La presse, 28 août 1902, jeudi 28 août 1902

[" LE PLUS FORT TIRAGE QUOTIDIEN AU CANADA BE CIRCULATION DE L EW QUOTIDIENNE MOI fr N>a I AK JOUB 70,591 DIX-HUITIEME ANNEE\u2014No 252 Montreal, jeudi 28 aoup iim)2 ___I DPI /E PA^ES-UN CENT IN Un véritable Record - L\u2019EÜLISE ET LE dans le monde Policier DIIOIICE Le chef Bélanger, après une demi-heure d\u2019avis, opère l\u2019arrestation d\u2019un individu qui venait de voler $150 à son pa tron.chef de 1a \u201cTV>m nioa and Foreign ferret Semce', M.J.A A Re!Anger, ?lent de mettre à son crAdrt une nouvelle Arrestation qui lui fait grand honneur.Hier «oir, vert 5 heure*, un message téléphonique appelait le chef personnel-lement au dehore, pour une affaire urgente.Bélanger étau absent A ce moment, et lomqu\u2019il revint, aes subalterne* se hâtèrent de le prévenir qu on avait besoin en certain endroit de aes services «t de son exnénen f C'était M Bruno Charbonneau.marchand de nouveauté*, qui le manda t, au sujet d'une importante affaire de vol.Quelques minutes plus tard, le chef, qui s'était lancé aux iBfjrmttioQa, appre naît de M.Oharbonneq^i lui même que la victime du vol en question était M.Ledoux.marchand de gra.ns de la rue Notre-Dame, prés de la rue Bo nsec ours.Vers 4.30 heures, un serviteur de M Ledoux, du nom de Joseph Lemay, s'é-tait emparé d\u2019une somme de $150.avec laquelle »! s'était enfui vera des Leux inconnus.M.Ledoux venait de recevoir cet ar gent d\u2019un client, et Lemay le lui avait vu mettre dans le tiro.r caisse.L\u2019employé infidèle, qui possédait une clef s\u2019adaptant à ce tirntr.avait profité du premier moment oû son patron avait tourné la tête pour s emparer du magot et prendre la fuite.M Ledoux avait mandé aussitôt le détectives de la cité, lesquels s\u2019éta;ent lancés sur les traces au prétendu voleur, sur des indications données par le plaignant Im-même.Ce dernier chargea aussi le chef R* langer d\u2019aider aux recherches conduites par le bureau de la sûreté, et lui donna comme jalons les mêmes détails sur lesquels se f aient les autres agents.En voyait que M.Ledoux avait déjà lancé des détectives sur les traces du voleur dans l\u2019ouest de la ville, il se dit qu»l lui était inutile de chercher, lui aussi, de ce côté et soupçonnant que I>o- \u2022 may, ivre depu.s une semaine, devait s'être dirigé vers une rue où .e* \"dis tractions sensationnelles'' sont renom : rués pour être à la mode, tl ré^'iut de com j metu-er ses recherches par la me Saint-Timothée.Le tameux kroier fouilla toute* les buvettes de* env.sons de cette rue, mais sans succès.Toutefois.»a bonne étoile le retenait dans ces parages, et son f air de policier lui disait que celui qu\u2019il cherchait devait se trouver dau» le* en \\trons.11 se mit alors â faire des perquisi fions dans le* ma.sons de m*>eur* non tenses, où il obtint bientôt la certitude que Lemay était i &ssé par là.La tache de retrouver le voleur n'était pa* cejendant de» plus faciles.En efiet.M Ledoux.dans la deacisption qu'ii en avait fournie, avait donné plusieurs dé tails erronés, d\u2019après lesquel* le chef dirigeait «es recherche* Par exemple.M.ledoux avait dit que le fugitif portait une chenue de tosle bleue, tan ms qu'au contraire, cette partie de* vêtement* était un tricot de lai ne.A maints endroits oû le chef demandait deü informations sur son homme en *e basant sur les fausse» informations qu\u2019il en avait reçues, on lui répondait infailliblement que ce personnage n'avait pas été vu.Toujours guidé par sa bonne étoile, le cher Bélanger recommença aes recher rhes dans les buvettes, et il entra dan» le restaurant tenu par M (ïaspeau.coin des rue» Lagauchetière e* St Timothée.IA.il demanda si on n'avait pas vu un individu portant une chemise de toile bleue, ajoutant le» autres détail» de U description donnée par M.Ledoux.On lu» fit la même réponse qu\u2019il avait reçue partout ailleurs.Bélanger «\u2019apprêtait A se retirer, découragé.lorsqu il entendit crier à tue-tête.dan» un appartement voisin du bar.Son flair de limier lui suggéra l\u2019idée que ce pouvait bien être là celui qu'il chercha.r, et il pénétra sur le-champ dan» la chambre d\u2019où partaient les cri» aviné*.Un Jeune Homme se Noie à Magog f\t« En s\u2019entraînant avec un compagnon, pour les prochaines régates sur le lac Memphréma-gog.(De notre correspondant particulier) Lî.un individu était étendu sur une chaise, dan» une r»-»^ corr.îête.et vo cifèrait de» j»aro.e» incohérente» \u201cVous ailes tou* mourir,\" disait il dan» son dé lira Bélanger, ne pouvant confronter le per sonnage avec U daacnption qu n lui avait donnée.-vu l\u2019obsrunté de 1 apparie imnt.lui par\u2019s comme s\u2019il eût eu devant lui le nommé Joseph I-emay.qu'il cher Lève toi.mon Joseph,\u2019* dit il, et viens avec moi L'homme ivre releva U tète et envisageant Bélanger, il murmura avec diffi culté :\t\u201c Tu vient m'arrêter, n\u2019est-ce pas ?C'est correct, je vais te suivre, mai* nous allons nous noyer ensemble Mon nom est Joseph Lemay.et.je n'ai peur de personne \u2019* Il n y avait plus à en douter, c'était bien là le personnage que toute la police recherchait.Ive chef Bélanger fit mander une voi turc et conduisit son prisonnier à son bu reau, 1WM rue Notre-Dame.Un instant plus tard.M.Ledoux allait l\u2019identifier, et ce matin il faisait émaner contre lui un mandat.Détail peu banal : il n\u2019y avait qu'une demi-heure que le chef Bélanger avait reçu l'information au sujet de l>emay.lorsqu'il le retraça à l\u2019hôtel Oslipeau, et son prisonnier n\u2019avait dépensé encore que $3.lors de l\u2019arrestation.M.Galipeau, voyant que cet homme ivre avait ses goussets bourrés d\u2019argent, lui enleva une somme de $144.qu\u2019il plaça en sûreté dans sa caisse, et ne lui Taissa nue $3, qu\u2019on retrouva dans le pantalon de l>emay.( omme preuve de sa bonne foi.cet.i»ô te11er inonè\u2019.e avait laissé â Lemay sa carte d'affaires, afin de m rappeler l>n droit où i3 s était dépouillé de son tré *or.\\! Galipeau a été heureux de remettre ces $144 au chef Bélanger.Joseph Lemay a comparu ce matin en cour de poVe,* devant 1 bon juge l>e* novers.et bien qu'à dem abruti par J el lot de l'alcooV il a almia.sa culpabilité, il y aura une enquête.UN PIQUE-NIQUE Un prince Italien, marie à une américaine, en difficultés avec la Sacrée Congregation.Rome.JS I* controvert»* Rospighast devient de plus en plus aqpie .presque tou* le» membres de k Saeiée t Pngreita tion s\u2019y intéressent vivement Suivant en ; cela l avis de l'un des cardinaux, le pnn .ce Rospjfhoai s protanté auprè» du Saint Offmw contre l'ordre donne aux Stvrurs ! de ne pa* donner .eurs soin», comme gat de malade, à la princ*»*e I-m princesse RoapiglnMu née Marie ; Reid.de Washington.Il U .se maria au | prince après avoir obtenu son divorce ; j elle était mariée à F.Parkhurst.de Ban gor.Me.^.'Eglise ne reconnut pa» ce di J vorce et* la Sacrée Congregation refusa 'aux Soeurs l'autorisation de servir de garde-malade à la princesse qui a donné ! Te jour à une fille, le ?août M.Gonzalve Desaulniers parle des choses de France Une appréciation des dernières émeutes à Paris -Aperçu général sur ce que notre compatriote a vu au cours de son voyage.M G on salve TVealunier».retour de l\u2019ins depui* mardi soir te matin, il était à son burosii et wn rejorter de \u201cL* l*res»e\u201d oonnaiseant *.*n caractère obeer \\ ite; a v ta re c attre an publi Magog.2S \u2014 l/e jeune Chilli» Oliver n'est nové, hier matin, dans le lac Mem phremagog.Il était à s\u2019entraîner avec un compagnon pour les régates qui doivent avoir heu le 30 courant, lorsque le canot chavira et le» deux enfant» furent précipités à l\u2019eau.Le compagnon du jeune Olivier réus-»it à »e cramponner a l\u2019embarcation et fut retiré du pénî par des gens accouru» tu secours des naufragés.Le jeune Olivier, probablement épuisé par la course, enfonça immédiatement sous l\u2019eau et lorsqu'on réusxt a le retirer.une vingtaine de minute» après l\u2019accident.il était mort.Les médecins ont fait tout en leur pou voir pour le ramener â la vie.mai» tout a été mutile.Le défunt n\u2019était marié que depui* une couple de moi».Le coroner G.Bowen a tenu une en quête sur le corps et les jurés, après avoir entendu le récit des faits par des témoin» oculaire», a rendu le verdict »ui \u2022gant : \u201cNové accidentellement''.Le jury était composée des personnes suivante^ \\V.\\V Moore.James Shelley.J.R.Wilcox, L.A.Stearns.Henry\u2019 Traver, Geo Cunningham.H.N.Ri vard, \u2022!.B.Charron.S.C.Vaughan.James Tarrant.I>an Longeway, Geo.Tif-1 fin.M.W.Wallace.J.R.Wilcox agissait comme président du jury.Le noyé d\u2019hier est reconnu Discours de Thon.M.Tarte à Bowmanville, Ont.Ro-vrnanville, Tnt., 28 Le pique nique politique de.» libéraux de Durham (hie?! * eu fieu hier, dan» le bocage Pol lard, cinquième rang du canton Clark.M.D.B.Sinuteon, C.R.présidait.M.W.Rickard, M P., souhaita la bien venue aux visiteurs et présenta un ser vice en argent de 136 nièce» au Dr J.C.Mitchell, candidat libéral défait aux dernières élection*.M.Mitchell remer cia chaleureusement so» amis, puis Thon.M J.R.Stratton prit la parole, L\u2019hon M.J.J Tarte, qui parla en suite, fut reçu aver enthousiasme ; il prononça un excellent discours dan» le quel il vanta les ressource» naturelles de notre pays et exposa le moyen d\u2019en tirer bénéfice.ETUIS-UNIS Kpilo?i]* d'une tri*te «flaire, k 12 ans de prison \\o\\ir Si Outre Worcester.Mass .28 On »r rappelle la tentative de meurtre de Zéphirui St t >nge contre Ciarinda .Allaire (irtte triste atTaire a eu son dénouement.St tinge, qui est' de Marlboro, a com mis son crime à Worcastei Devant le tribunal.St Hn^e »>»t avoué coupable et a été ronaamné à pa» moins de 0 ans et pas plu* de 12 an» de prison d'Ktat.en cour supérieure, à Fitchburg.Ié*s détails de la oauee ont éié rnoon téa par \u2019.a police de Tfctal Sur l'avis de son dire- teur spirituel, Mila .Allaire avait quitté -i mère, nié nagère au service de St Ong* .A Mari boro et s'était trouvé «le Vemploi A la manufacture Hamblin et Ru'-'«*JI \\* 23 juillet, St Onge e'aoheta un revolver et des cartouches et vint\tM Allaire dans le corridor de la manufacture, rue W ater.Sur son refus de re tourner à Marlboro, tl lui tira troi» bal lea, dont une porta dans la ooitrin*.Im jeune fille est encore à rnonital.Des employé» arrêtèrent St Onge en attendant la police An poste, 1 agre» teur xvoua qu'il avait T intention de tuer Mlle Allaire 1,» police n jouta que St Onge avait attaqué Mi e Allaire plusieurs foi».L\u2019avocat de l\u2019aoctisé plaidé folie et demanda que son client, fut examiné, alléguant qu\u2019il était fou lys plaidoyer n'a pa* réussi et l\u2019ar rusé a reçu une sent en -\u2022 de 9 à 12 an».le» mipre*' n*» «lu brillant .sgtsts et poète et e*t allé rinterrie*er \u201cQue \\ouUvvr»us que je voia» dise?\" a-t-il rép«'n«1u à notre reporter \u2018 \\ us arnvo.* de France et voan en rapporte* d'exv'ellentea impreesioua, je »uppo»c\u201c \"Ou .monsieur, eatvllente».c\u2019est le m«>t Li Enii.-o est bien e pa>» que sr »a\\aiM et *.1 capitale la plu* belle -urtoui * il n'est tvn» sur Suetirnt «jU4* le* «x>mpatnotes «le Paul aiuis Courier n\u2019aimeiit pa* â Itmgrer.Quand « n neuf se j>ayer à Tannée du *.> Iml et du Vnuvroy.on re»te chas soi Si ce n est pa» très ».igr «lis m«iin» c\u2019e*t tré» bon le*» xmllées du idier et de la Loire, avec leur» pampres attaché* à tous le* cote mix sont merv etlleaiic» et l\u2019on e*t tenté de réj*éter le ver» de Victor Hugo, dan* la \u201cÙonscieni'e'' Arrêtons non» ici, car «'«d asile »ûr Maiheureuaemsnt ie n\u2019ai pa m'y arrêter que quelques jours.\u201d LA VILLE LUMIERE \u201c \\lor» vous Tvex passé le plus gros de vot 1 e temp*' à Dur;»?\u2019\u2019 \u201c(^11 près d\u2019un moi», et ce n'est pa» trop p >ur avoii une motion un jmsi uetto \u2022 «le «'ette ville Pan» a été trop décrit et est tr«>p connu pour qu\u2019il ne *rùt n écossa 1 re d\u2019en parler.Sculenn ni.Isisseï: moi vous dire qu\u2019il ne faut pas le juger d\u2019u 1 pré* se* boulevards, comme le font trop «le voyageur», car à côté des endroits où l\u2019on » amuse il y s le* endroit» n dan* laquelle L étranger ne p«' nètre ps» ^»»ez et qui est celle qui a fut l la gloire de la France «lan» le passé et | qui bit sa force dm» l'avenir Ce qu\u2019il ! y a de particulier A Pana, c'est l'estéti-que de» monument», des idat'es et de» rue» Tout est fait pour charmer l\u2019oe*I ! Si une niaipon bnse la régularité d'une 1 eue on ras*» aussitôt cette maison.G» nest pas là que vous trouverr?l'ignob'e réseau de poteaux télégranhiauo» qui fait de Montréal une sale t«>i!e d\u2019araignée Pans e*t déeerté dan* le» mou» de jud « t o\\ d aoùt.n est ce pat ?