La presse, 11 décembre 1903, vendredi 11 décembre 1903

[" U PLUS FORT TIRAGE QjQTIlllEN AU CANADA I r« W V l KJ Je LA JüLAlAiA^ Utti .ï.Kt: OUOTO - - \u2022 -452,275 HEBDOMADAIRE-^40,31^ TOIAL - 492,58% VINGTIEME ANNEE N° 34 I^\\ PRESSE.VENDREDI II DECEMBRE Ol ATOR/E PA(îl>» P V(îES\u2014EN CENTI! J CITOYEN DE MONTIIEIl OE108 ANS Et MM DE RETOUR DES Le Centenaire M.Timothy Collins jouit d'une extraordinaire.CE QUTL EKUOI&TKE TOUS LES J0ÜRS \u2014 ACCIT3ENTi \u2014 oar i ic mauvais sebvice.I i'oin de* rutv Mvmic.tlui et hi«r éoir, une voiture léyèir a AU COURS D\u2019UNE INTERVIEW PRESSE\u201d, IL RAPPELLE TEMPS PASSÉ.Montréal peut se vanter d'avoir dani \u2022on enceinte un citoyen t^ui compte lot* ana.Cent M.Tiniotny Lo*iins, jü rue Cîiamoiiy, un des citoy ens les plus cou nus et des plus estimés ue ia partie ouest de la vil^e.M.Collins n.'quit ît Cork.Irlande, en 1795 et arriva a Montréal i Age Ue 18 ans.Dé» son arrivée, il alla fixer an qualité de garçon de ferme chez les cultivateurs des environs de Montréal, ce qui fait qu\u2019il a appris le français et le parle facilement ainsi que ses petits-fils, car M.Collins ompte cinq géné rations.On a rarement vu un iiomm \u2022 de cet Age avoir autant de vitalité-, ba mémoire est excellente ; sa vue e-\u2019 assez bonne, il se rappelle tous les événements qui se sont déroulés A Mont réal depuis son arrivée et c\u2019est un plai air de l\u2019entendre parler sur ces difié rents sujets.On peut avoir une idée de son état de santé et de son physique i en disant ~ue ce centenaire, l\u2019hiver dernier.est allé avec un groupe de jeunes gens sur la montagne, pour tobogga ner.Cet été.il a joué sa partie de golf presque tous les jours avec un de s»s petits-fils.11 va, tous les matins, visi ter son barbier, et n\u2019a jamais inanqu-de faire ses dévotions matinales, beau AVEC LE REPORTER DE \" LA D\u2019INTÉRESSANTES CHOSES DU en piece* par un tramway qui « le frapper.C est eu sautant »a voiture que le eonducteut a p I*er A l'accident.\u2014François Jubinville, Agé d< et domicilié ru»* Richmond N été transporté A l\u2019hOpital ütn» (soir, dan> un assez piteux »-i fut affolé de terreur.La terre tr.m\t.TTw' Û» bla.I n oiu sgan plus texnble que 1* pré k s\t1 cèdent éclata ; la ioudre lom^a »ui le i\t\" \" \" clocher de l égiise paroissiale, le tocsin ! l-es citoyens *e plaigiitMit I sonna.L égnse anait luiaiiiildement être consumée par le feu du ciei, lorsqu'un jeune hounue du nom de roll ras, enarron, armé d\u2019une nache, grimpa sur le clocûer et abattit la croix en 1er forgé supportée par une énorme boule de ooi», qui tlamlkait.: j: ia, lu iso venu .* de hap- .ans 444.a 1.hier .In iu dos Une Canadienne, femme du Chasseur et C connu, Pierre LeRoyer, rapporte des intéressantes de Tromsœ, Norvège.u de bien nouvelles lours »ju«* le Moût real Str»*e: nou* donne un mauvais serv plaintes sont adivssée- tou» 1 nu bmeau principal de la comp sujet du mauvais accommoil»* ses voitures et de se»* Im'inil: - I .plaint tou» Haib ELLE ACCORDE UN \u201cLA PRESSE \u201d i>* INTERVIEW AU REPORTER DE ET LUI CONFIE DES SOUVENIRS PRÉCIEUX L\u2019agitation politique prit cette même piaim»*' .\t.i lépn i*.\t.année4* une intensité plus grande que\tnegative »» on e« rnd, re d\u2019habitude lorsque le gouvernement c u* ail I lent lie itê» de »lmit A d derail que les | i»- nui?! ,\t.\u2022 ,\t- ,\t.\til.* ^*.ver» 2 heures 30 les voyageurs mti ImptMial menava d* réunir le M.ut *» llvaieIlt pH, |)lsi.0\t1,'tramway 'de ;e lia* l anada.\t.la rue Amherst No 598 que le* eni , Lu lb2o, il ny avait pas de quai a ,ovés eonuaiaaent mieux sou* le chif-Montréal.\tlire No 2 furent bien désapp int.* de * * lai 1H2S.au cours d une grande a*- xo|,.enipnsomiés une demi heuii» »iu | semblée présidée par M.Deorgc Mot Iant jrtnH tH,Ur |K,tto gUive.a>*^taat lat, une requête fui signée pour deinan- aux eff«)rts surhumain* du pauvre g.ir-| der l\u2019incorporatiou dî* ih ville qui reçut J de-moteur qui essayait »le faire fone ue la législature l\u2019autorisation de^s in , ^ jonner sa machine.Les vov lm^ui s T J corporer en 1832.Le comté de Mont ! lM>ut de patience durent changer .!»\u2022 voi j réat avait alors une population de turc.Mal en prit A ceux qui devaient i 43,773.Ijcs premières élections turent , monter lu rue Saint-Denis, r u il Tal-1 inaniuées par des émeutes.Les coups lut attendre presque une heure av.int qu> i de poing et de baton s\u2019éelm-ngèrent yn l'intêresM-nt tramway arrivât I ui nu* itre les tory» et les grits Louiaeville, 9 de viens de voir l\u2019é | pquse de Lierre LeKoyer, ce graiwl dé ! fi ieheur canadien, ce coureur des l»oi* I émérite qui.pour terminer une vie d\u2019a ventuers de toutes sortes, s\u2019en est allé! tenter la découverte du Pèle Nord.lui me dirigeant vers l'humble logis ! d\u2019Alnht'iise Tremblay, b* petit fils de li vieille sauvagessi*.pii demeure A l'ex frémité ouest flI| 310 ISO II faisait le trajet entre Montréal et Oué- mo^ rn ^w^,>* ^ eut connaissance du ble éclata ; le grand choléra atiatimie bec.A M.Molson revient l\u2019hnnnonr fameux duel entre l\u2019avocat Michael | fit des centaines de victime».En 1834.d\u2019avoir lancé sur le fleuve Saint Lau- ° Su^'vaT1' P^us far^* jnge etr chef at|un cyclone terrible passa sur Mont \u2014* .j\t.\t.\t«\tjp doptpur Caldwell, ex-chirurgien de* réal.* l\u2019armée anglaise.\tI En 183ô, eut lieu le grand feu.M.En 1819.il se rappelle du fameux | Collins sauva quelque» personnes, tremblement de terre.C\u2019était le 8 no- A partir de cette époque, M.('ollins vembre, un dimanche, vers 7 ou 8 heu- | se livra si l'agriculture.Les événe res du matin, de» nuage* sombre® se raents de 1837 furent marqués de bagar répandirent dans l'atmosphère.Ces re* sanglantes, de meurtres, de batail nuages prirent une teinte noire com i les rangées entre les Anglais et 'e» me l\u2019encre et envelopin'rent toute la Français.ville.Tout A coup, un terrible ouraran i En 1844.Montréal devint la capitale rent le deuxième bateau A vapeur qui ut été construit.Le premier voyage de cet intéressant navire avait eu iieu le 3 novembre 1809.IJ ne contenait que 20 passagers et le prix du bidet de passage était de $9.M.Collins parle d\u2019une manière très Intéressante de ELU LA- MARCHE EST ELU VICE PRE SIPENT.se déchaîna et, en peu de temps, l*île ; du Canada.En 1847 eut lieu l\u2019épidémie «'tait inondée.Après l\u2019orage, on cons du typhus ; plus de 70.000 immigrants tata que la terre était couverte d\u2019une irlandais, fuyant la famine arrivèrent 10,,\t, l\u2019aspect de Montréal Pn 18L ; le \u201cBoard of Trade\u201d en 1822 qui ne comptait que quatre noms français.11 travailla pour M.Allan, le fon dateur de la ligne Allan.M.Toussaint Pelletier faisait alors un commerce de, grain très considérable.A cette t'poqne ;\t^\tPoudre\tnoire nui re*aem- M.Joseph Roy.père de M.Rouer Rov.