La presse, 9 janvier 1905, lundi 9 janvier 1905

[" CIRCULATION VO YEN VZ PAB JOlK «FMAINE FINISSANT 1,K 7 J\\NV>P,K 83047 CIRCULATION TOTAL DE LA SEMAINE 384.5r J VINGT ET UNIEME ANNEE\u2014N° 56 MONTREAL, LUNDI Ji JANVIER 1ÎM)5 QUATORZE PAGES\u2014UN 0gAT& UN CAS DE FECONDITE CINQ JUMEAUX EN 12 ANS UN RAPPORT UN COLON HONNEUR SANGLANTE BAGARRE A ' OFFICIEL! COURACEUX A LA FRANCE STE ANNE DE LA PERADE En douze ans de mariage, les époux Delphis Lépine demeurant dans la partie est de notre ville, ont eu quatorze enfants dont dix survivent LA RESSEMBLANCE DES JUMEAUX Elle n\u2019est pas seulement physique, elle est aussi morale et physiologique \u2014 Les saintes Ecritures disent que Dieu bénit les nombreuses familles.LE SAINT-PERE BENIRA LES N0UVEAUX-NE3 OVJLA et AIME.DEUX DES Jl'MKATX QIT SONT AUJOURD'HUI AGES DE Ql'AT HE ANS.Un ra, extraordinaire da fécondité cher, une de nos ianadiennoe de Alont-réal vient de nous être révélé.11 ne manquera pas d'étonner grandement les bonnes mères de famille des villes et des campagnes.Pour la cinquième fois, en effet, de puis doui\u2019 ans de mariage.Mme Del-phis Lépine.(IC la rue Maisonneuve.Xo 2S0, a donné naissance 9 deux jumeaux.Ut-ea*.répétons-le.est certainement l\u2019un des plus rares qui se soient encore présentés.M.l'efphis Lépine est un d\"* em plorés les plus populaires de la maison bien connue Ihipuis et Frères, rue Sain te-l atherine.Pepuis doüite ans qu\u2019il est .\u2022.VVe».- - f \\ EMILE ET IIET.PHfV.]os fleus nrciniei-j Jumeaux «léoédès il y a onze an,.mai lé.M.Lépine a s'il naître quatorze enfants dont dix survivent.Le plus vieux.Eugène, n'a que dix ans.Les autres n\u2019ont pas enrôle atteint huit ans.l/es jumeaux, on le sait, présentent de curieuses singularités physiologiques et morales.Leur ressemblance physique est souvent telle qtfè moins d im corn mcree quasi continuel avec eux.on est exposé 9 confondre l\u2019vn avec l\u2019autre.Xos leeteurs pourront d'ailleurs juger par les photographies que nous publions de La vérité ne cette assertion.L'imagination 'Jes poètes, qui ne manque jamais non plus de fécondité, a depuis longtemps tiré parti de eette eir-eonsrnnoe et les thffltres des différents pays nous ont fréquemment offert des JOSEPH-GERARD et MARIE-CLAIRE, les deux nouveaux jum»ux âgés aujourd'hui de neuf jours.intrigues dramatiques basées sur les amusants quiproquos dont la ressent lila.nèe frai/panto de deux frères jumeaux.fait tous les frais.L\u2019histoire du re>ie nous offre, elle aussi, ses jumeaAix célèbres.Nous nous bornerons à rappeler la légende qui veut que le Masque de fer n\u2019ait été autre chose qu\u2019un frère jumeau de I/ouis XIV.séquestré dès sa naissance afin d\u2019éviter une rivalité ter riWr entre les deux héritiers du trône.Ce n\u2018est d\u2019ailleurs pas seulement la ressemblance physique qui frappe dans les jumeaux : leurs similitudes morales ne sont pas moins frappantes et curieuses; sauf un ascendant singulier que l\u2019un des jumeaux' exerce généralement sur l\u2019autre, ascendant qu'exclut rarement A suivre trur la page 7 & m Le député coroner Biron Après 30 ans d\u2019absence, un communique les statisti ) colon de Cloquet, Minne-ques de la morgue\tsota, revient voir L\u2019amiral Fournier est unani- Des ieunes *ens sous l\u2019influence de la boisson s'échan.ment élu président de la Sent des couPs de couteau et des coups de revolver 1« 34 SUICIDES SON VIEUX PERE Ce nombre est un record qui n'a Malgré des épreuves de toutes sor-pas encore été dépassé à Mont- tes, il a pu acquérir un bon petit commission internationale LA DEMISSION premier de l\u2019An.A PROPOS DE POLITIQUE réal.LES MORTS SUBITES bien aux Etats-Unis.LE SORT VAINCU D' l'amiral Xasenakoff, représen- Lr discussion s\u2019était élevée 9 la suite d\u2019une discussion sur le résultat tant de la Russie, est expliquée\tdes dernières élections fédérales \u2014 Violente expulsion suivie d\u2019un aux commissaires.\tdrame dans la nuit.PREMIERE SEANCE Pari.*.0.Te rapport official de la morgue, te! T.e Revenant.Ce sujet qu'illu* que dressé par le\tdéputé-coroner.\tM.\u2022).\ttrait \u201cLa Pree^e'\u2019 de samedi nous di\tn;i|e\tchargée\tde\tfaire\teuqué H.S.Biron.9 la\tdemande du coroner.\t' sait toute la joie qui se fait dan» uneI cident\tde\t1*\tmer\tdu Nord\ta nous a été communiqué ce rnntm.\tfamille 9 l\u2019arrivée d'un fil*, aident Ou\t-':- M.Biron a fait\tun long travail,\taussi\tfoyer depuis de longue* année*, t > sont \u2018\t-\td\u2019abord les premières effusions d?joie après les émfttions.les intéressantes statistiques lie pour ront qu\u2019être utile» 9 no» leeteurs.Durant i\u2019aniiêe qui vient de s\u2019écouler, le nombre de cas disposé» par le coroner se chiffre à 1.342.1 .e rapport indique ensuite qu\u2019il y a eu 18 enquêtes par jury.Les c\u2019a» de décès qui ont ensuite nécessité l\u2019intervention du coroner et des officiers de la morgue, sc classifient comme suit : Homicides (meurtres).Suicides.Tués 9 la suite d\u2019une chute.Accident du Grand-Tronc.Accidents du C.P.R.Trouvés morts dans leurs lits.Brûlés 9 mort.Gelés 9 mort.Morts dues 9 l\u2019alcool.Empoisonnement accidentels par l\u2019alcool mé'hylique.Morts 9 la suite d'opérations.Accident de chasse.Morts subites.Accidents d\u2019ascenseur.Décédés en prison.Tués par le tramway.Suffoqués 9 mort par le gaz.Accidents sur les quais.Etouffés en mangeant.Accidents de courses.Chocs électriques.Accidents de fabriques.Ecrasés sous une voiture.Ijcs victimes de l\u2019onde.Accidents de mine».Accidents de carrière.\t2 Morts dans les postes de police .\t5 Décédé dans une voiture d?patrouille.1 Mort de peur.1 Ecrasés par la chute d'un arbre.\t2 XL le député-coroner Biron nous fait remarquer que depuis douze ans jamais il n\u2019y a eu tant de suicides que durant l'année écoulée.Dans le mois de novembre seulement, on en compte neuf.Douze personnse ont été envoyés en cour criminelle par le coroner, pour répondre 9 des accusations de meurtre, I-e docteur D.I).MeTaggart.en réponse 9 une question que nous lui faisons.dit qu'il attribue eette augmentation de suicides 9 l'acroissement de la population.r\u2018 Vous remarquerez, dit-il.qu\u2019en partie ce« désespérés étaient des étrangers au pars.\u2019\u2019 MONUMENT NATIONAL puis.Hprf\u2019* Jps\tour mettre en fonction le j rouage législatif d\" façon fl e» t is fane | la minorité catholique.Cette question -era beaucoup discutés) au Parlement I fédéral.Le discours du trône renfermera en outre les compliment* d'usage au non-; veau gouverneur générai et fl son pré-riéoesseur.Il sera, d« plu* question ; ries travaux de construction de la see-Mon est dit Grand Trono Pacifique, J que ]e gouvernement entend pousser j avec activité eette année.CONDUCTEUR ATTAQUE I n conducteur.d\u2019un convoi du Pa- rère Es-TEA EN|\u2019iN.)pS(igérteur^4u !\tfgjt attaquer par un vova- *3 épreuve, loin de le décourager, tic fit I p» en,a rpf rfMTttfor nor} courn^'* ;\tmilia 11* couvant, d\"?P***'* du Sait;»i tm.ix-.j.\ti \u2022 v n j\t^ \u2019\t.»\u2014 \u2014\t\u2022 -u \u2014 ImTuvni/r fortmiP.on lo Mit.\tA Montré.darur^uMn^nt\tA pour ft Bordrnuv\trt a\tpm un prit part au repn» de famille auquel L très souvent sur ceux qui font preqv.' | Bruxelles.\tj pour voies de fait, n'avait pas assisté deptri» plus rie ti-enic|qp courage.Trois an» après cet incen : ans.On ne mangea presque pas.tant i\tjp j*,, ravageait de nouveau la mai {printemps.I/c Père Estevenon avait il es' vrai que la joie fait oublier les | .OT1' ,j\u201eqi habitait et qu'il avait cous | été choisi pour remplacer le Père Le privations.\t! truite lui-même aux prix de tant de \u2022»- blond, obligé de nuitter son poste pour .-\u2019\u201c\tJ.\t.tév.l\u2019è CE VOL DE HARNAIS M.Octav e Chassé passa les fêtes du \u2019 prjt;rp, jour de Lan chez son P»r«.\u2022» il vo)\"i' j A\u201ejo,lrd\tM.tha»sé.qui sut faire ven lr»rii denrier.' simedi^soir.il (jitit'i '\u201c\u2019\u2019De fori une bol» co*tir est de non a7t M I ')*.ar ( bassé.de la rue hor ,' propriétaire et il continue fl fnti ç chester No 503.pour retourner dans ! pmspArer ses affaires, persuade qu .1 enesiei.su\ti >\tj*,)\tq0(, »*» Metix jours, il les passera ,0\\ou«fJivons en 'e plaisir de causer dans un repos bien mérité au milieu de a'-.7:.1^^zl^^t^;J^:i'?iÆDère»de M Chassé.Mouard.[ H\"\u201d, d- ^es rie son .\t,\t| l'TMlI\tU Mil llo 1 HH 15 CL fl .UlP 700^06 Montreal, en\tbuffle ont drulnr^ or matin nnn 1#» fi'» sauveur, iboi\u2019êse de | plaignant.Mikè Furlong, leur avait nriii ce* deux objets 9 Montréal.Ce Bernadette et ali* e, deux per .h belles, pont l une, la premiere.EST DECEDEE 1»A PETITE ALICE EST AUJOT'RD HU AGEE DE 9 ANS T/e» journnil.\u2019rs sont vlan.» la jubila tion.la dernière tempét\" de neioe rion np q* l'ouvrage 9 un gt nnri nombre de père» de familles.Dans les rue» nè eir culrnt les tramways, pa» moin» de cent cinquante hommes sont nrctiDés 9 dé blayer les voies.De plu», cinquante voi turcs doubles et une trentaine fl un seul cheval transportent 1s neige au riépo loir.M.Blai», inspect eur de la x-oirie.n'a pa» encore as»ez de voiture» fl sa dis position.11 en attend d'autre» nujnur-ri\u2019hui tuêm\u2019.Pour ne pas être trompé, il a étabH un système de poinçonnage double ; un sur le lieu de délaissement et un autre au dépotoir.pat i iotisme en .-\t.\t.\u2014 - - .[,a(,0\toui il levait ha vie.Aussi le retrouvait \\ l\u2019honneur de M .rhassê.disons qu il on ail.chevrt de sa mère.il y a neuf| n\u2019a pa» oub\u2019ié un seul mot de sa langu».ans.lorsque eette dernière mourait, malgré un séjour de trente nn» aux En 1881.deux autrea des fil» de M.l malgré un séjour Etats-Unis.LE PIONNIER M Octave Chassé est né 9 Faint\" Cécile riu-rrie, le fl janv ier ISôl \\ 23 ans.il quittait sa petite paroisse et s'en venait fl Montréal tenter fortune Après avoir séjourné quelques moi* dan* notre ville.'le jeune voyageur par- Joseph t hassê.du Bie.mouraient aux! Etats l ui», riens le court espace de six; semaines.( ette épreuve fut terrible npiir le vieillard, mais une joie devait! venir compenser quelque peu, plus tard eau»e de maladie.Le Bé\\.Hère Lste-I d, Smith et TL Parker, les demx teu-venon fut le londateiir rie la commu-1gens arrêtés fl Broekville.Ont., nauté rie» Révérends Tores du lrè* | pour vol d'un harnais et d'une robe de' Saint Sacrement fl Montréal, en 1899.Ibg' Tl est né fl Saint Sauveur, diocèse rie , Mende.France, le 18 mars 18.51.Il fut , v(.n,| ordonné prêtre \u2019e 19 mat» l8/.v.Dè-|,lernier a nié l'affirmation de» accueé» puis deux ans, il dirigeait ia congréga ,-y j0 procès a été fixé fl la pemaino le son ordre A New -1 firocbaine aux Sessions de la Paix.York, lors de en nomination et du\t____________ MARIAGE PROCHAIN Ottawa.9 On annonce pour le commencement ri\" février prochain, le mariage du col.f\u2019inault.sou»-inintstT« de la milice, avec Mlle Marie Ixmise Tam-Iv rt.une rie* jeune* d-moisclle» les plus en vu \u2019 dans la société française de cette ville et sœu\" d\u2019un de* médecine les mieux réputé* de la capitale, le Dr E.Lambert,\t____ FOUDROYE (rnr IéfAcM «pAoinio ft L.ft PTICSSF,) Offdpfitburg, X.V.P.i honni* Fur vieux forgeron de Sainte ( éeüe du Hi\" Ir0\"Pr ron?T\u201d\u201d\u2019?, \u2022 « M\"s»cna.airent.il v avait 25» tomBJtdètOUtM le.a éprouvés au premier de Tan.lors!^^ ^ par «m cime électrique, en tou I descriptions en usage fl Montréal, au J,-.- J.I -\t___ \u2019\tlin fil \"Vianrê b ter\t31 léeembre 199» e wxnheur.iê ne*'- Rêrçon à* bureau fl la \"St taw- D\u2019après un état préparé par le surintendant de Tbelairage.M.Arthur Ra- de la visite de »on fils Octave.Reliant un fil chargé, hier. r v LA PRESSE LUNDI 0 JANVIER 1905 / V EOIDEN Pourquoi Boire des eaux carbonées communes Quand pour le même prix vous pouvez vous procurer I JURY DECLARE QUE LE JEUNE DUNLOP A ETE CHASSE INJUSTEMENT DE L ECOLE Le pri>cèa institué par M.fi.C.Dun j lop contre îe Rév.Charles J.Do a Mer., principal de l\u2019école Saint A.l»ans, t\u2019est tterminé pamedi apir, ù six heures.Knypelon» les faits.En mars dernier.1 An aie y Dnnlon.fils de M.(*.(.Dun-1 lop, et é éve^de l\u2019école .\"\u2022aint-Aibaii».I ,aa.a A Ottawa prendre part «\\ une jou ! te de hockey, en compagnie de ses «a niarades de l\u2019école.Dans l\u2019après-midi.! °u donna coner, Malouin ayant r-té nominf le district d'Arthabaska en A.Cho- 6tv anêtÿ.Pendant que les pompiers luttaient contre un qui avait fclat* dans l\u2019écurie de M.i' i'lkinsnn.une terrible explosion de dynamite se produisit.La bâtisse a W\u2019 mise en pit\u2014es ; ipiatre pompiers ont rq/i dangereusesnent blessés.Mgr Spalding.Peoria.111.!> 1,'Mat de Mgr ?pal ding s'est beaucoup améliore, hier soir Il parle plus aisément et peut se servir de la main gauhe ; mais il reste com ploiement paralysé dans les autres par ties du corps.i >n ne croît pas qu'il puisse se ré tflblir.Mort d'un ex-gouverneur Cumberland.Md.0 M.Lloyd Lowndes, ancien gouverneur de l'Etat, est mort subitement hier.11 *tait figé de fiO an«.Tl était président de la \" Second National Hank.'1 Le trafic américain.La nomination aura lieu le 19 et la votation le 26 janvier.nur i.\tK\u2019 ^ Walsh, député du comté incendie 11*'\u2018 Huntingdon, a été l'objet d\u2019une jolie an« le but d\u2019améliorer l'artilîerie navale, l'amirauté a résolu d\u2019établir un nouveau poste d'exercice» de tir naval.Le capitaine Percy Scott, un expert, en sera le chef.30 pouces de neige.Wheeling.Y.Oee., 9 \u2014 Il est tombé trente pouces de neige dans la Virginie Occidentale.Dans la Pennsylvanie, on n\u2019a pas eu de tempête aussi terrible depuis 32 ans.Angleterre et Allemagne.Ber'in, 9 \u2014 Le Dr Paasche a déclaré samedi devant ses électeur*, fl Kru-sacht, qu\u2019il s*en est bioti peu fallu que la guerre n\u2019éclatAt, la semaine dernière entre 1 Allemagne et I\u2019Angletcrre.Il a sans aucun doute voulu faire allusion aux représentations qui ont été faites fl la Grande-Bretagne par le ministre allemand des affaires étrangère», fl propos du ton belliqueux, près- It\tSTATISTIQUE DES TRIBUNAUX gne.APRES VINGT ANS \u2022feufli soir, le 5, avait lieu.cher.M.¦Tos.Laniourciix, ft l'angle «les rues Montcalm et SnintcA atherinc.une pe titc fête joyeuse et toute intime : un groupe nombreux de parents et d'amis s'étalent réunis pour célébrer le pas sage ft Montréal d'un Canadien-français de Lawrence.Mass , le Dr E.A.Roussel.L* docteur Roussel, qui a quitté le Canada il y n une vingtaine d'années, s'est acquis Ift bas une réputation des plus cm ailles parmi, la population canadienne française dont il est très es timé.La fête (.«buta par un banquet ngré menté du service du traditionnel gfi teau des Rois, représentés par deux gen tils bébés : Mignon LanTotireux et Yvonne Riendenii.Au nombre des Convives on remarquait : Mme F.V Ailleneuve.de Ri-gaud : M.et Mme Louis Sylvain.Mme T\u2019.DéMutelc ; M.et Mme^; .1.Bé^ijin ; M.et Mme (iaudrv ; M.et Mme (iau-dry ; M.et Aime \\lulo ; Mme et .Mlle Moore ; Mlles Aida et Rose béguin ; M.Lucien Mallette, ex-capitaine du \"Mink\"; MM.\\.et E.Roy : ,c capitaine \\V.A.Brown, de Rte Fortune, i(.JoébecI ; Wilfrid et René lamoureux; Mlle Maria Goimreau.de tjuéber.etc.I.e banquet fut égayé par trois de?convives Mme W.A- Brown et Mme \u2022lo*.Séguin et W, C.Whiascll qui, en travestis de modes.réjquissontes ont ptntté avec entrain les sairtés et pmntui-cé des discoflrs.( ette' fête s'est terminée aux petites heures du jour, le visiteur «e retirant enchanté .de cette réception cordiale dont il conservera un agréable souvenir.-¦ ! ' r _\t4.tt\u2019ocTait jamais défendu l\u2019alcool aux Sauvages si on leur a^adt VjOlLV£m&ftî&Tlt toujours vecda ce bon Gin ELCHER Croix Rouge Distille sous la surveillance de l\u2019Etat.\tC*est.la meilleur liqueur que nous ayons an pays, te GIN CANADIEN CHOIX ROUGE est employé avec succès ttans les Maladies de Rognons, de la Vessie et des Voles Urlnelres.BOTVIN, \"WILSON & CIE, - Seal» Agent» \u2022\t830 Rue St-Ptal, Moatefel V J A QUEBEC Notes de la Ville Le Catarrhe Est une maladie constitutionnelle causée par le sanj; impur et requérant untraitemenlcons-titutionnel agissant par et puri-fiart le sang pour obtenir une guérison radicale et permanente.Soyez sûrs de prendre Hood's Sarsaparilla 1# < ntar»-b*» nasal nt H'anfre» form*»* , Inrnl^s du < «tarriw» \u2018.ont \\lte\tpar' I afarrlrt», qui ^onliiRrnt rinflnmniatinn et 1 privent\t«l'orl^nr.Ilnnrt'« Sar*»n|»nrilla, tons les flroj^uia.le*.$1.00.tatarrlefs, rommandes por la poste seule ment, .lOr.I*nnr témolK-iarru d# coérfsons remar-quahlt», demande/, notre li\\re sur le Ca-\u2019 arrbe, .Nn ?.AM\tI.Hnmf Co., Ixtw#ll» Mass.l'affirme, a dit lo député, que bAI-lomaguc ot l\u2019Angleterre ont été sur !e point d\u2019rngagpr les hostilité».C'est avec bonucoup do difficulté que Ja diplomatie a pu éviter le danger de la guerre\u201d.Au théâtre.New-York.S \u2014 Fus de vingt choristes de la \u2019\u2019Metropolitan Grand Opera Co.\u2019\u2019 ont été sérieusement blessé», samedi soir, au cour» de la representation de Carmen.C\u2019est l'écroulement d'un pMit en miniature, construit sur la scène qui a causé cct accident.Bravement, les choristes qui n'avaient pas été blessés »e sont placés en avant de la seônc et »e sont rai» A chanter, afin d\u2019éviter une panique.Aucun de» principaux acteurs n\u2019était sur la scène.Frank H.Palmer, chef mécanicien, a été arrêté sou» l'accusation de né-g.igcnce criminelle.PERSONNEL N a»hua ville.yscpn Dufour, ex é^hevin.d* N.H., est de passage on cette ur pi: is l'a vous coûtera moins si vous l'achetas A la maison recommandable de Layton Bros., 144 rue Peel.\t65 2 (Du correspondant régulier de DA PRESSE) Arthabarfka, 9 DuranP Tannée judiciaire qui vient de se terminer, il s est pris on notre district 299 bref» fl la Cour Supérieure et 459 brefs fl la Cour de Circuit ; A part cela, il s'e^t un grand nombre de brefs A la ur de C ircuit dans nos greffe» de comté», fl DrummondviMe et fl Inverness.Cette année accuse une augmentation notable dans le» affaires judiciaire» de notre district.pris Cour LE WHISKY VAINCU Elle écrit; Votre remède est certainement merveilleux.L'omwaM, 28 juillet.Cher Monsieur.l'ai fait prendre votre remède ft un monsieur l'htvcr der nier, et suis contente «le vous dire qu'il n'n pas pris de liqueur dermis, Votre remède est merveilleux.\\ vous.\u2022JENMES.Envoyez un timbre pour- échantillon gratis, et pamphlet du Remède Samaria, envovés sous envelopne blanche earhe .t,Sp, o renié le guérira nimj orte quel cas d'ivrognerie.Lettres strictement confidentielles.Adresser The Samaria Remedy Co.21 rue Iordan, Toronto.Canada.\tr yw.Retour des élèves \u2014 Départ de M.Hayter Reed \u2014 Chez nos mutualistes \u2014 Verdict \u2014 Mort subite \u2014 La tempête \u2014 Mort d'un vieux citoyen \u2014 En Cour Supérieure \u2014 Nos marchés.Du correspondant riuuIUr de LA PP.ESSE Québec.9 Les élèves du Sféminai re de Québec, du couvent des 1 rsulines et du collège de liétis, «ont revenus aujourd'hui.