La presse, 24 juillet 1906, mardi 24 juillet 1906

[" / JOURNAL A NOUVELLES CIRCULATION V UT Al* OE LA HEMAIWr 621,7 i Ss- 22ME ANNEE-N0 221 MONTREAL, MARDI 24 .JUILLET 1906 12 PALUS\u2014LN ( I -^ \u2014 Au mépris du danger il sauve un enfant de deux ans.COUCHE SUR LES RAILS Frank White, cramponné d\u2019un'' main au chasse-pierre, arrache le bébé A la mort.A SAINT-JEROME Par dépêche gptci&le & \u201cLa Presee\u201d.Saint-Jérôme, 24 \u2014 La vie a des surprises qui dépassent parfois, en invraisemblance, les concepiions les plus chimériques de la fiction.Tel est l\u2019étonnant récit qui nous arrive ce matin, par Tentremise (jes passageis du train du Nominingue, au sujet d\u2019une sauvetage héroïque qui a été fait, à un mille d\u2019ici, par le mécanicien Frank.White, du train No 48, du Pacifique, voyageant de Nominingue à Montréal.Plusieurs passagers ont assisté ft cette scène émouvante et presqu\u2019incroya-ble.I.e train No 48 avait quitté le No-miningue ft cinq heures quarante cinq, ce matin, comme d\u2019habitude.A neuf heures trente, il quittait la gare de Lesage, ft sept milles de Saint-Jérôme et filait il toute vapeur vers la gare prochaine, pour rattraper le temps perdu.A un mÛle et demi de ia gare de Saint-Jérôme, le mécanicien aperçut sur la voie, à cinq cents pieds en avant de la locomotive, un enfant qui venait de tomber sur le rail, en ciiercher ft traverser d\u2019un côté ft l\u2019autre, du terrassement.Frank White ne perdit pas son sang-froid.Jug ant qu\u2019il était impossible d\u2019ar réter le lourd train dans un si court es pace, ft cause de la pente du terrain, il renversa la vapeur et sortit de sa du nette pour sauver l\u2019enfant au risque de sa vie.11 courut sur la passerelle de la locomotive jusqu\u2019A l\u2019avant pendant que le chauffeur ralentissait l\u2019allure endia blée du convoi.Chassant toute crajnte de tomber il bas de cette étroite passerelle, White avançait toujours aussi rapidement que ses jambes pouvaient le porter, sans souci du danger qu\u2019il courait de rouler sous la locomotive au moindre faux mouvement.Enfin, il atteignit la plateforme du chasse-pierre.A ce moment, l\u2019enfant était couché sur la voie, cherchant vainement il se relever pour échapper il l\u2019affreux écrasement de la lourde masse du train.Deux tour de roue, encore, et le pauvre bébé était déchiré en lambeaux.White sauta sur l\u2019avant du chasse-pierre et, se cramponnant de la main gauche il l'une des barres, il avança îe corps au-dessus du rail et tendit la main droite en avant, frémissant d\u2019émotion.\t^ ^ Un faux mouvement de l\u2019enfant faillit rendre Inutile ce beau dévouement du héros.Les passagers acgaidaient, muets d\u2019horreur le spectacle saisissant qui se déroulait sous leurs yeux.Enfin, dans un effort surhumain, , White saisit, en se courbant presqu\u2019ho-^ntalement sur le chasse pierre et ^le rail, la robe du bébé et enleva yihalement l\u2019enfant au-dessus de Un cri de soulagement perça iVhite pleurait maintenant, suc-sous la réaction nerveuse qui lisait en lui, après cette affo-\\aion de toutes ses forces.Il Is mouvement sur le chasse-ftendant que la locomotive Ce n\u2019est qu\u2019îl cent pieds Ique le train enfin stoppa, entouré, comme bien on vivement félicité de ce bel Pourage qu\u2019il venait d\u2019accom-rrisque de sa vie.L\u2019enfant n\u2019avait pas le moindre mal.Le bébé qu\u2019il a sauvé est la petite Marie-Ange Beauchamp, figée de deux an», fille de M.Joseph