< Wait\tA de\tla suie.\tDeux jours après, était propriétaire de l\u2019\u201cH0tel Nelson\u201d i le\t10.eut\tlieu le\tterrible événement, qui fut converti plus tard en théAtre.1\tl\u2019avant-midi,\tle ciel fut chargé de prit ensuite le nom de Hètel Saint-Ni-! nuages «ombres qui prirent suceessive-cholas, fut tout dernièrement U4Hôtel I ment des teinte* r^uge-sang.verte et Richelieu\u201d et aujourd\u2019hui en occupé jaune.A midi, l\u2019obscurité devint si nro-\t_\t,\t, ,\t.\t.par le \u201cClub Jacques-Cartier\u201d.\tfonde qu\u2019on alluma le» bougies dans ! En 1854 le choléra éclata de nouveau.Les poêles en fonte se louaient de $4\tles maison».Le» séance»\tde la Cour\teu En 1881.la Compagnie\tooe Char» i\tr* 8 $10 en hiver.Us sortaient tou» de la\trent lieu A la lueur de»\tquinquets.\tLes\tbains commença la construction\tde\tsa fonderie Saint Maurice.Un poêle coû\tfemmes tombaient en\tavncone :\tle»\t| v°i® dd* Notre Dame, toit alors $80 ; i] y en avait de $40.\téglise.» étaient remplies\tde fidèles\tqui\t; M.Collin* se r.-ppelle\tl\u2019époque\tde\t\u2019a La rue Commerciale alors, était la rue croyaient one la fin du monde était ar- , confédération.Paint-Paul, de la Place Jacques-Cartier rivée et qui se préparaient au jugement Depuis lors, les événements qui ->e jusqu\u2019à la rue Saint-Sulpiee.Les ma dernier.\t| sont écoulé* sont connus et vivaces fasins d\u2019alors tenaient porte ouverte* A 3 heures de l\u2019après midi, le peuple I dans l\u2019esprit du peuple.le long du fleuve St Laurent.Plu* de (1,000 personne* succombèrent au fléau.En 1849 eurent lieu l\u2019inondation et l\u2019incendie de* édifice» du gouverne ment.î^e jeune Moson fut assassiné L\u2019enquête eut lieu A l\u2019Hôtel Rietideau.oui portait alors le nom de \u201cCyrus\u201d 11 y a plus d'animation que jamais chez les étudiant» en droit de Luval.La votation pour le choix d'un pi « s.dent et d\u2019un vice président n eu u n hier après-midi et l\u2019élection des autre-officiers se fera ce soir.11 y avait deux candidat* A la pré i STOKKKN, chef lapon, avev lequel Pierre I^eRcyer entretient d'AmlcHlr» roi» lion».dans ma poitrine.Pourquoi ?Etait ce parce que je pensais m\u2019adresser A un LA MERE LEROYER res.M.John O\u2019Sullivan est sorti vain dence, M.Alexandre Late, ti - .c d,, cc* vieux enfants des Istis, défiant» notre juge en chef, et M.John O\u2019Sul i pour l'étranger et «l\u2019humeur acariâtre ! \\an.La lutte a été très chaude, mai* on ne peut plus courtoise.Les deux candidats étaient également populsi ) Non.niai» j'avais tant liAte de «errer la main «le cette mère l*eRoyer «pii, l\u2019hiver dernier, malgré nez 09 ans bien sonnés, allait souhaiter la bonne année A son hardi mari, détenu dan» le» régions glacées de la Lnponje.Je frappai un coup discret A l\u2019huis de la petite porte, «U nue jeune femme, Mme Trem ; Llay.vint m\u2019ouvrir.\u2014Bonjour, mère LeRoyer.et je m'é lançai, (snti* m'occuper de l'étiquette LES CELEBRES ;.ML NOIR\u201d El DU \u201cFUL ROUGE\u201d LES CONSTABLES SANGUINE! ET MARTIN FONT UNE BON NE CAPTURE.Les constables Sanguinet et Martin recevaient, hier, l\u2019information que M.Wilfred Charbonneau, 212 rue des Carrières, avait été assailli et pillé en pleine rue.D\u2019après les information» qu\u2019ils reçurent du plaignant, les deux constables constatèrent qu'ils avaient affaire à une bande de cambrioleurs et ie \u201cCheval Noir,\u201d du \u201cFanal Rouge\u2019 etc., espèces de confraternités q'as * là M HT Mnu* PI1C RPR LeROYHR Le train venant de Longueuil était en retaid de deux hetirei qui fait qu\u2019il n\u2019entra en fpixe qti\u2019A 11 ique ainsi la cause du retard : A 5 miflen environ de Saint-Lambert, on a trouvé sur la voie JOHN O'SULLIVAN, rrê'i-îont «le» étudiants en droit.vagabonds qui, depuis vingt ans, infes tent la partie Est de la ville.Ce sont de» désoeuvrés qui battent le pavé, accostant, assommant et pillant les passants.queur avec une majorité de treize voix.Deux candidat» v disputaient !a vice présidence : MM.V.E.Lamarche et A.Chabot, deux garçon» très popu laires.M.Lamarche la emporte par dix voix «le majorité.Après l\u2019élection, 51.O'Sullivan a re-mereié chaleureusement »«*» camarade* sdnimeurs, de voyou» et de récidivistes ; une voiture A derui-brisee et A quelques intimement liés non pas par de» règle- i Pa9 de l\u2019endroit un cneval embourbé ment» mais par le vice, i^es prévenu» j dans la neige.On déblaya la voie et voi-sont: Ihéophile Laporte, dit \u201cJoe,\u201d 32 ture et cheval furent conduits chez un an», sans leu ni lieu, arrêté entre 11 cultivateur qui demeurait A quelque» heure* et midi, rue Craig, Casier ju- : arpent* de cet endroit.On ne sait trop diriare chargé.\tj que penser de eette curieuse trouvaille, de.l\u2019avoir élu au po.-te de pré-ident.Il F-Y f'haroat dit Ip \u201cCroc \u201d environ v°iture porte le No 87.On fait le* j le» a assuré» «le reconnaissance et 50 an« résidant d*in* un coupc gorge ! re?henie* pour retrouver le propné-| de son entier dévouemenf M.Lamar t f» n1/ sa\"n, Timoth:>\tY n\"rl,it 11 qUC,q\",\u2018 Chw ^ ^ » »««*\tS,\"' \", ' Charest\u201d nom sous lequel il est désb ,ou# ?\t50ninBt,*4\u2022?UIto,,t dnn'' ,U Martin et Sanguinet pont deux excel-; gn«'* dans les milieux qu\u2019il fréquente, a lents limiers.Ils se mirent en campa- déjà purgé 19 années ae condamnation gne.et vers cinq heures, hier soir, il* A différents termes.l>e \u201cCroc\u201d a été\t.\t\u2022 i\ti\t^\ta i arrêtaient cinq individus qui ont com- arrêté rue Saint Timothée entre 2 et\t11^\tH\t|\tp-\tN paru ce matin devant le magistrat et ; 3 heure».\tw i\ti i\ti\t^ se sont déclaré» innocents.\tElzéar Allin, dit \u201cFrisé Allin.\u2019 25 M.Wilfred Charbonneau a reconnu ans, sans gîte, ni métier avouable, a Laporte et Christin comme étant ses été arrêté £ans la rue Craig, entre 3 et agresseur».M.Charbonneau raconte 4 heures hier après-midi.Récidiviste.\u201d sc i Emile Christin dit \u201cCoq Christin\u201d, lo i ution pour diant* en droif M.John O\u2019Suliivnn a fait'»e» études commerciale* et classiques au Collège U/ t PERDU qu\u2019au détour d\u2019une rue sombre il trouva tout A coup en présence de I>o\tgéant chez son frère, rue Montcalm, a ! porte et Christin, qui lui sautèrent A\tété arrêté, dan» la rue Wolfe, vers 5\tUn\tautre\texemple\tde\tla\tvaleur\tdes fa gorge et l\u2019étouffèrent.L\u2019un d\u2019eux \u2019ui\theure*.Dangereux bandit ; repris de »Wén» sur la tAte un vigoureux coup de ju.tk-e.