La presse, 16 juin 1905, vendredi 16 juin 1905

[" r JOURNAL A NOUVELLES SOT AX.DM CIRCULATION t dm la uuluxb \u2014i 582.712 c* 21ME ANNEE\u2014N° 190 MONTREAL.VENDREDI 16 JUIN 1905 12 PAGES\u2014UN CENTIN fc =Z_ -11\t« LE SECRET AUDACIEUX MCCASKILL PREMIER LA RIVIERE !LES WAGONS L\u2019ENQUETE OU TOMBEAU AVENTURIER ENDANGER '\t! POUR LINCEUL EMPILESi EST OUVERTE Un Français fait le trajet de Lyon à Montréal pour retrouver LE CORPS DE SON PERE 0* dernier, mort en sauvant la vie d\u2019un jeune garçon, fut enterré iaxis la TO SSE COMMUNE Xps joi.rnaux ont fait beaucoup de mit derniOreruent autour du nom d\u2019un jeune français de Lyon, Georges Laurent, qui, le 3 septembre dernier, alors qu\u2019il était garçon d\u2019aseenseur tt l\u2019hO-tel des Bains Turcs, mourait si TRAGIQUEMENT en voulant sauver un enfant L\u2019arrivée û Montréal de M.Léon Laurent, frère du défunt, et de M.Marquis, entrepreneur de pompes fu- ,, JHa ; ' Un ancien laquais prend i\t, .\t,\t.\t, , j ,\t\u2022,,,\tInconvénient de confier la place dans la société new- yorkaise.VOLEUR ET BIGAME Il épouse deux femmes au Canada et passe sept ans au pénitencier de Kingston.EN FUITE AVEC $150,000 Le bureau de 1s sûreté, a Montréal, vient d'ètre avoxti par la police de NW-York, de la .fuite d\u2019un dangereux j ment et pourquqi i on croit s'élre réfugié gnies importantes .ai conduite des voitures à des gamins LEUR RESPONSABILITE Le chef de la police provinciale échappe miraculeusement & un accident.PAUVRES PIETONS < < George.Laurent, ce Jeune Français d* Lyon, qui mourut à Montréal, victime ce eoa héroïaire, en voulant sauver la vie d'un bambin.nèbres de Lyon, a fait revivre cet incident qui rapelle un acte d\u2019héroïsme ignoré et méconnu.Le but de la visiite de MM.Laurent et Marquis était de e\u2019asurer en le défunt était bien.Léon Laurent de l\u2019avenue Noaüles, Lyon, et de rendre hommage aux restes mortels de 1\tL\u2019KEROIQUE jeune homme en le faisant inhumer dan* une fosse spéciale du cimetière catholique.On se rappelle qu\u2019il a fallu exhumer plus de huit cents cadavres avant de rvoir établir l\u2019identité du cadavre Georges Laurent.Assistés de M.AE>ert Pay for de la maieon Domaine et CSe, les fossoyeurs se mirent A l\u2019oeuvre et après une journée et demie de travail ardu, il» réussiront û découvrir LE CERCUEIL.Une dent enoor que portaithle défunt, la confection du cercueil lui-méme par la maison Dumaine & Oie, enfin différents autres signes aidèrent à la reconnaissance du cadavre.! La tftchc de M.Léon Laurent n\u2019était pas terminée.Il s\u2019agissait maintenant ' de «avoir quels avaient été les aven-\u2022 turcs de son frère, de quelle manière '*t_pourquoi il était mort, t Plusieurs se souviennent encore des .témoignages donnés à L\u2019ENQUETE du coroner après l\u2019accident du S septembre.t Les faits étàbHrent que Georges Lau-! rent était dans son ascenseur comme ft \u2022 l\u2019oiviinaire, samedi matin.\u201cAu moment oû la clochette appelait l\u2019ascenseur au deuxième étage, nous dit le témoin Ernest Ohnrbouneau.un bambin, fils d\u2019un pensionnaire de l\u2019hôtel se jeta dans l\u2019ascenseur en mouvement.Le jeune imprudent allait sûrement se faire tuer quand Georges Laurent brava le danger pour sauver le bambin.Il se pencha, repoussa Vendant au dehors et voulut se rejeter immédiatement en arrière.T! n\u2019en eut malheureusement pas le temps.Sa tête fut prise comme DANS UN ETAU* entre le plancher de l\u2019aooenseur et la cage qui l\u2019entourait et presque du coup, la tète fut séparée du tronc.C\u2019est ainsi qu\u2019il mourut en héroa, loin de son pays, loin de sa mère, qu'il se proposait de revoir, quelques mois après.Le propriétaire de l\u2019hôtel, les compagnons de travril du défunt, le père de l\u2019enfant, dont Laurent avait sauvé la vie en se vouant lui-méme ft une mort affreuse, firent les louanges de l\u2019héroïque garçon.On n'alla pas plüs loin cependant.On laissa ce fils d'un des plus riches lyonnais dormir son dernier sommeil dans la FOSSE COMMUNE ft cété d'obscurs vagabonds, au milieu de nombreux inconnus auxquels ce sort avait été mérité par une mort humiliante.Des ren«eigr,ements établirent ensuite que le jeune Laurent était débarqué ft Montréal, quelques mois auparavant «cillement et qu\u2019il était arrivé de Liverpool.Le jeune homme venait de terminer & Lyon ses études en ,\tGENIE\tCIVIL.Comme la plupart de ses confrères, il «ut il la sortie du lycée, l'idée de voir un peu de pays.Pour voir, il fallait voyager.C\u2019est ce que fit le jeune homme.Connaissant parfaitement l'anglais, aussi bien que le français et l\u2019allemand.Georges Laurent visita l Angleterre et traversa au Canada.Durant tout !s cours de son voyage, il entretenait avec «a famille, une CORRESPONDANCE «uivie, Quelques lettres adressées par Mme Laurent ft son fils, alors que ce dernier habitait Montréal.dênortr n que Georges Laurent était en très bons termes avec sa famille.Vne lettre entre autre disait toute la joie qu\u2019on reason tait dans la petite famille ft Lyon, A quelque part au-Canada, probablement ft Montréal.C'est un nommé Middleton.Oa nous assure qu\u2019il est recherché par les autorités de plusieurs villes américaines.Certains faits, qui viennent d'ètre mis au grand jour, relativement il la carrière de Willoughby Middleton, l\u2019agent d\u2019imir.eubles new-yorkais, qui vient de disparaître en emportant une somme d\u2019au moins $50,000, révèlent qu'il est un type étonnant.On vient d\u2019acquérir la preuve que Middleton est un ANCIEN FORÇAT.Après avoir débuté dans la vie comme valet de pied, en Angleterre, il apprit il singer les manières de l'aristocratie.avec un succès tel, qu'il a pu poser au gentilhomme et acquérir une portion sociale, même dan» son pays.Encore ft l\u2019heure actuelle, il ne manque pas de personnes ici,, qui croient ft sa noblesse.L\u2019un des traits distinctifs de l\u2019aventurier, c\u2019est le succès qu\u2019il a toujours eu\t^ AUPRES DES FEMMES.Bien que l\u2019on sache qu\u2019il a deux épouses au Canada, il a toujours posé au célibataire et il a même demandé en mariage plusieurs jeunes filles de la meilleure société.Middleton a déjfl purgé une sentence de 7 ans au pénitencier de Kingston, pour bigamie.Son père était au service d\u2019une famille noble d\u2019Angleterre, et lui-même a été valet de pied dans une autre vieille famille.Tandis qu\u2019il était en arrvice, il se familiarisa avec les titres de Honoré Lessard^ le gardien du bain public St*Louis, accomplit SON DEVOIR Il sauve la vie d\u2019un jeune juif, saisi de crampes, qui ne pouvait revenir à la surface.EMOI L\u2019ARISTOCRATIE BRITANNIQUE et plus tard il s'appropria les titres de Lord InneskiTlen et de Lord Middleton se rajeunissant afin d'avoir le même ftge qu\u2019avait réellement Lord Middle-ton.On ne trouve pas de Lord Innes-killen dans le Burke's Peer ego.A son arrivée au Canada, il eut l\u2019ambition d\u2019obtenir un certain contrat du gouvernement.Pour atteindre son but, il épousa la fille de l\u2019homme qui pouvait lui obtenir ce contrat.Il l'obtint, et le lendemain, il ABANDONNAIT SA JEUNE FEMME.Quelques jours plus tard, il épousait une jeune fille de Windsor, Ont.Le père de l\u2019épouse abandonnée le fit arrêter, et il fut condamné ft 7 ans de pénitencier.Au sortir du bagne, Middleton feignit d'être converti, et il intéressa il sa cause plusieurs ministres protestants.Les révérends écrivirent ft M.R.Cahill.président de la Cahill Electrical Contracting Company, de cette ville, et l\u2019un des officiers do l'armée du salut, pour lui obtenir un emploi.Au mois de mai de l'année dernière, Middleton écrivit lui-même, dans un anglais choisi, une lettre des plus touchantes ft M- Gabi'll.Il paraissait animé de si BONNES DISPOSITIONS, que M.Cahill lui donna une situation tout de suite, mais il dut le remercier de scs services, au bout de quelque» semaines.Middleton obtint ensuite une position ft la îCew Amsterdam Realty Company, et un mois plus tard, avec les capitaux fournis par ses associés, il lança la New-York Realty Corporation.Dans l\u2019intervalle, il obtint sur paiement.de $1.000 une option sur la propriété Garth, ft Scarsdale, qui comprend 20 acres de terre, et qui est évaluée ft $130.000.Cost IA le levier dont il s\u2019est servi, pour te lancer DANS LA SOCIETE.Le 1er juin, il a induit la femme d\u2019un architecte éminent ft lancer 500 invita tion« parmi la meilleure société, ft une réception qui devait avoir lieu au ma noir Garth, en l'honneur de Lady Flora Hamilton.Quelques jours plus tard, les invités furent avertis que la réception était forcément remise au 15 juin.Presque toutes les personne» invitées ont accepté ; ear le nom de Middleton n\u2019était nullement mentionné.La police est sous l'impression que l\u2019aventurier se cache maintenant quelque part au Canada.Il est aifficile de comprendre com-certaines compagnies importantes .aissent ft des adolescents presque le soin de conduire les voitures de livraison par les rues en.ombrées, du quartier commercial.| Une petite aventure arrivée hier après midi, vers cinq heures et quart, au | chef du service secret de la province, j P.McCaskill, prouve assez les danger» i d\u2019un tel système.Le chef montait la rue Bleurv dans un tramway de la li- | gne Amherst et Rachel, le 451, lorsque | arrivé au coin de la rue Sainte-Cathe- , rine, il descendit et traversa la lisière j d'asphalte qui sépare la voie des tram- i ways du trottoir.A ce moment, une | voiture de boucher arriva vers le I coin da la rue, venant du sud.