-Oui.actiuerement, Pan» est aux eaux iVpendant j'ai eu la \\»on«e tortu ne d\u2019y rencontrer de* per*.m«iages tré* eu nue dan\t.\t.qie* rt po itaque I > a à Pan* Je» t * nsdien» français qui non* f«mt honneur, et intur neu ineuiionnei que que4«)uea un» , «\u2022 eet Hébert.V «'êSèhre si'uipt«\u2019tir, qui reimit -e fixer à Moiiiiêai «lana deux moia , c e*t Ni le Dr E \\.un jeun Qnél'ee tél«igra I phe nous lai»*e «lan» mie ignorance .»ti l so ue de «\u2019e qui »e fait de lion eu France, mai», par contre, grossit.«Mitre mesure, ce qui » y t*aese de répréhensible; c est le mot d\u2019ondre Pour «ma part, j\u2019ai vu de pré» les ma mf es talions de la gare Saint Ls/are, de lu Pla*e de :k (\u2018oncordft et le tout »\u2022* ré dmt à d*»* rhaffVta.Darfois très ainusanta.et A un échange de quelque» c*»!!!»* \u2018h* canne oher ie» plu» enthousiaste».Il 1 a eu.dan* ta fotrte, jiüu» de nre* que «te larme», vcuÜ\u2019er m»>n croire Quant A l'r^qiortiinité des «lérreta d\u2019expulsion, le» (vpiiiiciti*.en France, parmi V» républicains.uaMirol'inuent, sont bien parts-gée», et il «a dégige du sentiment gêne rai une forte tendance A blùnier V goii veroemeirt LA LOI DES ASSOCIATIONS J\u2019ai vu de» pear*onTie»i très sérieuses dan» Te camp royaliste qu; approu vent.1s Toi «te» associa Mon*, mais qui veulent qu elle ami appliquée «l.m» son esprit non dans «s lettre le n'ai pas I b«\t«ie \\ no» due que »*»*tte un est «tir géi» spécialement contre «'enaAiiea « ougregai vuia re! igimase* ua» oootra I toute* qui veulent le reni a revenu par voie de N«n\\ York ?Oui.A b«»rd de la \u201ctiaacogne\" La traversée a été «le huit jour», mais il y avait.n*»e/ de ('aundiPiie A l»»t\\l pour , In rendre agréable Votre rédacteur en ehef, M lu llu onnei.\t«i vente corn prenait le» immeuble» suivants Une propriété sur la rue Pie IX.Mai son neuve, adjugée A M.Eusêbe I-abrec qu«-.pour la ««mime de $3,700.Une propriété A l'angle sud-est des rue» ^te Catherine et St Dominique, ad jugée A M.Armand I^rne.pour la sono me «le $14.300 Une propriété sur la rue Amherst, près ld ; igêe a M .LC.la rue DeMontijrnv, adjugée à Poissant, pour $1.80* Bruxelles.28 \u2014 La course militaire in temationa> de Bruxelle» à Otende.dis lance de 824 milles, a résulté en une rie-, toire facile pour le» Français.Une foule énorme assista au départ, qui se fit sou» un ternble orage de grêie.Les chevaux galopèrent dans ;a boug pendant tout le parcours.Il y avait 05 concurrents et ils partirent à un intervalle de cinq minute» Iis étaient divisés en six escouade*.Du ff** au 37e mi le, un dra gon français du nom de Valder occupa la Sremière place.Quatre belge* et un hol [ ndais abandonnèrent la lutte avant d'arriver au 40e mille, leurs chevaux Kant complètement épuisés.La course, cependant.»e continua, sensationnelle Au poteau de Ô24 miRes.le chef de file était le capitaine Kielkand.un norvégien.qui parcourut la distance en 4 heu re* et 21 minute».Le lieutenant Bauxil.un français, était deuxième, temps, 4.28 et le lieutenant Madame!, un autre fran .çai*.qui gagna finalement, était troisième ; temps.4 44.Après avoir parcouru 824 mdles.com mença :a plus dure partie de la coursa.Plu«ieur* chevaux tombèrent épuisé*.Troi» tombèrent morts avant d\u2019amver à Ostende.En arrivant en cette ville, le lieutenant Hauxil.s'apercevant que son cheval »e mourait, tira son revolver et lui flamba la cervelle.Le seul officier anglais dans le concours, le lieutenant Gibbon, vit son.cheval expirer d\u2019épuisement.La scène qui suivit l'arrivée à Oste.nde du leutenant français Madamet.qui montait un pur sang hongrois fut mar quée d\u2019un vif enthousiasme.Le cheval mourut peu après sa victoire.Les deuxiè me.troisième et quatrième «ians l'ordre d\u2019amvée étaient tous français : \\ inrent ensuite nn norvégien et un belge.I^e temps du vainqueur a été de 6 heures, 20 miautes.LES GESERACX BOERS W Dagenaie réclame $500 du chemin de fer Pacifique Canadien, valeur du ter ram sur lequel la dite compagnie a posé une double voie, à Pointe-Claire.-M J S Buchan réclame $3,000 de la \u2018Montreal Bridge Company,\" pour ser vire professionnels.AU PARC ROYAL hamedi, deuxième pique-nique dea cocher* L'Ordre Canadien de» Attus < hoisis vient de faire une précieuse acquisition dans a peroonne du unituaiiste le pus efi vue et possédant le plus d'expérience jet de «011 liaibsuiioe* pialiques en lait t ]>re mier organisateur de UALiance Natio-rk, rue Madison.Os jours damiers, le chef Carpe»tel recevait de- autorités améneajnee une communication la di *nt de retenir so is arrêts le nommé Oman, que l\u2019on croyait réfugié ici.I* fugitif, ajouta t. l.a< hinr -t Mr tau«- néon pour Ou» rbu r n i de pister, «ui-ei pour Kapiée* «le If nrnrWs aa» agi rectselgDeinents ouiu CHEMIN'!* DK FKB PACTF10UÇ 11 CANADIEN, Excursions rJSi Pria é*ailer et reiear ée .HaaSeeal A St.Anifevs sur mer .$8.50 PQRT.A\u2018 D, Me\t7.5(1 8 50 1- .11.50 :} 12.50 14.00 :} 15.50 iO 03 11.25 29.50 8UEDIA< en province, ont fait voir à M l ombes qu'l! s\u2019était tromDé, et que sou paio-age A la présidence au conneS ne pouvait ** proiongar sans danger pour a Hé pu biiqua.I>a \u201cLibre Parole\u201d dit que - t.orobeH a peur et s\u2019enfuit avant que a tempête n'êciate sur sa tête Roifiefort pub ie.dans ]'\u201cIntravi* gesnt\u201d, un article n#>r dant, où ü raiTe impiU>yab ement le pré indent du conaei?qui, selon lui, \u201crestera céièfore pour .a guerre honteuse qu\u2019il s faite aux religieuse* et aux enfants \u201d 1 eat probable que M.V\\ aldeck-Kous seau reparaîtra sur la scène politique, après l édipee de M Combes.Quand les garv^tuie^e si ulietlan qui pruiuotit a*jut luaiatles, trop de p«uwiU* expéruiientent av*c dos rcmèdvs dou leux, qui u agissent que sur les symptômes du mal, ce qui is«t que plue tard cotui m revient soue une forms aggravée.Quand vous employée Jee l\u2019nuieh K«iseH où Dr WiHiams pour i»* l'ersonne» Ha les, vous n\u2019expérimente* pas «.les vont directement A la racine du mai en faisant un sang riche, rouge, et en recoue-tituant les nerle allaibiie\u2014 de cetu* leçon ellea gnériHsent et le mal ne revient p.us.C\u2019est parce que oea pilule* guénesent toujours quand on je» eeaaie judicifiieement qu ell«M ont le plus grand débit au mon de A l\u2019exclusion de tout autre remède.Elles ne soul pas une expérimentai urn -cvuiiiiie c'est le cas pour la plupart des {utres remèdes.Mme Wtison Johnson, leinford, N.K., donne le fort témoignage suivant : Klle dit : A l\u2019ûge de neuf ans.notre fille, Alberta, commença a être malade.I»c* couleurs quittèrent *es joues , son appétit disparut et elle »e plaignait de maux de tète «t de faibie*#*; dans les membres.Ha naiité M\u2019allént tel lenient que noua fûmes forcés de la retirer de l\u2019école.Noua essayAmes divers remèdes, niais ils ne lie firent aucun bien et elle affaiblissait de plu* en plu»*.Klle était trè» paie, avait de* maux de tête presque continuels et «de était aur le l»ord (le la prostration nerveuse complète.De fait, nous craignions pour *a vie.Un jour, je vis dans un journal un article concernant une fille oui avait été guérie «l\u2019une maladie semblable par l\u2019in-termèdiaire des Hilulee Ko^e* du Dr William».Nous (tfcedAmee de les essayer et après qu\u2019elle eu eût pris trois bottes il y avait une amélioration sensible dan» l\u2019état d Aloerta.Nous continuHmea A lui donner les pilule* pendant probablement deux mois, à l\u2019cxisration denqueu» ede ve trouva en aussi bonne santé que n\u2019importe quelle fille de son Age.Son appétit était revenu, les mslix de tête fithent disparu et ses jouta avaient re trouvé leur couleur rosée.Il y a mainto-nant prè* de deux ans qu\u2019elle a r«\u2018**é de prendre les pilules et elle n\u2019a pus eu an seul jour de maladie déplias.Nous somme* très reconnaissants pour le Uvn que 1rs Pilule* Rose* du Dr Williams lui ont fait, et noua conHeàlion» à tou* les parent* dont les fille* sont malade* d un faire un essai sérieux et A ne p*y> expérimenter avec d'autres remèdes \u2019.Le* Pilules Rose» du Dr Williams gué riront tou* le* lVi;ui\\ du* A la pauvreté du sati'4 nu A la ! liblmt nerveuse.Au nombre de ce* trouble* on peut classer l'anémie, le mal de tête, la névralgie, l'érysipèle, le rhumatisme, maladie* de coeur, dyspepsie, paralvaie oartielle.dan *e de Samt-Ouy.et le» maux qui rendent misérable Pexistence do tant el y i j n Ky .«rBrr*;.j sUMXBBBIM, LP.E.I rHARUiTTETOWN, I.P.K 1 HT.JEAN.T.-N______ \u2022ItAlK BT I \u2022EBOULEMcJCTlft.___ | «MA LP AIE.I \u2022C'AP A L'AIGLE ____ \u2022RlYILftE L L LOUE.I «TA DOU BAC________ 5.50 6.50 7.50 u* ferrée entre MouUéJ CHICOUTIMI .\u2022i , .tattf.betesu \u2022t QuéN-« .Hen peer aller tes *241 3# et .*11 smM Bon DS>ur Ht^Iesn, ».1*>, il et 12Septembre, un tmln *péo rnqutLvU de la ÀÉa PORTLAND VIENT DE PARAITRE t Un llvrs d\u2019optique, utile pour tou» ceux qui s'occupent d'optique.En vente ches ROD.CARRIÈRE, .1540 ree Bte C'atherlne l\\».2e,a7,2S,»,80 POUR REMPLltER LE CHIRBOli IMERICIIN aile - Sendee Je Li l'erpom DE *ln*hmAn.\t-* sont ] -TtircoraAn_ V »o0t Celiftirnlsn_ lêaudc roionisB .\tH sept 'Nonemsn____ 23 août ! \u2022Irishman .U sept \u2022t'es steamer* ne prennent pas de passAfers PRIA DE PASSAGE SAIiON\u2014fto et plus, seul.HUlvantie stearaerec.le servie*.DEUXIEME SALON-4*7 »o st plus, seul, sui-vanl le steamer et le service, TROISI EM E CLASH E-ttAOO.DE BOSTON\tDE MONTREAL Oominouweallh il sont | \u2022 ft oms n.\t» »ortt Merlot»\t20m>ûi i \u2019Manxman.\t23 août BOSTON A LA MEDITERRANEE Camhroman.l»:v>(Il N'sn^ouver_ «sept.Snlon* au rentre, lumière électriaue, ponts spacieux pour la promenade.Pour p.us amples re::-selanemente Vadre.seer h n\u2019importe quel axent de 1 % Compagnie, ou R DAVID TORRANCE A CO, agents généraux, 17 rue St Sacrement, Montréal.125\u2014n Fête du Travail 1 er Sept.EXCURSIONS A BON MARCHE tou, les «nrjrolte situ**-mr l.fiffn.M pris 1>\u2018l > ItlI.I.KT SIMPLE aller et retour, bons pour aller le* 30, 31 d'août et le 1er de septembre.Limite du retour, 2 septembre I80i EXCURSIONS AU BORD DE LA MER Billet* d'aller «t reiour ü la Malbate, au C-»p s l'Aigle et à la Hlv1*re du Loup, $5.50 : Taduusar.f*.50 ; Chlooutlml.f:.50.Bon* pour aller le» 28.3rt et 31 d'août.Bon* pour revenir junqu'au 9 de septembre 1802.Bureau des billets de la ville, 128 rue St Jacques.\tÆlT-.iuMJu Mille'» bon* pour retour 1*01 V** ^ fuHtsw Montréal i rue arrivant A St-3eau » 2.15 p.m.Au reiour, quitter» St-.Tean A 11.00 p.m., le m^me Jour.Le»-train» ré-ifiiliera quittent Montréal ru» Wind»or ¦ pour »'\u2022 .T**an à H.10 a.m., tt.00 a.m.et 4.30 {Km., le» Jciir» d« sei'alne.7.40 p.m.excepté le» sa media, 1.00 p.m.tou» le?Jour*.FETE OU T\u2018\u2019AVAIL, classe seront éiui» entre toute le» station* du Pa< l-Canadlen en ( 'nna* -Pas encore, rais ! Et si ron* y forçais, rspertit de Lindrec d nn accent manaçant.*rec un éclair de *«« prunelles grises.\u2014Vous ne le pourriez ourquoi donc ?pas, riposta Chopart avec aplomb -Pc \u2014Parce que j*ai pas de véritable domicile.Dopui* huit jours js suis à Paria, sans un rond dan» ma poche ; je couchais sous le* pont*.Ce soir, js prand* le tram, je m\u2019en va# dan* mon pays, voir ma noble famille.Quel est votre nays ?hésiter an moment.1 répondre à cette question recte, puis dit Purée parut kdre brusquement di- -Roaen H ajouta, redevenant narquoie :\t \u2014A mis\tlaites donc pas de bile comme ça ; je ym\t'iis ai dit que je vous donnerai mon a are\t-isfi.lorsque je serai dans mes meubles\t Je \\ t*\tl.i porterai moi-même.ça me fer,\t> ui de voua rendre une ponte v -\t:to d\u2019amiti4.LA-dessi\t\u2019v.h nsoir, mon aies ir le son»- patron, v\tà 1 heure de mon train, ma lamillo m\t\u2018attend ! Et.brusquement, le singulier person-nage n\u2019éloigna, nasea sur le quai de dé part, par la porte destinée sua voyageurs dst trains de Diestp*.IV Lsndrec demeura «ian* te hall, un matant décontenancé, interdit.Ailait-il le suivre ?