\tpetites annonces, garcette qui lui fit perdre connaissance.Narcisse Blondin est arrêté vers mx En un clin d\u2019oeil, il fut pillé.\theures, chez Johnny Lavoie.Blondin,\t¦\u2014\t¦ Les sonstables Sanguinet et Martin qui a 45 ans, demeurait rue Sxint-Ti-\u2022ont vêtus en bourgeois; ils sont en me- mothée.Il fut chassé du quartier et Les petites annonces de \u201cLa Presse\u2019 sure de connaître le» vagabond» et les\talla se réfugier chez \u201cJohnny ofl les\tobtiennent\ttoujours\tdes\trésiiitats.\tC\u2019est suspect* dans la ville.Au bout d\u2019une\tconstables Martin et Sanguinet l\u2019arrê- heure, ils avaient localisé les individus talent hier.2u*its soupçonnaient d\u2019être les auteurs En fouillant le* poche» des prison t Pfcgmsion sur la personne de M.VV\\\tnier*, au poste No 2, on ne trouva, que Charbonneau.\t10 centins.Sur les cinq, deux softi re- Tout le* personnages qu\u2019ils ont cherchés pour vol de grand chemin, éeroués faisaient autrefois, et font en Leur procès a été fixé & jeudi pro-eore partie de la célèbre bande du; ch.» in.SIS.OOO DILUAS LES OUVRIERS DE DOMES BARBIERS urcxmx cohsiderable a NOTBE-DAXE DU LAUS, DISTRICT D\u2019OTTAWA.ILS S\u2019AGITENT SERIEUSEMENT POUR LA FERMETURE LE DIMANCHE.Les ouviiers barbier* ont décidé de \\ le moyen le plus rapidè et le ^du» elfi cace de communiquer avec le public dans les grande» villes et les coins le» plu» reculs de lu campagne.Dernièrement, parmi le» petites annonces paraissait la suivante : C»HIEN \u2014 P»rdu.lundi soir, un \u2018\u2022cock«r ^ spaniel*', couleur d'or, avec un peu de blanc a la poitrine, collier da csir tan avec cioche et licence No iai*l.Bonne récompense à quiconque le ramfnera au No 471 rue banzuinat.prfa du square Halnt-Loula Toula p«-r»onn* qui le détiendra après cet avis \u2022era poursuivi*.\t21-2 Or.hier, nous recevions la lettre suivante qui intéresse;* également la personne qui est i\u2019âuteui de mte annon ce ainsi que ceux qui seraient tentés de douter de l\u2019eilicmmé de ce genre de pu bücité.Mont bt Hilaire, C déc.1903.Monsieur le rédacteur \"tj REPRODUCTION D'UNE LETTRE AUTOGRAPHE ADRESSEE PAR Mm# PIERRE LEROYER T/A PRER8E qui vent qu\u2019on se nomnie «VaborJ), vsr* la petite vieille qua je venais d'npsroè1 voir h u fond de la cnavnbr*.Kt sans ni u» tanler, je donnai A ^^me Pierrs I/«Royer des nouvelles d\u2019un de ses vieui ami».\\b ! monsieur, monsieur, vous l\u2019avez vu, se peut il, exHama la pauvrs vieille, en suraaiitant de joie.Profitant de cet éclat s|»ontané, j* déclinai mon nom et ma profession, es «jui, au lieu de faire »ui#*i]ler la vieilla Imlienne, ne la fit que se réjouir da-vantage.NIon cher monsieur, me dit la vielle, vous êtes plein d'instruction voua, vou» pouvez me «lire si mon pauvre Pierre doit oui ou non revenir au Ca-I tia«in.Mais, certainement, lui dis je, M.Pierre n\u2019est pu» homme A reculer, mais s\u2019il prévoit un dangei imminent, U rebroussent chemin plutét que «le renoncer A ne jnmsi» plus vous v«»ir.Lors«|iie jcRwyer est.le gaillard qui résiste au froid et, A la faim.Si I/«Royer ne »e rend nas au Pèle Nord, je «léfie bien le dianle d\u2019y aller.LE TERRIBLE INCONNU Kt Pierre partit, p«»ur cet inconnu terrible «*t lointain pemlant que je revenais au t'uruidn Kt c«»unint A un vieux buffet, la vieille sortit d\u2019un de ses tiroir», une large photographie représentant le» époux lailtoyer, l\u2019un en costume d\u2019explorateur et l\u2019autre en atours de iK»nne Indienne endimanchée.A suivre en 8e page CE QUE DISENT LES TEMOINS FRET ET KARENTAHI DONNENT LEUR VERSION AU REPORTER DE \u201cLA PRESSE\u201d.fDe notre envoyé spécial.) M P.t LAMARCHE, v.E E D.Okfi, 11 \u2014 Midi\u2014A minuit, une surprise était réservée A votre re-pr«'*sentan*.Pendant toute U soirée, j\u2019avais cherché le chef «ie* Indien», ignare Karentshi, par tous le» coin* et recoins du village, mais toujours «J était icsté introuvable.Après une course longue et fatigante «l/*n* «le» che-président «les min' enneigés, j* revins A l\u2019bétel oh I Joseph Rou»»in, Franç«us rret, Je» deux \u2022c#'iMé* et le chef Karmtahi, stt«m- matin,.avoir eu leui version de la bagarre.Rassuré» par le chef Karentahi, il» se sont empressé* de satisfaire A ma pies »snt«* demande et ont rae#»nté «\u2022» qu\u2019ils se rappelaient de ia bagaire.I^e «hef Karentahi qui |hir le un françai» très pur, sert d\u2019interprète lorsque le» accu »é» n\u2019cri tendent p*» bien le» question*.I*)i -on» parler François Fret : de \u201cLa Presse\u2019\u2019 *** Vair?yfie!d, Au concours de droit dau nt votre représe ntant pour ^r«'m«*r '.civil, 1 an dernier, il a remporté la mé* cier, i»ar *«jn entremise, I^a i'resse\u2019.retites annonce* dai ie «l'or\tdont I impartialité dan» «cita causa, fe- Ayant lu dans les petites annonces|\td\u2019or\t\u2019\tr\td«»nt 1 impartialité dans cette cause, fe une giung#* sur la rue nversine.Lean de \"La Presse qu'un citoyen de la rue (Quoique* d\u2019origine irlandaise, il parle rail beaucoup pour éclairer la justice.Ide feu avait coulé pendant toute la CDs notre correspondant particulier)\ttenir une autre assemblée publique, di-! Sanguinet, près du square buint Louis,\t,in fram.»!*\tpur «-t cbâti*;.\t< e*t un\tora-\tFrançois Fret, dit 1«* Mauvais, est un\tjounU» L« sing bouili«»nnait Apr - Buckingham ii _____ t*-.dénê^he nous\tm4nc^è le 13 décembre courant, dans\u2019avait\tpeixlu un chien, je dé*;re vous in-\tf#.ur aUque.\tsont ré^rvéf\tde beaux\tsuc-\ttype d#- «ativage A face anguleuse, aux\tavoir terminé U tiche entreprine, «ha .\t, .*\t.\t^\tla salle Saint-Toæph.I.37a rue ^ainte- former qu\u2019il s'est réfugié chez moi sa- rès à ia tribun», t < \u201ct au*-i un militai-isourcüs arqué» recouvrant deux grands nui retourna datis «a m*i»«rn.Kn pas- arrivée nier soir, confirmant la ru Elisabeth, dan* le but de protester rnzi niedi de la semaine dernière, un «bien re ; u ofticicr dan* > fHême Régi veux noir* qui rei/irdent fièrement en,»ant devant Fhétel f.aurin, ru« '*iot near qui circulait\ten ville hier après\ttre l\u2019ouverture de* atelier* le dirasr dont\tU description correspond à celui\tm*nt.\t?a#e Taillé en athlète.Fret est un r«-\tMichel, pour m«* rendre chez moi, en midi, à l\u2019effet que\tla maison, le han\tche.Tous le* membres de la coman» de la\tpetite annonce es question.Ont h.p toile Lemarehe\test au*«i un\tdoutafcD adversaire II a cependant\tarrière «fe chez M» let te Edmond Ma l\u2019air pacifique.Il paraît av«>ir 45 an» | Jette me rejoignit et me cria de» cho»a« j J » r».H«»uebUinc\ta été élu\td'un africain\tplutôt que d\u2019un améri , Knfant de c.