La presse, 4 septembre 1900, mardi 4 septembre 1900

[" LE PLUS FORT FBIEE QUOTIDIEN AU CANADA CIBCÜLATIO* DE L\u2019EDI* QUOTIDIENNE ^ MOV ¦*> ¦ PA.» JOVU 68.10;'» SEIZIEME ANNEE-Xo 2.'>7 MONTREAL MARDI 4 SEPTEMBRE 1000 DIX PAGES-UN CEXTtN U PtSTLHOIlit Les autorités sanitaires du pays prennent des pré cautions\u2014On vent se procurer du sérum à Paris \u2014Le gouvernement Canadien vent une quarantaine de {ours U> FETE DU T Le bureau provincial d'hygiène a\u2019eat fcnu de* chances que court le L arada de voir quelque** uns de» navire* de Oiasgow apporter ici la terrible r»e>re bubonique.Le docteur E.P.Lachapelle s es: mis en rapport avec les autorités fédéra es arin s bon système en ce genre.De là., il fa it conclure que l\u2019Angleterre peut être facilement infectée, car des milliers de vaisseaux arrivent à ses ports de toutes les parties du monde sans subir aucune quarantaine.Le Canada, au contraire, possède des quarantaines très sévères, et nos populations ne doivent pas s\u2019effrayer à tort.Do plu», comme la période d incubation pour le terrible fléau est de douze jours, fa plupart des vaisseaux auront subi 1 é-preuve avant d\u2019entrer dans le golte.Le Dr Pelletier passe ensuite sur l\u2019importante question de détruire les rats des navires, qui sont, comme on le sait, les distributeurs du terrible fléau \u201cSi n or i sommes menacés de 1 infection, dit le docteur, on devra détruire tous les rats par les émanations sulphuriques, et le faire avant l\u2019arrivée au port du vaisseau, car ils pourraient être les agents de la eontagion- \\je Bureau de santé de notre ville est déterminé à veiller avec soin.Ivc Dr La-berge a déclaré que malgré que notre bureau de santé de ville n'aie aucune juridiction dans le port, il prendra cependant à l'arrivée ne tout navire les mesures sanitaires nécessaires.Le plus grand danger prévu est que la contagion ne se répande par le personnes nommées en anglais les \u201cWalking passengers\u201d.A la quarantaine ils ne paraissent pas attaqué» du fléau, et voilà qu'au port et dans la ville le fléau se répand tout à coup.Ce sont eux qui en sont les distributeurs.Vojlà pourquoi notre bureau a demandé immédiatement le sérum curatif et préservatif.A ce nropos.nous ferons remarquer que quelques mois passés un de vérole est ( \u2019até tout à coup parmi des immigrants débarqués depuis troi* jours, et qui avaient cependant subi 1rs jours de quarantaine.L\u2019isolement et la vaccination furent employés, et le patient ne put répandre la contagion.Les steamers suivants de Glasgow sont en route pour Montréal, ce sont des navire» de la ligne Allan et Dominion, le \u2018 Pomeranian\u2019 août 24, \u201cBrasilian\u201d, 31 août.\u201cConcordia\u201d, 20 août, \u201cAmaryn-thin\u201d.25 août.Ces dates de départ des paquebots concordent avec la nouvelle de la contagion qui a éclaté le 27 août.Pour faire connaître quelque chose sur ce fléau, qui.non» l\u2019espérons, ne viendra r as décimer no» populations, nous avon» fait les recherches suivantes : La peste bubonique du Levant, ou Orientale, et la peste noire est un fléau qui a ravagé plu»ieurs contrée» de l'Atri-oue.d*» 1\u2019 \\cic et de l\u2019Europe, depuis une époque immémoriale.Les Egyptien» ont connu ses ravage», et les historiens.Borna: ns en parlent.Rendant l\u2019ère chrétienne.elle atteignit l\u2019Europe ver» le sixième siècle.En 512.elle ravagea l\u2019Egypte, s\u2019étendit à Constantinople, et emporta au delà de mille' personnes.Durant le même siècle.l\u2019Italie fut infectée par ce f rtu et dans le siècle suivant l\u2019Angle-teire fut aussi ravagée.Au quatorzième siècle, le fléau se répandit dan» toute l\u2019Europe entière, et un quart de la po-pulation.c\u2019est-A dire 25.000,000 de personne*-.périt.Au \u2022juinrième.seizième et dix-septiê-me siècle, la mortalité fut effrayante.A Londre- en 1065.plus de 68.000 personnes périrent.De grandes épidémies sont »urvenues durant le Ifcènie siècle, mais dans notre si»» le fléau s\u2019est en volé vois l\u2019est : cependant, de temps à autre, la maladie reparaissait.Au Caire en 1835.une sév re épidémie éclata et d\u2019x an* p!m tard l\u2019Krypte fut dévastée.Depuis ce temps le fléau a disparu de nos contrée», et a ravagé la Chine, r înde, la Pci s- e* l'Afghanistan et plusieurs autre» endroits.> ar ce dernier est dt retracer la route du vaisseau ayant ip-porté la peste en Ecosse.Cette tâche n\u2019est pas facile, mais elle est d'une g ran de importance, et aussitôt que le vaisseau sera retracé, le Dr Thomas en avertira '.ee autorités à Washington.Cette épidémie aura une influence désastreuse sur le commerce, car/es Etats-Unis veulent établir une quarantaine prolongée.Le premier steamer de Glasgow qui sera examiné jiar les autorités sanitaire» du port de New-York, est le \u201cCity of Rome\u201d.parti cependant de G\u2019aisgow quelques jours avant l\u2019écîosâon du fléau.Washington.4 \u2014 Le médecin général du gouvernement canadien a câb\u2019* au Dr Thomas, à Glasgow, du département américain, de la marine, de vouloir bien suivre le progrès de la .peste à Glasgow, d'examiner en outre let navires des lignes Donaldson et Allan qui se dirigeront vers nos ports canadiens.Le gouvernement.paiera les services d'inspections des officiers américains, jusqu\u2019à ee qu\u2019un corps d officiers de santé *e renflent étnb.ir une quarantaine canadienne & Glasgow.¦ «\u2018Il UNION protecirke aerated DcsEnbfuteilIctiK Bottlers ^\u2019EMÇAZEUSf FcderalcdUiMoii DE MONTRFALPOF MONTREAL E La garnison de cette ville est assiégée par quatre commaiidosiboers\u2014Leiffénéral Hunter vole à son secours Lord Roberts proclame-que dorénavant le Transvaal sera possession anglaise, et ordonne d'incendier les fermes de ceux qui refusent de se rendre Maseru.Basutoland.4^\u2014 De» comman « dos, »ous le* ordres de Fouril, Grobelaar.Rommer e: Hassebroek, axe»- deux cents 1 é»laireur» de Theron.ont investi la gar- , nisou anglaise à Ladvbrand.On rapporte que les troupes ont, déjà brûlé leurs provision», et on craint»qu\u2019elle* ne soient forcées de capituler.Le général Hunter court à leur aide.Prêtons.4 \u2014 Le général# Badcn-PoweîlJ est parti pour Capetown\u2018samedi.Londres, 4 \u2014 Lord Roberts rapporte de Belfast.le 1er septembre : \u201c\u2022T\u2019ai aujourd\u2019hui lancé, *ous l\u2019autorisa tion d»' Sa Majesté, «lu I millet, des pro elamations annonçant que dorénavant, le Ti msxaal fera partie «lu domaine tie Sa Ma .esté.\u201d Londres.4 -Le correspondant au Cap du \u201cGuardian\u201d, tie Manchester, télégra-plt ** tpi uner mai* les rue* étaient boueuses.I^n procession ouvrière a été relativement peu c«ansidérable.Jeux* et excursion» dans l'après-midi.Les affaire.* ont été j suspendues toute la journée.Vancouver.4 \u2014 Température »plendi-de.Procession, jeux, courses, excursion.*, démonstrations, etc., ctxc.Le programme était bien rempli.Halifax, 4 La célébration de la tête du travail a été plutôt calme.11 n'y a pas eu de démonstration ouvrière.A propre ment parler.L\u2019intérêt de la tournée s est poctè Mir de- courses ( e pique nique «» fera sous le patronage immédiat de S«-»n Honneur le maire «le Maisonneuve.M.Hubert Desjardins, et «le MM.Wm.Richer.N.Massy.R.Gilbert.J Trudel.-T Rien* deau.f: «.et .1.Rhéaume.conseillers, «lui veulent payer «le leur personne et d«» leur bourse tout, -e qu\u2019il faut pour procurer ô tout ce 1 etit monde la man-gcai'le nécessaire, les amusements et divert le-ve mente.qui ne manqueront pas dans «'e h' *n i«»t.enchanteur, appelé Parc du Bont-de-i Fc.Lo chef OT\u2019arrol! s\u2019est chargé des dé-tnf.s de l\u2019organisation, et tout va son train.Tyo* billet* seront, distribués gratuitement aux petit* enfants de Maison neuve, a 8 bruns a.m., au coio des mes que l\u2019on connaît bien, (Notre-Dame et LaW.le.I ( ependant, *1 les petits enfant* étranger* et le« adultes veulent »c réjouir en même temp».et »e faire le^ témoins do cette jeunesse joyeuse, là Compagnie leur accorde un droit de pae-Mge à prix réduit, saxoir :\t10 cents pour lo* enfants, et.25 rente pour les adultes; e* \"o\u2019i aboard\u201d pour .e Bout-de-lTle.oi.il y aura jeux, courses, dan-o* et tout ce qui peut amuser, égayer et divertir.L\u2019orchestre de Mai =onneu\\e sera sou* l\u2019habile direction de M.J.B.Cb%r-trand.RETOUR D\u2019EUROPE M.Hector Champagne, député du comté de* Deux-Montagnes, et son cou-J sin.M.Er»n«te Champagne, sont *rri-* vêj d\u2019Europc, hier. LA PBESSE.MARDI 4 SEPTEMBRE 1900 foi le .: _ LECLEAC FuHéraillet» imposantes \u2022I uue foule 4o Mêle* ilenneyl reytlro 1m éersier» boni niâmes au re-fr#tié curé 4e U paroi».* 4e feaittt*Je»eph M^r BrarM»! |>rounm «* IVloffi futièbre et nom me IL Pabbe HeUuger tuié 4e M Jo>« ph Le aer\\ice i'unebre de leu l\u2019abbé i^*-cierc» cui\u2018e de\ti»h, «i eu lieu hier matin, en léKiiae du même nom.I ue ioule n nnbreuae de ndèle» purui® *ien» encombrait le temple.Tnu> \\e-i.tieul rendre un >*upieme nommage k celui qui a\\ait été si lon^tempa pour eux le bon pa»t>eur.La* fête du travail et de» organisât ion* ouvrière* avait empi lié un Kiaml nom b:e de peraoune» de Ht* rendre aux tuné- raüies.L église, tendue de noir, était plongé»-dan* un demi-jour sombre, lien band» roi le* tombaient de lu voûte, et au milieu de la nef, sur un riobe et haut cat t laiuue, était exjKisé aux regard* «le la Joule, le* restes mortels du regretté curé.Mgr Emard, évêque de \\ aUeylield, a chanté le aervue.Les iévér»-n»! < F.X Kaheaiq curé de Saint-Lambert, et .1.!>é-tarie, vicaire, de la paroiase Saint \u2022loseph.agissaient comme «lia» re et sou diai re.M.H.Ilétu, remplissait les fonction» ,i Grandeur Mgr Bruchési, a pnmoneé, en termes émus, l éloge «in regretté défunt.\u201cEstote para ri\u201d, soyez toujours prêts, car vous ne savez pn» à quel moment et A quelle heure le Fils de l'Homme viendra, ; par conséquent, soyez comme la voyageur, tenez-vous prêts.\u2019\u2019 Monseigneur, prenant ce texte, fait quelques courtes considérations sur le néant «le la vie et l'incertitude doin et quel esprit chrétien, M.le curé Leclerc a fait son testament.H a prévu A l'acquittement des dettes qu\u2019il peut lais er.au bien-être de ses parents, au soulagement de* pauvres de sa paroisse ; il a songé A vêtir les petits enfants et A venir en «aide aux oeuvres paroissiales et aux oeuvres diocésaines.Ces «oeuvres ont toujours été l\u2019obiet de ses tendres sollicitudes.Monseigneur expose ensuite les qualités et les vertus de M.Leclerc, vertus montrées dans les postes importants qu\u2019il a occupés au cours de sa carrière.Il le montre simple écolier, répondant A l\u2019appel de Dieu au sacerdoce ; puis vicaire, chapelain au pénitencier de Saint-Vincent de Paul, où son souvenir est resté, curé de In belle pa roisse Saint-Joseph, où toujours se trouvent les familles éminemment chréticn-aes.Ici.Monseigneur rappelle sa propre enfance et les lien» personnels «pii (\u2019attachent A cette église, où tout enfant jl a participé aux cérémonies du culte ; il «a balancé l\u2019encensoir et chanté les louanges de Dieu.Il a aussi un souvenir ému pour l\u2019époque où, vicaire A Saint Joseph.il a habité ce presbytère, «lont M.Leclerc fais.ait l«a demeure hospitalière par excellence.Non seulement les prêtres qui \u2019/aidaient dans son ministère étaient l'objet de scs bontés, mais aussi les confrères ! qui venaient y chercher /hospitalité et : surtout les malades et les abandonnés.M.Leclerc a été nommé le Père pro- ! tecteur des communauté» religieuse» ; j certes, il méritait ce titre par les servi- ! ces qu'il a rendu» aux Franciscain», aux > Trapistc».aux Frères des Lcole* Chié Le Mal de Tête i Le mal de tête bilieux est la mêm j chose.La plupart des gens qui y sont sujets ne font rien pour le quérir jusqu\u2019à ce i qu\u2019ils deviennent en état de prostration.I Alors seulement ils prennent un purga- i tif ou un émétique.Et alors le mal revient bientôt .\u2014aussitôt que l\u2019estomac est de nouveau dérangé par la bile qui séjourne dans le système., Mme M.A.McLeod, Goderich.Ont.Joseph Coile, Reno, Ohio, Geo.W.Doll.Locust Valley.Pa., et J.Van Ilee.Pult-neyville, X.Y., y étaient tous sujets, et ont volontairement témoigné, comme des milliers d\u2019autres l\u2019ont fait, qu\u2019ils ont été guéris pour toujours, par Hood\u2019s Sarsaparilla Pris fidèlement ce grand remède corri- ! go les habitudes bilieuses et donne la vi- 1 jrucur et la santé aux organe» vitaux.(5) tienpne* aux Somu» de U Miaéncorde, onbn A too* veux qui ont eu beeorn de eon aide et de »e* enrourageakoot».Boa père pour le» malheureux et les pauvre», il a en outre travaillé beaucoup dan* la coamu**ion scolaire i la cause de /éducation du peuple.tirée- à »a bonne et chréUdm.e diplomatie, il * du résoudre heureu>e ment de grave* difficultés, ha carrière eri maintenant finie, il ira dormir dan* le cimetière d\u2019Oka.parmi ceux qui s «nt t nommé par MoMciyneur j our remplacer dam» la parois*# St .I«»*epn le < u ré Lcrlenc, et tout muer le» oeuvre* du défunt.Li touchante olkxiition funèbre de Mer Rniché»! a fait verser des larme» aux «itintant».I>*> î»aiig!«>t* et le- soupir* i/êlevaicnt «le la foule Monseigneur l u même a dû s'arrêter à plusieurs reprise,., vain u par l'émotion L«*»» re*te* morte\u2019* «1** feu M.foncière sont resté* evp-v-é- dan» l\u2019église ju«qil\u2019à sep\u2019 heure-, »*\u2022 matin On Te* a t-r»n> porté à lu gare Bonaventure et i\u2019«* ont été p\u2019a sur le convoi de huit heur'* pour l.j lune ; de là, ils seront trsn îérA.Mir le l ateiu.**n route pour Ol i, ! où !.i »éputiire aura lieu.1\t«livcrse».communauté» et institu- tions re\u2019igieu-e* «le la paroi*«e e* de la \\ i/e é* .ent lanretnetit représentées.l\u2019n irritwl tiombrc de membres du clergé ét oc \u2019\tu- pré>«-nte Vous ivorii* pu i«- u ir le- nom* siiiv int* : R T* Gauthier, p eur «lu « ouvent de- Dominicatns d«* vt Ilvo inthc : R.P Ré< het, de* l\u2019rère* Prêcheurs R.P Geoffrion.i! i .le.\u2022 .P* 'i ( Atc des Neige» : le R.P.\\ P «in het.\u2022 ipérieur r, P.s s .\"M Larose.de Laprairie; M.T^ecouns.M.Gauthier, de\tAnn\u2019i- M.LcVandais.directeur du Petit Séminaire de Montréal; M.Adam, curé du Sacré-Cœur ; Monsieur Laforee.eha-\u2022pelain «lu couvent d\u2019Hoohelaga ; Mon-»ieur Sauvé, de Vallevffeld : M.Bertram! ; M.X.Morin, curé de Saint-Edouard : Père Michaud.C, S V.; Père J.F.Foucher.C.S.V.Outre-mont ; Père J.H.Houle.C.S.V.«Ü-co/êge de Joliette : Père J.M.Cadieux.C.S Y., directeur de /institution «les Sourd «-Muet.*.Mile-End : Père A Ré langer.C.S.V.du Xovieiat de .Toliet-t.«\u2018 ; Père Masse.C.S.V.Outremont ; Chanoine C.M.Lesage, curé de Cham-bly .M Dunras.vicaire A Saint-Charles ; M.Lafontaine, vicaire A Xotre-Dame : M.Chèvrefils.curé de Sainte-Ann»* : R.P.Turgeon.recteur du collège Sainte-Marie ; Père Melançon.S.J ; M Corbeil.curé de S.aint-Benoit : MM.l«*s abbé«i P.]*ieottp, C.Robillard.I.'»-tour.Beaudry.Brissette.de la Côte Saint-Paul ; Tl.Palatin, P.S.S.; R.P.Verner, Rédetm to' iste : Père Pria ce, S.J.; M.P.Houle, curé de Saint-Jean Port-Maurice ; M.Bourget, curé de Sainte-Geneviève : M.J.Théoret.curé d»* Hotvick : M Dupuis.M.Laporte.M.J.A Morin.M.Guilbault : M Donnelley.curé de Saint Antoine : MM.les abbés Te'-.«ier.Geoffrion.Foucher.Lamarche.Pepin, Brunet.Forbes ; Fr.Jérôme et Fr.Xavier, de la Charité ; M.Duhamel ; M.Jobin.curé de Snint-Jean de la Croix ; M.Rou*»enu.de ha Pointe aux Trembles ; M.B^nin.Pointe-Saint-Charles : M.A.Provost, « uré d\u2019H achelaga : M.I\u2019.Z.Allard, curé de Saint-Etienne de Beauharnois ; M.P.J.Brady, aumônier de la prison «le» femmes ; M J X.Demers.Lacolle ; MM.J B.Proulx et .T Chagnon.de Saint-Lin ; M.P.S.Dubeau.de Saint-.Tai-nues de Montréal ; M.J.A.Richard, _\\ erdun : «I < > Roussin, Poinit au Trembles : M.J.A.Mageau.«le l\u2019évê-« lié d\u2019Alexandria ; M.Maxime Lap*.rte, de Va/.eyfieîd : M.J.II.Ducharmc.Sainte Elisabeth de Portugal : M.R.Bon/n.Varennes ; M.Rabeau.Saint-Lambert.etc.Aux )>remieri rangs de /assistance, des .s èges avaient été réservés pour les parent» 'lu vénéré défunt.On reniar quait entre autres M.Elzénr imî-gneault.son beau frère, avec «on épouse, née Hélène Leclerc ; MM André et François Leclerc, ^es frères : H um Leclerc.Frank Leclerc.Jos.Br ver.Louis de (.Daigneault.X.P.; ITdéric Dai-greault.Joseph Dajgneault.T>im:en Béchaud.es neveux .'Madame C.D.Bertrand, madame Anne Desormeaux ; m ulan e Boyer, madame L«inge\\ in, ma-dame Leclerc.Mlle Bernadette \u2019 D-t-gneault.ses nièces, et Mlle Marie-Anne Daigneault.la nièce «ju\u2019i! «a élevée On remarquait eu outre /lion.M Rovaj.ami intime de AI.Leclerc ; M.Té\u2019esnhore Ouimet, ancien préfet du pénitencier «t «nii intime de la famille : M.J (; \\\\ JWfUTnn M.P : M.E.V Arr'mm-bnuit.M.et Mme Lachapelle.M.et Mme Gen.Bertrand.M et Mme V Chartrand.M.et Mme A.S.Benoit\u2019 l\u2019éJienn Gallery, etc.LES IRCHITECIES Leur aseeinblé* générale annuelle «\u2019ouvre hier Electioa 4e» offlc.er* et rapport Uté.j roiiiat L aew^mbléo gOnéralo aonualle de l\u2019.Ve-\u2022ooi-ition dt» .VrvhttecU^ do «a Piv»viqoo de\t4 début# hier, et nv ne term:- n* «pi iu>>ur«i\u2019hui.L'«>u»M*tur« d«; l\u2019#xpo*uiou daniii' tev turr a cgv**m* nt eu lu u hier, au No 11-\u2019 U,.* .* me Maiwfield.Cotto expoti* lion «i :rera huât >>uie.L\u2019Aa* nation ex P*'?un certu u nombre d exhibit* de prem er oixir* #t que le* cfmn *ii\\ et ont trè* intére»»ant*.J«éle«tion «it:* c/llici#*^ !\u2022*»ui* i* prochain 'term* a donné > résu tat maivaut: j Près lent, G.K.Tanguay, i^iél»ec ; l»r v i-e pré«.;dent, .!«»*.Venue Mont- ; léa» ; Jèmc vice pré>.dent, VV.E Do- ! ran.M mtréa\u2019.; «c'Ctta re, i» A Mo-nvtte.M'Hitréa!, i^éè u ; tr黫>ri#r.J >.ArohiKiM, .M«mtréa! ( om-crii.- J P.4hu*.let,\t\u2022 ; Alcide ( iimneé, réélu; E.M ix\"»!!, réé».u A >.iay.j!.reè.i; A.H.I^apierre, réélu ; prof.>.H Uap-I*cr, t«-Mi» chaine a^c-emblèe aura eu A Quôbc»-.Nom extrayona du r.tpp»rt annuel de MM S.H.Capper, pré*-nient, et A.Mouette, secrétaire, e* que .que» note* sii:\\ante*, qui ne iiiaii'iueut pa* l\u2019inté- rêt ; \u201cLe t '-nxseil d* rAcc«>oiat ;on a d abord travoi«!lé A /organisation «le la B'blio-théqugf ave».* quelque mi* « è», n«»'i« l\u2019e*pé-rou».«lisent le préniderP et le «ecrétaire.Tel qu\u2019il a été expl\u2019.qié A 'n dcmièie .î**»**mbJée annuelle, noua avotu» rêiMwi A efffHîtuer une entente par laquelle et hou certaine* «*ondvti-m-./.L-soruitton pourra liéfiéficier de i Bibliothèque j «\u2019Architecture «ie iTmver.-.té Mriii.l.de la Bibliothèque Muincijjaje de \\Y«#t* m-Mint, et de /Aeoscidtion de* Arts.1 ai Bib\u2019vot hèque da l A.-.^ociation com;)-te 1*1 volumes dont vous pourrez juger de kt valeur en cou sa\u2019tant la catalogue qui sera distribué dan» un avenir prochain.Le» sdllcft de l\u2019Asaonution ont été régulièrement ouvertes aux membres, toute l\u2019année, exoepté pendant a vacance «le juiftet et «loùt.et mit -eu'.e chose est à regretter, à «avoir, \u2019e nombre limité d»*» membres qui ont profité de cet avantage.