La presse, 25 novembre 1902, mardi 25 novembre 1902

[" I LE PLUS FORT TIRAGE QUOTIDIEN AU CANADA CIRCULATION DE LA SEMAINE D^VIEME QUOTiDIEN-** HEBDOMADAIRE-\t- **3 TOTAL -4e i 155 DIX-XEUVIE>IE ANNEE No 20 MONTREAL.MARDI 25 NOVEMBRE 1ÎH)2 DIX PAGES\u2014UN CE - IN M.PREFONTAINE OUVRE LA CAMPAGNE DANS MAISONNEUVE Il a tiré, hier soir, le premier coup de canon dans cette immense division, et ses adversaires répondront ce soir.L'ELEVATEUR DU GRAND TRONC ' A LA POINTE DU_____IN A VENT LA CALE-SECHE SERA CONSTRUITE DIT LE MINISTRE DE LA MARINE Les travaux d\u2019améliorations du port de Montréal seront entrepris, déclare M.Préfontaine \u2014 Discours des honorables MM.Bernier, Archambault et Gouin ; MM.R.Lemieux, Honoré Gervais, C.R.U.B.B.Prévost.M.P.P., et no., bre d\u2019autres.Tai accepte parce qu\u2019il existait une | travaux publics exclusivement alie entre le ministère des travaux avons Sir Wilfrid Laurier coir Noua comme pre- Le club Laurier a donné, hier soir, une|réal Dccasion à l\u2019hoc.M.Préfoniame d\u2019ac- anom___________________________________________ ____________________ .iiiijxilx ?5nLU7 JÜ\tfaisait au publics et celui de la marine et de» pê- mier ministre, et.dans cette condition, iiub Libéral de la partie Lst de Mont-i chei ies, an< malie que l\u2019on fera disparu!- nous pouvons bien nous passer des tra real, au lendemain de sa nomination au tre.On firetend que le ministère que je I vaux publics ét de bien d\u2019autres départe-postr de ministre de la manne et des 1 dirige est insignifiant; c\u2019est le contraire menu pêcheries.\tqui est vrai ; même en n\u2019y ajoutant pas | M.Bernier demande si les cheL conser Mille & douze cents personnes assis- le* attributions dont il sera gratifié, ce!valeurs se plaignent de l'administration, latent à la grande joute oratoire à la^ 1 ministère e*»t très important.C\u2019est ce >1 répond dans la négative ; il invite les guelfe a pris part tout ce que le parti département qui wt en réalité le maître jauditeurs de la soirée à la grande assem de la grande navigation de l'Atlantique de M.Labelle, ce soir, dans la mê-au Pac ifique.\t! ne salle.Puitf, parlant au nom des comtés qut libéral du district compte d\u2019hommes politiques les plus influents, t e sont, outre l\u2019invité de la circonstance, 1\u2019hon.M.Préfontaine, les honorables MM.Bernier, L.Gouin, ministre de la colonisation dans le gouvernement de Québec; 1\u2019hon.M.H.Archambault.MM.K.I-e-inieux, M.P.; M.Monet, M.P.R.De mers, M.P.; H.Gervais et autres.M.Jteon C'harland, président du club, occupait le fauteuil.En quelques mots, il ouvre Passerahlée et invite 1\u2019hon.M.Préfontaine à prendre la parole ; le ministre est salué par de frénétiques applaudissements et par des \u201cbans\u201d bien nourris de la part des étudiants.L\u2019HON.M.PREFONTAINE Le ministre de la marine commence par exprimer fa satisfaction qu'il éprouve de se trouver au milieu des électeurs de St Jean-Baptiste pour tirer le premier coup de canon de la présente campagne dans Maisonneuve.Il a été éla, en 1896 et en 1900.comme simple soldat.Depuis cette époque/ le pays a marché, de grandes réformes ont été opérées, la prospérité règne partout.Aujourd'hui, il se présente comme ministre de la Couronne, pour la province et pour Montréal qne|Q*f que les électeurs de la grande métro-d avoir un de ses représentants à la tête P°Ie peuvent avoir l\u2019anura^cc que tous d'un tel département.\u201d\t%\tles députés donneront, à l\u2019occasion, leur plus cordial appui à Vagraivdissement du LE MINISTERE DE LA MARINE n»tlonaj.\t.I- orateur dit que les libéraux n ont ja- Af\tj *.\t.\tn,ais recouru à des moyens aussi ines- M.1 réfontaine dit qu il reste encore quins, aussi antipat riot loue* que ceux à donner au ministère de la marine une ( qu\u2019emploient ' les conservateurs dans la plus grande force, une plus grande m- j présente lutte fuenee.A lui renjettre en un mot la part' En 1H96.c'était la question des écoles des travaux publies qui sont réellement \u2019 et.aujourd\u2019hui, ils seraient satisfaits d\u201c de son domaine.On va donc donner au, provoquer une rébellion dans la provin-département de la manne tout ce qui a ce comme ils en ont provoqué une en rapport A »a navigation ; il frra les amé- 188.'» dans le Nord-Ouest liorations du port de Montréal et le creu- M.Rernier parle du remaniement du sage du chenal, il deviendra alors le tarif, lequel n\u2019est pas parfait, mais il res-phis important de tous les ministères.! tera comme un monument de bonne vo-\u2018 Dans ces circonstances, continue l\u2019ora | lonté de la part du gouvernement.Les teui\\ avais je raison de refuser le porte- dépenses ont augmenté, mais le pavs Ml ; \u2022 f : 4-^ %: L'ELEVATEUR DU GRAND TRONC A LA POINTE DU MOULIN A VENT.PHOTOGRAPHIE PRISE AU DEBUT DES TRAVAUX.feuille de ce département ?\u201d C\u2019aurait de l\u2019enfantillage que d\u2019exiger, pour ma satisfaction peraonnelle.le département des travaux publics.Du reste les intérêts de la province de Québec n\u2019ont pas été sacrifiée, c\u2019est le contraire qui est vrai\u201d.A propos des déclarations qu\u2019il fait, M.conscient de la haute responsabilité qui Préfontaine dit qu\u2019il serait injuste de lui incombe, il se présente comme raem bre du cabinet Laurier qui dirige si noblement le® destinées de la patrie.\u201c Les électeurs de Maisonneuve, comme ceux de Terrebonne, dit M.Tréfon-tame, m ont élu en 1900 parce que le gou-vernement^a rempli A la lettre les promesses qu\u2019il avait faites,, mis à exécution le programme qu\u2019ii avait énoncé.Aujourd\u2019hui, je m\u2019adresse A vous non pas comme député, mais comme ministre de ce gouvernement ; je viens vous demander votre appui, non pour moi, mais pour le cabinet dont j\u2019ai l'honneur de faire partie.Ai-ie raison de croire que vous me l\u2019aecornerex ?** M.Préfontaine ne se plaint pas du procédé dont les conservateurs usent en la présente circonstance ; au contraire, ce procédé l\u2019honore et le flatte ; il lait al- L\u2019HISTOIRE SE REPETERA-T-ELLE P lusion â la défaite de sir Wilfrid sauner, dans Arthabaska.en 1873.et ajoute: \u201c On dit que 1 nistoire se répète ; mais Bile ne se répétera pas dans Maisonneuve.parce que les circonstances ne sont pas ies mêmes, parce que le peuple a appris A connaître ses véritable# intérêts et A apprécier le mérite de ceux qui le servent bien.