\tde\tsauvage», fs me | ¦\tpetite annonce en question.Oat y|.p toile La marc] ear, ITiAtel et les écuries avec leur con «on de poüce.ainsi qu- M.l\u2019écherin un camene couleur d\u2019or avec collier en officer du ^è^te H a fait w,n cours tenu de Mme Jo* MK a be A* \\otr» l-*f****- pré*:dent de i» commission cuir brun agréir-nté de «leux rangée* rla*Mque au college mainte Mari** \u2019 .\t.\t.* .\t\u2019 .\t*\t' «des finance*, ont été spécialement invi- de elous en cuivre, te collier ne porte Deux aefl \u2014 Dame du Laus, ont été détruit* par ie a assister A cette assemblée et A y pas de cloche ni de numéro L\u2019anima! e»t accian feu, ce matin.L^s pertes sont de $15.- «dresser J?, parole.\tun peu plus grr-a que la moyenne ; n a conseiller 000 svec peu d\u2019assurances.L\u2019origine du tais ivre.Keiussin dit.lui, qu\u2019il ¦ vu Fret aux pri*e» avec Ma let te.(> dernier insultait les Iroquois, leur» femmes, leur ndigion et la mém«»ire de leurs ancêtre*.Il ne put entendre ces injures »an* frémir «l\u2019indignation et se nia sur Malet te, qui frappait sur François Fret.Houssin ne «ait pas qui avait commencé la lai taille, de Fret ou d i défunt.LE CTI KF KARENTAHI raconte aussi la bataille.Il a vu Frst entrer chez l\"i et, quelques minutas après, François est *«>rti furieux.N est, allé trouver 1« vieux Malet te qui sa tenait, assis sur la galerie de sa maison, vi* A-vis, K I\u2019h sni»i par les épaule* et l\u2019a violemment jeté contre terre et l\u2019a frappé.be« deux accusé» «li««*nt que Malette n\u2019avait pa» rai»on «le leur en Veuiloir* Kux non plu» n\u2019avaient pas de sujet «le le bat?re si c«* n\u2019e»t les insulte» qu**! avait, proférée* e«»ntre truite la à la demanderesse, e 2> mai 1ÎMH, avec dépens.D.D.McRain vs Wiikam Paul : Jugement pour J104 et les frais.La cause de Narcisse Léger vs la Corporation de la paroisse de Saint-Louis do Gonza gue a été commencée, mais vu l'abeenc* de certaxjis témoins, elle a été ajournés.I! s'agit d'une demande pour faire mettre de côté des personnes inscrites sur la liste électorale.Re Mary Scaff vs Sida Thomas et Sida Thamas.opposante : opposition à jugement renvoyée avec dépens.J M Deschénes vs H.C.Boyer : poursuite au montant d«- |2 que le demandeur alléguait avoir payé : jugement rendu pour $2 et les frais, vu l'absonc» du demandeur .Emile Brunet v* Palmyre Hogue : poursuite au montant de $LM pour bois vendu.Le bols n'ayant pas été livré, action renvoyée avec dépens comme étant prématurée.Adélard Mercier vs Moïse Longtln : poursuite pour $28.Jugement.Isidore Léger vs Alfred Spénard : poursuite en dommages pour certaines réclamations au montant de $28.Jugement pour $15 et les frais.MM P.Lccompte, H.Serret et P.Le-beuf ont été inscrits sur le rêîe d'éva\u2019.ua- cie s«\u2018s séances.A cette occasion, étalent présents: MM.J.A.Hébert, maire du vil.age de Princevl.\u2019e, et préfet au comté d'ArthaDa*-ka .Philippe Lu «er.maire d- ia paro.sso de Ssint-Kéml de Tlngwirk .John Foy.maire du canton de Tingwlck .F.X.Para dis, maire du town «bip de Chénier .William Carlgnan, maire de ia paroisse de Saint-Christophe ; Ai xis Boulet, maire de Sainte-Elisabeth de Warwick ; Alphonse de Courval, maire de la paroisse de Sainte-Clothilde de Horion ; \\\\ ifrid Fournier, maire du canton de Warwick .Pierre Demers, maire de la paj oisse de Saint-Albert de Warwick ; Johnny Lacourse, maire d» Sa»nt-Rosalre : Florido Bruueau, maire du canton do Madiington ; L N Holsciair, maire du l\u2019anton de Stanfoü.Victor Dion, maire d1* Saint-Louis d \u2022 B andford , Hector Poisson.maire de Saint-Norbert d\u2019Arthabaska , I.udgcr Lebianc.m.iire de Chester Nord ; Napoléon Campagna, maire de Chester Est ; Vcncesia» Dlonnc, maire de Chestervilie et ftdolphe Daveluy M.L.Lavergne ag ^salt comme secrétaire-trésorier.Ou déposa sur la table une requête signée par le Kévd.V.P Jutras.pire, curé de ia paroiree de Saint-Patrice de Tlngwick et autres contribuables de cette paroisse, canton de Chén.er Celte requête demandait érection en munii ipaiité distincte du territoire du viilag' de Tlngwvk.M John Foy, proposa, second^ par M.Wm.Cari- gnaii.qu > M.C K.Garneau, notaire de a, .\t.\t,\t\u201e\t\u201e k.« d Aithubasoh.soit nommé surintendant!^^\tSaintt'-Cécl.e, à sa der spécial pour dr«si«\u2018r procès-verbal.ai>rès avoir examiné «s lieux, viti'té le territoire.Quand vous Faites Usage du savon \u201cQueen\u2019s Laundry Bar,\u201d marque Tête de Cerf ; vous savez de plu» «)uc c\u2019est absolument le meilleur.Il rend le linpe blanc i lLAL.108 ru© McCord.MON TUE AL.31 M.E.Roy «!t Fil», 4.*» rue St Joseph, H U EHKC.M.L.Lalranchlse, l^hruo Rideau, OTTAM A.Mlle J.E.M o Williams, 13 7 rue Wellington.sherbrooke.U.12.H.1M1 Fêtes de Noe! -ET DU- JOUR DE L\u2019AN De* billrt.'* d\u2019aller et retour seront éml* AL TIUX D\u2019IN 1J1LLET SIMPLE DE PKKMlEItE CLAME Départ.24 et 25 décembre.Limit* d* [retour.2» décembre 190J.Au**i départ.31 décembre 1903 et 1er Janvier 1904.Limite de retour, 4 Janvier | 1904.PRIX D\u2019EN BILLET DE PREMIERE LLA8SE.Pâ-t's t X TIERS Départ.23.24\t2S.30.31 décembre 190* Iet 1er janvier 1904.limite de retour, 5 Janvier 1904.\t_________ Bureau de# Billet* de la ville, 187 rue St .Jacque*.Téléphone Main 460 et 461 ou A la Gare Bonaventure.etc.Cotte mot iu*er»»a« qus le Slrep Calmant de Mme Wins ow *«« )\u2022 ui*U eu: rsaèd* pour .e» eulaats.25c la boutai!'* LE CATARRHOL I Onguent merveilleux, purement vé-| gétal, pa* fait de graisse, ni de sain I doux.Guérit le catarrhe, rhume, esr j mieux «pie tout autre remède.Dan* toute pharmacie.Envoyé par tout, 7ôc.Gie Méd., Paris, Canada.33\u2014n ous cn assurer ft 1 n«>tre magasin, 2470 rue Sainte C\u2019athe r»ne.\tr Bien «le meilleur pour le révei\u2019lon qu\u2019un canistre de langues en canisties de Clark (Clark\u2019s Lunch longue).Aussi excellentes que légères et îaeiles ft digérer.Chez votre épicier.r OUI MADAME Inutile pour vous de chercher ailleurs, le morceau en fourrure qui complétera votre toilette.Nous avons ce qu\u2019il j vous faut, aux prix que vous désirez j payer ; invariablement garanti sous \u2014Vous mangez trop, vous digérez mal : prenez les Granules Burot «le Paris, le meilleur rémêde pour la dv*-pepsie et l\u2019embarras du foie.\t33-n parttoiut^2 ROBUR Faiblesse.Dyspepsia, à\u2019auvreté «lu *00*.^\t\u2014Epelez Taroî : T-ft-r-O-1, et pre- PI,,^ etc# 11 faut toujour* en revenir su tous rapports.J.R.Bourdeau, 97 Nunt- ! nez le pour guérir votre rhum- qui de- Robor.*»oc et $1.00.PhHe Beaupré, Hoche-Laurent.\tr vient haraasant.