(Te JtuF>acance «le NoÇl.M.llnyjjOjr t^eed, ci-devant gérant (lu pour cent L'hooo nire d'Inscription sera «le 10 pour cent de chaque bourse.direction ne sera responsable d auouo accident Les inscriptions seront reçues Jusqu'à midi, le jour des courses, et devront être adressées à A.P.Pigeon, secrétaire.1595 rue Ontario, Montréal.A VENDREDI LA PROCHAINE LUTTE Enfin la chose est décidé î C'est vendredi soir que les deux géants de !a lutte américaine, GOTCH ET ROGERS, «a viendront aux prise».La rencontre a demandé quelques Jours pour se conclure, mais les amateurs n'auront rien perdu pour attendre.Us assisteront vendredi à la lutte la plus sensationnelle, la piua terrible, qui puisse se concevoir.Cette rencontre mettra en fa-'e les deux plus terribles lutteurs du continent américain ; Iftchés Tun contre l\u2019autre dans une lutte sans nom.sans règlement, Us pourront.à leur aise g'entre-disloquer pour la plue grande gloire de la lutte américaine.Déjà ces deux colosses se sont rencontrés.et la jaJoüsie.la haine qui exista ent entre eux ne se sont paa changé^ dans des sentiments plus douxv, après les efforts indicibles qu'ils employèrent mutuellement pour s'assommer.Ia victoire, dans cette première rencon tre, resta au fameux Got^h.Après avoir ! gagné la première chute, grâce à ses fameu-' ses prises de pied qui tardent, qui arra l'articulation, et qui prirent par surprise et désarmèrent le gigantesque Rogers.«» 'ch prit une deroi-heure à se ruer sur son adversaire.A ce Jeu, pôteaux et.«-Abies furent bientôt emportés, et la lourde io«4»se de Rogers s'écroula sur le plancher d\u2019une hauteur de sept pieds.Ce fut tête preu è»t?qu'il tomba, et l'assistance, pourtant accou-tnmée aux scènes cruelles, poussa un cri d'horreur ! Rogers fut emporté, inaniém.et placé sous les soins de plusieurs médecins.Après 10 minutes d'attente, le referee accorda la victoire à Gotch.Singuliè re décision ! Si Gotch avait fait exprès pour pousser son adversaire en bas de l\u2019estrad i, il méritait d'être déqualifié ; *i, d'autre part, la chute était accidentelle, la lutte devait simplement être remise.Gotch n'avait nullement gagné en mettant son adversaire hors de lutte, car s'il l\u2019eut mis, a chute aurait été un \u2018'foui\u201d.De touus fa çons, qu\u2019on envisage cette décision, aile est maupvaise.Mais à Buffalo, on n'y regarde pas de si près.Everything goes.LA REVANCHE Est-il besom ne dire que depu'» le me.ment de cette rencontre, Rogers est fu deux.?Est-il besoin de dire qu'il a soif do véngeenee ?Depuis ce temps il guette l'occasion de la douce revanche.Cette occasion faillit cependant lui échapper.Gotch devait partir au commen-'emen* du mois pour l\u2019Ouest, afin de se préparer a rencontrer Jim Jeffries, le champion pugiliste.Heureusement, pour Rogers, et aussi.avouons-le.pour 1© public montréalais.Gotch s est laissé gagner par le club Saint-Louis ; Il a consenti à retarder son voyage et à revenir parmi nous.Gotch a trouvé nos Canadiens très aimables, et c\u2019est plu tôt ce point que 1 argent qui l\u2019a décidé è revenir nous voir.Le plaisir de.triompher devant cette belle foule d'amateurs qui se réunissent au parc Sohmer les soirs de lutte, a.été pour lui une raison irrésistible.Il a trouvé chez nos amateurs un public de connaisseur, et 11 est.follement orgueuil-leux do leurs applaudissements.Quant à Rogers, ce n'est pas pour lui un© question de plaisir, mais de dure vengeance.Aussitôt qu\u2019il fut revenu do Fitchburg.Mass., o il a remporté cette grande victoire sur Egenberg, le champion danois, il donna des deux mains son consentemtn à cette rencontre.qui promet d'étro la plus terrible qui se puisse Imaginer.C\u2019est ainsi que Montreal a enlevé à Buffalo le mab?ta culminant.do l\u2019année.Ce match important, qui proclamera définitivement le chamjion américain, va 5 0 «féoidrr \\ Montréal, sous les auspices d un club canadien-français.PAS DE LUTTE CE SOIR Le club Saint-Louis offre un prix au premier amateur qui s»ra capable d attacher le lutteur Auvpy à une idée fixe.Il faut, être grc» comme le Belge pour se conduiti*lrtnrulrilru t-ttA\u2019IIS.»} voua ocrlve* pour »rnir le» rtalereitn* \u2022ujaurd nul, M n rouf r«i orm* 1 argent promptwr.Mjt not»* rout at rtrrma on* loll* bogue, fln*e en or d- Uk.orné* de rTondea betlM p» rie* et d ton «ont*, qui *ont «1 plefM de *?« \u2022* mmtti ébloiitnorta, que rndme ««Igrt peMj^M^dUün^uçdM inu».Oau u6-in \u2022DiotiurwiMi, que rninie tin et pert ,- - \u2014 ?roleo plorre# »*eo 41flioult4 Bcrl vet anjour liante Art Co., Uept.1066 » 4 VIS est par 1» préwnt flomié qn» la 2V Montreal Maternity s\u2019adressera h la Législature de Québec, fl sa procbalne session.pour faire amender sa charte de manière fl augmenter la limite de la valeur des Immeubles qu\u2019elle est en droit de posséder et Îour autres fine.\u2014 Montréal, 19 décembre 904.\u2014 Brosseau et Holt, promu sur» de4 requérante.\t< &\u201426 Prix P'ix Rêg.de vente Grand bas pour garçons .\t10c\tI5c Serviettes en toile .\t17c\t13c Coton blanc.6\t4'ic Mitaines d'epfants .\t20c\t12yte Epitig'.cs en couleurs, cube O'^c 4c Boutons d\u2019éeaille.7V,c\t5c Corde fl coussins.15c\t10e Flanc.le grise.14c\t9\\'ze Gants de laine pour dames .20c\t14c Prix Prix Kég.de vente Broderies de flanelle .\t10c 2c Corde en ehenil.'e .\t15c 10c \u201cSweaters\u201d en iaine .\t76e 36e Manchons en fourrure noire .1 20 85c Keefers pour garçons .2.00 1.30 Casquettes d\u2019hiver pour hommes.35c 21c Caleço'-s pour hommes .\t29e 19c EAU DES CARMES BOYER Quelques gouttes sur un morceau ds sucra ou une petite cuillerée pure après le repas, facilite la Digestion et évite les Indigestions.Dans les cas d\u2019Eoanouissements, Syncopes, Arrêt de la Circulation du sang, en faire prendre pure eu sur du sucre.DYSSENTERIE, INFLUENZA, d\u2019un effet absolu en grogs ou en infusion chaude bien sucrée.Dans les Indispositions périodiques chez la femme, une ou deux petites cuillerées, sous forme de grog chaud, régularise la circulation du sang et supprime les spasmes et douleurs, Agents : ROUGIER Frères, MOHTRÊAL M\t¦ n '\t¦\t¦ de Télégraphie Sans Fi! Def OREST DITES DONC Le 15 Décembre, communication a été établie entre Kansas City, Mo.et Cleveland.0.une distance sur terre de près de 750 milles.Le 17 Décembre, notre station au No 42 Broadway, New York a fait l\u2019ouverture de communications entre New-York et Buffalo.N.Y.et Cleveland.0.une distance sur terre d'environ 550 milles.Pourquoi alors hésitez-vous à envoyer votre commande ?Avez-vous déjà entendu parler d'une plus grande occasion que les parts de cette Compagnie à $11 chacune?Souvenèz-vous qu'elles sei ont augmentées à $12 le 16 Janvier, et aucun doute qu'el'es auront une valeur de $50 à $100 chacune dans que'ques mois.Envoyez votre commande aujourd\u2019hui et recevez un bonus de 100% en stock ordinaire de la Compagnie.Envoyez votre commande immédiatement pour le montant d'actions que vous désirez et faites toutes les remises d\u2019argent à HUMPHREY&CG AGENTS FINANCIERS.American Deforest Wireless Telegraph Co., 160 rue St Jacques, Montréal.Au Balmoral Les Plus Grands Froids sont a Venir ig Soyez prudents, achetez vos Robes IHusk Ox, Robes en Chèvre Noires ou Grises, Robes en Seal, etc.TRES GRAND CHOIX à des PRIX CORRECTS LA CiE S.CAR$LEY, Limitée ë2 HUE HOME CM ME BATISSE BALMORAL.iM PORTAT El N d'instrumenîs de \" \\ , Musique en Feuille, Porie-itlusique, etc.1686 RUE NOTRE.DAME.SU, lir a:\tIMII rit» -tel mlirrliic.COOK\u2019S PRIE! IN D- In bP'n nrouvA *»« ntiptrlorlté In notnhro d'annén* pendant les qn» l \u2022* lljt f»nipl.\\ ._ Kn vente oh m « AMUSEMENTS Théâtre Nathna! du t Janvier iw\\ L\u2019AIGL-OSM _ ^*r^* Mutin#jo, 1&,\t?.s\tS'«.1^.tS, w.*»*ni.iur pr.liuiii' LA MO tT».VI VA NT K.\ttut LA MODE DU J O U R Hle ne Ponvait Marcher CHEMINS DE FER THEATRE DES NOUVEAUTES T#*!.F«t ir/jft s«u.alt * i'u 9 J «nvler tes Surprises du O\u2019torco »\u2018i» trois ni »*, jar A.HU-on.la erni#üeh |amedt IDA tONQiKST, - «Uns ia NtHive.lt; (\u2019untédl Semaine i rnrhulra rorr» Itoh4*rtooii.Ù6-6 nCADLMY MATINEES Mer.Jt»u.A Him.LE CHANTEVR A I A VOIX D\u2019OR, 41.H WtLSON *\u2022 Tlio W ntoli un Ibo Kliine.** Prix : IV, 2V.Wk* ot 7V*.Nemalno prorhalne : Ronnlna E'or OfTlra.FRANÇAIS -MAu« mTv™* OEITE SEMAINE W ATSON'S OUI NTA I.Itl KtJlKOl FRS romprenam 2 pt-Ves amenant ¦ar la JKANETTE Dl\u2019rltKnt Joli^K tilles,alu.«lqu\u2019un pot pourri d'un m#r1t»^ exoeptiornel.Prit ta, 20, \u2022\u2022o.¦15.5Je.Semaine proebaint- : BONVE'.RV M A 8Q VER AD ES\tr, THEATRE ROYAL Toi,,,'.\u2018tXr\u2018-m,c,\u201c ( \u2019 LIT E £, E M AI N F, fl .1A N.ESCAPED FROM THE HAREM.Lo plus kratifie et !a meilleure troupe jamais vna Brillante mise en Mène.Pt Ix : lu, Jo, tu et 5Uo.Semaine priH-haln» : A Itare for Life.69 6 H0Ci(EY KercredMIJanyier a 8-30 p.m.précise» Montréal vs Shamrock T'rlx ordinaire* ; Riègeaen vente û la tue-enraie du \u2018 S:ar,\u201d angle de» rues Sainte*4 Catherine et Peel.Téléphone Up 1316.La fflusiqye P.W.B.ouera de 8à 8.30 et fi l\u2019int.rmission.J6-2 FRANGHÊBE - Dentiste 159» Nte < afherine.T#l.EttUt).TTtelMjn la Compagnie de Papier ROLLAND AVIS est par la présente donuée que l'assemblée générale semi-annuelle des actionnaires de La Compagnie de.Papier Rolland aura lieu Lundi, le 1Ü du courant, à 8 heu-res p.m.au bureau chef de la compagnie.Bi3 St Paul, Montréal.R.BEDARD.55- -8\tSecrétaire-trésorier.d.ftf.FORT3ER, Limitée.A V IS L\u2019assemblée générale annuelle des actionnaires de la sus-dite canvpagnie aura lieu A son bureau.Xo 1982 rue Notre-Dame, dans la cité de Montréal.]e 25 janvier ll>05.il midi, dans le but d\u2019éiire le*i directeurs, examiner le rapport financier pour l\u2019année 1904, et transiger toutes matières concernant l'administration de la dite compagnie.LOI TS LA1V)IN UK, Secrétaire.46 rur Université, coin de la rue Salnte-C'utherlne, a tu meilleu\u2019* «ours d\u2019études, les meilleurs méthodes d\u2019instruction, les meilleurs professrur*.le meilleur matériel, les meilleure, modes d'emploi, les meilleures et les plus commodes salles du Canada.Eta bîl depuis 40 ans.Etudes reprises le 3 janvier.Prospectus gratis.Adresse : J.I>.DAVIS.Principal.\t48-n /uf/' Place d\u2019Armea, Jloniréal Cour* commercial, Stéuocraphie, graphie.Télégraphie mande.fiavl- .\tPros;>ectiia sur de- Tél.Main 30».CAZA & LORD.Directeurs.tts lifiis sysiits TROIS VIEILLAKPS DE CETTE VILLE ME U HE NT SOUDAINEMENT DANS LA JOURNEE D'HIER.(Des correspondsi't.réguliers de LA Pit ESSE) TROIS-RIVIERES La nouvelle trave,^e du fleuve, entie la pallie ouest de Trois-KiviiVres et la rue sud, est maintenant étahiie rfgu-llèiemeiit, avant f-té balisée ees jours ü, et ouverte ù la Circulation.M.A.il.ISlieliyn, surintendant de* | travaux d\u2019entretien et des réparations I des éditice .ilu (gouvernement tédéral, â \u2022 \u2019i\u2019rois-Rivières, a doté notre bureau de ' Poste d\u2019une bonne amélioration, en y faisant ériger un très joli compartiment pour ia vente «.es timbres ; il dort aussi, sous peu, embellir et rendre plus commode le département réservé aux lettres enregistrées, ainsi que iTniérieur du bureau dans l'espace réservé aux employés des malles.M.À.R.Shoiiv n .lërite certainement des félicitations pour le goût et l û-pro-pos avec lesquels tl fait exécuter le» ouvrages aux édifice., uu gouvernement.\u2014L ne erreur cléricale nous a fait dire, ces jours derniers, en donnant les statistiques catholiques de la ville de Trois-Rivières pour UK)4 et 1903 : 318 mariages en 1904, et 306 en 1903 ; puis 110 sépultures en 1904 et 91 en 1903, tandis qu\u2019il fallait dire: 110 mariages on 1004 et 91 en 1903, et 318 sépultures; en 1904, et .306 en 1903 ; c'est à .dire qu'il y a eu transposition de chiffrée.\u2014L'installation des officiers de la succursale St Joseph, Vo 101, M.B.A., de Trois Rivières, pour la présente année, a eu lieu A sa salle de réunion, jeudi soir, le 5 du courant.Après la séance.M.le grand syndic C.D.Hébert, président laisser croire, le gouvernement anglais a fait connaître les résultats corn* nlets du dernier nem se ruent pour tout I empire britannique, et.ma [g ré l\u2019abon-danee de \u201dconio'\u2019 fournie par rincMent de la mer du Nord, les journaux anglais réservent une ample place i\\ ccs statistiques offieielles.es chiffres de l\u2019Afrique du sud mau-( rte colonie axant ter- On serait tenté de croire que le cor.-1 seil varie suivant l'Age du consultai t, 9,,l\u2018 orr- 'miné son recensement, on sait desor- l\u2019empirc britannique compte >ur une superfi* \u2019état de sa santé, ses ressources, goflts, la man îtx'unc i^XdTîpp'îiqus'â'toute.'iwI«*\u2022¦.l\u2019r(,s dc ,lollzc »'\u2018ll'on* de miUes circonstances et résolut également tou-,CB,\" ^ )iir, quWun ,mpirp, j, anru,19 i santé, ses ressources, ses .\t.\tV -à inière ilont il conçoit la ' ,c.!'I1 .''''TT, arofos.cur n'a qu'une forma-\t'r ^ \"n,s P\" .1\t.\t'\tri r»\tri n 11 r» 117r» 11,1 tes les difficultés.époque, n\u2019a compté un pareil chiffre de population et que la Chine clle-méme, i ce réservoir d'humanité, passe au dcu\\-t Jéme rang.\\ remarquer que.sur ee nombre fantastique.on ne compte que 43 millions d Anglais d\u2019Angleterre (y compris Irlandais et Keossaisi.L'Asie, fl elle seule.fournil un contingent de 300 millions.MUSEE DU LOUVRE Cette formule a le grand n vantas.'* d'être mathématique ; elle ramène !< mariage fl une règle de trois.Soit » l'Age de l'homme.Divisez x par 2, ajou tez 7.vous obtenez y, l'Age de la bien aimée.Avez-vous vingt-six an» ?épousez une feniine de vingt an».Avez-vous treny quatre an» ?unissez votre sort fl ilSe femme do vingt-quatre an».Etes vous quadragénaire, sexagénaire, centenaire ?Prenez, selon te cas.épouse de vingt-sept , d» trente-sept ou de cinquante-sept an*.Quand c'est la femme qui consmte.la même formule est.encore applicable : il suffît de la retourner.De y oter 7.multipliez par 2.vous déterminez x.flge de l\u2019heureux élu.La jeune fille a-t elle dix-huit ans ?qu'elte épouse un adolescent.Trentenaire.elle doit prendre un mari de quarante-six ans \u2022 Cinquantenaire.elle fera bien de borner «es dê*îrs fl un époux de quatre-vingt-six an».M.Cil aimer» Mitchell s\u2019étend avec complaisance sur la sagacité de cette ad rr.irable formule qui satisfait, dit-il, fl toutes les exigences, s'accorde fl toute» le* coutume» et convient, fl tou* les climats.En Andalousie, en Sicile, i] est d'us.i ge de marier les filles très jeune* : la « formule indique qu'une enfant de seize ans épousera un garçon de dix huit, an .\t___________________ et c'est l'Age, en effet, où convolent Ici ' ardents Si\u2019ieicn* et es vif* Andalou».LA RECOLTE DES DIAMANTS Il semble toutefois que 1 ingénieux | professeur n'ait pa» pensé fl l'Oneri*.On marie bien, en Turquie ou en Perse, des jeunes fille* de douze an*, mais non pas fl des hommes de dix «n*.LE KAISER ET LA POESIE On doute de l'authenticité d\u2019un» toile de Rembrandt.b* muséo du Louvr*.qui longtemp*! *>r.orgup11ltt d« la fftmrrise tinr*.poasèa*».rait.-l.un Rembrandt dTme authfnUoirè tout\téjçal» à rello du cmivre-clW Saitaipharnès ?Ou vient d\u2019exposer au Louvre une to .a attribuée fl Remorandt.don de M.Kaenip-fen.ancien dir \u2018teur des muséea nationaux.O-, un vis1tf*ir a remarqué au baa de .à toile, dans l\u2019angle droit, catte date : IflTO, qui l'a laissé rêveur, et il a écrit fl \u2018 Tinter, roédiaire des Chéri heurs ef CuT*l?ux ' pour poser celte question : \u2019\u2019RFitibrandt éta.it mon.«\u2019n octobre 1 HT O.pourrait.-rn me dira rom mont se peuvent l'on ci lier cette date et l\u2019attribution du tableau ?\" Cruelle énigme ! Kst-ce la toile ou bien est-ce la date qui est fa*.s?e ?Un n'a que l'embarras du choix.Allona-noue maintenant avoir \"l\u2019affaire du faux Rembrandt du Louvre Le monde haque inoertÉO\u2019 I LtlDL\u2019, 25 ccnt» pour* îi5 moi» ou n»oln», et 1 cent par mot extra, chaque insertion.\t.CMANIES D'AFFAIRES, 25 ceuta pour 25 mut» ou moin», et I crni par mot extra, chaque Lu»crtlon.l'EKhONNEI., 2 ccut» par mot, a»cc un tau a minimum de -5 ceu» , «haque insert ion.\t\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 AVIS SPÉCIAL Lt l»:it a-dessu» tse AU COMPTANT avec ia cummanae.Quand ces sortes d\u2019annonces ne sont pas payées d\u2019avance, il laut faire de nombieuscs entrées, et le taux est, en consequence, beaucoup plus élevé.Nous n*enfrous dans nos livres aucune annonce classifiée de moins de en; liznos.UOSâ.'HKS IT l.MU CNS 1>KM AM)»-S ' * Laureui et Sî chcK Saxe, colu Saïut-lute-Catheriue 56-\u20141 VH* ON dezuandé ;* dau» ua uirtgiift ouvras» général S adreaecr \u202219 56\u2014l EEMMES CT FILLES DEMANDEES à lOUTTRlERKS expérimentée» p \u2022 de» robe» de matin de dam faire robe» de matin de dame» dan» notre manufacture et a domicile.8 adr»»-»« r A M.Oauvreau, chex A.ri.Suns Co.Limited, 54 i uo Latuur.\t&f-2 I 1 ).MMK ¦ 1 periei On demande un homme u cx-' comme > urn robs aaus uti mx-ge»m de cuniection» pour iiamev Uou »a-inlre pour uu homuie compétent, n uarewer ft M.Marchand, lint Notre-Dame.50 -l 1 IOM.MLS recoiamandablas demandés, I I jour : dee liomino* rexpérience pour prendre soin d'un bébé et assist er 3 autre» enfants, devra parler l\u2019anglais.85 fite Famille.\t66-1 AIi.DISTES demandées, capable de lonner -**¦ de l'ouvrage aux assistantes et aussi des apprenti**, pas de commissions à faire.97 rue Université.\tôO- -1 a rODISTES DS ROBES demandées, aussi une apprentie qui fera les commissions.S'adresB*»r 1 47 Sanguinet.56-1 MULOT DEMANDE - Vous trouverez / un** bonne garde-maIsde.recommandée des médecins.S'adresser 6\"0 Drolet.56-1 1 EMPLOI DEMANDE Borne femme ft J\t1» journée, belge, demande ouvrage.S'adresser rue Paint Timothée, 312, A Mme Louise Bayons.\t56\u20141 I^MPLOT DEMANDE \u2014 Fnrt musicien -J\tinstrumentiste, très bon mécanicien, benne» référence» demande situation, n'im-port«* niY vin* nu campagne.S'adresser pnmplerre.46 Dumont.Montréal.'.6-6 UUELQUES jeunes g«ns demandés peur distribuer des cartes A domicile, solliciter.bons gages.Inutile de s;e présenter sans être bien décidé à travailler.^ 218 Saint-Laurent.\t50\u20141 rPKNKUR DE LIVRES demandé, comme ¦ sec ré ta ire-trésorier, pouvant disposer de ftl.MHi A $2,ry.M, bon salaire, position permanente.Une compagnie de pianos incor-porée, capital $75,U8>.Ecrire tout de_ suite D.D .4S2 \"La Presse\t55\u20142 \\TENDEUR?'\texpérimenté» demandés, parlant anglais et français, pour le rayon de» étoffe» A robe», etc W H.Soroggie.Limited, rues .Sainte-Catherine et Université.