-Bast, conclut il, attendoae-fo.A la prochaine occasion, je serai plus malin et je sanrai.Usina m, js rendrai compte de ma filature à cet excellent don José, et nou* aviseront ensemble.Puis *e frottent vigoureusement le* main*.Awnins s'il voulait broyer quel que chose, le* sourcils froncés, le regard haineux et fixé *i*r la porte que venait de franchir le miséi .ibîe Chopert, il murmura sourdement \u2014La Purée, prends gsrd# à tss os ! V LE REVENANT HE LA \u2018\u2018MEDINA\" Huit jours s\u2019êtaient écoulés, depuis que Paul Duroc avsit eu l\u2019heureuse fortune d\u2019sntendre Oirnum de Mendora lui pro poser de chanter sa musique religieuse IjO* répétitions avaient oicn marché, la ^eune fille, enthousiasmée par l\u2019oeuvre rraiment belle, était absolument prête.Dès neuf heure* du matin, la voiture de Mme de Meudoss attomiaif à l'extrémité de la vüleL sur U route de Murano.C\u2019étâit un * duc\u201d, véhicule sans siège, où Ton tient deux personne*, tmia %u plu* (Vrraen conduisait elle même son che Ta!.Paul Dnroe.très ponctue*, était venu prendre ce* «lame* au pa'.ais Riccioti.P.acé à lavant de leur gondoe, en face d\u2019elles, il demeurait pensif, iet regards tendrement fixé* sur la befîe jeune ffile dont son coeur était épru Enfin, l\u2019ambaroation toucha l\u2019sxtrémi té du canal \u2022 i e descendirent tou* trois, | firent ensemble quelques pas \u2022ur te qusi, st s t teignirent la voiture Aussitôt installés et le domeatkiiis renvoyé, t\u2019armen rendit la main au che val.C'était un bel ajiîmal.de demi sang., jeune, d ime perfonnsnce parfaite.IV* jambes fines et nerveuses, la tête petite, ie garrot plein, ta croupe ronde et bien placée .a robe a ezan brû-é, luisante et soyeuse IV e bête ! fît Paul Ihiroc, en cou naisseur \u2014Et surtout axceCsnte.affirma A ar rn ; un trot superbe, alloua©, mangeant terrain.O\u2019est un jeune cheval, un peu trop nerveux peut être, dit à son tour Mme de Mendoza, mai* heureusement aans I Carmen, d'afileurt.conduit fort bien.' sous ton apparence délicate, e'.te dissimule de* poignets d\u2019acier.De pus.Vanimal la connatt, maintenant.w sent bien sa main.Tout en causant ainsi, les voyagença continua «nt leur course, au grand trot a.iongé du cheval.1 n air frais et pur.!e* frappait au visage, faisant » envo er de M.e* mêch»'« brune* autour de Y exquise tète de Car men, dont les joue* mates se rosissaient \u2022n peu.Aux alentour*, la campagne s'étendait, non plus verte comme au printemps, mais dotrpect jaunUtre.comme dèrée par 1* automne La route qu\u2019il* suivaient s al.engeait devant eux.Hanche, entre deux ha es de peupler*, tome miroitante d une fine poussière crista.hséo A quoique cent mètres en avoxii.e e faisait un coude brusque, pour courir tout droit ensuite jusqu à Nlurano.I ne sensation de b en être, une sorte de gnser.e étrange semblait enveiop per ibiul Duroc.i! se ai usait a 1er au charme ds cotte heure délicieuse li rêvait d un avenir impos*ib.e.j»tein dea raviasantes i fi usions de son Age Ses yeux tombant, par hasard, sur le I cheval que conduisait varmen.i tre» ! ssi.it légèrement, ramené au sentiment l de la réaiitA L\u2019animai, en effet, semblait inquiet, se secouait dans le* brancards, les oreil les «obstinément pointées en avant, tenu serré par sa conductrice A deux ou trois reprises, très rapprochée».! fit un écart brusque, essaya de s'enlever sur scs pied* de derrière Qu y »-t il donc, l annen 7 deman da Mme de Mendoza d\u2019un accent m quiet Rien, mère ; c est Numa qui vèut s\u2019amuser, il a grande envie de danser un peu.Maia nou* allons voir, je tTaime pas ce* velléités.Et, orftn-cment.rile corrigea «nima , de deux ou troi* coups de fouet ring ants lui serrant la bouche de ses rênes ten dues.Au moment même, oft.rassurée, e.te rrmîait de nouveau 1a main, le cheya .décidément en mauvaise humeur, '«\u2019enleva tenr à coup sur sas pieds de derrière.et.d\u2019un bond, s'emporta Il allait, maintenant, dévorant es pa«'c.da*'* un g.i\u2019op vert ginenx 1 écume aux naseaux, la rooe luisante de transpiration.les yeux injectés, le* oreiUe* j droites.] .n voiture légère sautait aur a route., menaçan t de *c renv^reer à chaque mv i nute.Carmen.*.e cor^>* penché en arrière es ; bras raidis, faisait ae vains efforts pour | maîtriser 1 animal !n*»msible au mors, il continuait son train d\u2019enfer.Fan! Duroc.effrayé, voulut saisir les i guides Il se dressa contre le garde-crotte, et.T ne les Punaises une application du Poison Liquide de LYONS suffit.Conte 25c.le gros flacon.Votre argent remis s\u2019il ne donne dos satisfaction.Che* les marchands oh chez J no T.Lyons, angle Craig et BLeury et 2453 SU Catherine »\u2014aU.*\u2014w £ rtant «e* mains en avant de cells* e Carmen.imprima vigoureusement deux mouvements contrariés aux rênes, sciant ainsi la boucha du cheval emporté.Celui-ci vaincu par la douleur .et voulant s y souetraire fit un écart brusque de côté, jeta le vétuciic contre un ar bre, et e abattit.I ne secous*evterrible lança te* trois voyageur* le» uns *ur le» autre* ; ( or-men.perdant F équilibre tout à coup, lâcha le* rêne* et tut projetée violemment sur le sol.t n cri d\u2019angoisse éperdu retentit.Ma fifie, mon enfant \u2019 cama Mme de Mendoza.EJ\u2019.e n\u2019avait pas achevé que.déjè.Paid Duroc sautait en bas de la votture.reie-vait le cheval d\u2019un vigoureux effort, et l\u2019attachait rapidement au tronc de l\u2019arbre.à l\u2019aide de* lênes plusieurs fois enroulées.Pin* f se précipita au secours de ta jeune fille qui c »ait inanimée sur e bas côté de !a route, contre un arbre Slme de Mendoza venait de deso*n*ire à son tour, et se penchait anxieuse sur le corps de Carmen, l\u2019appe ant d\u2019un# voix désespérée\t' -('arroen mon enfant, ma chêne ; rm iens h toi.je t en «pplie !- Kn même tempe elle '^it, ^a»i les ' mains inertea de la jeune fille.et les frappait avec les sienne* Paid rhnrvc demeura un instant im mobile, ne séchait que faire en cet instant critique Puis apercevant è quelques mètres un petit ru sscau où cou lit une eau im pide.i'.v courut Après y avoir trempé rapidement son mouchoir, fi revint en cronde hâte vers Ponr Mal de Tôts Pour Etounll-sa»-uient.Pour BILIO^ITR.r»sr coympATu**.Pou r l>y*pep*te kl p»r Icursetloasxr lefoiseli#* éolsipoi-rom le teint.Prix ©Be cfce»\tpli*rai*clea% Pilules Court la jeune fille toujours évanouie, et.sans souci de sa toilstte ni de sa cotfiirre, ü se mit à la frapper doucement, au visage de son linge mouillé.('armevi.sous ce* flogeflation* répé- I tées.revint è eMe.souleva entemesit se* paupières, et toujours courageuse, sourit à sa mère d\u2019abord, puis à Paul.\u2014Ko-tu Ifieosée.mon enfant ?deman ! da Mme de Menaoza, d'une voix an 1 xieusc.Non.je ne crois p»s.chère ibère \u2014\\ ous ne ressentez aucune douleur particnlière ?cterrogea Pau\u2019 IJuroc.\u2014Non.je ressens p utôt une sorts de courbature passagère.\u2014Alors, nou* ai.on* vous aider à vous relever, n\u2019est-ce pas ?\u2014H le faut b en Je nsi pas envie de rester sur Vherbe dans cette position ridicule.Prenez moi sous les hfas.voiflez-vous, monsieur 1 ni roc 7 \u2014Certainement, mademoiselle.Et, délicatement, avec des précautioais infinies.> jeune homire essaya de soulever Carmen El.e parvint d'abord à se redresser sur j son séant, puis à se mettre sur un ge j nou sons paraître éprouver aucune dou-I leur.Enfin.e.,e fit un effort pour se relever 1 tout à fait.Un en de souffrance a.guè lui échappa soudain ; elle f ai flit retomber sur e i Sri.\u2014Mon Dieu, qu'as-tu donc ?s écria i Mire de Mendoza, ressaisie d une nou-j veil* angoisse.\u2014Ymis êtes blessée, affirma Pau* \u2014Oui.peut-être, je ne le croyais pas I cependant.Tenez, c'est A.au pied i droitj une fcm.ure très probablement.\u2014Une entorse, précisa Paul.\u2014Pen A' peur ; il m'est impossible de poser le pied è terre \u2014Ma pauvre petite, fit tnstement j Mme de Mendoza, comme tu v** sout-fnr ! Puis se tournant vers Paul, elle ajouta d'un accent amer I \u2014Vous pensez b^rn qn* nous n*a .ons I plus à Murano maintenant : nous ren-! trons directement à V em»c -Je le comprends, madame, et je i vous pne de cro.re à tous iïk>s regrets de cet accident.J'en suis malheureusement la cause indirecte.Sans ma maudite musique, cela ne serait pas arrivé ; je suis au désespoir !- Si vous vouliez ma le permettre, je transporterai* Mi e ( armen dan» la voiture, et je vous reconduirai* moi-même juaqu i , entrée du canal T \u2014Faites, monsieur, répliqua 1 Américaine d un ton sec, comme si, en etfet, elle attribuait intérieurement à Paul Duroc .a responsabilité de l\u2019accident armé à sa fifie Le leune homme ne voulut pa» avoir l\u2019air de remarquer cette attitude injua-te.mais bien féminine.Il «rra'eva Carmen dans se* bras robustes, js porta jusqu à .a voiture et la déposa doucement sur la banquette du fond Mir»> de Mendoza s\u2019intteHa en face di sa fi!le.sur le strapontin.l*a .Lu ro».Mers, détacha le cheval qui, fort heureusement, n'avait pas souf* fert de sa chute.Et, prenant la bride, il conduisit i'o» n m*\u2019.au pas, marchant à ses côtés.(A suivre) Que dites-vous T Je dis que depuis que j\u2019eraplo \u2022 l'Eni poi* Chinou».je iais le plus beau ling?qui puieee se voir.Chez ton# lea épic.ers \u2014 Moulin Océan.Montréal.\tn Sirop du Dr Fred.Demerf pour les enfants ne peut être trop recommandé pour aotn* æeu.dentition, contre coLques et diarrhée et 1e rhame.\t44\u2014m.M.j.v; SAUVE DU PERIL En prenant du \u201cBaume Rhumal\u201d à «ro-p^s.on év.te bien de# complications «ange reuses.\t351\u20142 D2D I LA PU ESSE, JEUDI 28 AOUT 1903 SPORT L* «irb CcAirm U JOUTE moniheiil-\tcourses du _SHI.MBOCK\tTROT IOUEBEC Canadien contre Delo* Un beau programm# au Parc rimier\tRoyal pour la 7 septembre DiJBABcàe, partie \u2022¦trt !«\u2022 aa»c#ttM iirt»4 mêUk d« Mlo poarUCM*.\u2022I St AibAiis\tumkf jm&essi; LAI il T.DE CORNWALL SERA REFEREE SAMEDI La lutte 6»\tentre lee Sbeotrooke et lee Mol tree! * eunooce comu»e deveni \u2022ire dee plue lntéreeeeLt« e.Les cbemplons ce veulent pes voir es repétsr leur eipéiien-ce de le sememe dernière, et Ils se préfèrent ever ardeur J.Lelly.de Cornwell, sere referee Lee équipée seront choisiee perm, lee Jeu eur» oui venu Montrée! \u2014 Tierney.Teylor.Flores.Ore-bem.Devtdson Mresbeli.M Kerrow.Pro-Mntb^wh.Heynes.Brown.Hen.;.t îa.Meldrum.Cbnstmes.B «tre.Lan Hbemrork \u2014 P Quinn, P O Reilly.J.Howard.J Kavanafh.R Fmlayeon.H Smith.J Currie, E.Robinson J.M.Keown.H Hoohin.P Brennan, J Brennan.Mdlwains.F Nolan, Martin.EURS MOVTEEAL SE FAIT ECRASER FAR TORONTO Le club Torewto avant de quitur Moeirsut a y plue revenir ceils gemou s edm: aistré à nos joueurs, la plus luailœu éé-(aits q« lia ont essuya* dt p- » onaumpe Le w ore a été 4e là à -* Lee > beess n al* Mrent pas trop mai luaqu é la rtoquUase mains, uuia é partir As ce moment.ce fut 4e le part 4e aœ hommes uae deplorable coir.ééfce 4 erreur» I-ee vielleurs a eurent plue é Mire a or un effort pour truimpbei Le club local leur éparant .ette peine, et leur donaa toutes les rbeare* possible 4e compter dee point» La cause principale 4s cei a Isa est quo Raub ss fil blesser par une balte len course mais e* deux premiers étaient sûrs de leur affairs.Voici le sommaire de cette os reviendra toi que la\t4 »\t\u2022ptcaibr».\t\tai «mw\t qu il Jouer» avec Rprbeetcr\t\t\t\t\t Fv ur»\t\t\t\t\t TORONTO\t\t\t\t\t ?B\tR\tBH\tFO\tA\tK.Rnjca.r f ., .,\t5\t4\t3\t0\t0\t1 White, cf .\tfl\t3\t3\t1\t6\t0 Bancon, 2b .\t4\t2\t3\t4\t3\t0 .- .\t1\t2\t13\t«»\t' l* Jonc» l.f\t.\t5\t!\t1\t1\t0\tt* Downsy.\u2022\u2022\t«\t1\t1\t0\t1\t0 Carr.3b\t 4\tS\t3\t1\t3\t0 Toft.c\t 4\t0\t3\tT\t0\tt» Uardmor.p\t 5\t1\t1\t0\tS\t0 Totaux.an\t14\t90 97 10\t\t\tî MONTREAL\t\t\t\t\t AB\tR\tBH\tFO-.\tA\tE Raub.1b .\t1\t6\t0\t1»\tt»\tt» Magee, et,.\t1\t«\t0\t1\t0\t0 Shearon.r f .\t4\t0\t0\t2\t1\t0 Stafford.3b\t.\t4\t0\t0\t1\t2\t0 Fo»t»r.c f .1b .\t4\t1\t1\t3\t0\t\u2022> * Kelly.' f\tH\t1\t0\t1\t0\t1 l^urtn.2b\t.\t.\t4\t0\t0\t2\t2\t1 Quinlan.\u2022 a .\t4\t0\t1\t5\t3\t1 Fuller, c\t 2\t0\t0\t3\t4\t0 Souder», p\t 3\t0\t1\t0\t3\t0 Totaux.30\t2\t3 27\t\t15\t5\t Les Lasalle aimeraient à joner arec les Beni II.au Parc Lafontaine, dimanche, à 2 heures précis-s.Pour informations, s'adresser à X.Narbonne, 185 Champ.alu.Balmoral vs Hibernia, de St Henri, De-lorimler Ind, etc.Inf.chez E.Duipras, 101 Frontenac.9 d 0 0 Jeune Lnfontaine v* Jeune Brunet, dimanche à 2 heures, au Parc Lafontaine.Le club Springfield va dirrmneha.aller se mesurer avec 1*» club Terrebonne.Départ de la gare Viger â 8.45.Lo club de crosso Jeune Canadien, de St Henri, serait disposé à jouer, dimanche, avec un club di- 15 ans.Inf.chez E.Du-pras, 88 rue Bourget.Les Karnneks ont défait les Cberrler Ind., par 12 & 8.et les Dupuis Fréreo.par 14 à 11.Dimanche, le 24 courant, le club St Esprit est allé à T Epiphanie, Jouer avec le club Salvador, qu\u2019il a défait par 22 pointa à 12 Depuis le commencement de In saison, le club St Esprit n\u2019a été défait qu'une seule fois.Il marche à présent de victoire en victoire.Après avoir pris sa revanche, dimanche, le 1i.sur le club Ste Julienne, voilà maintenant qu\u2019il réduit à 1\u2018Impuissance le fameux club Salvador sur son propre terrain.Le score a été le suivant, en cinq innings : Bt Esprit.22 : Salvador, 12.Noms des joueurs : St Esprit.Capt.H.Duquette.