La presse, 3 septembre 1903, jeudi 3 septembre 1903

[" % \\ LE PLUS FORT TIRAGE QUOTIDIEN AU CANADA DIX-XEI VIEME A\\NKE-V \u2018J5'> MONTREAL.JEUDI SEDFEMRRE l\u2018H>3 CIRCUL.ATION DK LA SEMAINE UEEWIEKB QUOTIDIEN- - - -441,6f2 HEBDOMADAIRE- 38,993 TOTAL - 480,605 OI ZE l'AOES -UN C'ENTIV JOE POITRAS EST MORT L\u2019ATTITUDE DE LA (i a succombé, ce matin, à une syncope de cœur, au cours d\u2019une promenade en voiture.Il a expiré dans une voiture d ambulance, au moment où on ie transportait à l\u2019Hôpital.INTERESSANTE CARRIERE DE CELUI OUI ETAIT CONNU PAR TOUT MONTREAL.J06.Poitra» c!»i mort ! Qui le croirait ?l-a nouvelle e?t venue comme un coup de foudre, pour la population de Montréal, auprès de qui \u201cJo»M était ie \u201ctype'* populaire avant tcua.La nouvelle pourtant est déjà, à l\u2019heure quu est, répandue par toute U ville.Elle y a «enid un émoi facile & expliquer.A mesure que les citoyens en prennent conna.a*ance, ils se dirigent en foule vers le No loi rue St Laurent, où le popu jalre restaurateur tenait\"~son important éTâbTTbbciii^nt.Jos.est mort ! \u2014 on dirtA que c*est une parcelle de Montréal qui s\u2019en va.Qu'on aille parier de lui à Québec, a Ot tawa, d*ns n'importe quelle partie du pays, son nom y est connu.Les jeunes qui commerx-ent & se lancer dan* la vie n\u2019auraient pas cru être quelque chose avant d\u2019avoir été au moins prendre un souper au restaurant de Jos.Poitras.Celui qui n\u2019y était pas allé ne pouvait dire qu\u2019tl était \u201cup to date.\u201d La jeune génération du jour a appris à connaître son nom depuis longtemps déjà : celui qui écrit ces lignes sait bien que.même au collège, l\u2019élève oui ignorait où se trouvent le Champ de Mars et le Petit Windsor n'était pas \u201cà la mode\u201d : on le considérait comme un naïf.Le Petit Windsor était toute une institution, à Montréal, et cela & cause de la personnalité du propriétaire.\t' vu uit quu dépensait ia gi_________ Jos\u201d, comme on rappelait familière-j de ses bénéfice* à accomplir de bonnes\td huîtres.était tro;» pauvre j lur | fur< ment, a reçu en effet à ses tables, tout; oeuvres.Chez lui-méme il entretenait h flaire plus aujourd'hui.> vrnme tout a L poète à la mode a dit que \u201cLr Preste tena.t son immense circulation au tait que *e> vastes bureaux tout cetistru.;* sur remplacement de 1 auctKi IV;.t Windsor.Kn effet, c'était à l\u2019angle de la Côte * i près Ue» puisAinte» corporations v>*iumci c:ale* pour «a représenter.L'a-scmba e d h er après midi était dérau .es \\;icamv* étaient ch»s»«s î\u2019révcniiN par ie» journaux qu'uno réu mon \"luléressatitc ' devait être tenue, plus de cent nienibrc» de la L\u2019hainbrt étaient veuua |H*ur \" voir ce qui m* pa* serait.\" Chacun a été satisfait.Il faut naturellcmcni excepter quel que quatre ou cinq mécontent».No.* verrons.Analysons ««i quelques mot* cette réu ikon mémorable.lyes quelques membres de la Chambre de Commerce désireux de protester colt lie la fa me use résolution «le lu défense «le l\u2019empire, comptaient sans aucun doute sur plus \"«1 unanimité «le wsitmient de .i part «le» adti impériulistes.