La presse, 14 août 1905, lundi 14 août 1905

[" JOURNAL A NOUVELLES RCüLttTiON mi %i.t a ii\\i\\e 21** ANNEE\u2014N° 240 12 PAGES\u2014154 CENTTN MONTUEAE LUNDI 14 AOUT 1005 HI IBS IW UK HE; un Ci h biu ni \u2019inten\u2019ention d\u2019un Mme L\u2019arrestation de son assassin serait imminente, dit la police.Claveau veuve trouve une lin tragique dans son champ.passant un citoyen est arraché des mains de LE MEURTRIER LA MALBAIE DEUX BANDITS On retrouve dans un clos de bois le cadavre mutilé de Serait un indlvidu dont noia ,,\t^\tPas encore été mentionné Wilfnd Audette, 17 ans, messager du C.P.R, qui a été tué à coups de pierre et de couteau, dans la nuit de dimanche.Le Rév.Père Renaud, supérieur du collège Sainte-Croix, croit que le garçon a été tué parce qu\u2019on craignait qu'il ne dévoile certains secrets.dans l\u2019affaire.SOUPÇONS ;t>e l'envoyé epécial de LA PRESS»» larnhara, J4 \u2014 t\u2019n meurtre des phis horribles, sans précédent dans les annale.criminelles, vient d'étre commie lei hier.Le jeune Wilfrid Audette.Agé de seize ans, fils de M.Kusébc Audette, secrétaire-trésorier de la Corporation, a été trouvé mort dans le clos de bois le A.B.Comeau et t ic.Voici ce que raconte M.Duval qui a trouvé le corps : \u201cCéto-it vers dix heures et vingt hier matin, je passais ft travers le clos Je boia avec mon fils.Celui-ci me fit remarquer qu\u2019il y avait un homme ivre pré.s d\u2019une pile de planches.Nous nous approchflmes, et Ift un spectacle terrifiant s\u2019offrit ft nos yeux.Un homme, un enfant était couché ift, LA TETE TOUTE MUTILEE, le crflnc ouvert, et ft deux pas une grosse pierre couverte de sang et de cheveux.JJ était impossible d\u2019identifier la victime, tant elle était défigurée et tachée de sable.£es vêtements étaient tons refoulés vers la tête, preuve que lenfant niait été TRAINE PAR LES PIEDS.Je donnai immédiatement l'alarme ci Je Dr Oomeau vint immédiatement, mais etit bourg du nord de la France en avait ûté le théâtre.Lors de l\u2019exécution le mari de 'a victime voulut voir face ft face les meurtriers quand ils monteraient sur le gibet et pour cette \u201cfaveur\u201d il aurait donné ft la poliec la somme de $2,000.Au dernier moment les soldats et les policiers ne purent contenir la populace avide de ce lugubre spectacle et qui se porta au pied de la guillotine en criant: \u201cMort! mort' torturez-lea.\u201d Les corns furent portés en triomphe par la ville; et détail navrant, des reportera parisiens auraient obtenu la permission de photographier les deux têtes des victimes.C\u2019est il n'y pas croire.WlMFMfîSE GENERALE Surmenage.RACHinsMESciiofii-lose.Diabète.Consomption, etc.m é/j*UNED\\ ' MLEcmtms ' NATURELLE \u2019 EXTRAITE OU y JAUNE DT)EUT PCNfl ANE ~ LE PHOSPHORE SOUS CETTE PORTEE ORCA-\" NfSZE EMIS ENM F, NT AÇTIVE, QU! CARACTERISE, LES MEDICAMENTS ELABORES PARLES ÊTRES U/UAMTS W-Xfr ^Mi\u2019Touris lcs PHARMACIES, LE FLACON MPtBITAlK Pr'Lachance.Montreal#?* Di v rot explicatif gratuit sur damande.TONIQUE A OISEAUX 25c GRATIS Vendu \u2022 *c.Ce remede est gratuit a ceux nous envoyant t gratuit a ceux nous envoyant oiseeux.et v enveloppes jeunes ILS VEULENT L\u2019INDEPENDANCE Christ iann, 14.\u2014 Le référendum auquel on a procédé hier en Norvège, sur la question de la rupture d?l'union scandivane indique que la pin-part ont voté en masse pour la rupture.Des dépêches arrivent ft cheque instant des villes et des villages annonçant un résultat identique du référendum.l\u2019ius de 320.000 citDyens sur 450,00') ont déposé leurs bulletins de vote.-'en 5 «dressas «le proprietaires d oifMux.et a e t p*in a oiseaux fain a oiseaux, en paquets Jaunes de îoC (2 boitex» de tout eplcler ou pharmacien.Si votre fournisseur n en a pas en voyex-noua son adras^e, en argent ou en timbre* pour paquets demandes, D*Im *%\t(Eviter le* imitations.Breve*e r 31H a UIS69UX ifcoi-95-kunk, H.L.Psion .Départ Arrivés 4. .L\u2019/Sj Honoré Lessard, vainqueur de La.course & la nage de s-^edl.nues-Cartier, en présence d une foule nom breuae.Lessard a vite pris l'avantage sur son al versa lie et a remporté une v cto ire facile.Lorsqu\u2019il a atterri sur la r ve de Longueull, il était trois outre arp nts e-.i Deux fervents du National.La dlv tune avait peine à ramener la balle, passait sans \u201cMon oncle\u2019* Lamoureux lançant vers les buts.Le National jouait maintenant avec plus d\u2019énergie et ses partisans avaient ileu d ê-t:e RdÜsialts.Au cours u uno attaque contre les buts de CornwaL, Lamoureux porta un coup de bâton à La.on de en passant, et fut de ce fait envoyé A la clôture.La deuxième, période i rit fin sur les (ntrefa:-tes.Les persDeot.ves étaient plus encourageantes.Lachapelle s\u2019empara de la ta le A la reprise.et l\u2019instant d'après.Lalo.ide arrêtait un coup dangereux ; une minute p.us lard, il sauva une fois de plus ses buts menacés.Dans une attaque contre la for er1 se du flivison d\u2019attaque du National joua\tune au-aque conue la tor er^se au f-4( nn irè*» -ne.iiocrp -in dé ul Elio National, la balte roula A a * ôture.et L'Heureux et l\u2019un des Joueurs Ce Cornwa l précision et était ioin de ta.re merveil.e 11\t,iak!Pil,î anot.2 dames \u2014 Irène M Bride et.M.Law i or, 1; G.adys Stewart et E.Aoraham*.2 ; D.Mackenzie et M.Ml-gnault, 3.Course en canot, club \u2014 F.McBride, 1; P.NVa.sh, 2 : D.Holland.3.( ourse, pour mona.eur *6.dame \u2014 MU# M.Lawlor et.M.K.Mcbrlde.1 ; Mlle G.Ml-gtiault et M.F.Huntingdon.2 ; Mile E.Abrahams et M.P.Walsh, 3 .Mlle D.Mac-kenxie et M.Saint-Jarques, 4, Course A deux en canot \u2014 9.Wslsh et S.Miller, 1 ; P.Nower* et F.Huntingdon.2; B.Thompson et F.Mc-Brlde, 2.J.Rice «L L.Abrahams.Course pour enfanta, handicap \u2014 Isabel Paton, 1 ; Eric Leslie, 2.Thorella .lier B.aek Bird, H.Swift Départ Arrivée 4 30.10 4.53.35 4.30.00 4.5UUU Départ Arrivée 3.48.00 4.32.40 3.48.00 4.3«2t»| 3.48.00 4.45.1U Départ à 3\theures 51,\tTemps actuel\tTemps corrigé Geraldine .Grey Gull .Ivaloo .Viola .\t\t.\t4.43.30 .\t4.47.40 .4.89.:t5 .\t4.47.10\t44.30 46.40 48.35 50.10 Vixen n'a pas terminé.Runabouts, départ ù 3\t\theures 54.\tA rri vêe Iris.F.W*.Barlow .# Genita, F.Crombie .\t.Anora \u2022\u2022\u2022\u2022.«\u2022\u2022\t\t.\u2022 \u2022 \u2022\t4.48.10 4.50.10 4.51.00 REGATES DE LONGUEU IL L'orage de samedi a gâté les régates du e.luo nautique Longueuil et la moitié seule ment du programma a été exécuté.Le* spectateurs, en grande partie des dame», en élégantes toilettas, furent forcées, lor* que ia pluie commença à tomber, de ae réfugier dims le» hangars à r-haluupes.Malheureusement.le toit d»* '-es batiment* u é tait, pas A l'épreuve de la pluie, tout le monde fut trempé Jusqu'aux os.Les juger*, à 70 pieds du quai, reçurent toute l\u2019averse Voici le résultat des sept courses qui ont eu lieu.Course de yacht, club - Ilv*.à B.McCall.1 .Alma, à D.A.Davies, 2 ; Marion, à NV.H.Dobell.3.( ourse en canot, un aviron, classe Junior - K.Carmichael.Louftueuil.1 ; C.D.Cota, Longueull.3.Courso A 4.en ^anot.classe tntarmédlal re.Gagnée par 11.Campbell, C.Maynard.F.Crombie et.C.Foulis.du St Stephen*.Le canot du dut» Ivongueuil a chaviré Course en canot, un aviron\u2014G.Davidson, du St Stephens.J ; C.Boaz.du club Grand Tronc.2.Course A deux en canot.cla*»e.Junior \u2014 W'.HUI et n C'armicbael.de Longueull, 1 : C.Maynard, et F.Crombie, du St St*-hpenn.2 Course à 2.en canot, cia.-se intermédial r« \u2014 E.Coie et J.Bennett, Longueull, 1 ; W Hill et R.Carmichael.Longueuil.2.('ourse A 4.en canot, clasee senior \u2014- E.Minnett, C.Boaz.G.Brown.Brownrigg.club Grand Tronc.1 : J.Johnston.G.Davidson.C.Lily et C.Foulis.St Stephens.LE CANADIEN DE ST HENRI DEFAIT L* Pacifique Canadien a triomphé hier ' du Canadien de St Henri, par un s oro de 4 ! à 1.au Parc Mascotte.A la fin de ia troi-! sième période, le score était de 1 â 1.C est dana la quatrième que le Pacifique triompha.Le Canadien de St Henri e père prendre sa revanche lorsque les deux clubs iront Jouer à St Jean.Voici la liste des Joueurs des dsux clubs : 4 4 5 4 2\t115 3 3 3 3 5 2 2 2 4 1 Canadien L.\tFoley.M.\tLarocque.I).Bovisvert.H.Primeau.O.Perrier.D.Marseille., J.Paquette.J.(iougeon.H.Perrier.H.Dupras.O.Dupras.A.Dupras.D Brunette., W.Boisvert.J.A.Daoust.Buts., .Point.Couvert.Défense., .Défense.\u2022\t.Dé ense., .(\u2019entre.Attaque.Attaque.Attaque.\u2022\tExtérieur.C.P.H.J.O.Kaue .P.Djyle , .J.Dii on .\\v.Jirrstt , .J.Ge main ,T.K.lcullen .J.A fell .P.Kl>u leu .J.Crot y .C Ward .A K an e 5 4 .20 Va, 1 1 2.34.Intérieur.J.O'Rei y .Substituts., .D Revnolds .Substituts.H.Mathews .Gérants.G.Hunt .\tPour la troisième fols de F après midi,\tw F Cummins 'L\u2019Heureux fut mis tiers du Jeu.et comme\t^ o* .vx* x - .\u2022\tBurasJl Partait oour s\u2019en al er a a c è ure.Se lest »8.rtl \t0\t0\t0 F.Hartman.3b.\t\u201e\t5\t1\tO\t1\t0\t0 Joyce, l.f.\t\u201e\t3\t0\tî\t2\t1\t\t0\tr McConnell.2b.\t.\t3\t0\ti\t2\t1\to O'Brien.3b.\t\t0\t0\t3\t1\to Payne, c.\t.\t.3\t1\ti\t3\t4\to Faulkner, p.\t1\to\t1\tO\tO\to Cleary, p.\u2022\t.0\t0\t0\t0\t0\t0 Totaux.\t.24\t4\t10\t15\t8\t1 Scor.p»r Inning\t\t\t\t\t\t Montréal.\t.\t\t\t\t.10401\t\t6 Rochester.\t.\t.\t.\t\u2022\t.\t.10021-\t\t4 \tAB\tR.\tIB\tP o\tA.\tE Weldensaul, 2b.\t.4\to\t1\t3\t5\t1 Meaney.r.f.\t4\t1\to\t1\t0\t0 Baunon.c.f.\t.\t5\to\to\t2\to\t0 \u2019\u2019 Hartman, 3b.\tI\to\t1\to\to\t0 Miller.3b .\t.2\t0\to\t2\tO\t1 J y e.l.f\t\t.6\t1\t1\t1\tn\tO Raub.o\t\t.6\t1\t2\t9\t2\tn Lachance, 1b.\t.6\t0\to\t24\tÔ\tO L.Hartman, s \u2022\t.6\t1\tî\to\tr,\t0 Leroy, p\t\t\to\t2\t0\t12\t0 Tot.ux, .4!»\t4 ROCHESTER\t\t\t13\t42\t24\t' \tAB.\tR.\tIB.\tP.O.\tA\tE, Smith, ss .\t.4\to\t1\t3\t-\t Clancy.1b.\t.6\tr»\tO\t16\t\t Barclay, l.f.\t\to\t1\t1\t1\t0 Houser, r.f .\t\tn\t2\tO\t(»\tn, Payne, r.f.\t.2\tO\t0\tO\tO\to1 \\ancy.c.f.\t.(J\t1\tî\t4\tO\t11 McConnell.2b.\t\to\t0\t5\t4\t1 j O\u2019Brien.3b.\t\to\t\t2\t4\t1 ! ?teelman, c.\t\u2022\t5\to\tî\tfi\t3\tol Cleary p.\t\t«»\to\tO\trt\t0* xxMarnlng .\t1\to\t0\to\tO\t0 Faulkner, p.\t\t0\t0\t0\t\u2022\t0 SOMMAIRE Coups bon» pour deux but», Yancy.Ban-non.Steaney.Coup bon pour trois buts.Houser Home run.F.Hartman Sacrifta© hits, Clancy.Bannon.Buts volés, Yancy, Wiedensaul, Lachance.F Hartman Buts sur quatre balles, par Faulkner 2.Atteint par McCarthy 1.Struck out, par Faulkner 1.par Ctaary 1.par Leroy 2.Laissé» sur tas buts, Rochester 7, Montréal 2.Innings, par Faulkner 4.par Leroy 1, par McCarthy 4 Hits sur les balle© de Faulkner 7.sur celles de Ctaary 3, sur celles de McCarthy 9, sur celles de Leroy 1.Ump\u2019'e.Conway.A suivre sur la page 10 VOYEZ L\u2019ANNONCE DE SCROGGIE DANS LE NUMERO DE MERCREDI.240 2Vw VOYEZ L\u2019ANNONCE DES 4 MAGASINS MARCHAND DANS \u2018\u2022LA PRESSE\" DE MERCREDI.LE 16.(i DOMÏNIOfPlO CT5 a viulf CIO A A CO- ROYAL SMOKE 5 ¦i * +r 4 # LA PRESSE MONTREAL, 14 AOUT 1006 f LA BATAILLE DES COTONS -«««««' * p6rnm # d'linncxlua, dan* le prêtent tout ] au moine.1.»» prupriAteirei de Saint Henri l'oi*.; oomprie; U* n'ont pae voulu ruiner leur» chauort d'aunexiou eu acceptant un» mreura ckangeent, au court des dt-baN, la condition iinancitre de leur munici palitë et pouvant, avec quelque raito i, permettre d\u2019aocuaer leur adminiitra tion de mauv&ite foi.Tout cet Lien qui finit bien, et lea électeurs proprietaires de Saint Henri, doivent être félicitée du vote presque unanime : 203 contre 6, qu\u2019ile ont don u6 et qui permet d'assurer que l\u2019an- | nexion de leur municipalité n'est plus ! ¦ Le Meilleur Remède pour les Chaleurs Dix Millions de Boites Vendees par Année a Allona-nou», enfin, voir poindre quelque promesse de ealut dans ce long combat que le peuple, mal protégé, soutient contre les trusts?Le groupe des intérêts Forget, \u2014 nous ne prenons pas ces messieurs é partie comme individus, mais comme chefs d\u2019un parti industriel \u2014 a auffieamment contrAlé le Conseil de Ville pour empêcher des rivaux de lui faire concurrence qu'une question de forme et de proc dans les rues de Montréal, où la Compagnie dt-s tramways exerce un monopole dure.déoagrf able.\t™\t\u201c\u201c 1a même chose est à dire de notre éclairage, qui tient les contribuables\tCHOSES ET AUTRES comme dans un étau.CANDY CATHARTIC _______________ Tous | f*rtvimnt lautes ,'ee Mltm^tlmna inlmmtlnmlmm dm t'ttm.707J THE de CEYLAN Autrefois, les initiateurs ne possédaient que la partie de l'électricité.Vite, i 1 ummiasion américaine aes pecues\tVERT OU NOIR firent-ils disparaître ie gaz leur principal rival.\t! vi\",t ^\t.1.,Tr\" * f.V\t!l CSt FCCOnnU par tOUS les jugCS COmme R Ulè le meilleur et le Et, tout aussitét aprée, lia confisquèrent, par les memes moyen* de fadsifi- p*ur V.\u2019Têteme.its.'\t' ' plus économique SUf le marché.Beaucoup de CCUX qui S\u2019en 'r i \u2022iik nrem I ' rau \u2022»» directeurs1 SOMMES PRETS A NOUS On sait ASSEOIR FIT A ee que cela veut dire.Aux prochaines élections, la Textile Company\u201d mettra les directeurs actuels A la porté ; elle « pu- m&ûüSAJTE CORDIALE ET LA QUESTION SOCIALE - A $ JA \u2022nais il oinard \u2018\"\"t d «prêté dans l\u2019em ¦ r.la t-iance et 1 Allemagne, ont ru pire allemand.pour contre-coup de prouver une fois1 f) n\u2019est pas étonnant non plus ou-Je plu-, animosité d» l\u2019Allomague.