\tCapt L.Faucher.Lamarche.A.Faucher.Fournier.?Chs.Lnrivière .Roger A^.Lebeau J.L Guérard.J .R I Umpire : J.Forest.Salvador.J.Sullivan .Dr Tassé .Gauthier .RoKJoll .Charpentier .Forest A.Forest W .Lamarche .Archambault Noms des vainqueurs : O.Rourseau.A Beaudoin.O.Bexcau.A.Boivin.S.Trottier.A.Labranche, D.Vallée.A.Dubois.A.Germain.Florence vs Royal et Ste Marie, dimanche.à St Laurent.Le club Florence a encore ajouté dimanche une autre victo r?«\\ sa ongu liste de succès, en battant le fort club de Montréal, par 12 à 2.\t_________ Noms des Joueurs : Florence \u2014 Pn vost.c f Pagé, Jos ,3 b.; Beaulieu Mantha.r f.: Pacé.!.l.f b ; L&mcr.E .p.l.f Mortréa.\u2014 Qu nn, 1 b.; Dona dson.3 b ; Towaley.r f ; Nantais, p .C Hart, J b Bail, s.s.; Pang, ».f.; Ducie, c.f.; S Hart.A Lamer.H.2 b s.s.; I*aur n.c.; , p.; Boucher, 1 Le club Bordeaux lance un défi aux Montagnard.Cherrier.Nat on ai.St Henri, Ste Elizabeth.Darling Forenre pour une partie qui serait Jouée la 31 août.Pour toute information, s adresser à W.Picard.Bordeaux.Les Cigarettes Egyptiennes Pures YÎLDIZ \" MAGNUMS\" Brilliant the Great, ch oval bai.par Brillant, prop H.Daoust.Montréal.111 1 Sherwood Girl.Jument grise, par Pucepton.prop.G.Drolet.Québec .5\t4\t3 Virginia J., cheval noir, par Bre-xi ian, prop.Dr Jo.icoeur.Québec .865 i Petit Franco.s.pouliche baie, par LapMIsb Stiff, prop.F.X.Jo.ln.;\tQuébec.774 Graham, pou iche baie, par S Iver Bell, prop.D.Cheval, Montréal .2\t2\t2 Be.|.of Vrowsky, Jument grise I\tpar Vrowsky,\tprop T.Brisson, Montréal.3\t5\t7 Fred H .pouliche baie, par Sterling.prop.B Taylor.Montréal .4\td\t0 Eileen O .Jument bale, prop O Donnelly, Montré» .fl\t3\t4 |\tTemps.2.201^.\t2 2614, 2.25*4\u2022 La course de Iv^'.asse 2 4ô minutas, pour 1 une bourse de $250.fut mieux contrstée.à i cause de la p rem ère épreuve qui fut prise i par \u201cLittle Rose.mais les trois autres , éprenV' s furent gagnées avec s sance par Andy Paudeck Au début de la course, il était ; ma.placé et il cassa une coup e de fols.D * | suite, .es connaisseurs .e rho.slrent comme favori.Voici le résultat de ce-tte course : I Emélla V.Jument baie, par Son .w k> j I re.Québec.1 Prince Dandy, cheval bai.Almonte C.Hoffman.St Pierre.Rivière du Sud.Buck Wheat, pouliche brune, par Eggleston Banner, prop, G.H.Stone.Boston.Myro Boy.Jument baie.prop.S.Desautels.Montréal.Little Roee, Jument baie, prop.S.Desautels.Montréal .Meganttc Bcy.Jument nal®, prop.J.O.Huard.Pleesls- vllle.Hector P., pouliche bale.prop.Ls Matte.Pont Rouge.Andy Paudeck, éta.on brun.Par Paudeck.prop.CcCd Stable», Montréal.Winnie Bayard.Jument bale, nar Bayard, prop.M.Picotte, Slontréal.\u2022\t\u2022\tJ Temps.2.35.2.24%, 2.27% «t t | La première épreuve seulement fut donné-, dans Ta c.asse 2.17 et Guénetto gagua haut la main.Aujourd\u2019hui, le programme sera contiuué.COURSES AU PARC ROYAL.DIMANCHE 7 SEPTEMBRE Le Parc Royal, qui n été cette saison, le théâtre de plusieurs course» intéressante*, sera encore le 7 septembre prochain, le rendez-vous de tous les amateurs du sport hippique.On nous annonce en effet qu'il y aura ce dimanche là.au parc, des courses qui seront au moins égales à tout c,e que nous avons eu à cet endroit.I>e programme comprendra trois courses une pour la clfisgc de 2 30.trot et amble ; un match entre deux des meilleurs chevaux de Montréal, et une course en buggy On peut donc se convaincre par ce simple aperçu, que le public pourra passer au Parc Royal, une très intéressante après-midi.L» b organisateurs ont l'intention de faire de ces courses un grand succès et nous connaissons assez leur esprit d'initiative et de progrès pour savoir qu'ils réussiront su delà de leurs espérances.TOURNOI DE POLO A NEWPORT LE MATCH ENTRE LES CLUBS MONTREAL ET TORONTO AURA LIEU LE 6 SEPTEMBRE.A ST LAMBERT Newport, 28 \u2014 Le club de polo Newport a organisé un grand tournoi qui se poursuit depuis samedi Le club a Joué pour la coupe j Brcnton Reef.Les équipes, composées de quatre hommes chacun**, étalent celles du Country Club, de Westchester, et celle de Myopia First.Parmi les spectateurs était la duchesse de Marlborough Les équipes se composaient comme suit : West Chester \u2014 1, E Reynal .2, J M.î Waterbary.Jr.; 3.L Waterbury ; back, 1 John I.Blair Myopia \u2014 1, F.D.Cochrane ; 2.R O | Shaw : 3, R.L Agassiz ; back.F Blackwood Fc-.West Chester, gaules, 13 ; Myopia, gaulas, C.Le match de polo pour le championnat entre le lub de Toronto et le club de Montréal ! sera jouée à Pt Lambert, le « septembre.1 Nous donnerons dans quelques Jours les 1 noms des joueurs qui feront face aux étran-! -ers i Cette Joute promet des émotions, car le club lotal se prépare depuis longtemps et comme nous l'avons nous mêmes vu à l o*u-vre.nous pouvons affirmer que les joueurs de Toronto n auront pas une tâche facile s'ils entendent triompher.La grande estrade que le club était à faire construire, est maintenant complétée, et les fortunés Invité» du club pour le fl septembre auront tout la confort possible.fkors par inning Toronto Montréal.R H E 200114422 1Ü 20 1 (KUüllOüO- 2 3 5 SOMMAIRE Buts volés.Bsnnon, Carr flacrlflcs hits.Bsnnon.Massey.Toft.Coups bons pour deux buts.Massey.Bruce Coups bons pour trois but».Jones.Bruce Home run.Foster Premier but sur quatre balles, par Gardiner 2.par Souder» 8.Struck out, par Gardiner 5.par Souder» 2.Wild pitch, Gardiner.Double plays, Downey à Bsnnon à Masaoy ; Shea-ron à Quinlan Laissé» sur les buts.Montréal 5.Toronto 8.Frappé par la balle lancée par le pitcher, par Gardiner 2.par Soudera 1.Temps.2 05 heures Umpire, Egan Asst» tance, 900.A NEWARK onononono- 200000000 Newark Providence Batterie# - Hesterfer et Thackera ; Cor-ridon st Dolan.Umpire.Cox.A ROCHESTER La partis Buffalo Rochester a été remise Pluie A JERSEY CITY R H B Jersey City.lOOOOKIOx fl\t8 4 Worcester.002002109\u2014 5\t7 4 Batteries \u2014 Pfanmillsr et Butler ; Hastings et Doran.Umpire, Sharkey.POSITION DBS CLUBS DE LA LIGUE DE L EST Club» Toronto.Buffalo .60\t4 Worcester.5fl\t4 Providence.57\t5 Jersey City.58\t5 Rochester.48\tB Montréal.45\tfl Newark.34\t7 LIGUE NATIONALE A Cincinnati : i saoo » a «arr a » .àe Map.# Lea/ s; .«lapeaiaau st à almports 1 ub 4 .comté do fteu-aagw» Fo-r ta- \u2022 fermai.^aa.s oarwasr A E- War baud capital u».Le c.Jb R:eAasoad s sot mo ira 4s a#u «aaa I: % aciè«s.ba;ta»t -a pu *»»:-:« équtt à * ft M ft.K.thonoad\t.«nifctRti.- I* ?1 Ttivwt II\t.dRMIJtf*» 4 14 é < e club .aaca «a défi a* claé Tciwot 11 paai dSûM b * Vole es ttome dos joueurs Va ade Baeuea.Farad.s.Césrrstte.Tuè-nau.i.Duruvfter, Tbcrteu fte« càsmp.Ui .ad sa» laforaauocs rk*s .0 eapiu ne L ü.rar- 4ot A* rue Pt il-rtla Lo elub Richmond iahee ua leP aux r> b» suivant», pour uus partis qui serait Joue# s 1er »epi< tabrt Dubord.Berrl 11.Bsrrl jr.thra nroch Ht Edouard At as Lava,.Canal e: «te Pt H«u n .\tN' Rose de Lothlae loformauo&s «boa L L Giranlot.A*# rue Pt Martm Les Pt H bsrt ont battu Joe Pt Cbrlstopàs ,i< B' *e d«* Vgtt remontrer clui de St IL» Ai»»'.I :'assists tee éuit-e .e fort nombr ms# Mal», hé.a» î 1# c ub do 8.Badie b.eu au# ren orner a batterie «le* v'berrter st »1 ue «vui» \u2022* «l a itrrs Joueur», dm pour .a troMème f l» courber e frou devant son va nqurur par ! un score de 4 à 3.Jusqu à a cinquième inning la partie fui t : ès routsaiée car aucun po.nt .» fut euregis iré.\t,\t.Ce ill qui se -llatmgua le plu# est .«* Jeune Bédarvl.pitch* 1 du c.ub -le Ile oet; Il «u retira 22 boiuraes au bâton et ue permit à personne de prendre son preni or b it sur quatre ba .es malgré le» lu> tlnations de ru tapir» l.s Delorlmler Indepondant marche d# victoire n victoire.Il s battu cdcore un fameux club du nom de Homestead Voici la scors : Homestead.\t.Delorltmer Indépendant.UI33o5» 2x \u2014* Voici le nom de» vainqueurs Bêlai 2 On trouve les augments tlona suivantes ; eu chiffres rnds Capital venté.12.000.000 Fonds de réserve.4 *»¦\u2022»»»» Circulatiou.3,0lSi.(MNI Dépôts en rompt** courant , .Umsiu.ooo Déj»Ats portant Intéi-ét\t.Dmmmxio Prêts à d»\u2018msnde en Canada B>.7.iasi Do A léiranger\tIMNm.MNi Estomptes en cours su ('a nada.-\tXc vous laissez pas tromper.Ne prenez pas l\u2019ombre pour la réalité.Ne prenez pas un champignon bâtard pour de bon* champignons.Si quelqu'un vous offre quelque chose qu\u2019il dit être \u201cexactement la même chose\u201d ou \u201ctout aussi bon que Semi Ready,\u2019\u2019 - Pemandez-lui de vous montrer l.i marque des fabricants qui se trouve k l\u2019intérieur de la poche d\u2019habit.S\u2019il ne peut \u2018pas la montrer traitez-le d'imposteur.Le Semi-Ready est en vente dans toutes les parties du Canada et des Ktats-l nis; d\u2019autres essaient de faire affaires en s\u2019appuyant sur ses mérites.\u2014\tProfitent de ses succès trompent l'im- prudent.Une autre chose, Semi-Ready n\u2019est jamais empile sur des tables comme cela «i lieu des autres vêtements.Vendus que dans des garde-robes à l'épreuve de la poussière.Habillement et pardessus Semi-Ready, «$i 2.00 à $25.00.Vous n êtes pas tenu d'acheter ce que vous examinez ni de garder ce que vous achetez.0uv.i1 tous les soirs jusqu a 9 lus excepte les mardis et jeudis Garde-robes Semi * ready, 231 RUE ST JACQUES, 1551 RUE STE CATHERINE-EST.Batteries Morau.I**over ©t Smith ; Eason et 6\t8\t8\t7\tPOSITION DES CLUBS DE LA\t\t\tLIGUE \t\t\t\t\tNATIONALE\t\t .3\t5\t5\t4\tClub.\tGag\tPerd.\t\tPC.\t\t\t\tPittsburg .\t\t 81\t27\t780 2\t2\t2\tfl\tBrook.yu .\t\t 00\t.51\t511 \t\t\t\tChicago .\t.\t.\t58\t52\t627 1\t7\t7\t5\tBoston .\t.\t\t 53\t52\t505 \t\t\t\tCincinnati .\t\t .52\t56\t4H1 \t\t\t\tSt Louis .\t\t 48\t56\t4*2 7\t8\t8\t3\tPhiladelphie .\t\t 42\t(VI\t4*16 \t\t\t\tNew-York\t\t 38\t78\t327 8\t6\tfl\t8\t\t\t\t \u2014\t\t \t\t\t\tLIGUE AMERICAINE\t\t\t 4\t1\t1\t1\tA Cleveland\t\t\t \t\t\t\t\tR.\t\tH E \t\t\t\tCleve'and .\t\t006006002\u2014\t2\t11 6 5\t4\t4\t2\tPhiladelphie .\t\t06061*1060-\t1\t3 1 as\t\t\t\tBatteries \u2014\tBernh&rd et Wood\t;\tWilson Fils .\t.\t_ au baseball ©t sont prêts A acceptor lo» défis d© n'Import© quoi club pour Jouer soit 1© samedi ou ]« dimanche nprèe-nildl.Pour tout©» Informations, s'adresser su garant L.A Joubort.aux soin» d© la maison ci-haut.DAMES et Schr.'-ck.POSITION DES CLUBS DE AMERICAIN* LA LIGUE Perd.PC MATTH AU PARC ROYAL L© match entre les chovoox de MM.Le-cavglter et Bros«srd.qui a *u lieu hier après-midi su Parc Royal.©?qui causait tant de discussion depuis qu \u2022Kiu'g Jours, a ré«u!té en une victoire décisive pour '.© cheval de M Leravaüer.qui est arrivé premier ds n » chaque éprueve L assistance était de .Kk* personne# environ tout's partisans convainoius d'un côté ou de l'autre Club.\tGag.Phi adelphle.«0\t42\t5fv> Boston.5»>\t4fl\t5fl-' Chicago.56\t47\t544 St Louis.54\t48\t5-0 Cleveland.62\t56\t4*1 Wa&biag'on.51\t.r*fl\t477 ba timoré.45\t6»\t42'.> Détroit.46\t42\t302 LA JOUTE DE DIMANCHE AU PARC MASfXJTTE Les sreat**uni de baseball auront occasion une fois d** plus de voir, dimanche, un© bonne partie de baseball.Les d (\u2022.ni tie la tranquillité aux bureaux d'enrégla trement.dentiia wu moins dix au» m»i» nous approchons tout de même il© » pérltMl* active Ct e» HppHr-n.es sont belle» jtour lin-bonne saison d'automne dati» .©» limm .b.es î«e>» terrain» à bâtir ont rapporté le» prix suivant» : Hues\tQuartiers Pool.8f Antoine Peel arrière\t.Rt Antoine Ht Hubert.Ht\tDenis Labelle.St\tDéni» Huntley .Ht Déni» Ht Urbain\tPt I«nut», M.K Voici 1©* totaux des prix de quartiers .Quartier St Jacques .1 Quartier 8t Louis .j Quartier Ht Antoine Quartier Ht le» i Baptiste Quartier Ht Denis .Quartier Hœhe'.aga .Maisonneuve .Ht I>onts.Mt'.e-ICnd .m Henri.Hemalne précédents.Vante» antérieur»# .Depuis is 1er Janvier.! Semaine correspondant© 11*01 Semaine correspond» ite 11*00 Sf*maln« correspondant» lHI*i* Hemalne corr©#|»Ofrd»nts IHiiH Romain© correspondante 181*7 | A la même date 11**1.A .a même date ll*x>.I A is même date IHt»*.A la même dal» 181*8.A a mémo date 1*4*7.Prix le pied.$1 60 3.281 15 8.00000 $20,301 13 177,401 i*» 7,181».757.81 $7.346.5*4» 34 *84 742 00 303 176 72 104.1*26 Si 61,31*8 «3 85.255 H* $6.724.8**6 Si 0.057.560 43 fl 140 **3 00 8.223.827 7,2*4,444.80 LA PLAIE DE L\u2019ivkoüNhmb hemeue Colonial j Peut ©tre donne «lim» un verra «IVnu, du Itlir «u cuir.Ii « r» In roiinalnnnnns du tiHtli-m l«e Keiuè.ie uiuuiai gusrlrs ou détrulia 1 appétit iiivi\u2019üèré pour is» slUuuianta alcoolique».que lo palieut »oit un buvwur fisfté.; uu \"Ivrogne'', un i uveur du \u2022*>* iéié ou autre.' .Appioe |Mir r© iiieii.hr©» d© In W.C*.T.U au» fctets-l ni» Aims Aloort.\t4iU»«.