La presse, 14 août 1906, mardi 14 août 1906

[" < JOURNAL A NOUVELLES CIRCULAT IUTAJL UK Lui 62! +52 22*E ANNEE\u2014N0 221) MONTREAL, MARDI H AOUT 1906 12 PAGES\u2014UN CENTIN Toute la journée et la soirée cThier les recher*1 *-e secrétaire d Etat Root t\t,\t, t 1 fait une tournée triom- cnes se sont continuées sans plus oe phale dans I Amérique du Sud.succès\u2014Quelques incidents de la soirée.GOMMENT LES DEMOISELLES CHERCHENT Le plan est encore modifié pour permettre que le petit trésor soit trouvé le plus vite possible.Il faut croire que les modifications qui ont été faites sur le pian publié hier dans la '\u2018Presse\u201d n'étaient pas suffisantes, car la petite plaque n\u2019a pas encore été découverte, bien que les recherches aient été incessantes.Kn effet, dm an; tonte l\u2019après-midi et la soirée d'hier, la plaque a été cherchée avec une ardeur qui méritait qu'elle fflt trouvée, mais on a mil cherché et elle est restée é la place otl elle a été mise vendredi sans que personne la dérange.Beaucoup, il est vrai, manquent de méthode en ch?r chant et vont fouiller A des endroits oh il était humainement impossible de la cacher.D'autre passent A enté et, ) défaut d'un peu de natience manquent tncore le but.Il nous le faut répéter tous les jours, PAN-AMERICANISME C\u2019est le thème de ses discours un peu partout et en particulier à Monté-vidéo.T,SS RECEPTIONS .\tMontevideo, 14.\u2014 l.e monde officiel cherchez pas dans les parties ombrées.e( ja population ont préparé une ré-la plaque ne ay trouve pas et vous option grandiose A M.Root, le se- étudier le plan.Encore une fois, ne M.Louis-Philippe Champagne, âg£ de 18 ans, reçoit la charge de son fusil __________ -DANS L'AISSELLE Sans secours, aidé ssulement de son jeune frère, U lut trois milles en chaloupe.LA MORT FRAPPE L\u2019échevin Stearns en fait au Conseil, au nom des Chevaliers du Temple.L\u2019INCIDENT EST CLOS 111S H Ni il II li IA Mlle Annette Clément, une jeune fille de notre ville, se noie, à St Laurent de file d\u2019Orléans, dans les circonstances les plus tragiques, sous les yeux de plusieurs compagnons.& perdriez un temps précieux.Décidément, tout en ce multipliant, les chercheurs ne sont, pas plus heureux qu\u2019ils ne l\u2019ont été depuis le moment où la petite plaque a été cachée.Hier soir, je croyais bien ne plus la trouver A sa place, maU j\u2019ai été trom-pé.La plaque est toujours IA et personne n\u2019a trouvé moyen de la rapporter au bureau de la \"Presse\u2019\u2019 où son arrivée est si IMPATIEMMENT ATTENDUE Hier soir, lundi, était la journée des jeunes filles, si je puis ainsi m\u2019exprimer, car les jeunes filles cherchaient en plus grand nombre que samedi et di- RUL I\u201d1 'm F! NOTRE - DAME m ¦i?ROE RICHELIEU RU.E DE-LIS LE I A L B E RT l.K PI.A-V nus LIEUX OU LA PLAQl E EST CACHEE.INUTILE DE CHER.CHER DANS LES PARTIES OMBREES.inutile de faire des fouilles ou de dé- manche plaoer quoi que ce soit, la plaque n\u2019a pas été enfouie, elle n été SIMPLEMENT CACHEE.Nous ne saurions dire plus, A moins d'indiquer exactement l'endroit où elle sst.Nous en voyons aussi plusieurs qui rherchent au hasard, sans se donner 'a peine de consulter le plan qui a été publié.C\u2019est IA une erreur grave, car Ida conduit les recherches A des endroits inutiles.Le plan publié est aus-ti facile A comprendre qu'il est clair it tout le monde doit s\u2019y fier pour »s-«ayer de trouver la plaque valant vingt Maie, ces demoiselles ont une manière toute particulière de, poursuivre leurs recherches.Aîore que les jeunes gens, sans souci du \"qu\u2019en dira-t-on\u201d, cherchent ouvertement.eflfes y vont par des moyens détournés et qui ne manquent pas d in génioaité.Par groupes de sept ou huit, elles marchent sur le trottoir, portant sur leurs figures l'image de LA PLUS PROFONDE INSOUCIANCE.Le naïf qui les voit ne peut jamais s\u2019imaginer qu\u2019elles sont A la recherche de quoi que ce soit,mais il ne faut crétairc d\u2019Etat américain.Les citoyens ont rivalisé de luxe les uns et les autres et ils ont décoré leurs résidences de drapeaux, de banderolles et de lanternes, en l'honneur du grand hom me.l/es édifices publics sont aussi tout pavoises, et la ville présente le pluiS joyeux coup d\u2019oeil.Aujourd\u2019hui même, M.Root s\u2019embarque sur le croiseur argentin le \u201cBuenoa-Ayres\u201d, pour la capitale de l'Argentine.Il ne peut venir sur le \u201cCharleston\u201d A can se des eaux du Rio de la Plata, qui sont trop basses A cette saison.I/es équipages du \u201cBuenos Ayres\u201d et du croiseur brésilien \u201cBarrosa\u201d qui ont escorté ici le \u201cCharleston\u201d, depuis Rio de Janeiro, n'ont pas eu l\u2019autorisation d'atterrir, parce que les autorités craignaient que leur présence A terre ne causflt des troubles.On constate cependant que le programme des fêtes était trop chargé, vu le eourt séjour de M.Root, et plusieuis numéros ont été forcément abandonnés.Dans une conférence qu\u2019il a faite hier soir devant la société littéraire Ate-neo.M.Root a dit que toutes les républiques sud-américaines devraient oublier leurs rancunes et marcher ensemble dans l'inté-rêt commun.Le premier pas dans ce sens est bien le congrès pan américain.Le résultat de ce congrès peut sembler prématuré A plusieurs, mais il a réellement une importance très grande.L\u2019avenir saura bien le dire.Ce discours sensé a soulevé un grand enthousiasme chez tous les principaux citoyens de l\u2019Uruguay présents.Le président de la société a donné un banquet en l\u2019honneur de M.Root.Ce dernier a fort admiré la ferme expérimentale du gouvernement.Un dîner d\u2019Etat à l\u2019hétel Orienta.!, a réuni les officiers des navires de guerre \u201cCharleston\u201d, \u201cBarrosa\u201d et \u201cBuenos-Ayres.