| l'ouvrier anglais ait adopté avec tant \u2022ontre l'Angleterre.Cette animosité, i d\u2019enthousiasme la politique de l\u2019entent» nnlgré lr« apparences n'est pas .unique cordiale dont le roi Edouard VII fut le vient politique.Certes l'Allemagne en- j principal artisan.rte A sa voisine sa flotte et se, colonies, i Très au courant de la politique étran-v a dans l'ame de l'ouvrier al | gère, raerveüleuaeraent suivie et exp i-de- grntle.de haine qui tien quée par les grands journaux du Rovau-mnt peut êtr plus encore A des rai- me-Uni.l'ouvrier anglais a nettement discerné que l\u2019abai-seiiient de son salaire au niveau des taux de famine de l'industrie allemande ne pouvait être empé ohé que par une évolution po.itiquo ca pable de diminuer le prestige que don naît ft l\u2019Allemagne la défaite de la Rus-«ie.Le rapprochement avec la France, avec la France, l\u2019adversaire dix fois séculaire, étant un échec a l'Allemagne, devint un programme national du jour où l\u2019empereur Guillaume émit, par son intervention au Maroc, la prétention de rompre l'accord anglo-français.Les fêtes de Brest et de Portsmouth ont montré combien il était facile a de braves gens n'ayant aucun grief sérieux ù sc reprocher et ayant, au contraire, des intérêts moraux et matériels communs, de s'entendre pour le bien général, la prospérité sociale et le main tien de la paix du monde.Cette page heureuse de l'histoire dis peuples, semble ne pas faire plaisir si tout le monde, s'il faut en juger par la sobriété de détails que donnent sur les fêtes de la semaine dernière les corres pondants télégraphiques des grands journaux do co continent.Une.séance chez tin grand couturier, une course de chevaux, une partie de sport ou la description des extravagan oes d'un milliardaire sont l'objet de dé pèche, autrement intéressantes et détaillées que celles fournies par les correspondants, généralement allemands, des agences télégraphiques sur les incidents maritimes de Brest et de Portsmouth.Cette conspiration du sbence est d'autant plus ridicule qu'elle ne peut retarder que de quelques jours la grande publicité que les journaux américains, reu tons industrielles et commerciales.Plus \u2022xaetement encore, l'ouvrier allemand roit dans l'ouvrier anglais la cause de toutes ses souffrances.* -es études ont été faites sur la po-ùtion sociale «les ouvriers allemands.!> professeur Ashley, avait, il y a quelques temps, parlé avec enthousins-ne des progrès survenus dans la elnssc Mivriêre et Allemagne.Mais le eorres-nomlaut berlinois du \u201cWorld\u2019s Work ind Play\" a, lui aussi, fait une enquête dont les conclusions accusent moins i» progrès qu'ot.ne se l'imaginait.fl admet que l'opulence et le bien-Mrc du peuple callemand ont certainement augmenté durant la dernière génération.1ms salaires sont plus élevés ; l'épargne s'est accrue; la journée de travail est plus courte, et la légista-.ion sociale a beaucoup fait pour asstt-er le- ouvriers contre les accidents et rontre ' r vieillesse.Néanmoins, il faudra encore un quart de siècle pour que l'ouvrier allemand atteigne le niveau de l'aisance ie son compagnon britannique.Celui-ti est encore mieux rétribué, pour un temps de travail moins long.L'ouvrier !cs mines de charbon gagne de $200 « f.'tOO l'an, et, celui des mines de fer un aeu moins de $100 à $220, 2.19 pour 100 le* mineurs allemands sont tués dans eur tr.\u2022 ail, contre 1,29 pour loo seulement en Grando-Bretagtie.Les vert 1er?, dans le Haut-¦\u2019alntina*.travaillent de 110 ît 112 heurs par semaine, soit plu« de 17 bettes par jour, pour la somme «le $3 .1 ! E1.I0 par semaine, f'pst une misère si! 'on inmpure e«tte situation S celle qui ¦s' faite aux verrier* anglais qui font j tu ravail helidomadaire de 46 « 54 1 eignés par les journaux d\u2019Europe, vont veurc-, et en retirent de $10 A 14 ««es donner fl ces démonstrations pacifiques >uv rinrs les mieux payés, les souffleurs ^ le bouteille», ont, en.hiver, $5.40.en ! ité $4.bj par semaine fis travaillent 10 heures par jour.Ainsi, le prolétariat allemand serait [ans une situation précaire; et la pairie germanique fonderait sa ptiissan-tî commerciale sur la misère des curriers.Oeux cl r \u2019raient par '» force les chose», frustrés d'une fraction de eur salaire légitime, afin que le patron \u2022etrmive une partie des frai, d'expor-latton qui permettent A la marchandise lllemande d\u2019entrer en concurrence dans e monde entier avec les produits hri-«pnique*.Tl n'est pas étonnant d*s ors qu* le» revendication.- x,., ^ peaux de saumon tannées faisaient un I exi-elleiit cuir et que les Esquimaux i 1 emploient depuis de longues années pour leurs chaussures, l\u2019es septentrionaux emploient aussi des peaux démonté tannées comme vêtement imperméables.]jl Commission a découvert aussi que la peau de baleine produit un cuti-magnifique prenant très bien la couleur.Avis aux amateurs et aux lanceur» de modes nouvelles.o «c >* Ee conseil municipal d'Elberfeld, en Allemagne, vient de publier un arrêté de police, d'après lequel il sera interdit aux boulangers, A partir du 1er juillet 1900, de faire pétrir le pain avec les pieds.La commission a pris cette décision après que des médecins curent déclaré qu ce procédé pouvait favoriser la contagion de maladies infectieuses.Un conseiller municipal, boulanger de profession, a voté contre l\u2019arrêté: \u201cQuand les pieds sont bien lavés, a-t-il dit, ils sont aussi propres que les mains.\u201d Il -a affirmé que, seuls, les étrangers protestaient, les vieux Elberfeidois étant fort satisfaits de cette manière de pétrir le pain.\u201d \u201cHorrible !.most horrible ! \u201d x »;\t« 1/C chah de Perse, en ce moment A Paris, s étant rendu, l\u2019autre jour, au ¦fardins des Plantes, regarda curieusement les phoques s'ébrouer dans l'eau.L'nn de ses intéressants amphibies fut l'objet de ses considérations particulières.A quoi rêvait le roi des rois?Tout d un coup, il s'écria (en persan): \u2014 Dieu, comme cet animal ressemble A notre grand-vizir! Le grand-vizir fut sans doute un peu vexé, parce qu\u2019on souriait de cette spirituelle apostrophe.Mais il n'en fit rien paraître : \u2014Vous êtes vraiment trop bon, Pôle de 1 Univers, répondit-il (toujours en persan) ; et d'ailleurs vous me flattez! Le phoque, épouvanté, disparut après avoir poussé, en l\u2019honneur du monar que, des cris perçant».xxx La Société d'assistance aux animaux organise, en ce moment, A Paris, un concours de bêtes intelligentes; le.cia s sèment ne manquera pas d'intérêt, vu les cas vraiment extraordianre qui sont dêjA signalés.On raconte, entre autres, l\u2019histoire d'un chien qui, attaché toute la journée, se défaisait le soir de son collier, allait dans la campagne étrangler des volailles.puis, le matin, réintégrait sa niche et remettait lui-même son collier.Et cet autre exploit d'un cheval enfermé dans un boxe, qui en ouvrait la porte dont il tirait les verrous, allait ensuite dans une remise, gagnait le coffre A avoine, dont il soulevait le couvercle, mangeait, puis regagna,!, son écurie avec toutes les précautions nécessaires pour laisser ignorer sa sortie.Seules, le» traces de ses pas, sur lesol humide, près du coffre A avoine, le dénoncèrent.Quel dommage que Consul soit mort! Ce singe gentleman aurait eu certainement des chances pour la première place.Mais il y a peut-être mieux; qui sait?XXX On s'est parfois demandé si la reddition de Port-Arthur n\u2019aurait pas pour conséquence l\u2019abandon par l\u2019Allemagne de Kiao-Tchêou que la Chine avait cédé A bail A cette puissance dans les mêmes conditions que Port Arthur A la Russie.L Allemagne vient de répondre d'une façon péremptoire A cete question in discrète.Un ordre récent du cabinet militaire de l'empereur Guillaume II vient de porter de deux A quatre les compagnies cadres d'infanterie de marine qui formeront désormais un bataillon, de une A deux compagnies-cadres le détache ment de canonniers marins qui sera constitué ultérieurement à six compa gnic Enfin, il est créé une direction du génie.Toutes «es unités seront placées sous l'autorité d'un capitaine de vaisseau gouverneur, qui commandera ainsi les forces de terré et de mer affejté*» I A la défense du territoire.Cm prévoit que cet ordre de cabinet j sera suivi dans quelque temps de nouvelles mesures devant porter A son | maximum la puissance de résistance SAIN'\" HENRI\tc*c *,p'' Ir\"\u2019r* \u2014Les musiciens de partout parlent ! s propriétaires d» la ville de Saint en termes des plus flatteurs de la mu Henri ont montré le désir qu'ils avaient nifteenee des piano* Karn.I^yton Bros.! de voir leur ville annexée A Montréal i\tH4 rue Pee! 11,14,16 \u2014ai j en rotant contre le règlement appü ! - quant su pavage de la rue Notre Dam *, VOYEZ L\u2019ANNONCE DE un emprunt d* $45,000, attribuable, lors SCROGGIE DANS LE NUMERO ¦*\u201c\t-\tpsr )o conseil rh- i'aites-le infuser pendant quatre ou cinq minutes dans de l\u2019eau fraiche bouillante, versez, refroidissez avec de la glace et ajoutez du citron au goût ; vous aurez un breuvage délicieux et hygiénique.Bloc Balmoral 1902 RUE NOTRE-DAME C\u2019est 111 oil l\u2019on trouve les Valises, Sacoches, Sacs de Voyage, Malles et Harnais.Nos VAf.ISES POUR ECOLIERS sont insurpassablcs.HU£ NCTf!£ OAM£ P.11.14.16, A.Prud'homme & Frürel Marchands de Fer de la rue Notre-Dame, ont le plaisir d\u2019annoncer à leurs nombreux clients et aux marchands de la rille et de la campagne, qu\u2019ils ont complètement déménagé leur entrepôt dans lenr nouveau local, No 10 RUE DE BRESOLLES où ils continuent leur commerce sur une plus grande échelle, sous les nom et raison de A.PRUD'HOMME & FILS, Toutes les réclamations contre la maison A.PRUD\u2019HOMME &.FRERE ainsi que toutes les créances dues à l\u2019ancienne maison, sont transportées à la nouvelle société qui en opérera le règlement.Leur assortiment de marchandises pour la saison d'automne est au complet Les marchands y trouveront leur avantage en demandant nos quotations ou à attendre nos voyageurs avant de donner leur commande d\u2019automne.A.PRUD\u2019HOMME & FILS 10 RUE DE BRESOLLES i I vmum dètlrex un mucrm pur et di banne q jallté, achetée \u2018 EXTRA GRANULATED\u201d tt les autre» eucrea raffines de l\u2019ancienne marque racomtn \u201cFabriqué au Canada\u201d Cacao Perfection de- Cowan (FtlrjuPtte Feulll* d\u2019Erahl*) ABSOLUMENT PUR, TRES NUTRITIF ET TRES DISESTIBLE The Cowan Co., Ltd., Toronto.192-ln MAX U FACT (T Kt.S PAR THE CANADA SUGAR REF,N NG- LiM TED.210-in MONTREAL SIROP D\u2019AHIS GA U VIN K Vous ne pourei certainement pas voPs nrenon jer «nr refflcacl té et le degré de pureté de» Sirop» pour le Sommeil des enfants avant d\u2019avoir essuyé L.» Sirop d\u2019Anis Gauvin If est fabriqué avec ce qu'il y a de meilleur et.de plu» pur.Il guérit toujours.EN VENTE PARTOUT A 25 CENTS.i3T$ 10.00 Spool Silk w Color number every spool UNE mC DE PI â I E Occasions de la Salle à ul tulriLL Etiquette Rouge.20% a 50% 5 p.c.pour du Comptant.\u2019Cous trouver»» dans cette salle des tables et des chaires désassorties des ameublements de salon, de salle à manger et de chambre A coucher plusieurs meubles de mission, draperies, etc.Tous les Kugs sont A grandes réduction dans le Rayon des Rugs.Cellier combinaison, tables de passaged A cartes en chêne séché A Vair.Prix résulter $2G.Ï5.maintenant.\t$19.70 Table A rallong;** en chA.nr* solide, f pied» de longueur avec fouilla, 5x4 pieds fermée, pattes tournées Prix régulier $14.50, main- JM Q QQ ESCOMPTE 5 POT'R CENT POUR ARGENT COMPTANT.RENAUD, KING & PATTERSON, HI.Up 3320.\tHngl3 dea ruas Guy et Sainte-Catherine.A ETIQUETTE TJ:: DE D\u2019ETE POUR DAMES Voyez nos Viirinea.\tVoyez nos Vitrines.Les prix de ces Costumes sont marques en chiffres très visibles.Ce sont les prix les plus attrayants jamais demandés pour de si beaux Costumes.CÛSTUMES ü\u2019ETE en toile, mousseline, linon, vesting, indienne de $5,00 et $6.00, les mieux confectionnés jamais offeris a $2.25 (1)\tMagnifiques costumes en organdie, blouse avec dorant surplis et jupe avec largo volant.$6.00 ; demain.(2)\tDimiti?mouchetés, avec blouse A remplis et jupe large, avec large volant, $ü.U0, pour.(3)\tKlégants costumes en érêpo bleu et gris ; blouse et lé de devant avec jolis remplis, $5.35, pour-.(4)\tBeaux vêtements en toile grossière, jupe de sept lés A remplis avec blousé assortie, $0.00, pour.Celte vente comprend plus de $650.00 de marchandises nouvelles.Nous avons résolu de faire de la journée de d»main le grand jour d\u2019occasions dans les costumes d\u2019été de dames.$2.25 $2.25 $2.25 (ôi Blouses et jupes gainies de mousseline blanche avec insertions «le dentelle, très chie et frntelies.$5.50, pour.(6)\tKlégants costume» fait* en magnifique vesting, blouses et jupes A remplis, $4.75, pour.(7)\tIndiennes françaises, jupes et blouses faites A remplis, nuan ees paies de blanc, bleu et.brun, $5.00, pour.(R) Costumes en toile garnis de bleu paie, très élégants et tout la mode.