\u201c Dans la présente élection, dit l\u2019ora teur, on va faire des personnalités ; je n\u2019ai pas recouru £ ces moyens dans Je passé, pour triompher, et je n\u2019ai pas l\u2019intention d\u2019v recourir aujourd\u2019hui ; c\u2019est contre mon habitude, et c'est pour ne pas exposer mes adversaires A y recourir que j\u2019ai décidé de ne pas tenir d'assemblée contradictoire.\u201d M.Préfontaine s'adresse aux électeurs de bonne volonté ; il veut leur exposer sa manière de voir, sa politique, sans fard.DEUX QUESTIONS Deux questions sont naturellement devant les électeurs de Maisonneuve.Les conservateurs ont décidé de faire a lutte dans le but de lui faire faire des déclarations.Et pourtant, son programme est bien connu : c\u2019est le même qu\u2019ila énoncé aux élections de 1896 et de 1900.C\u2019est-A-dire que, sur la question du tarif, M Piéîontaine occupe la même position douter de sa bonne foi.de sa sincérité, car.dit-il, les députés conservateurs pourraient lui rappeler, sur le parqust de la Chambre, des déclarations qui n® pont pas exactes.Il affirme que le département de la marine va pren- P\"o*père en proportion de cette augmentation ; il parle du lustre jeté sur le Canada par sir Wilfrid Laurier, lors de la conférence de Londres, laquelle nous a fait prendre rang parmi les nations libres dans un pays libre : nous avons donné une préférence A l\u2019Angleterre, mais en cela, nous avons rendu L César ce qui appartient A César.M.Bernier oit que les conservateurs s\u2019agitent pour se donner l\u2019illusion qu\u2019ils ne sont pas morts ; il énumère les victoires libérales remportée* sur eux.et quelqu'un dans la foule lui rappelle celles de Soulaugos et de S ta liste ad.En choisissant M.Prétentaine, sir Wil- La construction d\u2019un nouvel élévateur par le Grand Tronc, A la Pointe du Mou-! lin A Vent, est un corollaire de la grande I entreprise d'un nouveau chemin transcontinental.Le Grand Tronc possède déjà trois élé-i valeur* A Portland et un A Montréal, ses ports terminus : en augmentant son trafic, il lui eut nécessaire d'augmenter ses facilités terminales et il a ent repria .la construction d'une nouvel élévateur i A Montréal.la* site du nouvel entrepôt A grains ost celui de la Pointe du Moulin A Vent déjà cédé au syndicat du capitaine Wol-vin, puis remis A la Commission du port.1^*h travaux préliminaires ont com.mencé dans le mois de septembre et 150 hommes ont été presque continuellement I occupés A la préparation du terrain.Ix» nouvel édifice mesurera 238 pieds de Ion gueur, 84 pieds de largeur cl environ 80 pied* de hauteur : i! pourra facilement recevoir 1,000.000 de inuiots de grain, et la longueur de ses ailes marines lui per mettra de servir plusieurs vaisseaux A la fois.A cause de la température, lea travaux devront être discontinués sous peu pour être repris nu printemps ; 2,500 pilotis ont été mis en place depuis «leux mois et la préparation du terrain est considérée pratiquement terminée.L\u2019entreprise a été confiée A la iniiinm John S.Metcalf, de Chicago, qui a déjà construit deux élévateurs pour le Grand Tronc à Portland.LES TRAVAUX DTOTFECnOS f~*s 1*\t¦ T i tre ville résument ceux de toute la pro-dre.sous sa direction, une importance vinec.beaucoup plu* considérable que celui des 1 M.Bernier recommande aux électeurs travaux publics.M.Bernier et lui ont- le i de ne pas se laisser endormir ; il taut contrôle des travaux publics qui doivent 'montrer A Sir Wilfrid et au pays tout en-être exécutes dans la province de Qué* j tier que Maisonneuve ratifie par une \u2019m bec.On veut faire croire que les grands j meme majorité la nomination de M.ITé-travaux du gouvernement vont être exé- , fontaine.Le parti libéral est assez fort cutés dans la province d'Ontario, simple- | pour être magnanime ; donc, pas d\u2019in-nient parce que le département de M.i suites aux adversaires ; pas d appels aux Tarte est passé aux mains d\u2019un ministre préjugés de race.11 termine en demande cette province.Mais sir Wilfrid nW dant aux auditeurs de \u2014.______________ne pas avoir en vue pas un idiot et ne laissera pas sacrifier ! les dépouilles et les représailles, le jour * province.\tde la votation.M.Pré fontaine parle de 1 influence L\u2019HON.M.ARCHAMBAULT Le procureur-général fait 1 éloge de M.Préfontaine, qui a toujours travaillé et qui travaillera dans l\u2019avenir avec encore plus d\u2019énergie et de dévouement A l'avancement et au progrès du pays.11 regrette l'opposition injuste faite au ministre de a Marine et des Pêcheries.M.Préfontaine aurait dû être élu par acclamation ; l'excellente coutume suivie dans le passé aurait dû être suivie dans la présente élection, d'autant plus que les conservateur* n'ont pas rairon d'espérer remporter de succès.Sir Wilfrid aurait été heureux d\u2019apprendre que les deux partis se sont donné la main pour lui faire savoir que tout le monde approuve le choix qu'il a fait de M.Préfontaine.Malheureusement, les conservateurs semoient être devenus aveugles ; ils se savent absolument impuissants, ils sont en une infime minorité et cependant ils persistant quand même A lutter.Sans idée arrêtée, rovince.Pré fontaine parle de l\u2019influence dont jouit aujourd\u2019hui la province de Québec, qui contrôle les ministères les plus important*.Ceux qui prétendent que nous sommes maltraités sont des farceurs.M.Préfontaine paxle de la cale-sèche pour la construction de laquelle le gouvernement a fait voter $750.000.en 18Ç8, sur les $2.000.000 d\u2019emprunt votés pour le» améliorations du port de Montréal.M.Préfontaine rappelle les difficultés nombreuses qui empêchèrent l\u2019exécution immédiate des travaux ; ce fut lui qui.en quiifet 1898.en «a qualité de maire de Montréal, et.comme tel, membre de la commission du port, fit adopter 1rs plans d\u2019améliorations qui se poursuivent depuis lors.C\u2019est depuis 1898 que la commission du port, sous son inspiration, résolut de poursuivre avec la plus grande vigueur les travaux d\u2019amélioration en employant jour et nuit «leux équines d\u2019hommes dans le but de terminer de* améliorations auxquelles les conservateurs tra- LA CALE-SECHE M.Préfontaine annonce que ri ici A quelques jour* les travaux d inspection de la cale-sèche seront entrepris et que les travaux ne tarderont po* A être exécutés L\u2019argent voté A cette fin est à la disposition des autorités.Il parle de l'augmen tation du salaire des ouvriers de $1.25 à «lants en politique ont signé son bulletin de présentation, ce qui est une preuve qu\u2019en 1900, soit une protection légitime\tM et se dèclare cerUrn de la l,our leefam^ltenne'^la iXs I v etoir» parce que les électeurs sont trop Le.