La presse, 10 septembre 1903, jeudi 10 septembre 1903

[" IE PLUS FORT HRAGE QUOTIDIEN AU CANADA CIRCULATION Dt.LA SEMAINE DEHMEKE QUOTIDIEN- - - -442,092 HEBDÜvtAOAlB m 39.102 TOTAL W *81,194 DIX-VEI VIKME ANNEE\u2014N° 1»«0 MONTREAL.JEl Hl 10 SI'l\u2019PEMliRE um iK>r/E i»a(;es 4.\u2019 (TNTIN ^- REJOUISSANCES CIVIQUES Enl\u2019honneur des Marins Français et Anglais.L\u2019excursion d\u2019hier obtient un magnifique succès.ECHS OE UNE CEREMONIE TOUCJANTE EN TOURNEE D INSPECTION MONTREAL \u2014 ILS VIENNENT ETUDIER NOTRE SYSTEME D'INCINERATION.t Un médecin distingué protestant, fils d\u2019un ministre de la religion anglicane, entre 1+ cv'mnv.iwion d«** : .lance* A* i^ikag de\tA Montrea .liivU* »v»tème d nvinériiHni .«*¦* jeioci- dans le giron de l\u2019Eglise Catholique.1\tLavîi-.ex-.\\ i\t.~9 let\tà S\ti carane.La .«''('?rat .«i ar o m > ¦ iie» lèchevnm W ^ am E De ver.VN.dvr .1 ;\t; \\Y«.Jackfton ' r.en .(_harW Werno ; Henry F.K »i marin ; John Mmwegen ; Frank 1.IVn- fU\u2019tt l'e» mmueurs ont dccncndf au maire pHusieurs ren.*>e gnomt nt* sur notre adm - i n>trat m «, o.L'échetin laiva.w.aoromnaerné du ^ r intendant de l'mc néraf.on.M In déi'er-temeot.éehev na clueefoere -e enut d^cla-rtS enchantén de leur v ^ te.u (SPECIAL A LA PRESSE) « TYPES DE MARINS FRANÇAIS ET ANGLAIS.IVibeau, Dr J.Dee ar-:.Si.Alphonse IVearj' La promenade offerte par Ta vù\u2019e de Montreal aux mar.ns français et anglais, nui g«>nt présenteajent cos hôtes, s'est faite hier dans des conditions exceataveinent agréables.La tempéra; ure était tout simplement ravissante.Un ne pouvait désirer de plus be Le journée de septembre.Après la promenade par les mes de la ville, les tramways ont tr^isporté à La chine les excursionnistiee, au nombre desquels on comptait une centaine mes dos deux équipe* du \u2018'l^oude,\u2019 et du Retribution\u201d, et piuneurs officiers.Son Honneur le maire, l\u2019hon.L.ü.David.Faninva.Rivet.M.P.Iv.Béique.es éch< vins Robiiard.Sadler.Ricard, N.i^\\-pointe, I^eiX'ui.Turner, Dr Marsolais, Al.Jost?ph Fortier.M.Honoré Gervuis.M C.Catelli, J.L.Cou liée, H.Jones, président de la Chambre de Oomnience française, Dr J.J nés, C.Galibert A C.Chouillou, C Gabbert, J.O ]ya brevx^ue, G.P.Stroud, Arthur l'ourvii* ie.etc.XI.JVéeari^, maire de Laehine, souhaita, dans les deux langues, la bienvenue aux marins de* deux navires de guerre et termina son d.soour» en prop.>sant trois hourra» j¥>ur .Angleterre et trois bourras pour la France, hourras qui furent poussés arec eothouftanne.Après une pente excursion smr le lac Çaint-Louis.Je \u201cCultivateur\u201d prit le cht min de» rapides de Lacu ne et la descente sembla vivement intéresser tous les marins.A six heures, les promeneurs revenaient à leur point de départ.C'est M René Beauset qui avait été i chargé de l'organisation par le comité de ; réception et le programme fut exécuté j ù la lettre.BAL A BORD DU \u201cRETRIBUTION\u201d Le \u201cRétribution\u201d avait perdu beaucoup de son aspect redoutable, hier soir.: Une tente formée d'immenses drapeaux couvrait tout le pont et les paroi» du navire disparaissaient sous les couleurs des drapeaux «le tout*» les nations.Les bril-îan ts uniforme» des officers méfiés aux élégantes toilettes des dames.offraient t i» spectacle qui n'avait r.en de mi.taire, -m GROUPE DE MARLNS ANGLAIS FN TRAMWAY.mais qui n en eTau : a» mo u» agit-ai».»-Il y avait réception k nord.Lam ial LH>u g.ass entouré de se» oîficiera en grande tenue weevait.Un programme auect de danses avait été préparé pour la ci^nn»-tance et à voir 1 entrain des datisein*», -l était facile de voir oue chacun goûtait le plaisir d'étre à bom dans un pareil moment.La musique fut fournie j>ar les musiciens du bord et des Royals Scots alternativement.L .'Un ral Rivet et les officiers du \u2018 -^rou-de\u201d étaifsit présente.Des invitations a^ient été envoyées à t'»us le* membres de la prem ère société de Montrés*., et prtnm Je® personnes présentes.on remarquait : Son Honneur le ma4* né Mme Gochra-ne, M.Mme et Mlle Qouspm, l'hofi.et Mme T.C.Cas*gra n, M.et Mme C.Campbell.> conoriel et Mme Cole, lady Ohnn eau.M e* Mme H B.Castle, M' et Mme .1 B.OantJie.M.(Thevajer.le pasteur Hlegood, M.et Mlles Evanc M.et Mme G.E.Drummond.1 hcn.et Mme R.Dardurat.d, Xî .me et M.os Dw'Kison, Al et Mme (!< Struve, M et Mlles Du (Tiaetel ierre, ! hon.et Mme R.Th bhudeou.L O la Pas\tS\tMi lady Van Horne, le juge Wurtele et Mlle O'Brien.J\u201d,ion et Mou* H Archambault, le juge et Mme Baby, Thon, et Mme Ber nier.A suivre sur la page 7 IL ECHAPPE A LA MORT APRES UNE CHUTE DE 30 PIEDS SUR UNE PILE DE MADRIERS.LA PETITE VICTIME EST RELEVEE SAINE ET SAUVE.On ne pai^\u2022 *¦« K-n-f hommes eurent vite raison «Vs d:ff:«:u.té» d\u2019ascension Une foie sur > to t de la mai?* n de M Pi'* tte, les bambirs.fiers tion éle^-ée.se m.rer.t à gamh vr d un \u2022 bout du toit à l'autre.Par malheur, le jeune Olier « avança trop pré* du bord et pris de vert.ge.2 piqua une tète en bas.soit d une hautegr de p us de .V t et < }*-ô.du mur sur *r tassaient une qu:nz«me de Tr.adne*^ C**!* au Tni'aeu de ma^is.-ers que l\u2019enlar! tomba.De conçoit fs-ilemen?l\u2019effroi de« vx'.* n* tétre n# de rette ^ c?ç er*y -dinaire e v eh ard deme ire chez .e* Petite* Soeurs de* Pauvre», nie ie* P^ coeur*.e: un frère dont on r» a pu *e procurer l'adresse Tomme ie corj»* n'a pa* «rare été rérlamê.;J est t ut pr>»bîb.e au .m i .a nsorgue pour suh.r une enquête.LES ACTIONNAIRES DE LA COMPAGNIE DES TRAMWAYS DECIDENT DE PORTER LE CAPITAL DE $0,000,000 à $7, 000,000.a LES FEMMES DE LA TEMPERANCE COMPTENT 193 CRA CHATS SUR LE COTE OUEST DE LA RUE BLEURY ET 194\t____ SUR LE COTE EST.A midi, a eu Le* une a «semblée «pé Une délégation auprès du maire Co- ,\tV\t\u2022 CAROLINA n UNE DELEGATION Une déJaga* an des pêcheurs du sud de la prnnmr e*t arr*ée ce matin à M r.tréai p*our entrar pourpar ers arec * r *cber.°* >ns leur# dtstr *» r\u2018i«Tie'* f« La réponse fu mag «trat R enie** s été courte mai# énergique El e «e résuaie à cea i \u2022\u2018dura iex.Feu M F.A Tl .boa.F«u M \\\tJaiaee.7*our déj rer «a mort sa feTume.msdase \\ i.lion.MM Acheta, de d.ôteî N #m uver.bea .Tére de M A.La' ' de, coinptaV.Je « * e* M Dam.r e* femmes de tem ,éran«e de a v./ie d* MontréaJ.«est présentée de\\arr.e maire Cochrane, ce mat.n, po it ri, demander d intercéder a .prè* du conseil, mi.r» .pa af n de f» re îti^r par tou*e* «^ r ;e« d» a v He d*-# p srard* portant .inscript «.n : \u201cDe gràr*4.ne crachez pa# \u2022ur .e» trot ter r»\".I>a délégation a fo ;rn; des statiatiques j intéressan\u2019es.Par tiempé, e.e a étab.qu'à une cert» ne date, à < 30 heure* d .matin.*ur le trottoir di cô*é ««je*-\t«\u2022 a r ie B euTT.entre Je» rre» Tr*;g «*t St* .I «pr\t-\tX deux « heure# du même jour, a i même endro.t r»n a compté Je# crachat* du côté e*; *\u2022* e« myon» doré* de no# aretorrat.q.e-.réformétr.ces ont enregistré »iir .e r# co quets oû*.ep;ns parfumés\texperte,'* t.on» de ta même catégorie que æm pré Iv \u2022«'«r*# que l\u2019Est bat .ouest d un i «crachat \u2019 La déJ^ta* on s, de p u» r#ç»ré^n*é ou on s compté un nombre pour e rro r* tta*.d» raf'»*» se^# et\t\u2022*'* J.^* repré sep *st ons de a dé.éga' on \u2022ont *o ;rr se* i .* pnKûaiB* assemblée du cc/uaeû.recteur» pe, réaolutian ar 1er d e.le, a'wu'tgc nu \u2022 ment -\u2022 * , > «)- mes, qu\u2019elle e^t a7>Holuin< nt Kan* s gnil.- \u2022 ¦ i t de* col'«O es.l/bon M v h tour de la tournée (jin lient d\u2019accomplir A r ile* coion te* -¦ >\u2022 liment émerv« és »1 chetipe* de notre j»; vait une idée e \\ n i terre*, de la oui hydrauliques, des que l\u2019on riu est de re |K)sf I*>« Qé.égué* V.f avers !c pays, d\tn- mieux \u2018! ,ve'>^0^ets' Vea^2 r»-\"-\tTrea3urer jardins dit que nos hommes livraient profiter des lions sen-df*unts pendant qu idles v.sit,:Hnt R.irne nier matin.Ce qu elle* y ont trouvé d*\u2018 plu-* beau, n «'st pas ,«*\u2022.ruines d««it vile* ava;«nt à i>eine entemiu parler, mais ce eoTit les tramways H«,«triques et les rues neuves « t bug»**.«411; font un s; frappant contic.» ierTnnn«fit choisi pour \u2018\u2018des.prés du pont Saint-Ange, e.st «l'ap parence très simple et sera bientôt prêt.CE QU\u2019EST ET CE QUE POSSEDE ST LOUIS St Louis devient rapidement l\u2019un des pois gmuda centres commerciaux et manufacturiers du monde et intéresse grandement Ica visiteurs «le l\u2019Exposi-, lion Universelle.(«'tte ville compte plusieurs maisons «1«* commerce et manufactures «le première «\u2019lasse «l«>nt la renommée s\u2019étend au loin.( et te ville compte plusieurs maisons \u2022 le commerce et manufactures de pre mièie dusse dont la renommé* s\u2019étend au loin.Il n\u2019y a probablement nas d'établi*-Isements aussi admiré* dey visiteurs.! t a nt nu point «le «ne de l'immensité qw* ! «le l\u2019intérét général «pie celui '!«\u2022 la An neiisrf Rus.-h Brewing \\j»y\u2019n (tuand.en j\tV Adolphus Buseh prit la «li | reetion de la maison «jui fut alors eon mi«« sous h- nom «le F Anheuser and «\u2019était, dans son getue, la moins importante «le ro pays, mais s«ms l\u2019Iii ! I'i!e direction «le M Buseh.ses affaires pillent des proportions phénoménales.I ( Mi \\ ériça.en peu «le tempj, de non-.'eaux «\u2019«lifiees, aussi solides «tue «les foi teres^v».d«' sorte qu\u2019aujourd\u2019bui les I uingnifiipies édifices eu brique rouge, i gnrni«M «le granit et d*' pierre blaneh\\ offrent A eux seuls l\u2019apparence d'une mHgnifiK MOÜTTRFAL.12 Hept., A a.m.27 Août.Farlalan \u2022i »»epf.\tFretorlan\tIft »>ept.,\t5 a.m.lOS.-pt\tlia\\»«rlaa\t2«{ ^«pt.,\tU u.m.1 7 \u2022\u2018«-pt\tIonian\tO\tOot.,\tH a.m.24 Kept Tunltilan -lOOet., 6a.m.Tunisian et H «variai: son t lu* plus grand* et plu* t/eaux siz-arn/^w «la la rout* canadienne.10,570 Tonne*.Hélice*Jumelle*.Première ClAAAe,\tet plu* aulvant le «fz-amer, la situation, «?1« nombre de personne* par cabine.Deuxième r ia(*-dorderry, Bevartan, TantilAn OS Ionian.%4\u2018 Autres steamers.*17.%.Billet* de relou i A prl x réduits.Trofalême f'Iasta^.Uvamool, Ix>ndre on Glacgow, 925on $je,- Paris, $SJ.feKKVICE l>Ü GUASGOW Do Now-York\tDo Montrent Sic ilian\t16 Sept.1 Octobre Numbllan Cnrfnthtan\t7 Oct.8 Octobre Monarollun Première Calcar « 50 et plu*.Deuxième < ablwe.*:J5.Troialeiue riusae, K\u2019adre.-ser a II et A.Aiian.Montréal.IVLu EXPOSITIONS TORONTO ET RETOUR Date* de d**p »rt\u201410 \u2022?\u2022P*\ttin nn Llaiile de retour\u201415 eept.1903- w » U»UU (Mrvùe «je* tnUu*>\u2014Aller.Départ de Montréal, le* jour* de \u2022emalae.7.40 a.m.0 a nt , S.00 p.w¦ et K*.30 p.m.Le* «11-mamhe* tf.0«j \u2022 m.et 10.30 p m.à T«^uut«*.0 40 p m.4 40 p m .«.-AO a.m.7 13 a.m \u2014 Au retour.Départ de Toronto le* Jour* de semaine, à *** a.m.0.00 a.m .0.00 p.m.\tP-*»- Le* dim an* he* à 0 00 aro.et !\u2022 M OTTAWA ET RETOUR 14, 16, 18 Septembre ^.- B2-60 11, Df, 1.3, 16, 17 \"septembre t3.50 Limite de retour, le SL *eptembre 1SHM.Service de train*.Alier, départ de Mo*t» :éat, le* Jour* de temaine A s.4ü P.m.et 7.00 p m.Ititnanche* 4 *\u2022*> P-!\u201c* Arrive 4 otuvra 4 11.40 a.tD., 7 10 p u*.e« lu.OO p.rn.Au retour, départ d'Ottawa, les lour* de \u2022emaii:»- a s.2» r«.oi., 3.aû p.m.ot ë.i» |xin.Dimanebe* a *.20 a.m.Arrive 4 MonUeai, 11-20 a.m,, ?\u2018.Si p.ru.et o.Sô p m- CHEMINE DM FZM le PACIFIQUE Canadien EXPOSITIONS TORONTO ET RETOUR lO septembre\t110.00 Limite «le retour, 15 septembre 11HK1.OTTAWA ET RETOUR 14.16.li *epteinhre.*7 66 II, If.1S.15, 17 septembre .Limite du retour, 21 »eptembre 1944.ST JEAN ET RETOUR >re lnrlu*l- i .î^;$|,00 PORTLAND.Da 5 an 13 «eptembre Inrlual- t ventent.Billet limit* 4 la date ' de vente e» «omprrna mi*»lon A l expoftltlon .\u2022 « \u2022 LIGNE ÜOMIMON ï,T*.t MONTREAL Ql'ERPX' LIVERPOOL tlKimlnlon.fc .''«\u2022pt.*Canaia _ JB Sept.\u2022Kensington J?Sept, \u2022souihwark 8 Oct.BOSTON Q1 EK N-TOW ^ LIVER POO I.Mayflower.10 Sept., Couimonwraith.Sept.PORTLAND A LIVERPOOL jNomadle\t> Sept.| Iriahtnan .Il Sept.AVONMOIOT ROCK BT BBIBTOV iTurcoman.11 Sept.| Manxman\tSept.8KRVICE >1 LD IT EK R ANKLN rambrotnan .IttSept.| Vancouver.10 OcL \u2022Entrepot Frigorifique et air frai*.; Entrepôt Frigorifique.Pour tou* autre* renseignements s\u2019adresser 4 \u201cTHE DOMINION LINE,** U(Vn\t17 rue 8t Barrement, Montréal Gie de Navigation de la Riviere Ottawa IBM A'i^ I0ÜS CHANGEMENT D\u2019HORAIRE Rapide* La -lilne Vapeur SOVFR FIGN Le ;\u2022 septembre courant, et jusqu'il avis contraire, le vap \"ir q it te a »- quai «le l.nrhine vets i t0p.m.pour MontP-al.L»-s pa-Hoagers pre*.lient le convoi du G.T.IL de J.Vi p.m.pour Lu-chine.R.W.SHEPHERD.Pirecteu r-< Jérant.1er septembre 1908,\tJ.si-10 ST JEAN ET RETOUR Jusqu'au 12septembre eompr s, Prix : Limité A la date de a vente, et y 1 O I Pfl ojmpris UNE ADMISSION a ^|,UU l\u2019exposition Jusqu\u2019au 12 Septembre ) Prix ï compris\t./ SI.00 Limite de retour, le 14*eptembre lîK4i.Service de train spécial.\u2014 Vendredi, la 11 -eptembre, un train spécial quittera Montréal 4 i.lâ p.ni.Au retour quittera SI Jean d 10.8Q p.m.Service de trains ilQ trains dans chaque sen*).Al er.départ de Montréal, le* Jour* de semaine.7.20 u.m., 9.01 a.m., 10.15 a.m., LS5 p rn.\u2019satneui seulemenl], 2 2-i p.m., [ex.«amedr.4.4ô p.rn.6.2o p.m., M30 p.m., 4.10 p.tn., \u201c.41 qet «l\u2019une pareille cntuiue Ma\u2019s ceux qui ont pii* «le ce remMe.«jui en «>nt re«.u «lu bien, savent combien sont mal fondé» ce» avancé* eoncernant IV-nmn Uot>«(ue le trésorier de la \u201cNational Prohibition \\\u2019oter» League* en vie .v A déclarer, dans un éer't pun ie, que- 1«« muta lui manquent peur « xpr mer tout»' l'admiration qu\u2019il a ]*our Périma, et pour ¦ eux «jir le font, on devrait voir eomrutti il «^t peu rationel de »uppo»r,r qu\u2019il y ait «|u«l-|iie chose A reprocher A reruna au point de vue «le Ta tempérance.Tout ei rat'sfairante par beaucoup de me» con-nai*sam'«*s qui ont bénéficié «le s»'*! cju-nüoi.que ie proclame, sans hésiter.»«»s qualité» curativ«*s -(îco \\V M Bride.Tho Poruna Medicine Co,, Columbus, Ohio : Messieurs 4i*Je ne puis trouver de mots capables d\u2019exprimer mes touanqes au sujet de voire merveilleux rnmède, Peruna.C\u2019est sans contredit le remède le plus merveilleux que puissent trjuver les personnes qui souffrent du cat.irrbn depuis lonqtemps.4*Pendant plus de vingt ans j\u2019ai souffert de celte maladie redoutable et je ne pus être induit à faire l'essai de votre remède et cela contre ma volonté, que torique de maintes façons à la re-cherche diun soulagement, j\u2019eus dépense des centaimes de dollars.Toutefois je pris en consideration qu\u2019un de mes amis Intimes avait été guéri par votre remède.44Jo suis très heureux de vous dire que je suis aujourd\u2019hui en parfaite sanie et que je ne puis m\u2019empêcher de louer les manufacturiers au sujet du bien-etre durable que j\u2019ai retiré de votre remède, , 44Espérant pour vous de plus grands succès, je reste Sincèrement à vos ordres, C.L.PO LS T O IM.Le Peruna i.parmi ses ai de m ni tes l>em>on s occupant d« tempérances en «¦e pa\\s.«t «\u2019.les le louent «ms réserve, «\u2022un» hésiter A le recommander en de» termes «les nflu» flatteurs.vM v as r.obtenez pa* de prompts et bon» résuJtat® de i usage de Périma, éor.vez tout «le suite au I>r Hartman, donnant i;n aperça complet de votre cas et il ne fera un jdaiear de vous donner fees précieux conseil* gratuit».Adressez : Dr Hartman, président du Sanatoi nn Hartman, Columbus, Ohm y B mÇ*\u201c ¦ p Eczéma, Mal dr Barbe, f I ^ Plaies -*r autre* Maladies de la Peau, guéris en peu de temps parla Pommade Antiseptique du Dr Rameau Ce n-mede infaillible, préparé d après la méthode du célèbre Pasteur est absolument jnoflfensif et réussit toujours.Nous ferons voir de nombreux certificats constatant 1 efficacité de la Pommade Antiseptique du Dr Rameau.Entre autres, un cas de Kifle de loans, guéri en 4 jours, et une foule d'autres CERTIKI- Cf*7CTAfSÀ c ats Mst® £ ICi fSl PS rois, de Chelmford.nous écrit :\t\" Mou enfant souffrait depuis deux ¦\"« d\u2019eczéma, ù jours de traitement parla Pommade Antiseptique du Dr Rameau, ont *utfi pour Ta guérir.\u201d La supérieure d\u2019une communauté bien con nue.nons écrit : \u2019\u2019 Depuis pré* de jo ans.je souffrais de I eczema, et aucun remède n a-vsit pu me guérir ; heureusement que j\u2019ai entendu parler de votre remède merveilleux ; depuis la réception du deuxième pot, je suis itrCs bien et ie vous en remercie beaucoup.\u201d MAL DE BARBE 1 c 1 - .cot, de St-Pierre, nous écrit.** Il me tait I nluisir de vo«is dire que depuis a ou 1 an> uue Je vends Je l.« Pommade Anf iseptl-|quc du Dp.Rameau, il n\u2019y a pa* un 1! cas qui n lit été guéri par son emploi la recommande fortement a mes clients Expédiée sur réception de $1.00.p-*ts d es-Is.o 0Oc.EHARM vCIF LLUH RS.^70, |ri»eCr.iig.M«»ntreal, Que.Un \\ ENTE dans I toutes les Pharx.ies.\tw MALADIES PEAU 2.V»\u2014m J.s bon état avec un bon surplus en caisse.Une conmti»*ion « ^té nommé»» «t char géc «h* faire rapport sur If»- aff Tic» «le théAtre» A U prochaine réunion «lu bureau «les directeur» ï,'éle«'tion des officier» a résulté com-jne suit Walter Stocker, «le Peterborough, pré i judeut .Alex.!a>u.'s, «l\u2019Ottawa, vce-présulent ; .Toseph Firstbrooke.éi.«i.on mensuel® ordinaire qui n'a pu avoir lieu A cause du pique-nique des A'éieiana Franca*».Winnipeg.10 \u2014 L\u2019bon.John A David -on ne preml pas de ni eux S«s médecin» ne donnent aucune espérance qu\u2019il puis.-o: i se rétablir.Il s\u2019éteint graduellement.\"QUEiN'S\" HAIR HELPER.Ls renovstsur «ie la rhev^ltire le plus pal* f-aut sur la terre.Il rendra h vo* cheveux leur «videur naiurede, leur souplesse perdue et la vigueur sains de la jeunesse.Fer* rs-Itousser vos cheveux.CHEZ TOUS LES PIIAUMAC IFNs lîôo la lioutellle A.D.MANN.4)\tA iule si AntoLue st de la Montagne CLEVELAND, OHIO.BAY CITY, MIC H.SAGINAW, MICH.COLOMBES, OHIO.GRAND RAPIDS, MICH.CHICAGO, ILL.CINCINNATI.OHIO.SAINT-PA IX OU MINNEAPOLIS, MJNN.DAYTON, OHIO.INDIANAPOLIS, IND.Taux proportionnés pour toutes lions au Canada, Montréal-Old Orchard Service «le CTinr*-palni» et C\u2019Iiars-dortoirs Après le 5 p**ptembre 1906, les chars-palai.» et «^iars-dortoirs directs, faisant Jusqu\u2019ici le *^,T,ce entre Montréal et Old Orchard, se rendront à Portland (station du O.T.R.-eu le ment.BCRliAC DKS BILLETS DK 1*4 VILLE 117 ruedt Jaoques.T6l6ohones: Main, 46-Jet 4SI.\u2022u \\ la gare Bonaeenuxr** f 1R.50 Il I 17.15 20.00 19.05 18.00 22.80 84.00 20.60 22.20 les sta- Lquerelies, l«xs puna; ses.Dos d'otleur rep.ussante Chez tou?les pUar-; m acte us ou No.J*1»! rue tlueen Ouest, To-ronto DEF1EZ-VOI * de* IMITATIONS*.cRüUnxx EAU MiNEHALt MATURtLLt tduis'iaz.Analysée par ; Universit.* >lr'iil!.K* commandée 1-ar les médecin** Médicinale.Agréab.e au g'>ûi.Pemandez-la panoub Depot; Raina & tia, 3132 ftotu-Dame Et rouie* es rhurmariea Téléphoné .'lain 1MJI.\tifeljsn Feuilleton DEUX FILLEULES uive j etile prisonnière qui écrivait 8 s«>n i La i«'une f > sali» M de Lermc et lui parrain.\t! dcnu.n«l.i avec empiétement des nouvel .% M -le Koir s effurçait !