La presse, 2 août 1902, samedi 2 août 1902

[" LE PLUS FORT TIRAGE QUOTIDIEN AU CANADA DIX-HUIT1KME ANN EE\u2014N« 2:10 CIRCULATION DE L E'c JM QUOTIDIENNE ¦#- rAft ÜM |J \u2019 70,476 MONT HE AL SAMEDI '2 VOIT 1902 Al NOT l»A(iES-rN CENTIN L i ~) Lc£b ' £J ÏM y T U=L\u2014JL \u2014j-\u2014- uaZUL^l \t- i\t1 \t.\u20141.\t- ,L ^ r-J V / La mortalité infantile cause tous les ans, dans nos grandes villes, des ravages alarmants.Ces ravages ont particulièrement acquis, cette année, à Montréal, une recrudescence qui tous fourni aujourd\u2019hui, l\u2019occasion de traiter, par la plume et par l image, ce sujet intéressant pour tous et d\u2019une exçeptionnelle gravité.Combien de fois s\u2019est-on démandé, à la vue de la mort fauchant implacablement des centaines de petits êtres aimés et qui ne demandaient qu\u2019à vivre, combien de fois s\u2019est-on demandé, disons-nous, quelié' était la cause véritable de ce navrant spectacle.Etait-ce dans la mauvaise qualité de l\u2019alimentation, dans l\u2019impureté de l\u2019eau ou du lait, dans l\u2019air vicié des villes, ou bien dans l\u2019ignorance des parents et des nourrices quant aux soins à donner aux enfants ?Nous allons répondre ou plus tôt, des hommes de la science que nous avons vus et interrogés vont répondre pour nous à ces questions d\u2019intérêt vitale pour le pays et pour la race.Notre page et les documents, que nous allons reproduire s\u2019adressent à tout le monde indistinctement d\u2019âge et de rangs, mais ils s\u2019adressent surtout au* pères et aux mères de famille soucieux de conserver la vie à leurs enfants.Les causes de la mortalité infantile sont multiples, nous l\u2019avouons sans peine.D\u2019aucunes sont sans remède, mais combien d\u2019autres qu\u2019il serait si aisé de combattre avec succès en usant simplement de précautions plus grandes en ce qui touche à Talimcntation et en ayant un peu plus de respect pour l\u2019hygiène.Pères et mères de familles, écoutez les conseils de la science .Regardez la gravure que nous mettons sous vos yeux et dites si elle ne dit rien à votre cœur.C\u2019est l\u2019exacte reproduction de ce qui produit chaque année dans un grand nombre, dans un trop gmnd nombre de nos familles.Bébé est malade, bébé se meurt !.* Le médecin attentif et dévoué, torture en vain son cerveau pour trouver le moyen de conserver cette vie qui s\u2019éteint.Le père, désolé, sombre, attend silencieusement l\u2019arrêt surprême, le mot qui fera se fondre le dernier espoir.A son coté, la mère, affalée sur une chaise sanglote misérablement son désespoir.Combien de ces jeunes êtres ont ainsi prématurément succombés parce qu\u2019ils ont été privés de soins hygiéniques et d\u2019nne alimentation bien entendus ?Le PLUS GRAND NOM B Rb., répondrons-nous sans hésiter.R&ugei elle* e peuvent.On un .ait animal trop ri< ne convient pas ft bi#ei on le* bourre ave'' encore moins sam* et p \u201cDana le* quartiere r brement, le manque d aont encore une '«use i \u2022 -ts.Le* st«t)«.t ju le* sert.:on* otfvnère* t.bien trop grand ; la privation 4» lait mater * X U n*l pendant I** premiers mus, constitue danger ynm i entant, iK*nixrAianaa 2.\tRéeitntioo.lie obaeeu bkna.H.BkMBiar MlV IA ftairyUJnan 3 -Ohaut Stanoa* de HVv»ar M.Fitkniard Du^rtana.4.\u2014^OoeD^< 1\tFavr»* IIJ, (Chapitre 1er, par Kix^Ana Piarrou.PERSON N AGES Outnre l>uharry (pietmar rAk ouxui qua), M.Joe ArehaautMUt IVul de Ma^ly (jeuue piumar), M.L.K.(kjpmu.Lima e.«u fauuue Oauua ^emiène), M1U Idota bkmt Juau.\u2022 \u2022 \u2022 Le Carr ie Drama.Lu que Meuaomxeuve dounara m preiyiôre aoirée du lundi le 4 «urfU n»02, «Une la *nLa* de *lKM)Uuj.ek de .NLaieoun^uva, o>m Iktoux' Utfiui et Noür*^J>a«iie.On jnKMxna à (*»U* Qocamoa le Ëameux dimme de .laoyur* L uitioulé \u2018\u2018L Ecapoinoanaur\u2019' ou \u2018 k Jeulunee de Uhar.en^ Huq ' Le prugreraufte du Proctor pour W ae cuaine prochama, eet de* ni - alkabaata Deea êaméj/km euat A ! artuane \"Sword end ï»a et \"Jane\u2019 Wli»- EtHai Knifbt Mallieoo, auteur de k dere,èr».api«aral tra daae la r41r dr peg Widfnnatoo < et ta piécefte noue reporte eux ynure de Dav-d Garr.f k et noue fait voir «a même fknd Uornrk Ce août ke deux rAiae pria», noox 1m entre* acteur* ae root r VI *r i* mu .Mlle >uxetta Jeck *00 ; Pmdeoc*.Mile Aime Gibbon* ; >*r Edaenl fanurhea M J M Seinpobe ; Uevtd tkmr\\, M J'.un F' VN\tLe arène *c paj»e\u201c de .* 1^ maiaoa de Peg WJFriawtœ a Loadre* la d rortion, voulant faire de la représentation de \u2018Meae** un eur'éa.e'e*t eseiaé le* **»riced «i*> Mlle Fonly l.vtton, aui e étd a{a>laudie A ou ^ ranee * a Eta ta Unie dan* le ré e de \"Jane.\" MÉb Alire Gthbne* et Nf Albart Dane fen,nt euaai leur début le \u2022entame pro ehaine la B'»mbreu*e clientèle /ie ce l eu eelret aeura gré A k dira-Uon tenir le* effort* 4^/ar* faH n#»ur i» p\u2019e re, en lai un double pr«>ff irmu» et de» *r d\u2019un mérite incirnteatahle.ad, pemtant If* entracte*, rr iiréaentatién de eue* ei iméc* tout à fait n4»uvel)e* et inédite» jia*|u\u2019A rf jour JACQUES FRANC\u2019.FEMMES FRELES, MALADIVES ,\tr Pendues 5aines et Robustes par la Correspondance Qratuite du Dr Hartman CHEMIXS UE K KH Le Dr S.B.Hartman traitera les femmes gratuitement durant les mois dété.Oh UEMAND: 20,000 OUVRIERS CE FERME y aura daa Excursion! Pour les Ouvriers de Ferme.C.P.IC.ort«iina t'a» pNia ma\u2019.