\tUn adolescent, un gamin de seize ans 1 tout au plus conduisait la voiture en sifflant faux et en jetant un regard de dédain sur les vulgaires piétons, li 1 poussa si loin son mépris des marcheurs qu\u2019il ne songea même pas ft arrêter ta ; voiture au coin de la rue Sainte-Cathe- J rine pour permettre aux passagers du , tramway 451 de débarquer.Aussi soi-, cheval continua la route et vint souffler la chaude haleine de se» naseaux sur la nuque du perspicace limier du gouvernement.IjC conducteur du tramway cria gare au chef McCaskill , qui put se tirer de ce mauvais pas avec une légère éraflure ft l\u2019épaule.Ive conducteur de la voiture de livraison n'avait.pas bougé et continua même sa route sans penser ft voir si l\u2019homme qu'il venait de bousculer était blessé ou non.Mais McCaskill s\u2019est montré montré bon prince et a laissé partir le charretier en herbe après lu! avoir donné un bonne leçon sur la manière de conduire les chevaux, et sur l\u2019attention qu\u2019on doit porter aux piétons, même quand on travaille pour une grosse compagnie.Les bain» publies sont ft peine ouverts que déjft les accidents viennent trouble\u2019- les plaisirs des baigneurs et mettrent en ocuvye l\u2019héroïsme de» gnr- Un bambin de io ans se noie, à Québec, hier après midi.LA VICTIME Un train du Boston et Les autorités américaines Maine.parti hier de Mont- recherchent les causes de réal, déraille A WALPOLE, N.H.la mort de Mlle Coté.INTERROGATOIRES Lo petit garçon avait quitté ees Lee wagons montent les uns par- Les premiers témoins sont uns parents pour aller s\u2019amuser au bord de l'eau.LE CADAVRE.(Du eorr*»p:>ndant rScul'er d« LA PRESSE» Québec, 16 \u2014 Un bien triste événement a assombri pour une famille de cette ville la journée ensoleillée d\u2019hier.diera.Mercredi soir dernier, il y avait 1 (_\u2019n jeune garçon nommé Alfred Gau j thier.a trouvé la mort dans des cir- descue les autres.Plusieurs voyageurs blessés.BRULE A MORT Far MpScbe special* A LA PRESSE Walpole, 16 \u2014 Un désastre a\u2019eat produit hier sur 1» voie du Boston and Maine, prés de Walpole, N.H.Le train No 12, qui quitte le matin la gare amis de la défunte et les deux médecins.A HUIS-CLOS\tj (Du correspondant résulter de LA PRESSE) Manchester, N.H, 16.\u2014 L\u2019enquêt*, dans l'affaire qui a eu pour réultat la mort de Mlle Cordéli* Coté, o«g.tb jeune femme qui mourait l'autre jour constances particulièrement tragiques.Alfred Gauthier était un enfant de dix ans, fils de II.Georges Gauthier, chauffeur, / qui demeure rue Prince-Eéminrd, A l\u2019angle de la rue Grant.I Hier après-midi, vers deux heuree, il\tHORS DE LA VOIE; j quitta la demenre de ses parents pour en quelques secondea les wagons (aller jouer aur les quais de la rivière étaient empilés les uns sur les autre» j St Charles, qui passe en arrière de la .et la locomotive ft demi renversée.Le maison.L\u2019absence prolongée inquiéta wagon de malle mont* sur le tender, j d\u2019abord les parent» de l\u2019enfant.\t, I^e wagon ft bagages suivit cette ascei*- I.A l\u2019heure du souper, comme celui-ci sion, et le» wagon» ft voyageur* eecouè- entrant dans la gare de Walpole.U® quoi que ce soit pour les journaux, train allait ft toute vitesse.Il frappa L\u2019* soudain un obstacle et sauta Honoré Lessard, gard en dv Sa n Sain-.* i \u2022\tj,.- \u2022 Louis, qui a commencé la saison par juuiuuui.r.e revenait pas encore, les inquiétudes I devinrent telles que l'on se mit R sa irecherehe.Vers sept heures et demie, j un ouvrier qui passait aur les quai», ( aperçut, gisant sur la grève, au pied ! d\u2019un quai, le cadavre d\u2019un enfant.| C\u2019était celui du jeune Gauthier.| L'eau était alors basse.Comme il fallait au moins quatre , j pieds d'eau pour submerger l'enfant, ¦ c'èst donc vers quatre heures que le jeune Gauthier a dû se noyer.' Il n'avait pas encore fait sa premiè-\u2018ra communion, mais il était allé ft con j fesse la veille.L\u2019enquête du coroner aura lieu au- un pauvetaKc.émouvant.AUX PORTES OU TOMBEAU Le Dr L.R.Maillet, de Saint-Hyacinthe, est gravement malade.(Du correspondant régulier da LA PRESSE) èaint-Hyacinthe, Quê., 16.\u2014 Nous avons le regret d\u2019annoncer la bien gra ve maladie de notre concitoyen M.L.R.Maillet.M.Maillet, qui est Agé de 72 ans, souffrait depuis quelque temps de rhumatismes.Son état s\u2019est subitement aggravé ; on a cru deveir cftblcr la nouvelle ft son fil), le Dr Herby Maillet, qui étudie actuellement â Paris.Le docteur ne devait revenir que dans quelques mois, ft l\u2019expiration de son an née détudes, mais il a abrégé son -oya-ge et a dû prendre le paquebot ce matin, en route pour le Canada.malade, M.Maillet, a été transporté fl l\u2019hospice Paint-Charles, oü il est sous les soins du Dr Eugène Turcotte Ce dernier constate aujourd\u2019hui un peu d\u2019amélioration dans l\u2019état de son patient.HEROS A L\u2019AGONIE foule ou bain trainvLouis.La folle jeunesse s'ébattarc dan» l\u2019onde fraîchement versée du bain lorsqu'un cri partit de l\u2019endroit où l\u2019eau atteint une profondeur de huit pieds.Un jeune baigneur était SAISI DE CRAMPES et ne pouvait plus bouger.Il coulait devant les yeux de se compagnons qui, trop abattu* par l'horrible da cette situation, ne pouvaient lui pqrter secours.Le gardien du bain, le hardi sauveteur.Honoré Lessard, ne balança paa un moment et ao lança il l\u2019aide du noyé et réussit â le ramener Personne apparemment n\u2019a été témoin de l\u2019accident.\u201cAT LATsuRïXcr Répondez s\u2019il vous plait Leu damne pntroanensen fl» l'Association Salnt-Jean-Bap-,tinte prient tons ceux qui ont reçu des carte» pour le banquet de donner leur réponse sans tarder.11 faut que ces cartes soient échauffées ou que les rent aveo rudesae leurs occupants.Plusieurs de ceux-ci ont été GRAVEMENT BLESSES.Aussi têt que le t-rain fut hora de la voie, l'ingémeui, W.G.GiUett, renversa la vapeur et s\u2019élança dehors en même temps que le chauffeur.Mai» le malheureux ingénieur fut quand même affreusement EBOUILLANTE.H en mourra.Le chauffeur, Charles Bailler jeté sur le tender avec violence.s\u2019en est.tiré avec quelque» insignifiantes blessure».Les commis préposés aux mail.\u2019» culbutèrent le* uns sur les autres et furent ENSEVELIS Windsor, de Montréal, pour Boston et dam* ie Linden Houae, est commencée, New-\\ ork, a dérailé h^er aprtermidi en ] niai * le coroner a refusé de donner le.\t.enquête se eoatimiera pendant quel- ( ques jours encore, et ce n\u2019est qua quand elle sera terminée que le publia saura ft quoi s'en tenir sur les causes qui ont détermine la mort de la jeune personne.L'enquête se fait dans la aalle d\u2019audience de la cour de police.Elle est conduite par le coroner Georges M.Da-vir.M.Edward, M.Wason, le procureur du comté en suit tous les dé-, tails.Le chef Healy et le dêtectiv«) Hlldredtb y assistent pour représenter la police de Manchester.La première séance a été prise par l\u2019interrogatoire de Mlle Amélia St'OyVfl qui aoeompagr.ait la fille C6t4, pej- * dant la maladie de cette dernière.' MIL les docteurs Lemay et'St Pierre ont aussi été longuement interrogé»! durant la première séance.Leur présence a été requise dans la seconde sé- ' ance, où on les a de nouveau interro-, gés longuement et avec précaution.1 Plusieurs autres témoins ont été-cité* ft l'enquête, dont 1# résultat est de plu*' en plus problématique.Des gens assu-i rent qu\u2019il y aura des «rres'atioilE* \u2019 d\u2019autre» disent que tout «e terminer» avec la présente enquête.D\u2019ici- fl la' sou» les sacs qu\u2019ils avaient pour nus I fin de la semaine, il est évident qu'l!-«ion de surveiller.\t.\tjj aura des déveî oppeanents i natte n-i La voie a été obstruée jusqu\u2019il c?ma | l),u d\u2019une nature tout fl fait exct tin, mais on s\u2019attend ft ce que le trafic I tante, reprenne aujourd'hui.A ST-HENRI et de Ifl sur le bord du bain.Il fallut | < quelque temps pour ranimer le jeune | homme.Le baigneur raalh*:\u2019reux se J nomme Saul Siegel, de la rue Saint- J Laurent, 136.H était alors sept heures j et quarante minutes du soir.ASSOCIATION SAINT-JEAN BAPTISTE Il y aura dimanche, le 18 courant, une grande assemblée de tous les of-facier s des sortions de l\u2019Association Saint-Jean-Bapti&te, an Monument Na tional, pour s\u2019entendre avec le Bureau Central au sujet des dernières mesures fl prendre pour la célébration de la fête Nationale.billets soient achetés d*ict ft dl-.rnnnche prochain, le 17 Juin £\u2019est la limite du temps Uxé pour la réponse ft damner an fournisseur du hnnqnet.Qu\u2019on fasse dilfprence; ear l\u2019orKanlsntlon se trouve actuellement entravée par la négii-genee de plusieurs A répondre.Oa peut échanger les cartes ou acheter des billets soit A *é La Presse,\u201d soit chez les présidents des sections > .Donc, d\u2019ici A dimanche; c*est de In plus haute Importance.LE JEUNE AIME RICHER SORT VAINQUEUR DU CONCOURS DES PETITS SAINT-JEAN BAPTISTE POUR SAINT-HENRI.L* célébration de la Paint-.Iean-Bap-tiste, dimanche prochain, le 18 juin, sera un événement remarquable, si on (i fï La Havane.16 \u2014 Le Gomez est mourant.irénéral Maximo SERVANTE EN PRISON Dora h Hutot, servante de Mme McKenna, de la rue Union, 43, a été envoyée ft la prison des femmes pour six mois sur une accusation de vol de soies ft sa maîtresse et pour deux mois supplémentaires pour vol de bijoux.Une montre volée n\u2019a pu être retrouvée.Dorah vient de Gaspésie.0 00000000 000000000000 0NOTRE NOUVEAU Tît- 'V1;, il* -\"' i?*\u2019*?¦ mm v.\u2022, - Le Meilleur Remède pour les Chaleurs Dix Millions de Boites Vendues par Année ILLOGISME DES DEBILITES On abuse de nos jours des eaux minérales sous prétexte que 'a plupart d'entre elles contiennent du 1er.Il est établi que cet abus débilite profondément.Or, comme tant de gens ont besoin de recourir ft la médication martiale, c\u2019est-à-dire par le Fer, pourquoi hésiter à adopter le véritable Fer Bravais en gouttes consentrèes, le seul ferrugineux ne présentant aucun danger dans son emploi?