\\a\u2018 Conseil sortant «le charge croit devoir suggérer que le* étudiants dans Va bureaux.\td\u2019une carte spécule à leur être délivrée, puissent «se présenter à l\u2019Association pour profiter de la bibliothèque.|>* 3b octobre 1800.< eu heu i'maugu-ration «ie» -bl e* actuelle» de l\u2019Association.A laquelle ata '.¦ont un grand nombre de membre» et d\u2019invitée.Ivc prof.S.H.Capper a fait une conférence) ac«*om|Mgnée.s de vue» stéréoscopique» très ntéress intc.H j our .es architectes, i L\u2019Association avait été invitée à faire une exposition canadienne d\u2019architectu- i re rétrospectri e, ft P;iri».mais, inalheu- { reuaement.le temps trop court lais é à : ncti c disposition ne noua a, pas j ermis ci\u2019organiacr quelque chose «îe convenable, i Comme corollaire, l\u2019idée d\u2019une exposi-t\u2019on locale avait été honcéc, mai» n «a pas réussi dans le temjis.( etto idée a été reprise en vue de l\u2019assemblée actuelle «avec le suc«è» plu» ou moins grand que vous pourrez constater « oug-méme».Grâce, nous ne dirons pa» aux justes j réclamation» «lu Conseil «ir î\u2019Association, mais ni sens droit «lu public montréalai» qui.aussitôt l\u2019idée émise, en a reconnu iVxtrênie justesse, le principe que lins-; pcetcur «les bâtiments doit être un ar- | chitecte a été compris et voua avez tous ( été à même déjà «/apprécier lç» «?hance- | iiieat.» jiour le mieux opéré» depuis /en- ( trée en ofhcc du nouvel inspecteur.Le règlement de» Bâtiment», dont un I j-ro;et avait été.il v .* déjà quelques an* i nées, préparé par le Conseil de /Associa- ! tion.après avoir subi diverse» vicissitudes est enfin remlu devant, le Conseil de t V ille de la Cité de Montréal.Xou- ne croyon- i en préjuger en disant que les ; échevin* les plus expérimentés dans la constm tion sont .-' inpath qucs au protêt.nous pourrions même ajouter que ceux qui en retard?nt l\u2019adoption .-ont moins | host des au principe d\u2019un nouveau règle- , ment «ils admettent même qu\u2019un non-\\eau règlement s\u2019impose* qu'à certaine détails *ic rédaction, «ju'il sera yoonsabi1it«5».Deux mcmbr°s de 1 Association ont ré-sigiu* : M.K < Lirose, pratiquant dan .J.A.l)?> !;t proviru-?d\u2019Ontitrio, et M champ** pour dortner son activité A un auti ' champ de labeur.L Nssoci.ition compte maintenant BU membres actif- dont deuv se sont tnit enregistrer «lepui \u2022 la dernière assemblée anntiZc, après avoir subi de- eximm».Ii est remarquer que le Fret.s.H.,\t^\tCapper, président, s\u2019embarqua pour l\u2019Fu- li jour très prochain où cette ques-1 r0p0 en jnin et que messieurs CL K.l,an-aura M# avantawu.-wnt r«2.éc.c!la\u201er- et H.Sta-e>y\t«îo QnShce ne pouvaient pu» insister aux assemblée.*.^\tj\tFOUR NIAGARA FALLS CONTRKI»» M ALADIKS «le» IJKOX'HKS et 4«^ j\tt:.,:n\u2022 surintendant pé- Poani«)n» ; A»thme.OfftreMiloii, et«' rtn- |\tdu (\u2022r.in«l 1 ro.*«\tc.^t p.ii'ti h or ployé» 1* ** Pondr* Aoûts Lt-Kr»»,'* le irrnnd r«- ^ \u2018 r pour Niagar.i l' i'.\u2019s.ù i' ;i.-*.-f«ua inede frauruU.Pharmacie Itécarj» 3loutré*l, ) ce s«>ir à une réunion «les officier.-, du a\t[ Xew-Vork Central.caractère privé, il n\u2019en sera rien dit i.i.si ce n est, que /Association peut prévoir 1i t ion Les examen» ont été, cette année, spé-1 cia ement intéressants et par le nombre et aussi par l«a qualité de» can«iidats.A ce suie*, iî est utile de faire remarquer que le* j>upiers d\u2019examen» de» candidats n stent d«,,ns les archives de 1 Association et fermeront dan» /avenir une file très intéressante A consulter.A la suggestion «le la R.I.B.A.et par /entremise «le l'un «le *-e» membres.M.A.T.1 aylor, ancien président de notre Association, un bureau «1 examens \u2022 éminent inat i t u t * é t en C inada.Notre i ré» ident sort mt charge.Bref.S.H.( upper, M.A.Haza, ex-président et M.A.I.laylor.«e dernier agissant ainsi comme secrétaire du Bureau, ont ét* choisis comme « xannna-teur.*» pour la Province de Québec, «leux autres membre» ôtant choisis «A Toronto dan» l'.-Wociution d Ontario.L'A ociaticn en généra!, n'a pas été sans déplorer /absence d\u2019un code d'étiquette professionnelle.A défaut «le- ri- | chc- traditions d\u2019honornblité et d intégrité parmi h* Arci .tccte^ Kuropéens, : et à la dernière assemblée annuelle, une ; commise m avait été nommée et vient i votn présenter !c ivsultat d«' son traxail.j i! e-t iort à désirer que le> volonté» -e réunissent pour donner force de loi A une aussi excellente mesure, qui «levra I N VOLLl K CHAXCEI X Hier soir, un vovageur s\u2019en fut trou- j ver îe constable de sendee A la gt '?| Bonaventure.e: lui indiqua dan» la fou\u2019o i un individu.un pi» icpocket.- q\u2019.r ai ait tenté de !c dévaliser.L\u2019officier .*e i déclara prêt A arrêter » et individu po n- rM.(1er.ara rret^ vu que ic plaignant consentît A ry .-«v une plain te en règle.Le voyageur refusa.car il ne voulait ou ne nou'xait vert d fontréài.Le table, de i»on côté, refusa d\u2019arrêter le '-\u2022o'etr* qui dévruerpit aussitôt.DHBAi\u2019îASSE^ VUS LITS DES PUNAISES.ax EUrLOTAUT LE »ni£?ÎN LIQUIDE DE LYOKS, l a*arrùcn\u2018îon I'*» dérrntt 'tnor.'\u2022r.îr* rv-gent si\u2019ra H'ViiA.Ütic.Ku v-.-nn-uart«»r:t $ i Jo!m T.I.ynn- , plianna'ien, »n\u201eu' ili»'ury «t Ciaig, Moniri'a;.\tiii\u2014mjs-n-.u Pour Fortifier Les Bnfants rrnfr*» ïe* eflot* nfThiMissnnts des ohale\u2019-irs.sor-Ter-vous dr Nestle\u2019» èîilk Food avant qu* lacü»-leut commence Bon travail dévastateur.Vu*- cho*e remarquable c'e.«* 4ae le» eafauts r p atteinte ît la beauté et coin f»nns qu\u2019on snperçolve que I on .s\u2019t*-«t servi de remède.Il * a été- essayé pendant S2 ans et est hI tnotTen- m.\tBit que nous y\tavons |>our >-*awa»«amf wa\u2014p\u2014\u2014e\u2014««\u2022tawaw\u2014wi i\u2019or««-desûr et\tprur enlever promptetnent et sans douleur les Coro.Verrue:, et DuriJc^s.Energt«jtie.InolTensil et Garanti.Envrépar l .i poste surrécepti 'n du pr; < 25c.A.f.LAUPENCE.-Pharmacien, Montréal.PLU5«C0R5*6xi>IED wwtthis BWTICUUU SHOe-B- LETTRES PC CUBMCt DE U CHAUSSURE .Sur chaque chaussure '«Slater\u2019* l'on troc ears on coupon, donnant les dement* constitutifs de U chaussure.Il dit quel est le cnir employé dans sa fabrication.à quel usage elle est adapiee, et quai teiaou doit en prendre.t un ^ »1 rapi«îe.Presque aussitôt, eîle \\ uriiver lç pigeon >o>agfnir.11 s«* posa sur /appui «le L « loiaée .puis le gra.'i,*u\\ «aisrau \\ int s\u2019abattre doucement sur le bi ts «le la jeun'' femme qui le cares*», tout heureuse.La missive fut bientôt trouvée et lue,\u2014 avec quelle joie î Marie porta ft se« lèvres la lettre «lr > 1 époux, e; un baiser *ur le cou de i»ci'i he «le î.i }v.geonne reine- n la k,cllti,;«\u2022 messagère.('ette fois, /épouse de Gérard rayonnait.E\u2019ie .sentait enfin t\u2019ppro, lier, flcu\u2019or ru-tour d el e le bonheur qui la fuyait depuis si longtemps.X L\u2019EVASION\u2019 Le surlendemain.Xeubourg vit entrer dan» sa « ellule le gardien, très affairé.< >t homme lui dit lierr commandant, je vous rapporte vot-e pigeon 11 a dù s'é« happer pour retourner A son colombier L\u2019amuen pro priétairc le renvoie pa: »on «lomestiqui*.celui qui a vendu le ouple d'oi esux.Inconscient «ompli^e.le geôlier allemand fit réintégrer »a « aze ail pigeon voyageur.Dè» qu\u2019il se fut retiré.Gérard souleva dé/ratement /aile velontéo du volatile.Il était sùr d\u2019v trouver une lettre.Il y en avait une, en effet.Elle disait ceci : liai, \u201cTrouve-toi demain .ou*, entre six heures et demie et sept heure» mom» :n quart, au coin du mur dont tu m'a» parlé.Tl fera déjà nuit ft «*e moment \u201cUne corde A noeud* te sera jetée par de»su« la muraille.Nii»i»-la et sauve-toi.\u201cDe /autre côté du mur.tu rencontre ras Dominus.Une voiture à deux «hc mux »er* prête.Xou* (agneron* la Fran'-o par la Lorraine.\" Reuv - e io< 1 .e soir.A dix heu\u2019 es.noti m* * \u2022 1 \u2022 r«* itin de m'a.*.»urer «pie tu .t* reçu «ot\u2019e letlia*.\u2022K: «îem \"U.axant ti promena de quotidienne.Iftrhc le deuxième pigeon avec «pie q *es \u2019lunes.Elle» nous diront i aucun empêi nt ment n\u2019e*t u n tnfi p mr ta «ortie.\u201cUne heuie aprè*.tu sera* iibre.t*é-rard !.Je n\u2019ose encore * «loire.mai» poin t mt c\u2019est vi u, «ar Dieu nous .11.11.\"Je t\u2019aime !.A demain, et A toujours.\"MARIE.Gérnr«l r a*-.» une journe fiévreuse.La première lépon Mt expédiée au m«*mpnt mdai ttendit le lendemain in» «pouvoir «!o:mir.\\ l\u2019heur* tirée, «l'aut o de** ?ndrç «i,\u2019.n» le jardii .1! remlit \u2022 litirrt-'» au «Umx\u2019ème | :gc*»n.oui ipprendie ft Marie q \u2019* nen ne '* mettait en travers «lu projet «/«vision.t .1 nuit tombait « nten ent.quand averne, Sarre-bourg.Avricourt et Lunéville.< ét ut une centaine «lo kilomètres.Il fallait les franchir dan» la nuit.L« berline marchait bien ; mai» le télégraphe allait plus vite.L enquête, menée par le» autorités de Hastadt.avait appris qu\u2019une voiture, brù lant le soi dans »a course rapide, se dirigeait vers le IFhm.Vraisemblablement elle «onduisait le en .mandant è la frontière française.Aussitôt elle fut signalée, par dépêches, aux bureaux de douanes qui sillonnent la ligne de démarcation établie entre les deux pays.Aiogv» uu form*it de* cordons presque j infranchissable», un filet dont le» mailles »e>Técs arrêteraient sans doute les îugi-tit».Ceux-ci arrivèrent près d\u2019Avricourt vers cinq heures du matin.Le» ehe« au:; «vrnmençaient à être tour-bus, bien que le « ociier leur eût régulièrement mén igé la ha\u2019te horaire.La longue traite «au\u2019i!.* vonaient de tour-nir A allure for« ée le* avait épuis*s.Heureusement, la dure « tape touchait à j son toi nie.Le c onducteur p ut un détour pour ne poin* traver-or Avrh\u2019ourt môme.Déjà.Dominus apercevait, A une ccr-j taine d> un e.le poteau-fiontière dis«pio .e \\ impériale et le mot ; Deut»11 liez ar-icter.«-oniman«la (»érar«1 au p«a»tillon.En même temp».il rassurait, d\u2019une 1 pression «le rien iffeetneii»«' a femme, \u2022pii *«\u2022 serrait.ellriyé«*.e «n^re lui.Le m«c,ivement tat exécuté.Mais au moment où ! 1 voiture arrivait ft hauteur «le* gabelou» teuton».Neub«nirg ordonna : - Hardi, en avant !.au galop ! D\u2019un < oup de fouet magistralement appliqué.Dominn» «mgln la figure «lu /oll-oeamte qui étendait la main pour saisir les chevaux par L bride.La berline partit comme une H«Vhe, essuyant une (lé«harge de coups de revolver .Vite, elle se tr ar a hors de portée IVrV sonne n\u2019était atteint.I n** seule bai lé, avait touché et perloré légèrement la «a-\\ pote de la voiture.Quelques instants après, on arrivait mut la terre française.\t1 I>es fugitif» fiient halte.Il» éitniK-ren.quelques instants le «on-«ert peu harmonieux «/impré* itions turi-bondes d«'s doua uers allemand' , lameur* «pi\u2019avait étouffées le bruit du véhicule Ml marche.44 suivre^ 8575 1900 LA PHESRE.MARDI 4 SEPTEMBRE Toronto fait partie nulle avec Westminster ST HYACINTHE DEFAIT PAR LES MASCOTTE Le club de chasse à courre se met à l\u2019œuvre\u2014Montréal se fait battre par Toronto 9 W Gifford\t.H me\t\tP\tMvrphjr Lynch\t.\tH me .\t.E\tUurpty Oddy\tOutoié»\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 e\tF, wvrw i P»»!\tIneide\t\tDurk.n ?F MrN»ugbton Papitain»» .\t\t\tEgaa Rrf»r«r -\tJ Kent\t\t Umptrw# \u2014 J Templeton ben»t#:it.Mcntréa:\t\tOttawa\tL Ru Part\tClub»\tbc 'rer»\tTe-r.r** I .New\tWe»tmm»ter\tT'irnbu.\t11 4«( 2\t.New\ta *\tLathan*.\tU 50 3\tNew\t3V*atmln»t»r\tGifford\t12 45 4\tNew\tW»»tminMer\t8 Pes\u2019.e\t12 5m 5\t.Capita!\t\t\tE Murphy $ 30\t TCMOKTO AB R H PO A b' J Banr.on c f Orey.1 f T Bamoo.r f , Oarr i b .t Lyn h 2 b .I^em-.a.c .C:>m#r » a .S- heub S b .Külen.p .Lee SAtnt-Loale ont défait le» Hoche «ce eur lewr terrain.Avec un a*' re dt 2\t*rtl 1\tMoatrea.\t50\t«2\t4»rt 9\t8*yracu»e\t\t41\t72\t2«ki 0 (4\tLIGUE NATIONALE\t\t\t PARTIES DU I AVANT MIDI A Brooklyn ; PARTIES DE SAMEDI ET DF DIMANCHE MONTREAL BAT RO\"*H ESTER DEUX rv»is Montréal a défait Roche»ter samedi dan» la première partie jouée entr* le* deux club* et a ensuite fait partie nulle dan» la second** la* dub local a battu »es adversaire» dimanche par un score de 7 A rt Score .PREMIERE PARTIE : MONTREAL AB R IB P O A E John»on 2b., Garry.f .Henry 3 b .Raub.1 b Latotte.r f .Schiebeik.» s.De>hanty.1 f.Moran c Cross, p.Totaux .» .3ft 4 ROCHESTER AB R » 27 13 H PO A B Chicago.Brooklyn Batteries e: M - luire A Ph!i.»d»lpl'.i St Loui» Phil.i ielphie Batterie» McFarland A Bosun Pittsburg Boston OOirtJrttIO\u2014 5 M*tairtprjx~ » Griffith» et D, u hue Kenned} U\\io2211x\u2014P» Hughey et Robinson 15 Graaei\u2019 CURRENCY est un meilleur TABAC ACHIQUER que les autres tabacs du même prix ou à un prix plus élevé.Et c'est ce qui explique sa ven-; te énorme.I R H E 001000313 SU A itiXIOOClOO rt 12 2 Hat t-ne» \u2014 Leever et O Connor Clarke A Br'* 'klyn Partie de 1 après-midi : Wllli* et R H E.TtADE Chicago Brooklyn.4 j.»\u2022»»»> vj 1'3043010a Bat tarte» \u2014 Callahan et Chine» Farrell A Philadelphie Partie de Taprès-midi .Kltson et R H.R bt Louis.Philadelphie Oi>i 300 01090070a Batterie» \u2014 Jones et R binson Fa ri and A Boston : Deuxième parti» : Orth et M R H E.Boston.Pittsburg.000000010\u2014 1 .000011102 M Lush, c f.Smith.2 b .O Hagan.1 b.Bonner.».»., Bear.1 f .\t.Householder, r f .Greminger.3b.Phelps, c.M c Parti In.p.Totaux.Score par inning Rochester.Montréal .32 iÛ 19 .003000000-3 .010011001\u2014-4 SOMMAIRE Sacrifice hit».Johnson.Crop».C Hagan Buts volés.Johnson, Garry.Henry Coupe bons pour deux buts.Delehanty.Lush.M -Partlin.Premier but sur quatre balles, par Croes.2 .McPartlln.1 Struck out.par Cross.1 Passed bail», double p!a> Johnson à Raub.laissés sur les but.«, Montréal.7 .Rochester, 5.Temp?.2.15 heures.Umpire.Hunt Il y avait deux homme» le retirés lorsque fut fait le point qui décidait de la victoire.DEUXIEME PARTIE : MONTREAL AB R H PO A B Johnson, 2b.\t\t\t.\t4\t1\t3\t3\t1\t0 Garry, c.f.\t, .\t.\t.\t3\t9\t1\t1\t0\t1 Henry, 3 b\t\t\t\t\u2022>\t9\t0\t3\t1\t0 Raub.I h.\t\t\t\t9\t1\t4\t1\t0 Lexotte.r f.et\t1 b.\t\t4\tO\t9\t3\t0\t9 Schiebeck.s.s.\t\t\t4\t0\t1\t4\t3\t1 Delehanty.l.f.\t\t\t4\t1\t1\t9\t9\t0 Moran, c.,\t\t\t.\t9\t9\t9\t1\t\t9 Souders.r.f.\t\t\t.2\t\u2022b\t1\t1\t9\t9 McFarîan, p.\t\u2022 \u2022\t\u2022\t.\t3\t0\t0\t1\to\t0 Totaux .\u2022\t\u2022 \u2022\t.\t.39\t4\t8\t21\t10\t2 ROCHESTER\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\tAB\tP.\tIB\tPO A\t\tB Lush.c.f.\t\t\t4\t9\t1\t4\t0\t0 Smith.3b.\t\t\t.\t4\t1\t2\t1\to\t1 O'Hagan.1 b.\t\t\t4\t2\t\u2022>\tS\t(4\t1 Ponner.s.s.\t\t\t\t1\t.3\t9\t5\t9 Lean.l.f.\t\t\tO\t9\t0\t3\t0\t0 Householder, r.f\t\t\t.\t3\t0\t3\t2\t0\t0 Gremlnger.3 b.\t.\t\u2022\to\t0\t0\t1\t3\t0 Dixon, c\t\t\t\t\t9\t0\t1\t0\t0 Murphy, p.\t\t\t\t0\t0\t0\t0\t1 Totaux .\u2022 \u2022\t\t\t\t4\t11 x20\t\t10\t3 x Raub retiré\tpour\t\tintervention\t\t\tde\tDele-\t hanty.\t\t\t\t\t\t\t\t Club.Montréal.Toronto .Toronto Montréal.Toronto .Scorer.Christmas McLean.\u2022 Querrle.Temps.\t3.05 0.35 12.35 Meldrum.so\u2019so Greatrix.10.15 Deux \"ball crank\u2019\u2019 de Raint-'Hvarinthe Les Mascottes tirent quatre points sur ses balle» dans la première inning.On crut alors que Robltaille serait assez bon pour opposer aux Mascottes.Il remplaça Reardon, et ne permit pas aux Mascottes de compter un seul autre point St Hyacinthe continua la lutte avec courage et fit trois points, mais ne put Jamais reprendre l\u2019avantage pris par les Mascottes au commencement de la Joute.La victoire des Mascottes s?trouve par suite être un cadeau de la direction du club Ft Hyacinthe au club de Montréal Score TORONTO ET WESTMINSTER FONT PARTIE NULLE MASCOTTES AB R Miron, s.s.Rodden, 3b.Bourd»au.r f.Gordon, o.Ashton.2b.Poirier.1b.A.Harris, p .Faucher, l.f .E Hardy, c.f.Desjarlals.2b.National.Cornwall.Glbeau .\t\t L Heureux\tPoint.\t IManchnrd\tCover Point.\t.Cameron Kavanagh\tDéfense.\t Michaud.\t.\t.î .Défense.\t.\tDéfense.\t.Tobin Marcelin.\t\t.McMillan Duludv .\t.Rentre.\t Brown.\t.Home .\t\tBlack I.a.ocque.\t.Home.\t.Madden Brennan.\tHome.\t.W.Broderick Lam.ureux.\tOutside Home.\t.J.Broderick Déry.\t.\t.\tInside Home.\t.Allan Rrophy.\t.Capitaine».\t.Mulcahy Dlr,a Que les membres du club de crosse Toronto sont enchantés du résultat de leur partie d hier avec les New Westmins ter .serait parler avec beaucoup de réser~ r\u201e\u201eLP , av® r parcouru le Canada ?n conq rants les Westminster arrivèrent à Toronto avec !a détermination des vieux romains, mal?Vlc?\"PUrPnt ^ re corr*nie César : \"Vcni.Vidi î0™* un ré*ultat nul.le acore ÎomPÎ ¦*, à 4 Les ^^eurs refusèrent de jouer plus longtemps que le temps régulier et les Toronto ne réclamèrent pas la victoire.La partie fut Jouée en présence de 2,000 personnes sur un terrain humide et boueux Mal- ¦\t-\t- \u2014 - gré cela.le Jeu fut rapide et même rude par I\tSt c,,®lr* * *\t\u2022 \u2022 moments.Plusieurs jou?urs se firent bl%- I\tRobitalllc.p.\tet\t3b ser Bob Cheney, gardien des buts des visi- I\tLarocque.1b.\t.\t.flt fendri Motor and ( '\\ .'I** « '\t.fut «le l'Uni.ui ( ' Mumej .-ial* .l»evar«.nncs et Gab«>ltn!.iarr«>n.du club St Gcoi- 1 .intifc ISO*».I *0 R I MONTREAL la deuxième place Dan» la course d»* cinq milles, entre Ste Ma rie et Devurenne*.le premier n défait l'autn %\t1 par deux longueurs\t!\t' 011 \u2022 1BHU» des attntmeru arnvért ai$ l*oit (iriuiis aaiiuhli: était sciatrtuiiHu.arriva | \"Rcngnr Mpa»J\u2019 .capt.Hrcnnan, de Bel* de Québec.également \"Almviian\".rapt.Parker.d'Anvers.* runiMrtir\\ capt.Yipond, de Liverpool, ' .\\ionti 15 H«*ût Amateur», 100 kir unètrat.ouvert A t«>us cotirevjrs français et étrangers : Final» 1er.Bastion.Franc?.2c, lirnle.Norvège 3e.Hildebrand.France Bastien a couvert les 90 kilomètres rontréal.La batterie s'est rendue à 6.'«A heures^ hier matin.ft Verdun, ml l'inspection devait se faire ; le lieutenant colonel Cotton, ad R'dant généra] de l\u2019artillerie canadienne.e*t arrivé A 11 heures, à Verdun.Le» homme» ignoraient iuamrau dernier n.ornent les évolutions variées auxquelles ils devaient être soumi*.On leur lit d\u2019alvard pratiquer >< «liverses métho dea de tir.La batterie dut, en premier lieu, tirer sur un corps «l'artiüerie inia gin.nre.puis sur un«* corps d'iiifariterie.aprê- avoir changé de front.L\u2019infanterie éta.t représentée par diver se* cibles, et l\u2019op v».rendit «le véritables shrapnels.T,e général O\u2019Oradv ]lu!\\ a jé li< ité |**m hommes «jui « «»i?*j*«>sent la batterie.L'inspection de» h«»mmes et «les « lu* vaux s\u2019est faite sur le terrain des ma nocuvrcs.au lieu «b' Ste Hélène.< «unme la chose avait été primitivement ti\\é«*.1 n lunch \u2022 été donné au major génnt licenciés niercre«li.Fa-' capitaine Hubbel.«le 'a bric.ule «l'Ot tawa.et le lieutenant Bnu k.