\u2019\u2019.fYrmme »i le fait d\u2019^vnÉr parafé A trenaens lee dan fera qui ont emaxurté \\»n ai p»n«l nom-vre d*axMeap» enfanta, pouoneR nou» dia-penacr de tenir compte do ceux qui «oryt mort».Ue reiarmnernenit mt numm injuete et aiiioan abouivie quo le oomit rc'.u» de eoidata qui.revenant d\u2019une guerre meurtrière.nieraient lea danger* du métier «le soldat et., ee donnant «xenme exempta, dsraiént : \"Noue y somme» l»ien eiiéa.et voyez comme noxi» rti somme» nevetm* sauw et sfuifo» ça n\u2019ewt pas daneereux\".l'a n\u2019eurafonit que le t«irt, dans leur égoïsme, d'oxiblier ceux qu* ont kimé leur* «ia sur le» champs de bataille.11 feixdrait awKimir le» «pwrt e.r» ou mer», jiaver le» nie» et le» nsHTaa.faire \u2022li»p« rat tire lea fo®ean d\u2019aikemice rt les frottoirs en bodi, régletnenter la comfbnK'hioo sfe Si vau» ne retire» pas de prompte et \u2022etisfaiflxnto résulte te de Peruna, écr.vcx de suit» au Dr Hartman, dounest nn détail complet de votre oaa, et fl eera heu- reux de von» donner gratuitement un conseil de valeur.Adresse» : Dr Hartman, Président du Sanatorium Hartman, Oolumbu», O.yB dww habitat 10*1», pour rnipèdier Tenoocn-bremaot ei aia^iiwr A la jtojndataAm ou vrième les IwVnéf\u2019u'C» dea améùsonat ion» sa-niCaire» moderne», voir A oe que jm coure.Lus rue» ei le» niaLee eoaeut tenue» dam* un était de propréL* acrupu^euae.Tec deÉBue bout eemirer aux «nxfantJB uno alimentation wppropiaée et pour ce!» : lo.MulUpPor lee ooofénsnce» popu.Natooi Aires.inaugmée» pg^r le Oonrcil Nafeoual des fomme»; afin de vuigonwer le» na tx>ne de l^iygiôoe infamie et surtout ce i!u» de Talimentatéo» rationeiîe «tae enfanta.Pour cela, fiéifne mi prim or et dit-tnbuer gm-tmitement W pré*>epte» élé-mentéire» de la weienoe 2o.Voir â ce qu'un a^pnwk\u2019onnement de lait pur atat A la portée le toi» et le medlleair moyen dy arriver aera.t, oomme duns\tle* grandee viflee.1 ' Ata hi element de dépût» oe Wt oû cha^ cwn pourrait venir \u2022 approv«lornier au prix coûtant et pcgiTTait avoir > lait modifié et.dosé pour répondre aux hesoina de chaque enfant.Pourquoi do* âme» ré-néreune» n'A»demc»nft d w pa* la Maternité à orgn«ii**r et- A mam'oit.r iui tel dépêt de lait, qui pourrait en**rite ou vrfr de» brandifl» der» tous le* quartier» de la ville.Tir» résultat** mar \"Ta grant te de lent\" Tan d«r nier.«lAmentrent Trfflcacdfé de ce» dé pût».F)n un mot, pour faire nvre ta» en fané», dunney leur de la lumière, de l\u2019air pur et ime a'imenta/tioei appropriée, c\u2019est-à dix», du la^t.piér.OPINION DU Dr CORMIER I^e docteur Isaïe Cormier, médecin spécialiste préposé aux^ maladies «le* « nfant* à THApital Notre Dame, qui est Ü Montréal lune de* personne* les plu* autorisées à parler de le que* tion, a\u2019eat exprimé A peu pré* comme I *uit : *\u2022 C\u2019eet dana Ta.imentation par le lait j qu\u2019il faut chercher la cauae de la morta lité exagérée de* enfant* che* noua.\" I» mauvaise qualité du lait que Ton donne aux enfant* ne tient pa* toujour* de la malhonnêteté de* laitier*, ma», la plupart du tempa, au fait qu\u2019on le laisse trop vieillir.L\u2019Age du lait y est pour beaucoup dans cette question.Par exem pie.tou* le* jours, dane Tavant-midi, ar rivent par le* chars de grandes quantité» de lait venant des campagnes environ n&ntee.Ce lait provient de la traite dn soir de la veille et de celle du matin.D arrive à ^Montréal vere 9 heure* et est distribué\u2019le lendemain matin.Ainsi Ton distribue du lait qui a 36 heures ; et cet te provision est pour 24 heures.A bien Compter.36 et 24 font 60 heure».Fl ar rive donc que Ton donne souvent à nn enfant un lait vieux de 60 heures.\u2018 Un remède relativement facile serait donc de ne donner aux enfanta que etho tement le lait de la traite du matin, de le faire stériliser et de le conserver sur la glace.\" I^es mères devraient aussi observer le dosage règlementaire dans la nourri ture de* enfante; c\u2019e«tè dire leur don ner du lait en proportion de leur Age et de leur grooneur On peut se procurer chez les médecin* de* tableaux de dosage \u201c T>a fréquence qu\u2019il faut observer dans la nourriture ne Tenfant est aussi d\u2019une grande importance.Î1 faut se rap-j-eler que le lait de vache prend deux heures et demie A sa digérer H s\u2019ensuit donc que Ton ne doit pa* donner de lait de vache aux enfatits à de* espaces plu* rapprochés qu\u2019A toute* les trois heures, ou au moins A toutes le* deux heure* et «Ternie.Autrement on *urehargera Teste mac de Tenfant et l'on occasionnera ce* troubles digestifs qui sont la plupart du temp* fatgls.11 Une autre cause de la mortalité infantile est le manque de connaissance d\u2019hygiène de la part des mère*.D faut de toute nécessité, si Ton veut enraver le mal, oue Ton mette A leur portée le* moyens de * instruire sur le* notions de Thrgiène indi*T*eneahlee A la conserva tion de la vie de kurs enfants.\" OPINION DU Dr GORDON CAMPBELL Le Dr G.Gordon Campbell, médecin spécialiste pour lea maladies des enfants A l\u2019Hôpital itanéral, dit : \" La mortalité excessive des enfants est due en grande partie aux maladie* gastro intestinales, lesquelles sont causée» par une nourriture impropre Comme le lait est la principale nourriture, le lait contaminé est probablement la cause principale de la mortalité de» enfanta.Une surveillance rigoureuse de la qualité du lait vendu, spécialement aux pauvre» qui n\u2019ont pas les moyen* de se procurer de la glace, serait d\u2019une grandq utilité ; mais comme la fermentation se firoduit même dans le lait pur.durant e* mois chauds de Tété, avant que la provision pour le lendemain soit reçue, l\u2019éducation dea mère» et des nourrice* au moyen de la distribution gratuite de pamphlets décrivant les dangers qui tou chent la nourriture par le Tait et indiquant les moyens de les éviter, serait un grand service A remire A la cause de la conservation des enfante.'' De» dispensaire* oû les pauvres pourraient »e procurer du lait stérilisé ou pasteurisé au même prix que celui payé pour le lait ordinaire seraient un plan idéal ; mais les dépenses que cela entrât nerait exigent oue cette oeuvre soit supportée par la charité publique.