\t(12)z lOo, 25c, 50c CANDY CATHARTIC _____ Tous les Pharmaciens Prévient toutes lem Affections intestin.iles de l\u2019ffa.\t707J » UN VIEUX CANADIEN Sandwich, Ont., 16 \u2014 tniarle» Lussier, 80 ans, est mort, ici.Il venait de Saiut-Hyacinthe, Qüé , d où il était parti en pour aller s\u2019établir à Détroit.Trois enfants lui survivent! iCOMMON SENSE Tue et détruit les rats et ie» souris.Les annihile chair et os.Pas de mauvaise odeur.Pas de danger de «\u2019en servir.Tou* Tes nharmaclens.ou 381 RUE QUEEN, OUEST, TORONTO.186-lMvu Feuilleton de \u201cLa Presse * le larijTe d'une Femme 137 - (Suite) - Le» charpentes en ignition craquaient lugubrement, s\u2019effondraient de toutes parte.Une fumée noirUtre, intense, obscurcissait l\u2019atmosphère, desséchait les gosiers, brillait les yeux.Les secours s\u2019organisèrent assez difficilement.En eet esdroit solitaire, l\u2019eau faisait défaut.Il fallait pourtant en trouver.Plusieurs pompiers coururent versTe jardin, A la recherche d\u2019un puits.Aussitôt des cris d\u2019épouvante jaillirent de leurs gosiers strangulés.Durant un court instant, ils demeurèrent cloués sur place par la stupéfaction et .l\u2019angoisse.A travers le rideau de fumée, dont le.?eut emportarit des lambeaux, il* aper-i rêvaient confusément un homme posté en haut d'une échelle.Il tournait le dos au mur et commençait II descendre très lentement, soutenant sur ses épaules, \u2022\u2022t l\u2019unlqaA rer/ièd* qui iruérlt infailliblement toute sorte de k\u2019 MAUX DE TETE cent*-cbes tone Je» marchands ou envoyé par la poste.Echantillons gratuits.Abe Wiognte Chemical Co., Montréal.où elle s\u2019appuyait défaillante, une femme.\u2014Qui est-ce t cria t-on.Personne ne put le dire, la reconnaître.Celle qui accomplissait cette périlleuse descente semblait pourtant jeune d\u2019allures et de structure.Mais il était impossible de distinguer sea traits, en partie cachés par un mouchoir qui lui couvrait tout le haut du visage.\u2014Et l\u2019homme î interrogèrent plusieurs voix.\u2014 Inconnu ; pas du pays ! cria-t-on.\u2014Mais si, on dirait le Canard, ripostèrent d\u2019autres assistants.\u2014Courage, courage ! criait-on cependant au génèreu.\u2019: sauveteur.Les pompiers, un instant immobilisés par la stupéfaction, s étaient remis il l\u2019oeuvre ; ils avaient enfin découvert le puits et travaillaient sans relâche ft emplir leur pompe.Bientôt un jet d'eau assez puissant tomba sur la maison incendiée, près de 1 échelle, éteignit en partie quelques-uns des points en ignition.Pendant ce temps, le sauveteur et 'a jeune femme arrivaient au bas de l\u2019échelle.Un court et rapide dialogue avait commencé de s\u2019échanger entre eux, tandis qu\u2019ils descendaient lentement les échelon^ \u2014Qui êtes-vous T \u2014Un inconnu.\u2014Mais dites-moi votre nom, afin que je puisse m\u2019en souvenir toujours ?\u2014Inutile en ce moment ; je sais le votre, c\u2019est suffisant.\u2014Cependant, je vous dois la vie î.j i \u2014C\u2019est possible, mais je ne vous ré-, clame rien, pas même un merci.Allez, partez, sauvez-vous au plus vi- , j te, sans vous occuper de moi.sans par , 1er, sans dire qui vous êtes.Demain iu ' plus tard vous saurez pourquoi je vous recommande cela.Adieu ! Et l'inconnu, qui n\u2019était autre que le Canard, une fois arrivé sur le sol, se jeta tout ft coup parmi les assistants surpris, traversa leurs rangs serrés, et disparut bientôt dans les ténè.brcs.La Fée des Bruyères, comme dominée par les dernières paroles d son sauveur inconnu, s\u2019était d\u2019abord élancée, comme lui, 'murant au travers de la foule.A quelques mètres, elle s\u2019arrCth frémissante, L\u2019inévitable réaction se produisait.Jusqu\u2019alors, elle avait pu conserver en partie sa présence d\u2019esprit, étais la compréhension plus nette encore du terrible danger qu\u2019elle venait Je courir, la vue des flammes, enfin les allures étranges, énigmatique» de son sauveur, tout cela produisit un trouble profond en son esprit.Elle s\u2019enfuit affolée, droit devant elle, sans direction, tournant le dos ft sa demeure, dans l\u2019incapacité morale de pouvoir s\u2019en rendre compte.\u2022 Elle allait très vite, sans pensées, dominée maintenant par une terreur inexprimable, une sorte de folie qui la poussait il fuir toujours plus loin.Derrière elle, a vingt mètres de la ¦¦\\aison, une ombre surgit brusquement de l'obscurité, étouffant un jurent de colère.Pendant ce temps, l\u2019incendie bien que combattu avec toute l'énergie possib e, achevait son oeuvre de destruction complète.\t\u2022 Les murs s\u2019écroulaient avec fracas, la, toiture s'effondrait pn grande partie, projetant autour de 1 habitation ' s\\ tuiles brûlantes.An centre du bailment, un foyer intense subsistait, telle une fournaise.Une voix angoissée jeta tout il coup dans la foulo ces mots troublants : \u2014Et le vieux ; le père Leflû, où est-il ?11 y eut un instant de silence subit.Un silence lourd, poignant.Une consternation affreuse crispa toutes les physionomies.\u2014Le vieux, le vieux ! criait-on.\u2014On ne l'a pas sauvé.Personne ne l\u2019a vu ! \u2014Tl doit être mort, émit une voix lugubre.\u2014Carbonisé, sans dpute, jeta un autre assistant.\u2014Il faut voir, chercher son cadavre! \u2014Un chrétien ne peut pas demeurer là, sans sépulture, s\u2019écria généreusement une femme.Quelques hommes courageux, excités par cette dernière réflexion, s\u2019êlancè rent vers les décombres fumants.Iis les CASTORIA Pour Bébés et Enf.mts, la Sorte Cas Vous Avez Toujours Actietêe Porte, ia Signature det explorèrent rapidement du regard, affrontant des dangers très réels encore.\u2014Rien, personnes ! jetèrent-ils tour à tour, avec des accents découragés.\u2014Ah ! Ift, tenez, son chapeau ! fit un pompier eft ramassant un débris informe.Et l\u2019horrible incertitude devint aussitôt une conviction épouvantable pour tout le monde.La fin du mystérieux vieillard, connu déjà de quelques habitants de Piumer-gat, ne fit plus de doute pour personne.Il était mort carbonisé ! VIH LE FURET EST PRIS Dix heures et.demie du soir sonnaient à Auray, lorsque le train venant de Pans stoppa dans la gare.Paul Simant descendit le premier du compartiment, tendit ses deux bras ft Marthe, et la déposa doucement sur le quai, en lui disant d'un ton satisfait : \u2014Nous sommes arrivés, ma chérie.\u2014Enfin! soupira la convalescente, résumant i sr ce seul mot son impatience légitime.Marguerite Deval suivait silencicuse-se, comme absorbée en réflexions inti-: mes.Ils se dirigèrent tous trois vers la ' sortie.Tout fl coup une voix un peu tremblante jeta ces mots tout près d eux : \u2014Ah ! vous voiift donc ! L'usinier, surpris, se retourna pour regarder celui qui les interpellait ainri.Une exclamation joyeuse jaillit aussitôt de scs lèvres.\u2014Ah ! vous, c\u2019est vous, mon cher maître, quel plaisir de vous trouver ift ! Et, longuement.U pressa la main of- ferte par un vieillard placé devant lui, et qui souriait l\u2019air heureux.C\u2019était Me Bataille, le notaire d\u2019Au- ray.\u2014Mon cher maître et vénérable ami, : reprit Paul Simant, en désignant Mar-|the, j\u2019ai l\u2019honneur de vous présenter jma chère et bien-aimée femme.Il baissa le ton pour ajouter très vite : \u2014Madame de Chandenay ! Le notaire se découvrit respectueusement.' \u2014Permettez-moi, madame, dit-il.d\u2019un accent dont 1s.gravité dissimulait mal une certaine émotion, de me féliciter d\u2019avoir pu vous connaître enfin.Il y a bien longtemps que j\u2019aspirais il cet honneur ; il cette joie, oserais-je dire plus justement.Je sollicite, sans préambules, tout il la fois votre confiance et votre amitié prochaine î \u2014L\u2019une et l\u2019autre vous étaient acquises il l'avance, monsieur, répliqua Marthe gravement.J\u2019ai beaucoup causé durant mon voyage avec mon mari.Je sais en partie, déjà, tout ce qu'il vous doit de reconnaissance et j'y joins la mienne, dès maintenant.\u2014Grand merci, madame.Puis l\u2019excellent vieillard se tourna vers la nièce do M.Ledru.\u2014Je suis charmé de vous revoir, mademoiselle, dit-il encore.Nous nous sommes rencontrés jadis, en des circonstances difficiles, il y a dix ans de cela.J\u2019avais conservé de vous le plus aimable, le meilleur souvenir pour votre gritee et l'affabilité de votre caractère.Je n'ignore pas non plus, tout co que le chef de la maison de Chandenay vous doit Aussi.Soyez doms la bienvenue dans oe pays.\u2014Merci pour cet excellent accueil un peu trop flatteur, monsieur, répondit Marguerite légèrement confuse.J'essaierai de justifier la bonne opinion que vous avez de moi.- \u2014Ce sera facile, j\u2019en suis certain.A piésent mettons-nous en route pour le chateau, ajouts gaiement le notaire.\u2014Il faudrait d\u2019abord trouver une voiture, objecta Paul Simant.\u2014Mon cher enfant, j\u2019ai tout prév».C'est d\u2019ailleurs pour cela que je suis ici, me doutant que vous arriveriez, suivant mon conseil, par ce train de nuit.Nous allons trouver dehors un break â notre disposition.Et.nous serons bien conduits, je vous l\u2019affirme, car le cocher est de nos meilleurs amis.Tout en bavardant ainsi, les trois voyageurs et le notaire étaient sortis de la gare.Paul Simant aperçut aussitôt, sur la petite place du débarcadère, une voiture attelée d\u2019un cheval noir, tenu en mams par un homme de haute taille, d apparence très robuste encore, malgré ses cheveux et sa moustache d\u2019un blanc de neige.\u2014Roger ! cria l\u2019usinier en se précipitant vers le garde, la main tendue.A suivre.« « * s i.\t< y » \u2014Cela doit è4 -e vrai, tout le monde le dit, que .e Birop du Dr Fred.Demers, peur les enfants et les bébés est 'e meilleur pour sommeil, dentition, contre eclinues et diarrhée.\t(4) .Ha ?,î],e?.arel.\"e ^ H°o4 stimule l\u2019apoétit et faetlit» l'arslmilttion.