La presse, 18 avril 1905, mardi 18 avril 1905

[" ' t JOURNAL A NOUVELLES CIRCULATION TOTAL OB LA «BXA1XB 574,966 21*\u201c ANNEE-N0 141 MONTREAL* MARDI 18 AVRIL 1905 14 PAGES-*' CENTIN SEPT ENFANTS BRULES A MOlVT UNE FAMILLE DE SAINTE-ANNE DE LA POCATIERE VICTIME D\u2019UN EPOUVANTABLE ACCIDENT (Su esrr»*pa,id*nt rëruller d» LA PRESSE) Québec, 18 \u2014 Une catastrophe de» plus la meats blet vient de plonger dans ke deuil 1» population de Sainte-Anne de U Pocatiêre et de» environs.Un incendie activé par un vent violent a détruit de fond en comble l\u2019habitation de M.Charles Boucher, cultivateur, & l\u2019emploi d\u2019un fermier du nom t\u2019Auguste Guy.Sept enfants ont péri dans les flammes et on s\u2019attend d\u2019un instant A l\u2019au- tre, à la mort de leur pauvre mère qui a sacrifié sa vie, bien qu\u2019inutilement, pour les sauver d\u2019une mort horrible.Dans la soirée, la famille s\u2019était mise en frais de faire bouillir de l\u2019eau d\u2019érable dans une bouilloire \u201cad hoc.\u201d L\u2019heure du coucher ayant sonné, les membres de la famille se composant de huit enfants, du père et de la mère et d'une institutrice en pension, gagnèrent respectivement leur chambre pour la nuit en laissant malneureusement un feu très vif accomplir son oeuvre de cuisson.Tout le monde dormait lorsque, vers minuit, M.Boucher fut soudainement éveillé par les appels déchirants de ses enfants, qui étaient logés au dernier étage de l\u2019habitation.D\u2019un coup d\u2019oeil.M.Boucher constata Pépouvantaole danger qui menaçait les siens : le feu se faisant jour à travers la toiture de la cuisine attenante ft la maison, me nacait déjft, poussé par un vent qui soufflait en ouragan, la partie supérieure du logis.Il se précipitait à l\u2019extérieur et courut chez les voisins, qui ne tardèrent pas ft répondre ft ses ap pels de secours.Dans l\u2019intervalle, Mme Boucher, n\u2019écoutant que son courage, se lança au sauvetage de ses pauvres petits.Hélas ! son dévouement maternel eut un bien minime résultat-: elle ne parvint il arracher des flammes que son avant- dernier-né, Joseph, un enfant de 2 ans.La pauvre femme s'est affreusement brûlée aux braa, a la figure, par tout le corps et on ne croit point qu\u2019elle survive aux terribles souffrances qu\u2019elle endure.L\u2019institutrice est également parvenue ft se sauver.Voici les noms des enfants dont on n\u2019a retrouvé ce matin que les petits cadavres caJcinés : Deux fille* : Anna, 17 ans ; Marguerite, 8 ans.Garçons : Napoléon, 10 ans; Arthur, 9 ans ; rierre, 7 ans ; Edmond, 6 ans ; Etienne, 8 mois.Le vent, pendant cette catastrophe.| complètement détruite par le feu.Le* victimes furent assurément écrasée* I avant d\u2019être brûlées.Mme Boucher est figée d\u2019environ 35 ms : elle'esF\u2019la-seconde femme de M.j Boucher.Cinq enfants lui sont nés de ce mariage.I.a maison incendiée est située ft de us soufflait avec une telle violence que la j milles environ de la paroisse du village maison s\u2019effondra avant qu'elle ne fullde ste Anne de la Pocatiêre.I-\u2019ENLEVEMENT DES CHAROGNES DE NOS RUES Le président du service d\u2019entretien des rues, le président du service d\u2019hygiène et le président du service d\u2019enlèvement des vidanges dénoncent \u201cLa Presse\u201d qui s\u2019est faite l\u2019écho des protestations indignées des nombreux citoyens trouvant à redire contre la multiplicité des charognes qui pourrissent dans les rues de Montréal.La campagne entreprise par \"La Preste\u201d, au nom et ft la demande d\u2019un grand nombre de citoyens, ces jours derniers, pour forcer les autorités civique* à faire observer le contrat relatif à l\u2019enlèvement des animaux morts dans nos rues, n\u2019est pas du goQt de certains membres ju Conseil de ville, en particulier de l\u2019é-ehevin Lavallée, le président de la Commission de l\u2019incinération, de qui relève MM.Roy et Chevalier, les entrepreneurs nommés par la ville pour l\u2019enlèvement des charognes.Le représentant du quartier Lafontaine s\u2019est levé en demandant la question la question de privilège, hier après-midi, au Conseil, pour protester contre la campagne menée par \u201cLa Presse\u201d, dans le but ue protéger la santé publi-|ue menacées.Le président de la commission chargée, de l\u2019enlèvement des animaux morts at de vidanges, qui est en même temps «¦» avocat distingué, a tonné contre les plaintes des citoyen» emrégistréees par ¦ La Presse,\u201d ces jours deriers, plaintes révélant un état de choses qui ne s\u2019est jamais vu à Montréal, dit-on.Au cours de see remarques, l\u2019échevln Lavallée \u2022\u2019est bien gardé de dire que ce n\u2019était pas \u201cLa Presse\u201d ft proprement parler, qui avait entrepris cette campagne, mais bien un des plus distingués magistrats de cette ville, qui ne s\u2019est pas gêné de déclarer que la loi criminelle prévoyait les cas de négligence coupable de cette sorte et que la ville, outre lee recours civil», n\u2019avait pas le droit de par les statut» criminels, d\u2019exposer ainsi la vie de» citoyens.M.l\u2019échevin Lavallée a terminé sa harangue en félicitant les entrepreneurs pour l\u2019enlèvement des vidanges et des aimaux mort» et en demandant au conseil de censurer \u201c La Presse.\u201d M.l\u2019échevin Dagenais, président de la commission d\u2019hygiène, a aussi tonné contre \u201c La Presse \u201d et a semblé vouloir insinuer que la vüle de Montréal était la plus propre du continent.\u201c La Presse \u201d ferait mieux, a-t-il dit, de faire l\u2019éducation des gens que de signaler de toile» vétilles ft leur attention.\u201d M.l\u2019échevin Dagenais a demandé que l\u2019on excommunie \u201c La Presse \u201d pour tel crime.L\u2019échevin Larivière.président de la Commission de la Voirie, a terminé ce régal d\u2019éloquence.Il a sorti tout ce que son répertoire pouvait lui fournir d'expressions énergiques pour démontrer que \u201cLa Presse\u201d n\u2019avait pas le droit de se mêler de cette besogne et qu\u2019elle appartenait de droit aux échevins de la ville de Montréal.Finalement une résolution est adoptée ft l'unanimité, sur proposition de l\u2019échevin Lavallée, secondé par l\u2019échevin Dagenais : Un échevin anglais, après la séance, a tiré la morale qui se dégage de toute cette discjssion, en disant au représentant de \"La Presse\u201d : \u201cSuggérez oonc «u gérant de \"La Presse\u201d d\u2019inviter les échevins Lavallée, Dagenais et Larivière ft passer au guichet.Il peut leur payer un chèque de $50 pour la réclame faite.JTNE REPONSE Les trois échevins ci-dessus, nous disait Mn citoyen ce matin, s\u2019entendent ¦ur un point ; c\u2019est que \u201cla campagne entreprise par \u201cLa Presse\u201d est de nature ft donner une mauvaise réputation A la ville de Montréal.\u201d Disons d\u2019abord que la campagne entreprise par \u201cLa Presse\u201d contre la malpropreté de dos rues et le dégofttant spectacle des charognes mortes est moins la nôtre propre que CELLE DES MILLIERS DE CITOYENS qui nous écrivaient pour protester contre l\u2019état hygiénique do notre ville et contre l\u2019insouciance coupable des autorités.Dans notre premier article du 8 avril, nous citions la dénonciation d\u2019un juge de la correctionnelle, et au cours de notre deuxième article, le 11 avril, noua K+s+a*s+a*s+5;+K+s;+K*s+K+:'.DEVOIR CIVIQUE 1 Citoyens de Montréal ! Votre j ! santé et votre vie sont plus pré-I cieux que tout! C\u2019est pour vous | un devoir civique de signaler le j i mal là où il existe.Ne vous laissez ; I pas intimider par la colère de cer- j tains échevins, mais signalez ft 1 \u201cLa Presse\u201d les charognes qui trai-| nent les rues, les ruelles et les j j cours, afin que nous dénoncions I ; comme iis le méritent ceux dont J I l\u2019insouciance a compromis la santé I I et la vie de vos femmes et de vos ! | enfants.Téléphonez à \u201cLa Presse\u201d ! Main 4230.Qu\u2019avez-vous ft dire, citoyens I qui nous avez signalé le mal et I dont la parole est mise en doute i ! par le président de la Commission ' I de Plncinération î mande de centaines de milliers de père* de famille,et elle ne le regrette pas.A l\u2019étranger certains échevins auront peut-être laissé aux charognes un lambeau de leur réputation, mais la ville de Montréal, mais sa population, aura fait connaître qu\u2019elle entend protester contre un état de choses qu\u2019elle veut faire cesser sans tarder.L\u2019étranger qui passera dans nos rues s\u2019étonnera de leur malpropreté, mais il saura aussi ft quoi s'en tenir sur les responsabilités 1 LES CONDITIONS CLIMATERIQUES L\u2019échevin Lavallée dit que les conditions climatériques empêchent de faire un meilleur service, que les ruelles et les cours sont encore remplies de neige et qu\u2019il est impossible d\u2019y enlever les charognes qui y sont cachées.Le président du comité d'incinération sait bien que ce n\u2019est pas dans les cours qu\u2019étaient les charognes signalées ft \u201cLa Presse\u201d par les citoyens, mais bien en pleines grandes rues, en plein soleil, sur le pavé ; d\u2019ailleurs on pourra le voir aisément par la liste de récapitulation que nous publions ailleurs.M.Lavallée a voulu tout simplement rire ou se moquer deft plaintes des citoyens lorsqu\u2019il a fait cecte déclaration au conseil.DES HAUTS LE COEUR \u201c La première page de \u201c La Presse \u201d a, dit M.Lavallée, donné des hauts le coeur ft tous les bons citoyens.\u201d Pas autant cependant que le dégoûtant spectacle des charognes en décomposition s\u2019étalant en pleine rue, en plein soleil, en face et sous le nez des citoyens, des pères de famille, de leurs femmes et de leurs enfants! L\u2019un n\u2019était que l\u2019image de l\u2019autre.Si l\u2019échevin Lavallée a eu des hauts le coeur en voyant \" La Presse \u201d qu\u2019ont donc du éprouver ceux que son département forçait à vivre en promiscuité avec les chiens, les chats et les rats morts î Le président du comité de l\u2019Incinération dit aussi: \u201cLe département de rinoinérition et les entrepreneurs MM.Roy et Chevalier ont fait leur devoir.Cependant M.Laguerrier disait à la date du 11 avril: \u201cPar ce registre où nous consignons toutes les plaintes qui nous sont faite?, vous voyez M.le reporter, que nous avons reçu pas moins de 144 plaintes depuis le 1er avril.Le même registre constate aussi que les entrepreneurs ont TOUJOURS ETE PREVENUS pas plus de deux heures après la réception de ces plaintes.Vous pouvez voir également que dans plusieurs cas, nous avons averti jusqu'à 3 fois ADI.Roy et Chevalier.disions : \u201cDepuis la fonte de la neige, il ne se passe pas de jour que nous ne recevions à nos bureaux de nombreuses plaiirtes venant des quatre coins de la ville, ft propos de l\u2019enlèvement des animaux morts.\u201d\t,.j .C\u2019est donc il la suggestion des ci-tovens eux-mêmes que nous avons entrepris cette campagne que nos édiles devraient plutôt appeler la .\"campagne des citoyens\u201d ^que \u201cla campagne de \u201cLa Presse.\u201d\tv\t/ On.dit : \u201cMais oetta campagne est de nature ft donner\t/ tTNE MAUVAISE, REPUTATION à la ville de Montréal.\u201d Bonne réputation vaut peut-êtrg mieux que ceinture dorée : mais elleybe vput certainement pas mieux que U santé et la vie des ci-tôvens compvoniisés par l'inqualifiable Insouciance ou'la négligence de ceux qui *ont chargé^ de veiller ft la salubrité publique et qui i* semblent se réveiller que Jo'rsqu\u2019ils sentent 1a colère popu-fc.-r/ s'amonceler sur leur tête./C\u2019est pour l\u2019hygiène, pour la santé de» eitovens, de leurs femmes, de leur* 2£rs enfant» que \u201cLa Presse, .fait fatandie sa voi».EUe l\u2019a fvt A la de- \u201c Notre département n\u2019est donc pas en faute.Nos inspecteurs font rapport, ici, nous notifions les entrepreneurs et nous lui transmettons en même 'emps les plaintes ru public.Il est évident que ces messieurs ne peuvent ou ne veulent pas remplir leur contrat.J\u2019ai déjà averti ma Commission, et je vais encore soulever la question à la prochaine assemblée.\u201d De son côté, M.Chevalier, disait, ft la même date, qu\u2019il n\u2019était pas suffisamment \u201coutillé\u201d pour faire tout le service que pourrait exiger une bonne hygiène.Mais ce qui est plus fort, c\u2019est que M.Lavallée déclare qu\u2019aux adresse* données par \u201cLa Presse\u201d IL N\u2019Y AVAIT RIEN! Nous en appelons t tous Ica citoyens qui nous ont donné ces adressai, comme ft ceux qui ont accompagné chaque foil, soit notre reporter, soit notre artiste ; aux endroits désignés par \u201cLa Presse\u201d y avait U des charognes oui ou non î C\u2019est dans le but d\u2019aider 11 le mémoire que nous donnons aujourd\u2019hui la récapitulation partielle de ces adresse*.Comme preuve d* Pour mériter l\u2019approbation de nos édiles, il aurait fallu ne rien dire et laisser continuer cet état de choses qui ferait de Montréal une des villes les plus dégoûtantes de l\u2019Amérique.L\u2019EXPLICATION DE CETTE TEMPETE A L\u2019HOTEL DE VILLE Un reporter de \u201c La Presse \u201d fait une nouvelle excursion c* matin, à quelque* centaines de pas de l\u2019Hôtel de Ville et découvrent en quelques minute* assez d\u2019animaux morts pour empester tout un quartier.UN DEVOIR CIVIQUE A REMPLIR NOTRE BONNE FOI, nous devons dire qu\u2019un citoyen nous écrivait pour se plaindre qu\u2019un chat mort depuis l\u2019automne dernier, gisait, rue St Antoine, en face d\u2019une propriété appartement ft M.l\u2019échevin Vallières.Nous nous sommes assurés de la chose comme dans tous les autres cas, et nous avons constaté que l\u2019information était absolument fausse.Cette lettre, comme plusieurs autres du même genre d\u2019ailleurs, n\u2019a pas été publiée.Nous attirons particulièrement l\u2019attention des citoyens sur la déclaratif n de l\u2019échevin Dagenais qui dit que C\u2019EST LA FAUTE DES CITOYENS si les carcasses s\u2019étalent dans nos rues! Un chat meur-t-i'l empoisonné dan* les rues ; c\u2019est k faute des citoyens ! Cn chien est-il écrasé par un tramway ou une voiture ou meurt-t-il de vieillesse dans la rue, c'est la faute des citoyens! C\u2019est peut-être aussi la faute des citoyens si ceux qui sont payés par eux pour faire enlever les charognes des rues ne s\u2019occupent pas d\u2019accomplir leur devoir ! RECAPITULATION Mais faisons une récapitulation des cas qui nous ont été signalés soit par Le Choléra est signalé en Europe Dans combien do temps sera-t-il à Montréal ?Interviewé par l'an de no* reporter», ran des médecins lot plua éminents de Montréal a formulé comme suit son gentiment sur le terrible fléan et le devoir du bureau d'hygiène dan» lee conjoncture» : ** Le choléra se déclare par ce »nl fait de rinobeervatlon de» règle» de rbyflrfèneft de l'accumulation de» détnfc' tu» putride» autant que de» déjection» d\u2019un grand nombre d'homme» et d\u2019animaux.Et que d\u2019autre» maladies résultent de» même» causes t la fièvre typhoïde, le croup ; .l\u2019angine couen-neufte ; lee angine» simple» ; lee éré-sipèles, etc.C\u2019eet aux pouvoirs publics qu'il appartient de protéger lee populations contre de pareils fléaux.** nés de \u201cLa Presse\u201d, le 8 avril dernihr î Est-ce vous qui avez demandé à l\u2019é-chevin Dagenais, à l\u2019échevin Lavallée, ft l\u2019échevin Larivière ou au conseil de ville de prendre l\u2019initiative d\u2019une assemblée de protestation contre cette campagne nécessaire si on ne voulait pas laisser la ville de Montréal exposée aux plus violentes et mortelles épidémies! Médecins, savants, hygiénistes et vous tous citoyens, pères de familles, pauvres petits qui respirez la mort ou la pourriture dans nos rues, est-ce vous qui voulez dénoncer l\u2019oeuvre de tous ceux qui veulent que l\u2019Ecurie d\u2019Augia* soit nettoyée! Nous est avis, plutôt, que c\u2019est tout simplement le résultat de la colère de ceux qui ont tort.MIASMES DE MORT Nous avons surtout dénoncé, avec tous les citoyens, le dégoûtant spectacle et l'horrible puanteur des charognes pourrissant dans les rues de la ville, mais nous aurions pu aussi dénoncer avec plus de violence que nous l\u2019avons fait la malpropreté des rues qui sont sou* la tendre sollicitude du président de la Commission de la Voirie.Nous en appelons à tous le* citoyens.LES VRAIS CHEFS DE : C est lui qui est le président de la c< mission qui a cfaarge de l'entretien des r de Montréal.Il trouve qu'il n'y a pas de s'alarmer des charognes & Montréal qu'il faut dénoncer \u201cLa Presse\u201d pour campagne.lettre, soit par téléphone, soit autrement par les citoyens depuis que no1.'» avons entrepris, cette campagne d\u2019épuration.Nous ne parlerons que des charognes et des détritus, laissant de cô*é la fange, la poussière, le fumier, les or-durp.le» saletés de toutes sortes qui tapissaient les rues, et encombraient les ruelles, les cours, et les places publiques.En prenant connaissance de ce tableau que nous publions ailleurs, nos lecteurs pourrons constater que ces charognes en général, s\u2019étalaient non dans la neig» ou dans les courir et ruelles, mais en pleine grande rue, au soleil, ft la porte des demeures, sous le nez des enfants qui prenaient leurs ébats ! CITOYENS DE MONTREAL qui no'i.s avez signalé ces cas abominables que chaque fois notre artiste ou un de nos reporters est allé constater, nue dites-vous de l\u2019affirmation de l\u2019échevin Lavallée qui déclare qu\u2019il n\u2019y a rien de vrai Ift-dedans, et de celle de l\u2019êchevin Dagenais qui dit que ce sont le* citoyens qui doivent être tenus responsables de cet état ûe chose* que LA VOIRIE DE L\u2019HYGIENE ET DES VIDANGES r C, ; * L ECHEVIN DAGENAIS C\u2019est lui qui préside la commission d'hygiène, celle chargée de préserver la santé Dubliaue.C\u2019est un médecin.Il trouve que la ville de Montréal est très propre et que \u201cLa Presse\u2019\u2019 doit être blâmée pour avoir démontré le contraire.LE CHEF MUNICIPAL C'est lui qui préside la commission des finances, celle qui volt à la distribution de l'argent pour les différents services municipaux.A la date du 14 avril, l'écbevin Vallières donnait une entrevue Importante dans laquelle II indiquait que le ville devrait au plue tôt s\u2019occuper de l'enlèvement des animaux morts des rues de Montréal.vous nous avez demandé de dénoncer, ft la suite de Son Honneur le juge Choquette qui a commencé la véritable campagne \u2018d\u2019épuration dans les colon- L'ECHEVIN LAVALLEE C\u2019est lui qui préside 1s commission cbar- Çée de l\u2019enlèvement des animaux morts ft lontréal.C'est un avocat.Il prétend aussi que nos rues sont très propres et que ce que disent tout haut tant le citoyens ne mérite pas d\u2019être considéré.Quel triste spectacle offrait hier la ville do Montréal, ft travers ce voile épais et grisâtre de poussière soulevé par le vent qu\u2019il fait depuis samedi.Est-ce que les conditions climatériques du pays ont empêché la sortie des ARROSOIRS DE LA CORPORA-TIONP Et ces poussières sont moins des corpuscules inertes que des animalcules de toutes les catégories charroyant la maladie, les fièvres, le choiera, la peste, la diphtérie ; c\u2019est la danse des microbes, c\u2019est 1* tourbillon des poussières miasmatiques qui vous prennent à la gor^e, qui pénètrent partout dans vos maisons, dans les épiceries, les boulangeries, les confiseries, les étaux de bouchers et qui saturent de leur grouillante laideur le lait pour le petit, le pain, le beurre, la viande, les denrées de toutes sortes avec lesquelles vous vous alimentez tous les jours, VOUS ET VOTRE FAMILLE L\u2019échevin Dagenais dira-t-il aussi que tout cela est la faute des citoyens! Dans ce cas, préparez-vous donc,vous RECAPITULATION PARTIELLE DES PLAINTES FAITES A \u201cLA PRESSE\u201d PAR LES CITOYENS ET CONTRIBUABLES DE MONTREAL No 53 rue Sftlnt-Cbristophe.\u2014 Carcasse de chat gleant Ift depuis plusieurs fours.Coin des rues Centre et Ropery.\u2014 Charogne de rheln durant plus d\u2019une semaine.Champ de Mare.\u2014 Charogne décomposée d\u2019un chat durant une semaine.Rue Barré.\u2014 Restes décomposés d\u2019un chien.Ruelle Saint-Michel, vl*.S-Tis le No 1884 de la rue Notre-Dame.\u2014 Vingt hadecka en décomposition depuis plusieurs Jour*.En face du No 85 de la rue de* Seigneurs, la charogne d\u2019un chien en putréfaction., En face du No 893 de la rue Saint-Christophe.depuis un mol* et demi, les charognes d\u2019un chien, et de deux chat».En face du No 8ô* de 1» rue sanculaet.la charogne d\u2019un chien mort l\u2019automne der.nier.Coin Saint-Christophe et Sainte-Catherine.\u2014 Charogne de chien Rue Sainte-Catherine, en face de la maison Dupuis Frères, charogne de chien.En fees de chez M.E.Deslaurlers.No 2221 ru» Notre-Dame, un lot de charognes pourri» eentes.Rue Sangutnet, près du No 187, charogne d\u2019un chien gisant Ift depuis plusieurs semaines.En face de la fabrique de bottes de ci.gares Beck.No 44 rue S*lot-Charles.Borro-mée charogne d\u2019un énorme chien.A Saint-Henri, aux environ* de la ras Saint-Pierre et coin Langevin.lee charognes d\u2019une chèvre, d\u2019un chien, de trot* chat* et de deux gros rata.Vh-ft-vla le No 81 de la roe Satnt-Oeor-ges.près de la rue Craig, charogne d\u2019un chien en putréfaction.Avenue Hètel de Ville, entre les rues Sherbrooke et Ontario, une oie et un tas de décheta Inqualifiable».En face du No 127 de lu rue Guy, charognes d\u2019un chat et de deux chien*.Angle des rues Saint-Hubert et Lagau-chetière, bouUlie de chaire en putréfaction.Dana une cour de la rue Salnt.Juatin.h deux pas de la rue Sainte-Catherine, chats, chiens et rate mort» depuis longtemps.Au coin des rues C adieux et Salnte-Cath*.rlne, un gros chat mort, en décomposition.A l\u2019angle des rues Saint-Laurent et Sala.ts-Catharine.un chien écrasé.3 LE CONSEIL INTERVIENTlBAIT ' L\u2019échevin Vallières, le président des Fl-\u2018 nances, enténd.qoe le contrat qui exis-T t* entre la ville et MM.Roy et Çheva-, lier, pour l\u2019enlèvement des enintauv r morts, soit exécuté ft U lettre.' Au 1 qpurs d\u2019une entrevue avec le reprtsen-\u2018 tant de \u201cLa Presse'\u201d hier,\u2019 le \u201cleader\u201d *\u2022 du conseil * déclaré qu'il n'a pu encore 1 avoir une entrevue avec le président de .l\u2019fncjnérsiion II ce sujet : \"Je com-1 'prend*, a-t-U dit, que *1 la situation eut tell* que le disent les journaux, il n\u2019y a pas 4 hésiter.Noua ne pourrons tolé-1 ter plus longtemps un tel état de eho-* i tes, il appsrtisat tu conseil d'interve-ijnir.\u201d xie du district No 4.Chien* et chats sont exterminés par le guz dans cet appareil, mais il faut parfois, comme la.semaine dernière, avertir deux ou trois fois l\u2019incinération pour faire enlever les dépouilles des chambres de l\u2019appaêeil.Un juge disait ce matin que cette négligence tombait sous le coup de l\u2019article 191 du code pénal tout comme le mauvais entretien des rues, qui pouvait mettre en danger la salubrité publique.Dans l'Ontario, on punit sévèrement ce délit ùe nuisance publique.Plusieurs précédents en font foi.ELLElÊNÀCE LAJWNCE La presse japonaise porte contre ce pays de graves accusations.L\u2019ANGLETERRE C* que disait l'échevin Vallières dans \u201cLa Presse\u201d du 14 avril qui serez victime» de la malpropreté de nos rues, ft ce que l\u2019on dépose sur votre tombe une pierre avec cette simple inscription : \u201cCl-tUT UN ILL QUI AVAIT TORT.\u201d CONSTATATIONS Comme nous l\u2019avons dit, \u201cLa Presse'' ne s\u2019est pas contentée de publier les dénonciations qui lui étaient laites, elle a voulu elle-même, chaque fois, constater que les cas qui lui étaient signalés étaient bien réels ; et ce ne sont que ces cas qu\u2019elle a signalés dans ses colonnes.On nous téléphone aujourd\u2019hui que la charogne d\u2019un gros chat glt depuis la fonte des neiges en arrière du No 707 de la rue St André, dans une ruelle.Les citoyens se plaignent de l\u2019affreuse malpropreté d\u2019une ruelle II côté de l\u2019Université Laval et qui relie la rue St Denis ft la rue Notre-Dame de Lourdes.Il y a là de tout, des charognes et des immondices.Un de nos reporters, accompagné d\u2019un de nos artistes, a pu constater ce matin qu\u2019une carcasse de chat est depuis quelques jours en face du No 168 de la rue Samt-Charles-Borromée, ft quatre portes de la rue Sainte-Catherine.Un peu plus haut, dans la même rue.en face du No 223, ils ont vu avec dégoût dans la rue une tête de veau presque complètement décomposée et sur laquelle tiennent dans une glue quelques touffes de poils.A la police, on a rapporté plusieurs cas de négligence du service de l\u2019incinérateur.Il est ft la connaissance d\u2019un représentant de \u201cLa Presse\u201d qu\u2019on a laissé pendant une semaine au moins, une carcasse de chat rue des Seigneurs, vis-à-vis le No 493.Le capitaine Beattie, du district No 8, a téléphoné ou fait téléphoner plusieurs fois au service de l\u2019incinération pour faire enlever cette dépouille, mais sans résultat jusqu'S hier soir.Entre les rues Notre-Dame et William.rue Guy, la présence d\u2019une charogne de chien a été rapportée plusieurs fois par la police, mais sans résultat.Que dire alors de l\u2019appareil ft asphy- COÜP DE STYLET Serait appelée à entrer en lice pour protéger les intérêts du Japon.UN CONFLIT Tokio, 18 \u2014 Parlant de la violation des eaux territoriales françaises par la flotte russe, dans ITndo-Chine, le \u201cJiji Shinapo\u201d, dit que le Japon a le devoir d\u2019en prévenir la Grande-Bretagne d\u2019obtenir sa co-opération suivant les termes de l\u2019alliance anglo-japonaise.\u201cLes protestations ne valent rien, dit ce journal, il faut agir !\u201d Plusieurs autres journaux demandent une action décisive de la part du Japon, prétendant que la France accorde aux Russes l'usage de la baie de Kamrann comme base d'action et comme point de jonction des diverses sections de* escadres ennemies.LA REPONSE DE LA FRANCE Paris, 18 \u2014 Le gouvernement français a pris toutes les précautions nécessaires peur assurer la neutralité d* ses territoires de llndo-Chine.Des instructions spéciales ont été télégraphiées au gouverneur Bean.UN DECRET JAPONAIS Tokio, 18 \u2014 Le département de 1* marine a.aujourd\u2019hui déclaré le détroit de Tsugara zftne de défense, avec les restrictions ordinaires.l\u2019affaire\u201dmcdônald L\u2019\u201chabeas corpus\u201d du jeune garçon, est renvoyé.Son Honneur le juge Hall a renvoyé ce matin le bref d\u2019 \u201chabeas corpus\u201d du jeune De Lery McDonald, demandant ft sortir de l\u2019Ecole de ia Réforme, oû U était détenu par son père, parce que ce lieu était infamant.Le Frère Dominique, directeur de la Réforme, a.dit que c\u2019était l\u2019habitude depuis la fondation de l'établissement de recevoir non seulement les enfants qui étaient envoyé» U par la justice, mais aussi ceux qui y étaient placés par leurs parents.La Cour a décidé que la Réforme n\u2019était pas un lieu infamant ni une prison, mais une école disciplinaire, où le* parent» pouvaient envoyer leurs enfants, si telle était leur volonté.L\u2019EPURATION Luigi Farnas, un Italien de la rueJ'e Sainte-Agathe, qui, au mois de décembre dernier, était blessé, au cours d\u2019une bagarre entre compatriotes, est de nouveau ft l\u2019hôpital Notre-Dame.Farnas ayant négligé de faire soigner sa.blessure, il en est résulté des complications qui pourraient bien amener sa mort.Farnas a été conduit à l'hôpital Notre-Dame par le détective Riopelle.\u201cMANDAMUS\u201d CONTRE LA VILLE Mtre D.A.Lafortune a demandé ce matin, en Cour, un bref de \u201cmandamus\u2019\u2019 contre la ville, parce que celle ci n'» pas donné suite aux clauses d\u2019un arrangement passé avec la Législature, en avril 1903, par lequel arrangement la ville devait exproprier le terrain situé entre les rues Notre-Dame, Botwecours, Saint-Viateur.des Commissaires et la Place Jacques-Cartier.Ce* expropriations étaient demandées par les cultivateurs des environs de Montréal qui viennent ici vendre leurs produits.La vilie avait aussi promis de construire des hsll\u2014 La police a arrêté hier soir les propriétaires et 'es hôtes de.deux maisons de prostitution.L\u2019une rue Ontario, tenue par une femme du nom de Bella Bisson était censée être un restaurant.La propriétaire a été condamnée à $30 d\u2019amende ou ft 2 mois de prison.Chez elle furent arrêtés, Lizzie Gagnon, Juliette Marcotte, Daniel Ar chambault, Henri Guénette et Arthur Carrière, qui tous devront payer une amende de $15 ou passer 2 mois en prison.L\u2019autre bouge avait pour tenancière Elodie Girouard.qui occupait une maison rue Sainte-Elisabeth.Chez elle furent trouvées Jennie Smith et Emma Desrosiers.Ce procès dans cette affaire est remis il samedi.Un nommé Arth.Langlais, arrêté Ift, est condamné à $5 d\u2019amende.- PONTS ENDOMMAGES Depuis lundi, une équipe d'homme», travaille ft la réparation des ponts qui relient, le» bords du canal Lachine.L* pont qui débouche sur la rue des Seigneurs nécessite des réparafions immédiates, car il a été fort endommagé par la poussée des glace».e*4*f % LA FKi^SSE 31AKU1 18 AVRIL 1905 LA.PKESSL 4BONNEHTNT « mmoit #rorn>irvw» EUlTIOJf MJOUiOMADAlItr pw *»! poor I 1*1 00 poor 4 }\tpar i»bu»« \\\u2014e \u2022 \"or « mois.*+jaL\\' 4*BV'M LA rKCtt^K est Imprimée et publiée eu Nu 51 rue »t lecueee.eusle 4e U C«te Pt I uutberl.Montréal, par La Compapule de PnHIeatlmi 4e LA PREHHR «limitée).U «\u2022odlo.préal4eel et cé«niet-gluieml.Pour t ont ce ueveeOoe et Itln^truttoua.«\u2019a-Aremm+r à M.I^trenno PHure.enef 4o ftorrfr# dee Boureltee de\tPreeee\u2019*..Tonte eoneepondnnee doit être adr« eomme eult ?LA rRF*«F.Wo 51 rue m Jarquee.Montréal.Canada.Circulation deLâPresse XOIAi.CE LA SEMAINE 15 AVRIL LUNDI\t-\t.\t.\t.MARDI\t.\t.\t.\t.MERCREDI\t.\t.\t.JEUDI .VENDREDI\t- SAMEDI\t.\t85,028 85,033 84,909 85,306 84,872 104,679 TOTAL .\t.\t-\t.HEBDOMADAIRE -\t-\t529,827 45,139 \t574,986 MOYENNE PAR JOUR\tDE L\u2019EDITION QUOTIDIENNE 88,304 T OE UE CONSEIL DE WESTMOTJNT VEUT CONTRACTER UN EMPRUNT POUR LE SERVICE DE LA VOIRIE.A une assemblée régulière tenue \"hier soir, le consen de Westmount a passé un réglement demandant l\u2019auto-tieation d'emprunter $250,000 ponr l'amélioration des chemins, des trottoirs et des égouts pendant les cinq ar- prochains.Ce règlement sera plus tard soumis au vote dee contribuables.11 n\u2019a pas été adopté sans discussion.Le conseiller Galbraith s'y est opposé.Il voudrait connaître * instigateur de ce règlement et quel est le conseiller qui désire grever la dette de vVest-mount de $250.000.\"fei c>st le conseiller Knox qui en est responsable,\u201d a-t-il dit, \u2018\u2018pourquoi ne le déclare-t-il pas t\u201d Lj conseiller Galbraith croit qu'un Tel emprunt priver.jt la ville de laire un autre emprunt pour i instalation d\u2019un système d\u2019aqueduc.Le conseiller Js.no x a nié être l'auteur de ce règlement.Les conseillers Lee et Trenholme ont foi dans le progrès incessant de -Westmount, et croient que les eontn-buables sont disposés ft se procurer de bons chemins et de uons trottoirs.La discussion continua et la motion fut adoptée.I e six mai prochain le maire Duclos convoquera une assemblée des contribuables pour leur demander s\u2019ils désirent le vote du peupla MORT DE DEUX PIONNIERS (Du con-erormaant apéclal a» LA PRESSE) Sherbrooke, 18 \u2014 On nous communique de Marbleton la nouvelle de la mort da M.George H.Weston, l\u2019un des citoyens les plus «JT Vue de la localité, arrivée hier, après trois jours seulement de maladie.Le défunt était ftgé de 75 ans.Bury vient aussi de voir disparaître l\u2019un de «es plus anciens résidents dans la personne de.M.Alex.McLeay, décédé la semaine dernière.L'ESCADRE RUSSE ESI PARTOUT TOUT SEMBLE INDIQUER QUEj L\u2019AMIRAL ROJESTVENSKY L\u2019AURAIT DIVISEE EN PLUSIEURS SECTIONS.La crise en Russie Paris, 18.