\t56-2 0*7 OPERATRICES d\u2019expérience pour les rhe.nlses, demandées, aussi des filles comme apprenties.S'adresser Crescent Mfg Co Ltd., 2 rue des Inspecteurs.52\u20146 / OPERATRICES \u2014 On demvr.do des ope-v ratrlco» expérimentées sur nouvelle* machines Wfceeler et Wilson, très rapldea-Poaitlon permanente, bon» gage» John P.Black and Co.183 rue Vitré\t259\u2014a OPERATRICES ex\u2019pénmenL'es dans os chemises demandées immédiatement, emploi permanent.Sadiesser A la G.II.narrower Co , 8 Côte du Beaver Hall.54\u20143 IEMPLOI demandé comme fermier, ft ga-ge» ou ft loyer : peut fournir honues référence».Ecrire A T.L.Desrochers, Salnt- A\u2019!t«i ^^ Lomhtnn Oué\t48\u2014RI LLLVLî» DLMANDLa / 'OURS DE M.DE KERMENO, 1525 rue Ontario.Tél.Bell Kst 172 d'expérience.Heure» : S n.m.A 7 p.m.S'adresser \u2022 The Pharmacist bôpira Général de Montréal.56 3 VGENT recommandable, ayant de l'in-iluence auprès de» compagnies de che-(mins de 1er et de» principaux consommateurs, demande, pour vendre du charbon écossais : dur, mou, antnraeite, a cominL-aloD.Ecrire ft L., 312 \"1^» Presse.7.9.HM 1,12,34 ( \\N DEMANDE une jeune fille pour une famille de 2 personnes.*ans enfant», pour aider aux légers service» do la maison.S'adresser 406 Amherst.56\u20141 i v.\\ DEMANDE une première main de Ju-\u2019 ' pes e\u2019 de manches, bon sa'aire ft celle qui aura les capacités voulues.W.il.Frroggie.Limited, rues Saiute-CatUer-ne et Université.\t1 |>LISSF,USES et garnisseuses de blouses - de dames expérimentées, demandées, maefjine» très rapides, bon salaire et position stable.S'adresser A M.James Haye», The G.H.Harrower Coy., 8 Côte du Rea ver Hall.\t53\u20146 J>EPÀSSEUSES de Irnge de fantaisie, aus-¦2*\t»; de» etnpesieuaes.demandées, des P\u2019ie* pour le Mangle et \"Body\".S'adresser immédiatement Imperial Laundry Co., 13 Bonaecours.\t56\u20141 \\GENT d assurances industrielles pour Montréal, demandé ; A quelqu'un dispose A ira va i.ier, une excellente occasion U avancement est offerte.S adresser, de 5 à 6 p.m .A M.Heath, oA rue Saint-Jacques, 4e étage.\t56\u20141 \\ \u201dENDE1'PE?expérimenté*'» demandée», » parlant l\u2019anglais et le français W.H Fcroggie, Limited, rue» Ste Catherine et i I n Iverslté.\t56- 2 H ON BARBIER demandé, nu boutique A louer, au No 459 Saint-Jacques.56\u20141 I >ON 8 PLOMBIERS demandé» immédia-¦2 lement chez Jos I/afrance et Cie.246 Mont - Roy a .co:n Dufferln.56\t1 JJON VOIT! RIEU d* in»ndé pour le bols, le connaissant un peu la peinture, bon» rag»» nu'rage a Tanné* S'adresser Qulla T'ortelanc».sta Anne «le ReReTue.56-1 / *UISTNTER actif d *rr, » n d é pour repa» hft tifs et.patisserie.AumI fille» pour cuisine.Doivent parler bon angisi».2252 rue Sainte Catherine.\t56\t1 / tOMMIS rer^m ma niable, de quelque eicpé ' rience, demeurant dan» la partie Ouest, demandé pour s'occuper de la caisse.Devra pouvoir donner de» garant'e» De préféren ce.un parlant les deux largues.Ecrire A T T .546 \u201cLa presse '\u2022\t56 3 / *nMMIS demande p\u2019ace dans la tanisse ' r> et la 'utissele.S'adres\u2019.ser H P .1557 Demontigny.\t56\t1 mJm i lOT.LE''TET'R expérimenté derrandé a\\ep \" Caution, sobre et eompétept.anglais et français, seul» les homme» bien expérimentés devraient se présenter au No 66 rue Uadleux.\t56-1 ( 4OUPEUR8 de rêtsments demandé», nu-^ y vrage permanent et bons race» S'a-d'-esaer tout de suite A H.Kellert and Sons, drapiers en grog.1*7?rue Notre-Dame ____________________ ___________56 1 / 10MM1S DEMANDE parlant arglai» «t * S français, avec expér|snce dans le» marebandlses aéehes.capable de faire le» vitrine».position permanente fr»dre»»er le soir.T Cété.1 43 8t Antoine\t56 1 \\GENT GENERAL demandé pour pren dre charge de Tadministratiort d'une compagnie A fonds social, homme compétent possédant la confiance des commis-vo.'âgcurs et.marchands en gros, peut se ebéer position lucratif», référence» exigées.Ecrire E.E.498 bureau de \"La Press*'\u201d, Montréal.\t56-3 K RIANTES DEMANDEES l^ONNE aervautè demandée, iniméd ate-¦ ' ment.iKHir aiaer A la cuisine, bur.« gagea.S'adresser ft IU9 Saint Hubert.56 - -1 VGENTS demandé» pour vendre des manchons allumeurs pour le gaz.Prix : 25c.\tËLLK grande chambre à louer, sur le -éA devant, meubiee ou non meioiée.prea des Pères du Saint-Sacrement, 12*4 0 Bern.ièLLLE grande enamore ft louer, pour ** mons.eur, lumière Auer, telephone, améliorations modernes, lamine privée, co jnnery.lèi.Est 34^0.\to-é\u20143 YM BR ES à louer.No 1 Notre-Dame de Lourdes, 56\u20141 C''HAMBRE À louer, grande chambre raeu-^ blée.oïl Fiessis.\t56\u20148 CfHAMBRE à louer, tout meublée, dans S une famille privée, vas d'enfant».Prix modéré.S\u2019adresser au No 878 Saint-Laurent.\t56\u20142 ( 'HAMBRE \u2014 A louer, au No 140 Berri, chambre-salon, meublée ft neuf, sur le devant, au 1er étage.Possession immédiate.\t56\u20144 CHAMBRES très propres, aussi grand salon à Jouer, bon marché, chauffés, eau chaude, famille respectable, pas d'enfants.54 rue Cadieux.\t56\u20143 f tHAMBRE double à louer, sur le devant, >\u2022-' chauffée à l\u2019eau chaude, lumière Auer, bien confortable.135A t'haiap de Mars.55\u20142 GRANDE chambre meublée à louer.98.00 * par mois.S'adresser 746 rue Dorches-pr.\t56-\u20143 / t RAN DE cfiambre à louer, avec usage du A-* téléphone.$8.00 par mois.95 avenue Hôtel de Ville.\t56\u20141 (1 BANDE CH AU 53 BP; salon et salon dou-jt ble, usage dé cuisine, gaz.prendrait couples ou autres locataire», famille de trois.352 Rivard.\t66-1 MAGNIFIQUES cêiambres double», sur étage du bain, chauffées ft l'eau chaude.avec pension, dans famille privée.93 Saint-Laurent.\t55\u20142 MAGNIFIQ! E ealon double séparé par alcôve, aus»i autre belle chambre, eau chaude au bain.Tél.Est 617.\t318 Saint- Denis.près Emery.\t56-1 ON TROUVERA nu No 168 Saint-Denis.petite» chambre» ft.louer, en face do l\u2019Université Laval.7.9 CHAMBRES et PENSIONS ('ll!AMBRE ET PENSION \u2014 Belle grande > chambre en avant, avec tou» le confort désiré, aussi pension de table.A de très bas prix, usage du téléphone.276B Craig.36\t1 F'IHAMBRE ET PENSION \u2014 On trouvera une chambre double, »ur le devant, chauffée a l\u2019eau chance, avec pension de première classe.No 7 4 Saint-Dcnl».66-3 ( tHAMBRE ET PENSION A louer, avec ^ pension, une belie chambre double, sur premier plancher.Pension Bellevue.364 Lagauebetlêro, coin Berri.\t56 2 ('?HAMBRE ET PENSION.Vous trouverez bonne chambre et pension dans une famille »an» enfants.Nous prenons peu de \u2019 e-\t¦¦ I f\u201c H>r-Qi\tI/ci -rn' V.\u2019J CHAMBRES DEMANDAMES ( tHAMBRE DEMANDEE \u2014 Un couple ^ marié demande une chambre meublée ou non.usage de la cuisine, gaz.etc.S'a-dre?»er nar Mtrp.-j^i Montcalm.36\t1 / GRANDE boutique A louer, 85 x 38.com-portant deux magnifiques étages.o»en éclairée», entre Saint-Laurent et Bleury, près Craig.Ecrire ft B., 63 \"La Presse\" 52 \u20146 \\T A ONT Fl QUE plain-pied (fiat) g appar-èfl temente.eau chaude et toute» nmé-Horatlona moderne».S'adresser 429 Mont-Royal.possession immediate »| désiré.06 1 ITOTET, DE FREMI VlRF CLASSE è louer Il A St Hyacinthe, meublé et pourvu de toute» le» amélioration., moderne» avec salle» d'échantillon», possession Immédiate.Ecrire J.J.536 \"I,» presae\".\t56-4 MAISONS A LOUER IOGEMENTf» neuf» A louer, en pi»rrc\\gi»7,f J Imité», rue Laaalle, pré» du Parc La Fontaine, haut.$9.00 ; bn*.$A00.Pas de ménage et possession Immédiate.Bonin lu» La\\allée, notaire.17 Côte de la Place d Arme».Le soir 170 Parc LaFontalne.66-1 MAISON A louer, coin Rousseau et Lacroix.logement $8.6 par mr.l».possession immédiate.S'adresser 27-1 Saint-Pau K\t56- 6 ON DEMANDE A ACHETER AIA160N DE PENSION.On demande ft acheter une maison de pension tou te garnie.Ecrire immédiatement A I.I., 533 bureau d® *-*a Presse\".\t56\t1 A VENDRE A VENDRE, ve*U comptant achètent un piano dro.i Mteon et K.«co, ue pris par le prupDetairo pour joyer.Pour permis de voir i inacrumeui, é-Ti/o à JJ., 0+00 oureau-suceuraaie uu \"ciai , cite.i/o \u2022 2 A VENDRE, un des poulains de meilleure race du Canuuo, 3 ans.Engenure par liaronade par Baron Witke, descendant par sa mère de Antee paa Electioneer, tiera vendu à.l'encan, maroi lu Janvier à 3.Su p.m.T.W.Foster A Co., encanieur», $05 rue Saint-Paul.\t66-1 A VENDRE, petits JCaua en cire, sous giouu.de\tea montaui, jusqu a ftiu.uu.tTix specia» aux march^iiua.OSAGE de fi'.» électriques devrait toujours être fait par une maison responsable et être fait aussi permanent que le bâtiment lui-même.Nous faisons 1 ouvrage comme il devrait être fait, Electric R «pair and Contracting Co.619 rue La-gau chetlère.KEMERCIEMENTS a saint Antoine de Padoue.et aux Ames du Purgatoire, pour faveurs obtenues.J.L._\t\u201c*6- 1 BPARATIONS ELKCTMIQUES.Nous réparons ascenseurs, moteurs, dyna »s> de qui a ___________________ _\tand Contracting Co.619 rue Lagauchetière.56\u2014n ARGENT\u2019.ARGENT! Marchands et commerçants! Débarras-s*z vos livres de vos vieux crédits et vendea-les ft T.St Pierre & Cie., 62 Taint-Jacques.Tél.Main 603\t45\u201420 |0'PICKRIE licenciée ft vendre, établie de-^ puis longtemps, bon coin, faisant de bonnes affaires, loyer $141.06, avec logement de 4 pièces, cour seule, écurie 2 places, hangar A bois, remise A voitures, etc., S'adresser G.Hamel, .384 Panet.\t56\u20141 l^PICERIE A VENDRE \u2014 A vendre, une J J bonne épicerie licenciée, faisant, pour deux cents plasîres d'affaires par semaine.Pour renseignements, voyez O.Jutras.705 ru* Saint-Denis\t54 -3 FERMES A VENDRE 'T\u2019ERRES A VENDRE \u2014 S'adresser au \u2014 Crédit Foncier Franco-Canadien.30 -y- ^slnt Jacou»»\t258\u2014n IMAGES ENCADREES UNE IMAGE ENCADREE fait un cadeau de fêtes idéal.Noua les avons ft partir d* 60c.Réduction spéciale de 25 p c.cette semaine.Malone Moulding and Framing Co., 48 Côte du Beaver Hall.* 87-26 EE PAIN MH I IQ servons dans toutes le» parties de It U U O ja ville, le meilleur pain au plus bas prix.Tel Main 107, Montreal Caah Bakery.89 Shannom 81-26 MAGASINS A VENDRE VI AGASI N A VENDRE pour cause de ma-a* L ladle, un joli magasin de mode «le chapeaux, établi depuis 25 ans.coin «le la rue Hôtel de Ville, faisant $5.000 d'affaires par année.S'adresser 669 Mont-Royal.\tb$-l OIANOS A VENDRE \u2014 Pianos droits Morris neufs, ft des prix apéclaux durant.Janvier, au «omplant ou $7.1)4» par mois Caisse» en chêne, acajou et noyer.S adresser «-hez Leach, 2440 rue Sainte-Catherine, entre Stanley et Drummond.Ouvert le soir.\t*> -i ItlANOS A VENDRE Une des occafiong * de janvier en pianos, chez L«ach.244'* rue Sainte-Catherine, est un magnifique pano dro.t ayant un peu servi.$104 comptant, coût $300 ; 3 pédale» et.toutes ie» améliorations modernes, garanti pour cinq ans.Ouvert le soir.\t56 \u2014 1 BILLARDS ET ACCESSOIRES |>lLLARDS ET ACCESSOIRES - Ecrl-c 9 vez pour prix Aussi t vbies de billard.ct«'.Noua sommes les principaux manufacturier.» du monde entier.Catalogue granit.Brunswick Balk\" Colle.nder.146 rue Saint-Laurent.Accessoires de Balle de quilles complets A vendre\t56\u2014-C TERDC BRACELET - Perdu, samedi après-midi, un enafnon en ur, sur nies Saint-Denis.Sheitjrcoke, Saint-Laurent.Saint-Jac-ques.Jusqu'au magasin Oarsley.Prière de rapporter au No 9 carré Saint-Louis .>6\u20141 ^ERIN\u2019S Norwich ft vendre, pie, buffle et jaune, mâle» $3.00 et $4(M> chacun ; femelles $2.00 char-une.Préparez-vous pour la salsc-4 \u2018S* I'e.evsge.Achetez maintenant.17 rue McTavtah.\t56\t1 d*155.00 coïtotant ou $175.00 nayahles en un \u201cP an.achètent un piano Lindsay droit \u2022n noyer, presque neuf.7 1-3 octave».3 pédale».monture tout en fer.bon piano moderne durable Traite.Xordhelmer et Olen-don.2461 rue Sainte-!\u2019axherine.dj*1050O comptant ou $110.00 payable» en n?un an.achètent, un piano Howard aussi bon que neuf.Jolie calas*- en carrés de chêne, monture tout en fer.ben son Bel Instrument ft environ la U, du prix ordinaire Pratte.Nordheimer et Glendcn.2461 rue Sainte-Catherine.\t55___\u2022* C1HAPELET \u2014 Perdu, lundi matin en de»-J rendant du tramway de la lign«' Amherst, coin Rachel, cnapelet en nacre de perle monté en argent.Trière «le ]«» rapporter ft Mlle Vinette 390 rue Visitation oU 292 Rachel.Récompense, promise.66-1 C1HAPELET \u2014 Perdu.da;is rue radieux.J entre No 37 4 et rut- Sherbrooke.Jus qu'ft l'église Bon Pasteur, un chapelet en écaille blanc, prière de remettre 374 rue Cadieux.récompense.\tf,ç-i / OUF N Perdu ou disparu, samedi, de la cour de la maison portant le No 131 rue Berri.tin gros jeune chien collie, couleur brun Jaune, taché de blanc sur la tfilc.sur le «-ou et sur le» pattes.Le chien portait un collier avec licence.Récompense libérale A quiconque le ramènera ft A.R .1.31 rue Berri.\t56\u20141 TT'OTRE CREDIT est bon ctez F Lanolnte » marchand de meubles.1443 rue Sain-te-Catberlpe »\u2019'*!\u2022\tw\t?R-_n i \\N DEMANDE ft acheter une propriété.^ \" coït i go do un ou deux côté».2 ou 3 plaiu-pied».situé sur les rue» Fr.lnt-Hubert ou Saint-Denis, entre 4'rftlg et avenue Du luth.Pour plue de détail», s'adresser ft Godfroi Boileau, nrtalre, 1138 4»ntar1o.:a 1 f VN DEMANDE A ACHETER \u2014 Achat de comptes, billets, assurance sur le feu une en/clallté Garanties données pour comptes en collection» S'adresser Hector Paquet.1644 rue Notre-Dame.\t28\u20140 COMBUSTIBLES A TENDRE BOi» pour allume»- ie poêle.$2 ; érable coupé.$3.00 ; nlocs de moulin.$1.75 blocs d'éplnette.$2.Ou le vojfsge.Aussi charbon anthracite, tvrê partou» en ville J.C MacD\u2019.armld.No 8 B.-astn du Canal, coin Ouy et William.Tél.Bell Main 452 183 -n I^PAONBUL anglais noli #*t blanc perdu J \\ Phambly Basaln.Récompense en ramenant ft M.Ro»o.chemin de Montréal, Phambly Bassin, F.Q.\t66-1 4\t.».»T doublé en fourrure, perdu dans la rue 9alnt-André.entre Marie-Anne et Rachel.Prière de le rnj poner W.Pou-liot, coin Saint-André et Rachel.56 1 MONTRE, avec Inscription ft l'Intérieur.perdue, dimanche, rue Dorchester ou Bishop Prière de la renvoyer ft 61 rue Bishop, oû récemoense est attendue, ou té léphonez Up 2795.\t56 -1 Bois dk connu de nrtis travc d» I?no » »S,00.lér» qualité fl'orm» dur ft voiture, grande quantité.A bon march*, frêne, plaine, bols b.-»hc 1 poure ou plus d\u2019épelsscur, croûte sdee» en bol» de poêle Oeo Vandelac, ftSÎ'Codleox.Tél.Bell E 1203.\t*\t42-26 d |N DE K A \\\u2019Î>F Of-O teise» flo p rr\u2019-es, gro,»-V» «e» et moyen-e» ft fondation* ft -vrrr f.l angie des rue» f!ra»g et Gosfcird I D.Hallon and Co , marchanda dé po'aron en g-oa.18 rue Bon*ecour'* 9,14.16,21,28.28.30 IkERDU.perte-monnaie appartenant A une 1 veuve, de la rue ffaint-Jcrque* ft la rue Lévlfi.rue Notre Dame, jeudi.Récompense.R adresser 1993 Saint-Jacques 50\u20142 1JOIS \u2014 Slabs feu'#» 1s voyage, fl.tsy ; ep!nt.tte adée.\u2019e vo/age.$1.40 ; bols mêlé, le voyage.ftl.\u2019iO .coke.$2.10 et char-1 bon de testes sorte» Hogue et Bouthîii.or.13.34 Ontar.o.Tu.Bell Est 1095 11»\u2014imv*\u2014n PERDU Perdue, dans la rue Sainte-1 Othrr'ne.entre ruc^ d\" la Monts gne et Ufflvcraité.une mitaine en vison pour dames Récompense ft toute personne ia.rapportant nu .>0 2334 Painte-Cathcrmo, nu Tél.Ert 2296.\t56-1 I>EP.DU.Tour de çr>u en chat sauvage.perdu ft Sherbrooke-F»t.depuis rue ronsellier.TV^-en avenue et rue du Pont Prière do le rapporter au No 12' r- du Pont.\t86-1 SW/VfXf Ot moniTRBAL VENTE SPECIALE Mnciiifinur» coin» de rua» pour coininrrcc.Lots de choix sur les principales rues de l\u2019Annexe de Montréal, ft dos prix excessivement bas et A d?s conditions très avantageuse».Hfttez-voub d\u2019acheter, car les prix vont aug monter considérablement d'ici au print.em>ps, vu la marche rapide de U construction.Adressez-vous tous les jours, dimanches compris, de 2 ft 5 p m.A W.T, HENEY, No 1638 rue Saint-Laurent, ou 124 rue Saint-Pierre.0,7,9,12,14 PROVINCE DE QUEBEC, District de J Montréal, Cour Supérieure, No 297.- -Daine M.Côté, demanderesse, v» A.Pettigrew, défendeur, et Mires Lavallée et Lavallée.distrayant».Le IKièmo jour de Janvier 1905.ft dix heures de l'avant-midi, au domicile dudit défendeur, au No 8.37 rue Saint-André, en la Cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, le^ Mens cl effets rludlt défendeur, saisis en cette cause, consistant en meubles de ménage, etc.Conditions : argent comptant.\u2022T A.Bisson nette.H.C.F.Montréal.9 janvier 1905.\t56 1 JEANNE D'ARC A L'ETRANGER Il y a trois ans environ, un \"Magazine* anglais avait organisé un plébiscite sur ce suiet : \"Indiquez la personne ayant le plus beau rôle dan» l\u2019histoire du monde.\" Aver un nombre de suffrages dépassant de loin tou» le» autres réunis, venait on tête Jeanne d\u2019Arc.Et c\u2019étaient Ica Anglais qui la jugeaient ainsi.PREMIERE FAILLITE DE L\u2019AN 1905 On a enrr.\"istres jeux du premier, sont 'les amusements du second, les peine* idc celui-ci font pleurer l'autre.A voir C courir, gambader et *'amuser û leur ma-'e \u2018 nière bruyante tous ce* bambin*, nous $1 savons bien des papa* et de* mamans qui pesteraient contre leur progénitu- E SES AMIS FEU C.0.ERDTHF RMEicmTS umts FIECTEISI DFLOiMMH UN ENTREPRENEUR B1ZN CON- AUX ACTIONNAIRES ET POR- MM.C.MESSIER ET LABIISC- 207-à USAGES POl K L'Ali.il.> Notia voir» le fournir un» pour payer votre épicier, propriétaire,'médecin ou pour v.»m taxerf, charbon, vêlemeuia, stock poui votre commerce, ou pour toutes autres fin* Nouh comblnernii» von co.i*ieb ue ii.auie*»' \u2022J\u2019*® von» no deviez qti à Nous faisons affaire* avec la meilleure classe de Montréal.Nuh JJUKKAL X PRIVES sont spécialement adaptés aux transactions confidentielle*.Nos employé» sont .haoitués au SILENCE quant il ce qui con-cùrne nos clients.Nous ne faisons aucune enquête chez vos voisins, amis ou patron».Les compagnie» de prêtb a hauts prix ridiculisent nos PRIX et nos METHODES.Parce que nous avon» le capital de beaucoup le plus considérable \u2014 g5,UOO,UOO \u2014 et nous avons causé un soulèvement financier par NOTRE INTRODUCTION des taux le» plus bas jamais connu».Nous u'avons aucune compétition dans les taux.Nou» vous épargnons de fi.00 à $10.00.NOUS PRETONS DE $10 A $10,000 Nous prêtons sur article» de ménage en usage, pianos, chevaux, voitures, accessoires de magasin, machines ou toute bonne sflreté, sans déménagement, sur paiements faciles, hebdomadaires, »emi-mensuels ou mensuels, à temps court ou long.No» plans de paiement» faciles rendent l\u2019argent facile A emprunter et A payer.Un emprunt de $100 peut être remboursé $2.50 d In semaine ou au mois.I n emprunt de $50 peut être remboursé $1.50 A la semaine ou au mois.Un emprunt de $25 peut être remboursé $1.25 à la semaine ou au moi».I-1* emprunt de $16 peut être remboursé *0c à la semaine ou au mois.Les prêts sont faits pour un délai d\u2019un mois A, un an avec le privilège de payer ten entier! en tout temps, alors on vous accorde une pleine iôduction pour le temps gagné.Nous garantissons le service le plu» prompt possible, le plus confidentiel, courtoisie invariable et attention personnelle.Nous n'annonçons pas déloyalement et vous référons A des banques, maisons de commerce et clients.Des centaines témoigneront de nos transactions faciles, bon marché, confidentielles.Nul frais à.payer «i le prêt n\u2019est pas fait.Aujourd\u2019hui NOUS SuMMES RECONNUS LES PREMIERS dans notre ligne et noua ny somme» arrivés que par nos METHODES HONNETES ET LIBERALES.Nous assurons 1» public que LE PRINCIPE DE TRANSACTIONS HONNETES qui nous a ! fait CONNAITRE par le passé sera notre devise \\ l\u2019avenir.Il est aussi Important «le déterminer le caractère et la responsabilité financière de la compagnie de qui von» empruntez que de négocier l'emprunt STI n® von» est pas facile de venir TELEPHONEZ ou ECRIVEZ, nou» enverrons notre représentant k votre maison pour vous donner les renseignements complets.The Canadian Finance Co., rhi!mbrpH 211 et 212.