\t(5) \u2014k* PFuera 4e Savon Désinfectant d» Lever Y-Z (Wise Head), eat mellleura qua les autres poudres, car elle est un désinfectant aussi bien qu'un aavoa»\ts* LA PRESSE VENDREDI 16 JUIN 1905 ?I « « r .\t' % « ?» «\tà LUTTE A THETEORT MINES CE SOI R\u2014L UTTX A LENNOXVIL-L£ DEMAIN.A CEUX QUI COMMENCENT A ENGRAISSER Bon nombre d adulte* accumulent (ans a en iperrevoir une surcharge gralaeeuce.Au deoorg.leurs (ormes ne trshlsseot pas trop cet envahirsemeot.mais les organes inté-r.eura s nfiltrent progressivement.Cette situation est pleine de dangers.Souô le couvert de cette graisse les maladies organique* s implantent insidieusement.et un jour v ent od 1s victime ee ré-* veille avec une maladie du foie, des reins ou des vaisseaux.Jusque-là rien ne laissait entrevoir les désordres qui minaient les organes.L augmentation de poids, !a haute couleur du teint, endormaient la victime dans une fausse Bécart té.Jusqu'au Jour oû obligé de faire un effort soudai, ou de faire face à une maladie sérieuse, le manque de résistance se montre à nu.Tant que cet homme a la précaution de ne jamais faire d effort, de ne jamais courir, de ne jamais a exposer à rien, tout va bien, et il ae croit fort.Mal?',ette prétendue force s'effondre sur le premier obstacle, et notre homme s aperçoit qu il ne vaut plus r en.CONSEILS Dès qu'un adulte a aperçoit qu'il perd l'agilité de sa Jeunesse, que la moindre course l'estouffle et lui fait battre le coeur au galop.il est temps de ae rendre compte que la machine s'encrme.!1 es» temps, plus que Jamais alors, àe e'entrainer, de brûler les vieux débr s cellulaires, la graisse Inutile ' oui surcharge les organes, et de rejeter au dehors toutes les substances étrangères ou toxiques qui encombrent l'économie., Dans ce but.preneg une courte matin et soir ; courez quelques minutes au début, puis A mesure que votre entraînement progresse, courez plus longtemps, Jugqu'à ce qu'une sueur abondante ruisselle sur tout le corps C'est un principe pour celui qui écrit ces lignes, \"qu'aucun exercice n'est bon, qu'à condition de faire transpirer\".Prenez ensuite un bain, eu au moins essuyez cette sueur le mieux possible, et changez de sous-vêtements.Vous serez surpris du résultat après quelques mois d'entraînement : chaque course bien loin de vous fatiguer, vous mettra au contraire souple et dispos.; vouswous ressentirez de cette ivresse indescr ptlble.de ce bien-être dél eux.qui accompagne la eanté de l'homme entraîné.Dr J.P.GADBOIS.LA LUTTE CE SOIR A LENWOXVILLE Sherbrooke et Lennoxville seront réunis ce soir au Patinoir Minto, à Lennoxville, pour veir Maupas et Selv*.les deux cham pions lutteurs du paya.La rencontre sera la cinquième peur la bourse de mille dollars, et sera de trois reprises au fcenre mixte Les deux adver.\u2018aires luttent avec plus d'ardeur à mesure qu ils approchent de la fiu de leur tournoi ; plus ils se connaissent.Plus ils éprouvent de dini_*Uité à se renverser.Aussi, chaque chute d°man\tü Jones, l.f.\t\t0\t0\ts\tU\tM Gatms, s.s.\t.\t3\t0\t1\tl\t0\t0 0 Hagan, 1 b.\t.\u2022\t3\to\t0\t13\tU\tU Murpay, r.f.\t.2\t0\tU\tif\t0\tU Paraee, p .\t.2\t1\t0\t\u2018t\t3\tU Totaux .\tMONTREAL\t\t5\t27\t14\t1 \tAB.\tR.\tIB.\tP.O.\tA.\tE.Miller.2b.\t.2\t0\t0\tU\t2\tÜ Joyce, l.f.*\t\tU\t1\t\tV\t0 Bannon, c.f, .\t\t0\tU\t4\tO\tU Meaney, r.f.\t.\t4\to\t0\t1\tU\t0 Lachance, 1 b.\t.\u2022 .\t3\t1\t0\t12\t1\t0 Dyer, s.s.\t\tU\t1\t1\t5\t0 Kuhtis, 3 b.\t.\t4\t0\t1\tI\t2\t0 Raub, c.,\te \u2022\t3\t0\t0\t3\t1\tU McCarthy, p.\t.\t3\tU\t0\t0\t1\t1 Totaux .\t.27\t1\t3\t24\t12\t1 Score par inning : Newark .OOOOllOlx\u20143 Montréal.Oluuuuuu*\u20141 SOMMAIRE : Buts sur erreurs, Montréal, 1 ; laissés sur les buts, Newark, 4 ; Montréal.6 ; buts sur quatre balles, par Pardee, 4 ; par McCarthy.3 ; struck out, par Pardee, 5 ; sacrifice hits, par Malum, Connor, Jones, Joyce, Banuon, Dyer ; buts volés, O'Ha-jan, 2 ; Murphy ; double jeu, 'M ah lint A O Hagan ; Lacium.o à Dyer.Umpire, Ha*-sett.Temps, 1.35.A Providence ; Providence .Buffalo .R H .oooooooio\u2014 i ti .(XJUllOJUO\u2014 2 6 Batteries \u2014 Josslyn et Thomas ; Yerkec et McAllister.Umpire, Moran.A Jersey City : \u201e\tR.H.E.Jersey iCty.000001200\u2014\t3\t6\t1 Rochester.lUOOOUXH)\u2014\t17\t2 Batteries \u2014 Olmstead et McCauley ; Faulkner et Steelman.Umpire, Zimmer.A^istaoce, 700.A UaW.-mure : R H E Baltimore.000101200\u2014\t4\t9\t2 Toronto.Ü30U3UU20\u2014\t8\t11\t3 Batteries \u2014 Wiltse, McNeal et Byers ; Currie et Toft.Umpire.Egan.Assistance, 1,778.POSITION DES CLUBS DE LA LIGUE DE LEST \tGa*.\tPerd.\tP.c.Jersey City .\t\t16\t610 Baltimore .\t25\t16\t610 Providence\t\t22\t20\t524 Toronto\t\t19\t19\t59U Buffalo .\t18\t19\t4SÜ Newark .\t\t23\t452 Rochester\t\t17\t21\t447 Montréal\t\t.\t14\t25\t359 LIGUE\tAMERICAINE\t\t A New-York :\t\tR.\tH.E.New-York.\t.001000000\u2014 1\t\t8 1 Chicago.\t.\t.000102002 \u2014 5\t\tT 2 Batteries \u2014 Chesebro, Puttmann et Kiei-now ; W te et Sullivan.Umpire, Connolly.Assistance.4.000.A Washington : R H K Washington.000000000- 0\t3\t1 Cleveland.100001000\u2014 2\t6\t0 Batterea \u2014 Hughes et Heyden ; Jogs et Bue\u2019.ow.Umpires, McCarthy ct Kelley.Assistance.2.116 A Philadelphie : Saint-Louis.Philadelphie.r\t.Ï - Batteries \u2014 Howell et Sugd*n ; Bender, Coakley.Barton et Schreck.Umpire, Sheridan Assistance, 3.719.A Boston : R.H.B Détroit.000202010\u2014 5\t6\t4 Boston.000000100\u2014 1\t5\t4 Batter es Kitson e: Drill ; Young et CU'\u2014.Umpire.O Loughlm.Assistance, 4.058.POSITION DES CLUBS DE.LA LIGUE AMERICAINS W 12 .Gunooooo\u2014\u2018s 10 i .oooonoooo\u2014 nsi \tGag.\tPerd.\tP.C.Cleveland.\tCS\t14\t007 Chicago.\t28\t19\t596 Philadelphie.\t.26\t20\t565 Détroit .\t24\t22\t522 Boston\t\t.21\t23\t477 New-^'ork.\t18\t20\t409 Washington.\t19\t29\t39^ Saint-Louis- .\u2022\t18\t29\t393 .\tLÏGÜK\tNATIONALE\t\t A Saint-Louis :\t\tR.\tH.E.Saint-Lmil,.200011001\u2014\t«01 New.V«rV.000300100\u2014\t4\t8\t2 Batteries \u2014 Nichole ct Grady ; Taylor ct Brcsnahan Vniplres, Kicm ct Johnstone.Arslatancc.«,100.A Pittsburg : R.H.R.Pittabure.\u2022 > ¦ .000000000\u2014 0\t3\t3 Philadelphie.\t.\t.100103110\u2014T 11\t0 Batteries \u2014 Leever.Petti et Hildebrand t Pittlueer ct Kahoe.Umpire, Bauaew ne.A«-aistanec.3.10S, A Cincinnati : R H E Cincinnati.\t.0002090001\u2014\t3 11\t1 Boston.\u2022 .000010^106\u2014 2\t11\t0 Batterie* \u2014 Ewing et Seblel ; Young et Needham Umpire.Emslie.A#s stance.I.n.800.A Chicago : Chicago.\t\u2022 Brooklyn.\u2022 Batterie* \u2014 Pfeffer.Reulbaoh et O'Neill ¦; Scanlon.McTntvre et Ritter.Umpire, O'Day.Assistance.2.wvs>.POSITION DES CLUBS DE LA LIQUB NATIONALE N*\u2014 York .Ph'.ledelpli e.P'.ttBburg .Chicago .Cincinnati.Saint-Louis.\u2022 Boston .Brooklyn* .\u2022 R H.B .21201040x-10 11 2 .021000001\u2014 4 7 6 \trtag\tPerd.\tP.C.\t37\t1«\t698 \t29\t20\t592 \t30\t24\t556 \t30\t23\t545 \t28\t24\t538 \t23\t30\t434 , ,\t17\t34\t333 \u2022 \u2022\t18\t37\t392 SAM FIYSOIX IL GAGNE HIER APRES-MIDI LE \u201cFREE FOR ALL\u201d AU PARC DELÛRIMIER APRES AVOIR ETE BATTU DANS LES DEUX PREMIERES EPREUVES.BELDAME ARRIVE PREMIERE DANS LE SUBURBAN HANDICAP ET REMPORTE UNE BOURSE DE $20,000.SAM RYSDIE GAGNE LE FREE FOR ALL\" Il y avait foule énorme hier après midi, au pare Delor'mler, pour voir 1* \"free for ail .Cette course nécessita cinq épreuves pour donner gn résultat définitif.Sam Rya-îic- J* f»vPri- appartenant A J.A.Beau, de Montréal, fut battu dans les deux premières épreuves qui furent gagnées par Llizie Wilkes.de.Newport Le fgvori cependant avait été si mal piloté par le conducteur Seymour que les Juges déclarèrent les paris nuis dans la première épreuve Après la deuxième, le propriété re du ehe.val.M.Bean, mécontent de la façon dont il avait été conduit, entreprit de la d riger lu.-même.Le résultat fut qu'il prit facilement las troia épreuves suivantes *T.?nk S \u2022 8PP*rten«nt » M.Silnt-Amour.d Ottawa, prit trol, épreuves consécutive* dans la claeae de 2 23.SOMMAIRE 2.23 trot et amble ; nourse de $300 : Frank S , A.H.Saint-Amour, Ottawa.111 Wilkwood C.W À.Andéreon.223 Fern, W.H.McPhert-on.4\t3\t2 Helen D.F.McCue.3\t4\t4 Goss'.mo, O.Marchand.6\t6\t5 Moscow, Jr.Chas.Mareoux.\t.\t.\t5\t5\td Temps \u2014 2'21U 220%.2-26.Free for ail, bourse $400 : Sam Ryadic, J.A.Bean, Montréal.42111 Lizzie Wilkes.Newport Stock Farm.112\t2\t2 Joeénh^ne, A.B Martin.\t.\t2\t4\t4\td\t* Gerald.R.J, Peters.\t.\t3\t3\t3\td ^ Temps \u2014 2 22, 2.18%,\t2.22%,\t2.17%, Voici, le nrogrammev pour samedi : 2.13 trot et amble : Gerald.J.P.Saint-Onge.Québec.Minnie Lloyd W.H.Hcdgeon, Montréal.Jaffa.N.Beaudry.Montréal.Antine H.Brennan.Québec.Cûlshot, Geo.A.Ewing.Everett, Mass Ernestine G.A.Ewing.Montréal.Maud Wilkes.Denie Lake.Ottawa.Guesner, Alex.Hunter.Montréal.2.26 trot et -*nble : Frank S.F.Sa nt-Amour, Ottawa Wilkwood C.W.A.Anderson.Cornwall.Winnie J .Newport Stock Farm.Palm.J Murphy, Richmond.Headlight.W.H# Acton.Gananoque.Nico.H.Reas.Sherbrooke.Little Clip.Alex Hunter.Ottawa.Fern.W.H McPherson.Kemptville.Little T.m, W.H.Hodgson, Montréal.Vestes de Fantaisie pour Hommes Assez élégantes pour plaire aux fervents de la mode les plus difficiles à satisfaire, et assez durables pour convenir à ceux qui aiment à avoir quelqufe chose de résistant.Ces vestes possèdent un cachet attrayant qu'on ne trouve pas dans les autres.CHOISISSEZ ICI Cela est facile, parmi tous les meilleurs et les plus nouveaux styles de tous les centres de la mode, que vous y verrez.Prix à partir de $1.00.R.J.TOOKE, 177 RUE SAINT-JACQUES.2387 RUE SAINTE-CATHERINE OUEST 1553 RUE SAINTE-CATHERINE EST.LE NOUVEAU MAGASIN DE CHAPEAUX BELDAME GAGNE LE SUBURBAN ET UNE BOURSE DE $20,000 New-York.16 \u2014 Pour la seconde fois, dans I histolre du Suburban Handicap, cette grande course, la vingt-deuxième de la série, a été gagnée par une Jument.Beldame, pronr.