\u201d LE PACTOLE A MONTREAL Les banques de cette ville ont reçu la semaine dernière de forts montants en or.entre $3.000,000 A $4.000.000.Cet or est venu d'Europe viA New-York et provenait du Sud-Africain.I! servira A payer les dividendes semi-annuels et A faire les paiements d'automne.M.Charles Chanqmgne, registrateur de Montrèal-Est, vi r.t d'étre bien cruellement éprouvé par 1a mort tragique de son fils l/Ouù-Fluüppe, Agé de dix-huit ans.Hier, vers une heure de l\u2019uprès midi, le jeune I/Ouis-Philinno Champagne, accompagné de son petit frère, Agé de 12 an», partait en chaloupe dans le but de faire une excursion de chasse du cété de l\u2019!le Jones, sur la rivière Ottawa.Louis-Philippe était familier avec le maniement des armes A feu.Il avait mii sa carabine chargée dans le fond de l'embarcation et se proposait de ne pas rater le gibier qui se présen terait A sa vue et A\u2019 sa jiortée.Arrivés A llle Jones, les jeunes gens prirent leurs dispositions pour atterrir.Comment l\u2019infortune Louis-Philippe s\u2019y prit-il, on ne le sait pas exactement, mais en voulant sauter hors de la chaloupe en tenant sa carabine A la main, le ooup partit et frappa le pauvre jeune homme A l'aisselle.Personne n\u2019était sur l\u2019Iis et dans le voisinage A ce moment, de sorte qu\u2019il ne put venir aucun secours A la victime de ce lamentable accident.Dans ces circonstances, les deux frères prirent le parti de se rendre chez le médecin, A Saint-Placide.L\u2019enfant prit I^s rames et dirigea aussi vite que possible sa chaloupe vers cette locn-lité.distante de trois milles du lieu où le irg.lheur venait d\u2019avoir lieu.Quand la chaloupe arriva au quai de Saint-Placide, le jeune rameur n\u2019en pouvait plus.Il était A bout de forces et Louis-Phili^oe, le blessé, avait perdu tellement de sang qu\u2019il gisait presque inanimé dans le fond de l\u2019embarcation.Un prêtre, qui se trouvait sur le quai, voyant l\u2019état très grave du blessé.fit immédiatement demander un médecin et administra les derniers sacrements au jeune Champagne.T/e blessé fut transporté dans une maison voisine et les parents furent immédiatement prévenus, A Rigaud.Ils arrivèrent A Saint-Placide aussi vite qu\u2019ils purent et tout juste pour voir leur fils vivant pendant une heure encore.C\u2019est vers six heuJe* du soir que le jeune Lmiis-Philippe rendit l\u2019Ame.Il est plus facile de concevoir le désespoir des parents que do le décrire, et tous les té morn* de cette scène étaient profondément remués par le spectacle de 1k douleur du père et d qirun groupe actif î- JC ~ '> minutes.LIGUE AMERICAINE A Chicago : LES STARS A JOLIETTE DIMANCHE PROCHAIN Le club de baseball Star ^ra d manche à 1 ! Joliette et se mesurera dan® l\u2019après-m di avec la puissante équipe du gérant Du-beau, considérée comme l\u2019une des meilleures de la province.La partie aura .leu au parc Joliette.et commencera à 3 heures L\u2019assistance devrait être l\u2019une des nlus nombreuses de la saison, car les Stars iront à Joliette avec l\u2019excursion qui partira de Montréal à 9 heures, par la voie du Grand Nord.La première partie de la raison, au mois de Juin, entre les deux clubs, ne dura que trois innings, étant arrêtée par un violent orage.Les amateurs de baseball de Joliette profiteront de l'occasion de voir 'es deux clubs aux prises dimanche après-midi.Les Jeunes Alpha lancent un défi aux Jeunes Boyer et aux Jeunes Erables, pour jouer au parc Lafontaine, samedi après-midi.vers les deux heures.La partie sera très intéressante.Le club Norvégien a défait le Jeune Alpha par 12 à 4.Le point saillant de la partie fut le Jeu de J.Laflamme.comme lanceur.V ne retira pas moins de 18 hommes au bâton, et fit un merveilleux trois-buts Alex.Moore fit un home run sur erreur.M Moore scora à lui seul 5 points.W.Duval joue très b en à sa nouvelle position, comme 1er but.R.Le club Sainte-Marie désirerait jouer H.E.avec les clubs suivants : Warwick, Man- LE8 CORINTHIANS ENCORE VICTORIEUX Ottawa, 14 \u2014 Les Corinthians ont Joué ici hier soir, une partie de foot pal! association aver une équipe locale et l\u2019ont battue par un score de 5 ft 0.Noms des Joueurs : Corinth an* \u2014 T.S.Rowlinson, buts ; Tlmmas.arrière ; May.arrière ; H Wlîlet, demi de gauche : C.R Brown, centre ; J.D.Craig, demi de groîte ; C.O.Wr ght.centre ; H.S.Cornélius, eauche ; O 8 Harris, gauche ; O.S.Foster droite ; G.C.Vassal, droite Ottawa \u2014 Storey, buts ; t).Long, arrière ; Patten, arrière ; Watt, demi d** gauche ; Hatton, centre ; Iîr*wer.demi de droite ; Bennie, ccmtre : Williams, gauche ; Wi\u2019iiara, gauche ; Palmer, droit* : J.Lapg droit* gSMMWMTB LE NAP.\u201d APPARTENANT A M.N.TOURANGEAU.L\u2019UN DES PLUS RAPIDES YACHTS A GAZOLINE DU DE MONTREAL.DISTRICT Saint-Rérai, 13 \u2014 Une intéressante par-t e de baseball a eu lieu ici.dimanche, entre deux 9 plus nouveaux dessins et couleur».Echarpes en dentelle espagnole, crème et noire.\t____ Attention Spéciale apposée aux Commandes par la malle.HENRY MORGAN & GO., - - MONTREAL MJ BHLM0RAL (PRES DE LA RUE McGILL) La rentrée des classes approche.Tous les parenU qui ont besoin de malles ou valises pour leurs enfants devraient venir visiter notre assortiment.NûUS manufacturons il 6 S (il ci 116 S de tous genres, dans tous les prix.Succursale d\u2019Ottawa 116 RUE SPABiKS 10,N,17,21 ^s^BLOC BALMORAL Rue Notre Dame Ouest.Montrealcôh LA Peinture AU CREOSOTE \"MD CITÏ\u201d Pour le bardeau est recommandée par les Architectes et les plus gros Contracteurs.P.D.DODS & CO.162, RUE McGILL.MONTREAL.205-mj.-n !!Plii!lRPllllllilu|ii Cherchez vous une place pour avoir des annoncesonginales?tfeSAYEZ LE PHOTOGRAVURE 'IA PRESSE\u2019 experts en annonces illustrées à la Française ou A SEC Noua excellonB dans ce genre de travail.Des milliers de clients pourront constater ce fait.TEINTURE ET NETTOYAGE DE TOUTES SORTES.Satisfaction garantie.BRITISH AMERICAN COMPANY, DYEING Bureaux et agents dans toutes les parties de la ville.