$2.25 $2.25 $2.25 a fait a de son autorisation ville de Saint Henri, a la const met ion d'un tunnel.Cet emprunt ne figura.t pas dsns I -bilan présenté a 1*.Commission d'sn nexion de Montréal ; son acceptati >-i par lea propriètaines de s-aint H»nri au rait immédiatement mis premier orage électrique de 1» Raison s'est abattu sur Montréal, samedi vers 5 heures de l'aprés-inid\u2019, causant des dommages un peu par tout et interrompant les service» des tramways et de l'éelairage.La pi nie est tombée par torrents, poussée quelle était par un fort vent.11 a plu comme eela l'espace dune «i-raine de minutes, puis l\u2019orage a diminué de violence, et finalement la pluie a dégénéré en grêle par suite de la baisse soudaine de In température.L a près-midi avait été extrêmement humide, et vers trois heures, des nuages menaçants commercèrent ft s amonceler dans la direction du nord ouest.L'orage s'abattit sur Montréal sers les 5 heures, obseureîssant t ont sur son passage .A ce moment, des centaines île piétons en habits légers, regagnaient leurs demrures, après une après-midi de récréation.La pluie tomba en telle abondance, qu'eu moins de 2 mi mites, il était tombé un dixième de pouce d'eau, et les rues étaient de véritables torrents.Les piétons, pour la plupart furent fout trempés, avant d'avoir pu attain di e un abri.Pans les quartiers résidentiels, la soudaineté et la violence de l'orage, causèrent de l'émoi.],e bruit des ve-rétres fermées avec violence se mêlait aux échos du tonn1., 14 \u2014 Jubu Bouier, de cette ville, u été arrêté au moment oft il »'appiétait A noua quitter.Il est accusé d\u2019avoir volé des habits dans une pension oft il logeait, il appert que Houley, qui demeurait A Ut pension Dion, dans Glen Avenue, est monté dens les chambres d\u2019un co-pensionnaire, qu\u2019il a jeté par la fenêtre plusieura habit» de valeur, qu'il a ensuite pria une valise, y a placé les effets volés, et a pris le rapide de Montréal pour quitter Berlin.Conduit devant le magistrat, il a été condamné A subir son procès, et son cautionnement a été fixé A $200.Comme il n'avait pas de caution, il a été envoyé en prison, en attendant l\u2019ouverture des assises.Evasion de trois prisonniers Concord, N.H., 14.- -Trois prisonniers qui devaient subir leur procès aux assises d'octobre prochain, et qui étaient détenus dans la prison du comté de Merrinac, en cette ville, se sont évadés durant la nuit, et il a été impossible pour les autorités de les reprendre.A huit heures du soir, le gardien de la prison a fait sa tournée, et a constaté que tout éteit en parfaite condition.Le lendemain matin, vers huit heures, «fohn Higgins, 26 ans, de Franklin; Joseph Faquin, 28 ans, de Hopkinton et Alex.Raymond.30 ans, de Suncook, manquaient A l\u2019appel.On fit aussitôt des perquisitions et on constata que dix barres de fer qui fermaient le» cellules de ces prisonniers aussi bien que dé» portes de corridor», avaient 'tf sciées.On se mit aussitôt en campagne.mais il a été impossible de rejoindre les éxadé*.Ce sont trois Canadien», l\u2019on croit qu\u2019ila auront pris un train de marchandise* pour se rendre au Canada.La femme de Faquin, accusée aussi de cambriolage, est actuellement A la prison de Ce icord.et ne semblait rien savoir de l'évasion de ses complices.ECRASE PAR UN TRAIN L' malheureux était couché sur la voie ferrée.Providence, R.I., 14.\u2014Un terrible accident est arrivé A l\u2019un de nos compatriotes.Son nom est Frédéric Couture, âgé de 30 ans.Il demeurait rue Os-borne, Fall River.Mass.Il a été frappé et mortellement blessé par un train électrique du N'cw York, New Haven and Hartford R.R.qui est arrivé de Providence A Bristol.Le blessé a été placé sur un train spécial et est arrivé en cette ville.TI a été MARLBORO.MASS.La Garde d\u2019Honneur Marlboro, 14 \u2014 La Garde d'Honneur de ia Société Saint-Jean-Baptiste de cet te vil le a dignement célébré son premier anniversaire en faisant l\u2019électinn du nouveau bureau de direction en même temps que des officiers qui commanderont eetto compagnie militaire.11 a été décidé gue l'inauguration des nouveaux dignitaires aurait lieu dan» la salle Saint-Jean-Baptiste, le vendredi \u2018premier de septembre prochain.Il x ^aura évolutions militaires, par la garde, concert par un orchestre de cette ville, on servira le lunch, et il y aura ««j*! danse jiuiqu\u2019A une heure après minuit.La Garde d\u2019Honneur est dans un état ¦prospère, et promet de faire une eon currence sérieuse aux outres compagnies de la Nouvelle-Angleterre.Voici les noms de ceux auxquels on a confié la garde des intérêts de cette institution : Président.Albéric Mareheterre; vice-président.Toussaint Vigeant : secrétaire archiviste.Napoléon Leduc ; secrétaire financier.Zénon Desjardins ; secrétaire correspondant, Narcisse Dupuis; trésorier, Thomas Bédard.Le» ci-hauts mentionnés furent élus par acclamation- Capitaine, Eugène Lahossière; 1er lieutenant, Louis Blanchette: 2ème lieutenant.Narcisse Dupuis ; 1er sergent.Joseph Lahossière ; 2ème sergent.Henri Lebert ; 3ème sergent, Olivier Lebert ; 4ême sergent, Orius Lacouture ; Sème sergent, Pierre Barrett ; 1er .caporal, Arthur Perron ; Sème.Thomas Bédard; 3ème, Frank Buisson; 4ème.Ed.Bertrand.Comité d'enquête, Eugène Lahossière, Joseph Lahossière.Thomas Bédard.Ed.Bertrand Zénon Desjardins, Narcisse Dupui», Philippe Durand.Petites notes M.Evangéliste Beaudreau, Mme Moïse Saaseville, Mme Arthur Lacroix, M.et Mme F.Gobeille, de Holyoke, M.l'abbé Félix Gobeille.de North Adams, ont fait un voyage en automobile et se sont rendus jusqu\u2019A Win-ehendon, dans l'élégante voiture de M.Beaudreau.\u2014Bon nombre de nos concitoyens sont partis pour une excursion de pèche A la, mer.Mentionnons, parmi les High Unes\" qui font partie de cette excursion.AL et Aime Placide Durand, M.et Mme A.L.Cormier.M.Abraham Sanaoucy, M.Révère L.U Grenier.M.Herman Duplessis, AI.Joseph Denoneourt AI.Pierre Courtomanehe, AI.H\"iiry Sawyer, et AI.Joseph Mo-rip.On assure que les marchés seront bien approvisionné» de poisson, au retour de cette excursion.VOUBLTEZ PAS que voua pouve* vous procurer aes gAtcaux, erftrue » li aluce thé ou café A I» glace, chez AVelth Igfi' rue fsxit-Pierre.\t, COUPON -DE- LA PRESSE -POUR- Portrait a l'Encre de Chine eu au Bromure Pastellne No 2\t14 Août 1901 Négligez le Foie Et Vous Souffrez Presque tous les Organes du Corps Ressentent les Effets d\u2019un Foie en Désordre.DANS LE NEW HAMPSHIRE L\u2019affaira du Dr Monge Concord.N.H, 14.\u2014On a plaidé dc-vj nt la commission de» licences de l'Etat, l'affaire du Dr A.J.Monge, de ho mersworth.accusé d\u2019avoir vendu de In boisson A sa pharmacie.I.e ministère publie a démontré par le» livres des marchands de liqueur en gros que le Dr Monge avait acheté de l\u2019ale et de la lager tintes les semaines, jusqu A 10 caisses dans la même semaine.Il | appert cependant que eette boisson a été livrée parfois cher le Dr Monge même.A sa résidence, parfois cher M.Côté, pa fois cher un AL Peavey, et que le docteur faisait les achat» et gardait la bière dan» une spacieuse glacière qu\u2019P avait dans sa pharmacie, pour la remettre ensuite A ses amis quand il» DANS LE RHODE-ISLAND Premier décès Phénix, R.L, 14.\u2014 lai société St Jean Baptiste de cette localité existe depuis plus de dix an», et n\u2019avait pa» encore perdu un de se» membres, quand la mort est venue ravir A l'affection de» sien» et de ses confrères M.Georges Autotte.Famille éprouvé» Centre» ille, R.1., 14.\u2014 Mlle Florida Chenevcrt, «ne jeune fille très estimée de cette localité, est morte subitement d ime syncope du coeur.En compagnie d'une cousine, Mlle Chenevert était allée â confesse, et se Préparait A s'approcher de la Table Sainte, le lendemain matin, avec une société dont elle fait partie.Elle alla rendre »isite A une dame Jodoin.qui demeure au troisième étage d'une maison, et en franchissant le seuil de la demeure de Aime Jodoin, elle s\u2019affaissa.On fit aussitôt venir le médecin, mais tout, était fini.Mlle Florida Chenevert était la soeur de ce jeune Imuis Chenevert que l\u2019on trouvait mort dans les rues de ce village, le 4 juillet dernier, l/e père de cette famille., Af.1/ouis Chênevert était A un hôpital de Providence, quand sou fils mourut, et vient de sortir de cette institution.Il est très affecté par ce nouveau deuil.COMTE DE WORCESTER Pas de serpents Grafton, -Mass., 14.On a été aux renseignements pour sa»oir s'il «.ait xrai que M.J.C.Brownell, de Worcester allait fonder à Grafton un établissement pour l'élevage des serpents, et l\u2019on a découvert que la chose est vraie.M.Brownell a loué l'ancienne école de \\\\ aterville, et va y installer ses incubateurs.On a suggéré à M.Brownell daller chercher des serpents tout élevés dans le nord du Connecticut, où il y en a une peste, parait il.Il n\u2019a pas prêté l\u2019oreille à ces suggestions, et va se livrer à ce commerce nouveau ici même.(1 va sans dire que les citoyens de North Grafton sont indignés.lis se sont adressés A leurs selectmen, mai» ces derniers n'ont pas agi encore, et il est tout probable que Grafton deviendra la patrie des «erpents que l'on ve; ra se prélasser plus tard au cou des charmeuses de cirques.Pénible accident Southhridge, Mass, Il'w.Christine Bertha, une petite fille appartenant A M.Philippe L Heureux, de cette localité, s\u2019est empoisonnée en absorbant le contenu d'une soucoupe de poison sur une fenêtre.L\u2019enfant grimpa sur une chaise, et but ce que .contenait la soucoupe.On ne s aperçut de eela qu'au diner.La petite renvoya deux mouche», et Aline L'Heureux, cornant aussitôt A la fenêtre, constata que la soucoupe do poison était A sec.On fit aussitôt, mander le médecin qui prescrit it pour l'enfant certains renié des qui parurent avoir leur effet.Vers le soir, cependant, la petite empira et A six heures et demie, elle expirait dans d\u2019atroces souffrances.II y a justement deux semaines, un autre enfant de l.i famille L'Heureux expirait A l'hôpitai, d\u2019une maladie du coeur.Il reste encore neuf enfants A la famit e L Heureux.Entre amts Léominster, Mass., 14 \u2014 Une pénible affaire s'e*t déroulée dan» la colonie italienne de ce village.Le nommé Peli-no Alarzio a été attaqué par deux de ses compatriotes, dont, l\u2019un lui a asséné un coup de hache A la tête, et l\u2019autre lui a tiré de huit A dix balles dans le corps.Marzio est entre la vie et la mort, et plus près de la mort que de la vie.La famille de Marzio demeure en Italie, -c ne sait ri -n de l'affaire.Ses deux agresseurs n'ont pas été arrêtés.ville.On a fait émettre des mandats, mais les homme» impliqués dan* cetti affaire avaient quitté Bridgeport.Li condition de la grève est A peu près la même.LEWISTON.ME.En visite Lewiston.14 \u2014 M.Antoine Choui-nard, de Minneapolis, qui était venu a» sister, en sa qualité de délégué, A .1 grande convention internationale des Forestiers Catholiques, tenue â Boston, tout récemment, s'est rendu A Lewiston fare une courte visite A se» parents.11 était accompagné de son frère Gaspard, qui demeure à Boston, depuis nombre d\u2019années.M.Antoine Cliouinard a été tout près de vingt nus officier de n> lice dans la grande ville de l'ouest américain.Après avoir passé une couple de jours A Lewiston, i! a pris le train filant ou Canada oft il compte de nombreux pa rents.La fanfare Saint-Dominique La fanfare Saint-Dominique est du nombre des trois ou quatre corps de ma-êique engagé.» pour faire le* frais de la musique de la Fête du Travail.Nos jeunes musiciens joueront durant le défilé de la parade et dans l\u2019après-midi sur ie terrain de l\u2019Exposition oft il y aura un programme varié d'amusements.Nos volontaire» Au nombre de» volontaires qui «ont ailés campés pour une semaine A Augusta.nous remarquons le» noms canadien» suivants : Joseph Lafayette.Alfred Breton, Cio via Breton.Ernest Simiin, Ephrem Beaulieu.Frank Girard, Ma gloire Jolieoeur, Eugène Laflamme, Dominique i/cclair, Alcide Aiarcotte.Arthur Atorin, Hilaire Aiarcotte, Robert Ouellette, Arthur Renaud, Abdémar Strotxmt».Emery laflamme.Robert Chartrand, T.Gagnon.Pierre T/amonta-gne.AV.T\u2019eltier.C\u2019.Tardif, A.'.Fillette, \u2014Mc» Emile Racré et M.N.Gendreau «ont.allé» voir no» volontaire» du Second Régiment actuellement campés aux environ» de la capitale du Maine.Le jeune A\u2019ietor, fil» de Mme Sacré, fait partie de la fanfare du régiment comme eornettiéte.Notes sociales Mlle Jennie T\u2019errnn est de retour d\u2019une promenade de deux semaine* A New York oft elle était allée rendre *i-aite A sa soeur.Allie Joséphine, employée dans un des grands magasins de nouveauté» de la métropole américaine.Cette dernière est actuellement au j milieu de nous, en visite chez son vieux t père.AI.J.P.Perron.-\tAllie Nélida Côté, de Lowell.Ma»»., j e»t venue passer quelques jours chez se» parents et ami» de nos deux ville».\u2014Aille Adélino Turgeon et son frère Ernest, de Sanford, Ale, ont profité de la dernière excursion pour aller voir leurs parent» A St Anselme, P.Q.-\t-AIAI.Alfred Tanguay et Octave Fortin, qui viennent de faire l\u2019acquisition d\u2019un lopin île terre sur le bord de la rivière Aleadow, ont décidé d'y faire construire «n petit chalet.Te contrat a été accordé A l\u2019un de nos entrepreneurs canadiens.' Cour Sainte-Cécile \u2014La cour Ste Cécile de* Damea Forestières est A organiser une excursion gratuite pour ses membre» seulement.Ce petit voyage d'agrément se fera en char palais, sur la voie de l'Fleetri-quc.le dimanche, 1.3 du couvant.ligne:\tall.an M«rvlc« Hebdomadaire MO>TKLAL A LIVJL1U OGL Nouveau*\tturbin*» à trot» héll- i c*».\u2018'VletorlvV «t \u2022'Virginian\".Duré* d* paaaag*.7 jour* «t 8«rvlo* Direct.Mont- , réal au H&vr*.Tou* las «juin** Joura.Prix d* paaauK», îm«* cahlna xculernant.940.00.Junqu'ft Pari*.942.50.U.A A.ALLA.N, ou L.J.HIVKT, Hua Tou villa.