\t9.11,14\ti»aa.et tant eomm.rre.LAiTERiE BLUE BONNETS Achetez votre luit et votre crème directement tic lu Loin rie, détlvrè» en bou-;eli*e» en verre u temps pour ie déjeuner.Le plus trais niirle marché.Tél.Main 905, Bureau de ville, S2J rue Latour.Mv\tH.A W.EVANS.Feuilleton de LA PRESSE: DEUX FILLEULES QUATRIEME PARTIE D4\tSuite L\u2019envie commenta «l'aboni ft s\u2019implanter dans leurs jeune Ames, trè» préparées A recevoir la semence mauvaise.Ils étaient intelligents, beaux et fort», mais infiniment moins riches et titrés que leur» camarade* ; ils commencèrent par avoir liante de la maison de Korsen, où l\u2019on mangent, couchait, travaillait dan* la nu me pièce, et il leur vint naturellement du mépris pour la grossièreté et l ignoiance de leur» parents.Sur cette pente Ift, il» allèrent vite.Fils de corsaire», affranchis de tout scrupule dès la naissance, il» ne tardèrent pas ft comprendre qu\u2019il y avait dans leur entourage de la contrebande plus productive et plus élégante ft tenter que la contrebande entière.C\u2019est dans ce* idée* qu\u2019lis quittèrent Jersey, après des études asse* soi gnées.Robert, plus assidu, d'un esprit plu* curieux, avait montré des disposition» remarquables pour le* sciences.La mécanique surtout avait pour lui un attrait spécial.Il ratfolàit des petites machines mgé- nienvrs ft la \\ aucenson et les cho*ea «le l\u2019horlogerie scientitnpie.les combinai -on» compliquée* de la serrurerie moderne n\u2019nvaient aucun secret ijpnr lui.Alexis, au contraire, s'adonnât plu* volontiers ft la culture des lettre* et il rêvait «le gloire littéraire.I\tnch n\u2019avait pas l\u2019intention de for-cei ses petit* lu*, devenus de beaux messieurs, ft risquer leur* précieuses \\ lé-» pemiant le- nuit* sans lune, au large dthiessant.A transln^rder de* caisse* et des ballots.IV plu*, il n\u2019aimait pas qu\u2019on les vît trop M»uvent ensemble, car leur ressemblance extraordinaire, vraiment stupéfiante.attirait sur eux trop d\u2019attention.II\tles laissa donc libre* de chercher, chacun de son cêté, une occupation «jui leur p!9t.Alexis persuada ft son grand-père, qui avait un faible pour lui.que.versé «fans la connaissance du droit, il pourrait «lêbrouiller et faire aboutir une affaire dont il avait entendu parler sou vent ft ni-\u2022 * couvert*; l\u2019affaire de la succession ixandor.Ulrich se laissa convaincre.Au fond, i\u2019 ét.;it irrité de ia part énorme qui re vien .rai» ft LeM*rti eur lorsiiue l\u2019extinction de la famille Limeuil serait chose laite, et l\u2019espoir qu\u2019on pourrait |xnit être lui faire rendre gorge l\u2019avait toujours hanté, (.\"était une bonne idée ft creuser!.Jusque IA.se* petit* fil* n'avaient connu «le I histoire «le la succe»»ion que quelouo* bribes ramassée» par hasard.Ulrich le* mit au courant et leur sont tla la haine «le* Lcuneuil, la famille rivale qui devait succomber sous le* coups uo* Ozoua me.Une telle reflation, ft ce moment-Ift, ne fut pa» pour refréner le* ambition* d\u2019Alexis et «h» Robert.Il* auraient «le* millions un jour !.raison de plus pour dévorer la vie ft belle-» dont*.Moxis partit «lonc pour Paris, soi-disant dan* le but d\u2019étudier le* loi*.Il emportait quel.pic lia»*e* «le papier* que son grm«l père lui avait remise* avec force recommandations «le le* garder pnVucu*cment.Il* avaient trait ft «le* priHVsinres engagée* en 1S20 et en 1S4(- pour faire annuler le* disposition» du testament concernant la gvian ce lé«minc de* l^eaerttllcur.Ue* procédure* n\u2019avaient pa* abouti.Ne trouvaient j-untc* A la masse e nq u 'i\\ pièces î ' at ires ft des intérêt» oui r.\u2019avaient pa* été détmitivement n'glé* entre Kandor.qui fut lieutenant de Thierry, et son ehet Le* héritier* de Kandor p tendaient avoir de-» droit* A exercei «x-ntr»' I Ktat français, .arva pareur de ia fortune du célèbre corsaire.J'étudierat tout cria avec ardeur.pr«>mit Alexis Il emporta le* papier* a eo tout le resj'ei't imaginable, mai» *»i*i tout «le suite par > tonrmllon de a vie parisienne.il n\u2019eut guère le loisir «b» *e i occuper.Tout *«>n travail cs>nsista A les a termer «lans deux lis*ses qu\u2019il cachet.» A !a cire .'UT la chemise de la première, il écrivit : Succession Mane-Yves Kandor , sur la seconde Succession Thierry.Puis, il enferma le tout dan» un tiroir Nous verrons plu* tard, se dit il, bien intentionné pin* tard ne vint Jamais.Laurent «le l^erme.au cours de sa per- quisition.plusieurs années après, re I trouva le* deux liasse* telle» quelles j et ie* saisit.Ue* documents n\u2019avaient pas beaucoup d\u2019intérêt par eux mêmes, mais lour possesion par Alexis -i«\u2018 Neuvillaine tut pour la juge un trait de lumière.11 eut l\u2019intuition que celui qu\u2019il ac-cusait de !\u2019as»as*inat «le la pnn«-e**e de Baule ; «h'Iui «pii s\u2019était tait aimer de *a filleule .lacxpielinc.appartenait à l'abominable famille «le* Or«'UAnne, et il dirige i *e* inve*t igat i«>n* dans et* -en*.C «\u2018*t ainsi et ceci fixa un point de repère qu il arriva ft reconnaître toute la vérité Parle.* amis qu\u2019il s\u2019était faitsau collège «le Jersey.Alexis fut introduit dan* le monde et pré*enté ft la prinoe*-*\u2022* Sophie ; il avait eu ie soin «b* * anoblir.et f»e faisait appt'îcr .M de Neu-\\ i Uaine.Sa jolie figure, son aplomb.*e* belle* manière*, suitout le* pronie**e* de p.a» *i«'n fougueuse qui étincelait dan* -e* yeux, pi stuisirent grand effet sur ha prince'-e de Baule alors dan* le der-n.ei «Qlat de >.a beauté superbe.File accueillit le jeune homme avec une bienveillance emprea*ée.s\u2019intéressa è s*'* mensonges et l'admit dans son in-timité.Tout «*e!a ne l\u2019empêchait pas de tra verser des périodes de gêne et d\u2019avoir ft sc.* trousses une meute hurlante de créanciers.I ; enviait alor*.férocement, les favoris s «le la tortune «pii peuvent toujours dépenser *ans f»>mptev >q»iis ft devenir j-*ueur 4 et débauché, si tant c*t que ces chose» ift s\u2019apprennent.Moins heuveux qu\u2019Alexi*.il n«» ren I «'ontra t'as \\\u2019ne grftn«Ie amie généreu**' comme la }*rincesse de Baule.mai* il *\u2019en l»arra*s4i de nombreuses petites amies très avi«le* et très intéressées.Sa bourse était constamment A sec et i il aspirait ardemment après les millions «le l\u2019héritage attendu.Deux fois l\u2019an, ils allaient passer une semaine A Korsen, le terrible grand-père l\u2019exigeait impérieusement.A*i moins, pendant une journée, les jumeaux st* trouvaient ensemble.Ils *e jalousaient toujours, mais ne «e détestaient pa» eneore.Il leur arriva de »e faire «le» oonfi-j.dences et de *e pl.aimlre du dénuement «Uns lequel il* sc trouvaient trop sou-\\ ect.Ue n\u2019e*t pas juste, dit rêveusement Robert.11 y a de* gen* qui ont toujours de forte» sommes ft leur disposition.Mon patron.Harry >!o*»oti.n* i iamais moins de dix mille livre* sterling (deux cent cinquante mille franc») dans « >n coffre fort en banknotes, sans compter de* liasses énormes de valeurs commerciales.Toi.l'incomparable mécanicien, dit railleusement Alexis, tu ne connais pas le «e**rct de ce coffre ?Robert rougit.