«Xfi-tell^U pour roter contre un gnu-grande ?î'tr'!rCr\u201d\" \u201c\tmon^nnm à vernernent qm les traite si bien.Au res- \u2022Jadop ion de ce îanf quTaonne l.T™ U *'>1 «a.t Wtu.ce qui n\u2019arrivera put a i,.rtnx « Fr\tA cc nroDoi ie nour-\t>1 pourrait aller\tse faire élire dans\tse» Sri* vous citer des\tlettiei de nonkbJe «ie\t;\tmontagne* de Terrebonne et alors.\tle manufacturiers qui\tse déclarent parfaite-\tj\tgouvernement ne\ts en porterait pas\tp.us aurez du^reste* la'preuve ^piandvous^'er-\t!\t^M- Préfontaine\tdit que vingt-cino\tma- îez mon bulletin de présentation qu'un j nufactuners conservateurs ou indépen grand nombre d'entre eux ont sign .LA PROTECTION -Comme M.Fielding, je dirai : \u201cgi no* manufactures et nos usines ont besoin dune plu* grande protect ion.eh ! bien, nous augmenterons le tarii \u2022!« semble que sur cette question, l\u2019opinion des ministre* du cabinet vaille quelque chose.Sachaut qu\u2019il* ont adopté, en 1W, le* mesure* les plus sages dans 1 intérêt du pays,nous ne pouvons supposer qu'ils feront mal aujourd'hui et qu il* i-etuferout de faire la révision que les circonstance* nécee*i- teSTM.Préfontaine réitère la déclara- semblée\t_ tien qu'il est en faveur d une protection\tn ait\tpu\tA sacrifier un adversaire pli» légitime pour le» industries légitimes,m.»i* j fort\tque\tM.Isabelle.\tC\u2019est vraiment non pas en fa\\cur d\u2019une protection pour triste i*»ur un jeune homme de gaspiller les industriels qui veulent se payer de\tainsi\tron\tavenir ; M.\tLabelle a voulu gros dividendes au détriment de la masse\t.oser\teu victime, il va\têtre servi à \u2022on- de* consommateur*.Il veut la pro-( hait.11 est ridicule de demander A M.teetion de l\u2019ouvrier et du cultivateur, les Préfontaine le programme qu\u2019il entend deux classe*» qui méritent le plus d\u2019atten suivre.On peut demander cela A tin jeune lion de la part du gouvernement.\u2022\t; homme, mais à lui, ce lutteur qui est | sur la brèche depuis plus de vingt ans, UN GRAND CRIMINEL\t| cette question est impertinente.M.Bernier prétend que le* conserva vailiaient inutilement depuis vingt-cinq , gang programme défini, ils déclarent que nous dépensons trop A Ottawa ei pas assez A Québec.Cependant, en ce qui concerne la province de Québec, nous avons dépensé plus qu\u2019eux pour l'avancement de l\u2019agriculture, de la colonisation et de l\u2019instruction publique, néanmoins, le gouvernement Parent a fait cesser j ère de déficit* et ec trouve aujourd'hui avec un surnlus.M.Archambault espère que le soir du 9 décembre, le premier baume que recevra Sir Wilfrid, qui répare sous un climat plus clément ses forces épuisées par de* années de travaux pour son p .y*, sera la nouvelle d'unè éclatante victoire pour M.Préfontaine.L\u2019HON.M.GOUIN Reçu par d\u2019enthousi* «te* applaudissement*.le ministre de la colonisation commence par dire qu'il a entendu le son du cor, et .flu\u2019il a répondu : présent.11 sera que les inanufocturiei* ne craignent pas présent jusqu\u2019à la fin de la lutte.M.rif.\tj Gouin fait 1 éloge de M.Préfontaine, qui.son attitude au sujet du tarif M.Préfontaine termine son discour?en recommandant l'union et le travail, chez le» libéraux, et la victoire sera éclatante ; il recommande aux jeunes gens d\u2019être fidèles aux principe* du libéralisme.d'être patriotes, de travailler comme tels à rendre le pays grand et prospère.L\u2019HON.M.BERNIER qui, dit-il.a prononcé \u201cl\u2019un de ses discours les plu» patriotiques et les plu» éloquents de toute *a brillante carrière.'\u2019 On a dit souvent que l\u2019histoire se répète ; mai* il est très important que dans le ca* actuel, l'histoire ne se répète pas.\u201c Un orateur conservateur, ancien Président «ie la Chambre des députés, à Qué bec.disait dernièrement, continue M.Gouin, qu\u2019il était temps que le retime rie crasse cesse.Ce n'est pas la première fois .\tcrasse cesse.Le n est pas la première lois Le député de St Hyacinthe félicita ]\u2019on recourt, dan» ces milieux.A la les clubs libéraux qui ont organisé l\u2019as ,nCm\u20ac tactique.En 1892.nous avions A semblée ; il regrette que M.PréfonUmc nofrour*.\t'\u2022 «ümaactM.¦ mr»n » d» « Srl4«*i* «la » y:**s al lit*.i léerapka.&J4 ru» âi iasassa.x os-.» la i Sbnrati 1# GRAND TRUNMy'sltweam ¦i t ukPaa 9.La aa.Bea«vx3rtuv \u201cINTf RNATIONAL LIM^TE0,, tou- Iss joan>; anHvsm a Tordh» 4.43 ruiUon 5.40 p.m., Nu»ears Falls, «> >n Jou.7.40 p.ax, >- .1 P-nx.Ha L.7.0i p.0».Létrou, xxj Pas d'ENFANTS pour Faire le I Hulfklc, i.JO p.in., LonJou.pwas., es Ci*r.4i nr r iilmi.n de feic du ÜK AMD TRONC.nuu AU DES billets of.la ville 137 ru* àt J BCiufs.\tT« \u2022 I.hone Main, 4«a, »H.ou à la ears Bonarenturs.M.C.Givan, Sussex, Nouveau Brunswick, vice-président du érature est variable.Le froid pénètre à travers toutes le* crevasse* et le* courant* d\u2019air t*e font sentir malgré la plu* grande vigilance.Très peu de personnes *ont exempte* de* maladies climatérique* Les rhume* dégénèrent bientôt en catarrhe chronique.Une toux *e transforme en consomption.T^a grippe mine gravement le système.L\u2019influenza laisse à la tète et à la gorge des traces d ::cile* à faire disparaître.Le* gens cherchent en vain à se protéger contre toute* ce* choses.Quelle est la meilleure manière d\u2019y réussir ?D\u2019abord, procurez-vous Peruna.Ensuite, demandez à la Peruna Medicine Co., Columbus, O., une copie gratuite du plus nouveau \u2019ivre du Dr Hartman sur le» maladie» climatérique» de l\u2019hiver.Ce livre est fXPlVLqy dans se» façons de dire exactement êe qu\u2019on doit taire, dans toutes les occurrences résultant d\u2019une tempéra ture hivernale.Si quelque passage reste obscur, *i le livre n\u2019expiique pas complètement, une lettre adressée au Dr Hart man recevra gratuitement une prompte réponse.Combien de misères innombrables n\u2019ô pargnerait-on pas, si on voulait suivre ce conseil.Le Peruna guérit un rhume plu** rapidement qu'aucun autre médicament au monde.Peruna guérit sûrement la toux.Peruna e*t le meilleur, sinon, le seul médicament