Beauchamp, de Faint-Jérôme.Elle était fl jouer prés de la maison paternelle et elle traversa la clôture qui aépare la voie de la propriété ; elle se rendit ensuite sur le remblai sans avoir éveillé l\u2019attention des voisins ou de ses parents.Frank White est un héros.Les dévouements comme le sien ne se récompensent pas iei baa.Mais si le public accorde des médailles d\u2019honneur aux sauveteurs pour leur témoigner son admiration, et pour leur donner comme un gage tangible de leurs remerciements.certes M hite ^st un de ceux qui 1 a méritée, la récompense de l\u2019héroïsme.au mépris d\u2019une mort horrible.White est un homme.Il honore, par son courage, le dur métier qu\u2019il a ehoi.si et tous ses camarades doivent envier son intrépidité.Tl a mérité d\u2019étre cité ft l\u2019ordre du jour.RUSSIE SUR UN VOLCAN ! IM It La nouvelle de la dissolution de la Donma a suscité une véritable révolution dans certaines provinces de l\u2019empire russe, et des émeutes meurtrières font couler le sang à flots.On se demande avec anxiété si la force réussira à étouffer les aspirations du peuple.Dans un éloquent appel au peuple, les champions du parlement dissous rappellent les luttes qu\u2019ils ont engagées pour le triomphe de la justice et de la liberté et ils conseillent le refus de contribuer aux impôts et au recrutement de l\u2019armée tant qu'un nouveau parlement n'aura pas été convoqué.-^TT- Saint Pétersbourg, 24 \u2014 Une agitation profonde soulève l\u2019armée appeiC-e â servir contre-la nation.On entend des officiers s\u2019écrier : \u201cNi Port Arthur ni Tsushima e noua ont humiliés autant que noua nous sentons humiliés aujourd\u2019hui\u201d.\u2018 Une lettre remarquable a été publiée ici hier.Cette lettre était adressée il M.Groedeskoal, député de Kharoff et vice-président de la Douma, par un oer tain nombre d\u2019officiers non-commiwdon nés de la Russie méridionale.On y lit : \u201cI>e temps approche oft le gouvernement constatera que l\u2019armée n\u2019est pas de soq côté.L\u2019ormée n\u2019est plus la mî me depuis la triste guerre.Nous savons maintenant pour qui nous supportons toutes les misères et l'ignorance dans lesquelles nous vivons.Que les ministres de la guerre, de la justice et de l\u2019intérieur sachent bien que nous, soldats formons maintenant un élément, un élément conscient de la nation, et que nous partageons ses peines et scs - 'ifffcà |1 ' -.1 WW0 &?/#&&&ï-i 4 '\u2022 i I Wt LA SALLE DES PAS PERDUS, A LA DOUMA PENDANT SES DERNIERS JOURS D\u2019EXISTENCE.\u2014 TYPES DIVERS.représentants pour lutter pour notre pays et pour la liberté.Conformément ft notre mandat et remp.issant notre devoir, nous avons adopté des lois en vue d'assurer la liberté du peuple.Nous avoue demandé la révocation de ministres irresponsables qui contrevenaient aux loie impunément et opprimaient le peuple.Et tout d\u2019abord nous avons adonné une loi assurant la distribution des ' Le grand-duc Nicolas NUolaievitch.considéré comme l\u2019inspirateur de la présente concentration militaire en Russie.eepérancea.Il vaut mieux pour les officier* de ne jws nous ordonner maintenant de faire feu sur nos familles.LA DOUMA EN APPELLE AU PEUPLE Viborg, 24 \u2014 Voici le texte de l\u2019appel que vient de lancer ia Douma au peuple russe : \"Appel au peuple formulé par les représentants du peuple.Aux citoyens de toutes les Russi»s: Le parlement » été dissous par vn ukase du 21.Vous nous avez élus vos EMEUTES MEURTRIERES KharJofT, Russie, 