\t11,14,18 Appareils et Prc-duita Photographiques I \u2022orilmsnt -sinplet L ECO t us A 1IKCARY ».oui i>eniv *».He Catherine, .vlouirés i.ISl-mjn» CHEMIN de FER INTERCOLONIAL AVIS AUX ENTREPRENEURS DES soumissions cachetées, adressées au soussigné ei ponant à l\u2019endos : \"Soumissions pour ateliers,\u2019 seront reçues il ce bureau jusqu\u2019ft 1(5 heures, mardi, ie 28 août, 1906.pour la construction et l'érection d un atelier à réparer les chars ft passagers, d\u2019un ate.ier du peinture, et d'un entrepôt, dans la cour du chemin de fer Intercolonial, ft Moncton, Nouveau-Brunewlck.On peut voir ies plans et devis des tra-I vaux fi et aprè~ cetto aate au bureau de I l'Ingénieur en chef du ministère des che-I rains de fer et canaux, Ottawa ; au bureau I du gérant général des chemins de fer du i gouvernement.Moncton, N.D.et au bu-! reau de l'Ingénieur surintendant de* canaux de la province de Québec, No 2 Place d'Ar-mee.Montréal, où l\u2019on pourra ootenir des blanr.s de soumissions.On no s\u2019en/uage ft accepter ni la plus has^a j ni aucune de* soumissions.Par ordre, L.K.JONES, Seerêtalra.I Département des chemins de fer et canaux, Ottawa.10 août, 1906.: Les Journaux qui publieront cette annonce sans l\u2019au orisation du ministère n on i seront paa payée.\t239\u20146 94 -S3* i^A PRESSE MARDI U AOUT 1906 AMUSEMENTS PARC DOMINION \u2014La Plaça la plus Fraîche de l\u2019Ile\u2014 BABCOCK L\u2019AUDACIEUX Bouclant la Boucle do la Mort.LE MERVEILLEUX LA FANFARE VANOER MEERSCHEN ADMISSION ^a-u^oo.PARC SOHMER S ?;1?LA TROUPE D'ELEPHANTS DE THOMPSON.dan« leur partie de Boxe, sauts périlleux, etc., etc.; LES 3 MAC-PONOUGH, acrobates grotesques et excentriques; Ré-engagement des fameux 4 LUKENS.acrobates sur barres élevées ; JULES OOGNY, ténor d\u2019opéra ; LA MUSIQUE DU PARC.ADMISSION, 10 CENTS.Enfants 6c \u2014 (après-midi de se-maln® avec tour gratuit sur car-rousel).\t23S-8 PARC RIVERSIDE Toute Cette Semaine* VAUDEVILLE DE PREMIERE CLASSE Mme SCHELLS, dens une cage de lions «l restés.CIRQJJE de CACATOES de MONTAGUE, Une merveilleuse représentation par des oiseaux.DA VINE et LEONARD, comédiens dans une automobile.DANE, le grand comique français.Chansons illustrées et vues animées.ADMISSION IO CENTS Tous leu Nlégc* Gratuits 238-5 Grecs et Bulgares en viennent aux prises et se massacrent, à Ahiolu, THE A TRE NA TtONAL FRANÇAIS 1440 rue Hte Catherine; Tél.Bell Est 1736.Tel.Marchands 520.Semaine du lî Août 1906.LES EfiFANTS DU CAPITAINE GRANT Pièce A grands spectacles.Prix : Matinées, !0c, 15c, 20o, 2-Sc et 30c.Prix : Soirées, 10e, 26c, 85c.40c et 60c.Sem.tlne prochaine : Jean la Poate.237-6 OUIMETOSCOPK _ HALLE POIRE Angle Ste Catherine et Montcalm.Semaine du I.'J Août.Réouverture.Vues Animées et Chansons Illustrées\u20142représentations par Jour, après-midi #t 2^ hrs; soir a 8^ hrs Prix populaires: !0c, 15c et 2.'jc.Loges après-midi 25c, soir 35c.Aux matinées 500 des meilleurs sièges tt 10c pour dames et enfants.\t238-6 E TtRANCA IH\u2014Tous les après-mkli et soirs.Cette semaine The House of .Mystery.Prix 10c, 20c, 30c, 35c et 60c.Semaine prochaine\u2014At Cripple Creek.\t238-6 ACADEMIE T°ute r?tte ««maine.Mati- nées; Mercredi et Samedi.Pollard\u2019s Juvenile Opera Co.ILE DES SŒURS, Pointe St Charles Vû les nombreux accidents arrivés depuis quelque temps au public fréquentant l\u2019ile des Soeurs, Pointe Saint-Charles, les Dames de la Congrégation Notre-Dame tje Montréal ont requis les services de détectives privés pour garder Pile et empêcher le public d\u2019y atterrir.Toute personne qui sera trouvée sur ITle.sera arrêtée et poursuivie suivant la loi.DECARY ET BRUNET.224\u201426 E\tProcureur».GRANDE EXCURSION QUËBEe A-n\u2019OCCASION DE LA Visite des ' Français Par le SS.le \u201cBEAUPRE\u201d Prix du Billot / $3.00 Aller et Retour Départ de Montréal.: SAMEDI, 18 AOUT,\tà 8% p.m.Départ de Québec : LUNDI MATIN,\t20 AOUT Billets en vente à la pharmacie Hirtz, coin de la rue Craig et Côte de la Place d\u2019Armes; A.Martin, bijoutier-horloger, 1578 rue Notre-Dame; J.Pony, libraire, 1634 rue Sainte-Catherine.\t14,16,18.IL DEVALISE UN VOYAGEUB DE COMMERCE DANS UN TRAMWAY ET EMPORTE $90.00 Un pickpoket habile a opéré hier dans un tramway de la rue Saint-Denis, et a eu un assez joli succès, car il a emporté la somme de $90, propriété de AI.Henri Gauthier, voyageur de commerce de la maison Edouard Painehaud.AI.Gauthier allait chez lui, rue Drolet, quand il se sentn bousculé par deux ou trois hommes qui semblaient Ftre des Ang.ais et qui descendirent de |a voiture avant lui.AI.Gauthier ne prêta pas grande attention il ce fait, st ce ne fut qu\u2019en constatant, un peu p!u$ tard, la disparit.on de son portefeuille, qu\u2019il se rappela l'inciuent.Naturellement, lés voleurs étaient loin et AI.Gauthier alla conter sa mésaventure aux détectives.Il ne croit pas pouvoir reconnaître ceux qui l\u2019ont lévausé .LES VICTIMES On dit que la Orice rompra toute re lation diplomatique avec la Bulgarie.COMME REPRESAILLES Sofia, Bulgarie, 14 \u2014 Des nouvelles arrivées ici d\u2019Ahiolu annoncent que es Grecs et les Bulgares se sont battus et qu\u2019une grande partie de la ville a été détruite par l\u2019incendie.On dit que le métropolite grec a péri darts les flammee.-Ahiolu, ou Auchialos, est un port de mer de la Roumélie Orientale, sur ia mer Noire.Sa population est de 5,000 Ames.NOUVEAUX DETAILS Londres, 14 \u2014 Une dépêche de Vienne à une agence de nouvelles de Londres dit que les désordres d\u2019Ahiolu, le 12 août, sont le résultat d\u2019une démonstration anti-hellénique que lee Grecs ont essayé de combattre & coups de fusils.Des deux cûtés plusieurs ont été tués ou blessés.Les Bulgares ont ensuite mie le feu & la ville à quatre endroits différents.Le couvent grec de Saint-Georges a été pris d\u2019assaut, pendant qu\u2019on y chantait un Te Deum.La situation est tellement grave qu\u2019on a dû faire venir des troupes de Buigas.Les Grecs se sont réunie et ont décidé de s\u2019armer pour défendre leurs églises et leurs monastères et de faire sauter les églises plutôt que de les céder aux Bulgares.la dépêche ajoute qu\u2019A Roustchouk 20,000 Bulgares ont essayé de s\u2019emparer du consulat grec, mais ont été repoussés par les troupes.Une dépêche'de Vienne dit qu\u2019h cause de l\u2019indignation soulevée par les excès commis contre les Grecs dans la Roumélie Orientale, la Grèce devra probablement rompre toute relation diplomatique avec la Bulgarie.Ail El A U NOTES DES DEUX VILLES L« nouveau vice-consul de Belgique \u2014Les éléveurs canadien» \u2014 Un régiment américain en visite A Ottawa \u2014 Echevin acquitté \u2014 Les souscriptions pour les sinis très de Hull.Il FEU LE CAPITAINE FARWELL Sherbrooke, 14.