\u2014 Une dépêche de Saint-Pétersbourg ft \" L\u2019Echo de Pari» \u201d, dit qu\u2019une partie de l'escadre de Rojest-ve^isky a été signalée au large de Hong ! Kong, se dirigeant vers le nord-est.A LA RECHERCHE DE L\u2019ESCADRE Paris, 18.\u2014 La dépêche reçue de ; Saigon annonçant que l'amiral de la j Jcnquières, commandant naval Iran- : çais ft cet endroit se rend ft la baie j Kourranh, et le départ d\u2019un navire de ; geurre sesiblent indiquer que le rendez- | vous de la flotte russe est dans les environs de cette baie, ou qu\u2019elle s\u2019appro- | visionne sur les eûtes de l\u2019Annam.Cet- | te localité est fort dangereuse pour la navigation il cause des récifs qui bordent la côte.LE JAPON EMPRUNTE Londres, i8.\u2014 Le correspondant du \u201cStandard\u201d ft Tokio dit que le cinquième emprunt domestique de $60,-000,000 a été conclu d\u2019une manière satisfaisante.SYMPATHIQUE AU JAPON Londres, 18.\u2014 Les journaux de Londres publient ce matin des articles sur la neutralité et se montrent, pour la plupart très sympathiques au Japon.L correspondant du \u201c Daily Mail \u201d ft Singapour rapporte que vendredi, le 14 du courant, les croiseurs \u201c Dimitri Donskoi\" et \u201cRiou\u201d faisaient des reconnaissances.Le correspondant du \u201c Daily Mail \u201d il Hong Kong rapporte que le steamer \u201c North Anglia \u201d a signalé, dans la nuit de vendredi, une nombreuse flotte de croiseurs au large de Bombay, se dirigeant vers le sud.LES REFORMES Saint-Pétersbourg, 18.\u2014 Trois assemblées distinctes de libéraux ont eu lieu hier: celles des ingénieurs, des littérateurs et d'un groupe de partisane d\u2019un régime constitutionnel.Les littérateurs ne sont arrivés ft aucun résultat; les ingénieurs ont été dispersés par la police avant d\u2019avoir même terminé les préliminaires d\u2019ouverture et les constitutionnalistes n\u2019ont pu s\u2019entendre.Les manufacturiers sont alarmés de l\u2019attitude et des prétentions des ouvriers; on parle de l\u2019inauguration d\u2019un système de pillage organisé; il paraît que les révolutionnaires vont allumer une série d'incendies, après Pftques, et qu\u2019un certain nombre de maisons sont sur la liste noire.Le trafic du fret sur le chemin de fer transcaucasien a été suspendu.AVe®« table Preparation Ibr As-stmilating the Food andRetfula-ting the Stomachs andBaweh cf Imams (hij.iikun Promote s DigesUoruChecrfUl-ness and Rest.Contains neither im.Morphme nor Mineral.'ot Narcotic.Pum/JnM SmJ~ Alx.Jtnnm ?JtthAsU* Salit -JmmSêtd * VËÈLs».HénrJtJ- A perfect Remedy for Constipation, Sour Stomach,Diarrhoea.Worms .Convulsions .Feverishness and LOSS OF SLEEP.Tac Simile Signature of NEW ŸOEK.AI b uiuiidis oltt \u2022 \u2014 35 Dosi51« sYs EXACT COPT OT WRAPPER.Pour Bébés et Enfants.|Li Sorte Que Vans irez : ; Tooioi Porte la Signature de En Usage Depuis Au Delà De 30 Ans CASTORIA THE CCMTAUW COWIPAWV.WKW VOWR OITV.LA FRANCE ET LE MAROC Fausse rumeur de la démission de M.Delcassé.Paris, 18 \u2014 Le bruit a couru dans la journée d\u2019hier que M.Delcassé, ministre des Affaire» Etrangères, était allé ft l\u2019Elysée reftiettre son portefeuille entre les mains de M.Loubet.Cette rumeur était entièrement dénuée de fondement.Toute cette histoire est survenue ft la suite d\u2019une légère divergence d\u2019opinion entre M.Delcassé et ses collègues du cabinet Rouvier ft propos de la question du Maroc.M.Rouvier voudrait le règlement immédiat des difficultés.M.Delcassé préfère temporiser quelque peu.Un fait certain c\u2019est que le gouvernement français tout en évitant de prendre une attitude provocatrice est fermement résolu ft poursuivre la politique adoptée vis-ft-vis du Maroc, sans tenir compte des idées exprimées par Guillaume II 8 Tanger, dans un accès de mauvaise humeur.A QUEBEC La rue du Pont \u2014 Mouvements \u2014 Fausse alerte \u2014 Jugements \u2014 Vente importante \u2014 Elargissement \u2014 Etc.NE PRENEZ PAS DE PURGATIFS Autres que ceux recommandés par la Profession Médicale.Pour la Liste des HÔPITAUX et des MÉDECINS qui emploient et recommandent Eau Purgative Hongroise Naturelle.S\u2019adresser à la United Agency Co., Fifth Avenue, New York.Seuls Agents de L\u2019APOLLINARIS CO., Ld., Londres.L\u2019APENTA (Du corresnoTîSayt r»aullc- «V-* T ^ rnitSSK» Québec, 18 \u2014 Quand il arrive quelque bagarre entre ivrognes, on lit dans les journaux, invariablement, que la rue du Pont en a été le théâtre.Les citoyens de la rue du Pont sont très peu.friands de cette réclame qui n\u2019est d\u2019ailleurs aucunement méritée, car la rue du Pont est aussi tranquille que les autres rues de Québec.On ferait justice aux citoyens de la rue du Pont et ft la vérité en cessant cette réclame.\u2014L\u2019honorable M.Lomer Gouin, premier ministre, est attendu ft Québec aujourd\u2019hui.11 y aura séance du cabinet provincial aujourd\u2019hui.\u2014Le maire Parent est parti pour Ottawa pour affaires personnelles, et sera de retour ce soir.\u2014Une certaine alerte a été causée hier ft l\u2019hôte-l de ville.On sait qu'une requête signée pur plusieurs citoyens a; été déposée ft ThOtri de ville, relativement aux taux de l\u2019éclairage.A un moment donné, on s'aperçut que cette requête, qu\u2019un directeur de la Compagnie du Gaz avait demandé ft consulter, était disparue.On s\u2019en émut, et l\u2019on parla de mettre la police aux trousses du directeur.L\u2019émoi fut bientôt passé, car peu après, le directeur revint, rapportant la précieuse requête.\u2014Charles Déchéne.la victime de la bagarre du 8 avril, ae rétablit peu n peu ft l\u2019Hôtel-Dieu de ses blessures.P est maintenant hors de danger et pourra retourner chez lui, ft Montréal, dans quelques jours.\u2014M.Siméon Marcotte, gérant de' \u201cl\u2019Evénament\u201d, a été atteint hier d\u2019une: légère attaque de paralysie, provoquée! par une indigestion.Son médecin assure que cette indisposition n\u2019aura pas dej suite grave.\u2014A l\u2019occasion du départ du lieutenant-colonel McDougall, R.C.R., commandant du dépût No 5, qui s\u2019en vaj commander le dépôt de London, Ont.,j un somptueux banquet a été donné au Club de la Garnison, samedi soir.Un grand nombre de dignitaires militaires y assistaient.\u2014En descendant l\u2019escalier de la me St Valier, près de la rue du Pont, Mme[ William Arsenault est tombée si malheureusement qu\u2019elle s\u2019est fracturé la hanche.On a dft la transporter chez sa fille, rue Ste Marguerite.La neige a fait sa réapparition, hier, ft Québec.Il en est tombé ft plusieurs reprises.Poussée par un vent glacial et mêlée ft la poussière des nies, elle n\u2019était rien moins que désagréable.\u2014MM.Joseph Lesnelin, de Hedley-ville.marchand, et Joseph Bêdard, de Québec, boulanger, ont formé une so- ciété pour la construction d\u2019un aqueduc et «on exploitation, ft Charles-bourg.La raison sociale portera le nom de Lemelin et Bédard.\u2014Le juge en chef Routhier a renvoyé l\u2019action de Green et vïr vs Rouillard.Les demandeurs réclamaient $300 â titre de dommages résultant d\u2019infraction au brevet d\u2019invention d\u2019un certain chalumeau servant il l\u2019exploitation de l\u2019industrie du sucre d\u2019érable.\u2014Les maçons de Beaupoft et des alentours ont eu une grande assemblée diimtnche midi, et l\u2019on y a discuté les mérites respectifs des unions nationales êt in'ernationales.Différents chefs ouvriers y ont pris part, des deux côtés, et la discussion s\u2019est faite le plus amicaTement possible.\u2014Tout le mobilier de l\u2019hôtel Victoria sera vendu il l'encan mercredi et jeudi prochain, au bureau de M.V.E.Paradis, curateur.La vente des billards aura lieu le 3 mai., \u2014On a commencé hier, devant les Assises, le procès de Léon Filion, de Saint-Tite.accusé d\u2019avoir infligé des blessures graves a Gédéon Bouchard, le 23 octobre dernier.C\u2019est là le résultat d\u2019une bagarre entre gens ivres.7\u2014M.Sam.Rioüx a résigné sa charge de directeur de la Corporation des Pi-lotèl#Son beau-tère, M.Charles Raymond.le remplace ft cette charge honorable.M.Sam, Rioux est bien connu ft Québec.Il s\u2019était naguère fait l'apôtre de la tempéra ire parmi les pilotes et avait entrepris une campagne pour la fondation, parrmi scs confrères, d\u2019une société dont les memor -a s\u2019or.gageraiînt â pratiquer l\u2019abstinence totale des 1'-queujrs enivrantes.\u2014Un petit nègre, Sge de quinze ans, est arrivé ft Québec, disant venir â pied / LE CHAMPION DU MONDE\t\t\t \tMonut0ur Horae.Barr* * qui Lou fa Cyr a confié la éélonao to thro do Champion afea hammom farta du monde antler, écrit ce qui auH t Celui qui voudra me disputer le titfe de champion du monde pour lever des poids, sera le bienvenu.Seulement je le préviens qu'il aura forte partie.Le fait que je prends réguliè-ment du VIN ST MICHEL augmente aussi cet-\tte confiance chez mol, car depuis que j\u2019en boie, je ne ressens plu* la fatigue ni la douleur dans le dos et les reins.Je joue actuellement avec le poids de 300 livres, mais js ferai bien davantage le jour du concoure.Il y a longtemps que js fsis usage du VIN ST MICHEL et je m\u2019en suis toujours si bien trouvé que je le recommande à tous les athlètes, même à mes rivaux.HO ft MCE BMRRE.\t Bolvln, Wüaon 4k Cl», S 20 ru» St Raul, Montra»!, \u2022enl» agent» pour l'Amérique du Nord.Eastern Drug Store, 14 Fulton Street, Boston, Mass, dépositaire pour les Etats-Unis\t\t\t \t\t\t de la Caroline du Sud.Calippe McTad-den, c\u2019est son nom, veut s\u2019instruire et aller évangéliser ses frères noirs en Afrique.Il a été conduit au refuge de l\u2019Armée du Salut.\u2014On parle beaucoup, actuellement, de l\u2019élargissement de la rue Saint-Paul.La semaine dernière, un ingénieur le Je cité a travaillé ft tirer des lignes entre les rues Henderson et Saint-Roch.RHUMES On ne devrait pas oublier que lel moindre rbume affaiblit les poumons.I fait perdre de la ViUl.té et donne lleul aux maladies les plus graves, entre I autres aux deux plus grands destruc-1 tours de la vie humaine, la pneumonie | ot la coiusomption.le Remède de Chamberlain contre la Tout < a acquis sa grande popularité par sa promptitude à guérir cette maladie, la plus commune de toutes.Il facilite l'expectoration, soulage les poumons et laisse le champ libre aux sécrétions, produisant une ;,uérison prompte et ra dicale.11 arrête toute tendance k ia pneumonie.Prix 25c.Grande Bouteille 50c A vendra chez tout le» pharmaciens.124\u2014*\u2014y y UNE VACHE FURIEUSE Attaque son maître et le blesse grièvement.(Du correspondant résulter de LA PRESSE) Sherbrooke, 18 \u2014 M- Thomas Bailey, de Kinnear\u2019s Mills, était en frais de traire ses vaches, lorsque l'une d elles devenue tout ft coup furieuse attaqua son maître et après l\u2019avoir fait rouler sur le parquet lui broya si sérieusement les membres que le pauvre homme crut ' sa fin arrivée.Heureusement qu\u2019il se trouva tout près un homme de la ferme qui vint à son secours et le tira ft demi mort de sa ffteheuse position.Le malheureux est dans un état pénible.Gaufre de blé pur filamenteux \u2014 reconstituant de gont et sain, plus nourrissant que les biscuits fabriqués avec de la farine blanche.Demande* lê \u2018'Vital Question Cook Book.\u201d franco par la poste.CANADIAN SH R CDD BD WHEAT CD., Limltod, Niagara Falla, Oat, Buraaa do, Toronto, 31 me Church.\txk , GUERIT LE RHUME EN UN JOUR Prenez les Tablatteu \"Laxative ürorno-Qulnine\u201d.Les pharmaciens remettent l\u2019argent al elles ne guérissent pas.Signature E.W.Grove sur chaque botte.25 et s.REPARATIONS EXPERTES DES MACHINES A COUDRE Aussi huile ft machines II coudre d\u2019une pureté absolue, et les meilleure* aiguilles et parties pour toutes les machines aux magasins Singer.Cherohez l\u2019S rouge.1427 rue Sainte-Oatherine ; 1908 rue Notre-Dame ; 2437 rue Sainte-Catherine ; 2327 rue Notre-Dame.EMPECHER DE TOUSSER DANS L\u2019EGLISE\t1 en prenant le Sirop de Mathieu de Goudron et dTIuile de Foie de Morue.Rien n\u2019arrête une toux aussi vite.35 cents pour grande bouteille.\tr.\u2014REMEDE du Dr FRED.DEMERS pour les femmes \u2014 Le plus extraordinaire qui ait jamais paru pour donner des forces, guérir constipation, dyspepsie : toutes maladies des femmes et filles, mois tardifs.\t(1) r VOYEZ NOTRE ASSORTIMENT D'Articles dt Toilette POUR DAMES.Saison de Pâques ! i c.gntN ex Brosses à cheveux en véritables écailles et imitations, serties de turquoises, perles et autres pierres précieu- ^OC ^ Notre étalage d'articles en cheveux, tresses pompadour, perruques, etc., ne peut être surpassé en style et fini.-\tVENEZ VOIR NOS PRIX.SAML.TARRANTE, Tél« Up 1471.2267 RUE 8MIHTE.C4THERIVE.18.20,22,27,29 ASSOCIATION LIBERALE DE LA DIVISION MAISONNEUVE L\u2019assemblée régulière de cette ass.v ciation aura lieu ce soir, à 8 heures, dans les salles du Club Lemieux, coin des rues Iberville et Lafontaine.Des questions très importantes y seront discutées.Par ordrè, F.VILLENEUVE, Secrétaire.PH0SPH0DINE DE WOOD J je Grand h'esnïdP Anglaia TTn remède nul ne manque ja» mais de guérir teuton sorte* de faiblesses, ffetlgues mentales et «cérébrales, perte*, impui+tance, I .suites d\u2019abus et d\u2019excès, toutes maladies conduisant A la consomption, A l\u2019inflrml-té, A la folle et A une mort prématuré.Prix 91 le paquet, six pourf.V.Un apportera du soulagement, six opéreront la guérison.Vendu cher tous les pharmaciens ou expédié par la ponte dansunpaquet ne portant aucune inscription, au reçu &u prix.Ecrive* et demande* le livret.The Wood Ha-dicineC\u2019o*, Windsoc, Ont, (2) loi-mjsn-k Avant Aprto Feuilleton de **La Presse\u201d [l le Martyre d'une Femme 89\tSuit® Scs forme* sculpturales avaient il la! foi* l'ampleur de la robustesse, l\u2019êlégan ! ce et l\u2019harmonie de lignes impeccables,! entra la souplesse, le fin modèle de la jeunesse.Son visage, d\u2019un ovale pur, était exquis de douceur et de joliesse, tout illuminé du regard clair de deux yeux bleu* longs fendus, ombragés de cils recourbés.Le nez droit aux narines très ouvertes, la bouche d\u2019un dessin ferme et pur complétaient un ensemble délicieux.Sur sa tête, une épaisse chevelure d\u2019un blond chaud, aux reflets roux ; telles les admirables toisons peintes par le Titien.A la ceinture, elle portait une petite touffe de bruyère fleurie.\u2014J\u2019ai beaucoup entendu parler de vous, mon enfant, dit le capitaine en se rasseyant, sans la quitter du regard.\u2014AhI.Eh bien! moi aussi, monsieur.On m'a parlé de vous souvent, et j'étais curieuse de vous voir.\u2014Curiosité féminine bien excusable, repartit le convalescent souriant, ca-, dans ce pays, les nouveaux visages sont rares.Or, je suis, sans nul doute, un inconnu pqpr vous, comme pour tous.\u2014Oui.peut-être, mais rien ne doit m\u2019étonner, répliqua la jeune fille d\u2019ira ton grave indéfinissable.\u2014 Comme vous dites cela sérieusement.\u2014N'est-elle pas un peu sorcière, fit a son tour Roger, puisqu\u2019on l\u2019a surnom-née la petite Fée des Bruyères.\u2014C\u2019est juste, approuva l'officier, j\u2019oubliais cette qualité surnaturelle.Donc, mademoiselle la fée, comment me trouvez-vous T \u2014Très bien, repartit la jeune fille sans aucun embarras.D\u2019ailleurs, je vous avait deviné comme ça.\u2014Vraiment ?Vous voyez donc ft travers les murs t \u2014Oui, et j\u2019entends aussi parfois.\u2014Bast ! vous m'intriguez ; assez-vous donc Ift, près de moi, nous causerons un peu.Et Daniel se recula pour faire place d\u2019un air engageant.\u2014Non, merci, dit résolument la Fée des Bruyères, je n\u2019ai pas le temps aujourd\u2019hui, je vais â Sainte-Anne voir un enfant malade.\u2014Ah ! vous êtes aussi médecin T \u2014Un peu, comme toutes les sorcières.Au revoir, monsieur l\u2019officier.Et souriante, exquise de grftee, rayonnante de charme naturel, la jeune fille se détourna.prête à partir.\u2014Un mot encore T dit vivement Daniel presque suppüant.\u2014Voulez-vous me promettre de venir me voir de temps en temps î Puisque vous êtes médecin, c\u2019est votre rôle, je suis un blessé convalescent.Je suis sflr que vous hâterez ma guérison.La Fée des Bruyères sourit en lançant i un regard énigmatique vers le garde.\u2014Je le crois aussi, répondit-elle gravement.Pourtant o(î vous en êtes, le grand | air et le soleil vous feront plus de bien que mes remèdes.Mais je viendrai, vous me raconterez vos aventures de guerre.Moi je vous apprendrai des choses curieuses qui peuvent servir pour les blessures.Adieu, mon officier.\u2014Au revoir, belle fée, il bientôt ! Et Daniel, comme subjugué par l\u2019incomparable grâce de cette créature, pourtant pauvre, et sans doute de condition obscure, se leva puis s'inclina devant elle, eomme il l\u2019edt fait devant une femme de haut rang.Elle partit, la démarche légère, souple, onduleuse, reconduite per Roger q.;i ferma la petite porte derrière elle.aiprès quelque! mots échangés II voix mystérieuse.Lorsque le garde revint près de l\u2019or- ! Négligez une toux et contractez la Consomption.BHiloH\u2019s Consumption f\tLa Tonique ?\u2014r V» A ^ pour les Poumons Ipuérlt la Consomption ; mais ne la négligez nos trop longtemps.Ussayez-la dès maintenant.Votre argent retourné si elle no vous bénéfiolo pa».\u2022 Prix 25c., COo.ot 81.00 8.C.tVsXLS & Cie.Toronto, Can.LeRoy, N.Y.*01$ ficier convalescent, celui-ci manifesta hautement son admiration pour la fée des Bruyères.\u2014Elle est exquise, dit-il d'un accent pénétre.\u2014N\u2019est-ce pas, mon capitaine, une jolie créature 1 Avec cela bonne, douce, dévouée ; son ante est aussi belle que son corps.\u2014Vous m\u2019avez dit, Roger, qu\u2019elle n\u2019était pas du pays î \u2014Ea effet, mon capitaine.Elle y e>t arrivée depuis cinq ans seulement, amenée chez la mère ViaJa, je vous l\u2019ai raconté, par le fils de cette vieille sorcière ; un vannier ambulant surnomtné l\u2019Ours.\u2014D\u2019otl venait-elle donc î \u2014Personne n\u2019a pu le savoir.\u2014L\u2019avez-vous interrogée quelquefois ft ce sujet î ¦\u2014Oui, mais elle demeure impênêtr .-ble sur son passé.Elle prétend ne se souvenir de rien, n\u2019avoir presque pas connu ses parents.Suivant ses dires, sa mère serait morts lorsqu'elle était très jeune ; quant i son père, elle ne l\u2019a jamais connu.\u2014Quel est son nom t \u2014La Fée des Bruyères, elle n\u2019en po» te pas d\u2019autre.\u2014Mais la mère Viala n'en sait-elle pas plus long sur son compte î \u2014Oh ! c\u2019est possible, c\u2019est même probable, mon capitaine ; mais elle, non plus, n\u2019a jamais voulu révéler quoi que ce soit.VIEILLE THEORIE DETRUITE On croyait incurables les cors, les verrues.L\u2019extracteur de Cors.Putnam fait leur affaire en quelques jours.Sans douleur ni sensibilité 9 la suite, un remède propre et sOr.Ne vous servez que de Putnam.\t(11) w.La vieille fée, pour éviter sans doute de* surprises indiscrètes, ne la nomme pas autrement que : petite fée I \u2014Voilft des choses étranges ! Et ceci ne fait que surexciter encore ma curiosité de connaître davantage cette ravissante et mystérieuse créature.\u2014Vous la connaîtrez mieux, mon capitaine.Si j\u2019en crois ce réelle m\u2019a dit tout ft l\u2019heure, en partant, elle reviendra vous voir souvent.D\u2019ailleurs, elle paraît avoir un plaisir extrême ft venir ici ; elle aime l\u2019aspect du chftteau, le parc qu\u2019elle connaît dans ses moindres détours, je l\u2019y laisse se promener lorsqu\u2019elle le désire.Elle prétend qu\u2019elle se sent attirée dans cette propriété par un instinct inexplicable.\u2014 C\u2019est curieux! dit Daniel.Et comment vit-elle, au point de vne matériel!.Très pauvrement sans doute! \u2014 Non pas, mon capitaine.Ia mère Viala est loin d\u2019être pauvre.Elle J eut vivre assez largement du produit de ses remèdes, de ses sorcelleries, car la plupart des gens de la contrée ont recours ft ses services.-Sont-ils efficaces! \u2014 Très souvent, il faut bien l'avouer, malgré les dénégations des gens de science.Cette femme réussit ft guérir les gens et les animaux Ift, oô plus d\u2019une fois les médecins et les vétérinaires échouent.Elle connaît ft merveille les propriétés des plantes, et s\u2019en sert habilement pour fabriquer des emplAtres ou des phil'res, dont les effets sont véritablement surprenants.\u2014 En réalité, c\u2019éat encore de \u2019a science, remarqua l\u2019officier songeur.1a petite Fée des Bruyère* sxerce-t-elle aussi! \u2014 Certainement, mon capitaine, autant sinon plus que la mère Viala dont elle a dû apprendre tous les 'eercts.Aujourd'hui, la sorcière est vieille, elle ne sort presque plus de sa masure.C\u2019est la fée qui parcourt les villages, porte les remèdes il domicile, les applique et prononce les formules bizarres.\u2014 Elle est donc sorcière aussi! \u2014 Mais oui, mon capitaine, tout comme sa mère adoptive.A ces derniers mots, l\u2019officier souri et avec un éclair dans le regard, il dit d\u2019un accent où perçait une sorte d\u2019exaltation subite.\u2014 Eh bien! Roger, au risque de me damner, j\u2019aurais plaisir il me rendre au Sabbat en c^-ipagnie d\u2019une aussi jolie soreiêre ! \u2014 Libre B vous, mon capitaine.Cependant, permetiez-moi de vous répondre et de vous détromper peut-être.La Fée des Bruyères ne serait pas, je le crois, ft la merci d\u2019un caprice, ou même d\u2019un sentiment tendre plus sincère, et même durable.Elle professe, en certaines matières, de .idées très élevées, très dignes.Elle est absolument char-te, profondément honnête.Il y a en elle quelque chose eomme un orgueil de race qui l\u2019élève très au-dessus du vulgaire.Plus d\u2019un gars de Plumergàt ou de fainte-Anne a voulu essayer de 1 i conter fleurette; ce fut en pure perte.En quaiaues mots très fermes, eatê-gcriqueH,™t pourtant sans mépris, elle les a tour t tour repoussés sans les fâcher, mais en leur enlevant toute idée «Je revenir ft U charge.\u2014 Cette fille est décidément remarquable, concult Daniel deiVnu pensif.\u2014 Oh! oui, de tous points, mon capitaine.\t- \u2014 Eh bien! Roger, n\u2019en parlons plus 9 présent.jé craindrais qu\u2019elle nft m\u2019occupfit l\u2019esprit plus qu\u2019il ne convient, acheva le jeune capitaine avec oa soupir.Voyons faisons un tour de promena-d( pour essayer mes forces.En disant cela, le convalescent se leva d\u2019un effort et, soutenu d\u2019un côté par le bras robuste du garde, appuyé de l\u2019autre sur sa canne, il commença d* faire le tour de la grande pelouse.Il demeurait silencieux, comme absorbé par des pensée! nouvelle*.Roger respectait son silence.Il convient de raconter ici comment Daniel Terrien, devenu capitaine d» chasseur» & pied, se trouvait en convalescence au chftteau de Chandenay.Après la mort de Mme de Kerleven, survenue onze ans auparavant, le jeune homme termina les études qui devaient le conduire II l\u2019Ecole de Saint-Cyr, d\u2019où il stortit plus tard, en qualité de sous-lieuteimnt af'ecté au 12e latail-lon de chasseurs ft pied.A cette époque,Ni 'dut avoir deux ou trois entrevues, air sujet de la succession de Ch»ndenay, Nftvfc sMe Batailla, le notaire d\u2019Auray, et Jacques de Robe-vil le »on frère utérin.\tv___ A suivre \u2014Bour la rnmmo«ii î des clients, les entrepôts de Laytbn Bros resteront ouverts jusqu\u2019il » h*res du soir pendant le.» quelques «eùfcnines qui vont suivre, exeepté le merc%\u2014\t5\t11\t4 Batteries \u2014 Campbell et Warner: Brown et ÎUiug.Umpire.O'Dey.Assistance, 1.100.A Cincinnati : R H E Cincinnati.008000001\u2014\t4\t9\t4 l\u2019ittsburg.i001U3Olt>\u2014\t«\t10\tU Batteries \u2014 Walker, Overal! et Phelps ; Lynch et Peiu.Umpire.Klein.Assistance.1,800.A Brooklyn : R K E Brooklyn.100010002\u2014\t4\t0*\t2 Philadelphie.\t.\t.IOWM2000\u2014\t7\t7\t2 Batteries \u2014 Doeacher.Hcanlon\tet\tRitter; Corridon et Dooin.Assistance.078.POSITION DBS CLUBS DE LA LIGUE NATIONALE \t\tGag.\tPerd.\tP.C.Philadelphie.\t.#\t3\t0\t1000 New-York., .\t\t2\t0\tluüo Pittsburg.\t\u2022 \u2022\t3\t1\t730 Chicago.\u2022 .\t\u2022 \u2022\t2\t2\tûuO 8t Louis.\u2022 \u2022 .Cincinnati.\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022\t2\t2\t300 \t\t1\t3\t230 Boston\t\t.#\t0\t2\tOUO Brooklyn\t\t\u2022 .\t0\t3\tOOU LIGUE AMERfCAINE Le© parties entre Boston et Philadelphie et Cleveland et Détroit ont été remises par suite du temps froid.A Washington : R.H.B.Watfiington.103010002\u2014 7\t8\tr> New-York.012041002\u201413 11\t2 Batteries \u2014 Townsend et Kittredge ; Puttmann, Clarkson et McGuire.Umpire, Connolly.Assistance, 400.A Chicago : R H E Chicago.00000000001\u2014 1 * 7* f St Louis.OOOüOOOOOOO\u2014 0\t8\t1 Batteries \u2014 White ci Sullivan ; Powell et Sugden.Umpire.Sheridan Assistance, 2.580.POSITION DE-S CLUBS DE LA LIGUE AMERICAINE Gag.Perd.PC.New-York.* .\t3\tO\t1000 Philadelphie.2\tO\t1000 Cleveland.1\t*\t1000 Chicago.3\t1\t750 St Louis.1\t3\t230 Detroit.0\t1\t000 Hommes Faibles, Chétifs 81 Ton© venez & moi et «I je tour din que Je pnin vous guérir, j'ai a*«ez de confiance dans moa traitement pour courir tons les risques.J© guéris des milliers d\u2019hommes et -1© femmes faibles tous les Jours et J© sais 'c© que Je puis guérir et e© que J© n© puis pas guérir.SI vous vous adresser à mol, vous n\u2019aurex rien 4 payer Jusqu'à guérison.Js sais que personne reste faible parce qu\u2019il le désire ; je suis certain que vous désires surmonter tout Indice de perte de santé qui s'est manifesté ches vous.Je ne crois pas qu\u2019un homme quelconque n\u2019aimerait pas a se sentir aussi courageux et aussi fort que Sandow, et je crois que si vous avie* une hase raisonnable pour édifier dessus.Je pourrais vous rendre un homme plus fort que vous n'avet Jamais espéré l\u2019étre.je veux que vous sachlea cela, vous qui ne le croyes pas.et Je veux que vous ayez mon livre dans lequel Je décris comment J\u2019ai appris que la force n\u2019est que l\u2019électricité et comment j\u2019ai appris à la restaurer ; Je veux aussi vous donner les noms de quelques hommes qui vous diront que lorsqu\u2019ils se sont adressés A mol, Us étaient des \u2019\u2022ulnes physiques et qu\u2019ils sent mainte-, nant au nombre des plus beaux spécimens de vitalité physique.Oea Témoignage» comme ceux-ci noua arrivent chaque lour Dr McLaughlin : \u2014 Cher docteur : \u2014 Au eujet de la Ceinture Electrique que tous nTavea vendue l\u2019hiver dernier, je l'ai portée pendant trois mois et je suie heureux de voue dire qu elle m'a ramené à la santé.Je voie que c\u2019eat le meilleur remède contre la dyepepsie et je eule bien satisfait de votre traitement.Bien à voue,\tJ.E.MANTEL, Labelle, Qué.M.Hubert Folsy, Claremont, N.H., R.u.d'A., dit : \"Je considère votre appareil tomme étant le meilleur traitement contre loue lee troubles qui affectent le corps humain.\u201d M.Alfred Thlvierge, MTo 830 Saeigninet, Montréal, dit : \"J\u2019ai été complètement guéri du rhumatisme A la hanche par votre ceinture.\", ProcureM-vou» la Plum Grand dr laum lea Remède» LA CEINTURE ELECTRIQUE du Dr McLAUGHLIN A ceux qui doutent s\u2019il y r encore un remèd© quelconque, parce qu\u2019ils ont été trompés par de fausses représentations, et qui veulent avoir une preuve de guérison dans leur propre cas.avant de payer, J© dig: \"Je ©uls disposé à courir tous le* risques de guérisons de tout cas de Rhumatisme, I.nmbago, Mal de clos, Sciatique, Varicocèle, Débilité Nerveuse, Constipation, Manque d\u2019énergie résultant de l\u2019exposition aux intempéries et des excès chez les hommes Jeunes et dans la moyenne de l\u2019àge.Donnez-moi une sécurité raisonnable ©t vous pourrez avoir ma Ceinture et Payer Après que Vous Serez Certain que la guérison est complète.je veux que vous lisiez mon livre et appreniez la vérité au sujet de mes arguments.Si vous n\u2019êtes pas aussi vigoureux que vous aimeriez l\u2019être: si vous avez des douleurs rhumatismales, de la faiblesse de reins, perte de vitalité, at-tauues nerveuses, varicocèle ou tout mal de ce genre qui vous énerve, J'assurerai votre bonheur futur si vous voulez voua servir de ma méthode.Ne tardez pas; vos meilleurs Jours *>n vont.S! vous voulez ce livre.Je vous l\u2019enverrai, gratis, soigneusement cacheté, ai vous envoyez cette annonce.Venez me consulter gratuitement.Dr M.N.MCLAUGHLIN, Ît4 RUE SAINT-JACQUES, Montréal, Qné.Cher monaleur \u2014 Veuilles m\u2019envoyer un d» vos livret, tel qu'annoncé.Nom.Adresse.« 4\t\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022*\u2022*%*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022 Heures de bureau : ia.m.à f.00 p.m.Mercredi et samedi.Jusqu\u2019à \u2022 p m.DECOUPEZ CE COUPON PO/R/Efl W.L AH A ti>f JOS, 1 brillant.Pas n'est besoin d© dire qu'avec un si puissant général, les Américains seront de (leurs adversaires pour nos Mascottes.Les Burlington ont terminé la saison Ici l\u2019an dernier et sont les premier» 4 l'ouvrir cette année.C'est la première foin qu\u2019un club américain ouvre la saison de baseball à Montréal.Le gérant Innés nous causa une agréable surprise hier en nous annonçant qu'il avait Induit Roméo Poirier à reprendre sa place au premier but, cette année.Poirier avait dû se retirer du Jeu à cause de ses uombreuses occupations, mats les choses ont été arrangées de manière à lui permettre de Jouer sans inconvénient.Roméo est en meilleure condition qu'il ne l'a Jamais été durant sa carrière et nou* prouvera certainement qu'il est encore ce qu\u2019il était.Nos Mascottes êtrenneront un superbe costume, dimanche prochain, culotte, baa et casquette bleu marin, avec chemise crème.Ces costumes sortent de la maison A.K.Brégent, agent de la fameuse maison Spalding de New-York et Chicago.NOTES \u201cBilly et Paul n\u2019épargnent rien pour fairq une ouverture grandiose.Tous les anciens favoris du public flgu reront sur l\u2019équipe dimanche.La présence de Roméo à côté de ses an ciens amis nous rappellera les beaux Jours du club Mascotte.Une dépêche nous annosce que 1© pitcher Jack O\u2019Neil engagé par le club Mascotte, sera ici le 22 avril.ASSEMBLEE DES STARS L\u2019aesemblée annuelle du club de baseball Star aura Heu Je-udi soir, 20 du courant, au No 748 rue Sherbrooke, 4 8 heyres précises, alors que le secrétaire-trésorier lira le rapport de la saison dernière.On fera ensuit# l\u2019élection dos officiers.Tous les membres sont priés d être présents.LE CLUB BOSTON VENDU Boston, Mass., 18 \u2014 Le club Boston, de la Ligue Nationale, a été vendu hier à Frank P.Dunn, de New-York et.Boston, pour une somme qu\u2019on dit être de plus de $300,000.Les terrains du club sont évaluée à $200,000.Il f» prendra possession le premier novembre.FUGUE DE LE PETIT PUGILISTE S\u2019ENFUIT HIER SOIR DES SANITARIUM DE STAMFORD OU IL ETAIT ENFERME ET RETOURNE A BROOKLYN.GEORGE GARDNER MIS HORS DE COMBAT BN 20 ASSAUTS.York.New Haven et Hartford, se dirigeant< vers Stanford.Elle ajoute qu\u2019il a ensuite! pris un train pour New-York.New-York.18 \u2014 Terry McGovern, qui s'est échappé hier du sanatorium de Stamford, Conn., est maintenant chez lui, à Brooklyn, où il est soigné.par sa femme.11 passera là environ une Bcm& ne, paU il retournera au sanatorium.Immédiatement après son éyaslon, il monta à bord d'uû traiu de frét, et s'#a vînt directement en cette ville.Chez lui.hier soir, il a dit qu\u2019après être sorti du bois, et avoir constaté qu\u2019il avait échappé à ceux qui le poursuivaient, 11 avait marché une quinzaine de milles aur la vole ferrée, puis voyânt approcher uvt convoi, il avait roulé une grosse pierre sur la vo e, forçant ainsi le mécanicien A arrêter.McGovern grimpa alors à bord du convoi et expliqua sa situation aux employés.J1 fut reconnu par quelques-uns d entre eux et ou lui permit de rester à bord.En arrivant en cette ville, le pugil gte se rendit à un hôtel du Broadway, où 1.ren contra quelque* amis ; H partit ensuite pour retourner chez lui.Comme il allait prendre un train au pont, il vit un jeune garçon vendant des Journaux dans lesquels se trouvait le récit de son escapade.Il en acheta 50 coptes, et les distribua aux voyageurs, annonçant en même temps qu\u2019il était parfaitement bien.Plu*» tard, il visita quelques amis.GEORGE GARDNER MIS HORS DE COMBAT EN ao MINUTES Salt Lake City, 18 \u2014 Mlke Schreck, de Cincinnati, a mis hier soir George Gardner, de Loweli, hors de combat, au vingtième d\u2019uu combat acharné.t< Le coup qui acheva Gardner fut un \u2018swing \u2019 de la droite au cou.Gard: er se leva avant que le referee eut compté dix.mais il était si faible que l\u2019arbitre arrêta la lutte pour lui épargner les coups.Le combat fut rude du commencement à la fin.Les deux adversaire.! mirent toute science de côté pour se talocher avec plus d'ardeur, et le combat devint une épreuve d\u2019en durance.LA BOXE A OTTAWA ECHOS DU CONCOURS ATHLETIQUE D'HIER SOIR Du correspondant régulier de \u201cLa Presse\u201d.Ottawa, 18 \u2014 Une couple de cents personnes ont assisté 4 un concours athlétique qui a eu lieu hier soir, sous les auspices du Club Athlétique des Amateurs d Ottawa.Il y avait plusieurs articles sur le programme, et la soirée a été des plus intéressantee.D abord, le sergent-major Morgan et son fils donnèrent le spectacle d'un ossaut d'escrime à l'anglaise, au moyen de eabres de cavalerie.Immédiatement après, ]# sergent-major Morgan se mesura contre Walters, dans une exhibition de boxe qui devait être de trots assauts.Le pauvre vétéran, qui est Agé do .