24 \u2014 Des émeutes ont éclaté à la nouvelle de la dissolution du parlement.Quarante ohefs socialistes, arrêtés la nuit dernière, ont été délivrés par la toute en fureur.Vingt personnes ont été tuées par les gardes de la prison.terres aux paysans, en conséquence, nous avions décidé que les terro jm périales, monastique», et domaniales, deviendraient propriété nationale.Le gouvernement déclara inadmissible le principe de cette loi et le parlement fut dissous.Le gouvernement promet de convoquer un autre parlement dans sept mois.La Russie sera privée de représentants pendant sept mois, tandis que la Russie est sur le bord de l\u2019abîme, tandis que le pays tout entier attend des réformes et tartdis enfin que le mi nistère a définitivement prouvé qu il était incapable de rendre justice aux besoins du.peuple.» ¦ Pendant sept moi*, le gouvernement gouvernera par i'arbit raire.Il emploie ra tous les moyens pour que le prochain parlement se compose de députés serviles.Il fera tout pour obtenir un parlement composé d\u2019esclaves.Si le gouvernement réussissait ft ré primer le mouvement populaire, il s\u2019abstiendrait de convoquer le parfemtnt en mars prochain.Le peuple de Russie ne doit pas rester un jour sans représentation nationale.Vous avez il votre disposition le.-moyens de l\u2019obtenir.Le gouvernement n'a pas le pouvoir, n\u2019a pas le droit, de percevoir les impôts sans le consentement du peuple, il n'a pas le droit, non pDis, le lever des recrues.Si le gouvernement contracte des em- prunts sans le consentement du peuple, ces emprunts seront dénoncés par le peuple lorsqu\u2019il arrivera au pouvoir : i! refusera de les payer.Conséquemment, d\u2019ici que le nouveau parlement ait été convoqué, ne donnez pas un kopec aux percepteurs et pas une recrue fi l'année.Soyez fermes dans votre refus.Aucune puissance ne peut résister fi la ferme volonté du peuple.Citoyens, dans cette lutte obligatoire et inévitable, vos représentants seront avec vous.LE SILENCE DES JOURNAUX Saint-Pétersbourg, 24 \u2014 Le texte de l\u2019appel au peuple formulé fi Viborg, en Finlande, par les 18Ô députés, est parvenu, hier soir, aux journaux.Aucun cependant n'osera en ptiUier le texte ce matin, car les rédacteurs prendraient le chemin de la forteresse Saint l\u2019Crre et Saint-Paul ou seraient immédiatement déportés dans les mines de Sibérie.Perdu dans le |St Laurent et retrouvé peu après par M.GEO.LESSARD Par quatre fois l'habile nageur plonge pour tirer la bague du fonts de l\u2019eau.Dans le bon vieux temps, alors our >s six mois derniers, est égal A $15,-'OO.soit une augmentation d\u2019environ 25 ^our cent *ur le pourcentage des 6 mois récédents.lequel était de $12.100.Un édifice s\u2019écroule et engloutit trente ouvriers sous LES DECOMBRES Les soldats et la police opèrent le sauvetage dts blessés \u2014 Six cadavres sont RETROUVES Poutîi Framingham, Mass , 24 \u2014 Six ouvriers, peut-être plus, ont ét* ensevelis sous les décombres d\u2019une maison en construction at de vingt assauts.Holly eut fréquemment recours aux prises de corps et se servit, de son poids avec avantage.Gnns fit chanceler son adversaire dans le dernier assaut, mais ne put le mettre hors de combat.Il ne rut faire montre de science, ma^s fut forcé de répondre nux tactiques de Holly.Ce ne fut pas avant le 16e assaut que Gans établit sa supériorité sur Holly.11 lut por-i ta alorn lusieurs coups de droite et de j gauche qui firent Jaillir le sang et bouchèrent l'un des veux de Holly.! Au commencement du combat.Gans reçut un coup qui lui fendit l'oeil droit.Peu ! après.Holly frappa nu même endroit, et pendant toute la durée du combat, Gans lutta avec un oeil bouché.