\u2014 On a reçu ici, \u2022 ujourd\u2019hui, la nouvelle du décès du major C.B.Fai well, du génie, fils de il.Win.Farwell, président de la Banque des Townships de l\u2019Est.Après un séjour de plusieurs années dans les garnisons dca Indes, le major Farwell avait été envoyé récemment ,tn congé de convalescence, en Ecosse, oû ses parents étaient allés le rejoindre.On ignore jusqu\u2019ici à quelle maladie U a succombé.NOUVEL AQUEDUC «Yonquières, 14 \u2014 Le règlement autorisant la corporation II construire ut aqueduc a été voté par les contribtii-b\u2019cs le 7 du courant, sur 121 votes donnés, seulement que 9 se sont donnés contre et la majorité en valeur pour » été de #116,690.\u2014La corporation scolaire est il construire un bloc devant servir pour un \u2022ouvent ; le coût va être dans les en virons de cinq mille piastres.\u2014Une demoiselle Simard, figée de H ans, fi^e le M.Philippe Simard, est dé-cédée subitement mercredi dernier.\u2014Les récoltes vont se commencer cet-ta semaine, les grains étant presque tous mûr».LA SITUATION EST ENCORE TENDUE, LA COMPAGNIE PERSISTANT A PERCEVOIR T,F.DOUBLE PASSAGE ET LA POLICE VOULANT FAIRE RESPECTER LA DECISION DU JUGE GAYNOR.New-York, 14 \u2014 La situation ne s\u2019est guère améliorée à Brooklyn tant les ordres de la compagnie et la décision du juge Gaynor, au sujet du double passage exigé par la première pour Coney-Island, sont en conflit.Elle est seulement un peu moins tendue, car il y a moins de passagers et la police est plus active.On a cependant craint hier après-midi que les désofdres de la veil-ie se renouvellent.Les chars étaient immobilisés et plusieurs employés de la compagnie ont été arrêtés pour avoir gêné la circulation et, malgré cela, plusieurs personnes ont été encore jetées en bas des chars pour avoir voulu s\u2019en tenir à la décision du juge Gaynor.Les autorités du comté Kings et de Brooklyn sont bien décidées à faire respecter cette décision.Des centaines de poursuites en dommages vont être intentées a la compagnie.Le procureur du district du comté, Clark, a envoyé un de ses officiers pour écouter les réclamations de ceux qui se plaignent d\u2019avoir été maltraités par les employés de la compagnie et il a annoncé que dans chaque cas, la compagnie serait poursuivie.Le président du borough de Brooklyn, B.S.Coler, a notifié les gens de ne payer qu\u2019un passage et a donné à la police l\u2019ordre de voir à ce que cet avis soit respecté.1-e commissaire de police intérimaire Waldo a révoqué le permis donné il la compagnie d\u2019employer des constables spé ciaux.Dans l\u2019après-midi, les employés ont encore recommencé à faire arrêter les chars chaque fois que les passagers ne voulaient pas payer le second passage 11 y a eu des échauffourées et des arrestations.Des pierres ont été lancées sur les chars.Dans la soirée, la Compagnie a cessé de faire circuler ses chars sur l\u2019avenue Gravesend et n\u2019a gardé que sa ligne aérienne de Man hattan 5.Brooklyn.On a trouvé dans la soirée, le cadavre d\u2019une jeune femme sur un pont qui traverse le ruisseau de l\u2019tie Coney Les détectives croient qu\u2019elle marchait sur la voie lorsqu'elle a été frappée.LA SANTES PAPE Le vicaire apostolique du golfe St Laurent l\u2019a trouvée parfaite.Rome, 14.\u2014 Parmi les visiteurs reçus aujourd\u2019hui par le pape se trouvait Mgr P.G.Blanche, vicaire apostolique du golfe Saint-Laurent.Mgr Blanche a trouvé Sa Sainteté en parfaite santé.Le pontife lui a longuement parlé du Canada et a aussi dit un mot de son encyclique aux évêques français au sujet des nouvelles relations entre la France et le Vatican.PRIERES DES QUARANTE-HEURES Jeudi, 16 août, Lorette.Samedi, 18 août, Providence, (Maison-Mère).Lundi, 20 août, Pointe-aux-Trem-bles.Mercredi, 22 août, Saint-Augustin.LES MARCHANDS DE GLACE Trente mises en accusation sont faites par le grand jury de Boston.Boston, 14.\u2014 Trente mises en aceu-safîon secrètes, y compris celles portées samedi contre 17 marchands de glace et 0 compagnies par le grand jury, ont été rendues publiques hier.Les marchands de glace sont accusés d'avoir il'égalment conspiré \u201cpour régler, augmenter et fixer le prix de la vente de la glace\u2019\u2019 et les compagnies sont accusées de conspiration.La plupart des accusés ne veulent rien dire, cependant deux ou trois déclarent hautement que l\u2019accusation est immêritée- AKBIBR demands.S adresser à X* Bleury.\t23U- B rue ( 1 AUCUNS \u2014 On demande de* garcona 290\u20141\t^ pour travailler au département des * ( presech.à La Preaùe.\" S'adieaaer au coa-UCHERONS \u2014 5.EL de bon* crédit», caus» de /^ORDO.NMERS \u2014 On demande deux cnr- velue\tEcrira n u., 301 Lu F.es- donnlers de i>\u20actlt banc, place perma | oa .\t259 \u2014 6 EMPLOIS DEMANDES Bureau de placemenr gratuit, 244 Craig Est.tnue i«w rue* Goaf or a at Boilb«4» ours.>Lain-d\u2019oeuvre de toutes sortes fournie.Une visite de* patron» ost sollicitée.bureau ouvert de 9 heures du matin k 5 heure* du soir Le samedi, on ferme le bureau A 1 heure p.m.\u2014 Urbain Lafouiai-ne.gerant- C'ttIBF CUISINIER, plusieurs année® d?ex-' pér.snce, muu: des meilleure# références, demande emploi, hôtel ou café de première c hisse.S'adresser 165 Saint-Timo-tliée.\t239\u20148 COUTURIERE \u2014 Une bonne couturière f capable de tailler et ajuster, demande ouvrage dans maison privée.S adresser 69b avenue Laval.\t239\u20141 CAISSIERE \u2014 Jeune fille avec bonnes ré-lérence», demande emploi comme caiseière ou elavi graphie te.128 avenue Lavai.\t239\u20146 I'EMME DE JOURNEE \u2014 Vous trouverez une bonne femme de Journée au No 88 rue Saint-Charlee-Borromée.\t239-3 IjTBMME DE JOURNEE \u2014 Vous trouverez une bonne femme de Journée, au No 89 rue Sanguinet.\t239\u20141.H031 ME demande emploi dans une épicerie ou marché à viande.Expérience 22 ans, parlant îee deux langues.Fournira bonnes références.H.B., 341 rue Rich-XDond.