édifice Banque de* Marchande, \"No 205 rue St dacquee, au-Ifle St Pierre.Téléphone Main 433.300\u2014n Aranana tV Riilenbrrg Préteur» enr qui:.»* et Bijou tient, *01 nte ('rai*.-Arcent * prêter eurdiamant», montre», bijoux et vêtement ».Fourrure» èinnuwraeinêe» durant lox mois d\u2019été.i.VJ-lm Mj PROFESSIONNEI.l.ES M.DELPHIS LEPINE, le père de» Jumeaux dont nous donnons ci-contre le» pheto-graj>htes.re.mai» il o*t bien loin d'en être ainsi dans la famille de ,\\I [aqiine.Notre brave Canadien se repose, k* soir, après le.» longues journées do travail, en berçant et en endormant ses petit*.Le gouvernement qui aec-orde des faveurs aux familles de douze enfants vivants, devrait, il nous semble, jtrendre en eonsidéralion.ce eas exceptionnel I.a Providence a béni le père et la mère de» chers petits enfant*, ear elle leur a donné la santé, la vigueur, et.ce qui est plus, le courage d'élever chrétienne ment leurs enfants en donnant toujours l\u2019exemple de la plus grande patience.Xmus donnons la nomenclature, par ordre de date, des enfants décédés ou vivants de la famille Delphi* L-épine : Emile .Mort Jumeaux .Onze an*.Delphi.».Mort Eugène .\t.\t.Dix ans .\t.Vivant Alice .Jumelles .Neuf ans.Bernadette.Morte Marie-Jeanne .Sept ans Vivante Lucien .Six ans .Vir ant Aimé.Vivant Jumeaux .Quatre ans.Ovila.Vivant Thérèse .Vivante Jumelles .2\\3 a»s.Antoinette\tMorte Marguerite .Seize mois .Vivante Joseph-Gérard.Vivant Jumeaux .Neuf jours.Marie-Claire.Vivante Ce eas de fécondité fait honneur 11 notre femme canadienne et puisque nous snnime-s un peuple de fort* et de vigoureux, et que potte vigueur, nos compatriotes l\u2019ont prouvé on établis- UN SPLENDIDE BANQUET 'ST OFFERT A M.J.G.H.BERGERON, A VALLEYFIELD\u2014PLUSIEURS CONVIVES.Le banquet organisé samedi »oir, en l'honneur du 2tk* anniversaire de l\u2019entrée en parlement de M.J .G.H.Ber-|geion, >1.1\u2019., a obtenu un très grand succès; plus de deux cents convive* ont répondu k l'appel du comité; tou-i tes les paroisses du comté étaient re-j présentées et la ville de Valley field avait fourni un bon contingent choisi 1 parmi l\u2019élite de la population.11 y a lieu de décerner le» plus grandes lélicitntions au comité organisa-; leur qui a su préparer une aussi belle ' fête et en si peu de temps.Dès 8 heures du soir, lu grande sollc des fêtes du bloc Lange; in était remplie de joyeux Convives; la gaieté la plus vive y régnait; la xaste salie étui; j bien décorée; les murs étaient revêtus de drajieries et d'écusson» où s'entremêlaient les couleurs anglaises, françaises et celles du Dominion; de jolies pancartes bien décorées portaient diverses inscriptions; entre autres: \u201c Honneur au 'leauharnols Boy\u2019; et: \u201cL'amitié n'est pas un vain mot,\u201d etc.A 8 heures et demie, M.Bergeron en tre dans la salle du banquet, suivi de tous les invités; il est salué par les neelaniations de tons les convives.l'ont le monde prend place autour des tables bien garntes; la table d'honneur est présidée par M.Arthur Plante.avocat, ex-M.P.l\u2019., qui a fl sa droite: h1 héros de la fête, .MM.Monk, député de Jacques-Cartier, notaire Dufresne, Lawrence Wilson.McCormick, Bergei et le docteur Beauchamj i ; A sa gauche: MM.le maire Geo.H.Thibault, Chas.Casgrain, colonel La-belle, Taché.J.G.Laurendeau, C.R., John O\u2019Sullivan, père et Alph.Bonin, maire de la paroisse Sainte-Cécile.Pendant une heure, on n'entend plus i|iic le cliquetis des couteaux et des fourchette.»: chacun fait honneur nu repas succulent qui est servi avec art par M.Patenaudc, le propriétaire de l'hôtel Izirocque.A 9 h apres et demie, le repas terminé.les (lames.Mme Bergeron en têie, font leur entrée dans la salle, saluée» par les applaudissements répétés de l'assistance qui entonne \"La Canadienne.\u201d Puis les discours commencent.LES SANTES: M.Plante, président du banquet, remercie les dames et demoiselles qui ont bien voulu rehausser l'éclat de la fête par leur présence; puis il lève son verre fl la santé du Roi: trois hourras sont poussés en l'honneur d'Edouard VU.Le secrétaire donne ensuite lecture des lettres et télégrammes de MM.J.-I.Tarte, G.Lamothe, F.J.Bisaillon, Bordcn et.Taillon, qui s'excusent de ne pouvoir prendre part à la fête pour cause de maladie.M.J.G.Laurendeau, C.R., propose ensuite la santé du parlement fédéral ; il fait un superbe discours pour démontrer le rêle du Gouvernement fédéral; il dit que son devoir est de travailler fermement pour développer notre beau le placet fl la tête de» ns NU DE CETTE VILLE SUC-1 COMBE APRES UNE LONGUE MALADIE \u2014 FUNERAILLES MERCREDI A NOTRE-DAÆE TEURS DE DEBENTURES DE LA COMPAGNIE DOMINION IRON STEEL.irlicle de la 1 QUE REELUS PAR ACCLAMATION l>c* élection» municipale* ont eu lieu cet avant raidi, fl IJeLonmier.Deux conseiller* dont le terme était échu ______\tFaisant suite A notre\t.\t»\t.\t.\tsemaine dernière, nou» croyons deioir j\tnouveau les suffrage* des l ne figure bien connue de cette ville (donner le» intormations suivante» aux électeur» Mais c omme on s\u2019v atten vient de disparaître dans la personne | porteur» de débentures et aux aetion-dc M.Colbert Onèsime Grothé, entre-| ;miro» de 1a compagnie DOMINION IKON AM» STEEL.Comme nou» le i preneur, membre de la société Grothé | et Frères.M.Colbert Grothé a rendu le dernier | soupir ver* 5 heure», samedi après- I midi.11 a succombé A la pneumonie j dont il souffrait depuis quelques mois.Il descend dans la tombe, fl l'Age de 44 I ans.3 moi* et quelques jours.( 'est mourir bien jeune, quand »a forte constitution pouvait lut laisser espérer vi- Loit jrl)x Hn, dWnl\u201e, rre un s.cle .\t'mii- je* action» pinilogiée» au 1er disions, le dividende de ï p.v.sur le» actions nrixilégiée* e»t cuniulati! et par conséquent tout arrérage de dividende sur ce» actions don être pâté avant quaucun dividende puisse être déclaré sur le* action» oruinaires ou \" common stock.\u201d Un sait que la compagnie devra 14% de dividende Le défunt laisse pour déplorer *a perte quatre enfant*, dont deux fille» et PAR MARCOTTE FRERE Grande Vente au Commerce A no» »»\u2019.:\u2022\u2022 ru» SatM-Jscqu»», Mercredi, le II Janvier, A DIX JHEl'KES Fan» ré»#r *« «t «o lot» pour 1o romsnoro*.$35,am».L* reviendront également au pair \u201e ¦__, ,\t- - \u2014 lues Chinois étaient dans ,L.\t! entai et.fumaient de l upumi.Mme DKI.I\u2019IIIS LEPINE, sou mariage, il y a ft l\u2019époque 12 ans de «ant des records, nous pouvons dire sans crainte que la uévouve Opouse de M.Dclphis rapine a établi un record dans cc genre.A la naissance dos doux derniers jumeaux venus «au monde le 30 décembre dernier, le prêtre qui les baptisa promit fc faire rapport ue cette naissance à UN SUCCESSEUR A M.MALO'JIN (l\u2019envoyer sa.bénédiction aux vaillants époux.Comme nous le disions les dor- rtents «ont les pltif belles et le» meilleures a™ ell\u2019M» sont, naturelles.Inusables, incuA*ables gammiea.Grande $atl»r»('tlon a tous.lübTlTI\u2019T OK^YAIHKFKAM\u2019IVAMKHICAIX 1112 me Denis, Montréal.27-1M v-n Les électeurs de Québec-Centre choisissent.M.Arthur Lachance.mers arrivés, comme leur ni ère d'aü-lours.sont en parfaite santé.CVst la moindre faveur «pi'on pouvait leur faire.I>u corresrondant «égulier de LA PRESSE Québec.9 \u2014 A onze heures, e© matin, un groupe des principaux électeurs li-î béraux Je la divisien électorale de Que-1 bec-Centre s\u2019est réuni, et en présence du refus de ^t.l\u2019échevin Arthur Picard, d'accepter la candidature pour 3e siège laissé vacant ft la Chambre des Commune* par la nomination de M.\\l-bert Malou'm comme jug('.le^ chefs ont été unanimes ft choisir M.Arthur La-chance, avocat, associé légal «le Thon.!M.Turgeon.I^e choix de YI.Lachance sera soumis ft une convention ^le quel que cent-vingt représentants de Québcc-C entre.La nomination est fixée nu 10 du courant et Ja.votation au 27.LES SPIRITUEUX u mm D\u2019omi ELLE EST MAINTENANT INSTALLEE DANS SON NOUVEL EDIFICE, A L'ANGLE DES RUES ST JACQUES ET DOLLARD.(1 opinions, nous restons Canadiens ot nuis sur tous les points essontirls de I union dos rares, do roüg-ion ot do tous on ffénoral.Il fait onsuite l'éloge de M.Botgonri : il dit qu\u2019un homme qui e«t resté ans dans la politique, en est sorti pauvre et sau* taoho, et qui après une Vio tumiiiutitoiiso do pins d'un quart do sièele, présente enoorc l'apita-ronoo juvénile ot vigoureuse, est un homme de valeur : il termine en disant que M.Bergeron réunit toutes les boites qualité» d'un homme de ta'enf e.qu il es( aimé fl Ottawa de t qui sont au Parlement tion de parti préeient ha de tous les té de notre he! Dan» une I il p bourse si comme on V prédit, le dividende ne 7 pour cent est fl l\u2019avenir régulièrement, versé aux actionnaires autre pièce, une cinquantaine de t hiiiois étaient IA, réunis, jouant au tau-tan.On a trouvé également des boissons alcooliques.Trente-trois de ces fils du! ciel ont été conduits au violon.\t______ La police a fait une descente dans |\t, une autre maison de jen, samedi soir, j Certains propriétaires de la rue Asrz vous une Idée ?\u2014Si oui, demandez la fluide dt l\u2019Inventeur qui vous sera envoyé graui oar Marion tt MarJon, Injenleure-Ceneell» j Edifice New York t.ife, Montréal \u2018jet «07 G Street, Washington^, D.C Avis de Brevet mm.11KN RI 8 EVEN E »t EMILE-DAVID CAHEN, s étages supérieurs de l'édifice sont divisés eu bureaux, bien éclairés et d'un asneet plaisant fl l'oeil.La plupart de ces bureaux sont déjà loués.AU PENITENCIER *iers.trou Adélard Lire!te, dit Desr v» coupable d'avoir t.dé $10(1 de vêlement* et de bijoux, fl M Alexis Sauvé a été condamné fl deux ans de pénitencier.Il en est fl sa quatrième condamnation fl de longs tenues depuis 10:»:).DETOURNEMENTS ,\t\u2014- - charmant : M.le notaire Dufresne s» fait annlau dm dans .e chant : \u201cAubade fl Grena Vni».M.Albert Sévigny propose la i santé du gouvernement provincial.M.1 \"'J* °?m Sévigny est un jeune, mais sa paro'o\tI 1 es» chaude et son discours fait grand.impression sur l'auditoire qui l'applaudit fl plusieurs reprises.M.I-awrenee Wilson répond fl cette santé.I! dit que, quoique libéral, il a voulu tenir rendre hommage fl son ami Bergerctt.qui c*t estimé par les deux partis : il est certain que M.Bergeron remplira son.devoir à Ottawa et que sir Wilfrid saura rendre justice aux requêtes du \u201cBeauharnois Bov\u201d.M.le Président proposa \u2019ensuite la santé \u201cNotre Hôte\".Quand le héros de la fête se lève jtour lui répondre, il reçoit.une ovation qui dure plusieurs minutes ; M.Bergeron fait un discours superbe qui est souvent souligné par >* centaines de spectateurs réunis dans cette salie.M.Tnncrêde Fortin propose ensuite la santé dê \"La Presse\u201d.M.Arthur Sauvé, île \"La Patrie\u201d, répond fl cette santé par quelques mots bien sentis.M.le maire Geo.H.Thibault répond ensuite fl la santé de \u201dl.a ville île Val-leyfh'id\".Après avoir remercié le comité d'organi«ntion et l'avoir félicité sur > succès de cette fête, il fait l'éloge de M.Bergeron.Son discours obtient un grand sucrés.M.John O'Sullivan porte ensuite la santé des \"Dantes'.Dans un discours éloquent, plein de verve.B fait l'éloge de ta Canadienne, de l'Ange du foyer.>r.O\u2019Sullivan s'est révélé un orateur I STOCKS\t¦5 a » > c.r.r\t\tis:h DulntbOm.\t Fret.\t- -r\t.Min A S.F.\t M.S.B .-\t?!«>$ Tor.H .bc\t TwlaCT.\t\t in r\t\t\t\t\tJ» h Ha!.U .\tlor.s ToI.Rt .br\t23*% Trlnitad R.\t St.fohnR .\t\t V.K.R.\t\u2022 *\u2022\u2022\u2022 S Ao Paulo\t N.M.S.R\t\t216 Mttck r xd mé« quo lo crouvornomont «o pronr*«o Jo soumeDvo ft la cliamhro, nuisit»'»! nrov Soott nour lihollo nu montant do $K,.000 a été réglée co\thm*« «lo o«nir.DANS UNESCAÜER Tia rorr©Bpond*'nt\tc-.» * a rt^p;«ciri Québec, 0\t\u2014Marle-î«/>uT»e.une fille do deux an*, enfant do M.Théophile Huard.201 rue Sainte Cécile, seat tuée priétairea en question en tombant dan» un eaoaîior.T^e coroner tiendra une enquête demain.l ue curieuse affaire vient d'être portée ft 1a connaissance des autorités civiques, en rapport avec l\u2019expropm-tion de !a rue Notre Dame Esi, de la rue Frontenac aux limites de Ja \\iîle.En 1889, loraau* fut faite !a première expropriation do la rue Notre-Dame, entre les rue* Préfontaine et j Mck.pfd.xrt Descry ,1e* pronriétaire* do ce bout de J w haï.rue, furent appelé* ft payer une forte i jf.p&ï.c.somme, sou* prétexte qu\u2019ils bénéficie- j D.l.a.Kp raient grandement Je cette améliora-j potion,\tJ i ,ro»i Co * t ne couple d\u2019années plus tard, quand) il fut question d'exproprier la rue No ! M.wATd tre-Dame jusqu'aux limites est, ces ! v>.s.6: AI 1 ^\u20194 M 6J 64^ STOCKS IW»H 104^ TA 104 s ÎI4\u2018, * 74 \u2019 Al K 19 ü M J_____ 77A J 41 \u2019n , N.8.3» rfd.1\t1 C.Cshle M.Tel.*«1 iR'l Bell T.vrt Marconi W Ofll pfrt.Ofllvi© < Gin B.Pck\u2019As.A \u2022\u2022\t\u2022\u2022 B L.Pnlp Pr \u201949* iü\u201d 10: HONORAIRES DE MEDECINS propriétaires refusèrent rie signer rôle, prétendant ou\u2019ils ataient payé leur bonne jiart de ees amélioration».M.Préfontaine, qui était alors président de la \\ oirie, fut, mis au courant de la situation, et il fit préparer un document, décrétant que.le* propriétaires en question n'auraient rien I wind.'fi .à payer.\t| Ce document fut »iené en bonne et | i.^n*Mnr.\"\"\".due forme et déposé dans les archives MnntCot ms eiviqwM.\t1 n'\u2019'T, Se fiant sur cette entente, les pro-refusent de payer leur quote-part maintenant ; mais en dépit de toute* les recherches, le document est introuvable fl l'hôtel de ville.A-t-il été détruit ou perdu, ou bien n'a-t-il jamais été déposé aux archi-j ves î te sont Ifl autant de Question# qui déroutent passablement les propriétai-1 res intéressés.Dom.CoUz M©ro Montm.Republie .War La* .Payn#______ Vlrtu©.Nth \u2022tar.R.Mont.B.Ont» _.Br.NA______ ;2s B-Mols.' R.Tor.B.Mere.B.Royal.B.N.8C01\t.B.E.Tow .I __ B.Québ.J,.\u201e , Il.Xatlon.B.l\u2019nion.I,.B.Oom.B Don .B.stand.B.lrnp^r.1 B.Hoche.I m B.Oitft»v.j Bda,!.tira ntl.\u201d C'/'alv c.l.B.lel.C .C.C .J M oal .1___ L.l\u2019ulp.t.\\V.K.)C D.l.«frü.| ni »t Ky.iot Ogll C\u2019ü.N.S.S.p*f i ,a'» M .!nrt.I \u201c T.AVd».L.L M.H.I.A1» MJapl'.C.com iôt\u2019 h apF.C.pfrt 37\t| fi.ood*.Pi 77' \u201d50 FORTIER & MO NETTE Beurre, Oeufs, Fromage.604-606 ST PAUL.4*l- 1M.1 o Quoi Acheter! Quand Vendre* Bon» renseignements A ce f«uj©t oan» le \u201cGUIDE DES CAPITALISTES\u201d ©t la \u201cLettre de Marché Quotidienne\u201d l,of» doux Avons 4»R ATI**-sur rtemsnrte.Corrcspomlance sollicité©.129 1 ^ ! r» loi ! UtWo sup __u.r.R.New ; .> 107 1?9S STOCKS, OBMC.ATÎON8, GRAIN, « OTON.4,5 ru© St Iranrols-Xavier, >fontrè»l.La.position financière et la responsabilité d© votre courtier «ont un far.tour aussi important que le choix do bons stocks.App©l©z Tél.Main\tnoua serons hrurouv d«* von» fournir dos cotes Tx*s honoraires médecine doivent ils fo mesurer ft la fortune a i malade, j on au succès du traitement, ou ft !a i réputation du praticien ?On sait que îea Chinois gens prati-| quea, ont trouvé un moven très simple ¦\tw d© résoudre h difficulté.iN règlent i\tNECROLOGIE leur médeetn fl lorfmt.ne le payant que lorsqu'ils ne sont pas malades, et |\tL' ne lui devant tien, par conséquent, en j N\"us «pprenons.avec regret, la ntorf cas de maladie.\t-[ \u2022J0«Th Pôiner.décédé samedi Dans un autre pars tout auMi ima-I ^oir* \u2022 du courant, ft 1 Age d© 84 ans.! IfC défunt n'était pa« bien deptiia a» BOURSE DE tîfW-YORK Cour» fourbi» k *\u2018T«a Pr©*»© p»r E AC.\u2019 Randolph.courtl©ra.*7 ru© Bt Fr»rcol»-Xaxtor.«0B-\u20141-.M-V ff* \u2019 'un orateur |\tla TVrso on s\u2019est avisé 'fC Cf* Hint î\"nudî!enf,™t.reCU ^ cha,,,,lr,\u201dlx \u201cP-ld'ün sv.Tème qui u'est\u2019ras moins tu-| ses teng.er ] .tl .ernent.\t'iréiiieux Chaque fois qu un médecin i Age.il cou I n corps de musique a fait entendre\tun de ses malade*, il est ! heure un- te* p.ws jolts morceaux de son rêper-\td-a;|,.nipr \u201e\u201e Herge levant *a : f«ifes.Il iQire.\t.\t».a a.J _\t.Ms.Fnnfl A n.liarifl Pihirifl J W.Strachnn a fait arrêter un nom-r.i* Kugène Noliit, domicilié rue Montréal, ,fl bord du convoi de St Jean, sous j arrosarion de détournements au montant dq $12ù.Nolin prétend qu'il a employé eet urgent fl défrayer des dépense* de voyage, etc., pour In compagnieI fm de janvier, sur accusation Strachnn.F.nqitéte vendredi.\t|,lu 1,825 francs.SEBASTIEN WOERTH Sébastien Woerth, le président de la Si Hété française l\u2019hilniithroidtiu ««\u2022*;\t1K>« ^ \t\tT8h!Mi«» l\u2019ac.\t\t10s %\t106 H \tB)\t8uH M«*ir©pmsu.\t\t116*4\t«16H 1 \u2022\u2022 \u2022\u2022 prf.\t\t.\tNorto\u2019kAW\t\t\t:î*h A.Sll».H.'\t\u2022t.\ttl% M.b.FAeM\t\t\t a.T.*-* t\t*\tb\tCrT.\t\t \u2022\u2022 - ort.\t\t\u2019.Ot\t\t\u202244\t143% Rat.*Ohlo.1 IM\t\t!\"4 %\tX.V.çftO.w.\t4 H\t - - prL\t\t.\tv.;.»» t, i .\t\t «.R.T.\tS9v «Oh Tac.Mail.\t\t\t».t 1\t h.« Al.L o.\t4 ^\t4%\t>\u202211».K, u.\t16's\tm 4 ( t«.P»c\t\u2022 *-*i\t\t\\ H.«'om.\t\t\t Can.^outo.\t\tP©Gple4 «©.A Hurt\t1*4%\t\tTwin City\t\t pet t .F v\t1\tTft\tU.ït.Ta.< .\tII'-»\tCH D.A.R.G.CV» .X2\t\t\trrt\t101\t10| -, - \u2019\u2022 prf\t*4\tJ «0\t1 9.A.c©m\t29\t2P% P.Kt.A 4tu.\t\t\tprï.\tf»l%\tf»CH | '\u2022 \u201d rrt.26\t26'4\t\t\tC* A R.con\t\td 4 Frie Kali\t.»\t40\tprt\t: si.\t100 Il prf\t1 Mh ms\t\tL .P»r Curtin, médecin de la prison lui prodigua les premiers soins.AT.Foley fut ensuite transporté fl Thépital.On croit que le pauvre homme devra se faire amputer les deux mains.\t« LOWELL, MASS.Au choeur St Jean-Baptiste Lowell, i).\u2014 11 .y a eu réunion des membres du Choeur St Jean-Haptiste.dans les salies du Collège tit Joseph .I ne iolie lète a été donnée nar le Le conseil textile a été interrogé sur la question rie savoir s'il fallait amen-oer quelque peu la teneur de \u2018TOvrrti-tne Bill \", oue l'on va essayer de faire adopter par la prochaine' législature J>e projet original portait qu\u2019il errait défendu aux femmes et aux mineurs dejRév.Père Campeau, curé de l'église St travailler entre six heure» du soir e! ' Jean-Baptiste.six heures du matin, dan» le.» établi» ! il y eut d'abord partie de whi«t très sements comim r -iaux et industriels.; intéressante et les vainqueurs ont ob-Quelques-uns ont suggéré de mettre en tenu de beaux prix, tr «i heures du soir et six heures dut 1er prix, Rév.Père Audibert, O.M.matin, la» conseil textile do Fall-River i !.et Mme J.li.J).Jacques, de Salem: e\u2019est prononcé eu faveur du hdl origi-1\u2018iième prix.Rév.Père Diss.O.M.I., et rai, qui passera en toute probabilité j Mme Léo.Laisse ; 3ièmr prix M J Mi- ELECTION D'UN COMPATRIOTE\t(m.T.VtMife -¦ ¦\tRose Caisse ; bième, M.N.Brassard et A North Adams, Mass., M.Raoul\tkaflamine : 6ième.Rév.Père Du- -n » a.ai ^ -\t.