interne, qui ait encore été préparé pour combattre le catarrhe.Peruna guérit la grippe, l\u2019n livre de témoignages est envoyé gratis On peut acheter Peruna dan» n\u2019import > Suelle pharmacie de première classe, à 1.00 la bouteille.Adressez : The Peruna Medicine Co., Columbus, O.N?us iTemptyoïî pue les Meilleurs Ouvriers de l\u2019UH ON n.N.ri'mnx * cie Montré».n Restaurants, Fortifiants C\u2019est ce que sont ncs thés du Japon.Ce* thés sont ceux employé?par les Japonaia, et ils connaissent le bon thé.L\u2019on sait que lea thés noirs ton t beaucoup plus en vogue dans c~ prys, mais il y a toujours un certain nombre de not clienta qui en achètent des verte.Un beau thé dn Japon A 20c la livre.Un bon thé dn Japon à 2Ac* la livre.Un thé du Japon pas «ordinaire à 30o la livre.Vn thé du Japon de choix à 4Oc la livre.Un thé du Japon très choisi à 50c la livre Un excellent thé dn Japon 6 60«\u2018 la livre.NEW YORK CENTRAL & HUDSON HIVER R.R.Les trains quittent la gare Wlnisor comme üsoii 8.25 A.M.ex oote le dlman-b» V Malone.t\u2019ttes.Syraca*», 7.00 P.M.Quotidien J Hochesaer.Buffalo, Al, bany, New-York, »t tous les pointa du sud.S.V3 A.M.-x«vp\u2019è U» Dimanche Train local V.'iî A.M.excepté le Samedi et le Dimanche., 9.45 A.M.le Dim.souten ait 1.33 K >l.Samedi «eu emeat 5.10 P.exc-pté !e Dimanche Idle ni STROUD 219S Wafre-liame.1519 Ste < atlieriae SOS St î.am eni ^3*29Ste Catherine 91 st L«lurent 71 U.'eury MONTREAL pour ChAtea-i-gnai JPéakee i.oKSt Thtmo th*e A V alley-Arid.7.00 P.M» qu«rtldlenn ment.J Pour des bi'leta, horaires, aocommodatio» de chars Pullman et toutra antres lulormatlons, l'a-dresser au bureau de la ville.2*£6.\u2018l rue Ste Catherine.H.J.HEBERT,\tF.E BARBOUR, Agent des Billet»\tAgent gSnéraL pour la Ville.-mien La Satisfaction des Employés est une véritable Epargne Chaque homme, femme et enfant dan» un bureau ou une fabrique, apprécie lea essuiemains et le aavon dan» la chambre de toilette.L'égoïsme seul fait refuser notre service à 50 cents par mois.Six essuiemains par semaine et le savon The Toilet Laundry Co.Limited, 290 RUE OU V TEL.HP 2601-2602.Laissez les .umeaux lold lust faire votre Ouvrage pour le diagnostic de la typhoïde avec le résultat de 8 positives et 9 négatives.L\u2019étuve à désinfection de l\u2019hôpital a désinfecté 29 matelas.10 lit* de plumes 63 taie* d\u2019oreillers, *25 couvertes qui »é-cessitérent 40 voyages.Le tout humblement soumit, L.LABERGE.Médecin Officier de Santé.Par LEO DE LONGCHÀMPS.LA CONVENTION DE BRUXELLES Liste desYotenPS POUR L'ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE QUEBEC Est par le présent donné que la liste des électeurs ayant le cens électoral requis par la loi.pour voter A l\u2019élection de» dô- Eutés de l\u2019Assemblée Législative de Qué-ec.ayant été préparée suivent 1» loi, le« personne» dont les noms ne sont pas sur la liste municipale et qui cependant ont droit de voter aux élections provinciale», «ont priées de se présenter en personne k notre bureau à l'hôtel de ville, le ou avant le vingt décembre prochain \u2014 1902 \u2014 entre 10 ».m.et 4 p.m., pour constater si leur* noms ont été omis, et se faire Inscrire s\u2019il» ne l'ont pas été \u2014 ou transmettre leur demande par écrit.Le tout conformément aux dispositions de la loi électorale de Québec et de ses amendements.J HAMILTON FERNS, Président.P.H.MORIN, J.T.DILLON.L.J.LAMONTAGNE.A.LANGEVIN.WM.EU A RD, WM.Q OWENS.ROBERT FITZGIBBON Evaluateurs de la ntl.I L\u2019attitude prise par le gouvernement anglais en cette occasion, approuvée par les communes, Guérison complète Ce n est pas un soulagement passager, c'est une guérison complète que le* Pastille» Laxa de Monro procurant Instantanément.Dr Monro M*dlcin»%Co.Manchester, M.H.\tn Sirop du Dr Fred.Demers pour les enfants ne peut être crop recommandé pour «om | «eu.dentition, contre colique» et diar-i i- \t44\u2014m.M.j.v n I Londres.25 \u2014 Après un long débat aux I Communes, hier, la Chambre a adopté une 1 résolution approuvant le gouvernement pour avoir signé la convention do Bruxelles, au \u2022 sujet des sucres.La résolution a été adoptée I p«r un vot» de 213 contre 126.( M.Chamberlain, qui doit s embarquer au-! lourd'hul, pour l'Afrique-Sud.a prononcé un discours et a été chaleureusement applaudi par la foule qui envahissait les tribunes.\u2014Si vous vous «îôcidez & prendre de I» ! Salsepareille de Hood, ne permettez pas qu\u2019on vous conseille d'en acheter d\u2019autres.Celle de Hoqd, rien que celle de Hood.\t2 ACCIDENT MARITIME EN COUR DE L\u2019AMIRAUTE L\u2019enquête aur l\u2019accident du \u201cBen-gore Head\u201d, a été commencée hier après-midi.et le La Poudre ds Savon Désinfectants de Lever Y.Z étant un d'sirfectan est supérieur* aux autres poudres de savon.24 L\u2019enquête sur l\u2019accident arrivé au \u201cBengore Head\u201d, près de Matane, same di, le 15 novembre, a été commencée, hier après-midi, par le capitaine Spam.Le premier tém«>in entendu a été 'e capitaine Phillips, du \u201cBengore Head\u2019'.H est employé dans la navigation du St i Laurent depuis 1894.Avant l'accident, il voyait toutes les lumièrei», moins le* [deux phare- du Cap Ray ; à la Pointe à la Renommée, il a fait des sondages.Immédiatement après avoir touché, il a pris la profondeur de l'eau qui était de sept brasees.Quand le vaisseau a frappé, le capitaine a senti que l\u2019obstacle cédait, ce qui lui a fait penser que ce n\u2019était pas le roc ou la terre, mais quelque épave submergée.Comme les dommage» paraissaient léger*, le capitaine a continué son voyage à Montréal.Dan» le voisinage de Matane, il existe un haut-fonds couvert par quatre brasses d\u2019eau seulement.Les livres du bord ont été produit*.Thomas Milligan, troisième officier, était sur le pont quand l'accident est arrivé.il corrobore le témoignage de son capitaine.T/e capitaine Phillips dit qu\u2019on favait déjé mi» en garde contre les nombreuses énftve* submergés dans le voisinage de Matane.\t_____ La Grippe-BAUME RHUMAL Bureau des Evaluateurs , Hôte! de Ville.Montréal.22 novembre 1902.18\u20147 £ COMMON SENSE Tu* 1*# rats* les nourl», les roque relies, le* pu nsi se* Pas d\u2019odeur repoussante.Che* tou* les phar made ns ou No.3N1 rue routo.DK FIEZ» VOUS 4es IMITATIONS ISS\u2014» Tri.Bell 8141.\tTél, Md» 1381 F.PREF0NTAINE& CIE.Liée BOIS de SCIAGE Cour» : le long dit Canal Lacbine Bureau : Rue Napoléon.Ste Cu .