\u2014-le n\u2019y ai jamais songé F.h ! eh ! cela en mériterait la pci ne * Il y eut une minute de silence.D\u2019autant plu*, reprit Alexis qui va naît d\u2019av-'u une idée géniale.qu*Mi pourrait alléger la caisse en question s*ns que personne «e doute jamais par qui et comment ?.-\tImpossible i rè« possible au contraire.Os* simple.Tu étudies le mécanisme du coi-.frc.Tu découvre» *«'n fonctio^nemcn*.Tu me fai* signe et j\u2019arrive ft la nuit *c.n« «pie pe^sorme me voie.Nous cen-! certons notre plan.Au moment choisi, tu t\u2019arrange* pour passer la tournée avec le richissime Slosoon.loin de Londres et tu ne le quittes pas d\u2019une semelle.Fendant 'e temps Ift.j\u2019opère en toute tranquillité.-\tMai* si tu te faisais prendre ?\t.4>n ne me prend pas !.répliqua Uexi* avec une effrayante tranquil ; lit*- quel de banknotes ratissée» sur 1« turf.11 trouva son coffre f«>rt intact exto »ricurement, mais délesté, A l\u2019intérieur, \u2014Ah !.fit Robert qui avait com-| pris.L\u2019est gra'C.Alexis eut un «este dédaigneux.-Qui veut U fin veut le» moyen* !.i Mais la violence n\u2019est le mi*e q i\u2019ft a | dernière extrémité Dans le ci* qui irions occupe, il suffit d'un peu dadre*-*(x- -Quant ft toi.tu ne risques absolument rien.Après, nous partagerions en frères.\tsant provi«ion de i»anknotes poui Ce mot le fit rire.Et comme Robert, )*aris, arrêté* d\u2019avance, le parfait êta de tout son papier-monnaie.\u2014Aôh ! \\ oilft oui est fort ! \u2014 dit-il tout abasourdi et complètement dé grisé.Le matin, il avait constaté, en fai R-.int provision de banknotes pour se» ne «iisni* plus rien, visiblement effrayé, il h»u**a le» épaules et parla d\u2019autre chose.Seulement l'idée de ce crime ing n o.ix était tombée dan» un terrain fax 'râble.Robert ne tarda pa* ft *\u2019v habituer et ft passer ft l\u2019étude de* moyens d\u2019ex *-cation.Ce fut lui nui avertit Alexis, par une lettre ft double entente, que tout était prêt et qu\u2019il pouvait venir.Le vol eut lieu dans la première *r maine de iuin.le jour oft i\u2019«*n courait le Derby ft Epsom.Harry Mo** n.gran 1 amateur .de part*, comme to.it bon Anglais, ne manquait jamais une telle occasion.Robert sut le fïattei en le rnmpü-nxntant sur la faom i\u2019idi«:if»u«e J>nï il établissait le barème «le \u2022«** enjeu v et le pria de lui donner une leçon '* « tique j*end.ant k* cours de cette jou née mémorable.\u2014.Te le veux bien.rép«'ndit l'Anglais sensible ft cet hommage.Je vous prêterai mon carnet ft cha que course et vou* ferez comme moi.T.es combinai«*.ax i » xii - » r- «\u2022\u2022reiKc r et au négoce anglais pour inint-limcthéc.\t^ SIKUF DU Dr UK KD.DEM ERS TOt R LI> ENFANT» ne pc.:t étrt trop recommandé pour sommeil, «lenti* lion costie coliques et «liarrh**.19S\u2014m.M\t\u2014¦ \u2014 Dr ,f n a CEN DR EAU.chirurgien dentiste.-22 rue S^int-l^mrefit Montréal.Tél Bell Main ÎSlS. LA PRESSE VENDREDI li DECEMBRE UTTE TREMBLAY-BOTHNER CE REVUE IMMOBILIERE Uoz.irék U\t100#.x: y \u2022 «ce or* **o« t*11:4 a* an* trta :©2- J fa* .«« 4c VMUM,\t^.**qw* tou:** \u2022\u2022 i>w>crtwit A C*« prv>pr.*:é« r.tuér*.«c.t i&ra !«* 40*rtî*c» ea.^tr^a** \u2022©.; d*a* i*c r*ui our« »\t-Loai*.«a ?jurai*» «c*.la P-u» cr.*»* part A not*r, 1» v*tt» d'ua twraia d« lo arpent», »u-d«s»us é« la ru* j Tatano.à Ma^jaceur*.pour y 4:ai>.- la loafer* Ward «a Km* aüâ ion.La *.U* * a a.dit-oa.m.vorfe A la ^omyafa.* qu\u2018aa* rxamptlou 4* taxe*.Mai*oca«UT* »\u2022 jx-upl* d* y.u* a* plus * * a.aautactuiva, 40* Moût- « *fe! MC bit \\ \u2018lilw.r ctoasser 4* c4m-*L* à ' tore* .*\u2022 iaa*r.[ Ixt t«rraia» à bâtir ont rapport6 kt prix 1 I su:Yat.c« ; ; *c T O OKIE LES COURSES DU PARC DELORIMIER AURONT LIEU LES 2,\t, quartitr Duvar- 3.4 ET 5 FEVRIER \u2014 LES PERSPECTiVIS POUR LE MATCfi ROUSSEAU-DECARIE SONT ENCOURAGEANTES.LA LUTTE TREMBLAY-BOTHXKR Après avoir xs.àtvhé de succès ra succès, Tramblay rencoativ.a c* so.r l'hoxrue .\u20ac J.us rc^.outab.o auquel i.a.t jao.a s fa.t far* au (ours de sa carrière I.* .une qu'il f*ra aujourd'hui sera la plus importante de, toutes ie \\s qu il a fa:tea jusqu .car son Question et.adversaire n'tst autre qu - .e .haxrkoa i *î,vres- Aulre L>*oa > coureurs entre Ro-a do et Barré, c'est vaccre te total qui .a emporté Poür ce qu; est de ever avec le de*, non acu.esôaat Cyr.Barré.Johnson et Rona-dJ oat adm r ce tour.ma.a des ath.èas plis j lésera tels q»e Pierre Cyr.Potvin, e c .l'ont pratiaué ave.- suc.ès Mme Cloutier ; e' e-même le mettait dans son programme 1 4e tours de force.l'n expert français.M.Troia*plie.nous; Côte disait ce matin qu'il n'y a qu'une manière rationnai.e de décrier dans uu cocccura de tours de force ex: genre 4e celui diat il est déclare-t-1.c'ait le total de trerceut.d.i- .ta lutte a'offre plus Rue HuutièQr.quaruar >aini-P*n:s K*: \u2018 Ku* Bo> *r quart.er Sa.nt-Denw.lâc ' Hue Huatl«y.quaruer Mint'lV»nu».1* ar» par-s .i^lnta.»;.jtc t- 1.do.cun durable* ©nt été faite eur > r**su ta: cs contour* de da:.**.dans .es assaut* de Tremblay est conf.ant, et se-s ^1 s .e sont! boxe ou au fleuret.Mci?a.o.s.il y a tant de également.Tcus et- rendent ompt que b° : acrcr^és pour é.éga ce.tant poeir la a plu* de s i-uce tt plus ae t rn : s s''-;i.esae.I a cl.té.tant pour .a dépense, que Wiley, mal*, il est moins rude que e tout pour les cou?» porté-, tic.l.u merliout des Quartier Papineau, être \u2022npl^yée don* ¦ Quartier Saint-Jocqct lutteur un iégj Rochester.Le» a-nxteur» auront Ces reuuarq-.es paraissent très juste» M Gio-t er nou^ fait remaniuer encore.que puisque Déearle «-¦ pré end supé-ieur 1 Quartier Saict-Jean Baf t»tle Quartier Ba ut-Loui».Quartier Saint-Iau-rent.Quartier Sa.nt-O*org«w.Quartier Sa.nt-André.Quartier Saint-Joseph.Quartier Duvernay.* \\ Koueaetej pour ce qui e»t de lever des h& -ères, il aura la t Laure d evoir sept tou^ t lu! lu! coiiV.eucent, car le prog-atnme 4e i .-vousseau en renferm* deux auxquels on 1 oournt ajouter es cinq de Décarie.Le frère de ce dernier «Mkl l.'L.fcOiS» «\\717.44 y, «Ou u> 1.SS5»*» y,*no*o 18,BU7.S6 I.TumO 3.7HT «»» 6t 4V\u201cvi '\tQuartier Saint-Gabriel i Rue 51 a\".c a.-tu-e.Nos 144 A 1 ?«'\u2022» ma h s aMat 1 en b\";s et brique.