\t.bretiil eî Mlle Nélida Cèté.Bernard est élu à *a commission Tæs prix dp «.insolation ont gR.des écoles.\tj gués par M.J.A.Pléaft et Mlle fieor- Les élections mu-\tV; Wilfrid CaisJe ct I Mme .\\nna Delamothe.ment, il y avait encore sur les rangs trois hommes, qui se partageaient les votes des échevms.thi a voté toute la journée.l.e soir, on a ajourné S sent lieures.A sept heures, après le lunch, on a repris ,e travail, et le 2e 24 décembre, le patron ne donnait aux ouvriers qu\u2019une partie de l\u2019argent qui leur revenait.On eut quelques mots, et Thompson prétend que les deux hommes l'ont frappé.A la demande d'un avocat, ihompson a hien-tèt payé le résidu du salaire qu'il devait aux Martel, mais il les a fait arrêter.On pense que l'affaire va être arrangée à l'amiable.Petites notes \u2014Un incendie a détruit une partie des grandes écuries Walker, dans la rue Bridge, non loin de la me Hüm, et au cours de l'incendie.22 chevaux, dont plusieurs de haut prix, ont péri, a» phyxiés avant qu'on eut pu leur porter secours.délégué 8 la convention générale de Springfield.III., T.T.Pratte ; substi-tu du dé'.éguté, C.L.Roy ; 1er conducteur.Alph.Fournier ; 2e conducteur, Nap.Monette ; sentinelle intérieure, K.Beaucfiamp : sentinelle ex-rieure, Frédéric Moisan.Les messieurs suivants ont aussi été 1,800,000 Personnes Notia ont écrit pour avoir une bouteille de 50c de Liquozone Nous achèterons la première boutei'.-1 germes «ont végétaux, et Liquoione, 1» de Uquo/.one, et la donnerons gratuç! comme un excé» d\u2019oxvgène, est mortel tenient 8 toute personne nialadr quij J toute matière végélaie.Elles on- raconté 8 d\u2019autres le totaOement impuissante, ( 'est en cela |ue Liquozone n accompli dans qye consiste la grande valeur de Liqtio- \u2014Ernest Ijévesque s'est échappé de j Forestiers C atholiques.Il re nommés pour faire parti» du comité ; en fera la demande, éious avons dépensé j C'est 1* même que se trouve la gran-du bien de l\u2019Ordre : O.L.Kov, 1st- i plus d'un million de dollars pour anno.t- J de valeur de Liquozone.C 'eet le seul dore J je beau.Naphtaüê Beauchamp, cer et exécuter cette offre.Nous avons j moyen connu, pour LEWISTON, ME- Une famille en danger La famille de M.Edouard Fortier a failli sucoomber 8 l'asphyxie par le gaz s'échappant d\u2019un poêle à charbon.Mme Fortier fut réveillée par un malaise étrange et se leva pour se rendre dans la salle où se trouvait la fournaise.Mais en ouvrant la porte, l\u2019odeur du gaz était tellement intense qu\u2019elle fut comme asphyxiée et elle s'affaissa sur le plancher privée de connaissance.Le bruit réveilla une demoiselle Beau-dette en visite chez 51.Fortier, elle appela celui-ci, qui, il son tour, en respirant la forte odeur du gaz, tomba il la renverse en donnant de la tête j contre .une table s'infligeant une large blessure au front.Ce n'est qu'avec peine qu'il put se traîner jusqu'il la fenêtre la plus proche et 1 ouvrir.11 était temps, et tout le monde se mit à respirer l'air vivifiant pénétrant par la fenêtre.51.Fortier en fut quitte pour une bonne peur et un bandage au front pour une journée, mais son épouse a été sérieusement, malade pour plusieurs jours.Ces accidents de fuite de gaz.deviennent très fréquents et devraient forcer les gens à une très grande prudence.Persosnm 51.(réo.Thériault, de Montréal.est venu faire une promenade de quelques jours 8 Lewiston.FhOte de son oncle, AI.Baptiste Deschênes.\u2014 5f.Aimé Casavant, marchand de la capitale du 51aine, était, au milieu de nous, ces jours derniers, étant venu j pour présider rassemblée d\u2019installation des officiers de la cour Saint-Pierre des Maladies du Cœur\tTumeur*\u2014Uloér*» tiettre\u2014lioutte\tVaricocèle Toutes te» m R1 ad les qui commencent par la fièvre \u2014 toute aorte d\u2019inflammation \u2014 tout catarrhe\u2014toutes maladlee conta«leo-aes et tous les résultats de l\u2019Impureté ou de ¦ tuer les guinea Iu,U8.oll.fJpt fait ceci, afin que le pro lilt puisse lui; dans le corps, sans détruire en même cftfnme vltallseur accomplissant c» qu au-mênie prouver cette efficacité.Ceci temps les tissus.Toute drogue qui tu» cune drogue ne pourrait faire, vaut mieux que des témoignages et des le* germes est poison, et ne peut être j, j-p\ta.raisonnements Durant une imitée, cette prise intérieurement.Dans une maladie! DOUlcl IIGQc OVJU gi cxiiaiio offre a été acceptée par 1.800.000 per microbienne, la médecine est presque | vou, avPÎ besoin de Liquozone et «onne».bien q leurs cas, et ces autres l\u2019ont raconté 4 leur tour.Far conséquent, des millions de personne» se servent de Liquozone ea ee moment, il est employé plus généralement que n\u2019importe quelle médecine, et ordonné par les meilleurs médecins.N\u2019importe oit vous demeurez, vos propres voisins peuvent vous indiquer des personnes qui ont été guéries par Liquozone.lyèveaqu\t-\t,,\t,\t.l\u2019orphdlinat Saint-Fierre.8 Mctfregor-; tali' la Haute Cour en sa qua ville.Fl a fait ce jeu plusieurs fois, et député haut êj'êf ian^jr\u2019 x-la dernière fois, c\u2019est 8 Boston qu'on le retrouvait.Tl est Agé de 11 ans.I*a police le recherche epresen alité de North Adams, f) «impales, pour la.ville de North Adams, ont eu lieu avec le résultat suivant : tnaire.5f.5larshall R.Ford, élu par Pù voix de majorité contre le Dr F.D.Stafford, qui se présentait pour un ie terme d\u2019office.Les conseiller^ sont : MM.Lincoln Breckenridge, Wallace K.Brown.Herbert B.( lark.Nathan B.Flood.Chs.f,.Fink.Hyinon H.Kronick et F.gra D.¦\\Vitliaker.rumr ie terme de .1 an-.Four 5» terme d'un an : Alexamire W.Fulton : répartiteurs.5ÏM.John F.Roves \u2022 syndic de la bibliothèque publique, j'ille \\nnie H.Jackson.Comité de» école».MM.Raoul Bernard et C.Burr Goodrick.\u2014Le bal que la police de cette ville donnait au bénéfice de l\u2019association de secours de la police, a été un succès.1?s'est vendu lo57 billets d'admission 8 ce bal.et toutes dépenses payées, la caisse de l'association recevra .111160.\u2014 tin signale aux autorités que les enfants qui glissent dans les rues Amo-ry et.Granite courent un grand danger, vu que les tramways électriques circulent dans ce* cotes.Tl faudrait, permettre de glisser dans quelques rues connues d'avance, et prévenir ce sport dans les endroits dangereux.WORCESTER.MASS.Partie de whist Worcester, 9 \u2014 1*6 jour de l\u2019Epi-nhanie, ;es Tertiaires de la paroisse Notre-Dame ont donné un jrvand whist, qui a été un succès, et dont la recette a été versée fl la caisse de la paroisse.Voici la liste des prix quel on \u2022 M.Donat La vertu, de North Cambridge, Mass., est venu faire une courte visite à ses parents de Lewiston.DEMAIN SOIR.N\u2019est pas une Médecine Liquozone n'est pas un conmosé de drogues, et ne contient pas «l'alcool.Ses vertu» se dérivent exclusivement du gaz.principalement du gaz.oxygène, par un procédé exigeant d'immense» appn reils et quatorze jours de temps.Ge procédé a été.durant plus de vingt année*.le sujet constant de recherche» chimiques et scientifique*.Le résultat est un liquide qui fa.it ce que fait l\u2019oxygène, (\"est un vitalisatev.r pour les« nerfs et un tonique pour le sang, la meilleure chose du inonde pour vous.Ses effets sont exhilarant», vita-lisant*, purifiants.Cependant, c'est un germicide si certain que nous publions sur chaque bouteille une offre de SI.000 pour une maladie microbienne qu'il ne peut pas guérir.La raison est.que les zone pour l\u2019humanité.Cette valeur e«t tellement irande.qu'aprês avoir mis Lîqnozone 8 l\u2019épreuve \u2019 pendant deux années, par des médecins et dans des hrtpita'n, non» avons payé $1.000,000 pour les droits amé-ricain».Maladies Microbiennes TéCs maladie» indiquées dans ce»tte liste Ront le* maladies microbiennes con nues.Tout ce que la médecine peut ac- j compflir dans ces maladies est d aider 11 nature A vaincre les germes, et ce-s résultat* sont indirects et incertains.Li i quozone attaque les germos, n\u2019importe ofl ils se trouvent.Lorsque les termes oui cannent une maladie sont détruits., la maladie doit céder.Ceci est inévitable.n\u2019en avez jamais fait 1 essai, envoyez-nous ce coupon.Nous vous enverront alors un bon.sur un pharmacien de votre localité, pour une grande bouteille, et nous la paverons nons-même au pharmacien.( coi* est notre cadeau, pouf vous convaincre, pour vous montrer ce une c\u2019est que Liquozone.et ce qu il P«ut> accomplir.Par justice envers vous-m*-me, acceptez-le sans délai car ceci n vous impose aucune obligation.Liquozone coflte .*>0e et .$1.00.Asthme-AbrSs Affection de la Affection des Intestins Anémie Bronchite Consomption Colique Croop Const I pat Ion - Ca t b s rre Cancer-Calcul Biliaire Dysenterie- marrhée Dartre Farineuse Dyspepsie Empoisonnement du Sang: Ecréma- Erésjnéle Esquinancle\u2014Fièvres Hémorroïdes Hydropis e Influenza\u2014La Grippe Maladie de Bright Fièvres de Foin Maladies de« ftognons Maladies du Foie Maladies de la Peau Maladies de l\u2019Estomac Maladies des Femmes Malaria Névralgie Pneumonie\u2014 Pleurésie Rhumatisme-Rhumes Byphlllls\u2014ScroAile» Toux\u2014Tuberculose DECOUPEZ CE COUPON car cette offre pourrait bien ne pa* reparaître.Remplissez les blancs et en-voyez-les 8 The Riquozone ( ompanT.458-464 Wabasfa avenue.Chicago, Illinois, U.8- A-Ma maladie est : Je n'at Jamais essayé Liquozone mata, si vous m'en fourrtséez une bouteilla de 50c gratuitement.Je la prendrai.31 S2T.v.v .\u2022*» Donnez votre adresse entier».Ecrivez lisiblement.Nous fournirons Liquozone gratuitement S tout médecin et a tout hôpital, pour en faire l\u2019essai.\t* LES MB .SPECULES crsonnes.Les gages des autres reste 'rent au pr.mt où ils en sont.C'est afin de réduire quelque peu le coflt de la pro-luctiun de certains articles que l'on a i imposé ccftc iliiunnution des salaires, et il n'y a pas apparence que les ouvriers | vont s y opjH>ser ouvertement.L'Association Catholique j L\u2019Association Catholique de cette 'ville j» donné un banquet pour célébrer inaugurât ion ùe son nouveau bureau ; le direction.L'installation des nouveaux dignitaires a d\u2019abord eu lieu, et MM.Joseph Carrière et Léon Crépeau ¦\u2019aient les officier» installateur».1 ne j centaine de convives ont ensuite pris ¦ place ù la table du banquet, qui était présidé nar M.Pi:rre J, Légaré.et dont le maître de» cérémonies était 51.Jo-I sepb Carrière.Au dessert, des discours vient fi*j*.tre i éioquents ont été prononcés par le K.è«, un .\t,\u2019U | \u201d ¦''«P'-laJi de l\u2019Asso- jeune homme.Il a remporté une bëde ! !V J\",Kl^,,r victoire.Il est un «le ceux «p.i ont >ui> UaVI le plus de vote» sa fave,,,\u2019.soil.1447 i '\t.'^Ve ' '\" r* '» fle .H™ \u2022 T ,.,\t.\t.\t.j Henri l'aille.T\u2019iorrc J.Légaré.Henri i .Vchin.fiN.Kugènc Houssin, Aimé Uhéat.I ^1.le Dr Caisse, directeur du choeur, a agi comme maître de cérémonie pendant le banquet.Le Père Campeau a été agréablement surpris par le ca«îeHii qu'on lui a fait, d un magnifique sac de voenge en cuir.E ne éloquente adresse lui fut présentée.Le Rév.Père Campeau a su remercier en termes émus ceux qui lui ont fait ce b^nn cadeau.Tl fut suiv; car les RR.RP.Audibert.Dnnreuil et Dis*.Tl y eut ensuite joli «vmeert aimuel prirent nayt 5F!c Alexandee et At.r«\u2019's-Tlr\t\"'T- Arthur Lavoie*.AU]» v\u2019did» Colé.\t.Anna De.'»«nothe \u2019fine «Taeenes.de C;,],,,,, .x,,, y,dn]on(t Berger.\txt.\u2019e'.n-il.IV.Caisse.Séduction de salaires L'agent Sont h wort, .des filatures Massachusetts a» cf.» ville, a annon-* vacances des fêtes, seront rouvertes, aujourd hui.SHENECTADY, N.Y.L\u2019Union St Jean-Baptiste apoléon Jxizenu, etc.Installations succursale Saint-André, des Article cette ville, *ans Oansdiers-Françai n fait l\u2019installation de ses nouveaux of liciers.MM.Albert Morin et Maxime 1.épine étaient le* officiers installateurs.Il devait y avoir \u201csmoke-talk\u201d après riusta!!a; ten.mais fl cau«e rie la tempête, l\u2019affaire a été remise ft La prochaine assemblée régulière.r>:i cour Samuel de Champlain, de l\u2019Ordre des Forestiers d\u2019Amérique, h aussi fait l\u2019installation de «son nouveau bureau «le direction.M.George* I^e-brun.député haut chef forestier ; M.Henri Cnaput, ex-chef forestier, et.M.F.L.R.vet.étaient es officiers installateur».La cérémonie a été conduite «elon Je rituel de l'Ordre, et n été des plus imposantes.On a ensuite servi des rafraîchissements, et le reste de la soirée a été consacré ft des anrusements variés.MM.Paul Rivet.Moïse Aforin.Hormisdas Lacertn.Onéf»ime Grondi-Scher.«etadv.W.U» Miembres d»'n''*\u2019\tI^routse, Paul Morin.Isi- ITnion si JeinBaji liste Je Sebenectn- i orP M- Al,* «s-\t-\tI aa» pt v«x.i i aine i XT' du jour des Roi», dans la grande salle janvier.Plusieurs nouveaux membres de l'Ilôte! de A ille.\tont été inscrits hie CHICAGO.ILL.Pourquoi paraître si âgé ?Vous (levé/ avoir au moins soixante ans ! Quoi ?Sèulamant quarante ?Ce son1 donc vos cheveux gris qui en sont la cause.Ayer's Hal.Vigor cesse de vous faire paraître trop âgé.et donne 4 vos chrveux gris la riche et chalayante couleur des Jeunes années.Vendue depuie au delà de 60 ans, 4.C Aver Co., Powell.Mars.Chez les Forestiers Catholique! I^s éjoctions annuelles de l'Ordre des Forestiers ( atholiques «le Brighton Park, Cour Laval No 41, ont eu lieu dans le soubassement d\" l'église 9t Joseph de Brighton Park, avec le i résultat suivant : j Chapelain, Rév.G.A.Poissant : ' chef rsnger, Adolphe Fournier ; vicc-i chef langei, Henri I«anglojs : secrè-tsire-arehiviste.J.W.Dumsis : »e i crêtaire-financier, Phi!.J Fournier ; trésorier.Pierre Pouliot ; syndics, Jo».i Morissette, G.L.Rov et Dolphis Dn-| vid ; médecin, F.S.j.Bessette, M.D ; I n joli programme a été exécuté.Malheureusement, l'aftreuse tempête qui sévissait, re snir-lA, n empêché brint-coup de gens de la ville de s\u2019y refaire, et.naturellement la recette sen e«t ressentie ; mais, le Irém'-fiee en faveur de rH.5i.itaI n'a été.par 14, que différé aux soirées subséquentes, car ehaeitn tient 4 faire «a quote-part pour ccttc oeuvre méritoire.ESTHETIQUE n.OCCASIONS DE JANVIER EN PIANOS Un piano Heintz.man and Go., droit, Demain soir, le 10 janvier, 51.J.Lagaeé reprendra son eour d\u2019esthê-tiiittc et d'histoire de l'art.Ces confé-rences.comme on le sait, ont lieu tous v,\u201e\t.les mardis, dans la salle des emirs 'a octaves, trois pédales, son le plus j publies de l'I niversité Laval.Lmimis-beau, n'a servi que quehjuefoi» dans j sion est gratuite.Sujet «le .a eçon rie de» concerts et ne peut «\u2018«tre distingué j demain : \u201cDes causes générale* qui «Tun neuf.Prix ordinaire, $450.Prix | président au «-éveloppAnent de 1 art.spécial, $350.Conditions $25.00 : comptant et $10.00 par moi» ; piano I \u2014- Lindsay, droit, 7',if octaves, trois! pédale*, aussi bon qn un neuf, n a servi ! que quelques mois.Prix ordinaire,! $325.00.Prix- spécial.$213.00.Condition» : $15.00 comptant et.$7.00 par ' [mois.\t55___o J ** titut.lier au registre de Tins Voua pouvez acheter un# oague ornée d\u2019un vrai diamant A partir de »7 en mon-A partir de Î2 « Une montre d\u2019arnenl un \"and assortiment de MJouterlea mmvenabl .comme cadeau, pn.\u201e le» fêta», au Xo sot rue crata.29-lmM.*s-n O A.« T 09 XX I -A- - ^,1»\tLa SorteQu«Vins AwT(iu[ouis AchatM Siguta;» CONGRES DE LA SOCIETE D\u2019INDUSTRIE LAITIERE T)o correanondant résulter de LA PP.ESsf\u2019 St Jean, Oué,.9.\u2014 La Société d'industrie lynith'rr de la Province de Québec, tiendra ses session» annuelles les 26.27 et 28 du c«oirant, A Xt Jean.tes se**ions, d'une, importance majeure pour les cultivateurs «pii s'occupent de cette industrie, seront accueil, lis A St Jean avec bonheur.L'Industrie latitiêre nrenJ de l'extension dans le district d'Iberville, et l\u2019atinV écoulée, le beurre de nos fabriques et de no» i cultivateur» » été recherché par V com-| mens».Les délibération» et, les conférence» seront suivies avec empresse-I ment.EN RETARD MISSION PAPALE A LA HAVANE Rome.9 Le Vatican a résolu d'envoyer un délégué apostoliiiiic pour ré-gler la dispute qui s est élevée dernièrement entre Mgr ( hapclle.nrehevêque de la Nouvelle-Orléans, et ex délégué du Pape A Cuba, et Algr Brodriek, ns guère eo-iidjuieur Je la Havane.Mgr Serafini a ré*ignê eonime délégué au Mexique.8 cause rie sa santé.8'a résignation u été aeerptf'-e.L\u2019express de Portland était ô heure» en retard, re matin, 8 cause du déraillement d\u2019un train de Bethel, Maine.LE \u201cJE VOUS SALUE, MJ.REE.\u201d L'auteur de cette si belle oeuvre, qui a aussi écrit \u201cLe* Ressemblances\", également pour chant et pi i no, vient de faire puhlirr une composition pour le piano, intitulée : ''Epanchement.\" 51.Aniêdée Tremblay pourra nind se faire apprécier e* par je» pianistes et par les chanteur».Prix de cli,««|iie oeuvre : 30c.Deux d.ffêrerte*.50c : Les trois.73\".C.O.Lamontagne, 140 rue Saint Denis, Afontréal.\to2-n Le» GRANULES B' .ROT DE PARIS guérissent le mal d» tète mieux que tout autre remède.\tr-* » G J i LA PRESSE LI NDT 9 JANVIER 1005 LIES! CAM S*» LA CATHEDRALE SAINT- * D Comment un Canadien-français s\u2019est amassé quelque fortune avec l elevage des bestiaux \u2014 L'avenir des Territoires \u2014 Les moyens de communication \u2014 Le sport des prairies.\u2022'Hop ! Hop ! Cabarascc ! ! Te voilât ri», petit.Iieiu '! Encore.Hop ï lop ! < Tiliava*ee ! î Ah ! Ali ! Ali ! Viens ici, petit, que je t'attrappe.\\li ! tu te tiutvcg.AttemU\u2019 un peu.lier.'., bip! tu l\u2019as dans le cou.Cabaratée î !\u201d.interjoction^, res mots entrecoupées, ce* sors étrnujça* eiur«,m< !< eijs joyeux et de nr s bruxants étaient lancés, hier, par un jeune enfant de cini| ans A la figuiv animée, aux yeux d\u2019un noir profond et A l'a ilira dé< idée qui contrastait singuiiére-ment avec son flge et sa taille.Devant lui se tenait un tout petit chien qui, ù ce moment, avair l\u2019air aie «e.piteux, niais «pii avait dfi fane maints sauts et maintes gambade* quelques minmes avant, si aious on jugeons par les exclama dons noussée» par reniant fi notre-entrée chez M.Gus Bou-tpssa, le populaire restaurateur de la f\u2019ôte Saint-f.ambert, où nous fûmes témoins de .'a scène.Piteux était le chien, disons-nous.Kn effet, il avait^ui cou.en ce moment, la noeud coulant d\u2019une corde dont le jeune garçon tenait l\u2019autre bout dans la main gauche: et soit qu\u2019il obéit nu regard profond de l\u2019enfant qui semblait Jut commander l'immobilité, soit qu'il sentit ^\u2019impossibilité dans laquelle il était d\u2019échapper ft son petit maître, le chien ne faisait pi-, w .nonveinent, et.assis sur ses pattes do derrière, il re gardait fixement le jeune dompteur qui paraissait jouir de son triomphe.Nous allions demander au maître ne l\u2019établissement l\u2019explication des mots étranges que nous venions d\u2019entendre, en ouvrant In porte, et partieulièrr-ment de la dernière expression qui était eortie de la bouche de L'enfant, lorsque celui-ci fit un pas rapide vers le chien, lui enleva du cou le noeud coulant qui le retenait captif, ê'nrgit ce noeud, plia la corde dans sa main droite d\u2019une façon particulière et eu lança l\u2019extrémité vers le chien qui cherchait A.l'éviter.Le bout de la corde décrivit une courbe et Je noeud coulant vint s'enrouler de nouveau autour du cou de la pauvre petite bête.Nous comprîmes alors que Je mot \u201cCabnrasce\u201d, ou une eonsonnance A peu >1.Lmllo Bourne»:», l\u2019un do no» Canadien» françiîU qui ont ania»»é un» petit» fortvm» i»v»c l'èlevai;» tir» bestiaux dan» l» Nord-Ou»»t.' ont le mieux réussi dans les ranches de l\u2019ouest.