\t239\u20145 INGENIEUR machiniste ou assistant ingénieur, demande emploi.S'adresser 179B rue Dorion\t239\u20143 \"\\rODlSTE demande ouvrage, famille pri-ivJL vée, expérience dans la fournir^.Bonnes références.548 Saint-André.238\u20143 PERSONNE \u2014 Une bonne personne demande une position comme gouvernante ou dame de compagnie, et étant aussi bonne lingère.S'adresser 295 Saint-Laurent.\t239\u20141 PATISSIER français demande emploi, ayant un peu d\u2019expérience dans la \u201c ~ dl.eu Urine.S'adresser A4 Cad leux.239\u20141 donnlers de f>etit banc, place pertna^ nente A l\u2019année , bon salaire.S\u2019adresser a Louis Johnaon.Faruham, Qué.237\u20143 C'ORDONNIER de premier ordre sur ma-' chine rapide â coudre les Goodyear.The Wm.A.Marsh Co.Ltd, Québec.238\u20148 fXXATPTABLE demandé, comptable ayant une belle écriture et beaux chiffres, condition essentielle.Indiquer l'Age.Ecrire.Comptable, boite postale 996.Mont, réal\t237\u201413 y^IGARIERS demandé» pour ouvra-ge aux moules.Position permanente aux plus haut prix.S'adresser de suite A A.Guay.village Ra\u2019.nt-Laurent.Têl.Up 4096.\t239\u20146 i^lHAUFFEUR demandé pour un ba-vy teau de rivière.Se présenter au No 165 rue des Communes, da 6 il 7.30 p.m., ou au steamer Duchess of York, au pied de la rue McGill, à.6 30 P.m.\t238\u20142 /^OMMIS \u2014 On demande 2 commis pour marchandises sèches, (un homme et une fille), sachant bien les doux langues, avec références- D.Ga-arnon et Cie, coin Saint-Laurent et Dorchester.\t238\u20146 /\"COMMIS \u2014 Deux commis de bar deman-^ dés, et trois femmes pour ouvrage général et de cuisine.Hôtel Wilfrid, coin Saint-Jacques et Sa Int-Gabriel.239\u20141 /COMMIS-PHARMACIEN \u2014 On demande au No 8581 Notre-Dame, un commis-pharmacien d\u2019expérience.\t23©\u20141 /COMMIS d\u2019épicerie demandé, ayant de ^ l\u2019expérience et de bonne* références.S\u2019adresser à P.Dubuc.797 rue Lafontaine.239\u20142 /CARRIERS compétents, sent, deman-dés A.rinstant, ainsi qu\u2019un charretier.Bons gages.S'adresser 311 rue des Carrières, entre 6 et 7 p.m- 239\u20141 /CHARPENTIERS \u2014 On demande quatre ^ charpentiens menuisiers.S'adresser, de 6 à 7 heures, c© soir, 290 Rivard.239\u20141 /^'HARRENTIERS compétents demandés ^ pour ouvrage de construction.Se présenter au No 220 rue Bleury.239 1 /CHARPENTIERS de première classe, plu-sieurs demandés r>our le finisage d\u2019intérieur.A.Strang.132 rue Peel.S\u2019adresser après 5 heures.\t239_1 OOUPEUR de fourrures de premièr ordre v-y demandé.Un qui sait faire les dessins préféré.Aussi, un Moqueur de premier ordre.Bon salaire à des personnes compétentes.Ouvrage à l\u2019année.Eer.re à A.B.585, \u201cLa Presse.\u2019\u2019\t239\u20146 f TIREUR de chaussures demandé, à rate-^ lier de barbier du Queen\u2019s Hotel.S\u2019adresser à H.Poulin, 597 rue Saint-Jacquea.289\u20141 TAILLEUR de corniches en métal, expérimenté, demande emploi ; peut faire »on ouvrage seul.Ecrire A A.A., 381 \"La Presse.\"\t289\u20143 \\rOYAGEUR en produit* alimentaires désire représenter d\u2019autres marques dan* cette ligne à Montréal.Ecrire à X.Y .329 rL« Pro*-o '\t237 -3 ELEVES DEMANDES Ecole privée de sténographie anglaise et française et clavigra-phle.243B avenue Hôtel de Ville, (près Balnte-Catherine).Professeur Bour-nue.sténographe officiel.Seule école du genro dirigée par un profes-glonnel.Succès assuré.Une visite ast sollicitée.\t227\u201424 IELEVES DEMANDES \u2014 Institut J Sténographique Elle, 492 Sainte-Catherine Est.Tél.E*t 2807.Nos élèves écrivent 120 mots par minute après 20 leçons.Tous les sujets com-knerciaux enseignés avec succès Po-altions assurées.Bas prix.9,11,14 nnLEVES DEMANDES \u2014 Leçons privées ITé de mathématiques par un professeur français ayant l\u2019expérience de l'enseignement.Professeur Flahault, licenclé-ès-\u2022ciences, 303 rue St Denis.\t237-3 T^LEVES DEMANDES \u2014 Voulez-vous sa-\u2022« é voir l\u2019an© a s ?Voulez-vou* apprendre la sténographie anglaine ?Noua garantissons de 100 à 150 mots à la minute, dans 30 jours, ou bien votre argent vous qers remboursé.Voulez-vous être un teneur de livres de première clasae ?Nous pou.vone vous garantir une position dans 3 moi» Désirez-vous une haute position dans la télégraphie 7 Nous pouvons voua placer dans 3 mois.Nous enseignons tous les systèmes modernes, et comme offre spéciale, aux étudiant^ qui présenteront les premiers cette annonce il notre collège, d'ici à vendredi.le 17 août, sera donné un certificat leur donnant droit A un cours complet A moitié prix.Venez aujourd'hui ou vous arriverez trop tard.Moon\u2019s Syllable Bbort-tiand and Bus ness College, salle Karn.488 rue Sain\u2019©-Catherine ouest.Prof.W.T.3/oon.prine.\t239\u20143 GJ ARCON \u2014 Jeune garçon demandé pour un bureau ; devra être capable de conduire une voiture.S\u2019adresser A James M.Aird.101 rue Saint-Urbain.\t239\u20141 Ï^LEVES DEMANDES \u2014 Une dame an-* glaise, connaissant parfaitement le français, donne des leçons d\u2019anglais.Pro- grès rapides et prononciation correcte ga ran Us.bas\t*\u201c Ville.prix 169A avenue Hôtel de 14,16,18 Ï7LEVE8 DEMANDES \u2014 Sténographe ^ française et ang\u2019aise, I.V» mots par einute en trois semaines.Clavlgraphie gra-s.Teneue des livres, arithmétique, correspondance.travail de bureau, français, latin anglais, enseignés ^rapidement.Positions aKsurées diplômes accordés.Meilleur marché qu\u2019ailleurs.169A avenue Hô-t*: de Ville\t14,16.18 HOMMES.GARCONS DEMANDES APPRENTIS d\u2019expérience demandés pour river, monter et travailler Dos poêles en acier que nous vendons A crédit.S\u2019adresser Hoolahan, 689 rue Notre-Dame Ouest.______\t236\u20146 4 PPRENTI \u2014 ün demande un apprenti ^\tbarbier d\u2019une quinzaine d auntres, ÜQ9 Saint Denis.\t239 -1 BARBIER \u2014 On demande immédiatement un bon barbier.Place permanente.J\u2019adresser «11 Wellington.Pointe Saint-harlee.\t239\u20141 BARBIER \u2014 On demande un barbier.1ère classe, place permanente.S'adresser 379 Notre-Dame Ouest.H.Champagne.239\u20141 BARBIER compétent demandé en dehors de In ville Bons gage* et position «table.Ecrire A Z.360 *La Presse.