\"Je pourrais ajouter ou\u2019une exrérien-ce de huit ans dans un de no* hôpitaux m'autorise à croire que ce ne serait pas une chose difficile que d\u2019instruire le* mé res, comme je Tai suggéré tout à l'heure.J\u2019ai remarqué mie Tignoranee dan* cette question de la bonne nourriture des enfants est beaucoup moindre qu\u2019il y a cinq ans.\" De l*un à Tautre Un riitaue nég qrê peut amerner 1a 000-^omtvt.ion.Ijc BAUmE RHUM AL guérit sûre mené le rhume.\t229-2 GRAND rTRUNK'lv^rt m FETE DU COURONNEMENT L.K » AOUT 190*4 Ds* Mll*ts d\u2019aller et retour seront v*n4us a» prix d\u2019en billet de première claas* dansun* n*uU dir**«%l.,u.«ntre toute* !#*« siaiionsen < anada aussi pour Detroit et Pon léuron, Mich.Niagara Falla, BufTklo et Maaaena -»prtnfrN, N\\\\.Billet*, boni pour départ lea 8 et \u2022 aodt.Umlte de retour le 11 août I90X UEPABT DK OA RK B03ATK5TLB* \u201cINTERNATIONAL LIMITED\u201d tous lew Jours; anrlvarU^ Toronto^.*0 JBa milton aw P-ro., N i.igara \u201c -üo, N.Y.s.JO p.m., Londo\" ,A* 9.80 p.ui., et Chfcago a 7.2U a Buffalo troll -, P.m.ndon, 7.46 p^m.Dé- m.n l.leaaet Char-r«fé ear ce train PORTLAND.0L0 ORCHARD et le BORO f; MER.départ A 8.00 a.m.Jours de eentulne, auO p.m.tou* le* Jour*.OTTAWA MOnm.Jour* d# aemsAn*.4.1pp.U I I AffHj m.tou* le* Jour*, arrivé* k Ottawa U.30 a.m.et 7.10 p.m.SPRINGFIELD, Mass., r»ot, 9.01 a.m.Jour de semaine, * 40 p.m., tous lei Jour*.niirnrr 8.00a.m., 4.1sp.m , Jo»r de semaine UUC.DC.V, ft.oop.rn.toualoftj-ura Cbareaalon \u2022ur le convoi de A00 a.m.et cbaiMlortoIr sur 1* train de 8.00 p.m.NEW YORK viâ 0.& H.*emalne, 6.S0 p.m.8.10 p.m.t«*u* iesjoura «.liar*, palais sur les trains de Jour, chara-dortolr» sur les trains de nuit.Pour service de vapeur* sur i* I.ao Cham pin ta et U I.hc i.earsc* * adresser «il œeuti de U\u2019 compagnie.ST JEAN, Qué., 6.05 p.m.le* Jour* de semaine, et A30 p.m., \u2022.Jll p.m., 8.40 p.m., tous le# Jours.VOYAGES de VACANCES f^T Tu TROÎTC le plus rapproché, pour avoir une copU du \u2018J Summer Tours \u201d uonaant des rvimalgn» ment* prtoeux et Intéreseauts, Indiquant oom-ment et oft j*i*a»er les vacancve.SERVICE DU DIMANCHE Cr\u201edR.bï; endru ts lutermédlalrea, K.00 a.m.Au retour, arrb vée A Montréal ad.60p.rn.Pour Vnudreail, e| le* point* intermediaire*, a 9.30 a.m«, U30 et «.ü# p.m.De retour à Montréal à 1A0A, C2f> et 10.66 p.m.EXCURSION OU DIMANCHE A Pnt?AIWAi I \u201cInternational Limited** 9.04 trUnntVMI-L.a.m.Retour par le var>eu» liartant «le Com wall a L0nn.m.et arrivant à Montréal A 6.80 p.m.Sautant ton* lee rapides.Prix d\u2019aller et retour A\u2018^.50.EXCURSION DU SAMEDI ET DIMANCHE AU LUNDI \u2022 en vente à irAs bai prix.RURBAU DK» BILLTCTJ D» UA V1IAÆ 1«7 rue St Jacques,\tTéléphoné Main, 4*0, 461, ou à la »are Bonaventure.Qhemindefer Rutlanj GARE DK ToA RUE WINDSOR Le* convoi* partent nomme unit : 10.00 A.M.-L'expree* dejour, arrivant a Bur-Ungton a 12.46 p.m.a Troy à 6 p.m., à Albany a 6.25 p.m., a New-York k 8.aop,nx, 6 Boston* «.«X) n.m.4.10 P.M.\u2014Convoi local pour RoUand et lai gar*»* intermêdlairea 7.-25 P.M.I/expreesde nuit, arrivant a New.Y orlt a 7.20 a.m., à Boston à 7.00 am., et a Worcester 6 tt.28 ».lrv.Dea char* dortoirs et paiai* Pullman sont atta.chA* aux couvuls direct^ Pour aooomm«xlat'.ona-n billets ae tTésenter au No 141 rue 8t Jaoque*, on l la « are Windsor.F.M.(H DM A N, agent des pav sairer* et billets pour la ville\tI241>ts pnm* Al nn noua remettons votre mate- XV>UXv ml.yjyj lu* K neuf ou remplaçons l* broche fouillée et perche de votre aprlnabrd] H^ua.12 heures d*avia I'll* spéciaux j our hôtel-colff g«o et tou vents.Ed.Fournier, Bell Têl.Main 2796.Marchand* 9M.IM\u2014Un FEUILLETON DE \u2018\u2018LA PRESSE' AMOUR ET HAINE PROLOGUE J'étalt le 18 septembre de Tannée 1871.de o mémoire.A l\u2019borison, le tole-l d»ecendeit lentement dana uu fiaraboiement de Tournai**, où e\u2019ellongeaient «le* ftlete aanglante.Le lumière pourprée fulgpirait sotie le* nuages un (>eu lourds, a amasaant au deiuius de Tint«n*e foyer; elle rutillait ¦ur le» crèt»* dea vague* courtes de la Mêtliterronée, dont 1* bleu \u2022'aseombria-*alt par degré».Ia Médina\u2019^ le yacht de marquis de Sommercuse, fiieit au large A toute vapeur.Parti de Menton, depuis une heure à peine, il avait déjà dépaœé 1* cap Mar tia, laiooent Monaco et Beaulieu «ur ee droite, et ae» paaengere voyaient maintenant ae découj>cr en arête» vive», trè* Sette*.le cap b errât et les hauteur» de tes.Plu» loin, Antibse et eee verdure* admirables.La yacht était un excellert marcheur.Construit pour affronter le haute mer et le gros tempe.De forme trè* allongée, pourvu d\u2019uae puissante machine, et recouvert «Tune coque en t&1« d\u2019acier, i! portait une mA ture peu compliquée , le beaupré **\u2022 mât d artimon et un mât de fortun un une ra recent utilisé \u2019équipage se compreait d\u2019uu officier en serona, d'un mécanicien, de trois chauffeurs et de «ix matelots Sur le gaillard d'arrière, oe tenaient M^a le propriétaire du navire et es fa- 1a marquis de Bommer«u*e avait eiore cinquante an* environ Grend, d'appa reiue robuste, U portait fièrement *a tête martiale d ancien chef d eeoedioa de hussards.Dan* i auréole de aee oheveux blonde grisonnante, coupée en brosse, son vie» ne plein respirait l\u2019énergie.la droiture et la bonté.l'rèe de hii, *a jeune femme, la mer qn