\u2018T.! qui est pour vous, continue Ab Honni«s.n.in snjot d\u2019Ptonrx'ment, nom- nous un spectacle de tous les i |uurs.Ij\u2019édueatinn des enfants se fait un milieu des sports particuliers aux plaines de l'ouest, et dts le bas Age ns pensent lancer le iasso, se servir des armes A feu, monter à cheval.I s savent mPme dompter les \"bronchos .quand ils commencent h avoir les bras ' et les jambes vigoureuses.I) aJl.eurs, | les femmes mCmes, dans l'ouest, ne de: ! daignent pas ces exercices qui sont ici ! destinfs presque exclusivement au sexe I fort\u201d.CO ORAGEUX COMPATRIOTE Comme nous l\u2019avons dit, M.Emile Bourassa, le père de .notre jeune Cou i 1.» jeun» Arthur Boura»**, I» la**o A la main et 1» petit rhirn qu\u2019il a *\u2018rnbara»»S\", près çcinblab\u2019c \u2014 car non?ne savons quelle rtographp lui donner - - c.-t une ?\u2022xprossion ilont se H»r\\4cfit les indiens n 1rs métis N«j.rd-Our^t pour frignilisr l\u2019action de lancer le la^so ou d.* prendre nu lasso.L\u2019enfant venait tout simp\u2019cincnt d\u2019exécuter un tour d\u2019adrcs>c dont '.es \u2018\u2019(.ow-boy-, \u2019 fies prairies sont si coutumiers.SPORT DES PRAIRIES De prime A bord on peut être étonné qu'un enfant do cinq ans pui^-.1 ;»in-\u20acU manier le la-so avec tant d\u2019adresse f1! d habiirté, disons même a\\cc assu-inncr, mais on le sera moins lorsque r«ni a p pro mira «jiu; notre jeune dompteur est uii petit colon du Nord-Ouest d que le Ja»so p«mr lui.comme pour tous le- enfant» des prfnr.ics.c-t I\u2019ninu «emertt.fa\\ori, le jeu natifuinh \u201cLancer e ia»s«> don?la pniirie, e\u2019-st ormuV\u2019 ifliicrr la toupi:- ici\u201d, nous dit le pèrè «lu jeune, \\fthuî Boura\u2018'i-a.\\l.Emile îtour.i.-sa.nutrefois «b* Laprai-r;«'.près de Montréal, et maintenant l\u2019un des éleveurs canadiens français qui boy\u201d, est né à La prairie ; il e.'t le frère de M.Gustave Rouras-a, restaura-Iteur de la Côte Saint-Lambert.En 1883 \u2019 M.Ihmrassa partait pour l\u2019Ouest dans ! le dessin d\u2019y t«'nter fortune* ; il demeu-ra 1S mois À W innipeg, puis sur les con-! M-i\u2019s de quelqu\u2019un il vint s\u2019établir A ! Rattleford, district de la Saskatchewan, où bn\u2019fitôt.en ÎKS8, il se livrait A j l\u2019élevage des liètcs A cornes, des mou-i tons et fies chevaux.chevaux qui paie beaucoup mieux par le temps qui court.L\u2019é! abii»,-rijM\u2018iit de M.Bourassa «c , trouve À phuieurs mil.es de 1 étah is^e mont le plus voisin .les ranches étant fi 7 ou 8 milles, généralement, l\u2019un de , l\u2019autre dans ces immenses territoire».L\u2019AVENIR DE L\u2019OUEST \u2014Que pensez-vous de\tet d'* ' son avenir ?demandons-nous ft M.Bou nissft.L\u2019avenir de r?s ten'itoires est im mense, infaLculable, nous répond notre interlocuteur, et je ne comprend pas comment les Canadien s* français qui sont forcés de quitter la province de Québec et de chercher fortune ailleurs, ne vieifient ]«os s\u2019établir en plus grand nombre dan» cette partie du pays, la meilleure, et de beaucoup, que je connaisse.du parle ici d* la région qui s\u2019étend autour «le Battleford, et (pii e.»t i très propre A la culture.Quant fi la région de la Biche.e\u2019!e offre moins d'n ¦\tvantages mix «\u2018ultivateurs fi cause du | terrain qui y est trop sec.Cependant , Jcs travaux d\u2019irrigation entrepris par {la Compagnie du Pacifique transfor-\u2018 nieront bientôt ces terrains en terres fertiles, et la culture viendra, dans un avenir très rapproché, s\u2019ajouter fi l\u2019é-levage qui siy fait suranné haute échcl-lf.Le Pacifique construit actuellement un grand canal do distribution des eaux qui aura une longueur de pas moins de 200 milles, de Calgary fi Médecine Hat.\u2022\u2018D\u2019ailleurs il n'y a pas place dans l\u2019on est que pour les cultivateurs : un homme intelligent, actif et d\u2019initiative peut faire très bien, dans n importe quelle position et même arriver fi la foi tune en peu de t emps.Je connais des Français, de*» Canadiens, des étrangers, qui sont allés s\u2019y établir il y a 10 ou 12 ans et qui sont maintenant fi la tète d\u2019une fortune assez ronde.Il n'y a aucun danger de souffrir de faim là-bas.Je n'avais pas un sou moi même, quand je suis allé m\u2019établir dans l\u2019ouest, et fi l\u2019heure qu il est je suis très satisfait de mon sort.\u201c(yeux qui sont sur les ranches com-raencen: ci abord généralement A travailler pour des patrons ; puis, bientôt, ils exploitent l'élevage pour leur 1 propre compte.; \u201cD\u2019ailleurs l\u2019établissement dans : l\u2019ouest est très facile.Les colons de i bonne foi ont droit A 160 ficres de ter-\u2019 re pour lesquels' ils ne payent que la somme presque nominale de 810.Il y ! p naturellement ouelques conditions A I respecter, entre autres y fixer sa rési-I dence durant au moins 3 ans et y taire de la culture.Au bout de trois ans, ; le colon obtient sa licence ; il devient alors propriétaire du terrain qui lui a i été cédé, et peut l\u2019aliéner fi son gré.\u201cComme je vous l\u2019ai déjà dit, le poste de la rivière La Biche est fi 160 milles de Battleford ; c\u2019est le plus rapproché de cet endroit.Il se trouve d\u2019un autre côté, fi 85 milles de Medicine Hat.l\u2019une des principales stations du chemin de fer du Pacifique.Medicine Hat a une population de 2.500 fi 3.000 finies ; on y compte 3 banques, de smaisons claffaires, des magasins, des maisons d\u2019affaires, des magasins, reaux de toutes sortes.C\u2019est là, comme fi Battleford d\u2019ailleurs, nue résident les familles des \u201cranchers\u201d qui ont ainsi l\u2019avantage de faire instruire leurs enfants.Rien n\u2019empéche, cependant, que durant l\u2019été et surtout peu dant l^s vacances scolaires, ces familles viennent vivre sur les ranches où elles se livrent fi tous les exercices dont je vous parlais tout A l\u2019heure.MOYENS DE COMMUNICATION \u2014 Quels moyens de communication ! avez vous fi votre disposition?I \u2014La voie du Pacifique passe fi 250 milles de Battleford et fi 85 mille» de La Biche (Steerford) ; le \u201cNorthern 'Pacific\u201d traverse la.ville de Battle-ford: bientôt le Grand Tronc Paeiff-loue passera fi environ 35 milles au sud I «le cette dernière ville.\u201c Pour me rendre avec ma femme et mes deux enfants de La Biche A Mede- ¦\tcine Hat, soit 85 milles, j'ai du faire j le trajet en voiture ; c\u2019est naturelle ment le véhicule le plus commun dans l\u2019ouest.Dans le wagon nous avons pris place nous avions une tente, nos provision», un poêle et du boi?de chauffage; car !e lx*is brille par son absence dans les prairies.Notre voyage en voiture diira 4 jours.\té La nuit nous couchions sous la tente, nous occupant fort peu des loups, nui d'ailleurs ne sont pas féroces dans ! ouest et qui s\u2019attaquent rarement fi l\u2019homme.\u201cPour la plupart d\u2019entre vous, ce voyage serait une grosse affaire, pour nous c'est un jeu, tant, nous sommes habitués aux longues distances.\u201c Encore une fois, dit M.Bourassa en terminant, je m\u2019étonne que les Canadiens-français n\u2019émigrent pas plus dans le Nord-Ouest r les Américains y arrivent chaque année par milliers et s\u2019emparent dp toutes les terres qui peinent leur tomber sous la main.F.n homme pratiques qu\u2019ils sont, ils prévoient un avenir des plus prospères pour ces immenses territoires.\u201d M.Bourassa.retournera dans l\u2019Assi il est muni Le **eurhre\u201d de »anie«li < hez Mme llusmer lf MANITOBA.I.» croli notre Indtqn» IVnftrotl à pru pré» oft «r tronr» \u202211 ué rétttbllsaeinent député de Toronto occupera cette splen dido maison durant la cession.r»a«»age fi \u2019NTottlréal et logt* su Saiirt- avec beaucoup sé2 Occasions dejanvier! Pianos Chickering, Heintiman & Go., Wormwilh et Lindiay.Tous à des prix spéciaux dejanvier Ne perdez pas de temps, mais venez tout de suite.G.W, LINDSAY f Bureau principal, 2366 rue Sainte-Catherine, Montréal.Succursalede la partie est.1622 rue Ste Catherine, Montréal.LA SOEUR DU POETE Paris, 9.\u2014 La mort de Mme Lardir de Musset, soeur de l\u2019auteur des \u201c Nuits \u201d et de \u201c Rolla \u201d, et qui est morte, ici la semaine dernière, rappelle des souvenirs du célèbre poète lyrique.Mme de Musset n'aimait pas George Sand.Depuis la mert de cette dernière elle a fait son jiossible pour condamner sa mémoire.Elle disait que cette femme avait été le mauvais gé nie du poète.Dans notre ciel, au milieu des ténèbres.une étoile a lui.Clarté adoucie qui tombe de la mystérieuse éternité, elle est, suivant le mot.de Bossuet, la complir de pénibles sacrifices.Sacrifice de notre raison devant le mystère, sacrifice c 3\tlivres\tdu plus\tbeau raisin .\t.\t25c 3 livres prunes sèches pour.\t14c 3\tlivres\tsucre pulvértpé pour\tUt»c 11 livres pommes évaporées pour 15c 1 livre amandes écallées, 1er choix, pour.21c 2 livres t>oubons mélangés pour 11c 2\tlivres\tbiscuits\tvillage Di- gnard.pour.11c «î\tlivres\tchocolat\tA la crème pour.\t35c 3\tlivres\tbonbons\tA la crème pour.25c 2\tlivres gara drops pour.\t15c 1 livre mince meat pour .9c 1 livre du meilleur beurre crémerie.\t22c Beurre en rouleau, la livre.\t20c Graisse pure, la livre .\t12c_ Graisse pure, seau 2«* îbs pour 51.79 3\tboites tomates ou blé-d'Inde pour.32c 3\tboites pois verts pour.\t2c 4\tpintes pois pour, ,\t.\t15c pintes îèves blanches pour.2»^ rt livres fleur d\u2019aveine pour.\t24V 6 livres fleur de blé pour.\t20c T» livres fleur sarrasin pour 15c 6 livres de riz pour.\t.\t.\t20c 1 livre de pois cassés pour.3c I hvit: ui^-d iude cassé pour 3c 1 livre poivre blanc pur pour 30c 1 livre poivre noir par pour.l»îc 1\tlivre moutarde Keen pour.\t24c 5\tmorceaux de savon Barsa- lou pour.\t25c 5 mon eaux de Naptha pour.\t25c 2\tpaquets poudre Barsalou pour 7c 5 livres soda à laver pour.5c Savon t'omfort.Surprise.Eclipse.Queen, tous de 5c chacun, pour.4c LIQUEURS 1 flacon de gin Impérial.5 de-miards.valant îK*c, pour.\t74c 1 gros flacon giu De Kuyper.Mo 1 gros flacon pin MeUher pour 79c 1 petit flacon glu Melcher pour 49c 1 petit flacon gin De Kuyper pour.\t 53c 1 bouteille bon scotch pour.\t49c 1 bouteille bon cognac pour.5f>c 1 bouteille vin St Michel pour «9c 1\tbouteille vin Kola pour.\t45c 2\t\u2022flasks' rye pour.\t.\t.\t25c 1 pinte vin canadien pour.\t25c 1 ehopiue bon brandy pour.\t50c 1 «bouteille brandy Hennessey ou Martel.Il 1\tpinte vin gingembre pour.\t45c MEDECINES PATENTEES Pilules Végétales, la boite.\tISc Pilules Carter.Jjjc Pilules Pinkham.-yc Pilules Had way.15c Tablettes Zutoo.Tablettes Purgatives.20c Tablettes Stuart.37c Composé Végétai Lydia E Pinkham.TSc Céleri Composé de Paine.\tG.'>c Burdock Blood Bitters.\t6Sc 2\tbouteilles Baume Rhumal pour.25c 2 bout, huile Castor pour.\t5c Huile Electrique.17c Pain Killer.Pain Relief.\\ al 25c pour.' 2 bou* Sirop d'Anis pour.\t25c C'a st or ia.~\u2019,c Sirop Goudron Mathieu.\t25c 'Sirop Gray, la doz.$1 75 Trésor des Nourrices Huile Fol#» Morue la bout 2ée et 25c Huile Fol#» Morue Wampole Pilules Rouges, la doz .\t.\t.\t$3 59 Father John's, la bout.S^c ¦Warner Safe Cure.70c Bropio Quinine, la bout.20c Parégorique, la bout.Glycérine, la bout.5c Vaseline, la bout.4e Catarrhol, la bout.®5c .4éc Bovrll.val.23 pour.\tTse Bovrll cordial.*Sc Bovrll.val 35c pour.30c Huile Foie Mon.* la pinte.\t95c F#*l A médecine, la livre.\t«c 1 livre d'acide Borique pour.\t15c T.uby pour les cheveux.\t35c Herbelette du Dr Pinet.\t87c DIVERS 50 bouilloires en fer-blanc.\t49c 162 crachoirs en fer de 15c pour\t12^ 1\tcanistre a l'huile.1 gai pour\t20e 2\tplats A lait en ferblanc.\t9e 1 grand pot A l'eau en fer- blanc.\t4c 30 lampes de salon, val 13 50 réduites A.f2 59 600 assiettes en pierre, creuses ou plates, a al.6c chacune pour, chacune.4c Grande réduction d'-1 25 A 3^ P-C.sur nos verreries, vaisselles.Jouets,\tetc.Effets livrées A domicile Tél.Bell Est 2113.RH1 ST JUNES 305\u20141-M-v\u2014b 10 jours d'essai de POSTUM au lieu de café signifietif beaucoup pour n'importe qui.IL Y A UNE RAISON.l0; r'êusd\tU\u2019L, STATISTIQUE JUDICIAIRE l'onu.3: Alf.Marcliildott, 3; Archer Perron et Taschereau.3 ; C.Robita'llo\u2019 ,2 : A.Tétrault, \u201d .P R.D\u201e 2 ; A.Gahpeau, > ¦ Décary et Décarc.1 : J.L.Baribeau.1 ; \\V.Baribeau, 1 ; i ,rJ.\\ n e\" 1J4'2 a* plu» nouv^ux.genres zibeline, canevas.Basket Cloth, étoffe de fantaisie, diftérenta genre», pour blouees.Solde de produit» de fabrique en consignation ici.TABLE No 1 Jusqu ù 5ikr.pour.Valant anï 19c TABLE No 2 Jusqu'à 7.V, pour.Valant TABLE No 3 \u2014 Valant QQgt Jusqu'A JH .50, pour.OiT* 20 pièce* de flanellette chambrée, rouge, bleu, grt», drab, très large.Bel.* valeur valant Oc.Pour JO m'ile verge* de broderie et d\u2019insertion.variant de Mj Jusqu A 4 pouces.valant de 5c A 15c, ven- rtr» dues A ^c, 2V.3 et.5 douzaines de tours de cou on (fourrure, c'ost tout ce qu\u2019il noue reste ; la balance à moitié prix.Coup de Balai danr' le Rayon des Sou»-vête men ta 10 doz.d échantillons de robes de nuit, de cache-corset», de caleçon», de Jupons, à 33 1-3 de réduction- 1 caisse de 700 verges de Tx>nedale en coupone.valant 15c, pour 9c 90 doz.de boa en laine noire, pour dames, valant 25 cents, pour 13c 50 habillements en tweed et en serge noire.Ce sont des complets de trois morceaux, valant de $5 à $10.Nous liquidons ce departement, pour cet to vente, cm donne le choix doui.'P\u2014'\u2022'JVF 23 pièces de prélart dans les plus beaux patrons.Les prix réguliers eont de 23c A 32c.Pour cette 1 vente.LOU- 50 manteaux, dans gris et noir, avec étoles.garnie d'appliqués.\t(AQ Prix régulier.$8.Pour.Manteaux de $12.00, pour\tQQ Manteaux de $18.00.pour^j^ ( 25 Jupes de robes pesantes, en étoffe gris fer.Prix régulier\tClfk $5.00.Pour.50 doz.de mouchoirs blancs bord de couleur, valant 5c, pour ^1^0 I Coup de Balai dans la Mercerie 10 douzaines chaussettes en laine gr:se pour homme», valant 20 cents.Réduites pour la circonstan- 10c 15 douzaines de corps en laine grise pour hommes, valant 45c.OQg* Réduits pour.e-NtJs-' 15 douzaines de chaussettes en laine gria-fer.pesantes, valant 25c.\t~| \"7^ Pour cette vente.1 I L 25 douzaines de chemises blanches repassées.Crescent Brand, coton fin et pesant, valant au bas mot $1.00.Pendant cette vente.\t¦x*/*» \u2014-\u2014- Le plus bel habillement fait k ordre Jamais offert pour le prix.Bon tweed, bonne fourniture, bon fini, coupe garantie, relent A $18.00.Pendant ce mois.N\u2019attendez pas ; vene* faire votre choix tout de suite.50 douzaines de beaux chapeaux de feutre pour dames, de $1.00 OXr» A $1.50.Le choix pour.\t-*«-**-/ AVIS AUX COLLECTIONNEURS DE TIMBRES Les marchands de Nouveautés ont signé un engagement pour ne plus donner de Timbres à partir du 1er Février 1903.VOYEZ NOS TABLES D\u2019OCCASIONS Mie Double D\u2019Ici ht noua continuerons de don- ( ner les timbre* double» sur tou- , te» no» marchand!»»» régulières.I Timbre Double Pantoufles de dames, $1.00.Chaussures de dames, prix spéciaux de Stewart, moins 20 p.c.Profitez de ces occasions énormes qui vont partir rapidement.Maison Gareau, 471 Rc\u201cE0*â?HEL> Table de Chaussures d'hommes.de $4.00, $5.00, $6.00, pour $3.45.Table de Chaussures de dames, $2.95.La Vente Annuelle de Janvier avec Cadeaux DE Chaussures d\u2019enfants, 75c.10 p.c.de réduction sur le prix de toutes les Claques et tous les Pardessus.f¥ Rob# de fillette en cachemire français.Jupe foncée et brodée d\u2019une fdmple ourlet \u201cmouchoir.\u2019, Corsage orné d\u2019un empiècement chiffon plissé et d\u2019une berthe de dentelle.ji\u2019on oubliât cette formalité, et quand \\ ianney se présenta aux examens qui ?recèdent l'admission en philosophie, roi* ans après, on s'aperçut de cet oubli.Une feuille de route fut envoyée I pour Bayonne à l\u2019aspirant au sacerdoce.) Il tomba malade et l\u2019autorité militaire vint le chercher pour l\u2019emmener à l'hôpital de Lyon.Le matin du b janvier 1810.on lui donna l\u2019ordre de prendre place dans un détachement qui allait sel former à destination de l'K.* pagne.J Yianney alla, avant son départ, prier dans une église, s\u2019y oublia et laissa j pns*er l'heure à laquelle il devait se présenter au bureau de l\u2019intendance pour retirer sa feuille de route.On la lui délivra et il partit seul.Sur la route, se* aspirations au sacerdoce le reprirent et c\u2019est alors qu\u2019il rencontra un inconnu annuel il raconta son hi-doirr.< e dernier le conduisit dans la maison d\u2019un sabotier.A quelque distance d'un village appelé le* Noës.à l\u2019entrée de la grande forêt de la Madeleine.sur le* limites des départements de ja Loire et de l\u2019Ailier.< \u2019est là que .Iran Marie se cacha pour échapper aux recherchas de la gendarmerie.En 1810.la conscription arriva.François Yianney, son cadet, tira au sort et devança la réserve pour obtenir la radiation du nom de dean Marie des cadres de la vie et faire lever 'e ban.Affranchi désormais des en\u2019ravcs | de la loi, Jean Marie revint r on tuilier sc* études avec le curé d\u2019EcuUy.! Quand on y regarde de près, ce grave épisode de la.vie du curé d\u2019Ars ne I laisse plus planer sur lui le moindre 1 soupçon de culpabilité.Cotte omission involontaire d\u2019une formait;é qui, si elle avait été remplie comme elle devait l\u2019être, aurait eu pour eff^c -n11 exemption légale du service militaire; cette maladie, cette absence non Calculée.au montent de l\u2019appel e»t du départ de la colonne, son retour au bureau du recrutement, l\u2019inten vent ion du ieune inconnu sur la route; la connivence du maire des Noës qui I * cache.toutes ces circonstance* extraordinaires ne laissent pas de pim* îà une responsabilité personn ; jc de ia part de Jean Marie.Ses études classiques terminé?, !\u2019ê-îêNo du curé d\u2019Eculh fut envoyé nu p«tit séminaire de Verrières pour y suivre son cours de philoAnt.hie.Le \u2022 jeune Vianney axait alors 27 an*.Au mois de juilVt 1813.Jean Marie revint A Ectilly pour commencer son couru de théologie, sous la direction de M Bal ley.Deux ans après, il «e présenta aux examens du grand séminaire de Lyon.\"Devant ses examinateurs,U perdit contenance et ne sut que balbutier des réponses sans suite.