[ Les trois derniers assauts furent îe«» plus rapides de la rencontre.Dans le dernier.Gans porta de vigoureux roups A Ho!!y, ©t pendant une minute, l\u2019on put croire que lo pugiliste de Baltimore mettrait son adver-î saire hors de combat.La grande force de Holly le sauva, cependant.et il put saisir Gnns A bras la corpe.Les deux hommes étaient enlacés lorsque !e timbre résonna.MATCH ENTRE NE1L ET BAKER Los Angeles.24 Harry Baker, nui a remporté l\u2019hiver dernier le titre d- champion featherweight amateur d Amérique lors du carnaval de box© de San Fran.-lsco de Hood reconstitue pârfciU ©ent la» nerveux et épuisés 7I) 13 0221 LA PHESSE MARDI 24 JUILLET 1906 LA PRESSE MONTREAL.24 JUILLET 1906 LE GAZ La suspicion en laquelle le public tient tout ce qui touche à cette question du gaz, et tout particulièrement à la commission spéciale, se traduit par une campagne de presse des plus profitables pour le 1 rust, bien qu en apparence dirigée contre lui.On crie, on cogne sur tout et sur rien, car on ignore encore le premier mot des pourparlers entamés entre la ville et la compagnie.On s\u2019emballe, pour la galerie, sur des rumeurs et on prend comme positifs, réels, définitifs les chiffres adroitement lancés dans le public par les organes du Trust.De cette façon on soulève des polémiques, on suscite des entrevues et on permet au Trust de connaître jusqu'où il pourra aller dans ses prétentions.Tout ce bruit fait avant le temps ne dit rien qui vaille et permet de craindre que, comme par le passé, cette tempête ne soit suivie d un calme plat au moment où la presse devra donner toutes voiles dehors pour combattre le Trust.Tout ce qui se dit est inutile en ce qu'il faudra se répéter sérieusement lorsque le rapport de la commission spéciale viendra devant le Conseil.Or, c\u2019est avec ce système de redites qu\u2019on lasse, qu\u2019on endort et qu enfin on détourne l\u2019opinion publique.Un de nos confrères n\u2019épiloguait-il pas, hier, sur le danger que faisait courir aux intérêts de la ville le droit de \u201cconclure\u201d un marché, conféré par le Conseil à la Commission spéciale du gaz.Nous ne nous donnerons même pas la peine de rechercher le texte de la motion nommant cette commission ; car, le mot \u201c conclure \u201d s\u2019y trouverait-il, les pouvoirs de cette commission, limites par la charte, ne lui permettraient pas de traiter définitivement avec la Compagnie du Gaz.Aucune surpiise n\u2019est à craindre, aucune surprise n'étant possible ; la commission devra faire rapport au Conseil et, si on doit se battre, c\u2019est alors que nous commencerons la bataille.Elle sera menée avec la vigueur et la précision que \u201c La Presse \u201d apporte dans sa lutte contre le Trust, comme elle l\u2019a prouvé en faisant, SEULE, échouer le fameux contrat de $1.00.Avant, on b ûlera sa poudre pour rien, à moins que ce ne soit dans l\u2019unique but de faire du bruit.Hier, certains de nos confrères avaient des articles rutilants basés sur une note publiée le malin dans ia \"Gazette,\" note n\u2019ayant aucun caractère officiel et sentant au contraire, de très loin, l\u2019appât lancé par le Trust.Demain ce sera une autre rumeur ; après-demain on discutera des chiffres donnés par un citoyen influent, mais masqué ; et