\" Le malheur est que, pour eux, le rap port «le M 11 A.A ht nuit eti a dê«o nenté pluaieura.C\u2019est M II.A \\ hrauît qui.en l'*b U M D M mois, < :i voyage dans 1 Ouest, présidait rassemblée.\tF*lu» de cent inenibrc* de la Chambre étaient pré sents.Signalon®, à part le premier vi«\u2019é prés > 11»11 hrault .M M < Il Catélii.:>«\u2022 I.\t.1 A Surveyer.H Importe.J X.JVrrault.Charles Chaput.j, K.Morin, n-Mo.lïm lia unie Ibuvin.«a écheviti Hax^Tgnaê I 1.M°i n, hla.\\ I \\ i ini^n n, .Toaeph Fort tr, 1.\u2022 Ixiranger, iiv«*«'at.Momer, «b* La » re» M-.'\t\\ V.H«»v.I C.J a que» tinmier.Joseph Contant, l\u2019ex échevin Jacques.I H \\ Lanctôt.T.E Morvi.til-.etc Aine» la lecture du procès verbal, le pn'sidetit parb* des «juest i«»iiH A l«*r«lic Un jour : \u201cla eomptabilité oblignioir»' Tout le monde o*t unnnimé sur cette question, dit il.l/lmn.M le aénateur néfque a été assez heureux d«* faire ac-c opter nu sénat l*\u2018 pnm ipe «le la ciues t ion, A savoir «pie quieouuue se livre au commerce, nu taux de d affaire s nnr aemaine doit être foi«\u2018é, eu vertu d\u2019un âin*ml«,inent au code criminel, de tenir de» livres do ooinptn, aou» peine \\ Rrault annonce M I).Masson, le les Chambres de président, il va pr.uuitei A la Chambre un témoignage [t rapport des délégué» «le notre Clmm-.lue au congrès «les Chambre» de Commerce de l empire.Voici ce rapport qui n\u2019a pas besoin de cnminentaiio» : igi ô?Kjnp .ab* ,ie Ut' la c«>*itiaik «eux qu\u2019elle délègue au M< -m n**» les immibivs «le la Chantbiv de i lumneree du «listri.t de M ntréal.* '¦y.«U* *\u2022/*#.'> C\u2019est m«>ti devoir, en î\u2019»b»one* prolon p«s«* du président de notre t'hambiv.de vous entretenir sans retard «le la parti « ipation «lu ont prise vos «lélégué» au 5«' (Vngri's «les Chambr«*s «le liondr»-^.tenu è MV'iitrénl, le» 17, 18, 1» et 20 août dernier.H « n n'a été négligé pour rendre cette réunion éclatante.1/amén igvinmt «1«* la salle» «>ù nous Mi'g oit», le» «iécoratioiiH, tout attentait du ineiHeur goût, et la nvénité de» organlauteura «le la fête « lias sait tout malaise en même C'inps qu\u2019elle uuprimait eliiv l«s invitii» le sent nient des responsabilités.N\u2019ous av«*r d«*Kigné.pour vous repré-iM'iit» i au sein de «*«' C.mgi«V, MM M i»*-eon.Hrault, C.itelli, (président, l«r et 2iè.ine vum président).UcMiffru-n.IVr rault.I -api'i tu, 1,di l«( a t ion «le la loi commenciols «l«* «T>npire '.\u2018I I n - itat *»n du bétail canadien et («rnigU hr«*tagii# 22\tTolégr»;*li»«* sans f.î.23\tIMr ation ixminiercioile.24\tl)«*b.ith sur le trafic.2n 4V»nujiiiiiication» nu sujet des dm min» de fer.\u2018.*1! I.a 1 mut 1ère de l\u2019Alaska.27 I^h intérêt» nnc\u2019ais daim l\u2019Est.2R Lu canadienne «I«ti banqueroute» 2tt 4\u2018laiim* «i«< J/uuIre» su sujet NS i v »M MKlh 'l VLICH EN' TRE la mi m; r \\ i rie, ses COI A KN I Il l)I*k l\u2019EN DANCES Il est risnAu que ,en retour des av.»n-tnge* «\u2022oinn « i' mix «»fft*rt» par l*'s eo'o-ru**» à la ( «i arule Hretagim, ce * cromur frança « sera à M«i»itrés samedi *oir.