>a *4 md du kl No 2r»'y31 ÔU I WrïttUi de 45 x l le lot No cant Hen \u2014 KM, 1®» Rue Kestl.or.Nos -\u2022 et 27.ma.aon «r \u2022 o.> et brique, lot No 17.terra : de 24 \\ 72 Krg o k Heaudotn A l'hllppe O.N'^dtau, 52.2» ax 1(4,177.\u2022\tcnb et M No» :L'>-5f5.374.ùï* et ik'd 1 te.rsin de ITS x 14_ et .\u2018.de 2R x l(k> cbai un.v a.a e The InijW'.i.ii : %« Assurant* t'o 4 Je D.i ma se O.iv.er.$1.11 «î\tl( \u20184.lïC.Rues Christophe-Coîouib et Mont-Royml .\u2022; * Non .iJ.sJin.>7!.ikA et tVii.1 terrai:, de '£> \\ 142 et 3 drt 2d v Kk) chacun, vr.i u.ts Jeu.Damasa t)li\\:« r J Mathias O.F< r ami $.;.uôi-.\t- KM.lUCk COURRIER D'OTTAWA Wm Bonner v*t au èpouae ut Edward > VENTES ENREGISTREES A MONTREAL A LA GRANDE REl'NTON TA RC DELORIMIER fer g- - I>u 30 no exnbre au b décembre 1903 lljf ! BUREAU DE MONTREAL-EST D'HIVER AU !\tQuartier Sainte Marie Rue Notre-Il a me.No* G«k» et tklT et Kent.ELLE AURA LIEU LES 2.3.4 ET 5 FEVRIER M Hector Paquet, fun des locataires du Parc Delorimler, nous annonce que la grande réunion d hiver â c et hlppodromo, aura cy Co lieu les 2.3, 4 et 5 février prorha n.c'est- I5i)179.à-dire a semaine suivante ,*> e e d\u2019Ottawa \u2018 Le programma s- ra donne y.us tard.ma sons en brtqu-», part e N.O.du lot No KiïB .« cri a.u ù* KTd en front ; superf.ixe.SH47 pi-*J*, et ots No 1523 5 et rt.terrain de 30.2 x t!0 d un côté et «C.8 de l'autre, vacants The Canada investment and A*en-à Em*et Archambault, 44.«*A*.\u2014 Quer.^r Psplueau tre* A Anne J.B-r-'or, *244.818.50 iQ\u2018 a n-\tBM.-J'M Rue Sa.nt Patrice.Nos 4('b A 4*4.n .< ':\u2022 en boi* t*i brique la moitié lc4.du loi No .2èôl raln Ift 1 MO.Mme B i et autres A Jane Léorard, veuve d* NVm Donner.fÜK> \u2014JfM.205.Quartier ilochsl-g* Rue Chamb y, lot No 23-3HÜ, ter tiln de 25 x 122 \\.t.atn ^,ox:ls A Henry j ; à Jxuk > E.NVi.uer, $2*5 - HN.(03 Rue Frontenac, Nos 2icO à IMW.mu son eu bois et br»que, t< s Nos l6tM40 *t ill, terrain de 44 x îè* Jean Arthur Dru.e il E .c.ldo L.1.amotiic.$2,i4lU.liM.UJiL Ru-» Ay win.lots No* 214-44» et GS.erra.n d* 4b x H», vscjuii.The MoutrcH.Lauu and Improvement Uo à i'ac llque oi\u2019Uwurc, X»12.- llM.KM.VI AU VILLE \u2014 MAI BON N EU VE I Rue Champlain.No* 2D à :h> bois et brique.Iota Nos 174-2, maison en terra « d .- EUGENE TREMBLAY La rencontre Tremblay-Both r or sera précédée de deux rencontres préliminaires, entre E.C.I^eiavalier et C.Durand.A 145 1 -vres, et entre A.Glrôux et A.Bellavance, & 115 livre».41 x prof, irrégulière, superficie.2K2t> pied*, j guair;1 Mme Caml'lo .Po.risr à Léaudre Bélanger, br ue 15,300.\u2014 0K80.Quartier Samt-Jacqucs Quatrième avenuo, toi No *2-15.terrain ce 25 x 1UÜ.vacant.Lu *ucce3»ion Chas 1.Vlnu à Walter Keed, $532.044 KH.(De notre corrfeponUant particulier) Ottawa, 11\t\\* cotnmisaioB de trail* portatiou *e réunira A Ottawa, le 18 courant.M.Sutherland est A Woodstock, M.Préfontaine A\tM.(Arroll A la Rii ii're du Ixiup ; M.Fittpatrick.fl Oiu'Ihm- ; s j 1 Ri.hard.A Toronto, de nié me que sir William MulKx k ; M.Oobeil \u2022si A Suiut .lean d\u2019ll>er\\illc et M.Oour lean A Boston.I/ex nmire Payment annonce qu\u2019il ¦era Candidat liliéral fl ifttawn avec ou I >ans M.Belcourt, aux êUvtions\t1 I rules.Ivo cai*t.Bernier vient d\u2019arriver .»u imuif : niAdecin, J L.Chabot, réélu dé ^apierre, MAISONNEUVE I \u2022 J Vêtements d\u2019Hiver Prépare/.vou« pour les tampaft'olds il.* Phivi'r on achotant non vtHoments t'hamlN ot (Hvnfort ablt>8.Noua pouvons voua \\ rmlroun babil-lomaut complot fl un prix un pou plug\u2019 él©vL505,\t500, j valeur du \u2022 anton de G!ou« e«ii>r,\tré» lame 507 ei ftou.jr 1» tetra.ns de 22.6\tx 7H\tcita- j$:.oi» de dommages au C !\u2019 R .\tpour la de» iaicte-CatEerlne.Cette parti* *st ia première d'un tournoi.LE MATCH ROUSSEAU - DISCARIE L'HOMME FORT DE SAINT HENRI PARAIT VOULOIR CEDER BUREAU DE MONTREAL-OUEST Quartier Saint-Georges cun ; 1 de 22.0 en front, 22 eu Arrière \\ iH, ri» ant*.Jsai* l^réfontulne A Edward Richardson.êl.tXJO Une projetée, partie du lot No 4.terrain le K» arptnta en auperfltd*.vacam W.lllam Ik*r.n»it fl Gi'égoire Meioche, flB.tlIL \u2014 10M72.\t«i .Rue Laa»l>, maison on b i* *ei i»rlque, la t, indivise des Iota Nos 8-ïW el ÎH cf de 8-74-1, 745 et 740, termina de 25 x IOO chacun.«K».TL Carou fl Bartbetomi Caron.$l,6K6.5u.\u2014 UQ.180.Rue projeté*, paft'e du lot No 4.terrain u lot No 1471*12, terra.n\tlo arpent* on oirperfic e.vacant.Grégo:\u2019»* A.exandj^r ^ M.T.J ^orws\t^ W a rd \" a King et f\u2019un, Limited, $1H,QU6.\u2014 104,215.IL ACCETPERA PEUT-ETRE LA TABLE A LEVER SUR LE DOS LE TOURNOI Une seule partie fut contestée hier soir : celle entre MM.Gendroa et Léveiîlé.Ce M.Henri CTouticr.représentant de Rons fut encore une partie nulle, la quatrième et \u2022enu disc itant qe matin avec nous les oon- rien indique que ce soit la dernière ditlocs exigées par ce dernier pcmr sa ren- ' M Gendron eut quelque peu l'avantage de Rue Mctca.f*-.No 41.icaibou «0 f4érr^ et brique, A 2 ctgg lot- Nos 1422-6 et i423 A-:;, terrain de 26 x 105.Wm.F.Llght-hail fi Augusta Israe.épou^-' de Mofr.s Tonnettbouni, $BL(S¥*.\u2014 13hô3U.Rue Star.:* y.No 122, maison eu plerr* et ! brique, la ind.du lot No 1471-(de 22.6 x ]*# 0 fl Richard Arthur Kerry.$8,5U>.Quartier Sa.ut-André I Rue Dorchester, No L72o, maison en pier-I rc et bnqu«, iot No 1641A-16-2, terrain ir-j rég., su.pvrftjie, 1657 pied*.Eugèn* Basil.eu, ès-qual, fl Treff.é BastieB.$6^K)0.\u2014 i 15«K)2W.Rue Tupper.No DO, mai**on en pl«rr« «t ontre avec Décarie, disait que dans tous { la por tion, v^rs la fia de la partie, mais M , hr-ue na-\\ e P O du .ot No K142-4.ter- - ..i4.DELORIMIER Ru» Chaussé, lot No 216.terrain de 25 x Ksi.vacant.A.fjed et Henn L.onala fl Ü< lave l'etiOLsr, ÿ45U.\u2014 104,260 BAINT-LOUIS, MILE-END Rue Marc*, lot-j Noa 641-6-A\u2019., M et W.P K tructlon par le feu d ure partie do *0» Hô turea.et de *ou bols, du* fl la néglige ne* de la compagnie.Au pMlaia, hier, le cultivateur John Thomas, du canton d sgoo»1e.a obtenu Jugement pour fit*), contre non voisin.J*» Scoble.qui su mol# de mai dernier, l'a assailli et.battu.Thomas réclamait $2»IU de dommage».\u2014L* 15 du courant, le R P Myrar.d.«le l'archevê bi .sera rotnmé < uré H»- Halnte Ann*, fl la sm cession du R P.Beausoleil, qui succède au R.P I)« 1er.A Fournier.! comté de Prescott.M.Dacicr entre dana là (-omniunanté «le* Frère* du Halnt-Sacie-1 ment, û New York.Le R.P Myrand re I tourne ainsi A son aaclenne urc, < ar \u2022 '.