\" a sans doute voulu mettre en évidence une idée qui lut est chère plutôt que l'idée même de la conférence : l'Ecole neutre.Incidemment, le conférencier a dit quelques mots do l'école obligatoire et gratuite, en tout trots phrases, tl ne los renie pas, mais 11 trouve avec raison que le long paragraphe de l'article leur donne une importance qu elles n'ont pas dans sa conférence.Le résumé que Je vous en al envové hier matin le montrera clairement, st vous vou-iea bien le publier.De plus, le mot \"école libre\" n'a pas ét* prononcé, mais seulement celui d'\"écoI» neutre.'' Dans les pays nü le mot ''école libre\" est employé, en France.Il slgnlf » 'école séparée,'' école établie ét dirigée par des maîtres non salaries par l'Etat Et si en France, au.iourd hui.l'école d\u2019Etàt ou ''école publique ' est ' neutre.'' l'\"école libre\" n'en subsiste par moins encore - et les anciens religieux et religieuses qui se sont sécularisés, continuent sous la protection de la loi et des tribunaux h donner un enseignement chrétien malgré toutes le.persécutions gouvernementales Le conférencier n'a donc jamais signalé ni même aperçu un danger dans \"l'école libre.\" Nous souhaitons avec tous les Caaa-dlens-françsls que l'école libre existe et florisse partout dans la Puissance du Canada Veuilles agréer.Monsieur le rédacteur en cher, l'expression de ma respectueuse considération.STANISLAS LOI8E.AU.S.J\u201e Directeur de l'Union Catholique.NOTE DE LA REDACTION _ Nous publierons ces jours-ci.le texte même de la conférence donnée par le Révérend Père Gonthier, S.J.OONYOI DU DIMANCHE POUR SAINTE-AGATHE Lès dimanches 23 ét 30 d'avril.1» train quittant la Place Viger fi 9.15 a.m.pour St JfrAme, se rendra jusqu'à Ste Agathe.Au retour, le convoi quittera Ste Agathe à 7.00 p.n,., le uiA me jour, arrivant à Montréal, fi la Place Vigor.& 9.4.ï p.ra., arrêtant aux gares iatermédiakea.\t^ \\ 4.iiA PRESSE >IARDI 18 AVRIL 1905 LA PRESSE MONTREAL, 18 AVRIL 1W».r v LES DEUX TEXTES SUR LES ÉCOLES DU NORD-OUEST .-.»»»»».¦A J B'>n que \u201cLa Prwpe \u201d ait d^jà publié la première clause ineérée dans la sur la conversion de» Territoire* du Nord Ouest en province* régulière» et le changement subséquent introduit par le gouvernement dan ce projet, nous croyons devoir les mettre en regard pour satisfaire à de nombreuses demandés.Les \\oici : PROJET PRIMITIF la L*a disposition* do l\u2019article JW du \u2018\u2022British North America Act\u201d,\ts appli- QU^nt à la dite province comm*», si.* la date de l'entré* eu vigueur de la présente loi, le territoire y compria était déjà une privince.l'expressica \u2018 union\u201d, au dit article, étant tenue pour aianifier la dite date.2.Subordonnément aux disposition* du dit article 08 et en continuation de raprll catien du principe ci devant en near ré par l'opération de L'Acte de* territoires ou Nord-Ouest\u201d, (i '.5>, il est édicté que la législature de la dite province rendra toute» le» loi* nécessaires au aujet de l'instruction publique et qvl\u2019il y sera toujours réservé (al qu\u2019une majorité des contribuable# d'un district ou'd une division de ia dite provîntes ou d\u2019une partie ou subdivision de ce district ou cette divia.on.quel qu\u2019en soit le nom peut y établir les écoles qu elle Jugera à propos, et imposer et percevoir les taxes nécessaires pour cea écoles, et (b) que la minorité des contribuables de ce district ou de cette division ou de cette subdivision de distriet ou de division, qu elle soit irotestante ou catholique romaine, peut y établir defe écoles séparée* et.imposer et percevoir le# taxea nécessaire* pour cea écoles, et (c) que dans ce cas les oontribua-ilee qui établiront ce« écoles séparée* protestantes ou catholiques romaines ne sont aasujétis qu\u2019aux taxes qu\u2019ils s'imposeront eux-mêmes à cet égard ,8.Dans la répartition des deniers publics par la Législature en aide de l'Instruction, et dans la attribution de tout argent versé entre les mains du gouvernement de ta dite province et provenant de la caisse des écoles établie par L'Acte des terre* fé-lérales\u201d, il n'y aura aucune inégalité ou différence de traitement entre les école* publique* et les écoles séparée?, et ce* fonds s'appliqueront au soutien des écoles pu* tbques et des école* séparée* en part* proportionnelles équitables.PROJET AMENDE L'artiels 98 de l\u2019Acte de l\u2019Amérique Britannique du Nord.1887, s'appliquera à ladite province, en substituant le paragraphe suivant au paragraphe 1 dudit article W Bien dans ces lois ne devra préjudicier à aucun droit ou privilège au sujet de* brol«w séparées dont Jouira,aucune classe de personnes fl la date de la promulgation âu présent ac te, aux termes des chapitre* 29 et 30 de« ordonnance» des Territoires du Nord-Ouest passées en l'année 1901.2.\tDans la répartition p*r\t1s législature ou la distribution par\tle\tgouvernement de\tla\tprovinca de tout argent\tpour\tle soutien des écoles organisées\tet.\tconduite* con- formément au dit chapitre 29 ou A tout acte qui le modifiera ou lui sera substitué, il n'y aura aucune différence de traitement à l'égard de* école» d\u2019une classe décrite dans ie dit chapitre 29.8.IA nfl l expres*:on \u201cpar 1* loi\u201d e*t employée dan» le paragraphe 39 du dit article 93, elle sera censée signifier l» telle qu'énoncée dan» les dits chapitre^ 29 et\t30,\tet là oû l\u2019expression\t\u201clors\tde l'union\u201d est employée, dans\tle\tdit paragraph» S.\telle\tsera censée «ignifier la\tdate\tà laquelle cet acte est venu en\tvigueur.La clause originaire n\u2019était que la répétition de l\u2019Acte fédéral d© 1875 constituant le» territoires en gouvernement.On remarquera combien la phraséologie est vague et nuageuse.Elle ne fait aucun© allusion à l\u2019Ordonnance des Territoires du Nord-Ouest, de 1901, qui constitue les écoles séparées avec beaucoup plus de clarté.Ri elle avait pu éluder l\u2019ordonnance de 1891, nous sommes prêt ft dire : \u201c tant mieux \u201d ; mais l\u2019Act© de la Confédération ne le permet pas\u201d : Rien dans telle loi (section 1 de la clause 98) ne pourra porter préjudice ft aucun droit ou privilège.possédés par une claase de personnes dans la Province LORR DE L\u2019UNION.\u201d L\u2019ordonnance restait forcément en vigueur.L* nouvelle rédaction s\u2019incorpore le mécanisme de cette ordonnance qui a, aur certains points, des dispositions plus claires que celles de 1875.41.La minorité rontribuabl*» dan» aucun d:»trirt.«oit protestante, «oit ca- ^ thollque, peut y établir une école séparée ; et.dans ce cas.les contribuables étabM*-«ant telle école séparée, protestante ou catholique, ne seront obligé» de payer que le* impôt* qu'ils créeront eux-mêmes en rapport avec cette école.42 La requête pour l'éreotio-n d'une énole séparée de district devra être signée par trol» contribuables résidents de la croyance religieuse indiquée pour le dit district et sera dan» la forme prescrite par le commissaire.43.\tLes personnes qualifiées fl voter pour ou contre l'érection d\u2019un district d\u2019école* séparée* devront être les contribuables dan* le district de la même croyanc» religieuse, protestante ou catholiqtic romaine, que les requérants.C.O.c.75, s.38 44.\tL\u2019avi» convoquant une assemblée des contribuables dan» le but de prendre leur» vote* eur la requête pour l'érection d\u2019un district d'écoles séparée», devra être en la forme prescrite par le commissaire et les procédures subséquente* fl l'affichàgé de tel avis devront, être les mêmes que cellee prescrite® pour la formation des districts d\u2019écoles publiques.Ç.O., c.75.s.39.45.\tAprès l\u2019établissement, d\u2019un district d'écoles séparées, soua les clauses de cette ordonnance, ce district d'école» séparées et.*a commission posséderont et exerceront tou» le» droit*, pouvoirs, privilèges, et seront sujets aux mêmes obligations et méthodes de gouvernement comme 11 e«t par les présente» ordonné pour les district* d'école» publioues.(2) Toute personne qui e»t légalement cotisée ou eotisable pour une école publique.ne sera liée A la catieation pour aucune école séparée établie dans le même district.C.0., c.75, s.40.\t\u2022\t, Otte forme ©*t trê» claire et assure ft la minorité une procédure dénuée d© toute a.ibiguité et de tout doute.Un autre changement donne une supériorité sérieuse au nouveau texte ft propos des .rgents ft être distribué».La clause originaire limitait l\u2019obligation de diviser également les fonds entre les école» publiques et les écoles séparées ft deux items «cillement : lo.les sommes votAes par la législature ; 2o.les sommes provenant du fonds créé par le gouvernement fédéral dans une cession de terres affectées ft l'instruction publique.J>a dernière version généralise cette obligation en disant Simpîeihêht : TOUT ARGENT pour le soutien des écoles organisées.On ne pourra pas inventer de truc pour frauder les écoles séparées.* Le> adversaires de la loi disent : ** Mais, tout de même ce système laisse les catholiques entre les mains de-s bureaux de district pour l\u2019enseignement du français, entre les mains du gouvernement pour le choix des livres.Nous ne discutons pas leur opinion qui a\u2019appuie sur une argumentation bien vraie et par conséquent digne de respect ; mais il ne faut pas oublier que 1© projet de loi donne deux moyens importants de protection.Il y a, par exemple, le suivant : 3.\tIl y surs m»î TOILE DE FANTAISIE DE MENAGE POUR PAQUES Toile irlandaise de bonne qualité.Dessus d\u2019oreillers brodés au tambour, assortiment varié de dessin j uniques, dimensions.32 par $1.50 32 pouces.Prix, de 23c II Dessus de lavabo brodés au tambour, dimensions, 18 par 54 pouces, dessins les meilleurs et les $1.30 plus nouves.ux.Pnx, de 4oc ft Dessus de bureau brodés au tambour, dimensions, 20 par 72 pouces.Assortiment choisi de nou- $1.75 veaux modèles.Prix, de 75c à 'Loves _ & AST£1^ SPLENDIDES GANTS DE CHEVREAD DE PAQUES Les gants de chevreau de Carsley pour dames son faits de peaux de chevreau choisies d\u2019après les données spéciales de la compagnie, de là leurs caractères distinctifs de recommandabilité et d\u2019élégance, combinés au caractère individuel qui ajoute de l\u2019élégance au costume distingué.Avec chaque paire de gants de chevreau acheté à ce magasin d\u2019ic au samedi de Pâques, nous donnons une jolie boite à gants en relief, ou un ballon-jouet avec les gants d\u2019enfants THF, ALEXANDRA,un gant seyant ft la perfection, 2 boutons ft pression, revers brodée en soie, couleurs : tan, mode, fauve, gris, brun, bleu, marine et vert ; aussi blsnc et noir, $1.55 ¦ tous les point».Prix.LE\u2019MARSEILLE, le plue beau gant de chevreau que l'on puisse acheter, fait des peaux les 'plus choisies, ton tes les nuances et tous lea $1.85 points.Pnx, la paire.JOLIS RUBANS DE PAQUES Un magnifique assortiment de ru ban en Louisine ombré, toutes les phu nouvelles nuances, 51/* pouce» 25c de large.Prix, la verge.\u2022 \u2022 ¦ Nouveaux r*ibans en Louisine à carreaux, élégants effets II carreaux, Couleurs : ivoire, blanc, rose, marine, réséda, émeraude, été., 5 pou- 13c ces de large.Pnx.Nom-eau ruban en taffetas noir, de splendide qualité, fini sou- J J g pie lustré.Prix.Gants élégants, en chevreau de première qualité, 2 boutons il pression, très durables, en brun et tan, pour garçonnets.Prix, la pai- 44c Gants de chevreau résistant», très durables, en noir, blanc et de couleurs, revers piqué, 2 boutons ft prej sion, pour enfants.Prix spé- QQg cial, la paire.GANTS DE CHEVREAU FRANÇAIS, faits ft Grenoble, 2 boutons il pression, revers brodé d\u2019une façon spéciale, doigts effet effilé, nouvelles nuances de brun et gris, aussi 99c blanc.Prix.LE BRABANT, le gant de-chevreau sur lequel le magasin a établi s» répu talion, 2 boutons fl pression, pointillé de fantaisie le plus nouveau, effet effilé, nuances les plus nou- JJ 90 velles.Prix.^ \u2018 UN CORSET GRACIEUX LE \u201cDESIDERATUM\u201d Oe modèle est très nouveau et élégamment confectionné, faisant ressortir les lignes de la taille.Nouveau modèle de printemps, pour convenir ft toutes les tailles, en beau coutil blanc ou beige, devant droit, hanches inclinées, courbes en biais, double paire de supports.Prix gge ordinaire.$1.25.Prix spécial.UN ASSORTIMENT VARIE D\u2019ARTICLES DE PAQUES Bien étalés, près de l\u2019ascenseur, allant au rayon des articles pour hom mes (rez dc-chaussée).Bunnies, lis, poulets, oeufs, canne-tons, fleurs, tous de jolis dessins, en un assortiment plus riche, plue intéressant, plus joli que jamais.Une variété complète d\u2019articles de Pâques.Autant de choses qui réjouissent les jeunes et les vieux.N Styles Nouveaux et ' pour Pâques Demain tout spécialement nous aurons une exposition remarquable de manteaux de styles tout à fait nouveaux et parfaits.Précisément l\u2019article du printemps et de l\u2019été.MANTEAU BOX en tartre drap fauve-clair, effet d\u2019empiècement do dos.Elé gamment garni de broderie, nouvelles manches larges avec poignets évasés.Belle don blure en soie blanche, fini de beaux boutons.Modèle élégant et distin- djl T fïfl gué.Prix.-DU.OU NOUVEAU COSTUME DE PRINTEMPS en beau tweed tout laine, manteau ajusté, manches bouffantes, jolis ornements en soutaehe.Doublure en soie italienne.Jupe élégante avec remplis du dernier goût, derrière fl plis renver-\t\u2014 lés.Prix COSTUME PARISIEN AVEC BLOUSE, en fine mousseline do soio, nouvelle nuance bleue, blouse avec élégants pli» doubles, beau collet, manches amples, ceinture, ornements en dentelle et ruban de velours.Jupe épatante avoo\t1 fl plis doubles alternés.Prix.«pOU.-l J Articles de Modes d\u2019un Goût Exquis pour Pâques Les skions do modes de Carsley sont resplendissants de styles appropriés pour Pâques.Nous croyons sincèrement qu\u2019aucun autre magasin no peut exposer les vrais modèles en nne aussi grande, variété.Tou» les modèles de l\u2019étranger ont.été copiés et des centaines de modèles originaux de no» habiles artiste» donnent un aspect tout nouveau II notre exposition.D\u2019un autre côté nos prix sont moins élevés que partout ailleurs.UN MODELE PARISIEN épatant en fine paille champagne, insertions en braid assorties.Oarnitiu-e en ruban étroit vert sombre.Trois têtes do plumes sur le côté retenues par deux grandes rosettes de tulle ST4.70 crème.Prix.MODELE IMPORTE en mohair noir et chiffon.Bord élégamment recouvert de chiffon noir, haut de derrière, avec plumes retombantes.$15.70 Prix.NOUVEAU MODELE DE PARIS de dentelle mohair toscane, sous bord garni de noeud» de ruban vert mousse, draperie de ruban de $(5.80 velours vert, avec touffes de lis de la vallée en arrière.Prix.GRANDE ECONOMIE DANS NOS OCCASIONS 5.000 4.000 500 500 500 1.000 $.000 8c vgs coton blsnc.vg* linon Victoria .\t.\t1\t.Corsets de dames 70e chemise» de nuit pour hommes .casquettes de garçonnets .Ibs pommes tap-pée» .vg» Ttanéllette .15e Mie 35c 10e 13c «c 10c 45o 41c 18c 7e 9c 500 cordes II linge en chanvre .\t.\t.5.000\tassiettes ft AOu pe.en pierre .1.000\tbottes de marmalade C.et B.500 vgs percaline ft doublure.900 parapluies de denies .\u2022 .150 dessus de enu»-sîns, tapisserie .\t\t60\tsacs tour de poi-\t\t 8«\t5c\t\tgnet, en cuir .\t83c\tP9c 8«\t4c\t5,000\tvgs de fine mousseline.\t.\t,\t12e\t8e 15e\t10'/,c\t6.000\tvg» de nansouk blanc .i\t12o\t8c lie\t8e\t1.200\tserviette» Ténê-riffe .\t10c\t5c $1.00\t75c\ti.ooo\tservice» ft dépé-eer, françai», la\t\t 17c\t10c\t\tpaire .\t40c\t22c nc»s.e»isLtni» 1765 à 1783 Rue Notre-Dame, 184 à 194 Rue St Jacques, MONTREAL.$s> LE SEL WINDSOR es# le meilleur »el pour la Table et la Beurrerie~Pau dfadultération \u2014 Ne m'agglutine jamais.Il n\u2019y a qu\u2019une Seule Baisou pour laquelle vous devriez vous servir du Sirop de Table Marque \u2019 Et cette raison c\u2019est que le Sirop de Table \u201cCOURONNE\u201d Est le 5irop le plus Pur Fait an Canada (Demandez-le à votre Epicier.) Edwardsburg Starch Go,Ltd 164 rue St Jacques, HONTREAL.T a propreté scrupu-leuse qui règne aux établissenments TOILET LAONDRT et de ses environs en dépit de notre service municipal la fait désigner sous le ,10m de BRIGHT SPOT\u2019 de la Rue Guy par nos clients.PfioiiM üp 8480\u20143481\u20143485.1?.20.22 POILS FOLLETS Enlevés par le nouveau principe De Miracle Une révélation pour U «clone* modern*.C\u2019est la seule méthode scientifique et pratique de détruire lea poils follets.Ne pordea pas votre tempa ft essayer l\u2019électrolyse, le» rayons X et les épilatoires.Ce* préparation! vous sont offertes sous la SIMPLE RECOMMANDATION des agents et fabricants.Il n\u2019en est pas de même de De Miracle.C\u2019e*t la seule méthode qui soit recommandée par les médecins, les chirurgiens, les dermato-logistes, les journaux médicaux et les grands fiérlodiques.Livret gratuit, dans une enve-oppe cachetée ne portant aucune Inscription.De Miracle envoyé par la poste, dans une enveloppe ordinaire moyennant Sl.OU, par De Miracle Chemical Co, 23 rue Queen Ouest.Toronto.Argent remis sàns retard *\u2019ll ne fait pas tout ce qu\u2019on *lu1 attribue.A vendre par JOHN T.LYONS, 4 MaffAKln» : O ru© Rleury, 2453ru© St© Catherin©, 1417 ru© St© Catherin©, augrloSt Laurent et Falrmount, Montréal.! 17-m n PATENTES lOBTENUES PROMPTEMENT Avez-vous une TTéT ?\u2014Si oui, demande* le Guida de l\u2019Inverueur qui vous sera envoyé grati* par Marion éfc Marion, ln|éniaur* Con3ell«, J Edifice New York Lite, Montréal.5\\ct 007 G Street» WaskUgtom, D.Q -\t-\tU\u2014« LE TRESORJe la SANTE Le seul trésor de la vie pour les femmes pales et faibles.t^qucl a»s ôsux ssx?«, trsvalll» 1» plu» fort, et endure le plut de souffrance.Depuis que le monde est monde, la femme a toujours été celle qui a lê plus souffert pour le bénéfice du monde, et de «on peuple.La maternité avec ees résultat* débilitants, le soin à bien élever «es enfants et plu» %'rand que tout ceci ; le* effet» de nervosité, de faiblesse et toute» douleur» et maladies générale* qu elle a à endurer- De» millier» de femmes «ont obligée» d# voir fl.leur support pour elle-même et quelquefois pour leur» enfants, et de * enferrner dans un bureau ou manufacture pour p«rare bien vite, leur santé et leur fort e ; meme l\u2019ambition ou endurance pour poursuivre plus longtemps leur ouvrage.La plupart des femmes, quand une faiblesse chronique ou une maladie fait sou apparition, vont consulter tout de suite leur médecin de famille.Son expérience est seulement avec des ca* aigus Aussi, il \u2022\u2022\u2022 traite pour ce symptôme, mais rien ne leur faVoilà, où toutes le* femme» font «ne erreur Mesdames et Jeunes A Hé», o est je spécialiste qu\u2019il s\u2019agit d\u2019aller ™ns«lter.vu la grande expérience qu il possède àtr a! ter de tels cas ; c\u2019est lui qui possède «¦ meilleurs avis et remèdea sûre pour Ica guérir parce qu\u2019il a observé le» effets de cure» remarquable» dene des milliers de faToute»>1 femmes et filles souffrantes devaient faire application pour ce remède, et ce remède.cest ^U Trésor^de 1* San-te.qui te qui » pour propriété d enrlehlr le ran*, de fortifier tous les organe», et de tendre U de rortiner iouw\t.» .- teint roee de vo« beaux Jour» de Jeunewe.Le frésor de I» Santé vou» rendra heu- r nrAuea spinales.Pr.x »Uc, Tjc, 30c et .V*c, hem, pro»-.The Little flHtcaet.\t140-é Quéry Frères PKOTOGRMPHt* Déménagés à leur Nouvel Atelier 1854 Hue Ste-Catherlne, \u2014ENTRE- Cadieux et Avenun Hotel-de-Ville Î4H mj»-n K FitRIiiLUS D'EDMOND BDDDDUE TTN ANCIEN SPORTMAN BIEN CONNU QUI VIENT DE DISPARAITRE.(Du correspondant régulier d# LA PRESSE) Contrecoeur, 18 \u2014 Samedi dernier ont eu lieu & Contrecoeur les funérailles de Frangois-Darthélemi Edmond Bourque décédé le 12 avril dernier à l'âge .le 68 ans.M.Bourque laisse pour déplorer sa perte quatre enfants.Son fils Joseph, cultivateur, et trois filles : Mesdemoiselles Fébronie, Mélina, organiste bien connue de Montréal, et Native., Après avoir demeure plusieurs années à Sorel et a Montréal, où il occu- M.EDMOND BOURQUE pait une position importante dans le commerce et le monde sportique, il était venu se fixer A Contrecoeur où il avait fait l'aoquisition d\u2019une belle ferme.Il jouissait d\u2019une bonne aisance \u2019lorsque la mort Ta enlevé a l\u2019affection des siens.Ses qualités de citoyen intègre l\u2019avaient fait estimer de tous.I.e service funèbre fut chanté par le Révérend M.J.Duchaime, curé de la paroisse.I.\u2019église, paré de scs plus belles draperies de deuil, était rempile de parents et d\u2019amis.Les porteurs étaient : MM.A.Archambault, maire de Contrecoeur ; J.Mullan.de Montréal ; P.Hurteau, U.Hurteau, Elz.Lamoureux et C.Renaud.Le deuil était conduit par le tils du défunt, Joseph ; son frère, Hormisdas Bourque, manufacturier de Montréal; ses neveux : A.Bourque, A.Germain, K,\t( narlebois \\V.bonnevilie, St Rémi et M.Vallée, de St Jérôme.Remarqué dans le cortège : MM.docteur C.Tétrault, J.Meany et A.Richard, de Sorel ; MM.J.Duhamel, L.\tCôté, E.Lamoureux, Ld.Gervais, N.Cormier C.J.Renaud J.Duchar-me, etc.De nombreux témoignages de sym pathies ont ét envoyé-s a la famille cn-deuil.UN HERITAGE DES SIECLES La pyramide de Giza.Egypte, est endommagée par la foudre.Le Caire, 18 \u2014 Le fracas de la foudre nous est tellement peu familier, ici, que les habitants du pays ont pris 'a fuite, frappés de terreur, lorsque ré-clair est venu, ces jours derniers, flapper le sommet de la pyramide de Khe-phren, rejetant sur la sable du désert, d\u2019énormes blocs de granit.T-a température, récemment, a battu tous les records déjft cnrégistrés ici.La pluie et le tonnerre ont fait rage.Des éclairs sillonnaient le firmament en tous sen®, ce qui est un spectacle fort rare dans !c nord de l\u2019Egypte.T,a pyramide de Khephren, ft Giza, connue aussi sous le nom de Deuxième Pvrnmide.est un monument de la quatrième dynastie égyptienne ; ses dimensions ne sont pas inférieures ft eelles île la plus grande.On la dirait même p us considérable, étant placée sur un terrain plus élevé.La date de sa construction, d\u2019après lés savants, est 3,006 ans avant Jésus-Christ.D\u2019Escrime et de Gymnastique Sou* le Patronage distingué de Son v Excellence ie üouverneur.Général.A L\u2019ARENA, 28 AVRIL.8.16 P.M.On p*ut maintenant éohj'n***r les billots.60 cwnla charuu.au buraau da la M A.A.A.*6 au bureau suceuraala du \" Star la at apr«s la 11 avril.Il aoun rrat« rncore Quaiquaa logea, $5.00 chacun*.\u2022 blèfea.H0\u2014>\tK.HERBKKT SHOWN, Sec.-tréa.I lap™.(1 jour at I uüê rutt itueua) à 11 et $.VM.t 3.000.00 | 8,000.00 Fourniture.huile.etc.150.00\t400.00 ; Reparations à 2p c 840 \t1,320.00 Dépréciation sur la machinerie.4 p.ct 1.8804»\t2.180.00 j Intérêt eur le coût de l'installation A ! 4 p o.1.1»» 00\t2.840,00 Le VAPEUR VS ELECTRICITE surintendant de laqueduc établit que le pompage par la vapeur est plus avantageux pour Montréal.SERVICE DE 24 HEURES Chaque million de galions d\u2019eau pompé par l'électricité $8.27, et par la vapevr $7.62.coûterait LA MEILLEURE POMPE Voici le texte du rapport que le surintendant Janin a présenté b.er à, la commission de l aqueduc.démontrant au moyen de chiffres Indiscutables que le pompage de 1 eau par la vapeur est plus avantageux nour la ville de Montréal, dans les circonstances actuelles, et recommandant au caused d acheter la pompe Worthington de la maison John McDougall et Cie : Montréal.17 avril.DOa.A M.le président et A MM les membres de la commission de 1 aqueduc.Messieurs.\t\\ Pour vous permettre de vous conformer autant que possible, et de mo conformer moi-même, à la resolution du conseil en date du \u2018J7 mars IbUÛ.J'ai l\u2019honneur de vous soumettre le rapport su.vant : D'après un cahier de chargea dressé par nous, la Cie Montreal Llgnt.lient and Power a fait une soumission pour la fourniture de la force motrice destinée au pompage de l'eau A la station du bas niveau ; cette soumission que j'ai reçue lo 13 du courant, vous a été communiquée lors de votre dernière séance, en date du 14 courant.et pour me conformer A vos ordres, en dépit du court délai qui m était Accordé, j'ai étudié, de concert avec mon assistant, cette soumission ; et nous avons dresse différents tableaux cl-annexés A l\u2019effet d é-tabllr aussi soigneusement et Impartialement que possible la comparaison entre le pompage par iorce électrique et par vapeur.de sorte qu il me lut possible de vous éclairer sur le mérite des deux systèmes en ce qui concerne leur usage pour notre service.Je crois devoir vous faire remarquer que dans l'établissement de ces tableaux comparatits.nous avens basé la dépense de charbon pour une pompe A vapeur non pas sur le rendement d\u2019épreuve garanti par les soumissionnaires lltio millions de livres pieds) mais sur un rendement da 30 pour cent moindre (110 millions).Nous avons également tenu compte de toutes les charges qui peuvent incomber au fonctionnement des deux systèmes, telles que main-d'oeuvres, réparations, fournitures.dépréciation des chaudières, aussi bien que des pompes, etc.Bien que d'après l\u2019offre de J.O Labrecqiie et Cie, confirmée depuis, pour 5 années, par la Cie Dominion Ccal, le prix du charbon eût pu être diminué dans no» calcule, nous avons conservé l'ancien prix, comme mesure de sûreté en faveur de nos chiffres.Je suis convaincu que nos états comparatifs peuvent i%bir avantageusement tout examen désintéressé et compétent et qu\u2019ils Justifieront les conclusions que je vais vous soumettre.Au préalable.Je vous ferai remarquer que la soumission de ia Cie Montreal Light, Heat and Power comporte deux différentes bases de prix, l'une pour la fourniture du pouvoir A un taux fixe par force, l'autre A un taux fixe par millions de gallons pompés .Nous avoua cru devoir considérer de préférence cette dernière base qui pourrait permettre, par l'usage d'un compteur Venturi, de contrôler aussi exactement que possible l'emploi du pouvoir fourni.Le taux, par force, est en apparence un peu plus bas; mais, malgré la meilleure opinion que, dans ma récente visite aux Eta *-Unis, Je mo suis faite aur le fonctionnement des nouvelles pompes centrifuge» ù haute pression, je ne crois pas la preuve de leur efficacité constante assez établie encore, pour conseiller le risque de faire un contrat basé sur le rapport de leur dite efficacité avec la quantité de pouvoir fourni.Pour le taux par millions de galion, la Cie Montreal Light.Heat and Power soumet deux prix différents : l\u2019un pour un service de 20 heures et l autre pour un service de 24 heures ; si j\u2019ai bien compris la1 soumission en question, ces deux offres sont exclusives l une de l\u2019autre, c\u2019est-ft-dire que la cité devra faire un contrat pour l'une ou l'autre de cos deux offres et que, si elle choisit le service de 20 heures, il arrivera que durant la période où nos pompes actionnées par ia force hydraulique de notre aqueduc cessent de fonctionner, elle n'aura pas le choix d un service de 24 heures.Pour que la situation soit clairement établie, je vous rappelle que la consommation de i\u2019eau varie actuellement entre 27 et 30 millions par 24 heures, que cette eau est pompée par 3 pompes !i vapeur de 11, 10 et 0 mil\u2019lous de galions de rapacité, soit, nominalement, 30 millions par vapeur, et par 4 pompes actionnées par la force hydraulique \u2014 turbines - de 4.4%, 2U, et 2 millions de gallons de capacité, soit nominalement 13 millions par force hydraulique.Durant deux ou trois mois, chaque hiver, le défaut d'eau dans l\u2019aqueduc expose nos turbines A s'arrêter successivement et même totalement ; alors toute l\u2019eau doit être pompée par vapeur.c\u2019est-A-dlre nue durant cette période, il faut pouvoir disposer de toutes «os pompee A vapeur et ce, durant les pleines 24 heures.C'est du restç surtout pour faire amplement face A cette période que J\u2019ai demandé l'achat d'une nouvelle pompe et c\u2019est précisément à cette même époque que, d'après les propres Informa- tions du représentants de la Cie, la force électrique est restreinte et doit par roneô-quent être payée plus cher.Cee considération# et l examen particulier du tableau 111 ci-annexé qui résume le coût comparatif du pompage par force électrique et par vapeur pour le service de 20 et 24 heureé, établissent avec ses désavantages.le taux le plus réduit \u2014 celui de 20 heures \u2014 il reste encore une petite marge en faveur de l\u2019addition au \"plant\u201d actuel d une pompe A vapeur A haut rendement et, pour ces raisons.4e croie radoption de cette mesure recommandable.Je n'a» pas cru que ia résolution du conseil comportait d'instructions pour l'étude d\u2019une transformation complète A l'électricité du \u201dpiant\u201d actuel du bas niveau ; mais si tel\u2019.e étude devait être faite, elle devrait comporter la considération du projet d'agrandissement de l'aqueduc dont Je vous ai soumis récemment les grandes lignes ; car Je reste convaincu que Tut 1 aatïou de la force hydraulique réal sable par nos propres moyens coûterait meilleur marché que l'emploi de la force électrique, et que l'exécution de ce projet serait plus conforme en tous points aüx intérêts de la cité de Montréal.En ce qui concerne l\u2019achat d'une pompe mue par la vapeur, si le conseil décide de choisir ce système, le tableau comparatif ci- 1 Joint du coût d\u2019instal ation et d'opération des diverses pompes offertes, montre que suivant les cotations tells» que déduites des soumissions primitives, la pompe offerte par la Providence Eng'neerlng Works occupe le premier rang Mais malgré l\u2019enquête soigneuse et Impartiale faite en visitant différents \u2018\u2018plants\u2019' aux Etats-Unis, il ne reosort pas clairement que l'application d\u2019une motion très rapide aux pompes est entièrement sortie de la période expérimentale, et 11 rerto, pour recommander cette pompe, un rlsqu# que le conseil ne devrait pas être avisé de prendre.En conséquence, les deux soumissions qui méritent considération en raison du type normal de pompes qu\u2019elles offrent, sont celles de la maison Davie, de Leeds.Angleterre, et de '.a maison J.McDougall, Caledonian Iron Works, de Montréal.Telles que les soum'sslons se lisaient lors de leur ouverture, la pompe Hawthom-Da-vle présentait un avantage sur la pompe J.McDougall de $o\u20ac4, peu* les chargea annuelles do son fonctionnement et de l\u2019intérêt du capital engagé.Sur cette base, la pompe Hawthorn-Da-vle était classée avant celle de la Cie J.McDougall, et c'est ce qui a dû la faire recommander par la majorité de la commission de l\u2019aqueduc.SI la commission et le conseil entendent prendre en considération les offre* subséquentes de plue hn\"* rendement faites par les deux soumiaricnnaires précités, lesquelle# offre# nouvelles sont calculées dans les tableaux ci-joints, la diucrence revient en faveur de la pempe J.McDougall, pour un montant annuel de $(>1.Je me crois obligé de faire remarquer que ces nouvelles offres sont garanties par chaque soumtasionnalre de la façon suivante : Hathorn Davey and Co., $200.unités.J McDougall.Caledonian Iron Works, $1 000.