à 0 heures et le croiseur m KKE DE L\u2019ANCIEN PETIT WINDSOR.TENU PAR FBC JOE POITRAS.ANGLE DE LA RTE ST JACQCE^ ET DE LA COTE ST LAMBERT AU MOMENT OU LH PETIT H«>TEL ET ATT DECORE POUR UN TRIOMPHE DE LAURIER LA CROIX INDIQUE L ENDROIT OU SK TENAIT JOE AU MOMENT OU L'ARTISTE PRENAIT UNE PHOTOGRAPHIE.C\u2019EST SUR LE SITE DE L ANCIEN PETIT WINDSOR QUE S'ELEVE MAINTENANT LE SUPERBE EDIFICE DE \u201cLA PP.ESSE \u201c M.L\u2019ABBE CARTIER NOTES BIOGRAPHIQUES SUR L\u2019ANCIEN SUPERIEUR GENE-NERAL DE ST-SULPICE.! la visite de cinq prêtre» nulpiriens de» 1 gréfntiocs autorisée» par le gouverne-Ftats-î'nis.II ee trouvait alors dan» un ment français.état déplorable.\t*>n ne ea:t pas encore su juate oû aura L'un ae ^e* écrié* aetique*.M de Fi \u2022#':j iinhumstion de î ancien »u dernier eoupir d^:« la capiteie de Nous publiions, hier, un câbiojrram 'tard, il était rommê procurenr de For- ,\t.\"tne de notre correapondant particular dre.à Rome, po-:e qu\u2019il occupa pendant * ,;n!VfJ7 c\u201cré ,fn»\t»:ège de & Pari», qui nous apprenait la mort un certain nombre d\u2019année-\ti\t* erre.de M.l\u2019abbé ta puer, ancien supérieur , En janvier 1894.il succédait à M L Pourrai/ *e faire qu'.ire erreur æ Il UONTIGNE général de For die des Sulpicien».Aussitôt après la «eeeption de cet^e dépêche, un de no» représentant» s\u2019est rendu hier auprès de M.l\u2019abbé Lecocq.P.S.S.afin d\u2019avoir des tompiémentaire» à ce sujet.l'abbé Icard, comme supérieur général ,\tg ,imée dan» .a\tde a de» Sulpicien».Presse _A«-o< iée.quant à \u2019endroit de s> â re«-e Une vtetlle lain*.\tde Ôfl ans, 4u nom d** Roph!** Moren« r et qui d« rr* ir».* autrefois su No .1\u201c d< .» rue 8t Tinriotbèe, a fsllll ne* faire tuer hier uistin en tombsut En août 1901.souffrant déjà grave \u2022^nrî ^'n îrr 4.c*T;t\t4\tu d r, .1- u.___i-a;____; .1_1-\t^'-r SOUS peu d» détaxa or* r;j .ément* re- ' ^ un enfh *r.\t«\tavenue de» I us nt de la maladie \u20221*11 «levait renseignements «iuire au tomUau.il donnait sa «lém,-\t: , , , .\t.?ion »t_»e troun.it r-nu,U^ fmr U, r, Bn v\t,n Aménqi- et v .lu tou.U nouvelle de la mort 1» M.l\u2019ahW l ahW .Tule- LeU», .up^neur ir«neril i^ jj\\l He Ht «\u2022a.Cuptier e*t d abord Parvenue «nKra.rJ actuel de l\u2019ordre.\tp;0e a: r.nad, .«onuté de» citoyens a im1- n«niv« i « «l'3 S « yê-, ( 'ht-vu \u2022 r, iirf fi'ltTii «Ju f\u2019ré ' rénn u l!oux.lieu.iac, I.i ' P'rie, Kd.K Surveyer, J.X.Perrault et\tj r; ^(jyj IiE\"TROUDK\u201d .N«»u» uvoiih lr regrqt «l\u2019siirendre h% «»rt du douteur J lhMilî«*lt«q décédé Of d\u2019t, q.)«* Je \u201cTroinb*\" compte\tMprê» un«* c«,iirt«* maladie.H ha do- Ineine, \\«> J03, me Drolet, A 4 heure* 30 p.m autres.En ouvrant l\u2019aMemblée.M.le juge Wsrtele a fait ]'él«af«* «!«\u2022 l\u2019amiral Rivet, , et a d« * né une evj ¦ h* «1«* k;i belli* «ar vaiaeeau «pi arnêriM \u2022 à MnMriu».i anu , riêre.Ii «.-««t d «'¦'\u2022,»r %v«v*s» LE ROI EDOUARD QUITTE VIENNE \u2022 -oit et** très fort l veyer.avorgt\t\u201e\t.enseigne ue \\ai*«^»au ; Dare* A>i-«en.\tq _ i^.,ri.\t««.?a ?.!ÎI 'î\t.1 - -»«- 1 *»»> «V\"-™.4»\té- v«i.