été de M.Belmont.Delki, à James R.Keene, favori, coté à 2% contre 1, prit la,.première place au départ, et la conserva'penéant un mille suivi de près par Beldame.Ajfrès avoir franchi cette distance cependant, il fut dépassé et tomba en arrière.fimssant sixième.Proper, le candidat de l'ouest, arriva deuxième.La grande rivalité qui existe entre les \"bookmakers\" réguliers, et les irréguliers ou Indépendants, fut cause que les premiers se mirent en grève avant les courses d'h er.Au dernier moment, cependant, ils faiblirent et allèrent prendre leurs places.La température était idéale, et l assistance très nombreuse.SOMMAIRE Suburban Handicap, de $20.000 \u2014 Beldame 123.O'Neill, 7 contre 2, 1 : Proper, 109, W.Knan*>.7 contre 2, 2 ; First Mason, 118 Bu liman, 20 contre 1, 3 Temps.2.0o 3-3.Jacquln.Alan-a-Dale.Delhi.Os-Q-ich, Abdell.English Lad.Mies Crawford et Bad News, ont aussi couru.Les Chapeau Pu leur sont cou de\t¦¦ CHAPEAUX DE PAILLE A la dernière mode, pour tout®?les figures et tous les goûts, à $2.50 JESS APPLEGATH Enregistre CHAPEAUX PERLE Il n\u2019y a rien de plus joli que le chapeau PERLE, la couleur si en vogue, à $2.50 Juin est le mois des mariages et des Chapeaux de Soie.Notre assortiment est complet.Nous serons heureux de vous satisfaire.- 2361 rue Ste Catherine, Montréal.Chapeaux d*Hommes seulement.Voyez nos fameux chapeaux à $2.50.\t< 89 rue Yonge, Toronto.PROVINCE DE QUEBEC Départemeat des Terres, Mines et Pêckerles.SECTION DES~BÔÏS ET FORETS Québec, 13 mal 1906.Aria est par le présent donné que, conformément aux section* 1334, 1335 et 1336 des statuts refondus de la province de Québec.les limites A bois ci-après désignées, suivant l\u2019étendue donnée, plus ou moins, et dans l\u2019état oû elles sont actuellement, seront offertes en vente à l'enchère, au Pureau du Ministre des Terres.Mines et Pêcheries, en cette vUle le JEUDI, 22 JUIN prochain, à * DIX heures de l avact-mldl.OTTAWA SUPERIEUR Superficie .sültea carré* Bloc A.4ème rang, 10 ft 14 chacune\t60 Sème sang, 10 ft 14 chacune\t\"'SOo 15 moitié nord\t26 44\t16 moitié sud .«\u2022\u2022\u2022 25 17 ft ID chacune » -\t\u2022 60 20 moitié nord \u2022 .* « .* 24% \"\t20 moitié sud .*\t.27V4 5ème rang, 17 A 23, chacune .« «.» m CO 6èxne rang, lO moitié nord\t25 13.\u2022 » 60 \u2018\t20 à 23, chacune .DO i Rivière du Lièvre, branche N.-O., No Rivière du Lièvre, branche N*-0*# No Rivière du Lièvre* branche N.-O.J'nÔ BALLE CANADIENNE Dimanche prochain, les clubs Albani et St Charles, joueront au Parc Lafontaine, tandis que les St Louis et les St Henri ae rencontreront au Village Turcot.NOTES A Amherst* Mass.\u2014 Columbia.4 .Amherst.2.Le club de crosse Canada II aura une assemblée ce soir A 8 heures, chez Joseph Laurent.398 rue St Ciiristophe.Tcus les Joueurs sont invités.7- J, Ruff.jockey américain bien connu, est accusé d'avoir frappé le poulain de M Blanc.Val d'Or.lors de la course du Grand Prix, dimanche dernier.Le club Jockey proteste avec indignation contre le procédé du club St Paul, qui dit l'avoir battu par 19 A 9, quand c'est le Jockev qui a gagné par 9 à 8.Lés Jockeys lancent un déti aux St Paul pour une partie pour un enjeu.Inf.chez Roch Samson, 698 rue Albert.JUSTICE AU MERITE Nous avons reçu ce matin, la visite de Wilfrid Barrette, de Grand\u2019Mère, professeur de lutte au club des Laurentides.Ce Jeune homme nous a déclaré qu\u2019il avait tenu tête pendant 18 m.k Selva, lore du passage de l'athlète italien A Grand'Mêre.A la fin de la lutte.Barrette, qui est l\u2019Idole de '.a population.fut acclamé et porté en triomphe.Barrette se rencontrera le 23 du courant, avec Adélard Lamo\u2019he.Nous «ommes heureux d'enregistrer ce succès de l'un des nôtres.L\u2019EQUIPE DE BISLEY Au point du jour, ce matin, les membres qui compose .l\u2019équipe canadienne choisie pour le concours de Bisley, sont partis pour l\u2019Angleterre h bord du \u2018Tijvarian\u201d.I,'équipe se compose des tireurs dont-les noms suivent : Commandant \u2014 Lieut.-col.A.G.Hesslcin.Adjudant \u2014 Major W.H.Davidson, rapt.AV.H Forreat, fie Régiment 1).C.O.R., Vancouver i sergt W.Kelly.10e Régiment Royal Grenadier* Toronto ; capt J.M.Tones.82e Régiment, Pownal.t.P.E.; Pte.C.L.Morrioe, le Régiment.PAV.F , Montréal ; capt.A.Elliott, 12e Régiment \u201cYork Rarçzors\u201d, Toronto ; capt.J.Duff Stuart, fie Régiment P.C.O.R.Vancouver ; Pte W.M.Kastcott, 43e Régiment, D.C.O.R., Ottawa ; sergt .G.W.Russell, G.G F.G., Ottawa ; sergt A\\ m Pugh.R.C.O.A., Québec ; lient.G.A.Boult, fie Régiment.P.0.0 R.; sergt col.W.H.Moore, 57c Régiment, Peterboro ; sergt.F.Richardson, Se Régiment, Artillerie Canadienne, Victoria.C.A.; cap.A.Brayehaw, «e Régiment, Artillerie Canadienne, Victoria, C.A.; sergt J.H Simpson, 10e RégimenS Royal Grenadiers.Toronto ; H Herr.48e Régiment Highlanders Toronto ; O.R.sergt.1.Phillips.10e Régiment, Toronto ; Staff-Sergt C.R Crowe, 30e Régiment, ¦Wellington Rires\", Guelph : Ftc.A.Wilson.43e Régiment, D.C.O.R .Otta-w ment Flowers, le Régiment, Artillerie Cana dierne, Halifax.va ; pt1AIS K THEA1RE ROYAL ChB'1 t ETTE HK.nAlF The PRICE ol HONOR.t\u2018hit's effet* de H' ène et n«Mive.ur ton* le* ü ut rest rmlroit* du i aiMMla «*t retour au prix d uu de Première Classe Départ : SO Juiu ri 1er.2 et 3 juwlrt .Limit* d«* Krlour; 4 Juillet !U0à INTERNATIONAL LIMITED\u201d DE LA GARE BONAVE.VTI KE Tou* 1rs Jouis a J am.arrive A Toronto j A 4.3o p m.Hamilton fi 30 p.m .Niagara i Falls*.Ont.0.45 p.m.Buffalo, 11.16 p.m , London.7.40 pm.Détroit V.4Z p.m., et Chicago A 7 4 2.a.m Klégunt wer» Ire dt* « Imr buffet sur le train ri-deaNU* nirutionné VOViGE FIN DE SEMAINE PAR le RACtFtQWE '\u20225 Canadien Aui Rivièras, Lacs et Montagnes Hour a'Ier Samedi mu Oimamcho mi rvuonfr Lundi Ai«l»ot»ford.\u2022 Bedfurd.91.00 .i.ÜO *te Agathe .$«.10 bte -Aune de U- .A0 BILLET SIMPLE \u2022 » Vraisemblablement vous dites les mêmes mot», et nul doute que vous] n\u2019êtes pas bien.Vous pouvez facilement ! dorti.h.»t char» puiats pour Portland.».\u2018 _\t1\tra.ri.lt a &\tLV.c I- r» .-,4 roHTLAM», OLD OIUT1.AKD A partir du 25 Juin, le service d»* chai* Fils de Damase Turgeon, cultivateur et négociant, et de Christine Turgeon, il est né le 19 décembre»lSti3 fl Beaumont.une des plus vieilles paroisses du comté de Belleehasse.Adélard Turgeon fit ses études clas siques au collège de Lévis et son cours do droit fl l\u2019Université Laval.Admis au barreau le 12 juillet 1887, il pratiqua d\u2019abord fl Lévis puis fl Québec en société avec M.H.G.Carroll, député, puis avec M.Arthur Lachance.Elu député du comté de Belleehasse le 17 juin 1890, l\u2019électorat le maintint au pouvoir le 5 mars 1802, le 11 mû 1897, et le 12 juin de la même année il entra dans le cabinet Marchand avec le portefeuille des mines et de !a colo nisation.Depuis, il s\u2019est toujours maintenu au pouvoir et le portefecille des travaux publics lui fut attribué lors du remaniement ministériel opéré par le nouveau premier ministre, ihon.Lomer Gouin, succédant fl l\u2019hon.S.N.Parent.L\u2019hon.Adélard Turgeon est un des fondateurs de l\u2019Union libérale.Il a fait plusieurs voyages en France, au berceau de la colonie, et a fait grandement honneur à notre race.C\u2019est un orateur vibrant et un homme très estimé.Il a épousé, le 19 juillet 1887, Eugénie, fille de feu Etienne Samson, un de nos plus célèbres constructeurs de navires.AUDITION REMISE L\u2019audition musicale que les élèves du pensionnat des dames le .a Congrégation Notre-Dame, fl la Pointe aux Trembles, devaient donner dimanche dernier, a été remise fl dimanche prochain, fl cause de l\u2019inclémence de la tempéra-tue.PARJURE EN PRISON Frank G.Gold, convaincu de parjure dans un proeàs qu\u2019il intenta fl L.Gold et J.Oohen, pou» banqueroute il y a quelque temps, a été condamné à quinze jours de prison hier par le juge Desnoyers en Cour des Ses-icns de la Paix.A la fin de cette quinzaine Gold devra payer cinquante dollars d\u2019amende on pascsr six mois supplémentaire fl la geê- en attribuer la cau.e il quelque déran-getpent des organes féminins qui se manifeste par une dépression de votre énergie, répugnance fl agir de quelque manière que ce soit, mal de reins, douleur*, flatuosité, nervosité, insomnie, pertes anormales.Ces symptômes ne sont que des avertissements qu\u2019un danger existe, et fl moins qu'on n\u2019y remédie, une vie de souffrances ou une sérieuse opération en est le rêsultr.t inévitable.Le remède infaillible de tous oes maux est le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.Mademoiselle Clara Beaubien, de Beauport.Québec, écrit: Chér» Madame rinkham:\u2014 \u2018Tendant plusieurs anuées.J\u2019ai souffert de faiblesse feminine qui m'épuisa srave-ment.sapant mes forces et me causant de douloureuses migraines, douleurs épuisantes et affaiblissement général jusqu'à ce que je fusse devenue désespérée.J'essayai plusieurs remèdes, mais Je n\u2019obtins aucun soulagement radical Jusqu'à ce que J'eusse pris le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.En deux mois J'éprouvai beaucoup de mieux et Je devins plus forte, et en quatre mois J'étais guérie.Plus d\u2019écoulement désagréable ni douleurs.Aussi J'ai d» grandes raisons de louer le Composé Végéta! et Je le considère sans égal contre les maladies des femmes.\u201d Si vous êtes malade, n'hésitez pas fl vous procurer immédiatement unebou-teill» du Composé Végétal de Lydia E.Pinkham et écrivez fl Madame Pinkham pour lui demander un conseil \u2014 donné gratuitement et toujours bienfaisant.\tvw Composé à la Racine de Cotonnier de Cook L* *eul remède efficace A prendre tous le* racls sur lequel l*s , femmes peuvent rompter.Ven-f du en deux de*r0* de force\u2014 Nul, pour les oas ordinaire », 41 la boîte, No 2, 10 deiçrds de plus pour les cas spéciaux.13 la botte.Kérné/ftrAaç ,\u2018ou.i uSarmacirni.Demander le Composé A la Racine de Cotonnier de Cook.n\u2019ao-ceptez pas de substitutions.The Cook liledicine C\u2019o.Windsor, Ont.100-1,M.v,n k i\u2019owiMoville.