\tdo avec bonus en sa faveur de même «ens.En conséquence, si loe nouvelle* offres étalent acceptées, le conseil m'obligeant à me prononcer sur le mérite des soumissions, Je ne pourrais que recommander l'achat de la pompe W'orthington fournie par la maison J.McDougall.Respectueusement soumis.Signé, GEO.JANIN.TABLEAU L Prix comparatif du pompage per force électrique et par vapeur, avec des pompes telles que proposées, de douze millions de gallons par 24 heures.NOTA \u2014 En comparant le pompage par électricité avec les pompes à Vapeur, il faut tenir compte que le pompage par élec-tricité se ferait d\u2019après un contrat poui une force motrice coûtant pas moins de $14.600 par an ou $40 par Jour.Un arrêt prolongé du pompage pour réparations, etc .entraînerait la perte de ce montant chaque Jour, en conséquence, il serait indispensable de pourvoir à l\u2019installation d'un \u2018\u2018plant'' électrique en duplicata pour assurer l\u2019utl-lisation continue des avantages dudit \u2018\u2018plant.\u2019' COUT D\u2019ETABLISSEMENT.Prix des pompes : Electrique A vapeur 2 x I1G 000.\u2014Electrl-\tP * qu®« W V- \u2019\t«2.000.00\t$54,000.00 1 x $.>4,000.Vapeur.Prix des bâtiments et.des fondations.\t7,500.00\t12,000 00 Compteur Venturi pour pompes électriques.\t2,300.00\t.Coût total de l'installation.\t$42.000.00 $66,000.00 Fonctionnement des pompes : 2 mécaniciens et hui- f\u2019barge» annuelles A lexcluslcu de la ferc» mûtiLf».électrique ou A veneur .\t9\t7,060.00\t$\t9,520.00 CoAt par Jour 363 Jour» .\t$\t1,981.C»\t$\t2.Ü08.00 Coût par million de galion» si la pompe travaille pendant 24 heure*\t181 00\t218.00 Coût r>«r million de gallons si la pompe travaille pendant 20 heurta.\t10.3.00\t.Prix de la force motrice par million de gallons par 2V> heures .\t.\t$3 00 Prix de la force motrice par million de gallons par 24 heures .\t7.00 COUT DE LA FORCE MOTRICE A VAPEUR La quantité nécessaire de charbon pour faire fonctionner la nouvelle pompe A vapeur est basée sur un rendement pratique de 110 millions de livres pieds de vapeur, lequel rendement est A peu près de 30 pour cent au-dessous du rendement garanti par les soumissionnaires de pumoes l'efficacité den chaudières est taxée A fi pour un d évaporation.ce qui donne l.lfi tonnp de charbon par million de gallons pompé» qui.au prix de $4 30 par tonne livrée sur les grils, compris toutes le» chargee de maln-d\u2019oeuvre.sortie de» cendres, dépréciation et reparation des chaudières comme II est établi dan* le tableau II.\u2014 ci annexé._ revient par million de gallons pompé» au de.$5 si TABLEAU II PRIX DU CHARBON LIVRE SUR LES GRILS POUR LE FONCTIONNEMENT DE LA NOUVELLE POMPE A HAUT RENDEMENT DK 12 MILLIONS DE GALLONS.Au rendement de 110 militons de Jivres-pieds par 1.000 livre» de charbon et avec une évaporation ordinaire de 8 livres d eau p* r livre de charbon, U faudra pour pomper 1 million de gallons d eau MM tonne de charbon ou 14.lô tonnes par Jour, aoit 5,168 tonnes par an.\u2014 Voir tableau III.Prix par tonne de charbon livré dans le hangar.$3.65 COUT QUOTIDIEN \u2014 14.16 tonnes A $3.65.$51.80 2\tchauffeurs \u2014 un de Jour et un de nuit \u2014 avec un aide pendant 6 heures A chaque équipe peut aisément manier 15 tonnes de charbon, et 20 heures de passeur de charbon par Jour sont amplement suffisante* pour sortir cette quantité du hangar et sortir aims; les cendres, comme cela a liau actuellement A la station du bas niveau : 3\tchauffeurs.12 ueurei chacun, à 17c.$6.12 Passeur de charbon, 20 heures A 17c.3.40\t9.52 Déprécation et réparation des chaudières : 6 pour cent de $15.000, $90000 par an, soit par Jour.2.47 Coût total pour Jour.$63.68 < LE CATARRHE PEUT ETRE GUERI C\u2019est maintenant le temps de se Guérir pour toujours.Le Printemps favorise votre cas.CHIUCXNS DK rttn De* Billet* d\u2019Excurtloa au prix d'un BILLET SIMPLE DE lèn CLASSE Kniw tout*, iMstallotis.l'on Antiur et l\u2019eet.Don, pour aller du *0 au 2» avril, et bon» pour revenir Jusqu'au 25 avril IPOô.Train du Dimanche pou fcalnte-Agathe.Dimanche, lea 23 et SC avril, le train «ut quittait la tare Vl«er a ,.15 a.m,.pour tiaint-Jérôme, continuera Jusqu'à Âatnte-Agathe au retour II quittera Sainte-Agathe à 7.Ü0 p m., le même Jour, pour arriver à la gare Vlger à 9 «5 p m .arrêtant à ! toute, tea gare.Intermédiaire,.Billet» de seconde ci g» se.à réduction, pour la Cote du Paeiflquc Juaqn\u2019au IA >tnl IM03.Bureaux des Billets wiX^^vT^ GRANDTRUNK SYSTt&r, PAQUES PASSAbEa DES FETts EXCURSION A NEW-YORK MISS GERTRUDE HAYS.Coût du charbon par tonna\u2014 63 68 $4.50 I 14.16 TABLEAU III POMPAGE ELECTRIQUE.Pour pomper 30 millions de gallon# par Jour avec une pompe électrique de 12 millions de gallons : SERVICE DE 24 HEURES.12\tmillions\tgall.\tpar\télectricité.\t.\t $7.17\t$ 86.04 18 million# gall, par vapeur.9.00\t162.00 30\t$248.04 243.04 -équ\u2019.vaut $8.27 par mill, de gall.30 SERVICE DE 20 HEURES.10\tmillion* gall,\tpar.électricité\t$5 20 $ 52.00 20 ralliions gall, par vapeur.9.00\t180.00 30 232 30 $2.3^00 équivaut 7.74 par mill, de gall.POMPAGE PAR VAPEUR.Pour pomper 30 millions de gallons par jour avec l'addition d\u2019une nouvelle pompe à haut rendement, de 12 million* de gallons.SERVICE DE 24 HEURES.J2 millions do gallons haut rendement.$5.53 $66.36 18 minions de gallons ancien plant.9.00 162.00 30 $228.36 228 36 -équivaut $7.62 par mill, de gall.30 FBULUS DE SOLOMON BERTH Du correspondant régulier de VA PRE^E Ilawkesbiiry.18 \u2014 Samedi matin, ont eu lieu ft l\u2019église paroissiale les funérailles de Solomon Bertrand, hôtelier, dont \u201cIa Presse\u2019 a déjà annoncé la mort.Le deuil était conduit par des trois fils du défunt : Pierre Bertrand, Adélard Bertrand et Alphonse Bertrand.Accompagnaient aussi le cortège, MM.FEU MME C.E.L DESAULNIERS Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de Mme Pbilomène Brunet, êpou*e dr M.C.E.L.Ilesnulniers, agent d\u2019immeubles bien connu.Mme Dcsaulniers est décédée ft l'ftge de \"iS nn«.ft sa demeure.No 314 avenue Hôtel dc-Yiüc.hier mntiu.Hes funérailles auront lieu domain matin ft 7 heures et demie, il l\u2019église Si Pierre.NE PAS CONFONDRE La fiKc Ida Leclerc, arrêtée vendredi joir pour vagabondage, et condamnée' t Siï d\u2019amende ou ft 2 mois de prison, n\u2019est [Mis mademoiselle Ida Leclerc fiita, de M.Joseph Leclerc, menuisier, 38ô; rue l'roiet.\t1 POUR L\u2019ASSURANCE GRATUITE.Découpez la formule de demande d\u2019inscription ci-dessous, remplis-sez-la, et adressez-la avec io cents en argent ou en timbres, pour inscription à l\u2019adresse suivante : ASSURANCE \u201cLA PRESSE,\u201d Rue Saint-Jacques, Montréal.Ceux qui ne pourront se rendre en personne a \u201c LA PRESSE,\u201d devront ajouter 2 CENTS pour FRAIS DE .dSTE, exigés pour l\u2019envoi de la police d'assurance.Découpez en suivant le trait noir qui entoure la demande d\u2019inscription ci-dessous : DEMANDE No te POLICE No.LA.PRESSE\u201d DEMANDE D\u2019INSCRIPTION POUR ASSURANCE Signature de l\u2019assuré.\t.Age.Adresse postale.Rue et Numéro.\t.\t.,\t.\t.ViUe et Province.Une seule police est émise pour une même personne et seulement pour les personnes, hommes ou femmes, âgées de 16 ans ou de moins de 6o ans.« NOTA.\u2014Ceux qui se sont déjà fait inscrire n'ont fis besoin de se faire inscrire de nouveau.11*1 n\u2019ont piU8 qU>j ge procurer ie dernier coupon-assurance aussitôt qu\u2019il parait.Nous publions la demande d\u2019inscription pour ceux seulement qui n\u2019en ont pas encore profité.Une fois inscrits, vous n\u2019avez plus qu\u2019à garder dans votre poche, soit dans un livret, soit dans un étui, soit même dans votre montre, le dernier coupon paru dans \u201c LA PRESSE.\" .a -\u2022\u2022\u2022 : î Mlle Gertrude Hays, 5» rue Gérard, Toronti, Can., première vice-présidente, Young Woman\u2019s Literary Society, écrit: \u201c Permettez-moi d\u2019ajouter mon témoignage aux nombreux milliers donnés chaque année en faveur de Peruna.J\u2019étais affligée du catarrhe de la gorge: ma gorge était très douloureuse et parfois sèche.J\u2019expectorais du mucus épais, j\u2019avais souvent besoin de me dégager la gorge et quand je parlais ma voix résonnait comme si j\u2019eusse eu le rhume; ma langue était souvent chargée, mon haleine était mauvaise et je ne pouvais dormir sur le dos sans ronfler.Quand je constatai que je ne pouvais avoir de soulagement d\u2019autres sources, j\u2019essayai Peruna et en peu de temps, j\u2019étais complètement guérie.Je recommande chaleureusement Peruna.\u201d \u2014 Gertrude Hays.LE PRINTEMPS EST DES PLUS FAVO-RABLES P3UR GUERIR LE CATARRHE Une personne peut avoir été affligée du catarrhe depuis longtemps, mais ch'-que printemps le catarrhe prend une phase\tpeu\tdifférente.\tL\u2019exsudation catarrhale\tdevient plus\tclaire et l\u2019épais- sissement des membranes disparaît en partie.Si le catarrhe est accompagné d\u2019une toux, la toux devient moins embarnn-sante, l\u2019expectoratiou moins\tvisqueuse; bref, tous\tles symptômes montrent une légère tendance à l\u2019amélioration.\tCela est dû en- tièrement ft la saison.Chaque printemps la nature se rajeunit.Ia nature essaie de redevenir jeu- Le Catarrhe s'amé'lore au Printemps.ne ; de se débarrasser de la maladie; de rejeter les impuretés ; de se nettoyer des matières nuisibles ; de se renouveler C\u2019est la saison de la pro-création, de l\u2019exubérance, du renouvellement de la vigueur, A ceux qui ont été affligés de catarrhe chronique, nous vouions dire que'-qu-s mots.La saison du printemps vou« offre une excellente occasion de vous débarrasser de votre maladie.Vous souffrez peut-être depuis quelques années ; vous avez peut-être essayé divers remèdes.Vous en Ôtes peut-être découragé ; vous avez peut-être même essayé le Peruna et n'en avez pas obtenu le bien immédiat que le Peruna produit si souvent.Cet insuccès eut lieu dans les mois d\u2019hiver.Mais c\u2019est maintenant votre occasion.Ia nature vient il votre aide ft cette saison.Aidez-la seulement un peu et elle vous sortira de la fondrière rû vous vous débattez depuis si longtemps.Aidez un peu la nature afin que ses efforts ne soient pas faits en vain.Ne différez pas.Procurez-vous une bouteille de Peruna et commencez 8.en prendre i.iniédiatement.Le mode d\u2019emploi se trouve sur la bouteille.Nous vous conseillons, cependant.de vous procurer un exemplaire de \u201cIlls of Life\u201d, du Dr Hartman, et de lire attentivement ce qu\u2019il dit des autres mesures il prendre durant que vous faites usage de Peruna.C\u2019asf maintenant le tempe de voua guérir radicalement.Lee élément» voua aideront à combattre la maladie, la *alaon favorlao votre caa.As diffère* par.Commence* le traitéménf tmmidlafé-ment, dvrll.Mai et Juin mont Isa mota durant lesquela voua dove* voua efforcer de voua rlébarraa-aer pour toufoura r j catarrhe.Si vous n\u2019obtenez pas de résultats reputes et satisfaisants de l\u2019usage de Peruna.écrivez immédiatement au docteur Hartman, donnant lus détails complets de votre cas, et il sera heureux de vous donner ses précieux conseils gratis.Adressez : Docteur Hartman, président du Sanatorium Hartman, Columbus.O.\th De.{«E\u20181 $10.65 Bons pour aller le 20 avril.Pour revenir Jusqu **.u 1er mal.L*e traîna partant de Montréal $ 6.45 e.ra.0.01 a.m., 11.10 a.m.tous l#e Jour* de semaine et 7.40 et $.40 p.m., tone lee Jours.Québec.$4.00 Toronl# \u2022 .$10.00.fiherbrooke.$3.35.Hamilton .\t$10.65 Ottawa/ .$3.50 London .$12.05 Détroit.$15.00 Port Huron .4U.M5 Et tous les autres pointa du Canada, ainsi que Maasena Springs, N.-T., et les stations intermédiaires, et retour, au prix d\u2019un BILLET SIMPLE tEcSK Bons pour aller du 20 au 24 avril Inclusivement et bons pour revenir jusqu\u2019au 24 avril 1905.Bure an des billets en ville: 1ST rue Saint-Jacques.Tél.Main 4*0 et 4ti ou à la C%»*q 'P ! a* VACANCES DE PAQUES BILLETS A PRIX REDUITS Pour Intmrmatlonm a\u2019adreaaer au Bureau, 143 St dacquea, ou Gare Bonaventuro.Chemin de Fer Rutland Excursion d, Montréal, Gar, Windsor X O» C W VORK Départ 1, 20 avril.Retour Jusqu\u2019au l,r mat $10 ag££ FILLER ET RETOUR Les convois quitteront Montréal $ *.50 a.m.et 7.10 p.m.Arrivant à New-York ft.8.45 p.m.et T.1T a.m.Renseignements supplémentaires et accommodements de Pullman au Bureau des Billets fi» la ville, 141 rue Saint-Jacques, (Tél.Main 4464) et ft la rare Windsor.\t98\u2014n BOIVM, WILSON ICO.New-York Central Ry Lee train» quittcut la gare Windsor pour New-York à $Jt$ a.», excepté le dimanche, et A 7.00 p.m.ton* le» Jour».T min» locaux pour V\u2019> Minefield ft 10.8$ a.m.excepté Je samedi et le dimanche ; l.Sfl p.m.la samedi seulement $ 6.1$ p.m.excepté le dimanche \u2014 0.45 a.m.le dimanche seulement.Bureau de la vflle pour les bttWa.1*0 rno St .îaeQrie*.Phone Main 15fi.téH-msn KAVIUAXXO^ Cie 6 le TRUSATUNTIQUE De New-York au Havre-Paris (France) Départ chaque Jeudi a lu nrs a.m.\u2022LA SAVOIE.Avril LA BRETAGNE.27\tAvril \u2022LA LORRAINE.Ma4 \u2022LA TOURAINE.U\tM«J \u2022LA SAVOIE.1*\tMal LA BRETAGNE.25\tMai \u2022Pc luebota ft deux héltcea Renseignements : rtetu*.Trudeau'et'ci mount et à tous ceux que jee présente» peuvent Intéresser :\t».\t.AVIS PUBLIC est par les présent** Lon-né par le secrétaire-trésorier soussigné, qu* le rôle spécial d\u2019évalhation annuel préparé par moi en conformité de la résolution du Conseil de Ville, en daté du ^ avril 11)05, * été déposé dan» le# bureaux du Conseil, e* jour, le 15 avril.1905.et avi* est de plu* donné que la répartition spéeiaf* ou ta** dans ledit rôle, sera due et exigible de* propriétaire» le 1er Jour de mal 1U05.Par ordre, WM MINTO, Secrétaire-trésorier.Fait dans ia ville de Westmount, c* 15 nvrll 1905.\t140\u20148 Cela veut dire que vous placez votre argent dans une compagnie de progrès, et Non de Promesses Ce\u2019.* veut dire que votre argent est affecté ft payer l\u2019érection de nouveaux postes et de nouvelles installations.Non des Salaires des Officiers Cela veut dire un placement qui vous donnera de beaux dividendes.PAR CORSEtWT N\u2019attendez pas plus longtemps et rappelez-vous que dans peu de temps il vous faudra payer un prix beaucoup plus élevé qu\u2019aujourd\u2019hui.Demandez des prospectus et des renseignements sur la compagnie, ou envoyez votre souscription immédiatement.Les actions content cinq dollars chacune, comptant et sans responsabilités.Adressez toute correspondance et faites toute remise il HUMPHREY & COMPANY, 160 rue Saint-Jacques, Montréal, Can.X JS RK Bouillissions pour Dragage 4 Port-Arthur et, dans la rivière Karaiuistiqua La limite de ternie stipulée psr la réceo-tion de ces soumissions est prolongée du 14 du mois courent eu 1er mei proctoain Inclusivement.Le dernière partie du troisième psrecrache de l evls déjà publié devre ee lire comme suit : \"On n emploiera pour faire ces treveua que les drecuee enregistrées eu Canada à l'époque de la réception des Soumission» per le Ministère \" Le clause suivante est substituée eu cinquième paragraphe du susdit avis : \"Les entreprensurs soumissionnaires de-vront être prèle à commencer les travaux dans le cours de 30 Jours.A compter de la date de le lettre les Informent de l'acceptation de leur soumission.\" FRED.OELINA.9.Secrétaire.Ministère dee Treveux Publics Ottawa.14 avril, 19ÔS.\t140\u2014I Fiitis \u2018 ntri cwtidlw Nous 1# faitonu ft Km prl garantiMons plain* *t *nt (motion.LYHBLRNER ë MA THt \u2022V IQd* et 1MO Ote Cl i 8 7549 f .i icmui+y, uw a uo W**~ \u2022 »UA, OU aU« ruo Rccoru.\t141\u2014i lüKINTUfcJù, quo.QiiOs-uas demandée, fl e-Ui t«0«i V\tUO 4 eruice Ivurlsuna.O.l>.Louiui.sud »uu» ici\u2014i iMiâ demande, Hxci.ant servir dans tou* io* ucpar.emeuie.Jette ei Lemieux,\thaiOt-Laurent.\tl4u\u2014« OLOMRiER \u2014 un demande un piumoier A uo première de»»*, o aor«is«er a Cjr-riiié Leunu, iu rue 6a.ni-JaKiNTKES, 3.de prem.ère clam»* ueman.ut», ooô rooTi.a.R.Letwovra.141\u20141 IJEl.NTKEb, lo bone hommes com^é.eni* A us^iuaaet».b aureoeci ap.és it usures.IO Chauo*liez.\t14x\u20141 rPAILLEURS de pierrs demandé*.S adrea-A eer au No 1042 Saint-Hunert.t»ouie-vard Saint-Denis.\t141\u20142 r|1AILLEUR couturier de première classa A demandé, et oonhes coutui ieree, pour les vestes.S adresser A C.C.Boucher, marchand-tailleur, 088 Saint-Laurent.141\u20141 lr EN DEL'R \u2014 On demande un vendeur, ?doit parier français et anglais.S a-dresser à K.Hemsley, zôô rue Saint-Jacques.\t130\u20143 \\\u2019 oVAGBL\u2019RS demandés pour une maison do papeterie en gits.avant des relations avec les imprimeurs de Montréal.S & dresser par leiue, spécifiant 1'experience et le salaire exigé.4 W.J Gage and CO., Limited.18i3 rue Notre-Dame.141\u20141 VOITURIER de prem ère classe demandé.\u2019 S'adresser Louis Bolduc, 10 Versailles.\t141\u20141 \\rEN\u2019DEUR d'expérieuce demandé pour magasin de vêtement* au detail.S'adresser 4 3109 rue Notre-Dame.141\u20141 ALOYAGE U R demandé, ayant de l'expé-' rlence dans le commerce de tabac canadien, doit varier let-, deux langues.A.Hoolahan et Cie, 12 ruq Gain.\t141- 1 J^MPI/OI DEMANDE \u2014 Un meunier de 'JO -ê années d expérience, pouvant fournir les meilleurs certifiesta, demande une place dans un moulin 4 farine, avec son garçon, soit 4 la part ou 4 gages.Ecrire 4 Zéphy-nn Merezzi, Saint-Jean Eat, P.Q 13,15,18 T^MPLOI DEMANDE \u2014 Blanchissage, ta-\u2022A-J pis-age.4 très bon marené.Commandes de bonne heure pour être plus certain.No 1B7B Montcalm.\t140\u2014Z l^MPLOI DEMANDE \u2014 Un Jeune homme \" défit re ae placer comme commis voyageur.Ecrire J.A.D., 1428 Notre-Dame.141\u2014a 1 EMPLOI DEMANDE \u2014 Un Jeune homme A demande emploi comme boulanger, poasédant deux ans d'expérience.8 adresser 4 Hector Roger, Pont Visu.P.Q 141\u20143 TTiMFTiOI DEMANDE \u2014 Un Jeune Chinois J J demande place comme cuisinier, bom Èe expérience.S\u2019adresser 32 Saint-Charle»-orromée.\t141\u20144 \"P^MPLOI DEMANDE \u2014 On troirvera une Xx bonne femme de Journée au No 28 Uadieux.\t141\u20141 ¦pHPLDI DEMANDE \u2014 Voua trouverez A* une personne pour faire la lingerie et antre couture ohex elle, No 75 SainL Urbain, maison Sainte-Marthe, chambre 10.141\u20141 TT'MI\u2019LOI DEMANDE \u2014 Sténographe pou-J4 vant garantir 150 mot* 4 la minute, et initié 4 la sténographie de cour, demande position dans bureau d'avocat.Ecrire .P., 489.SoreL B 141-2 TT\u2019MPLOI DEMANDE \u2014 Aria aux propril-44 ta&res qui ont bseoln d'un bon menuisier reepomsable, 4 la Journée ou & l'entreprise, prix donné sur demande.S'adresser 63© Rivard.\t141\u20141 T^MPLOI DEMANDE \u2014 Jeune fille de-ax mande poeitlon dans un bureau d\u2019aa-surance, expérience générale, spécialité .les police*.Bonnes références.S\u2019adrefieer 4 Cam.1086 \u201cLa Presse \\\t141\u20144 ¦p*MFLOI DEMANDE \u2014 Une veuve res-¦*4 pectable désire de l\u2019ouvrage 4 la Journée ou 4 la semaine.Ecrire X.X , 1039 \u201cLa Presse \".\t141\u20141 T7*MPLOI DEMANDE \u2014 Jeune homme.A4 bonne apparence, parlant les deux langues, désire situation dans une maison de gros ou comme commis voyageur.S'adresser A.C.S., Hétel Rlendeau.340-2 \"PMPLOI DEMANDE - Jeune homme -a* d'expérience pouvant fournir do bonnes références demande place comme commis de bar.S\u2019adresser 84 Craig.141\u20141 TJTMPLOI DEMANDE par un Jeune hom-A4 me de 20 ans.dans une épicerie, parlant et écrivant les deux langues.Ecrire E.Bourque, 7 rue Cathédrale.140\u20143 /'¦yDVRAG'H DEMANDE \u2014 Peintre de pre-^ ' mière classe demande de l\u2019ouvrage le \u2022oir, tel que lettrage, peinture, verrüeeage de meubles, etc.S\u2019adreeser 279 Salnt-Chris-tophe.\t141\u20141 ELEVES DEMANDES 20 mot* : 10 cents ; Vj cent par mot extra.'t'LEV'Ea DEMANDES \u2014 Sténographie a-4 Elle surpaoBe toute autre pour facilité et rapidité, 150 mots par minute après 20 leçons.Ciavlgraphie gratia.Position* Murées.Conversation anglaise, comptabilité moderne.Professeur Elle, 834 Saint-Hubert Tél.Marchands, 334.\t18,20,22 \u2019 L'L/EVES DEMANDES \u2014 Musicien compé-\u201c*-4 tent donne dee leçons de pianoforte et de chant, à domicile si on le préfère.Prix raisonnable.Ecrire U., 36 \u201cLa Presse\u2019\u2019.uAD\u20143 TCTLEVES DEMANDES \u2014 Leçons privées: A4 français, anglais, piano, solfège, ac-eompagnetnent*.Maîtresse expérimentée Instruction privée, soir et Jour.Marie O.dé Champlain, 77 rue Duke, Ottawa.13,15,18 TpLBVBS DEMANDES \u2014 Un monsieur A-i connaiaaant très bien l'anglais, donne leçon* à domicile Méthodes de conversations, de composition et de grsmmalre, anglaise très bien Imaginées.Prix, 20 leçons pour 25.Adressez-vous par lettre à B14A Clark,\t139\u20143 HOMMES ET GARÇONS DEMANDES k.'» mou : 25 cents ; 1 cent par mot extra.A RSISTANT coupeur demandé.S ad res y*- aer 2388 Sainte-Catharine.141\u20141 A PPRENTI bartiier demandé, ayant un am 4A d\u2019expérience, au No 667 Craig.141-1 ASSISTANT tailleur de chemises et gar-çon robuste demandés, pour fabrique.8 adresser 4 la Salem Co., Limited, 328 rue Saint-JacqueB, en ville\t141\u20141 TK)N HOMME demandé pour l\u2019expédition d** meubles, chez H.P.Label le et Cia, 1659 Notre-Dame.141\u20141 XK>N CONDUCTEUR d'express demandé A* connaleeant bien le soin des chevaux\u2019 ohes H.P.LabeUe et Cis, 1659 Notre-I>ame\u2019.141\u20141 *|>ARBTER demandé.S'adresser E.Les-JA aari, 869 Sainte-Cathsrlne, Hocbela-4A\t141-1 T>ARBIER demandé, plaça permanente A* Joseph Renaud, 706 rua Craig ___________________________________ 141\u20141 BOURREUR de première classe demandé place permanente, au No 1469 St Jacques.S'adresser J.Biasonnette.141\u20141 T3ARBIER demandé, d'expérience et.sobre, A-e comme gérant, homme marié préféré.Bon salaire.STadresser 8 4 9 heures, le matin, at de 4 à 10 heures le soir.S'adresser 122 Roy.\ti4o 2 ¦OOUCHBR8 demandés, un ou deux.Inu-tile de se présenter sans expérience de première classe, parlant frsnça s et an glals.A.Leduc, 854 Saint-Laurent.1411 (1HARRETÎER erpérimanté, demandé im-y médlatement pour transporter les meublas.Devra parler l'anglais et le français.Position stable pour homme compétent.Références requises.S'adresser 4 The People's Furniture House, 362 et 854 Rachel.\t141\u20141 i < ARÇONS de table demandés, et un com-mis de bar.Grand Café Parisien Hôtel, l«ü© rue Sainte-Cathe.rine.Jos, Gravel, Prop, 7\t141\u20141 | < ARCON demandé.S adresser 212 Mpnt-vA calna\t141\u20141 ( ^ ARCON de cuisine demandé immêdiate-' * ment, au Café Oriental, 1929 Sainte-Catherine.\t141\u20141 / 1 ARCON demandé, comme messager, chez Pr.meau et Blouin, 1687 Notre-Dame.141\u20141 U CM MB compétent demandé pour tracer -II- et aider le contremaître en chef, dans une boutique de menuisier.H adresser 4 Geo.Robert.597 Lagauchetlère.\t140\u20142 LJOM.MLS DEMANDES, payes partie par AA salaire, partis pax commission.No# hommes prennent commandée, emploies, anus-agent* et nomment d'autre* agent*.De# hommes recr.mm&ndablea peuvent obta nir un stock de marchandise^, puur commencer.si désiré S'adresser 4 Cooper, Urot 581.London.Ont\t296\u2014n IIOMMES et femmes demandés pour ap-AA prendre le métier de barbier ; chambre.pension, et outils gratuits.Catalogue gratuit.C'est le bon teimps.Nous ne pouvons fournir à la demande de barbiers.Montreal Barber School, 591 Craig.149*\u20145 TJ OUÏMES \u2014On demand* dee hommes pour AA travailler pour nous.4 salaire ou 4 commission ; oa paie 4 la semaine.Bon équipement gratuit.Bonne demande pour nos marchandises, en oe tempe-ci.Nous avons 800 acres d\u2019arbres fruitiers et d\u2019ornementation de choix.Stone et Wellington.Toronto, Ont.\t188\u20141ms\u2014n X-TOMMES de confiance demandés, dans aA chaque localité du Canada, pour annoncer nos marchandises, clouer nos affiches aux arbres et palissades, le long des routes et endroits bien en vue ; distribuer aussi nos objets d annonces.Salaire $900 par an ou $75 par mois, et $2.50 pour dé.penses par Jour.Emploi permanent pour des homme» capables et fiables.Pas d expérience nécessaire.Ecrivez pour détails 4 Empire Medicine Co, London, Ont.140\u20146 TTOMME habile et bien vu demandé par A A une maifron d© finance moderne, faisant beaucoup d\u2019affairee.Doit être disposé ft travailler.Chance exceptionnelle pour un homme compétent.S\u2019adreeser N.C.Laloa-de.1080 Domontigny.\t140.\u20141 TTOMME habitué au travail 4 la machine JEX demandé, pour faire des montants de canapés et de meubles de aalon, poe-tion stable, bon salaire.S'adresser United Lounge Co., 623 rue Lagauchetlère.\t141\u20141 LJ OMMES et femmes demandées pour tra-XX vailler pour nous chez eues durant leurs loisii-8.Ouvrage agréable.Saiaire libéral.Pas de sollicitation.Adressez : boite 56ü, London, Ontario.\t123\u201416 |_J OMME demandé pour travailler sur une XI machine 4 moulures.S'adresser Des-noyers et Varia, coin Aylwln et Duquetia, Hoenoiaga.\t\u20141 TTOMMEfS demandés, de 25 A 30 ans, de XX\tbonne apparence, pariant les deux langue*, bon salaira S'adresser immédiatement, le soir après 6 heures, 421 Duluth.141\u20141 TTOMME demandé Immédiatement, con-XX naissant la ville parfaitement, pour faire la llvraiaoa.L'Etoile, 2023 Notre-Dame,\t141\u20141 TTOMME Agé demandé, pour avoir soin XX d\u2019un cheval et ee rendre généralement utile.S\u2019adresser pharmacie Séguin, 2103 St Jacquee, St Henri.\t141\u20141 ¦JEUNE GARÇON demandé comme ap-prenti confiseur, ausai un pour livrer les paquets et ee rendre généralement utile.Se présenter avec ses parants A 216 avenue Greene.\t140^2 JEUNE GARÇON fort demand!, pour tra-vailler dans une fabrique de rideaux \u2014, «hades.\u2014 S'adresser à Smith.Carter and Smith, Limited, 685 rue Craig.\t141\u20141 JEUNE HOMME \u2014 On QetnAnQe un Jeune \u2022*\thomme intelligent parlant l\u2019anglais et anxieux de »e créer une poeitlon lucrative, comme secrétaire du gérant d\u2019une des plus florlsaantes institution* de publicité extérieure, au Canada.16 4 17 an», et demeurant chez !«es parents préféré.Une occasion unique.Ecrire en anglais, X.X., 1038 \u2018La Près**\u201d.\t18,20,22 T DUNE homme demandé j^our le commer- ce de ferronneries en détail.S'adresser à Wilaon, Rousseau et Cie.\t141\u20141 J BU NE homme d* 20 an» demandé pour ?J\tservir au comptoir et aux salons dans un hôtel pré« de Montréal.Ecrire C.D\u201e 42 \u201cLa Presse.'\t18,20,22 I BU NE homme demandé, de 17 4 18 ana, \u2022I\tcomme assistant \u201cstoreman,\u2019* ainsi qu\u2019un autre Jeune homme ayant 2 ou 3 années d'expérience dans la ferronnerie.S'adresser à A.Prud\u2019homme et Frère, 1940 ru* Notre-Dame.\t141\u20142 JEUNE GARÇON demandé, comprenant l\u2019anglais, pour bureau d\u2019avocats.S'adresser & chambre 68, Royal Insurance Bldg.\t141\u20141 J EUNE HOMME de 20 ans demandé, ayant 9*\ttravaillé dans le tabac, pour ouvrage général.A.Hoolahan et Cie, 12 rue Gain.141\u20141 J DUNE HOMME demandé comme commis dans l'épicerie.S adresser 1270 L>«-montigny, coin Salnte-Elisxbeth.\t141\u20141 JEUNE HOMME \u2014 On demande un Jeune homme romme teneur do livres\tse- crétaire-tresorier pour une compagnie incorporée, pouvant disposer d\u2019un capital et possédant de bonnes références.S adresser dans les deux langue*.Ecrire 4 N.N., 1030 \u201cLa Presse.\u2019\u2019\t149\u20142 KNUI9IERS demandés.S'adreHser J.ivJL o.Bcaulnes, entrepreneur, 2614 Sainte-Elisabeth.Montréal\t141\u20143 \\|A00NS demandés Immédiatement 8\u2019a-dregwer M.Gauthier, coin des mes Préfontaine et Ontario.\t141\t1 don.Geo A.Mace Co\u201e 304 rue St / M1AUFFEUR8 et serre freins sur che-'y m'ns de fer partout.Expérience p** nécessaire.Bons gages.Promotion.Nommez la portion préférée.Mentionnez l'4ge.Kn r*k>pi»e affranchie pour détails.Railway A*aoriation, rhtmbre 146, 227 rue Mon-rot, Brooklyn, N Y.\t18.20 AROEUR8 demandée sur presses Gor-~ I rue 141-1 M ACONS de l unlon demandés.S\u2019adresser 1129 Deiorimier.\t141\u20141 Menuisiers demandés, ebr* ciéroux et Dupras, No 11 Dorchester, le Jour, et le soir.4U7 Maisonneuve.\t141\u20141 ThEINTRM demandêa, coin Saiate-Cathê-A rine et Letourneux, Maisonneuve.Joa.Sainte-Marie.\t141\u20141 PEINTRES demandfs, 10 bons.S'adresser 4 Joa.P.Schram.peintre, rue du Bord de l Eau, Saint-Lambert, Qué.140\u20144 VENDEURS \u2014 $5 pnr jour à vendre \u201cAuto-Spray,\u2019\u2019 )© meilleur arrosoir 4 main 4 air comprimé qui soit fait.Néceasl-té absolue pour tous jardins et fermes.Asau* res-vous d'un territoire immédiat Ecrive! pour détails et mechint échantillon, à Cavers Bros, Gsuu Ont\t61\u2014mjs\u2014a FEMMES ET FILLES DEMANDEES 25 mots : 25 cents ; 1 cent par mot extra /COUTURIERES demandées au No 2230 Salnte-CatLerlne.ou 89 Mansfield^ 140\u20142 /CUISINIERE demandée Immédiatement.^ S'adresser au No 783 avenue du Parc, quatre rues au deI4 de l'avenue Mout-Royal.140\u20142 f'COUTURIERES de première classe d«-mandées, dans les vestes de pratique.S'adresser No 81 Saint-Laurent.141\u20141 /COUTURIERES demandées, deux bonnes ^ couturières et aueei trois apprenti©*, dans les pantalons de pratiques.S'adreeser No 30 Saint-Laurent.\t141\u20141 f *0 UTURI ER E \u2014 Fille demandée, d'une ^ couple d'années d\u2019expérience dans les habita de pratique.S'adresser 242 Saint-Jacques, chambre 5.aussi Jeune fille pour aider au ménage.S'adresser 21 Labelle.Mme Pepin.\t141\u20141 KpatgBM-Tous .es troubles st des dimarchea inutiles.LAISSEZ VOS PETITES AS NONCES A LA Sueeursale No 28 Mountain Drus Hail Coin de la Montagne et St Antoine Voof paierez let memes Uux qu'aux bureaux de LA PRESSE AGENTS DEMANDES 25 mou : 25 c*uU i i caiu par mot extra AGENTS \u2014 Ou daman d* pour l'Bxceiaior -A Life lus.Cu .d** agenu.salaira ou avmxn.e« «erout duoué* pour d* bon* hum m*a.Expérieoca pa» atriciameut nècea*air*.S adresser O.Léger.107 ûtini-Jacque* Montréal.\tUH\u2014a 4 GENT \u2014 Jeune homme demandé pour \u2022*~V vendre de# bcltee de aurpriae.Sa-dreaaer le matin, ou aprèa 6 heure# du *oir, 3U2 Mooi-Royai.\t141\u20141 AGENTS demandé# pour la vente de# terrains de Konemount, joivt».avoir ue 1 expérience, fonaa ooaimleaions à dee agenu capablee et bien recommande*.U.H.uaa-durand, 7, 10 Edifice ' La i'raaee.'' 141 \u20142 CHAMBRES ET FENSIOES DEMAND A 25 mou : 25 caut* ; i cent par mot extra fVHAMBFE ^eVp\u2019e N75 ION D E M AN DEES \u2014 Une demoiselle demaade chambre et pension dans une famille priv.e, pour ie 29 avril.Ecrire en donnant i* prix à A.19 \u201cLe Preasa .\t141-1 A G10 N T s demandés, position atabla pour |\tvendre une carte du monde et du Canada ; grandeur 66 pouces x 46 , deux cartes dans une , de nos représentants se ; font actue lement 25 piastre# par sema ce.Ecrire 4 Raud, McNally at Uo.14.Filth ! Avenue, New-York.\t140\u20142 FEMMES ET FILLES DEMANDEES 25 mou : 25 canU ; i cent par mot extra JEUNE FILLE demandée par un couple, pour aider aux travaux lagers du me-uage et prendre soin d un oebé.Certi.icats requie.8 adresser 57 Drolet.\t14i\u20141 JEUNE FILLE demaudée pour coudre et aider au ménage, bon chez-soi, avantage pour apprendre 4 coudre.682 Salul-Denis.____________________________ 141\u2014-1^ JAVKUSE \u2014 On demande une laveuse y de plauchers à l'Hôtel Windsor.S a-dresser 4 1 eu tree des dames.