ainsi de suite jusqu\u2019au jour de la discussion sérieuse.C\u2019est ce jour-là que nous attendons et où nous attendions ceux qui, aujourd'hui si bruvants, accusent de tiédeur certains de leurs confrères qui se préparent en silence à faire respecter les intérêts des citoyens par le Trust et les organes qui font son jeu.Toutefois si la commission spéciale n\u2019est pas contente de ce qu'on dit d\u2019elle, elle doit s\u2019en prendre à M.Rodolphe Forget et aux indiscrétions exactes ou non, mais toujours autorisées par le Trust.Les gwrviTTu'iuents àe VArgeatme et du Chili viennent de concéder 1* cons truction d\u2019un chemin de fer qui traversera K Cordillère de* Andes à une oititude de 11,700 pieds.Il unira les deux grandes ligne* qui relient Bueno*-Ajrres il Valparaiso, dont le trajet, 1,000 milles, peurra s\u2019effectuer en quarante-huit au lieu de eoixante-deuci* heures, tempe nécessité actuellement.A X X Les Américains appellent, on le eait, ¦\u2018skyscrapers\u201d, gratteure du ciel\u201d, lee maisons aux nombreux étages qu\u2019on voit s\u2019élever à New-York ou 4 Chica- Tcut ce que l\u2019architecture américaine a fait dans ce genre sera prochainement dépassé par un bâtiment qu\u2019on est eu train de conMruire à New-York, au coin de Liberty street.Le nuovrau \u201cskyscraper\u201d n\u2019aura pas moins de quarante et un étages, soit 645 pieds de hauteur, et sera la maison la p.us haute du monde.CURIEUSE ERREUR D\u2019IMPRESSION La \u201cGazette Officielle\u201d qui a promulgué la loi du dimanche contient une de ces erreurs inexplicables couvertes par le mot du Psaume Credidi propter: \u201comnis homo mendax.\u2014 Tout homme se trompe.\u201d Telle qu\u2019imprimé, le bill dit qu'aucune poursuite pour infraction à la loi du Dimanche ne pourra être intentée sans la permission du Procureur Général des provinces respectives après les six mois de l\u2019offense; ce qui veut di re que durant les six mois n\u2019importe qui peut poursuivre.Or, le texte off ciel se lit comme suit ; 15.Nulle action ni poursuite, pour une contravention de ia présente loi ne saurait être instituée sans la permission , du procureur-général de la province dans laquelle l\u2019offense est alléguée avoir été commise XI après l\u2019expiration de soixante jours à compter de la prétendue contravention.Quand tous ies amendements furent adoptés par le Sénat,\u2014le Bill, fut, renvoyé il l\u2019impression et la nouvelle rédaction de la clause, 15, revint sans le 'mot \u201cni\u201d ou plutôt \u201cnor\u201d, car elle était en anglais.Le greffier du Sénat découvrit immédiatement l'erreur et ajouta en marge le mot \u201cnor\u201d.C'est ainsi corrigée par le Greffier lui même que nous arriva le texte publié dans \u201cLa Presse\u201d du 12 juillet ; mais nos confrères\u2019 anglais donnèrent alors le mauvais.Il va sans dire que la' rectification va être faite immédiatement.PAUVRES VICTIMES -w.¦%/*/*- Que deviennent, sous le régime de nos 1 scs nous montre, cependant, que l\u2019on is actuelles, la femme et les enfant» ne sa-uroit, sans être inhumain, plus loi du père de famille, ouvrier ou indigent qui, passible du Code pénal, est condam né pour un délit quelconque, à une dî tention plus ou moins prolongée ?Tel est, ramené aux proportions d'une simple demande, un problème d\u2019équité so ciaîe qui se pose.Presque toujours, la loi.en frappant le coupable, frappe ft la fois, lorsqu\u2019il est pauvre, sa famille, c\u2019est a-diie des