égonîe, MOVTRHAL OmaoIoIBao i Ms» 1*1 sr.Erable.Chêne Up6CidllI8S \u2022 en pi» «chus oéohées.perce e* vt coupée» prèle» a p^ser.\tiô-n-mv -1 FEUILLETON DE \u201cLA PRESSE** |-.AMOUR ET HAINE I .imrns\u2014iis.iJf (97) TROISIEME PARTIE SuiU) Son intention, bien arrêtée maintenant, était de se rendre à Londres par la route la plus courte, c\u2019est à dire par Calais-Douvres.Mais le premier train ne partait avant cinq heure» de l'après-midi.Il lui restait encore du temps devant la».Il descendit A la saîlé k manger et æ fit servir aussitôt k déjeuner, sans se soucier, en apparence, de l'absence de \u2022a femme et de sa belle-fille.En peu d'instants il expédia aon repos, puis remonta faire se* préparatifs de voyage.Tl y avait à peine dix minutes qu\u2019il se retrouvait dans son cabinet, lorsque le valet de chambre lui annonça la visite de deux personnes.\u2014I*urs nom* ?demanda nerveusement don José.\u2014MM.Barra et Cbonart.A ce dernier nom, don José sursauta.\u2014Cbopart ! Lui ?.Mais il le crovait mort, s\u2019il devait s\u2019en rapporter à la lettre de Landrec.Que signifiait cette mystification ?.\u2014Faites entrer, dit-il.Un instant après, le chimiste et la Purée pénétraient aveu assurance dana le cabinet de travail.Le faux Américain lea reçut debout, pâle et silencieux d\u2019abord, remué tout k la fois de colère et dé stupéfaction.Cbopart *e trou va.t devant lui.Il attendit pourtant que le domestique se fût retiré, puis ü ah» fermer sa porte tu verrou.\tg \u2014Que voulét-vout ?demanda-t-il enfin, brutalement, ç \u2014('auser avec vous, risposta tranquil* Isxnent Charles Barru.-De quoi ?\u2022 \u2014Tiens, de notre affaire, parbleu ! pas (\t\u2014Alors, dépéche*-vous, je suis très pressé.Je prends un train dan* une heure.\u2014Pour Londres, peut-être ?risqua curieusement Cbonart \u2014C\u2019est possible, cela me regarde seul Cbopart.dit La Purée, continua sans \u2022'émouvoir : \u2014Si c\u2019est pour y retrouver eet excellent de I^andree.*c\u2019est bien inutile.\u2014Pourquoi donc ?\u2014Parce qu\u2019il est mort Cette foi», devint nait plus la lettre de son ex-complice lui annonçait la mort de Cbonart.et c'était au! contraire celui-ci, en personne, qui l'informait du décée de landrec.Cbopart demeurait impassible.Intérieurement, il jouissait de la stu-péfection de son interlocuteur.\u2014Voyons, reprit celui-ci, expliquer vous clairement Comment savei-vous que M de Lan-1 dree est mort ?\u2014Je \u2019.\u2019ai vu mourir sous mes yeux.\u2014Oû donc ?\u2014À Dieppe.\u2014Vous v êtie* ?\u2014R»na doute, j'en arrive.-Alors, c\u2019est vous qui l\u2019ave* tué ?Cbopart tressaillit imperceptiblement, mais il se remit très vite.\u2014Ma foi non.rénliqua t il d\u2019une voix assurée, le pauvre s'est noyé «Tans le port, au moment où il a*.lait prendre le paquebot de Neu\u2019hâven \u2014Cependant il m'a écrit.\u2014Ah î oui.vous avez reçu la lettre : \u2014Vous la connaissiez ?\u2014C'est moi qui l\u2019ai mise à la poste Don José comprenait de moins en moins.\u2014Via l'affaire, continua Cbopart.sans se troubler le moins du monde Quand '.accident e*t arrivé, je me ba -ladais sur le «iiiai pour voir s embarquer ! votre canaille «t'associé.Il avait voulu me jouer un vilain tour le matin, mais, heureusement, ça n avait pas réussi.Donc, ie voulais m assurer «le dé part, «juand.tout k coup entend* de* cria je vois un rassemblement se former.Naturellement, je m\u2019approche, et je m-eonnai* ce pauvre de I.Andrée «pi «>n se-nait de retirer «le l'eau.Tl était aux trois quart* asphyxié.Pourtant, on le déshabille pour e««aver de le ranimer, et comme i étais tout prié, on me confie »es vêtement*.Tout A fait i ar hasard, je regarde «lans les poches, et j\u2019y trouve une babillante 1 votre adressa.\t,\t, Naturel en.ent encore, je a prends foi», la stupéfaction de don José oour m'instruire, je rends le* vêtement», de rahnnasement ; U ne comptY* i ie m'assure oue de Lar.drec était bien us du tout.\t! mort, et je m\u2019en vais ailleurs lire le pou- ttre de son ex-complice lui annon-1 let.\t.» ._______ Ensuite, comme en priver, je rem AiT, inutile de rou* enve oypé toute mouillée et froissée par une plus propre, j\u2019écris dessus votre adresse et je vous 'expédie.\u2014Ainsi, vous connaissez le contenu de cette lettre ?demanda don José, l'air bouleversé.\u2014Oui.fit gravement A «on tour Charles Barru.non» le conna sson*.Nous savons oue vous été* ruiné.\u2014Alors, que voulez vous de moi ?\u2014Nous avons pensé qu'un homme comme vous ne se laissait jamais prendre sans vert.Votre déconfiture ne doit pa* être *i complète que vous voulez le faire croire, très pr«>bah\u2018.ornent pour justifier une tuite possible.Et '.a preuve, c\u2019est que vous nous avez déclaré vouloir prendre un train dans une heure.En tou» cas, non» venons vous sommer de tenir votre engagement v;s à-vis de nous.Comment le pourrais-je.puisque je suis ruiné, rino^ta froidement «Ion José, se ressaisissant peu à peu et cherchant A gagner du temps.\u2014N\" ITT porte î donne* nous ce qui vous reste.n«'\u2019is nous eu contenterons «1 a-bord ; pour le surplus, bous attendrons.\u2014Je n\u2019ai plus rien.Alors, je vais vous dénoncer, cette fois, aux tribunaux, menaça ie chimiste d\u2019un accent froidement résolu.\u2014Si vous voulez.Cependant, veui.lez m\u2019écouter encore : Voulez-voua consentir à patienter deux ou trois jouit ?\t.\t#.» \u2014Pour vous donner le tempt de filer, ricana Cbopurt.Pilules Couri relu Uâe *Ue« *\u2022«» les Pour Mal «le TM » l*our Ktonrdluau-meat.Pour BILIOSTTE.»V>«r CUysTIMT! »*.Four Uytnepsle A .par leur u.iju « tr h KMoeila* é Jiat.Mv rou» le taiai.les fi you* Trip du Guis batfliut me lu CatirrD.Il frappe «omiuè la foudre et ss développe avec uns rtpidlté inconnus à n'im-.porte quelle sutrs maladie.La Poudre Catarrhale «lu Dr Agnew est le remède radical.' prompt, sûr et agréabl», qu exige la maladlo.I Employés les moyens, empêches qu'alla ns \u2022 enracine èt prévenes des années de souf-i rrance Ne badine* pas svsc le catarrhs.Le Remède d'Agnew soulage en dix minutes 150 cents En vente par J.H F Charron.I 1979 rue Notre-Dame, et B E McGale.2123 me Notre-Dame.Montréal.\t97 w \u2014Non, je ne pars pins, puisque de Landrec est mort.Mais, j\u2019attends de ma femme, peut être, un secours important ; sa décision n\u2019e«t pas encore ferme, mais si elle consent, je ' vous indemniserai, et, de plus, je vous rendrai votre cahier.Charles Barru demeura sans répondre i d'abord.11 réfléchissait.