î\"n nouvel examen eut lieu au presbytère et finalement dean Marie fut admis au grand séminaire de Saint-Iré-née.pour s'y préparer à l'ordination.Il fut fait sou-diacre le 2 juillet 1914.p omu au diaconat l'année suivante et consacré prêtre, dans l\u2019église cathédrale de Lrenob\u2019e.par Mgr Si-1 mon.le 9 août 1815, A l'Âge de vingt- i neuf ans.L'abbé Unurbon, qui administrait le I diocèse, envoya le jeupe n b VF- à Kcully j où il mena une - ie exemplaire de cha- i rité et de mortification.T/abbé Balle v mourut > K* décembre 1817.M.Yianney refusa la.cure d\u2019EcuI'y et ses supérieurs le nommèrent curé d'Ars, ancienne primauté de Dombes, { dont a été ffljt l\u2019arrondissement cleTré- ; veux.Ce fut à l'entrée du carême, le j 9 février 1818.que l'abbé Yianney vint prendre possession de son poste.'Ses paroissien* n\u2019étaient pas fervents; j il se mit A Voeuvre pour opérer le re-' nouvellement qu'il méditait.11 établit i l\u2019Adoration perpétuelle, la pratique de la fréquente communion, les confré-ries, et travailla A lu.réforme des h luis, A l\u2019abolition de* danse* et de* caba-en ^efs U «ignala piété par Vérectiofi de plusif-nrs cpapellea.11 fonda l\u2019asile j de la Providence où tous >s pension 3 MAGASINS DE STEWART Partie Est : 1541 rue Sainte-Catherine.! STROUD est commencée Samedi le 7, et se ' Samedi le 14 INCLUSIVEMENT Cela veut dire que toute personne achetant une livre ^ de nos Thés (20, 25, 30, 40, 30 et 60c la livre) ou Cafés ^ 35 (30 et 40c la livre) recevra gratuitement un pré- J-95 sent d'après le prix du Thé ou Café qu'elle achètera.JJ- naires se livraient à des exercices de piété, pratipraient toutes les vertus.Le concours des pèlerinafres commenta en 18iJ6 et obtint son apogée en 1858.1,5, des guérisons furent obtenues, les conversions s'opérèrent.Le curé d'Ars se prodiguait au saint tribunal, è ses catéchismes et dans ses homélies du dimanche.11 s'imposait les plus dures privations, jeûnait et ne donnait que deux ou trois heures par jour.Durant 55 ans, le saint curé eut A subir des épreuves terribles de la part du démon.Sa mort arriva le 4 août 1850, et elle fut très édifiante.Les toules accoururent autour de la dépouille mortelle.Plus rie six mille étrangers assistèrent il ses funérailles.C est Mgr l'évèque île Bel ley qui prononça l'orni-son funèbre.Mgr de Langalerie assistait.ainsi que plus de 300 prêtres.Treize ans après la mon du curé d Ars.O 3 octobre 1872, l'Eglise le déclarait Vén able.l' est done 45 ans après sa mort que .a chrétienté sera appelée fl l'invoquer comme saint.L'est un bonheur pour ceux qui furent ses amis, scs enfants, de penser que demain, 1 ciel et la terre célébreront l'exaltation du curé.dont, la gloire doit être granue, si elle est proportionnée.fl son humilité.LE SORT DE FOUQUET On tentera un le sauver.dernier effort pour Sherbrooke.0.\u2014 M.L.E.Panneton, U.B., et M.L.L.Bélanger, (j.R., ont reçu instruction de ia famille du condamné A mort, Nep.Fouquet, de porter sa oaus* A la i nur d\u2019Appel A Montréal.Les documents nécessaires ont, été do mandés A la Four jeudi et un clavigra-pliiste est A transcrire les notes du procès.Les avocats du condamné s'adresseront en même temps au mini-sire de la justice pour une commutation de la peine.INCENDIE A C0ATIC00K fPu enrresDnnffaN \u2018 rêculler rte LA PRESSE» Coaticonke.9.Vendredi matin, un incendie se déclarait sur la rue Saint \u2022lean Br.ptiste A < natirook.dans la niai *f>n de Mme T.Biron.T/a maison de Mme Biron était A deux logis : l\u2019im occupé par elle même et l\u2019autre par son gendre.M.Ch*.Désante!*.Le feu sc développa si rapidement que le* occupant» n'eurent que le temps de «p «an vor en habit» de nuit.1/e* pommer» réussirent >1 sauver les propriété» adia pentes, mais la maison de Mme Biron fut entièrement détruit».T'ne partie de« meuble* des deux familles a été sauvé», mai* leurs linges et bardée montre et ?LiO en argent ont été détruits dan* l\u2019incendie.7 perte* sont de $1.500.les assurance* $\u2018100.Mme Di-\u2019\u2022on est gravement\tdes suites de la peur et du fnvd qu>!T» a dù endu r»r.IA MBOT OU FflEOE 10110 UNE BELLE CARRIERE Le fondateur de l'Institut I.asalle de .Maisonneuve, le Rév.Eüère Arnold, est décédé ces jours-ci, A Saint-Louis, Etats-Unis, après une courte maladie.En ]8fi7.le défunt jetait les hases de l'institution nui porte aujourd'hui le nom do Mont Lasalle.il Lu\\ailla fl asseoir sur des hases solides cette maison d'éducation où aujourd'hui.un grand nombre de jeunes gnns viennent pu Ner l'éducation pour aller ensuite instruire l\u2019enfance.En 187!'.le Frère Arnold, qui voyait le succès de l\u2019oeuvre entreprise assuré, devint professeur de l'école Sainte-Anne.Tl y passa quinze années, se dé- i vouant â renseignement.En 1884, on lui! confiait, la charge do supérieur de la ngrêgation.fl Toronto.Depuis sept ans.i! occupait un poste de confiance à Saint-Louis, où la mort est renne mettre fin fl sa carrière.Le défunt était âgé d» 72 ans et était né en Irlande.Il sc rendit d\u2019abord fl New-York avec ses parents et Ifl commença son éducation chez les Frères des Fa'oles Chrétiennes.Il rint ensuite fl Montréal où! il fréquenta les écoles de la Congrégation.Plusieurs parents lui survivent.Vnc i de ses nièces est religieuse au couvent' Saint-Joseph, de cette ville.Le défunt comptait beaucoup d\u2019amis fl Montréal.Ce fut un des membres distingués .le la Congrégation des Frères des Ecoles l hrétiennes R E N E DI CT ! ON \"5'U NE STATU E RUGSTURCS Stock Immense à écouler à moins que le coût.Noua avons reçu instruction des propriétaires de tendre» et de Constantinople d écoule, la nuance de leur» ronslsnatlons Immédiatement et aj ant décidé de discontinuer de tenir un stock de ru*s, nous avons fait des REDUCTIONS COMPLETES dans toute» le» ligne.: Tapi» de chni*.Tabriz.H oral Persan, Riches Tapis Turr».Tapi» d e»ralier et Rug», Elégsnt.Tapi» et Rhume» Indien» I.i.iére» de eatnn, Rug» de rnrridor.Huge céearien» 4 prière».Beaux rug» rer»an» en sole et broderie», ete., etc.\t,, Non» avons rassortiment le plus considérable et le plus varié de la Puissance.et nous garantirons chaque article.\t.< eeî est une offre véritable, une opportunité d orner votre maison au coO* de» tapi» ordinaire».Venez voir notre ezposttton.ou écrivez pour prix, i out rug marqué en chiffres lisibles au prix réel de vente.M.HH KS CO., IStl-RCfS Notre-Rame.Pour le Cercle de l'Alliance Natio-j nale à BeauhamciB.Par dépéri,» spérialo 4 LA PRESSE Ileanhamoi», - Pou» la présidence \u2022iti maire de Heanharnois, M le Dr Html, a eu lion hier, une belle démons tration.Dans la salie d< i'bétel do ville a été bénite une_ splendide statue do Saint-Louis de France, patron du Cerele ,|l L'Alüanee Nationale, fl Roauharnois.La bénédiction a été donnée par M l'altlsé Gauthier, vicaire, chapelain du cercle.A cotte occasion, deux éloquents dis cour» ont.été prononcés par M.l'abbé Gauthier, et M.Alexis\"Poutre, l'un 1-s fondateurs de EXIlian-e Nationale et le fondateur du premier cercle de cette société, celui île 1 .eauharnoi», l ue grande foule de citoyens ont as sisté fl la cérémonie.Pe lit At e! de ville on se rendit pro-co«»ionnollement.drapeau en tête, fl la saile du cercle où fut installée la statue.l/es citoyens qui ont contribué fl l'a chat de la statue pour en faire cadeau an cercle de Ponuharnois, sont : MM.Joseph Contant, président général : le maire H.Laporte.T,.J.Papineau.Alex.Julien.Alfred Snint-Cyr.Thomas < vpihot.M.P.: A.< P.Va ry, Siméon Beaudin.avocat, Charles étiquette et Alexis Poutre.Appareils Téléphoniques.A VENDRE f $5.00 chacun.Ayant légèrement servi, mais en bonne condition.S\u2019adresser au DÉPARTEMENT DES VENTES, 178 rue de la Montagne.Montréal, Qué.à tout Gérant Local de la Compagnie de Téléphone Bell du Canada.w., INCENDIEE A MOOSE CREEK Du correspondant régulier d» LA TRESSE Moose Greek.Ont., !*.\u2014- Vn violent incendie se déciâvait vendredi matin dans l'immense magasin de MM.Gagnon et Frère, et malgré tout le trai ail et I é-neredo déployés par nos brave» villageois, en que,quos n imites, tout le grand entrepôt était réduit en cendre.| la* feu se propagea ensuite fl la maison de M.John Slnnroe et fl la boutique de forge «le M Uvila.îaamoureux.Bientôt tout ne fut qu\u2019un immense brasier.Nous «ffrons nos sympathies aux malheureuses victimes de l\u2019incendie, et surtout fl MM.Gagnon, dont l'importante maison est une perte irréparable pour eux et.pour notre population qui v trou, vait un eentre commercial pour l'échan ge de tous leurs produits agricoles et pour le commerce de bois.ATTENDEZ pour la grande vente de Réductions de janvier à la maison J.B.Trahan, coin St Denis et Rachel, qui commencera Vendredi prochain, à 9 heures a.m.MORT DE JACQUES BINET ] (Du correspondant régulier de LA PRUSSE) Hull.!' M.Jacques Binet, un vieux j citoyen de Hull, rue Kent.e«t décédé* hier nia tin fl l'Age de 84 an- 11 était In père du U.P.L.Binet, profetaeur d** chimie fl l'T\u2019niversité d'Ottawa : et .1» M.J.Binet, boulanger ; Arthur Binât et de Mme N.Leblanc.*V 39609328 ^ 148 1927 LA PRESSE LUNDI 9 JANVIER 1905 13 « I < RAYON DES RIDEAUX Rideaux en aenteüe, moini 20 pour cent, U3 1-3 pour cent et ÔO pour cent.Rideaux Madia*, moms 20 pour cent.' ' l\u2019ortit-res en tapuserie, moins ÔJ pour cent.Tissus à rideaux, moins 10 pour j cent, 20 pour cent et 33 1-3 pour 1 cent.Couvertures de meubles, moins 10 pour cent, 20 pour cent et 33 1-3 ¦ pour cent.\\ eîours fleuri, moins 10 et 20 pour cent.Tapis de tab\u2019e.moins 20 pour cent.I ouvertures do canapé, moins 10 pour cent.Stores, moins 10 pour cent.Baguettes a fenêtre, moins 10 pour cent.I-ranges, moins 10 pour cent.Coupons de couvertures de meubles et tissus a rideaux, moins oO pour cent.(dupons de frange, moins ô0 pour cent.(dupons de dentelle, moins 50 pour cent.Coupons «.e corde, moins 50 pour cent RAYON DES ARTICLES EN i PORCELAINE 50 porte parapluies en terre cuite.Prix régulier.$1.50.pour $1 00.50 porte parapluies bleus.Prix réguliers.$2.00, pour $1.30.30 porte parapluies rouges et bleus, $2 50 pour SI 75.25\tservices\tde\ttoilette 10 articles.Prix variant de $6.00 $8 jusqu\u2019A $10, pour $5.00 10\tservices\tde toilette.$10.00.$12.00, $15.00, pour $7.30.Aussi en vente, un grand assorti ment de $2.00 a $4.00, moins 20 a 33' -, pour cent.TABLE SPECIALE DE TASSES ET SOUCOUPES A MOITIE PRIX.GALERIE PC DEUXIEME ETAGE i 100 pots en porcelaine, grandeurs assorties.Prix variant de 35 cents a 75 cents, pour 25 cents.Plats rouverts désassortis, plateaux.saladiers, pots a fleurs, assiettes a fruits, plats a fromage, théières, pots fl eau.désassortis.A moitié prix ! Table spéciale de pots a fleurs an 1 plais, de tous genres, différentes gran- ¦ deurs.formes et décorations.A moi- 1 tié prix.OFFRE SPECIALE POUR MARDI SEULEMENT 25 services a dîner, commets.Or dinairr, $18.00, $20.00 et $22.50, pour $to.50.Assortiment complet de services a dîner, de $6.50 a $400.00, moins 23 p.c.a 33Va pour cent.RAYON DE L\u2019OPTIQUE Ixirgnettes \u2014 face a main \u2014 moins 20 pour cent.COLONIAL HOUSE, CARRE PHILLIPS.en $7, $?.Verre de lecture \u2014 microscope \u2014 i moins 20 pour cent.Albums, moins 25 pour cent.Albums, imitation de cuir, moins .33 1 3 pour cent et 50 pour cent.RAYON DES ETOFFES A ROBES DE COULEUR Etoffes de choix pour costumes, ro bes.avec escompte de 24 p.c., 33', p.c., et 50 p.c.\\ussi Eoliennes.V oiles, ( répe de ( bine, à 20 pour cent.33',, pour cent et 50 p.c.d'escompte.Mohair crème de fantaisie, 70 cts la verge.Moitié prix.Drap ananas léger, soie et toile, largeur.40 pouces! richement brodé, valant $2.00 a $3.00 la verge, pour $1 la \\ergc.6.000\tverges du meilleur ehalis fran çais tout laine, 50c la verge, moins 25 p.c.7.000\tverges de mousseline de fan taiiie a robes, 18 cents la verge, pour Oc 3.000\tverges de mousseline de fantaisie a robes, 25 cents la verge.Moitié prix.Etoffes a carreaux et rayées a blou ses (tout laine), 50c la \\érge.Moitié prix.Etoffe fl carreaux d» fantaisie, pu re laine.Valeur, 80c, et $1.25 la ver ge, pour 40c.ARTICLES DE COU Mouchoirs brodés.15c, ou 3 pour 40 cts.(thiffon en couleur, 6 pouces de lar geur.50 p.c.( hiffon plissé, bords en dentelle, 50 pour cent.Grand assortiment d'articles de cou lavables, 50 p.c.Lignes désassorties d artic\u2019es pour le cou.en soie, 50 p.c.Cravates en chiffon, couleur cardinal.vert, j!eu marine, noir.30 p.c.Cravates en Crêpe de (thine, rose, blanc.25 p.c.Grand assortiment de collets en dentelle.50 p.0.Insertions de guipure, nuances bel ge et Paris.30 p- c.RAYON DE SOIERIE Ligne spéciale de soie de fantaisie grande quantité de dessins fashionn blés, nuances pflGs et forcées, 60c iV $1.00 la verge, moins 33'/, p.c.Aussi soies fleuries Louisine.des sins de Dresde.$1.00 fl $1.50 la verge, moins .33' , p.e.Peau de Soie brune, rouge, bleu ma rine.noire et blanche.50 cents, moins 33 c( p.c.Soies taffetas, quelques nuances fl 35c la verge.Soies de fantaisie rayées.$1.25 la verge, moins 50 p.c.GRANDE VENTE ANNUELLE A ESCOMPTE.BLOUSES DE FLANELLE POUR DAMES Blouse» faites spécialement pour nous.Blouses bleu marine, $2.50 pour $1.67 Blouses cardinal, $2.50 pour $1.97.1 Blouse* noire», cardinal et bleu ma j rine.$3.50 pour $2.34.Blouses noires, cardinal et bleu marine, $4.50 pour $3.00.Blouses noires fl points de couture ! blanc».$4.50 pour $3.00.Blouse» rouge» fl points de couture ; blanc*.$4.50 pour $3.00.\tj Blouse» fl rayure» blanches et bleu ' Grandeurs marine.$4.50 pour $3.00.Blouses fl rayures blanches et rou ges, $4.50 pour $3.00.Blouses bleu marine, cardinal, noires.$5.50 pour $3.67.Blouses bleu marine, cardinal, noires.$6.00 pour $4.00.Blouse* bleu marine, cardinal, noires.$7.50 pour $5.00.Blouses en flanellette pour dames.$1.50 pour 75c : $2.00 pour $1.00.RAYON DES LAMPES 35 globes décorés pour lampes, 75 pour cent.Assortiment complet d'abat-jour de soie, importation directe de Paris.Londres et Vienne, moins 25 p.c.Abat-jour japonais en bambou et en papier, décorations orientales ins 21 Lignes soie, de papier, fl moitié prix.Assortiment complet de chandelles, abat jour en soie et en papier, moins 20 p.c.Lignes spéciales, fl moitié prix.RAYON ARTISTIQUE 20 POUR CENT D\u2019ESCOMPTE.Commandes pour encadrement.Cadres faits en feuille d\u2019or, acajou, bois de rose, etc.Quantité de peintures fl l\u2019huile et aquarelles encadrées.Gravures, carbons, photogravures encadrés, etc.Gravures, eaux fortes, carbons, platines, gravure* Copiey, non encadrées.etc.Tous les matériaux pour artiste, comprenant un grand assortiment d\u2019études d\u2019art.Plusieurs des chapeaux sur cette liste sont gums avec de» plumes d'autruche \"t d'oiseaux du paradis qui seules v lient le prix.Ues dernièer» nouveautés en ehn peaux de beaver blanc, velours noir, velours rouge.moins 25 p.c.désassorties d'ahat jour de ACHAT SPECIAL DE Blouses de Dames en Soie Noire 34» 36.3^» 42 et 44 pcs.Prix: $7.50 moins 50 p.c.au comptant $3-75 avec un escompte de 5 p.c.en sus.Les commandes par la poste pour ces Blouses de soie doivent être envoyées le plus tôt possible, autrement les numéros demandés peuvent nous manquer.FOURRURES POUR DAMPS Par un achat heureux, nous avons pu ajouter considérablement fl notre assortiment de FOURRURES POUR DAMES Tous ees articles avaient été aehe tés fl une date avancé»' de la saison et, pour cette raison, les prix sont très bas.En conséquence, nous pou vons vous fournir eja marchandises fl des prix qui satisferont les acheteurs les plus minutieux.BLOUSES DE SOIE Achat spAoinî.t-on tailleur, plis-«Ac* sur cOtÊs.doublées enti^rom^nt.ajustement parfait, couleur blanche, blfii marine, bleu nftle et noire, toutes les grandeurs.Valeur, $8 00.Prix de vente, $6.50.R YON DES ARTICLES DE MODES un seul fil.un seul fil.RAYON DU DRAP A MANTEAU Toutes les eiotres fl manteau pesantes, moins 20 p.c.Tous le* dra\u2019ps sans envers, moins 20 p.c.Tissus couverte, r oins 20 p.c.$15.00 \u2014 Prix de vente, $7.50.$16.50 I*rix de,vente.$8.25.$17.50 Prix de vente.$6.75.$20.00 \u2014- Prix de vente.$10.iM1.$21.00 \u2014 Prix de vente, $10 .50.$23.50 \u2014 Prix de vente, $11.7.5.$25.00 \u2014 Prix de vente, $12.50.$31.50 \u2014 Prix rte vente, $15.75.$35.00 Prix de vente, $17.50.Drap imperméable Ripley, moins 33', p.c.Nouvelle sealette moles!» ne, moin.25 n e.Tous le* coupon*, moins 50 p.c.Chapeaux tout prêt*, de $.3.50 fl $15.00.Tou# fl moitié prix.I*\"* prix de tou* le» chapeaux de couleur sans garniture» varient de $1 25 fl $3.50.pour 50c chacun.Chapeaux ncir*.sans garnitures, fl moitié prix.RAYON DES MACHINES A COUDRE Macnines main, 92.75, pour $2 00.Machine» fl main, $4 00.pour $3.00 Maejiine» fl main, point de navette, plateforme de fer.$14.00.pour $12.60.Machine* fl main, point de navette, avec couvercle, $17.00, pour $15.30.New Ia»adcr, 3 tiroir», avec couvercle.$22.00.pour $10 80.New Leader.5 tiroir*, tête bascule.$20.00.pour $23.40.New t olonial.avec tête bascule.$30.00, pour $27.00.New ( olonial Cabinet de salon.$45.00.pour $40.50.Davis, alimentation verticale, tête bas-nle.$45.00.pour $40 50.T»e nouveau No 0 Wheeler et WU son.84000.pour $36.00.Tapette#.$130.pour $1 00.Tables de couture se repliant.$2.50.pour $2.00.Toutes le* machines «ont garanties pour cinq ans.RAYON DES ARTICLES POUR HOMMES 1 lot de sweaters pesants, tout laine, confectionnés en rouge, bleu-marine et blanc.Valeur régulière, $1.25 et $1.50, pour 85c chacun.1 lot de chaussons pesant», tricotage irlandais, choix sur ouatre genre*.Valeur régulière, 35 cent la paire, pour 25c.1 lot de chemises de couleur, devant dur ou mou, nouveaux dessins, meilleur Madras anglais.Prix régulier.$1.50, moins 33 13 pour cent.1 lot de cravates, forme Derby et bout» volants, la meilleure qualité de soie, des meilleures manufacturier*.Prix régulier.75 cents chacune.A présent pour 40 cents chacune, 3 pour $1.00.GANTS DE LAINE Gant* lient and (o., laine Ring wood et gants pesants, mélange de brin ère.fl 50e, 7.V et $1.00.t'ha il* set t es en tricot irlandais pétant.I ligne de chaussette» en tricot irlandais pesant.4 couleur».jolies marchandises.Valeur ordinaire, 35c, j pour 2,«! la paire.CALENDRIERS POUR 1905 Quelque* centaine* fl des prix va - ! riant de 5c fl $3.50.A écouler fl 75 i pour cent de réduction.RAYON DES ARTICLES D'ART ' EN BRONZES ARTISTIQUES RAYON DE LA COUTELLERIE RAYON DES HORLOGES RAYON DES LAMPES Tables spéciale*.$1.00.$2.U0.