ee Hélène de Sommereuse \\ ingt-eix en*, aaeez grande, de forme» pleine» et divinement modelée*, trèe êlê-ganie Son fin visage, d\u2019un ovale pur, e'enca drait merveilleusement d'une épaioee toi \u2022on «'bètam.relevée en caeque.oû rutilaient eux dernier» rayon* du couchant Quelque» mèches d\u2019un ton csm-ré trè* chaud Ne# grands veux bleu» pervenche a\u2019il-1 usinaient «ie lueur* donee* et profonde», *a bouche, aux lèvre* un peu fortes, »\u2019é-panouiasait comme une fleur sanglants.Son attitude était naturellement gra c^ense, cependant empreinte d\u2019une ^wr-jtaine gravité hautaine.Face au marquis, le comte Lucirc de Itaroac »e penchait »ur sa chaioe, en une poae de laisser-aller affectée.O\u2019éta.rt un homme de trente an*, de tulle au-dessus de la movenne.solide iment muoclé.cependant élégant de for-Imes.mai* encore plu» d\u2019allnre* étudiées.Trait* régulier*, cheveux châtain roux .légèrement ondulé*, veux marron clair i a**ez beaux, longue moustache relevée en ' cr«>cs en somme.Taspeet d\u2019un clubman ' distingtié et phykqiiement srmpathiqué A première vue., Mai* c\u2019était là seulement nn maoque I Au moral : de Teeprit, une instruction étendue, d* ^a souple*»*, un orgueil ex ce*aif, de* appétit* énorme*, un grand besoin de luxe et de plaisir*.TrNi apte A diMimuler *a vraie nature, envieuse et fauaee, eons de* dehor* sé distante, il devait tromper bien de gêna.Cousin germain de M.de Sommereuse, et ruiaé par le jeu.sa passion dominan te.il avait accepté, sans vergogne l'hospitalité soqjptueuse offerte par le mar I quia depuis deux moia.San* Tappui de cette main «ecouraNe, fl eût été rédint A une gène mcompati* ble avec *es habitude* luxueuse*.Mai» r M de Sommereuee avait pu lire en l\u2019Ame perfide et ténébreuse du ' comte, fl TeÛt certes abandonné, tan» , I pitié.A *a ruine définitive i Seule.Mme de Sommereuse aoupçon- j naît les abîme* fangeux recelé* en l\u2019Am* de M.«le Bersae.Mana dan* la crainte de déaobkger non mari, qu\u2019elle aimait d\u2019une affe»'tion »in-«*ére et respectait au»*! profondément, cita n\u2019avait osé formuler «'ette opinion.Un peu en arriére de «'e-» tro\u2019» person-! nage* ne tenaient une femme et un enfant.Berthe Duroc.la femme de chambre et la aoettr de lait «le la marqui*e Fille aiiesi.et mieux enc«^re qne Mme de Sommereuee.connai««*ait le véritable caractère du comte de Bersae.Mai» c'était IA le résultat de souffran oe* secrèteg quelle s'était juré de ne ré vêler jamAis.Enfin.îherre de Sommereuœ.un char ruant et délicat blondinet de six an*, le fila adoré de* «feux époux A présent.Tobscunté descendait lentement sur la mer bleue, le* cête* staetom l'aient.«li*iara.«*aient.par degré*, dan» une aorte oe vapeur violette particulière aux so'rée* lourde* de septembre - Vraiment, mon cher ami disait le comte Lucien au marquis.Tidée de quitter Menton à cette heure est excellente ; la Murée eet délicieuse-! -Je tenais à me trouver A Antibes demain matin, de très bonne heure, répliqua M.de Sommereuse\t^ «On sait.mon cher Hector, que von» êtes un passionné de* fêtes nautique*, fit ! à son tour la marquise I -Y voye* vous un inconvénient, ma I chère Hélène ! eta -Aucun, mon ami, j\u2019aime tout oe que voue aimer.Oui, je sais ; youa êtes la plue belle et la meilleure «ie» compagnes.\u2014Etes-vous heureux ! lança M.de Ber-sac d un accent amet^ gn voilant un regard dur sou» se» paupière* \u2014Il n\u2019aurait tenu qu\u2019A voua de l\u2019être aussi, mon cher, repartit gravement le marquis.Et permettex-inoi, puisque \u2019.\u2018occasion s\u2019en présente, de vous adresser A ce au-jet quelques sages observation* Je m autor.se, pour cela, de nombreuses années qui me font votre aîné de beaucoup, aussi de la eo®fiance que vo tre mère a bien voulu placer en moi avant de mourir.Tarie*, ai voua j tenez absolument.1* comte d\u2019un air indifférent, phitôt feint que réel, et sans modifier son attitude nonchalante.M.de Sommereuse continua Je vais droit au but pour ne pas voua ennuver longtemps.Je préfère cela.- Je vous reprocherai d\u2019abord votre ef frênée passion pour le jeu.Voua ave* englouti déjà, au trentaet quarante et à la routatte, deux fortunes ï.a plus grande partie de ce\u2019le que vous avait laissée votre mère en mourant ; un million, je crois.-Pas tout A fait -A quel«|ue» millier» de franc» prè*.Quant au reste, il est inaliénable, heureusement.Depuis, c est-à dire en deux an* A peine.le* omq cent mille franc» provenant de Théritag» de notre tanté daiguauit.2a but.comprenant 4.il>l coup» qui fait une Joua una parti» macutflqu».slnal que De* ; moyenna d\u2019nn peu plu» d-* «4 par partie, champ», cstchar En tin mot.tou* la* lou-I Surpo*on* tk».et noua surou-.le rombra eur* du club Tram ont auémvnt d.* félici-! \u2022urPrenant da vsrisni»!* 1.U«.9J1 ;a*4.taiion*\ta»obampa c.,\t\"91 «es pHitla» é aient luip inicc» » rai J.Delarond» p.H Garand lb.U Dal- ]***\t'tten\u2018\u2018n\" ,f gnault 2b.F Teller \u2022 \u2022 .E.Gauthier 3b.£*\\ **!\tM« êtl0.9u8.^J2 volume* A.Leroux l.f., T Fillatreault c f.S Pilla Riche bibllothftqua.n egt ce p .-« quoique treault r.f., J.A LaheMe.oapttaina\tde» plu» étonnant», a _______ 1 n est ikon encore, auprès d'1» rairuls de ijo Tmihm\t«_____T«n tr# »w-fv»toft.Ang du \"Nottingham*Mre Guardian \u2018 Noir» 10 plè-c* Blancs 87 -â 81\t27 -4 22 JD A 24\tHH- -4 38 :4«\u2018 A 24\t39\u2014à- -84 4?\u2014A\u201441\t40 4 34 46 4 6 gagnent\t SOLUTION*\"DU\tNe 10» Par M Veitch\tMolaaac Diana*\tNoirs IX» A 18\t28-4\t10 lü- A -22\t26 4 17 LH 4\t22\t«2 -4\u201427 8\u2014A\u20148\t27\u20144-^23 8\u20144\u201412\t 11\u20144\u201416\t19\u2014ft- 15 22 4 Jfl\t30 4 23 16\u20144\u201419\t28 4 16 12-4\u201410 gagnent.