\t5 COt* kl Lambert.| IMw CHEMINS D* rca LE PACIFIQUE 1: Canadien Excursions 0 Bon Marché De MONTREAL a ST JEAN, N B., \u2022t retour.$8.50 Pur ütfuacourie HALIFAX et retour.$10.00 \\ lu Ml Jean, N.B., ei Digüy Billets bon» pour aller le» 14.ifc, : et 17 août.Limite de retour.81 aoflt 1906.\t____ Excursions o Bon Marclié De MONTREAL à PORTLAND.Sle., $7.50 ST ANDREWS.N.B.9».50 Bon* pour partir lea 24.\u201d5 *t 24 août.Bon* pour revenir Jusqu\u2019au 6 septembre 3906.Cie 6LE HMNSATUMIQUE EXPOSITION OE TORONTO De New-Yoric au Havre-Pari» (France) Départ cîiaqua Jeudi a JO bra a-m.LA\tBRETA Vli\t.\taottt\t1?j \u2022LA\tSAVOIE .a .\taoflt\t24 j \u2022LA\tTOBRAINE.aoflt\tSt ' \u2022LA\tLORRAINE.\t.\tS«-pt.\t7 : LA\tBTtBTAQNB.\t\u2022 \u2022 v \u2022'\t»\taept.\t14 1 \u2022LA SAVOIE.Sept.21 i \"Paquebots & dftzx htlleaa Iteoeelgnement¦ : Cienin.Trudeau et Cie.agente fAnéraci pour le Canada.1670 rua AFotre-nxm*.Montréal.\ta i LIGNE DOMINION DOMINION.j»\tAoftt OTTAWA.26\tAoût KENSINGTON.2\tsept.CANADA.\t9 sept.SOUTHWARK.16\tsept.Montreal fl Llrrrpool : 1ère clas.e *10.00 et pin», tme elasre $48.50.PARIS ET RETOUR $05.75.TELEPHONE I L.T.RIVET Main 4011»\t!\t& Côte St Lambert.I5**n Tou» le» Jonra.c'imanrhe e*rept4 OTTAWA, $2.50 \u2014RETOUR $4 KXCLKMON QUOTIDIENNE A Carillon, pur le Vapeur borcrelgu, sautant le* rapide» au retour .» 93*00 ArrKant ft Montréal à 6.80 p a».Pour voyage cl-deesua.prenez ie ennrol d»i Olrand-Trone.do t a.m.et corresponde» «rec !\u2022 steamer, ft Uachlne.Frene* SAUTEZ LE» RAPIDES le Grand-Tronc a 6 p.m.pour Lachln^ Aller et retour.I .\u2022 50c Billet* en vent© ft la Gare do .Grand-Tronc.Pour antre* Information*.t61£pho-ner Mnin 107*>.\t1M-n Montréal A Toronto et re-\tfiA tour ü et 4 «ept.-\t-\t-\t-^4 .1/1 * 1er, .1,\t6 et 7 neptenibre 1 I à I If I Limite de retour, 12 aept.\t\" 1905.Excursions d\u2019Ouvriers de Fermes SECONOl CLASSE A MANITOBA et ASSINIBOINE $12.00 Partant cl© Montréal le 14 Septembre lOOS.Plu» d» détail» donné» sur demanda» Portland, Old Orchard 8CAHBORO BEACH.Eto SERVICE DIRECT DE WAOON8 SALONS ET WAGONS UT& Le» train* quittent la gar* Wtndaar ft 9 a.m., le» Joura de \u2022\u2022main* et ft 7.44 p.nv* tous le» Joura BUREAUX DES BULLETS KS VTULB.129 rua Saint-Jucque*.Voisin du Bureau d* Posté».\t\u2022\u2022 re GRAND TRUNK IVshm Exposition TORONTO ET RETOUR 2 et 4 sept.97.00 Irr, 3, fl, 6, et 7 septembre 910.00 Limite de retour, 12 aept.1009.Service de* trntnn\u2014Ddparf de Mont-rf\u2019iil.0.00 n.ni., et 10.30 p.m., tona lea jour*! N.OO p.m.le* Jour* de MemflJue.Arrivée A Toronto, 4-30 p.m., 7.15 «.m., 0.3.'» n.m.Excursion au Bord du la Mer Ligne Pannra-mique de l'Amérique.He MONTREAL a PORTLAND et RETOUR .$7.50 DANS LE CONNECTICUT Un.sauveteur perd la vie Quand le foie devient inactif, la bile reste dans le sang, causant la jaunisse.L'indigestion sen suit, parce que le foie est un important organe de la digestion.La consomption survient parce que la hile du foie est le cathartique de la nature.Un foie inactif signifie un organisme empoisonné \u2014 douleur, souffrance, maladie chronique.A cause de leur influence extraordinaire sur le foie, le* Pilules du Dr Chase pour le Foie et les Reins enlèvent radicalement la cause de ces désordres.La biiiosité, la dyspepsie, la constipation.les maux de tête, les maux de dos et les douleurs corporelles disparaissent quand les organes digestifs, filfcreurs et excréteurs sont guéri» par l'usage de ce\ti\tusage\tpersonne!, autant nue pour oc grand remède.\tI'i11'\t'e famill.' et do« deux commis M.Philins Cyr,\tMuseelyville, Co.\tde son\tétablissement.L'affaire en e»t Ronaventure.Qué.,\técrit: \"Je consi-\tj\tre«têe\tIA.et la commission décidera dore qu'il est de mon devoir de rerom- ! plu» tard, après délibéré, m.wlfr )p* Pilul** du Dr Oiftftf pour |\tPour Cambrtolag0 Teftoonia, N.il., 14 Ihomas f'ihtfr, le Waterbury, Conn.14 \u2014 Le nommé Alexandre Girard, un ouvrier en construction, demeurant A Winsted, a perdu la vie en eetee ville, en essayant de se porter au secours de son contremaître.Fred.Gagnon.Les deux hommes étaient A trnv«iPer A la construction d\u2019une maison à quatre étages.Tout A coup.Chignon perdit pied et tomba A la hauteur d'un étage.C\u2019est en voulant s\u2019élancer pour le retenir que Girard a perdu 16 quilibre A son tour, et est tombé sur .\t.\t.\t11* sol; d\u2019une hauteur de cinquante pieds .\t\u2019 ' besoin, te docteur na ja j environ.On s'est immédiatement porté mru» paie moin* qu un dol'ar par & snn secours, mais qua d on l\u2019a re'e Superbe* nou\\ eaux vapeurs, E*t et Ouest, Ligne MONT HEAL- ROCHESTER-TORONTO.\u2014 Tous le* jours, excepté le* dimanches, à 2.15 p.m.Ligne MONTREAL - TORONTO - HAMILTON\u2014Les lundi*, mercredi» et vendredis.ft 7.30 p.m.Ligne MONTREAL - QUEBEC.\u2014 Tous les Jours ft 7 p.m.Ligne du SAGUENAY.\u2014De Québec.\u2014Tou» les jours ft R a.m.\t234-lmM.ln LKS DKCOUVKRTK» UTILES.Non* avons crée dnn* no* bureaux nn servie© de renseljrnemenf» médicaux par correspond nnee qui n été confié A un de nos meilleur* pntholo-glstc*.Ciiex de nos lecteur* et lectrices qnl désireront un renseijeneroent ou un conseil pourront ¦'jidresMer directement, pur lettre, nu Docteur Mnrctin, A 4 l.a l'resse, \u201d 51 rue Suint-Jacques, 31ontréuI.l.a réponse sera insérée duns les plus prochnln* numéro* du Journal, sous le couvert de chiffres, initiale* ou pseudonyme.Ne sont pas toujours étonnantes, et ne font pus toujours grande sensation.Ce ns sont pas toujours 1«* plus étonnantes ou les plus jrrandep découverte» de ia science qui sont les plu» utile» au genre humain.Comparativement, très peu de personnes s\u2019intérc.sérent â la découverte d« la nouvelle planète Uranus par Hersuhel.mais des milliers ont bénéficié de l'expérimentation du Processeur l'nna, qui a prouvé hors de tout doute que les pellicule» et calvitie sont le résultat de l'incursion d'un Kernie parasite qui pénètre dans la rsciue de» cheveux.La découverte de la vraie cause de la calvitie a fait naltro Ulerplcide de N\u2019ewbro.H erp ici du détruit re germe effectivement.En détruisant la cause, vous en détruises les effets.En vente chez les principaux pharmaciens.Envoyés 30 cents en timbres-poste pour échantillon fi The Herpiclde Co, Détroit, Mk-h., ou chez John Lewis.22a8 rue Sainte-Catherine ; J.O.Quenneville.1406 rue Sainte-Catherine ; 001 rue Sainte-Cntherine ; 130S rue Ontario, et 307 rue Saint-Antoine, et succursale A Hull, Qué-be-, agents spéciaux.\tk Dates d© départ : 24, 2B.26 août.Limits d© retour : 6 «©ptembr© *905.PORTLAND \u2014OLD ORCHARD L©* train* partent d© Montréal ft 8 heure* a.m., et 8.01 p.m.Wagon* *aiou» Pulimaa \u2022ur le* trains d© Jour et wagon* lits *ur les train* d© nuit.Excellent «ervlce de Char Buffet *nr 1*a tmin* de Jour entre Montréal et Portland.SARATOGA SPRINGS, Eicursion via 6.T.R.et D.& H.Co.et bateau Billet de\t4»^ MONTREAL.tJpO.UU bons pour aller par le* trains de l'après-midi, le 17 d'août, et tou* les train* du 1S août.Retour de Saratoga Springs, )\u2022 ou avant 1« 21 août 1905.BUREAUX DK8 RILLETH «B VILLE: 187 ru© Saint-.Irtcques, Tél.Main 460 et 461, 011 ft In Gar© Ronaventure.VOYEZ L'ANNONCE DES 4 MAGASINS MARCHAND DANS \u201cLA PRESSE\u201d DE MERCREDI.LE 16.PRIX D\u2019EXCURSION A BON MARCHE Pour 1© bord de la mer et les Province* Maritimes.Départ, 14.15, 16 et 17 août.Limit* d* retour, 31 août 1906.Pour plus de détail* «'adresser an Bureau des billets en ville.143 rus Salnt-Jan-que*.ou ft la gare Bonaventure.caisse porr sa Tu^ro.ce qui îr* prix du détail.Appela A rendre témoigna ire, le docteur a dit qu\u2019il n avait vendu, ft *n eonnnissance, da:.* son al)li««enient.Tl en achetait d© certaine* pour obliger ami*, et pa* de bîftve qtianti-poilr *on le» Ttoflrnona et le Foie (Dr Chase\u2019* Kid noy-Diver Pills) comm© guérison posi T T IM 1,14 \u2022 I I III* J «i Fill lllv jqilxl I \u2014 * Ml\t1\t-.1 4\t.tive pour dérangement * du Foie, car j r?Ç .J11,\t^fthur Dfirnnt, depuis que j'ai fait usape de cette m^> I '\t\u2022 ° ht W* arrêté* dcelne.i© ne *ui* plu» la même person | * oori hit» devant le juffe de paix pour ne.\\vant de commencer ce traitement,\t0i*ni,'r:n^A pharmacie L.(i.ie n'avai* pa» d\u2019appétit, ne pou val* pas; __r.\u2018\t.A'*0*1, non loin d\u2019ici.11 y différer me* vivre» et ne pouvais pa* y fi, il Otait mort.11 mait le crftnc Ocra sO.La grève Bridgeport, Conn.ii \u2014 Le» maîtr»» plombier» de cette vil e sc sont plaints ft la police que de.» oui riers Syndiquas appartenant ft Bunion de* plombier-, avaient menacé de violeur© certain* cm maradea non syndiqué».11» leur.» auraient dit qu'un nirt heur le» attendait s\u2019ils n-^ quittaient pa* immédiatement, \u2019a CONRAD M.FALL-RIVKR.\u2014 lo.De la vaseline boriquée au cinquantième.2o.Lotlonner les partie» malades deux ou trois fols par Jour, avec une décoction tiède de feuilles de noyer.3o Le pharmacien vous renseignera.CORDELIA, U.S.A.\u2014Votre lettre ne m'est pas parvenue, peut être vous êtes vous trompée d\u2019adresse?AVILA ST LIN.\u2014 lo.Vous été» atteint d'eczéma chronique.2o.Vn traitement interne et un traitement local 3o.C'est long, il faut de la patience et de la ténacité.E.P.O.MONTREAL.- Achetés cher, lo pharmacien de l'onguent gris, ou mercuriel simple et graissez-en les parties infestées tous Its soirs, jus-qu'ft disparition.O.F.I.\u2014 lo.Oui la consomption se guérit A la condition d\u2019étro soignée dans les deux première» période», \u201co.Vous de\\er, vous en défier, ce sont des charlatans; la science honnête, ne peut avoir de semblables prétentions.CLOT I LD K.\u2014C\u2019est le mariage qu» vous a donné ces troubles.Je ne puis vous en dire plus long sur ce sujet, ici.Vous comprenez?RKLTRLR.OTTAWA.\u2014 Allez trouver le Dr Prévost A l'hêpital St Luc et exposez-lui votre cas.Vous serez le bienvenu en vous recommandant de mol LOT\u2019RDK, V.\u2014 Le» renseignements que vous me donnez ne sont pas suffisants pour me fixer sur la maladie de votre enfant.MM F, A R.D.TORONTO.\u2014 Aux I personne» ft constitution nervasn-bi-I lieuse.Je conseiie 1» purgation sui-j vante tous le» quinze jours environ; seammonée, gomme gutte.Jalap, d° ! chaque deux grain» A prendre au mi-lieu du repas du soir.Docteur MARCUS.dormir.Tout ce que je mangeai.» *am bîait me rendre malade.î/a première Welch.A Alton, non ]o:ii d\u2019ici, avait environ une semaine que ce» deux hommes travaillaient dan* une fabrique de chfniKes Conrot* parlent comme *1111: a.m.\u2014Le oonvol rapide de* MONTAGNES VERTES, arrivant ft Burlington * 12.26 p.m., Troy, 6 uO p.m., Albany, 9.26 p.m.New-York.9.20 p.UL, Boeton, t p.m., u orcvb\u2019.e.', 7.29.p.m.MO p.m.\u2014EXPRESS DH NTJIT, arrivant ft Burlington à 10.10 p.ta.Troy 2.60 a.m\u201e New-York 7.17 a*m.Bo*ton 7.00 a.nu.Worce*t»v « 27 a.m.Char*-dortolrn et aalon* Pullman sur l«a train* direct*.Pour question* ièr* H^léroJ».(Hf «T J.C.\"t;CE MERCREDI.une piée© de .fuie» Cé-ar.(50 av.J.C.' i\t-TVw LES CITOYENS Di SAINT-HENRl SE DECLARENT PRATIQUEMENT EN SA FAVEUR.Les contribuable» de Saint Henri junt «en tré* grande majorité ci taNrii* «lt» l\u2019annexion.IU ont exprimé leur opinion «ümedi en rejetant lt riglemcLt oon.nv* nant un virement de fonds de $4.1,004 Le résultat final n donné \u2018204 voix contre le réglement, représ* étant une valeur immobilière de $1.830,000 et 5 voix ©n faveur, représentant une valoir de $10.000 ft $17,000.A$9B 6 tA PRESSE LT^sT)T 14 AOUT IM» Si vous ôtes de ceux qui n\u2019ont jamais eu l\u2019agrément d\u2019être propriétaire foncier, achetez un lot ou deux, et vous verrez quel intérêt nouveau vous prendrez aux affaires de la ville que vous habitez.Suivez les Petites Annonces de \u201cLa Presse\u201d, au titre de \u201c Propriétés à Vendre\u201d, et vous trouverez ce qu\u2019il vous faut.TARIF bOiUàJLn JkT O A Uc o Ab UAJâANtiUb I Jû U.UU .w ceuu .1 CttUl l>*l moi baU « Inrariablemont payable d\u2019avance.) J0iiï Ànïior.ces Oiassifiàes de \"là PRESSE\" (jl ! Pwü Ai ICO N pi'düdre »o ir uu uouixu* EU XUAliU, tk U On Uam&ndn uu gur^ou * our |4 iULKS ezprrioumtf .U des L-uttVikU*.boa B-aUiiv 1 uéptneuieoi «les il vOUi^t-Lcai.fe aa.t alMllu«aUa, ül «Va > sure i * AKPON demandé.S adre»h«r 4 ü ^ \" vid.ibo rue ^amt eut.Da- i ARc 'ON \u2014 Oa demande un garç >n fort, um le» à 17 éi.t, pour oaira^c géawrtu dans uue manutaciure.o airtsat;.- u .Vc.Mar-cuaud.iCii .Noire-I>ame.ue^ra avoir i aioberi Mi.1er, luo Sa.u-.u-ur».e.\u20141 P* Ol UlAl vMii i, cents pvur M | - T Umta ou mirf n.\t«eut îmu- m»uI ea- Irti, cbai|Uik in»>«krtiou.t»kCHAM»l*>.10 cent* i»«»ur iO \u2019uot» u rvo:nt>.V* cent par mot btocrtlun.Mfitltm 1rs m u 11 '¦% .iu.on -OK\u201d rente iiuur .*5 mots ou ft I *J \u2014 8 L'ILLE.ï demandées pour faire des poches 1 de pantalons, aussi des tille# otS-pêrieu^-e deus .es pau.aious i uuru, 8 adres* scr u A.Taylor, ui#s Joüu W.Te-k et vie, lb.»o rue fiaiui-i^aureni, t-uiree de .\u2019a.ehcr.ibli\u20148 J 40\u20141 .».11 rrnt p»r mot extru.r*'.a.ili to-i' vitoi'Kiirrr.a vrvnuK.\u2022¦.% rmt- 25 mots ou osolni., et I refit i»#r n*,>, extra, chaque Inecrttua.UIH\u2019.SA cents pour S.*» usote oa molo» et 1 cent par mot \u2022\u2022xtra.chaque ln***,,r t?cn.\t_ ' i: \\\\'ry.n d*A' r^iKBfl, té ee«ts ro«r mots on moins, «\u2018t \\ ceul par mot extrn, chaque ln«crtlan.