«le?Hussards revaux «ana'liens «lu due d\u2019York, ont mi comme officiers dissidents, durant les deux samaines d\u2019exercice à J\u2019Ile Ste Hélène.RK5VFHSK PAR l> (HKVAL .\tT>1\t_ l»t* ' «pond, au pied de la I lace Jacques-fartier.\u201cMontfort\u201d.rapt.Jones.KIder Dempster and ( o.au pied «le la rue î^erri.Ottoman .capt.Jones.D Torrance and ( .au pied de la rue St Sulpiee.Roman cant.*Tones.D.Tort^ince and C*o.au pied de la rue St Sulpiee.VOFLÎKRS \u201cHelen M.Atwood\u201d, rapt.Wall, bassin de la douane.\u201cMinnie Bride\u201d, capt.Bouchard, CA.Boucher.VAISSKAl \\ KX BOI TE POUR MONTREAL \u201cf anning\u201d, de Table Rh\\.18 juillet.Andoin\".de Liverpool.8 août.\u201c Antonio\u201d, fie Man< hester.tî août.\u201cHenley\u201d, de Barry.13 août.\u201cLivonian\u201d.dool, lû août.\u201craledonia\u201d, de (ilasgow, 21 août.\u201cJneona\".d»1 î,eitb.23 août.\u201cPomeranian\u201d, de (Hasgow.24 août.\u201cMontréal\", de Londres.24 août.\u201cMont-evidean\u201d.de Fxmdres.24 août.\u201cTeciin Head\u201d.d(* Belfast.24 août.\u2018 Amarynthin\u201d.«le (rlasgovv.2.3 août.\u201cIona\u201d, de Shields.26 août.\u201cManchester < ommerce\u201d.de Alanches* ter.2«» août.\u201cLake Champlain\u201d, de Liverpool, 28 août.\u201cBoliviana\u201d.de Anvers.28 août.\u201c -\\vona\u201d .de Sydney, 30 août.\u201cBrazilian\u201d de fïlaagow, 1 septembre.\u201cR osa ri an .fie Ivondres.1 septembre.\u201cRamorc Head\u201d, de Dublin.2 septembre.\"Torr Head\u201d, d d'un b«m jingo se demandait pourquoi le généra.ia»ime anglais ne procédait pas plus I tét à l\u2019annexion en bine du*pay»» beliigé rant.N\u2019était-ce pas eeuie manière dVn finir tôt et tout A fait avec oes Bœrs, qui k\u2019ohatment depu -t trop longtemps à 1 Méconnaîtn» lea douceur» de la domination et les bienfait* de la civilisation an gliiaet.Les républiques bœr Ata.nl devenue#, par proclamation, territoire britannique, il est évident que tou* les Bœrs qui portent le* arme* contre Va\tiin- glaiaea ne sont plue que «les rebei.es, «< qu\u2019il n\u2019y a |»fia lieu d appliquer aux dé fens cure de Kin dépendance bœr .cm règle* de la guerre.IU creeeni d être bel»\u20191* gérante et les généraux anglais auront instruction de le* traiter comme ^es révoltés de la Colonie du Cap et de la Natalie.!.***» règles internationales de la guerre 1 n\u2019ont pas, en chaque occasion, di\u2018 té la I conduite des vainqueurs au cours de cette guerre, qui a promené le monde de i surprise en surprise; mais on sera encore moins gêné A l'avenir, sous la nouvelle 1 loi de l annexion.Nous somme# donc en face d\u2019une annexion d\u2019un pays libre, par la force, sans HOumrsKÎon avouée «lu vaincu, et a.ors que la guerre régulière we poursuit avec plu* d\u2019acharnement que jamais.Guerre de guéri l'as ou de 'piirtJf*ar'** ré-ï>ondra-t-on.(\u201cest vrai, mais depuis quand ce genre de guerre est-il défenette réfwV ut ion soit afireeeé# ft tou# le* gouvernement» qu\u2019elle «'orvorrne.L'atnenfiemenf.réeolirt-ion Chester, était ainsi conçu : fie Man \u201c( e «4»ng toujour# pms nombreux*** fie l'union qui règne entre le» «olomie# et la mère patrie.reconnaît.\u2019e.s avantages qui fiéeou lent de \".'êchanze > plu* «ons\u2019fiérab'e \\ rs* b'e fie* article# fie première né.*-*.*ité entre le* différente# parti** de I em-j e.t pen*'' que toutes les disposition# prise* fini* ce but, devraient respeotar Upciur chacun J* ièbertA\tsur te «ukèuvftiaea.ftweM wutüemeai it .worn En désaï\u2019oord Aucun ou peu de changements dan# les affaires de Chine.La Russie et le# Etats-Unj* semblaient d'accord pour la retraite de# troupes alliée*.Aujourd\u2019hui, le cabinet de Washington Houtient que sa réponse A la Russie ne signifiait nullement qu\u2019il accepte la politique du taar.Le gouvernement américain déclare qu'il «t\u2019oppose & l abandon de Pékin, avant que le* puissances aient pu traiter directement avec le gouvernement chinois».L'Allemagne parait »e préparer ft une longue campagne en Ohine, et Guillaume II, dit la dépêche, est décidé ft y envoyer, s\u2019il le faut, tout un corps d\u2019armée pour tirer vengeance de l\u2019assassinat du baron Ketteler, et plus encore, pour la consolidation de l\u2019influence allemande, en Orient.K n pays* de conquête Il n\u2019v a plus de doute ft entretenir sur le sort des République# d\u2019Orange et du Transvaal.La guerre n\u2019est plus qu\u2019une guérilla ; et.bien que l\u2019armée anglaise.BO»t encore tenue en alerte par le» commando» nomades, la résistance fies Boers ne s\u2019explique plu# que comme les derniers «pannes fi\u2019une nation expirante.C\u2019est A tel point, que lord Roberts a jugé le moment propice pour l\u2019annexion formelle du Transvaal.Voilà déjà trois mois que Prétoria est prise, et si le généralissime anglais, qui a déjà annexé l\u2019Orange, a attendu si longtemps pour l\u2019annexion du Transvaal, c\u2019est, dit la dépêche, qu\u2019il voulait auparavant, se rendre maître de fait du pays conquis.I«et* élection» Le cabinet fédéral a eu deux séances, l\u2019une samedi, l\u2019autre hindi, A Ottawa.Tous les ministres étaient présents.On suppose naturellement que la question de# élections a été discutée.Mais de ces réunions ministérielles, rien n\u2019a transpiré au dehors pour nous indiquer quelle «cr i la date des élections.Et les commentaires vont leur train.Les un# disent que \u201cc\u2019est la faute aux listes électorales non encore prêtes\u201d ; les autres, que, pour la fraction qiiébecquoi-go du cabinet, les préparatifs de campagne, parmi les libéraux, ne semblent pafi encore au complet.Bref, le public sent bien que les élections générales «ont dan* l\u2019air, mais c\u2019est tout ce qu\u2019il en peut savoir.lle dépassa mutes s«*m rspe ranger II «*péi-«- de.-* merveilles sur les rot*-*, meurtrissures, éruptions de la pe^u, cmipur*\u2019», brftlur*»».la teianA et le» hém'-.rmTdes 2»V.Guérison garantie par tous le» pharmacien».RETOUR DE VOYAGE \\je docteur F.A.Hopkins est de re tour fie sa vaeanee, et d\u2019un agréable voya ge .tu lac Ma##awippi.LA CHOSE EST PROUVEE Les affection# fie la gorge et fie» j>r»u mon» seront guéries par le BAI ME KUl'àJULU le remède par «ftcellcace.Les jours d\u2019été sont des jours pour broder.Les 376 nuances des Soies a broder, a Teinture Asiatique de BRAINERD & ARMSTRONG, font un magnifique travail: le produit de vos moments de loisir pendant Tété.Chaque nuance, parfaite et durable est mise dans notre étui breveté.Elle ne peut se souiller, se mêler ni \u201c s\u2019enchevreter.\u201d Notre LIVRE BLEU enseigne exactement comment faire 50 feuilles et fleurs différentes, il est envoyé sur reception de trois étiquettes ou d\u2019un timbre d'un centin.C0RTICELLI SILK CO., Ltd., St-Jean, P.Q.EXRO&ITION3 Montréal A Toronto et Retour Les 1er et 3 »epUinbre.§ ?.ot> Le# 2, 4.ô et 8 septembre.10.00 Limite du ret«>ur, 10 septembre 1900.Montréal ft sOierbrooke et Retobr Les 3, 4 et 7 septembre.$3.35 Le* 5 et 8 septembre.3.50 Limite du retour, 10 septembre 1900.BER VICE de.CONVOIS du DIMANORF Départ de la gare de la rue Windsor a «0 a.m.pour Plantagenet et gares intermédiaires, pour revenir arrivant a la môme gare do la run Windsor» y 45 p.m.Depart de la Place Vlger a 9.15 a.m., pour Salnt-Jérdme et Sainte Agathe.Au retour, arrivée i Montréal >1 9.4S p.m.Départ «i»» la Place Viger, ft 9 hrsa ni.pour st briel île Hran«lon, pour revenir arrivant ft Montréal à i».16 hrs p.m.Billets aller et retour de Montréal à St Gabriel et ft fit Félix de Valois, |!.-r»0.Bureau des billets de la ville et du télégraphe, 1(JB rue St Jacques*, voisin du Bureau de Poste.r % LA LUMIERE AUER 874 RUE SANGUINET Montréal, 12 avril 1900.A \u201c The Acer Lic.ht Co.\u201d 1082 rue Notre-Dame.Montréal.Messieurs, Je vous écris pour vous dire que Je fais usage de la Lumière \\uer depul» six ans.et que toujours elle m\u2019a donné entière sati«-factlon.Je puis mémo aesurer qu\u2019elle me procure une grande econom iCj\tqU,A mf> guetter de ia manière dont J'ai été traité par le# employés, lorsque J\u2019ai eu besoin de leur# services; Je n\u2019ai ?u qu\u2019ft les appeler et 11# étalent rendus.Si A l\u2019avenir la Compagnie demeure ce qu\u2019elle a toujours été Je suit très satisfait.Votre tout dévoué, (Signé) NOÊ LEOLAIRE, LUMIÈRES POUR ESSAI INSTALLEES GRATIS m m ENDROITS sot II GORD d.Il MER Taux pour Touristes, ft partir de Montréal.PORTLAND RETOUR $10.50 OLD\tRETOUR SlIiOO Service de Montreal, Portland et Old Orchard Quittent Montréal .Arrivent h Portland Arrivent A < >!d \u2018irchard Quittent Old Orchard .ft d.do a.m.et \u2022».*> p.m.à Y4» p.ra.et *#.40 a.m.ft ft.4n p.ra.et *7.Ift a.ra.ft 7.lô a.m.et *4.0f p.m.Quittent um urcnain.a a.IU.a v»*\t.Arrivent ft Montréal .\u20221 eus les jours.Tous ft ti.W p.m.et *7 2e a.m.le» autres conçois \u2019 i OUh I»** JO *r*.I ou:* iwsitiiiioa > v«» lent tou» ie» Jours except \u2022 le dlmarlcbe.EXPOSITI Montréal à Toronto 3E S t Retour 10.00 4,5 et fl septembre .Limite du retour, 10 Septembre 1900 Montréal à Sherbrooke et Retour 3, 4 et 7 Septembre.£3.33 xernbre.\u2014 Imite du retour, 10 septembre 1900 5 et « Sejuembre Ll 2.3U A Ottawa tll.30 a.rn.M\tU\u201926 p.m.\u2022\tt-.& p.m.*\t110.lô p.m.9.10 Serrice de Convoi# Amélioré entrt MONTREAL ET OTTAWA Départ\tArrivié De Montréal 17.10».m.\u2022»\tt4*'Up.«u.«\tjT.50 p.m.\u2022\u2022\tai ¦ tb.10a.rn.A Montréal+9.Wa.ra.r .a.m.\t*\ttil.- a.ns.\u2022\t¦N.20p,m.\t*\u2022\ttb.40p.in.*\u2022\tfr, u p.m.\t4\tU0»iu p.m.\u2022*\tgS.OO i.m.\t\u201c\tU 1.09 .i.in.AVIrt-tTou» le» jour», excepté le dimanche.g Le dimanche .-.eu le ment* Bureau de# Billet# «le ia ville, 137 rae Bl Jaceues et à la saro Bonaveutur» D\u2019Ottawa LIGNE DOMINION fiTUAMHRfi DK LA XI ALLS HBltVU K 1>E LIVKUPOOfâ Steamer\tI>e Montréal\tDe tuébee \u2022otioman .ft sept., de Jour, directement \u2022Homan\t* sept,\toe Jour,\tdirectement.v«nV» aller et retour.Entrepont- Pour Liverpool, Derty Londra» Queenstown, Belfast et «Jlasgow, #1> W.Néoar \u2022aire* ü\u2019outr#pont fournis gratuitement* \u2022service de llo#ton New England de Boiton, 12 sept ambre.U ' \u2019 ffeions au milieu du navire, lumière Aleotrtquia ¦w-nisanacleiix pour la promenade.Pour .mtrae RwîiîSîmenwVad rewer à n\u2019importe quela^eui «ie la Compagnie ou ft ft»A% A»*'â4MtRANCK A CO, %«erit» U# a.a# a «c *¦»»\t, *\u2022 iiaeii».>Ion< réal \u2022 \u2018?La £\ta a a a a mAAAé* AaAAAAA^A***************** Les Ménages d\u2019Automne sont Commencés Et en c«n#eqneal« e notre Commerce de Taftf» d\u2019Antomne èragm* nte Rapidement.LES NOUVECLEK IMPORTATIONS surpassent do h aticoup toutes les précé- d.nte., DESSINS et couleurs nul permettront de meubler les maison# avec fOtU, élégance, et A un prix très mo-«llque.Nouveaux arrlvag»*# tous les Jour#.THOMAS LIGGET, Sr.'^ÏÏHr1 Cie Générale Traosatlaulique Ltgiv» FRANC AME, directe «le New Vers an Havre.Pans, France, Jll B\u2019w.iv, New-York.Mepnrt rhnqiae Jeudi, ô 10 Hr# u m.ls > » Jelfle No t- North Hiver,au plot de U rue viorton.iaa Touraine, ft Sept.! La rtaacngne.£ *«*pt.1,# Bretng'ie, 1T sept.[ L\u2019Aquitaine, «Octobre I* Lorraine, 20 Sept.| La Touraine.II octobrt rna#ag«* de LAr« classe, New-York, le Havre evvno et au-dess m.r'»*.«(\u2022\u2022 de Jftme classe.|42.VT et aU-d#0Aa* Kecompie de 1 \u2022 p «.sur niilet do retour J.DE -SIEVE*.Agent général au Panai a _ 1971 LA FKESSE.MATtDI 4 SEPTEMBRE 1900 U MENTI CONSERMTRICEiFETE OU TiKM II QUEBEC Grande assemblée publique à St Gervais, comté de Beüechasse Discourt des chefs conservateurs **(!>\u2022 nom envoyé tpéciel) Oudbe^, 4 \u2014 I>iman totale* du pays *e «ont élevée* A *56,000,000.On -e rappelle.Measieur».que le* Ubé-raux avaient promi» de diminuer le nombre de* ministres.L\u2019orateur cite le*» parole» de Sir R: chard Cartwright, A ce »ujet, c'est-à due que quinze ministre* étaient trop.Sir Wilfrid a aussi dit la meme t'noae.Et aujourd\u2019hui, combien y a-t-il «le cui»i-mer* tnour me servir d\u2019une cxnroaaion de Sir Wilfrid lui-mémej dan^ la cuisine libérale d\u2019Ottawa, pour fane bouillir la marmite ministérielle ^ Et maintenant on voit le même nombre de ministres, A Ottawa.Laurier, marmiton en chef, et Tarte- Oh ! un \"cook\u201d par excellence, celui là.oui a fait la cuisine du Drummond, du Yukon, du dragueur, de l'Exposition de l'an*, avec de» cuisinière», s'il voua plaît.(Applaudissement.- et rire»).L orateur parie ensuite de la guerre d\u2019Afrique, et du bruit fait par le» libéraux contre l\u2019achat de» fusil» par le gouvernement conservateur II donne lecture A l'assemblée de l\u2019article de P\u2019Eîec-teur\u201d, «le 1896.à ce sujet, dan* lequel l\u2019organe libéral disait que si les Canadiens voulaient la guerre, ils n\u2019a valent qu\u2019A voter pour Tupper et si on voulait garder ici no» enfants il fallait voter pour Laurier.L orateur termine en faisant une charge forte et éloquente contre le ministère Laurier, qui n a pas su tenir une seule de ces promesses et qui a menti à l\u2019électorat.L\u2019HON.L.P.PELLETIER Prend plaisir à saluer au milieu de l'assistance plusieurs de ses électeurs de Dorchester, et U invite le?électeurs de Bellechasse à se rendre dimanche pro-chain A Sainte-Claire, comté de Dorones-ter.j L\u2019hon.M.Pelletier passe en revue le» actes «le l\u2019administration Laurier, le» promesses violées, l\u2019augmentation des dépenses.la farce de la prohibition qui a coûté $175.000 au pays.L\u2019hon.M.Pelletier taisant allusion à rassemblée do >;«int-Raphaël, rapporte les paroles de Sir Wilfrid, lorsqu\u2019il disait qu\u2019il ne voulait pas accepter de titres honorifiques, comme les conservateurs.Passant ensuite A la promesse de Sir Wilfrni, de diminuer le prix de l\u2019huile de pétrole, M.Pelletier «lit qu'auiourd\u2019hui le peuple paie beaucoup plus cher non-seulement l\u2019huile, mai- encore, le fil de fer.les clous, etc.Il parle ensuite de la grande conférence internationale, à Québec.qui devait nous donner le traité de Québec, et tant d'autres choses.Et ce pemlant le traité de Québec n'est pas encore au monde.( Rires i.Cependant, la conférence a coûté au peuple $36,000.Référant, à la requête «le rassemblée, A M.Tarte, l\u2019orateur parle des dépenses énormes faites à l'exposition de Paris, par le ministre des travaux publics, et tous les secrétaires féminins qui l\u2019accompagnent .M.Pelletier accuse Sir Wilfrid Laurier d\u2019étre,allé en Angleterre, et d'avoir accepté une décoration, un titre honorifique, d\u2019avoir sacrifié les intérêts du Canada.Le programme de» conservateurs sera de donner la préférence à l'Angleterre pour ses produits au Canada, mais à la condition qu\u2019en échange, l\u2019Angleterre donne la préférence à nos beurres et à nos fromages canadiens.M.Laurier s'est vanté d'avoir eu le premier l\u2019idée des réfrigérateurs sur les Une répétition du succès monstre de 1885 10,000 ouvrier» orgauUé» paradent dan» le» rue»\u2014 Rapport aueeinct de la fête (De notre Correspondant Particulier) paquebots, tandis que le premier qui a eu cette géniale idée a été Thon.M.Angers.( Applaudissements.) L\u2019hon.M.Pelletier termine en demandant aux électeurs du comté de Belle-« basse, de s\u2019unir pour faire le choix d\u2019un candidat à la convention qui suivra l\u2019assemblée afin de remporter un éclatant succès le soir de l\u2019élection.Ont ensuite adressé la parole : MM.L.O.Beaubien, avocat, ne Québec, et Maurice Rousseau, avocat, de Montma- «v* Immédiatement après 1 a»»eniblée, les délégués des différentes paroisses du comté se sont réunis en convention pour faire le choix du candidat conservateur, lequel est M.Emile Oelly, avocat, de Lévis.NOMBREUX INCENDIES Les pompiers ont en bean coup à faire depnis samedi CAR?ITTIE IVEft PILLS VIOLENTS MAUX DE TETE losifivement guéris parce* Petites Pilules Hic* sou lag nt\t«les riotilmir* causée* I «r la Dyspep-le, i\u2019iiidtgesttnn ou les Excès i.sn» le M Minier.Un remède parfait contre e\\ertlne, !r* >n 11l'A*Nupi»*,cfT)ent, Mauvaise Bouche,! ar.gm- Epaisse, Douleur 1 n < été.Mill: IMMil t NT.Flic* règlent le* D\u2019ImUiis.I\u2018ur< nient végélalis.à El Fi L PIH LE PETITE DOSE PETIT PRIX Contrefaçon, la fraude du jour.Voyez à ce qu\u2019on you Donne celles de Carter.Demandez celles de Carter.Insistez pour avoir les i elites Pilule de Carter pour le Foie.L\u2019ne alarme sonnée à l\u2019avertisseur No 49.angle des rues Drummond et Sainte-Catherine, appelait les pompiers, hier soir, j vc.'s 11.30 heures, pour un commencement 1 d\u2019incendie, qui s'était déclaré dans un ! hangar, en arrière de la résidence de M.M M.Bellingham, No 71 rue Drummond.Quand la brigade arriva sur les lieux, le bâtiment n\u2019était plus qu\u2019une masse de 11.mimes et celles-ci menaçaient de pénétrer dans la maison par le.* fenêtre*.De lai*, elle» s'étaient déjà percé une ouverture.Les hoyaux de* stations Nos 4, 5 et 10 lancèrent des jets d\u2019eau en arrière, tandis que d\u2019autres étsient employé à sauver la maison.Le corps de sauvetage rendit de grands services en étendant des toihs imperméables sur les meuble*, diminuant ainsi de beaucoup le?dégâts.On estime les dommages à environ $1.200.L origine du feu est inconnue.Le- pompiers de la caserne No 2 ont été appelés à 2.19 heures hier après-midi pour un commencement d\u2019incendie qui s\u2019etait déclaré chez M.A.Br ici.NY 7 rue (adieux.Le feu a été confiné A une seule chambre et les pertes furent légères.Le capitaine Brière et les hommes de la caserne No 4 ont été appelés par une alarme donnée au téléphone.A la buanderie de M.John Lee.Ne» 49 rue O\u2019Uou-n-'.l.Le feu qui s\u2019y était déclaré et on l\u2019a éteint avec une pompe chimique.Plusieurs autres petit* feux ont eu lieu encore depuis samedi : A U pharmacie de M.Gravel, No 1343 rue Ontario ; A !a forge de M.Joseph Rivet.No 130 rue Fuhum ; chez Mlle Y.Barbeau.No 152 rue St Timothée, ainsi qu'au No 84 rue des Inspecteurs.Dans tous ces cas.les dommages furent peu considérable*.CHOC ELECTRIQUE Vers 4.30 heures, hier après midi, un sérieux accident est arrivé près du terrain des Mascotte, A l\u2019angle de nies Ontario et Dt î^orimier.Arthur Jodom, leune garçon «le 14 ans, était monté au haut d\u2019un poteau «le télégraphe, rue Parthenais, pour jouir gratuitement de \u2022a partir de baseball qui avait lieu sur ce ter rain, lorsque soudain, il reçut un ciu'K! électrique qui lui brûla le* deux mains et le précipita en ba* du poteau soit un** hauteur de vingt pied-.La voiture d ambulance de l'hôpital Notre-Dame appelée en toute hâte transporta lr pauvre garçon ft cette institution où il est sou» les soin* du médecin.Le jeune Jodom demeure au No 635 de la rue Wolfe Î1 est réellement dangereux «P grimper ainsi en haut do poteaux.Ou en .1 eu U preuve regrettable, hier.Québec.4 \u2014 \"l u sucré» »*n» précédant\u201d.disent le» un» î \"Une répétition de l'iniuieuse succès de 16* > .di&cni les autre» ! Bref.1* célébration de .1 Fête du Travail.A Québec, cette année, ter* époque dan* le* unité)** du peuple que-hecquou.Il faudrait dix fou ! e»p*ce mis A la dupotiltûu de votre lOireaPondact pour dire eu tenue» convenable» «'c*m bien le* ouvrier* méritent de l'attention et de* sympathie* de* capiulute» après un tel dépiOieiu* nt d\u2019uiuon fraternelle et de i/oneordc.Donc, laissons le lecteur ti rcr se» conclusion* après la lecture d'un bref rapport de la fête.