innocents.Elle enlève ft ceux-ci leur soutient principal, elle ne voit que l'auteur du crime ou du délit, le reste lu?est indifférent.C\u2019est lui qu\u2019elle condamne ; mais, en réalité, ce sont les infortunés dont il était l\u2019appui qui expieront.L\u2019existence du coupable dans! la prison, est encore supportable : il perd ,a liberté, mais il est II l'abri du besoin.S\u2019il y a des jours sombres, des jours de misère, c\u2019est pour ceux qu\u2019l1 a quittés.Iis connaîtront la lutte pour le pain quotidien, les difficultés surgi ront sur leurs pas, d\u2019autant plus après qu\u2019ils n\u2019y étaient guère préparés, sans compter la flétrissure qu\u2019ils partagent avec le condamné.Nous pourrions citer des centaines d'exemples lamentables ; et ces tristes histoires sont de nature ft mettre en lumière la situation de ;a famille du condamné ft laquelle incombe, du jour au lendemain, la nécessité de se suffire Man ce n\u2019est pas assez de signaler le mal, il faudrait aussi chercher le re mèdo.Cette grave conséquence de nos lois, qui punissent le coupable et atteignent plus durement encore des innocents a été perdue de vue.Chose singulière, il est des nations que nous considérons presque comme barbares et.chez lesquelles cette iniquité a été évitée, mais, il est vrai, d\u2019une manière que nous ne saurions admettre.L\u2019emprisonnement en Chine n\u2019existe qu\u2019a titre provisoire.Un mandarin, en conversation avtc un journalist- parisien, qualifiait de barbare la peine de l\u2019emprisonnement appliquée (1 un délinquant ayant ehar-ge d'â mes.\u201cVnu* n'avez pas le droit, disait-il, d\u2019enlever du r.hi le père ou la mère des oisillons.\u201d\u2019 Et ce mandarin optait pour les châtiments corporels, qui permettent au condamné de retourner, après quelques jours, 11 tes occupations.D est évident que, sons ce rapport, nous ne pourrions imiter les Chinois, nais leur façon de considérer les cho- plu inhumain que des Asiatiques, appliquer une peine et rester indifférents aux maux qu\u2019elle cause dans l'entourage de celui qui l\u2019a méritée.Peut-être trouverait-on le moyen d\u2019atténuer un peu la situation de !o famille des condamnés pauvres en fondant, à leur intention, des oeuvres ana logues il celle du Patronage des Condamné* libérés, qui fonctionne en certains pays d\u2019Europe.Après enquête sur la situation réelle de ces familles, on pourrait procurer une occupation salariée ft ceux de leurs membres en ftge de travailler, ou, tout au moins, s\u2019employer à écarter les obstacles qui s\u2019opposent à ce qu\u2019il* la cherchent eux-mêmes, et signaler les plus pauvre* ft l'Assistance publique.Ces innocents ne seraient donc pins isolés et sauraient à qui s\u2019adresser pour obtenir aide et protection.Enfin, ne «erait-il pas possible d\u2019introduire des réformes dans le travail des prisons T DONAT GAREAU- DENTISTE »»S Ht l>MUk, Munir*.!, 1*1.K.>411.Ill 0*4 ^ FKü^SE MARDI 2+ JUILLET 1906 *\t4 P AMUSE MENTS ENDBOI1V DE VII.LEOIATURE Parc Sohmer,\t| LA THOUFE UE (JUS EUWAKLS, com-' pos«« de U garçon» et (ül«>.dan» uue scène J d\u2019 \u2018école\u2019\u2019 ; chant et danses avec brillants! décora.\u2014 LA FAMILLE JOSSELIN mer-vellleux acrobatfeH sur trapèze.\u2014 Ré-enga- ! gement de LUIOI ROSSI, avec aon fameux i \"KMIR\u201d._ SHERMAN I fi\tacrobates grotesques _ LÀ MIMIQUE DU PARC._ ADMISSION.1* Enfants.5c \u2014 (après midi ! de semaine avec tour era- I tuit put carrouse* ) 220 -6 PARC OHMS' H