îTRsioNXKl., t cents par mot, avec nr taux ai! ni mu ns Ae Sh cents, ehaqne In sert ton.AVIS SPECIAL Le tAiit Ci*aessii# est au CUajux\"\tI avec la commande, ^uand ces tortr-d annoncée ne sont pas payees d\u2019avance.ü taut taire de nombreuses entrées, ei le taux est, ei jonsequenc#*, Oiaucouv i jus éleve.Ncns n\u2019cûtrons dane nos Mvres au :une annonce cla&sitiéc de moins de cinq lignée.Kurnoi* JO mots : 10 ceul# ; i* ceul pur mot #xtr# \"XJKfiAU DE PLACEMENT üRATÜiT.goo Crtug, «uirts .«« rut* UuAiurd et Bonsecutr* sia.uc-u'ocuvie du louics so; iOnr es.Une v.a.te de# patrons e.-' iüi.icitéc.Bureau ouven de U heures du uiatîn 4 0 heurts du aoir.Le samed.ou larme le bureau 4 1 heure p.nL \u2014 Urhax i^aiouia.ue.g^noi.L^ Mi'LOI DEMANDE \u2014 Homme, 3o aus, a-^ exce.lentes reieieneea , auguis, Irau-;ais, teuue uos livres, anUimeLique, c.avi-grai>hie, pouvant lairu tuuie coriespoiiuaucé Lummeieiaie, uemanue position comme .e-uetti ue uvros, secrétaire, cone^poudaut, ciavigrapuiaie.Josepu Normana, vi^OTU-vili#,\tLib\u2014^ L^AlFLOlE DIS MAN DE.On trouvera un bon Charpentier menuisier fioil pour entreprendre à la job ou a ru journée.B adresser IbaA at Antoine.\t24U-1 l^ILLES demaudées pour samer les bon j a cous et d autres pour -invelo^por.( Tb m \u2022 ai Bisemt Conaaair.16 ru h J i J ' .Vi.MLS I>LMA.\\DE8.I5u pour | Monique.\ti;4d\u20146 | l.TT;.| -11 les chantiers.Le# plu# hauls' -\t\u2014- |i ILLES de salle demtudées parlant iaa j 1 deux iuugues.8 aurease: dbo- bal^U- Départ mercredi soir l< >ur BÎin-1 River, Demandez M.Lemieux, au No 185, rue Saint-Jacques.-40-li Eps\u2019Xnex e -« des troubles et des démarches inutiles LAISSEZ VOS PEiTTES AW i NONCES A LA Succursale No 5 PHARMACIE J.H.MULÏ 2449 Notre-Dame LUI N RICHMOND Vous paieres les mêmes taux qu'aux bureaux de LA PRESSE.F TOMMES.On demande d« s hommes fi5a.ntT,_u.11 compétents pour la fabrication ________________________________L c #th#rin«.\t\u201c4o\u2014i SAILLE demandée pour laver 1# vaisselle.* S adresaer 4 1 bi>i#l du Canaua.131 < Il 4 -lllltf.M DKMANDKRH\tA \\ ENDRK\tKriCERIK» A VENDRE lî.'i met# 35 * uais , 1 cent par mot extra.\u2022£, mot# : 35 cent# ; 1 ceul par mot extra.| mots : 25 c#zt# ; 1 c#«t par mot eifrm /PICERIR8 A VENDRE \u2014 81 vous déat.J res vendre ou #cb#t#r un# épieerle, vo.res un axent «1 expérience Venss 4 mo# 1 bureau.O Mssaicotte.16 Baint-JacQuea, d sus connu.voyageur pour MM.Laporte, 1 Mari n et Cle, et 5 ans chex Oeo Walt \u2022< j Cle.C\u2019est un certiîirat d# compétenc# #t d b«b l#té cotmnerriale ( HAMURE DEMANDEE \u2014 In coupe j V-' ma.:é demande une chamb;# meublée.avec gax.\u2022\u2022 usage de la culsiue.6 a-dr«fcser par lettre, au No 3i rue Lentaua.340 1 A L*jLEJ4 25 cents ; 1 cant par mot extra 1 tô mots V LOUER\u2014Le Parc ILoruioa, de Dvhveuu 4 Turbot, est ouvert au pub le ou pour } diners prives, jour et uuii, en crrem^uiu de : vie ce g a rv.or ou réception, dînera ue cluu j en plein air, c-hambrea.air aaiuore ue caic-! pagne, 4 la porte ue .a rti,e, c.uk paris.eu.letepuoue Wentmouai 1318.Tramways de la rue garni-Jacques allant ù l'ouest.18b\u2014;mv\u2014b | \u2022OMMERCE de bière A vendre.250 dou-N- xamw* par semaine, la tière ue Dow, étaon uspuis l»i aus.bonnes raleoua de van are.8 adresser PU iémoo Oougcon, 166 Richelieu, coin Dominiou.\t\u2019is»\u2014* i GRAMOPHONE (Berliner i A vendre.bon marché, p ru aqua neuf, a a-dreaser 773 Cnausaé.\t240-1 VJ AQNTFIQL\u2019E résidence 4 façade en pier-re 4 sablon aur Avenue du Parc, An nexe, 6 chambra» 4 coucher, bibliothèque, aaiio avec* foyer, cuisine an rallonge, ouan derie.etc.Une rualson très reromman aauie pour gentilhomme.Prix pour ven-i inu*\u2018it.J IOMMES demandés, payée partie par ta-\t~TTZ\u2014 -¦ \u2014- -\t\u2014 :alro, partie par < ommlsfeion Nos! TAILLE DE CHAMBRE demandée, s a-iiouimes prennent commande!», emplOiéut A dresser A l\u2019HOtel latlonde, 59 24>\u20141 «énérsic demandée, fille for-.:reôéer 724 rue Sherbro oj salaire pour i.ne je r son ne qunli-¦! S wl« er 4 2; L al on Tl B11 sous avenu et nomment d auues agents.Carré Chnbollh*.\tL\u201940-1 Lst 2236.\t2* »\u20141 Des humxueb recommandablee peuvent onto-| - \u2014- '\t»\u2014- \u2014\t- mr un atock ue marciian.useb poui common- l^INISWEUSES\td'habits\tde messieurs de- |\tWERVANTE\tdema .dée.\tavage et repa^sare cur, si des.ré.3\u2019adressar A Cooper, tlro.r i a mandée».Position stao.e t bons ga- ^ tn dehors, bons gages.188 Bcrrl >*\u2022*1, Louuou, uni.2iH^\u2014n HOMMES \u2014 Bons, énergiques, hommes demandes pour représenter la p.u» grande pépinière au Couada.8uo acre».4 teruns perdu ou non.Spécialité de p antes robustes.Elégant outillage fourni gratuitement Salaire libéral a ta Semaine.Adresoex-vous maintenant.Stone et Wellington.Toronto.Ont.\t168\u2014ims\u2014n IAO.MME pour aider A la cuDine demandé.S adresser 4 ThOtci Carslake, 578 rue Samt-Jacquee.\t240\u20141 I N STI TUTEUR DIPLOME recherche x situation.Piaules référencez.\u2014 15 années de pratique.S adrebScr ù AI.J.-Bte Jodoln, Maire de Si Léonard de Port-Maurico, COie St Miciuil.2do o JEUNE garçon demandé, de 12 à 14 ans.A.Hoo.shan Go., en arr.ère 12 rue Gain.\t24o\u20141 JEUNE homme demandé immédiatement, comme unarreller.fca.a.re ko par ae- 240\u20141 _\t.ga- g^s.Teunenbaum «t Rua», o Square Vie.or.a, dernier étage.\t240__1 T NSTITUTRICE8 \u2014 Deux instit utrices diplômée» sont deiucndées A Saint-Rémi d Amherst, comté La Dei L, une pour 1 école du village et une pour concets.on.Saiaire\tp.Turcotte, eecrétnlro-tré !KEriVANTK demandée.Nn 402 me «herser er.Saint-Rémi d'Amherat.\t240- 2\tbrooke.\t210\u20141 «SERVANTE demandée au No 751 Salnt-k 5 André, peur ouvrage général.Bons gages.Pour un® famiils de deux personne#.240\u20141 TNSTITUTRICE diplômée demandée pour f école élément re.S'adresser 4 J.Burke s Cirncrs, 240\u20141 Bricault.commibsaire, Qué.TNSTITUTRICE \u2014 On demande une ins-A tituirice, certificats et références exigées.S'adresser au secrétaire-trésorier de la commission sco.a.re de Saint-Stanislas de Kostka.\t240\u20144 JEUNE fille demandée sachant sténographie et clavlgraphie.S'adresser chambre No 4, bà\u2018.s?e \u201cLa Presse.\" 240-1 ASSOCIE» DEMAI DES S.» met» ; J.i < L'iit- , i c««ui Lage, $1.00 ; épeette sciée, le voyage, $1.40 ; boit mêlé, le voyage.41.50 ; coke $2.10, et charbon» de toutes aortes Hogue et Routhillier, 1834 Ontario.Tél.Bell Est 10175.lO\u2014lm vs\u2014n TERMES A VENDRE 25 mots : 2ô cents : 1 cent par mn; extra rpERRE8 A VENDRE - S'adresser au T Crédit Foncier Franco-Canadien.16 | rue Saint-Jacques.\t258\u2014o I'ERKE 4 vendre.108 arpents, bien bûtle bien clôturée, une très belle récolte.$2.«500.Sans récolte.$2.000 S'adresser i Ed Derouin.St Jérôme.Co.Terrebonne.233 -8 rPERRE à vendre, matraiflque ferme de ü x 52 arpents, située A 1V£ mille plut bas que la barrière de Lon/ueull, maisow et dépendances en parfajt éta\u2018.S\u2019adresser 1 uni chambre 1.1598 Notre-Dame.232\u2014n Al AI 30 N & louer, au Parc Lafontaine.6 pièces, sur le mime p\u2019ancher.chambre de bain, w.c., gaz.S'adresser 130 Parc Lafontaine, près rue Roy\t240-2 -1 -T MAISONS MODERNES A LOUER -Chaque mLiii-on cont'ent de .5 A S pièces.Quatre sont détachées\tavec fournaise ü eau chaude Dnsy.\tCinq sont prêtes à être occupées.Les autres seront prête* entre ie 1er et le 13 fontembre.Toutes sort pourvues de bain, p ombage A Jour, garnitures à gaz et à î'I-lectricité.Superbement situées dans l'avenue S mard.Fa.'rmount une des plus belle» rues de la villa ^e Datorlmier.S'adresser A L E.Ja'.bert, 1679 avenue Papineau, n importe quel Jour entre deux et cinq p.m.Bureau du soir, 307 avenue Lavai.140 n .\u201e i,\tD ^ ^- .\t.\tu il u u r.-«, Uir u I «-uoiiuilCLliuet-.uuui «*i- .\ty \u2018 RooliD* C0'.,\"VJ_\u2018, i âer au ménage, dan.une maUun de 3 per- î UUeSl.\tX\t¦«»«*>«« U'\ta- O O ft T>a.UV>g»»Kr-n/klf 1 DEMANDE \u2014 Un tailleur de-^ uiaude p.aee comjne coupeur üau# ica iianle» ue pratiques et pouvant tailler dans .e cou.action, ayant lu aus d experience, r.v.X., 5n ' La Presse.\t239-2 liéraiomeai utiie.b adresaer coin uea rues Oherrier et baint-Hubart.\t2iU\u20141 JEUNE homme demandé, ayant un peu d'expérience dans la tenue dos livres 8 adresser F.Sauvageau.106 Saint-Antoine.240\u20142 JEUNE fille demandée pour laver 1 vaisselle, au No 21 Hôtel de Ville.240\u20141 JEUNE FILLE demandée pour assister la mère aux soins des enfants.S'a- ager.ta H _\ts d\u2019as- surance sur la vie et ;e feu.devraient noua (écrire maintenant pour, re.geignements tou-chant no» agences N* o u * avons besoin de .a meilleure classe d sserits.vu nos beaux contrats, et notre assort ment pêp.nier ga ranti de prem.èrc ciaaje.Ecrivez maintenant Pelham Nurgery Uo.Toronto, Ont.173\u2014IMs\u2014n PLAIN-PÏED A louer.Joli plain-pied.0 piôc'a.système chauffage, bnin, w.c., A nart.balcon, be\u2019.le localité.$20.00 par mois.Ecrire â Z., 618 \"La Presse\".240\u20141 ROULANT et machines de ferme \\ vendre.Ayant* décidé d'abandonner la culture.J\u2019offre en vent*» le roulant **t les machine» de ferme.Il y a 240 acres de bonne terre, la moitié déboisée, maison confortable en brique, et dépendance* de ferme.Eau fraîche constamment, sucrerie et nombre d\u2019autre» commodités.A 1 *4 mille d\u2019Avonmore sur le ligne du C P R .*t 4 4 mille» de Finch sur la route O.N.Y.S'adresser 4 Farquhar McRae, Avonmore, Ontario.\t2S*-é VOTRE crédit e^t bon chez F.Laputnte, \u2019 marchand de meubles.1449 rue Sainte- Catherine.angle Montcalm.\t76\u2014¦ \\TACHT ft vapeur.28 x fl.en bon ordre, à -* vendre ft très bas prix.Pour autres 'nforrrations, a'àdreaeer .**A> Saint-Jrseph.Lachlne.L.Douillette.\t238\u20146 CâxJfcVALA.VOiXL;*-* ET i&AKxAlb 25 mou : 25 ceuu ; l ceut par mot extra | A VENDRE.\u2014- & chevaux d'ouvrage et A.'\\m de boghie ainsi que harnais ce toutes ( soi te», bon marcué.S'adresser lôi» Uaa-j grain.Ville 8t Loul*.\t140-1 dresaer ce soir 269 Hutchison 240-1 fEUNB HOMME demandé pour laver la TEUNE FILLE demandée pour faire ** travaux de ménage: Famille I Mi'LÜI DEaJANDE Tourneur en «ei ^ vaisselle dans un restaurant.S'adres-\tJ)e préférencfe une conchant aas, Te.gc, iiounêie et intelligent, j \u201c\u2022f Jack, 5ê8 rue 8t Jacques.\t240-1\tchez elle.Références.Elle devra \u2014\t- ° .\u2022!___ _____________________________________ i parler anglais, 1018 avenue Esplanade * -\t\u2018\t240-2 \u2014 - \u2014\t\u2014 O .\tw .w «.«.Wi.\u2022 u v«.i\t«.t l , .i.ouian.e tmpioi ana.ogue.Ecrire Eugène I U., rue Dieury, 14j.Vj.\t240\u20142 L^MDLuVEH demandés pour la cuisi-ne 14;>b St Catherine.\t24U-1 JEUNE homme demandé.Intelligent, so- ; Annexe de Montréal, bre, de bonne apparence, connaissant | KL.E\\\u2019E8 DEMANDES 2o mots .io v«au> .c.cont par mot extra.K LEVES DEMANDES \u2014 L Ecole Com-mcrcialo pr.vte, 419 aa.nt-Anloiue, Montreal, s ouvr*ra lundi.14 août.- cours: e-emuntaire comruercia.et sténobra^h.a.frauwals et aug.a.s.\t23i>\u20142 aOAIMLd ET 0.ka*«_ ÇvTSfe DEAl^iNDLa 25 mou : 25 ceuu 1 cam par mot extra ~ï PPRENTI8 DEMANDES \u2014 On demande très bien la vine, pariant les deux langues, TEUNE FILL R demandée pour en -avec garantie pour taire la livraison ge valant ft peu près $4,\tdes plue belles proposions qui aient «>« à U personne convenable.Pa» de lavage.| dreMC, ^\u201c\u201c.KVouraUr !V«\u2019Cadleui\u2019 soi; famlile sans enfanta, 266 Suint-Deal*.237\u20148 jamais été offerte* au publie.Je vais vous ! ^ auresaer payer un salaire et commi-xuon.Je ne veux d'autres que des hommes vivant».E rire ft C.D., 576 \"La Presse.\u201d\t239\u2014n 10io rue Stt.nL-Hubert.239- -2 rF El XTUTRIE R et pr«>flseur demandé, bleu ,\tw\to *\t.\tA sobre.Bons gages A un homme cdflftpé- OUCHEK demandé\t3 à\t4 ans\td ex-\ttent.S\u2019adresser à 9\true Claude.240-1 périonce, 2 rue Marquette en fa- ce du Parc Lafontaine.\t240-1 RAILLEURS de fourrure de première olas- - \u2014 \u2014- ¦ ' ¦ -\u2014\u2014- i ^\tse demandés, bon sa a reere Hdtel Riendeau.\t____ 24\" 1 ¦HBIf \u2014 On demande un rh»f de eu.stae.! f^AISEPSEt de Mouse, demand-e« Ex »-¦ r\u2019anc» ps* nécaasaffé.\t\u2022 ru» L^mo\u2019n».2* étaga.\t237\t6 SERVANTE générale demandée, sachant faire la cuisine, dans une famille de trois.Pas de lavage ni repassage Bons gages ft une personne corn,>éterne.S'adresser 444 Avenue Prince Albert, Westmount.238 \u2014 n SERVANTE capable demandée, pour ouvra .\u2019C général dans une famille privée.Pons gages.S'adresser au No 112V6 Saint-Antoine.Tel.Bell Main 7.386.\t230- 4 SERVANTE générale active demandée oour petite famille, pas d'enfant.Paa de cuisine.Doit parier anglais.S adresser immédiatement ft TT rue Ma.Kay.240\u20141 SERVANTE générale demandée; doit ê re benuc cuisinière ordinaire, 2H ue Chomecly.\t240\u20141 ^KRVANTE générale demandée, bons ^ gage*.S'adresser 11 rue Fortification.\t240-1 Aille Fournier.56 Caflieux.240- ( \u2019IIAiMBRL ft louer, double et simple ^ lumière iiuer, étage du bain avec ou sans pension, 318A La&auchetlère famille privée.\t14-10 /^HAMF.RC ft louer dans une famille privée pas d'enfant au No 10f» Visitation, référence exigées 240-2 / CHAMBRE ft louer.Grandes cham-^ bres doubles sur le devant bien meublées éclairé au gaz, avec pension de première l iasse.92ôB Berri.240-1 SERVANTE r'nérnl*' d.m.