«\u2022 faire prendre patience 1 hêt«'» et de le» «J stia re.Il éta\u2019t parfois agité, fiévreux, ni ' s 'l ré:^ 1 »is»ait en »e fanant violence A cacher s«»; émotion».\u201d Kf, disait .lac«jueline.'oraque ^\u2019interviens pour troubler »e* contemp at .01» J intérieure», il quitte tout de suite, d\u2019un ecu\u2019 coup, eos air» ténébreux et il H\u2019em plo e avec uu rê'.e qui m\u2019ami créer de» distract ion*.\u201d U\u2019est aaisi que M de Roir quer de* tralrvcaux pour o»i course» »ur U ne.ge.\u2019 Mme Tie Ha\u2019.eur est encha\u2019 pâme «i\u2019adm ration «ievant le murs du châtenu de Ccrcy et \\d PRMLERK PARTIE Sude H alla it être plu» libre pour se jeter à corps perdu dans la lutte \\ déminent PL Tout d\u2019abord l\u2019ambassade a\\ rt profité de ce que la princesse de Haule était ferdme d\u2019un ministre de Bavière p«'ur faire précipitamment poser le** scellés A rhètef de la rue «ie 1 Université.Cétait.sous i rét« xte de rechcrcbcr des papiers d'F.tat.la mainmise par le mari sur la correspondam'e de »h femme.Jn %* mite, l^aurent ne pouvait guère imponer son pouvoir «le juge »«» « hct> l\u2019eussent désavoué A la première r« .« dation de la famille \u2014 et il ne lui restait qu'à négocier.Il se fit conduire A Tambassa le.11 obtint de grand»'* démonstrations de politesse.B.en certainement il fallait que l\u2019assassinat de la prnce»*e fût impit o a-nlament puni lia juntice française serait »idée avec ardeur par l\u2019ambaj» ' le I»>r> gue la recherche «Tes paj>ier» d\u2019Etat serait achevée, on s\u2019empre^erait de l\u2019a-vertir et de lui laisser le champ 1 bre.Cela ne tarderait pa* san* «loute Cala tarda jusqn\u2019aprè» es obsèques de la pr n cesse qui eurent beu le quatrième jour, en grande jomie, à l\u2019église ^a nte- Clotible ; la princesse, d\u2019or gme itaben-ne.était catholique.Laurent de liCrme subissait ces ater-, moiements avec une intolérable impa-j tienoa.l.c» journaux avaient adnvs î'hyp thène 1 d\u2019un crime vulgaire et relégué '.affaire 1 au troisième plan.L'accusé, usant ie son droit, n'ava.t .paa encore fa t choix d\u2019un avocat, il con-.tinnail A i*rét*«'dre qu\u2019il n'avait nul be-1 >o;n d im aéfeis*éur et que son innocence serait reconnue par la force même ie» t ch«v#e», A bref dé.ai.Le juge ne pouvait 1 donc l'interroger légalement.U était i\u2019inactîiai presque complète M ic Lerme avait reçu dès le soir de r: vée do ti«\u2018»rges et ie JacqueLne à % '-'«go s éta.l l'assé sans :ucj«ient et qu# I mstaJation au eliâteau se faisait dan* j «le bonnes conditions.Lé Icn leman, uu court billet de la I euns fill# avait corfirmé le» heureuse I impressions de la veille Neulement.e troiaième jour, les nou-ve\u2019.'.c» furent moins mtiafa santés t\u2019vie ttropéto de neige » était abattue \u2022ur Cervy et le» communications du château avyo le vo s nage devenaient d fti ciies.Oa t'occupait «ie dégager le* principaux chemin#, mais ceia leuv»nd*rv.t uterrain* ! \u2019 Seulement comme les soirées sont I tout de même bieu longue», je »ci « > coi» tente d\u2019avoir près de duo ma petite br^' de .se F ra > « > p >.\\ait v «w.r.on v portant ua gt ««'i ; an ie dentelle à me tre en état, il me semble, parrain, que! je m\u2019y emploierais, en «a gent» le compi | gu;e.avec une bien vive satntfaction \u2018¦\"ru ra s que tu a* pn'm.s de \\en r passer une jcmtiée avev' non», le plus i.M j noarble On t attcxid très impatiemment.; Ne rout\t' sieur \u2019 Tu verras «que je rempli* ma m.-son de t«v.it coeur et «que l\u2019ami i»eorffc* ne paraît pa* plu# «ié^^'érê qu A Fat -\u201cTa ;>etite fillault t'eavo:# un gr:-1»' baiser.\" JACQUELINE l>es désirs de la jeune fille avaient toujours eu ur>' nr ortar e énorme aux yeux de Laurent.Oir» \u2018 état d\u2019esprit où il »e trt'uva t aucun obstacle ne p uvx t Tenapécher d\u2019y satisfaire.Tout «le suitr.ajrés avoir dévoré a lettr«' de Jacquc me.arrivée par 1# «ouH rier du matin, il pensa que la jeune den te'ère.qui continua i à venir rég i ère ment place de* Y\tdevait *'trr .\u2019l *» ¦ travail dan* la chambre aux broder.e# Y.te, il y motNla Firm était ms ta liée A sa place hab tu elle et sa fine aigutll# voit gnat liars se# d>' gts de fée.I vre matt oaret .\\l .Tacquelinc.'.liistem-*nt, répondit il, ma filleuV s\u2019ennirc de ne pas vous avoir près d\u2019elle.\u2014Se peut-il ?.Ma» oui, ma chère enfant!.Ft elie *vi.ut bieis heureuse s; vous al.e* \\x rejo .fulre .Oh 1 s\u2019é«'ria Fira dont \u2019es veux bv \u2019 lèrenl de contentement, si cela se pou \u2022u# quitterez Paris ?.avec i«v.c.monsieur!.a tu ait !.fit M.de Lerme éton*j L^ian avec lequel Ftra avait fait e son sentimcist.r i Minais vovagé, expliquâ t e 'e moins depuis mon enfance \u2014 *t a < tant voir des champs, des ho ¦».( de* montagnes !.v avait ime autre ra>\u2022en que 'a pau-pot:;e n\u2019oaatt exprimer: c.\u2019«' i> 1 » Pans parce «qu elle y avait êt.'.\u2022 u'elle y était malheureuse ,-on\u2019 ut NI «ie Lerme.satistn t de tr«' ver «ie te les d «pos tions chez a leure «i v'rgan >er l'resigment votre petit v.y: f «\\\t1 chose est fa te, de me charge ce M - vieux domestique ira voua cor.du re \u2022 \u2022«qu\u2019à Ccrcy Mai», ohiecta Lira en soupirant, mes parents no consentiront pas d e pie ;e m\u2019éloigne .-\tKn les priant nn peu ?\u2014de n ose pas.Il n v a pourtant rieu là qui puisse le* inquiéter ?Uomn.ent votre père et votre n ère résisteraient-iis à une prière de votre bouche, pour une chose si lai sonna Me ?-\tOh ! monsieur, répondit e!ie en rou-ei*saut.e ne *iiis pas la fille de M.et V.inc \\\\u\\ \\ II* m ont recueiüie t'ute '«'in e et prennent soin de moi.Voilà tout.Fi - b «te plu»>pour ne |>a» mettre d\u2019entrave» A un * déplacement d'une qtnn/aine «le jours.C\u2019est «que.murmura Tira tout hésitante et embarassée.mes narents a«i«'p-Uf» n\u2019ont pa» beaucoup 4 ouvrage eu ce moment et c\u2019est moi «qui.par le travail que j\u2019ai ici.Laurent de Lerme entrevit d\u2019un seul coup la v«*ntable situation de Ta petite brodeuse dnn» le ménage Mirbai et c'est avec 11 n sentiment de pitié protonde qu\u2019il s\u2019écria : Pauvre petite ' .Nous avons eu bien tort jusqu'à niésent «ie ne pas nous enquérir des conditions de votre exis ter ce.Mais vous étiez si réservée que nous avons craint de vous blesser par une sollicitude «qui aurait pu vous paraître indiscrèt»* Monsieur je vous en prie .laii\"#/ in« 1 dire encor* «nie je suis très heureux «le vi'us connaître davantage et que désormais nous nous occu-n«*rons plus affectueusement de vou».Jaivqiieline et nuu.En a tendant, vous partirez pour Cercy.puiniue le voyage vous plaît personnellement.Sans prononcer une parole.Fira montra.d\u2019un regar-1 plein de détresse, sa pauvre robe de laine brune que protégeait un tab 1er enveloppant de toile imprimée \u2014 si bien ajusté et drapé que se» pli» paraissaient étoffés et d\u2019une certaine élégance, mais qui en réalité n\u2019avait un peu d\u2019apparence que grAce à son exquise propreté et A InabiTeté du «« lissage.Usurrnt sourit a ce hont«V Ne faites p*» d\u2019objection.Vou» a \u2018't voir, ma chère enfant, comme je lève tou# le» obstacles .Vous voulez bien vous confier à moi.n\u2019est-ce pas ?\u2014Oh ! oui.\u2014Alors, marchons de Lavant.Met- Tue les Pu naises une application du Poison Liquide de UVONS suffit.Coûte :*V le g;r«vs flacon.Votre argent remis s\u2019il ne donne t>aa satiafaction.Chez les marchanas ou chez John T.Lyons, angle Craig et Bleury, et 245J rue Me Catherine.te/, votre chapeau et suivez-moi.Et, avec une charmante autorité, il emmena Fira, tout émue et qui croyait rêver.Laiyent avait justement sa voiture en bas tout»' prête pour ies course?du matin : il fit monter la jeune fille et se plaça près d\u2019elle après avoir donné au cocher l'adreeee de la \u201cBelle Jardinière.\u201d LA.il fit demander M.Coudray.son ami et obligé, et Lun des principaux emnlovés de Ta colo»»a!e maison.\u2014>fon cher, lui dit il, en lui serrant 1* main, je vous recommande et je livre A vos bons soins une jeune voyageuse que ie voudrais voir équipée des pieds A U tête.\u2014C'est facile.\u2014.Te le pen*e bien Songez que mademoiselle va habiter quinze jour» ou trois semaines un pays sans ressources.Et tout bas.\u2014C\u2019est une petite amie de Jacqueline, une brodeuse comme vous n\u2019en avez pas chez vous, une perle Vous voyez «\u2019e qui lui convient.Faites largement.\u2014Soyez tranquille, monsieur de Lerme.\u2014Pour combien de temps en avez vous ?\u2014l\u2019ne heure A peine le ne quitte pa# «l\u2019une second# mademoiselle et vous pensez que le- vendeur» vont s'empresser.Du reste, l\u2019enfant quoiqu'un peu frêle est si joliment faite que nos modèles lui \u2022 \u2022 #aa6 retouche».Noue en ferons instantanément une vraie fée.\u2014 Le nom lui appartient : la fée aux dentelles ! \u2014 \u2014A merveille.\u2014Faites donc.Dans une heure je reviens.Et Laurent partit, en disant à Fira : \u2014.Te pisse chef vo» parents.A bientôt.Lorsqu» M i» Lerme se présenta rue de la Folie-Regnauît, chez !e« époux Mirbai.il trouva Cêlestin en tram «le expier de la musique, \u2014 le cornet ti«te avait réussi à se faire engager à l\u2019or- chestre des Amandiers \u2014 et i! transci vait le répertoire du concert.La femme, Féiicie, était restée A maison pour soigner une fuxion « dents.Affublée d une mentonnière, « c.uuisoie sale et en jupon déguenillé ,el somnolait sur un coin de la table, 1 bol de tisane chaude A sa portée.Dt's son entrée.Laurent avec ce coi d oeil exercé «lu magistrat instructei qui fouille dans tous les coins et déchi fre rapidement les physionomies, jug< .es deux personnages .q leur valeur.Il s'annonça : Je suis M.de Lerme.V est chez m que travaille votre tille.Mlle Fira.\u2014Ah ! bien !.bien !.fit Mirbai « se levant et en saluant, très empressé Et tout de suite, avec inquiétude, < sa voix mielleuse : \u2014J\u2019espère.que rien n\u2019est arrivé ?.( que la petite na pa» fait de bêtises f \u2014Nullement.Cette entant est tr gentiie et nous l'avons en grande e»i me.\u2014Oh ! monsieur !.El c a été *1 bj, éi*vée ! insinua Mme Mirbai qui vo lut sourire et se donner un air avant geux.A sbitt* FEMMXS ET FILLES FAIBLE Vou» trouvf rez .4 force et e t' en-*t fcnVj\u201cMPILtLEfi cardinales < Dr Ld.Mono.\\£.e £VA LAROCHE y a trouvé éne g.e et «a santé de «no .orr>#.Madame FICHE a été guérie de 4# pers.* par ces p iu'.e* Madame DEN LORTIE v a trouvé guénson de maiadie# sexue^es.et d ui gracie faib\u2019.erae En vente partout 5ê c»t i# b- qe T Ed M :-.n et C e.48 >t Derre.Québet r l CACHETS DU Dr FKED DEMERà CONTRE LE MAL DE TETE sontdV ne meoe .«ease efficacité contre maux de tète, migraine, névralgie.Éx eea W nom sur chaque cachet.Id^\u2014m M j.?-a 04805077 T.A PRESSE.JEUDI lO SEUIEMERE 1003 g *£lI LES DERNIERES PARTIES DE CROSSE R H K Ponton \u2022 .\u2022 \u2022 .OÛÛOiAlSOc-.8 3 0 Wath'.agtoB .00iOk«A*l - ÎI 4 O Putter \u2014 WUUr « J St*h\u2018.\tft r .rti*e l\u2019irpire.Haifflt.\t».S.9Ki.A N*w-YOfR : Prra-.èrt part.» s R H ¦ N» w York.OOftlBiYWk - 4 T 3 Ptr adr\u2019phi*.\t- O 4\t1 P.»rr a \u2014 Gnff.th et Bev lo «t Pcmera.De-xlêji.txn'0 New Pb-.: Arrêta par 1 ©bac un t* PERSPECTIVE D\u2019UNE ASSEMBLEE MOUVEMENTEE DE LA\u2019 r LA POSITION DU SI LT-VN EST MAINTENANT MTILLEUEE H R Ql EULE NE L\u2019ETAIT ^ES î :\tJOUES DERNIERS\u2014LA TR AN - OUVERTURE OFFICIELLE DE SON EXPOSITION A LA SALLE WINDSOR, Ovf.and ?a:ièr» paru# : P a k y A* N.A.L U.CE SOIR \u2014 LE CLUB MONTREAL NOUS QUITTE INOPINEMENT \u2014ST-LAMBERT SERA LE THEATRE D'UNE BELLE FETRE EQU ESTRE\u2014LE NATIONAL ET LES MASCOTTES SE DISPUTERONT LE TITRE DE CHAMPION.Dcuaiè.ue parti R , .oonoooooo - o .inaoiiooik\u2014 6 IX)nabuo et Bt ni s H E t 4 IS 1 .Po CE SONGERAIT A DES NAVIRES I A BEYROUTH.Lotuliea, 10\tIUlA^U out 1 uiU'UÙou de luire uue ti'Uiver.ije eorreapondant du \u2022 i »ju ua imiuLiie d ; Ath^Br!» u \\ i> oue GRANDE PARTIE CAP ROCK TAL-SHAM- IL A TRANSFERE SES PARTIES AVEC MONTREAL Ei* BUFFALO t'iian-.4 011.IL PAS La irrand^ partie de aainedi entre Shaœro as et .rs Ca; a s».\t\u2022 p puicsa: ts clubs de .a li^ue.pré.xvu eapnta à un très haut degré et fait L s jet des d:*.ussions de tous Sbatcrock' sont confia ira.a iia savent qu-* .es ibamiuona dev: «v v.r >ur .\u2022 au\t*\t.» \u2022' i\u2019e pua grand> efforts pour t- vph *\t« «t a remplie d émmiou; L s Fa '.s se p\"épa-.;Ub rvi vra la n.te d , r* tt s ta = ' n- L s NE REVIENDRA PEUT ETRE PE LA SAISON II est peu probable que nous voyions de J Montrl » saison.I\t\u2022\t' U très fs il\t\u2022\t\u2018\t\u2022.(A i suit '4\tj New-York défaites réitérât s nu main» de Jersey City, ikétro.t.\u2022 t Pi\t> omn\trésu Ut st Louis .* > ub a du transporter î*8 pan s qu » :'îa.'»gr*.i Jouer ave.Toronto et Buffalo, j Washington, qui devaient avoir lieu ici.L s Jou s __ Rhoades et Abbott .W\u2019- gbt dort, K* mmialie de» Mftau* > jn.Umpire.Sheridan.Asaisun- re» ru»»t*, a cvpiinu' To)>inion ! bamles i.ui^iirtv plus de tyrannie POSITION DES Ci l HS PE LA LIGUB AMERICAINE es ù t raiiU'V jiie les iOUt COtljUl ! U'\"* de t de dévastation que Gag Per- Perd cent sa» 1i*h troui'C» turques, et qu il \\ a t'ire !l< .\td'atiutu ie^ Fl I - l.'ouveiture ottioi.e de rek|H>sitiou ***** v< la > « iv io «FM.inculture de NU'iit tr.,l j>.n i\u2019iuui.K.'U'i t Mackay, h:» -.»>'ii.à la salle \\N illd».r, u été uni* Brillante aftana Pan> un di^utrs très bien pensé l'hoit.M Maekax a fait re>«»«»rtir le-noiui>ieu\\ avunt4,d«s que Montréal en } .n ului n bmith, adressa aus-i quelques paroi* *» très appioju u es A la iioml*ieu»e a>**istaikn*.puis l\u2019hon.U.M.i**x.i\\ pi'-senta une jolie eorlieille de île.u» ;1 i une de» jeunes fille» du prv relent, M.\\N il» *n Smith, aux appîa i dis.-euienis de la huile et piunlant que l\u2019orvliestre exiVutait un très joli moi ccau de musqué.1 s produit* exposé* surpassent en ne rei.s»,ront pas A auiener la Russie A nombre et eu beauté eeux des ami \u2022 fait p.' a i- x lui faudra » a- r»nt à a rencontre av me On d t que le hom0 n b qu i.devra i, ei qu tté.:or> r L'ass:stano« promet d'étre aussi nom- | DOUBLE ATTRAÜrl V IMMANC HE A MAISONNEUVE Le programme pour lu»ieurs maisons «»nt été pillée* et un magasin français détruit.De 40(i 8 Ô00 résident» français, ter rifié» par ce» déprédation*, ont i'hereli« refuge au Collège français.\tl\u2019ère Adam, contre M I d maid ('haï Le commandant le l'e*ca*lre aniéri lier, du journal \"l e» IVlmta\u201d, »\u2019e*t raine, affirment les dé|véolie», a prop* * »c j rt»ni i née hier nnrè» midi, devant l\u2019ho de débarquer îles marins A r.*w *ntb.norable pu^e ( noq tet.MM.b \\ I auiviit, ancien membre I.\u2019en.juéte prélimimiire dan» In eau se en filielle intent»V par le Révérend mais le* eonstils étranger* ont pensé que cette mesure serait m*q>poituiu\\ attendu qu\u2019elle aurait pu augmenter IVxeitation et prérq*iter une cri.se.Le Yali de Beyrouth a montré beau coup de faiblesse et d\u2019in* \u2022 *mpétenre A rétablir l\u2019ordre : en conséquence, Na- ïr Il y a deux mol», sur vos con-mniciajiil A U porter, J»* reprcnal» » du»» su surmenage.A une affection l'étal» trè* faible Je ».'nti» revenir mes for-a portai, .'t nmtnlopsut J.* suis hu**1 hion qui* ,< .1«>i-rnéM d\u2019ouv i ma» Je \\ ou* renier»'!© de vo* a (trillion, «u vous souhaitant d»-s \u2022uités fu-n ,i.'\\ou«\\ John H Watorl ury.rh*Hi*a\u2019e'U^ ISSMVIÆ-IA IHAlHTtNAHl i> r Votre bonheur futur dépend du *0111 qu* vous P» net» qu ! sapent votre \\lla Ué , ahisl.»upprlmcf-H».oner* .' un»' UtiiKUt» vio pb no do vigueur, ram- * drogues n* peuvent guérir, comme vous 1* sa* \u2022\\H«*ayé«'n M.» ,»'intuie guérit parv«> qii\u2019elie nusmonte vo-\u2022* *-i voir- xitaMié L \u2022'!\u2022» 1 rH'ifé r«'nouve]|e la for»-*- luvé-vou* \\»\t\u2022 » 1* \\ ou * doniii-rnis un* pr.uv«» gratuit* *ie es t v»m» tu» vsncs pas, \u2022t*inaud*> mon Hvr* Hup*rbeni*nt mit ma méttio»!* '< l *u\\*rral racheté gtatls.J\u2019ai opé-\\ * n -.»*u .i l\\ aujouid liul K.nvoyr* » etto annonça Or /IL /V, Mi lAUGMUNf J1'9 ru** St %fi»\u20ac qu**N, Monlrt'ul, Qui*, H\t- I ir»\u2019 .i l) a m , A U p ni.Les mrivredl* ot Mtuiedi* soir jus- qn\u2019A U haurra.du bin \u2022mu «le «linvtion des \"iVbat»\u201d.v'.N.Gill, «le la Banque d\u2019Fpar^rm».»\u2022! Arehaïubault.1 KD.ont été entendu* comme témoin*.M.l.aureut.après avoir référé au livre de* procès verbaux, déclare que M le» niaini ire pu nil qu* te | Illustré ré .MMH'i» .30\t1 MONTREAL AB R- BH.PO.A.aim Pasha, le Yali de Damas, a reçu l\u2019harlier a été nommé gérant du journal ordre de prendre la direction des af- \"Les IVlmta\" en l!>02.alora que MM.faire» A Beyrouth.\tG D«-erres.V Mnreotte et \\ \\Yils m Nasim l\u2019a.sha.nui e>J «1 T arrivé A «-n étaient le» directeur» Plus tard, le son nouveau poste, déploie heaucoun j imirnal fut «\u201cétlé A la Compagnie de Pu-d\u2019énergie.Les cousu U ont c»|*éo ft précipiter un < oiflit de rette \u2014Le co.or.» ! Geo.Mathie.surintendant .?\t'f., ,\t^I,riir,nt de- ui a gap -=> et équipements mllitair s.est [,atun\u2018 ^ ' 0,1\t'\t1 11 venu d* rn .re .;cnt visiter les campements leur reconnaissance jour la pn»(»*-.l on nsULéa j nr not incendiés.A Faldt d*s 1 austro m^»*.à 1 effet que les puissances t rte» prêtées par le département de ia Ml-jexer'' nt une action 1 i«lomatique co» i« > \u2019.ire, à a su'tc d' ;a ratastroph* du 20 mal I fjv0 ^ Ko La II» espèrent «pic la Franc»* se Il s'est aussi occupé d autres ^'\u201cif*** | j0jndra au mouvement.etir n expn nié l'opinion qu\u2019il était d\u2019une gramle import a ne»» *oua 1»*» circonstancH** d«» connaître le nom du véritabh» prupri»' taire de ee journal.?,e> proc'édtir»»* furent ensuite njour nées A demain.HOUE MOGIIIEIIE Montréal, 10 septembre l'.Ni3.Ix» ronr» hé dos linmeublea reprend de l'ac- tivlt«» «-t la l|*t«< tout ft fait sorti d« \\)u.ms« s v.nt«*s ft signaler pour le moment Les terrain* ft bâtir ont rapporté les prix I suivants : Prix, le pied j Bue Sherbrookt», quartier Lafontaine.Oftc Avenue J!ôt*»l de Ville, quartier St LouIh.7lua d\u2019harmonie.!>»* prix ac Nous recevras d** \\v P.Fo>y ,du c;ub de ! ^ 1f't]é9- \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\tl- \u2018 I cordés sc/ht au nombre de trois.Aussi bas»»bai4 Saint-Hyacinthe, un- note A , ef- -clnna\u2018.»44.,14-IM 1.l , r.ous les étrangers qui visitent ce tte v:(>nt d émettre rPi .c *én*» »\u2022 fet que le ciub qui a joué ft s » nt^.Ieaa ave , Batt-rie* \u2014 Murphy.Moran et O\u2019Nei l ; partie de la ville ne peuvent s\u2019empêcher t\u2018 < f.ru' ]1 'J on' , été' m .** ft ¦ , le o.ub Chambly.é*a!t n club Saint-Jean.; Habn et Peitz\tV.trtl /.«rveilléa et même d\u2019avoir d *s I Y\tY i »\t*.\tV qwi s étaJtadj ;u- quatre joueur* de Svtn»- r.x .\t.\tI \u2022 tre c meneiliê» et meme fJ a -0,r du grand nombre d«* r-pleur* ;iux «é Hyacinthe, teperiant.nrume ceS\u2018 »r.Deuxième parti* î\t« ri- d\u2019amiiation à la vue de» fleurs qiuj r précédente*.C» -e .r.*;»* dan- «\u2022** c orupaient pas eur po-!' n régu .\t.Ls .\t.r .-a.,\u2019 >\ty n\u2019a pas perd .\u2022eu.