\u2014A 7 heure» avant-nudi, hier.p»u*.cur» centaine» d\u2019ouvrier* allèrent .hcreher triomphalement chez lui.M.Art.Mproi* l>re»idcnt du Conseil Centra! de» Métiers et du Travail, et le précédèrent iu*qu A a iMucc Jucques-Cartier, où la procession fur formée.l*e départ d«* la procesaion »e tit du marché Jatqut» Cartier, à huit beuie* et trente, et détiia par les rues Saint Joseph.St Paul, Si Pierre, Côte ljain«»nta-fnc.Buade, La Fabrique.St Jéan, fiaint-Eustache, St George.Côte d'Abraham, St Vaiiei.Bouîevaid Langeiier (côté Est).Colomb.Bayard.Massue.St Lise, Si Valid S\u2019.J 'xq h 1 ju'A l'égiin* St Roch.Votre correspondant a déjà publié »a-medi Pitinéraire de cette procession, «le même que l\u2019ordre du défilé, mai», pour la satisfaction d\u2019un grand nombre de lecteurs, nous donnerons ci-aprè» une liste corrigée, indiou&nt le nombre de représentant» de# diverses sociétés : Le chef de police, M.le capt.Pennée.Le chef de la Brigade du Feu.Le corpa de police, représenté par 20 hommes en grande tenue.Le Grand Maréchal du Conseil Central.M.1.B 8t Lament.Le Drapeau du Conseil Centra!.La Fraternité des Cordonniers-Unis de la Puissance du Canada, Union locale deé Cordonniers Machiniste* de Québec, au nombre de 1.200, avec grand maréchal.fanfare, Garde Champlain, avec tambour-major.drapeau et insigne.La Fraternité des Tailleurs de Cuir, avec insigne.L\u2019Union Protectrice des Cordonniers-Monteuis de la Puissance du Canada, succursale Québec, au nombre de 600.avec faniare l\u2019Union Musicale, avec tambour-major.drapeau et insigne.Assemblée du District No 20.huit représentants.Assemblée Feuille d\u2019Erable, 1160, avec insigne.150 représentant».Assemblée Mécanique, 10061.avec insigne.25 représentants.Assemblée Montgomery.4003 avec insigne.10 représentant*.Assemblée Papineau, 713.200 représentants.Assemblée Montmorency, 2218, 800 représentants.Assemblée Sillery, 1007 avec insigne, 40 représentants.Assemblée Cap Rouge.No 2508.avec insierne.30 représentante.Assemblée St Romuald, avec insigne.20 représentants.Assemblée St Raymond.No 3282.avec insigne, 5 représentante.1 'Association «les Ingénieurs-Mécaniciens.Cour Champlain, avec insigne, 35 représentants.L\u2019Union des Ferblantier* et Plombiers, avec insigne.50 représentants.I \u2019Union Secourable et Protectrice des Journaliers de Québec, avec fanfare St Patrice, drapeau et.insigne, au nombre de 450.L\u2019Union Secourable et Protectrice des Ouvriers de Stadacona.avec drapeau et insigne, 160 présents.Les Bnquetiers.avec fanfare, drapeau et insigne, 130 présents.La société «les Ouvriers travaillant le bois, avec bannière et insigne.40 représentant».L\u2019Union des Tanneurs et Corroyeurs, avec drapeau, insigne et char allégorique, 80 représentants.Les sections des journaliers de navires Nos 1, 2, 3.4 et 5, avec fanfare, bannière et insigne, 1,000 représentants.Les électriciens, avec insigne, 45 représentants.L\u2019Union internationale des mouleurs, 30 représentants.L\u2019Lnion Secourable des cordonniers de Québec, avec insigne.20 représentants.L\u2019Union Typographique, No 302.avec insigne, 35 représentants.L Association des Bouchers, avec insi-gne{ 5 représentants.L\u2019Association des Barbiers de Québec, avec insigne.3 représentants.La Canadienne, avec chai allégorique, drapeau et insigne.50 représentants.La fanfare du Conseil Central, (L\u2019Union Lambillotte), et les délégations suivantes : La Fraternité des Cordonniers-Unis de la Puissance du Canada, Union locale des Cordonniers-Machinistes de Saint-Hyacinthe.L\u2019Union Protectrice des Cordonniers-Monteurs de la Puissance du Canada, succursale de Saint-Hyacinthe.L\u2019Association des Facteurs Fédérés de Québec.La Garde Indépendante Champlain.La Garde Montcalm.L\u2019Union des Commis-Marchands de Québec.La Société Saint-Jean-Baptiste de Québec.La Société Saint-Jean-Baptiste, de St Sauveur.L\u2019Union Saint-Joseph, de Saint-Jean-Baptiste.L/Union Saint-Joseph, de Saint-Roch.L\u2019Union Saint-Joseph de Saint-Sauveur.L Alliance Nationale, Cercle Saint-Va-11er No 20.L\u2019Alliance Nationale, Cercle Notre-Dame des Victoires No 94.L\u2019Alliance Nationale, Cercle Champlain No 10S.L\u2019Alliance Nationale.Cercle Saint-Sauveur, No 128.C.M.B.A., succursale Saint-Roch.No 5.Forestiers Canadiens, cour Saint-Jean.Forestiers C anadiens, cour St.Roch.Forestiers Indépendants, cour Créma-zie.No 1992.Société Bienveillante St Roch.Société Française de Bienfaisance de Québec.M.le greffier Chouinard, représentant Son Honneur le maire, et Messieurs les échevins Marois et Jobin, de la cité de Québec, et les membres et officiers du ( onseil Central.Les rues étaient splendidement décorées de per toute la ville.Il n\u2019y avait d\u2019ouvert que le* épiceries et ouelques magasin» de détail.Le défilé ne la parade couvrait plu* d\u2019un mille «le long.Le* rues étaient toute* bordées de monde.Au bas mot.on peut «Fre qu\u2019il y avait 50,000 personnes sur pied.La messe basse, dite à l\u2019église Saint-Roch, a été entendue par des milliers de personnes.Un joli programme musical a été exémté.AUX PHILIPPINES Lêê ituurue* se livrent en meurtre et au (lillAfft* aux Iles LaUroues Ru«i«* tâche pour U comttiiésioA rhito .n me | Uier après midi, le» amusement* su I Parc éavard- 1^ parc offrait un joli coup \u2022i\u2019oeil avec ô.imï personne# A ^'intérieur Voici le résultat de* 4inu#etpent* Course de filles de 12 an» et su-de»-, »ou» \u2014 1er pnx, une ceinture, r»ar L., T.Armand ; 2e prix, une boite d ou- j vrage, par J.J.Veldon .3e pnx.une I paire de souliers d entant, par O N.I >hmk 1er.Marx- Scott ; 2e, Léa Jobin ; 3e, I Florence Marois.Course de garçons de 12 ans et »u-dessou», 75 verge#- 1er prix, une peinture arec monture, par / Val h ère , 2e prix, musique à bouche.\tLamonta- gne et t n.tmberlaud : 3e prix, uu palustre A l\u2019huile, par J IV Latulip|>e.lui.Alb Fouliot ; 2e.Alp.Lapointe ; 3e.K Dsig'.e Mai grai*#é debout dans une tonne d\u2019eau, en troi» reprises \u2014 Une bugue en or, valant $10, par Arthur Paquet.\u2014 1er, H.Chevrette.Courte en bnmette avec un homme dedans.75 verge».\u2014 1er prix, une douzaine de couteaux, par Geotwg Brou*-æau ; 2t prix, une boite de ci Tares, par A J Turcotte ; 3e pnx, un pot A tabac, I par Joseph Amvot.1er, J.Bimard ; 2e, L.Ltchance ; 3e, A Vézina.| Course avec obstacle*, etc.W de mille; \u2014 1er prix, une perehe «le ligne, par William Doyle ; 2e prix, une boite de cigare*, par Alfred Paradis ; 3e prix, une soupière en granit, par L.C.Gi-guère.1er, A Vézina ; 2e, A.Matte ; 3e, A.Bc.mniont.Courte en allumant sa pipe, 50 éga ler prix, une boite de tabac \"Champlain , par la Rock City T«>bacco Co.: 2c pnx.un s.iniul.pui Bertrand et Gmflot .3e prix, une canne, i>ar Joseph B.Picard.1er, A.Gaumond ; 2c, Adj.Perrault ; 3c, L#.Lachance.Course en bicycle, ouverte aux amateurs, 1 mille.\u2014 1er prix, un médaillon en argent, par H.O.Martineau ; 2« prix, une boite de cigares, par Kirouac et frère .3e prix, une canne, par Thomas'» Smith.1er, F.Alain ; 2e, Z.Couture : 3e, J.Simard.Course à trois jambes, 50 vgp.\u2014 1er frix, uu chapeau en feutre, par J.B.ailiberté.et un révcil-mitin.par P.F.Bowen : 2e prix, un capot huilé, par T.Matte, et une gravure, par T./«lièvre et Irère ; 3e prix, une chemise, par Mi* chaud et Gauvin, et un panier à ouvrage par A.Grenier.1er», A.Têtu et U.Doran ; 2nie», Maison et Lachance ; 3mes.Matte et Dogan.Course en poche, 50 verges.\u2014 1er prix, un sac de fleur, par Poitras et Pa radis ; 2e prix, un seau de graisse, par r Kirouac et fils ; 3e prix, une botte de cigares, par Joseph Chat eau vert 1er, Têtu ; 2e, Moigan.3e.Dogau.Saut de hauteur.\u2014 1er prix, une paire d*\u2018 bottines, par Goulet et Garant ; 2e prix, un an d\u2019abonnement au \u201d Bo-leil.par Leclerc et Roy ; 3e pnx, un médaillon en argent, par H.O.Martineau.1er P.Cantin; 2e.A.Vézina; 3e, Cyr.La liberté.Course aux oeufs, 50 verge».\u2014 1er prix, un set à limonade, par A.E.Val-lerand ; 2e nrix.une douzaine de por-traits, par A.Domniorre ; 3e prix, une boîte de thé.par Charles Riverin.1er, Cyr.Laliberté ; 2e.L».Amvot ; 3e, Ls.Asselin.Course aux patates, 25 patates.\u2014 1er prix, une paire de bottine valant $4 00, par N.Maheu : 2e prix, une boite de thé, par Naz.Turcotte ; 3e prix, un cadre, par E.Sylvain.leri H Chevrette ; 2e, Ed.Hamel ; 3e, P.Lavallée.Course de bicycle, 5 milles, ouverte aux amateurs, (entrée, 25 cts).\u20141er prix, une médaille en argent dorée, par Cha-t eau vert et Cantin ; 2e prix, un demi-baril de fleur, par J.B.Renaud et Cie; 3e pnx, une paire de bas de bicycliste, par Beaulieu et Fleuri, et un nécessaire de bicycliste, par Joseph Goulet.1er F.Alain ; 2e, J,-Couture ; 3e, De-va rennes.Course de 200 verges, ouverte à tous ceux qui n\u2019ont jamais gagné de premier prix dans cette course.\u20141er prix, un pot à tabac, par Cléophas Rochette : 2e prix, une perche de ligne, par la VL and B.Sporting Goods ; 3e prix, un rasoir, par J.A.Lapointe.Course de 1 mille à pieds, ouverte à tous ceux qui n out ïamais gagné de premiers prix dans cette course.\u20141er prix, uu beurrier plaqué en argent par Timmons and Son ; 2e prix, un set à dépecer par la Compagnie Chinic ; 3e.prix, un parapluie, par Deschênes et Poulin.Course de 1 mille à pied, ouverte à (fl tonnes).GO verges.\u20141er prix, un poêle, par Carrier et Lainé ; 2e prix, un miroir, par La Québecquoise ; 3e prix, une boite de tabac Carillon, par B.Houde et Cie.Hier soir, la fête s\u2019est terminée par un superbe feu d'artifice sur le Boulevard Langelier.Voici la liste des souscripteurs en espèce-.pour la Fêle du Travail : Boswell et Frère, $25.L\u2019hon.S.N.Parent, $10.Sir Wilfrid Laurier.$5.L'hon.A.Turgeon.$5.L\u2019hon.P.Garneair 85.N.Gavneau.M.P.P., $5.John Ritchie.$5.O.Picard.$5.L'hon.R.R.Dobell.$5.L\u2019échevin C.E.Roy, $5.F.X.Dro lei.$5.Adj.Morrissette, $5.G.Pépine.$5.L\u2019échevin Ls.Marois, 85 L\u2019échevin F.X.Jobin, $5.Max.Clément, $4.L'éche-vin J.A.Bélanger.63.L'échevin P.L.Turgeon.$3.Oct.Vézina, 62 Félix Car-bray; M.P.P, $2.L'hon.L.P.Pelletier.82.A.Pion et Cie.82.G.A.Mailloux.$2 Vézina et Moisan.82.Jos.Tur cotte.82.H.I).Barry, 82 Quebec Coal Co.82.C.Delàge.$1.M.Thibaudeau, 8! Dr C.Gingras.81.A.Leclerc.81.J.B.Allard et Fils.$1.Un ami.$20.E.Savard, $5.Doré et Morissette, 65.I.Montreuil, $5.\u2014La Salsepareille de Hood a guéri plus de cas de catarrhe qu'aucun autre remède.\t__________ No 1 GROS^OT Au tiragn .C Oompsar \u2022«* ru« m £uii>tü#, MouireftL\tm J sa Sirop Calmant du Dr Fred.J.Demers rcur ior Eof* ?Ce sirop, qui #st Inoffenclf.n* peur être trop r#comm indt pour rend»# la eoimu#!! aux bébé#, calmer le» colique?#t facllU»r 1* dentition Dépôt 1K»7 rue M Laurent.A UN DOIGT DE LA MORT Peu s\u2019en est fallu que M Ingram, comp-tnble du chemin de fer «lu Vermont Centrai.ne *«* novât, dimanche a-prê* midi r»rèH du pont de La ch me.Tl était ft parler avec quelque» ami* sur le pont du \"Bohe misn\u2019 lorsque, soudain, il tomba par-dessus bord On arrêta le vapeur et on »e préparait â lui porter secoure, lorsque, heureusement, trors indu * - qui ;,e trouvaient tout près dans uae tmba/ratiOD le ramenèrent \u2022ain et sauf sur la riva.Manille.4 \u2014 La comnii»MOft philippine va com men *er sou gouvernement civil, dan# n» condition* suivante* : La ma ion te de» iu»ulaire* désirent la pua et la reprise des affaire* sou» les Américain» .mai* ils 11 ose ut taire cou 1 \u2019tel - -\t> \u2022an» cesse surveillé# par U** rebelle# qui le* menacent de mort et qui.de fait, tuent tou» veux Ordre a été donné de faire subir le même sort à tou* le» »utrc» fonctionnai re» nommé» de U même manière, dans toute la provins l*e général l'aille* a au»»! donné ordre de mettie A mort tous le» soldats re belie* qui vendent leui* arm» > aux Ame ncAins li 1.1 ut nécessairement lai*»er de# gar nison» partout pour protéger les amis de* Américains.Pau» le non! «le Luzon, cependant, tout est a*\u2019*/ trontiuille.et la culture a été reprise, excepté A Nuex.t Hc\\a.ci Bulacun.Il n'en c»t pas ain»i «lau» le sud d« l'Ile où le* rebel let »e conduisent en bandits, asousMnaut impitoyablement tou# le# soldat» Américains qu'ils ren contrent isolément.Dan* trois régiments, plu» d\u2019un tier» de* homme* »«>nt malades.Deux FAénements d\u2019un Intérêt public en une semaine LU FETE DU TRAVAIL, LUNDI VENTE ^EXTRAORDINAIREJE LEPAGE Mercredi Pour célébrer ce double événement nous avons décidé d'écouler tout ce qui reste de notre stock d'éte à des prix tels, que la plupart de * sceptiques seront convaincus qu'ils obtiennent plus pour $1.00 chez Lepage, qu\u2019ils ne Se pourraient partout ailleurs pour le double de ce montant, si on tient compte de la qualité et du genre de la marchandise.Nous avons une splendide ligne de rideaux Nottingham que nous avons mis de cote pour Mercredi, et que nous offrirons d'un tiers a la moitié moins que ie prix d\u2019achat.NOUVELLES DE ST JEROME La Fêté «lu Travail \u2014 Catien* libéral \u2014M.Préfontaiut*, candidat\u2014-Tëtil© de la propriété di* Bt llefeiiiile\u2014 Pont condamné \u2014 Le# auiuôuc» aux patirreft\u2014Autre* note».39c 9c r.|/wrl>OH.$1.75 D# noir* correspondant particulier t'ai ai-Jérôme, 4 -7 Toute# no» manufac- j turcs ont chômé, hier, la fête «lu travail.\u2014Il est rumeur qu\u2019une action en reddition de compte# doit être intentée sous peu aux m.trguilliere.Vendredi dernier, un caucu# des libéraux «le la ville a été tenu dnna le bureau ( de M.Jean Prévost, avocat.Des question# de put rouage ont été discutée#.On a aussi parlé de* prochaines élections.La rumeur se confirme one M Raymond Pre-fontaine »era «andiaat libéral.\u2014 M.Edouard Leùbvre de Bolîeftaille, avocat «ie Montreal, a vendu #a villa et une partie du domaine, située A Saint-Jérôme.A M.Adolphe Duperreault, c«ni#-truetcur, de Montréal, pour le pnx «ie 612,000 comptant.\u2014MM.W.B.Nantel et Victor Fortier, ?ont partis pour Sherbrooke afin «ie prendre part A l\u2019exposition de* volaille#.Quelque* sportsmen, de cette ville, ont l\u2019intention d\u2019organiser un tir aux pigeon# pour la fin de septembre.\u2014Le Pont La violet te est A peu pré# tout démantibulé.Il a été condamné, game«li soir et fermé aux voitures.Au i»rône, dimanche dernier.M.le curé Lafortune, parlant sur la charité, a recommandé : 1.De ne pas donner d\u2019argent aux pauvre*.mai* des provisions et do^ habit# ; 2o.de ne rien donner aux enfants qui «juêtent, et 3o.«ie refuser aux mendiants étrangers.Ces remarques judicieuses seront certainement écoutées de notre population.\u2014Le» marguilîiers étudient en re moment la question de la résidence du bô-deau.Il * agit de la construire en arrière de l\u2019église ou de la reconstruire A l\u2019an-cien .«rite.Si la première proposition est adoptée.n bâtirait de# écuries *ur remplacement de l\u2019ancienne résidence, afin d\u2019y loger les chevaux des cultivateurs.\u2022ï ¦s 3 CRAVATES POUR DAMES, en magnifique «oie taffeta française, couleurs rose, bleu pale, blanc tiir«ju«n*e noir et blanc, crème et lavande, très bien Unies avec frange de aoie, marquées 75c, pour»**.*.Lot iminente de MARCH A N DISKS QUI SK LAVENT, comprenant ce «)u\u2019il y a de plu# riche en Guillaume#, Zéphyr#, Demity et Duck de la saison, patron# uni#,rayé# oucarreaeté# fan taisie, aucune étoffe de cette collection ne vaut moin» que -5c la verge.Mercredi.UIDhAl X EN NET NOTTINGHAM, patrons superlie#.net de première «pmlité, 34 verges de longueur et fiO pouce» de largeur, offre spéciale Mercredi.BENGALI NK FRANÇAISE TOUT LAINE, de qualité supérieure, dans t«>uto# les couleur» et les nuances les plus à la mode, telle# quo turquoise, nouveau bleu, gris françai#, gris acier, brun, fuon, bleu-marin, rouge et mmveau vert, 44 pouce# de lar- C ft geur.Cette tpialitc se verni ailleurs 76c.Spécial à.W wC VALEUR EXCEPTION NELLE DANS LES SOIES.Peau de *oio tout noire, unie et rayée, qualité inHurpas CQ *able, valant réellement Oik*.Mercredi.3wC SPLENDIDE SATIN DUCHESSE, couleurs bleu-marin, nouveau rouge, violet, grenat, cardinal, gris perle, nouveau vert, seal, brun et faon, très convenable pour blouses et costu- QQ mes, valeur sans égal, pour Mercredi.0\\JC SPECIALITE DE LINGE POUR DAMES.Belles die inibe# en batiste Lansdotvn, fini parfait, yoke carré et décolletLS NLIULS, \u2014 F.UvMi urchal*.COTE SAINT-FAl'L, \u2014 Aille lioudna»., COTEAU LANDING, Wuâ.\u2014 Alex.Méthot.CHICoL'*! 1MI, wué.\u2014 Ouay et » tudbout.KTCHLM1N, Qué.\u2014 Jo?Garant.FAKNIIAAi, viué.\u2014 Madame H.babourtn.G KAN BV, gu*.\u2014 F.VV.VVeat.GKAND AlilRL\u2019, gu6.Ju-.Hamel.HULL, gué.\u2014 Aine H.i^ai»ieiie.JOLIETTE, gué.\u2014 N A.Gullbault et Cle.LEVlë, gué.- C.Carrier.LEVIS gué.\u2014 1>.liuurget.LONUCEriL.Qué.\u2014 E.Carrière.LACHINE, gué.\u2014 Jos.Fournier.-MARIEVILLE.Qué.F.Arpln.MONTMAGNY, Qué.\u2014 A.E Mlchon.N'ICOLET, gué.\u2014 Z.A.Langlois.OTTAWA \u2014 Ont.\u2014 P.C.Guillaume, No 3 rue York.RIGAUD, Qué.\u2014 AH\u2019e J.Charlehols.SAINT-VINCENT DE PAUL.gué.\u2014 Cy-rl ie Riston.SOREL, gué.\u2014 G.D.Lussier et Cle.SAINT-LAMBERT.Qué \u2014 V Trudeau.SAINT-JEROME.Qué.\u2014 J.E.Paient.b\u2019AINTlNTHERESK.Qué.\u2014 \\V.P.Brennan.SAINTE-ANNE DE BELLEVUE.Qué.\u2014 Aille Lamarche.SAINT-HYACINTHE.Qué.\u2014 A.Charpentier.SHERBROOKE.Qué \u2014 V.E.H.Archambault.152 rue Wellington.SAINT-RJDMI, Qué.\u2014 Arthur Colette.SAINT-JEAN.Qué.\u2014 Ed.Arpln.SAINT-EUSTACHE.Qué.- Madame Pl-eaillon.TROIS-RIVIERES.Qué.\u2014 J Bellefeunie.TERREBONNE, Qué.\u2014 J.N.ip.Gauvreau.VALLEYFIELD.gué.\u2014 C.A Choquette.VERCHERBS.Qué.\u2014 O.Desmarals.WINDSOR MHJJI.Qué.\u2014 C Roy et Cle.VAMACHICHE.Qué.\u2014 E.Melançon.A Montréal 25 Succursales Librairie DLoM FRERES.1677 rue Sainte-Catherine.Pharmacie DECARY, rue Saint-Denis, coin £a'.nie-Culherin«.Pharmacie V.LEVESQUE.131 Rachel, coin Chambord.A.D.QUINTIN, IloO Ontario, coin Panet.Pharmacie HUOT.\true .Sainte-Catheri- ne.ang e Saint-Charles-Borromée.Pharmacie ROD CARRIERE.1406 rue Sainte-Catherine, coin Visitation.Pharmacie E.RICHARD.743 rue Sainte-Catherine.coin DuiTebiie.Pharmacie H.LANCTOT.525 rue Saint-Laurent, coin Prince Arthur.Pharmacie Dr DEMEKS, 1157 rue Saint-Laurent.coin Marie-Anne.Pharmacie Dr B.THERIEN.1313 Saint-Denis.coin Carrières.Pharmacie J.H.NAULT.2449 Notre-Dame, coin Richmond.Pharmacie Dr LEDUC et CIE.2054 Notre-Dame, carré Ohaboiliez L C.LALUMIERE.259 Notre-Dame, coin Désery.Pharmacie J.E.W.LECOURS, 370 rue Craig, coin Bonsecours.Pharmacie J.O QUENNF.VILLE.397 Saint-Antoine, coin Fulford.Pharmacie SENECAL.100 rue Windsor, coin Saint-Antoine.Pharmacie BRAULT.540 rue Saint-Dents, en face cle la rue Cherrier.F X.LASALLE et FILS.349 Rachel, coin Rh*ai d.Pharmacie E.DUBERGER, 200 rue Centre, coin Dland.Pharmai.