\u2014C'ert bien, fit-il au bout d\u2019un moment ; nous sommes aujeurd hui le 25 janvier, nous vous accordons jusqu & U ! fin du moi*.Cassé ce délai, si vous ne vous êtes pas ; exécuté, ou une votre dedommagement 1 soit inacceptable, je n\u2019hésiterai plus un «enl instant i vous livrer A la justice.Et, prenez garde, acheva le chimiste, on peut, en fouillant votre passé, «léenq* vrir des ch«'se* singulières ; ce serait votre perte irrem ssible.A ces mots, don José ne put réprimer un tressaillement involontaire.Il s\u2019efforça r« urtant de conserver une attitude prudente.8an* répondre un seul mot, il attendit.| toujours debout, quo ses visiteur* se fu* sent retirés Mais alors, il *e laissa tomber lourdement dan» son fauteuil, en une détente ; subite da tous scs nens surexcités par tant d\u2019événements pénibles.I Durant un long instant, il demeura tout à fait affaissé, accablé sous le poi«ls I de» coup* répété* oui venaient le frepper | à la suite Ire un* «le* autres.Une sorte de désegfy^ir morne 1*0*»-hissait de sa défaite si brusque, si com i plète.Qu nze ans d\u2019efforts inutiles, de luttes , audacieuse, acharnée, sans scrupules et « sans pitié, pour aboi ir à cela, i Oui.pendant quiu*.* longues tnnê'»* I il avait donné l\u2019assaut pour conquérir la * fortune, et le résultat final était un dê-| sastre irréparable.Quelle dérision lamentable, cet êerou-! foment ! Et quel châtiment peut-être ?Sa situation présente semblait en effet , sans issue.Cependant, jusqu\u2019à la dernière minute, j il voulait lutter, mais les moyen* de ré-i ristauce, lus armes lui faisaient défaut.Il demeurait prostré, le front dans se» mains crispée*, comme s\u2019il voulait faire jaillir de son cerveau retors, et jadis fertile en combinaisons, l\u2019idée libératrice.Tout à coup, il releva la tête d'un geste brusque.\u2014Allons, fit-il sourdement, il faut encore essayer cela, se laissera t-elie con vaincre ?.Et, remettant en hâte *pn pard«resu* et | son chapeau, ü quitta son cabinet de travail et sortit de l hôtel.Un instant après, il descendait à grands Las l'avenue «les Champs-Elysée#, en onime résolu, qui marche droit à un but déterminé.Vingt minutes plus tard, il arrivait rue de Lille, A l'hôtel de Sommereuse, et ac faisait annoncer A la marquise.Celle-ci le reçut presqne aussitôt.L attitude lasse et plutôt gênée, il prit place dans le fauteuil indiqué d'un geste par Hélène de Sommcreuse \u2014Venez vous voir votre protégé, monsieur de Mendoza ?demanda la marquise avec une sorte d enjouement inaccoutumé cfocefont son bonheur présent.\u2014Non.madame, je viens en solliciteur.\u2014En solliciteur, vous ?Permcttez-moi ue m\u2019en étonner ; ce n\u2019est guère dan* vos habitude*.\u2014lies circonstances m\u2019y forcent.\u2014A quel sujet venez-vous donc me solliciter ?\u2014Question d\u2019argent.\u2014Ah î vraiment, fit Hélène de Somme- j reuse, dont 1 étonnement croissait à me- j sure.\u2014Oui, madame.Si vous voufo*.bien me prêter une oreille attentive et bienveillante, je vsis vous expliquer b^sévement mon cas.\u2014Je vous éceute.\u2014Eh bien, madame, je me trouve rc-tuellemeut dans un très grand embarras financier, et je Tien» hardiment ;mplor-*r votre aide pour en sertir.\u2014Si la cnô*e o*t possible., maie veuillez vous expliquer nettement.\u2014Voici ;\t___ Je viens «le subir des pertes énormre par suite d\u2019une spéculation trop auda cieuse, Fans doute.*ur de* valeurs an glaises, les minet d'or.\u2014Oui, je sais ; on parle de cela nn peu partout.\u2014Très rudement atteint, je n aurais pa» eu à dé*e*|»érer cependant, ri j« n a-vais été frappé en même temps d un autre coup plus imprévu encore M de Lamirec.mon associé, à qui j\u2019avais confié la mission de se rendre & Londres, pour retire une somme très importante, placée là-bas en réserve à son nom, vient d'essayer de me voler.En tou» caa, il me prive de la ressource sur laquelle je comptais.\u2014Faites-îe arrêter.\u2014Impossible, il est mort ! \u2014Mort ?s'écria la marquise stupéfaite.\u2014Oui, madame, acci«ientellement.\u2014Mais comment ?\u201411 s\u2019est noyé dans le port de Dieppe, au moment de s\u2019embarqarr pour Newhaven.Ne prévoyant pas naturellement cette fin prématurée, if m\u2019avait écrit de là-bas qu'une fois à Londres, il filerait à l'étranger avec mes capitaux.r ir.i'wre Parc fcohmer Ce soir, au Pare Sohmer.l'opéra de Carmen en 4 actes.Voir détails dans la colonne d amusements.Le Baume Menthol guérit infailliblement 1a grippe-\t26.26,28 Nous somme» en constantes relation! avec les marchés européens, au moyen d< no* représentants à l\u2019étranger, west « qui nous assure *e« genre* artistiques dè| leurs productions.\u2014 K.A.8te Marie, 14 v*-.- fort marchand de fourrures du Ce nada.\t*>-l Faites attention! Prenez garde aux refroidissements ! C\u2019est le co rom en cement de graves maladies des pompon» Au premier symptoms recoures auBA U M K RH L MAL : «* est le remède per excellence pour la ton des rhumes, bronchite*, tou*, m ment.1 LA PRESSE.MARDI 25 NOVEMBRE 1902 3 1 L üNOI l»E POOL il a tr\u2019o«?hé d« P3ir« fc:»r \u2022air, &r* é«* l»4* à JH» dajxi\t4 4 » poo\u2019\tpourrait rafiTli» rail#\tI*v2 ru* Saint*-' Ce «o r.parti* «atr* L>**i-U « «4 Le Comité d\u2019Administration De la Bibliothèque choisi Je vous guérirai du BATAILLE ENTBE BfiiEBE ET WELLER Tourno de boxe hier soir-Les accidents et les fatalités du foot-ball-Chez lesjoueurs de pod.\\ i _________ L&SDXE BATAILLE ENTtE BRIERE ET WELLER LES DEIX HOIMES SE RENCONTRERONT LU.UI PROCHAIN A 4\tMASONELVE Briè^e.