-indéo.p«* ^ tit'» femiil* de (41 S'adresser 22 Avenue Christophe Colomb' 240-1 SERVANTE.On demande Immédia tement une Jeune fille comme servante ati No Cl Avenue Green\u2019'*.240-1 SERVANTE généra\u2019e demandée, po :r une f a rr f11 e de quatre, sa.hint l'anglais Salaire ^16 S'adresser avec références, att No 481 avenue Western, Westmount 2401 SERVANTE demandée, bon- ga*e*.dresser ft 461 rua Sherbrooke.S\u2019a- 240 -1 WERY 'NTE k '\t-t*r «nfvf On demande un* fll\u2019c e^m-\u2022rvan'»».S\u2019adresser à Oeo*V\u2019e Ke- rlar''r',e 240-1 t^ERA\u2019ANTE générale demandée nu ^ Vc* 101.rue Rte-Fa fnilie, '\t- mille Privée)\t240-1 vJTtZJZ* *» P»eT Jicque* Cxcter ! »» N» cjERVANTE général^ demandée au O No 6D4 St André.Bons gage* 240-1 KRVANTE dernsnfiée.an No 264A Montcalm\t240\u2014! ('AH AM BRE à louer, garnie, de première -/ clasie.No 13 Drolet.\t240\u20141 (CHAMBRES \u2014 Deux grandes chambres ft y louer, richement meu'jKes.sur 1 é-tage du bain, lumière Auer Possession Immédiate.S'adiesser \u2018-7 Dubord.240\u20148 JOLIE chambre, lumière Auer.benne pension.pour un monsieur, $3.50 par ae-mslr*.507 rue Saîat-Den s.\t24oi ; prix très ru .-onuable.b auresaei\u2019 immô.ûa-tement run Saint-Denis, 612.\t239-6 T ES (4 EN S A SALAIRE peuvent sa pro-curer de l'argeiit en .« ur nom, ^ans endosseur.AUSSI PRETS SU R MEUBLE*, paiements pour .onvanlr ft 1 emprunteur.Toute attulia conlideniieile.Mo» réal Credit Co, 104 Temple Building.18.' 6alnt-Ja 'ques.A \\ L2^».».2T» mots : 25 cents .1 cent nar mot extra Ameublement do 5 pièces ft vendra cause ae malauio.ave continua.ion du ba.l si désiré, b adresser G.K.Gauthier, de 8 heures a.m.ft 6 p.m., 1UAKILS ft vendre.Bnrlls ft liqueurs, peln-tures.fnur une épicerie rofl ant $7, Ven cira c o» .narrh'.Z.A.Lambert.(Ti\u2019i R'ierbrooke, coin Bleury.Phone E» 131 240\u20141 Has rue Rt Dénia pr Ecrire H Immédiate.Montréal.f'iHIEN.A vendre un Jeune chien de ^\t« mola \u201c Irish terrDr \u2019, » adrea- aer ft 1« chôvrerle Canadienne, Côte Visitation.\t240-1 \u2018K'PÎCKRIE llccn iée ft vendre, dans la oar.tie ouest, fal-nnt affaire* au c m'.tpnt.bonne* recettes, benne raison pour vendre.Ecrire à G .0(0 \u201cLa Presse.\" 239\u20142 l^PICERIE \u2014 Une des meilleures épicerie» * de Montréal, étabiio depulj 12 ans ; affaires de $560.00 par terrta ne.l\u2019on pont visiter les 1 vra».Prix $2.7*1.Autres, une Sftlnto-Ce\u2019herlne.No^re-Dame.Ontario, etc.d«pu.» $.100.60.Condition* faclka.Auger et Hamilton.19 G:»!ord Main 2286.210\u20141 ].PROVINCE de Quebec.District c*uu> .« -«ai .>4r sot » xtr» , OBRDU \u2014 Argent, MO à peu pré*, «ou *\true* Kiruetieu, V*net, .Noje-wmme.Turgeou.ahaut a ta /aiv ^umt-Henri nè* compeuae .luera.e eu iappoiiuni A M.Houle, -Olu v Ui«t al Uiibeneu.\t1 J\"JHALOUPK \u2014 Perdue, named) uiatiB* «u üt Luv»reoce Park, uuo .naloupe tn decllii.à rond p;at.vert« a i mier.eur.Kè-.ompenee i^iuib Lebiauc, üt ijawreuoe Park, ou écrire A Boite Verdun.Que.ü-lo\u20141 / ^H1£N \u2014 Perdu, hier matin, chleu black ^ and tau, pesant à livres, répondant au uom de Baron.Kecompaase A U rue Ciau- Ü40\u20141 1>®RDU \u2014 M Eugène St Mnctin Deap.è.^.\u2022\u2022 a perdu uu portefeuille en cuir con-leuart M» a où piu.st.es «t quelques mon-riaiee.et aussi une statue de .Me Anne, eu-tf*\tViau et Montreal, sam di.J- aoûw Luuite Laval.Hecuinpeufiü ue éiù.OJ ____________________ XkERDU, vendredi soir, un manteau pour *\tdame*, en orap gris, doublé en satin tnanc.Kécompenèe a qui le rapportera a chambre bâtisse dxt Board or Trade .240\u20141 IXERDUES 2 vache» une cendrée et 1 une* rouge, d«*pui» lundi après-midi.S'adresser a la station d« police St Louis du Mile End.récompense libéral A celai qui les trouvera.239-4 PERDU, un couvercle de montre d or, avec portra t, entre rue*> Salnt-Hu-b#rt.Sainte-Catherine et Saint-Laurent, juequ'à P \u2022Arcade\u201d.Retournez 2U27 Nutre-Deme, carré Chaboiliez.Récompense.240-1 0K5, Hotel Place Viser Faisant face an Uarre Vlger Kyste me des Uotels du C.P.H.DINERS SPECIAUX hkrvih les MARDIS, JEUDIS et DIMANCHES L'orchestre Joue sur le errand balcon pour ces ulner» spéciaux.Cet hotel est situé A proximité des bateaux er vapeurs océan tu ne*.\t-36 IMft-li WAISON D'EDUCATION PRATIQUE COMPLET PARFAIT # LT O\t/T-v I |D O Donnés durant toute Tanne© a est an- CL «O \\*J KJ fl D\tcl en et sérieux* y?,47 F±F|.K6 rue Saint-Jacques.\t237-26 COURS DE IK.DE co!fl de Médecine Comparée et de Science Vétî'rinaire de Montréal A«r*«r, 4 l\u2019t\u2019aivrr.ll* I.n.al.1,8.cotir.Véiérloaire.commfnucront Is ISHspIemhre 190.V ft 10 he ir, ,1,, miiUn t our rs-.si|{n,mcni, écrire an Dr V.T.Daubigny, Directeur rie l\u2019Kco c, éijilles l oi-vera.taire, rue Malnl Dsiil».Xo ibO a réal.\twj a STAR DINING ROOM ,fru'*ir.Kepa» 4 15 et».Servlcé rie « h rs \u201cÜ m à 8 hra p.m.N Presaault.prop Tél Pull.Main 1768.28 Cralij OucsD 88 .i C.YOUNG YINKEE&CO.4*,^ coin > it ré, en haut, ouvert Jour et nuit pour dame* et meseieurs.Repa* chop suey\u2019 shuck Meln et bon thé, etc.\t232-26 /Vous Prêtons tie Qont aux taux les ptus bas de la Ville AVIS aux Entrepreneur».ï-mi.OOO Briques pressées première quali- j lô, viennent d arriver de la Belgique par Steamer Tapicon, déchargement! derrière le Sohmer Parc.S'adresser XV.Demey et Devos, Dame, Maisonneuve.687 Rue Notre- 240-1 VVIS \u2014 Après cet avis, je tie *e,rat responsable d\u2019aucune deUe contracté© eu non nom.sans un ordre signé de ma luaiu.!,'ranÇoi* Pion, 2d ru© tit uavid.Montréal, i4 août 1905.__________________ 240\u20141 DR Frs de Sales Prévost, spécialiste de Pari».Maladie» des yeux oreilles, nez.gorge.Consultations: 1 à 4.Consultations gratuite pour indigents mardi.Vendredi, 10 A 12, 402 Sherbrooke.\t240-26 DIVERS \u2014 H.Condon, propriétaire de l\u2019hôtel Park, 520 rue Sussex, Ottawa, désire faire savoir à scs am.s et clients de Montréal et du district.qu'U est t-u-Inurs à son poste, le meilleur de a capitale.Boissons pures, chambre* luxueuse* et suislno irréprochable.Prix modérés.*233\u201412 OLISSAGE accordéon, ouvrage garanti fait ¦ sens le plue court délai.Préparation flu matériel gratis.Aussi costume* et ro-¦>es taillés, coupe parfaite.382 Craig, en fate carré Vlger\t233\u2014H Remerciements à st Joseph pour faveur obtenue avec promesse de publier\t2 40-1 Pouvez emprunter Ue $10.00 a i 61.000.00 sur meubles de ménage.* pianos, chevaux, caroeaes et vol-tures ou su\u2019* toute autre séou- ( rlté de valeur, sans avoir A i craindre d\u2019être dérangée dans la possession de vo-\t1 tre bien.\ti Vous aurez l\u2019argent le Jour que vous nous le demanderez et\tcela\t\u2019 ma publicité.Lez\tprêts\tt peuvent être remis oar petits versements laciles à la conve- ] nance de l\u2019emprunteur.Nous ne t réclamons rien d\u2019avance.Vou* rece- ' vez le plein montant du prêt en argent sonnant.\tI MONTRE AI, LOAN AND BROK- 1 ERAGK CO., Chambre 204.New-York Life Building.Angle de la rue St Jacque* et du carré de la Place d\u2019Armes.Tél.Main ou Est 1258 après \u2019 T p.m.CHAS.r.CAMPBELL, Géras4.81\u2014ImMJv .PREPARATION AUX EXAMENS \u2014 Droit.Médecine, Pharmacie, Art dentaire, Service civil, etc.Seul cours régulièrement organisé.C ours classique complet en quatre ans.Pas de succursales.Demandez le Prospectus.\u2018 ^\t.Tl F J .'i 1 | v\t\u2022 II.Bu.l Esl 17\u2019O.J88-8I 1525 0.aAR 0,T\u201eMO>TKKA,- Collège St Louis de Terrebonne plet.F\u2019ension et enseignement, parmoif, U 0ü.I,it et blanchissage, par mots,\tLa rentrée deN él^ven aura !lmi le 4 sept.t,.H.T.AFERRfEKK, O 8.V., Directeur.\t!0.12,!4, h,i4 COLLEGE BOURGET, RIGAUD COURS PRIMAIRE, franca-i* et angiats.COURS COMMERCIAL, anglais, avse une Ueure de françaia Par Jour.COURS CLASSIQUE L\u2019étude de i'anglals dans le cours ela\u2019sslft'ue, est l\u2019objet d'une attention spéciale.Rentrée des «lèves le 4 septembre pro.chain.\t12.14.16.10,21,28,2rt.J8.20 30 Cours LEBLOND DE BRUMITH ET DE BOISSIEU QUOIQUE LE FEU à notre entrepôt, la semaine dernière, ait détruit des milliers de sacs de farina, nos clients peuvent être assurés que leurs commandes seront remplies avec autant de promptitude que par le passé.Notre entrepôt détruit n\u2019est pas le seul où nous emmagasinons notre farine, et de plus, nous recevons tous les jours, de grandes consignations de nos Moulins de l\u2019Ouest.UN COUP DE BALAI OCCASIONNANT UNE Dr\\°/\t^ DEGRINGOLADE DE PRIX DE é£.\\J/o fl 2 /o Lake ofthe Woods MillingCo.Araent\tde ,,ar*«nt «ur Dieubits «le maison, pianos, or-M rnpn i\t,et toute autre bonnegaran- r% cats.Ile.aux tuux les plus bas JoutUrs, 610 rue Craig.Argent & prêter sur diamants.montre», bijoux et _\tvêtements.Fourrures em- magasinées durant lea mois d\u2019été.A \\ EN-DRK, un stock considérable de montres, diamants et autre» bijouterie» mis en gages et non réclamés, & bon marché, couvrir des avances.\t162 \u2014ImMJ Préparation II tous lesezamens :drolt,médeclnp, pharmacie, art dentaire, génie civil, etc., cours classique.Le plus ancien cours fondé 3 Montréal.l\u2019J2 trahit-Denis.\t2at»-\u2019Jrt CAPRICE DE PRINCE T/1- journal!x alvmand., dor' ii'.1» ma-riape du Krouprinr.rapiportPnt oha que jour que'qup nouvelle a.neodote sur le prinre héritier.Nous en avons retenu deux pour leur earaetère particulier de bonhomie et de sentimentali* to allemandes.I,o Kronprinz est grand amateur de musique, et il joue lui-rr.fnu du violon.Un soir de l\u2019automne dernier, l'avant-veifle de son depart de Baden-Baden pour Kreuth, il entra, avev la Duehesse Oriüe, dans la salle de eotieert de l'HAtel Stéphanie.Après avoir «coûté un instant les morceaux qu\u2019exécutait fort brillamment un orchestre hongrois, il envoya chercher I sqn violon, alla s\u2019installer rwirmi les I musiciens, et pendant une heure, il ex«-| cuta em leur compagnie plusieurs mor-! eeaux.T.e chef d'orchestre, dut ft ce j caprice une ravissante épingle de cravate.PROVINCE de Québec.District de Joliette.Cour de Circuit.No 6924 De A.Lavoie et vlr ve.H.Dufeu-teullle, Le 25ème Jour d\u2019août litOà à dix heures de l\u2019avant-mldl, au domicile du dit Défendeur, au No 319B rue Itachel en la Cité de Montréal, seront vendue par autorité de Justice les biens et effets du dit Défendeur saisis en cette cause, consistant en meubles de ménage, etc.Conditions:\tArgent Comptant B.H.DESROCHES, H.C.S.Montréal, 14 août 1905.PROVINCE de Québec, District de Montréal, Cour de Circuit No 8226 Sovereign Lime Works ys J.H.Major et al.Le 23ènie Jour d\u2019aoUt r.)05 ft.dix heures de l\u2019avant midi, au domicile du dit Défendeur, au No 1 882 rue St André en la Cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du dit Défendeur saisis en cette au ic consistant en meubles de ménage, etc.Conditions: Argent Comptant.E.H.DESROCHES, H.C.S.Montrés 1, 14 août 1905.MMMMW MWW?»* ********** ********** **************** ********* ********** **$******* ********** ********** **************** t© * 20 Ê\tNOS REFERENCES.NOS CLIENTS J 50 ?W\tTl est assez facile de promettre quelque chose dans un© annonce, ^ 2ÎÎ mais des clients nous reviennent, et vous savez qu'ils ne loferaient à «* ! Pa* nous ne les traitions pa» bien.PROVINCE de Québec, District de A Montréal, Cour de Circuit No 10338 E.J.C.Kennedy vs J.D.Rom-bough.Le 23ème Jour d\u2019août 1905 A dix heure» de l'avant m\u2019dl, au domicile du dit Défendeur, au No 12 rue City Councillor en la Cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et \u2022ifett du dit Défendeur saisi» en cotte cause, consistant en meubles de ménage, etc.Conditions; Argent Comptant.E.H.DESROCHL3, H.C.S.Montréal, 14 «oût lOOs.LES GAITES DU TELEGRAPHE Il y a quelques années, un bon papa habitant Paris avait annoncé è .son fils rêaidant en province que peut-être il irait passer quelque* jours avec lui an moment de« fêtes de Pftques.L'époque du voyage arrivée, le fils écrivit il son père pour lui demander confirmation de ion arrivée.Quelle ne fut pas la surprise et surtout la douleur du malheureux en recevant le télégramme suivant envoyé par un ami commun de Parie ; \"Père décédé ; pare de suite.\u201d Le fils partit par le premier train.Tout de noir habillé, la figure bouleversée, le« traita déeompo*As,il arrive au do micile de son pauvre père.Les volets de la chambre étaient fermé» ; hélas ; il nV avait plu» à douter î En le voyant, la concierge s'imagine qu'il est devenu fou : \u2014Mai» que faites vou» là î lui dit-elle.Votre père est parti hier »oir pour er vrua voir ! \u2014Comment ! mon père n\u2019eet p:%a mert ! Que signifie cette dépêche m »n n.r.tant so mort ?.\u2014 Cette dépêche ! Vous plaisantez.C\u2019eat moi qui l\u2019ai portée au télégraphe.Voici ce qu\u2019elle vous annonçait : \u2018Tète décidé, part de suite !\u201d On penee 1* joie de l\u2019infortuné garçoi.}Ui> tout de même ! éioo y 140 J* 150 200 210 IJI220 \u2022230 \u2022280 \u2022330 1340 1350 300 Mit» $420 fr 130 *440 *150 ÿlbO 1*0 30 1480 40 OO ÜOO HO «>120 *130 *140 *i.>o 8100 *170 *180 *190 *\u202203 *2iO *43.0 JO *280 *200 *300 *310 *300 *370 *380 *300 *400 *410 *420 *430 S4.50 *470 ÎoOO 50 lOO *-oo *210 1220 1230 240 1200 310 300 380 *130 *450 8500 10 20 30 40 50 «O 70 84» OO S 104» 150 124 >0 80 04» 14M» 114» 1414» *170 *180 *200 *234» *254» *2414» *270 \u2022280 1204» 1300 \u2022310 330 350 370 380 404» 1420 1430 450 I44ÏO lO % 80 ARGENT A PRETER $10 à$1000 Anx Ouvriers, Commis, Marchand» de détail et Fabricant».Ll MITED I 4- Ifi-lN Collège des Médecins-Vétérinaires de la Province de Québec L\u2019examen pour l\u2019admisFion k l\u2019étude de la Médecine Vétérinaire, aura lieu à l\u2019Université Laval ô.Montréal, le 7 septembre 1905 k 10 heures du matin.Les élèves qui désirent se présenter peuvent s\u2019adresser au Président des gouverneurs le Dr V.T.Daubigny k Terrebonne.P Q .pour les renseignements.