\u2022\u2022\u2022\u2022.i.8û Kuowlton ., «.«o Juliette.\u2022 ee ee me ee.1.11 Québec.\u201e 4.00 Isabelle.3-HO ht Gabriel.I HO bherhrooke .3.45 Nomlulnvue \u2022 .4.10 ht Jruii» Q.1.10 HhuwhrhJae.1.54 Vaudreuil.00 Lea taux pour tous le* autres endroit» peuvent être obtenus sur demande.Service Spécial du Samedi Quitte Montréal.Four Lae Drome, Kuowlton, lowunatUJe ei H herb roc ke, (Gaie Windsor), A 1.4u p.m., tou* les samedi!», retour tou* le* lundi*, arrivée A Montréal.î# 15 o.m.L« train régulier quit-\u2022 ** la Rare Windsor.4.30 p.m.Four l>or»tii.Valut», Faint o-Cialre, tits-/tjuie, \\uudrt\u2018ull.Hud*ou.Fowte fortune et Htutiou* iutermédialMN» (itu» Windsor), i.30 p.m.\u2022amodia.Retour lundis, arrivant A Montréal H.40 a m., 9 35 a.m.et 11.45 am.Pour trains additionnels, voir l'horaire.Four le» I.eurentitle*.Lésas* et le# étalions Intermédiaire* à LabelJe (Place Y'iger).1 25 p.m., les aamedls.De retour le dimanche soir, arrivant A Montréal 3 30 p.m., et le lundi, arrivant ¦ \u2022 M \u2019Ulréal à I 4 » a m M 9 M a m , !#.§\u2022 Depart : le burned! et Dimanche, par , a.m.n\u2019importe quel train.Retour.Le lundi, pur |\t\u201e , .\t_\t.u\u2019lin porte quel train comme suit :\tI 4 our\t« an», venant de sortir de l\u2019école, cherche un emploi dans un bureau d\u2019ingénieur, architecf», etc.Ecrire 1747 Sainte-Cathe- rine.11)0\u20141 HOMME demandé pour réparations de chaussures, coin Rivard et Roy.Aussi s'adresser 365 Papineau.199\u2014d 1 EMPLOI DEMANDE \u2014 Demoiselle sténo-graphe ifrancaise désire position.Con-csH aussi très bien l'anglais.Ecrire Ô V.j l'A)\u20142\t| l'année.HOMMES demandés, payée partie par sa-laire.partie par commission No» hommes prennent commandes, emploient s-us: agents et nomment d'autres agente.Des hommes recommandable» peuvent obtenir un stock de marchandises pour commencer.si désiré.S\u2019adresser à Cooper, tiroir 531, London, Ont.\t296\u2014n V.Ü La Presse.' HOMMES demandés pour machines à fourrures, ouvrage permanent tout IEMPLOI DEMANDE \u2014 Jeune homme, sa chant la comptabilité lemande em- ploi, pouvant fournir les meilleures références.S\u2019adresser il A.B., 451 Berri.S\u2019adresser 3ième étage.M Oen drou, contremaître.Leak Fur Man J fact-j-ring Co.cf Canada, Lted, 5 rue Récuilet.190-1 HOMME \u2014 On demande un bon bomme pour l'embouteillage des boissons ga- -'reuses, un ayant de l'expérience préféré.DEMANDE \u2014 Jeune homme ! S adresser J.A Christin et Oie, 149 Saa- gumet.\t190\u2014n E\u2019MPLOI é ayant d'x années d'expérience comme vovageur dam la marchandise sèche, de mande position comme voyageur à la campagne lans la même ligne.Référence* de première elsa^e S'adresser boîte 67.Lon-P\u2019ie'ü\t18.'» \u2014 6 ELEVE» DEMANDES 25 mots : ÎÎ5 cents ; 1 cent par mot extra Ï,^LEVES DEMANDES \u2014 Français (iéei-A rant apprendre l'anglais enseignerait lul-mêmb le français, la chimie, a physique, l'êiéctrlcLtê prandrêit volon tiare criambre et pension première classe.Ecrire A.B., ICC La Presse.'*\tlié)\u20143 HOMMES et femmes demandés pour travailler pour nous, â temps perdu.Ou-vrage agréable.Bons gages Pas do aolllcl-tarion.Adressez, boîte 500, London, Onta-ro.\t179\u201416 1JOMMES et femmes, garçonnet* et flllet-+ ¦- tes demandés.Bons gages, position stable.Ouvrage pour toute la famille.Endroit agréable comme résidence en été.dresse/.Dominion Cotton Mills Co, Ltd.Magog, Qué.\t188\u201418 ( ?UI8INIEKE.une bonne, demandée pour ^ aider aux travaux du ménage Bon rbes-soi et bons gages 1 une personne compétente Devra parler i'anglaix S adresser en personne eu par lettre, à Mme Murphy, angle de !a rue 8aint-Jc«eoh et de U lie rue, Lachine.\t__ 19C^\u20142 COUTURIERE cxnérlmentée demandée 1m-V, médlaiement.Tél Up 3711 »e présenter au No 36 avenue Burton, Wtxtmount 190\u20141 / COUTURIERES demandée» A l\u2019instant, v-' léocs gage* et position stable, badre*-eer chez John P.Black et Co, Ltd., 183 Vitré.\t___________________ rOUTURIERE \u2014 On demande une couturière do première classe dans lt* habits bon salaire.S\u2019adresser immédteLament au No 3Ô(14 Notre-Dame.\t199\u20141 C'USINIERE demandée dans famille de ' deux \u2014 restant en ville \u2014 où 11 y a délit une bonne Référence*.073 Sherbrooke.IbO\u20142 FUMMKS KT FI1XK8 DF.MANDEK8 25 mot* : 25 cents ; 1 cent par mot extra AILLES de chambre demandées, bon sa laire -_Ml» n»hf>rne\t199\u20141 rue Oaborne 190\u20141 XT'MPRSEUSES de collet expérimentées dc-mandée», tout de suite.S'adresser Tooke BroL.Lt6, 302 avenue Salnte-hllsa-beth.Saint-Henri.\t190\u20143 T^EMME demandée, capable de bien laver et repar-xer le linge et aider à la eut dans maison de pension de campa Près e 187- ¦CTE3MME demandée rour un comptoir aux A viande» préparées.Inutile de se présenter sans expérience S'adresser avec références Winch's Market, 28 avenue Collège McGill.\t190\u20141 Tj'EMME demandée, ayant quelque expé-l rience dans la cuisine, pas de travail le dimanche.S'adresser au No 1878 Sainte-Catherine.\t190\u20141 TAILLES demandées pour conduire des ma-a chines Singer et Wheeler et Wilson A chaussures.Heures : 8 à 6.S'adresser au dernier étage.A la L.H.Packard et Co, Ltd., 162 McGill.\t189\u20143 rkPERATRICES expérimentée*, fau-flleuses de bord, finisaeuae» et de* fille* demandé» » pour coudre dans le* habit* fin*.S\u2019adresser à la fabrl que E.A.Small A Co., 9 rue Latour 18 9\u2014* TXDSKUSE de manche» expérimentée de-JU mandés pour le moulin k deux aigult les.Aussi d«a opératrices dan» le* département» des chemises et d'overalls.Mlle P*-pin.Montreal Shirt and Overall Co.144H Hôtel de Ville.Mlle-End \t186\u2014l1 OOSEUSE de manabe* expérimentée de-¦A mandée pour le moulin A deux aiguilles.Aussi des opératrices dans les département* de« chamises et d'overalls.Mlle Pepin.Montreal Shirt and Overall Co, 1446 Hôtel de Ville, Mile-End.________180\u20140 VENDEUSES expérimentées demandées, ^ au rayon de la porcelaine et de la verrerie.Devront parler français et anglaii.S'adresser immédiatement au gérant de la Cie S.Carsley, Limitée.\t189\u20142 SERVANTE» DEMANDEES 25 mots : 20 cent* .1 cent par mot extra.BONNE servante générale, pour 4 personnes, pas d\u2019enfants, pas de lavage.Bon* gages, 453 Sherbrooke.\t189\u20143 r>ONN£ servante générale, pour 4 person-A-A ne», pas d'enfants, pas de lavage.pas bon» Kanes.453 Sherbrooke.189\u20143 SERVANTE demandée pour petite famille, ^ pas de lavage.Bon salaire à person- AhSOCTE» DEMANDE» 25 mots : 20 cents ; 1 cent par mot extra A 8&OCIE demandé, dans une affaire pay-***\u2022 ant au de:è de 2t)ü pour cent.Occasion exceptionnelle ÿùüir tééùUei1 uuu jcllc fortune capital '.equl*.êd.iiüu à $4.UX).Contrôlera aon propre capital Ecrire W.W 91 \"La Preer.e'*.\t199\u20143 CHA31BRE8 A LOUER 25 mou : 26 cents ; 1 cent par mot extra A LOUER, une grande et une petite cham-pr* meublées ou non, dans une famille privée.No 10 Vitré, prô* au carré Viger.190\u20142 A LOUER, belle grande chambre sur le devant, meublee ou non.avec usaftü de cuisine, prix modéré.Saint-Lambert, en haut.S adresser 15 Côte 190\u20142 T3ELLE chambre de devant A louer, meu-JL> bléo ou non, au 2e étage, avec usage de la cuisine et salle & dîner, prix très modéré.S'adresser sur los lieux, 261 Dréboeaf, k deux minutes des chars électriques 189\u20143 /CHAMBRE double à louer, meublée ou ^ non, au bout du Jardin des Pères SoJnt-SacremcnA Point d enfants, 1089 Berri.\t100\u20142 /'¦'tHAMBRF, double ft louer, sur l'étage du v_/ bain,\tavec\tlumière Auer.8 adresser 111A Saint-Denis.\t190\u20143 /T4AMBRE à louer.Jolie chambre meu-blée, dans une famille privée, pas d\u2019enfants.193 Saint-Hlppolyte, près de l\u2019a venue des\tPins.\t189\u20143 /\"'«HAMBRE â louer, au No 775 rue Saint Denis.\t188\u20144 pereon- /^HAMBRES double et simple il louer, «vm Certlfi- ^ marché, confort du chez-soi.dans une ne compétente.Doit parler anglais.Certlfi-cat* requis.S\u2019adresser 631 rue Saint-Urbain, famille privée sans enfant.S adresser 410 100\u20141\tSaint-Denis.\t184\u2014?»\u2014n CHAMHBBH A LOl&Jl 2& mou : as cxiu ; 1 croit i»r mot extr*\tA VANDIUK 25 mots :, 25 cents ; 1 cant par mot ©xtra AI AONIFIOL'Be cbamtim 4 lou.r m.u-i bien ou non, tfu, dau» famllla privé*.doux pwaouuro.B adrouar «DU rua barri.\t1*>~3\tTFOOHEi \u2014 A vau dre, ua joli bogbci J->\t\u2019Oladatosa\", et ua boa expreai pour épicier, aiusi uu ua baraal, eo caouLUouc.pour boabei.3 adraaaro au aiartua Maaro-voue.1470 Salaie-Oioerine\tIBB\u2014u \t CHAMBREB DEMANDRJLh 25 mou 25 oeats ; 1 cent par mot extra\tORIQUE d© la meilUiur© qualité à vend \u2022 A-A S adresser 9 Blèury.\t189\u20144 à OiAMBKE DEMANDEE \u2014 Une 4ami3s A-'\tdeux personnes désirerait *ouer une chambre c.hez une famille privée de la ismpague qui réside sur le bord d'une rivière.avec uansion.Ecrire U Ü.8.88 La Presse\t190-1\t/'X>CP0N8 A VENDRE \u2014.Plue ds sil ^ mill© coupons du concours Lsvomie.à vencrc- ou à éoxogsr couire tlmbros ds commerce, 1215 Saini^-Caihencs.TA*\u20142 \tJ *HEVAL à vendre.Jeuue, ssln.doux ©t ^ sans dtt!aui.2 glads ones, un par Bo-rard ©t Major, «assi cou.'ord et harnais, 1© tout à sac un .-©, 969 Salnte-Caiuerine.luu\u2014i (HAJUIKKft ET PENèlONH 25 mou 25 ceuu .1 cent par mot extra.\t i \u2022HAMbHKS KT PKXeiiON \u2014 Voua uou-verex beli* cba.ubrs «t peaaioo, et peuaiou de tabla, d pria modéré.114 Lbauip de Mar.\t1K*\u20143\t/ 'HEVAUX, deux bons chevaux â vendis.^\tune jument pessut 1.509 livres 8 a- dreeser A Claude, 315 Mcut-Royal 190\u2014i / 'HAMBKE E5T PENSION \u2014 Voua trou-veres chambre et pension de première ciasse ©t a prix modère, au No 540 Mont-Koyal.