-le Dr E.PELTÆTIER.1021 rue Faint-I^aurent, vlr-A-vie l\u2019avenue Fairmount.Saint-Louis.MUe-Knd.Pharmacie WHITE, 1738 rue Saint-Jacques, coin Rose de Lima A.BERNARD, 3037 rue Notre-Dame, près du pont.Saint-Henri.Pharmacie LAURENCE, coin Saint-Denis et Ontario.Pharmacie FILION.coin Ontario et Ful-lum Pharmacie BOUTIN, coin Mont-Royal et Safnt-Ardré.__________ A QUEBEC 8 Succursales SUCCURSALE GENERALE 1Ü4A HUE ST JOSEPH Pharmacie ED.MORIN, 340 rue Saint-Jean.Pharmacie J.B.MoUIN, 325 rue Saint-Joaeyb.CHS VAlLLANi_r.J EUNE H* *MME Un jeune homme d'ex-périencti connairsant ! rentiers pour quitter la ville, bons gag*-a et emploi permanent.S\u2019adresser à G.H.Pearson et Co.22 square Chabolllez.257 -1 C CUISINIERE \u2014 On demande une bonne smi-i minière ; pas de lavage ni repassage, et une fille de chambre, au No 403 Saint-Hubert.257-1 tlUISINIERE \u2014 On demande une cuisinière / et une fille, pour servir la table.Se présenter 21A avenue Hôtel de Ville.257\u20141 tlUISINIERE\u2014On demande immédiatement J une cuisinière et servante.Bonnes références.11 rue Simpson.\t257\u20142 t~1UISINIER \u2014 On demande un cuisinier de J première classe.S'adresser H l'hôtel Richelieu.\t257\u20141 CIORDONNIER \u2014 On demande un bon cor-J donnter pour réparages.S'adresser au No 392 rue Centre.\t257\u20141 tdOUTT\u2019RÎERE\tGn demand* um > outuriè- y re pour « oudre dans les robes au No 239 ELK Y KS DEMANDES S5 mots : 25 cents ; 1 cent par mot extra I TWELVES DEMANDES\tMlle O.org*'.'.ins- :.tutrice fran\tdipiAmét Leçons A damictle.prix v ¦¦i'-é, 744A ni* Saln'-Lau-: \u2019 \u2019\t1.4.6,9,11.18 I7ILEVE8 DEMANDES\tPi fesreu fran- J çais.bâ h*'Iir-r .'t-lettre- et ès-.-eDnces.L ¦ rr«c.littéra préparation soigné** aux examens.Cour.- .~pé-rial de calcul.1: : ion.dt > iimation pour jeunes filles Bi\u2022nn* s < ondltion.- Louis d* Ké-rouartz.215 Saint-Timothée\t1,6.h Tj^LEVES DEMANDES On trouvera un X * prof.-sear dipl.'.m\t-t\u2022'\u2022nographle **t riavigraphie.Dij>.'.n -\t\u2022\t- li .nr.*.- « on- ditions.128 Sainte-Elizabeth.\t4.6,8 \u2022f^ROFESSEUR - Mile C H* .\t\u2022 profoZ i seur do piano, 197 rue J tri Pour leg « tnditlons, s'adresse: lun i,.mardi, j* idi ot vendredi.\t2.6\u20142 EMPLOIS DEMANDES CO mot» ; 10 cents : Vb cent par mot extra DAME \u2014 Une dame canadienne-française pouvant fournir les meilleures réiéien-re.-.ayant do 1'.xpérien.-r et beaucoup d attrait pour les enfanta, demand - une p.i » le g -uv* rnanto .lan.- une bonne lain;.* s adre-B*.r à M P.L.L).5>:i Lagauchotièie.M.nt- 267\u20141 ¦* EMPLOI DEMANDE H mm- - m.1,\t.l\u2019a .ant \u2022 écrivant le:- deux .ngu.-.délire emp'oi dan.- 1*fourru.-> < ¦ mp .ibilité ifviJon.storerran.etc.Référence!, de premié-te clast-.S\u2019ad.s.-.-r 257 Mont-Royal.Tel.; \\j chev.t; et expr.-îo.demande 5 \u2022 ntrer rn 1 ( lutlone av.- mai en de gi j our livialf.m.S'adresser 215 rue Sa nt-Timq .\t257 » 1 TULLE \u2014 C)n trouvera au N ;\"i ru» \\\\ o! te, une bonne p-rp -nn»* ur i-.lavages et ouvrage général 5 la Jo irnr-\t2'.«i 2 I^EMME \u2014 l'ne femme demande place pr.ur I lavage, rîpaps.ge -u ¦ uvrag- g-néral.b adieercr 15 r ue ITovlden» «.\t257\u20142 TNGENIEUR - Un Ingénieur a> int certlfl-I.cat de deuxièm*- clause, demande pi*, e jTcrlre X .695 \"La Pr-tse\"\t25» 6 INSTITUTRICE \u2014 Une me f : .anadiam no'françalt-e.très instruite, désir® se p.aeer dans une famille angiai-* * \" ir enseigner le français.S\u2019adre.-ser au No *er European Hotel, 126 rue de» Commi* aire?__________ ______ 257-1 1>oI\u2019R FINIR \u2014 On demande de* peraonnea pc.ur finir la» habita d'homme» .emploi permanent at bon» gag* s.Se présenter au No Li Placa du Marché\t257\u20141 TJ RES SE U R \u2014 On demande un pre»»eur ha-X bile pour pantaioni», uue bonne fille de m -ulln, d*»t> fille» pour coudre ft la main, aua-»i un jeune- garçon.192 *St Urbain 257\u20141 1JE1NTRES \u2014 On demande de» peintre», tout do feuite .chez H.o.Brien et «Te, 88T roe B.eury.\t267 1 IJLOMIJIER \u2014 POSEUR \u2014 On demande un X bon plombier at un bteam-atter S'a-dreaaer 444 rue Rachel.\t257\u20141 1JOSITION OFFERTE - Mewieur».je veux vous fournir le» moyen» de voua procurer une bonne position.»1 voua été» piêL ft commencer à travailler immédiatement ou ft bref délai.Je ne charge rien en retour de mes services.\u2014 C.A.Newton.Ridgcvll.e, Ont 246-12 h 8 TJEPA£SE)U8ES \u2014 On demande deux bonne» la : h;.,.-**)u.-eh au No .135 ru*- G jy.257 -1 REPASSEUSES \u2014 On demande 4 repasieu-j-»»k da première classe.S'adre»?er 496 Mont-Royal.Plus haut» gage» parés.257-2 SERVANTE \u2014 On demande uue servant© générale, au No 999 rue St Déni».257\u20142 t^ERXANTE \u2014 On demande une servante ?générale sachant bien faire la cuisine, pour une famille de deux personnes, pas de lavage ft la maison.S'adresser 135 Bem Ré-féren > r** g,.?\t257\u20142 SERVANTE \u2014 On demande une bonne »©r-Kj vante chez W.A Saint-Loula, 1163 rue d** Montigny.\t257\u20141 QJERVANTE \u2014 On demande une servante générale, pas de lavage, pas d'enfant, gafea.i8r-O vante, pas de lavage, bon salaire.S'adresser 2101 rue Notre-Dame.\t257\u20141 Cl ERVANTE \u2014 On demande un» servante général» au No 3 Garré Chabolllez^ ^ ERVANTE \u2014 On demand© un© servante ou femme de ménag© ftgêe 1 ©ntant.lavage et repaya©n dehors S adresser au No 1.338 Salnt-T.aurent de fl ft 9 heures p.m _267\u20141 CJERVANTE \u2014 On demande une servante ?O a chant faire la cuisine, pour une r©-TîTe faruil'e S\u2019adresser 390 Rachel.__ 256-3^ \"YTOYAGEUR DE COMMERCE \u2014 On deman-> d© un voyageur compétent, dan* le vernis.pour Montréal et la province d» Québec, devra avoir de l'expérience, et être bien vu e* bien connu, parler anglai* ©t français, pas un© lign© extra \u2014 sld© line \u2014 Imperial Varnish and Color Co , Limited, Toronto 2.37\u20143 ERNTsSBURIS ET POLISSEURS Gn demande deux bons verniaseurs-poll»-?* xj r* de pianos S'adresser UOO1;.de Montigny.Co Piano Craig __________________887\u20148 T^KNDEUR \u2014 On demande un vendeur d© \\ première classe, pour un magasin d© merceries pour messieurs.Devra être capable et parfaitement recommandable\tS'adresser personnellement ou par lettre ft 227 rue Saint-Laurent.\t257\u20141 AGENTS DEMANDES 26 mots : 26 cent» ; 1 oent par mot extra AGENTS \u2014 On demande un Canadien-français actif, énergique et de bonne mine, sachant très bien le français et l'anglais.On paiera $50 00 par semaine ft un homme compétent.Il devra Interviewer des personnage*- haut placé» et solliciter des comman-drs d» haute cia?»» Seuls d©» hommes polis ©t bien ir.gtrnit» doivent fair© application Envoyez votre application en anglais Georg© N Morang and Company.Limited, Toronto 255\u20144 MAISONS A LOUER 26 mot* : 25 cents ; 1 cent par «not extra TOGE MENT - A louer, un logement de 3 J appartement*, avec cloeet*.en arriére du N© 391 rue I.agauchetiêre.S adresser au No 39.3 ru© t.agauchetlèr©\t264\u2014n IOGEMENT A louer.-logement de 4 ag-j parlements, avec w.c., $4 50 par mol».S'adresser 823 Visitation, ou 296 Amherst 256 2 IOGEMENT \u2014 A louer, un logement d© six J appartement».No 393 ni© Lagauchatlêr©.S'adresser au No 396 même rue.\t243\u2014n IOGKMLNTS \u2014 A louer, au centre, ©ncor© j deux logement», un 3 et 8 appartements, très confortable» Condition* facile» pour bon-locataire».B'»dr©a*©r H2u t*t Denis\t257 J LOŒMF.NT\tA louer, un magnifique }.gement en très bonne condition, avec améliorations moderne», chauffé par le pro-prlêtalr© 2f» rue Du bord 8 adressor à Joeeph raquette, 59 Lacroiv\t'26\u20142 MAISONS A EOUER iota : 86 cent» i l e©*»t par «sot extra M* No 9W* bt r>er.!».cl-de\\ant *v-un médecin F adresser ft c© numéro upé© pai MAISON A LOUER\u2014Magnifique logeaient.6 Hrparte r, coin Beaudry et Rubin.TC Mar hands.r,7-5 181.________________________886-86 BOIS \u2014 A vendre, pour tout le monde Buis pour aiiun.er le pORTE MONNAIE \u2014 Perdu, un petit porte-X monnaie contenant de» billet?de chemin ?T fer pour Saint©-Agathe et autre?papiers relui qui l\u2019a trouvé sera récompensé en 1© remettant ï 846 rue Craig\t287\u20141 SAC A MAIN \u2014 Laissé, ce matin, sur le trottoir, en face de la gare du G T R .un sac ft main Récompense ft la personne qui le rapportera à W.E.Mowat, banque Molson, rue St Jacques.\t257\u20141 TROUVE 25 mot» : 25 cent» ; 1 cent par mot extra CtHIEN \u2014 Trouvé, un chien danois.Le pro-t priétaire pourra le réclamer en payant la pension.S'il n'e»t pas réclamé d'ioi à trois Jour», il ?©ra vendu.S'adresser 495 Beaudry.257-1 TIMBRES \u2014 Trouvé, lot de timbres-poste.8 adreseer 647 Lagaucheflère\t257-1 PERSONNEL JO mots : 40 cents ; 2 cent» par mot extra PERSONNEL \u2014 M.Charlemagne Roy.de Mascouche, après un assez long séjour au Michigan, est parti pour retourner dan» »a famille________________\t817 -1 PERSONNEL \u2014 John T.Lyons, angle des rues Craig et Bleury, remplit de» prescription?pour la moitié du prix qu on vous demand' dan» le» autre» pharmacies.Il s'engage ft payer cent dollars si ses drogues ne eont pas les plus pures qu\u2019on puisne acheter.141\u2014m-J-s\u2014n 1JERSONNEL \u2014 On demand© l'adr©»»© d\u2019un nommé H Grandsalgne dit Vicomte d'Haut©rlve.employé de la vicomte?©© d'Hau-teriv© Ecrire 1© plu?vit© ft Madam© Louvet.75 Christopher street.Hôtel d© Pari*.New-York City.\t256-2 DIVERS \\ ?V ©V ' 4 VIS \u2014 Demande a été faite A la corpo-jl\\.ration de la cité d© Montréal, par N.J Park, pour permission d'exploiter un© cour ft boj* au No 22 Mavoi.Montréal.4 eept©mbre 1900.\t257\u20142 J>OUR PUNAISER.ETC \u2014 A vendre, la fam**tre-Dam\t237\u20142 IJ EST AU R A NT\tA vendre un restaurant.V omprenant omptoir», miroir», fixture» etc.b adresser I960 Salnte-Catherins.266-2 VYI8 \u2014 Demande a été faite A la corporation d© la cité de Montréal, pat J.B.Mallioux.pour permission d'exploiter un© cour ft bol» au No 116 Barré._ 257\u20142 \\YIS Demande n été faite ft ;a corporation d* la « lté dt Montréal, par J.B D©?rochers, pour permission d\u2019©xplolt©r une c >ur A bol» au No 49.3 Beaudry.Montréal.27 août 1900.____________________ 257 l (1I#UB LASALLK \u2014 Los membr©» du nou-veau club La salle, d© Maisonneuve, pont priés de ?© réunir lundi soir, ft 8 heur©», g l'hôtel d© ville, 570 rue Notrc-Dam ._.Mai-eonn-uve.\t__________ 257-1 DIVLRF \u2014 Les gejts A salaire peuvent »\u2022 procurer de l'argent en leur propie nom.pan» endosseur ni garanti» , paiement» pour convenir à l'emprunteur Montreal Crédit Company, 104 Temple Building, 18.3 ru© Saint-Jacques._______________ 188\u2014n mj» _ INCURIE \u2014 On demande ft louer un© place _j d'érurle.pré d©* rue» Sainte-Catherine ©t Saint-Urbain, préféré© Aussi A acheter un bon cheval bien ?aln S'adresser ft S .406 \"La presse.\"\t267\u20141 GRATIS \u2014 Le succès dan» la vie ne s'obtient qu'au moyen de l'influence Nou* enverrons absolument gratis un livre de 100 page» qui erpllqut tous le* secret» de l'hyp-mtlsm© du magnétisme personnel ©t la guérison au moyen du magnétisme Enseigne comment guérir 1©« maladie?et mauvaise» na-bitude* Tout le monde peut apprendre en quelque» Jour?Nous garantl*»on» le succès F, rivez aujourd hui Adressez New-York Institute of Scies.*\tM Rochester, N.T.\t884\u2014mje\u2014a REMBBClEMKVrr a ea nt Ante ne le Pa- d-\u2018 .\u2022 A »a nt* Anne *t a Jrarr.e d Arc.KEMLBCIFMENTb au divin Enfanr Jésu* rr.r»?e de , .\t«\t- .: i REMI- R* IEMENT8 1 saint An» in^ d© P* 1 4© aux Am?» w purgat .* -r A r.xpèdi* rH*ur y 'fitier.obt-ru* a\\r proir.e*-et.\t.\t; ' J \u2022\tte Vi©r ^\t- »'?promee»e de publier F I>.237-1 'bfe i L le Pa prom- 25.V- KKMhR.IEMENT8 à saint Ant -loue [H.jr g* A © obtenue.a\\ \u2022 ne publier »\u2022 H C.OLMKR.IFMENTS A le samte \\ :*-rge p .r I AIMEfP II.MENT© Jk> t-nu-* t.-r h \u2022 là Plu^*leur^ grAce# ob-neureux Uirard A B - I REMERCIEMENTS »i n» F©* D i* e* - - .-.gat'.ire ©t ft .4 eair.ri '\tsaint Biaise.p*.ui guérison obtenue avec promesse de publier \u2014 Virginie Jasmin' 537\u20141 M>LLI( ITKCKH DE PATENTE* ROBERTS&Co, AWrecr rf.In /M .Vg f A I,V P£1\u2019T\u2018I./ .1/ , P*- i'i.r a r ini Ki- pa» py l'Aie.Mi.NT.E'rive* pour «voir 1» livre rouge.\tnij*-n ****************** «e X\u2019icyc!es ?8l oui.vene nous voir et noua \\ us :«\u2022 on», un prêt su.m ce que \\uu» avez, de flu rusqu'A 41\t44 ean» déménagement a puDlnité ouvei 2* \u2022\t-\t¦ rn 1 M heure» p m Montreal Loan and Hr *kei > 4g ge Co.chambre ».206 rue St Jacques Y?122\u2014d\t£ ***************** ****************** Dr J.G.A.GENDREAU, Chirurgien- Dentiste, 22 RUE SAINT-LAURENT Tri.Rrll Un in tIMIH.Heure» de bureau : Doka.m.A 6 p.m.219-a Dentistes f Noua avons toujours le choix le plus ?considérable de dents très belles et de ?première qualité, inusables, iacaosa* blés, sans trace» d\u2019artiflcc.Or.platine, ciment pour plombage Tours a rôlcctrlcftté.; INSTITUT BENTAIRX FRANCO-AMERICAIN Imv\u2014n\tI ti- nie Hnint-I>rni*.PROPRIETES A VENDRE Ou à échanger pour propriété de ville ou terre à la campagne AVENUE YORK.Westmount 3 logements.Terrain 35 x 8flL RUE ST DENIS, 2 logements.Rue Notre-Dame de Lourdes.2 logements.Terrain 2ô x lôà.Localité des plus désirables, Propriétés absolument neuves et en ordre parfait.S\u2019adresser A ART.C.BOURASSA & CIE., Agents d\u2019immeuble», No *26 rn© St Jneque», Montréal.Téléphone Bell Main 1*81.\ttnjs\u2014n TERRAIN A VENDRE tu beau terrain comprenant trois lots de 22 x 90 chacun, situé sur la nie St Denis, près de la rue Mont-Royal.Conditions faciles.S\u2019adresser ft T* 1339, bureau de La Presse A LOUER Dans la nouvelle bâtisse de LA PRESSE, le bureau portant le No 21, comprenant deux bureaux et salle d\u2019entrée, prix $300.S\u2019adresser au bureau de LA PRESSE.Au NO 2019 RUE NOTRE-DAME (Près d© la rue des luspectourai Vente à l\u2019Encan de Meubles et Effets de Ménage ( omprenant : Orgue américain par Thomas, 10 Jeux ©t soufflet ft genoux, en bon ordre ; meubles ROVINCE\tDE QUEBEC.District de Montréal.Cour de Circuit.No 4942.\u2014 E Touga?.demandeur, vs Réal Cloutier, défendeur Le tr lxlème Jour de septembre 1900, ft dix heures de l'avant-mldl.au domicile ©t pla*© d'affaires du dit défendeur, aux Nos et 1604 ru© St© Catherine, en la cité d* Montréal, seront vendus par autorité de Justice.les biens et effet» du dit défendeur, saisis rn cette cause, consistant en m©ubl©s d© ménage.orn©m©nts ©n plfttre, etc.Conditions.argent comptant.J Aim.Renaud.H.C- S.Montréal.4 septembre 1900.\t257\u20141 I PROVINCE\tDE QUEBEC.District de Montréal, Cour de Circuit.No 10305.\u2014 Joseph Hébert, demandeur, vs Napoléon Cla-vet.détend©ur L© treizième jour d© septembre loon, ft dix heures de l'avant-mldi.au domicile et place d affaires du dit défendeur.nu Ne 30 ru© Wellington, en la .lté de Montréal.s»ront vendus par autorité d* Jus-tle©, les Mens ©t effets du dit défendeur, saisis en cette eau?©, consistant en catsup, meuble» d© mênax©.etc.Condition*.arg©nt comptant.1* Mlrenult.H.C.S.Montréal, 4 septembre 1900.\t257\u20141 1>ROVÎN< F DE Qî ! BEC.district de Montréal.Cour d© Circuit.No 16077 \u2014 Zotl-,OuO,(HjO de minois de riz et de $2.000,-000 en argent.A Tien-Tsin, le» Américain» ont.pris un demi-million en argent.\u201d Londres.4 \u2014 Le gouvernement «an-g?als attendra d\u2019avoir un rapport de *cr < Maude MacDonald avant d énoncer sa olitique chinoise.La presse s\u2019ojapose A évaluation de Pékin, mais les cercle» officiels y semblent favorables.On sait qu\u2019il ne s\u2019agit que du départ des troupes de Pékin et non de toute la Chine.Leipsiek, 4 Le» \u201cDernière» Xouvel-\u2019es\u2019\u2019 disent qu\u2019après l\u2019arrivée de» premiers rapport» de Chine, \u2019.\u2019empereur Guillaume a écrit la note que voici au bas d\u2019un certain document : \u201cTélégra-Çh oz à Bendemann (le contre-amiral Bciidemann uni commande l\u2019escadre allemande en Extrême-Orient) qu\u2019il doit bombarder une ville chinoise pour chaque tllcmand as*;is*iné.\u201d Le journal ajoute que le ministère de.» affaire» étrangères a empêché la transmission de ce message.Pékirt.26, viA «Shanghai.4 \u2014 Chin v^hm Na Tune et Cjung Li, membres du Tsung Li N amen, essaient de négocier avec le» généraux de» forces alliées, par l\u2019entremise de sir Robert Hart, directeur des douanes impériale*, afin d\u2019empêcher la destruction du palais le plu» à l\u2019intérieur de la ville détendue.Le» Russe» ont occu*j>é le palms dans le mémo but.Le» résidants américain» espèrent mie les négociations ne réussiront pas.Il* croient qua la ville devrait être complètement détruite, que Na Tung et Chung Li devraient être décapités, vu qu\u2019il» faisaient partie de la cabale oui a c a lissé le meurtre du baron Von Ketteler et la tentative de massacre de tou» les étrangers, et qu\u2019on ne doit pas être indulgent si Von ne veut pas que la prochaine génération de Chi-tiois répète le crime.Taxi force» anglaises ont rencontré, A cinq milles A 1 ouest de Pékin, trois cents Boxeurs et deux milles hommes de» troupe» régulière» chinoises.Ce*» dernier» ont décampé- sans coup fénr et les Boxeurs les ont suivis après avoir perdu soixante homme».On avait annoncé que Yuan Shi Kai.gouverneur de Shang Toung.était mort 1e 2 août II n\u2019en est rien.C\u2019est son neveu qui est.mort, et.il y a eu eonfu- nooewit vigoureusement le projet du rappel de» troupe», et dirent qu- !«*\u2022 Ou n u» «.m*idèreiML«-!iî comme une défaite de* étrangers l\u2019évacuation ie Pékin.L«;> loumaux \u2022 h:n « d« >hanghai j»u-blient Je long» récit* de» prétendue» vic-P>tre* chanouK» a Pékin.Tien T»in et Lung Cha«> Dan» >» boutique*, .-ont en vente de grosôiei'M dtw.n* représentant l'armée chinowe «JUl «ha*i«e devant elle .r» soldat# #urop#eru.Dantro* dcvain*, non moins grossier», représentent les amiraux étranger* m;* A îa torture, en présence dee vice-row.Le peuple accepte ces rapports %et ccs detains comme donnant une ju*te idée de U situation.I>a communauté européenne ont mue de demander U destruction de Pékin L'impérathoe douairière « étab.t »es quart er» dans le Yamen.A Tai Yuan Fu.j>rovinc# de Bhang >i Cinquante nu»*ionuaire» ont été massacrés dans ce Yamen, en présence du vice-roi.Deux furent décapité» dan* la cour intérieure.Le*» autres furent asKiusinés dan* les cours extérieures, et leur» cadavre* ont été donné» en piitur# aux .hi#B#.Le correspondant de t Presse Associée apprend de source officie!