\t240-21 Notre grande Vente d\u2019AoÛt en raison des changements continus apportés à nos magasins, soulève la poussière de chaque chose et balaye les prix.Les acheteurs de meubles et les coureurs de ventes à réduction restent stupéfiés d\u2019étonnement, tout en récoltant te plus beau de la moisson.Combien durera cette vente à bas prix ?Seulement quelques jours, c\u2019est-à-dire aussi longtemps que le surplus de marchandises tassées sur nos planchers continuera à gêner le travail nécessité par nos transformations.Vous ne pouvez pas aller ailleurs, aujourd\u2019hui pour acheter des meubles.Ces prix ne vous le permettent pas.\u201cTous les chemins conduissent à Rome\u2019\u2019 et nous sommes pour l\u2019ameublement \u201cRome\u201d de l\u2019Est du Canada.Noua sommes des géants, qui marchent avec des bottes de sept lieues sur les prix de l\u2019ancien temps.Les nuages de poussière qu\u2019occasionne tout ce bouleversement c\u2019est de la poussière d\u2019or pour nos patrons.Pour balayer c?stock encombrant anssi rapidement que possible, nous donnerons un escompte maximun de 3SJ Pour Cent sur certains articles et un escompte minimun de 20 Pour Cent.Tout ce qui est acneté durant ces ventes à réduction doit être enlevé de suite.LE CELEBRE \"SAFETY-FOLDING BED\" C\u2019est le lit absolument identique A celui que vous voyei annoncé si largement ft de gros prix dans les magazines.C\u2019eet une Invention du 20e siècle et le roi des lits pliants.Il se plie dans le plus petit espace possible, aisément et sans bruit.Un enfant ou une femme peut l\u2019ouvrir ou le fermer sans effort, et il est.absolument fl l\u2019abri de la vermine.Annoncé partout dans le Canada, de $35 à $60.Présente vente.LITS EN FER DE PARTOUT -SUR- (Des correspondants réguliers de LA PRB8SK \u2022 CHAMBLY Le service anniversaire de feu M.Joseph lai jeunesse, père de Mme \\iba ni, a été célébré ce« jours derniers.M.le cuvé La jeunesse était au sanctuaire ainsi que M.le curé lisage.J/officc a été célébré par M.l'abbé Marso lai-*.Nos jeunes amis ont établi sur l\u2019Tle Meunier, leur camp annuel.Déjft plu sieurs visiteurs sont allés leur rendre visite.Leur intention At d\u2019y séjourner le plus longtemps possible.-Nos amateurs dramatiques ont te nouveau remporté un succès magnifiqu * lors de leur excursion ft Beioeil oil ils ont donné une répétition de \u2019\u2019Jean e Maudit\"\u2019.\u2014 Mlle Winnifred Willet.fille aînée de M.Bovell \\\\ ilîet.et petite fille de M.is.T.Willett, est revenue de Paris, oil elle a séjourné dînant trois anné s qu elle a consacrées ft l\u2019étude du piano, sous un grand maître et compositeur connu du monde musical, le professeur Moskowsky, allemand, et le professeur Stojowsky.polonais.Mlle Willett avait déjà, étudié sous des professeurs allemands ft Brunswick et plus tard, en Angleterre.Sons souhaitons la bienvenue fl notre artiste et espérons que bientél elle se fera entendre de ses concitoyens.24 Lits en fer 100-498.3 pieds par 6 pie.la, avec le sommier.Emaillé blanc avec or nements en cuivre, barres et boules.Régulier, $7.30.Présente vente., .No 172-6.\u2014Joli lit en fer émaillé blanc, tou tes les grandeurs, orné de boulas en cuivre.Régulier $3.75.Présente vente.No 4U-20.\u2014Très beau lit fer émaillé blanc, toutes les dimensions.Régulier $4.00.Présente vente.(Voir la gravure).No 192-3\u2014Toutes grandeurs ; splendide dessin et fini, ornements de cuivré.Régulier $4.00.Aujourd\u2019hui.No 172-4.\u20143 pieds ou 4 pieds.Ornements cuivre de fantaisie.Bonne valeur ft $7.50.Présente vente.No 100.662.\u2014Une seulement.Bonne occasion pour la première demande, magnifique lit, 3 pieds 6 de large, (couleur bleue).Régulier $9.00.Présente vente $4.95 $2.45 $2.49 $2.75 $5.00 Toutesdlmensions, boules en cuivre $2.49 No 100-581.\u20144 pieds 6 de large (un seulement) lit fer et cuivre.Valeur ordi- CO '7SC naire.$13.00.Aujourd\u2019hui.*P \u2022 No 30-16.\u20144 pieds de large.Emaillé cou- Cil Qî^ leur.Régulier $16.50.l\u2019résente vente.Lits d\u2019Enfants et Berceaux (bûchette d'enfant 23-27 fer émaillé blanc avec ornements de cuivre.Ré: gulier $7.25.Présente vente JJQ Couchette d'en tant lier $7.50.Présente (bûchette d'enfant lier $9.00.Présente Couchette dVr.fmnt, 23-18ya.Régulier $13.00.Pré-sente vente $10.40 Berceau d\u2019enfant 9B-1.Régulier $7.50.Présente vente $0.00 Berceau d'enfant 86-2, (forme ovale).Régulier $8.00.Présente ven- $6,40 te.172-8.Régu- vente $0.00 Couchette d\u2019enfant 188-6 Forme non 23 25.Régu j velle avec sommier en fil d'acier et ciel vente 5>T.20 \u2018*e Régulier $13.00.Pré- $40 40 .\t.\t\u2019 j sente vente.v 1547-55 Ste Catherine UN MOINEAU BLANC r*n ignale .le Rerlin l\u2019existence d'un moineau nu plumage entièrement banc, qui a été aperçu ces temps derniers dans les environs de la ville, ( est un cas d\u2019albinisme assez rare.1547-55 Ste Catherine LIN.L.LES PERSONNAGES DU JOUR i Msubles, Pianos, Chavaux, Voitures, Garnitures de Magasins, Etc., Sans pour cela vous Départir de ces Articles Cette compagnie, s'occupant d\u2019une façon honnête, de finance e* banque, est unique en son genre.Nous publion» les taux exigés SUr prêts.Aucune autre compngrnle n© fait cela, parce que ses taux son! le double de» nôtre».De 15 notre grand sucoèa et la réputation quu nous avons d\u2019apir franchement et honnêtement.Ce tableau donne le» taux ; comparez-les à tou» les autre», e! lorsque vous aurez besoin d'arçent.vous viendrez en emprunter ici SI vou» devez à une eora-pagnle de prêt à taux élevé» ©u »i vou» aves dos dette» qui pressent, venez nou» voir.Ne devez pas b tout le monde.Réuni»»©» vo» dettes, faite» un paiement, payes-le» toute».Venez chez nous.Nou» faisons ce genre d\u2019affaire» depuis 58 ans.et en empruntant de nous vous vous créerez, pour l'avenir, un crédit qui pourra vou» être utile.ou Le Paiement Hebdomadaire Mensuel »ur un prêt de $10 est $0.75 $15 est $1.00 $20 ont $1.10 $25 est $1.25 $34» \u2014?$1.85 $40 e»t $1.40 $50 est $1.50 $00 est $1.75 $75.est $2.00 $100 est $2.50 '\u2019'raasactions confidentielle».tells est notre devise.Nous aclsMou» Hvec lu plu» grande célérité et nou» n\u2019evigeone rien d'avance.Nous allouerons une grosse déduction à ceux qui paieront avant l\u2019échéance.Nous avons 150 bureaul dan» toutes le» partie» du monde, nécessitant l'emploi de plusicnrs millions de dollar», dont le eapltal combiné dépasse relui de cinq des meilleure» banque du inonde.No» condition» «ont «1 raisonnables que le plu» petit salarié peut nous rembourser avec la plus strand© facilité.Une pareille offre fait*» par une maison de la valeur 1c la Canadian Finance Co., ne voui dit-elle rien ?Lea nffnlrea con»iaint ThécV ; Dr Leblanc, de Saint TlnVIe ; ;1 la gauche du président : l\u2019hon.M.liny, secrétaire provincial : M.Perre Xrault.M.P.P.(('hamplainl ; Dr !.P.! iset, M.P.P.{Saint Maurice) ; MM.L.!\\ Ueoffrion, M.B.i Tons les *ouliera «t pantoufle* Oxford, eu chevreau noir, de $2.00.pour dames.seront vendu» demain et durant la semaine du déménage ment, A.Toutes le* bottines lacées, tan, pour enfanta et filles, semelle* fortes «t talons spring : Point* C* A 7, ordinaire*.$1 00 et $1.25, demain.Point» R A lO.ordinaire» $1.1*5 et $1.50, demain.Pointa 11 A 2.ordinaire» $1.50 et $1.7o.demain.T.V K»r Economie remarquable qu'on peut réaliser sur des Costumes - Bfouses d\u2019Eté pour Dames Noua aurions épargné notre profit en en retardant la vente jusqu à la saiFon pro-chaine.mal*, nous aurions perdu la belle réputation que nous avons de toujours offrir le» marchandi.ses les plus nouvelle* de chaque saison.Mais le gain obtenu d un eAté ne compensera pas pour la perte perdue de l'autre \u2014 cela explique no* effort* constant* pour écouler toutes no* lignes A des prix réduit*.Costume* blousa» pour dame*.A carreaux bergers en mousseline blanriie et de oouieur».aussi en linon» blane».grandeurs 32 A 42 mesure de bugto Se vendaient $3.50 A $4.50.Pour écouler, mardi, chacun.IM.OO Costumes Monge» pour dame», en toile blanche, mouaseiines et linons, aussi en mousseline de couleur, guingan mercerisé et en drap canevas de fantai »9rAn¦ douleur» tnte* tîndl^rf et il t»et maintenant reconnu aupérleur as nignéo eur-lc-champ.C\u2019est dans la crainte de tels événements que le tzar aurait consenti fl une entrevue avec le Kaiser, dont la politique serait do fermer l\u2019entrée de la Baltique.mu UN BANQUET EST OFFERT A L\u2019AMIRAL GAILLARD ET A SES OFFICIERS.Londres, 14.\u2014 La s cm des fêtes brillantes qui ont marqué le séjour ici des flottes françaises actuellement mouillées à Portsmouth a été clôturée hier par un goûter donné ft la Chambre des Communes aux officiers de la mirai Caillard.Les officiers français étaient les hôtes des députés et des membres de la Chambres des Ixirds.Le goûter comportait cinq cents couverts.Trois ou quatre cent dame», dont les brillantes toilettes paraient joliment la salle, avaient pris place dans les tribunes réservées au public.On n bu fl \u201cl'entente cordiale\u201d et on a bu fl la présence la flotte française dam les eaux de Portsmouth.L\u2019amiral Caillard a norté un toast fl ses camarades les officiers et le» matelots de Sa Majesté qui sont venus fl Brest témoigner fl la face du monde des liens d'amitié qui unissent, étroitement l\u2019An* glîterre et la France.ANGLAIS ET ALLEMANDS Berlin.14.\u2014 Le docteur Théodore Barth, éditeur du journal la \u201cNation\", qui est un de ceux qui s\u2019efforcent fl calme\u2019- le sentiment, d'hostilité et de méfiance existant entre l\u2019Allemagne et 1 Angleterre, a posé quelques questions récemment ft M.James Bryce, ancien président de la chambre de commerce arglaise, sur les sentiments des hommes d\u2019Etat anglais fl l\u2019égard de l\u2019Allemagne.Dans sa réponse ft l\u2019éditeur allemand.M.Bryce dit : \u201cIl n'y a pas, que je sache, un seul homme d'Etat sérieux.ni aucun groupement Important d'hommes prévoyants qui ne déplore la campagne d'irritation réciproque que mène actuellement quelques journaux anglais et, allemands.Il n'y en a pas.parmi eux, un seul qui ne considérerait pas une rupture des bonne» relation» comme nn terrible malheur pour les deux pays.\u201d fl DEUX SOEURS, RELIGIEUSES DES SS.NN.DE JESU^-MARIE, REVIENNENT AU COUVENT.La Révérende Soeur Ignace de Loyola \u2014 f Maria Décnry) \u2014 des Soeurs des S.S.Noms de Jésus et Marie, de la mission de Tampa, en Floride, est re- Porter-un Extrait de Malt Les extraits de malt sont rscommandés à qui mieux ipieux par les médecins toutes les fois que la nécessité d\u2019un tonique supérieur se fait sentir.Ce porter ne fait pas que tonifier\u2014il nourrit.L'EMBOUTEILLAGE -DE - Buske» Porter Guinness n\u2019a pas de supérieur au monde, étant fait par des gens universellement réputés pour l\u2019excellence invariable de leur travail.Le porter embouteillé par Burke est reconnu par les médecins comme le meilleur que l'on puisse trouver.Lorsque vous avez une commande à donner pour vous-même, spécifiez l'embouteillage de Burke.Vous vous rendrez facilement compte de sa supériorité sur tous les autres.A vendre par les principaux marchands de vins.Sueur lanare de T.oynla.des SS.Noms de Jésus et Marie, de la Mission de Tampa.venue ce» jours-ci au pays, pour une vacance d\u2019un mois.Soeur Ignace de Loyola est bien connue fl Montréal.Elle a été longtemps profondeur au couvent dlluchelaga.Il y a cinq ans elle partait pour la mission do Tampa.lav Révérende Soeur Marie Alexandrine \u2014 (Rachel Décary, soeur aînée de la précédente) \u2014 de la même communauté, autrefois du couvent d no-ehelaga, vient de quitter le couvent de Windsor.Ontario, pour venir au convent d'Outrrmont.NOTES DES DEUX VILLES Un démenti\u2014Victime d\u2019un mauvais plaisant\u2014M.J.E.Duval change de position\u2014Sir Chs Parsons restera à Halifax\u2014Règlement d'un différend \u2014 Le drapeau tricolore déchiré \u2014 Deux cambrioleurs \u2014 L\u2019affaire du jeune Dicks \u2014 En correctionnelle \u2014 Nouvelle batterie sur les cbtes de Beaumont, près de Québec.(Du correspondant résinier de LA PRESSE! Ottawa, 14 \u2014 Le Rév.Père Maurice, supérieur de l\u2019Ordre des Capucins,adresse une mercuriale au journal Real anglais qui a donné cours à l'histoire absurde de l\u2019intervention des Capucin*, dans la direction des affaires scolaires du faubourg Hintonburg.\u2014Un journal local ayant publié, l'autre jour, un courrier de Chelsea, près d'Ottawa, rempli d\u2019inexactitudes et de nouvelles libelleuses, le confrère-annonce aujourd\u2019hui que sa bonne foi a été surprise par M.Geo.Healey, agent du l\u2019acifique Canadien, à Chelsea.\u2014M.J.E.Duval, inspecteur en chef des accidents, pour le compte do 'a Commission des chemins de fer, a quitté cette position pour devenir gérant du \u201cCanadian Car Service Bureau\",dont les bureaux sont k Montréal.Iæ successeur de M.Duval ne sera pas nommé avant la fin de ce mois.