\t141\u20141 \\fEXAGERE très 4gée demandée, très respectable, pour prendre soin d'un menage composé de trois hommes.S a-dresser 54 rue Bonsecoura.\t141\u20141 \\ f ODI8TE8 et des apprentie* demandées.-t\u201cA No 1641 Ontario.Madame Rob tai.le.141\u20141 YfODISTE et apprentie demandées, dans -*^A les robe*, ayant un peu d'expérience.820 Saint-André.\t141\u20141 MODISTE\u2014Bonne modiste demandée et une Jeune fille pour les travaux légers du ménage.S'adresser 272 Flessla Permanent.\t140-7 \\f ODIST BS et Apprenties demandées, au -*-*A No 570 Bangui not.\t141\u2014-1 OUVRIERES demandées et une apprentie pour les vestes de pratiques Vacké, 33 Saint-Urbain.\t341\u20141 /OPERATRICES de première classe d«-mandées pour faire des pantalons.Poeitlon stable et bon salaire à des personnes expérimentées.H.Vineberg et Co, 4 nie Saint-Georges, prôe Craig.\t141\u20141 /¦¦\\PERATRICE8 d\u2019expérience demandées Immédiatement, pour Jupes en coton pour dames.Beaucoup d\u2019ouvrage et bons prix.S\u2019adresser The G.H.Harrower Co.8 Côte du Beaver Hall.\t141\u20146 /OPERATRICES d'expérience demandées x ' immédiatement pour blouses de dames, pllaseuses, garnisseuses, finisseuse* de manches, etc.Beaucoup d\u2019ouvrage et les meilleur# prix.S\u2019adresser 4 The G.H.Har rower Co, 8 côte du Beaver Hall.H ON DEMANDE 25 mots : 25 cents , 1 cent par mot extra WERV1CE da livraison.Bou cheval et bon-ne voiture pour distribuer les commandes, dans un magaa.u 4 rayons, S a-dresber ft E.Oharbonneau, 1412 avenue de i Hôtel de Ville.\t1^0\u2014: CHAMBRES DEMANDEE* 2a mots ; 25 « \u2022uu , 1 c*ni par root extra /CHAMBRES DEMANDEES \u2014 Deux ou Vy trois chambres, pour famille de quatre personne*, une chambre pouvant servir de cuisiu* ; centre de la ville préféré.Références fournies.Ecrira V.V\u201e 10§7 \u201cLa Freske.\"\t141\u20141 ON DEMANDE A At HE i Lit 1 25 mou .cOwU , i -eu» uiui extra r^NGiN \u2014 Uti Uemand* 4 acheter un ea-9\tg.u 4 gaxoiiue u« 5 à l acntuc*, nua.n.wilmu ju*i-e*u, Gituiu Mer©, comte CWamp-aja.\tréi\u20141 OUTILS \u2014 Oa demanda à acheiar Ottilia ae men u u.e» « uo *«*0000 mam, as^z «oiupieu, aveu cours iscrir* a C., iît \u201cLA ON demande 4 acheter un ba\u2019eau 4 vapeur pour fret ei paaeu^era, famla tira* g© (Teau, pas piu* de 1* pieu* da iarg*., avec Uc.aiis.Auioc*© A.Savigua , 5* rue Aïoert, Ouaws, Ont.\t139\u2014o ( 'HAMBKBS DEMANDEES \u2014 Un couple ^ 4gé demande deux ou trois chaniuree non meublées, sur l'étage du bain, entre rues Üleury et 8aiul-Hubert.Reférencoa échangées.Ecrire V.# 38 \u201cLa Presse.\" 140-3 pETITE chambre meublés demandée dans A une famille privée, par un Jeune Au-glai* qui peut fournir lea me Heurs certificats.En répondant, spécifiez le prix, la localité et si elle est dispon.ble immédiatement.Ecrire E F., 44 \u201cLa Presse '.141 -I CHAMBRE* A LOUER Ni mots : lu ittui* , v* cent par mot extra.|>ELLK chambre 4 louer, éclairé© 4 la lu-mière Auer, 687 Salnt-Autolne.___________ _____________________140\u20142 / fHAMBRES doubles et simple* ft louer, ^ place très centrale, lumlèie Auer, etc., pas de ucrmenagement.69a Dubord 139-9 / 'HAMBRËS ft louer, magnifiques cham-A bres doubles et simples, avec ou sans pension.Usage du téléphone, 1&2 Bern mière classe, toute meub.ée.Inutile de se présenter sans avoir une grande expérience dans le métier.S'adresser 1526 Me Catherine.\t141\u20141 I \\EUX grandes salles & louer, d&na i'é-difice Prince, No 1985 rue Sainte-Catherine, 29 x 38.chauffées.J.E.Gravel, 97 ru* Saint-Jacques, chambre 66.137\u20146 INCURIE 4 louer, grande écurie, 50 pieds de longueur sur 30 de largeur, contenant 20 places et 9 carrés \u2014 Box Stalls \u2014 remise, 75 pieds, avec place pour laver, cour 100 pieds de profondeur sur 50 de largeur, bureau avec Installation pour lumière électriaue et téléphone, aussi grand grenier à foin et boite à grains pouvant contenir 2 tonne*.S adresser 4 George* Trot-tler, 323 rue Richmond.\t340\u20142 ECURIES American House à louer, rue Saint-Henri, lo poste le plus ancien, le meilleur et le plus convenable pour les acheteurs en ville; belles, éclairées et bien aérées, avec grande cour, aussi entrepôt.No 121 rue Saint-Henri ; grandes facilites pour recevoir et expédier les marcbandisen.S'adresser M.John T.Gladsion, chambre 73.Edifice Imperial.107 ru* Saint-Jacques.136\u20146 POLICES SUR LA VIE \u2014 On d*maud* 4 4 acteur police* d assurance* »ur vi*.Polie** émise* par compagnie* américaine* seulement.Paiera piu» que cuuipagu«c» ^*sqUà et mm* prix d'achat.M J.Doherty, 426 rue Saint-Paul.\t131\u201426 PJELE \u2014 On demande 4 acheter un beau poêle de c-uiatu* de seconde maiu ; on paierait d* lo a 15 aol.ar».S'adresser 51 rue Devienne.\t141\u20141 \\TOITURE \u2014 im demande ft acheter voiture pour ehèvr*.exj.roi,» préiéré, 1 bon état, bon marené.8 a.sr» sser immédiatement au No 18)i2 Sainte-Catherin*.141\u20141 ON DLMANDR A LOUJbJfi 25 mou .20 cenu , i cent par mol extra.VPPARTEMENT ou petit plain pied pour céiibaia.re, demandé, de préicreuce dans un dietrUt d'aifaireh au détail.Bam, etc.Ecrire A.B., 40 * La Presse\".141 3 J DORMENT DEMANDE \u2014 Jeune couplt ^ San* ©niant demande uu logement 0© 4 à 5 t üainbreit dans i© centr*.Prix modéré.Ecrire 4 J, A.B., 1981 y^nie-t Uihe-rine.\t111\u20141 10GEMENT DEMANDE \u2014 Jeune coupla -J demande logement, plain-;ned préféré, 5 ou 6 pièces, quartier SaaiL-Jarques.Ecrire, donnant details.15H4 Si© Catherine.\t141\u20141 MAISON DEMANDEE - On demande ft louer une grande maison.S\u2019adreseer immédiatement.1* soir, au No 46 Saint-Hubert.Tél.\tEst 2271.\t141\t3 Y f AGASI N DEMANDE \u2014 On demande ft -*\u2022\"4 louer un petit magasin, avec logement, ou logement teul, pr x modéré.3 a-dresser 1372 Saint-Laurent.\t141\t1 YfAGASIN DEMANDE \u2014 On demande 4 louer magasin, #»ur rue Sa nte-Cathe-rine Est ou rue Ontario Est, de préférence sur rue Mont-Royal Nord, entre Saint-HIp-polyte et Sanguinet.S'adresser J., 54 B.en-ville.\t140 2 ARGENT A PRETER 25 mot# : 2o uOi.u» ; 1 cen; par mot extra.VRGENT û prêter 4 5 pour cent, villl on t-ampagne, corporal,.ou, lauriqucs, fermt*s, maisons, lois, assui au.es, b.ileu \u2018 t autres garuaues.Osw.Cuaput et Cie, édifie* \u201cLa Presfie.\u2019\u2019\t141\u20141 I ES GENS A SALAIRES peuvent se pro-a\u2014 curer de l argeur en leur uoin, sans endosseur ni garantie, pal.ment pour convenir 4 l\u2019emprunteur.Montreal Credit Company.chambre 104.Temple Building.185 Salnt-Jacouet\t26\u2014n A VENDRE 25 mois : 25 cents , 1 cent par mot extra.AMEUBLEMENT \u2014 A vendre, le contenu -/A- a uue maison de pension, lits simples et douole*, pre.aru, lideaux, vaisselle, poeie 4 gaz.giaciere.taole a rallonge, etc., ie tout 4 Don marche.8 adresser 18- iioioi de Ville.\t141\u20141 VMEUBLEMENT de salon comprenant 3 morceaux, recouvert en nro.ai.ei>©, presque neui, aussi uuuei en ciiéne a vendre, chance exceptionnelle $ prompt a.-quereur.S'adresser dans 1 avant-midi, ft Mnae Beaudry, 2id Saint-Huoari.A.beau-ury.Epicerie Moderne.\t139\u2014n FEMMES ET FILLES DEMANDEES 25 mou : 25 ceo*# ; 1 cent par mot extra./lOUTURIERE demandée, dans les pan-v_/ ulons de pratique, une sachant 1 anglais préférée.Se présenter au No 844 8t Jacques\t343\u20141 /\"COUTURIERES dacs les habits demandées yy pour travailler avec compagnon, de-1 vant être de première classe, bone gages h de bonnes fl.les.Ouvrage ft l'année, chez 0»car Kacette, majehand tailleur, 455 Salnt-Jaoquea.\t141 1 /COUTURIERE de première classe dans ^ les habits de pratiques, demandée, par un tailleur.S'adresser, après 7 hrs.p.m.î# rue Libelle.\t341\u20141 FEMMES ET FILLES DEMANDEES 25 mou : 25 conta ; 1 cent par mot extra.X/i OPERATRICES expérimentées pour chemises et overall, travail dans notre fabrique.Machines Singer 4 l\u2019électricité.Bon salaire.S\u2019adresser The Royal Shirt and Overall Company.1866 rue Notre-Dame^18,22 /CUISINIERE demandée.S'adresser 4 907 rue Sherbrooke, entre 6 et 8.30 p.m., et durant l\u2019avant-mldi.\t141\u20141 /COUTURIERES demandées pour coudre ^ ' dan» le« habits de pratique.R.Auger.141 Saint-Pierre.\t341\u20141 ¦PAEMOISELLE connaissant les langues française et anglaise trouvera de l\u2019emploi comme aide dans un bureau, en se présentant ce «oir, entre 7 et 9 heures, avec lettre d'application, au No 593 Saint-Laurent.La connaissance de la sténographie et olavigraphle sans être exigée, serait préférable.\t141\u20141 TCAMES \u2014 On demande des dames.\u2014 Le U travail est très agréable c».peut payer facilemect de $3.00 ft $5.00 par jour, même dans les moments de loisir, et oî vous vo ile* réellement faire de l'argent, je serai heureux d\u2019envoyer toutes les parttculaHtés, moyennant un timbre de Jeux centln*.Adressez : boîte postal* 12, Sam:-Sauveur, Québec, Canads.\t139\u201425 ÏAILLES demsndées.10 bonne*, pour empaqueter de?marinades.La Cie Canadienne de Vinaigre, 35A rue Saint-Antoine.\t141\u20141 IAILLES demandées pour le département de la reliure.S'adresser The Benal-lack Litbo and Ptg.Co , 8 rue Latour.141-1 TAILLE demandée pour ouvrage géréral T dans un hôtel près de la ville.Ecrire C.D.42 \u201cLa Presse.\ti*onoo 18.20.22 TAILLE de salle ft dîner d'expérience d*-mandée.S'adresser 342 Craig 141\u20141 ]AILLES demandées, habituées ft paquet*r et à poser des labels.S'adresser chez Mokara Mills.23 rue Gosford.\t141\u20142 I^ILLE de cuisine forte et honnête, demandée.Une bonne laveuse de plancher.Devront parler anglais.S'adresser entre 10 a.m.et 4 p.m., A 31 rue Ber'he'et.141-2 FAILLES demandées pour conduire des ma-\u2022T chines ft salopettes, mue* par pouvoir.Position stable et excellents gages.S\u2019adresser F.X.McCoy, surintendant, Brat-tleboro Overall Co., Brattieboro, Vt.130-6 1EUN0 fille de Ih A 16 ans demandée, pour aider aux travaux légers du ménage.S'adresser 521 avenu* Vlctori*.West-mount.\t140\u20142 (piÀRNI88BU8E8 expérimentées drtnandées * Immédiatement S'adresser ft la Semi-ready Clothing Co.472 rue Guy.140 -2 JEUNE FILTRE demandée, pas plus de 15 ans, comme bonne pour deux enfants de 3 A 5 an*.Référencez.S'adresser 820 rue Saint-Den.«\t140\u20142 JEUNE FILLE demandée pour le premier mai, comme servante, disposée ft Aller à la campagne.951 rue Dotchester.141\u20142 IXLATRIERS \u2014 2 \u2014 sobre*, de première * classe, demandés, pour travailler à Victoria ville, gages *3.00 par Jour, passage *t pension pavés.177 Coursol.141\u20141 JEUNE FILLE demandé* Immédiatement, pour aider au travail de maison, pourrait aller coucher chez elle ai désiré.Références.16 avenue Tower, première rue A l\u2019ouest, d* l'avenu# Paint-Marc.%n haut de Sainte-Catherine\t141\u20141 6IRVANT2S DEMANDEES 25 mots : 25 ce: u ; 1 cent par mot extra.ON NE servante générale demandée, cul-' «ine ordinaire, on garde une autre fille, le meilleur salaire, pariant ang.als certificats de ville requis.460 avenue Kim.141\u20141 B 1>ONNE servante demandée, pour ouvrage AA général, famille sans enfants.201 \u2022Saint-«Hubert.Téléphone Est 2712._______________________________________141\u20141 SERVANTE générale demande pour une ^ famille de trois personnes.Pas de lavage.S'adresser 90 avenue Laval.^BRVANTB demandée, sachant faire la ^\tcuisine, bons gages.S adreseer No 461 Sherbrooke.\t141- 1 SERVANTE demandé», au No 760 Cbarla- 0 voix.\t141\u20141 SERVANTE demandée, au No 3f!$ Dro-0\tlet\t141\u20141 QERVAXTE générale demaudée, petite fa-mhle, ptain-pied.S adresser au No 523 rue Sherbrooke.\t141\u20141 SERVANTE demandée.Jeune fille, pour une famille de trois personnes, pas de lavage.8 adresser au No 458 Saint-Timothée\t141\t1 CBRVANTE demandée, bien recommandée, 'J\tpour petite famille.S'adresser No 388A Parc Lafontaine.\t141\u20141 (SERVANT® générale demandée, ayant de bonne* références, Bons gages No 637 Craig.\t141\u20141 CIERVAN'TE demand*», famlll» d» trois, o ., .b,nns K»*\"», logement plaia-pled.IKK: Saint-Hubert.\t14l'_l SERVANTE demande», petit* famille, eana \u2019\tenfant, pas de lavage et bons gages.Se présenter au No 800 rue Saiut-Denls Kl\u20141 SERVANTE bien recommandée demandée Gages, *10.00 par mo'a.S'adresser IB.iJ Notre-Dame.\tH]\u20141 SERVANTE \u2014 Fille de (fiambre demandée.sachant parler anglais et français.nfl Çôto du Beavcr Hall.\t141\t| (SERVANTE bien reeommandée demandée .\tra* de lavage ni repassa*», famille de trois personaes.420 Maisonneuve 18,22 SERVANTE \u2014 On demande une servante générale bien recommandée, pour aller ft la campagne.Bons gages 8 adresser le matin, au No 44 avenue Laval.141\u20141 (SERVANTE \u2014 On a besoin d\u2019un* bonne fille de pall*.Bons gages.Service fa-cil* et agréable.182 Berri.\t]41\\ (SERVANTE générale demandée pour aider â 1» culeioe.dans une bonne maison de pension Bon chez-soi pour bonne personne.S'adresser 02 Saint-Laurent 141-1 SERVANTE demandée au No 495 rue St Denis, pas de lavage, ni repassage, petit* famille.Bon#\t141\u20141 (SERVANTE \u2014 Parsonne un peu figée de-* 7\tmandée, pour aider au ménage, bons «âges.S'adresser KO Cadieux.\t141\t1 A MIXTES DEMANDR8 25 mots : 25 cents * « cant par mot *?»¦* CHAMBRES A LOUER 20 mot» : 10 cenu ; Va cent par mot extra /^HIAMBRE double 4 louer, richement gar-v-/ nie.avec pension, très approprie* pour couple marié, ou Jeunes garçuaa.l&> 81 Hubert.\t141\u20143 / VRAMBREâ simples et doub.es 4 louer, avbc pension.S adresser 14 baint-Denla.\t140\u20148 / CHAMBRE confortable 4 louer, 4 un* de-moiseile, dans une famille de deux personnes.S'adresser au No 16 Sainu Christophe.\t141\u20143 / CHAMBRE 4 louer, pour le premier de ^ mai.belle grande chambre meuble* ft neuf, lumière Auer, garue-robe, canapé, bain, oaus une famille prive©, pas d'eniaut.pour messieurs seulement.S\u2019adresser 99a 8aint-liubert.\t140\u20148 / *IIAMBRE 4 louer, famille privée, 2 ^ grandes chamorea meuuiees, près ru© SainU-uatherine.S'adresser 237 Cadieux.i41\u20142 J'AEUX GRANDES chambres ft louer, meu-J ' blées ou non, une en avant et l'autre en arrière, étage du bain, garde-robe, lumière Auer.426 Dorchester, près Aiint-Denis.____\t141\u20141 TROUBLE chambre ft louer non meublée, A-' dan» une famille privée, au No lo Vitré, près du carré Viger.\t141___1 I^ELX chambres non meublées ft louer.pour un couple marié ; chauffées ft l\u2019eau chaude, etc.|8.au < haude, garde-robe, pas de déménagement.T76 rue Saint-Hubert.\t16.20,22 AfAGNJFIQUE salon double à louer, avec piano, nusfli autre chambre .sur le devant, possession immédiate, eau chaude.Tél.318 Saint-Denis.\t141__1 /QUELQUES Jolies chambres ou partie '°* d'un plain-pied à louer, sur la rue Saint-Denis, près de la rue Sherbrooke, convenables pour médecin ou dentiste.S adres \u2022cor 487 Saint-Denis.\t15,18 CHAMBRES ET PENSIONS iO mots .10 cents 1 -ii cent pai mot extra' / ^AMBRET^rTE^Ôî^r^D^pe^- ^ sonnes désireuses d aller passer l\u2019été 4 la campagne trouveront une bonne pension et de» chambres dans une famille privée ft Boucherville.Pour tou.es in.ormalions s\u2019adresser au No 160 rue Visitation.Montréal.\t140\u20142 / CHAMBRES ET PENSION \u2014 Salons dou-^ blés, chambre simple et double, meublés ou non.pensionnaires de table.Tél.Est 3414, 994 Saint-Denis.\t141\u20145 / MI AM BRES ET PENSION \u2014 On trou-^ vera une magnifique chambre double sur le devant, étage du bain, aussi une simple, avec' pension de première classe, 74 Saint-Denis.\t140-,) / WÀMDRBS ET PENSION \u2014 T^ls~b*l7sR ^ chambres ft louer, avec pension de première classe, chauffées ft l'eau chaude éclairées au gaz.8\u2019adreaaer 970 Saint-Denis\u2019 Mme Beaudry.\t140- 2 /CHAMBRES ET PENSION \u2014 On Trouve-ra une magnifique chambre double sur le devant, étage du bain, au«s1 une simple, avec pension de p#mière classe.94 3aintl Denis.\t____________ 139\u20144 TRUNK fill* demandé* r*mm* caissière ASSOCIE damandé, avec $300.00, pour un ** S'adresser immédiaiaitroat.Mêla rue.\td épicerie.S'adresser 8.Rachel\t142\u20141 L .200 ni# Centra.\t141\u20141 (GRANDE chambre meublée 4 louer sur * le devant, avec grande garde-robe lumière Auer, famille strictement privée\u2019 pas d'enfants.Meesieurs seulement ; nas de déménagement, poec*ssîoii Immédiatp f'adrefraer 259 Hainte-Elisabeth, près On tério.________________________________141\u20141 JOLIES chambres 4 louer, pour messieurs désirant être confortables, tranquilles 27 avenue Lavai, rèe Sherbrooke.Famftlé de deux personnaa.\t141\u20143 iPTAOE D\u2019AFFAIRE 4 louer, uu étage très bien éclairé, rue Saint-Maurice, 48 x 56.avec usage de l'élévateur.S'adresser 4 1966 Notre-Dame.\t137\u20146 \u20195 mots MAISONS A LOUER 25 cents ; 1 cent par mot extn* 4 LOUER, au \u201cFrontenac,'\u2019 square Salnt-Louis, côté nord, entrée üe la rue Sanguinet.Appartements de 7 et 8 pièce?.Ameliorations modernes, concierge, poelea à gaz.luminaire à ftaa et ft 1 électricité, cbaufiage compris, de même qu'eau chaude toute l\u2019année.Loyer $35.01) par mois.S a-dresser au concierge, sur les lieux ou 4 J.Emile Vanier, 5 square Beaver Hall.140-6 /GRANDS plaln-pieds, \u2014 7, \u2014 de 6 à 7 pièces, à louer, plomberie ft découvert, bain et lumière électrique, sur l'avenue Simard, dans Fairmount, Deior.mier, pour $11.00 et $12.00.S'adresser sur les.lieux.Bureau du soir, L.E.Jaloert, 898 rue Berri, Y,TAISONS détachées\u201d- 3,-4 louer, 8 ItA pièces, bain, lumière électrique, parfaitement neuves et moderne», bon service de tramways, $18.00 par mois.S adresser sur les lieux, bureau du soir, L.E, Jal bert, 898 rue Berri.\t137\u20146 T OGEMENT de plaln-pied, meublé, moder-ne, À louer, sep^ pièces, très b.en situé; tout est oeuf et nouveau-siècle.Le propriétaire discontinue de tenir maison et vendra ses me iules en bloc si on le préfère.Botte L.L., 1028 \u201cLa Presse.\" 140\u20146 Logements a louer.Nos 152s à 1548 rus Saint-Denis, 7 et 8 chambres chacun, $17 00 et $18.0*) par mois.Sad.es-«er & F.Tremblay et Oie.400 William.Tél.Bell Main 2M12.\t138\u20146 I OGEMENT à louer, un magnifique loge-J ment, au No 800 avenue Hôtel de Ville, prèe de l'église i^int-Louia de France, 6 pièces et une chambre de bain, fils électriques posés, loyer $16.00 par mois.S\u2019adresser 4 M.J.Archambault, 991 Saint-Denis.\t139\u20146 T OGEMENT 4 louer A Montréal ouest, a-4 blue Bonnet, vis-A-vis l'église, une raaifioo seme.6 pièces, avec cour, jardin, remise et grande boutique attenante.S a-dresser A P.Desforges, 516 rue Craig; le soir, 30 avenue Laval.\t141\u20142 MAISONS a LOUER \u2014 Trois plaln-pleda modernes à louer, rue Chaussé, haut de la rue Marie-Anne.Deiorimier, malaon neuve, «flnio de prem.ère claeee, 7 p.èces, chambre de bain, eau chaude.S\u2019adresser 1335 Saint-André.\t141-1 \\TAlSON à louer, logements 6.7 et 8 ^¦\"A chambres, système de chauffage, bain, amélioration» modernes, situés rue Sa.nt-Denis.$15 pat moi».Isoldore Crépeau, 4 BA tisse New-York LhTe.Telephone Main 2367.Résidence, Est 636.\t18,29,22 \"YlAISON à louer, rue Saint-Denis,.4 éta-»JA ges, 14 chambre», la propriétaire se réservant 3 chambres, laissera le loyer A $30.00.Pas d'enfants.S'adresser 150 Ber-ri.\t141\u20141 ATAISONS à louer, située sur le fleuve, & L*A Saint-Lambert, avec bains, eau chaude et froide, loyer 4 l'année seulement.S'adresser par lettre, No 29 Côte Saint-Lambert.\t141\u20141 \"IALA1N-PIED de 6 pièces 4 louer, avec -¦ améliorations modernes, en fa e des Sourdes-Muettes, rue Saint-Denis.S adresser 485 Saint-Hubert.\t141\u20141 OLAIN-PIED A louer, 5 pièces, gaz, élec-A triclté.eau chaude au bain et A l\u2019évier, 702A Mance, Annexe.H adre ser 4 J.H.Olivier, notaire.97 Saint-Jacques, ou 131 square Youville.\t8,11,12,13,18,20 25 mots MAGASINS A LOUER ; 25 cenu ; 1 cent par mot extra ÏY«UX grands magasins 4 louer, dans la partie principale des affaires de St Jean.Qué.Grand avantage, les deux seuls magasins ft louer cette année Bonne occasion pour un marchand voulant «établir dans une ville prospéra.8 adresser D.Godin.Saint-Jean.Qué.12,14.15,18,20.22 MAGASIN, beau.4 louer, en parfait ordre nu No 179 Notre-Dame, coin de la rue Cuvillier.Magnifique rite pour un hôtel ou une épicerie.\t6.8.11,13.15,18 M0UBLEMENT de chambre ft vendre, au L No 868 rue Dorchester.\t141\u20141 A MEUBLEMENT 4 vendre, 743 rue Slier-brooke, jolie coucueue en fer, *om-mier, maie.as, complète $4.50; mouiher de chambre, rauieun», so^as, inbuoihèque, labiés, poeles, presque ueuis.Bon marché.110\u20144 AMEUBLEMENTS 4 vendre, comptant ou y*- k crédit, poêles, tapis, couchettes en fer, sommier, mate.as, go-eart, etc.Tout pour embe.lir la maison.Veuez voir notre nouvel assortiment et vous serez convaincu que noua donnons plu» pour moins d ai-d\u2019argent.Chez J.A»oert, 443 Craig.Tél.Est 2156.\t141\u20145 AMEUBLEMENT de salon, noyer noir massii, lout neuf, 6 morceaux, tou-vort très belle soin©, ayant coûte 7o dollar», 4 venure 25 do.lais.Occasion exceptionnelle.164 Wolfe,\t141\u20141 4 MEUBLEMENT de maison 4 vendre, ¦£*- bon marché, poêle, buffet, glacière, cadres, etc.S adresser M.Duplessis, 749 Saint André, coin Koy.\t140\u20142 A MEUBLEMENT 4 vendre, articles de y*- ménage n'ayant servi que trois mois.No 441 rue Wolfe.\t141\u20141 4 UTOMOBILE \"Oldee\" 4 vendre, boa y*- marché, au garage, 784 rue Craig.P, H.Mailloux, prop., üaint-Lanioen, Qué.Tél.Bell No 83.\t141\u20146 4 VENDRE \u2014 Jolie voiture de livraison -L\t4 vendre, couverture en bois.S'adres- ser au >'o 1344 rue Sainte-Catherine.141\u20141 A VENDRE, grands parapluies de voitures.de très forte qualité.» ajustant ft n'importe quelie voiture, portant inscription Empois Chinois.$1.3.) F.O.B., Montréal.S\u2019adresser Moulin Océan, loi Mont-Royal.Montréal.\t131\u2014n A VENDRE A hon marché, une table de y*- salle A dîner, un buifet et une bibliothèque-secrétaire.S adreeser au No «2 me Saint-Laurent.\t141\u20142 A VENDRE, $150,000 de fontaines en onyx y*- et marbre, seconde main.T.Burdctt.2UU Saint-Paui.Moairé&L\t123 n AVEN DRE \u2014 $125 comptant achèteront un beau piano droit de $4 0.Bon comme neuf, pris pour dettes.S\u2019adresser immédiatement à L., 480 bureau d#» \" La Presse.\u201d\t141\u20142 * VENDRE \u2014 Fournaises neuve*, depuis **\t$2.50 ; poêles de cuisine, depuis $4.Meubles neufs et d\u2019occasion, réparations générales Morceaux pour poêles de tou» gen-rec.M.G Lambert.245 Craig, près Amherst.\t27\u2014n A VENDRE \u2014 Nous vous meublerons voire maison A termes faciles, aux prix du comptant.Lignes complètes de meubles, tapi».poê.es, prélart, go-carts, glacières, etc Nous gardons les marchandises sur demande.Universal Furniture to, 543 rue Craig.125\u2014n V VENDRE selle couverte en chamois.pour dame, harnais, garnitures nickel solide.Bicycle Orient avec \u201ccushion frame et Coaster brake,\" pour dame.Magnifique range \u201cSouvenir, table de centte en noyer noir et divers autres effets.Mme Richardson, 21 avenue Laval\t15,18 4 VENDRE \u2014 Avant d'acheter vos poêles -*¦A ne manquez pas de nous faire uue visite.C\u2019est tout à votre avantage.Poêles neufs depul» $11, en montant.250 poêles d\u2019occasion.II faut les sacrifier à cause du manque d'espace.De $4 en montant.Aussi poêles en acier, spécialité.Le seul manufacturier 4 Montréal des célèbres poètes eu granit.J.et P.Davignon, 1064 rue Ontario, en face de l'église du Sacré-Coeur.1148\u2014a A VENDRE, vitrine et comptoir en ban ne coudt.ion, 565 Saint-Laurent.141\u20141 4 VENDRE, papier A couverture, coal tar, aA goudrou, ciment, asphalte,\u2022 vernis à \u2019aardeaux, panier, 2 et 3 plia, préparé.Nous ie faisons paitlu d\u2019aucune combine.The National Coal Tar Co, 21 Wellington.Tél.Main 2992.\t118\u201426 TÎOUTIQUE do chaussures ft vendre, de IA sept moulins, quatre \u201cpunchs\", un frotteur en fer, uue table de douze pied# en bols de cotonnier.Aussi auvent ft vendra, de 19 x 4 pied», de $13.00, pour $5.00.507 Saint-Timothée.\t141-1 BES1DENCEB D'ETE A LOUER i 25 mots : 25 cent# ; 1 cent nar mot extra Tl EVIDENCE d'été à louer pour mai.haut IV de maison, 4 pièces, village, près du lac.Saint-Joseph, place de pêche.Bonnes conditions à des gens respectables.S a dresser Mme .T.Dupuis, Saint-Adolphe d'Ho.ward, Ce.Argenteuil.\t141\u20141 A VENDRE Briqueterie Moderne pierre et chaux, maintenant en erploitatlon CAPACITE IO à 15,000 par jour Presse B Mode e 4 Moules.Bonne localité.Grande cour.Pour plus amples détal s, s\u2019adresser 4 C.MOUT'îff.93 rue \u201c-aliit-Pierre Aiiaal une machine A Tulles, nn four A tulles, 2 remises A tulle*, te environ 3,000 supporte A tulles.4 t t i 9 i LA PRESSE MARDI 18 AVRIL 1902 7 A VSSOM ¦ mou : 23 caou , 1 caoi par mot extra K^iCYCLE OEN'DKUN.avec iaispaa u\tüenî''i V-\u2018 comptant, âadreaaet.P B®\u2018r* O 4 7 üour««, au No toi ru* varrt\ta l^AKGE à v*cdre.à boa marché, uaa*bar-f-' f« ueuva, pourvu* du oouow vouea.joofc'uaur oo pifeua, .arsaur 1Û.Ur* 4Vi i*R1QUE8 A VENDRE \u2014 bocaea bnHONOGRAPliE Edleon k vendre, $1.00 A par semaine, le plus grand assortiment de registres et accessoires Edison du Canada.Ouvert le soir.The International Music ond Phone Co.2142-2144 rue Sainte-Catherine, angle Saint-Alexandre.139\u20140 I3EGISTRE A argent A vendre, express avec couverture, pour boucher ou épicier, A bac marché, S adresser 193 Ra.nt-Ferdinand.Saint-Henri.\t141-1 t>KSTAURANT chinois A vendre, situé au A*/ No 527 Lagauchetière, coin Saint-Dominique.S'adresser sur les lieux.136\u20146 rpROIS allée® \"Brunswick\" vendre, et accessoire#, porte voisin d'une magnifique salle de pool.6 tables.Si l\u2019acquéreur le désire, peut communiquer par porte d\u2019arc.Seule salle dans Sainte-Cunégonde.Bonne chance d'affaires.Trois clubs de ligue.aln«i que le championnat de la ligue intermédiaire, jouant ses parties «ur les allées mentionnée®.S'adresser immédiatement 3114 Notre-Dame.\t18,20,22 TTN MAGNIFIQUE costume de ville, en velours brun, écrasé ; buste 36 ; coût $33.On vendra à une grosse réduction.S'adresser 3ü avenue Union.141\u20141 \\TOITURES \u2014 Road Car A vendre, première classe, et un boghei Québec, très léger, première claese.S'adresser 683 Notre-Dame.\t141\u20141 \\70ITURES \u2014 A vendre, charrette et cou-\u2019 pé presque neuf, roues caoutchoutées, en parfait état.Prix réduit.Ecrire A.859 \"La Presse.\"\t135\u2014n ^rOTRE CREDIT est bon chea F Lspotn-* te.marchand ie refusée.Se présenter au No 42 rue Hutchison.\tHI\u20141 IPROPRIETE \u2014 A Boucherville, à vendre ou à échanger contre propriété de 'ville, rapportant de $20 A $25 par mois, un cottage en brique, deux étagee.balcon, dôme.cuisine d'extension, bain, w.c.étable, remise A voitures, k trois cents pieds du bord de l'eau, tout neuf.S'adresser au notaire Louis Itacicot.Boucherville.18.20 WESTMOUNT - AVENUE KLM.en haut de la nie Sherbrooke.Belle maison, facade en pierre de toille.toutes les améliorations modernes.Charmant confort du chez-soi.$7,000.Terrain à Wentmount AVENUES KLM ET HOLTON Beiu terrain d'encoignure, 115 x 125, trois façades.Prix d'cccasion.AVENUE WESTERN.Beau terrain d'en- roiftnufé.Occasion.AVENUE WESTMOUNT.Encoignure de choix.Lot à trois façades, bas prix.I> autres lots A de» prix d'occasion.Terrain» à i9Annexe tie Montréal HUE HUTCHISON, en haut de la rue Saint-Louis.4 beaux terrains de 25 x 100.Arbre;.T'ne occasion, $2.750.RUE DUROCHER.en haut de la rue Fairmont.25 x 104.\t$600.Pourrait être échangé contre un petit cottage.Plusieurs autres occasions.Cottage à Longueuil NOUVEAU COTTAGE, pittoresque A bardeaux du dernier goût américain.Spécialement bien construit pour l'été et 1 Cliver.Cave en ciment.Fournaise à l'eau fliaude.Bons hangars en rallonge Belle pelouse et Jardin, arbres frultiefs, etc.$2,500.Sur une éminence près du quai.NOUVEAU COTTAGE EN DECLIN, belle* vérandas, huit pièces, cuisine de rallonge, grands terrains, près du Club Nautique et du quai.Une occaalon pour un prompt acheteur, $1.100.\t.FRED.R.COLE, - 138a rur Si Jacques.^.\tF Beal Estate Reeord Pour AVRIL, vient de paraître 21 contient la revue mensuelle.Iss transferts enregistrée, de l'intéressante matière à lire et des annonce*.Aussi une liste de propriétés A vendre.Venez ou envoyea-en chercher une copie.TheCradock Simpson Co.»\u2022» RUE 8AINT JACUQE8, MONTREAL.1ÏROPRIETE A vendre, rue Frontenac, 461, 463.façade rue du Havre et Fronteuac.4 logements.Revenus $420.00 par année.Le prix, $3,300.00 ; $1,S»h>.oO comptant, balance par conditions.S'adresser 400 Frontenac, ou bâiisse \"La Presse,\" cliambre 3.Donahue.\t140\u20146 PROPRIETE A vendre.Viauvllie, 2 loge-* meats, pierre et brique solide, cons-tructiou moderne.$3.000, 81,0m comptant.Autrae.rue Letourneux.6 logements, loués $192.$4.MX), $1,500 comptant.V.Trudcl, 97 rue Saint-Jacques.\tHO\u20143 PROPRIETE A vendre A grand sacrifice.dans Hochelaga, 6 beaux logements neufs, 6 pièces, bains, gaz.etc., double couverture.La meilleure localité pour louer, placement sûr et avantageux.Revenu $768.Prix A un prompt acheteur, $7,000.V, Trudel, 97 rue Saint-Jacques.140\u20143 sur nte T^ERRÀINS de construction avec droit *\u2022 le devant du lac, A vendre A Poi Claire.Bonnes occasions pour prompts acheteurs.Frank E.Donovan, 225 édifice Temple.139\u20146 1L1ULUS A VENDRE 25 mois : 25 ceuU ; 1 c&m pur mot extra I^ERME A vendre, do 150 arpents, en bon A état de culture, pour informations.J?s'adresser à Madame P.Barnston.Québec.Horan, South 132\u201412 UERME A vendre A la Longuo-Polnte.120 A arpents.3 arpents de large, bord rivière Saint-Laurent.No 407 du cadastre.Pour informations, s'adresser James Fletcher, Longue-Pointe, propriétaire 15,18.20,22.25.27 I/ERMES A vendre.S'adresser au Trust A and Loan Co., 26 rue Saint-Jacques, Montréal.\t138\u2014ni J s\u2014a rpERRE A vendre, 100 arpents av'ec bois, A pronlce pour l'élevage des vaches, A ceux milice du bateau et de la beurrerie, située A Longueuil, Chemin Cbambiy.avec maison et dépendances.S'adresser sur les lieux, A François Mlllette.13.13,18,20,22.25 T^EKRBS A VENDRE A LavaRrie.Deux A propriétés contenant plus de 200 arpents, A vingt arpents l\u2019une de l\u2019autre, avec maison, granges, étables et autres dépendances, le tout en bon ordre.Aussi.3 chevaux, 15 vaches A lait et autres animaux, tous les Instruments aratoires, lois que molssonneuaes.moulins A battre, faucheuse, etc.Conditions faciles.Possession en passant, le contrat.S'adresser à Joseph Grenier.I/avaltrle.Prendre, el 1 on veut, des référence* auprès de E.Lemire.N.P., L \u2019 Assora pii on.\t18,20.22.25,27,29 nPERRES A VENDRE \u2014 S\u2019adreeeer au X crédit Fonder Franeo-CanadU i.30 me Saint-Jacqoe*.\t258 x fT,ERRE A vendre.125 arpents, dans le A village de Lawrenceville.comté »hef-ford.contenant maison de 2 étages.30 x 40.culalne et hangar, 30 x 35.tout bien fin\u2019s ; bonne grange et écurie, aussi *>ép!-niêrea de 600.900 pommiers.La location sera très avantageuse pour une personne déôirant faire commerce.S\u2019adreeeer Nap.Goase\u2019.ln, Grand Trunk Hotel, South Durham, Qué.\t137\u201425 MOTEL A vendre, magnifique hôtel AA |e ctgkire ue* aa'-a re*, veuora *4JAX>; a refusé tti.uM» tout uerniê*emeni.Ausai une prupneié et epicene à gianu aacrtfLe.La lise < at.pai\\ immeatai.fccnr* Z.2., KHO \"Lg l\u2019reaae.\"\t141\u2014X MOTEL \u2014 Oecar Laferrtère et Cl*.1572 4 A Notre-Dame.Main 11\u2018ott.\u2014 Axbe.eun» qui déaircs voua éiao>ir avec pe.it capLal, uans n\u2019importe quel genre de commerce, uôiela, magasina, de iou.ee eortea, épiceries, vous trouverez toujours des occsoiona excep-tionue.iement avantageuse* en vous adressant A Oecar Laiernère et Cie.MOTEL \u2014 Oscar Laierrière et Cl# \u2014 Cer-1A t.itcai U' euto u hotel iransferao.e, bowling alley\" ,trois allée*, avec s&.le de \u2022pool.Profit aet $5.* par semaine.Conuit.on* compuiui, balance taci.e.Bou.an^ene, cl eu-èie\tpains par sema.ne, sJ e à dîner, maisons meublées et pension, c.os t-# bote, tharood.Acheteurs, venez nous voir.Aucune commission A payer.\tlil-2 HOTELS \u2014 A vendre, restaurant licencié, en plein coeur de a ville, prix $8.