> que pin sieurs femmes de m:*»icnn.tires «>nt été massacrés.On refuse de donner le* noms des victimes.Un prêtre espagnol raconte que que torze missionnaire», y compris six fem me» et quatre enfants ont été tués à coup» de fourche.A Chu Ch-an.dan* îa province de ('he Kung.Les cadavre* ont été pendu» aux arbre* Des placards affiché» aujourd\u2019hui, sur toutes le* place» publique», invitent le* étranger* A user d» représaiîle» et A attaquer Li Hung Chain:, parce que le vieux vice-roi aurait, déclaré au consul Good now.quA pan le» imlwwsadeur*.le» étrangers A Pékin ne comptaient pour rien.San Francisco, 4 \u2014 Un ancien résidant de Pékin, arrivé ici pur le steamer \u2018\u2018Doric\u201d, publie une longue lettre démontrant la part, prise par l\u2019impéiatnce douairière «lan* la i*évolte des Boxeurs.Il raconte les délai\u2019» de I assassiiiat du ministre allemand.Von Ketteler.et remémore \u2019es scènes de meurtres et de pi litige qui ont eu pour théâtre les rues de Pékin.Il $rt comment l\u2019impératrice douairière appela au Palais tou* les prince», le» duc*, les grand* de empire, le» géné raux.et leur fit part de son projet de chasser le* étrangers de \u2019a Chine.En même temps, elle donnait ordre aux généraux de tenir prêtes leur* armée*.Au moment où l\u2019impératrice allait si gner le décret fata\u2019, l'empereur la supplia de ne nn* plonger \u2019a nation dan» une guerre désastreuse.Mais elle le traita avec mépris, et, l\u2019empereur sortit de îa chambre du conseil en pleurant.TRISTE AVENTURE Deux touristes font une chute phénoménale de LOtM) pieds New-York, 4 \u2014 M.et Mme Cole, de Redding, près de Crescent City, Californie, ont été victimes d\u2019un terrible accident de voiture.Mme Cole est à l\u2019hôpital, dan* un état qui inspire de graves inquiétudes.En revenant de Gold Beach en voiture, sur une route mu longe la côte, et qui est élevée de nulle pieds au dessus du niveau de îa mer.la voie, qui est à pic en sn- \u2022fiance.- Fran^a.*.an*.ai», .-.tén-'ararhie.i\\.xr*i'hTe\tpeinture, mualqua Cal- !i-thsni tra\\aT;x manuals.\t25#-2 UNIVERSITE LAVAL kcoLc i»ot.vrfc*c h*i> 25.27.\u2018J\u2019.'.' 1 1.4 IN STITI'T Mt'iNT 8AIN'T PEHNARD S v r»! L v.»\t»«iu» U llr«* t on .les Frère» de U Charité et le haut p.mona** 1 inthi «' .- \u2022mnn-toial et eclentlfiqu»- étudea fp»v .\u2022 - d«*» langue» 1\ttnglslae.dea » lence?naturelles et .'rnn 1\t.> édu< i- tlon .-.'ignée Situation i»; .\t«' mmuni- catlona racllea.Pour conditio - s adreeeer au C F R Directeur.La rentré est ilvée au 4 septembre\t2.V4 - 5 I \u2019ACADEMIE DE L'ARCHEYF.ciiE 17 rue X-e Sainte- Ma: sue ilt e.' roux tut -« > cuit.mardi t »e#tambre ________ 141 H 1 g DEMI llflELLEè McDitNNEI la rti«* laisftuchetlére.rou'rir«->nt i.u:.- .la» pour le^ jeune* fille* «*! le» p«'tm c i .on* lundi, le :< arptemhre Attention »pé 11\t1 u née aux éléxe* de lansue français»- éludl.tnt 1 sn#ls|g\t______ 2-' » '¦ Mlle bôurqie \u2014 mu* Bourque « te.t'nntlnu«\u2018rn *«\u2022» leçon» de piano ot : fé>re \\ »a ré*idence.05 t''h¦ rri«'r -tx .1 mi elle Prendra engagement dan* !«'» a.':idisn.:ex même en dehors «le la ville Condition* * .il.257-1 Le Conservatoire de Musique DE MONTREAL Fonde en la>.'*i pai C L SLltl KT.le directeur W i*» et #40 K I F\tHFMTFK, Pré* de la rue de la M .ntagne Matière» I uaH^iiee» ; Yo \\\t, HER MAJESTY THEATRE Ofltt# C#m#ina Mutinée» Mercredi, Vea-UBIIff OSRIdmS, drcdi, Sumell.4 X|\\ AKIWB*# LOWDOK -TOLK CO., Pré»entsnt Is corné- llR4|^Na|\" LJ Om die drame Mvciété\tI II Prix d'économie : Msilnée», 10 et 2ô cta.K*>ir».10, 20.30 et %V-.La »cmsine pr«» hai'ie, She #iuo|M lu t «iuq«er.\t257\u20145 'Till %Tlt I KO\\ XI.Apréwmlllet eotr.eeite * eemain* i >eiMemt>re, Npré* uiMI 1.1«), *.»lr IL4IFTV K\\T|{ % V\t% Ml d«* R A Huton *PrU h*.el **c 1s *eniaii>e pr .haine % t «»%\u2022 \u2022h|» Furin.\ti'*7 '» orgue, la théorie prospectti*.le is muanpie peinttnde* un \u2022i T\"J College Sainte-Marie, rue Bieury.Montrea La ie«tr«S d # lêve* aura Heu 1 .Y^epieui* bre, S *e|*t 1 eur » du aolr, |»*ui U*» v«»nn.i re» elle é avant he ¦« peur l«*a eateine* l.e» psi » n i- »orii pu.*» «le pré»etit»r «\u2018ua mêin«\u2018* leur» eafSnt» et .lesenieiiU e »v»vleT IM.ur**ur avant la rentrée \\ P I I'R«JE« *N .**.J .Rei teui It.l.i.lS.I''.'» -'2.: « L'.-IU.M L\u2019ACADEMIE DE MLLE M.E.CAMPION lino « ondée par MM .JulPn I*aouf.t.L» Labelie.Moran, F.lzéar Ha:n« l.T Jeury M*'nti! P aukell.Mine N«»ziêi«-.M« U* Rhéa.Mm.Morini.etc .«*tc.r « » artl»t«\u2018» réuni» formeiit Ih troupe dramatique fram.«i»«« lu piu» compétente aur la continent américain.('omnlèie et »ptcn«ildé«rs et t «vatutnea magni-rt.j.H - Kcpré» nl.ithtn- tou» le» s«»irs.Matinées luiuam He.Mardi.Ieu«tl et Samedi.Piix s«>irs.l'V joc et :wv-.Matinée» 10e et 20'.\t2T>7 1 Cours de M.de Kermeno 389 Rue St Denis Prépaiatlon aux examen» préliminaire Droit.M'Mlecim*.Phnrnm.'ie, \\rt Dentaire Préparation A l'FcoH* Polyttvtantqu'* « t au Service Civil, t'treulatr»- envoyée »ur «ie-tnande.Ké»ultat de l'année .\u2019li candidats l>rc»cute», 4H rc|;n*.A 6,8.11.l.3,lft,lè.2.i.22,24 ' Riverside Park PAK M AlM O rrK 1RKHK8 PLACK IVAIOIE*.MONTREAL Cour* commercial complet ; *tén«>graphie dan* li*» deux langue» rlavlgiiiphle, et* Kim««igiu*meut linllvtdin 1 et pralhpic.L«v» cla»He» » ««uvriioni I \u2022 '27 omit.lH*ni«nde/.le pro»peetu«* Tél.Mntn 244 n\tC'A/.A A.LO K II, Directeur» deStelhérèse La rentrée des élèves aura lieu le QUATRE septembre prochain.245-1,3 COURS CLASSIQUE M.Leblond de Brumath.vu se* ocus»eline*.«heinise».uidunti' .toile*, ensuirunaln*.ha*, corset*.s-Ml IM.1.15.*OIK, *4.13.4,6 :a vendre En partie ou en blo., ou A échanger pour propriété» de vlll« ou fond» de coinmeice.environ .*»\u2022«' lots A bâtir, dont 300 de 26 pied» de front et 200 de 60 pied*, vl* A vis le couvent du Sacré Coeur, au Sault au Rêi'ollet et traversés par le l'hemln de fer électrique.MARCOTTE FRERES WV\u2014U*\u2014n\tUH rue Batnt-Ja«'que*.Pique-Niques Politiques La séri** de» asMuuhlée* conat'rvatrloes su continuera «llmanctm prochain, L.*: t» MKI'TICMIIK k « «m hant, par un grninl ptque-nl«juc p«>lltlque A Rt«» « 'Inlre, comté «le Dorchester.1 .\u2019assemblée commencera a 2 heures p.m.I.«»» Iloiiorablen Mca»l««an* Taillon, T.C.< asgratn, Thomas t'hupat-.M.F.ILu keti.I\u2019 Landry et Louts 1*.Pelletier, seront les orateur» -t* qui vaut a priiu* M.*oi», e e»t du ir t'*pillair« extrtv .m«iiit.Il faut pour arriver à ce ehiHre, faire de* imptew d\u2019apothu ane'» « onime ils en ont En quelques minute», le* vivat* et le» ippUudi**ementa retentirent avee joie : fait juaqu'à pour posage d\u2019un arul dans h - air-.Pui» la fanfare qui aerom- niadriei jacnait l< Club Ouvrn i l on»ii valeur ilia m rénad» : le populaire main de Herbier, M.\\llard.qui tut longuement æ \u2022lamé.Tou» -e rendirent ensuite »ur la r\u2019iace du Marché où un buating avait Mé dressé pour k- orateur* et le* jour naliste» repréKentant le \u201cStar \", le \u201cHe raid \u2019, le \u201c\u2022lournal \u2019 et \u201cI-a l'reww* Dans le groupe* qui accompagnait M i maire de Berthier.on remarquait M Azarie Lamarche, président du club Ou .rier Conservateur, dont le* membre» Raient le* hAtet de la eireonatarn \u2022 ; bon.Al.P.E.Leblan» .député provm ial de i ai val : M.Milton M.dAnnald.d.:»uté provin* i il de Bugot MM Mon»'.Archambault.Laporte.avo.et« ., .i.> t Barthélémi .»L O F.Marcoux, Z.Lmgcvin re.etc., de St Cuthbert P.Piette, P.Livallée.CL B.I.utroniér**, , Ls l/iterriè.Dr Gad< iur Laporte, de St Norbert ; B Mondor, Dr I >a va liée.A Champagne.R.Bonin*.A.Desrosiern.de Lanoraie : L.Lavalléi.\t\\\tDost nier.I du comté *é & la motion Monk, qui en-' gageait le gouvernement a indemniser le* ' malheureux déposant* de 1» Manque Ville Marie, leaquel» ont perdu stin.nOo à Bcr-I tbier seulement .:{o enfin, quand il a | laiHaé le gouvernement Laurier [lennettre \u2018 et encourager j»ai ».- »ub*ides lu eon*-! t ruction de la \u201cBelt Line\u201d du côté de j .loliette, au lieu de b.faire panser par 1 Lanoraie et Berthier, selon le* plan* pu nul il.» M Archambault »\u2019e*t montré un incapable bon tout au plu» A chanter et A fumer, ou bien un traître à son devoir : dans un «a» comme dans l\u2019autre, il ne mérite pas que le .ointe Im renouvelle sa confiance.\\ussi Berthier, comme en toutes I.» grandes occasion* de crise na t loua le.en 1H7N, en 1S92.sera du bon «ôté dm* la lutte nrochaine, et la nia-j'.ritc honnête qui s'y trouve »aura faire iiohlemcni son devoir, comme on a lieu de l\u2019attendre d élie.L honorable M.Leblanc, le distingué député provincial, de Laval, a ensuite pu* la parole, et pré* de deux heure» du t int, a parlé avec une éloquence nui lui a attiré A maintes reprise* le» applaudi.» Minent* de la foule suspendue A se* lé vrcs.L'éloquent orateur s\u2019est appliqué A démontrer I inanité du gouvernement Man band, de l'école des grands t» rom et b ui » et des petits faiseurs.I^es électeur* Arth.Doatalcr.G (\"bampagne.do Ber tbier : J\u2019.Dandonneau.A Désy.«los.Cou rené ne.O.IV»\\.de ITIc du Bids ; Dr (» ad ouït.Dr Lafontaine.Dr (irandpré, notaire Lavallée, A.L.Caisse.D.Tessier, A.Laferrière, etc., de Bert hier vil I«.«to DISCOURS DE M ALI.AID) M.Allard prit le premier In parole, et commença par souhaiter aux visteurs la plus oordiaile bienvenue, les priant de se conpidéner chez eux, et de prendre, si possible, le goût d\u2019y revenir souvent.Malheureusement, ajouta-t-il.votre visite qui nous honore et nous flatte beaucoup.se fait en un mauvais temps pour attirer une assistance locale aussi nombreuse qqe nous l\u2019aurions voulu.Nos cultivateurs mettent à profit le beau temps qui s\u2019offre A eux pour engranger leui*s récoltes.Néanmoins, j'ai la satisfaction de vous déclarer qu\u2019il y a ici autour de vous des représentante, et des plus dignes, de toutes les paroisses de notre comté.Maintenant que j\u2019ai fait, et avec un vif plaisir, les honneurs de notre ville, permettez moi, poursuit M.Allard, de revêtir la livrée de la politique et de vous e ntretenir quelques instants de certaines questions du jour.A l'occasion du passage i-i d\u2019un club politique aussi important que celui qui nous visite.amusés avec I orateur, du surplus de M.Marchand, de son bouquet rie vingt-trois roses et de sa galanterie envers la petite fille qui lui a présenté cet illustre hou» '!\"\u20221 \\pn» que M.Marchand eût re «,u son savonnage.Thon.Leblanc a ensuite attaqué la politique fédérale, passant le ter rouge dans les ulcères du gouvernement libéral, faisant un parallèle frappant entre le premier ministre, le Très Honorable Sir Wilfrid' Laurier, orateur d\u2019apparat, et l\u2019énergique^ir Charles Tup-per.Le député de Laval a ensuite démontré clairement l'accaparement honteux des grandes compagnies américaines qui ont apporté la ruine A nos compagnies canadiennes.l es scandales de la Standard Oil Company, du til barbelé, du fil d\u2019engerbage, ont été mis au clair, A la honte du parti libéral.La question des écoles du Manitoba a aussi été ramonée de la nielle façon.M.Milton Macdonald, M.Rodolphe Monty, avocat, AI.E.A.1).Morgan, et M.Lamarche, ont aussi adressé la parole, mais vu le temps restreint, ils n\u2019ont pu dire que quelques mots, mais qui disaient beaucoup dans leur éloquente concision.Nous tenon* A le répéter : l\u2019excursion d'hier à Berthier a été un brillant succès.lUIftLLES OEJHERBIIOOKE Le séminaiTc détaché do la corporation épiscopale-L\u2019industrie prospère\u2014 Le Boston and Maine\u2014Notes* De nos correspondants spéciaux.^herlvrooke, 4 \u2014 I^i musique ne sera paa le trait ie moins saiEo-nt de J\u2019expo-Bitioii.On tM*iLt s\u2019attendre A d\u2019excellents concerte.l/llarmanie a été retenue pool* jouer, mercredi et .jeudi.EHe est A préparer un magnifique programme.- \u2014\u2022Pendant la retraite ecclésiastique.Mgr IjaRocque a annoncé au clergé qu'il détachait de ]a corporation épiscopale le Séminaire ht Charles-Borromée.Ix?Séminaire a été .inUr * ,iiorcl,H,\u201eis annonceur*.MU Stewart.t Pt^-nt^r un joli Mvuyenir -Je reconnais J/aAiaise, meuble» ; Fournier, nouveau-té* ; cinq charrettes de Pvke.buanderie ; troh* de Des Rivières, niracliand de |b\u2018>is manufacturé ; 5 de Connolly et Drum, mrachauds de charbon, etc.-A Hull, les ouvriers n\u2019ont pas fait de procession, mais un pique-nique au terrain appelé la Petite-Ferme, et des courses de clievaux sur la piste Tou-chette.I ne invention nouvelle vient de s'ajouter ici au bateau-rouleur de M.Moon, bateau qui roule, mais qui n\u2019avance pa.*.La nouvelle invention consiste en un bateau A deux quille, mû par un mécanisme de bicyclette.Il paraît que ça marche.L inventeur, M.Henry Darré, ingénieur civil, prétend révolutionner Je système de navigation dans les canaux, avec aon bateau.S\u2019il peut seulement réussir A révolutionner assez vite les roues à aubes platées entre les deux quilles, il n.aura fait 0-i inventer ce qui est depuis Innstcm,» | que ^ (i(mx frèrre Unyht.de Québec, sauce au Rév.M.0\u2019Lear>» ^ l\u2019occasion de son retour d\u2019Afrique.\u2014Il est rumeur dan» le» cercle» milite rm que lie euptteiiw H A.Pan»t, «ie la cita*lelîe.actuellement en Afrique, sera nommé adjudant «le l\u2019état-major «lu ( olîège Royal Miataire de Kingston, on reconnaissance de ses «nombreux services durant la campagne d Afrique.Durant le mois dernier, ü y a eu 15 alarme» pour incendie», et, 32 pour feux de cheminée».Voi\u2019.A |*>ur Ja brigade du feu.l/fl polioe tait rapport qu\u2019eue a arrêté 136 pc'rsonnes, dont 14 pemmes, presque toutes pour ivresse et vagabondage.-Le sergent Biasette, de la citndeUe, dont on annonçait le retour d'Afrique, sur le paoueboè \u201cLake Ontario ', est encore sur le cAiamp de bataaJle.A I>or*en River.Il a été ma.ade durant quoique temps; mais ri a pu rejoindre son régiment.Jx* même* courrier d\u2019Afrique dit fî \u201c Tommy, montre-moi tes dents \u201d connu comme moyen de propulsion : la roue à aube.L Electrique Métropolitaine sera prête dans trois moi», parait-il, A vendre de 1 électricité motrice à Ottawa.Elle doit commencer, ces jours-ci, A construire ses us.r.cs.qui auront 520 et 200 jFeds.\u2014 Un nommé Merritt, de la rue Wa-verloy est dé»crté l\u2019autre jour, de la garnison d\u2019Halifax, et il a été arrêté samedi.après une chasse des plus mouvementé!* A travers les cour*, par le sergent Jarman.d\u2019Halifax, qui était à se* trousse*.l/e déserteur est reparti pour la caserne.I/O petit enfant de M.Thos.C.King, de la rue James, s'est noyé, jeudi, au Lac 31 Milles, où les parents sont en villégiature.Les funérailles ont eu lieu loi dimanche.44 Bien, elles sont plus belles qu\u2019hier matin.Puis-je te demander avec quoi tu les as nettoyée^ ?\u201d \u201cAvec quelque chose que ma sœur s\u2019est procuré à la pharmacie, et, (admets donc), c\u2019est de première qualité.44 Oui, qui porte un nom, mais que je ne veux pas encore dire en cas de t\u2019en donner une mauvaise idée.\u201d 44 Rien, laisse-moi voir ce qui est écrit en rouge sur l\u2019étiquette\u2014Dento-Dento-foss, oui, c\u2019est cela, Den-tofoss.\u201d \u201cEt dis-donc, professeur, c\u2019est b\u201444 attention maintenant\u201d) beau.\u201d «ont A l'hôpital de Bloomfontein.\u2014La Révérende Sœur Marie de Ste Thcrè*e de Jésus, décédée, mercredi, à l\u2019asile du Bon Pasteur de cette ville, à l\u2019âgo de 77 an», et qui avait passé 42 an» dans cette congrégation, était la I aoe.ur de Mgr Tanguay, doyen des prêtres du diocèse.\u2014M.François Dumas, 30 ans, ma né, père de famille, a perdu l'équilibre, samedi midi, en travail\u2019.amt A .a pose des chevrons, à l'église de Limoikw, A une hauteur d\u2019environ quarante pieds.Il est tombé A l\u2019intérieur, sur un ta» de madriers, et s'est brisé le crâne.11 est mort quelque»* imitants après.Verdict : \u2018\u2018mort Montréal, où no» confrère» d\u2019Italie ont accident elle.\u2019\t' lais»é de charmants souvenirs.Disons-le, -MM.Alexandre Fraser et St Mar-\t!\t\u2019c public de\tQuébec n'a\tpas été moins tin.de cette ville, sont de retour d\u2019un\ti\tappréciateur\tde la visite\tdes deux jour- vovage de quelques jours.A la pêche, au\tn a.is te» que\tle public de\tMontréal, car, Dentofoss n\u2019est offert en vente que depuis six mois et a déjà des imitations.Méfiez-vous-en\u2014elles pourraient ressembler à 44 Dentofoss,\u201d mais elles ne sauraient l\u2019égaler.Aucun pharmacien recommandabté n\u2019essaiera de le substituer.Pom les Dents , cf\u2018Onc.I/c.**ard a envoyé au minis- , c^f, fie chasse et de pêche de ;a rivière dimanche après-midi, j as moins de 2.000 r* m* .a mi.ice.un rapport de* engage- Jacques-Cartier, en arrière de la gare de j personnes sont allées au l'arc Savird \u2018 l' \"\tpremier légimcnt ca- j ]a rivj^rf.St Pierre.II arrive parfois, 1 pour les voir.M.Reiter donna une eau- I ( i 1011 O n JlTT*inil/X r\\\tMé\t.\t.\t« \u2022 .\t*\t«\t-1\t1\t«\t.1 t* .\t%\t% i tèr nu n adieu en Afrique, a pris part jusqu au 10\tjuillet.De rapport contient une lettre du colonel Reeves, .lu 27e bataiJlon d\u2019infanterie irlandais, dans laquelle il est dit que, e est grâce aux soldats du colonel Li ssard.si ce régiment a été sauvé de la mort A Wilpoort.le 12 juillet, iour (le îa mort de* lieutenants Borden et Burch.Le colonel Otter a aussi envoyé uû rapport donnant son effectif comme suit.A date du 20 juillet : Ordre de revue.560 hommes.Sur 45 officiers partis du Canada.11\tv en a 37 encore.Deux ont été tués, deux changés de place et 4 \u201cinvalidés\u201d en Angleterre.Il y a encore 83ô soldats, 37 «>nî été tués.20 sont morts de» fièvre*.12 ont «W changé, de placo et ^\u2018\u2022invalidé*\u2019' t.^ ^ voyageur, JorHjuiJ A une demande faite par lord Roberts.\t'«f*.«» 65«f de* soldats ont répondu qu\u2019il Mariage Fashionable De matin, a ru lieu.A 8,£ heure*.A la chapelle du Sacré Doeur, de Notre Dame, le mariage de M.-age téléphonique ]ais»ait entendre A .No 0 te U\tnstabW Limoge- venait d\u2019être atteint d un coup d .irim a feu -ur la rite Université, près «in ( afé Oxford L* lieutenant Watson et l'un «le- C(.n-taA>lcs du poste se trans poilèreTit immédiatement A l'endroit dé signé, \\iiive- A l\u2019inglc de* rue- I niver -ité « t Ste ( itli\u2019 iine, tons deux rene(»n trereut le ( «>n-t d*l*\u2018 î.imoge- qui leur ra-« ont a nu\u2019A un moment donné, alors quit fai-ait le guet à reinbouehure d une ruelle *ombre.il entendit un coup de feu irn médiatement suivi d\u2019une Axlle qui -itfia trop «auvent, que «Je public est ennuyé i sérié sur le passé et le futur de leur par des histoire» mirobolantes et fan- i voyage, fit des tour» de force athlétique tactiques ; mais cette fois, ce n'est pa» réellement dignes d'un Dyr ou d'un Ko- | de l\u2019exagération que de dire que la pê- j naldo; puis il fit de l\u2019escrime avec M.le ehe de MM.Fraser et St Martin bat , professeur Dumont, de Montréal.I.es tou» les records.