> rainueur de Miron, et Weller, Qui & battu O'Gray.tout récemment, ee rencontreront lundi sir prochain, A Maisonneu- La lutte «era 4*10 assauts.Inutile de dire que cette bats ill* offre un vif inté'.ft.Les amateurs de Yttr de la boxe qui ont suivi les différents tounois qui ont eu lieu A Maisonneuve est auynne, sont convaincu* quo la rencontre de 4»dl prochain aéra Tune des meilleures de liaison.rOURNOI DE »XB HIER SOIR A MAI-DNNEUVE Le tournoi 41{®r s01**.A Maisonenuve, tu profit de* pqvres de cette municipalité, t produit quatr exhibition* de boxe.La première it entre Jimmy Hanley et Tom Hanley.4115 livres, et fut de 4 as-»auts.Ce fut ue exhibition aisée et nullement féroce.oCTélément comique eut une certaine part.La deuxièmerencontre fut entre Drake it Maloney, et ft de beaucoup la meilleure et Ja plus intfeasanté de la soirée.Les deux hommes enaient 115 livres.Drake prit ITfensive, au début, et montra sur le chaip qu'il songeait & se battre sérieusement.,11 attaqua, mais Maloney, igile sur ses jeds, se défendit avec adresse d'abord, pu.vers la fin de l'assaut.11 s'élança à Traque et porta plusieurs terribles coups A'on adversaire.Les deux adersaires se montrèrent beaucoup plus prient* dans le deuxième assaut et le pelèrent presque tout entier A faire des fern's et des parades.Le troistèn) assaut fut le plus animé que nous ayrs vu à Maisonneuve.Maloney.rendu irieux par nombre de coups appliqués parDrake.se lança à T attaque avec une ard:r sauvage, une fureur sans nom.Les cops pleuvaient dru avec une force terrible.Le dernier ssaut fut plus calme, et aucun des deuxadversaires ne se fit beaucoup de mal.Millen et Nrton parurent ensuite sur la \u2022cène, acco»agnés de Dwyer, qui remplit la charj de referee.Cet assau fut une série d'accolades et d'embrassad* daas lesquelles, inutile de lo dire, ni Jn ni l'autre des deux hommes ne «e fit gfnd mal.La chose tourna au burlesque, i un moment, l'un des boxeurs io laissa coir sur le carreau, sans avoir *eçu de cger a eu lieu, hier soir, A l\u2019Université Laval, devant un auditoire nom breux.Le conférencier a traité du \u201c Style de Corneille.\u201d Il y a pour nous, a-t-il dit en substance, un intérêt pratique A étudier le style de Corneille : plus oratoire que poétique, il est moins éloigné de is langue courante qu\u2019on ne pourrait le croire ; coïncidant avec une période de formation, il nous montre comment se constituèrent j»cu à peu le vocabulaire, la syntaxe, l\u2019art de la composition, au commencement du dix-scntième siècle.Le vocabulaire de Corneille, très sim pie.très précis, est infiniment plus riche et plus pittoresque que celui de Racin'», par exemple.On y démêle fieux sources principales : le courant réaliste et vigoureux du XYJe siècle ; l\u2019influence de H préciosité et de» salons, t\u2019elle-cj est surtout sensible dans les comparaisons et \u2019.es métaphores, d\u2019une subtilité qui touche i parfois au grotesque.Au surplus, aucune ! de ces images auxquelles nous a aeeoutu i niés > lyrisme de Lamartine et de Victor Hugo.Sa pnrase.encore gênée et alourdie par l\u2019imitation trop scrupuleuse de» modèles latin», hérissée de conjonctions et de subjonctif*.évolue cependant ver* une ai sance et une clarté plus grandes.Rien d\u2019instrutif.A cet égard, comme le* variantes apportée» par Corneille lui même aux diverses éditions de ses oeuvr* j.Dans le \u201cCid\u201d notamment, se rrmar quent de« suppressions nombreuses.Dès le début, le développement ne pécha11 que par excès d\u2019ampleur el d\u2019abondance.Se* premières comédies nous offrent maint spécimen fie procédés de composition qui ne feront plu* que se perfectionner dans la suite : *tance*.monologue*, dialogues oû les ver® se répond* ot un à un.Ix*h différentes genre» se distinguent nettement; dans chacun le (on s\u2019émue et s'unifie.Au lieu de dissonnance» «le \u201cMédée.\u201d ou fie 1\u2019\u201cIllusion.\" nous trouvons dans \u201c Fo* Iveurte.\u201d d'une part, dan* le \u201cMenteur.\u201d de l\u2019autre, la tragédie et la comédie portées au degré de perfection le plus harmonieux.A la prochaine conférence nublique.mercredi soir.M.Léger parlera de \u201cFrançois de Sales, moraliste et é* rir»in.\u2019 La conférence aura lieu dans la grande salle de l\u2019Université.(De ootra corr«g>caâ*j)t particulier.t Trol*-Hiv 1ère*, 23 \u2014 Le» exercice* de» Quarante-lleuro» auront Heu.à la raüiédr* le de cette ville, dimanche, lundi et mardi prochains.-\tLe trlduum annuel en l'honneur de Sainte Biblane aura lieu dan* la chapelle du couvent des révérende* soeur» de la Providence.Ici, dimanche, lundi et mardi prochain*.Ce» pieux exercices commenceront dimanche matin.Dans l'après-midi, ce JouMA.il y aura sermon à 3V* heure* Lundi et mardi, le sermon sera donné A 4 heure» de l'après-raldl.Chacun de cee Jour*, le aermon sera aulvl de la bénédiction du Trè»-Saint-Sa* rement.\u2014Jeudi, le 27 de novembre courant, à 7 heures du soir, le* orpheline* du couvent de la Province do Trols-Klvière» donneront une séance en Phonenur de Sa Grandeur Monseigneur F.X.Cloutier, A l'occasion de sa fête patronal*.11 y aura chant, mualquo et présentation d adresse -\tLa fête de 8ainte-Hr la t mm mi «mon de '\u2022e* nafftagr* font pratiquement terminé* Cicatrisa et adoucit les poumons et les tubes bronchiaux.Guérit la TOUX, le RHUME, la BRONCHITE, l\u2019ENROUEMENT, etc., plus promptement qne tout autre re.néde connu.Si vous avez cette toux irritante qui vous empêche de dormir, la nuit, une dose de ce sirop l\u2019enraiera sur le champs.EN PRIT PENDANT HUIT ANS I J'ci prie, pendant huit an*, avec de ! merveilleux réaultat», à cheque rhume i que js contractai, du SIROP DK PIX DE NORVEGE DU DR WOOD Je le recommande A tous le» ami» que je I vois atteint» de toux et de idiome».M.M.Ellsworth.Jacksonville.N.B PRIX.25 ( EXT*.\t5 v w De notre corraapondant particulier I JoHette, 25 \u2014 Les travaux '< (fouette, et il s'en trouve m$in Itenant pronriétaire avec MM.Edouard et George McUonville, de Joliette.L\u2019élection d\u2019un conseiller en remplacement de M.J).\\*.Kiopel.a eu heu.hier matin, en la salle de l\u2019hôtel de vine de Juliette.La séance s'e*t ouverte sou» la 1 présidence de M.E.G.l'ichê.^ f! fut alors proposé par M.Etienne Lc-! clerc, secondé par M.Arthur J)e*ro*che».que M.Gilbert Landreville, noit élu conseiller en remplacement de M.J).V.Kto-pel.I ne autre proposition fut faite par M.Théophile Govct.secondé par MM I/ium Early et Eu elide Baril en faveur de M.A/.a ne Boucher, marchand.1^» jKill fut alors ouvert et la lutte allait commencer entre M.Gilbert I^an d reville rt M.Azarie Boucher, lorsque \u2019a proposition en faveur de M.Afarie Boucher fut retirée par M.Théophile Goyet et *e» rocondeur».M.le président E.Gaspard f\u2019kbé, pro clama done alors M.Gilbert Landreville, conseiller de la ri lie de Joliette.en rem placement de M.I).V.Kiopel.démissionnaire pour le reste dim^rme «le ce der nier.L'assemblée composée de nombreux électeurs municipaux, a été trè» paisible et tout s\u2019est pa»*é dans la plu* parfaite harmonie.NOTES DE LA NAVIGATION Iye \u201cBrisgovia,\u201d ligne Hambourgeoise Américaine, est armé hier A Portland, ever une cargaison de sucre, pour la raffinerie ( \u2019an ad a.de Montréal.Le \u201cKosarian.