- partie et *= = * î'-t\t-«ur^r ave UA*tor cimport que.club, l'arti-rv *.»ie pré- i.t.,.' ' féren e le 27 sef^rrbre Inf.chez T E :\u2022 Forest, G17 Ma sosneuve.POSITION DE?CLUBS DE LA LIGUB NATIONALE Pcr- Oag.Perd, centar* ¦ ; i»- et une glîlce si partaitea.Aussi l'on | r -nt rnctants >:\tt»- exprop\u2019 f Mm» Vv* A rria'son en » 112.fer Legria A l^oul» i»-, lof» No» 7 \u2022, d» ¦ \u2022\t\u2022'*\t1\tL'< , Gauthier, ?2, *\"»» ItftJ'iH Hue H» André, No» H'.»4 »\u2022» Jl'a».maison en bol*, p * rre «f brIu»si*, N* 110, maison en bol* et! t - »jii* t No .342, fer-a d» 2i, 1 1»*» 7sA n je Da;gti'-au.t A Euclid* Forest, il ^r» V091 Ru» Ms sorneuve.No» N* ft 88 ma*son I en brR|»je ,of No 3kf».f- 'r i'r d» \\',t '» y Je «* »i j s ur»- \u2022\t»\tt*!:\t», »v« n» \u201c2 8\t'\t\u2022 ' haput A U -\t- Ra j I» fl Ko'jrnler A Louis»- FrappL-r, Frar.'.ois F.aufent, f\"/«t JO/' Rue Ht Hubert, lot No 7 741 25 x B.*», va» ant.(Ma* Lemire ft J» ni» r.f''/-'\tK»2.V.\" Ru»* kt André.J»»t.No 7 V*7, terrain d» 27.x 83, v**ant >Tap^Mll ^ fftt '\trw,i\t^0r ¦ vécu dau« une grande anxiété fondant nAi- du Vin Nimt Mr'i'I Je p».-.-i\t-,ro»>k»\t\u2022*\u2022 :.»>* nig» 8 et 7 minute* eut bmreimement 1 aeaez p -et te é -e t *>ée «fti - >d par M é*s«4Î : bras »r»'l-\u2018 -\t» .*t* \u2018in gaiint f\t, 5\t\u2018\t'\t?-m ¦ P- 7* a ant d- cshef de u rare, qui lui remit la me qui *oit intelligent, savant, be>, 1 ^tî;urîf%D |8WPb vivrr* * T# \u2022Titre et J>on, je me joindrai à lui pour la vie et partagerai le plaisir d\u2019être enterrée avec* lui dan» le même tombeau*\u2019.r Rue Liverpool, N'o 27i8.rna'*»-n en b»»ls et brlqu* lot .3'229-2r ffo»he!aga 'l\u2019Jtrtfer Ht Isttà s Rue Moreau, lot N g l.V», va» ?r;* L» s h pbére I \u2022 ¦ '-'.f.»\t7 2» ¦ R je Fro\u2019iter a» * brique ,l\to-.n de *k x RS e« \\ F o »Î* Ri k 7.trrar, 1# 3A x .Mr\t'barde# Boqu d »»\t' Au .,\ta- Br H'Srt Kerd\t\u2022\t: neat Rafl-\t'\t- w' ot fi/é#.\t:,K>y» Av» nue Hôte; de V*» A-17»1 ter-a n de 24 x O* I>o -.as F-a n- .\t.j reux ft Théophile Toupln.fj.1**» UPI.^Ï No 941 1.»5|A Rciea F»!r*te r**:hee*.n»-.Be* r>«4» Adam e* i > 'd, \u2022'.f» N- « 3 M 4 2 '*4 ft ) *\u2022 J*«2 ft l4 1 R» ft 11,< *t ru* ew ferrair» varan ta Wil-Üani Berne»» ft l>vl Trwnib »y et j/.« R #»., des .(f \u2022\t» .\u2022 \u2022 «.\t12 .47 JAFNTF'-rt NK iONI»K Hue Ireiii\tma'*'on en bliqve, partie d»4» MS No .s*, t 4, nu 1 Jnéfoiidi, ot Jt» fiamt-Ar «.«rr.w-rrain de 24 / ^» Klrir» n B*»yer ft Th- \\B r.1 a Loan an l Mortgage C > 42 .'*»>» Bf2,.'/kk.HA INT HENRI F Notr< Dsn,* ma une en briqua.Iota N rie B*/7 \u2022* ]\u2022**', \u2022¦rm : s no 31 x îst, »h App .i ro Breton ft A'i .m I.aa ftion*» J«/2,.V27.Av» n»i»- \\\\ * k»-r, maison *4n p e^re #t br 'f 1\t.\u2019\u2022\u2022'* \u2018Cl ** »;|, terrain de 0*8 * '* V *\ta/ ¦ i Xariiir e ]>educ.$!i.Ué».lO/Ml.Ku* Lime, Sainte Ft!e»b»\u2018'h.In molLé ».» -1 dn »*t No 1 7g4-»332.terrain de '/'¦ x pr '< leur Jrréglj,.ér«-\tIR-Mil ry I.»r4 * o ft Joa- pli «.ague ?21»;\tBJ2.- 577.we ,tmoi;nt Av* me llurtublse, Victoria, !ot N* 2i7-73.terrain d' 7tt x ll«; 4 au sud e«* et 118.» » 1 r, f ».e*r.vaent Kre4»»rl« k M Brown A Yabish H.t .owe* .11.7 R» - l««2 >uj.Ru* Prospect, jra'sotr en pierre et brl-Nn .M 82.terrain de 27 x 12«» Va-f w*h ft Fr*«lerlf k W.Brr.wn, Ml.-10K.M7 vendues dans le# autre# s^agoejae^ j Hainte Lathenne.OtUi j àt a- eno.;- .\"^jarnins a TmmU4i |12é 10.\u2014 %k8»i8 R-a I/eto*i';ur soulever le pays on faveur du hÜ.1 Lfnlge, fan valoir tous es avantage» q.ii pourront re» sortir de ivtte heureuse réforme.\" Ceux qui cofinaisscnt l\u2019immense pou voir praducteur de notre nation, dit elle, \u2022eront cosivaiiicu» de l'utilité ineontesita-ble de la réforme que non* demando ns.Grâce A elle, nous obtiendrons de pu» grandes facilités pour mettre «os expor-i tateurs en mesure d'envoyer leurs mn chaadises partout oû il y a possibilité de les écouler.\u201c Que nos gouvernait» récompensent1 le zèle politique de leurs am ».c\u2019est our; droit, mai» A la c \u2022 .1 t m que.dans \\ distribution de* faveur*, ils t e» portent en rien attente A î\u2019organ -u im commer ciaît et induit relie du pays !\" I/e bill lA^flge passera t-il au prochar.; corés ?La \u201c N^t nul ltu*;oess !>»'i gue \" sortira t c'ie x cti r euse de \u2019.a lutte! Tout le fait supposer, car malgré *a com | position a s ses disparate d.'* pos-t *»'\u2022 J c.ales occupées par le» membre* du ou ; gré», tout homme aux Etat* t'nis a Vins tinct commercial, t e sera une raison îc j plu» pour la Grande Bretagne de .< igrei \u2022on service ees gal.otes étaient dost* nées A utiliser sur rmT les mort-ers, de préférence aux canons.A la fin du XVIlie siècle, les navire# tie guerre adoptèrent défnitivement le doublage fti cmvre des carènes, et les caronadcs remplacèrent le» obusicr» sur liu* gaillards.Jf'iiffmy avait entrevu en Î78i> î appl.cation «le la vapeur A la pnipulsum des n a Vila's.Fulton la réai\u2019isa eu 1807.Ce n\u2019est que trente an» plu» tard que parurent les première# frégate# et corvette# A vs4>eur.I nav re» cnirnssé» suivirent A qu«l que# années de distance ; \u201cbatteries flottantes\u201d d'abord, puis cuirassés de station, gurvie-oôtes, cation ni ères, esmseurs, tV'ai-reuns d\u2019eecadj'e, tous navire# dont les t) p»*# respectifs sont connus du lecteur, ptM\u2019.r lui avoir été du raoin» révéÜé# par l\u2019illustation.t' est ¦ici îe moment «te d re que le \u201cTroude\" et le \u201cRetribution\u2019' sent des croiseurs de tro sième clame, utü sè# sj-é-cialemetit dan» l»** station» d cutro-mer.l/«>» premiers torpilleurs furent expérimenté# en France en 1873.Et comme toujours un engin nouveau provoque la création d un engin antagoniste, t«\\ construisit le# \u201ccontre-torpifleurs,\u201d pt'Qfh nav.rt's aussi rapide» que l'ennemi particulier qu ils ont A combattre et qui possèdent une artillerie légère destmée A le réduire.Enfin, voi.A quitques année* A peine, parurer^t le# sou» mariis.piv^ons plutôt que navre# de guerre, qui vont peut-être révi lutionner la tact que et l'art navals*.oeufs sont ti«,« recherché# de» gourmets i américa ti«.L\u2019impératrice J«»féj>liine avait essayé, * mais »an» succès, d acclimater des hoccos dan» \u2022\u2022\u2018.a volière de .a Malma.son.Veut-étre le d ri*cteur du Jardin dos liantes scra-t-ü plus heureux.L\u2019KMIETTEUR.QUESTION D'AVENIR N\u2019oubliez pas que a Compagnie de Prédit du Canada vous réserve «les faveurs pécuniaire# de premier ordre.C'est !a seule compagnie pratiquant ce genre d\u2019opération» intelligentes et lucrativ»'# «iui ^ui iiicorporéc par le gouveraemeait au Canada.Demandez le.renseigrv'ments par carte po-gnlf* adrev.\u2019,.au mège de la eomt>a-gnie, J07 ru« ÎSt Jacques, Montréal, chambre* tiO et MA.Ce ne sera pas du temps r 1 z MEUBLES ET TA^IS 20 pour cent A meilleur marché pour argent comptant, chez F.Lapointe, 14JJ rue Ste Catnennc-Est.Ouvert le soir jusqu\u2019à lü heures.\t252-0 USTHOMIE-IIEini Le Grand Magasin n est pas seulement pave de bonnes intentions, mais ces nombreux départemments sont doublés de bonnes valeurs.La liste de demain vous en fera con-naitre quelques-unes.PEIGNOIRS DE DAMES A BON MARCHE S0UdVmesE85EcNleScomplet h\u2019eulfcg lea acheteuses de vendredi pourront se procurer un de ces r\tq^e .\t%\tii r .\tr \u2022\t.,1#\t,\tobtenez ae# valeur» p«u» qu omuia re.peignoirs a ce prix, baits en nanellette fleurie et pointiilee du genre et que noua nr p^uiTon» p.us le# offrir le plus nouveau -bleu marin et blanc, bleu et blanc rouge et blanc et ^ ,e ce aura éîé noir et blanc- -les proportions ont ete bien gardées ; la pesanteur pour y a eu ulc avtuce considerab.e daus 1#» la saison actuelle, le corsage étant doublé.Valeur spéciale 7ûn Q,1 r \u2022 or\tI uL f orp# en mér.nos à côte», envers lai* au prix spécial de demain.j peux, boutotmé» en avant, encolur«> \u2014 ¦\"¦I -\t¦¦ 1\tii i ¦ i\t\u2014\u2014\u2014\u2014haute, garniture en dentelle, manche» VOUS NE POUVEZ ACHETER AILLEURS\t^ DES BLOUSES SEMBLABLES A CE PRIX.C&leçocis p.>ur convenir, au môme pnx, ou le complet.FLANELLETTE SAXONNE* Il nous a fallu en prendre en grande quantité et payer comptant ^ aaa\trcbU tl Le Cacao Perfection Cowan EST BON POUR TOUT LE MONDE 11 facilite la digestion et est très nutritif.DEMANDEZ LE A VOTRE EPICIER tnan k CARRIERE .Opt.ckn.1741 Ste Catharine, Tél.Est22y t/ons, envers doub.é.Pnx spécia 87^' pour vendredi seulement.Très grandes douillettes de lit, 80 x 90 pouces.Couvertures en mousseline artistique.Beaucoup de deeains de choix.Prx spécial de ven- $2.10 j drod:.l Non du vieux stock, mais quoique chose de parfaitement nouveau et moderne.UNE EXCELLENTE CHANCE OFFERTE AUX ACHETEUSES D\u2019ETOFFES A ROBES.Un manufacturier désirant s\u2019assurer une partie des achats du Grand Magasin, a fait deux propositions alléchantes à notre acheteur, lesquelles furent promptement acceptées.Il est peu probable que nons puissious, vous et nous, nous procurer de nouveau à bon marché ces productions des manufactures.La chance offerte est une de celle qu\u2019il est bon de saisir et elle est réservée aux acheteuses de vendredi.Etoffe poil de chameau h Costumes, couleurs gris pâle et foncé, bleu, brun ot rouge foncé, 42 pouces de large.Jolies étoffes nouvelles qui seront offertes en vente, au prix extraordinairement réduit QKr* de, la verge.Odw Homespun pure laine rayé, 42 pouces de large, un des plus jolis effets de cette saison.Six couleurs différentes, comprenant gris pâle,\ts 1 \"¦ t >\t11 -¦ \"'¦¦¦¦ ¦ bleu, gris, gris brun, mélangés bleu foncé et vert.Prix spé- Oûp CHANCES _ D^ACHETER ^ UN cial.la verge.ÉOU OREILLERS DE PLUME, 90e ET $1.40 LA PAIRE Orei'1ers de plume, en coutil satiné de fantaisie, 21 x 27 pouces.Splendide valeur au pnx demandé par le Grand .\u2022 \u2022 \u2022 90 i i^a j>aire.I Une bien me Heure qualité.Voleur j excellente pour ie prix.SI.40 BON PARAPLUIE A BON MARCHE.VALEURS PARTICULIEREMENT 1NTERES- _ _\t_ ,\t_ _ ._\t_______________ _ ._ ._ union et tn «re, manche# en bois natii- SAN i ES EN SOUh-VETEMENTS D AU- r;irtuu-et de :amiae un iot b;® TOMNE POUR HOMMES.\tr réduire .e?pr.x ues parap.uies de \u2018HJ Sous-vètemonts en laine naturelle, pour hommes.Pesanteur pour *h>.oo, à ÿ2.25.$3.b0 l\u2019automne.Corf>9 à doubles parements, encolure française.De légères ! b ,Jii 1 A.imperfections dans la couleur ont engagé l\u2019inspecteur à les classifier\tD\u2019HOMMES comme \u201csecondes\u201d.Cependant un œil exercé seul peut découvrir ces ; Bas en c\\ichem:re noir, de pesanteur imperfections.Vendus régulièrement, le prix de la grandeur 24 serait mgu- deUr, A.IfcL, lier, 2cc a taire.Vendredi, 5 Qy T \"*s autres grandeurs jusqu\u2019à.$1.05 lw*rCs poar.Pour la grandeur 46, la première qualité coûterait.$1.20 LAMPES ELECTRIQUES A PRIX REDUITS La Desideratum complète avec un manchon de '.a force de 100 chande .es.IV x Hj>év.ù de vx.idr«\\i», ch.uu- gQi PEINTURES.8 1-2C LA BOITE 1.000 boites de peinture préparée.1 livre chacune, toutes le# couieur#, qu» #«\\ he proinptement et donne un t n'.g vendredi boîte CORSETS POUR 50^ IvOts dé>«»#.irtis «le corsets pans en», romp.# de véritabk* baleines, taille moyenne, en cou: .blanc, drab et fioir, points .iéï-jse» rtis.lx*s prix régubei# éla ent de $1.00 A *2.50.\t.Rfy t à.BONS MARCHES QUI VONT ENTRETENIR L'ACTIVITE AU DEPARTEMENT DES EPICERIES.Le meilleur blé roulé, la livre.Tapioca perlé .Arrowrtiot «les Inde» Occidentales, boite de 1 ?1b.Ne»tle * Milk Food .Epices à marinade, la 1b.Miel de trèfle blauc pur.5 Ibs.Le nu'illeur fromage canadien.$a\\on de buanderie ('av*ley, 6 l>arres pour .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Rég.Vend.Rég.Farine Hongroise, 24», Ibs.65 Quaker Oats, 3 paquets pour.Le meilleur thé du Japon de la nouvelle saison, boîtes de 5 Ibs.$2.50 Fèves de Clark dans la sauce Chili .Vend.S9 PANTALONS EN TWEED POUR HUMViES.$3.25 Le prix primitif de nombreux panta-Icti# était 5v>.75.Ces pantalons sont en tweed rayé gri* torvé, garniture» de .# *e qua.ité partout, des mieux confectionné*.En vente au Grami Magnum *.$3.25 Seulement.25 Chow (how et oignons mariné* dan* des pots de fantaisie \u201cFloater Faste\u201d de C.et B., 3 IxMtes pour.12', 30 20 SIVKE DE RF.PPATH.22 LBS .LE M! ILEEIR BKIRRE DE t K EM ERIK.LA LIVRE BOAS EN PLUME.$1.98 j Boa» en plume d autruche.»4 pouces de 1 long, de comeur noue seiiemect.î ni N ta les n re:> ,«t K:X.,.$1.98 MOUCHOIRS DE DAMES 12 1-2 Mouchoir# de toi.e.ourlet de 1 pouce, avtc 3 et 4 rang» de couture.13 pouce# terrés, de banne qua.té.pou, dîme*.Pnx régulier».Ec A 22v 1Y x ré d u : 11 pour .e# écouler, à .\t12w Chacun.ARTICLES DE TOILETTE REMEDES \tR«\t'g-\tVend.\t\tRég.\t\tVend.A ver'* Ha r Vigor .\t$1\t\t\u2022\tM\tAbbess Salts .\t\t»\t104 F AU\t-le Quinine .\u2022 .\t30\til\tIbhiles de Carter pour\tle\t\t134 Bav\tRhum .\u2022\u2022\u2022\u2022,\u2022\t25\t1S4\tfoie .\t\t\tde\t25\t ( o! -\t\u2022'.c -le Johann Maria\t\t\tP\u2019.es ferrugineuse*\t\t\t Fi Pou-\t«ni Farina\t Iro A dent Dents un©\t35 25\tir\tBland\t L.r.iraer.t El\t«;ue.\t\t50 25\tIs » pon\t.Ge A dent Gùgate .\t23\t19\t1\t,nc81\t25\tf.% Pou\tdix* «le toilette, trois\t10\t\tCe.en Composé de Pai\t\t.00\tGO \tkO **ot\t\t\tBoeuf, fer et vm\tde\t\tG.1 F.a u\tne t ¦*gne de 1 *>* >r»\t\t20\tNVveth\t-\t.81\t.00\t »v\tce jx^mnie d arrosoir .\t35\t\tFrouV-.on de S ott.\t\u2019 81\t5ft\t31 Dr\ta -'Ogles\t\t3\tBurdock Blood Bitter*\t\ti>i\tHA Fui\ter\u2019s Earth\t\tU\t10\tS\t1 .1\t.00\t03 Tak\tde Tetlow .\t\t10\t> .\t\"c .ie TE' 1\t.81\tflO\t03 Pv>\ttaurtnt de Brighton .\t»v>\t40\tKLola inité »ih cial).** xi.Monk.leader de 1 opposition, s est levé avant que l\u2019orateur laissât le fau* ; miié qui a étudié et fait rapport sur le bill.Le comité du qu\u2019il a siégé du 16 juin au juillet et - déh ai v-tiens couvrent 40*) pa^es de c.uvijjru-phie.l^e remaniement des comités déviait être fait pai une com mission indépendante, constituée par une loi spéciale.Les députés sont chair et os et ru»oeptib!< - île »e laisser influencer par la rai»e!i politique.La délimitation des comtés est une tâche délicate et le résultat de-élections fut les en ddpend.yuan iv< ra fil, »i on \\ mêle de la politique ?W ilfrid a promis il la chambra .lisburv lors ti e qu: préa Uait aux dé.t*érat.oii> du comité ï M.Uaggart avait pria îa parole de «rr .« ¦ wlato .en 18S4, mais cette ¦ 1 c f i convié .u mm r.té n.conn té v omme à cette conférence j i po.-ée et à.\u2022 ' n de .sA-uier -«> \\ »>-.en vttnr a mo i::» à af.i ,\t(x \u2022 .».>ur kx.téç â suivre, ,ui a imjio^é »1^,1^re-T .\t, .\u201e n .J .re» règlements\tL avocat de .lack et de Bell avait M.Mouk a .ait un coup de scène Çr' So xante d;.\\ huit n» tic b\u2019.é ont été ft,, in notr*» correaponitant partb'ull^r) Arthabaskaville, 10 >\u2014 Le conseil du comté d'Arthabaska sest réun:, hier, à A rt habaska, au lieu ordinaire de ee» séances.Etaient présents A rd '\t¦ \u2022 I» é naninx sur .7 té» de la Nouvelle-Ecosse, et sur 37 comté» d Ontario, (\u2019\u2019est un résultat on ne Peut plus satisfaisant.Quant ft Water adopté l\u2019habitude d\u2019envoyer leurs criminels en Angleterre.% Biaixelles.10.\u2014 Le \u201cPatriote\u201d dit que l\u2019administration de l\u2019Etat du Oon go a commandé un certain nombre de tourelles euirassées et de canojis Knipp pour la défense des côtes de l\u2019Etat «tu Congo et ajoute que 24 «anons italiens ont été récemment envoyés au Congo.Halle.Prusse.10 \u2014 Trois hommes et deux females ont été arrêté- n sous l\u2019accusation d\u2019avoir insulté l\u2019empereur.( *n pousser.1a4 détachement de so< urs français a tr.jvé \u2019.a iigne «le retr» te de» msurgés morts et «je blessés.Le i eutenant > \u2018'en ]\te» t\tDaft 3 nia re \t( hest\u20ac-r,\tqui T e généra' O'i \u201cnnor.ft la tête «1 un oa\t(\ttrè» rosjière\t*urt»d;t:oî> «le re «rési «\u2022».et «.Pr.- «i a pK-m\u2019é -\t.t V eon»r»l un ! ''égion étrangère tout entière .» reçu t ,a »e «1 \u2022coord .ht \u2022 «««tipie «le ; ;]rr.«e ten r prête ft partir eu cam t .\u2022« des «mm cqia .!«\u2022 StanUfd et de ' PrineeA iile.concernant un cours d'eau, et ; '^\t^\u2014-\tqui a été accepté.li*4» « ompte» pour la j Toronto 10 MM.Wrifbt et Lenvitt,\t»ute .Kii\ty ont # \u2019o« «.rgan-Mteurs du parti bleu dans On\t\u2022 \u2018 ons.e*\tun grand\tn \u2018«nbee\t«l\u2019autre»] %b in \u2019\u201cTient leur charr*4 et i»\u2018 lu af: i r>+ ont ét«' tran» gée» ft cette reman.*ment opéré on 1S82 mêm\\I üt â' f - p*.-s fav rah o aux l.béraux Mu'aux I A^>.0^[ant,o,J\t«\" capital aetmn» \u2019\t\u2022\t*\t-\t'\t.\t'\t0.000 action partie Ouest dTbitar.o.\t¦\ty;.,'1'^\tet 140,009 ont gagr>$\tonze sièges et le* conter-* actlona ordinaire*, valeur* un ^ sur e r, mbre qi ; ' ava.qpt respet 5 vement en ly7'.S> \\vii IjS.comî^atruie du chemin de fer Min compagnie lis, M Paul ¦ -.'\u2022 r .\t\u2019 ^ Ft V\t¦\u2019 «1 être incorporée.\tcap.ta; est de 5*: 1,000,001».I*?Pacifique Canadien a acheté plusieurs locomotive» à Glasgoiv.11 doit en c m mander d autre* nu» peu.\u2022 r< tH«t< énergiquem**: t < < ntre le» ta x .emmaganinage én.ifc par k* compagnie* .*?cnenrns r*;> Eva Ber^\u2018 ron.de Saint* \u2022 0 i*- y - « ;r - rhe/ Af W 1 4«4* paquet» l'oru »tar«*h Mcu-t'DU.\\uiuut It* «eut», pour .l.o p.iqu* t» coi n «uitIi, King, va.ni S «ent», pour.HMD bottt » blé d imio.va.aut U* c»»u, pour\t.1.*»* t>.>|ic» pol» vert» .valant 10 c.n:».pouf ¦ i;»« bott»'« haum«'n toug», valant Ift i'44i»t».pour.(Km* bottr» »arvllnc», valvut C» rent», petir.\u201d.\u2018>4* boite» («uiumm l'i)»**.va la ut i«» cam ».poui 1.»» boite» poulet, valant 30 conta, pour.liotunt «I.1>S r « * u t » et .H an ug «lari» la miiu*' aux t«» ma .v.valant lô « «\u2022ut».ik*ui .\u2022.y»» bclii».i«4 brttiT.ivi4, v.aunt 14* >'UV- l\u2019üur ift'rt» botUb fi\u2019Vi4» au lara, va luut ««\u2019nu*.p««ur .\u2018J4n i unquota Ui4«*r M oftb-, va aol  »®U.i : i:»*» paquet» fo ur Urodl», vu lunt 13 \u2022 « nt», i\"*n i.^« p»qu»U (lour Manitoba, valant « «\u2018nj d pour .Frotaax Oka.«.a nvro .\u2022 \u2022 Leurre i i«\u2022moiU4, premier rlioU.\u2022 \u2022 \u2022 ; \u2022 ,\t\u2022 Ile u r r.* Dairy.\tpromlci .ho.v Ht1 u r ro d*' cuIeIh^» pfluuil^r u I.» \u2022 l.T i i* u 11.\t|»'4«4i n««* Itvr«4» bU.ult» im' uua.4».\\ alnut l«* ' «'lit».|m»u« Wvnv bl»« uliH v UK«\u2018.vil lunt 0 «\u2019©nt», l\"*ur\t\u2022\t\u2022 ;(,V» Ivre» bi»« «lit» \"» h« « lu i» tie, valant 1** ««\u2019nia.pour .Vrt* 11V l « .« blM\u2019Ultrt ' UH \u2022'- br; \u2022» rent .«\u2022 nonvea-i qv«: .\u2022\u2022 u a r.*«\t;\t\u2022\u2022\u2022.' t» excé-i mt | - jamais morcelé.Pourquoi 7e aussi *tupi«\u2019.ement comme on le ir I .\tSou de Waterloo-Circulaire.aident.^\t' St T*éter«bourg.10 chan- mar n.inventé par un incénir-ur de la r ' Un nom-eau »ou«-1 vide.\tlia briga«i* J/ 1 11 j a s :*n WatêricK) en \"ceiüij n ?r î1® n°wmé Bubm.r.a ft des * .w\u2019 I ( »n arr.once que Ton va nstCer tmt ca a rejetée, une ; nooeé la mi-e m accueation ft cau-e de 1\t- par une.La :rem ère eon ma t a déü-; t rétend w romr « té k \u2022\t\u2022 ^^\tr'm f\u201dont:èr»?» des com- \u2019 *\t* QUI A TORT T M.Ch».H\\ nan.de London, énumère le» r re règ »\tau cors té ar A.4\t-\t- .