\t SOLUTION DIT\tNoll 6» Par M C K Ht Maurice file.\t Diane*.46- -4 40\t41 \u20144\u201436 58\u20144\u201448\t52 4 «W 09 -4 81 fuguent.\t SOLUTION DU\tNo 1187 Iftar M A.Heady.\t Blanc*- 80 A -24\t17 4\u201412 66\u2014ft\u2014-60\t39 A 38 «Y 41\t«53\t4K A 41 62\u20144 47\t29\u20144- 2 8 4 -13 gacient\t Royal va Charrier et National.Inf.Victor Morin, 361 rue Maisonneuve^ ohes Le club Balmoral marcha de victoire en victoire.Il n encore battu le club H1 bcrpla, de S'e Cunégonde, par un acore de 18 il 7.Le pitcher Dupres a retiré 12 hommes au bâton.Le point saillant de la partie fut uij home run par Blasonnatte et Dupras.Score par Inning : JOUEUR DE BASEBALL BLESSE Toronto.2\u2014Al^x MoKen»^.short etop du c>ub de basebai! Cadets.e#t à hèpi-toi St Michel, souffrant d\u2019une fracture du Balmoral.00&3G4218 H i bornia.Oi JU500200- Le club Balmoral va de nouveau se mesurer aux Davidson, pour un enjeu.Inf chez E.Dupras.108 Frontenac Le club de baseball Iberville.-Si\tqui vient orftne.causée pur une bajle lancée par iei^.e a organiser.lanc«e un défi aux VHîe-Ma pitcher.au cours d une parti'' hier ' **\u201d\u2022 ®è Jeer.Baptiste Dimanche, A 2 entre aon club et le club du be HitUia', Dobell at ('l*, au paix So limer Ia \"Montfort\", Rider, Dempeter et Cie.au pied de la rue Itend.1a \u201cNordhoen\".Rider, I Wimiiwter et Cie.A la Pointe du Moulin A Vent.Le \"Tiger\u201d, Canadian Forward 1 ne and Kxi»«»rt Co\u201e A la Pointe du Mmmn A Vent is* Memnou\u201d, Wider, I>eanpeter et Cie.au pied «le 1* nie Berri.1a \u2018 Montreai*\u2019.Elder.Dempeter et Cie, au pied de la nie Bern Ta \u201cDevon*\u201d, Refond e t(Y«, au quai King Edward ë'Yhif4'\tBrock et Cie, au Parc Sohnier Ia \u2019Ibïnavieta\u201d, Tbuminion Coal Co, A , 1 °irte Moulin ft Vent Is» \u2019Fortuna\", Dominion Co*| Co à la Pointe du Moulin ft Vent Ta \"Greetland*\", Dobell h Cie.A TTo- cheing» un\u201d ,rilP^ K,,^*n, en fare du Pnrr Sohmer \"l-k, Onfwir,\" IT^r TVrmT-.trr et Oe.an pied de la rue Berri * 01:0.CIRANT.H.I*.Hotte 444.«eRtréal.TVtSpfcou* (Cm* 11* \"Je perdis deux ans de veritable satisfaction En ne fumant pas le» .CIGARES Grand as Mais malnlenant je ne fume que les ORANDAS\u201d De» millier» ël»»nt la meme ch ose.kO HORRIBLE SPECTACLE El CORDE CASSE ASSOCIATION DE TIR DE LA PROVINCE OE QUEBEC.I.A Tit K VTK-UK1\u2019 X 1 KM F IMftTKI-BUTTON AMNURLLK 1>KH IMtIX «ur* lieu au champ d« tir de I» POINTK AUX I'llKMBLhM, mardi, le Lid\u2019eoftiel Ivejuur* \u2022ul vaut*.KtiontiragemenU Npèclaut aux débutant* dno* chatiun ooncour*.f'ONrntIUH DK Tilt A IJL CA K A HI N K POUR LA t'AVAUfiltlE.CONœtlItH |»K TIR AU RBVOLVKU HM1TH «% WEHHON.miveri ft loua CON-COUHh DK TIR AIT RKVOLNKR i'OLTti p«»ur les OFKD'IKKh Beuleuisul.Trophée* ««t prix en mgeni.Voyage* «Coller ef retour par tou* I«in cliemln* d» fer et bute* 11 \\ a vapt urnu prix d\u2019un kcul |>a>«*ag«\u2018.Pour pr«»grainrnefi, \u2022,itdr*Hi*4»r au AeortfUilrc, Oapltaln* W.GODBKK BROWN.\u2018¦S® 8\tBol te B.I*.hhj».Et le malheureux nègre à du remonter sur l\u2019échafaud pour être pendu une seconde fois Richmond.Ve., 2 \u2014 Oftorq»* Robin son, a été pendu à la cour de \\Viaa, Ve hier, pour le meurtre d'un autre nègre! Ia corde a cassé.H H été remonté sur 1 échafaud pour être pendu de nouveau et, il a dû attendre ré«Jacteur.que je nocra.n* u*» plu* M Desaute^ pour $.**) qa* pour $K«» et *1 Je refus* de Joi.er c eat toot simpi'nKQt pour ne p»* créer «le ma.i-val» pré-'éd'nt qui seraient désastreux pour le Jeu de dame* Cent piastre* e*t une eomme «m^l^ment rémunératrice pour un amusement «le o* genre.M.Dosant*:» étant si certain de trirmpber, a bien tort de refuser tin trm.lt*-me.it que beaucoup de no* Juge* *eraJ*nt fort setiefm.ta de gagner «n trofa eolrés», P*ut-être «leux Quand «ti e*t si fort ou re devrait pas te fair prier tant que c a pour entrer en danse.Je maiaGens mon * autorité* militaire* ont vendu A 1 encan de* be«tisiix qui ont été acheté* par de» rpé'u ateur* qui le* ont revendu» à groa profit* aux dépen* i>« cultivateur* né * vente de* chevaux de îl armée a été accompagné* d'une égidé mie de morve, oui aévu maintenant dan* la colonie du C»p.UN GRAND CONCOURS ~'PODR TOU» l.ft-.Liste de» 2i Magnifique» Prix Qui seront Distribué» aux Plu» Méritants.Kn tout Treize Appareils Photographiques ! 44|*\t««MM*** '\u2022**\u2022*.' *' »*'* »!*«»*¦\u2022«.\u2022 «mM\tM ¦m.i.f *< 4.>\u2022\ti \u2022 *#\t\u2022*«*»\u2022 \u2022> \u2022*«»\u2022 \u2022nMati'r*-* «-'M* 4m.m fc*»\t\u2014m ¦>\t«4 m -4 MM«w*\t«»\u2022\t.-«.\u2014««mm *¦ ptm m\u2014 r-\u201d n , v iw'.t i ««mi »\trecoure* »»\u2022* n «* *É*iT»»f* tl f »«r* tétt)»\t», .M \u2022#,«,4.»-«.\tM-\t«,\tM.\u2022 «M***#* Il M«.fri \u2022.mil\t«\u2022 ««l MW**.\t4.p4«4.\u2022rrrntfl Pm\tla ¦a^alWa ^\u2022pgr.pk .M 4- «4.« - a.4.-.\t* -4a* A» .»\u2022 1 voia U LISTE COMPLETE DES PRIX 1 \u2022a rrn\u2014 Om» \u2022ap\tT»>f«»4 ia.f Ma -\t^\tA4'\u2014«K.