\u201d ligne Allan, est arrivé hier de Montréal A Glasgow, et a débar qué tout son liétail nans une seule ]K.Tte J/e \u201cBavarian,\u201d ligne Allan, est.arrivé A St Jean, N.B., A 11.30, dimanche matin.l/e \u201cLivonian,\u201d ligne Allan, est parti dimanche de Boston, pour Glasgow ]/p \u201cMerion.\u201d ligne Dominion, est ar rivé hier «le Boston A Queenstown.J/« \u201cCalifornien.\u201d ligne Dominion, est arrivé A Portian«l A 0 heures, hier soir.]/« \u201cSarmatinn.\u201d ligne Allan, de Gla« gow.pour Portland, a passé le Cap Raêe à mini, dimanche.SONT ARRIVES T/e \u201cCape Breton.\u201d de Sydney, charbon ; Dominion Coal Company.I^e \u201cNorge,\u201d «le Ny ent.\u2019ointe 5 minutes suffisent Elles gi.érlsrent le mal âe tête an nsq miou'a».?\u2019.>» guérlascot la rnume en un» nuit les Pastille» Laxa ée Monro Dr Monro Medicine Co.Manchester.N H.12 Banquet du Lord Maire C\u2019est un compliment flatU»ur pour U niaif>cn de MM.G.H.Murnni and ( b., ou^ d\u2019avoir été.dé nouveau, apjieiéc A fournir »*r U s civique de la rue de l»nmier.La bibliothèque publique Le règlement de la bibliothèque est toujours de ce monde, en dépit de l érhcvm Martineau qui, hier, a cherché A l\u2019étrangler par tous les moyens possibles.Quel jeu, lui et ses amis jouent-ila ?heureux qui e»t pris dans un feu de prairie ne he sauve qu\u2019en allumant lui même un autre feu.(Test ce que fit M.Sutherland.11 déjoua le jeu des orangiatm en votant avec eux.Mass que croyez vous qu\u2019il arriva ?Ce même monsieur Wallace, qui était '.\u2019un do» treize, fut appelé en 1*02 par 8ir John Thompson A faire partie de son cabinet comme contrôleur des douanes.Contentez vous d\u2019appliquer la môme règle de mansuétude A un homme qui n\u2019avait pas amené ce débat.M.McCarthy resta le confident du rmiti conservateur tant qu\u2019il le voulut et iou» les autres, MM.McNeill, O\u2019Brien, etc.demeurèrent des autorités vénérée» dans Je» conseils de la grande confrérie torie.Quand donc, allez vous renier ce» constants agresseur» ?Kt pourquoi blâmer M.Sutherland d\u2019avoir voulu hc protéger dans son comté contre cette avalanche inattendue de fa-natitme, (pi il n avait jamais sollicitée ?U ne rcMte plus que cette lettre de M.Sutherland demandant de ne pas susciter de candidats catholiques.La question arrive A |»oint, quand on voit les castors prendre feu eu faveur de M.Fowler accusé d\u2019avoir parlé contre les curés de la province de Québec.CVst toujours la même histoire.Nos ennemis peuvent dire pire que pendre contre les Canadiens Français et recevoir l\u2019absolu tion de certains conservateur» serviles, si ce» calomniateurs prennent le nom de tory.Nom» n\u2019avons pas A répéter les diatribe» Jancéc» au jour le jour pendant les élections de 1900 par le \u201cMail\u201d, le World\u201d, le \u201cNew»\u201d, de Toronto, et le \u201cSpectator\u201d, de Hamilton.Ces journaux avaient réveillé les plus mauvaises passions et fait appel A tous les fanatismes.Quoi de plus naturel pour les parti- formation du comité sans du gouvernement Launer.battus en brèche, de se protéger A demi contre cette pluie de préjugés sectaires, en disant A leurs amis :\t\u201cNos adversaires font la soupe trop chaude aux catholiques : ce n\u2019est pas le temps de les montrer ?\u201d Nous sommes profondément conservateur et nous avons passé notre vie A combattre eline de couleur»* avec raie* poil de chameau, superbes cou\t*>(1 leurs.Spécial.vx Nous Venons de Mettre en Stock Des Manteaux d\u2019Hiver pour Dames Nous avons mi* en stock en lot choisi de manteaux de dame», pour l\u2019hiver.Il» constituent un rçdendide groupement de fichés nouveauté» d\u2019hiver, combinant ces trois élément» : confort, élégance et économie.Venez les voir.Manteaux 3fanteaux en frise gris oxford pesant,tout laine, ford pesant, tout laine, collet de velours, demi-ajusté», dos cordé, effet yoke, devant A boutonnières invisibles, tou» le» point», pour da- ©10 me*.Spécial.Pa le tots en beaver noir, pour dame» ; garniture d\u2019appliqué de fantaisie, large collet, manches évadées, avec manchet tee, devant A boutonnière» invisibles, forte doublure mercerisée, toutes les grandeur* spf'i.i.-.$17.75 Paletot Très beaux paletot» en drap beaver, pour dame», appliqué de même étoffe, piqué et avec bande, tour d\u2019épaule», collet et rever» Régent, manche» évasées, devant A boutonnière» invisible», forte doublure en ?atin faon, style et fini de première classe.Spécial.\t$29.50 l»ng» raletôU en drap beaver oox extra, appliqué de patron, genre Gibson, do» demi-ajusté, large collet et rever», devant A boutonnière» invisible*, forte doublure en satin faon, trè* élégants.j>our di- ™î:.133,75 les Ordres par la malle reçoivent une prompte attention.b*E S.CARS LEY L»«IEE lis 1765 1 !783 Kotre-Dane, 184 à I94S1 Jasqaes, MONTREAL.l£ MAGASIN QUI BAT LA MARCHE Toutes Y sont Choses Bonnes Nous prétendons que ce magasin doit être ur des plus attrayants et des mieux garnis du Canada.Les stocks sont idéaux, rien n y manque et on n y a rien à excuser.De tout temps nous faisons affaires, nous contentant de minimes bénéfices, et maintenant nous vendons de nombreux articles à un prix encore mondre, afin de préparer de l\u2019espace pour les marchandises deNoël.Kn ce qui concerne les marchandises spéciilement en vente maintenant, il n\u2019y a -Pas\tde vieilles lignes.-Pas\td\u2019articles de hasard.-Pas\td\u2019articles de seconde classe.Nos marchandises de toutes sortes sont lesmeiileures du genre.Notre argumentation >a plus peréstante en affaires a trait à la qualité tout de confiance aiisi qu\u2019aux prix tels que ceux qui suivent et qui aident à lavente.Spécialités d\u2019Etoffes à Robes Drap Amazone tout laine, fini lurtré.40 poure» dr largeur, dan» lut»» les meilleure» nuances de couleurs, telles que bleu.brun, neutre, faon, blennarine, 4 G^-j réséda, vert, vieux rose, rouge, gria, et> Prix de novembre.\t.\"*\u2022*- Drap \"tête de nègre\" tout pure laine.5b pouce» de largeur, pois con- r\u201d \"l.-?enable, pour manteaux de dames, en noir seulement.Prix de novembe.\t\u2022 Département des Chaussures Pantoufles américaines de haute qualité, pour dames, de 13.00, mer