$3.00, $5.00, avec grand assortiment de hronres, horloges, ornements et, miroir*, écrins fl bijouterie», cadres, nouveautés en argent de fantaisie, porte cartes, chandeliers, lampe*, pots fl fougère, plat» fl pouding, etc.etc., fl d'immenses réductions.2 tables spéciales, fl moitié prix.MERCERIES ET 5 p.c.au comptant en plus de tous les autres Escomptes ou Réductions.HENRY MORGAN & CO, Montreal BRIMBORIONS Ceintures, boucle» et bijouterie*, de tous genres, moins 20 pour cent.Peignes de chignon et de face, 20 pour cent.Ceintures Buster Brown, en cuir, dans toutes les couleur», 20 pour cent.Etuis fl aiguille» et paniers fl ouvrage.moins 20 jioiir cent.Ligne spéciale de ceintures en acier taillé, 50 pour cent RUBANS, DENTELLES, ETC.Assortiment de rubans de fantaisie, 50 p.c.Assortiment de rubans taffetas, 50 p.c.Ruban* faille et satin, nuances désassorties, 50 p.c.Rubans en velours de fantaisie, 50 p.c.Rubans satin Duchesse de couleur, 6 pouce# de large, 25 cents le verge.Ruban de satin noir sans envers, 3 fl 5 pouces, 50 p.c.Cravates en dentelle, nuances Paris, 25 p.c.Assortiment de dentelle Valencienne», 25 p.e.Assortiment d'insertioni de Valenciennes, 25 p.c.Assortiment de dentelle, point de Paris, 25 p.e.Dcnte/es en soie de fantaisie, 50 p.c.Dentelies Valenciennes étroites, 50 p.c.Chiffon Aliover, 50 p.e.Coupons courts aliover, guipure et ehantillv, en noir, blanc et crème, 50 p.c.Robes en duntelle noire, 50 p.c.Robes en sequin (asst.) 20 p.e.BRODERIES, ETC.(entre* en toile planche, bords Ja- coupé», 33', p.e.( entres scrim, différentes couleurs, moin* 33\u2019, p.c.Ligne spéciale de dessus de coussin, couleur* assorties, moins 331, p.c.Doylies et centres en toile hongroise, moins 25 p.c.Ligne spéciale de draperie fl tnaa-teau de cheminée, moins 50 p.c.RAYON DES ETOFFES A ROBE NOIRES 50 POUR USAT D'ESCOMPTE Poil de chameau noir, rayé de fantaisie.Poil de chameau noir à carreaux de fantaisie.Etamine noire unie.Etamine noire de fantaisie.20 POUR CENT D'ESCOMPTE Grenadine noire, soie et laine.Jacquard, noir, de fantaisie.Mohair noir, de fantaisie.10 p.c.d'escompte sur toutes les étoffes fl robe noires supérieures.RAYON DES CHAPEAUX D'HOMMES 1 lot de casquette» de hockey, faites en mélange de bruyère, gris foncé, bleu-marin.Prix ordinaires, 40o et 50c, pour 25c.1 lot de casquettes d\u2019hiver pesantes.bonne forme et bonne qualité.Nous avons examiné notre stock et choisi environ 5 douzaines de ces articles.Paa une ne vaut moins de 60 cents, pour 25 eents.1 lot de casquette* d\u2019hiver pesan-santes, choisies parmi nos meilleures, quant fl la forme et fl la qualité belle doublure, très chaudes, pour 50 cent*.LE CONSEILLE il LABRECQUE EST PRIE DE BRIGUER DE NOUVEAo LES SUFFRAGES.Jeudi soir, irésentaicnt chez 51.Magloire Labrec-que, conseiller de DeLorimier, pour lui un groupe d'électeurs se \" Ma M.MAOLOIUE t.\\ HRPh Qt'K.ex-conseiller d\" Delcriirier, candldnt fl l'élection de lundi prochain.offrir de nouveau la candidature pour le terme ui cominenccra lundi prochain.Cette demande était appuyée par une requête couverte de plus de deux cernt cinquante signât lires, M.Labrecnue accepta séance tenante.On procéda immédiatement fl la formation d'un comité d'organisation, avec le résultat suivant : M.F.(\u2019.f/aberge.T.C\u2019.: vice-présidents.MM.S.Sigouin et S, Bmirassa : secrétaire, M.Uen.Mayrand.N.P.; trésorier.M.le l>r Daiitb ; membre» du comité: MM.Alfred Gagnon.Vrx.Vallée.J.D.Latour.J.A.s.de t'ar.i-fel.Germain Beaulieu, Horace l\u2019oitras.l\u2019hilonini Lefrançois.l/énn Martineau, Alfred Lipointe.Jns.Mercure, Clarence F.Smith.Octaie |)»»lnges.Adélard Saint-Onge.John Bennett.J.A.Ham-mel, J.D.La.rehevêqne.F.Quevillon.Emery 7,a com be.fl.('haussé.Nap.Morel.F.Ducharme, F.Chagnon, C.K.Fa ils Sortaient l\u2019Un l\u2019Autre mou roux, N.Menard et Jos.Beau-cha m p.L'élection aura lieu lundi matin, S , dix heures, fl l\u2019hlfltol de ville.M.MICHAEL MOHAN BRILLANTE MANIFESTATION DES CITOYENS DE BUCKINGHAM EN L\u2019HONNEUR DE CE VENERABLE VIEILLARD.(Corr**pûi)dance spéciale à LA PRESSE) ¦ Buckingham, 9 \u2014 L'n des pionniers ne notre petite ville et en mfme temps, * un des principaux membres de notre eorns^,War.à \u2019été samedi* dernier 1 objet d\u2019une manifestation touchante de la part des principaux citoyens de cette place.Vue délégation composée d une foule de ces messieurs, ayant A tour tête notre dijjne maire M.J.E.\\ allil.'ee et les comeillera Ross, Label-.e, 1.*pierre et Gauvreau et rendait A cette date chez M.Michael Moran pou;- lui faire lecture d\u2019une adresse et :ui faire présent d\u2019une superbe canne A poignée dorée.L'intention des man!-' festants était de demander au vieillard, qui les avait si bien représentés dans le passé de vouloir bien se laisser nommer pour un autre terme.Après la lecture de l'adresse par 3e greffier de *a yiile, M Gorman Af J.Rtc Clément »ut au vieux conseiller une liste contenant les noms de prcs(}ue tous les citoyens du quartier sud, le priant «le bien vouloir accepter de nouveau la candidature au conseil de ville.M.Michael Moran avait décidé de sc retirer ARRET De faire usage d\u2019autres farines et faites usage seulement de la FARINE \u201cFIVE ROSES\u201d E//e est Meilleure que toute autre.Demandez-la à votre Epicier.LAKE OF THE WOODS MILLING CO., Limited ______ Ml.18, LE COUT ET LES VALEURS Sont Complètement Ignorés A NOTRE (- SIROP D'ANiS Qnand tw» enfants auront le rhume essayer donc Le Sirop df Anis Gauvin '¦'& '\t:\tV .¦ k*\"\t^¦ xi:.#¦ fi « non \u2022eulement 11 eat «up^rienr à toute autre préparation pour le I J \\l I l\\J rhume, main U a l'atant*** de procurer au malade un hon nom- L tnell.En vente partout à 25 rent a.l'HOfi.M.OANBUHÀNO IL EST DESIGNE COMME FUTUR PRESIDENT DU NAT.LE SE- L'honorahlo M.Dandurand a été désigné par le gmivernament pour être 1* muiveaii président du Sénat.M.Dandurand est né fl Montréal le J.J.Ross.Sir Alex.Lacoste et Sir (J.A.P.Pelletier.M.Dandurand s.iceè-dera an sénateur Power, dont le Urine est expiré avec le dernier Parlement.L'ESPION ELLIS Dennis six moi» qu'il est' rte Bouguen, le préten Brest, f» détenu au fort du espion.James Eliie.qui se dit ingé nieur agronome canadien, natif de Qué bec, ne s'est pas trahie une «eule fois 4 novembre 1861 et a fait ses études'(hi a tout fait pour venir fl bout de au Collège de Montréal, il fit son droit j lui faire avouer sa véritable identité -tl fl l'étude de feu Joseph Doutre et e«t i pour obtenir la moindre déclaration.) maintetiant fl la tête de la société lé-j mais rien n'a réussi, car Ellis est fort Souffrit de Clous pendant Six Mois.M.Elle Braizeau, Meadowside Station, Ont., raconte sa guérison des Clous par Burdock Blood Bitters Il dit : \"Au printemps de 1889, je souffris continuellement de clous \u2014l'on venant après l'autre durant près de six mois.Je souffris terriblement et j'étais dans une très mauvaise condition.En Août, j'eus une bouteille de Burdock Blood Bitters et je commençai à me sentir mieux après l\u2019avoir prise.Je continuai jusqu\u2019à ce que j\u2019en eusse pris cinq bouteilles et je puis dire Le capitaine MICKAËL MiiBAN, de Buc-kinfham.qui a été.samedi.l'cbjet d un» tnamlfestaMon comme 11 e en volt peu d» la rie publique niai» devant l»s instances de ses vieux collègues il ne pouvait refuser.L« vieillard répondit en terme» approprié» fl l\u2019adresse qu'on venait de lui lire et il exprima l'intention qu'il avait de continuer son dévouement fl ceux qui lui prouvaient si clairement leur reconnaissance.Le docteur Rodrigue et 7c maire Val liliee suivirent ensuite et félicitèrent leur vieux collègue d'avoir voulu acquiescer fl leur demande.T*» visiteurs se retirèrent ensuite charmé?de l'hospitalité qu'il* avaient reçue du fils du vieillard.M.John Moran et de son gendre.M.Michael Nolan.M Michael Moran sera élu par acclamation aux prochaines élections de conseillers.gaie bien connue Dandurand, Brodeur et Boyer.M.Dandurand a toujours pris une part active fl la politique.Depuis 1806, il était l\u2019organisateur en chef du parti libéral pour le district de Montréal, ayant été remplacé A la dernière élection par M Lamille.Piché, t .R .et maintenant député de la division Sainte-Marie fl a Chambre des Communes.habile.i.» dossier de l'affaire, qui ne com porte nas moins de 268 pages de rapport».dépositions, confrontation*, etc., a été transmis au juge d'instruction de Toulon.Eliis sera ramené fl Brest, prochaine ment, pour comparaître devant le tribunal correctionnel FEU H.A.DURAND M Henri Adolphe Durand, un citoyen ' très estimé de cette Mlle, est décédé, hier, fl l'Age avancé de 74 ans et 3| I moi*.T.e défunt était le fils de M John fl.Durand, fl l'emploi de la The James i Hardware \u2022 o\\ \", nie St Jacques, auquel nous offrons no» condoléance» TyCs funérailles auront Heu.mercredi.I fl St T,oui* de France.Le convoi funèbre partir# du Noi 470D de la rue St Denis Vente cTEcoulement de Janvier DE CHAUSSURES D\u2019HIVER Nous avons \u201cbouleversé\u201d les prix î L'étonnement régne chez nos concurrents ! La joie chez les acheteurs ! Lisez cette liste.Hile n'a pas besoin de commentaires : ChatuMurr*\tM Blurh^r»\tChauMtJMjd# *arçonnrtg, cl- en venu box, ben(ii-ee.Fin conséquence, samedi dernier, 8 11 iMUNN M H K11V EXEGII.DK GdlUN, ie acuveni presides* e» gérant-général de la rem pagaie d» publication de \"La Presse heure», les différents service- de \"La Pra*se\" se groupèient de nouveau au-j ?nur de M.Godin et burent 8 sa santé' le vin doré et pétillant qui sce'lc tous les engagement», ( est.en effet, un en gageaient qui a été pris samedi entre la diiTCtinai de \"La Presse\" et le personnel ; celui de s'appliquer 8 inaiite-| nir le journal dan?la voie de succès nfl il e?t engagé et de travailler sans re Sehe fl lui assurer une constante et croissante prospérité.Dans un court discours résumant les grandes étape?parcourues par \u201cLa\u2019 Presse \", le président.M.H.Godin, éta-i blit d'une facia» péremptoire que le succès du plus important journal ca-nadien-françsis n'était pas l\u2019oeuvre exclusive de tel ou tel personnage, mais bien le résultat des efforts combinés de chacun.\u201clie simp'e apprenti, a-t-il dit avec justc»sc.qui remplit sa tflehe avec zèle et intelligence, fait plus pour la prospérité de l'entreprise que l'employé supérieur qui travaille avec indifférence\".M.H.Godin a été sincèrement ap plaudi, et sc pnnvc» ont certainement stimulé l'émulation et trouvé le chemin de» coeurs A titre d'ami de \u2018 La Press* , M.l'ex-échevin L.G.A.dressé.C'.R., et président général de l\u2019Association Saint-Jean-Baptisto (division Est), qui se trouvait par hasard dans les bureaux de rédaction, fut invité 8 adresser la parole.Il se fit l'écho de nombreux amis du dehors en faisant un éloge chaleureux de M.Godin et en rappelant l'ex-ceilento idée qui avait présidé au choix du bureau de direction do \"La Presse\u201d, dans lequel tous 'es départements sont représentés et où l'on retrouve les gens dévoués qui ont été les piliers du journal dans le passé.M.d ressé a rappelé de piquants souvenir* au sujet de rentrée de M.God.ei dans les rangs de la Société Saint-Jean-Baptiste.M.( rc*«é a.comme de coutume, remporté un brillant succès oratoire.Puis, sur demande de l'assistance, sc sont fait entendre successivement MAI.\u2022 Iule?Helbronner.Lorenzo Prince, le Dr Gadhois, H.Robert, directeur et !.(i.d.iatton, vice-président de la compagnie.Ce dernier prit la paroi» dans des conditions assez piquantes.Mlle A.Khéaumtv directrice de la fraction gracieuse du personnel de \" La Presse,\" Tut invitée par acclamations 8 prononcer un laïus de circonstance.F.lîe fut si étonnée de cette invitation anormale qu'elle en demeura stup-'-faile un moment.Mais elle se reprit bien vite et.erflnement.se tira d'affaire avec une rare présence d'esprit.\" ATessienrs.dit-elle, connue je n'étais pas prévenue de l'honneur que vous n- - faites cl.que j'ai l\u2019habitude de préparer mes discours, je passe la parole 8 Sf.Gratton, vice pr(-Ment de f.a Presse.\" On juge du succès obtenu par Alî'e Rhêaume par cette spirituelle sortie qui la lirait d'embarras.M.Gratton en profita pour remercier en quelques mots le personnel de \" La Presse\" d\" l'appui et de la sympa thic que celui-ci lui a.témoignés en toute?circonstances.A ce moment.M H.Godin réclama un peu de silence.11 avait une dernière inté 8 porter, celle de notre ancien chef, l'honorable Treffl?Berthiaume.L'orateur n'eut pas besoin de recourir 8 une rhétorique compliquée pour soulever l'enthousiasme, (liaeun se souvint de la paternelle direction de l'honorable M.Berthiaume.et c'est avec une sincérité attendrie que l'on but cette dernière santé.L'honorable M.Berthiaume, qui avait été spécialement invité, survint juste 8 ce moment, et une partie de la rédaction eut 1» plaisir et I hon neur de lui témoigner encore une fois leê sentiment» cordiaux et dévoué* qu'il a su inspirer 8 tous ceux qui ont été en eontaet avec lui.M.Berthiaume, en trinquant le verre de l'amitié avec M.Godin, souhaita de tout coeur au nouveau gérant et président.Godin, succès et prospérité et Pastura de son entier dévouement.Somme toute, ce fut une de c»* fête» de famille qui se ivnpont rent bien ra rcment dans la vie d'une institution.Plusieurs représentants de \"Ia Presse\" Je no« grands centre* et même des Etats-Unis assistaient 8 la réunion.A ( HARPKN'TIER, élu par acclamation.échevia du quartier Xo 4, de St Hyacinthe.rte candidats.*a>oir : F.X.A.Boisseau.notaire, contre ( nmille Gosselin, boulanger : Damien T.Bom-hard contre Uédéon Beaupré.Dans le quartier No 4.G.A.Ghar pentier a été élu lunni dernier, sans op-poistion.A ST BARTHELEMI (Frr dépêche specie»» A \"La Prease' .) haint-Barthélemv, 9 - MM.Honoré Dufresne, Rock Massé et Georges Dupuis ont été élu* conseillers de cette municipalité pour remplacer AIM.A.Dumontier.F.LM veau et Irouis Germain.sortint de charge.(Par d»pêche spéciale fl LA PRESSEl Gron iinrs, 9\t( harlcs Areand, Li- Iverr'- Sauvagcau et Lutleer \\uger ont été élus par acclamation en remplacement de MM.Samuel Rivard.Anthime Portelance et ugustin Trotticr.(Par dépêche spécial* A LA PRESSE) Saint Jacques l\u2019Aehigan.9 M.Napoléon Tremblay, conseiller sortant de charge, est remplacé par M.Sinaï Leb'ane.MM.Joseph Dupuis et Joseph Chevalier ont été réélus.(Par dépêche spéciale 8 LA PRESSE) Sainte-Hénédine, 9 MM.Pierre Roy et Félix Dumont ont été élus non seitlers.succédant fl MM.Joseph Laçasse et Joseph Labhê.DONGUE-POirrTE MM.Georges Ijénine et Thomas Pelletier.ont été réélus par acclamation conseillers du village de Beaurivagc, longue Pointe.AIM.Joseph \\ inet.Hormisdas La-pointe et Pierre Bernard ont été réélus par acclamation conseillers de la paroisse d?la Tvongue Pointe.GRANBY Par dêpê-h* spéciale A LA PRESSE Granby.9 \u2014 Les élections du village lent donné le résultat suivant : quar' lier F»t, AI.W.D.Bradford, ex-conseil 1er, a été réélu par acclamation ; quar- tier ouest, MAI.lajuis Lassonde et Hec tor Paré, ont été mis en nomination, en remplacement de M.Beauregard, conseiller sortant de charge.M Paré s'est retiré et M.Lassonde a été déclaré élu par acclamation.Dans le canton de Granby, MM.P.D 8«ale.a été réélu par acclamation, ainsi que Al.Jos.iopp, en remplace tuent de M.Stevenson, ex-conseiller.A! F.W.Band a.comme adversaire, M.Afagloire Gowzq, jr.SHERBROOKE Par dépêche spéciale A LA PRESSE Sherbrooke 9 \u2014 Ont été mis en nomination pour la mairie: MM.t.W.I nte et John Léonard.Dans le quartier centre.Al.C.G.Thompson a élé élu par acclamation.Dans le quartier, la lutte sc fait entre MM.Moïse Audet et Wm.Brault : dans le quartier sud.entre MM.D.McManamv.F.Sylvestre et L.C.Bélanger.Il y a deux sièges vacants.HULL (Par dépêche spéciale a LA PRESSE) Hull, 9 \u2014 Sont candidats fl la mai-¦ie.MM.F.A.Labelle.N.P., et Edmond Aubry.AI D.Dans ie quartier No 1, l\u2019éehevin R.A.Helmer a été réélu par acclamation.Dans le quartier No 2.les candidats sont M.C.Poirier, ex-échevin, et J.Bte 1 «arose, jr.Dans > quartier No 3.AI.l'rgèle Archambault.Af.D.est élu par acclamation, ainsi que AI.Alfred Rochon, dans le quartier 3a.Dans le quartier No 4, AI.Joseph Bourque est réélu.Dans le quartier No S.la lutte se fait entre MAI.FMouard Mousseau, ex-éehevin et FTdouard Tremblay.BERTHIER (Par dépêche spéciale fl LA PRESSEl Berthier.9 \u2014 M.Arthur Caisse a été élu maire.Ont été élus conseillers, quartier est.AI.Gédéon .Mathieu ; quartier ouest, Af.Raoul Gariépy ; quartier centre.Al.Oscar Teliier.A STANFOLD Par dépêche spécial* à LA PRESSE Stanfold, 9 \u2014 J.Roux.H.Jacques et 0.\tBoisson sont élu» conseillers pour Princeville.B.Allard.F.Desharnais et O.Blais sont élus dans la paroisse Saint-Eusèbe.A ACTON VALE Acton A ale.9 \u2014 Dans la paroisse de Saint-André o\u2019Acton.AI.Charles Girard est élu en remplacement de AI.I^indre-ville; M.Benj.t ournoyer, en remplacement de O.Delorme, et Alph.Fredet-te est réélu.Four la ville d\u2019Aeton.Iherre Guertin est réélu : Victor Lapointe est élu, en remplacement de Jos.Morin, et David 1.\temay.sr., en remplacement de Geo.Deslandes.(Par dépêch* spécial* A L* PRESSE) Coteau Landing, 9\u2014A1AI.Adélard Royal et Fahien Guilbault ont été réélus.AI.Olivier Vernier succède 8 AI.Ûvila Gauthier, sortant de charge.Par dAoêch» spéciale A LA PRESSE Coteau du Lac, 9 \u2014; AI.Joseph Lu londe a été réélu conseiller.MAI.H.C.8t.Amour et Joseph Ranger ont été élus en remplacement de MM.Aimé st Amour et Antoine Legros, sortant de charge.(Par dépêchh spéciale à LA PRESSE) New Carlisle, Qué., 9.\u2014 A1A1.Fletcher Blois et Arthur B.Caldwell, les deux conseillers sortant de charge ont ét'V réélus aujourd'hui pur acclamation.__ (Par dêpêchb spéciale A LA PRESSE) St Esprit.Qué., 9.\u2014 AI.Oscar Corbin a été réélu maire et Al.Elzéar lyosage a été nommé conseiller en remplacement do Alcide Lachapelle : VI.Ainêdée Raymond remplace M.Joseph Rivest.(Par dépêche spéciale A LA PRESSE) Chambly Canton, Qué., 9.\u2014 I«es conseillers suivants ont été élus par acclamation pour cette localité : Jos.Bouchard.B.A.Loiseau et F.Côté.(Par dépêche spéciale A LA PRESSE) l'nton.Qué.9.\u2014 luis élections municipale» ont eu lieu aujourd'hui et B.l-e-gault et Jos.Tremblay ont été nommé?8 lu place de Xavier Lapierre et R.Loi-selle.(Par dépêche spéciale 8 LA PRESSEl Gentilly, Qué, 9.\u2014 lx>« conseiller» élus pour le village sont Joseph Pepin et Ludger Trotticr : pour la paroisse, Méderie l.ebeau, Sam.Sêvignv et Né-rée Brûlé.Ces messieurs ont été élus V l'unanimité.(Par dépêche spéciale A LA PRESSE) ( hambly.9 - Dans la paroisse de ( hamblyi les conseillers Albert De neault, Joseph Perreault et le maire lyoui?I.arean.ont été - remplacés par AIM.Hormisdas Demers, Jules Prairie et Aimé Raymond.Le maire sera nommé fl la prochaine séance.A ( hambly Bassin.AI Georges Pc pin.maire, et les conseillers (Tiarles Champleur et Joseph Gravel oui été réélu».A ( hambly Canton.M.F.Lussier a été remplacé par P.Loiseau.MM.Côté et Joseph Bouchard ont été réélus conseillers.(Par dépêche spéciale 8 LA PRESSE) Lac au Bahle.9.\u2014 AI.1.B.Darveau, sortant de charge et AI.P Renaud, ont été élus par acclamations, ce dernier en remplacement de AI.Ogerin.Est en face d'une tragédie dçs plus mystérieuses et qui sera difficile & éclaircir.L\u2019IDENTIFICATION Du correspondant régulier de LA PRESSE Chicago, U.\u2014 Une jeune fille que l\u2019on croit êne Mile Adèle Dufault, de Kankakee, a été trouvée morte dans un fossé, prés du chemin de 1er électrique