«« «!\u2022 ^ \\\\ i T.U.Vanu.i*.oa.-;crii .j «^ay^ j k UeméUe Coiutiiai cutfc U«» iVrugue» iu>«-1 1ère» at l©a cure* oui été lumbruu»*».D*o» pluaieur» cas, 1© K«nièd* a été duun» »«.« ra-leinent J© iecumniajidu ai a,-puiti e« i«ui©a« Mine A M TuWU»eud.p*\t«h « née» \u2022«M rétairs d» la W C.T it liuston, Mhh» , déi lare Je connais tant d* g»ii» arrncjié» la plaie d© l'1vrogn*ê|« par l'usage du Remède Colonial que 1* v«»us recom uiaa.de sérleussmrat d'en faire l \u2022\u2022sai \" Vendu part ou» par lei phaimai i»u» si ex pédia par la posta.Prix $L«X*.Uu paquet ; d'essai gratis eu écrivant uu allant Voir Mme M A Cowun qui pendant de» année» a été membre d< la W.C.T U., 2204 ru*i Ht« Catherine.Vendu A Montréal, par T R Oouldan, 281 ru© Bleury E Nadeau.1)53 rue 9t Denis ; H A Gounlsy.2fl13 rus Ht# Catherine.\t142 -l-J\u201441 BANQUES d» M sont d\u2019une valeur telle qu\u2019elles forcent les fumeurs S e apprécier la qualité.En vente chez tous les marchands de tabac de première classe et dans les meilleurs dabs et cafés.10 pour 25 cents.wc Dimanche d^raier, es Dar ing d Horhela-pm.ont rencontré '.es BellerlVs si les o&t défaits par un score de 23 A 11.Ha ont ensuite rencontré es LavtaJétte de St Henri.«\u2022 battent par 15 à G l s ne p r»nt frapp-r \u2019.es ba es de Foreâde.qui retira doux* hommes gn bâton.Les Dar.ing se proc.aicect champion amateur et lancent un déf.à n Importe quel e.nb amateur.Les .-'t Eaouard ont infligé, dimanche dernier.une éc rasante défaite aux Villeray Ind .le» battant par un score ds 20 à 1.en 4 Innings.Br met II vs Beni II.I«es Jeunes Laurier d© St Hear! \u2019.aneent nn déf.aux St© Ccnégond© II Wa k©r Richmond II.etc., samedi, à 2 he;tes Inf\"'ma Mot.» che* A Lgrivlêrt.132 rue Ht Jean.Ht Henri.Le» Balmoral ont battq les Napolécn rgr 25 à 5 CéDau Station \u2014 Dimanche > 24 ao\u2014Tramways d» Halifax .278\t280\t280 122\t122ft\t122 12flft 129\t127ft 125\t125ft\t125 86ft 87 ft 87ft 34\t34ft\t34 110\t110\t110 UTILITE PUBLIQUE 1314\u2014Montre*: L ght.Heat and Po- wer.1 215\u2014Té égraphe\td© Montréal .117Û\u2014Cabo Commer-«\u2022\u20221.106ft\t102 165 148 INDUSTRIES 16 4 22 lOSO^-lyominlon Coal < o 18638 Dom.i.ion Iron sud B ©el Co .1027\u2014Dominion Iron end Htee; Co,, préf.11005 \u2014 N ova Scotia i 1444 Og!.vie Pr#f PIG\u2014 Dominion Cotton ntf» Rue St.Paul.Nos 422 et 424.mat»on en pierre à 3 étages droit» dans 1© lot No f*.terrain Irré* superficie 3,975 pied», avec terrain quartier E«t Mm© Raoul L©b©au A la sur ~©eaton John Pratt, $1,4*0\t136800 BUREAU Dit COMTE I* incHELAOA Quartier Ht Jean Baptist© R i© radieux.No» 84WB st H4WC.maison en pierre et brique, lot No 70-2, terrain d© 2\" x «fl fl L AJdéri.Aralot A Jamas W Burns, $2.56** in(744 Avenue Motel de Ville.Nos 1051* A 1041, iimlNon en bols ©t brique, lot No 15 1220.terrain de 20 x fri Dam»»© Pilon A Dumas© Fillon, $1.200\t1*6708 Ru© Ht Hubert, lot No 7 425, terrain d© 25 x 87.vacant The Ht Denis Land Co., 4 John Calrn», $141 38\t!tfl7*r7.Ru© Labelle, i» moitié H du lot No 8 773, terrain de 25 % MK», vacant.Th© Rt Denis Land Co ê Madum© Norbert I).Labclb, $187.«I 1*0720 Ru© Huntley.Is ft nord du lot No 8-5**6, terrain d>- 25 x MK*, vacant Th» 8t Denis Lind Co.A Edouard Léonard.1287 -50\t04742 Ru© Rréhœuf.No» 4W7 et 414».mnl*on ©u bols, nlerr© et brique, ia ft N O du lot No 331 112.terrain d© 2fl x 8fl Lud-I*,r Beauchamp, à Aristide Chartrand.111441\t14I7.V1 Ru© Il uni ley.No» TTé* ©t 752.maison ©a brique, lot No 8 5*41.terrain de 25 x 100.Edouard Léonard, fl Evnrlat© A Grisé, $12*41\tISI76I Ht*© Hunt ©y.Uo 492.maison »n pierre, la ft R ** du lot No 8-312 terrain d» 25 x 1*K* Alphonse A Lefebvn© A Jenn-Bte.Galas Déjsrdln*.«2,3*4*\t'.>4772 Quartier Ilr>chelnga Ru© Jollette, Vos 33fl ©t 338.maison ©T\\ boi-.lot No 21» 142.terrain Irrégulier, superficie 2027 pled- John Dobson, 4 Tha Mo Land and Mortgage Co., $500.\tW0,- 712.Malsoru)©uv» Rue Jeanne d'Arr.No» 303 A 307.maison en brique.Int» Nos 14 252 et 14 251-6.terrain d© 21 x 1**0 The Trust, and lx»an Co , à Alfred Napoléon Roy.12,100\t1*471*1 Bt îx»u!» Mlle End Ru© Bt Urbain.Jot No 11-136 ©\u2022 parti» d* 11 1.34.terrain d© 38 U ©n front.37 en arrière et 80 5.vacant, stiperfh I© t.llfl pied* Mm© Albert K Lewis .1 Hormlsdaa Pelletier.$1 481 75\t1*4735 Ru© Ft Dominique maison ©n bot» et brique, lot No 137 22.terrain d© 12 fl x 87 fl Alfred T.Vinrent 4 Louis Blason.«1.800.\t1*0744 Bt Henri, Village Tu mot Rue B* Gabriel, m»i*on en bols, lo*» Nog KXtl KH»*, « t IflOfl.terrain de.74 x H** Albert Deaforg©» A Pierre Brunette.$1.400.1*0712 Bt Henri Ru© Ro«e de Lima maison en brique, 'o* No 2*'l4 terrain d© 46 x 00 Avlla Pé-tadesu A Napoléon Péladeau.«2,»s é evc ir» de chevatiy seront ei»dcia-lement intéressé» à voir trois superbe» étai«*na rejjrodtK leurs Mf4.ge».cxhiMs par > baron de î/épine, et fourni» par .t g |K»ur 4 Aemtio»\tJ fl -OO par ana4a « aO« pour \u2022 mola luyab!* (i'avaiw* lJKl»l>OMAX)AIKX I.A PHESSK Solta B.P.937B.Mtmtrfa' fn**our en avoir une plus complète, personne ne lui attribua la munie de» honneur».Le public voyait, au dessu» de l\u2019ambi tion prémimable dim homme, le ferme I déair de faire respecter sa nationalité par Dessus de Collet de 18c pour 6c.COLLETS RABATTUS POUR O A 1RES.5,000 beaux dessus de collet rabattu blanc», rose, blcua, toile et vert, brodé» de même couleur ou à contraste, pour dames.Régulier le cents.\tf*.Vendredi.Ul Balances de Famille 25 balances, plateau en ferblanc, charpente en cuivre, pèsent 1 Ç Q CQ once à 4 Ibs.Vendredi.il.0 D Plats de Ferblanc 500 plats en ferblanc contenant 6 pinte».Régulier 12 cts.Vendre di.0-C Couteaux et Fourchettes Couteaux et fourchette», manches en palissandre, ben rivés, bon- 1(L* ne lame d\u2019acier, pour.J-Vrv Bons Marchés pour les Kpiceries pures, Vendredi Fromage canadien Saumon feuille de trèfle Savon de buanderie, 16 oz.Haricot» blanc» Farine Hongroise, 24^ Ibs Fécule de mai#, 3 pa«iuota Avoine» roulées, 7 livre» .25 T.bs de sucra granulé pour.Moelle de blé .\t.\t.Rég.\tVen.\t\t\tRég\tVen 15 15 5 t\t12Vft 13Vi \u2022J\tMai*, pôle jmr A.unent au\t«t haricots, 3 Malt'\t15\t20 12H ô\tO 35 20\tVinaigre C.\tet B.an Malt\t20\t17 fx) 30 30\t\t(J rape-Nuta\tblé conrareé.\t15\t14 \t\tRiscnita au\t\t15\t12H \téO\tGelée, tou»\tle# parfums,\t\t \t98 12*\t10c, 3 pour\t\t\t25 15\t\tRon beurre\tde ciré m erie .\t\t21* Reefers de $2.25 pour $1.50 225 habits reefer» en serge bleu manu, à double parement, doublure en farmer satin, dan» toutes le» dimen Mous, pour garçonnets, mesurant ds 22 A 33 de poiinne.Le plus grand bon marché qui au jamais été offert en vêtements d écol.er».Valeur ré fttfl ^ | gui 1ère, $2.26.dPl-.*w Souliers Tan 100 paire» de soulier» tan, semelle» tournée», très convenable» pour la maison, pour dame*.Valeur régu- TQf* hère, $2.50, pour.\u2022 Encore one journée d'affaires eo perspective dans les départements des Blouses Cl OU vous donnent droit at W'iZd choix sur les blouses, dont les valeurs régulières varient de $3.00 à $6.00.Ce n «et pas forror la crédulité 1s moins du monde, quand nous vou« demandons ds crotrs que.non seulement, ce» marcbandi-\u2022es sont es qu on pu.*** acheter de mteux.mai* le» icellleur*» qui aoi.-nt faites.lr» p*u* fosbionabie* *ou« tou# rapport* Ko-tex bien la grtinde variété de* étoffes «t de* genre* C\u2019eet la melileare valear.il n y a paa ft en douter, que l'on pui*ee obtenir dan» cette vi.le ou dan* n'importe quelle autre R.en d** plu» faille que la vents de ce» blou«es ft ce prix ; la »eule difficulté e».t de a'en procurer en quantité auffi-sa:.te pour en avoir pour le* retardataire».Blouse» d été de haute «lasse, faite* dnu« le» meilleur» et les plu» é.éganu dessina df la »* «.on actuel.e.en linon blanc ou xé-phyr rose, Mau.tan et noir, toute* Joliment brodée», et finie» avec collet» ourle*.Paa une de ce» blouaee* ne vaut moin» de $3.00 ; et de* expert» cémpé«*-nt*.au commencement de la *ai»on.on* eatimê la valeur de p ueleur» entre $4 3u et $6 00.300 ft vendre demain, ft Un bon marché opportun en Blouses pour tiar-çonnets.$1.25 chacune Bu bans à hou marché\u2014 Qualités recommandables.Damas de Table Damas de table double, blanchi, en une variété de 5 différente patron», 56 pouces de largeur.Voleur, 57c.ft Pour encourager spécialement le# mère# qui désirent habiller élégamment leur» garçonnets pour la réouverture d#** «rôle*, nou» offriront*, demain, un trè* œ.aa»H,.-;ment i nuance», 4 pouce» de largeur, de blouse* de garçonnets A moins qu» mol- j verge, seulement, ne prix\t_ .\t.\t__\t.Faite* «n batiste d'excellente qualité., Ruban en satin Duchesse.\u2014 un splendid# avec l'ollets ft part, quelques-unes avec ¦ ruban lavable.\u2014 pouce» de largeur.Va-celnture et bouton» rivés, toute* avec man- leur régulière 85 cent» la verge ;\tOO*-» chette* repassée», l\u2019ne variété de patrons j notre prix seulement.et de couleur» qui püalront ft tout le mon-1\t_ ET VARIETES FASHIONABLES Ruban» en pure noie Taffeta» de toutaà u 19c de Valeurs régulière».85c et ,95c ; prix de demain DOC Coton Jaune à Drap DU Sic Coton jaune à drap ^pesant, 45 pouce» de largeur A.Vaieur, If cent*.Réveils-Matin Réveils-matin, forts en nickel, mécanisme bon et recommandable.Prix régulier, fl.00, pour.Lampes Jolie» lampe» avec support doré, lampe», grand réflecteur argenté et réservoir A huiie, complètes avec un giand brûleur et verre», prix régulier, 53 cent».Prix de vente, vendredi.*x:ayay Médicaments Rég.Ven.Petite pilales pour le foie, de Üarter .25\t13 Pectoral Pyny\t.25\t15 FlmbrofTition Impériale.25\t15 Pilules de Dodd pour les reins.50\t36 Tablette* de Dodd pour la dy»pei*ie .50\t36 Sirop i«>m.poeé de Fellows 1.50\t97 Pierce Fàv.Près.\t.1.00\t75 Pierce (lo\u2019.d Med.D*.1.00\t75 Salsepareille d\u2019Ayer .1.00\t65 Wampoles huile de foie de morue.100\t08 ESSAYEZ UN DINER A NOTRE RESTAURANT DEMAIN La Cie S.Carsley, Limitée Mis 1765 â 1713 rse Notre-Daon et 184 à 194 roi St Jacques, Montréal.Beux bons marchés que vous aimerez à partager.CRETONNES ANGLAISES Trè» choisie», en une magnifique combi-nataon de dessins de couleur, convenable» pour rideaux et couvertures de meuble».| Prix d«\u2018 vente régulier, 9 cents la K 'verge.A érouler ft.PELLE BATISTE AMERICAINE TRES i BIEN BLANCHIE, brin» ronds, tissu uni san» apprêts.Valeur actuelle 12Hc la verge ; demain ft.\u2022 Agrafes brevetés Léopold, à jupes et à blouses, à meilleur marché que d\u2019habitude.Un appareil pour empêcher la jupe de des cendre et la blouse de monter, vendu régulièrement 20 et 25 cents.Notre prix 1 r:.-, seulement.Si des Gants de chevreau de 75c pour 59c vous intéressent Nous vous conseillons de venir faire un# visite à cet établissement, demain.Beaux gant» de chevreau moua.2 boutons-dôme.avec nouveaux revers brodé» de soi» : ajustement parfait.Couleur» : tan, mod*, gris et brun.Dimension* 6\\ à pour dames.La paire.(Prix ordinaire, 75 cents.) Cuillers à thé de bonne qualité à très bon marché C Roger» et Bros., Meriden, Conn., en sont lee fabricant».Fortement plaqué», en pointe Prix de vente régulier\t\u201cTi t $3.30 la douzaine.Demain .\t| \u201d Nou» n en avons qu» 50 douxaine».que nou» avons mi» de côté pour cette vent» ft ce prix.EPICERIES\u2014Les chances d\u2019économie sont nombreuses Régulier Demain 25\t22c $113\t95c .30\t23c 80\t25 o 30\t35c 25\t18r 75\t56c 3.5\t26c 75\t4A- 16\tlO 26\t21c 30\t22c Nipher croit que »'\u2022 scs théories sont prouvées, elles aideront beaucoup le nouveau système de télégraphie sans fd.LA CONCURRENCE C0MMER.CIALE EN AFRIQUE DU SUD I>ans un long repart publié par la commis-ion envoyée de Larndres dans l\u2019Afri que du Sud pour faire une étude sur l'a venir des manufactures anglaises, on lit avoir eux aussi leur part dans le grand marché qui vient de s\u2019ouvrir & la concur rence internationals.Nous devrions être ft la récomj'ense comme nous avons été à la peine.oosidanxnations prononcées, de 299.249 en 1882, est monté A 478,139 en 1899 ; Le meilleur beurre de «-rémer.e.la livre .Le meilleur sucre granulé de RcUpaih, 28 livres.Oeufs garanti», frais, la douxaine.3 boute!! » d'essence# aromatiques, toutes sortes.3 paquets de ge.ée de table, tonies essences.5 livre» du meilleur tapioca perlé .\t\u2022\t.24L, livre» de .a meilleure farine de fami le.3 livres du meilleur raisin nettoyé ou raie la de Corinthe Bouteüle» de 1 livre d» citrate de magnésie.3 paquets de se\u2019, de table \"Windsor .\t\u2022\t\u2022\t\u2022.5 paquet# de poudre à laver Gold Dust, de Falrbank .\t.Boîte* de 2 livres de marine.ade C.et B .Ustensiles de Cuisine.