\u2022 JUSanaMa,» Ma Pr» -WayHÉ.aa 1 amp* r-Aaatb», Matra .4 p»m 4#a* wwujn rut met u roeroew m owtrr krtm ut ntxvua /viuxt ceoasar im km u wît v mvcmiii mi tictes un claslb C* 0\"\u2018ymrm m * ulnmm *\u2022 \u2022\u2022* r>wu»gy*pl>*i awt\u2014»* hw«ii« pmv In pi iirnsiBaSi mmm lia Ln ** ¦«\u2022#»A**«a« *4«*Mt Am «\u2022 ««\u2022«\u2022\u2022 tn yn»*wn arOnairw Ÿ LA FRESSE, SAMEDI 2 AOÛT 1901 QSE OE GE L FALLS Institutions Religieuses itr.imm la PrécWf- M ar tei missionnaires.Ce fut donc M.l\u2019abbé Dauray- aujour «COILB STB A>rm «ut comme vicaires, M i abbé J.R.Bourgeois, aaluedemeut curé de la paroisse St Jean Baptiste de Céntrevèlle, R.1., ainfli que M.1 abbé Nap.licclerc, maintenan*t né de la parois-e Ste Anne de \\Voon*ocket.F.n 1892, M.l\u2019abbé Béland prit la cure de .a naroi»se coimne Micceeséur de St.l\u2019abbé Mahoney.11 eut comme vicai-ic*, M.l\u2019abbé H.O.Mongenaia, actuellement chapelain de l'Orphelinat canadien-frnriçais Je FaTî-ÏWver, et M.l\u2019abbé Alph.iî:> nfii ¦ YmB ¦\t' *vï-*V -\u2014\u2014- ,, LH PRES B TTBRJL Graton, maintenant curé de la paroisae St Jean-Baptiste de Pawtucket.Vou» pourrions dire que de l\u2019arrivée de M l\u2019abbé Béland.curé actuel, date une transformation complète, aous le rapport financier.Ce dévoué prêtre se mit immédiatement ft l\u2019oeuvre, ajoutant ft l\u2019ég\u2019.iae de nombreuses améliorât!one telle- que système de chauffage perfec-t onné et la lumière électrique.H fit ensuite l'achat du presbytère actuel, du cimetière Notre-Dame, de la plendide propriété de Falea, coin des rues Ffilel ( et Broad, en face du orcsbvtèrc qu\u2019il con- I vcrtlt en \u201cCouvent Ste Anne, la maison actuelle des rellgKcuae*.Il fit erumite l\u2019aromHvftfon, égal an vont ! pour dos fins Pftimfosaües de 1s coqu/^-e ' 'mbitalkm de Mme Carrie B.FaJes, ooen coo^trnire le Oyinnaeie St Joseph, uw l\u2019école St^ Amie Non» posrrrione dire également que le \u2019^arrr.'sse Votre-Dame de la Oom de prendre on »eu repas sans endurer eae Ite de» douleur» atrone».J étal» ob ;»,\u2018ê de ns Cendre qne de« repas très léger» qui ne m# «outenaJent guère et oom ta* Il nw liait travailler aeeez fort pour gagher ma via J'étai» toujours faible, épul-\u2022é et souffrant.\t9 Je consultai à dlffé en es èpoqnee quatre médecin#, aux Biate-UnW* et deux ment eoneclervrleiieeineQt, mal» ten] ocra ,\tJe \u2022ni» positif que vee PTLri.BB D>B LONOU» , le plu» pnlaeent et le msflltur apéo-.flque contre le» , ait Jamal» été offert au pub\u2019lc et je ne cesserai de le an Canada.Je «ulvl» leur traltemen «ucrès\t.\t^\t, ,, J émis an déeeepolr.lorsque, rhiver dernier, ayecu eu larbonae chsmoe de lire une de vos snccmces, Je me décidai d'eseayer vos PILULES DE LONGUE VIE DU CHIMISTE BONARD et après »n avoir employé 7 bofUs.je »ul» heureux de vous apprendre que Je »ula guéri complètement.\t_ Je n éprouve plus aucune difficulté à digérer ma nonrrttnre, F» mange ce que Je veux et avec appétit et Je n'éprouve aucune dnu'ewr.Le changement opéré dan» mou état «st tellement remarquable qne ceux Qui m\u2019ont connu pendant ma maladie ont de la peine ft me reconnaître malntè- -D>B LONOUB VIE DU C.BONARD «ont troublée dr i\u2019eemmae qui recommander ccrmm# tel.Je demeure, avec reconnaieeance, *\tL H.LHBLaifO.Noua avonm reçu et abate reccvone tone tea jours dca tel trea acmblablem à celle de M.Leblanc, de perannnea gui ont fait uaage dem PILULES OL LONGUE VIE du C.BONARD vft noua cnmptona par nallliera lem lettrea reconnaissantes de malades qui ont dû à leur emploi le recouvrement de leur a\u2018intê LE?PILULES DE LONGUE-VIH de C.BONARD eont un remède Infal HMe.qnl, employé Têgullèr«in»*nt et cot>s*'l«aic!eu?ement.n»aure ua® guér\u2019srn prompte et permanente de toute» le» maladies provenant de l\u2019IM P URL T El) U RANG, ainsi que de l'action défeetueuee du FOIE, dea ROGNONS «*t de L'ESTOMAC Nos médecins spécialiste* latitent cordialement toute» '.es personnes ma-lade.^ sau» exception, d'aller le» coaeulter ft leur bureau, au ?o 'd»'.7 rue St Le» conaultatlovis sc donnent d« 1 à 8 heure# et 0 à heure» p.m.Le» personne» qui demeurent trop loin ou qui eo®t trop maledee pour »e rendre, peuvent ênAre et recevront par la malle l*e même» coneslls qne *1 elles «'é-Uévat préeeoèée» »»i bureeu de CONSULTATIONS GRATTAIT ES.i GRATIS Découper et envoyer-noum ce coupon avec un tfm.'tee de 2 eta at voua recevrer une _____ boite échantillon GRATIS» LA CIE MEDICALE FRANCO-COLON IA LE, 958 RUE SAINT-DENIS.MONTREAL Messieurs\u2014Oi-inclu* un timbre d# 2 cents.Ysuilles m\u2019iexnd-dier uns boît# échantillon de vsi PILULES DE LONGLE \\ IE du CHIMISTE BONARD.NOM.ADRESSE.DT LE» PILULE» DE LONGUE-VIE du C.Botiard te vendent partout ft raison de 50c la boite, ou 6 boîtee pour $2.00.Su;- réception du prix nou i les «n- oyon» dans tou s* es partie» du monde.Pa» de douane à payer.Insiste» pour ivolr les véritables pilules de I^o .a o-Vle du chimiste Bonard et ae vou i «laeea ja* convaincre de prendre autre cuone o i on dit ê r\tbon.car U n'ex »te aucun remède aursl bon que LES PXLULB8 DB I/ONGUE VIE DU 0.BGNARD.LA CIE MEDICALE FRANCO-COLONLILE, 958 RUE ST DENIS, MONTREAL y Vil I I I li I 1 MtTf \u2018\t^\taaa.a.aa a^aaa e .Unfrû PhûMfiilirû Votre m®re ava^ Peu^être les cheveux 7 Oitu UlluVüUüu clairs, mais ce n'est pas une raison pour que vous restiez avec des cheveux à moitié morts, si vc us voulez avoir dee cheveux longs, épais, foncés et forts, nou rrissez-les au moyen d\u2019Ayer\u2019s Hair Vigor.$1.00 che* ton» lee pharmaciens.J.C.AYER CO.Iiowell, Man.\tE ou w BOLTS B NOT R» DAME DU SACRE - COEUR.©fiez-vous ! < Vrt nine irra\tIn vouto (1rs Imita- tions tin la DK.A HI INK dans l« tmt de tbtre ûe plu® Ct't»'1 profit*.On ne »ert pour lo* vomlrr, tic t*t>lporte*iii*m, prime», etc.l'ilc* no «ont pa* t«i inttructiona sur chaqua boita da carton at appranat à Laver Sans Bouillir.Atphon»# \\ XIII, Roi ^Espagne, le plut jtuno Souvera a Europ# in Wilhelmine, Rein© de Hollande, la plut jeune Souveraine d\u2019Europe LA LOI SUR LES ILE JEU \u2018UE POLO ASSOCIATIONS:\t« ST LI depuM» da Pa- Parfe, Ifl >03nat.h pitHklosit),\t- va* refusé de teucfofa run dt æ aaca prétNVirut.roua aven refuaé de répondra à une fuarttoa qua Tun da nous routeAt rom Posar à roooaakm du uuùntian dea aoei-î«a «fur dea propnêtéa patrUcruMèr\u2014.EX \u2014pendant votra mx\u2014tne da ja jiartioa ifokiraÀt taraneiemant que oatte aj>poai-Mon de »ot£j6m était oontrsuTe é la jm et fu'iu derajaut êrtra Leréa isnmédnatM-mant.mua oooditiona.Yana are* reft\u2014 at fait gaft\u2014r par rotTe majority au mépris du droit t>ar-lamaoltazra, l^infeerpéHktàon da Tbooora-bHa ML Aynard aux la fermetura aouonr oôa da pma da daux nuüa éoolaa par me- EÀrilin, roua «va* fte la aeocor.