\tdeux visiteurs furent introduits aux prin- iM.Orner Roger, un Canadien-Iran- | cipaux hommes pub\u2019ics de la ville qui ça;s.de lAétroit, Mich.est pn»»é ici, ; \u2022J'ur firent bon accueil.Les journalistes samedi, en route pour son pays d\u2019adop- ! de Québec ont été heureux de faire la lion monté sur une bécane.M.Roger connaissance personnelle de leurs int.ré-a-rrivo de faire un pèlerinage A Ste Anne pide» confrère».Ls avaient songé A orga-dc Beaupré.11 a franchi Ta distance de j ruser en leur honneur une «oirée «le gala; j Détroit à Ste Anne sur «a bicveJette.et mais vu qu m ce temps-ci, la plupart de ! doit retourner dans les même» condi- j r;o* littérateur* et artistes sont absent* l tion».IJ est A souhaiter que nos campa- de la ville, il a triât ca recevront favorablement cet in- frappera A ^ASCENSEURS * 1 BCR EAUX, HOTELS, MAGASINS, II\tENTREPOTS, ETC.sThs Fensom Elevator Works Bureau A Montréal, .52 EDIFICE do, TRAMWAYS FENSOM Voye* le* nnren«i\u2018ti rn de \u201cLa Prenne\u2019' ?\tmj»\u2014n leur [»orte.sur sa route.On expose, dans l\u2019une des vitrines du \u201cChronicle, de vieilles pièce», trouvées aux alentour» du Château Bigot, par le propriétaire.M.Brousneau.Des antiquités consistent en un boulet, une baïonnette, un éperon, forgé ü la main, une longue fourchette A trois îourehons, aussi forgée A la main; une espèce de moule et une cuilJère pour la tonte des métaux.Tous ces antidé» sont enfouie depuis 1760.\u2014Dimanche dernier.Mgr l\u2019archevêque de Québec a fait plusieurs ordination* au collège de Ste Anne de Lapocatière.Deux enfants de îa vieille paroisse de la Rivière Ouelle.qui a déjà fourni tant de prêtres au Seigneur, y furent consacré*.Nous avons déjà mentionné M.Herménégilde Guav; l\u2019autre est M.Edmond Lévesque, fil» de M.Alphée Lévesque.l\u2019un des cultivateurs les plus intelligent» de la Rivière Ouelîe.\\T.Lévesque a fait «es études au collège de Ste Anne, où il a été successivement maître de salle, professeur d\u2019arithmétique.et.l\u2019année dernière, assistant-directeur de l\u2019école d\u2019agriculture.Le futur ministre du Seigneur est \u2019e neveu du Rév.'\u2022 Ch* < \u2019émeut Invoque.curé de St Phi\u2019émon de Belîeehasse, où il »e construit actuellenient une église de la ville, il a été fort heureux que M.! l éleaphore Savard, propriétaire du pare! de ce nom, et M.Dha.piit, directeur de | oe théâtre, aient tendu la main A leurs j amis de Ja plume de Québec pour assurer le suocè» de la réception aux deux j voyageurs.A ST GUILLAUME D\u2019UPTON ETES-VOUS CREVE ?St Guillaume d\u2019Upton, 4\t\u2014 Avant- hier.A la grand'mesee, annonce a été fai- 1 te qu\u2019une assemblée générale des ma r- I gilillier», anciens et nouveaux, sera tenue dimanche prochain, dans notre église.Dette assemblée sera préludée j>ar M.le | ouré, J os.BJais, »ous .e patronage et en présence de Mgr Brunault, coadjuteur de Nicolet.A cette assemblée, sera discutée l\u2019affaire du compte d\u2019avocat de M.Horace St I*>ui», en rapport avec le procès jicn- j \u2022hint de Cormier contre \u2019.a fabrique del St Gui\u2019.J'aume.Ix* compte de M.l\u2019avocat! s\u2019élève A ^1.080, et pimsteurs personnes le trouvent trop élevé.Peut-être sera-t-il aussi question, dans ¦ la même assemblée, de l\u2019A-propos d'en 1 finir avec cette malheureuse chicane du | site du cimetière.Si chaeiwie des partie* | abandonnait *e* prétention», le parti de i Dormier, comme le parti de» margnil-arrangerait A l\u2019amiabJe, et Guérison Pur* ifnite d\u2019uno double Rupture de M.HENRI ROBERT, CuItlTntrur, St Lèonerd.Port .Mruinire* Québec *»\"Pb« un seul «ou avant votre coin» plète suénaon.La Ciede Montréal pour la Buorison dos Ruptares, 1*29 Rachel, .Montréal.(S) Prer.oz le* chars de Ja rue Amherst ii OORMOt dentition prompte et facile, diarrhée et insomnie des enfants.En vente partout, 25c la bouteille.2eo-U»-n de cy- qui sera une de.* nlu» belles du diocèse, ! lier», tout et le cousin de l\u2019épouse de l\u2019honorable j en finirait avec cette aftaire.qui, de ( Dh».A.Krn.Dragnon, shérif de ce , P1»»* deux an», a mis > trouble dans no-i district.\tire pêteiT>-® population.Comme les tra- ' vaux et le* réparations qui ont été fai- ' te» °n ont fait a«uiourd\u2019nui un endroit convenable ]«our inhumer le* cadavre».U est t«>iit probable que le coin veil d'hygiène abandonnerait *e» prétention», et le calme serait, rétabli; le cimetière actuel, qui ne date que depuis 5érons-ic.Dette semaine .A l'occasion position annuelle de !n Société d'agriculture de (Jiiébe'1.le théâtre du Parc S*-vard est ouvert tous les jour».Le programme renferme (les maîtres en variété», entre autres.MAI Rohb et Hebb, deux acrobates dont 1a force est incomparable.De» messieurs sont deux compatriote» bien connus dans le moud-sportif de la métropole canadienne ont .pour satisfaire au caprice - J - M .x T r, ^ t V1 « 1 ^1 Ar Fs TRISTE ACCIDENT Arrive k un jeune homme et à une jeune Mlle de la Haie St Paul de no* voisin* de la ligne ISièmc.enlevé A leur rom la dernière partie, laquelle serait trop française pour In» théAtre» am^ri cnins.F* émerveillent la popnîariou de Québec avec leur» jeux dans le» anneaux, le poid* suspendu par un ou deux doigt».î.e» élèves du collège de î/évis.c\u2019a»-sc de l\u2019année 188^.ur réunirent aujourd'hui è leur Alma Mater.Après une mo\u2018-*e et un déjeuner, ils se rendirent en promenade au DhAtenu Bigot, où ils passeront trois jour».Dette réunion, aj.rèe 11 an* de ««épuration, pour la nhi-part, est do* p\u2019n» émouvantes et «le» A sc* oreille-*.Droxant que des voleurs! T hi* agréab.es.étaient A (»pérer dans les environ», le j î'*'* élèves ne rette_ elas»e sont cntréal; F/rni\u2019\u2022 (Jelly, n > (at; \\rthur Chabot.trnpp;.u« les |>)>arnn< ier s responsables au Canada.Kn vente « h» * H.»\t.:i.M me Notre-Ihl m*« ei tint'- i«., pimrni.:«-* du Canada 1 m\\ n w Î1 n a pas été néoes*i:re de préeenter \u2019es deux voyageurs aux ej.to\\-en» de Québec.ear ce* dernier» avaient dêift ,ar>pri» A 1e« connaître et A I »i plein le* aimer en feuilletant la prease de port»- St (iermain de Grantham, 4 La nouvelle du changement de notre curé.M.l'abbé F.Amable LeBrun.qui nous laiHse pour aller au chapelinai de \\\u2019ic-toriavilie.a * au>é une pénible sensation ici.M.LeBrun, depuis qu\u2019il est notre marchand, j curé, s\u2019est attiré l'estime et l'affection réelle d.* toute la population.Dans les petite> misère* nui ont marqué le commencement du diocèse de Nicolet.tout en restant un admirateur /élé de teu Mgr Laflèel ie, M.1/eBrun s\u2019était.eon»ti-taié le défervseur le plus zélé de Mgr (travel.Tout le monde ignore le» raison* qui ont pu motiver le changement «le notre euré.mais tout le monde est son* l\u2019imprc.'*n*n que notre é\\ èque a des vues particulières sur M LeBrun.qui n'ira, sans doute A Yietoriaville, qu\u2019en attendant qu\u2019il lut soit «-onfié une mission en rapi>ort avec son pa»sé si honorable et de mérites, sous tou» les ran* Baie St.Paul, 4 Un bien triste accident est arrivé hier.A Baie St Paul.Un M.F.«ai Dufour, oultivat eur, de St An-i toine.descendait, une forte «été.on com-i pagme d'une demoieélle Batly, institu-j triée, lorsqih» l\u2019attelage se ronipit.au mi-; lieu de la côte, l/e cheval prit, l\u2019épouvan-1 te et M.Dufour aautA en nas de sa voiture.Fn voulamt permetfYe A Melle Bai-ly de sauter aussi de la.voiture, if voulut arrêter la voiture par la roue de derrière.se fiant A sa force.\tM.Dufour est un athlète.Il sc cassa -la jambe.Melle Bailey réussit A sauter tau» »e fai-1 re de mal.le» cheval a été arrêté dans le village.I La voiture fut.mise en pièce», et le che-val a été blessé.I l/e Dr Guillemette fut mandé auprès du blessé, qui ne .-.era probablement pa» sur pied» avant, trois moi».MORTE A L'HOPITAL Une femme, du nom de Mme FmmetL e*t.m«*rte A l\u2019hôpital Général, A 10.35 heures, samedi soir Mme Fm met t avait été transportée, ean» connaiH*an«*\\ sa mcdi -oir.ait j oste de jaolire No 10, D» IA.on l\u2019avait.tran»i>ortée A \u2019.hôpital Générai.Le f atnrrlir «Inrnnt «lepnl* x lngt «n* e» «ne11 et» «iiirlfine* Jonrs.- I/hon (4e >rgtf .Tanie*.«P* Sornoion.l\u2019a., (lit : \u201c Leentarrh» m\u2019a fait \u2022\u2018«\u2022ufTrtr l«- tnartyre pendant vingt ans, j\u2019avntH continu Hem- nt 'P's grnlllonne* menis, «1* h éroulement* «lan* la gorge et deg miux de tête, nlnsi «iit'nne ttè* mnuvaï*» linleln \u2022.r« ssaynl la romire t atarrhale du l»r Xgnew.i,u première application ni» donna un «oulag«-ment Instantané.Après en avittr pris qne|(|ue* 1>outellle*, J'étais guéri, .\u2018rfict*.Fn vente ches B.E.Mctialo, 21J8 ru» Notre-Bmne.\t(i>\u2014^ \u2018 LA PHLSSE, MARDI 4 SEPTEMBRE 1900 're- tion -enne' t # IERT, Ire, léber 1 Irrhét ento ^OCl* |ikS.l'n >t An-n rnm-| n st it ii-au mi-mivan-*« voi-|> Bai-iî v ouïe iler-Diitour hambe.|«*e fai- illaffe.le che* |t^S rfu is sur imett.lo.:« avait sa 10.|>9 lai (té- no « t le »rif« Ini rh^ vingt Ion no# jet dot |i vais* il\" Oil |n ni« Apr.* < etala üGnle, HEIÏER ET UH Les deux fameux u Globe trotters \u201d s\u2019embarquent pour Québec Samedi matin La soir et de vtudredi au monument SaUmmI LE ROI O\u2019ITRLIE Va faire bientôt ses visites à l'occasion de Mm avèueuieut au troue La «urée organisée nar les jouma,,.-tts ranad:en>-:ra; çau* Je Al-\u2022atréa'., au béné* fice Je M.Hciter et Galvmi.a eu lieu *\"«tiJrennont.profes.-eur M F Fi' AEG K NT.h ALL RIVER, *MAS>.L\u2019autresoir, il v avau une «apembiéc .lu t ub l vu-tra.Républicain, pour entendre une dis-»vrtanon du M rlugo \\ Ikil*uque, »ur le» queationa pohtiqu.> du jour.L a traité tout paît i eu lié renient de 'a théorie argent! at e 16 a 1.prônée par ie démoc rate Br>an.«*» de l'impénalitme : deux grandes question* qui «ont actuellement le cheval Je bataille Je la ik>'i-t.que américaine, à U veille de» élection*.Sf* remarque» sur la question monétaire déiiotciii chez lui une étude approfondie du sujet.et je crois devoir vous envoyer un abrégé pour le bénence de voa nombreux lecteurs des Fut» Unis.\u2019\u2019('est un principe établi, dit M Dubuque.que quand il y .« deux métaux sur le marché comme valeur monétaire, le métal le meilleur marché chassera inévitablement le métal le plus pré- rn Vertige et Mal de Fâible, Nert *t>te et EpuUééy elle avait des Tremblement* Nerveux.Un ta» terrible.Une gratrUo* remarquable.Mme ('ha*.H.Jones, Plerceton, Qué.crit : 44 Femlant 4e» années, j'ai bcaimoup \u2022ouffert de douleur* au cœur et de maladie Le* nerf*.11 me prenait des accès de ver-\u2022ige et tremblement, éprouvant une sensation comme celle que donne un ploueeon.!.e* nuit* *e sucv'edaient sans pouvoir jamais fermer i'artl.et t'avais de tels maux d« tète qu'll-me acmblalt qu\u2019elle me fendait.A Lu fin, Ja dut garder le Ut, et bien que le nié* deciu m\u2019eût soignée continuellement Jusqu'au printemps ses remèdes furent tmpul»-»ants 4 me soulager.\u201c J\u20194l pris maintenant cinq KMtas de la Nourriture du Br Chase pour les Nerfs, et Tla fan plus de Llen que Je crovuu qu\u2019n le faire, l^cs mots était po*»tble a un remède d.manquent pour e la merveilleuse guérison amenée par ce trut- manquenl pour exprimer ma gratitude pour .-»illeu»e guêr \u2022eravnt.\u2019 La Nourriture du Pr ('hase pour le* Nerf* (U'ux.Crc; est reconnu par la loi Grès- rend foru, en santé et heureux, les homme».i i TU IIVisl VI- «M.*\t.\tI .1*54\t11*(4 a» 11 f &\t.t ham, une vieille loi anglaise.Ftats-Lnis, l\u2019argent est devenu si abondant et il est m facile de s en procurer, que bu valeur sur le marché «'î grandement dépréciée.Jî n\u2019y aurait lMs 1 ' ô» commun de la part du gouvernement d'e#»uyer à augmenter *a va-\u2022cur et le ramener à l\u2019ancienne proportion Je 10 parties d\u2019argent pour nue partie d or.quand sa valeur est i»lu« de deux pus moindre.Nous avion» l\u2019habi tude, en ie pav>.Je monnayer l\u2019argent dans eette proportion, mai» «ou» avons , 0 discontinuer.Kn !«90.non» avons eu Ja lot dite Mierman.dont l\u2019objet était de foiivr les Etats-Unis d\u2019acheter des d1Hrcrnt P°\u2019d\u2019 «ne valeur de *4.chaque mois et les convertir en monnaie.On a bientô découvert que cette loi était un élément perturbateur, et les deux partis politiques convinrent avant les élections suivante» de la rappeler.Cleveland a été élu, et la loi fut révoquée en 1S93.I n métal qu on emploie comme monnaie à deux valeurs, sa valeur nominale, ou ce.le qui est déterminée par l'eifigie du gouvernement, et »a valeur marchande actuelle, qui, est déterminée par a valeur du métal eur le marché.Àuiour-a nui notre dollar d\u2019argent ne vaut pas la valeur déterminée ê sa face.Le métal d argent est coté trop bas et le do'lar d argent a une valeur marchande actuelle de moins de 50 centins.Ils ont voulu «iueique chose de plus fort pour effrayer Je peuple et noircir les républicains autant que possible, et ils ont décidé d appeler le nouveau cheval de bataille \u201cImpérialisme\u201d.La guerre aux Philippines est une conséquence ior-cée de celle avec l'Espagne.Les démocrate» ont été dans le temps les plus ardents à crier pour la guerre.Maintenant M.Bryan voudrait anondonner la cause de 1 humanité et après tant de sacrifice d hommes et d'argent, laisser les Fbilip-Pines aux mains des bandits.L orateur a conclu son discours on exprimant l\u2019espoir «juc le peuple de ce pays comprendra son devoir et ses intérêts assez pour renvoyer du pouvoir la présente administration.M.Dubuque avait là un beau sujet à traiter, et il l\u2019a fait de main de maître avec tout le talent qu\u2019on 1m connaît, mais il y a un autre côté de la médaille qui touche plus directement au peuple et qu affecte immensément ses intérêts, c est la cmestion des trust», qui >ont en tram d'affamer le peuple.M.Dubuque n a pas dit un mot de cela.Car il est incontestable que le peuple aimerait à savoir ce que le gouvernement entend faire lia pour contrebalancer l\u2019inliuence des trust! DANS néfaste A BEAUHAMOIS Grand pique-nique conterrateur offert demain, à M.Bergeron, M.P.Le pique-nique de mercredi prochain.Te 5 septembre courant, donné à M.J.G.H.Bergeron, au bocage du Buisson, raises amis du comté de Bcauharnois.pi\u2019o-met d\u2019être un immense succès.Les amis de Montréal voulant s\u2019unir à ceux de Beauharnoie pour fêter le leader conser-yateur de la région de Montréal, ont nolisé.pour la circonstance le vapeur palais \u201cDuchess of York \u201d, qui transportera, ce jour-là.tous les pique-niqueurs de Montréal et des environs à travers nos canaux de Lachine et de Beauharnois.traversant \u2019e grand et beau lac St Louis, et abordant, vers le midi, gux rivage» enchanteurs du bocage du Buisson, endroit unique au Canada pour les nique-niques et le» fête» champêtres.Les excursionnistes a seront reçus ,ft bras ouverts par les amij de là-bas.Tout ce oui peut procurer du idnivir.de l\u2019agrément, un joyeux passe-temps sera mis à contribution.Ce sera un délicieux pique-nique, de toutes façon».En conséquence, les dames y seront na tureîlemcnt admises, et leur présence est vivement srubaitée.Le long du trajet, un mngnifioue oioheetre exécutera un programme n.ieicaî des plus choisis.Au bocage, nombre d\u2019orateurs distingués traiteront des grande» questions politiques du jour ; entre autre», signalons parmi les vifiteur* attendus, les honor »-b\u2019es MM.Taülon.C.P.Atwater.M.P.P.Leblanc, M.P.P.Chapais.C.L.MM.Bergeron, M.P.Pope.M.P., Chauvin, M.I\\.Quinn, AT.P.Dcscarries.C.R., M.McDonald.M.P.P.Plante, M.P.P .Cressé, C.R.Bissonnette.candidat conservateur dans So ni anges, et nombre d\u2019autres.Le depart se fera de l\u2019écluse de la rue «les Seigneurs, à 7 heures a.m.: de Sr*int-ITmri.7.30 heure* a.m.; de la Côte St Paul.8 heures a.m., ; du quai de Lachine.9.30 heures.Le retour de Beauhar-nois se fera vers les six heures de l\u2019après-midi.Les prix de l\u2019excursion sont des plu» modiques : 80.50 pour les adultes et $0.25 pour les enfants.Ceux qin voudront prendre le convoi du \u201cXcwYork Central\u201d partiront de la gare Wmdsor.à 9.25 heures, et descendront è.la sixième écluse du canal en face de la Pointe au Buisson.Nouvelle Société Commerciale Mme Yvo Cha» FnnchtTîe a l\u2019honneur d\u2019infor«ter f-n.nombreuse clientèle et amis qm* par suite du dérès de son mari, M.( ha» Fauchiîle.elle continue son commerce de librairie, article» de fantaisie, etc., etc., au numéro 1712.rue Sainte Ca therine, maison fondée en 1875.et Qu\u2019elle s\u2019est, adjoint à titre d\u2019a»»ociée Mlle L Saint-Louis, leur collaboratrice depuis 11 LE SERVICE D\u2019HOPITAL Le.» admission» à i hôpitaî Général ont été.durent le mois d\u2019noùt.de 225.Tl y a eu 245 patient» de renvoyé» et 12 décè».La voiture d\u2019ambulance u répondu à 89 appels.Soyez en garde contre la Grippe Aussitôt que vous vous sentez atteint de cette cruelle maladie, ayez de suite une bouteille d*1 \"Vin Morin\u201d Créso-Phates\u201d et prenez-en sans retard.C*-tte préparation seule peut vous guérir.éloignait de vous l.malheur.»^e jurnd trè» facilement et aide la digestion.\t4.11 DERNIÈRE SEMAINE Cette semaine sera la dernière «le la saison d o é ,n ]\u2019a:-r Sohmer : le programme est bon du .ommen rment k la fin : sur-crl attraction^ L\u2019orchc»trc sur la tenure ju-qu\u2019à nnuuit.«m tmnnuM et le* enfants pâle*, faibles et nerveux.6ou* forme de piluloh.W la boit*-, chez tousle* luarchuud», ou d\u2019Edm.inson, Bates A Oo., Toronto.\til)\u2014y ou w raison de la pression quon exerce.II n\u2019y a pas do doute (pie h*» affaires sont ni rêtéo.cl selon toute probabilité humai ne, il en sera ainsi jusqu ft ce que l'éîei tion préaidentielle soit faite, et il \\ i a»»ez de trésoriers qui croient que les fi latures devraient rester fermée» jusqu\u2019à-près les élections.Il est difficile de voir comment de filatures comme les Parker.Hargraves.King Philips, Flint.Arkwright, Bourne et Fail River iron Work» peuvent eonsen tir à couper les gage», tes filature» ont toujours marché sans arrêt.11 est au»»i d Ificile de voir comment de* : itur< t.If - que les Union, Bordi n ( t v etc., peuvent suivre un pareil mouvement en i taee des dividendes qu\u2019elles ont payé* à j leurs actionnaires depuis un an.Le seul espoir oui existe d\u2019empêcher 1 la réduction c»t nans la direction de» | hommes qui sont en faveur du prolongement de la fermeture partielle jusqu ;i i près le» élection», c\u2019est-à-dire jusqu\u2019au I moi» de novembre.II n\u2019y a pas de poli ; tique en eeci.Mais après que la politique du gouvernement pour une autre pério de de quatre années sera connue, il est ! possible que le commerce soit meilleur., Le» filature» qui ont réduit leur.» dettes d un million et demi de dollar», l\u2019année dernière, et ont ajouté à peu près autant à leur surplus, devraient certainement être capable» de faire face à la tempête pour quelques semaines encore, que d\u2019être les premiers à passer lé couteau dans les gages.Car il est bien certain qu\u2019une réduction de salaire causera des difficultés qui pourraient devenir plus sérieuses qu\u2019on ne pense.Comme par ie passé, si les salaires sont réduits à Fall River, on peut s\u2019attendre que cet exemple sera suivie dans tous les autres ccntrese manufacturiers de la N ouvelle-Angleterre.Colonial House*! SQUARE PHILIPPE\t# \u2014\ts Département de.