-209.Conditions.$J,50i» comptant.Ceci est une chance excepiicnuelle.Autre restaurant rue Sainte-Catherine, prix $9.u00.Au«-si 7 autres hôtels dans la banlieue, bouues conditions.Un hôtel de campagne.10 milles de Montréal, prix $4,500.comprend propriété, deux lots, etc ; voici enooie un mur ebé sans pareil, acceptera $2,4)00 c mp anL S'adresser J.Uaetellf, 1013 Noue-Dame.141\u20141 11T0TKL A vendre, rue Craig, près Salnt-1 1 Laurent, acceptera $2.5410, balance au goût de l'acheteur, propriétaire se de» affaire», recettes $250.00 par S'adresser A J.Boutbillier, Place d'Armea.retirant sema.ne.17\u2019 Côte de la 137-6 MAGASINS A VENDRE -5 trois : 25 cents ; 1 cent par au k extra A VENDRE, 3 magasins de cigares, bon-r*- borih, etc., un avec boutique de barbier : 4 maisons meuolées, pour louer des chambre», une spéciale, rue Sainte-Catherine.valant $8(X), pour $6M).Un commerce de thé.vendra a sacrllice.cause maladie-Aucune commission à payer.S'adretsc-r J.Castelli, 1613 Notre-Dame.\t141\u20141 MAGASIN d\u2019entrepreneur de pompes funèbre» A vendre, établi depu.s 35 ans, faisant do :rès tonnes araires.Vendra A bonnes condition*.J.B.PLou et Fils, 2517 Notre-Dame.\t141\u20143 MAGASIN de détail A vendre, le meilleur poste de Montréal, avec stock de vêtements pour dames et messieurs, chapeaux et chaussures.On vend pour cause de départ pour la campagne.Conditions : moitié comptant, moitié par versements.Ecrire O.32 \"La Presse.\"\t18,20 \\TAGASIN A vendre, dans le village de C»*- Saint-Guillaume, la propriété autrefois occupée par M.J.O.Lemire, magasin et maison seront vendus à bon marché.S'adresser A Thomas Touzain, Saint-Guillaume, P.Q.\t137\u20146 Vf AGASIN de livres et tabac A vendre, établi depuis 18 ans.aussi, petite manufacture de chaussures.Vendra à sacrifice.Ecrire A N., 482 \u201cLa Presse.\" 139\u20146 0018 \u2014 Rognure* de boite», eèchee.le LJ meiileui ooia pour ai lu mer i* poêle, cros vuyag«, SI.75.livré en ville 8'adreseer A G et J fieplln.126 rue Duke Téi.Ma.» 3647\t91\u2014e OOIS pour allumer le poêle.$2 ; érebU *\u2022 coupé.$3.00 ; bioca de moulin.$1.75 j blocs d\u2019éplnette.12 uu le voyage.A.u**l ee WH\" u t ant [fdn 45 charbon anthracite livré C MacDiannid.No 'oia Guy et William.Tél.Beif Main 45Î ré nartou?en fTU# 3.Basai q du Uaoal DOIS \u2014 Slab* sciées, le voyaze $1 00 ; D éptnette tciée.le yoyage 11.40 .bois mêlé, le voyage.$1.30 ; coke.$2.19 et char bon de toute» aortes Hogue et Boutbillier.1834 Ontario Tél Bell Est 1096 10\u2014loprs-\u2014o pOMBU8TIBLE A VENDRE \u2014 Slaha ^ aclée#, le voyage.$l.tx>.Bois mélé, $1.50, éplne te actée, $1.40.Charbons de toutes sortes, foin et grain.Attention apé-clale pour livraison d approvisionnement de charbon.T Raymond.1262 Ontario.Tél Bell Est 1021)\t131\u2014.mj»\u2014n DIVERS TXEMBRCLBMENT'B au Racré-Coeur pour, faveur obtenue avec promeus* de pu-; bller.\t141\u20141 STORAGE de meuble* de toute* aor-^ tee.au No 136 ru» Maisonneuve.Auaei.écurie de peneien.E adresser 136 rue Maisonneuve.M.R oc h Roy.Bell E«t K>77 Marcha n de.17Ï\t139\u201418 FASHIONABLE SALON DE TOILETTE Parmi lea salons de toilette lee mieux tenus et lea plue propres U faut compter celui de Q.A.Lafortune, il Salnt-Sulp.ce.prêt Notre-Dame.Tél.BelLvMa4n S&feS ll8-2é ENCADREMENT D\u2019IMAGES Images encadrées d'une manière artistique et 4 bon marché.A la Malone Moulding A Framing Co., 41 Côte du Beaver Hall.117-26 F PERDU 25 mote : 25 ceau , i j-ent par mot extra CHIEN perdu, un gros chien mastlf, jaune.pattes blanches, répondant au nom de Jumbo.Celui qui le dét endra après cetie annonce, sera poursuivi.S adresser 442 Saint-Hipnolyte.\t141\u20141 C\u2019EINTURE en aatln noir, avec boucle Ja-' ponalse Bolide, perdue vendredi après-midi.entre la salle Windsor et la rue l Diversité, ou peut-être sur la rue Sainte-Catherine.entre le» rues Peel ei Drummond.Récompense A celui la raportant A 170 rue L'uivtrsitê.\t140-3 VILLEGIATURE \\TTLLBOIÀTURE \u2014 A Balnte-Agathe des Monts, avenue Tour du Lac, vous trouverez une magnifique maison de pension privée, pension de première classe, bonnes chambres, chez M.Adélard Saint-Aubin.maUrc-charretler.139\t6 b T Alt DINING ROOM Gniaine de 1ère dusse.Krpa* A IA et» Servis de \u2022 hr# a.m.A \u2022 brs p.m.\u2014 N.Pressait*, prop.Tel.Bell Maie nef.M*! rue Craig.\ttt-n 1UNETTICS \u2014 Perdues, samedi soir, une ^ paire de lunettes en or.enutenuos dans un petit étui.Récompense xh William.\t141\u20141 JX)RTE-MONNAIE perdu, samedi soir.*\u2022 rue 8aînt-I^aurent, entre Sherbrooke et Ontario.Récompense au No 219 Sta.iley.141\u20141 SACOCHE perdue, saroche noire avec chaîne chez Lefendre.magasin de nouveautés, Sainte-Catherine Est, vendredi après-midi, contenant somme d'argent, une montre et autres objets.R-érompense A celui nul rapportera 1213 Saiut-Laurent., \t14Ï\u20141 TROUVE JO mots : 10 cenu .** i-ent par mot eitr* SAC trouvé au coin des rues Notre-Dame et Côte Saint-Lambert, contenant divers outils de plAtrler.Celui qui l'a perdu pourra le réclamer au No 1054 Notre-Dame, chez P.Auolair.marchand de fruits.\tl4l\u20142 CARTES POSTALES ILLUSTREES ('?artes Postalesnusde ^ n lmporte quelle partie du Canada.d'Europe, d\u2019Asie, d'Afrique ou d'Amérique, 15 cents la douzaine.Cartes artistiques de fantaia e et trèa artistiques, en variété abondante, A 25c la douzaine et plus.Envoyez timbres ou mandat-poste.Art View Co.Montréal.\t123\u2014mjs\u2014n NETTOYAGE DE TAPIS 25 mots : 25 cents ; 1 cent par mot extra.I DOMINION CARPET BEATING Co.a©ul bureau.No TOO Dorcheatder.On répare les meubles, les matelas, aussi les rem-bourrure».Tout est emioorté et livré gratuitement.Té!.Main 4414.\t136\u201426 F AfONTREAL CARPET BEATING Co.seul -k?1 bu?eau.6317-641 I^agauchetlère, Montréal.L'établissement le plus vaatc et le mieux pourvu d#» \u2019a ville.Tapis et ma^eîa^ f mis a neuf.'Téléphone Main 716.\t141\u201425 ASSURANCE CONTRE L'INC EN DIE 25 mot# : 25 cents , 1 '.eat par mo; extra 4 SSURANCE CONTRE L'INCENDIE.\u2014 ^ ATTENTION ! ! ! POUR UNE BONNE POLICE D\u2019ASSURANCE CONTRE L\u2019INCENDIE, voyez, écrivez ou téléphonez A ISIDORE CREPEAU, Agent et Courtier en Assurance, 4, BAtiase \"New-York Life.\" TELEPHONE MAIN 2307.\t130\u2014imMjv-n EPICERIES A VENDIS 25 mot» î 25 cents : 1 ceut par mot extra l^PICERIE licenciée d vendre, bonne place * J d'a.Talres, petit loyer, cause do vente ; départ pour la campagne.S adresser à 112 rue Sa in te-Elisabeth, Montréal.141\u20141 DIVERS \\ LCOOL1SME \u2014 Le meilleur tra^temea' xY pour li\u2018s personnes adonnées aux liqueurs.fait diaparatue dans 1 espace de trot* Jours, tout désir de boire Dr Tftérien.1313 Saml-Denia.Tél.Eet 1094.279\u2014 A'ous Préions tse l\u2019Argent aux taux les plus bas de la Ville Voua pouves emprunter de llo.oê fl 91.000 00 eur ir'uble» de ménage 3 Pin ne», chevaux, carrosess et vol* ^ turcs ou eur toute autre sécu- fij 1 VIVERS \u2014 Madame Gould, ohiromancien-I-, ne, est toujours au No 156 Saint-Laurent.de 10 heures a.m., A 10 p.m.Prix 23 et 30 cents,\t141\u20141 Af AXINIFIQUE épicerie licenciée A vendre, chance exceptionnelle pour prompt acheteur, raison de vente : changement, de commerce.No 142 Shearer, coin Manufacture.\t141\u20146 MACHINA S D\u2019ENTREPRENEURS A VENDRE DROYBURS de pierre Climax, en acier.D surpassant tous les autres ; portatifs.8 x 15.9 x 16.10 x 20 : fixes, 10Vi x 22, 12 x 28.Moules à béton de Robinson pour faire tuyaux de ponceaux et d'égout, surnassant tous les autres.En quête de brevet.Demandez les prix aujourd\u2019hui.Climax Road Machines Co.Hamilton.Ont.\t110\u2014n\tWT.L.HATEZ-VOUS de venir voir notre lot de coupons A habillements de 7 verges do longueur en serge anglaise bleue ou noire, car ils s\u2019enlèvent rapidement.1461 Saint-Jacques,\t136\u20146 I-FOROSCOPK \u2014 Célèbre astrologue franf -* * çais dévoilant .e préeout, le passé ei l\u2019avenir.Envoyez votre date de naissance avec 10 cents.Prof.Mlllojr, boîte 34.B.P., Saint-Henri, Montréal.\t141\u20141 KiviERE SAINT-MAURICE - Pour la sa.son prochaine, lev vapeur \"Saint-Maurice\" fers, comme les saisons dernière* un service W-hebdomad&!re.les mardi et vendredi, entre lee Plie* et Latuqùé, et 141\u20141 $ $ $ 1$ $ $ $ $ $ $ rttê de vmlecr.sans avoir A craindre d'être dérangés dan» la poeeesslcn de votre bien.Voue aurez Vargent le Jour que rcua noua le de $ $ \u2022- l $ $ places intermédiaires.Remerciements a saint Antoine pour objet retrouvé, avec promecso de publier.\t141\u20141 TJEMERCIEMENTR aux âme« dû purga-1 ^ toire et A l\u2019Enfant Jésus de Prague.~~m\ti4i-i as NOUS FAISONS ES PRÊTS de $IO à $1,000 Sur Meubles, Pianos, Chevaux, Voitures, Stocks, etc., sans déménagement\u2014vous vous servez et de L'ARGENT ET DES MARCHANDISES.61 vou» devez de l\u2019ar-geet A une compagnie de prêta cbar-Creant des prix élevé», à vetre épicier, A votre propriétaire, A votre médecin, eu si veun eves besoin de stock pour votro commerce, vête* aeus voir et noue voue foumlroa# l\u2019argent qu\u2019il veu» faut pour lea payer et voua ne devrez qu\u2019A aeua.LE PAIEMENT\t\tHEBÜOMA- DAIRE OU MENSUEL SUR UN PRET ÊE\t\t $ 10.00\test\t$0.75 15.00\t4é\t1.00 20.00\til\t1.10 25.00\ti*\t1.25 30.00\t44\t1.35 40.00\t«4\t1.40 50.00\t44\t1.50 60.00\t44\t1.75 75,00\t14\t2.00 100.00\t44\t2.50 NOUS N'EXIGEONS AUCUNE AVANCE.Affairez tout à fait confidentielles, telle est notre devise.NOTRE CAPITAL \u2014tè.OÔA.000.00.aoufl permet do von» prêter aox tnnx lee plna bas de Montréal.Une reraleo complète allouée «I l\u2019en paie avant i\u2019échéan- Les affaires considérables que noua faisons, les MILLIERS de clients que nous servons, le territoire étendu que noua couvrons, sont la meileure preuve de L\u2019EXCELLENCE DE NOS CONDITIONS ET DE NOS METHODES.Si vous ne pouvez venir, téléphonée ou écrive\u201d', et nous vous enverrons notre représentant qui vous donnera tous les renseignement* voulus.THE CANADIAN FINANCE CO.Chambres 211 et 212.Edifice de la Banque des Marchands, 205 RUE SAINT-JACQUES, MÆ* Tôliphono Main 433.AVIS - Le 1er mai nous déménagerons à nos nouveau* et spacieux bureaux, occupant tout le premier étage, au No 103 rue Saint-François-Xavier, angle rue Notre-Dame.u*-» I -5= («manderas, et cela earn publicité.Le» prêt» peuvent être rem!» par petit» versement» faction il U conve-nnnee d» l\u2019emprunteur Nous n» G' réclamon» rien d\u2019avance.Vou» rece-vea le plein lontant du prêt «n argent ftonnant.MONTREAL LOAN A BROKERAGE CO^\t^ Chambre toi.Wqr-York Life C BuîM'nr.\tM* Angle de (g rue St Jaoque» et d ^ carré de la Place d\u2019Armea N* Tél.Main S361 Ou Est 1258 après ^ T p.m.CHAS.E.CAMPBELL Gérant ^ \t81\u2014IraMIv FRANCHISE DE50 ANS Les avocats sont d\u2019opinion que la ville ne peut accorder de privilège exclusif.Aronson &.Rutenberg Prêteurs sur gagea, bijou-lier», é01 rue Craig.Argent A prêter sur diamants, montre», bijoux et vêtements.Fourrur»» emmagasinée» durant le» mol» d\u2019été.A VENDRE.un stock considérable de montres, diamant» et autre» bijouterie» ml» en gage» et non réclamés, à bon marché, pour couvrir rte» avances.15t\u2014ImMJ A VIS PUBLIC e§t par le présent donné a ¦- que, k la prochaine session de la legislature Je la Province de Québec, demande sera faite d amender l'acte d'incorporation de \"Le Club Canadien\", afin d\u2019augmenter la valeur annuelle de ses Immeubles, do prélever sur ses membres k vie une contribution annuelle, et d\u2019obtenir tous autres pouvoirs nécessaires pour arriver à ce but.Montréal, 14 avril 1905.PELISSIER, WILSON ET ST FiERRE.140\u201426\tProcureurs du dit Club.LOTS VACANTS A VENDRE CONDITIONS FACILES 3\tLots, 25 x 95, rue Notre-Dame, entre Cuvillier et Davidson.2 Lots, 25 x 90, rue Sainte-Catherine, près rue Cuvillier.4\tLots, 22 x 92, | Rue Cuvillier, entre les rues Sainte-Catherin.» et D.I 4 Lots, 30 x 10, 13 LOTS Notre-Dame.S\u2019ADRESSKR A O r\\ U#C O C7# C?CovrtlBra rl\u2019lmmitubln», tfm txUrlltn & rlLO, B Rue Saint-Laurentt Aussi plusieurs bonnes propriétés & vendre dans lea différentes parties de la ville.Argent à prêter snr hypothèque.\t1»,»,» & OAK tEXTRAS TANNED J?LV CTI V.LA QUALITÉ À , TTTF.J.C.McLaren b KL i ING * e.*29\u20191 Rue St Jaciuee.Montréal.'4\\ PROVINCE DE QUEBEC* District de Montréal, Cour de Circuit.No 182«>9.\u2014 P.Chagnon et al , demandeur», v».Cio.vis Me loche, défendeur.Le 28ième Jour d'avril 1905, à dix heures de l'avant-mldi, au domicile dudit défendeur, au No 383 rue Maisonneuve, en la Cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets dudit défendeur, saisis en cette cause, consistant en meubles de ménage.etc.Conditions : argent comptant.J.B.Trudeau, H.O.8.Montréal, 18 avril 1905.\t141\u20141 11R0VINCE PE QUEBEC, District de Montréal, Cour de Circuit, No 1787 \u2014 Samuel Rosen, demandeur, vs Louis Morin, défendeur.Le vingt-septième jour d'avril 19D5.à dix heures de l\u2019avant-m di, au domicile du dit défendeur, au No ISO rue Cadieux, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice lee biens et effets du dit défendeur, saisis en cette cause, consistant en meubles de ménage.Conditions argent comptant.J.E.Deemarais, H C.S.Montréal.18 avril 1905\t141\u20141 MORT D\u2019UN VETERAN M.Honoré Fortin, demeurant 29 rue ¦Saint-CharlevBorromée, est mort subi-tement hier soir, il son domicile.I»e défunt Atait «n dos vétérans du 64e bataillon, qui a fait la campagne contre 1m Féniens en Iflfifi.M.H.Fortin est né Il Québec, et il était le frère, de Soeur Saint-Louia, supérieure du Sacré-Coeur de Québec.UN DEMENTI Toronto, 18 \u2014 Les directeurs d* l'Ordre des Forestiers Indépendants nient qu\u2019ils aient eu l'intention d'acheter U Journal de Thon.O.E.Foster.Ce qui semble vrai, c'est que des citoyens de Toronto, complètement étrangers aux Forestiers, ont tout simplement obtenu une option sur le \u201cSaturday Night\u201d, LA MUNICIPALISATION Windsor, Ont., 18 Les usines d\u2019éolai-rnge électrique de la ville étant devenues insuffisantes, la municipalité a décidé hier soir d'en construire de nouvelles.LES PETITS CHARS H faudrait une dispoeitlon expresse dans une loi de la législature pour prolonger la franchie# actuelle.HATIFICATION NECESSAIRE Lee avocats de la cité ont soumie, hier, au conseil de ville, l'opinion qui leur a été demandée, le 20 mars dernier, afin de savoir si la ville de Montréal a le droit d'accorder une francihse exclusive de ÛO ane à la Montreal street Railway.Noua noyons devoir * tr le texte de cette opinion, fortement motivée et qui conclut dans la négative, à moins que la ville ne se fasse autoriser par la Législature\".15 avril 1905.\u201cA Son Honneur le maire et aux éehe-vina de la cité de Montréal.Messieurs.Par réeolution en date du 20 mars dernier, votre Conseil demande notre opinion sur la question de.savoir ai la ville a le pouvoir, en vertu des statuts et de la charte de la Cité,, d\u2019accorder une franchise exclusive à une compagnie de chemin de fer urbain, \u2014 et par une lettre en date du 27 du même mois.Son Honneur le Maire a aussi demandé notre opinion sur la question suivante : \"Le Conseil de Ville de Montréal \u201ca-t-il le pouvoir d'accorder A la Com-\u201cpagnie des Tramways de Montréal, \u201caux conditions qu'il jugera à propos \u201cd\u2019imposer, le privilège exclusif de fai-\u201cre circuler des tramways dans les rues \u201cde la Cité durant une période de 50 \u201cans, c'est-à-dire durant une période do \u201c32 ans à compter de la date de l'cx-\u201cpiration du contrat actuel î\" Les termes de cette lettre et de la résolution comprennent deux questions distinctes à décider, pour l'étude desquelles nous avons dû faire d'asses nombreuses recherches soit dans la jurisprudence, dans la législation ou dans les auteurs qui traitent de l'octroi de franchises par les municipalités.lo.Le Conseil peut-il octroyer une franchise exclusive à une compagnie de chemin de fer urbain pour mettre en opération une ligne de tramways électriques dans les limites tl\t'ant rérvlUr 4* LA PRBS8E) S| Hjacintb*, 18.\u2014 La conférence donnée dimanche >oir à la salle du Bazar, par le Hév.Père Lalande, a remporté un succès sans précédent.Un auditoite d\u2019environ six cents personnes a assisté à cette conférence, qui a été l\u2019occasion d\u2019un concert musical et littéraire complet.Les petites orphelines de [\u2019hôpital ont rendu, sous tonne d'entretien, une petite pièce dont le thème était la discussion du mérite respec tif de l'intelligence, de la mémoire, de la science, de l'esprit et de la bonté.Elles ont aussi chanté.L\u2019Orphéon de St Hyacinthe avait gracieusement prêté sou concours et nous a ré -alés d\u2019une jolie composition.Le public a applaudi le chant des Ha-uiâaoSL, de Faure, par notr», lyatyathi-que ténor Albani Beauregard.Le Père Lalande est très fort conférencier.Nous sommes restés sans fatigue, pendant plus d\u2019une heure, sous le charme de sa parole facile et imagée, tantôt plaisante, tantôt émue.Comme préambule, il s\u2019est spirituellement appliqué cet exode d\u2019un discours de Brunetière, il Marseille, dans lequel l\u2019éminent critique avertissait ses auditeurs \u201cqu\u2019il se proposait d\u2019être long et obscur, ce qui ne l'empêcherait pas, au re»te, d\u2019être banal.\u201d Le Père Lalande fit plaisamment remarquer qu\u2019il différait de Brunetière en ce \u201cqu\u2019il se proposait, & l\u2019encontre de lui, d\u2019être bref, clair et original,\" mais que d\u2019un autre côté, il réussirait, comme lui, ii obtenir justement le contraire de ce qu\u2019il se proposait.avec un résultat bien différent pour l'auditoire.Mais l\u2019indulgence du public qui l\u2019écoute en ce moment lui promet que son défaut de ne pas atteindre le but proposé ne sera pas blftmê trop sévèrement.Devant traiter d\u2019un thème d\u2019économie sociale surtout par rapport aux Canadiens des Etats-Unis, le Rév.Père juge A propos de nous expliquer d\u2019abord comment il a été A même de connaître la vie de Ces derniers, lui, le religieux casanier, qu\u2019on se représente plutôt dans sa cellule.C\u2019est le devoir et le fait de son ordre, dit-il, d'aller prêcher au loin.Aux vacances d\u2019été et d\u2019hiver, il émigrait comme une hirondelle, avec la même régularité chronique, allant se distraire de l\u2019enseignement par la prédication.Il a prêché des retraites aux Etats-Unis.Il y a donné des conférences.11 a traité de la naturalisation en particulier.Et c'est en partie le développement de ce dernier sujet qu\u2019il entnd nous donner ce soir.La naturalisation est intimement liée à son sujet de ce eoir : \u201cLei ou grève*, en ce qu'elle est le principal moyen d\u2019obvier au mal social qu\u2019il nous exposera.Sa conférence serait plus immédiatement pratique pour les Canadiens des Etats-Unis, mais il espère qu\u2019elle nous intéressera.Outre le fait que d'éntendre parler de nos frères de !A-bas ne peut nous laisser indifférents, il est dans ce travail un enseignement général qui s'applique A nous comme à eux.La société, dit le conférencier, a toujours été et sera divisée en deux classes : les riches et les pauvres, ou, les forts et les faibles.Contre la persécution des premiers comment ceux-ci se défendront-ils ?l's ont deux armes : la violence, c'est-A-diro la \u201cgrève et la loi\u2019\u2019, c\u2019est-A-dire l'action légale Un portrait humoristique, mais au fond très exact, de l\u2019Américain, nous fait voir au service de quelle espèce de patron le Canadien travaille.Il ne doit rien espérer de ses oentiments géné-¦eux.C\u2019est un homme d\u2019affaires avant tout, qui apprécie le labeur de ses em-\u2019ployés au pro-rata du bénéfice pécuniaire qu\u2019il en retire.Quand l\u2019industrie est prospère, leg rapports entre le patron et l'employé sont excellents.Mais surgit une crise.Une surproduction de marchandises occasionne une baisse dans le prix de vente.Un trou est fait dans les gains du patron.Il cherche à-se rembourser A même ses employés dont il réduit le salaire.A quel moyen de résistance ceux-ci auront-ils recours'?A la loi, ou A la grève ?Le conférenicer nous trace un tableau LA MODE DU JOUR mmâ La dernière nouveauté en fait de costumes dit \u201cShirt Waist\u201d est 1s modèle d-deesus.La robe est d\u2019étoffe très légère, de couleur crème tirant un peu sur le gris, piquée de petites pastilles noires.Trois larges remplis de largeur graduée bordés dans le haut d\u2019étroits biais de taffetas vert et fini au bas par d\u2019étroite dentelle noire ornent la jupe.Une large ceinture de soie verte descend sur les hanches et donne à la robe une apparence de toilette princesse.L\u2019empiècement en soie de même nuance que la ceinture est entouré comme elle de roulettes bouillonnées, en soie grise.S Quand les Ner sont Délabrés L\u2019ESPRIT ET LE CORPS SONT EN DANGER\u2014AYEZ ALORS RECOURS A LA Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs Suicide, folie, évanouissement, paralysie, tek sont quelques-uns des résultats des iicrfg délabrés.La vitalité corporelle ne peut résister A l\u2019effort, et, vaincus par l\u2019ennui, la santé chancelante, l\u2019anémie, les dérangements internes, le surmenage ou la- maladie épuisante, l\u2019esprit et le corps s\u2019épuisent complètement.1\u2019er.sOiine ne négligerait une maladie si redoutable que l\u2019épuisement nerveux, si seulement on se rendait compte des premiers symptômes.Le temps de restaurer les nerfs au moyeu de la Nourriture du Dr Chase pour le» Nerfs, c\u2019est lorsque voua ne pouvez dormir la nuit, que vous souffrez de mal de tête ou de douleurs né-vrnlgiques.d\u2019indigeation ou de faiblesse de coeur, la perte de l\u2019embonpoint, la faiblesse grandissante, la débilité, la tendances A négliger ses devoirs quoti-dieiis, des pressentiments tristes sont encore autant de signes d\u2019affaiblissement des nerfs.\t> Vous ne pouvez comparer la Nourri-tur< du Dr Chase pour les Nerfs A aucun autre remède.C\u2019est un fortifiant des nerfs, et un reconstituant des tissus d\u2019une valeur exceptionnelle.Naturellement et graduellement il redonne la vie aux cellules nerveuses et forme de nouveaux corpuscules rouges dans le sang \u2014 1» seul» manière de guérir parfaitement les maladies des nerfs.Nourrriture du Dr Chase pour les Nerfs, 50c, chez tous les marchanda, ou d\u2019Edmanson, Bates and Co., Toronto.1-e portrait et la signature du Dr A.W.Chase, le fameux auteur du livre de recettes, se trouvent sur chaque botte.Aux Etats-Unis, la Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs est connue sous le rom de \"Pilules du Dr A.W.Chase pour les Nerfa\u201d et n\u2019est manufacturée que par la Dr A.W.Chaae Medicine Ce., Buffalo, N.-Y.\u2019\t(10) terrible de la grève.Elle écrase le patron.mais elle écrase aussi la famille de l\u2019ouvrier, elle disperse ses enfants que le jeûne a rendus blêmes.La grève.c\u2019est la misère dans ses drames les plus hideux.Quand le père a vendu ses meubles, quand il a vendu ses habits, quand il a tout vendu, vient un moment quand en face de son épouse et de ses enfants qni crient la faim dans leur hoquet et leurs sanglots, lui-même le malheureux se tord de désespoir impuissant et lance A son tour le cri lugubre : \"J\u2019ai faim\u201d.Rien n\u2019est plus terrible que ce cri, dit le conférencier, si ce n'est; celui des damnés.La grève souvent injuste est toujours cruelle.L\u2019ouvrier doit se défendre par l'action légale.Mais pour être puissant, il doit être citoyen.Le vote sera son arme, \u201cOne man, one vote\u201d, disait Gladstone.Le vote du pauvre égale celui du riche.Le voleur a, pour soutenir ses droits, toute la nation.Son ac tion individuelle s'augmente au contrecoup de l'action commune.Les Canadiens sont assez nombreux aux Etats-Lnis pour y avoir de l\u2019influence, dit le conférencier.Ils n\u2019ont qu'A le vouloir.Qu'ils se fassent naturaliser et qu\u2019ils s\u2019occupent ensuite de politique, sans esprit de parti, mais dans le seul souci de leurs intérêts nombreux et graves.Us éliront des représentants qui réclameront pour eux des heures moins lo»gues de travail, un salaire plus juste, une représentation plu» équitable dans les divers conseils de la nation.Us obtiendront la décentralisation de ees pouvoirs souverain* qui »e hissent sur les ruines des petits commerces détruits, de ees corps sans Ame qui s\u2019appellent les \u201ctrusts\u201d Us doivent élire des députés assez courageux pour réglementer les opérations de la Bourse et supprimer ees coups de force malhonnêtes qui dépouillent en un instant des milliers de citoyens au profit d\u2019un seul.Le conférencier cite le fait\u2014et le qualifie de crime \u2014de ce financier qui, par ses machinations, a fait monter le prix du blé à 40 p.c, plus haut nue sa normale.Les Canadiens des Etats-Unis doivent réclamer des écoles de leur religion et de leur langue.C\u2019eet un droit naturel du citoyen.Le père n\u2019a pas plus la liberté de vendre l\u2019Ame de ses enfants qu\u2019il ne peut le faire de leur corps.i^e conférencier, après avoir ainsi montré l\u2019oeuvre sociale qui incombe A nos frères des Etats-Unis et le moyen pour eux de l\u2019effectuer, termine en insistant sur l\u2019opportunité d\u2019un tel travail.Quel que soit l\u2019avenir politiques des Etatr-Unis, dit-H, maintien du statu quo ou division du territoire en trois républiques distinctes\u2014les Canadiens de* Etats-Unis sont appelés A jouer un rôle évangélisateur et national.Us doivent acquérir de l\u2019influence et répandre sur la terre d\u2019Amérique la religion eatholi que et la langue française.Ils peuvent aussi être appelés A'jouer un rôle social important.Le capital se centralise de plus en plus aux mains du petit nombre.Cette constatation fait entrevoir l\u2019avenir avec anxiété.Les Canadiens-français doivent se préparer plus que jamais A l\u2019action sociale.Ce qu\u2019ils accompliront nous intéressera toujours vivement, nous, du Canada, parce que leur gloire, après tout, re-jainerait sur leur pays d\u2019origine.Des applaudissements enthousiastes ont souligné ces dernières paroles du brillant conférencier.Leur ampleur et leur spontanéité prouvaient une fois de plus qu'il avait pleinement conquis son auditoire.UN CONSUL ANGLAIS (Lu corresp nSanl régulier «Je La PRESSRi Ottawa, \u2014 Non* spprenon* que le gouvernement français a enfin consenti A accepter la nomination d'un consul anglais A l\u2019tle Saint-Pierre.D\u2019après une entente franco-anglaise.M.G.S.Hamps1.soit depuis le gaue Na 114531 jusqu au gape No 244 VVt> M.Joseph Forget, frère du lieuteoant-gou-verneu- du Nord-Oueat, décédé Uior.& RPgina.mois de février.11 fit ses études au collège de .uarievilie, puis étudia le notariat, lu* admis à pratique de cette profession, mais il se livra bientôt ft la politique ; c est lui qui conduisait la campagne de Cheval contre Poulin.En 1867, en compagnie de ses deux frères, Lucien et Adélard, fl S'embarqua pour Ron-.o en qualité de Zouave.Après la campagne, il revint au Canada, et fut nomm\" alors quartier-maître de la police montée ; en 18Ï4, il partait pour le Nord-Ouest.H habitait depuis ce temps Pigeon Lake, où il pratiquait comme notaire, tout en étant commercant et maître des postes.11 fut, ft plusieurs reprises élv préfet de comté ae Marquette, la.Forget était célibataire.\u201e DROLE DE SITUATION Toronto envahi par des immigrants anglais qui ont le travail en horreur\u2014Ils crèvent de faim.Un officier de chemin de fer bien connu disait, ce matin, à un représentant de \u201cLa Presse\u201d, que la ville de Toronto regorge d\u2019immigrants anglais qui meurent de faim.Il déclare qu'il ne se passe pas une journée qu\u2019il ne soit appelé cinq ou six fois ft la porté de sa demeure pour répondre ft des malheureux qui demandent un morceau de pain.Il paraîtrait que ces individus ne veulent pas travailler et ne veulent accepter aucun emploi un peu rude ; ils désirent tous être domestiques, gardiens ou commis dans les magasins.il y aurait de l\u2019ouvrage en quantité pour eux, s'ils consentaient ft se servir du pic et de la pelle, mais ils ne veulent pas entendre parler de ce genre de travail.11 est probable qu\u2019ils n\u2019iront pas sur les fermes.Des centaines de fermiers leur offre tous les jours d\u2019excellentes situations, mais Us refusent carrément et déclarent qu'ils ne veulent pas quitter la grande ville.Les rues sont tout simplement encombrées de leur remuante personne et ils t i en train de s'enfoncer dans un misérable état de misère.Ici, vous pouvez être heureux d\u2019avoir des Italiens : ce sont au moins des gens qui travaillent.UNE PANIQUeTuX COMMUNES La chute d\u2019un aecenseur a failli coûter la vis à plusieurs députés.UJu corrasDondant résulter da LA PRESSE) Ottawa, 18 \u2014 L'ascenseur de u Chambre des Communes est tombé da troisième étage, vers midi, entraînant dans sa cage les députés Blain, Wilson, Caldwell, Mathewson, Gailaher, et plusieurs autres.Personne n\u2019a été blessé.Un des cabies de la machina t'es* rompu.RETOUR D\u2019EUROPE On dit que le président de la Compagnie du Pacifique Canadien, M.Thomas Nhaughnes-y, sera de retour d\u2019Europe la semaine prochaine.JJ.l\u2019échevla Mlllette, de Longueuil, élu maire suppléant, hier soir Un permis de construction est accordé i M.P.Elie Dubuc, qui se prépose d\u2019ériger un magasin ft Tangle des rues Grant et Suint-Laurent.Une lettre du cont-re-ma-tre M.Louis David, demandant à ce que son salaire soi, porté au même niveau que celui de son prédécesseur, est renvoyée au comité des chemins.Sur motion des échevins Mi dette et Maillé, des certificats de licences d\u2019hôtels et d\u2019épiceries sont accordés à MM.pour hôtels ; et P.Z.SteMane, Louis Carmel Beaulieu et Hector Joncas, Bir.et Arthur Roy pour épiceries.Le secrétaire fait la première lecture du règlement concernant la construction du canal d'égout de la rue Saint-Jean._ A la demande de l'échevin,^Benoit le maire est autorisé de convoquer ft sa discrétion, le conseil en réunion de comité général, afin op discuter l\u2019opportunité d\u2019abolir la taxe spéciale de l\u2019eau de 3-8 pour cent imposée aux propriétaires.Sur motion des échevins Benoit et Maillé, l'échevin Alex.Millette est nommé maire-suppléant poun le prochain terme de cette charge.L'échevin Benoit donne avis de motion qu'ft la prochaine séance il proposera certains amendements au règle ment No 39 concernant le colportage.LE SINGl GDÜLE LES GREVISTES DE LIMOGES ONT UNE SERIEUSE RENCONTRE AVEC LES TROUPES.Limoges, 18.\u2014 Les désordres auxquels se sont livrés les ouvriers en grève ont été beaucoup plus sérieux, hier.Les grévistes ont demandé la mise en liberté de ceux de leurs camarades qui ont été arrêtés dans la soirée de dimanche ; comme les autorités refusaient, les manifestants ont tenté de prendre la prison d\u2019assaut.Les troupes ayant été appelées, les grévistes ont.éleêé des barricades, hissé le drapeau rouge et commencé â lancer une grêle de pierres sur les soldats.Ceux-ci ont (l'abord tiré à blanc, puis ont ouvert une fusillade en règle.Un gréviste a été tué, un autre mortellement blessé, et plusieurs ont reçu des blessures peu graves.Enfin, la cavalerie est arrivée et a chargé les révoltés qui se sont rapidement dispersés.COUP DE FEU DANS LA HANCHE Funeste accident de chasse arrivé à J.B.Gauthier, de Sainte-Anne des Plaines.