*\u2022 fraude» au , -\tdépartement de« pr- te.d*« Kt .ts-Un^ e:é \" ' ,ép-\t»\u2022« li'rt aux autorité, .ci hier aprê.- On agite la quart « n de ur.< r: .» It ».\t« r.'iplov/* :r -et .' n des cher;.r> former en ft la cons- fer.$200,000 à St Jean et RjuscV 1' nt mitai.on d'après e* té?.Ua règle aura la m onité eUe-même a demandé de la : m;c______ fu«iicndre dan» deux cas, surtout pourj\t____ Renfrew.Ca ne pouvait donc être unej rè-> générale L deuxième .concernait i Oenêve 10 - Ulrich et Henri Führer .m «*Kr.é de fr-.nt èr«*» -.-pa c» dans ( deux guide» ajp r.v « orr :.agn/» Vur .e c - .e .a repré-er\u2019a* \u2022 - ne e de?tyur^te.opt dearer,\u2019u le ver-aît or;»;;-r '' J\tv'~\t' J ' * ' \"\t1 m ¦ la J'^xfrau.c© qu.L ava ?tana\u2019t» /-À ror>*a a deman .é «le î'4»*^4 ©xee- * on pour i accompli auparavant\tJ ^ Ft Th ornas.Quant ft .a propos: ton rein-\tr.\tTro ?font t.ve ft .enté de a pnr>Ti:a*;on.24.381 * Tien-Tsin, Chine.10 _____ On dit que *a',rftnpVr-c» de «hem n d©f©r a^p.ren» ft # ' ^\t-1 \u2019i ^\tN.1 f # I « \u2022.-\t: .'I ît-\tr-ttr A* .h- 1 ff « \u2022 r.J .< t» n-tr.ct« u» :\t», nrr.-\t.A», 1 tromjwt t»*.17 r.i\u2019vr ©t 10 «\u2022 le*- vr\tl.Vi.1.W, 167.part'© III.R«/'« u;* r.\u2022« *t f r i.iiandément», IWPi, ! *-\u2022 rvir'.nt ft «St, Ar 1» tnt en ce » - « rr.e la - \u2022 L ' \u2022 © « r, «»*mnt >n-\u2022\t\u2018 I> ».- B\tCar.«li< : - \u2018« ra le?arrangement» nAr«-s*ii r©».©t conduira « - « : j;.«-r» ¦ r-, ;\u2022 > '\t\u2022 rt«-ra ;e*m e J ¦\trs\t^ ira conrta - \u2022 .\t.-t*' «* r p< è.tr« ;; *-.r Ih- I*'-t v t.-j.#î.» «\u2022-¦'\u2022\t:'¦( i.'i/i ©'\u2022«¦ v«, j « , : , l>* Grand Tronc se pr^ç.«¦?**» de dè[»crs*r çt-.i- \u2022\t\u2022!(h.q ;arti*r- g*' éraux t> ia rr à t s* i -, y «.lie» rionnt mm « d© chemm» d© f©r o \u2022ié« «i© se ;orTri'\u2018r en x ;or,n?»r©» t ^b-\u2019n- on pro- graTvî©» M.L\u2019ABBE F.KLEIN » raitss m il w roi ivnuiHï a mie hjihiire lUCTRtQUf a ARC, INEPMR-CmaRJ 73t; p.c.OU PRIX.Sans contredit la lurnn »« la plu» ta tin faisante, la jdiis nntlerne, la plus éoono-Iiimjijo et la j) u h puitsanto Consume 90 p c.d\u2019Air et 10 p.c de Gaz.donne 650 chandelles.A\" Vi n St .1 u11**n.la K,UJ^11J ' K»u «1«- r>* \u2022 \u2022 r»- v i.i ,*\u2022 *» n r/*-.r-., r,\u2018«\t» » \"l'y .lAt.r, ti* rr/i|T«rt©« p/pfir /» \u2022 », ,'\tr.>, ,n nrrlv* 1»-^ r«')r*f» \u2022ure n-ruvdK*»)* « : i#1» |,rl* t/M.J.W.ROBERTS 336 ST JACQUES.MEDECINES PATENTEES Féruna, la «louaaln».\u2022 .\u2022 EJ V Ou .« l»«)ij»* 111*-.\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\tJ** H ! i o j \u2022 KHlow.Mariai*.7,^; F«rro*oo'4 .\u2022\u2022\u2022\t;*7 Oranul©» Burnt.\t.\t\u2022\t\u2022\t\u2022 lyr (iwrfl« «1.\t1© la'M'iet.\t,\tJ*- « C ié Klmr.«\u2022 paquet.\tI*\u2019 re.©ri rou*p'*«4.\t.\t,**< Haïr t»«iT©i:i- é© Hoo«L .\to©-' l*>u u'alon Hrott\t.\t\u2022\t\u2022; H«n.«* K-.l© «!*\u2022 Moru© t oopr r u u-LyéU B.Flnkbam .J.rc Tablette» Htu»rt.\t\u2022\t\u2022\t^ f HfftH» rxtur 1«* mal a© tète H« \u2022! ItB I hant'-nurl.K.\u2019I.I»**» -\tB«*: a«l«>ne.\t.\tt-V iMlulea Mère ^Ik-I.*\t.\t\u2022\t* K « !¦ fttr.» NUr© H* *©h.\u2022 I»r f\u2019)i»»« N'-rv© Fo« l.\t*\u2022 7 I»r rim \u2022 t'»»»rrh f ura.\t.l.U.liiDu* V* \u2018«ré.» '> r\tI r Ja '« ,r«- « f» .faire d*«;» nogvcl-\u2022 ' « h v Q Johnfi- ILrra» \u2022 -t torobé ft r©»u.IA\u2019* vague» fa-t«» per !e bat e» u-p%#Mur auquel »^»n ©m barrai >on Hitarb/\"*, a\u2022 j t f»»t ©bavirer cell©-i Dur, u*r© «été.un M Hruneatj «4m ' -/un t -ur m j » t.t ©-quif.a f%+ pj/.ri-g< r».Dana )©» d©i:x cae.1©* victime* fu ! rent sauvé#».^ e matin, a ©u lieu l\u2019ouverture d©a '¦'turn r v le*.A cette occasion, comme r - *nnA©»i\t)« - m©mbrv> < u barreau ©t d© la rr-ig «tratur© *»*.«tèrent e»,\t*; à ne me mm* »{/A- «rtlél/rAe en la chapeila du séoi.bair© de Québec.ir.orr* r4f a «1«- taptaærl©*, ra-;ar.t Tu.réduit à 1H''.2*/i« .3< ©t.rl«1 aux »n toile, av*«r r©*-»or* va «nt fiOr.v©ridr«11.tant qu'|! y ©r, atira.pour 7.\"# t»o'i!! o r»4*, va.ant 7»c, v^n- éredl.\u2022\t\u2022\t* i - ; _ \u2019 g»» iK/tf A \u2019«eau.«\u201cn fcrîjlanc.valant B*.I^>ur.\t¦ Té* «1« r p*t« ft lait, va.ant ur.IV'^^rvv 'a d© tollr\u2019tt©, va\u2019ant |2 00 pour.\t,\t\u2022 j- a.ry^rom ft dtn'-r.va ar,t K.»*, 1*1*1 r \u2022\t\u2022 ; 74t> «imif «l'aeelrttra en pterr».valante- rendre-l!.\t.\t.VKSEZ BS FOULE fi».: Sat 2113.Efft-r* livré» rra» « 4*n» n\u2019Iirj q«j» > j/arfl© la villa.LES PRIX DE LA FETE DU TRAVAIL qua ont rfmporté un prix \u2019't1- i-\u2014 ja J\t\u2022 »ux j©ux du rare Mascotte, je jour Fet© du Travail, w»nt pr:fta de le réc a- mer au No 1476 rue 8*e Catherine, le di* maiK'he, 13 »©i»*cmbre( de 2 heures â 4 heures après m di.83 6 CA FRESSE JEUDI 1Ü SEPTEMBRE 1903 XavaHablrnirut Vtiymblm «TAvaac*.EL.E> ÈJi DEM^NÜKS JQ POU H EMPI.OI DKMAM»E CBAMBKE A LOI KM TKOi'VE He PAR MOT EXTRA r M m jio CENTS 25 Mors POUR 25 C^flls UTI ATION VACANTE SERVANTE DEMANDEE »ON A LOI EK A VENDRE PROPRIKTE A VENDRE I I < eut par rKiuii\tj :**tVu.l'EltoONNEE 20 ma» 40 rU.S «eut, pMr niot eitru.&lTUürxo^M VM.CAXTKU tu OIV 40 cru to : | c*ui pat mut eau» SITUATIONS VACANTTS S2> mot*.«ou .1 emt y*r mot «su* / 'HAKRETIKKS \u2014 Ou V> cLurreium d d-UiHOda doux \u2022xpr«*« pour .ivm.aoii d*u* 0 tolérée.Adre*=»r, L V .9Ut La P'\" -\u2022 BT PENSION DELIAXDEES iraient louer'des «namore» t sdreseer psi .ei:re A A .dûl La Presse .carrd aslnl-Loms «A i LVLLKx A- 1 euips>4ue riaa.Viau ai Prérss.I3W3 Noue-Lame n*2> -3 \u2022ou\u20141 N M ou «-trame \u2022«ar\u20141 200 - \" I 1*^1 NI8fcEL\u20198Ee», ETC.\u2014 On deensnds do* .AA *\t0 cou- * Ilnisac uaa« et de b^Lnes tojuunêree / NjL'7 1 KlEitES On deinande de* ^ tunêree ;.our faire d«e cnemisee et dans .es meniosux et coatumes Mage* r.dô-de* biouæa, aussi un* eauminsir - ».conns e- partementae 1- Eiol.e.2«A3 Notre-Dame saut pariaiLemeni la confect.on, la répara-\t-1 lion et .'examen de# utieinlaea.8 adraeser â | * \u2014\u2014\u2014^ \u2014 ->¦ «\u2014«\t.\u2014-»\u2014\u2014«- A il.bans et Co , \u2019ri rue Latour ( VJUTUR1BR8 ^ couturiers ~ LX)R0*RON \u2014 On demande un forgeron M *u< Lent travailler .es dies ' et pou- On de\u2014ande, cnex Cor-U *t Prdra, .« (*>n« iBanuia.er*.3 avenue i-*«a-aru*oa.Ma.eonueuve.A*o\u20142 ^l'->DlbiLb \u2014 On demande dee mud«stee ^e r»>oes exyer.m««»ec.po».t.ou sta-lienrjr sturga^ ».car.é r'u.ppe.JeJAPCUxti ^C^ANUi^lb 30 mots : ly ceaia .Vj »«iit par mot extra pis* a permanente d \u2022ORIiONMEH & 92 rue Salut Ou demanda d- *x tou» vaut fournir de to;.tes racommandatloua\t\\| oLLEL'itb \u2014 Un deiaaajv lOu m\u2014 VANTE \u2014 On demande une servante ^ généra.e.au No _*.,A Mont-Royal, prée de la rue Si André.\t4tA>\u20141 rrAlLLKUIi \u2014 On demande tout de euita x un ouvr.er ae prem.êr# c.asse pour r»HAMBRE ET PENSION DEM AN I \u2022EE-^ par un mona.eur aug.a.a.dans une famll.e pgrti ullère frania-ac Dire le prix requis en érr.vant â W V.,\tLa P^**' aboent a pbetxb 28 mot», 28 ceo ta ; i «-«nt par mot extra Machine a gaz \u2014 l* ma bine à tu .a p.-f moûcrne peur toutes sorici d ouvrage*, po-r être autst.tuêe A un moteur r^-r rense.gucincuu * adresser aux ü*5 En*.-o Worxs, 14 rue côté.Tel.il.\u2022on.M ANTEaCJ \u2014 A vendre, un manteau en V.-t> n de Ferae, noir, p ur ùanié#.si c le P-» nouveau.UUe OcaUlé, na Ja-,\t.c a c w .1 é I.- - L« propriétai- re e en aiiant dan» le Suu.le '\u2018\u2022n\u2018if1lr orifice.I- comptant.\tavenue HCtel^ae VI» \u2014 uw WMvr.er -a p.em.eie ^.a-»ce\t- «j fmra .es ré«,rauoue L A ïounf, ina.iLsud 4 RGENT A PRB'fSR \u2014 Argaot 1 prêtar X On demande un don- tier, doit [.arlar aug nia.Se p L au rant.JUUHEAU OK J-l.ACSUK.Nl UKAlUIl, AA» Cra.g.anirs .es rues tiu.io.u ai (:blivr rt lu e bonaecours.Ma.na-U oau»re Ue touia# ^;u» ,,l\u2018uvr **u, La* lime, lournia*.tua viaia u«*a palpons «si eo.uc.ie- > .,MMn> bureau ouvert U« y neuiea uu mai.n A 0 ueu- | rsa du soir.Le aained., ou ie< me ia ta.eau A 1 usure p.m \u2014 Urta.u iatijaiaina.gé-» .g VAILLE On demande une fille pour al-1 der au ménage.9îT Notre-Dame.« oin 2»iD\u20141 «na.n# ss.va> , des co cmaacAS.g.» gy.uc r M»S .BOiSM ti.A'., Ou A, AOtOUJU.\tOoi -a ifOOiSTEa \u2014 Un demande des modietes ue cXapaaux, enss orme ai.Camp wsL/ rua iCacn«4.\t\u2022o Us.i.aur.o* côve an x>eav«r lis.-Ta.A 8 p.C., VU.*- ou campagne corporations.fatr la usa is.'Bra maiaoca, ou A NOS \u2014 A vendre, piano# ayant servi.CH., ker.ng .^ coduieiu\tméluta- nxni élVA*.Wi.ianis, *» elle».He.aixw t *oô », injun- ucalt bio*'.'l'AiLLLLR \u2014 On demande un tai.-eur isrerancea.biiT U ou auix \u2022 garaalitx Oiw , j \u2014 -\t*\t.r^;\t, a.ait éLlo.au, A\tjupes , il uavia aire A même de Cbnput et Ci#., édif.ca La Fr«Xsé;_\t\u2018\t'v^, Coud.u.ne ia»i es -c pa.c- «aa, ' couper su cou.eaa ai aux\ta aura*-\t_____P\t.mptea i*cur au c» iup*aüX Ecrive^ 1\u2014a\tær au Obnr jua~.\u2022 j»l.a Co, «>o ru- a^oaoi- : ' ^\t^\t___ ',\u2022\u2022\u2022 1 r Lc-n^n l.av .ou iiro,» Le.\t4 u^-1 ARGENT A PRETER - Lee gens A sa- ou venez\tvo»r ma.nteLaa.w .0^^ \\| AJtBCHAL-FBitKANT \u2014 M.Juaepu Cé>-\u2014-A lair# peuvent œ procurer de 1 argent 144 rue 1-c.\t______________.¦* A UAidie ,ae ir*.t.\t.\u2014\u2014 rl'AiLLELR DE CL.H \u2014¦ On (iemande 1 marécLa.-:eir,iu u exycii#«ce.200\u20141\tta.Heur de cuir, au No Uon Duflen.\u2014\u2022 Vl Ab, (g CE LH.\u2014 On damauide uu marquéar # d* \u2018\tue toile, de caiiou expêr jL^MPLOi DEMANDE .l u homme üe mande tujp.oi ( >yiiime g irU c h adressai à A.La.u.ar, rue ac, o-eura Orises.\t*5 'L^MPLOI DEMANDE Ou trouve, a uue culaiuléra uc pri-mlère ja*»*-, av».bonnes référent es.6Ï avenue Hotel de Vil-1*»\t26U 2 â V>MMIH On demande un commis éjii-' 1er.ayant d 1^, ut# réfe:cm » dresser 2i>8 Hacbcl.VAILLE On demande uns bonne fil 1 ménage^ une qui ' oufhara.t chex al'.c j \u2022a.,.ia.aa pressa.ar, «smeui maw.n, au .-so au.f.ce préféré*- l-vj?8te Catherine > prés de .a rua Muul-boya.^l'AlLLELSEa \u2014 Ou demande Gc-a ta.lleu-\u2022 u N«\t\u2022*\u201c» da prem.êre c.aa,c, aussi le, cuu- 2*ic 2D» 1 / viMMIS PH A UVIACIEN Ou d« .sude un (ommla pharmacien ayant au moins un an dexpérlenta, au No AO 17 ;ue Notre-Dame.J»r G.H.lx;b.ano.2«TV A lia Jeu\ta f «n.'J ' K.KRK.S ET ri.NWBWiBM _ °n \u2022 u flamande 1** bonn n, emploi A .an 8 a IreHser Johu iioud«-r»on and Co .Cé«- 22U Ht Jacques.2D * 2 / WM IS El'iCTEit On demande immé-diai«-iu**nt un counnis épicier.iUad un «ondu- leur d expresa d'êplrarie.Se presenter A 319 rue Saint-Antoine.\t2D.»-1 1/MI'LOI DEMANDE A-ê deinandu p -jii - n cti- .i.c -o / RJUTUrtlEUKH On en demande d'ha-x bltuées p«»ur coudre les imperméa-M*-s d'hommes et de femmes, ouvrage continu, bons gages.H adresser au No 524 rue Craig.\t200-1 I \u2019ARÇON On demande un garçon de bur 1 i___________________________________________ ( ?HAMBRE ET PENSION \u2014 Grande - ham-^ bre üe devant, premier p;an»*her, mt-u-biée à neuf, lumière Auer, l\u2019usage lu piano.I pour couple ou deux messieurs.3(»û 3t De-> 1«*.12 1>IANO \u2014 A vendre, piano cottage américain, grand format, son ricne, a ®^r-vi six mois, vendra A sacrifice P°ur> de départ.G9A Dubord.________ flIANOS \u2014 A vendre, pianos droits neufs.I s.ÿMMii, éi2o\"*».$175..'«» 1.1 ¦».$7Ô»\"*.Réparée A Une V;site vous convam ra que ce ^out de vrais bons marchés.1814 Ste Catherine.200\u20141 I >Lll 1E5 D AUTRUCHES \u2014 A vendre.-I .uaques p.urnes d'autruches choisie^, b.anches et noires.Aussi des boas de p.u-mes, d.-iéreu'es 1.«lances.Ecrire 2*«»r rue Saiute-C'ather.ne .\tiLc» 4 QUICK LUNCH \u2014 Magnifique c-.mptoir A unch, dans le me:.eur hdt- l, centre A LOUEE 25 mot*.2C cent* i J cent par mot extra^ nIVERS \u2014 A louer, un appartement et ' de ville.Bonnes recettes, vendra bon mar-un p^voir électrique et une é urle ché.8 adresser .e soir A 447 Craig.E.L Ethier et Cie, 88 rue Saint-Denis.\t-w\u20141 8,10,12 -* VIODI8TE8 DE ROBES \u2014 On demande do bonne# modiste# de robes et des ap-prenlios.8 oureaser au No 227 rue B.eury.___\t_\t3»Jt> l \\ I EN'L\u2019IfeiERS \u2014 On demande des me-nulaiers, 2G^ Sainte Elisabeth.__\t269\u20143 VfODlSTE On demande immédiaremt-yt -fcT-a uue modiste pour famL.e privée, A 42 aVfe * t u:sin=.de préférence dans rard el Major.No w\u2018*7 rue Ste Catherine, lion résistanu.ioua août garantis.Nous avenue, pr.x modéré, ou pet te maison.Ecn-avon* aujouid hui le stoca u« pommiera lé re A-.Poste Restante, Montréa.aiAisüiV ezman'DEE 55 mots.26 cecta ; 1 cent par mn* extra AOBvenrt.«.?i»2i\"î5SÎ*Loî7i.î\u2018auïicü ' f\u2019oGEMENT'DEIIANDE-On dé.ir\u2019 lo«r ue ia province de uuéhec.pour la venie üe# MwJ gum».un .og'ement liés propre o « considérable du Canada.Conaïuoa* U-***-\u2014*_ beralea.Adrt»aex-voua maintenanc l'eiaxia Nursery cutnvany.iorouto, oitu 2»i\u2014i-M-a\u2014a \\f ODISTE8 \u2014 Ou demtnde de# modifies ! * *TA de robe# au No 296# Lava .\t2*j*» ü - /wer i-1 m na\t'\t1 A OENTi \u2014 On demande des agenu ac- â al EK A rKL U 8 - Ou demande, pour une 1 2V.tiia pour vendre des nouveautés mauufacturc de renforts, des opéra- brevetées qui ont beaucoup de \\oguc.La 260\u20142 PHOPEIETZ& A VENDRE 25 mots.26 «*vnta ; 1 cent par mot extra LOTS \u2014 A vendre, û bon marché, un certain n -mbre ue lots A Saiut-Boniîaco, On demande don cou !QAR£°NS ~ On demand, de.«arson.:\t.n., .* .\t.\t.*\t410 1*' à lë *i,\u20181** pour appienare a ENLEVES DEMANDES-\u2014 Leçons d'anglaiu ¦par uu professeur expérimenté.11 rue Victoria.\t26»» -3 CTHNO(JRAJ'IIIE St«-rii)graphlo frun-^ çalae, snglulHe, \".Métliodn Complète' \u2022n une seule leçon, adrra.-ié** #ur réc«!ptlon le üf) «euls.Leçons privées Jour «» #olr.Après 15 leçon a un«* Jeune fille éi rivait 12» üots par minute.Clavlgraphle gratis l\u2019on-rersatton snglaiso .coniptabliité.lias prix Prof.Elle, .434 Saint lUibert\t8,10 1 BNOGRAPHIB Aux )#udm person ^ nés qui désirent apprendre la sténo iranhle ratpidêtnent et À un prix modéré, de l'adresser & 230 Ht Luureut.\t2»iO 3 Ht Fiwne./ \u2019OUVREURS ^\tvreurs en métal et en arrioLe, le|fa.ie\t, meilleur salaire ,1 de bona hommes F F.!\tcisaie*.8aaie#-w, a l'owolt et Cle, 228 rue Anne.\t260 2 ( INDUCTEURS D'ASiCENSEUR\tOn v / demande deux condmtteurs d\u2019ascen s«Mir IniruédlHtenient.H'udreBH«*r A Coulson, Quinlan et Robertson, Pont Black, cité.26w 2 app.enure a u No rue *«0\u20143 ( MTISINIEH v ' cuistnl«*r On demande un second 1 jj ^1LN8 \u2014 Ou demande 16 garçons Agés u environ 14 ans.Aussi h jeûnas geu» âges uu 16 A 1b au#.8 a U i «,- x 79, comLtions faciîea.^ »ABINET net pour le e.asseoient des lettre».ou à cominissiou.S adresser à La Société i Un cabinet d'occasion s'il est en bon état du Crédit Hebdomadaire, 17 Côte Place I fera l\u2019affaire.Ecrire, en mentionnant ie PROPRIETE A VENDRE \u2014 Deux magni- ü'Arme#, chambres 314 et 3H3.\t26»>-3 plus bas prix et TendrcÜ où on peut lé '\tfiques cottages en br.que pjessée^ré- *\u2014\u2014 I vr>ir a RaI t o *»i s\t2r>8\u20143 ; cemment voir, ft Boîte 2T4.4 GENTS Tous les garçonnets, fillettes J \u2022\t\u2014\u2014\t\u2014*¦ -\u2018A- uu adultes peuvent faire $2 '»»» ft $5.»»9 I f ?OFFRE-.FORT \u2014 finis et vacants, situés No# 227 et 29 avenue Elm.maison 24 pieds et 8 pouces _ .\tr ?OFFRE-FORT \u2014 On demande A acheter I P**\\40 Pieds\u2019 et Profondeur du terrain 198 par Jour, en vendant notre\tmagnifique pho-\t^ ' *un coffre-fort de bonne grandeur, de\tPie\u201c*» av^ extension de 13 x -iuutréai.\t209-2 Notre-Dame.(jJAK( \u2014 Ou demanda un garçon d'ex-périuuce pour conduire un express, püilaut it# deux langue#, et aussi un homme pour la cour.1 ruelle Perrault, J.La-brauche.\t269-1 26» » 1 ( \u2019ARCON un demande uu garçou de 14 A 15 ans, parlant i anglais et le I>BRSONNE \u2014 On demande une personne A pour faire la publicité d un magasin de nouveautés, de préférence une qui con-I naît ce genre de commerce.Ecrire ft X.X., 678 La Presse '.\t258\u20143 * |>11ESSEUR \u2014 On demande immédlate- w___\tI ^ ment un bon presseur de jxipes, cos- français.pour luire\u2019 ica tommisoumaé* au tûmes et imperméables de dames.Se préaeu-No 141 rue Bleury»\t2 ter A 161 rut Saint-Laurent.\t\u2022- l é \u2019AUCUNS On demande uu garçon pour |>EINTRES On demande de bons peln-' *\t.« bureau et uu autre pour wider ft\t*\ttrès de maisons.\tJ.N.Arcaud et Cie, l expêdltlou.8 adresser » hex C.D.guard et\t|\t'2\tsquare Victoria\t2»^ 1 Cie, 24.» uveuue i»e.orimliT.\t2.\u2019.»\t2\t\u2014-\u2014\u2014\u2014w\u2014\u20141\u2014^ - - - \u2014 .\t1 ! REPRESENTANTS DEMANDES partout.J loitLtNJEH On demande immédiate-\t¦'\t$13 ft $25 nar semaine Salaire ou 00m- * 1 meut uu bou horloger.1674 rue Notre,\tj\tmission payés chaque\tsamedi.superbes OOLICES SUR LA VIE\u2014Oc demande ft 4 GENTS DEMANDES \u2014 C\u2019est le temps -¦ * acheter des polices d\u2019assurance sur d\u2019obtenir de# contrat* avntageux et toute ! vie.Polices émises par compagnies américai-l aide possible.Une compagnie d aa.-=xiranee 1 np8 seulement.On paiera plus que 1 s sur la vie.émanant une police défiant toute j roranagn es ne paient comme prix d achat, compétition, demande des agents avec ou I M- J- Doherty.426 rue St Paul.200 -n sans expérience.S adresser par lettre ft V.\t^ W., 912 La Presse,\u2019 Montréal.255\u201419 i- \u2014- CHAMBRES a louer 20 mots : 10 cents ; Va cent par mot extra COMBUSTIBLE A VENDRE 25 mota : 25 cents : 1 cent oar mot extra \u2014 A vendre, bols pour allumer ie érabi# coupé.$3 »)0 : B°I8poêle.$2 ______________________ n extra I bloc# de moulins, longueurs de poêle.$1 75.Cti-iaviuuira\t_ KliTTTvTé\tTT bloc» d éplnttte.$2 0») le voyage Livré dans .\u2014 \u2014 -\tr.- \u2014 IIAMBKLH \u2014>ne bei.e chambre double n importe queile partie de a vil e J C brook*, brique so.ide.neuf .ogements do et uue aimp.e, meublée a neuf, lumière MacDl&rir.id, No 3 Bassin du Canal coin plain-pi d.I^>yer annuel $1,236.Prix.$12 -Auer, chataiee# a .eau chaude, ban, wc., j Guy et William.Bell Tél.Main 452\u2019\t0**> Comptant.$3.000, balance c.nditiona Comptant.$1,000.J .H.Kennedy.1_3S rue Paint-Jacques.\t231*\u20144^ 1K)UR CLORE la success on de feu 0.Marin.E.r .N P.Nos 801, 803.803.8*»3a rue Saint-Dominique, près rue Rachel, brique solide, six logements, terrain 4»* X 7.7, Grande cour et écurie.Sera vendue pour le prix de l'évaluation piunicipa'.e.$5.399.Conditions faciles.J.H.Kennedy.138 rue Saint-Jacques.\t^\t200\u20144 1 PROPRIETES A VENDRE \u2014 Pour clore la succos- on do feu O.Marin, Ecr .N p _ Not 353 .355, 337 350 361 363, \u2022U57.369 ru * Sanguinet.près rue Sh-r- Daino.2tk» 1 On demande 1 la 4 PPRENTI FORGERON *\u2022 un apprenti ^orgi-ron au Nu 214 av.-nue Christophe Colomb, près d- |U ruo Mtmt-Royal.Bous gag»*#\t\u2022j»'#»\t1 y>UCHKKON6 On demand* 300 bOche-rona pour slier ft Klppawa.de# boni mea pour faire de# bl.et#.$32 , Journaliers $27 A, $30.8'adreaaor Immédiatement ft .1 M MVlch et Co, entrepreneur*.m*s rue Oimlg.\t26 AU Bl BR On demanda un barbier 1m-«1-, médiatement.pliwo permanente,\tau No X369 Sto Catherine.\t2»î»\t-1 t>LANHMUSSEl HE On demande uue blanchiK#euse j»our prendre un lavage, chex elle.No 83 rue Oherrler.26»» -l I^ARBIER On demande un bon barbier.