\u2014Le département de la milice annonce que sir Charles l\u2019arsons, commandant des troupes impériales , fl Halifax, restera ft son poste quelque temps après le transfert de la garnison au gouvernement canadien, afin de faciliter la tflche des officiers canadiens qui doivent prendre le commandement de la forteresse vers la mi-septembre.\u2014Les citoyens dont les propriétés ont été prises par la cité, pour agrandir les terrains de l\u2019exposition, sont satisfaits qu\u2019ils obtiendront justice du tribunal d\u2019arbitrage, lequel décidera le prix que la cité doit leur payer, lis ont consenti ft déménager d'hui au 1er septembre.La eité doit reconstruire, au coût de $40,000, l\u2019édifice réservé aux animaux gras.\u2014L\u2019autre soir, des inconnus ont descendu le drapeau tricolore que M.A.Choquette avait hissé sur sa villa d\u2019été, ft Britannia.M.Choquette dit qu'il croit connaître Les auteurs de cet acte de vandalisme.\u2014 Deux cambrioleurs ont fait une tentative de vol, l'autre nuit, chez èL Alfred Parkc, 6e rue, Ottawa-Est.Il* ont été mis en fuite par les appels d* Mme William Decry, qui avait ente» du du bruit en arrière de la maison va cante de Al.Parte.¦\u2014On se rappelle que lors du pique nique de l\u2019Association des marchands épiciers, ft Carleton Place, le chef dè police Wilson se servit de son baton sur le nommé W\u2019alter Dicks, fils du dé tective Dicks.d\u2019Ottawa.La presse locales fit du potin, et Dame Rumeur voulait que le détective Dicks eut demandé la tête du chef Wilson.Une enquête sur cet incident révèle le fait que le jeune Dicks était seul dans le tort, et qu\u2019il n a reçu qu'un juste châtiment pour son escapade.\u2014Richard Lilly, jeune homme employé chez le docteur W.C.Consens, rue Metcalfe, s'est sauvé en apportant $37 qu\u2019il avait perçu d\u2019un locataire du docteur.De ce tenips-ei le docteur nn peut voir ft ses affaires, étant dangereusement malade des fièvres typhoïdes.Lilly est âgé de 20 ans et est arrivé dernièrement des provinces Maritimes.La police est ft ses trousses.-\u2014Le magistrat Smith n\u2019est pas tendre pour les batteur* de femmes.J.Johnston, de Hintonburgh, trouvé cou pablo de cotte offense, a été condamné ft $20 d\u2019amende et ft $7 de frais.Madame Johnston a dû passer une partie de la semaine il l\u2019hôpital Protestant, des suites des mauvais traitements que lui a infligés son mari.\u2014Le département de la milice a ré soin d\u2019établir une nouvelle batterie pour la protection du port de Québec.Cette batterie qui sera composée d\u2019une vingtaine de canons, sera établie sur la côte de Beaumont, environ deux milles ft l'est du village Saint-Joseph de-Lévis.Une lisière de terrain a été achetée pour cette fin, et le site (pie les officiers onf choisi commande d'une façon merveilleuse l\u2019entrée du port de Québec, sur le chenal, entre Saint Laurent et e Bout de Elle.La batterie sera placée S 150 pieds du niveau de la rivière.VOYEZ L'ANNONCE DES 4 MAGASINS MARCHAND DANS \"LA PRESSE\u201d DE MERCREDI LE 16.TELEGRAPHIE Chez les Orangistes.Ijondonderry, Irlande, 14 \u2014 Au cour» d\u2019une démonstration, hier, ici, les oran-gUtes ont saccagé vingt maisons et attaqué les nationalistes et la police J coups de pierre.Justice inexorable.Sébastopol.14 \u2014 Comme résultat du procès de 543 mutins du vaisseau-école \u201cProut\u201d, 15 d'entre eux ont été acquittés.4 condamnés à mort et tous les autres envoyés en prison pour diverses périodes.H s\u2019arme en toute hâte.Caracas, 14 \u2014 Le gouvernement (lu Halifax.14 M.Harry Cnx, fil.» ,\u2019e M J.P.( ox, et membre de la société \"J.P.Cox and Son\u201d, s'est noyé samedi après-midi, sous les veux de s;> femme et de quelques amis.Si.Cox et so famille ainsi que deo amie, s'ôtaient rendus pour voit les régates.Vu la chaleur écrasante qu'il faisait.M.Cox et ses amis décidèrent do prendre un bain.Quel que» minutes plus lord.Cox leva 1rs bras en l'air et s'affaissa dans un endroit où il y avait peu d'e«u.Sa femme (*riiirut ft son secours et parvint avec l'aido (le quelque.» omis A le sortir de l'eau, mais il était port.M.Cox était vice-président du club Libéral Conser valeur d\u2019Halifax.sûe\u2019 *1- FEU MME A.TROTTIER Mme vauve Alfred Tmttier est décédée hier matin, i l'Age, de 71 asus et six mois.Elle a succombé ft une maladie do coeur.Elle laisse pour déplorer sa perte trois fil*.MM.Alfred, Georges et Johnny I Trottier.et sept filles, Mmes O.Bout-jrdon, \\.Martin.F.Cusson.G.W.Bar-a loti et Arthur Leduc, et Mlle* Loiii»e et Azild».Le* funérailles auront lieu merer ado.Vénézuél» a- signé un contrat de $1,000,-000 avec la compagnie Schneider,de Creu-.sot.France, pour la confection de 8 batteries de canons de campagne de 75 millimètres et de 4 batteries de canon» Je montagnes.Dans la tourmenta.New-York, 14 \u2014 La tempête a causé de graves dommages par tout New-York, hier.Au pied de la 152ème rue ouest, la \u2022foudre a tué instantanément Mlle Jeannette Freer et rendu inconsciente un* douzaine de personnes.Dana la 170ème rue, un tramway a été frappé et 14 passagers ont reçu des blessure» telles qu'on a dû les transporter fl.l'hôpital.Avant l\u2019orage, on a enregistré plusieurs cas d\u2019insolation.Agression meurtrière.Balleton, N.Y., 14 \u2014 Le Rév.Bernard Schulte et sa femme ont été assaillis et grièvement blessés p«*r un nègre, ft Mechanicsville, samedi soir.L'agresseur a été tué en résistant ft la poliee.AL Schulte était venu de New-York ft Mechauicsville pour y prendre charge de l\u2019églièe épiscopale, en l'absence du Rév.Newell, parti pour l\u2019Europe.La fièvre jaune.Nouvelle-Orléans, 14 \u2014 Le bulletin officiel pour la journée d'hier se lit (comme suit : Nouveaux cas de fièvre jaune, 50 ; total, 963.Décès, 18 ; total, 159.Nouveaux foyer* d'épidémie, 14 ; total, 203.Terrible catastrophe.Cleveland, Ohio, 14 \u2014 Un train de voyageurs marchant fl grande allure sur la voie ferrée, est venue en collision avec un train de fret, près de Kishmau, région de Vermillon, hier matin.On annonce 12 morts et 25 blessés dont une quinzaine ne survivront pa-.Le tamponnement est dû A la négligence de l\u2019équipage du train de fret.Banni les blessés se trouvent Charles Dumont, atteint ft la hanche et aux reins, et Joseph Dumont, qui a deux cô tes fracturées et qui a reçu d'autres blessure* mettant ses jours en danger.11 y a neuf journaliers italiens parmi les morts.L'esperanto.New York, 14 \u2014 On mande de Pari» au \u201cHerald\u201d que le congrès des Espé-rantistes, ft Boulogne-sur-Mer, obtient un plein succès.11 y a Ift des représentant de la France, de la Suisse, de ia Belgique, de ITtalie, l'Espagne, l\u2019Autriche-Hongrie.la Bohème, la Pologne, la Russie, l\u2019Allemagne, la Suède, le Canada et autres pays.Tous les délégués conversent aisé ment en espéranto, langue dans laquelle plusieurs discours ont été prononcés.Au haut des airs.New-York, 14 \u2014 On mande de Londres au \"Herald\u201d, que le ballon dirigeable Barton-Rawson, meseurant 180 pied» de longueur et pesant 6 tonnes, a fait avec succès son premier voyage du palais Alexandra, ft Londres, ft Romfori, comté d'Esscx.La France à Terreneuve.Paris.14 \u2014 Le tribunal d\u2019arbitrage, saisi de la question du French Shore, vient de rendre un arrêt condamnant l\u2019Angleterre.Le gouvernement anglais devra ver ser $275.000 aux pêcheurs français ft titre d'indemnité., ACCIDENTS DE CHEMIN DE FER LES \u201cANCIENS CANADIENS DE LA NOUVELLE-ANGLETERRE\u201d Trois victimes sont transportés à la morgue.LTle de Montréal a fourni hier, un fort contingent ft la série noire des victimes du chemin de fer.Trois hommes ont été broyés et leurs corps mutilés gisent maintenant fl la morgue, en attendant l'enquête.Un jeune homme.Peler Hoffman.25 ans, domicilié 170 rue Richardson, a été frappé par nn train du Grand-Trono hier matin, vers deux heures, entre la rue Charlevoix et le pont Buffalo.-\u2014I.e fourgon de la morgue se rendait fl la gare Bonaventure.pour l\u2019ir-rivée du train de Sainte-Anne de Bellevue, afin de.recueillir le cadavre d\u2019un inconnu qui venait d\u2019être broyé usr un train de la compagnie il ce dernier endroit.\u2014Un convoi du Pacifique fit aussi des siennes le même jour, en écrasant ft la Pointe-Claire, un individu qu'on iinit être nu nommé C.A.Johnson, (>e .I laimock.Aiichifiao.Un banquet splendide a réuni, hier, chez M.Boneiifiint.hôtelier de l harle-magne.les \"Anciens Canadiens de la Nouvelle Angleterre\u201d, titre d une association de l'endroit.C'était un spectacle touchant que dô voir ces gens qui s'étaient connu» et appréciés aux Etats-Unis, se retrouver, après di\\ ans de séparai ion, sur la.terre natale.M.Dion fut ensuite, élu secrétaire en remplacement de M.Charles Daoust, démissionnaire.Puis maints discours fu rent prononcés par le président.M.G.Franeq, et MM.Dufresne, J.W.Paradis.Corbeil et autres.Cette démonstration cordiale avait été organisée pnr M.Bonenfant, M Pa radis et leurs dames.VOYEZ L\u2019ANNONCE DE SpR0GGIE DANS LE NUMERO DE MERCREDI.#40 -ZVw i 4 C$4.+5/8D LA PRESSE LUNDI 14 AOUT 1905 COMMERCE ET FINANCE COMMERCE FROMAGES KT BEURRES Le* prix du frrmage n\u2019ont changé.On demands toujours 11c pour les meillau-ras nua; t«\\s d'4c ; par bidons, au gallon, mesure A vin.f»e A 65c: gallon impérial.70 A 75c ; sucre, 8t4c à 9 cents.Houblon.Marché tranquille et stable.Houblon canadien, choix.26o à 27c ; assez bon A bon.22^* à 23c.Alcalis.Demande limitée : potass*, de $5.0214 A $5.0714 ; 21ème qualité.$4 55 à M 00 ; perlasse.$7.* GRAINS ET FARINER Le marché au blé A Thicago a été plus faible.C\"»st.une baisfc de \\c A l^c ; septembre.SI 14c A 81 5-8c : décembre.83c; mal.85 7-8c : mais, marché, plus faible ; baisse de J4c A 5-8o : septembre.53\\c ; rlérembre, 45 5-8e .mai.45 3-8r A 4514c ; avoine», prix pins bas.septembre.26c , décembre.26 7-8c ; mai.28 7-8c à 29c.A Winnipeg:, blé d\u2019oetr.brc.option \u2014 marché faible ; baisse de 1 1-8c ; fermant A 80c : août, sans changement.A $1 01.Blé du nord.Manitoba.No 1, $1.01 ; No 2.OSc.A Montréal, même situation pour le* grain».Sur le marché local, comme pour exportation.]e» affaires sont peu actives.L\u2019avoine reste aux mémo» prix.No 2.blanche.de 46c A 4614c; et No 3.de 45c A 4514c; avoine, nouvelle récolte.39c à 40c : No 2, n No 3.38c .à 39c.Farine».Marché tranquille.Patente de printemps.Manitoba.$5.30 A $5.70 ; forte A boulangerie.$5 A $5-40; patente d'hiver, $5.50 : straight rollc-s, de $5 A $5.15 : et en sacs.$2.35 A $2.45.Issues, marché soutenu et ferme.Demande active.Ron de Manitoba, en sacs, $16 à $17 : gru.$19 à $20 : «on d'Ontario.A la pesée $14.50 à $15 : gru, $19 A $20 : TOrmlé^$21 à $24 ; moulée de grains, pure, Foin.Affaires assez active».Prix, sans changement : No 1.$8.50 à $f> : No 2 $7 50 A $8 ; trèfle mélé de foin, $6 50 A $7 : et trèfle pur, $6 A $6 25 LES GRAINS A CHICAGO BLE Marehé plu» faible, ce matin Septembre, fermé de 8114c A 81 5-8c, ouvre A 81 7-8o et baisoe A 81c.Décembre, fermé A 83c.ouvre A 8314c.83>4c et tombe à Si*; Mai, fermé A 85 7-8c, reste «table & 85 7-8c.MATS Marché en baisse fractionnelle.Septembre, fermé A 53 5-8c, ouvre A 52 5-8c.53%c.et cote à 53 1-Sc.Décembre, fermé de 4594c à 45 7-8c.ouvre à 45\u20194c.44 7-Sc.cote A 44 7-Sc.45.Mai.fermé A 45 3 8c à 45*4c, ouvre à 45.449*c.AVOINES Marché moins soutenu.Septembre, fermé à 26 1-Sc, ouvre A 26 t-8c et 25 7-8c.Décembre, fermé A 27c, ouvre A 27 l-8c, pote A 26%ic.Mai.fermé de 28 7-8r A 29c.ouvre & 29c, W 1-Sc, et cote A 29 i-8c.LE BLE A WINNIPEG Maiv^hé un peu plu» ferme.Août \u2014 option \u2014 fermé stable A $1.01, puvre et se maintient à $1.01.Octobre, fermé en baisse à 80c, ouvre â 80V4c.cote A 8t> 3-8c.BOURSE DE MONTREAL MM.L.O.Beaulieu A Cia, courtier».104 rue Saint-François-Xavier, noue fournla-eent le rapport euivant A ; 00 hre p m.VALEUR»\tî >\ti j V41.EUE»\t\u2022o 8 >\t£ M C.P.K \t\t\t.sua MontOoixd\t\t aP.H.New,\t\tITvxi.Pr.\t\t M S.R\t\tV7\tkxcxxio\t\t\t .\t\u2022\u2022\u2022 »,\t\tiMtm.C.C .\t\t.TJ^tRy .\t107\tlOév, Lr.Puip.Pi.«17% CaUC.JM»\t\t T.Cttf T-\t\t\t\tM.Del, Liée-.\t\tD.Coal Jid*\t\t.# Tal.Ry\tm\tS,-,\tMi\t\tSi îlalifa* .\t.\t\t M.Ry.Kd» .\t\t|NJA.Bda >\t\t ht J.E.R.\t.\t\t\t W.E.R\t\t\t\t\ti Ogüvie Bd»\t\t\t\u2014 .K.A O.\t\t\t72 |Teat.R, 43 S 75^ »«\u2022% -\u2018H* 190 Tta* 41 l(U t \u2018iia 92 3»:% s *3 h 7» 2U 18V\\ 178 P.s.cutn.i\u2019eopieêJM à'iML AH.«1 pri - \u2018if 01 U.1.ouux.tim corn., frf.Souto Pac.Tea.C.A L.r«xa* Pac.l wui City .Ü.a I* G.prf.U.S.8.7 Saint-Antoine, Montréal.Suhant l'ordre des Créancier» en date du 11 août 1905.j 1- aciif au failli s^ra vendu psr encan pu-.blic a tant dans la piastre, mercredi le 1$ août courant à onze heures du matin au No 6b rue St Jacques.I'Ot No 1.Epiceries et provisions $118».R8 Lot No 1.Ameublement, magasin 671 65 Lot No 1.Roulant, chevaux, etc.\t380.00 Mais l\u2019Ualien, ne l'entendant pa« de nette orrilK continua de plua brile 1 déverser tout son sac d\u2019injures sur la tête de M.Turgeon.\u2014Arrêtez donc ce voyou, dit M.Tur geon au constable Lefebvre.Le constable voulut al us appréhen der l'insulteiir.mais ce demie-.' dêia a dans la rue Vitré comme si dix légions de diables eussent été A \u2018es traus-e» Tl courrait encore, mais le constables y 2S 86S ' 66 -i yo* Xî)1^ iif-i, «\u20ac^ 104V jl M, nos m \u201ck>% 40 V MV Xb 35% *67 !^ ! *6 I 118 V j i