\u2022at * IA ofl il a débuté dans le ministère, après I son ordination, eu IHh'J.En 1WH.il pa»»n !a Belling's Brldg-, 4,uls, en 1002, fl l'ar-1 «-hevè hé Lox-malr* uvorr » a donné en éiren ' ries aux pauvre* d'Ottawa.IV» sru s de l'barbon.La livraison ae f» ra lo* 22, 23 et les contours de tours de force de Cyr, r est toujours !e total de livres soulevée# qui a décidé d* la victoire.Iktns '.es concours avec Barré.Michaud.Johnson et RonaîJo, « est toujours le nombre de livres qui a déaidé.Léveiîlé parvint fl ** dégager par une fort hable manoeuvre qui sonie va les applaudissement» de* spectateurs.Ce soir, i s se rencontreront de nouveau, ainsi que MM.Jacques et Meilleur.Qu'on sa 1* dis*.SUS LI3IES EUCÏHUS L\u2019échevin Payette proteste commission des finances le conseil, contre certaines impardonnables dans les listes électorales du quartier St-Louis\u2014 Une enquête aura lieu \u2014 Le système actuel est la persécution des a 11 bains.Qu trticr Saint-Joseph Rue* Duvernay, n:ai»on eu br\u2019qu*.un quart indivis des lots Noo 2*Kà>, 2406 et 21V7 baïute-Cuuégonde, 32 x U*| chacuu.Ru* Napoléon, partie de* Iota Nos 23.»» st 2o-5^.8»iut»-Cuuégonde, 43 x 60.maison ea bois et b'\u2022que, lot No 2ÎM*.Sainte^Tunégon-de .33 x 110, rue Workman Nos .A et O*».c-^uastre paro'aao âalni-Laurent, terrain ue .*4 ^é'-embr* 17;, x ik».valant.The léoatrea.Inveatm u.Lo syno ! ¦ de 'égl angli«-ans.pré t!dé p*r l'évêque.* adopté tf«s résolutions d-> BonJ.Saint-Jean, S2H».\tH»4,U83.\tI «le sympathies au sujet d la destruction Rue Waverley, co.n Saint-Vlateur.lot le rt'ulveroHé.Copie d - «\u2022 .résolutions a No 11-7KJ, terra.n d*- 47 x ^ vu ant.Mme été transmise au K.P.Fniery.nard Korthan».naturalisé depuis 1868 a été appelé fl l\u2019hdtel de ville par deux!maison en brique.Lot \u2019\t'd* 151, Saint Joseph.x 80; rue Notre 3651.rna son en brique.1 -Jcs»*ph, 30 x 11*.rue fois pour montrer »es papiers de natu- | J\" ^ ralisation, saos quoi son nom aurait été\t\u2018171-4.Saînt\u2019 P.Zoel Courtois fl Cyprien Gèlinas, I «'Ai.\u2014 104.102.It^ie Saint-Laurent, lot No io Jf>.t*-rrain de 25 x 110, vacant.Latreil> et Frère ù Fabien Galarneau.Àl.PiO H l.lio v.1v.ot « Rue Clark, maison en bois, t» erre et brl-No 1.^ et ^rt.ej^^ |4 moltlé gud.eat du lot No 11-3 6.terrain de 2.5 x t>4.Fra Xavier J.ava .éo fl Wa.- S.SprlggH et aon épouse >2.460.\t- 1«>I,- J.C.Donon, plombier, r»t mort h!«*r 'i.r.fl l\u2019hôpital protestant.d«*a suit* % do» Measures qu\u2019il s est Infligé» * Il y a «{unique» Jours, eu tombant, d\u2019une toltur«v Le dé fun* laisse une vtuve et un enfant.Los funérailles ont eu ^eu «et f * après-midi.L'éjection des > omml' saire*» d'écoles aura lieu le ;io flA-cmbre.Le» bureaux de scrutin acron».situés aux endroits suivanla de la liste Électorale.Clle n a pas en le i Ru\u201e nBTT,.^ 4 73.ro,i,on \u201e briqtie t^mps de rien decider à ce sujet, mais, ol No j terrain ti' 44 3 x M3 L* elle a nommé une commission d\u2019enquête Protor.oUije d« la C.?Montré*, à Jean comnoaée des échevins Payette, Carter | B te v.u-ent,\t\u2014 158627.et Kobillard.\t*\tj BUREAU nu I.auteur de ces erreur* mérite cer-I tainement piua qu\u2019une suspension.augmentation sur le chlffrs ds l'année rter-1 uière.i n wsgon-école pour l'avantage des #m-A.j P-oyéa du C.A K qui veu.out subir d« s, lié- j \u2018\u2018xameiis de promotion, stationna préseotn ment aux ateiU'rs d«\u2018 »» Cl** Ce wHu«>n \u2022 « ercijell «ilaparslsi slt sous de» fleuri1 envoyées pur dea ainia do la famills.L-» port>-urs «le n dép«)»iilh* étalent MM l'érliavin Payment, N .1 Hévlgny.I- é!tma Lefebvre, est déoé dee hier matin, après six mois de maladie.Elle était figée de 35 ans l.s défunte laisse I pour déplorer sa perte, un é|K»ux.M.Rosa rlo Dubé, d- Détroit, Ml« h qui éi;iI* en vi;> rrardl «lerni* \u2022 pour les [funérailles de son frêr»» Eini.e .FM'iiond et ! Wl frld.d\u2019Ottsw* E le laisse aussi deux |Soei'r>, M »'lames y.Keaupré.de vi»»r:tré.i I et J.Inneau.d'Ottawa L'un de m s frè j 'res est dé'*édé fi Ottawa II y a environ six | I mol*.La Haute Pression des affaires ined'uiio» exigs chez le tiiarrluin*! un* o«»iicentratlon » f une activité qui coiiaunit iit l'énergie et la vltullté.Rien ne r« fait ai vile que lo BYRRH roikliavi.\tTIF.*» l>r«*nn que dit le maire et celui-ci qu\u2019il n'a jamais accuse* ni l\u2019é- spueawç.,,, au sujet ne ce, | cheviu Importe ni le» autre, membre, w n J î, dCmaJ1 e ,a-U *>,f.d?De U commis-ion, q.ril ne fait qu\u2019acou-ï1 .f*.\u201eq , i , n f,,-,Pon»»We.Celm-ci j s\u201er Je, évaluateur, de favoritisme.J .-e u u.d \u2022 heure, a.m.à o heu- maj9 ]e, gen., qui portent un nom ordi !.le-S évaluateurs annt r»nr*nr»^a 1\t\u2022\tn 1\t1\t-\t-\t- DU COMTE D HOCHEl>AGA Quartier Duvernay Rus Mentana, Nos GGG «'t 307, maison en bois «t brique fl 2 étages, ot No ê 3p.terrain de 25 x H«.Mrr« veuve Pt ter M Christie fl Henriette Lévy, $1,360.\u2014 3*s autortr^.méd:«alr* ont ord#»> né la fermeture de l'école p.iblfque de Rideau ville, A ( suse de la dlphtér.e, qui y sévit fl l'état épidémique l.ea\ttournois\tathlétique»\tannuel» des poli'f mon se sold'-nt cett* anné1.IbHloIphS (lievnlier, propriélaire «lu restaurant de* ^tfontagnards\", A l\u2019arigle de» rues Kacbel et Snintrll ubèt t, est fl » arrière x 2** d uu côté st lr> *.La- ____ j.25 x l««o Charles Larose fl Chas Arnén j» Legault fl Avüa Lsrc^*, fl'I.UfJO les que d\u2019ennuyer le* jreTve avec ces pro- 1 John Vickers.$1,750.\u2014 K>K**6.\t104.127.vexant .< s »«»ni flux candidats fl \u2022 R 1* Sirrt Asdr*.Nos 133*5 à 1341.xatsçn R»iS Notre-Dsme.mal*'»- *n bo>'* e< bri l\u2019élection i'-v-rtn le i * reurAaertant^ êc bo.s.p'^rre *t brique its Nos .*25-111 q j*.No 1 i«*i »*>!.terr*ia ds *4 x kl* '\tü avemr l^ura re,>r*-»PiitanT 1\tterrai r de 4** x 1*4 a fred Ear*^ fl Antonio Orm nsra â Alb*rt Edward Blohop aux poils «!e taire dire sou* serment ^\t^ Lang - «.$32W.>\tj $2^».\u2014 104.2K> .aux gens qui por^rD de« nom» étran-, aue\t133?» à 1841.tralson 1 gers s'ils sont oui oïl non sujet* bri (en boi*.p-rre et br qt:e.,ot» Nos 3LT» 111 » Th.Hor.Tmtt CO.\t-J,\u201e rrZuuoù: j.1,^1.\tj po'jr i»-* l\u2019èr\"» d® J\u2019L\u2019alverilté, ** pour l* SAINT-HENRI\tmort d 1 )\\ V Fulham L est qu»**\u2019Ion d'établir un» maison de Rue Agr.èe.maison en tor que, p*-*'* «le- refu-.dia .«\t« \u2022 o et le «onsell a de- lots Nos 1100 et llt*l.terrain d» 4^» x 'C rnan-lé ;« cooperai.oü do la «\u2022!*«\u2022 fl »\u2022»» *u- j tresr -e \u2014 Le WESTMOTNT ^ver de* hscl>«\u2018».q«j «ver des é'!i< :i«^i Apre* un treval op!* iflir»* d «ji» heure ef demie, fHi s» rendit tnaftr» «3'i fe i qu'on *v*lt.réussi fl «>r*a .»er d* *\t\u2022\u2022 Wiys'i.'i.gueur d'un* c r uusntalne de p>d» l/e danger étai* a»ant, \u2022ecu, i.uifs# \u2022 aialso© en plerr» et brique, lot N .881 ».rfl-.e Ar»nue Fao!r\u2022 su, lot No .214-1