* place permanente Aueal un burbl >r pour le samedi.H adresser ft M ,K»s Mercier, 5U5 ru# Craig.\t*j»m\tq ou monsieur pour vendre dans les bureaux et magasins, notre nouveau livre sur 1s système métrique, édition française S adresser au Goltman n Business College, 2263 Hte Catherine.\t26»K\t1 IMOTEURS \u2014 rue du équipement gratuit Bonne demande pour de lavage, cuisine au gai.Devra cracher V fam.le particulière ang.xise, chain 1\u2019,e tout devra être vendu d Ici ft deux moi?.Pont, St Roch.Québec, pour cause de main'* mai banuiso# de ce temps-ci.Nous che* ei.e S'adresser 333 rue Prime Ar-j i,re avec pension près de l'université La-| 8 adresser F.X.Cyr, 408 rue Montcalm, lade S'adresser à G.Haynes, propriétaire.\u2022\\7.' 4\t*V0Q® acres d arbre# fruitiers et d'or- thur.\t-Î60\u20141\tva; La chambre est belle et conviendrait à Montréal.\t239\u20144\t260\u20144 \u2014 -\u2014-7' 7\u2014, oementatlt*n de choix.Htoue «t Wellington.- '\t' ^ ^\t* Jeux messieurs.S adresser au No l**a rue ; JC'\u2014-( IMLLEH On demande des fl l a pour ruroato- 0oL\t126\u2014mjs n SERVANTE \u2014 On demande une servante H.cut il ppo y:e\t29»>_1 L^ERME \u2014 Ferme ft louer, â la Côte St-' i1 une manufacture do boites de carton.i'ioMMeV- On demand de» hommes ! ^uter^^rth-urL Aussi, un garçon pour machine mue pu; H n^ommandablés $60 par m®a #t îfubert t.\u2019r H Tlie MiUer Broa (\\>.U,luo.u\tr~l\u2014l\tI Catherine.Luc, Notre-Dame de Grâces, d'envi- I |OMMES \u2014 On demanda de# hommes 1 sorter après 6 heure* du soir, 219 rue Saint- a «HAMBRE A louer jolie chambre bien 1 ron arpents, convenable pour un laitier.¦ ft recommandables $»in par moi# at Hubert\t269\u20141 1 V' meublée, au premier étage.1670 Ste S'adresser ft Camille Légaré, Côte de# Noi 'ILLK haque localité pour SERVANTE \u2014 On demande une s*'rvantti On demande une file >ur se\t\"\"f m^'handlses.poser d s pan O général^, sachant faire a eu laine, au ges.10.12.15 MAaASIKs VENDRE 25 mots, 26 cents .1 cent par mot extra , ,r« *.¦ .\u2018ri'i.-mniif i » i\t\u2014 *'* ¦ur \u2018°* arb;>s.clôtures, le long des .No 511 rue Sherbrooke.Référença exigées 1 entire généralement utilé dans une)rout,^ 0( Unii ie* endroits en vue.era |\t2.56 a B AUBIEH I petite fa in i! la, pas de avago.Sadrcsser au | l):oi permanent ft de bona homme# can a On demande un barbier lia- 1 \u2014 ^\t® \u2018 ^ r'he9{er:\t^>8t et ^nnêtts .expérience pas nécessaire ce permanente, au No 705 rue Uruig ^ARRIVANTS DE BONBONS On de-\tTh^Émtrtre^'MedicLoé Co.^î^n^on -39\u20141\t1 mande de# fabricant# de bonbon*.S a- ,>nt r '\t'\tJréaser ft The Lang Mfg.Co.Ht Henri, -1\u2014 -\u2014 - IAARHiER On demande Immédiatement Montréal\t237\t4 un bon barbier et uu apprenti d'une , w v -\t'\t^ -\u2014- - > couple d'années d'expérience.Su tir No 4S3 Mont Royal SERVANTE \u2014 On demande un# #ervan-te générale, eacliant bien faire la cutst-.ne.pour une petite famille.S adr» *#e:- 2$ 238 -3\t: Carré Hutnt-Loula\t258\u2014S C ^HAMBRE \u2014 A louer, une grande chnm-^ bre, bien meublée, avec garde robe, sur le devant.S adresser 613A Dorchester.269- 1 A VENDRE 25 mots 25 cents ; 1 cent par mot extra AfÀGASIN A vendre, magasin de ciga-41 riSi bonbons, etc .avec logement d\u20143 / \u2019?HAMBRBS \u2014 Mngnlfiques chambre* «ar- 1 BOULANGERIE \u2014 A vendre ou ft louer, ______________________________________________ V>» nies ou non.meublée# â neuf, situées Js bouisruier.e bon marché ca se ^\t^ .-,x-\t»\t,\t'\t,\t, *\" «.ne I\u2019*»»»»\t»*'.« N» I m.»vùy\t.»IA0^ 7!m« \u201c 'SbîfîfTSîl.V M, ~~\t\u2019 \u201c ' blaccih*1.etc., avec logement.S\u2019adresser 1255 | Ste Catherine 269 -1 /CHARPENTIERS On dema.V/ dlatement ft Niagara FaM#.Ont 20 charpentier# pour faire de# ratastm# Salaire 2flc de l'heure.S'adresser sur Ica lit ;\\\t,-m AM P Da /COUTURIER t>n demande un bon cou-^ turler immédiatement S'adresser A Orner Dupont, Verchères.Bons gagea et pension\t258 COMMIS\u2014On demande un bon commis* pharmacien, référence* »\u2022xigér^ s #-dresser $001 Ht Jacques.\t.,s\u2014j COUTURIERES \u2014 On demande des fille# pour coudre dr# chemises \\ 1# machine.au**t dr# filles pour faire do# chemise# et pantalons che- ell-* Me pr aenter A la Globe Shirt and Overail o., 196 rue Saint Laurent, angle l*e At-mtlgny! ^\t3' /COMMIS Qn demande quatre c.'inmi# su V-' magasin départemental 214 Mont-Royal, coin Dufferln.C O.Luealer 259_2 /COUTURIER On demarde un bon cou-V/ tur er.che* L .1 LafonJ.w.M Ontario.Inutile de «e préseuter si I >n r *'st ; .xs bon ouvrier.\t269_| t CHARPENTIER 3\tOn demande ^ cbarpentlera pour travailler ft la construction des quais, et des honun > pour travailler dans le r-v.aux Hept U, s adresser ft M.Connol'.y.4*» rue Da'hous Qué bec.\tilftt_2 COMMIS \u2014 Jeune fie comme 'mm s ^\tP«'«r un tus gain d'artiriaa de fantaisie Références exigées H adresser 1213 Notre-Dame.\t2»».> .iV; aer ft\t96\true\tBcnsecours\t_r«\t\\ /^l\u2019IHINTEHK On demande une bonne Vg cuisinière et une bor ne f Ue de h.un- bre, avec référence#, famille de 4.ni -n-fanu.ni lavage S adresser \"4 rue Cher» rler.de 9 heures a.m ft 2 heure# p m .et de 6 ft\t8\theures\tp.m.\t2t*v\t3 /COUTURIERES On demande des opé-V.' ratrirea pour vête -\u2022its dhorvinee S iKlr -.s.T ,u l.'KMMK ¦ On\ttout 0.- f .i un «.l.uftat, .u No 1S.1) St.Cth^rln^.' | v»«e ni 269-\u2014J ¦ une femme do journée, ft \u2019.a semaine.\t»\t* _-T Vç - ^ ^ i ;Huir e lavage et faire a cuisine > Place!\t\u2014-________ LJERVANTE_______ 'mande immé Albert, prés avenue York, Weatmount.IEUNE HOMME On en demande un ha \u2018 te# générai '** *\u2022\u2022 Ont , IN)\t-1\t'\thifllA A11V AffatrAé* Pfl HlMIixrvo 11 .4.* a.x u .C\u2019\u2019HAMBRE \u2014 A louer, belle grande chain- | Samt-Cyprieu bre sur le devant, avec toutes les ! \u2014\u2014\u2014\u2014w-\u2014 i pierre, commer> e de 8*»»' pa.n# par sema.; ^1.5\u2019«» ou loyer par ^*0 .s.-x.L^gau.f, Montigny.2»X» - 1 U,L,Ï 269- -1 COMMIS \u2014 Une fille de 4 5 ans dexpèrtnece ^ar.a le ct»mmerve de marchandtac» sèche*, pouvant servir dans tous as départements, trouvcia le Vmp\u2019.oi eu s\u2019adrtssant Imuiédlatcment ft a maison Normaudm.1531 rt Us'ld rue Notre Dame.\t230\u2014n 171 Eî I \\u N PE UH AMBRE »\">n demande chambre ainsi qu\u2019une bonne d'enfants bien recommandées.\t158\u2014n I^ILLES\tOu demande des fill»*#.»'xpé Ucnce non iuV »*##* r»' Nous démron# avoir des Jeune# fille# Intelligente#, de lit ans et au deesus.pour apprendre A faire Mtuè aux affaire# eu douane.U.devra par er ang ais 8 adresser ft W.U.> roggie.coin des rues Univers.té et Sainte-Catherine.\t259 -2 I EUNE HOMME - »'*n demande linméd» ** atement un leun# homme honnête, pour recevoir et livrer le fret du vapeur B 'rtuharnot#.et comme collecteur S u dresser au capitaine Dearochars, A bord du vapeur, au pied rue Naaareth.îfC*\u20141 1 Et NE HOMME - On demande un Jeu-\u2022 1 ne homme d* 1# ans pour ouvrage w 'néial.S'adresser au No 21 rue St Ulerre de Mars.On demande de# ærvan-généraiea aux Nos 140-142 Champ 1«0\u20141 ER VANTE \u2014 On demande une servant# général*.Se prêtai er i KM6 rue ) Dorchester.Réfèreneea requise*\tJtAi\u20141 améliorations modernes, pension de pre OOULANG ERIE mière classe, messieurs de préférence.287 *J moderu \u2022.av St Dents._\t^\t_______________ / \u2019HAMBRE \u2014 Chambre simple, sur le de V vaut, pour monsieur, avec déjeuner > f 01 i NSON ET COUSINEAU.»rj St Jac- A % c.i\t.\t,1 .\tec rouant en parta.t eiat.rPS et bonbons, ft vendre, avenue Duluth.ru a uUli ,Uew-f^evv °'\u20185 -r\tloyer bon mar-Lié.affaire# par aemain-; $4**.Te.Be.Mount 838.No -3 Terrasse du Prix fjr*, Faites un^- offr *.\tJ.» i_- Parc, st Henri.\t269\u20141\t\u2014 -\u2014- -L matin s désiré ou pour dame, dans une famille particulière, étage du bain 4'M rue Sxint-Denis\t_____ ^ 2»^ -3\t| Sainte-Catherine C4HAMBRES \u2014 On trouvera grandes chambres avec une bonne pension, pour CtHEVAL \u2022\u2014 A vendre, un Jeune cheval trotteur, voiture et harnuü.1316 r-e ( \u2019HEVAIX ET VOITURES \u2014 A vendre.A- durant\trient «omninp#\tr ^ERV VNTK \u2014 On demande ur.e servante ^ générale axi No 72a rue Saint-Denls.durant les deux semaines précédant S2KRVANTE \u2014 On demande, dans une pe- P;^*^urs- au No 00 \u2022veaue de 1HÔU4 ^de , l_e démeaagem» nt, beau lot de v.;ures tite garni e.une culs mère ou servanie générale Devra être recommandée S adresser 36 rue Hutchleou.\t269 2 VIMe J EUNE HOMME homme pour prendre soin des chevaux des chemises, des blouses, de# pantalons I *»t livrer os commandes ft domici a.re le plus élevé que vous puissiez obtenir ailleurs.S adresser ft The Standard Shirt Co .Limited.1*9 avenu* Delorlm.cr.^\t^\t1.3.5.8,10.12 ITftll.T US \u2014 On demand# de# fille# pour éCot*r I# tabac S'adresser mu N ' U ni* Bslnt-Pl*nr*>\t240\u2014i PILKURS ET TISSERANDS ¦ J mande, pour une mausifact On de- pour une mauxiracturc rie lainages.de* fl.eur# et des tisserand*.Bon solaire et positon stabl* S\u2019adreaaer A a Trent V*i.*> Woollen Mill#, Campbeiiford.Ont.\t209\u20148 I El NU HOMME On demande un Jeune SERVANTE C homme de 13 ft 17 ans.pour fa re les ,\tau No 44 a commissions Johnson et Cousineau.62 St Jacques\t369\u20141 |Ul NES GENS .On demande des Jeu-99 nés ge: s f:'auçe.ls.inte gents, ayant que\u2019que expêr,en c pour un magas n de nou veoutés et d ar.icles pour homme#.1 s de-vr'ta -, *r er * a;-* xl> ouramment.S .«rires ¦*er de 8 ft 12 heures am A G at bous et Cie, 2639 ru* Sainte-Catherine\tJift»\u20141 On demande immédiatement venue Laval, une servante générale, b.en recommandée Bens cages S adresser 1* matin.\t256\u20143 Ç9ER5 VN PU \u2014 «'n demande une s'o snte ^ générale pour un logis d# p'.i'n-pied.dre*wr A E et Atwater.B.auchard.co:u St Anton.* 239\u20142 / AMBRE DEMANDEE \u2014 Chambre d*- k ^ man iée, avec ou sans r» a*ion.pour I g «HeVAL - A rendre, un bon cheval de un Jeun* couple, sur e devant dans ur* V travail S adresser à Hogue et Bnu- malscn privée.8 arirejeer par ^eu reel mon\tu,ar tloener .e prix, ft M A L., 253 Saint-Cbrla- 1!iM rue 0nlano\t295\u2014n 8.10.12 topbs TROUVE 20 mets : 10 cents ; ij cent par mot extra - rie S v«rsonne*.S ariresser 4 rue d fHAMBRE DEMANDEE Chambre de- St Hubert.L'USIL \u2014 Un fus* de première classe 1 \"D IC TC LE \u2014 Trouvé, crli A- vendre .pour -ause rie ma«»iie S a- .\tlP;.r dresser au No 2oo rue Sa ut Pau\t2,*g» 2 lEl'NE Hv^MMK On demande un Jeune \u2022 \"\tn m »> rvsur :\t« i .1.industrie un que dans toute : Ame- r.que du Nord, ayant fait ses preuve# et _____, 0\t.\t.\t- .1 non exploitée, son propr é taire ayant trop\tA ^ .\u2018\u2019\u2019V Irj'** '\u2022** »*»41»p,\u2019rt* «1^ d o» cupationa dans d autres i-.gr.es Prendre Soiree**, Kcunlo n* fl\u2019amia.AitniTor* renae gnemenu 1217 ru- St Laurent\toaire#.Départ*, Arrivée»», \\ iMteurs 2i»\u20141\tEtc.CARNET MONDAIN San* cette ruhriqne, non* inaére- 1 FEMMES \u2014 Ou demande dee ferunv a pour '.aver 1* plancher «g des fi; es pour ^_ 'aver .e* peintures S'adresser à 1# ménagère.St Lawrence Ha \u2019., rue Salnt-Jac'iue* 259 -2 1VA1SE1SKS l'K Bl NGHEîA on demande ; .^ -I ri*'* fKiseuee* de bunches et «les rou 1 KT'NK rie* rou 1*u## dans le* cigares S adresser au No 11 ru* Saint-Ptarr*\tî««)\u2014S S'adresser 454 456 n Jacques.J.Oold.259 2 COUTURIERES \u2014 On demande des personnes d'expérten e pour coudre ft la marhlne Wheeler et Wilson et Singer, em plol permanent Oa nx travaille p#r le \u2022# nneèl aprè* midi 8'adres* r ebe* John P Black and Co .183 rue Vitré.263 n LLKS On demand# de* filles pour faire d** blouses, bons gages et #m ploi permanent Expérience non nécessaire.S adresser ft 4 me Côté.2G& la-J-t n L^EKMIER On den a ile un bon ferm er \u2022 d'expérience et très bien recommandé A \u2022* a ra ou à ferme, avec c n1 t o « avzu-tageuaea\t21*4 rue Saint Pau\u2019.\u2022'V-J TEUNE FILLE On d*msn 1\u201d -.n- jeune\t^\t1757 - : \u2022 » t » .'OTnm# commis dans un rastxu N'o*re '>a*r.r\t259 S fll.e comme commis ^ans un restau rant de oonfserie.chez Edmond Mart n.14»' rue Notre D; me\t.'.v* IEVNF EIIjLK On demamle une Jeu .' ,r fi;> peur a-vler au ménage bons ** ges seront payés S adresser au N 2:72 St l Cbr.stoph#-\tmm\u2014t ÏO I J i >?< I 1.A PRESSE» JEUni 10 SEPTEMBRE 1»U3 1 ! r ît I / / > AJCTTSUCHKTt CE SOIR A O H»ur«s.GRAND TOURNOI NAVAL ET MILITAIRE Admission pa' l\u2019Avenue Wood, 25c; par l\u2019entrée principale, 35c.Enfants, 20c; Sièges réservés, âOc; Loges, $5 00.Petites Annonces REJOUISSANCES PAR X.HICKS A CO.(SUITE DE LA PAPE 6)_ OCCASIONS B'ArrAXRXS 2f> cou.V e«ct« I 1 e«B' p«r tuot «S-% I 'UAJfCS EXCSPTIOXKSUJI \u2014 Jaiit*©-xa-»uo .« v*-* \u2022- tne.t «t ê.tu#« 6an* .uu» ?-\u2022\t\u2022« .it -e * v.:« it Me.«.brtt Ktub ._-ifft .»;.«jucr ttu* , r lASicuc Q«-t ce Jikuii.eft\tîrtf $115 le tov pejr m .ogtr.e loyer a tel «;ut at ^ \u2018 » I rC.ccûlAftw.bleu rl l b ptu après huit heures une talv* | dApplauJittemtutt pallie du loud du CHAMPIONNAT DK L EVENEMENT DE LA SAISON Capital vs Sliamrocks par xno.t tout ea aArltni .e prtxler i.tÿe iâOi par malt pour Itt ^uttrt * ami* Acbttturt.paviuou auuou^aII aua tpiviulcuit .*\u2022 ?cuti ui^ft Tclr.\tsic eu anuil, l'arrivée du ©ouire-amiral ¦ ¦ Tw.'kTVTc a xcvtTdV\u201d y w .\t1 Uivtt, du cotumaadaat Auoi>, du L*a* ! I Hot££ua k\tV.fr.; ; >on a» iu.( c^.u: de\tM ot net: ctetocit tu lui sur \u2018it tori du r\u2019.tuvv* liciert du \u2022\u2019iroude .Au uiémt muiueut â-.u-Laureot, A aut.autt m et le M ai- let mutioitiu firent etltudie la \"Mur-real, pourvu ie lowtea ie« amêlloralloat mj-di-ruec, die eachaoieur, b«.t p.aet i ti* 31 à 4v pt-» enaa.rtt «Kcuptu: .t maltoc aw t~t.tsit&: .Affaires dt .en dtraitr, èiS iM.' fttra veciu a eo.d.Uczt (aciltt S.A (Chumpiona) T\"a.a?.v la Samedi, 12 Sept.19J3 I lancés a S p in.Durée de la Joute l;a hr.Beau ou mauvais tempt.Fir.et* réserve», fi.au, Oran4« estrade.T5c.Estrade de la me Si Laurent, 50c.Extrade de la me St IV Adn \"l'o.i K IVn-.rv»- Sud.:V.\t\u201e .\t.\t_ , Ui!>tR r«*er\\'\u2022< rn vente che* Hrennan Bros, Itor rat Salnte-t a- *rtne ; Jao T.Lyons, anale des Maes * Tide -r BVu.-.T [*hvK an*.-\u2018,e de* rue* Suinte-* aiherine et l'.t ir> .Cociwn-' de btik i.s liaervés vendue aux membre* aux prl\\ tvju.iera ÿ\tW .J.MctiEE, Sec.Hon.du C C.8.THEATRE NATIONAL Semaine du 7 Sept.lfc)S j le* Bell E»t 17>>\t- Tel Murchands 620 \u2018 LE MA!TR*DE F0R6ES,, Début de DELL L JANE BERTIN.\u2022 : k-10>', 2âc, Lk-, 4uc »| Wc.\t267-é fed THEATRE DES NOUVEAUTES foin Ste Catherine et t'adleux.\tTeL Est 1395 Semaine «lu 7 Septembre.LE VERTIGE Michel Provins.Débute de toute la irocpe.P»ix : 75c, 50c.:25c et 10c.Logea : f i.oO et 50c.Matinée ban.edi.\t258\u20145 GRAND CONCERT DE CHARITE L\u2019UNIVERSITE LAVAL Jeudi, le 10 Sept.Pour la création d\u2019un Laboratoire A la Crèche det* Sœurs de lu M *\u20acricorde.Début de Delle Lucile Franchère, Violoniste Une plolro musica'.* canadlenne-françai** de ¦Chicago, avec le concours u\u2019artistes distingué* de \u2022iloctrénl.Billet* en vente cher F.d.Archambault, KV'flSte Catherine, près de lu rue St Dei.la.\t255\u20147 COURS LEBLOND Et de BOISSIEU {Fonde en 1818) (CHANCES I> AFFAIRES \u2014 Johuscn e ^ Cvus.ueau.G.Sa:nt-Jecxiuee - Chance pour un entrepreneur cée.rent a\u2019éiab.lr.a rtgdr^, vft»ie aunufaeCtft/a -a:.s uns i \u2022 très prospère ûe ta pro\\.nce le guébes.' Bon pour>-olr d eau.aiuoie de t cutes es meh.-nee :es plus modernes emp.o e actuéAtiaeui 30 â 40 hemmes.akalres de '.an dernier.51t^»,uft\u2018.C eet certu uemect un de* mel.-\u2022 eure marclu* ^uo noua ayons offerte au pu hile depuis longtemps.i '\u2022HANCB D'AFFAIRES Johnson et Cou ^\telneau, tt* Uaïut-Jacoue* il.¦ i- bouchtr A vendre, rue dainie-Cetherlne Est.es affaire* oar semaines sont de è\u2019J.V d fié** Sera vendu à sacrifice A un prompt i acheteur.JOHNSON et COUSINEAU, 'V S.V.nt-Jac I*'\tQue*.\u2014 A 1 arpents de terre, pour la somme «* h* vaches A lait.U bons chevaux On doune-; ra .récolte de cette annte Acheteurs, ne I manques pas cette chance et venez noua volr | au ;iua tôt.COIHFAGN E DE NAVIGATION DE LA RIVIERE OTTAWA Fête du Calvaire à Oka.Lundi, le !4 Septembre, 1903.Le Vapeur \u201cPRINCESS\u201d partira de Pointe ïortune a « heur.> a.ru.et arrêtera 5 Carillon, F\u2019 André, g , lü rHU Î.st Placide, Hudson et Codio, retournant\tt:.eolr pour Oartllon à 4.5U p.m.par le vap.-ur \" I>i CH F-Ss \u2022 )F YORK \u201d Le va;»etir \u201c DU' Il Mss ( »P YORK \u2019 partira de tte Anne pour « »ka A 9 a.m.et repartira d'Oka |>our Ste Anne ft 3.0 n.m.Le vapeur \u201d SOVEREIGN \u201d partira de lAchlne A.20 a.m.et de Montréal Dépôt Bunaventore L 5.0> a.m.et repartira d\u2019t^ka ft 3.15 p.rn.précises.TARIF LE 15 SEPTEMBRE, 1902.De Pt.Fortune.Carillon, 9t André et Klgaud ft Ota et retour .10c.De ht Placide ft Oka et retour il5c.De cornu et Hudson a oka et retour 2,1c.J»e Ste Amie et Valois ft oka et retour-dJc.De ÎAchine ft Oka et retour 7.1e.De Montréal A Dka et retour 91 00.\t259 -4 TOUNSON et COUSINEAU «5J Sa.r.t-Jac *' que* \u2014 Epicerie il v» Ce.dans une .I très bonne localité, stock frais, clientèle de f3\t1 / ?HIEN \u2014 l\u2019erdu, un chien terreueuve queue coupée, poi.s tr.ut», avec ct4 .1er, i\u2019nôre de nimeuer au No O&J Ontario Récompense promise\t2Hv\t1 / \u2022 111FN v i :\tPerdu#, ^\tftii\tDarbi sonne qui t a trouvée est pr.ée de la ramener su No 24DL, rue 11.* lie.leu, rfa.ute-Cuut-gondé, ce.u.qui a gardera après cet avis sera poursuivi seiou la loi.\t20G-\t1 / MU EN\tPerdu, Jeune chien \"Wire ^ Hair \u201d, fox terrier blanc, avec ta* hea noires, répond au nom de Keuo Prière d* téléphoner Main 4230, ft \u2019La Presrc \u2019.M L&maike.\t2t»\u20141 de p.a ra ne .es payer, ue .a vente 1.» m m.j.b.b.ira VIEILLARD RESPECTABLE S'ETEINT HIER MATIN, A L'AGE DE 72 ANS, Hier niat.n.*\u2019éi 301 rue »st J- d\u2018i«i.'i» a'^»1 u l\u20191' n.cra é.ôvei sort » du collège de \\ua«> I \u2019°'->a (irandeur Mgr Emard vient d* |anc\u2018r un mainlcimsit A 1 tscae\u2018»» ¦\t«\t1 I |.\\, sur l\u2019origine et lev prérogatives au su-I ptéme |»ontili\u2018«t.\t.I ne certaine surexr.tn.on «va l èio causée flans ls paroisse de Nt rttanislaa d\u2018 Kot-ha.par him* de «a r« -1 1 \u2022\u2022 fpiatre comsnilen', MM N C»enrlr'»n, d p Bruyère, A.Chartrand et IL In onde.nf» v'ns de M Ce iture, .«-¦ nmla »e dle;»ersèrent fard dans ln nuit, «mportsn» de «eu»* Joyeuse réunlf.n un heureux mouvm-nir.née par cxijm eition.Im date cstlierlne Thérlsull, f!4«\u2018 d\" M i' ene Thérlsult, ds Rlmouskl Au nom\u2019 re de «eux «jul étslsnt présents, I \u2022 n«»u»\t' M O \u2019nord, II Duurse.Z cevln, F îtftev.0 Tunot, R Pêry l: Fournier, Il Lemlie, M Dussnult./ R l\u2019riradls.A L Urofhé, Charles I««**»-:> un cx.lTn^ in^ i r r>llr V-^ rm trs e «ri ' «\u2022 n rnent S U \" ' \"\t- docteur» Argue et\tMayb\u2019.ry On\tle ero t\tt >n de .\tnon .\tl ft» -m- d«*\t' fr.u Morris e«t en\tpr - >r» depuis\tune di\tcoton,\tune\trrui'h\tre A nv- f-r ,»\u2022\tl/\u2019ou,\t.»\u2022 7;* ne de jour* sur Lacr -at 1 d'svoxr ba* q \u2018 .ft, « I « .\u2022»* t vr-i-.