\u2014Réductions spéciales pour demain., *> «^isse# d\u2019articîes en granit de !» meilleure qualité, one nous venons do recevolf ad «laapots, des casserole# des P 'ê es ft frire, de# bouillotreg Votre choix sur Aon» t 45e Servie»# de chambre.10 articles, décoration d'or.Régulier: $4 le ser- U**) \u201cTA vice, pour .\t.\t.\t\u2022pw.AW Théières Rockingham décorée# de différent* dessins, valaat de 50 cents ft de même pour 30.719 condamnations d en f H^oentaf\u2019 ^ b0'8 *ranC' ECHOS Andrée Pour 1s première fois, la Baltique vient fants en 1882, $i y en a 47,512 en 1899 Kt c\u2019est, d arprés les rapport» officiais, à l\u2019eati-deAie que Von doit en grande 1 partie cette recrudescence de la en mina lité.Le juge français se demande toujours: \u2018\u2018Oh est la femme T\u201d l^e juge ai.emaiKi se dit : \"Cherchons l\u2019alcool ! A b«M les vol leu ! D y a longtemps que .a faculté » élève cents, pour Rouleaux en tna n# Couteaux ft Le lot comp r*u< canards, des ft confitures.Votre choix sur 4ous ce» articles, pour .Balayeuses de tapie, article fort le ! a \u2022 \u2022 \u2022 est elle à ^c repoeer de «a tUè ne gottte Mme » de vrai plaisir, gt ongue ioumée.qu\u2019il exécute le crime Ion l\u2019aveu qu\u2019elle en fit oUe-méme ft im ni il nourrissait peut-être depuis long de ses frères, arrêté pour \u2019» voir douze temps.\tj jour* avant sa mort.E.fe disait souvent fl avait dû ruminer son projet long- qu\u2019elle avait hâte de mourir.Beaucoup d\u2019aotirité dans nos different^ départ*m«ata.On r rencontre surtout en foule les jeunes écoliers accompagnés de la maman.Cette époque de la rentrée des éléves nous amène une clientèle qui va s'augmentant chaque année.lies parents sont habitués à trouver à nos comptoir* tout ce qu'il faut pour leurs enfants ; cette année nous en avons encore davantage, ayant ouvert un département de fournitures pour écoliers où vous pourrez acheter à bon marché incroyable les articles dont nous donnons une courte énumération : Ardoises avec cadres.6e, Te, Kc et 10c ('rayons \u201craine de plomb\" à partir de 10c la doz Crayons fantaisie.3c à 15c Cahiers pour griffonnage brouillons à le\t2éc\t3c\t5c 50\t200\t250\t300 pages Boîtes pour crayons et plumes à partir de 10c à.40c Sacs de cuir pour livres.25c, 50c, 6Oc Tablettes de papier (pad) rayé et non rayé, qualité supérieure.5c, 8c, 10c, 14c Cahiers d\u2019écriture, couverture de fantaisie.5c Encriers de verre.4c Encriers de luxe sous forme de cadran, petit dictionnaire ou valise.40c Papier à lettre, paquet contenant 40 feuilles 5c Enveloppes, 1 paquet (25) pour.3c Miroirs sur pied, grandeur 7 x 5 pes.lOc Boîtes de toilettes.90c à SI .OO Brosses à cheveux.10c, 25c 45c., etc.Brosses à habits.15c, 35c, 45c Pots et bols pour lave-mains, pierre anglaise.75c le service Pots et bols en granit.55c le service Vernis à chaussures, brosses A chaussures, couteaux, cuillères, fourchettes.Dupuis Freres, l e Grand Magasin Dcpartcmenfai de l'Est, 1571 à 158g rue .Sainte-Catherine.T SUBITE 01 MIEN Mi Sir Wilfrid Laurier- parle à Lille I prononce un discours important et invite les Français à émigrer au Canada.Lille France, 28 \u2014 Sir Wilfrid Lau-\u2022if»r, premier ministre du Canada, a vi-lité 1 exposition, hier.Un banquet a été donné en son honneur, dan» la soirée.Dan* son discours, Sir Wi'frid a fait illusion aux liens de sympathie qui ex-etent entre la France et le Canada, et \u2022xprimé l\u2019espoir que >s relations com- merciale» entre le* deux nays deviendraient plue facile» que la France deviendrait un marché ouvert pour les produits canadiens.En industrie, le sentiment, c\u2019est > meilleur marché, a-t-il dit.En termi-nant.il a invité le» Français à émigrer Canada, où ils seront très bien reçu».ILS SONT LES\tCROKER GAGNE HOTES DU KAISER\tSON POINT irriTée h Berlin d»* ri-présputints de 11 *st r» pbarmar en3 ou directement à 50 ceat» «t $1 W LA BOUTEILLE.Refuse» '.es imitations, fl n'y a r1«n de \u201ctout à fait au««\u2018 bon' que Warner » Saf»* Cure \u201d H est ordonné par to ia les mé3e nu et emp.oyé dans .es principaux hôpitaux WARNER 3 SAFE PILLS agissent doucement sur le» intestins et bAtent la guérl- »on BOUTEILLE M'ESSAi GRATIS Le» fabricants «ont si fermement couva.n-eua que WARNER i SAFE CURE giéri-ra abso umert et p*rmaremirent tout état wa.ad.f des rcina.du foie, de la veaale e* â-.sang, qu'lia er.'errout franco par la piste, «au» qu\u2019il vous *n coûte rien un grande bouterje «Testai, a! von» é'rlve* à fa Warner * Safe Cure Company.Rocbeste S Y .pour e» Etati-Uala, ou 44 rie Lombard.Toronto.On»., piur le Canada.»i-ayant »o!n de mentionner que voua ave* vu cette offr* I béra .e «l*n» \"îi* Preste - Non» faran\u2019icsons que cette offre est vraie *o \u2022* mu* rapports.E/\u2019ilve* au dépirtemot m4-dlca; pour conseil».pro»p»ctu» médlr»;.d'.a-gno»tique et ma yse.aui vous «eront «n-voré» gratia.LE COMMERCE DE CHEVAUX M.H.Ç.Te\u2019fcr.président de la \u2018Tel-fer and Chimie Company, limited\u201d, exportateurs de chevaux, a fait les remarques suivantes sur le commerce des chevaux canadiens avec l\u2019Angleterre.H en a expédié un très grand nombre dan» le Sud de l'Afrique, pour le compte du gouvernement impérial.Il dit de plu» que l\u2019Angleterre pourrait trouver ici 1 tous les chevaux dont elle peut avoir ; I besoin, seulement il faudrait qu\u2019elle y mette un prix raisonnable.De» che- ! vaux ont été acheté» en Irlande au prix i de $250 qui ne valaient certainement pa* le» nôtres.Si le* fermier* étaient 1 assurés d\u2019im commerce lucratif, U» feraient l\u2019élevage avec tout le soin voulu.M.James Slessor, trouvé mort dans son lit M.«lames Slissor, qui fut pendant plu* de cinquante an* un de» marchands de nouveauté» les plu* en vue, a été trouvé mort, hier, 4 ka résidence No 1268 rue Dorchester.Mardi soir, il s\u2019est retiré dan* sa chambre bien portant en apparence.Hier ma tan, comme l\u2019heure où il avait habitude de descendre, étiit passée depuis long temps, »a hile monta pour le réveiller, et le trouva sans vie dans son lit.Il y a un an.pendant le cour» d\u2019un voyage en Angleterre, M.8ies»or fut frappé d\u2019apoplexie.Depuis il n\u2019a jamais iou; dune bonne santé : et l\u2019opinion du Dr Lanon, apj>elé en toute hâte, est que le défunt a succombé à une nouvelle attaque.11 était né à Mint\u2019aw.Aberdeenshire, Angleterre, il v a soixante-huit an».Il vint au Canada en 1857.11 witra au service de .Tohn Aitken and Co., pui» de Henry Morgan and Co., ensuite il devint associé de la maison James «Johnson and Co.En 1889.à la mort de son a»»oc«é.M.«Limes Johnson, jr.qui avait succédé ft sen père en 1882, il s\u2019associa avec M BrocK, pou* l.i raison sociale de \u201cThe W R.Broant que l\u2019eau était peu profonde près du nvage.ae »ont donnée* la main et sont en : 5rêe» dan* l\u2019eau.La pente était milheu i j resistment rapide et elle* ont vite perdu tond et comme elle» ne savaient pas natter.elle* ae *ont noyée* avant qu\u2019on ait pu leur porter aeeour».CONCERT A TERREBONNE Samedi, «cra donné dan.» la salle de l\u2019hôtel de ville de Terrebonne, un grand concert par la fanfare Saint-I»iii* de , Terrebonne, sou» la direction de M.,J.j N.Hébert, avec le concours de ^-\u2019orchestre Hébert et de la famille Décar.e, | «Te Montréal.In jouera \u201cA qui le ne I veu ?\u201d comédie en deux acte».S\u2019EST-IL SUICIDE 1 Lindsay.Ont.28 \u2014 M Norman Mc Murchey.un avocat qu demeure .n de pu;» plusieurs année», était disparu U»* pu » vendredi.Cet après-midi, un petit garçon a trouvé son cadavre ar l\u2019honorable juge C hoquet.Bas Prix pour Toronto A l\u2019oerasion de l\u2019Exposition de Toronto et de* c«>ur»e^ de Buffalo, la compagnie de navigation R et O.vendra de» t>iF,et» de Montréal à Toronto et retour à $11.50, y comprit les repas et cabines pour le voyage circulaire.Un superbe voyage au cour» duquel se déroulent des scène* en clianteresse*.Billets bons pour aller du 2 au 11 sentembre.inclusivement.Bon* j our reven r de Toronto le ou avant le 15 septembre 1902.Renseignement* complets au bureau des billet» de ia compagnie.128 rue Saint-Jacques, vis ft-vu le Bureau de Poste.\t280-5 z PETITS ArtlDLSTS Théodore Beauchamp, épicier, ana e de» rue* Rivard et Marie-Anne, a été b e**é sérieusement au cour» d im a< rident de voiture arrivé mardi.11 conduisait une voiture dan» .a rue Saint-Denis.Entre >* me* Ontario et î>her brooke.un tramway frappa a voiture et lança l\u2019occupaait sur *e pavé.Anthony Mu.arkey.âgé de 51 an», demeurant me McCord, employé aux travaux de i aqueduc.a été frappé par une locomotive du Grand 1 rooc.ft Henn M »>n est tiré avec quelque* éraflure» au bra* droit, li a M4 pan*é ft hôpita Notre-Dame Henry Strniwse.ftgé -Je 35 an», demeu rant au No 826 rue Rt Laurent, a été irappé, hier apréwmidi, par un Iran» way.dans la me Saint-Laurent.«He* b.easurea, qm ont été pansée* 4 l'hôpiU.I (Général, ne »mt pa» grave».a 'JO navires qui voyagent «le Sydney A Montréal.Sur ce nombre, elle n\u2019en a pa* perdu un seul, ce qui lui fait dire que la route du St Laurent est sûre, li apprécie hautement les travaux que le ministère de la marine et celui des travaux public» font pour améliorer cette route.D\u2019après lui, quand le» travaux de dra gag«* seront terminé», il n\u2019y aura aucune raison pour que la navigation ti?*oit facile pour je* navire».Pour l\u2019économie «lu temps et de* frai», le fleuve devrai être bien é«\u2018lairé, de Québec ô Montréal, pour permettre aux navire» de naviguer la nuit.Cela aurait auMÎ pour effet d'augmenter la valeur de la route.Il attribue 1»»* accidenta au trop grand nombre de pi loto».Il» sont trop nombreux jiour avoir l\u2019expérience et devenir habile*.Fou* le» accident» arrivent en ba» de Québec.La ligne rapine intéresse au plus haut point.Ma'* il est rwté muet sur le termina».M.Ross semble être en faveur du Pacifique Canadien.Il dit que cette ligne peut, donner des bateaux capable» de lutter avec tout autre Com me on disait mie le gouvernement favoriserait plutôt le* compagnies Allan Eider Dempster, pan e que la Compagnie du Pacifique est asser riche et devjen «Irait trop puissante, il ajouta que > gouvernement peut toujours contrôler la pui Mance d\u2019une compagnie et la maftii ser.uoulageront I» béb» «i rsudront 1m jaune» I bien Dortaut» Mèliet-vona de» nombreuse» préparation* offerte» en vente rrssrnihlant au ftirop «lu Dr iOderre pour le» Fnfant».uu'un vaut vous vendre ft la pl»« e de r*» dernier Lo véritable porte ¦» Hlgnature «t «a pho-toaranhte.Kn vente partout \u2014 prix 25c.\u2014 par la po» te sur réception du prix.WITS-.1'*\" Fnetlllea du I>r Toderre v\t- ronlre Ire ver* le» fhnt dlf»mi tre onniDlètement I\tet ixUlte» i Prix.îl5c par la ponte moi réception du prl*.214 u-k LES CIRCONSTMICES DIE FiN TRAEiQDE Un* femiti9 ot deux honuiipn au cours d\u2019uno querelle L\u2019ALLEMAGNE ET L\u2019ITALIE New-York, 28 \u2014 Lizzie Otto, Arthur ( ampbe.l et < Gau», ont trouvé la mort hier dan» Je» circonstance» 1er l> us tragiqiie», au cour» d'une «juereJ'c qui s\u2019e«t déroulée dan» la chamîbte de Lizzie Otto.Gau» a tiré Campbell et Lizzie, de deux «\u2018oupa de revo.ver, put» il s'est fait Muter la cerveJl».UH VI El LEAR» DE 180 IX» MOI RAM New York.28 Noah Raby, l\u2019homme le plu* Agé de* Etat* Cnia, i] a 130 an».e»t en ce moment mourant ft l\u2019hoppire de» vieülarda de l\u2019iscataway, New Jersey.Raby e*l.aveugle denuia plivneuja an nées et pêne ft peine |00 livre», ft j>art Rencontré de» denx aonroralnsà Pot»-dani 00 livr cela ü jouit de toutes t^-#» faculté* Il a fumé jnaqiift l\u2019Age de 120 an», mai» n'a bu d al« «>oj que «jeux foi» dan» *a vit.IMPORTANTE TRA>»tCTION Potsdanx 28 \u2014 Le roi Victor Emmanuel est arrivé ici hier et a étA rpC)1 par 1 empereur, e* pnnee» impériaux, ie « mite \\ on Buelow, *e chancelier imj'éria et autre».I>e* deux monarque» *e sont, embrassé» piuaieurn fou» et, sont, parti» en v« turc pour > nouveau pajais, aux a««éamations de a foule.NEGRE \\* BLANC \u201cU Presse de jeudi dernier annonçait qu'une rixe ante avait eu Leu sur a rue 8ainte4\u2019ath**rine, à J ang\u2019e de ia rue Samt-Charie» Borromée.I u noir d i nom» de bmitn et, un b.ane nommé Jackson, «si étaient le* auteur».Dan* le cour» de '.a bagarre, Jackson avait re çu une iarg* blessure sur la tête.Arrêté» tou» deux L» furent traduit» de vant le recorder, hier aprè* midi.1 fut prouvé que Jackson s était enivré et cherchait noi** ft ton» (es iiassants, *t que ce n e«t qu ft son «'orp* defendant que Smith a ble*»/ Jackson, J>e re*>opdfr V\\cir a acquitté bmith et condamm^ Jackson & ?.» et \u2019es frai» poui tapag* dan» la rur pour ivresse et CANADA ET AFRIQLE Londre*.28 \u2014 M.Jardine, le commu-aaire canadien dans le s\u2019isi de l\u2019Afrique a été interviewé.Il prédit un gros c'itu-moroa «le chiiuprores et de m'urib** «»na diens.et principalement de cbasjsu «rca de i mineurs MOULIN DETRUIT Dunnrille, Ont ,28 \u2014 T>e moulin ft f* r.ne de M Geo Re:d a été complète ment détruit par le feu hier.T>e» pertes s\u2019élèvent à $8,0U0 et w>nt con verte» j*»r U» sssursD «-s RICHE CADEAU AU PiPE Rome.28 \u2014 Le ;«pe »*ra bentôt le possesseur de la plus gro»»e topaze qu\u2019il j existe au monde L s\u2019agit d.» fameux joyau brézmen de 8 carat» qui apparte n«i;t aux Bourbon» napolitain».T^a tope-j ze «sra présentée ft Sa Sainteté ft la fin \u2022 de l\u2019année jubilaire Tout le carré, compris entre le» nie» j Ste Catherine, Notre Dame, Nicolet #>t I Ih ligne qui sépare Montréal de Maison nerve ft K*t, vient de passer aux mains «le M.VV.I Poupore, qui en a fait l\u2019ac-\u2018 quieition au»\tprix de\tft;»q,0o0.