à la k.détore la de ^exécution de Voue «wpérie* akui asaurw le «ülence *ur lea v«ou»nc\u2014 que roua roua propose* d'ex Débrompea^roua.Si la tribune noue est par voua fermée il noua rente la presse.Noua qua avoue été particuliérement mô-iéi à !a déôenea dea Wbertéa red%:eueee ft acolairea, no\u2014 voulons éyerer la voix, et, par la journal, fai va entendre au paya kotre protestation oonCre dea act\u2014 que nan ne peu* justifier.Par voue, dea écoles ont été brutale-jnent farmédi, en vertu du décret du 27 }urn ; «des fer.nm\u2014 ont été, nana avertie wmeeiX jetées la nuit eur le« imites, à qui om ne pouvait rien reprocher, sluoii Qu\u2019all\u2014 étaient dea bei^iewes.Voua aves violé les lois de Tbumanite, mais vous avea aussi méconnu les droite les plus certaine de k propriété.Or ces too \u2014 étaient penaque t/»uWa de» éooies fondées, poseôeconnu en effet, dan* la *Aaj*oe du 7 février d\u2014nier, la différence qu'il poairait j a^ir entre une écoèe exjetant, par exetmpJe, dans une usine \u2014 véritable école particulière \u2014 et celle qui comtr.tue \\m étabii\u2014eenent de la corugrégation ?Appliquant teste dootrme da fauteur de la Ion, les inspecteurs d\u2019Aoadéima de Haute-la pas appliqué ©ette notion et écrit que tel .a école aippartensnit à un partecul:er et entretenue par lui, Mail oispn»'\u2018e de demander l'autorisation ?Nous avons donc rarison d'affirmer que cas éco.es ont été ^fermées en violation non eeu\u2019ement de la lcd interprétée par son auteur, mais aunr.en violation de ce qu'on peut appeler \"les cnfpqfement* g o uiTirmementn ux \u201d.ce?} Osniaaur^Ouiers^ des établissements non l seulement autorisés par lettres pe ten tes de Cliaries-Albert et de \\\u2019ictor-Ælinnie Duel, sanctionnées par le traité franco italien, mais autorisés, en outre, par décrets impériaux \u2014 ces étabhsemente ont été fermés par vous.A défaut de préoccupations juridiques, les inspirations du plus élémentaire pa tnotisme n auraient-elles pas dû voua arrêter 7 Comment espérer vous vous Justifier de tels actes ?Jusqu\u2019ici, las lois n'araient pas d\u2019effet rétroactif.L\u2019auteur de la loi, M.Waldeck-Rous seau, avait pris soj*- de déclarer, dès le Sremier jour, ft ceux qui étaient chargés e 1 interroger.pur Tanplication de cette loi, que celTe-cr, que larticle 13.no disposait que nour 1 avenir.C\u2019est sur i4 foi de cette déclaration au* torisée, conforme d\u2019ailleurs aux princi- | pes généraux du droit, que ces écolee ont continué de vivre.Et maintenant, voua les hrises.Vous les brisez comment 7 Psr une mesure régulière.au moins en apparence ?Non.vous prétendez les briser par une circulaire ministérielle, par une circulaire comminatoire du préfet cherchant ft intimider de malheureuses femmes les me^ naçant de voies légales I Quelle* sont donc pour vous les voies légales 7 Le commissaii% de police, les scellés adrtii-nistratifs Cmk la force qut cela.Oue sont devenus ces progrès dont parlait M.Waldeck-Roueseau, lors de la skppoT et l\u2019arbitraire monsieur le pirüident, c\u2019est cela, rien ission de k loi d\u2019associations, qu\u2014d il disait nue le ijrand progrès de cette loi était de substituer l\u2019action r ft l\u2019action administrât ire 7 Des higes.i1 n\u2019y en a plu* : ni pour les partiouliers sur les proprêtés desqn on judiciaire opni | vous avez fait apposer de* scellés pu 'ju'en élevant le confit, vous nous détf< | nez l\u2019anorocbe des tribunaux ; ni pour \u2019 les établissement* privé* quî devront at-!ti uc .a loi, jm i n^pecoeura a Aaaaèime « k Ix>ire, de TASraèchsL de la Haut Vrenne, du Oand, de k Mayerme et de Beine-Infftriearre n'avaieizt->k pe* app Nous avons dit que presque tonte* ces ]»ÿniu*ti>r Icole/ étaient des écoles particulières ;\tv#«ii]]# esquels uie-en îi1?' blii j tendre de* moi* les résultats des pour-| vois, pendant qu\u2019en fait leur» écoles resteront fermées ; ni pour les eongréga j tions que vous tenez elles-méme*, sous i a ; mersce de l\u2019application de Tartiae 13 de la loi du 1er juillet 19(n.1a liberté d\u2019enso gnement, vous !a bri ' sez en fait, en attendant que vous la ; brisiez en droit.Vous mette* sur le pavé, sari s ree-| sources, uniquement parce qu\u2019elle» ap-! partienn^nt & une congrégation, des femme* qui tiennent de leur brevet et de leur qualité de citoyennes le droit d*en-: peigner.Vous rejetez le pays d'un demi-i siMe en arrière, cela au nom de la Ré-jpub'ique et de la Tiber té.Nous savons bien que oette persécu-; tion, vous la poursuivrez sous toutes le» ; formes ; ce n'est pa* seulement aux congrégations que vous en roule», c\u2019e»t à l'idée chrétienne ele-mème Le Conseil d\u2019Etat vient de *e pronon car ft son tour contre les protestant».Votre doctrine sectaire s a'arme eh»-que jour \u2022 c\u2019est la doctrine antilibérale, I athée et jacobine.Prenez garde, monirieur le président, lies gruvemements qui la pratiquent en meurent, dans ce nob\u2019e pays de FVanoe.?uand il a constaté le mal et compris injustice.nous avons *-Bain», ft Saint Pierre-d'Aubigny.