\" u > rend f t Morriu a emp'oyfa A c« u t>v- j ig»\tMa ;iv^h.Dan» «e»\tni,.Tjts\tt]*-»-\t1 .«urs\tet «le» t -«\u2022¦r.ind-.«'\tt re a fions aven »p«\tc«»-Tftre« .\t«aemb'e\tf#>rrn«->\t1 '\t« «\u2022 r\tr-.ent Cette\t:«rin«tire j',- r de toute» se» fur .;é> mené» »*»\t-durera une «wni .* «\\ tfiut SU p !\u2022«.VU «pie \u2014TT e»* fs u.dt 'n i* tapstrieV.l'ouvrage repre» dr» iurdi pr »\u2022 '< u < in ' e nr\u2019* \u2018 n de -ge de \u2019t b»ut» '¦\u2022otjr d t q .< a «e d«- or retard »\t.*\u2022 ni \u2022 d TVitarîo ait été offerte ft \\f.7 .7 Foy.que attendu 'l1 x mat ère pr*\"' ère en ce ' R .de Torr ut'».\tmoment, r est a d re e \"rit' *i brut To \u2022 eotîrent de« fon»te* et hort '|«« 4tt -\t\u2022/\tr ent \u2022\t< ««m-/ j,h ^rtcurs surs i'eu A Ottam», l'année pro josophiquement.plusieurs **.prof fer ?chaîne.\t| pour rendre virite ft des parent* 4©igné# Ty* comnag* n Suer, t ' ?¦ deux accusé* de vol.sont envoyé» aux »»-cisea.fournira grnt » ft la ville cinquante tx é phone», rra ¦ rc 7>aiera ri\u2019i:* \u2022» contr bu \u2019 r.r» »\u2022¦ e d** *1 V»- 1 pr X pour ré \u2022 de^'e sers de ?n~ et \u2019 t .d affa re.44ft L'offre sers étudiée par Te rom té de télé phone \u2014CJeo.FVe«^n.barlr'er.me Sparks.» été trouvé '\te *-\t» iug» M»et» v«h.d\u2019avoir détourné MV» 51 de» fond* de t rr,:r Pr.T'r Albert, b iv»fdre de« Fore*t er« r*ansd;eri' R»'*'n était «erré *»\u2019fe ^ \u2022 n m r er de rette cour ( e rnati n « «tige Marts v «h a d^'- dé quV.pr *» «e-terr* nndi nroebsm.\u2014W Andnr*\tb -rr* de 24 \u2019n» e«t de retour dan# -i fan e.ft me Augn«ts.spré» *ire a\u2019«#en'*e de e nq moi» \u2022er» donner a irure nourer* S» fatniTT* a br.isrt su» r er cejieiy! att«» ¦ ^ temi-éra^ur -Wjx i en notre v [ont 4e au Palal» «:he SOT, S eu 01 < » i',éft*ra ls « i'-eès finan-»* n's pas é\u2018é ce «tue I on en et pour eau»*.1 fa »a:t une * des puis froides.*.,*«-\u2018e r* du r'\\enn éta ent Ile.\u2019a semaine dern ér# J^eijr \u2022p r e» La' hapel \u2022 nlnat '''¦''\u2022s!ilate, et *rgus.Après 'a ' éré-ni' -*«¦, >¦\t* v!ff» «c rendt- r.Tj rhet e \u2022./\t(x maCée\tI|r, » n gfyijitr («s siten^alt.On bu» ft s mri*é ,f au bonheur d»-* ,eune» époux qui.»|ur 'i \u2022 4 .'*'* plusieurs Jours ft Toro.rfo T.» nV r fniseion.y »t V-.»me * F^rrm fi# Ke» ; r r r- n/i« ét?.'-t* fi«* \u2022 sage D sen» o# \u2019er-r Are D Va\u2019le^ieM c»4| \u2019\u2022 étaient \u2019es hê- t#r/ J.M T TAurendeau.arr^at - -T/:r,r:ce\u2018eur fie» T^o d» #f mesnire# était en tournée /C*c#»»*»'\u2022?-on ]» «r-ma ne /*#»v^ Are ft VaTevf rf/4 Or fit qre j 'n-#r*nf:*c*#tV/n» ont été t-, f#« bra de t, r \u2022\ti *g»- ' V' tf»» eor'» igr e A'rv*4*- q-je - »t»Iler» MM S.Gu moTjd et I monfi t«v \u2022 v\tfiar« ses »>«\u2022 une »/, »ve\u201c# et de x f.« de M Vepr, z-o f#u;mot»d.'*n fi« * * nu\u2019#e*nte* *nach:n'e 7»nr>dnetrfice» t -i * e*.»¦\t» St ***¦:\u2019,*>' \"-rtt de fhairi * f*c*T r\u2019*4\td.t '*\u2022 e c#*f/» ma^'-'fie.LA CIGARETTE Parlant de |» cisu»# probifianl l;i v»n te don Hgarett#* aux enfant» Agés fie m«»in» de 1H an».clause q»ji » été extirpé# du c/^# orimine! canadien, le \u201cf/ondon Ob»lie\u201d dit u'i\u2019il «««père, pour la pro*r«érité future du f snsda que cette clat|«c »era, sou» peu.réinséré# dans tjoe l#»i» Interr^/ge/ I# premier médecin q«je v# \u2022 \u2022 » a rencontrerez, et JJ ne msnqtiers pas de vou* dire que l'iivs /e de la «ûg.i r« t te f./ jr un enfant c.f l'iDa^re le plus dépb»rat»le et le plus funeste qui puisse exister.VICTIME DE LA BOXE A rej u*t r : Et * itrea m»/ h'n»s dan» x fi t» boutiqu#, ronat t l»r.t un* rnanu-fa tur» fie '«*rctj#lla.180 tV) û \u2018rinm f' 7t4MO *Cît 4/» 3 7»*1 40 40 Pour étr# -'enfin r.»r .shérlf ft \u2019.a ports fi ég.|*# fi# Ht ff »un.le 2t *ept*mbrS j 1Î4»3 ft JO beurra lu mat n Inventaire d«e ma'bines déposé aux 1 bureaux fie» curateurs.Pour p ut amp\u2019e# Informât uns, a'afirea-, ser à OAON*«it être en ex* ce'Vn\u2019e condition, ma»a peu da tempi *:***.perdit confiaisaanec et mourut \u2022ans avoir repria l\u2019tisage de ae# sens.CT STAXTST*AW \u2022 e.10 Jo**jfh tK'Xeur de ls ç ^a» Rtey, Ayé \u201dl»snt*m b'jT.- \u2022 - \u2022 .\u2018 \"Cf.M de r*bam dé retour du Kiondike Su, nt > c Ot ew* dVnviroo r x m Re p*ae- Je.## 7yi bsta e s duré aix aasaute, et jrftnt.Patrick Murray alias CVotre, 82 ana, HS rue Va é*.«\u2022 Harry .lone#, rue Mc-rn'-rt, her, à Nrt,\\i*.Ste tord, w.nt a« i*'-* de voie# de fait* sur > conatab.e IVrthiaume et î# détactlva r.R ev r\u2019e** battu avec Gr:f 7V*ger.FT« subront leur procèf It 11 cou- i.A/6$2B % f L A PH ESSE» JEUDI 10 SEPTEMBRE 1903 4U CLUB du:n.CHAMPETRE CANA- t\u2014 -=v Jne magnifique fêle champêtre *u.v:e un ban>{U< t a \u2022 té u!h rt< .»i; l \u2022 ah < luini pétre Cauaiiit.ii, ht» mcinbi\u2022 liono rairtt» ilu c.ub, à pou chah t 'stum (brigue» jupes) dans toute» .i«-ur», fa t.» pour vendre | $ir.\\50.\\cnc/.V1 50 POUR LA VENTE D\u2019AUTOMNE Veritable Aubaine Pour Tous.Imperméables et se vendant régulièrement $7.90.Prix de V endredi.vignette exactement tels que la $4.90 En mélanges de gris et de tan.:-AUSSI-: 25 Imperméables en tweed fini cheviotte, très bon vêtement d\u2019automne et valant ment $16.50.Prix de Vendredi.un régulière- $6.90 54 O DANS LES 4 MAGASINS 200 costumes très bien garni», fait» pour vendre $20.00.*15.00 Nous offrirons aussi un assortiment de COLLERETTES GOLF POUR DAMES, ft des prix variant de $S.75 ft $l(j.00.Au choix.Nous avons encore en mains 00 manteaux de la dernière saison, dimensions pour dames et demoiselles.Les prix étaient de $7.50 ft $11.50.Venez faire votre choix A .\t.\u201cPLUSIEURS DE CES Venez RKMARQU mes fait» sur ment pour 10 Tous ce» costu-commande spéciale-de plus.MANTEAUX SONT DOUBLES EN SOIE.\u201d Jupes noires mercerisés avec volant français et frange, pour dames.acheté 50 douzaines A un bon marché tel l Vous voulez sauver | de l'argent ! ?° tu t tu Nous en avons frir, vendredi, ft Costumes de matelot $4.25.A écouler Jupes en tweed pesant, gris $4.50.Au choix TOUTES CES JUPES SONT Bonne valeur les pouvons Valaient de $3.75 il Valaient $4.00 et TAPIS magnifique assortiment de par\u2014-\u2014 \u2014t-\" - \u2014\u2014 THOMAS U GG ET, Un acheteur qui a voyagé dans toute l\u2019Amérique fit la remarque qu\u2019il n\u2019avait rien vu de mieux ni de meilleur marché que le tapis, lits et literie exposé EDIFICE EMPIRE.2474.2476 Rue Ste \u2018 La *ciréc a été tout aussi animée, le» f danicur.» s « il sont donné A coeur joie.I De déhvieusea chansons ont été rendues av*y talent par Mlle Miehuu\\ et Mlle Montmarquet, de I/o\\vcll, Mus*.T»'» jardina ont été brillamment illuminés par M Kotntaille.qui «\u2019est arum» «les droit» ft la reconnais a* nce générale, pour la façon charmante apportée ft la confection de.» girandole» de lumières, qui faisaient «lu chalet du (Tub, un véritable palais des conte* de fée.Enfin, un grand nombre «ic donateurs, pour manifester leur sympathie au (Tub Champêtre, avaient tenu A envoyer leur généreuse offrande, et ont ainsi contribué largement au succès d rabh EXCURSION A EDMONTON cette fête mémo (, ost maçdi prochain, le là tepterobre \\\\ \u2022 et Mimmson.Le départ m' fera de a gmv Windsor, ft 0.40 hr*, a.in La l ie du Pacifique Uanad.en v ent de mettre un bon char touriste éWimpé.ft la ^ disposition des Père» B ai* et Lig n ère ?\u2022t let ;» : s mnes qui o«it i\u2019inti ntion U ta:i>\u2018 le voyage, devront leur en iLmiev nv » au plus tanl lundi, le 14 courant, au (sans ju-costumes de $15.00,\t$20.00 et $25.00.Venes rhoiair dam noa i #0 ifi ft .\t.\t'C\u2014 \u2022 * * Jupes pour appareiller faites sur demande.500 gilets de costumes pe») appartenant A des 250 g\u2019iets de costumes dépareillés ft .\t.?t* | tu ?fri t ?«I 9î)e t t\\l Culottes Prix depuis Habillements Prix Habillements Prix L'ne magnifique tes.Prix, seulement que noua en serge bleu-marine pure laine pour enfants.foncé, noir et bleu-marine, pour dames.BIEN CONFECTIONNEES.VETEMENTS DE GARÇONNETS dépareillées en serge bleu-marine, dimensions pour garçonnets de 4 à 12 ans.Norfolk en serge bleue, dimensions pour garçonnets de 4 A 8 ans.en serge bleu-marine, dimensions pour garçonnets de neuf A douze ans ligne de bérets bleu-marine, convenables pour garçonnets ou fillet qn KsJKj %jJ $2 45 S?00 of 50c S i 45 S2 45 OHe.vJUli $1 45 GO r: 0] nn 35c ! Cof/erettes Collerettes DANS NOS 4 MAGASINS 75 collerettes d\u2019automne, trè* j«dies gsrniture».faites ig* î (Ht jiour vendre $9.\\ ene/.n* ?;! t ?! V Aubaine extraordinaire en fait de toile à blouses «le fantaisie.Couleur.» : bleu et blanc, rouge et blanc blanc et bleu, rien de plus pure toile, couleurs n' vente, la verge L\\)C DANS NOS 150 longues 4 MAGASINS ngues collerettes, toutes garnies de braid de fanlaJgic.Vendues partout $17 à w« M MI Venez\t.\t.Autre aubaine en fait de serviettes «le table en to-le blanchie, un lot de 300 douzaines.Serviettes dé-sassorties en lots «le 3 A 12 pareiD< s.Toutes SANS pKFAT l et l\u2019Rtd-PRKS.PAS DF.SFrONDK Ql V-L1TK.Prix: la douzaine,\tAT lia\tS»\t* Un lot d\u2019échantillon» de toile, échantillon» «le inanufacturicrs : serviettes de 5 o\u2019clock, serviettes ft cabaret», couvertures de buffet, couvertures de bureau, doylies, dessus d\u2019oreillers, etc., article* parfaits, si ce n\u2019est qu\u2019ils sont légèrement salis.& vendre à environ A MOITIE PRIX.Drap A raies très fines, pour costumes.56 pouces de large.Couleurs : noir et bleu-marin.Pendant cette vente seulement, AMW» la verge\t.\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t?\t°0 OCCASIONS AU OEPT.DES COUVERTURES 10 paires de couvertures en lame vcrl pâle .\t.\t.\t\u2022\t$1.19 la paire\t.\t.\t.\t.\u2014 25 pairr* de couvertures en laine gr.se, la paire .$1.50 25 couvrepieds en verts en satinade.chacun édredon, cou- $3,1)0 Douillettes ouatées.confect ion anglaise, chacune Oreillers de plume chacun Draps de lit blancs, blanchis, chacun .\t.\t.\t.$2.00 7 G >c 75e Dessus d'oreillers faits, la paire.tout \u2022)*: Merci nu Hub Champêtre nui noun 5.° \u201c ru* C,,thédr«le' Mrotrt ' . \"mptniser de leurs s ierinee».j'our ie« instant» agréable» qu\u2019ils nous font en leur compagnie.tr!1 lSM,°n ',e s\u2019arlîus,'r 4c temp» ft nu ._ __ V ;a,t ^ ,;i 10ir sincère .m LES ' \u2018iA\u2018« t »ie la 1 xingua-Pointe ! y l> \u2022\u2022 Norbert, Arpin MU» rimu».\\u dette H.et dame, Bnk Mlle B dan» le choix de leur» loti LAIT ET CRÈME m; Beaudoin, Beaudoin, -T T.Brault M , A Beaux» * .f P .Bouthillier l\u2019a T , t Tune, Bouth\u2019 Iier Lixie.st et dame.Bé MW R , \\n i tir.Barbier V et\t(Tir -t n \\j Uaura, (\u2019hai-lcau J.O.Uhai .ni N Aug.rarrière Rév EXPEDITEURS DECIDENT DE HAUSSER LES PRIX DE CES DEUX ALIMENTS DELICIEUX.Lundi dernier, ues exin qitei du dLi^Triet «le àloutréal m» ^ont e ft ITiétel St James.Aprè» di>f ii v »i été résolu d\u2019élever le pi i \\du lait réunis sion d le 5 E.JT., Delo ,\t1- .\t.',t* '\u2022\t1 l\u2019nx !\u2022>\t¦ubtra a u boni U, ,1 Uni,'.Duhoni J.'\té *',1'\"° \"\"Îm\"'\t, nuirai I.m .n.!>ub,r,i l-',r,l Dabor, s>l\tlhl'''r «W\t1.\t\u2022 quelque bleu A peine h\\ui* Je mmmcé A le prendre, trois * -maine» A peine, qu fine amélioratl.'M sensible se produlait d»a* ma santé et h l\u2019ép 'que suivante.l« douleur a'alt consblérablrment diminué Je continu»! le traitement, et fus *uér1e un «nols plus tard Je suis depuis e -mire fine autre personne, en pa-\u2019*alte sant« Vile AONKs Mlt/l.ER.2;.axentie Potomac, l'hl-cago.Ill TCou» «lonnerons f * *1 r :« ne pouvons produire la lettre orlcnale «te ,-e t-'-xnolirnaae qui en prouve l authqptIclté I.r.!* PKItlOOK^ BKFl t Tl'.NT 1 \\ ( OX-DITION Pli I.A H4>TF.P I^K 1 FM MF cinquante mii.le i.umtr.» pf ffm- MFJ* PROI VrVT Ql F I F.( t'MI'tWF.VK4)ETAL PF.LYDIA ».PIMIHAM HF GLR ET REND LE» DEMODE» s \\VS DOtLKIRH.\tyw ot «lame.Ihirocher Mî> F .Dumont.D Dumont Roméo.Dumont Mm.ihici M A.iVsrosiers ,1 B.D«- ^ors |V> nat.Dudomamo \\rt., Kt: ,\u2022\u2022\u2022 Y 1 l^ \\ ber ta.H nt«-v M ie Vb n.i.H 1 i n.W r .1 ' ièr« ronce» sera organiser 01T les expéditeurs de bre auffisant.«lan* les oentnv' lait sont en nom COURRIER DE TROIS RIVIERES ulant particulier) \u2014 Une grande t\\ iPe notre correspc Trois-Rivière», 10 t ; »i .1 Téi t 8herbiooke, aui 1 ^incili, le 12 «lu courant, s»-*!!* le?pioe Il Mtv'l:.Jos.Mm Latrauib«' *«k Al 1 itramh ' -o M 1' \\ L «'tt \\ M Ls be'.'.\\ AL'1 R La\u2019ui u>.1 it.uir Mme lieu, au*- de 1T nion Musiealc «le Tr«'i* Ri-.oar le ohm mu rie for du (irati l- L.xbe\u201de M v R.1 -\u2022 xiboa.i FT .i.'« .N L m i'i-v M ie, I/épine B \u2019 .T .ip.unte ( i .L Hh- -reux .b'» .r*ré»:Trnt bon *.Montm iiNio \u2022.Pc ft\\orn«.L-'no .T s\tM \u2022 .\t'A!\tT \\\t.M\tmtier.P ' .\t1 .M\tonettv O et «Vime.M« \u2022 '\t\tor.L \\\tet «1\t11 «\tM\toha mi M\tc K.\t\\\tM\t>1 .\t J\tA Y\t.\tN\t\\\tet\tdame.\u2022\ta r roll\tDame T.(' Farre.l.\tM\t' M \u2022 ' .\tmet\t.1\t«: «laue.Vihi\u2019i*.\tf P\t«W id or.PI.a\t,nerf\tDîn e'.PhatU'iif D «\t\u2022 F\t.Plia nru\tt.D*\tet.IVpin «L A.et\tdame.Pe-\t pin\tAV .\tN\t1N c IX '\t B\t1Niu>\t' Rouiuluv Paquet*,*'\tH.\tA et «lan1\tie.P\t'\u2022te .ru e Aî R .P«\tirê\t1.» et laine.P«\t\t' «îir.n F.Al .P ' «'hi\tA!\tPou liot\tJ.\tR- N.i-'c D > Rob\tta T\t> (V «,ar.\tRec\u2019\t««'s C A et «îamc.I\t\tJ A rt\tdame\tRi«'* J RM'r'arvi\t(7,\ttanrat.Tronc.| I.e départ »e fern ft 10 heures «lu »«ur * Le r.q »ur »\u2018off'«'tuera dimanche - ir Piniauoho dernier, uu très no* v breux pfTerinage.«'omfie» paroi»-, »ien» vb\u2019 ^ Tean de* Pile*, de St .lac I que> «le» l'i!» ».el de di> er*o» auti '» paroisse» (tu haut du St Maurice.*Y*t \u2022 \\ \u2022 ( du Tr.''» ^aint R .-aire, au Car» de .1 'Madeleine.s«>u» la directi'^n du Rè\\.»M FdiUf'nd Poi*»on, curé de St Jean de* Piles.MEUBLES ET TAPIS 20 pour cent il me'Tîtur nia%hé argent eem » ait.ç\\-*i F 1 ¦ -rte.nie Ste ('athet ne-Kst.Ouvert le * ' -qu\u2019à 10 heure*.\t25J UU Nous avons lo plus grand choix Z «le COLLFK.KTTLS NOL \\ Fl.LLS 4 EN VILLE.\t4 Coliereües doublées : en Foumjres : Pourquoi ne sauvez-vous pas un Z gro» «\u2018scompte en venant dès\t4 jourdhui dner uu acompte tur ?ce» collerettes.\t?Noua\t4 4 p - \u2019\t50 p.#.plua cher.! DE PARTE MENT D\u2019ARTICLES D\u2019HOMMES J :: Manteaux d9Hiver 1 offrons «lès aujourd\u2019hui de belles lignes «le manteaux «l'hiver.Une belle ligue pour laquelle von» paie-r« de $12 ft $13.«lan» un hums d\u2019ici.V« nez .IV\tmême pour r M« manteaux de $10.00.Pour.N *s manteaux $17.50, pour.V\t- manteaux $27.50, pour.Impermtables de $14»0O pour $7.45 Le reste du stock d\u2019un mamifac tuner à notre propre prix.Nous vous faisons profiter de cette chance.\t.Pardessus d\u2019homme», pour le beau ou le mauvais temps, collets «le vcîour-.manche» bordées de satin.des derniers goûts ; couleur» : drab et noir et petits carnaux blancs: grandeur* 34 ft 40, ]>our hommes.Prix régulier Jur gris, bout Pyjamas rose» de Ceyian, (CM QQ f BIAS de *.'»2 75.pour.^\tj GANTS DE DAMES pour 85c ET SOUS ME H T S Gants de $1.25 (Jant* de promena«le pour dames, coulure ptr^iée, cou.ears : tan, brun, gr:s et u.anc, tous les pomt», vapour, la paire.85c .ant $1.25, Tous les jius nouveaux gants.hommes ; couleurs envoyés, par erreur, ms au lieu d\u2019agraln tan et ivec de» C'est poiu* ce nous le la qu'au heu » vendons $1.50 éOU (.,ir 1 $r>.îm $1.1 .im $15.00 Chem .se: 'oc, pour.non blanch.es, de I PARAPLUIES Parapluies de $2.50 et $2.75 pour $1.89 Parapluie* de dames, couverture *0 .de, ioi.es po;gnévs, tiges en acier.Les faoncants en ayant un stock trop cms.dératie nous les ont ven- re.\u2014«JU BIJOUTERIE 150 chaînes de montre» doubles doublées en or du K.ondyke.18 $1 et $1.50, jKiur, cha« une.OFFRES SPECIALES tte MENUS ARTICLES Biouses I Blouses ! Peignes «le Prix régulier vente.chignon Joe.Pr x INoralora.LOc Durant cette vente de ih'us veydr«»n* 5d0 hlou-c-n re et «!«' conieun an > I l i.; hetévrf- noir No 40.5 cent*.300 verges.Prix Q1 S.i\\ *1 Ban'.ia de M.Clinton, 3 morceaux.Prix régulier, 25\t1 /w» et».Pr x de vente.-Lt \u2022ns un $3.7 duc» $5.00.Nous voi fa.-.' «lu brust, \\-x\u2018U< 250 blouses en soie dans les vitnu«*.ces b $7.00 à $8.00.Mon-s à.\t\u2022 - i> blouses «i Oté b 1:\t* «¦\u2019 «I-' à\t*>J|r 250 14vt»i-»c» blanche» et de «vm .1 ! I ( ¦ Venez.1 Nv'us ne pou von* énumérer te t«T\u2019tor* les 1 rznc» de blouses que r ' :> uqpns «i»\u2019*.' J.é «!«' -.icr:t or \u2022' .c :1 fa it quv touv parte.Fonds de «.rêgu.ier*.'20 de vente.Prix o, jC ton.Prix 121 .c 1-' Prix\t'\t««t».Pn* 2C de vente.Savon flottant, mhgn blanc, 3 gros 1 r\t, ik' s rég ¦ 1er.4.V.Prix de vente.\u2014 CEINTURES de DAMES Sil \u2022 i*o re des plus ncaivcaux.50 *^^0 cents pour.\u2014______ Ce ntures en Si.kette n re.$1.00 pour.SACS A MAIA/S Ceux de $1.50 pour 95c vache ma-garnitures 300 sacs à mains en ri ne, poche à \u2019.\u2019intérieur en\tlongue chaîne ; « i.eurs : subit une perte.Sacs d $1.50.demain.!)5< 50c de Cast 1 :^ts.Pr.x régu- 20c TISSUS A VOICES Noirs et de couleurs, a^fc point* P .a.etc.IT.x régul^rs : 40c.5(fc- \\\tk \u2022>.\"Sc verge.\u2014 ~ MOUCHOIRS O\u2019ECOLIERS Tout blancs ou de avec bordure spéciale, douzaine.couieur», 1 30c ! JUPES ! JUPES ! 2,y> be Vies ju;>e» en Cheviot tout *\t5 « 'rd' tv'«- ¦ »- d» - » '\t,*1 «' r être n \u201d j* 1 {)*) - ¦n« ^ A nos 4 «g 00 CRACHOIRS.dévSirés A » ntérieu rieur, graude ouvert Vnre vHfrce.ainc lhi\\ sî'é.al OFFRES SPECIALES ronde.AU SOUS-SOL tonne et à 1 re.«le la tant 50c i.chacun.30c X : '\u2022 h EUSUFIN v magnifa\te et 5 ( qûres ai ba*.« ; ae roua | ' i - donnera un *.cri'-d cho x «le iv«' c» jupes, de $4.$5, * ' SS X Iti Jarre» \u201c(Town .ft mamo i do a :.H' euro f.ibnca:.on.la ft 1 machine.«icS'U* ur^.n.-** prix spéciaux.P^ur 0 de une chop.ne.une p nte im-ga'Jon.lee te* iemamlez menstons et un de- frse, '.)!*«\u2022 ne R hé» a**' Valim.St IV r < l>:o 1 \u2022; « ¦\t.SM\t1 «I no\tI Ji^.B .Trude' dame veuve \u2019 vjué ' «v.Tre-pb u J '* et d «\"W*.I h kv t (\u2019 F rt dame.Thibault jVe.\\ ten* L.LA SALLE A MANGER EST DANS UN ENDROIT TRES COMMODE » WV\u2019Vr 4 Emma.'.'n Lauretuo .a (''\u2022.s $ Car*>T.Limite*', s*»# auters dêpartemetrs.\u2014Pour tout ce qui concern* les Brevets d invent.on (paten.«« et Msroues de coiru eu'c.\u2022 adresser ft Manon et Ma\t¦*\u201d\u201c .\t\\ « «v York\tMontré Le savon l e \u201c(iir.de des Inventeurs \u201d env«'\\ê sur #emb*at>> A demand*.\t239\u2014m l.-»' magasin de «'omprend.paroi une sal'c à -vanger très « n aiv.fra^ \u2022 verte Je > ;*\u2022\t> m.ft .*« \u2022> he;- < P ri 1V* henrê*\ta es -\u2022 f ¦\t\\ ^ pour les repas qu'on peut prendre ft des prix fixe* McrAey DTand\" re d l'étaia argrct.1* va.sæ\u2019le aesiblab.» au marbra, .m viiraa saïufelablea au cru»u« 4 - LA MASSON ET SES 4 MA64SINS 1869-1871 N0TRE-DAVE.1453 STE CATHERINE, 2334 STE CATHERINE.3598 N0TRE-DA¥E.St Henri.A KRRL> DE LAMPr>.partie v ;pêr-.oure de la mei^eure qualité 2 «i meu- on* Nos ^ et B.Pr.x s;>éc.a, au choix, pour, cha- APPAREIL DOVER A BATTE K LES OEUFS.C c-î le \\ \u2018; -table appareil Dover, il n\u2019v a rien \u2022un >ALIFKKS El\u2019 IHAIN HIER», en bon verre Clair, dessus n e-kelé, pnx spéc.a.I chacune BEA^X VERRES SOUFLES.de 4 des- » p-ai-ês.