\t* .La Bonneterie t CAMISOLES en coton blanc, à côtes, pour dames, à 2oc, 25c, 35c, 45c et 50c.CAMISOLES en fil de Lisle hi.inc, à côtes, pour dames, à 50c.Ces marchandises conviennent très bien pour les temps chauds, aussi, avec cou has et sans manches, et cou has et manches courtes.11 ne nous reste que quelques paires de HAS de fantaisie et de bicyclistes, pour dames, à vendre à 50 P.C.d \u2019 il sco m p te LIVRAISON SUR LE BORD OU LAC Pour la commodité des clients, demeurant sur le bord du lac, toute» les marchandises achetées durant la semaine, et jusqu'à VENDREDI SOIR, seront expédiées le SAMEDI, par NOS PROPRES VOITURES DE LIVRAISON.lions fermerons notre Magasin à I p.m.,Samedi, 1er Septembre.IWF~ >E LA CKE31E A LA GLACE Samedi soir, la jeune fille de M.le professeur de musique Jos.P.Coatin, Pauline.Agée de 9 an», ayant, mangé de la crème à la glace et quelques fruits, est, ?u1lée se coucner sans ressentir aucun mala se.Vers 1 heure du matin, elle a été prise d\u2019une grave inditqmsition qui n'a lait qui ««\u2019aggraver.L\u2019enfant souffrait terriblement ; deux médecins furent appelé» sans pouvoir lui donner aucun s-\" uagement.Elle est morte, hier, à midi, dans d\u2019atroces souffrance*».Les parents sont inconsolables, ear quoiqu\u2019Agée de 9 ans, elle avait une intelligence supérieure, et los Dames du Bacré-Coeur auxquelles étaient cooifiées le soin de réducation de !a pauvre enfant, fondaient sur elle de grandes os-pératnoes.La mort vient de 1 enlever subitement pour un monde meilleur.Nos condoléances à la famille.fixé pour la production des factums.COUR DE REVISION lyes causes du district de Montréal, se rf le e» causes des autres district» seront entendues les 13 et 14.COUR SUPERIEURE Il y aura enquête et mérite du 10 au 25 septembre inclusivement.Les causes seront appelées dans la chambre 24,, à 10^4 a.ni., 11 y aura un juge en chambre de ce jour jusqu\u2019au 29 septembre.La cour de pratique siégera du 10 au 29 septembre, à 10.30 hrs, dan» la chambre 31.COUR DE CIRCUIT Le terme de la cour de circuit commencera le 10.Les division» 2 et 3 ^siégeront au mérite durant la première semaine, alors que la pnemière division entendra les affaires de pratique, mardi et jeudi.SAISIE DU \u201cVERY LITTLE FAUST \u2019 Samedi dernier, comme la troupe nui a joué \u201cVery Little Faust\u201d, à T Académie de Musique se préparait à empaque ter »e» bagages, M.Lafontaine, huissier, M.Rynard, l'un des pi LA COLONISATION La société de colonisation mutuelle des ouvriers aura une importante réunion, ce soir, au No 1546 rue Notre-Dame.Le public est spécialement invité.LES C0CHEKS DE FIACRES Il y aura demain soir, à 8 heures, au No 79 de la me St Jacques, une assemblée de l\u2019association des cochers pour affaires importantes.a servi ft M.Kynard, l'un de* propriétaires de la troupe, un bref interdisant d\u2019enlever aucun des effet* qui appartenaient à la troupe, et qui »e trouvaient dans la bâtisse.Ce bref avait été accordé à la demande de M.Parry, ancien associé de M.Rynard.qui avait contre ce dernier une faible réclamation s\u2019élevant è.une centaine de dollars.On dit que ce n\u2019est qu'une affaire de dépit.Du reste tout s est prompte m*-nt arrangé et.la troupe a pu transporter ses effets pour partir à l\u2019heure convenue dimanche.EXAMENS DE STENOGRAPHIE Samedi prochain, il y aura des exa- Comme non» l\u2019avons annoncé, samedi, l\u2019ouverture du terme de septembre à Fa Oour éu Banc de la Raioe, vital d\u2019avoir lieu.Ce terme sera présidé par .l\u2019hon.juge Ouimet.La première cause dont s'occupera la Cour sera celle de la s-ucceasion Cores-tine vs James Napier Fuit-on.Les jurés dans cette cause ont été assermenté*, ce matin, non sans quelque difficulté.Voici leurs noms : Thne.Wickham, Thos.Hemnehon A.C.Shearer, M.Bordek^u, H.J.'Hammond, Albert Pullman, Joe.Morin.H.Lalande, Elie Perrier, H.Jackson, J.Henjiessey ot Onésdme Gauvreau îi\u2019acte d\u2019accusation porte qu\u2019en juin 1897.M.Const me mourut, laissant à sa femme, entre autres biens, .73 parts de ,1a Banque des Marchands.Mme Cores-tine, ne sachant comment administrer oe« biens, en confia la gérance et F adrm-\u2022nistration à James N.Fulton.Or.ce dernier vendit un bon jour les 73 actions dont nous venons de parler, à am courtier quelconque de \u2019a métropq.e, et Mme Corestme accuse le dit.rulton de s\u2019être approprié le produit de cette vente qui, étant donné lets circonstances, ne peut avoir été faite par ax-oident.mais volontairement, et *énçtis\u20acmen.t c estdt-dire dans un but -de fraude.C est du moins ce que l\u2019avocat de .a Couronne s'est, engagé de prouver, dans son discours auA pi rés.cet avant-midi.Mtres Cook et Smith occupent pour la Couronne, et Mtres Crankshaw et Lemieux pour la défense.Le village de St Léonird de Port Maurice.A L Côte 6t Michel, a été cruellement éprouvé, hier après-midi.\\ er» deux heure» le» cloche» de l'églite du ntî-Uge sonnaient le tocain d\u2019alarme et appelaient je» citoyen- au aecour» de la pro-pnété.Un nuage de fume et de rtammes qui n éb'vait du coté ouest de régiiac an nonçait une uontlagiation.I> feu venait de »e déclarer dans le* bâtiment- de M.Didier Pe#ant.En raoin* de vingt minute- une grange remplie de grain et de foin était entièrement consumée.flammé communiqua le feu au corp- principal de» écurie».Dix seconde» aprê», les grange» de M Jean Dagênai» »e tordaient dan» les flamme».I ne cuisine en bois léger, qui était à proximité de la grange, lut dévorée en un clin d'oeil.Le tourbillon de vent dont nous taisions mention, tout à l\u2019heure, était en ce mo ment, dan» toute son intensité.La maison de M.lean Da gênai» prit feu.Les spectateur» et les sauveteurs se h guèrent contre l\u2019intendic.Un coin de la LE NOUVEAU GOUVERNEUR VE BEGIC1DK BUE&Cl Il ne se pourvoira pa« en cassation L\u2019hon.D.H.McMillan nomme lieutenant-gouverneur du Mauitubü Pour succéder à M.Pattersoa, dont le tenue d\u2019office a expiré sauiedi propriété était en feu.Le.- échelle» fu-Presqu\u2019au même moment, un coup de rent mises en réquisition et la victoire vent que l\u2019on voit rarement s éleva, l ou» I sc pencha bientôt sur le mftt des ama-ceux qui ont pris part aux amusements | teurs-pompier».dan» le» différents parcs ou qui on* pa - Le» dommages »e résument à cinq corps tronné les jeux organisé» par le» dîné-[ de dépendan-\u2022\u2022» détruite de fond en corn rent» clubs ouvriers de la ville de Mont- ble.Au moment même où nou* écrivons réal.ont eu counaiaeanoe de ce cyclone | ces lignes, les décombres de l\u2019in*cndie en miniature qui s\u2019est abattu sur I Ile de fument encore et les cultivateur» des Montréal, hier.Un voile de pous»1%rc alentour» ont les yeux ouverts, couvrait la aille.\t| Les dommage» .-'élèvent à près de $!,- l>- flamme» activées par le vent, sc 000, -ans compter le» dommage- aux lé-communiquèrent bientôt au deuxième hâ- gum* -.a*ix vergers et aux instrument» timent de M.Pesant.Ce dernier est un aratoires.jeune cultivateur qui, dans le» cinq ou ! M.Pesant «perd une machine à battre -ix dernière» année-, a réusi à défricher ! de »=35o, et une lieu*»* mécanique de $250.lJne__belle terre et à planter un verger Pi» d a-mi rame.exc>er«té toutefois l'as- ie .*i50 pommier».(Je verper est situé au tour de- granges incendiées.\\m chaleur était si intense que le» pomme- à une distance de dix- verges furent toutes cuite» dan» les arbres.Dernièrement, un télégramme de New-York nou» annonçait qu'un cultivateur de» environ» » était éveillé, un beau matin, pour trouver »on « hamp de patates détruit par !o feu.Le» par meulière» avaient été plantée» dans un champ de tourbe qui sert de combustible aux habitants, en hivei.L\u2019incendie s'étant communiqué à la tourbe, consuma le» légu \u2022uranoe de la paroisse, de $300 Si le vent, eût tourné »oudaincment du côté nord, toutes le» propriété» voisine» auraient été consumées.\\xt Rév.M.Houle, qui encourageait les Muivetouns dans îour oeuvre, a fait preuve de beaucoup de sang-froid et de dévouement.La résidence de M.Buchanan, située vis-à-v a été menacée au point que plu» de cinquante jeunes gens se *out formés en corps de pompier», pour protéger Fti propriété.Ni.Joseph Pesant, a failli perdre *-a Winmpeg.Man .4 \u2014 Le \u2019\u2018Ire* i re-> annonce que 1 bon M.D H McMillan, repré»entant de Winnipeg (.entie a la léf'.-lature du Manitoba, a été nommé lieutenant-gouverneur de cette province, y$ en remplacement de I hoi M.J.f\t( ÿ tei»on dont le terme v ient d\u2019expirer.Rome, 4\u2014 On a appris ici qu\u2019à Rava-nu-a.en M* île.un homme du nom de ( »i > iuno a été arrêté parce qu'on a trouvé en »u po*se.-ion une lettie »i-gnéc - .\u2022*.vrht d'initiale», l\u2019informant qu'il avait é*é \u2022 iioisi |K>ur .i»»5e-Wélèn*-Iréne Parrain et marraine.M.et Mme Maxim» Trépanitr.de Sainte-Geneviève.mes.Le» habitant» turent invités à un \\ propriété.Le vent tourna subitement et festin de pommes de terre cuite».La mê- i inonda d\u2019un flot d\u2019étincelle» -a maison me chose arriva hier dans le verger de M.et -es déipendances.Par un ha-sard pro-Pesant.\tvidentiel.tout fut aauvé.L'incendie commença à deux heures et Détail qui mérite d\u2019être rapporté: Le» trois quarts «le l'après-midi, et une demi- ! animaux de M.Dagenais furent .-ortis heure après, le» dépendances de M.Pe- ( des étables en temps voin\u2019u; ceqaeodant, aant étaient réduites en cendres.\t! Es cherchaient à »e précipiter »ur le feu.Le vent qui soufflait avec une violence malgré lea per.-vonnes qui les oba.-»saient inouïe, balayait des ilôt» d\u2019étincelles jus- J à coûts de fouet.qu aux propriété» voisines.I^s grange» et dépendances de M.Jean Dagenais.le voisin du côté de l\u2019église furent atteintes, et malgré la vigilance des sauveteurs, un incendie formidable éclata.Sous les remise», un tas de paille en- Un porc s\u2019élança dans \u2019e feu et traver-.»i tout le brasier si rapidement, qu\u2019il ne fut pa» même grillé.De l\u2019aveu de tout le monde à St Léo-| nard Port Maurice, c\u2019est l\u2019incendie le I plus dangereux qui ait jamais visité Fa paro'hase.A ST HENRI\tI Son Honneur le recorder La Rochelle a sévèrement condamné Eugène Bernard, pour avoir «u-sarUd avec brutalité , Arma nid pia»t re.s «on noua une fausse impression, va, san^ ex plication préalable, baâtre un compa-trioite, un Français, au jxvFnt de Fe .ais-»er par terre, tout »dngliant et sans connaissance.a, pour aveu\u2019 d-'-aiaa avec uruuiui^ ; nand Charron, chez lui.Cinquante Ltt fièvre typhoïde \u2014 Courtoisie »tres d\u2019amende ou trois mois de pn- ,\t, .\tt , telle est la punition d\u2019im mari, qui, | IlOIl réCiprO(|Il© \u2014 » ©FS I«1 ruine\u2014Banquet monstre Paris, 4 La fièvre tvphoïde.à Pa- t» j\ti -x\t! ri», a presque atteint le degré d'épidé- Bemard 2i4 à Londre.y a fait i i hO',.avec quelques ventes fractionnées A U«» L s Tramways de Montréal ont rrapné 1 point à \u2018240.ceux d' Toronto \u2018J points, remontant au pair.ni-' helleu stagne 1 point a 107\u2019i ; le Gaz.le Câble.la Royal Electric, sont très fermes.Voilà qui promet p ur L mois qui commence.L\u2018argent est à pour cent.Les mines ont quelques ventes à des p-ix soutenus, mais elles semblent plus difficiles «à relever que les autres valeurs.Londres est a.la hausse, les Consolidés ga-gnant 1-1»» .e» les valeurs américaines gagnant de 1-S à 1-2 point.A New-York, la bourse est très animée et aussi à la hausse Citons en particulier, le sucre, les \u2022¦grangers'* et les valeurs d\u2019aciéries.Brooklyn Rapid Transit a perdu d abord 1 \u2019; point, qu'il a regagné ensuite.BOURSE DE MONTREAL* MM.Charle» M-redi:h Cie, courtiers, 77 rue St François-Xavier, nous fournissent le rapport suivant d 12-30 p.m.STOCKS STOCKS ao crut .D.5.H.& A.-i D.S.S.it A.p.»ô C.Cable >70 \" C.BUs.103 *\u2022 R.Bds .OB.of Coin.\t149\t145 33^ Dominion\u2014 \u2022.¦ .11 Imi»eri.il B.).« 100\tR.Hocheldjta\t*40 tJohn R ¦\tl'JO\t117 C.C.C.M .R.et Ont\t\u2022 j»\t107 S\t\u2022*\tBds R.e« O.n s.\t\t\t D.C.M Co .M- S.Ry ¦.\t:.'0\t248\"\tBds M.S.Ry.u.h.\t24-S\t242 D.Ce al, Pfd M 1.i» Co\t19A\t1*8 «i\t\u201c Corn Bell 1 \t\ti71 ,\t172 |\t*'\tBds Roj.h.(.\t.\t20:\t19!»\tH.H.«V L Co.Tor.Ky (Jo .\t10\"'4\t'*\tBds ' Bis\t\t\t Lmd Gt Bds II Elcc T .\t105\t90 Hôtel Wind '\u2022 Bd?\t\t R.Montréal J \t\t\tTwin City.b.Ontario.\t\t50 1\t\u201c\tFfd B.BN.Am.\t\tFeo »blic \u2014 B.Mobon\t\tISS\tI^vSî M .v London B.Toronto .\t\t\t ftltm Gx Co.B.Ottawa .\tioï\t\t MerchCott.B.March .\ti«i\tU5 Virtue Min\u2019g B.Mar.II .\t\t\t Pnyne Min g.l>.N.Scotio.\t\tFlem.C.C.Ea>f.T.B.\t\t153 L.tvM Co.B.«.Jne bec .\t\t|North Star.B.National.\tll\u2019Ô\t95 Inter.C.Co.B.Union.\t\t\tj \u2022'\tPfd 88 42 EARLE-MOODY - A l'église St Michael, Terrebonne, le 29 d'août, par Is R*v.M As-chah.William D V Earle, de Brockville, Mlle Hilda Muriel, fille aînée de M.Henry Moody, de Terrebonne.\t2 GAUTHIER - DOMINGUE \u2014 Lundi, D 3 septembre courant, à Saint-Henri «le Montréal.M.Heotor D Gauthier, de Putnam, Conn., à Mlle Alexandrine Domingue.de Saint-Henri La bénédiction nuptiale a été donnée par 1« révérend M Décary, curé L'heurmx couple *-st parti pour voyage.Nos meilleurs souhaits l\u2019accompagnent.Pas de cartes.30 VENTES DE L'AVANT-MIDI 10 à 90, 175 à 89%.5 à 90.1 un u u.;» «ut\" »\ti,, destinée à une gentille et belle leune hile.On fêtait, le 28 août, l'événement pir une /dinrmante soirée, où il Y avait, naturelle' UNE DISPUTE \u201c Prenez garde aux vitres DISPARU Al COURS IPI >E PROMENADE Une querelle e»t survenue, dimanche dernier, entre Fe» ponton nuire» d\u2019une pension de la rue St Hubert et une dame o« > \u2019.rpant un local d ui- le même édifice.L\u2019origine «le eette dispute remonte A quelque» semaine».F.n «\u2019amusant.un j>«mv Une jeune orpheline, âgée d\u2019environ quatre «ans.«*u «li p«nie de Jnrpheîinat «le» Rvdes 8o« .;r- «le î,i Provi lem e.Un Fuppo»c «pue !\u2022 fillette s\u2019est é-artée ;ri couis d\u2019une promenade que l\u2019in.-titution a fuit faire hier è \u2022 - ieune> jaensionnai-rc;-.La police «i «'té notiliée «le la clio»e.j »ioitnaiie qui voulait, faire un bon tour à un de »«\u2018s ami», lança une botte en fer- b\u2019anc de l\u2019étage supérieur s'i ce «iernier pla«é dans une fenêtre du bas.La boî*e fo rt a -ur le trottoir et.vint cc père du prévenu a immé-«îiaiement p»\u2019é l\u2019amende et amené son fils.' î>a Pre-se\u201d a déjà publié tons les détnils de cette malheureuse afiaire.Hier matin, ont eu heu les funérailles de feu le Dr J.F.Loranger.Le» «ami» et les parents venus as si ter au tjenvee funèbre étaient tiè» nombreux.L élite de la Faculté de Médecine et de la société montréalaise était représentée par le» personne» sun ante» : \\e« honor.abK juge» Deîorimier, M.athieu Alpb.dins, J T R- l»rangei, MM.H.A.( ho-b-tte H.Pouliot, Ottawa ; Dr Lachapelle.hon.Dr Guérin.Dr Cormier, Dr Bernier.Dr Lamarche.Dr Mmjnt'Dr Ma «son.J.A Charleboi N .P .Qu^ be< ; U.D.Beaubien.Loin» Beaubien, Jos.Beaubien, D Mpson.L.Beaudm, L R Savard.Chs.Ghaput, Paul Lrcoj-te, A Laramée.^ ^ , Ddonmier H Dumouchel, chevalier Drolet, L O.Hétu, E Fiiiatreault.A.Lesieur, A.Latram hoi»e.Fd.l>aframboise, VN Mount, l Mount, Z.Mono.Ed.Desamniers, H.Jodoin, Laidsse.N P D.Bciudi v .Ld.Surveyei.Arthur Mtrveyer.hd.( holet* te H.St Pierre et autres.Un grand nombre de jeune» médecins et étudiants en médecine étaient venus escorter la dépouille mortelle, icn'lant ainsi un dernier témoignage d\u2019afb-etion A celui qui fut un véritable ami.et un gai compagnon.Le deuil était conduit par M.Jean Loranger fils du détunt.l\u2019hon.juge L.O.Loranger.son oncle.M.Beaudry, beau-père \u2022 MM L.H.Archambault, M.D., Ga.-pé ; MM.Louis.Jos.et Maurice Loranger.H Archambault.Le» coin' du poêle étaient portés par MM.les docteur» Rouleau.Pelletier.Ix1-fehvre.Laurier.Prévost, MM L.Sico*-te.K.Drolet, et R.Fourier.Jje s c nu ce funèbre a eu lieu à l\u2019église St Jean-Bap-tiste.\t.,\t.M.le curé Auclair présida J ahsoute.Tx» set vice funèbre fut «hanté par M.l\u2019abbé Auelair.as-ité «omme diacre et soiisdiacie par MM.le I )esiT>siers.Dans le choeur nous avons remarqué MM.l\u2019abbé P.Desrosiers.les RévrK j\u2019Are Silvermans.Desjardins.Dugas, (.\u2019a* (hot.Desjardins, supérieur des jésuite*.Un choeur compo^ de trente voix sous l\u2019habile direction «!«\u2022 AT.Boiudier.a très bien exécuté la mewe dite itrégo* vienne, de l i shrdbi cmfwyp vbgk«n lionne.V la communion M.Jos.Coran ltc; .cousin du défunt, a chanté un \u201cPie Jcau Domine \u201d.Beaucoup «h1 fleur» et d\u2019offrande- «^e mes^r» avaient été en-\\r»yè- par les amis «omme dernier gage d\u2019amitié De-, fleur» avaient été envoyées ]«,:v M ot Mme Henri Archambault.le luge et Mme Loranger.M dos.H.Loranger.M.et Mme St Pierre.M.et Mme Muneel.M.et Mme Ténrau.M.Boileau Drolet.M.et Mine Duffy, Hon.et Mme Lebhmc.M.Ixniis Sicotte.M.et Mme !.K.( holettr.M.P.Droum dmtrmr Roulo.iu.Dr Peltier.M.et M\"^ I E.Prévost.M.et Mme Doré, docteur et NI me î.efebvre.F>es donateurs de rnrs»e» étaient M e* Mme De«ei v Beaiidvy.MM.de S.et De -erv Beaudiv.M.et Mme Loin» I/O ranger.Mm« Dam.«»r Ma-»»n, Mme Lotus Anhambault.l\u2019hon.juge et Mme las-« liereau.M et Mme Hubert Desiardin*.M Raoul Laurier.Dr et Mme Boulanger.Mme «î.F I/oranger, Dr .1.M Beau-D R 1\t1 ; r i ei M L ° Hétu Mme A Normandin.M.Savard.»e- «on-irère «le orch»sf*r M^credl.le 5 courant, aura une messe de RITCHOT lieu ft l'étlise Saint Priai Je.«1® l'Ame d1 léîina Ititchot Parent® et ami* aont prié» 4'|r S\u2019adi Noua ?ue le agent nent d' ral, pov conetrtii août de Il n\u2019y ment a* Abénak que, vû glliae e Voici A l\u2019H«>: rin ree Honora L\u2019hur Laurent zague, 1 ré âge Village ' KxiHu lo Qi totalité Ltats-l de» par tondre 17 juil] vieille « eouvern France tond er gan.2o Qt leur Gr Ltats-U du sim: une re< leur pr« venir à qui les 3o Qu dans Pi par leu ment d sor ; m ce le pi accoutu quel ils leurs b< ne leur ils ne chagrin d\u2019être 1 reut-êti voir se dans le saient 1 prier.1 Manitoi 4o Q priviîèg pain de présent peinent distance de se li pouvoir mille.( peut m strict* au goir trente-c ser lem cette ir tionale, est dis< caparée De so ri réduits, la péni non sei mais o par ex< maintei C\u2019est r la fei Les j( la mais« nier ses Nous Tintent; & la têt beaucou temps 1 de déta Dans ce mati ci ce qi vraimer nouvelh \u201cSans porte», chain 01 ce que tes ser deux ai L\u2019hon ment T merce ; d\u2019agran dit-il.j< son le « et à Q L* honor Nous fon T h point « au pub (est fon» d M«»ntrf ,c.M.Bri cette Kde uar ne.( ettr T-rimiti et ( ie.Thibau « nuées la rais< Il é « « IP cétl le non Thibau tuel.V rigea li Enfin, tra da étant lu - Rb >np 25 ans R«ibcrt rant d« ust «nt Men ag« nts, trault.d\u2019imp\" (ireen* Henri < de ron dans 1 baudoji ri les On 4884 "]