\t1UD\u20142\tCOMMERCE à vendre, magnifique occa-*ion pou- une personne vou.ant s é-tabllr, très beau commerce, faisant de bonne» affaire© ft très bon marché.No 907 No.tre-Dame Ouest.\t190\u20143 F «HAMBKE ET PENSION \u2014 Vou» trou.^\tverez chambre et pens.on pour mes- sieurs ou couple marié.8 adresser 29 Sainte-Elisabeth\t190\u20142\t/^HAPEAUX A vendre, un oe» 'îdmodi».50 ê.00 pour cent de réduction, aussi un choix exquis des derniers chapeaux de printemps.de $1 23 A $3 5u.Armand Doln.L»»l Notre-Dame, vis A vis palais de Justice.149\u2014Iv\u2014n CHAMBRE ET PENSION \u2014 Vous trou-^ verez bonne chambre et pension pour quatre piastre» par semaine, pour nomme» soutemeut.8 adresser à l'Hôtel Ottawa.29 carré Chabolllez.\t1994p>\t \tOROBSK tête d\u2019élan montée A vendre.Bon marché pour du comptant.W.B.Land, 548 Parc Laiontaine.\tDM»\u20141 CniAMBRES et ponelon de première ciasi».^ eau chaude, gaz, bain, famille privée, pas a eufant, bon chez-sol, prix modéré, t>*2 bain t-Denis.(^\u2018HAMBRE ET PENSION \u2014 Vous trou verez chambre et pensicu de première classe il 13.25 par semaine ; pension de table, $2.50, 83 rue Saint-Urbain.100\u20142 CHAMBRE ET PENSION \u2014 Vous trouverez bonne chambre et penjion pour quatre piastres par semaine, pour homme» seulement.S'adresser & l\u2019Hôtel Ottawa, 2i carré Chabolllez.CHAMBRES ET PENSIONS DEM A \\Dfc LS 25 mot* : 25 cents ; 1 cent par mot extra CHAMBRE ET PENSION DEMANDEES \"\u2014 Jeune fille et son frère dorrandent deux chambres et pension dans famille privée.Ecrire A H.H.101 \"La Frees» 199\u20141 PENSION 25 mots : 25 cents ; 1 cent par mot extra PENSION de table.Bonne pension de table il prix modéré, au No 156 Berri.199\u20143 T>ENSI0N de table.Vous trouverez une ^ bonne pension de table à prix modéré, 210a Sangulnet, près Sainte-Catherine.188\u20143 MAISONS A LOUER 25 mots : 25 cents ; 1 cent par mot extra IOGKMEXT il louer, No 1528 rue SaJnV J Denis.Prix $18 par mois.S'adresser * F.Tremblay et Cie, 400 William.Phone Main 2012.\t188\u20143 NOS PRIMES DE Petites Annonces MAISON détachée à leuor, huit pièces, bain, plomberie ft Jour, accessoires & l\u2019électricité et au gaz.façade en perre.magnifiquement imitée, eau chaude et eau froide, fournaise Daisy, au No 1508 avenue Simard, Fatrmount, $20 00 par mois.S'adresser bureau 1105 avenue Papineau, ou 1835 Notre-Dame.Bureau du soir, L.E Jalbert, 307 avenue Laval.\t182\u2014IMvn pAZOLINE, GASOLINE, garantie 1* meilleure, ft meilleur marvhe qu ali leurs.Gros et détail.Aussi, poêle- a ga zoline nour 1 été.P Gadbuis et Cie.1815 Sainte-Catherine E.913.\t_____1S)\u20143 HARNAIS A VENDRE \u2014 Un beau harnais double momé en caout houe, uu express de livraison, presjue neuf, pouf boucher ou épicier, aussi un »ulky Lock rie.S adresser à 1034 Saint-Jacques.\t19»)\u20142 TVf BUBLES A VENDRE \u2014 Conditions fa >f-4 elles ; prix défiant toute competition: tapis, prélart», rideaux, m.roirs, gravure» go-carts, glacière», poéies, ^eUDlen ue «u-\u2019\u2022eau.ft prix réduits.Lu cle Prince, 33 rur.Zalnt-Laurent.\t148\u2014u MINNOWS \u2014 A veudro.Amateurs de pi che.vous trouverez toujours le me.l-leur choix de minnows vivants ei article* de pôche, chez R.N.Sévlgny.514 rue M Jacques, près de la gare du G.T.^ MOTEURS et dynamos Avant d sebeter siüeur».communiquez avec nous.Electric Repair and Coniractjng Co.01/ Lagauchet'.ère.Tél.Main 2177 167\u2014IMv\u2014n ;T\\RIGNAL vivant ft vendre ou ft louer Agé de 10 mois, dompté.S aare^rot £ i>.Masson.Jr.agent.*20 rue PréfonUlne.Montréal.Tél.Est iÛ31.\t181\u201424 tü mots A LOUER 25 cent» ; coat par mot extra HOMME il t*ols voiturier demandé .place ft 1 année.Gages payés selon le travail.S adresser a ARie-J Archambault, ii'UEVBS DBMAXDBS\tSténoiîraphle! 8aini-K*ml, Que., comté NapiorviMe.a française et anglaise, 150 mot» par* minute dix-huit leçons.Clavlgraphie gra tls.Tenue des livres, arithmétique, correspondance, travail de bureau, français, latin, anglais enseigné* rapidement.Positions as-s .rées, diplômes accordés.Meilleur marché qu'allieurs, 169a avenue Hôtel de Ville 17,20,22 190\u20142 INGENIEUR demandé ayant certificats de deuxième classe, homme sobre et stable et bien recommandé.S adresser ce soir.Imperial Laundry Co, 43 Bonsecours.190\u20141 L* LEV ES DEMANDES Une dame an- JEUNE HOMME de bonne apparence démangé.bon solliciteur dans les famll- français, deene des leçons d'anglais.Pro-grè» rapide et prononciation correcte garantis.Bas prix, 109a avenue de l'Hôtel de Ville.\t17,20 les privées, Mont-Royai.>a\u2019.aire et commission 331 100\u20141 HOMJVLE» ET GARÇONS DEMANDES ?3 mots : 25 cents ; 1 cent par mot extra VPPRENTI mécanicien dentiste demandé ft l\u2019Institut I>entaire Franco-Améri-ain.102 i ne Saint-Denis.IEUNE homme demandé pour prendre soin d'un cheval et pour ouvrage général.Bon chez-soi ; devra avoir de bonnes références.Jos.Chevalier, hôtel, Longue-Pointe.\t190\u20142 190\u20143 4 PPRENT1S plombiers demandés.S'a-^ dresser ft 126 Visitation.D.Dugas et Ci*.\t190\u20142 Âpprenti-Pressier demandé pou»* presses Gordon.S'adresser au chef de la composition dt *¦ La l'rcase.\u201d\t190-n 1^0 U CH ER \u2014 Bon boucher demandé immé.JEUNE HOMME ou apprenti mécanicien demandé, conna ssaut un peu le tour et la ma-'hln?à raboter.S'adresser Immédiatement FiÜow c-t Hersey Mfg.Co .No 94 rua XI .\t190\u20141 J EUNE HOMME \u2014 On demande un jeune honurr cariant lc« deux langues pour prendre cbarve d'un comptoir de cigares, dans un grand hôtel.Références exigée* R'adr°: ser par lettre ft C., 44 \"La Presse\".186\u2014n levolx.diatement.S'adresser 370 rue Char.190\u20141 £>AR31ER de première clae.-e demandé de suite, plaie permanent.*, plus hauts gapes payés.S adresser Nap Gauthier, Y.*i.C.A.burb(# Shop, 1 Metcaile UU\u20141 I^ARBILR \u2022\u2014 Bon barbier demandé 1m - ¦-* médiaiemem.au No 2f>46 N'otre-Da- tk JEUNE ^arcon demandé, connaissant 1\u201c* \u2022v doux langues, nour faire les commissions et aide* dans un bureau.Se présenter ft 14 Place Royale Chambre 2.\t188\u20143 JEUNE homme ayant quatre snr»én8 d'ex-[\tpérience Jan*i les habits faits mer- cerie».marchandises «èches.rtc., cherche situât on FouynTa bonne# référence».Parle bien .nelalâ et français S'adrcaaer Hector Séguin.Po nte Fortune.Qué.\t189\u20142 T EUNE homme demandé, pour apprendre un métier.Connaissant les deux laneuep S adresser Montreal Opticpl Co.1685 rue Notre-Dame\t19 >\u20141 Chaque commande de \u201cPetite Annono-î\" d'au moins 25c, vous donne droit soit à UNE BOUTEILLE DE PARFUM \u201cLILAS BLANC\" de John Taylor Co., ou a une boite complète de Bonbons frais KLONOYKE da L.Martineau & Cie.CES DEUX PRIMES SONT ABSOLUMENT GRATUITES r Apportez vos petites annonces an bureau de LA PRBSSE, vu ft l'une de nos 50 Succursales ; ce qui voue denneta droit 4 l\u2019une des primes.VOUS RECEVREZ AUX .SUCCURSALES UN BON QUI VOUS DONNKRA DROIT A LA PRIME, AU BUREAU DÉ LA PRESSE.J 100,000 Lecteurs pour 25c DONNEZ VOS ANNONCES DE BONNE HEURE Grandeur de In bouteille iTAYLOR FEMMES ET FILLES DEMANDEES 25 mots : 25 cents ; 1 cent par mot extra SERVANTES DEMANDEES 2;> mots : 25 cent* ; 1 cent par mot extra.I?1LLE de salle demandée, bien recom wERVANTE générale demandée, pour une mandée parlant les deux langue*.1\tîamille de trois personne*, pa* de la- S adres or immédiatement 2056 Sainte-Ca- | va*o, ft 2V» rue Montana, ft deux pas du parc therine.prèa 8a!nt-George«.\t11.0\u20141 J Lafontaine.\t199\u20142 I^ILLES d'expérience demandée* pour faire j SERVANTE \u2014 On demande immêdJale-des boîtes de carton.3 îuireaber ft The ^ meut, au No 471 rue Sain 25 mots CHAMBRES A LOUER 25 cents ; 1 cent par mot extra J\"'(HAMBRE meublée à louer, avec usage ^ de la cuisine, garde-robe, possession immédiate, 1394a Ontario, coin Sa:ni-Timo-thée.\t19i\u20143 des boîtes de ÉpH Empire Paper Box Co, 61 rue Queou.188\u20143 TAILLE\u2014 On demande une fille nour pren* A dre so.n de deux enfants.Références exigées.S'adroeser 5 Laval.\t190\u20141 17ILLE demandée Immédiatement pour ai dor a la cuisine.S adresser à la Pen »ion Allard, 74 Sa nt-Donis 190\u20141 J^ILLE générale demandée au No 602 rue A Sherbrooke.Pressé.Munie de bonne* références.\t190\u20141 TAILLE de salle d'expérience demandée, et A une laveuse de vaisselle, dans une salle ft manger.S adresser ft Mme Bazlnct.13» roc Salot-t\u2019aul.\t100- 2 JEUNE fille demandée pour coudre 1» paille ft la main et garnir les chapeaux de messieurs, doit avoir S'adresser ft 141B Bleury.de l'expérience 190\u20141 JEUNES fille» demandée» pour servir dans un restaurant, une pour tout* 1s Jour- née et une autre pour le lunch.537B rue Craig.S'adresser 190\u20141 me.prés carré Chabolllez.bons gaves, pla-je- permanente.\tliHx\u2014l JÎARBIER \u2014- Bon barbier sobre demandé, *l- 7\u2018 II.* \u2022 Labadie et frère, lu carré t\u2018broc.;.ez.bans gages, place permanents 190\u2014ï BOULANGER demandé, rien Le.Saint-Mart in, ¦#*\u2022.Bernard.ayant l\u2019expe-comté Lavai.190\u20142 JEUNE HOMME \u2014 Un** maison de vin» »*t liqueur» **n groe demande une Je*-ne homme d'expérience pour prendre charge de» Département» d* T*ente» et d\u2019achats.Correspondre en Anglais et Français Doit absolument être expérimenta dan» cette II-gne Nul autre doit faire application Fort salaire sera payé Demande d'application sera considérée confidentielle ^'adresser \u2018Marchands de Vins\u201d P.O.Drawer 2433 189-1 JEUNE FILLE ou un Jeune garçon de-mandé pour une salle ft dîner, sachant parler le» deux snaues S'adresser No 21 rue Claude\t«\t190\u20141 1 JA R BIERS demandés deux barbier» et rV \u2019J0 apprenti.S adresser 1708 Sainta-Catherine, prèe de la rue Saint-Dent» ____________________________ 190-1-1 JJARBIF-R ,r.an4(i.JO.ir.par aTO1.llnc aussi un autre nour le samed: Kl 7\\ »\u2019a dresser 286A rue Hibernia.Pointe suit Cbari*»____________ 1ÏARBIER de première claeee demandé \u2022* S adreseer a 37 Cdte Saint Limbrrt' _____\t___ 190-1 \\ JÀCONS demandé».20 maçon* pour tra-vail'.er ft l égii»© de Sainte-Agathe.S'adresser ft S.Mouette, 8alnte-Àgafho des Monts.