é^of.e et bordure douxatne.Pr.x spécial à.cha-cun.POU RAYON X POUR L».meilleur en vente, grande boîte pour.de mieux, cun.LAYKfTT> r:x spécial A.D( oc c:a té de 5 cti chacune ft.ELLE POE 10c ( HAIM'S A BUTS ET GRA leurs chaînes et gra toirs couîo: avec fii manche Pr.x spécial à chacun.Svrv ce* ft conaerxes en porvciai-Bc.13 p è«c* dans le »erv.vx.12 \u2022 , \u2022 11'^\ttte* et I u-.»\t;« at de 3 ;; es clv-'-v .-n- se lie m^r.> \u2022enree.YV.KR» A\t>\t¦ \\'KK( LF EN FERi'L VN( .\u2022 - a .-\t1 ?:2>«\u2019 ne.\u2022.air.'.- e'.c* f2 T nxr.né* i.*.'- ;\u2022 T - B X f! P 10c 11 Ri »\\ 1 ft- EN pour jarres même de conven t mens «'n*.en k^n Vf \"4 fab*x saine.( AOUIVHOIV \\ FKITl'S.ft à tou*«'» le* d -caoutchouc nou-&.la dou- AM.ViONlAOl E DE MENAtrE.grar.'.v bo-.telle d ammonia-que forte, pour.Ov.CROCHETS A TA BLE AUX m cuivre mas-r.f.valant 10c la douzaine.Pvtz firitl, la \u201c douzaine ft .rlV5K A LA \u2019\u2019AÎLV * - gelée*, me*vint ' ment ft l'abri de .a r.Çêqwt d'une livre - -.irection*.\tq ^ loc :rectjon* ment .!: DC me .eu quer.u Prix spécial blanc.POLI A CHAt^SU-RFS SKI NOL A - Le et e pl i* facile ft appli-c rgge dure une semaine.à botte en irr- Qq B AEAIS AVEC M VN< H ES EN I .m * leur*.D4.mil-, 3\t\u2022*-\t- va.ant 35 en:* P- x à\t\u2014\u2022>( ' v NOS pRi\\ D E(XKT.EMEM OAA ERN \\\\T LES Ih.EU-N a PET'MLF.Fl LES GLACIERES.JOHN MURPHY & GO, 2341 et 2343 rue S!e Caîherina Coin Metcalfe \u2014 TH.Vp 2740 Bgtttttîfrî'fr'frît'XHCCwCHCHHIlCw-SwwîIwTÎ^122212-.U \\ t ?4 ?1 f 515 LA PRESSE JEUDI 10 SEPTEMBRE 1003 O *\tt > « t \u2022 Dégâts Affreux De la Tempête PLUSIEURS CULTIVATEURS SUBISSENT DE LOURDES PER.TES.FLUID m LE Arthahaakt.10 \u2014 J\u2019ai pr* dea infor-ir\tau de la tempête qu: a aevi dana 1^** (.antont de\tet aurtout de c#* e rre communémept au>elêe L-*» B- .' Ÿr'nct.Je n'a: pu en arNir pit»a tô* 1 ca.>e du donnnije causé au\\ \u2022 té-;.hon q\u2019e* et de l\u2019iiuerruption qui a \u2022u.\u2022 A Victonaville.deg v.trea ont été bn-êér* d.-iiB ] rescue toute# lew maison».A S Ferdinand d\u2019Halifax, lea dom- ; xr.tr> r *r.*\tne?.! cul able*.La grêle a dé t t \u2022 le xram s'était paa an gra'.^e.*< > aî»r l'ne couple de cultivate r~ le cet i:t.à st Grécoire comté de Nieolet .berceau de la oomra i- o anniveraaire de la T-nda-Lort 1 établissement des Révérendes boeur# de 1 Assomption.t cfiacuno un orge à a ma^n.et Prirent place duns la grande a^êe.Deux fauteuils avaient é»é mis ft .a d snoaition des RR Mères \u2019'.ante .«are et Mère de Jésus, les survivantes des quatre premières novice» et Soeur* de choeur.L\u2019églife était littéralement bondée de fidèie#.I^e enant fut b en rendu.Après *h^ang\\e Monsieur 1 abbé Edmond Gre tuer, curé de .a paroisse, monta en chaire et après avoir souhaité la bienvenue aux re.igieuses.fit avec une granae éloquence.I historique de ]g communauté, depui# là date de a fondation, le 8 septembre I8ô?, ju#qu aujourd\u2019hui, monitrant la main vmi-b«e de .a Providence, dans la protection spéciale apportée A cette oeuvre, ei hum bié au début, et aujourd'hui tu florissante.L orateur docina & chacun -a part de mé-nbe.sans vouloir cependant trancher la déjrate question de ravoir qui est e véritable f xidateur de ITnstitution.de M Jeark Harper, curé de St Grégoire, ou d* Mgr (.Marquis, son vicaire.L'impar Gale histoire portera son jugement.Etaient présents, outre ceux nommés c;-deesut» : Mmseismer P.H.Suzor.MM :es abbés Edmond Grenier, curé de St Grégo-ire ; A.Champoux, vicaire de Stl!^ Grégoire : N A.Rellemare.du Séminaire de >icolet : Thomas Quinn.da Nicolet ; I A.E.Raiehe.curé de Bécanrourt : Y.S.de Carufel, curé de Ste Acgè'e : F.\\ St Germain, de l'évêché de N co\u2019et ; E.Faquin, du Séminaire des Troi^R v ères.La communauté\tSoeur» d» l\u2019As- somption, fondée en 1853.A St Grégoire, alors que M.J.Harper était curé e-* Mer Marquis était vicaire, compte aujourd\u2019hui 33 maison», daxis lesquelles plus de 7.000 enfant» reçoivent l\u2019instruction religieuse.Le nombre des Soeur» vivante# e^t 274 ; I le rsombre de=* Soeurs mortes e«t de 74 De 1853 d 1*T2.la maison mère a été è ! Grégoire.A cette époque, elle a été! transférée A Nicolet.Les trois personne* A qui.après Dieu, semble revenir le plus grand mér te dan* létabli##ament et le» item liant# progrès de oette oeuvre, sont Mgr >!arquis.Jean Harper et la Révérende Soeur Saint-Joseph La fê^e a été des plus belle#.La rwtr.re s'est mise de la partie, en nous favorisant d\u2019une température agréable et des rayccis d\u2019un beau soleil.Toute la population de St Grégoire, de même que toutes les r-ersonnes venue# a®s divers points de la Province, pour as«ô#-ter ft cette belle et imp'rante démon«tra tion religieuse.en« consen'eront un impérissable et préc eux souvenir De telles fêtes méritent d'étre inscri tes lettre» d'er.non «euiement aux ar chive# de# communautés qui en eo«U l'objet.mais encore dan» celle» de a ni tion au seio de 'aoueje ce» bienfai-.rnt^s communautés religieuses ont été fondées i et ont prospéré, en répandait partout autour d\u2019elles l\u2019exemple de«.vertus rhré tienne», en même temps que le* bienfaits d'une sa r*» et solide instruct orv 1> Canada e»t fier d*» se* institutions religieuses, et leur donne in franc et : loyal armu .en foutes occasions oppor tunès.17 applaudit aux oeuvre* grandie-1 ^t patriotiques qu elle* aecomp -\u2018sent, i er, mstniiwnt \u2019a ieuresse.qui e-t apne-ée A perpétuer, plus tard, l\u2019héroïque fo\u2019 de no» ancêtres, car un peuple î dèle A ï»u peut envisager l'avenir aver co*\u2019 fiance.Et notre beau et prospère pavs ne l\u2019oublie pa».La dev se de no» zouaves n-ntificaux en éta t une é oqueti^c preuve \u201cAme Dieu et va ton chemi».Caleçons bonne flanellette rayée, dans uleurs assorties Spé- Caleçons En flanellette unie, blanche, '¦ose.bleu-pAle.sarnia avec une broderie en flancl\u2019ctt» de la même *'.1)4.nuance.Spécial.«sv/v Chemises de nuit En flanellette rayée.Joli choix de nuances.Spécial.rjOl' Chemises de nuit En flanellette unie.blan< he.rose et bleu-pâle, avec \"frill\" autour du cou.Spécial.ToC Chemises de nuit En flanellette unie.blan< lie, rose telle torchon autour du cou et 4M aux manches.Spé.ial.*px- Jupons En flanellette blanche, rose et bleu pâle.Spé< lal.Jupons .$1 $1 r>0( En flanellette blanche, rose et bleu-pAle.le volant garni u\\«, une insertion et une dentelle torchon.Spécial.Robes de matin En flanellette de fantaisie, veaux modèles, grandeurs .4 a 42.Spécial.Robes de matin En flanellette, drab et Mane, rose et blanc, bleu marin et blanc, avec volant au bas et avec collet d?t de iantalaie.Spécial.\t.\u2022P >.»>\u2022> Blouses En flanellette de fantaisie, dans les derniers modèles.Spe-cial, 50 cents et.\u2022 « »* Blouses En serge, entièrement doublées, genre nouveau.Spé- ù* l f7\\ \u2022P 1 .4 \u2022> Vestes en laine En laine, noir, bleu-marin et blanc, avec manches et sans ma .In s.finies avec deux ranges de boutons Jau nés.la vogue cett« talaon CM Spécial, $1 50 et.«pi .f«J i .LE MARCHE.MA88IC0TTE 1470 RUE STE CATHERINE Si les prix sont pour quelque chose, nous serons très affairés demain.Jamais il ne s'est vendu de produits si Bon Marche, ni ici, ni ailleurs.VIANDES St*Ak dans h rond# .Steak haut cAté.Boeuf A soupe.1 \u2022 \u2022 .l\u2019oic frai* .N eau ou agueau.Jambon\t.Sauci#fce.3 livres pour .Boudin, 3 livres pour .EPICERIES WCbyFj?n08 N°uve'le8 Etoffes à Robes, nos Nouvelles V \\J> * UmAm jUpes (je Robes, nos Nouveaux Manteaux.JCVS Ut PROVtniANCE EUROPEENNE.DUFORT FRERES, 235 et 23/ I RU: il LAURENT d« HOPITAL NOTRE-DAME Le tré-on r de l'hôpital Xotre-Dime ac-cuse avec recormai**ance réception de» dons suivant* :\t, Legs de M T.H.Blumentha], f22 50 ; MAI ie» emploiés de M.E.N.H#nn*.112.73 : MM lès employés de M.Mark yuher.S12 : M.T.Ch*»e-ra*gr.iîn.»10: MM le# employés He MM.lieauchem.n ef Fil*.87.^ ; ^DI Henderaon and Pott* Co .Ltd, D.Donnelly.J.W.dmtr, Xelles Bros |5 chacun ; MM C.J Dre*.«er.McKenna.Thompson and Co., Peter J Kennedy.K chacun : Dr F.Pa-tardy, 1.75 ; MM.Strong et Strong Pierre Dubé.la Cie Canaoienne de vi-\t_ raigre.J G.P.her.A.Bélanger.Brady CONCOURS DE TIR I\tDES ETATS - UNIS t*.funéraille.de M.Fr.nk Lefeb- Le fourneau d\u2019un poêle Imperial Oxford e< la brorho détnoléf» dpvant un foyer rôtissent mieux Ire a lmenta que tout autre appar*'il de culs'. 1.etc., cul- bw^j aJlmen.s .u plus latente \u2014 et pour que es rôtis, le y \u2022issent égalaient bien partout, 11 fallait 1< sens Le résuftat était : cu>bou Lofga e et uco sai sfaisanie gaspll.ée.Le système réparti de Ürag« du Poe/e Imperial Oxford attire Ualr frai* qui ne trouve dans le compartiment du tlrape > surchauffe et répand '.a ; ha leur éga ement dans le fourneau, '¦hauffan1 r .m* t, pa-faltemert »*t uniformément et ia part e po#térieure.le devint \u2022\\\t«¦* eAtse ont un*» /\u2022gale température Comme résultat, ies rôtis eont Juteux \u2022 'ei.Irva.4**a pfttleaerlen eont légère* et \u2022uc''u>\u2022***.le pain lève unlfonnétren* et on obtient \u2019 ne bonne cu.sioq.En achetant un poê\u2019e Imperle-.Oxford, voua bêcêflclet do erpé-lanee et dee ronna seanren acquises durant plus de soixante ans dans la construction scientdes appareil# de euls.ne THE GURNEY-WASSEY C0.9 LIMITED, p]\t385*387 Rue St Paul, Montréal MPORTANT CORTEGE L.Harwood, w^fa pour le# malade# \\Te# : Mme Edmond Em'»nd.gue-Poinîc.1 baril de pomme» nollv, M.P\u2019.iVnjchard, ?*L AIT»ort Ch.a b^»t >T E Brodeur.M J.E.rier#, M.E Le; uge.M.A.Girouai I M.T.( ormier, M.À.Longtin, M.J).Daignault.M.F I^achapelle, M.G.I Frédéric, M.J.YVhrte, M.A.J^anthier.8u.-re b an - grauuié, la livre Lo tueilieur beurre de cièmerle.de 2ï* leuiS, pour .Bon beurre d habitant .! Graleae en a**au.la livre .Sardane ji | hui.», li boite .Bon saumon garanti, la boite K.>-011 »* Jouas.Vanille, t hron.«te., ue lt> ceutb, pour .Tapioca de 7 cents, pour .UuipOie, la livre .\u2019 Kuipo.a Berger, de 15 cent# poair.B,«u A laver, de 20 cent# la li- 're.pour.Savon Surprise, la barre .Savon Fr.«-Naptha \\emiice i- et macsronl.de B» cents la livre, pour Noix de coco tape*», do 25c U livre, pour.Cacao pour le déjeuner, la livre .Café en grain ou moulu, de 25 cents a livre, pour.Le tnelht ur the nature, de 40 ceuta, pour.Tabac randlen parfum d Italie et Hose Q*j«-8iie,, de .\u2019s» cents la Ihrre, pos.jr.Tabac A rhiqurr t'urrem y, Jo cent# .a palans, pour .t hi.es Importés de ÿl 50 ia u w 11 «\u2022 ne cigar««H, pour .\t8 VINS ET LIQUEURS Boa vin iandlen su gallon.3 Bière et porter, do M) (eut# a douxuiuc, pour .\t.fl 2m flarona pony gin, de lifte, l-ou;.1 2m i.abqnes brandy, de 25 our 11 Cachets pour le mal de tête, do 25 cents, pour.Bain Killer et Instant Bain Hellef, d# 25c, pour .Cfmuelu* hlu*1 spécifique Infaillible contre la coqueluche, de 25 cent*, pour.Huile de foie de morue de Norvège, pure de f|fk\\ pour Coopers Kidney and Liver Pills, de 2.V, pour.\t.Effervescent Salt, de OOc |e flu con.pour.Cur* toux, ex* ellente préparation contre le rhume, de 25 cents, pour.Sirop de pin Ida ne, Goudron et Tolu.de ISV, pour.punaixone, garantie pour détruire leg punaise#, de 25e., pour.* Vaseline, gros flacon \u2022 Vin fer *\u2022 boeuf, de fl 00 1* bouteille, pour.Sirop d byi ophoaphit»# composé.d*- fl 25, pour nulle de foie d*» morue de Wampole et de Cooper, de fl m.pour.pilules d Or du !»r Pasteur, pilules Longue-Vie.Bonsrd.d# < ente, pour Pllulea rouges pour 1»-» femme# pil es et faibles, en fia* on de psi, pour Parégorique pur.bouteille de 3 ornes.2r* cents, pour.Vichy, d Chevlurli ' d*- Paris pour f; re pousser les cheveux, .V» cents, pour\t.Lait d» s Lame# Romaines pour embellir la peau, de r*m bouteilles Eau d'* Floride.sa* rlfiées h\t¦ yt) bouteille# Bay Rhum, de 25 cents, pour poudre de toilette f-\u2019wan Down.de 25 cents.POUT.\t\u2022 ftavon de toilette Baby, de lO cents, pour.j(g) inorceaux de savon Brown Windsor.1» douzaine de morceaux 1 mr> échantillons de parrum.sacrifiés A\t\u2022 \u2022 Parfum La France Ko*» yr#fls Odorant, Oeillet lean d Kspagn».*'r pu - t* W* Fonce Votre choix, demain.Hiv 10^* Voici quelques-unes des bonnes Occasions qui seront offertes ici Vendredi.Nous n9a%ions pas asset d9espace pour mentionner ici tout ce que nous ai/ons, mais cependant nous en dirons asset pour %/ous convaincre qu9il n9y a pas un seul magasin Ici dans Montteal, qui vous offre de pareilles valeurs.Le seul Inconvenient sera pour vous de savoir pat où commencer9 Vendredi, en venant ici.Qu9ll suffise de dire, que n9importe quelle ligne offerte ici vaut la peine de se rendre de bonne heure.Le Magasin est ouvert pour les affaires a 8 hrs a.rn.precises.Nous aurons Demain notre Vente Semi-Annuelle de Gants de Kij Endommages pour Dames.M CPU* qui ont déîà bénPtU lP do nom \u2022r*nti*N SrotfAnminllvm dm U.tnlm me Hid ondommuqén, &.t*rnt J quoi at\u2019ttn tenir.Au* uutrem nous leur dironu meulemenl que 2 lois pur *ntieefnoum ache-ionm ioum leu gonla enttomwaqem et reiouchem de» mmilleureu fabrique» trançalmr».Ce» gant» »ont plu» ou moln» altéré*, même II f en o qui.Il faut le mavolr pouf m'apercevoir de» defaut».Ce» gant», quand partait», me détaillent fuxqu'à SI.SO la paire.Ce nont des itld» glaces nu Suède ttan» toute» les nuance» et grandeur».Votre chol* tant qu9ll y en aura à, la paire.SOUS UNIES, valant SI.00.SM0 et Si.25.pour Joutes dans de bonne» couleur» uni**» ; comme ces SOO verge* que nous avon», seront vite vendue» au prf* que nous demandons, nou» cou* t onmelllonm de venir de bonne heure, tiemaln matin, pour avoir votre chol*, la Verge, ù .CES SOIES NE SONT PAS PARFAITES, X'ZZZ'.tant que vous pvInmloM leur trouver nte*lste que dan» le 1l»»u, défaut que noua pourrnn» vous démontrer pendant la vente, ça prendrait trop de temp» et d'evpace peur tout espliquer ici.â lie» seront offertes au comptoir uca solea, ù 8 hr» a.m., predmes, ne manque* pas cette uccamlon.Nou» ne qarantlsnon» paa cem mole», n* ne te» reprendron».Une Grande Réduction dans les Nouveautés d\u2019Automne 15c Etoffes A robes de couleurs, tout*» de bonion pesanteurs pour l'automne.aux nuance# les plu» populaires et nouvelle#, valant Jusqu'à 73 conta In verge Ycndiodi.lu Varc#\t«LM) Etoffes A rot* # iioirra, fleurira, valant 73 renia A 0O cents, pour, la *14 r#\t\u2022 >.4.72 pouces de largeur, bon coton A draps, brins ronda.pour, la lOl verge\t.H« pouces de large, bells flanellette rayée, pour, la verge.40 pouce# de large, doublure pereale, toutes nuances, pour, la verge.\t.Bonne toile ft rouleaug, A, Is ver JC Entre 8 et ü hrs a.m.Seulement CORPS OUATKS Bot K LAMES, nar «\u2022ôtes, pesanteur pour l'automne, 1 \"f-* manches longues collet haut Vendredi\t.LeMv Mouchoir# d \u2022 ufants ru l'.min blan< rt de couleur#, 5 * etifi\t.\t«>i Pour.Dentelles et insertion# Valencienne* *t Torchon, couleurs : crème et\tg, - *»\u2022 ftrgi ri «moitiés.viUai Jusqu ft i.M .e#Bts, pour, la rarge\tA JO Cravates W1jid#'»r, en sole, pour enfanta, dessins plaida et avec points.1 couleur# aasorUea, 25 cents Venlredl .\tI»M/ Galon, roulette# d» 4 cents, *>1 pl Klnaa# Shetland, é* heveau* de (Uft \"r., pour\t.\t/ Ü»- j cents, pour.Grosse* éponge#, 25 cent#.Pour .Brosse# ft dents, 20 conta.Pour\t.A»rx me#.25 «enta, pour i d#' le pour enfanta, 23 < ts.J(J|* 14 1#.\t( liMu- -it.s en mérinos pour Horn 1 4|/s 4 1\tmi>> VA i « ni* nnnr\tI \" *4^ 12 V 15c RO.- 19c 1 H» Vu le beau temps quo nous avons actuellement, nous sommes tentés de faire un dernier effort pour écouler définitivement tout ce qui nous reste du chapeaux d'été.Nous préférons les offrir aux prix suivants que de les empaqueter pour une autre saison Chapaaux valant fl fto.Pour.(2.00, pour.\u2022 \u2022 \u2022 25c i *;-1 .fl .\u2022 r,, valant, régulier de f?5o ft f]2 50,\tq»«» OW nous * n ovo .\u2022 en* ore 2n | La balance de noe bloueeg blanrhee en fsnt».en g'ilnci'i.Indienne et linen, greu | lin*«n.devajiis hro\u2018lés.«-t\tev»*- remplie, «b urs d 3 ans A 14 ans.valant Juauu A grand* urs 32, 34 et ,*lfl V'alsut Juaqu A f 1 î*re d uc éOP yrant * ; se pU nt Ce# ègf*if9 '\t*\" 1 ln\" prendre sa piece 222-rrJan-rw -cçu de# agcfifa f.E.Freund.M.A- L/sr*r*.M.T.Tnidei.M.d Brunei, M.T Bn» \u2022on.M.E.D.Boité.M.A.Lanffiois.M J.I^marche.M.L.Trembla r.M D.Raymond.M.Alphonse Laionde.M.N.S*r*jgr, M.A- CAté.M J.Laadrv.M.\tE.F\u2019isrh#.>f.H.Larocque.M T Martin.M.T.Clark.>f.Gaatnn Mail-\u2019e».M T».M.* Laforct.M.V O\u2019Brien.M.( TM'rrr M R.Erenhart.M.f D Papir»»au.>f.fmr l'approriséonnenjent , I1 de l'eau, l\u2019honoraftle John A Ha Quincy.Afa»» .traitera de» obligation» récinrootie# de P»dminfatratPm d\u2019un i Rideaux, Couvertes et Prélarts à Réduction pour Vendredi COUVERTES EN FLANELLETTE grai.I NOUVEAUX RIDEAUX en «DnUlla, ft de.- pour fb»ii-l»>., b«'»u fin' mou *» v#rg»a «l»* longuaur, bonn» larg«*ur.Jolla \u2018\u2022 ¦\u2022.«\u2022ux iar» « 1 -u-'li« * \u2019 gr «c# an - ^ f » #, choL*.v* i.\t| » gros balai», valant 20 '\u2022eo** VcndrMi.Hé^hoir» ft rirlcau*.av»' r,oua po .r t»tlr le# rlfteaux, 4V4 v**r-g«» z 2S verges.Il V*.poor Voy*a notre fabl» «péc |\u2018>1 /.\tTV* *héiêrc«, '*.ri#r4a.pot» 4e -a \"r .IA* /o»/ * bambre, vaiant 45*.pour .**n cuivre\tOrar4a ' hau4rona en *erre cuit», pour Ü?1 i \\ '*!re\t\u2022 - onflture».valant 35* V.n \u2022Pf.\u2019F*' 4re4!\t.remplie 4 arH* le# i* toutes sort*# #n fraalt, verre- V« 2 le article» valant 4» 15 rent# ft 25 cent» Votre 10c Beurre de Crémerie, Choix Extra, la livre 21c F.e^ir 4\u2019avolne roulée.p« livre* pour 8»union Rouge.2 'aurfit-e# pour Savon ft laver 10 barre# pour.K z No 1.« '1vf*a pour Marinade# mêlées.2 * \u2022jteli e# pour F ur ft pêt ¦#\u2022\u2022 '# Win4#or n.# 24^ l'vrea pour r 0 Orape .Nuta paquet oree.Ma ta Vita.le 25 K*is.n 4e Cor nthe.trié, 4 kvrea pour 25' H» loua pur.2 livre# pour.25 quaker Bat» 3 paqueti» y*our .21V ftau'-e .mportée, 3 bout*l e# pour.25 Pe#u* 4a cnsrxre »4e.7 .lvr»a.pour Purr* granulé 4» fte-yj^th.22 livre» 5fF piri grard nombre de quearion» c rjcer n»nt l\u2019apprc/riaionnement de l\u2019eau dan» .les vil Iea.,y-ft 'r 'Mr'-* \".'ïrr, endr^nta U*a plu» in re» aot» de Afont t d« Conae., municipal *c»nt revenu» hier I de leur visite ft l\u2019egpoaition de Toronto.le* orgnniaatenr» de la \"Montreal In» r i réél.0232 068931 10 LA PRESSE.JEUDI lO SEPTEMBRE 1903 (De notre correapoLdant particulier) Sherbrooke, 10 \u2014 Entre minuit et 1 heure a«\tdormem» de 1a rue M Itenr., i-rèa ie .* rue «1 i l*ontf furent évrulé« jwr nu a|>pe4 répé té \"au \u2022ecoura\u2019.