-»u : IV-r.i,\tV»nr.» w m*t n.r->«r wtonnKT à^îloîi tnent difficile, pour ne pas dire imprn- déjA cmePement de c^tte maladie 11 -*j*d*at -eaqaeüea\ta ê:é\tà d*/n \u2022fble îe se orocurer sur l\u2019abbé Captier se trouvait pris fréquemment de quin- r ^r .me direct on i e«n o^fre.des note» bigoraphiq^» suffisamment te* de toux qui lui déchiraient la p^i- Lor« J; r%mei x d4'»,\u2018 » .r * >>î de* JJ ^ -V^; ibrît* Q » *r c i! complète*\ttrine.\tr-,-.m«14s 'î r- tffbm a ¦\t-l.j.-v.^ ug m ¦ ffts «?\tham- i\t\u201e\t- .B-\u2014 .¦ ¦¦ ¦¦ * \u2022*- M.labbé Captier fut longtempi ru- Da-'» sa retraite de Rocca di Papa.A corrVttre d\u2019s >« :æ faço .à ce sujet, k» sauva ^ n* é* »o ^aut.aeu c aq U»iI¦ cjkiujcqu doivaat la v^ au;oard cgi*\ti La té æ enarge de diver r «o* m \u2022 pal de 1ère cr* ,.i rojt- du St Jyaurent, i-ette année, bien que mm* disent que les exportation» oana uiennes ont pri» ie cheimn des voies amé-ricaiDOM.E eat d opirc »ri qu\u2019avec le trafic du Nord-Ouest grandira cftui des canaux, comme sortie naturelle.Da compagnie dont il est fonctionnai re possède actuellement sept navires fai Kunl la navette entre .a tête du f*euve et Québec Au nn.ieu de septembre, cinq autres vaisseaux viendront augmenter la Lotte.capacité de ces vaisseaux est de 300,000 nsnotw nt fait part des résultats favorables obtenus par Tunage de Peruna sjwScinleinent dans les cas de catarrhe, j en ai fait un examen de» plus minutieux, afin de \u2022«avoir ce qu\u2019il contient.\u201c J ai constaté qu\u2019il était composé d\u2019extraits d\u2019herbes et d\u2019écorces conbnnnt les plus précieuee* qualités médicinales lotnbinées A d\u2019autres ingrédients, admira blemont proportionéé», deatiné ft tonifier l'organisme, A restaurer les foucti'ii# at A procurer la santé.44 sle connldèr* Pvrunst un dns mmèdeu !eur» de \u2022enialne.S.01 p.m., t ou tl*i\\ Paris, $37.bKUVICK DE GLASOOW De New-York\tDo Montreal 20 Août\tNumUllan Corinthian\t80 Aont 8 Sept.\tMomzoMan Sardinian\tO\tSept.Sicilian\t10\tSept- Première Vahlne^ rftOerplu*.Deuxième f a bine.S33.Trolalême ( ln##e, 825.R\u2019ndresner rt H.et A.A! un.Montréal.ISOn OTTAWA ET RETOUR 14, 10, IS Septembre.\u2014 $2-60 II, 12, 18, 16, 17 **eptembre \u20223.50 Limite de retour, le 21 septembre 1903.Service de trains.\u2014 Aller, départ d# Montréal tou# les Jour# de semaine, A 8.40 a.m., 4.10 p.m.T«»u# 1** jours.A 1 00 p.m.Arrivée * Ottawa, A 11.40 a.m., 7.10 p.m., 10.00 p.m.Au retour, départ d'Ottawa, le# Jours de semaine.A S.30 p.m.8.35 p.m.Tous les Jours, A 8.-20 a.m.Arrivée A Montréal, A 6-30 p-m., 9.35 p.m., 11.20 a.m.Du LIGNE DOMINION Ml»>T II PAL QI EBF.L* LIVERPOOL :l>omlnlon.4 Sept.I N'anada \u2014 36 Sept.\u2022Kensington_ 128spt.| \u2022Soiithw#rlt.8 r>ct.BO-TO.N t|I KKSSTOWN LIVERPOOL Mayflower .10 Kept.| Commonwealth.24 Sept.PORTLAND A LIVERPOOL ;Nomadlc.6 Sept.| Irishman .URept.AVONMOI TH DOCK FT BRISTOL «.Turcoman.11 Sept.! Manxman 24 Sept.» »; R VIC F >1 K DI TKK K A .\u2019A KE N Cambroman 19 Sept.| Vancouver.10 Oct.