(Du eorreiportfîant rêfrul'er dê LA PRESSE) Ste Anne des Plaines, 18 Dimanche après-midi, est arrivé un grave accident de chasse dans notre paroisse.Mi J.Bte Gauvhier, füs de M Israël Gauthier, qui était allé à la chasse avec son tiére, en a été la victime.Ce dernier voulut s\u2019assurer si son fusii était bien chargé et pendant qu'il refermait le anon, le coup partit et atteignit M.J.Bte Gauthier il la han ehe.Le blessé souffre beaucoup, mais on espère que les suites de cet accident ne seront pas fatales.Il est sous les soins du Dr M, Ouimet.BONNE OEUVRE Le dispensaire du Reluge provincial, au coin des mes Oonhester et Sangui-net, désirerait placer une jeune n.ie de 13 ans, dans une tamille canadienne français;) et catholique.On prêté-rerait une famille de ta campagne.Pour offre, 'adresser au bureau du Refuge.FEU BENJAMIN GALE (Du cermpcndent recullar da Lft PRESSK Québec, 18 - M.Benjamin Gaie, comptable dn bureau du shérif de Québec, est décédé hier ft Tftge de 70 ans.Il était le frère du g-aud connétable GU*.2742 RüE STE CATHERINE [Près rue Fort] M.ALFRED MASSON, Nou» veadroui à la susdit» résidence, tou» les élégant» meuble» et effet» de mé n»«e.comprenant : Piano Cabinet Grand, de Boston, presque neuf, rugs'\u2019 de Turquie, tapis de Bruxelles.très beau mobilier de salon, couvert en neluobe.sofas et cUalse» de snlon.table» de centre et de fantaisie, table en cuivre et en onyx, lampe de piano, beaux ornement», ardinières.etc., peintures, gravure» sub cier.gazeliera en cuivre, rideaux en deu-elie.portières, buffet en noyer, table à \\llonge et tbaiaes couvertes eb cuir pour allé à manger, services A dîner et à thé.orcelaine désassortie, articles plaqués et outellerie.tapis de Bruxelles de corridor t d\u2019escalier porte-chapeaux, lampe de cor-!dor, pupitre en noyer, biblothèques en eyer et eu acajou, couchettes en cuivre, \u2022unaux et lavabos, garde-robe commodes, nobiliers de chambre à coucher en noyer, natelas en crin et autres, canapés, fau-eitlls, service» de toilette, gravures, ri* ieaux.etc., glacîère.poêle Cnapleau, pré-art.ustensiles de cuisine, etc., etc.Vente : JEUDI MATIN.20 AVRIL.?10 heures * M H1CKS AND CO.140l-3\tEncanteura.JPA& M AUC O TT E fU.SE Vente aü Commeree ft an» Mlles, * rua Saisi .'w-as», MERCREDI ET JEUDI, 19 ET 20 AVRIL ?dix heure» chaque Jour, sana ré**rve \u2022\u2022 en lots pour 1# commerce.Deux fonda de banqueroute de nouveauté» au montant de\tcomprenant : Ë.of- rea pour robes, habillements, pauialou» ai manteaux, é.anelies et fiace.lettes.indien* diennes.cotonnade», corseta, ünger.e, sous* vêlement», bus, gant», deciel.es.broderie», rubans, tweeds, serges, meltons beavers, hardes de confecdon.mouchoirs.etc\u201e etc.Cn fond» de chaussure» assorties de première classe, pour hommes, femmes et en-$7.0u0 de beilen marchandise».Aussi le stock Coben, de la rue Crstf.endommagé par l\u2019eau et le feu, et beaucoup d\u2019autre» marchandise».Condition» : Argent comptant.MARCOTTE FRERES, 139\u20143\tEcran?sur s.F Ait\t«t tJABSALOU Vents Importants au Commsrci W«rcrwdf, 19 Avril, à 10 hturo» a.m.Las aouatlgBèa ont racu instruction de Joan Mc u Hn.ni.]r.do vaudra t 1 aacea ¦ leurs «allas, No 55 Snint-Sulplca.lee \u2022took» provroémin«K» de notre Rayon de» Soies et notre manière d'écoukr de» BONNES Soie», naturellement, nous attirent l\u2019attention des manufacturiers et importateurs, surtout quand nous avons besoin de leur aide.C\u2019est ce qui nous est arrivé plusieurs fois depuis, mais la «emsine dernière, nous nous sommes procuré la plus GRANDE et MEILLEURE VALEUR en Soies de cette saison, quaud nous vous offrirons 1,700 verges de Soies Taffeta* fabrique de Lyon, dans de belles coule m» unie», 20 pouces de largeur, et très supérieures, dan* les soies Taffetas, nien connues comme étant la célèbre SOIE DE MODISTES A ROBES, d'une très bonne qualité, riche, de bien bon ne valeur qui ne se couperont pas, et bien employées par nos costumiers eu ropéens les plus importants, dans leur» vêtements chics.Ci-devant cette soie n\u2019a jamais été vendue moins que $1.00 et $1.25 la verge.Nous avons fait cet achat lui nous met 53 c si heureux il une telle concession de prix qu en état de vous offrir ces belles soies, demain, pour moins que la moitié de leur valeur régulière.Les couleurs sont : Blanc, crème, bleu-ciel, vert, bleu cadet, hé- ^ h ¦ B La liotrope, meuve, violet, gris, brun, bleu marin, royal,\t\u201e rose, saumon, cerise.Cyrano, etc., etc.\tMSTge.La vente commencera ft 9 heures précises, et vu que la quantité de quelques couleurs est limitée, nous vous conseillons de venir de bonne heur*.Impossible de remplir les commandes reçues par téléphone ou par la malle, perce que cette annonce créera- une demande en «xcè* de la quantité que nous avons il vendre.Quels que soient vos plans ou quel que soit le temps qu\u2019il fera, venez ici demain matin.LA CIE HAMILTON, Angle des Rues Sainte-Catherine et Peel.Beaucoup de FemmesEndurent des Douleurs Indescriptibles dues au Mal de Rein On «voit bien souvent que ces douleurs sont dues aux maladies féminines.Il y a moins de maladie féminine qu\u2019on ne le pense.Le* femmes souffrent de douleurs dorsales, d\u2019insomnie, de nervosité, d\u2019irritabilité et d\u2019une sensation de tiraillement dans les reine.11 en est d* même pour le* hommes, «t cependant ils ne souffrent pas de maladie» féminines.Pourquoi alors, attribuer tous vos maux aux maladies féminines t Peu de femmes, ayant les rein» gains, sont atteinte» de \u201cmaladies féminine».\u201d Ufs reins ont des relation» si étroite» tvec tou» le» autres organes internes, que lorsque les rein» ne fonctionnent pas bien, tout va mal.Le» femme» s'éviteraient beaucoup de souffrances «i elles prenaient su moins les Pilules DOAN pour les Reins à diver* intervalle* fixéa.Mlle Nellie Clark, Lambeth, Ont., raconte comme »uit «a ruériaon : \u201cJe souffris pendant environ deu* ans de mal de rein J\u2019endurai* de* douleur* portant surtout dan* le bas du dos î je ne pouvais pas bien dormir, je n\u2019*-vaie pa* d\u2019appétit, mee périodes n\u2019étaient pas K -ilièrea, je souffrait d*ir ritabilité nerveuse, mon urine conte nait de la poussière de brique, tel* étaient quelques-un* de me* symptè mee.Je pris les Pilule* de Doan pour lee Rein*.Le douleur dorsale me quitta graduellement, rm>n appétit revint, je dors bien et je *uis guérie pour de bon.Je pui* fortement recommander let Pilufoe de Doan pour lee Rein* â tout ''eux atteints du mal de r*in.Pour 50 oente la botte ou 3 botter pour $1.26.Ches tou* lee marchands, ou de la Doan Kidney Pill Ço^ Toronto, Ont» ont été un de* meilleur» numé-ro» au programme.Ses lévrier» «auteur» méritent surtout un© mention apéclal».L'un d'eux franchit un obetacle de quinze pieds de hauteur, awee une facilité étonnante.En dernier lieu, il y avait les troi» Deboliena.fameux acrobates sur tapis.Leur acte mérite certainement la peine d'être vu.Ils savent y joindre de la fore» musculaire et une grande agilité.Les vues animées à l'aide du Klnétogra-phe.»ous la direction de M.L.K.Ouimet, ont été parmi les meilleures depuis longtemps.Mentionnons surtout une promenade en chemine de fèr, au travers de» Alpes Suisses, ainsi que plusieurs ecènes comique».A L\u2019ACADEMIE La troupe de» frère» Hanlon a donné hier \u2022oir, à 1 Académie, la euperbe pantomime intitulée '\u2022Siiperba.\u2019\u2019\t.\t.La représentation e»t supérieure A cell'*» que la même nous a donnée» dan» ses visites antérieures.Le» décoration», le luxe, les décors, le» costumes riche» et varié» contribuent A faire de cette féérie musicale un »uccè» mérité.Le tableau de la transformation du chao» est co qui frappe le plus les y«ux.Nous avons en même temp» admiré deux forts jongleurs dont l\u2019habileté n'a pas encore été surpassée sur nos scènes montréalaises.11 y avait foule, hier eoir.A l'Académie.Nous croyons que ce théâtre sera bien patronisé durant toute cette semaine.THEATRE ROYAL Le théâtre Royal nous offre encore un* excellente attraction cette semaine, une pièce qui est sûre de plaire.C\u2019est, en effet \u2018\u2018The Village Parson,\u201d uo drame représenté avec succès depuis dix ans.C'est une oeuvre trè» attendrissante ; elle nous fait assister aux malheurs immérité» d'un pagteur de village qui est séparé de sa femme et.de son enfant.Il lee retrouve plus taid, mais il a bien des épreuves à supporter.L'interprétation est excellente.THEATRE FRANÇAIS La troupe des Broadway Burlesquers est à l\u2019affiche, cette semaine, â ce théâtre.Si les représentations artistiques qu\u2019elle donne ne sont point d'un caractère artistique sans défaut, elles ont du moins le mérite de Caire rire le public juaqu\u2019aux larmes et de faire «aile comb!'».Piécette» et vaudeville qui composent I«* représentation sont A l'avenant.: c'est une succession de farce», de bouffonneries, d'acrobaties, de chants, do danses, de déhanchement», de contorsions et de réparties qui font «\u2019épanouir, en d'inextinguibles rire* les figure» épanouies des spectateurs.De ce qui a semblé plaire le plu» complètement A l'audience nous citerons : la folichonoerie de \u201cCasey at the Cat\u2019\u2019, dans laquelle figure Pat White ; la \"Ginger Girl,\u201d représentée pur Aray Butler, une petite poupée habillée d* sole, d'or et d'argent.Bref, en dépit de quelque» farce» vieilles comme ce monde, la troupe a remporté hier soir un véritable succès et il e*t hors de doute que la semaine sera fructueuse.CONCERT A MAISONNEUVE La Cour Gounod, d^s Forestier» Indépendants.donnera, lundi prochain, 24 avril, un gri^nd concert A la salle de l\u2019HOtel-de-Ville d« Maisonneuve, sous !\u2022* patronage de Thon.R.Préfontaine, ministre de la Marine .Le programme comprendra exclusivement de» oeuvre» de Charles Gounod.PADEREWSKI Paderewski »© repose durant la semaine sainte.Il en a.cartes, besoin, car la tour née qu\u2019il vient de faire en Amérique a été la plu* rapide et la plus épuisante qu\u2019il n'a Jamal* faite.C'est à Montréal qu\u2019il donnera le premier des quatre concert» canadiens qui suivront c» court congé, et le grand planiste sera en meilleure disposition oue Jamais quand 11 paraîtra au Monument National, Je lundi de Pâque.».La vente de* billets pour ce grand événement muaical a été si rapide qu'il reste bien peu de places disponible*.Il est évident qu\u2019il y aura, le »oir du concert* bien plus de gens désappointé* qu'il y en a eu A la première apparition d'Vsaye, avec cette différence qu\u2019il n\u2019y a pas à compter sur une seconde visite.Se hâter de retenir le» piège* maintenant est le seul moyen d\u2019être sffr d'aller entendre le plu* grand planiste qui cx!«te.SERVICE POSTAL Le» bon» de poste sont vendus et payé» au bureau des mandats de poste pendant le» heure» de bureau suivantes : de 8 h.a.m.ft 6 h.p.m.et au bureau d\u2019enrêgistretnenf, de 6 ft 7 h.p.m.\u201cPAINE\u2019S\u201d Le Grand Ennemi de la Ma-, ladie et de la Souffrance.LE CELERI COMPOSE DE PAINE Plein de Propriétés Bénovatriees de la Vie est prescrit par un Eminent Médecin.Il est sans égal comme remède du Printemps.Il devrait être bien compris de l\u2019homme qui souffre que les nervines, salspa-fcil.cs, toniques et pilules généralement annoncés n'ont jamais accompli l\u2019oeu-v-v réparatrice du printemps qui lai qm l\u2019histoire de ce rénovateur ue ia ¦\u2018aiiîê.le Cricri Composé de Faine qui a guéri des cas si désespérés de maladie Ces reins et du foie, de rhumatisme, névralgie, dyspepsie et atlect.ons du sang.Le Céleri Composé de l\u2019aine est la -découverte d\u2019un des plus savants médecins connus, et une des plus grandes preuves de sa valeur est dans le lait que de savants praticiens en prescrivent chaque jour l\u2019usage et le recommandent.C\u2019est le Céleri Composé do Paine, ce grand restaurateur des nerts, ce merveilleux purificateur du système, et ce régulateur de la digestion, que nous vous recommandons fortement à cette saison si vous manquez de vitalité.Les jeunes comme les vieux, les riches comme les pauvres bénéficient de ses merveilleux effets.Essayez ces propriétés curatives sans retard si vous voulez vous débarrasser de vos souffrances et jouir de la vie.Une bouteille ou deux et vous bénirez le ciel qu\u2019un tel restaurateur ait été offert à l\u2019humanité souffrante.\tk m % Exposition de Gants POUR .Pâques \u2022 Les dernières nouveautés du Printemps 1905 sont arrivées et exposées dans notre magasin.Spécialité de Gants Perrin Le gant Perrin répond à toutes les EXIGENCES.Il est INCOMPARABLE par sa COUPE et son ELEGANCE.Etant le MEILLEUR à L\u2019USAGE, il est naturellement le moins cher.GANTS POUR DAMES, MESSIEURS et ENFANTS 2335 Sam te-Catherine, TEL BELL UP 1068 PAS DE SUCCURSALE.bentine Pour bottines et souliers de Dames, aucun vernis ordinaire ne sera bon.Vous gâteriez le cuir fin avec des préparations à l\u2019acide ou à la térébentine, et si le cirage n\u2019est pas \u201cfixe.\u201d les vêtements dé-= licats, les dentelles seront gaspillés «q, à tout jamais.2 dans1 est tout ce que peuvent exiger les plus difficiles\u2014 sans acides ni téré-vif, durable, imperméable\u2014en tout point satisfaisant.Noir et Tan en boite» de 10e et\u201826r et tube» â pression â 15c.CHEZ Tors LES MARCHANDS MILTON HERSEY.M.A.Sc.(McGill) Analyste de la Ville, analyste provincial chimiste do C.P.R., analyses pour le public.416 Eue ET JACQUES, MONTREAL UN LOCATAIRE QUI SE VENGE William B Ferguson, comptable, domicilié rue Saint-I.surent, a- été arrêté hier *oir, par l'agent de sûreté Trudel, sur accusation d'avoir endommagé considérablement l\u2019immeuble 729 rue Sherbrooke, qu'il habitait en décembre dernier.Ses meubles avaient été saisi* pour arrérages de loyer, et Ferguson en enleva une grande partie.En quittant son loin*, il laissa les robinet* ouverts et la maison fut bientôt inondée.Lis boiseries du plancher furent bosselées psr l\u2019eau.J-es dommages sont cont.dé-rables.UN ELEVEUR DE CHEVAUX QUI REUSSIT Ne laisse jamais souffrir son cheval.Il emploie toujours Nerviline qui est renommée pour la guériso.l de* raideur.*.rhumatisme, enflures et effort».Nerviline est bonne ft l'intérieur comme ft l'extérieur.Contre les crampe*, eoli que* et douleurs internes, c\u2019est une mer veille.Dans les Donnes écuries de chevaux de courae, on se sert toujours de Nerviline, parce qu'elle rend les chevaux meilleurs et diminue les comptes du vê têrinaire.Vingt-cinq cent» achètent une grande bouteille de Nerviline ; essayez-la.\t(41) w CONDOLEANCES A une réunion des employés du bureau du protonotaire, tenue le 14 du courant, au Palais de Justice.Il a été résolu unanimement : que les employés du dit bureau ont appris avec chagrin la mort de l'épouse de l'honora-bla Arthur Turdotte.protonotaire, et offrent ft celui-ci qu\u2019ils leurs sincères sympathies.l'hommage de Montréal, 3 avril 1905.Vu la mort de notre père J.A.Mathewson senior, de la maison de gros J.A.Mathewson & Co., nous continuerons les afFaires sous la raison sociale de MATHEWSON\u2019S SONS Nous avons acheté l\u2019édifice historique Nos 200 a 20b rue McGill, et nous espérons, avec un capital suffisant, que la clientèle continuera à nous encourager aussi généreusement qu\u2019elle l\u2019a fait depuis la fondation de la maison Mathewson en 1834.Comme auparavant nous ne vendons pas de tabac, de liqueurs, ni marchandises falsifiées, et nous vous conseillons de nous encourager et de venir acheter toute autre chose comprise dans la ligne des épiceries en gros.MATHEWSON'S SONS W.B.MATHEWSON.S.J.MATHEWSON, J.A.MATHEWSON.L\u2019Epicerie la plus ancienne de Montréèl.14, 15, 18, 20, 23, 23 REMERCIEMENTS Madame Roberge, épousa de feu la Dr Roberge, de» Cèdres, offre ses aine.-re» remerciement» aux parent» et aux amis qui lui ont ai spontanément offert, leur» aympathiea ft 1 oecaaton de la perte de son regretté mari.\u2019 RAFLE D\u2019UNE PENDULE Hier après-midi, a eu lieu la rftfle d'une magnifique pendule offerte aux enfants de la congrégation de la paroisse de St Jesn de la Croix, donnée pur la présidente, madame I^maliee.Cette rftfle qui a eu Heu aous le patronage de M.l'abbé l\u2019réfontaine, le nouveau curé de la paroisse, a eu un grand sueeès, grftce au dévouement de madame la présidente et de» demoiselles qui en ont pris la directio» UE Janxler, IWL M.BKAFPflF-.Il y * fr*l» am j'êtal» un homme fljU, mal» quelque» flacons n entire\tPlKRRK COI.- Mît, lè* me T>é»*r> .Le RORUR e$t pr«p*r« è la l'barmaele C\u2019.flKAI\u2019PR Ê, 73 l>é»ery.Ha-cbeUffa En vente partout.\t(i> 5 C7D J Vi LA PRESSE MARDI 18 AVRIL.l!)0o NOUVELLES La position dans laquelle nombre de patrons placent l\u2019ouvrier\u2014Chez les charpentiers-menuisiers organisés de cette ville\u2014Lettre intéressante d\u2019un charpentier-menui-! sier sur la situation\u2014La collée- ! tivité des unions dans les pays d\u2019Europe \u2014Troubles sérieux aux faïenceries de Limoges\u2014Grève générale des employés de tramways en Italie\u2014Le mouvement unioniste au Canada\u2014Faits divers.\u2022 Quand la multitude des travailleurs était une simple agglomération d'individus inorganisés et cjoupissrnt dans , l'ignorance, dit le \u201cBaltimore Labor | Leader\u201d, le patronat qui s\u2019engraissait ! rapidement aux dépens du pauvre mer-1 cenaire vivait dans la tranquillité et | ne songeait nullement à faire la guerre à l'ouvrier.Ce dernier, réalisant la po- J sition dérisoire dans laquelle il se trou- i ve placé, se décide-t-il eniin ft se grou- | per, & se syndiquer avec ses compagnons de travail dans le but d\u2019améliorer son sort, d\u2019apprendre & se proté- , ger et â s\u2019élever au niveau des autres , classes, qu\u2019on décrète immédiatement ; la mort de l\u2019unionisme.A partir de ce i jour c\u2019est une lutte de corsaire e®tr» j le patron et ses employés.Les aspira- ¦ lions du travailleur sont pourtant bien | naturelles et bien légitimes.Voilà dans quelle situation se trouve l\u2019ouvrier ! On voudrait en faire un homme studieux et d'ordre et cepen dant on lui refuse le droit et les moyens de s\u2019amender\u201d.* x x x Le différend qui existe depuis quelque temps entre bon nombre de maîtres charpentiers-menuisiers de cette ville et leurs employés au sujet d\u2019une question de salaires ne s'est pas beaucoup amélioré.La situation est à peu près la même qu\u2019il y a une couple de ' semaines.Des démarches constantes se i font cependant dans le but d\u2019en arriver à une entente et bien qu\u2019il ne soit nullement question de grève pour le moment, il se pournit fort bien qu'il se produise une rupture entre les employeurs et employés d\u2019ici à la fin du mois, si les négociations pour en venir à unè entente amicale ne réussissent pas.Il est bien à espérer que les parties intéressées feront chacune leur part de sacrifices, car la grève dans les circonstances serait un véritable désastre pour la construction à Montréal.Voici la lettre que nous recevons à l\u2019instant â ce sujet : M.le Rédacteui de \u201cLa Presse\u201d.Cher Monsieur, Connaissant l\u2019empressement que vous apportes à servir les intérêts des classes laborieuses, je me permets de vous demander l\u2019hospitalité des colonnes de votre journal afin de démontrer au public quelles sont les' objections invoquées par les maltres-oharpentiers-me-nuisiers à ne pas se rendre aux justes demandes faites par le Conseil de District, au nom des six unions locales de ^.css métiers.Quelques-uns refusent de signer au cun engagement individuel prétextan* qu'ils ont une association incorporée.Cela est bien beau et nous no pouvons nous empêcher de sourire lorsque nous savons que sur 180 patrons dans Montréal, environ 60 sont membres de la dite association et qu\u2019une assemblée convoquée dernièrement ne put réunir que quatre membres.Il est bon de dire aussi que parmi eux, il y avait un grand propriétaire qui ne signe jamais de contrat, à moins que ce ne soit pour la corporation de Montréal et où il y a Je grandes chances de divisper de gros bénéfices.Un autre entrepreneur, présent à cette assemblée s\u2019objectait à no* demandes parce qu\u2019il ne craint pas les troubles n\u2019ayant auciin contrat important en mains dans le moment.Comme deuxième'argument à leur refus ees patrons nous disent : \u201cNous serions prêts à signer un contrat mutuellement consenti, si vos unions étaient incorporates.Quel argument futile encore ! Je suis a me demander quelle plus value cela donnerait a nos unions si elles étaient incorporée-, puisque no is ne valons pas le sou, comme le prétendent d\u2019ailleurs certain nombre de nos employeurs.Y eulent-ils prétendre qu\u2019un acte d\u2019incorporation pourrait nous rendre plus responsables, quand nous savons que les lois de notre pays reconnaissent les unions ouvrières comme étant légalement responsables et que autrement on prendrait les moyens de nous faire disparaître, surtout lorsque l\u2019on sait que les précédents déj\\ établis à Taftvale, Angleterre, et Jeruè-remant encore a Sainte-Catherine, Ont., prouvent suffisamment que )»s aien-bres des unions ouvrières sont repensables collectivement et individj\u201c-!e-ment, pour toutes les offenses commises en leur nom.Nous n'ignorons vas non plus que les unions ne sont pis en odeur de sainteté aux yeux de la magistrature.N'est-i! pas vrai qu'un des principaux arguments des employeurs lorsqu'il «s\u2019agit de congédier une délégation qui demande une entrevue, est de déciarer qu\u2019ils n\u2019ont besoin de personne pour leur dicter leur ligne de conduite envers leurs employés.Partant de la n\u2019avons-nous pas le même privilège de répondre a nos patrons, que si nous sentons le besoin de faire incorporer nos unions nous en prendrons les moyens.Non, M le Rédacteur, nous ne voyons aucun bénéfice 'ntir aucune des parties intéressées at orendre un acte d\u2019incorporation pour e présent, peut-être, que ce besoin se ora sentir dans quelques années mais ¦'¦rtainement pns avant que I» Conseil Législatif soit aboli et que les ouvriers Mardi, 18 Avril 1905.Ce sera le Magasin de la Femme, ici Notre but est de tenir de tout ce dont la femme a besoin\u2014quand elle en a besoin, et à un prix qu\u2019elle ne refuse pas de payer.Aidez-nous à vous rendre ce magasin une source de commodités et d\u2019avantages en nous faisant savoir nos points faibles.Le bureau est toujours prêt à répondre à toutes les critiques et à toutes les plaintes.PARAPLUIES DE DIFFERENTES VALEURS AU PRIX UNIFORME DE $1.48 chacun Dans ce cas-ci.la différence des prix réside dans les poignées, dont quelques-unes sont telles qu\u2019on s\u2019attendrait d\u2019en trouver jur des parapluies très dispendieux.La couverture est en taffetas Union fort, les tiges sont en acier, la monture est solide ; en somme, ce sont des parapluies d\u2019excellent service aussi bien que de belle apparence.Prix spécial pour mercredi, $1.48.BAS (Annexe) Il est difficile de juger de la bonté d\u2019un bas rien que par l\u2019apparence.Ceci est possible pour un expert, mais pour le commun des mortels, c\u2019est une tâche par trop ardue.Il y a un point, cependant, qui permet toujours de juger de la qualité : c\u2019est l\u2019élasticité.Ceci, joint au nom du fabricant, est la plus sûre des garanties.Nous avons trié quelques lignes de bons bas, ce sont «des valeurs exceptionnelles, mais il est probable que la sorte préférée des acheteurs dans ce rayon sera lai ligne en cachemire noir, à 50c, de I.& R.Morley, d\u2019Angleterre.\u201cC\u2019est, disent-ils, un bon point pour le fabricant et un bon point pour le vendeur\u201d, et elle donne invariablement satisfaction à l\u2019acheteur.Parfaitement adaptés à la forme du pied, ces bas ont partout une merveilleuse éla«ticité, mais surtout au bout et à la cheville.La .iambe est tout à fait à la mode, les pieds sans couture, les talons et les femelles sont renforcés, n\u2019est-à-dire doubles.Prix 50c la paire\u20143 paires pour $1.40- gravure devinette No 28-Concours d\u2019Habileté LIE DBOXrX_i^A_ICsr GtŒEIIR, Réponse à la Gravure No 28 Le nom du boulanger est.Cette vignette représente les petits hommes verts faisant du pain pour nourrir la popalatien de Montréal.Le pain est le meilleur qu\u2019on puisse obtenir en cette ville.Trouvez le nom du boulanger pour lequel travaillent les petits hommes verts.Rempllsaez le blanc avec votre réponse et épinglez-la à la gravure prèle à être envoyée à la cloture du Concours, MANTEAUX (3ième Etage) Nous offrons un Manteau ajusté très à la mode en drap Covert tout laine, garni de bandelettes du même tissu et de doutons.Il est entièrement doublé de soie Taffetas.Le dernier détail est à remarquer vu le prix : $11.50 COSTUMES (3ième Etage) Nous avons nne bonne ligne de Costumes de belle appa-rence,quelques-uns en tweeds Ecossais, quelques-uns en Homespuns, quelques-uns en Mohair, d\u2019autres en drap de Vigogne que vous aimeriez à voir.Il n\u2019y en a qu\u2019un nombre limité dans ces étoffes et ces styles, mais beaucoup en assortiment comme corps\u2014 nn assortiment complet de couleurs et de grandeurs\u2014 vous pouvez choisir.Prix $15.00 chacun.Ce magasin ferme à 5.30 p.m.tous les jours.UNE VENTE DE TROIS IOURS : »ei F.A.MATHIEU 2001 rue Notre-Dame.Pour Jeudi, Vendredi et Samedi \u2022 \u2014 Cette liste de bas prix ne sera valable que pour ces trois jour» seulement.| Voile de Paris, drap Canevas, matelassé de laine.Ordinaire 60c et 75c la verge.Pour cette vente.\t49c Superbes jupons en linon blanc.Ordinaire $1.50, pour.$1-13 10 douzaines de gants de chevreau, valant de 75c à $1.00.Réduction à.\t.,\t,,, .\t.\t59c 20 douzaines de Corsets (les meilleurs E.T.).Ordinaire $1.00, pour.75c Ce sont là quelques-unes des nombreuses excellentes occasions qui vous attendent chez Mathieu.COUPON Ce Coupon est bon pour 10 Reçus Verts au comptant gratis, avec chaque achat de S 1.09 0\u201c Plus> cliez Mathieu.Découpez et apportez-le.E?SU A YM F F£ O Les Marchands de Chaussures progressifs, 2027 rue Notre-Dame, donneront des Regus Verts au tan\tComptant Doubles, Mardi, Mercredi et Jeudi de cette semaine.SERVEZ-VOUS DE LA FARINE PREPAREE DE MALONE, AVEC LAQUELLE VOUS RECEVEZ DES REÇUS VERTS AU COMPTANT DOUBLES AVEC CHAQUE PAQUET DS 3 ET 6 LIVRES.Le Meilleur Savon à Curage- Un Savon pour Curar Pour Polir lo Métal Pour Nettoyer le Verra 5 Reçus Verts au Comptant pendant Trois Jours, Jeudi, Vendredi et Samedi.A.St Denis, 948 rue Saint - Denis Que ce magasin vend les célèbres chapeaux BUCKLEY pour $2.25» avec $5-00 de REÇUS VERTS AU COMPTANT.N\u2019odbliez pas cette vente.The Traders Advertising Co CE COUPON VAUT UN REÇU VERT AU COMPTANT qUAND PRESENTE AU BUREAU OE LA TRADERS ADVERTISING Go.18 AVRIL Seulement qu Un toupon c/t la meme iso.\tt/trle alloué a chaque personne TÎTJTC NOTRE - DA.ME Articles de FAIÏÏSVOS AFFAIRES AVEC LES MARCHANDS HUI Vêtements prêts à mettre qui paraissent et durent comme les Vêtements faits sur commande.DONNENT DES TIMBRES Ce Coupon est bon pour $5-00 de Reçus Verts au comptant, avec Chaque achat de $1.00 ou plus, au magasin de A.SAINT-DENIS.Un seul alloué à chaque personne.C© ronpon est bon pour $ô.00 de reçut* vert© au comptant, pour mardi, mercredi et jeudi, entre i et 9 heures du matin; pour $4.00, de 9 à 1 heure, et $2.00 dan* l\u2019aprfei-midl, avec chaque achat de $1.00 ou plu*, dan* tou* le* rayons, excepté relui des épiceries.Coupon Arsène Lamy 83-J rue St Denis Ce coupon est bon pour $5.00 de reçus verts au comptant, pour mardi, mercredi et jeudi, entre 8 et 9 heures du matin, pour $4.00 entre 0 et I heure, et $2.00 tout l\u2019après-mldl, avec un achat de $1.00 ou plu* dan* tou* les rayons, excepté celui des épiceries.Gnupnn Adam Lamy 3551 rue St Denis Ce coupon est bon pour $5.00 de reçus verts au comptant, pour mardi, mercredi et Jeudi, entre 8 et 9 heures dn matin, pour $4.00 entre 9 et 1 heure et $2.00 tout l'aprés-mldi avec chaque achat de $1.00 ou plus dans tons les rayons, excepté relui des épiceries.2023 rue Notre-Dame Coupon Alfred Fecteau aient au moins une vingtaine de députés à notre chambre provinciale, prêts à défendre nos intérêts.Comme troisième argument les patrons disent : \u201cVous devriez classifier vos membres\u201d.Encore une bourde et une bonne celle-là.Qu aurions-nous à se mêler des affaires de nos patrons.En dérobant à classer les hommes du métier, n\u2019y aurait-il pns là un empiètement de notre part, de vouloir décerner des certificats de haute capacité à des hommes que nous connaissons à peine.Non nous I laissons eette tâche à nos patrons et ! c\u2019esé ce qu\u2019ils font toujours, en payant 22 .23, 24 .25 et 26 cents de l\u2019heure comme présentement, et toujours suivant le mérite des hommes.Une autre raison invoquée pour ne pas vouloir se rendre à nos justes demandes par les maîtres charpentiers-menuisiers.serait que des membres de la Fraternité travaileraient pour de« propriétaires ou des corporations.Comment veut-on avoir raison sur ce point, quand les patrons ont toujoura refusé de s'engager A n'employer que des mem bres de l\u2019union.En supposant que l\u2019on ne veuille donner aucune et-ance an Conseil du District de contrùlcr tous les charpentiers-menuisiers de cette ville, en encourageant le* non-unionis-les.pourrait-on non, faire ce bülme, si l\u2019on empêchait nos membres de trnvaik-itr pour ces corporations, ce serait ces mêmes non-unionistes qui feraient ces travaux, peut-être au rrbais; le pa- les uns que les autres.Espérons que l\u2019on saura se comprendre, ce qui aura pour effet de faire le bonheur dea deux parties intéressées.Ce que nous désirons, c\u2019est le progrès dans l\u2019ordre.Je suis fier de constater que Montréal, passe par une ère de prospérité et pour appuyer cet avancé, je n\u2019i* qu à j mentionner les constructions de succur-l sales de banques A tous les coins de! rues convenables.De mauvais prophè-j tes avaient pourtant annoncé que, dans! le succès des unions ouvrières, nous verrions le paupérisme augmenter.Je suis! porté A croira que l\u2019on s\u2019est heureusement trompé.Laissons circuler l\u2019argent un peu plus librement.Que nos gouvernements règlent quelque peu l'immigration citadine et longtemps nous prospérerons et pourrons esjiérer atteindie l\u2019idéal d\u2019un peuple moderne.Y\u2019ous remerciant d\u2019avance, M.le rédacteur, je demeure bien humblement.UN MENUISIER >e *\u2022 x D\u2019après le \u201cAmerican Federationa-list\u201d, la collectivité des unions dans les divers pays d'Europe, serait aujourd'hui comme suit : Grande-Bretagne et Irlande.1.022.780 Allemagne.1,330.662 VISITEZ LE NOUVEAU MAGASIN DE A.WIL.DEZR&CO., 252-254 rue St Jacques, Durant la Grande Vente d9inauguration.Reçus Verts au Comptant Doubles durant toute cette Semaine, France.614,204! Autriche.1.177.504! Italie.150,000! Belgique.100.000 Danemark.88,008j Suisse.70,000 \u2022T\u2014* TV tron entrepreneur y étant quand même\t.60 V>I Pour conclure, M.le rédacteur.Je dois\t.* \u2019\tsî Îmu vous dire, que tant et «ussi longtemps Mo,lnn(1e \u2019 \u2019 * * \u2019 ; ; * ; ;\t30 000 qu\u2019il n\u2019existera pas plus d\u2019entente entrai v\u201e patrons et employés de notre métier.x'orve8®.noua aérons toujours misérables autant On estime aussi que le Canada compte pour sa part au delà de 150.000 uni >-nistes répartis d#ns 80 unions affiliées aux organisations internationales, possédant des chartes émises par la Fédération Américaine du Travail.xxx Le lock-out que les fabricants de porcelaine à Limoges, France, iinposhiem.l ces jours derniers, à leurs 20.000 ouvriers.a eu, hier, des conséquences très sérieuses.Les chAmeurs ont parad' dans es rues et ont exigé la mise en libertê| île leurs camarades arrêtés dimanche soir.Sur le refus des autorités ils ont tenté de prendre la prison d\u2019assaut.La troupe fut appelée mais la foule s« barricada et résista à la cavalcrjc.Ordre fut donné de tirer sur 1,\\ foule.Une personne fut tuée et plusieurs autres furent grièvement blessées.XXX Hier matin, a commencé à Rome la grève générale des employés des chemins de fer italiens.Durant toute la journée d\u2019avant-hier, le comité central de l\u2019Association des Employés de chemins de fer a expédié à toutes les grandes stations des dépêches chiffrées ordonnant la grève et, hier matin, tout service a été suspendu.Les employés du chemin de fer napolitain étaient déjà en grève depuis samedi.Cette grève va causer bien dos ennuis aux voyageurs étrang-rs actuellement en Italie, et des pertes énortnes au commerce européen.TRANSPORT DE PIANOS Laissez vos ordres d\u2019avance, pour le déménagement des pianos, chez C.