\u2019* 239-1 BARBIER \u2014 On demande un bon barbier R adresser 702 8a nte-Cathfrl-n© Est.chez Elzéar Poitra*\t239\u20141 BARBIER de premier ordre demandé Emploi conèfAnt.S'adresser A 246 rue Sainte-Catherine Ouaat.\t289\u20141 BARDH7R8.deux, demandés immédiatement.Doivent parler anglais.Louis Nfamo.\tWindsor, C.P K 289\t! T>ARBIER demandé de 8 ou 4 ans d expe-JA rlenr'e et un apprenti assez capable.Bons gage».0\u2018a dresser 366 avenue pu hit n.289\u20141 T^ISTRIBUTEUR \u2014 On demande un bon A distributeur dans les bonbons et tn-bac, avec expérience et références, salaire de $10.00 à $15.00 par semaine, place permanente.80 Marie-Anne.\t239\u20141 I^LECTIUCIENS \u2014 On demande deux électriciens pour posage de fils électriques à l\u2019intérieur, et aussi un apprenti d'une couple a années d\u2019expérience.3456 Notre-Dame, Saint-Henri.\t239__1 T7*ORGERON et un homme A bois deman-*\u2022' dés pour ouvrage général.Place à 1 année.Bons gages.S\u2019adresser à A.PorteJance, Ste-Anne de Bellevue, Qué.\t234\u20146 TjXlRGERON \u2014 On demande un bon for-geron pour travailler dans les outils de tailleurs de pierre.S'adresser ll\u2019ï) M.t-cheson.\t239\u20141 Xj'ORGERON \u2014 On demande un bon forge-A ion poseur.Ô8 Saint-Timothée L Gagnon.\t239\u20141* J^ORGERON \u2014 On demande un bon forge-A ron dans les voitures, chez J.T.Ua-riéf)y et Cie, 712 de Montigny Est.239\u2014i \"C^TNISSEURS, mouleurs, et polisseurs en cqlvre demandés.S\u2019adresser à la Robert Mitchell Co., Ltd., avenue Bel-Alr, Saint-Henri.\t236\u20146 IilINISSEURS en fourrure demandés sur-le-champ.The Redmond Co., Ltd., 4 rue Sainte-Hélène.239\u20143 1^*1 LE U RS \u2014 On demande des fileurs pou presses A cylindre.Cio d'Imp.Per rault.73 Saint-Jacqjiea.\t239\u2014i / JARGON DEMANDE \u2014 On demande ^ un garçon d\u2019environ 15 ans, fort et connaissant bien la ville pour faire les commissions dans un magasin de gros.Il devra parler anglais et français.S\u2019adresser au gérant.Boite 237 Montréal.\t238__5 ( wAR^0JSÎ demandé pour salle à manger, parlant les deux langue».S'adresser 586 Wellington, près du tunnel.239-1 ^JARGON \u2014 On demande un garçon iu-* telligent, pour un bureau ; il devra parler le» deux langues.Ecrire A B.B., 362 \u201cLa \u2022 Preaap \"\tygfr o 1.10MME demandé dans notre salle d'ex-¦AA pédltion ; il devra avoir une expérience pratique de l\u2019emballage et l\u2019expédition des nouveautés.Il devra avoir des références A cet effet.S\u2019adresser 10 Saint-Pierre.\t239\u20147 J TOM MK demandé pour faire 'e ménage AA dans une pharmacie.S'adresser Dr J.Leduc et Cie.square Cbaboillez.239\u20141 J IGMMES \u2014 Deux boa* hommes dem&n-AA dés pour ouvrage général daus un cloe de bois.S\u2019adresser N.Lemieux.10Ù Vitré Est.\t231*\u20141 mAILLEUR-COUPEUR \u2014 J\u2019aurai be-A soin pour le 1er aeptmbre d un tailleur-coupeur\u2014 de 1ère classe, pour prendre charge d\u2019un magasin de tailleur de pratiques.Bon salaire A un homme d\u2019expérience.S\u2019adresser immédiatement A.Langlois, 664 Saint-Paul.\t235\u20146 jnpKNEUR de livres et comptable deman- I A dé, pour prendre la charge d'un bu- j reau de liqueurs en gros, position vacante durant l\u2019automne, bel avenir pour un Jeune homme actif.Ecrire A G.H.392 \"La Près, se\".\t238\u20142 THE N EU R de livres demandé, parlant les A deux langues S\u2019adresser, de deux à cinq heures p.m., A Beaudoin et Frère.61 rue Saint-Gabriel\t239\u20141 JEUNE fille pouvant faire la cuisine de-, ^ liquidée, comme servante générale dans une famille de deux personnes, dans un p!ain-pied.S'adresser avec référence*, à 177 rue Stanley.\t\u20141 IAVEUSE \u2014 On demande une bonne la-J veuse.S\u2019adresser immédiatement, 198 Demontigny Est.\t239\u20141 HOMME d\u2019expérience demandé dans la vaisselle ou tapisserie, pour le magasin, et qui pourrait prendre des ordre» en dehors.S\u2019adresser H.I.Grégoire, 775 Sainte-Catherine Est.\t239\u20141 HOMME \u2014 On demande un bon homme d'écurie A 272 Saint-André.Dr René Mailhot.\t239\u20141 HOMMES demandés.10 ou 12 homme» pour travailler au ciment, A la manufacture White Hall, coin Mullins et Charlevoix.S'adresser A.Charest.74 rue St Charles.\t239\u20141 HOMME DE COUR \u2014 On demande un bon homme de cour, A l'hôtel Côté, près du terrain des Shamrocks.Prendre char rue Saint-Laurent Phone Bat 1878, 239\u20141 HOMME d\u2019écurie compétent demandé.Devra être bien recommande.S\u2019adresser à la New-York Steam Laundry, 191 Saint-Urbain- 239\u20141 JEUNES GENS \u2014 On demande Jeune» gens pour apprendre la télégraphie et se qualifier pour occuper de» positions de chemins de fer.Cours jour et soir.S'adresser école de télégraphie.Monument National, Montréal.\t11,14 JEUNES GENS \u2014 üji demande deux jeu- QM nés gens pour apprendre le métier de mécanicien dentiste.S adrebger A 162 Saint-Denis.\t259\u2014n TEUNE HOMME demandé pour tra-vail général d\u2019embouteillage.Ecrire C.D.387 \u2019\u2019 La Presse.\u2019\u2019 239\u20141 JEUNE homme de 15 A 17 &a» demandé, pour apprendre le métier de prosseur.The Canadian Shirt and Overall Mig Co, 27 rue Notre-Damo Eet.\t239\u20141 TEUNE HOMME demandé, de 16 A 18 ans.\u2022J sachant les deux langues, uténogra-phie et clavlgraphie française, pour ouvrage de bureau, avec de bonnes références.S\u2019adresser S.\u2018\u2018La Presse.\"\t239\u20141 J EUNE HOMME de 14 A 16 ans demandé, pour se rendre généralement utile dan* un bureau.Ecrire A F.F.66 \"La Presse\u2019\u2019.\t259\u20141 JEUNE homme demandé, pour ouvrage gé-néra!.dans une épicerie, avec références.position immédiate ; de ville ou campagne.S\u2019adresser 32 Craig Est 239\u20141 TEUNE HOMME \u2014 Ou demande un Jeune \" homme connaissant très bien le soin des chevaux et lavage de voitures.S'adresser 70 Saint-Denis.