\t( f\tcarré | «omisrend\t64\tJot».M\tPoupope\te^t\t]>n treprrneur du quai de Maisonneuve, «H 1 a établi «lan* cet endroit *e« bureaux j et sok entrepôt» pour le» matériaux qui i servent ft la construction qu\u2019il a entre | pr,*0\u2018\t^ __ (\tE\tGRAND\tPROC EH «^\u2019ydnej*, C B , 28 Le procè» de la I Dom mon Iron and Steel Co.a été continué hier.Ive juge Burbidge accompagné ( «je* avocat» intéresfté*» a visité les u*i-\u2019 ne>* «4, a ensuite entendu le» témo.gn.ige* ! de M.A .1 Mcxham, ex-gérant de In i compagnie dr-s a« lérie» et de M.Mean» .géimt de» fonderie».Puis ia cour »\u2019e«t i ajournée au 8 septembre, ft Ottawa.Harnais Souple Notre Yoitora fait la iivraiaon sur las borda do Lac tooa \\éê aamodia bu DURAIT U MOIS HOUT ms fir«ois II SAMEDI, à I kMrt p.a.Vente du Vendredi OÊSS\tA LA\t1 ElILIl Noos faiaons plua que U poMÎbla pour que vendredi toit la plue froaae journée du raoia.Comme c'est notre dernière vente du mois, noui voulons U faire compter comme extra.Il y a de* lijjne* pour leequelle* il voua faudra arriver l\u2019ouverture des porter pour en bénéficier et avoir un choix.La plus grande partie des mères sont à preparer leurs entants pour les classes.Couverture ayant lieu la semaine prochaine Cependant, laisses de cM vos occupations, et venez ici dés 8 heure8 a.m.f Vendredi, et surtout celles qui ont des petits garçons ; celles-ci, nous les invitons encore plus que les autres.A 8 HRS A M.PRECISES Nous offrirons un autre _\tlot, et ce sera certainement le dernier, de Mille Coupons de Tweed Il noua tara mipoRnihl* d'an avoir d autres cafta saiaotw N\u2019anroyaa dono pa» votra gsiçon 4 1 Crois av»c un habit ou un pantalon rapiécé, «piand «!\u2022» occasion» semblables vous sont oftart»».Achat*/, da» coupons de tweed d» 1 j at v»rga do longueur, pur* lama, étant auttÎHant pour fana un gilet ou un pantalon P°ur\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022««\u2022\u2022\u2022i \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 5c chacun 10c chacun et 15c chacun R K»mar«pi»r bien «^ue ce sera la damier lot da la saiaon.Fournitures Classiques A des prix pour amener id, demain, toutes les mères de famlllem de fêle de Montréal.Amener vos entants aussi Petits Canifs pour Aiguiser Iss Crayons et Gratter le Papier, 15c cha.Règles à régler le papier, le cha.I livre de papier à lettre pour 10c.Petits cahiers mémorandum, le Manches de plume, le chacun, chacun.\tCrayons d'ardoise, le la boite.Plumes métalliques, 2A la doz.25 enveloppes pour 2&c.Petits coffrets avec serrure, pour Pads de mémoire, 5c chacun, mettre les crayons, 3àc cha Crayons de mine, 10c la douzaine.Dictionnaire Anglais de Webster, Recouvert entoile, I De chacun 150 doÆ.de cravates en sole, fè Vf?» de Jongueur, valant 75c, vendredi 25c chacune.300 douzaines de collets brodes, valant lusqu\u2019à 25c chacun, vendredi 5c.Un lot job de Jarretières élastiques pourenfantmp 15i Vendredi 7Ac la paire.Doublures à robes, double largeur; valant 8c, vendredi 5c.Flanellette saxonne, 31 pouces de largeur, dans les rose, bleu pâle et blanc, valant lüc, vendredi 8c.Une ligne spéciale de drap noir à costumes, 42 pouces de largeur, vendredi 25c la verge.Coton ouaté crème, bonne lar fleur, valant 10c, vendredi 7c ia verflt Coton À draps pesant, 2 verges de larfleui.non blanchi, ven dredi 15c la verge.Une ligne spéciale de homespuns de couleur, 42 pes de largeur.Spécial vendredi à 25c la verge.LES QUELQUES LIGNES qui suivent sont des lignes que nous voulons ecouler demain.Les prix disent tout : B1oum«» blan«\u2019he», pour dam^s, valant 89 rents.\u2018X)»» Vandradi.Jaquettes Manchea, j»our dam**, manqué*» flR «\u2022enta.Vendredi.\tOOi.Caleçons blanc*, *n «oton, pour daines, 2 rangée» de rempli» at frill *>Gf» au ba* «le ift jambe, 45 renia.Vendredi.( arhr cornet» en batiste blanche, 15 oent».Q-* Véodradi.\u2019 Rien que 60 costumes en mousseline à offrir à ces prix, demain : ( «iTHngr» faite par remplie, jupen »%n de coatum** en »erge blau-marin, ordre qui, par un malentendu, noij* fut a«lrr»«»ft juin en.reur ; ro» coatumè» ou ha.hi11uîcrvle l«»t entier main, « \u2019eut pourquoi vous pourrez habiller voe garçon» d» 4 an», demain, pour la modique somme de.^ sus RUBANS POUR LE COU, valant 25c et 35c, pour 19c la vg.Ruban» tall* Un pure *IE!\u2019RB, en véritable Balbriggan.grandeur» aaaort.je», valant, 30 rent,».Vendredi, chacun.19e POUR COUVENTS ET COLLEGES III Valeur» ex'rior'knaire», pour demain, dan» le» couverte» en laine, grandeur» pour \\ de lit, nen de mieux pour ceux qui préparent leur» enfant» I pour h -, « ouvent* et collège*- Spécial pour vendredi, la paire.\tdr I.\u2022 4 20 douzaine- de couvrepied» HonevComb, gr«nd«oir» 10 4, dan* le» blanc», rose*, b/mi ytftie et.bleu rr ann, avec frange tréa pesante tout autour.Spé- TPCf» cial, vendredi, 4.4*M' Bon» prélart* écossai», nouveaux patron*.jolie» nuançât, peinture bien dur-ne Spécial, vendredi, ».U «r.27*0 paire* de rideaux en dentelle Notting ham.3 verge* de longueur, joli* patron» > f aux Spé< iaî.vendredi, A.la 4ÎG/* ge carrée l.Vtri PIEGES DE JOLIES TAPIS8EHIH8, POUR BOOULER VENDREDI.MOITIE PRIX 69c ?\u2022»«\u2022 »\u2022«»*\u2022\u2022 r«»»r« y*r-«\u2022 mat \u2022* 4nr t,« I MMr fT T «\u2022 1 HoiU\tr*mr H«r fw*t r*\"»»«\u2022* *l«,\tm 4nré.««ni f\u2022 \u2022 »im u»r*« »« a \u2022 \u2022»*»- ¦»lra HiLi eüp:ei Pour Harnais » ¦\u2022 -Uai»\t«n f»u «¦\t4 t» h» '.#\t\u2022* r«r»- *'AI**^* r*.\t¦ -M-at p*nr rMMtov »«¦ X\tM Mua Les bargains du soubassement pour demain devront éclipser tous ceux du passé Soyez rendus de bonne heure pour le meilleur choix Pntin fmil/onfc fr'rvire» de toilette, pour collège* et cou rUUl UUiJvCIItN venta, comprenant lin grand }»%»»in et un pot ft l\u2019eau, en faïence blanche, ne »e of Lnlloaoc brisant ti»t- trêa beau fini, valant régulier Cl LUIIcrCN p,\t^\t^ Rien que .V)*crvi' c« ft thé.en jolie pierre décorée, comprenant 44 mor\tOf] ceaux.annoncé* déjft ft $4.75.\\ endrerj* t outeaux et four< bette* de tai».e eu acier de Ire qualité, valent $1.80 'Tl/» la douzaine Vendredi, le couteau et la fourchette\t4 oU 75 horloge» «ver révei e matin, ee vendant partout ft $1 00.Vendredi, Bouilloire* pour Je riz, 4 pinte», valent $1 10.?\\Gn Vendredi, chacune.rtn- 15c\u2014Pour le Choix sur une Table-I5c \"«\u2022 Comprenant l\u2019n riche choix d\u2019article» de verrerie, tel» que ; jolie pot* ft l\u2019eau.lampca, a«*ictte» carafe» ft vin.beurrier», etc., etc., pa* un seul 1 \"tr article ne valant mom* ne SB et 35c Votre choix à, chacun.LOU.Que pensez vous de ces prix ?Votre épicier en fait-il autant ?Comparez : I Saumon rouge on rematre.Vendredi\t.7 1b» de farine d\u2019avome roulée.j Vendredi.\t.3 paquet» de gelée de table.\u2022 Vendred.I Seaux de mamièlade, 7 livre» Vendredi.28 LBS DE ST T RE GRANT |LE DE REDPATII.POUR Nourriture \"FORA E\u201d.i Vendredi .\tJ 3 paquet» de Borax, de j livre < vendredi.« 3 bouteille» d\u2019essence de citron < ou vanille.Vendredi.« , ^^ur ft pfttiaseriee.»ac» de 25 ! «ivre*.Vendredi.\t\u2018 \u2022I I BEI\u2019RRE DE (\u2019REMERTE, LE « MEILLEUR, POUR, LA LIVRE »\u2022»»\u2022 au»* pmr i«\tff IMPERIAL OIL CO.(«fl 1 iiltliiildrn**\t*\tRues Ste Catherine, Peel et M lumpdgnie\t} carré Dominion, Montréal.6265 LA FKCT8K JEUDI î!» AOUT UAKfl TARI 4'a^ma 20 Mots ocictf.ts««rl»4 ELEVE\" liEMAHDE\u2019 f ni r>KMAMM (\u2019¦AMltEE A LOUKK 1 IG CENTS \u2022ITL'ATIOV TACAXTE EEKIAETE DEMANDES MAIKON A LOt'Ell A VENDEE l'HOPKIKIK A RENDRE FER DI FERMD'NSEL V« mm\u2014 tu i \u2018J par Mal aatra.2SMKS 2 5 Gtt Sueeursale No 22 A.BtRNAriü, 3637 Nttn-lam, \u2018^\u201c^îîîî.Vi V A Iwow.Laul dm ma taon.Ko 4#4 rua Be.-rl.f» p E-ea tmiu, w c., ar.bon ordre pf>a .esNiot.mmedm'a, aussi 1 bas de d appartanaents.No i.%4 rua Barri.S\u2019a* ' dreaaer .>4» rue -h^rbro' **\t24b n ¦ ¦¦¦¦-¦ ¦¦ »¦- ¦¦ \u2014\u2014 \u2014«¦¦¦ A LOI\u2019KK orats .1 ren.par mot srtre LO# A LOI RR \u2014 276 rua Montar.g.50 (; PBOPIUKTE» A VI NPKK X mota.X osais ; 1 cent par mot extra H MAIS* 'N A \u2019/ENDUE 4 logemaatr.lu No 27# à 286 Laval, au brtoue solicit -n bon ordre, avec cave de bull piada.b Le lo- i callté, loués $36 par mulg.ayant coût a $-V \u2022 .*» Vendra pont $4.6(41.S adraaaar 160 roa I Rt Lanreat.\t21.22.23.2^,141 MAI^jN \u2014 A raadra, malM>a au brigua .t v-ni .m Sieirc.2 éta^oa.combla Prix PROFEMIONKI* 03CTEÜRFRS.DE SALES PREVOST le Purla Yeux, oreille», nas, gonre.Cnuaaltaâlona i A 4.Coaaul:«ulona gruiultas ; ou r Indu» ¦ 1 \u2022> mardi vendredi, da 10 heure* à n.ldi, éu2 hL- bniok»- \u201c¦ u Man 1^\t \\ i première aise Au-ui, «ut.u doit sa préaenter, 68 .ne Mutt ajfe\ti ( \u2019OIT Tl RIEUES Ott .demande dea p r-x so in» ^ d expérience pom fair des chemises et de» blouses ; aussi des aimia.i-ties active*.A il.Situs et Co.fabitcanig de obeaiilg«>g, colleta, b ouses.64 ru- l^atm.r 2., .1 ( JOUTURÎKKH8 (>n detngnd( deg ou turlércH.pour des vêlements eu caoutchouc.Emploi permanent et bon salaire garanti ù die mivrièro* du première classe, idacht cm Singer, pouvoir électrique.Ijou* don Rubber Co., «*itil rue Cruig.g,»,80 f \u2019l \u2019* i 1 RIKR1 11 : demaudo daa opéra ^ trlcea usant de la machina Singer, rlon que le personnes babiluN Uaus un travail pratique doivent ao présenter.Pouvoir éloc-trlque ^ udnsseï 44Ô ruo St Paul.272\t1 ( v ' sonnes co ipéienu»* pour fs.re des eheminea noi e* et d \u2014 On demanda Immédiatement d-ux fille» expérlm* niées pour poser îles baucles aux colleta.cum««1 de* filles pour apprendre.S adresser A M.Powers.4 Tba Siai.dard Shirt Co.Limited.213 Avenue Deloi lmlcr _\t_\t__ ___ 260- # *\t\u2022 \\ te 1 >N Oi dgmai le garçon i- 1# à *\t* 17 sua.actif et Inttlligoul, parlant lea deux langues, pouvant fournir de lionne» références.K A.Martineau.IBM* No tre-Dame\t272 1 | \u2019AKCONfl l ¦ K T A KLK On demanda, û ' \" note.liousoeouM, 1 gardons de tan e pour veodrEll.à midi, pour uxcuraii n.Jo-Chai\u2019eat, prop.\t272 -1 IfOMMBS Ou demande des tiommra I pour la fabrication dse poéb k en artoT, bons gagea payé» et ouvrage pertnu tab.Doua gage*.Doit < \u2019noaa.771 avau.i# du Collé#» folr «le» ré- MoOIll.____________________________________262-4 ^EKVANTK On demanda un- bonne ser » v vante générale, aa< bant fairs la culak ne, avs.rérérem ea, lavage an debora, boi«a nages.H adresser 830 rue Ht Dénia sprêa-mldl.\t252 3 AKGKKT A PKKTKU Z0 mots.X oeaU .1 rent oar met extra A BOBNT Arget.t A pré er à 5 p .u /A cent, villa ou campagne, aux eorpi ra îoni fabrlaotg, aur ternia*.m-.a n».,ots aaauraucea, billet* ou ( baput et Cia.Kd.flce La Presse 243-12 J.A.Daajardlns.let* ou au'rer garant e» Oaw La Pr 4 RGKNT A PRETER » Jr banquier.HL: rue Bt Jacquet Mont ray.Jb XJ rpERRAlN ~ A vendra, un terrain 60 x 150 a pieds, aur le bord de Peau, dans le bas du .anlt au Rarollet.à trois cantine du Pied .udreauer 42>* Hôtel da Ville *252\t2 TERRES A VENDRE X mots.25 cents : 1 cent par mot ex1 'PERKL.-: \u2014 Petites terras $ vendra à bon i a marché limande* des circulaire.*.J al besoin d un bon fermlar à aalalra iion- \u2022eulement au nn enfant, au No 25# rua kàu h S Br VANTE On demande une bonne ser- M AO A SINK A DOUER mot* : X cent* ; y eant par mot extra 'TBRRHIB A VENDRE Troln Iota «) ar A pents carré» chacun, oui tire», ave oui üve», avec \u2022 nage.He présenter 4112 avenue Western Westmount.\tm 2 MAGASIN \u2014 A louer, un superbe magasin rue flîe Catherl J^ITCATION VACANTE AOA81N lae.poaaeMion le 3 sep-I/ea ouvriers en j t-mbre B adreeair à J Ü.Etnard, chambre ,A,'\u2018\t*\u2022\u2019\u2014 'r\u2014*- \u2022 **-\t250 H pianos at orgv»e sont pHé» de n** pas aller 4 Howmanviue.ont .U y a grève M ietnsnée nn«- aervsnte.SERVANTE \u2014 On *5 )'an d -nfant.Paa da «avag« 8 ad rearer au No H38 rue Bt Denis.