à Saint- \\ euillez agréer, monsieur le président, l\u2019assurance de notre haute considération DENYS (XKJHJN, député du huitième arrondissement.Abbé ÜAYRAUD, député du Finistère.P.LEROLLB, déi>uté de Pari».Baron de MACKAU.l\u2019Orne.Comte de MUN, député du Pi ni stère.DE HAMEL, député du G»rd député de Match infcrtiSHiii hier après-midi sur U ferme de M.Geo.A.Simard Quelque» journa isUs de cette viHe ont au, jeudi après midi, la bonne fortune d assister ft un inaten vie polo, ft Saint Lambert.Leur verdict, unanime, après la joute, a été que le jeu oe polo.esS 1» «port par excellence, le jeu le plus passionnant que Ton puisai* imaginer.Pour se fair» une idé» de ce jeu, il faut Absolument êtr» témoin d\u2019une joute et voir le* osva'ier», 'accès en ouragan, re pousaer la balle devant eux, a arrêter bmsmiement.faire volte-face et se !an oer de nouveau dana un galop éperdu A la poursuit» de la ba'Ue.Il faut voir Tadraase avec laquelle il» frai^pent 'a balle dans leur course furibonde, et .a dextérité qu i.a déploient en dirigeant l»ur monture.Ce sport demande T^eau coup de jugement.et un jugement prompt comme l'édair, a* $eu dire.Aprèa le »(»upcr, le* convives se livrèrent au jeu de ping-pong, et la soirée se passa la plu» agréablement du monde.AVIS SPECIAL taché ft la maison Willis and Co., a maintenant pris charge de la clientèle française pour la maison de pianos et or- Kea bien ^connue, Layton Bros., 144 ru» *1, Montréal.M.O\u2019Reüly sera heu reux de rencontrer se* fhçi'en» amis et client* dans» m nouvelle position.230 2 TMHÏS DE U HUE DES COMMISSURES Cf tie lijçne fiera nitHP f n opèrâ tion lu n «i i, et foii.pmidra un circuit complet Irtind .la ligne de train ways de la rue de* Oom n lissa ire* aéra mise en opérattion.Selon le plan arcoury suivant.La rue Bens dcpins !» gare Viger ; le long de lu ru» des Oommnsarirs» et do la me des Commune* et de la rue de» Conimunes ju*-la ni Md .' ! \u2022 en allant vert le nord, jmiqu'ft la me tYaig ; ft l'ouest de la rue (Ira ^ jii«qu'ft la rue St .Tacque*.ft l\u2019ouèst de \\ me Saint Ja'Tpie* jusqu\u2019ft lu nie Wlud *or.en payant par la jrare Bonaventur»; au nord de la rue Windsor, jusqu'à la nie Ste Ostherine, en panaant t»nr In gare W indsor ; à l\u2019eut de la nie Stc ( atherine 111*111 ft la rue r>nis : au sud «le 1« i *-* St Denis, iusqu'ft la rue Craig et A l\u2019Est de i* nie Craig jusqu\u2019à la rue Berri.LES EMPEIÏES DE LA CIE SRERWiiMAHLlIAMS Jeudi dernier, au Bout «i» l\u2019Uê, avait lieu le pique-nique de» employé* de la jii&nutaoture de tM'iniure ISherwsn-Wilr hani.L\u2019était le quatrième que la ( oi»-f*ufnie donnait ft ne*, ixiftlc* serviteurs.I rè» de trois cents pei -onnen y prirent part.I>a journée fut des plus agréubLc».La matinée & été coiiHaciée aux jeux athlétique», oountfes, partie de footpalî.etc.Dana l\u2019après-midi, les accords de iorcheatre agitèrent le pied d»-* d'\\ii\u201ceur*.U y eut ansvii prooienade en c}ialoii]>e *\u2022( autre* anm semen ta.A sept heures.Ish pique-nsqueurs reprenaient le trmnvay pour revenir ft Montréal, bri»é* de fati gue, niaM oonrtents de leur journée.V oici la ii»te doa vainqueurs dan* les aillèrento* joutes Couiy» de 100 verges pour hommes 1er pnx, C.R.Bau ; 2e.J.HUard ; 3e.Sam f»ray, jr.50 v*nee^- Dames 1ère.Mlle (.ilwn ; 2e.Mlle Renaud ; 3e.Mlle V\\ hstehead.Courée en *aUt\u20141er }\u2019 Hsvmomi ; > 2e C.8.Bau ; 3e J.F/lard.Course.- -Oter ee* chaussure», puis »e* romeHre 1er.J.Gorman ; 2e, C K Radford ; 3c.P.Gray, jr Gourso-jUt/lVr une niguiîV, puis re venrr-Jre.Mlle Fmifh et M.J fTard : te.MTe G_ Wh,tebc«d r- M Sam Gray, jr.; 3c.M.c Chôment* et M.F Bndge («ourse ft trois irmb^ ]»r MM F* « Enright ; 2c.MM.Raymond et M\tIMon ^apnA p,r\tde i\t****** par l'équipe de M W .F.Mi won.Le \u201cMonde Illustré\u201d Writable lecture pour tous^ cctle grande revue hebdomadaire traite, en les illustrant à profusion, de toutes les question'» d actualité.Scs écrits enrichissent l'intelligence, comme ils l'égayent.Ses gravure* piquent la curiosité et ravissent les yeux.Quantité d'illustrations de toutes sortes.TROIS GRAND S GALhRIES: i -os ILtinnir* du I/o-.Hominort «lu Jour, Loi» U.nnniesdu Domain, lirpnd Tabl'ftu dp csn:r' d! In d\u2019actua lté 111 (7h«>**« sériou**», miriouM * éuiulstrio**, sn*oiguaiit»*, sportivéH, artistiquea, moaicalon »*t nnéi.amiU'a.-EN VENTE DANS TOUS LES DEPOTS Sfitt pagn dt ftuiiütont iümtrh du plut haut initrét.NOUVELLES DE NICOLET Travaux importants-Les pique-niques \u2014 La portioncule Ds notes rorfsspondant partlcullsr 1 Nicolst, 2 \u2014 lyc» autorités du chemin de fer Intercolonial ont décidé ds faire exécuter de* travaux important* sur /embranchement qui s\u2019étend de la jonction «le Snint Léonard ft Ni col et (>* travaux consistent A exhausser la voie de près de douze nonce* st ft renouveler entièrement le ballast.] RfllGIEllSuS REUS PUR RH PRINCE L\u2019aPfivn d^put^ du Cher Invite If h MiMirn ii l(u;ei datiN noii chAteau d ouvrier» «ont.employ Deux équipes depuis plusieurs EF DEPUTE D\u2019ESSEK DEM!SSIO«lï-l jours à l\u2019exécution de ce travail, oui, une toi* terminé, placera cet \u2022oibrancncment sur un pied d\u2019éga.ité avec la voie prin«i-nal» «le l\u2019important réseau d» l\u2019Intenco-\u2019.omal.I /\u2022» plane nique» et 1*» fêtes champêtres étaient ft Tordra du jour, à Nicofti.«ette semaine, oô la jeunesse a>n rit donnée ft coeur joie dan* les différents endroits propices pour ce* genres d® réu nions.Pour n\u2019en citer que deiu, js men Donnerai le magnifique piquenique orgn nisé par MM.Jules Ûaron et K«»«lolphe fourchesne, oui eôt lieu nu Port Snmt-François où la plupart des jeunes gens distingué* de* deux sexes y prirent pari et la splendide fête champêtre