\t239__1 TEUNE HOMME sobre et honnête demandé, connaissant le commerce d\u2019ép-eerie et sachant parler les deux langues, pouvant fournir de bonnes références, place permanente, chez G.Bilodeau, Ô48 ave-nue Alma, Ville Saint-Louis.239\u20140 T A PEPINIERE des Cantons de l\u2019Est, qui est située au nord des plus hautes montagnes de la province de Québec, offre de bonnes positions A plusieurs bons homme» comme leurs représentants oour 1% vente d\u2019arbres fruitiers, etc.Magnifique prospectus illustré, circulaires, annonces, etc .gratis.Louis Gervals.Lawrencéville, P.Q.___________________________277\u2014mjs\u2014n T AVEUR \u2014 Or.demande homme ou fem-A^ me pour laver la vaisselle, pour salla A dîner.S\u2019adresser 261 Sainte-Catherine Est.\t230\u20141 MODELEUR demandé.Position stable A un homme capable.S\u2019adresser par lettre à C.D., 333 \"La Pre1^se,^ 236\u20146 MOULEURS demandée, un ou deux mouleurs dans le tuyau de fonte \u2014 Soil Pipe.\u2014 pour aller A Beauharnois, P.Q.S'adresser demain, A Star Iron Co.Ltd., 109 Craig ouest\t239\u20141 ATENUISIERS CHARPENTIERS \u2014 On ^\"A demande des ouvriers menuisier» charpentiers.S\u2019adresser immédiatement A 767 Saint-André, près Roy.\t239\u20141 MENUISIERS demandés, les meilleurs gages payés pour bons menuisiers, pour travailler au banc.S\u2019adresser chez Carrière et Frère.479 avenue Laurier.239\u20141 TATENUISIE'RS - On demande des menui-L\u2019A giers, hommes de banc.V.E.Traver-sy.15 ruel\u2019.e Josaphat.\t238\u20146 /'OPERATEURS \u2014 On demande 10 opéra-leur» dans les costumes et manteaux pour dames.Bon salaire.Emploi permanent.S adresser A M.Marchand, 305 Notre-Dajne Ouest.\t239\u20145 / JARGON \u2014.On demande un jeune garçon possédant les deux langues et ayant un diplôme, pour ouvrage de bureau.Inutile de se présenter sans res certl/lcats.S'adresser : Lamontagne, Limitée.338 rue Notre-Dame Ouest, bAtisse Balmoral.239\u20141 f ^ARÇONS demandée S\u2019adresser chez E.N.Heney CotÆ 4.333 rue Saint-Paul.\t239\u20141 G1 ARCON demandé pour répondre aux T cloches, A ITiôtel Cecil, rue Saint-Gabriel.\t239\u20141 /JARGONS de table d\u2019expérience deman-'T dr.Ri au»»! des filles de chambre.S'a dresser à l'Hôtel Richelieu, 48 Place Jacques-Cartier.\t239\u20141 / J ARÇONS \u2014 On demande des garçon* ^ connaissant bien la ville, avec bicycle» préférés.Bon salaire.S\u2019adresser immédiatement au Great North Western Te.e-graph Co.6 rue Sa Int-Sac rem cut.239-1 /'\u2018ARCON demandé immédiatement pour 'A commencer, $2 00 par semaine.S a-dreeser 4226 Sainte-Catherine.\t239\u20141 /JARGON \u2014 On demande un jean© gar-ç0n pOUr faire le# commission» seulement.S\u2019edresM»! au notaire Meunier, 74 Saint-Jacques.\t239-1 /'\"\u2018ARÇONS \u2014 On demande 10 garçons pour «e rendre utile dan» un magasin de marchandises sèche» ; devront apporter leur dîner.8e présenter mercredi matin.A 7L» heurt», chtz M.Marchand, 305 rue Notre-Dame Ouest.\t239\u20141 ARCON demand épour ouvrage général A dan» un restaurant.S\u2019«dr*aser au Café Dupéré.coin Saint-Jacques et Côte Baint-Lambert.\t239\u20141 HOMME \u2014 On demande un homme compétent comme contremaître___________fore- man \u2014 pour une manufactur\" de confections pour dames.Bon salaire.Smp\u2019oi permanent S'adresser A M.Marchand.305 rue Notre-Dame Ouest.\t239\u20145 HOMME d\u2019écurie demandé, sobre, connaissant le soin des chevaux.Troy Laundry Oo., 35, Chemin du Bas de Lachl-ne.Verdun.OPERATEURS demandés, de bons opérateurs pour la confection des coetumes et manteaux.S'adresser P.Lafrance et Cie, 270 Boulevard Saint-Laurent, Montréal.239\u20146 IIROTE \u2014 On demande un prote compétent pour prendre charge d'une imprimerie de \u2019 job»\u2019\u2019 et de journaux périodiques.Devra travailler à la case.Ecrire A J.K.395 La Press».\u2019\u2019____________238\u20142 1TEINTRES \u2014 On demande des peintres A vernisseure chez J.W.Kldgouryhord, Beauharnois, Qué.\t'\t234\u20146 T>ROFESSBUR DE CHIMIE \u2014 Maison A d\u2019éducation demande professeur capable de prendre a direction d\u2019une place de chimie.H.L.393 \"La Presse\u2019\u2019.^ ^ T3RES8EUR8 \u2014 On demande des A bon» presseur» d\u2019habits et des bonnes couturières.S\u2019adresser 664 Saint-Paul.Montréal Custom Tailoring.A.Dorion.\t239\u20141 ARESSEUR d habits \u2014 coat demandé.ainsi qu\u2019un ajuster \u2014 fitter.\u2014 S\u2019a-\u2022 au contremaître de l\u2019équipe No 3, ohn W.Peck and Co.Limited, 2275 dresser chez John .- - .\t.Saint-Laurent, entrée de la fabrique.239\u20142 IJLOMBIER9 \u2014 On demande A bons plombier», ouvrage deux __________________ .\t_ permanent, bons gage#.J.O.Desforgos, No 443 rue Saint-Joseph, Lachlne.239\u20146 TTLOMBIER \u2014 On demande un bon p\u2019om-A hier, ouvrage permanent.S\u2019adresser Lachapelle.1406 avenue Dea Erables.A Dc-lorlmier.\t__ 239-1 REPRESENTANTS \u2014 Si vous êtes sans ' emploi.déAirez-vous améliorer votre position, employer vos loisir» A un ouvrage agréable, payant Jusqu'il $2ô par semai r© 7 Demandez notre offre spéciale.Cil Déry et Fil», Montréal.\u2022nérlale.Cie 21,V-mJa\u2014n QTICKERMAN \u2014 On demande un sticker-rr\"*.V.E Traveray.15 ruelle Joaa- 238 2 phat.SOMMIERS \u2014 Hommes expérimentés demandé» nour faire de* sommier», ou jeune» «en» habile» au maniement du marr te*«T I\t- - - - l\u2019adresser A M.Barbour, A ae Windsor.a ma 239\u20141 T^OURNEURS machinistes demandés.S\u2019a-A dresser A The Garth Co., 28 rue Craig Ouest.\t230\u20141 T^YPOGRAPHE de 3 ans d expérience de-A mandé.S\u2019adresser ft l\u2019impr'raerle C.Paquln et Fil».915 Doichoster Est.239\u20141 TTENDEUR ^\u2014 On demande un bon vendeur d\u2019expérience dan» le commerce, oour le magasin.Foisy Frères, coin Sainte-Catherine et Ranguinet.\t239U-1 VOYAGEURS \u2014 Quatre \u2014 demandés, par * un fabricant de Montréal, pour s\u2019occuper du gros et du meilleur détail dans tout le Canada.\u2014 Une sacoche.\u2014 Dire expérience et emploi antérieur.Ecrire ft B.C.307 \"La Presse.\t238\u20142 Vendeurs de expérimentés demandés.S\u2019adresser au Boston Shoe Store, coin Ste Catherine et Mansfield.\t231-n F Vendeurs Expérimentés demandée pour le commerce de chaussures.S\u2019adresser par lettre A C., 380.