\\V.Lipdsay Limited, 2360 Rte Catherine.Téléphone Uptown, 2638.139\u20143.MORT DE M.PUGSLEY Saint-Jean, N.B., 18 \u2014 Agrès une très courte maladie, le fils atné du Procureur Général et de ^madame Pugsley, M.Thomas Pugsley, est mort hier, en sa demeure de Chipman Hill.Le Dr Pugsley a pu arriver chez lui une heure avant la mort de son fil» ; M.Pugsley naquit le z7 mai 1877.11 reçut son éducation au collège de Saint-Jean ; plus tard il suivit un cours à l\u2019école militaire de Peekakill, N.Y.; lorsqu'il revint à Saint-Jean, il entra nu bujrau de son père ; depuis quelques années il gérait les affaires du Dr Pugsley.AU PENITENCIER POUR 3 ANS (Du correspondant régulier ds LA PRESSE) Sherbrooke, 18 \u2014 Joe Alexander, le voleur de la ferme Crawford, près Len-noxville, a comparu hier en Cour du Magistrat pour recevoir sa sentence et a été condamné à trois ans de pénitencier.MORT D\u2019UN PERSONNAGE Leipzig, 18 \u2014 Le docteur Guttred, président de la Haute Cour de l\u2019empire, est mort hier.\t/ A BON MARCHE\u2014BONNES ET SAINES Les délicieuses Fèves au Lard de Clark nç coûtent que 5 et 10 cent* la botte.C'est une nourriture splendide.\tr.Est très bon C'eut une Itqueoe .plrltueuse bFcnfaimante pour ['estomac al Incomparabla pour lam régnons at lea voles urlnalree.Distillée, amboutsllléa st garantis par B DIVIN, WILSON & CIE, - MONTREAL r\u2014 SI*OP D\u2019AN IS GAUVIN ^__ DEUX BONNES RAISONS pour Iwquello* voua devrle* Acheter, de préférence A tout autre, LE SIROP D\u2019ANIS GAUVIN Le première est qu\u2019il ne contient aucun narcotique violent\u2014 Pat dé morphine nt Opium.L« seconde : c\u2019e«t qu'il tou'Rfe vite la douleur et qu\u2019il procure toujours dès la première do*e un Sommeil Abondant, Régulier et PaUlbl«.\tEM VENTE PARTOUT A 25 CENT*./; i> ti * 1 4 r * t ?\" r L T i PRESSE MARDI 18 AVRIL 1905 13 «I il i ^ * ) ( 1 + < COLONIAL HOUSE SQUARE PHILLIPS Modes de Pdques Nraobotut l'ftctlTité dftployé» dans noa SALONS DE MODES d»pul« l'inautaratton de la aa.eon tout indique que noua ailoai faire, catta \u2022\u2022«Ain*, ue« &n aires eacere plue cons ùlérab les.Noua noua jr at ceo doua, car la Semaine de Pâques, pour les Modes, P111*\tat ra qu'alla arrlra tr*a tard eatta an- aee noua prédisons des ventes tièa considérables de toutes les marcfcandlsee touchant les Coiffures de Dames, Demoiselles et \u2022\tEnfants NOUS PRENONS DES COMMANDES d\u2019ARTICLES DE MODES dans nos trois Ateliers Naua prions nos clientes de donner \u2019.eure commandée la nlua tôt noaslbla car lor» m*me qu elles ae remit al eut à nos désirs, nos\t9\t\u2019 MODISTES seront on ne peut plie occupées.® Pour Cent d'Escompte au Comptant ATTENTION SPECIALE APPORTEE AUX COMMANDES PAR LA POSTE.HENRY MORGAN & CO.Montréal, LES PIIOPBIETAIKES SE SALLES SE BILLABB VEULENT ETBE PBOTEQES.Las propriétaires de salies de billard ont convoqué hier, au Monument National, une assemblée de protestation.Ces gens se plaignent des aoeusatums portées contre la tenue de certaine.\u2019 salles de billard.L'assemblée lut présidée par M.E.L.Ethier qui démontra ft ses collègues la nécessité qu\u2019il y a, pour eux, de e\u2019unir pour défendre leurs droite.Le président voudrait voir la police vider certaines salles et débarrasser les propriétaires d\u2019individus qui ne leur donnent que du discrédit auprès des honnêtes gens.M.Ethier dit que les taxes qui sont payées tant & lu ville qu\u2019au gouvernement provincial dépassent la somme de $25,000 par année et que cela donne aux propriétaires des salles de billard le droit de réclamer la protection de la police.M.Ethier dit qu\u2019il faut que cet état de choses cesse et que la police de Montréal ainsi que celle de la province doit aide et protection aux propriétaires de salles de billard.Suivent quelques l'assemblée adopte une résolution nom SON MERITE est PROUVE Record d\u2019un Grand Remède Uns femme éminente de Mont, réel dit comment elle tut complètement guérie par le Corn, posé Végétal de Lydie G, Pinkham, !.\u2022 ersnd bien qu opère te Composé Végétai ùe Lydie E Fiakham parmi les tem-me* d'Amérique attire rattention do plu-¦ieuro do nos principaux «avants ot des gone sénoux on zénérai.Aiïn.Af.Q.GLetell Vu le peu de temps à votre disposition pour vos Achats de v Allez directement là ou vous êtes certain de trouver les plus hautes nouveautés, le choix le plus considérable, aux prix les plus bas.LA MAISON MARCHAND Est reconnue comme ayant les raeilleures valeurs dans les Costumes-Tailleur, Jupes, Manteaux, Collerettes, Blouses, Etc.Au prix de la manufacture, représentant 50 POUR CENT PLUS BAS QUE LE PRIX DE DEfAIL La lettre suivante t a- un de* mill «ra de* témoignages conservés au bureau Plnkhazn, explication, puis ! et prouve hors de tout doute que le Composé 1 Végétal de Lydia E.Pinkham doit être un -\t.\t.\t.\t.remède de grand mérite, autrement il ne usant un comité qui ira voir le président i produirait pas d'ausai merveilleux résultats de la commission de police ainsi que le parmi les femmes malades et souffrants*, chef et qui fera dul instances auprès | Chère Madame Pinkbam : \u2014 d'eux pour obtenir la bonne tenue de* établissements de ce genre.Cette motion présentée par M.A.\u201cPeu de temps après mon mariage, ma santé commeuça à décliner.Je n tus plue d'appétit : J'étais incapable de dormir et je .\t.\t.\t~ xm\ti devins très nerveuse et J\u2019avaia des douisurs Marcotte a etc secondée par M.r>d.lancinantes dans l\u2019abdomco et les organes Beauchamp, et les personnes suivantes pelviens, avec d atroces pesanteurs et de ont été nommées pour faire partie de 'onstento.migraines, me causant beaucoup Nsa Magasins ssnt\tDUPUIS\tds Les Commandes par fermés\t\tla tous les\t\tMalle soirs A\tt\u2014i n\u2014\\ r\u2014y i\u2014v i\u2014\\\tsent 6 heures\tLi I\tJ Lj I\u2014J L_i\texécutées excepté\t^\t1\t1 Ia 1\t1 M\tavec le Samedi.\tJ*.\t-J*.\t1\t-A*\tA »mà\tloin W\t\t\t±\u2014 » / la délégation._ E.I.Ethier, président; A.Marcotte, G.Thouin, Ed.Beauchamp, R.Lamou-reux, 8.Beauchamp, C.P.Dumas, A.Cloutier, P.Plourde et S.Bombardier.La délégation doit se présenter devant la commission de police aujourd\u2019hui même.LES PERSONNAGES DU JOUR 4- MAGASINS-4 1871 NOTRK-DAME.\t1463 SAINTE-CATHERINE.2334 SAINTE-CATHERINE.129 SAINT-LAURENT.P® wm de souffrances.Mes périodes devinrent de plus en plus douloureuses, et Je devins une charge et une cause de dépense pour ma famille au lieu d'un secours et d\u2019une Joie.Le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham m'a guérie en moins de trois mois.Peu de temps après avoir commencé à en prendre Je ressentis un changement pour :e mienx, et à la période suivante Je constatai une frande différence et la douleur diminua gra-uellèment Jusqu'à parfaite guérison.Je suis plus forte et J'ai meilleure apparence qu\u2019avant mon mariage et 11 y a de grandes réjouissances au foyer & cause des merveilles accomplies par votre remède.\u201d Mme M.A.C.Letelller, 732 rue Cadieux, Montréal, Qué.Si vos périodes sont supprimées ou dou-loureusesç si vous souffrez de faiblesse d'estomac, indigestion, gonflement, pertes, prostration nerveuse, éblouissement, falb.esse, insouciance, irritabilité, mal de reins et taciturnité, ce sont des symptômes certains de faiblesse féminine, ou de dérangement des organes internee.Pour de tels cas, il existe un remède éprouvé et efficace \u2014C\u2019est le Composé Végétal de Lyd a E.Pinkham.\tyw Notre Vente Extraordinaire » ^SOIERIES § ET LES BONNES VALEURS QUE NOUS OFFRONS | \u201cVous ne sauriez trop Insister*9 nous disait hier le chef de ce StA* rayon sur les VALEURS EXCEPTIONNELLES que nous offrons, et il 5^ nous faisait voir en même temps un coupon de soie provenant d*une { v très importante maison -qualité très inférieure à la noire\u2014plus étroite de près de deux pouces\u2014et annoncée à grands frais.NOUS TENONS A ETABLIR et à prouver, en envoyant nod échantillons sur demande ¦& que le succès extraordinaire de notre grande vente de soieries s*ex-plique par les valeurs exceptionnelles que nous offrons, qu*on les appelle soles Tamaline, soles Geisha ou Peau de sole.Il en est de \\W même pour les Taffetas noirs ou de couleurs, et soies de fantaisie précédemment annonces.TRADE MARK kANTÿ CHEVREAU PERRIN POUR Dames et Messieurs USE EELEE OESISTBEUSE Bur plusieurs points des Etats-Unis la mauvaise température de dimanche a causé d\u2019énormes dégâts.Gainsville, Géorgie, 18 \u2014 Presque toute la récolte de pèches, dans la région nord-est de la Géorgie se trouve ruinée par la gelée de la nuit dernière.Les jardiniers déclarent qu\u2019il n\u2019y aura pas assez de pèches pour un seul envoi par chemin de fer.Les rivières avaient nn pouce de glace, le matin; la végétation a grandement souffert.Columbia, C.du S., 18.\u2014 La gelée de la nuit demitYe a causé un tort incalculable aux arbres fruitiers.Roanoke, Virg., 18.\u2014 Les nouvelles du sud de la Virgine indiquent que la récolte de fruits sera probablement perdue.Il a neigé hier.New-Berne, Car.du N., 18.\u2014 La gelée de dimanche soir a causé des dommages énormes au jardinage.Les champs de patates, de fèves et de fois ne rapporteront rien; la récolte est détruite.Le thermomètre a marqué 31 degrés.BLAKE EST GRACIE (Du correspondant rèjruMer de LA PRESSE) Sherbrooke, 18.\u2014 Chs.Blake, 22 ans, qui servait au pénitencier de Windsor une condamnation de 15 ans, pour voies de fait avec intention de tuer, vient d' Bell SÜELLES A BROCKVILLE Brockville, Ont., 18 \u2014 La prochaine semaine verra la navigation ouverte sur le Saint-Laurent.Le steamer \u201cRiverside\u201d est arrivé ici.C\u2019est son premier voyage régulier, cette saison, entre Alexandria Bay, N.Y., et Ogdensbuxg, N.Y.A PORT COLBORNE Port Colborne, Ont., 18 \u2014 Les grands vents d\u2019ouest qui ont sévi les deux derniers jours, ont chassé la glace de ce port.PARTI TROP TOT Kingston, Ont., 18 \u2014 Le steamer \u201cCorsican\u201d est parti aujourd\u2019hui pour son premier voyage entre notre port et Toronto, mais il a été contraint de revenir, ayant rencontré de grandes banquises de glaces.NOTES Le \u201cLaurentian\u201d, de la ligne Allan, est arrivé à Glasgow, hier.Le \u201cBavarian\u201d, de la ligne Allan, est parti de Saint-Jean, pour Liverpool, di manche matin, à 7 heures.LA DERNIERE DESCENDANTE D\u2019une célèbre famille canadienne-française vient de mourir à Détroit.Le baron Von Kager, l\u2019un des principaux ingénieurs du grand tunnel Simplon, en Suisse.LES SALLES DE BILLARD La perfection de la coupe et l'excellence de* produits employée dane la fabrication des Gants de Chevreau \u201cPerrin\u201d leur ont donné une supftrio- , rité unlvereellement reoo**.nue.Aucun autre gant ne peut exceller la «atis-factlon et la durée que voua donneront lee GANTS PERRIN Vendus par nos principaux marchands.I Dentelles Valenciennes et Dentelles Torchon «\tNous recevons aujourd\u2019hui même\u2014directement du manufacturier\u2014une caisse énorme de ces dentelles et insertions pour lingerie.Vous en verrez quelques échantillons dans l\u2019une de nos vitrines\u2014les tables et les comptoirs au rayon de la dentelle en sont surchargés\u2014CE SONT NOS Jtj\tBAS PRIX, et le CHOIX ILLIMITÉ que nous offrons, qui rendent\tpossible\tun\taussi\tGRAND wp\tDEBIT.TOUT LE MONDE parle de nos dentelles\u2014et nous serions portés à\tcroire\tque TOUT « LE MONDE achète de nos dentelles à en juger par la quantité énorme vendue chaque jour.f Tissus de Fantaisie Pour Toilette d\u2019Eté W\tCETTE SEMAINE, INTERESSANTE EXHIBITION DE NOS IMPORTATIONS RECENTES ^ DANS LES TISSUS DE FANTAISIE LOUR ROBES ET COSTUMES D\u2019ETE.ETOFFES dites \u201cNEBULEUSES\u201d gris-acier, champagne, et gris-bleu, prix.$3.00 ^ DRAPS DE CHINE Champagne, Crème, Vert Nil, Bleu pâle, prix.$2.00 EOLIENNE DE FANTAISIE, nuances oignon et orange brûlée, prix $1.25 et.$1.65 Etamines, très grand choix, prir.$2.25 ^5\tCANEVAS BLANC-IVOIRE, et de fantaisie à $1,10, $1.35, $1.50.\t$2.00 at.$2.10 TISSUS FRANÇAIS \u201cnid d\u2019abeilles\u201d deux nuances, brun et bleu-marin,\tprix.$1.50 BRILLANTINES SICILIENNES à $1.00, $1.35 et.$1.65 \"W?LAMAS BLANC AVEC POIS METALLIQUES, soie et laine, prix.85c TOILES DE LAINES, unies ou de fantaisie.DRAPS FRANÇAIS pour costumes-chalys Jx et autres TISSUS LEGERS POUR BLOUSES.Cette riche exhibition de tissus pour robes se trouve dans la nouvelle annexe.Windsor, Ont., 18 Madame Léon Ouellette vient de mourir, è Détroit, âgée de 84 ans.Madame Ouellette était la dernière descendante de la famille Goyeau, qui, durant un temps, possé-'ètrë gracié sur l\u2019ordre du gouverneur dait le terrain presque tout entier ofl ïtell, de l\u2019Etat de Vermont.s\u2019élève maintenant Windsor.Les Mois du Printemps exercent une sérieuse tension même sur les constitutions les plus robustes.Les gens paraissent avoir pris l\u2019habitude de se doser avec des toniques au lieu d\u2019aller à la racine du mal et d\u2019en enlever les causes.Abbey\u2019s Effervescent Sait soulage immédiatement cette sensation de fatigue, il donne une action hygiénique aux intestins sans causer les effets qui s\u2019ensuivent après qu\u2019on a pris des astringents, il vivifie le système.Une cuillerée à thé dans un verre d\u2019eau chaque matin fait de vous une toute autre personne w Vendu par tous les droguistes.\t25c et 60c bouteille- LF CONSEIL DE SAINT-LOUIS DU MILE-END DESIRE LES FERMER LE DIMANCHE\u2014LE NOMBRE DES LICENCES.Le conseil municipal de St Louis du Mile-End a tenu son assemblée régulière, hier soir, sous la présidence de M.le maire Plouffe.Sur proposition de l\u2019échevln Jubin-vilb, le conseil a décidé de réglementer les salles de biuaj-d et de pool.Ces établissements devront être fermés ft l\u2019avenir, de minuit ft cinq heures au matin, et toute la journée du dimanche.M.l\u2019éehevin Gladstone a demandé de faire fermer les hètels de 10 heures du soir il 7 heures du matin tous les jours, et de 7 heures du soir le samedi jusqu\u2019il 7 heures le lundi matin.Le conseil a refusé de se prononcer maintenant sur cette motion.L'Association des hôteliers a demandé au conseil de limiter le nombre des licences nu nombre de 20 d\u2019ici il ce que la population de Saint-Louis ne dépasse pas 20,000 ftmes et de faire sanctionner ce règlement par la législature provinciale.Le- conseil s\u2019est opposé ft cette requête.Il existe actuellement un projet de loi privant le - .msei! du pouvoir d'accorder plus de 20 licences quelle que soit la population d ¦ la municipalité., La prochaine assemblée aura heu le 27 du mois courant.LIBELLE CRIMINEL Le maire et le pasteur méthodists de Lachute aux prises.(Du correspondant régulier de LA PRESSE) Lachute, 18 \u2014 La petite ville de L%-chute assisté, ces jours-ci, ft une cause criminelle qui promet des développements sérieux.Le maire Valois, le Révérend R.xhomas, pasteur de l\u2019église mé thodiste et le rédacteur du \u201cWatchman\u201d sont parties à un procès pour j-belle criminel.Il y a quelque temps, le pasteur méthodiste écrivit une lettre contre l'administration civique et la fit publier dans le \u201cWatchman\u201d il Lachute.Le mai re Valois se froissa de l'article et poursuivit pasteur et rédacteur.Le procès esc fixé 11 jeudi nrochain.Les accusés ont été admis ft caution et se disent innocents.QUARTER GRANDS Le plus élégant piano qui existe est le \u201cQuarter Grand\u201d, fabriqué par Chic-kering and Sons, de Boston.Il possède la plupart des qualités des plus grands et ne prend qu'un peu plus de place qu\u2019un droit.Visite sollicitée.C.W.Lind«ay Limited, 23fi(! rue Sainte-Catherine, une porte.ft l'est de la rue Peel.\t139\u20143.Le Remède Spécifique du Dr Mackay pour le traitemement de L\u2019ALCOOLISME Tout Ivrogne peut être guéri radicaiemouL Les pires cas sont traités avec un merveilleux succès.Ecrivez-uous au sujet du prix et pour autres détail».Communication» confidentielles.Adresses : THE LEBMINO MILES Co.Ltd., 288 rue Saint-Jacques.\tMontréal.Seul» agent» au Canada pour la vente du remède du Dr Ma kay contre l\u2019ivrognerie.«g - bUt\u2014n k « Au Ravon de la Confection pour Dames BLOUSES BLANCHES A 28c et.95c BALANCES DE LIGNES, de la saison dernière, ligne régulière de 75c, grandeurs 32, 34 et 36 seulement, offertes maintenant à.28c BALANCES DE LIGNES, vendues régulièrement à $1.50, $1.75, $2.00 et $2.25, mainte- tant offertes à.95c l BLOUSES NOUVELLES ET COSTUMES DE SOIE\u2014Intéressante exhibition, choix très considérable dans les blouses blanches ou d« fantaisie y compris nos blouses Pari- i siennes en soie crème ou de couleurs, à $10.00, $16.50 et.$20.00 COSTUMES EN SOIE DE FANTAISIE, dans les couleurs en vogue \u2014 dessins parfaitement récents, à partir de $13.50 eu montant jusqu\u2019à.$25.00 |\tAussi MANTEAUX DE SOIE\u2014prix Valiant\tde $13.50\tjusqu\u2019à.$25.00 \u2019 MANTEAUX DE FANTAISIE\u2014plis accordéon, en Canevas de laine, brun ou champagne, prix.$15.00 !\tMANTEAUX AJUSTÉS\u2014\u201cCorset Coats\u201d\u2014noir,\tà\t$7.50,\t$9.00 et.,.$12.50 I\tMANTEAUX AJUSTÉS\u2014drab\u2014$10.00 et.$12.50 I JUPES DE ROBES POUR DAMES \u2014 NOS LIGNES SPÉCIALES DEJA ANNONCÉES à $1.69.$1.83 et.*.$2.95 | DUPUIS TRÊRES, Départemental de l\u2019Est, 1571 à IS89Ste Catherine, Cité, (HAUT MAL) «nray# gratuitement Gu*\t- *\t\u201c\t~ ms Ôuérl par le Hégtnérsteirr du l>r , K line pour les nerfs.Hûr rentre maladie» ner-?euse», épilepsie, spasme» danse Ht uu/.Plus do haut mal ni de nervosité en en faisant usage.Traite et bouteille-échantillon do \u20222.00 Gratis par agence» canadienne» aux victimes du haut-mai, sur paiement des frai» d'express.Adressez : Dr Kline, Ltd.W1 rue Arch.Philadelphie, Pe.9l-mjs-n k \u2014Dr j.o.A gien-dentiste, 22 Montréal.liL B GLléDREAU, ehirur-rue Saint-Laurent, Bel! Main.2818.a Conser»»» le (oie et reins en ordre.Huo«*» Sersspartlle eet le remède qui les règle.T SANG-FROID ET PRESENCE D'ESPRIT COMMENT UN PIETON QUI AVAIT ROULE SOUS UN TRAMWAY A PU ECHAPPER A LA MORT.On cite un trait de présence d\u2019esprit accompli dimanche soir par un motor-man du Montreal Street Railway.Vers 10 h.45, un tramway de la rï La Couleur à Beurre Perfectionnée PAS DE VASE ! de WELLS, RICHARDSON & CO.PARFAITEMENT EXEMPTE DE TOUTES IMPURETÉS! Le beurre coloré avec la Couleur à Beurre Perfectionnée de Wells, Richardson & Co.ne prend jamais une teinte rougeâtre ou de brique, mais conserve toujours la belle couleur dorée du beurre de Juin.ASSUREZ VOUS QU\u2019ON VOUS DONNE LA VÉRITABLE qui est aussi claire que le cristal, qui ne ternit jamais, et qui est vendu avec la garantie formelle d\u2019être plus forte que les autres couleurs.En vente chez tous les pharmaciens, marchands et fournisseurs d'articles pour la fabrication du beurre.81\u2014m.» n k chine.Le piéton, qui ne nomme Alfred V VI B XV/ II.-XO, U II HUIUWO.» VIO IA I -lo\t., \u2018\t,\t¦VT -1 O i J ^ _ Notre Dame ee dirigeait, bondé de pa»- forest et qui demeure au No 164 de .sagers, dans la direction de l'ouest.I ruc ^ ellington, fut renvers par i, Le véhicule électrique était sous [a'tramway, mais au moment oft ses mem-conduite du motorman Georges Biais.brf\u2018» s\u2019engageaient sous le filet, le tram-de la rue Logan, No 96, et du conduc- stoppait .°__*\tL',*.*.*\t« teur Hercule Tanguay.Comme le tramway atteignait le square Lhaboillez, Blais, le motorman aper-çunt uitopiêton qui tentait de traverser la rue malgré les avertissements réitérés de son timbre d\u2019alarme.Soit étourdissement ou entêtement, le piéton demeura sur la voie, ce que voyant, Blais, fit tomber le filet protecteur et renversa aussitôt sa ma- Forest en a été quitte pour de nombreuses déchirures il ses habits.Il doit certainement des remerciements au motorman Georges Blais, dont le sang-froid et la présence d\u2019esprit l\u2019ont sauvé d\u2019une mort immédiate.NOUS LE PROUVONS Le catarrhe et les rhumes peuvent être soulagés en 10 minutes, et radicalement guéris de 80 an» \u2014 atteint du catarrhe 4e-pul» 60 an».La Poudre Catarrhale du Dr Airnew le auérlt.Voulez-voua une preuve plu* convaincante du pouvoir de ce merveilleux remède »ur cette maladie universelle?Vouiex-vou» avoir la confirmation de l'authenticité de ce ca»?Ecrive» à Qeor*e Lewis, Shamokln, Pe.Il dit \u201cJe considère ma guérison comme un miracle.\u2019\u2019 Elle soulage en dix minute».La Remède dn Dr Ajrnew ponr le roenr Monism* en 30 minute».\u2014Vendu par J.T.Lyon», B Bleury, 1447 Rte Catherine, 24RX Bte Catherine, coin Fair-mount et M Laure ok\tw nouvelles des CHEMINS DE FER Une dépêche de Toronto dit que le projet de mettre sous le contrôle de Te fectricitê le \u201cTemiskaming and North Ontario Railway\u201d a été discuté par les membres de la commission des chemins de fer, et sera bientôt soumis ft une sérieuse considération par le gouverne ment canadien.Les autorités du Pacifique démentent la nouvelle mise hier en circulation, l\u2019effet que Toronto deviendrait une station sur la voie principale entre Winnipeg et Montréal, lorsque la ligne \u201cToronto Rudbur-\u201d aura été parachevée.Une telle mesure, selon la compagnie, allongerait trop le trajet.GREVE GENERALE EN ITALIE Les troupes remplaceront les grévistes\u2014Le gouvernement occupe militairement toutes les stations.Rome, 17 \u2014 Ce matin a commencé la grève générale des employés des chemins de fer italiens.Durant toute la journée d'hier, le comité central de l\u2019Association des Employés de chemina de fer a expédié ft toutes les grandes stations des dépêches chiffrées ordon nant la grève et, ce matin tout service a été suspendu.Les employés du chemin de fer Napolitain étaient dêjft en grève depuis samedi.Cette grève va causer bien des ennuis sux voyageurs étrangers actuel- lement en Italie, et de* pertes énorme» au commerce européen.Interviewé au sujet de la situation, le premier ministre Fortis a déclaré que le gouvernement avait la force morale et matérielle pour faire son devoir.Nous espérons, a-t-il dit, d'arriver ft faire entendre raison aux grévistes mais nous saurons défendre les intérêts du peuple contre les exigences déraisonnables.Le gouvernement va faire occuper mi litairement toutes les stations.Les employés des chemins de 1er seronl remplacés par des soldats et les locomotives seront confiées sux mécsni-ciens et ingénieurs de la flotte retraités ou suppléants.Les services d* traim express seront entendus et la nombre des trains très réduit.Les lignes de chemin de fer seront surveillées par doa détachements de en-valerie.U SALSEPAREILLE d\u2019Ayer Rétablit les nerfs délabrés, donne un teint vermel' mix joues pales, engraisse les enfants maigrss, fait disparaître les boutsns.Iss éruptions.Demandez à votre médecin oe qu'il en pense.J.C.AVER CÔ., Lowell, Mus yw LA PRESSE MARDI 18 AVRIL 1905 DERNIERE EDITION TEMPERATURE Vents frais de Tou est, beau* Mercredi,beau,moins froid* LA PRESSE ET LE CONSEIL DE VILLE .UNE MORT MYSTERIEUSE On semble croire que la mort de Charette, de Rigaud, est due à l\u2019intervention D\u2019UNE FEMME Qui exerçait le métier d* guérlsaeuse \u2014L'enquête sera reprise Jeudi\u2014 Lie coroner veut la fia Nous avons pris en mains la cause des citoyen*.Nous le répétons, le mauvais état de nos rues et la négligence impardonnable de* mesures hygiéniques, les plus élémentaires, comme celles de l\u2019enlèvement des déchets, animaux morts, etc., constituent plus qu\u2019une cause de reproche & nos édiles.Pour avoir tenu cette attitude, \"La Presse\u201d a été violemment dénoncée, hier, su Conseil de Ville.Et, pourtant, les faits reprochés sont a s se?connus, pour justifier cette attitude.La preuve est évidente que nous avons agi dans l\u2019intérêt public.Tout le monde le sait, \"La Presee\u201d n\u2019a rien exagéré.Elle n\u2019a fait que mettre la vérité à nu.C\u2019était le meilleur moyen de la faire connaître.Ceux qui se formalisent de notre manière d\u2019agir, se sentent coupables.la censure, dans ce cas, retombe sur tous les citoyens qui se plaignent de l\u2019état de choses j et c\u2019est la masse de notre population.Nous sommes avec les citoyena, avec les pères et mères de familles.Si nos efforts ont obtenu le résultat de servir «u public, de sauvegarder la santé, nous aurons obtenu notre récompense.la voix des citoyens est plus forte que celle de leurs mandataires, et nous préférons faire cause commune avec le peuple.Bref, la dénonciation d\u2019hier nous honore, puisque nous avons l\u2019approbation populaire.QUELQUES REFORMES AU BARREAU Noua attirons l\u2019attention sur un mémoire préparé par Monsieur Gustave lamothe.Bâtonnier du Barreau de Montréal, et publié dans la page 8, suggérant quelques changements dans la procédure.Il est certain qu\u2019aujourd\u2019hui le temps des praticiens est absorbé par la tenue des cours et que les clients ne peuvent voir leurs avocats que vers cinq heures de l\u2019après-midi, ce qui est désastreux pour les gens de la campagne.Quelque chose d\u2019utile devra sortir de cette importante discussion.LU TEMPERAM Le vent souffle en tempête, à Montréal, aujourd\u2019hui.A 10 heures, cet avant-midi, l\u2019anamomêtre, & l\u2019hôtel de ville, enregistrait une vitesse de 40 milles ft l\u2019heure.La température est décidément au froid.A 8 heures ce matin, le thermomètre indiquait 38o au-dessus de zéro, et ft 11 heures, le mercure était descendu ft 33o au-dessus de zéro.A la même date, l\u2019année dernière, la température variait de 34o à 48o au-dessus de zéro.TRANSPORTS DE LICENCES Les commissaires des licences ont secondé, hier, les transports suivants : C.Lapointe ft G.Toupin, 771 Ontario; T.Taylor ft H.L.Robinson, 583 Wel-îngton ; E.Dallaire ft S.G.Green-tpoon, 100 Common; Y.Bouillon ft K.C.Perkins, 532 St Jacques ; N.La-londe ft R- Lalonde, 1072 St Laurent.SANS-COEUR! Le juge Lafontaine, en condamnant un jeune homme ce matin ft un mois de prison pour refus de pourvoir, a déclaré de tels sans-coeur ne pouvaient être punis que par le pénitencier.Le prévenu est marié depuis trois ans, et, depuis il n\u2019a jamais cessé de boire «on salaire.Il laisse une femme et deux enfants ft la maison dans la misère.DES CHARLATANS La mort de Théodule Charette, survenue ft Rigaud, vers quatre heures, dimanche matin, a jeté l\u2019émoi dans tout le village.Le coroner Edouard McMahon, de cette ville, a ouvert hier, une enquête qui a été ajournée à jeudi, le 20 avril, alors que de nouveaux témoignages établiront les responsabilités.Voici les fnits : Théodule Charette souffrait depuis longtemps de rhumatisme.Dernièrement, le 5 avril, le docteur Henri La-fleur, de Rigaud, fut appelé auprès du malade et jusqu'au 11 avril, ce médecin fit subir au malade un traitement pour NEVRALGIE DOULOUREUSE i l\u2019épaule et au bras.Cette maladie ne présentait cependant aucun symptôme dangereux.En effet, aux dates au 10, du 11 et du 12 avril, Charette put vaquer ft ses occupations comme d\u2019habitude.\u201cLundi, dit le médecin dans son témoignage, j\u2019ai appris avec surprise que Charette était mort.Je m'informai et on me dit que le défunt avait été traité par une dame Dicaire, de Saint-Eugène, Ont., qui exerce le METIER DE CHARLATAN.\u201d Le docteur Henri Lafleur ajoute ft sa déclaration les remarques suivantes : \"Les doses de salicylate de soude administrées au malade sur l\u2019ordre de cette femme étaient trop fréquentes et trop considérables.Ce médicament dissout dans une quantité insuffisante d'eau, formerait un liquide qui, pria toutes les heures par cuillérées ft soupe et ce, pendant plusieurs jours, peut amener la mort par congestion ou syncope.Telle est la déclaration du docteur Henri Lafleur, de Rigaud, déclaration corroborée d\u2019ailleurs par le docetur Duncan McTaggart, médeci» légiste, attaché au bureau du coroner.Damien Charette, frère du défunt, a fait au coroner la déclaration suivante : \u201cJe me suis rendu chez Mme Dolphis Cousineau, dont le fils, avait, dit-on, été guéri par Mme Dicaire, de Saint-Eugène.Je lui expliquai le cas de mon ! frère et lui demandai de voir la femme Dicaire ft ce sujet et de lui demander une prescription.Mme Dicaire me fit alors remettre une bouteille de médicament avec la direction suivante : \u201cIci, Damien Charette produit un petit bout de papier sur lequel Mme Dicaire a écrit ses instructions.Ce papier que nous avons copié ce matin, se Ht comme suit : Prenez une cuillérée ft soupe toutes les heures jusqu\u2019à ce que le mal soit disparu.Ensuite prenez-en toutes les heures pendant douze heures, puis toutes les quatre heures, ensuite toutes les six heures.Laissez ensuite le remède et prenez de la nourritu -, soit do la soupe, du bouillon, du gruau ou du lait chaud.Défiez-vous de* courants d\u2019air.Si vous avez mal au coeur, si vous sentez que vous voulez restituer, mêlez une cuillérée d\u2019eau ft la cuillérée de remèdes.Le reste est ILLISIBLE.L\u2019épouse du défunt, Aida D\u2019Amour, déclare au coroner qu\u2019elle a suivi les prescriptions de la femme Dicaire.Le 13, le 14 et le 15 avril, ces remèdes ont été administrés au malade qui décédait le 16 du mois courant.M.le coroner nous disait ce matin : \"J\u2019espère que le résultat de cette enquête aura pour effet de mettre fin ft la PRATIQUE ILLEGALE de la médecine, exercée dans certaines parties du pays par des charlatans qui prétendent en avoir le droit et le pouvoir.\u201d La mort de Théodule Charette et l\u2019enquête qui s\u2019est ouverte ft ce sujet ont causé -.n vif émoi il Rigaud.Hier soir, les docteurs François de Sales Bastien, Henri Lafleur et Elzêar Montpetit ont fait l'autopsie du cadavre qui a été INHUME CE MATIN.Le» juré» suivants ont été assermentés et ils devront comparaître de nouveau jeudi prochain, sous peine d\u2019une amende de quarante dollars : Emery Bertrand, Adrien Séguin, Bar-nabé Larocque, Ferdinand Léger, Onési-phore Mallette, Achille Séguin, Léon Girardeau, joas Séguin, Roméo Monge-nais, Elphège Mallette, Horace Ques-nel, Adrien béguin, Wilfrid Beauvais et Napoléon Faubert.CETTE EAU UNE FATALE IMPUTABLE AVENTURE Le service d\u2019aqueduc de Hull Un Canadien-français se est le sujet d\u2019une très vive j noie au cours d\u2019une partie discussion.\tde pèche.AU CONSEIL DE VILLE TERRIBLE IMPUISSANCE On décide de faire analyser l\u2019eau Sea deux compagnon* le volent dis- COUPON-ASSURANCE DE \u201c LA PRESSE\u201d Nous publions aujourd\u2019hui le septième coupon-assurance de LA PRESSE.Que ceux qui se «ont déjft fait inscrire au bureau-chef de LA PRESSE le découpent et le conservent sur eux, en cas d\u2019accident.Que ceux qui ne ee sont paa encore fait inscrire se hfttent de le faire en suivant les instructions et en se servant de la formule publiée en page 5.NOTA.\u2014Les personnes de la ville qui ne peuvent se déranger et se rendre ft nos bureaux peuvent, tout comme celles de la campagne, se faire ineerire en nous envoyant par la malle leur demande d\u2019inscription, avec 10 cents, et 2 cents extra pour frais de poste dans l\u2019envoi de la police d\u2019assurance.Le HUITIEME COUPON sera publié peut-être mercredi, ou peut-être jeudi, vendredi ou samedi.\u201cLA PRESSE\u201d Signe* et conmenre* ee coupon.Le présence, mer votre pertonne, eu moment Se l\u2019accident, du dernier coupon pore doue LM PRESSE eet uue condition du pelemeut de outre POLICE D\u2019ASSURANCE Date.tC Mvrll 1905.Signature.- - COUPON No 7 Prière de découper le coupon en suivent la ligne pointillé» et d\u2019écrir» bien lisiblement.incessamment afin de savoir ai elle est Impropre ft la consommation.OPINIONS DIVERSES (Du eom*p