\tl'»)\u20142 MENUISIERS \u2014 10 bons menuisier» demandés et aussi 2 bons peintres.S'a- 1rop»cr 27 rue Saint-Alexandre.26 Hermine.et le soir, 190\u20141 I>AKDIER demandé pour ia Journée da AJ fcAinedi et un de deux ans d expérien- Ramedi et un de re.Bon» gage».12?X) Ontario.190\u20141 OARBIER \u2014 Bon barbier demandé 8'a-A-A dresser immédiatement.2-_____________________190\u20141 pEttNTRES demandés, deux peintre»» tt blanchlsaeur» d expérience.Inutile de se présenter sans référeacaa 8'\u201cdrel»?r 98 avenue du Parc.\tI00^?*er pLATRIERB\u2014Demandés immédiatement.ou,4 bon* Plâtriers, pour enduit» uni» dans des maisons neûvea^ A 1000 rue 8»int-L»urant.3 adresser 190\u20141 JEUNE fille demandée au No 823 Dorches-\u2022 \" ter î'ne fille de campagne rréfé****> 190\u20141 JEUNES FILLES.2.demandées ,,our servir darii» on salon de soua et crème ft la glace S'adresser ft Pulos Bros.2244 rue Sainte-Catherine.\t190\u20141 1AVEOSES deinatidées.Pla^e permanen-te.Bons gages.S adresser 64 Marquette.\t106\u20141 \\f ffiNAGERE demandée d uno cinquantal-\u2019L ne d année», pour tenir la moiron d une iiersonvie seule.8'adre?ser 295 Panel, premier étage,\tUH)\u2014l ODT8TE8 et apprenties demandées.S a- M Slvuter, partant de 751 rue Sherbrooke.Bons gages\t__\t190\u20141 MENAGERE \u2014 On demande une femme pour i ouvrage de la maison en général S adresser 318 Lagauchetière 100\u20141 /OPERATRICES d'expérience demandées \" A immédiatement pour blouses on soie S adresser ft The American Silk Waist Co.JH* rue Saint-Georges.\t18b\u20144 / \\PERATR1CE«S et pllsreuscB de blous.s \" \" en soie et on coton, expérimentée., demandée» Bons gage» et position stable.A H Sims Co, Ltd.54 Latour.189\u20142 _______________ Saint-Denis, une bonne servante générale sachant faire la cuisine.Récérence* exigées.\t189\u20143 SERVANTE générale demandée, pas de a lavage, salaire $12.00 par mois.S a-drosser 52 carré Saint-Louis.\tIh9\u20142 Vil^RVANTE demandée pour petite famille, ^\t173 Sanguinet.\t190\u20141 SERVANTE demandée pour petite famille, pas de lavage.Bons gaues.$10.00 par moi» S'adresser au No 211 Bleury M.A.Paquette.\t189\u20143 QERVANTE générale demandée pour petite ^ famille Logement d'un étage S'adresser No 388A Parc Lafontaine.ICO\u20141 SERVANTE générale ou cuialn ère ordinaire demandée Immédiatement, par famille de trois.On garde une servante.Bons cages Devra parler un peu anglais.S;» présenter, le soir, au No 4299 avenue Western.\t100\u2014 1 SERVANTE demandée, au No 109 Sant-Denis, persenne fiable et recommandée au'-a une position permanents et de bous gage* Petit logement do plain-pl^d 190\u20142 ^ERVANTE \u2014 Jeune servante demandé?, ^ dans une petite famille.S'adresser 1134 Sa nt-Den s.\t190\u20141 SERVANTE demandée, pour aider au ma-^ gasln et au ménage de la raai»on.dans une petite famille 378 Saint-Antoine.190\u20141 CBRVANTE demandée, pouvant faire la ^ cuisine ; ouvrage léger et bon» gage* ft 7f -\t\u201c payés.S'adresser 78 Ralnt-Domlnlque.190\u20142 25 mots AGENTS DEMANDES 25 cents ; 1 e©nt par mot extra AGENTS \u2014 On domande pour l'Exeelèlor Life ine f Co, de* agents, salaire ou -¦\tIANO Hardman de New-York, presque a- neuf, à vendre ft moitié prix pour cause de mortalité.S'adresser 6è6 Ma^ou-neuve.\tl&u\u20144 CJTOCK ft vendre, aux marchande, mar-chand ses sèches de tout**, variétés, A moitié du prix du gros, poste comprcc, cause de vente : maladie.83 Saint-Laurent, Montréal.\t187\u20146 'T'ROIS pianos carrés ft vendre, par A- Chickering, Weber et Marshall.Prix $35 à $9^ comptant.S adresser chez Leach, 244o rue Êainte-Catherine, entre Sta/nley et Drummond Ouvert le soir.\t196\u20141 \\rOTRE crédit est bon chez F.Lapointe, * marchand de meubles.1449 ru4 Sainte-Catherine, angle Montcalm.76\u2014a \\TOITURES \u2014 Grande vente de voiture* df toutes sorte*, neuves et de seconde mains, comme Je dois déménager.Je vendrai ces voitures ft grand sacrifice, car il me faut réduire mon stock.Votre dévoué, Arthur Rainville, Saint-Cêsalre.\t190\u20141 ATACHT ft gasoline â vendre longueur, 23 a.pieds, couvert, vitesse.8 milles.Engin moderne et facile ft faire marcher Visible en tout temps.L.Fortier.221 rue 83 Laurent.\t 10.13.15,16.17 ArACHT à gazollne.30 pieds par 4V6.ft a- vendre, eux sillons, très rapide, avec améliorations modernes, tout neuf.8 adresser à 679 Lasalle, Maüsonneuve.Tél.Esl 2137.\t188\u20144 \\rÀCHT.nouvelle coque, L.0 A .35 x 6, plancher en cèdre B.C., gouvernail torpille, à vendre ft prix raisonnable.J.C.Avon, corotructeur de bateaux, près du G-T Boating Club.\tVerdun.\t190\u20142 \"PONEY \u2014 On demande ft acheter poney ft f- poil noir ou brun, pesant 650 ft 890.Hauteur 4 pied* et 3 eu 4 pieds 4 S'adresser D.Chareet, 420 rue Saint-Joseph,.Qié-bec.\tH 0\u20144 /^HAMBRE meublée à louer, famille pri-^ vée anglaise, par d'enfants, premier plancher, merafeurs seulement 436 Saint André\t189\u20142 J^HAMBRES à louer, double» et simples ^ avec tout le confort moderne, téléphone.etc.13 rue Drolet, près du carré S* -Ui8J__ ________________ 189\u20143 OH AM BRIOS à louer, en avant, touter y meublées, gaz et bain, dan» une fs mille privée.S adreseer No 378 Saint Laurent_______________________ 1.89\u20143 tf^HAMBRE ft louer pour un monsieur ceul y dan» une famille privée.10 Vitré pré* du carré Viger.\t190\u20141 J^HAMBRES meublées sur l'étage du bain belle vue sur la rue 1924 Sainte-Ca! therine 190\u20142 JAEUX grande» chambres ft louer, rlche-A-' mont meublées ,sur l'étage du balr lumière\tAuer,\tfamille\tprivée, pas d entaot' 8 adresser 27\tDubord.\tpm \u2022>\t' lAETX grandes rbambros t louer, pieu-bléea ou non, faisant face au carrf Vigor.Lumière Auer.foyer, eornlehe» er marbre,\totc.fï>a Dubord.\tusi__g TyEtTX chambres meublées S louer A 217 A-' Laval, usage du gai, bonnes\u2019 condl- U®»-\t188\u20142 T'bEUX chambres A louer, 137 Sanguine* X ______________________ 190-i f'*RANDES chambres meublée» & louci donnant eur la rue, éclairées au gacl étage du bain.41A B\u2019.euw.Famille on vée.\t188\u2014d TOLIE chambre sur lo devant.A Iciftr tè meublée ou non, pour un ou deux messieurs, ou un couple.améiloraMen- modernes.Prix modéré S'adresser 10 Caris- à a\t.rAddan* quelnu#»* année».Pa» de»\t\" ia?»\tJL * Elit* Costume COj^Ltd.rérlenco requi»«.Ecrire en anglais ft K électr que 187B Notre Dnmè.\t188\u2014d e2 \"La Preset.\u2019*\t187\u2014ft tranquille '«00 no«jr »e Joindre à un annonce ir nu Ulcérait U même somme dsna un commer- A\t^-_- - \u2022 - ce manufacturier anécial .petit srtirle 1m- tophe-Colnmb.prè» Parc Lafcntaln nrrtant et en grande demande , pa» de con-1\t190\u20142 c\u201d»rence.Rapportent de $400 ft AVO pa*' moi» nour commencer et ncu» rendn commencer et nou» rendra Indè ACAGNIFTQUE chcmbre meublée ft n^ut an* quelque» année».Pa» d e» ' J 1\t*\tsur le devant, avec lumière ue et r»z dane famille privée *?48A Beaver Hall.\t187-6 POLICES SUR LA VIE \u2014 On demande â a acheter -ol ce* d\u2019assurances eur vie Polices émises -ar compagnies américaine* seulement.Paiera plus que compagnie» naient comme prix d\u2019achat M.J.Dohertv v*->p °olrtt-Lanrent.\tuvg 26 A ft-ENDRE 25 mote : 25 cents ; 1 cent par mot extra A VENDRE, pharmacie ft Knowlton, aucu A ne autre à 12 milles , chance excep> UonneLe pour jeune homme ; ia meitleurt des Cantons de 1 Est.Dr H.W.McGown Knowlton, Qué.\t\u2019 180\u2014ü PROPRIETES A VENDRE 25 mots ; 25 cents ; 1 cent par mot extra.A VENDRE, bonne propriété, Nos 7T5 & 721 Saint-Dominique, quatre logements, en bon ordre, paient d.x pour cent S'adseescr John Kennedy, 358 Dorchester * 189\u20143 A VENDRE \u2014 Lots eu Parc Dufferln.31*5.Seulement $10 conuptant et Çl 8S par mois.Voyez les lots »ur le* rues Boyer, Amherst et Duèferm, aussi sur i'avenut Sherbrooke.Les tramway* de la rue Saint-Denis passent sur la propriété.Le* ocmli-tions et les prix demandés ont induit d^ centaines de gens 1 commencer l'achat d un logis.Bureau du soir et du diaianco* su y la propriété, coin des rues A-inhersi et I*® Fleurimont Ü.W.Bad«ley, 124 rue saint-Plerre._______________ 5.8,10,12,14,16 A VENDRE, une résidence d'été meublée, *ltuée sur une Ile, ft Sainte-Agathe des Monts.S adresser No 29 avenue du Col-lége McGill.\t188\u20146 OEAU cottage A vendre, avenue Espla> a-9 nade, \u2014 Annexe, \u2014 avec fournaise, lumière électrique, en parfait état.Prix $3.-*5o.Frank E Donovan, édifice Temple.185 rue Saint-Jacques.\t186\u2014\u2022 J^OTTAGE ft façade en pierre ft Tendr*.v 131 rue Lusignan, possession Immédiate.fournaise, fini bois dur.Prix 14,000 k un prompt acquéreur.John James Brown et Son, 20i rue Saint-Jacques.\t187\u20146 KENSINGTON, à l'ouest de Westmount.Hfttcz-vous avant la hausse des prix.205 lots A bâtir ont déjà été vendus ft de» '\t\u201c\u201c5 à $320.25 x 105.Cua- nptant.Balance Frank E.Dono- A VENDRE ft prix réduits Jambon fos*e, 13v^ cents ; jamoou ro.l, H cents ; jambon pique-nique, 11 cents ; jambon épou.e, i>V£ cents , steak ronae, 12 cents ; s.eak haut côte, 3 livres, ïô cents ; rognons de cochon, 10 cents livre .poulets, 12 cent* ; veau, devant, 4 et 5 cent» livre; arrière, 8 et 9 cents , roasibeer de choix, I prix variâûr'de $175 9 ft 12 cents livre.A Loauc, coin 8ainte-; ditions : petit paiement comptant.Catherine et ôauit-Auare, autrefois 854 nar versements mensuels Frank Saint-Laurent.Telephone Est 19*6\tivan.agent vendeur.185 Saint-Jacques ___________________________________100\u20141______________________________ 185\u20146 A VENDRE, salle de quilles \u2014 Bowling! T\tâ bAtlr a vendre, ruo Panet, $7 Alley, de première ciasse, à bonne* ^\tcomptant, $1,33 par mois ; rus condition.8 adresser par téléphoné Up 4,i64 ! ?liami*>r