(Jutl^uee pe»oune«> *> taittbAM a.or» remuer par te» tria del détrei»i»»\u2018, ue p^irtert'iit ver»» l'endroit d'oU ¦ provenait cet .i,*;- «\u2022 »*\u2022 11 » er» n: 1» ¦ i» i tôt en préaenre «.avee aeize chevaux seront envoyé* «h* Toron to et prendront via direction «le cette école «pii sera tenue sur es terrain* «le » \\ hibiiion, a noctélé \"M.I .Agricultural ' ayant généreusement mis A la «1 '*pq>i tien «le* autorités nnlit.aiia\u2018«.A loyé A la réparation du hAtiment NN ;1 ju»n, est toml*é d uti ée 1 at imtage, d ntie Le Centre de Production de la weiser il \\ Mk Quelques-uns des principaux édifices de L\u2019Etablissement St Louis, E.U.A.acres, équivalant maisons de ville.Couvrant y emploie 5»ooo personnes Ventes Ventes Barils Barils Bière Bière en 1865 en 1002 8,000 .109,315 VOUS CREVÉ L.A CHAIR ET LES OS Etes-vous construit autrement que tout être humain ?Seriez-vous une exception à Sa règle ?Si vous êtes une exception,\u2014alors vous ne serez pas parmi les 05 p.c., que nous guérissons Lisez ce certificat.M.1.B.Jjabelltf,334 rue Rivard, Montré*!,déclare soua serment qu'il a été on.ploiement guéri «l\u2019une hernie crurale,dontil aoutlrait depuis 3 longues années CONSVLTaTIOIVS GRATUITES TOUS LES JOURS OE 2 à 4 hr3 p.m.Institut Médical de Montréal, 2082 Rue Ste Catherine sauteur d\u2019environ 3ô pieds, vc «-anoint Ica bhxMUtv* qui le ret « n«lr nt A la eham ï»rc LE SIROP *\u201c Dr CODERRE - ENFANTS Le Meilleur et le plus sur des Sirops Calmants en Usage.!.\u2022 Sirop du Dr CVxlerre pour Enfants a été employé par nombre «le nos principaux médecin* et par nos meil-leut'es familles, pendant au-delà de HO ans avec un siu'ct^s et une satisfaction marqués.Il soulage les douleurs de la dentition, la colique, les crampes, calme lo bébé, guérit la diarrhée et la dyssentene et produit un aommeil naturel et rafraîchissant.pendant ique temp* \\l \\l \\\\ .\taueaq vison et D M.iton.qui furc-it .ui-v, cm \u2014 DES Fin vente partout.Vv x2üo la bouteUIc on envoyé franco par h\\ po«t«» ft une ndresse quelconque sur réception «lu prix.porté* avxx* l èchutaml dé:«x\u2019tueik\\, no re çurent que quelques légi'ri'* «'ontus fis \u2014A ers l n«'urc p.m .'r.cr.i hr>;.uî»* d«'H jtompiere était sppc\u2019éc A ét«\"ultv un tommriuvmcnt Mi* e «levant \u2018c-.ijnS's par la (Amipagtjn' D«>minton U.irpct.Iw mn-se «>û *e trouv.ut iu clvamltè re et un i*eti t Ivirgar uiioiguunt 1» rc luie»' furent r.We I/«'s pertes > «'' évent ft mille ou quinze cent* piastre^ «si partie couverte* p\\r 'e* n** ira» \u2022« MM U1h M 11 ii- g int g i v;d et laecond viceqn i -h nt «!\u2022' i t « Ju tJr.uui Tr«sie ; \\\\ K Da\\ ô an 3it jours de pr\u2014 u «Tra«'Ui\\e «i«* M li.n-r.i-, de U o-«'r Mii- #ô ù'amemie, le* tr.u> «lu mNhv.n et h'* honoraire* «te la cour lui furent m posés comme Qualité.i\\«y pi \\ ègx* d option iHuir 3 jours de codu'.e A la pr««'n commune.ILumu \\yer.d Ayer * Fiat, vient de fournir e oime de *100 aux f-xuls pu bl « s ivinnu s« \u2022 m«le anuxide encourue pour vente «le N> *.-*»n sans P ce n ce.L'aot on il« Mme B«\\iii«lette v* J \\a' blaiiv.jHuir assaut, a été renvoyée par le M Du mand- ie Mart re»! que J«'i»eph l\u2019ar-ons ;i été vu t me l\u2019un i'én lv.1 a«v «1 ut .pu le met en ?\u2022 - \\\\ \u2022 \u2022 t« H St P rm «'st ft\t1.4 u nombre «'*t«' *rm.\\ B.i rp.n n M \\ L p».«*or d*' Uivx OUVRAGES DE THEODORE BOTREL \u2014 CHANSONS 1>K CHEZ VOUS.-rhurmant volume illusiré Je gravure* et tvnf'raient l» musique Je* vb in-«>ns.\to.ss CCTANSONs EN SABOTS.-I '-t v«-»Uiniv» av.' nombreux Je**ln* et mu-lqn » «te-eh tn-or*\ti>.ss C.>NTFS llU 1 IT-C'I..SS COt rs DE t 1 AtKON hanT* et poèm* -héroïque*.Cinquante poésie* et chau»on« avec m i^lqu** du «.ha it, t volume avec grav«i- .- > « lï ANS«>Ns en PFNTKLLF.s.Vlbum i.i :*iré.eontenent la nv - \u2022iqu#du chant avec accompagnement Je piano\t.2.50 - ENVOI PAU I A POSTE- par d»'* \\ l\u2019faire LISHAIRîE BEAUCHEMiN, Ltee, 25b 5T PAUL, MONTREAL v'si leur* «1e Ré* M Qué .Mure tVixl Muté rurt« :« i-M t M i.» Piquette.>r, qu une femme qui av vt rour \\ ' «i\".M Lev^e «e fvre Pexere c«' d-Po\"«s.V *n r \u2019 \u201d t «' e«' - ?t*o b' \u2022 *f|cr \u2022>cr «'etîe tfti'hf igr*1 n ï'et ?mM er r,,.^1T.ppT'l .' 'Ladame \\ 'fp*rf 'Ke plutôt qn.' r*e a cour.Usage depuis au delà de 30 ans.tv.* ctNTtu*\tvt «unnAv «utter.\tcirv.A L\u2019EPiPHANIE V lV.v»*i«m L' Vi « i*ite T\\a«torAle t,- V., « T j .>\u2022 t,'or Vjjj Bruehé*i, V* r ».roU*irn* «le VKpirbenïe bn ont pister tire bourse de\tpour ?' fond* dhH*éaain.C L.L.4227.E.!.LCaRUN.THE ELECTHIC ENGINEERING & SUPPLY CO.21 RUE BLEURY.MOTEURS ELECTRIQUES DIRECT ET ALTERNATIF \u2014Dr J G gien dent *tc.réa!.TêL Bell .V nr\\DRFIAU.eh nir- me St Laurent, Mont M i u JSli.\t55 n RHUMES Commenl sera voire rhume te soir?Pire.pro-hablcmcnt.Cest d\u2019abord un rhume, puis une toux, ensuite la bronchite.Les rhumes cherchent toujours à descendre.Arrêtez cette tendance à descendre, promptement.a\\ec le Pectoral Cerise d\u2019Aver.J- c 8&c, ÔOo.ftl.iKï Ay or Co., Lowoll, Mu«».VENTE A ESCOMPTE POUR CAUSE DE CONSTRUCTION LE DERNIER VENDREDI fl ESCOMPTE \u201cNotre Vente à Escomptes\u201d a produit tout ce que nous en espérions et même plus et afin de rendre le dernier Vendredi de la vente une journée d\u2019occasions mémorables ; nous donnons ci-dessous une liste de bons marchés qui devrait donner à ce jour un succès spécial parmi les succès brillants obtenus.Les 10 à 50 p.c.d\u2019Escompte Prennent Fin Samedi PROFIT EZ-EN.OFFRE SPECIALE DE CORSETS Beaucoup «ie corset* «lo points dépareü'.é*.de marqua» bien connue».Une offre remarquable.TOUS MOINS 50 POUR CENT D ESCOMPTE OFFRES SPECIALES DE BAS ET SOUS-VETEMLJITS DE DAMES Bas de cachemire noir, pieds sans coutures.j>our dame*.MOINS lO l\u2019Ol R CENT D ESCOMPTE 25' Ba» de cachemire noir, haute cheville double, semelles doubles, pour dames.MOINS lO POUR CENT D ESCOMPTE.Bas de cachemire noir, pieds sans couture, haute cheville double, trêa doux et très élastiques, pour dames.MOINS lO POUR CENT D'ESCOMPTE.Très beaux bas en cachemire noir, haute chevi\u2019.Ie double, pour dames MOINS H» FOUR CENT D ESCOMPTE.35c 45c 50c Brouillons et 0 g hiers d'Exercises pour Ecoliers Prix régulier, 5c.Notre prix spécial net.Grande Vente Anniversaire de Chaussures à Bon Marché pour Vendredi Souliers Oxford, de $1 50 A |2 00.points 2V4 & 5.pour dames.Bon marché de Vendredi.:\t00 Bottines en chevreau VIci, de |3.00, seme ?s à trépointe.points.24 ^\t^ 7.pour dames.Bon marché de Vendredi. Bottines trées, en chevreau, de $2.00, points, 11 à 1, pour demoise'.- le?.Bon marché de Vendrai.$1 50 Bottines en chevreau lacées et boutonnées, de $1.25, points 6 X 10, pour ^ enfants Bon marché d«» vendredi.75c Jupons en Flanelleite pour Dames Jupons en fa ne'Jette rayée, avec large volant, garnis en imitation de dentelle torchon.MOINS lO POUR CENT G3c Blouses en Elanehette pour Dames Elégantes Mouses en fianellette, Jol**» les plus élégants.a\\eo band» en arrière, devant à boutonnière* Invisibles, manches cloche et poches découpée*, coulours: Oxford «t vert olive Prix régulier.110.00.Vendredi\t.*8.75 MOINS 10 POUR CENT Manteaux en cravanette.longueur trois quarts.Joli style, devant à boutonnière» invisibles, manches cloche et poches découpées.couleurs: gris, faon et olive\t.*5.25 MOINS 10 POUR CENT.Manteaux Imperméables de dames, en cravenette d» splendide qualité.style élégant, avec devant à boutonnière* invisibles, manches larges, manches retournée* et poches découpées.\tCouleurs Oxford «t vert Prix régulier.$12.00.Vendredi .\t.\t,\tgî-V) MOINS lu POT R CENT.OFFRES SPECIALES AU SOUS-SOL 10ô douzaines de verre* ft gelée*, av r couverc\u2019es en farbîanc.Valant 45c la douzaine A écouler, chacun.Appareil A remplir, en f*rb!anc et pour fruits Grandes dimension» .* Porte boute i il» a A fruit?laqué*.\t.Ronds en caoutchouc, pour dimensions d\u2019une choptne et d'une pinte,* a douzaine.* Coût aux ft huîtres revers en acier à partir de.\u2019\t* Verre* ft huître*, avec poiggéos.chacun\t.Assiettes ft huîtres profonde*, grande dimension, chacune.* 2c 7c 1.5c 4c lOc 7r 5c.OFFRLS SPECIALES DE LA PLUS GRANDE EPICERIE DE MONTREAL BFl RRE \u2014 4i\u2018» boites d- beurre de crémerie de choix pour la tabla La livra\t.\t.\t.\t.FROMAGE Irt boites de fromage doux canadien.2 lix SI ( RF 22 livre* de sucre granui*.R»dpath, d* Ire JAMBON \u2014 1\"* meiUeuT* Jambons moyens de l'ouest.Jambon entier * Pain de sucre de 4 livres, pour .\t.7 barres de savon Ptrathcena 1 livre des melll#ure9 épices \\ marinades S sacs «Je eel Windsor .\t, 1 livre de la meilleure moutarde .Cacao au chocolat d» Rrtker.i* livre Vinaigre C et B pinte impériale Fur sir*p d érable, botte 1 pinte .24 4 livres de farine Ptrathcona livra Rég l»c 25c SSc 15c 35e 25c lfte 30c :$e Spécial 2V Î.V Î5c 10e tic ÎXe t.V \tîle res pour .\t25c qualité, pour\tP5c 4 Jambon ou\tIV Régulier Sr\técial ce Fatera-m .\t10c\t*5c 2 baltes de mélasse de la Nouvelle-Orléans .Jftc\tÎ3c $ paquet» de Macaroni ou Vermicelle\t3*e\t*5c Saumon, boita plate de 1 livre .\t17c\t14c 2 pot» de 1 livre chacun de marmelade C et B .\t3èc\tt.V Saucisse Cambridge.la livre .\tl*4e\tlie Fore*.Grape Nota, Malt F«>od .\tlti£e TES MARCHANDISES SUIVANTES A 10 POUR CENT P ESCOMPTE 9\tlivres d avoîne reniée.de la Ameri-\tR*f\tSpècial\t3 paquets de ren-\tRégulier Spéria\t \tcan Cereal Co\tS5c\t«V\tdre de gelée .\tIV\ttv 3\tbou*»illes de «\"*at-\t\t\t5 livre» de thé\t\t \tsup de Butler\tfée\tÎV\tPekoe de Ceylaa\tfl 8*\t$1.4# S\tpaquet* de dattes\t\t\tCitronale pu\u2019-e.bou-\t\t \tde table\t\tt*e\tÎV\tteille d une pinte.\t35c\ttv Com mande* par la poete on par téléphona I ron.ptemont executéo*.\u2019 \u2022 Km* Safivf»* Catherin» \u2022# Unhfrm/tê, LA PHESSL.JEUDI 10 SEI*TEMHHE 1003 il B2> MAISON D.GAGNON & CIE Vu conflit s'élèverait-t-il entra l\u2019union typographique internationale et les autorités ecclésiastiques catholiques P Betel ne veut pas que les social-démocrate crient ?:ve l\u2019empeieur î MES BIENFAITS D'UNE VENTE DE BANQUEROUTE l mwi LIQUIDATION du FONDS di COMMERCE PROVENANT de la FAILLITE J.B.TRAHAN, 949 rue St Denis.) Noos avons tout transporté ce stock à notre établissement coin St Laurent et Dorchester où la vente à lieu maintenant.N VUS ENTRONS DES DEMAIN DANS LE VIF DE LA VENTE DE LIQUIDATION, les quelques semaine* qui se sont écoulées depuis l\u2019achat de ce stock ayant été employées à marquer, réduire, assortir et placer les marchandises.ünt Offre de 3 Jours de Srantls Bargains, VENDREDI, SAMEDI et LUNDI flans la Vente de Marchandises d'AutomneJ Jour» « t tormu.e de ce s -rment.il est t l\u2019une des p .s pmi- chacu- \u2022>' ne Vente de banqueroute, le choix.\\KNTF.I»F C.ANTS DE Kl!» A MOITIE PRIX Bons gants de chevreau, noirs, lacés.proxenance française Bons gants de chevreau, bruns, lacés provenance française Pons gants de chevreau, tans, la-rés.provenance française Toutes les grandeurs pour dames, à partir du No ** Jusqu'à S Vue vraie bonne qualité A $1 i>0 la pair* En rente à votre D.i\t* \t\\ GANTS I»K KID POt R HOMMES LA MEME CHANCE EST OFFERTE AIX HOMMES Beaux gants bruns ou tans.en chevreau français, couture» plquéa.avec deux fermoirs patenta, un gant souple et frais, valeur f 1 'Jô la paire.En vente pour la liquidation de banqueroute, à\t* GRANDEURS EN STOCK : DE 7 A bW- GANTS DE KH» POl K I ILLETTKi 1)1 COI I EN T Quelques dousa.nes de bons gants de chevreau, lacés, en noir et^ couleurs.grandeurs ÔV^j et ô*% Valeur régulière $1.00 la paire.Pour les liquider promptement durant («a trois jours, venez en a4.he 1 \"'i* ter \\\t-1 * 1 I5LOI ^ES EN FI.XNELLE FRANÇAISE l*n bon mar hé qui passe et qui disparaîtra très vite Quelques douzaines d«- belles blouses en pure flâne!.e de fantaisie française, plusieurs couleurs k choisir, grandeurs en stock : 81», h: 34 d» buste Le prix résulter de\thacune | ANNONCE KPEO.VLE DE ÜOIE Cette vente de sole durant ces tro;» jours nous méritera une reputation Je vendeur» de bonne \u2022 -\t¦ tn.su*- ralent bien d'tn profiter, nous avons des soi * de tous le- pr.x es valeurs offerte.» sont te .«meut surprenante» que nous e.avons déjà vendues beaucoup avant quelles soient annoncé.#, au*», est-ce plutôt poqr vcfrir < g4 e U an ce à coût le oTSa ie.que :.uu.puolions t.» iste de pr.x qui tulvre, que pour en p;ester .t vente.30.était Vente de bauqueroute BLOUSES EN SOIE Blouses et.saie unie,\t\">() couleurs, de\tpour *» 'J*' Très bellq» Ijlouses en side taffeta.-.v oui» ut4» asn rtles, de $\u2022\u2019 \u2022\u2019*>, J pour .\t__: \u2022 _\u2022 _._ , _ Nouvelles blouses.l*»s plus belle» en soie de couleurs, de $*.00, pour\t¦\t*\u2022* BLOUSEH EN SATINE NOIR Très belles blotices en satiné mer-cer:sé noires, bell*-» romm* des blou-soie.\tft la dernière m '4«, toutes 1°» grandi\t- jusqu'à 44.valeur splendUe de $1\t4 HI/.Vente de banqueroute\t* * _ _ BLOI SE8 FOI K GARÇONS Très bonne» et belle- blouses en satiné o uen duck.b eu marin et fcflano, b eu marin et rcsige.et a : re» routeurs assorties, avec beaux roi H s de matelots et trarrir» de mlrets et., >rdes.valeur spArfidlde de SI p\t\u2022 * y V44ICI LES REI>UCTl4>N > DANS LES bOIEs EN 4 4)1 LEI K> \\ LNTE DE S4IIE.s A MOITIE rnix - Sole rayé - bleu marin et b.auc, so.« rayes b eu pàie et o.auc, pouces de *a:^e.Dei.e va.eur de .eut» I 1 » M * Be.'e soie glacée noire, de veut» V ente de banqueroute\t.A .>1* Très be\u2019te soie glacée noire.Hrt ;»#ui « s de .arue Spc.aie pour mau-I 14» la veri\ti te de banqueroute\t*.* Belle re*u de scia u«*ire qui ne se coupe pas.40ut soie, JUüur robes, Ju poils, etc .regu ier *\\ «n* *;t\t, v-rg«\u2018 Vente de banquenute A Beau de soie noire, fini supérieur, durée garantie pour ne pas couper, épaisse, pour r >bes de noce* et de b* vs'eur très tentai.ee à *1 30 la \\e:» \u2022 f\tt 4 H |.LM Viuie oe banqueroute Soie foulard, 30 pouces de Arge, üe -a ctuU pour .l.M Dans los couleurs toivautes: b.anche.2 nuances de rose.,t.gii*e.ccarlate, tur«juo.fee, qualité, da 1 Jô «e ts Vcuif d«* tanquerôu- * *K te, la verge.Soie tamaline.qua.ité ,rès pure, largeur If-i pmi.es, urab, bianche, grise ei rouge, une nue va eur, .V*\tt|k44 vents.Fris de vente de ban-\u2022jueroute.Mais vo'cl, mesdames, un autre lot de soie de très be e qua.ité.I 1.R BROCHEE NOIRE I beau griii J dessin à ravir, pour r«>-l es très bon ni m relié ft $1 H>\t4 Pr.x de veute de banqueroute, tM »(.seulement.NOUVELLES ET4»EEK*4 1*01 K 41 PE8 DE ROBES ET CG~a* A article que vous vous pro posez d H\\.> I icq H -\u2022\u2018rmt p us profitai* e encore.A nos lecteur» \u2022ai le*'trie s., e s*ra.t de venir voir »*» irnrrbacdlaea mêmes, dès demain, et par Ift vous assurer d un plus grand cho x et économiser la moitié de votre argent 4 «>C Nouvelles étoffes, drap bleu ma nn.aussi en noir.3J pour*» de larg ue Tftc Vente de banque *\u201d»()(\u2022 toute.Nouvel \u2022¦\u2022étoffes fléchées, bleu marin et blanc, 34 pouces de large d1 Il 73 V nte de hanqu w | *)\u201c! toute.Nouveau Mflton noir, a»1 -l b eu- marln, 4N pouu«s d« largs.l'article «h*\tVente da banque- *\\'7} ,g» \u2022 > I VA voûte.Bella sole noire g .« ée, d**\t.-Z/a 03 cents Vente de bau*iue route .pTi W * de t>3 cents.Vente de banque * ropjte.Très b au drap Vénitien drab et brun mastic, 52 pour* * d' lai***.P'i-ve\t.d» $1 J ' Vent*' e Coupons de twe d A pantalons Coupon* de tweed A habU\u2019etrents Coupons de beaver et frisa Coupons d'étoffe* a coat n rues Coupons de dentei'es et b od ries Coupons de rubans Coupons d»- flan Mette Coupons de n« t A rtdraux Coupons d*» (Tetontiee Coupons de toile i lré«- pour tab\"' Coupons d\tpour ta- blett- Coupons de tapestry.Coupons de prélarts A chemins Coupons d»- toile t irér A escaliers.Coupons de iirélarts A plsnrh.r.Coupons d*' Lorsdnle Cambric t'oupons d\u2019Indiennes et gingham f II APE AUX DE FEUTRE I* St# Ofttbenee.A fouit b#ur*s d» so r.Pr êrc à tojs ceux qu ie* r*Ci4 apprefi dr* is langue mtrrnaf on«\u2022» «lam^a so ut \u2022pe»\u2019 ^>m*nt LE CHOCOLAT AU LAIT^f FRY Cst lo plu» Pu 4m imtTm P.pîelmr 0.MASSON L CO, Agent a, Montréal 1 08 DERNIERE EDITION LA PRESSE.JEIT)I IO SEPTEMBRE 1903 TEMPERATURE ^^feF°rtS Ven*S fra,S Æ^n^f\\sud et du sud-ouest, averses aujourd\u2019hui.^ Vents du sud-ouest, Ê | beau demain.DRAME SANGLANT La Journée de Neuf Heures U BOURSE Montréal.l«» »«pt«mbr» 11^8.POUR L\u2019EUROPE UN CANADIEN-FRANCAIS DE BARRE.VT.REÇOIT UN COUP DE FUSIL DANS LE COTE GAUCHE ET EXPIRE SUR LA ROUTE \u2014 UN DE SES COMPATRIOTES EST ARRETE SOUS SOUPÇON.Le \u2022cteur J.Hourgouin, I l\u2019hdpitftl Xotr#* Dam^, par\u2019ira «ou* j^ u pour Paris, oû il suivra les cours *pé ciaux de clinique.I^e docteur Bourgouin c*t.un jeune homme de talent qui a devant lui un brillant avenir.Xoua lui souhaitons un heureux séjour là-bas.Btt! 1 11 COUR LE TERIIE DE SEPTEMBRE SEST OUVERT CE MATIN SOUS LA PRESIDENCE DE L'HONORABLE JUGE J.A.OUIMET.Le, tonne de «eptembre de la cour cri minelle pour lu distni't judiciaiiu du Montréal, s\u2019est ouvert .Toitoux, Louis Laclminc, Benj.Cousineau, Auguste Brosse.iu, Joseph l*mé, Win S.Robertson.John Slattery, Robert MV \u2022 L\u2019un de.s grands jurés du nom de Napoléon Lavoie n\u2019aynnt pas répondu A rappel de son nom, fut condamné séan ce tenante par la cour A $10 d'amende sur motion de Mire Rodolphe Lemieux, substitut du procureur général.I/hon.juge Ouimet.m'i>dressant ensuite aux grands jurés, leur dit : Messieurs les Grands Jurés, La formule du serment que vous vonez de prêter vous dit.en même temp**, l\u2019ini portance et la nature des fonet r \u2022 que vous avez A remplir comme errand « itir*'^.Toutes le^i offense»» enmiiM*! e^ qui ont été rapportées devant le* Magistrats le ce district pendant le* trois dernier* mois et qui ont été jugées par eux après \\tfie enquête coûtradietoiie * Ht ^a#itc-pour être référées A ce tribunal vont vous être soumises.Tous les témoins A charge seront amenés dovaut vous p >ur y don lier de nouveau leurs témoignages Ce** témoignages, vous devez l*-s peser avec le plus grand so»i, afin de déterminer s ronatrtlient une ]>résotnpt ¦ m U ciil|*ibi lité suffisante pour soumettre l\u2019neeueé A ut» procès devant le petit jury A dre lé eision n\u2019est pas un verdict de culpahdité centre Vsecu^é, mu s l'oh kS* A explique:' » i .induite devant U ; etit i iry.C\u2019est votre «levoir de rejeter t ito necu pat ion qui vous paraîtra futile et vexa toire ; mais aussi vous ferez 'xi sorte que toute accusation .«érieuse et supportée par une preuve qui vous paraîtra digne le créance soit soumise aux petits jurés ^ Votre serment vous oblige A n plus stricte impartialité et au secret iiwio labié.Quelques unes ties cau ; \u2019^ qui vous -s' rent soumises sont très grave* Toutefois elles n\u2019exigent-aucune initTuctiifi spécia e de ma part.\t.Si vous rencontrez «les diffieud«s «pu demanderaient l\u2019aide de la cour, ur déhbérer sur lus diverse» cause» qui figurent »ur u 1 Mtre K L.Itéique présenta ensu t.une mot.«si à l\u2019effet* le f o \u2022 v M U-m thaï oui avait fourni un eaut \"nm inuni dex-nnt le magistrat dans 1 \u2018^\u2018ire «M Louis Gouillmi.le^piel fut «««p» tté au dern er terme de celte e«»ur.A pa\\ei frais de la cause.Otte motnsi est ne Ibus.apnV que le gix'ff.«\u2019r eôt |>rocé«t< à l\u2019ainiel d«\u2018s per> >nm ~ « tu.1.-nunt -'us (Spécial à \u201cLa Piease\") re, Vt., 10 \u2014 Bierra Verrcau, i p« ie de huit eufuntM, dont le plu» jeune a quutie joui«, a été assasainé, l\u2019autre nuit, .i lu.JO heuiea, à une courte dis tance de »u inaison, à Montpellier-Est, Man** J.\u2022> circonstanceM partieuiiéreinent \u2022ifrojai.J.-* houp.-n» elant t4 plus proche voisin, c«Jui cq lut 11m en état i