\t262 On demande une bot n fil «\u2022 gén ' laine S\u2019nures VJER VANTE * » f .?* générale sachant bien faire ir au No *.*1 Cherrler.262 maîeoje.hangar*, grange»*, voiture*, anl I manx.etc^ sur la rivière Datlncac à f5t Séa-nlslaa et Bt Adolphe L :«nent h de bon* hommes lapable* et honnètoM ; expéneuce pas nécessaire.Ecri-\\e* liuiuédiat-inent |K>ur renseignements.| The Empire Medicine Co., London.Ont.24b -# SERVANTE On demande une servante »» général» 11*4 l'art Lafontalna,^ paa de lavage e, paa < 251\u20142 SERVANTE On demanda un»* servante * générale, pour une petite famille.S'adresser au No 1 avenue Esplanade.MO -3 rPAlLLBUR on demande ua bon taL- ¦ aur mur les réparations Geo.H._Pear- »on et f\u2019o, M carré (\u2019hiboi e*.XI- 2 I> ESTAI'RA NT A vendre, chance sans 4U pereMIe, restaurent licencié, Maisonneuve, licence *236.loyer bien bas, vend fixtures, \"cash register valant tlSO.garan-ti $2uu boissons, prix (j 200, condUlons $ > 0 'oinptai.t balance trè» facile.Acheteurs, voua ne trouverex une rhanco pareille.S'adresser J.Castelli, 30 rue St Jacques.H ESTAI RANT \u2014 A vendre, restaurant 11-¦ \u2022«\u2022nclé, prè» 1 feOtel de ville, valant 262 -1 MpAlLLEURH \u2014 On demande de bona tall $4,000.prix $2.800.condition* $1.200 corop- ¦\t'< ttrenrs sur granit.J.Bru , tant, la licence seule vaut $2,000.H'adroaser net.Côte dea Neiges.\t262\t| I.Castelli.39 rue 8t Jacqu«s TVJURNEUR \u2014 On demande Immédlate- ¦\tlient un homme, comme tourneur et déooupour.bons gages, position peroinuen IIOTEL \u2014 A vandre.à Rlgaud.pour cau-¦ se de maladie, rhdtèl du Canada, bien ipour.o____ _ .\t.\t«\t« S'adresser Damlaa Lalondc.I(i00 8t lAurent.n^KNKUR DE LIVRES \u2014 On demande un COMBUHIBLE Y VENDRE X mots.X cents : 1 cent per mot extra HOI# \u2014 A vendre, bots pour allumer le poêle.$2 .érable coupée.$2.50 ; bloc» de mouima.loufueurs de poé.e.Il 50; blocs 4 épi Dette, $1.76 le voyage, livré dans n'tm- ! 0011e quelle partie de la ville.J.C, Mac-dianuid.carré Richmond.TélépbÂe Up 2563.\t____________________183- a BOIS \u2014 Slabs sciées, le voyage.$1.00 épinette sciée, le voyage.$1.25 ; franc adé.le voyage, $140 ; voyage Hogue et B« TF.Bell Est .beta, coke, $1.75 le I outhllller, 1334 Ontario lOW.259\u2014n I >018 \u2014 Slabe acléea.le voyage 11.00 ; ¦ 9 bois franc edê.le voyage.$1 X.Le connu dea touriatcg et du public voyageur, muni de toute» les améliorations modernee, claire et Bruneau.O.LatreiMê auce«ettr \u2022 hauffé è l'eau chaude, éclairé au gax acéty- *V3 Vllré.T41.Bell Bst 2088 : Marchanda lène.Pour Information», s'adresser A S igfl.\tn BOIH \u2014 A vandre.$1 e voynge, bols sac de moulin rclA, t>ola franc.$1.moa.enez e«.es.American Ov< ra./ 1 ) M M1S lant 1« ou*our, pour hom-Su préa« liter A la Hr.t ab Co, 11*8 ruo McGill._____________________ 262\u20141 On denmndo uu commis par deux langue», pour épicerie, No 17o7 Ht Jacques.\t262 à tOUTCRIERE turière do première clusi I.Dufort, Côle St Paul./ tOIIM 1 ^ On dénia ido un ^ une loiiple «1 années dans l'épicerie.Devra parler vues Re If rr tiers exigées 227 ?Rcitmi.Rl.beli.'u On demande une cou-f.S'adresser 362\u20142 commie ayant «l'oxpérleuce les doux un H.M#n petit, 252 \u20141 J R Larocque, Sec -Très.Ht Jovlte 252 25 mots.X centa 1 1 cent na*- mot extra bon teneur V livres, ayant acrvl dau* Oair-ro:-,t, p>Tk«-' 'r\u2018r\u2019*r\u2019 *7-1\u201d tltutrlca pour école élémentaire.éco> ^ r\t,\t.ON DFMANDK A ACHETER ^aSdï'lS?Bwiï^ * Robin- ^ Marie rang Salaire.$120.00 S'adresser à RAILLEUR DK CUIR \u2014 On demande I\tIcbandalSl.\tA ¦ dea tailleurs de cuir da première olaaae.1 Les plus haut* anges pnyfs Ouvrage ^>cr- maneut S'adresser A MacFnrlaue Shoe , .rorrrRK DBMAMDp» \u2014 On demanda A | ( o .214 (na g\tJo» i 1 4 acheter de aecoiDde main, une voiture ^'ENDEl SES On demande des vendou | de famille, tournant dessoqa, non couverto, : x nota.$0 INSTITl\u2019TRiCK - On dcman.le une Inatl t ti r« sente, A la Crescent Manufacturing Co.2 ruo des inspecteur» 240 20 IBIJNB FIL!/K \u2014 On (l«'mamle une jeuu« fü'.e active pour e rendre généralement utile «lans un magasin de corsets et «le gants, 2120 ruo Ste Catherine.\t252 1 JKl fi il*» pour aider nu ménage et se rea dre génèraisment utile A la maison S'adresser au No 1332 rue Ontario.251\t2 JWCN¦ FILLE Ôn demands une leant fill© d expérleuoe, pour ie départe chez Pupils Frères, rue I u JEUNE FILLE 3HP Berrl.un W.H.Scroggle.rue Ste Catherine, coin Université.\t260\u2014n AGKNTc* DKMANDK8 15 mots.26 cants ; l cent par mo< extra \\GENTS \u2014 On demands, pour la Sun Life Assurance C o.du Canada, deux bons agents ayant de l\u2019expérience pour la vie or «ilualre R\u2019sdreaser A O.l^éger.gérant «las sgt-ncua du Montréal et ton district.4 GENTS On demande des agent» pour \u2022'» introduire dans l«'s familles privées, un dea derniers brevets de cordes A ling** ne ne«'©t«8ttaut pas d épingles.Salaire limité ou un bon taux de commission.Echantillon 25 .« nL* Timbre pour répondre immédiatement.J B.Bailey, 382 ruo Craig.Montréal.252\t1 Mes.bandages en « aoutchouc préférés.Au» al Dog-Cart ou Village Cart.Le tout en très bon ordre.S'adresser A Ernest Dufour.68 ruo Wellington.\t26,fcs A VENDRK VILLEGIATURE \u2014 Hôtel Bell-Vue.Ri- Old Orchard.28.\u2014 M C.Tièf «U Loua, \u2022\u2018Points\".Maintenant de Montréa\u2019.est retourné c ouvert, a subi $2.tMs).dO de réparation», oui- avoir passé une semaine A aine \u2018t service de table première c.asse.\tWr**i««» tennis, ate.P .e 36 courant, awai: Ben è Bl Ti de M E*lm^ad Reoa-d.de .e Marle-J »©ph &«io«rv La cérémoc** fiat dea p -a :mpu«an*.ea j no* aeaiatauce sombre use a était r4ua*« (tant a c©4 lette eg.ae de ai Marc, pour aaa aur aM aâriag*\t._ L orgue é'AJt trau par xotrv jeass vtnuaae ca-.ad.an.M George» DeJoeae\t\u201e L ou admira ajc «oatvexaent ie * Non* as manage par Yl .e Marie-Loniee Renaud, oeM?nU\u20ac^ et ^ Saucta Maria, de Q.Fa are.par M e Marie-L^a.ee SoéL « luaria^e.:a délicieux goûter fut ornTt ckm -e père «le .a marie».- et dam» * aprèe-sudi.«a nouveaux épu ji s ea revit.rent è Montrée et pnreai ie »eap»r «Aea M He-iec Uena jd.\t^ Le repas fnt prèeidé par M J B JoBiu.curé d« St Jean de la Croix Lee nouveaux épo *x août part a p*>«r ua voyage d* noces .\u2014M J a.e* Lemaître voy ageur de oom-xnerce de .a maiaoa Hodgson 8 .maser La.\u2022et de retour de se» vacances, avoc son épeuee et son fl.a Josepu.\t_ \u2014Sont au 8t James : L.O Boiavert Taun-toa.Mass , Mme Jaa Haatmga.Niagara Falls, Ont.; Mils Lyda Haatinga.do .r King, Portland 8.Landry, do .MU# L Schans.New-York ; Joa.Godbout.le .S R Hamilton, et dame, do .L.rra-*er do L Acgellis.do .F-ter Lalonde et \u201cme dô .T Corbo.1.8t Lin ; N J.O^non.Salem.Maae .Hélène Oagaoq.do ; °.M Andrews.Waterbury .H J.E.Lavoie.St Jean F A.^ alah dame.Syra- use : J.M McNeff.et dame.Sarigg-field ; Thoa Mldgley.et dame.Sfti Adam» Maa» P Dcaautela.\tJ W J Ramsay.Toronto : C A Stowe.00 , D.Alb Ross.M D do ; J Whitcombe.do A.B Frtxaell, do .J A Duguay.^ru®\u2019 uondvtll© .J.Lock.Trenton .T E Smith, i Ottawa M B.Gice.Marlande, N S A ; A.i McDonald.Rlgaud ; E 8 Hanrahax.New-! York : Ch Arnoldi et fille.Ste Roof- \u2014La succursale St Edouard dea Artisans Canadiens-français a passé des réaoluUoni de condoléances, à l'occasion de la mort d« Mlle Clara Lemieux, et de M Nairiaee Lemieux.l enfant et le père du confrère H Le- 8ont su Rlendeau :\u2014J Emile Tanguay.Québec : Jos.Déeauînlers.Bhawinlgan | Thoa L ou Taon, Berthier ; Joa Simard.A L égaré, (\u2019hs Paquet.La Beauchamp.* ; Vallée.Québec ; C.A Fosbrooke.«orel C A Marcotte.Cap Santé : H: ^ P E Forget.A Henderson# Labellf ; J G Broaseau.Sherrington .Ov.Harpln.J Papillon.8t Ours .B.Caron.St Ours ; O A Jarry St Pie : N.M CasvTel!.Jolie'te-, M.O.David.M A David.St Hyacinthe j O Gonlet, St Jacques J.H p \"#ri\u2022 -Si1 Monique : R C.I-aurler.St L(n ; N C.Du-fresne Deechambault ; L.A.Beouehemln, i ChatlUor : C.Anger.lAvto; tNap .asult.Deecharobeult ; C.Déguisé et fila, Ste Geneviève F Labranohe Portneuf ; J B Trefflé Richard.A.IiOvU>lette.Ant.Rouleau.L\u2019BpIphanle .Armand Bergeron.St Antoine Le M Dechérg.Dame J B.Lacroix.J M Lecrolx.Mm# A.J Ste Marie Mathilda lyeeeard.J.B.Lacroix.Jr .St Elséar de Beauce\t^\t\u201e .__Mme Dongla.».chef du département flei Scroggle.est partie pour eut amérloaln.dans l in- ____\t._ maison Scroggic.EU* »\u2018en va acheter\u201d 1st dernlèraa nouveauté* pour l'automne.\t____ \u2014Mme Norbert Aubin.d\u2019Ottawa qui était en promenade chex Mme Adolphe Lacroix.de St Henri, «t retottrnée enchantée de son voyage.\t^\t._MUe Maria Oakes, de Montréal, eat partie pour une promenade de quelauct jour* k Valois, oû elle sera l\u2019hôte de MIU Yvonne Ethier __Mlle Aile» Lespérance est à Pon\u2019 Vlau pour quelque# Jours, chèx son cousin.M H T.Lévy __Mlle Joséphine Mercier, rue Berri.eai en villégiature au Fault au Récollet, cnei *a soeur Madame Baillargoon.__Mme Uiric Normandln.de St Jean.était de pa'e»a4çe à Montréhl ces Jours derniers Elle est repartie pour Beauharnoll et Cornwall, en promenade chez des parent» et amis.\u2014Dimanche »olr.plusieurs amis »* réunissaient dan* l\u2019hoapitallére demeure d* M.Narclgae Ethier.& l'oécaslon du retour de son fil*.M Elphége Efhler.Un magnifique banquet fut servi, arrosé de fin* champagne* et égayé par d«» chanson» canadienne» populaire.De nombreuse «vantés furent proposée* et bu*** avec tout l'enthousiasme que peuvent y mettre dea amis sincères et heureux de m retrouver ensemble pour oublier le» heure* de l\u2019absence.Au nombre de» convives, sc trouvaient : MM E Pnquln.M D.F Théoret.M.D .R.P\u2019iOuffe.M D.R de L.Harwood.M, D.M Ouimet.M.D.C.F Bayard.M D.Albert Ethier.J.E Onuthter.W.Mercier J A.Gauthier.E Ethier.E E.D.J.A Gravel.E E.D.C.A.Prieur.J.C Tous *e séparèrent tard dan» la soirée, emportant le plus agréable souvenir di cette charmante réunion.de Salaberry ex lui.sprèi .â 014 Orchar House \u2014M.et Mme VaHlères.de Montréal, nonl or a*, cl modes chez w H 9 un voyage dans T térêt de la / 1HIEN \u2014 Perdu, un chien blanc bull-terrier, âgé de 10 mwla.répondant au nom de 'Mouaaa Récompense libérale au No 7r~ prijpriétair*.r30 rue Cadleux.260\u20148 26 mots.25 cent# : 1 cent par mot extra B uom uu yroprieuair» gsm aur la dits pol\t\u2014 .- - -\u2014v- 2î!éc.Il «loliar «le t'écompesue A qui is rap- oéfuLdeur.\u2014 1*« «>u jour de septembre 1*j02, .VENTS ET TBNTKS \u2014 A vendra, au portera.Si» rua St Fraaçoia-Xavlor\tà dix heures de l'avant-midi, au domicile du veata.teniea.voile*, «irapeaux.cImuou-|\t252 1 j OimQUB DE BARBIER ¦* iragntflque boutique de bvbler, ment «lu talllcut Ste Catherine.4 DENTS On demande de bons agents Ste » pour vendre un till le nouveau, salai ce excentloimeîle pour un bon barbier.861 Catherine.i récompensée R.Ouimet chan- i J/PI NOISETTE \u2014 Perdu.______\t_ comptant.________ __________ petit© ohlettne | H.U.9.MoutréaJ, 28 août IMS.\t252-1 ramènera au\t.\u2014\t¦ \" libéralement \u2018 252\u20141 \u2014 I\t|>ROVINOE de QuH>e©, diatrVct d* Mont- ''_ A réal, Cour de Circuit, No 111UU.\u2014 j.par , \u2022 r_____ «_____«.t\t« r_\u201e i .rr» ou commltiaion.Notre Dame S'adresser au /XlUTl R1KRE8 \u2014 Ou decnaudi' dee per- V.sonnes d'axpérlence pour rnudre ô la inarhiue Wheeler et Wilson et 8iuger em plol permanent.Ou ne travaille pa* le sa medl aprèe-mldl.8'adresi*or chez John P.Black and Co., 183 rue Vitré.\t283\u2014n On demande au No Jeune fille de selxe ou dlx-©ept ans.pour aider au ménage, dans une fautlll* de deux personne*.Elle pourrait coucher «hex elle.\t232\u20141 V GENTS \u2014 nn demande dea njrmrs pour vendre d«\u2019* portraits en couleurs, de ?jéon XIII, égaux aux meilleures peinturé» A I hu le.Envoy** 2 «cou au timbres pour avoir nn échantillon gmt*.U vaut 25 c*\u2018nt» S H.lresecr A Uooper.882-338 rue Ciarenc© I El' N E HOMME On drmunde u Jeune i^ndon.\t228\u2014n \u2022 ' bommi» - (*:nme mn ^;ig»r .lutté et I** ;\t.\u2014 ¦ \u2014 mieux, 202 rue St La lient.\t23\u20182\t1- ___\t.-,.nu r .v\u201e mt\tK.Lapa.mc, demandeur, vs J.O Huanl, dô- 262 1 j nia.Shortrooke, St Uit>atn et Prine/Arthur, ^dh,UnreT rif '^vJ^m?l*^'n\u201criïi\t1 - nix\tt T> .e\tu» ?f rvr\\tk^ m ryy 1\t1 n a\tAn\t™iX lltlirCS (lÇ .\t.1Q t ~ Qi .4-1 , AU ClOQ^i* lit1 No 1004 ' |>OUTIQUB DE BARBIER \u2014 A vendre J?\t7q*coujuu\tla retoumra à défendeur, au\tNo 89 rue Wolfs, *-n a cité 252\t1 un.» bonne boutique da barbier, faisant t Taggait flmyUi 1T6 rn© 8t Jaoouea 1 , '.1 es» dieux CHAMBRK8 A LOUER 10 mots : 10 centa ; H cant txtr mot extra Oot* LA N O Etll ft A vendre, unaboîîÛT i lJ en or; avew\u2019 initiale© J.C., rue St Lau-¦ è gcrlc canadienne, première claaua.al- | r