\u2022Entrent Frigorifique et air Irai# 1 Entrepot FrignrlHuue.Pour tous autres renseignements s'adresser A \u201cTHE DOMINION LINE,** l&Vn\t17 rue St Sacrement.Montréal ST JEAN ET RETOUR 5 an 12 septembre inclusivement.! Imité A la date de la vente et comprenant I NE .ADMISSION A l'Exposition.»1.80 Trains de l aprèe-mldl.Sept 4.et tous le» émis au prix train#, du 5 au 12 #eptembre tnclusi- «f\tDÎH^t v.m.nt -\t*\"«* D un billet I.Imite du retour, 14 septembre 1903.Service des trains (10 train# dans chaque sens).Aller, départ de Montréal, les Jours de semaine, 7.20 a.m., 9.01 a.rn., 10.15 a.m.,\t1.35 p.m.(samedi seule- ment), 2.25 p.m.(Ex.Samedi», 4.45 p.m.8.20 p.m.Tous les Jour», 8.30 p.m., 8.10 p.m.8.40 p.m.Arrivée à St Jean, 8.09 a.m., 9.45 a.rn., 1100 a.m., 2.80 p.m., 3.15 p.m., 5.85 p.m., 7.12 p.m., 7.25 p.m., 9.00 p.m., 9.25 p.m.LE PACIFIQUE Canadien EXPOSITIONS TORONTO ET RETOUR 6 at 7 Septembre.\u2014-57*0Û 4.0.N.0 et lO septembre- .?!U.UL Limite «le retour, 15 septembre 1003.SHERBROOKE ÊT RETOUR 3 Septembre->2.50 4, 6 Sept- ïO.üD Limite de retour, 7 septembre 1ÎH>3 OTTAWA ÊT RETOUR 14.18.18 aeptembre.^ 11, 12, 13.15.17 septembre .Limite du retour, 21 septembre 1903.ST JEAN ETRËTOUR Dn 5 au 12 septembre Lnclusl- i renient.Billet limit* ft la date\tnfl de \\ente et c omprenant une ad- j ^ |, G U mi#«lon A l\u2019exposltloa Train# de l'aprè#-inldi.le 4)Ç| 00 septembre et tou# le# trains, au.t$||UU 5 #u 12 *eptembre inclusivement.' FETE DU TRAVAIL 7 SEPTEMBRE Des billets d\u2019aller et retour seront simple de Première Classe Fête du Travail, 7 Septembre Dea billets «l\u2019aller et retour seront émis au prl x D'un Bil'et \"\"sr Première Classe liâtes de départ\u20145, 0 et 7 Sept.Limite de retour\u20148 Sept.1903.BUREAT- nr.3 BILLETS DE LA VILLE 1*7 rue St JAoquex Téléphones Main, 460et 461, ou/l la gare Bonaventura Dates de départ\u20145.B et 7 Sep^* Limite de retour\u2014n Sept., IHUo.Les convois quittant présentement !a gai» Winisor à 1*2 80 p m.pour Hui son He «JW et.pour revenir, partant de Hudson H«*gnx* à 1 4\"*.ne circuleront plus après vendreai.4 §eptembre, IKC- Le convoi du samedi pour Is Lac Brome, quittant Montréal à 14^ P m.pour Sherbrooke, ft.pour revenir, quittant sherbrooke >9 iundia h «00 am., fera #on d croie F voyage d# Montréa .pour la saiaor.aameai.B septembre et de Sherbrooke, lundi, \u2022 astern bre, 19113.Rureao de# billets de la ville et $\u2022 \u2022*£ graphe, 129 rue Saint-Jarque#, ft côté du bureau de poste.SOLLICITA UH0 DM PATENTES Gie de Navigation de la Riviere Ottawa 1903 AVIS \u2014 1903 CHANGEMENT D'HORAIRE IlnpLIe* L««*bine Vapear HOV ER Eli* Ff | Le 9 septembre courant, et Jusou\u2019ft avis con- | traire, le vapeur quitte * le «|unl de l.arhlne vers 1.40 p.m.pour Montréal.Le-passagers pren-nent ie convoi du O.T.R.de J.54 p.m.pour I.a-chlns.R.W.SHEPHERD, I »i rect e«i r-Oé rant.1er septembre 190S,\tJ34-10 OBTENUES PROMPTEHEHTj AvsZ'VOQnaae Idée f PI oui.demand\u2019r notr# 'Guide d« lur-uteur#,\u201d pour sevotr commsnl ^\u2019obtiennent le# patentes InforrusUonr fournie# gratuitement M A BION A MARION.Experts, I Rdiflo# few York Ufe, Montreal.Mr#aux J #t AUantic\tWashington, D.