\"La Pre**®\".231-n F FEMMES, FILLES DEMANDEES B LANCH13SEUSE demandée.Sc présenter au No 236 rue Elgin.239\u20141 /CUISINIERE demandée, ayant de ^ bonnes recommandations.Se présenter entre 11 heures et midi seulement au No 620 rue Saint-Paul, à M.J.M.Wilson.\t231\u2014n CUISINIERE et servante demandées.Ni lavage, ni repassage.Gaffes: $16 et $18 par mois.S\u2019adresser L\u2019VI_rue Saint-Antoine.______236\u20146 Confectionneuses d'Articles de Cou ün demande immédiatement des opératrices expérimentées et bonnes couturières dans les aAitles de cou, pour hommes ; aussi filles désireuses d\u2019apprendre.Emploi léguüer toute Tannée.Crescent\tLecturing Co., Ltd.225\u2014msn\t2 rue de^ Inspecteurs./ tOUTUUIERE \u2014 Pantalons de pratique.ün demande une bonne nue de moulin et deux apprenties.S\u2019adresser A Mlle Laflèche, No lï?Saint-Paul.\t239\u20141 /COUTURIERE \u2014 Jeune fille, on de-mande une bonne couturière dans les habits d\u2019hommes et aussi une Jeune fille pour apprendre.S\u2019adresser à M.Charbonneau, département du tailleur, chez Dupuis Frères.233\u2014n /COUTURIERES demandées, jeunes f.Je* pour coudre, aussi des couturières l\u2019expérience pour finir les habits S\u2019adresser au Fashion Craft, 335A rue Craig oue.-d 239\u20141 /'~iiO UT U RI ER ES \u2014 On demande des covi-turières daus les vestes, ouvrage per« nianent.3 adresser au No 504 avenue Laurier, coin Ranguinet.Mile-End.\t239-1 /COUTURIERES \u2014 On demande des filîoe ^ de moulin et aussi pour ouvrage :1 la main.S\u2019adresser 570 Sainte-Catherine, Maison neu\\e.\t239\u20141 TXIUTURIERE, une bonne, demandée, Vy pour travailler à la ma.n et à la machine.Bon salaire.161 avenue Duluth.239\u20141 /'AISSIERE \u2014 On demande immédiate-ment une caissière pour un magasin de confection pour dames.Hé/érences et expérience requises.S'adresser à M.Marchand, 305 Notre-Dame Ouest.239\u20145 / UAISSIERE demandée pour magasin de v_/ déta.l.Doit avoir de l\u2019expérience et parler les deux langues.S\u2019adresser A James Harper, rue Saint-Philippe.239\u20141 DAME demandée, qui aimerait A enseigner le français et l'ang/ats, en échange contre un cours de commerce ou de sténographie en anglais dans un collège privé.Ecrire en anglais, à Z.Z., 384 \"La Presse.' 239\u20141 IFEMMES demandées pour laver la vaisselle, 40 Est Sainte-Catherine^ pas de travail le d.manche.___________239\u20141 TJMNISSEUSKS de pantalons demandées, ¦T bon salaire pour des personnes compétentes.S adresser A J.Cohen et Cie, 321 Notre-Dame Ouest.______________239\u20141 FILLES demandées pour la salle du ca-lendrage.Troy Laundry Co., 35 Chemin du Bas de Lachlne, Verdun.238\u20142 1^1 LL ES demandées pour plier des robes d\u2019enfants.John P.Black and Co.Ltd.angle rue Clarke et avenue Mont-Royal.\t239\u20143 TAILLES demandées pour travailler dans la A sallo d\u2019empaquetage d'un département do boulons et écrous.Position stab.e et bons gages.S adresser A The Pillow aad Hersey Mtg Co.No i>4 rue MiU.\t15,17,18 IMLLES DÉ CHAMBRES Ou demande filles de chambres, bons ffages.D.E.388 \" La Presse.\u201d 239\u20141 FLLE DE TABLE \u2014 On demande une fill© de table pour maison de pension et une fil!e de salle.S'adresser immédiatement 161 Saint-Laurent.\t239\u20141 FLLE ayant de l\u2019expérience dan» la confection des tentes et des auvents demand**©.aussi de» commençantes.S\u2019adresser Immédiatement.Thomas Sonne Rr, 195 rue des Commissaires.\t239\u20142 I^ILLER DE BALLES \u2014 On demande fille» de salle», bons gages.E.F.389 \u2018 La Presse.\u201d\t239\u20141 PLLES \u2014 25 A 30 filles demandées pour empaqueter les marinades.*8. par semaine pour commencer, ensuit© A la pièce.Ouvrage permanent.Ozo and Co coin Drolet et Mont-Royal.\t239\u20146 IjMLLE demandée pour coudre ft la Journée dan» une famille partl-cul ère, une qui s\u2019entend dans les blouse».S'adresser $481 Bnlnte-Ca-therlne.\t239\u20141 l^ILLR active demandée pour arrê-1 ter les boutonnières A la main H Knox.chez M.Hymas.3 Notre-Dame Est.\t239__1 T N ST ITÏÏTRÏCKS \u2014 La municîpaiïté\u2019 «il ¦- lalre de Wolfatown demande de» ina-tîrut.rires diplômées élém%ptnires.deux tachant îee deux langues et d\u2019autres, que le* français.Beau sa aire.Adresse: Pierre Thérrien, Wolfstown, Co.Wolfe, Qué.23a\u201422 INSTITUTRICES \u2014 On demande des in*-A tltutrire» diplômée», école élémentaire.Prix.$120.P adresser A M.V.Desjardins, sec.-très., St-Joeeph du lac, Co.Deux-Mon-, t Agnes.\t234\u201443 A f EXAGERE DEMANDEE \u2014 Jeune veuve \u2022*-TA cje préférence.Boas gages pour travail facile.Ecrire détails complète A Y.Y., 588 \"La Prease.\u2019\u2019\t230\u20141 /YPERATRiCES demandées dan# tou* les VA départements.S'adresser immédiatement A John P.Black and Co, Ltd.>83 ru* Vitré.\t255\u2014a OPERATRICES \u2014 On demande des filles de moulin pour fabriquer des couvertes au Balmoral.Lamontagne Limitée, No 338 Notre-Dame Ouest.\t287\u20143 /OPERATRICES, déslreure» de faire de bons gages, demandées pour la confection, A la machine A coudre, de chemises, blouses et linge blanc de dames.Be présenter 10 rue St Pierre.\t255\u201421 /\"IPERATRICE8 expérimentées demandées \" pour chemise», et des fijlts qui voudraient apprendre.S adresser L Tooke Bros.Ltd., 302 avenue S&inte-Ellsabeth, Saint-Henri.\t230\u201412 OPERATRICES expérimentées demandées immédiatement pour machines à oeillets.Bonne position et emploi constant.Sadresser A The Ames Holden Coy.of Montréal.Ltd, 49 square Victoria.239\u20142 OPERATRICES demandées pour Jupes.Los plus hauts gages payés û la semaine ou à la pièca- Position stable et pas d\u2019ouvrage le samedi après-midi.Se présenter au No 291 rue Notre-Dame Ouest.238\u20146 /''AN DEMANDE une employée d\u2019expénen-^ ce dans les voiles et garnitures de robes.On paiera un bon salaire à une personne compétente.La Cie Hamilton Co., Limitée.\t233__n /\"\\N DEMANDE deux finisseuses de cas-ques.trois finisseuses de manteaux, deux finisseuses de capot* de draç doublés en fourrure, deux opératrices de moulin A pelleterie.Ouvrage ft l'année.Bon «salaire.E.A.Sainte-Marie, Sainte-Catherin# et Amherst.\t238\u20142 A BSOCIE demandé, avec $2,000 ca-pltal.pour commerce établi, 15.000 d'affaire* pour la première année.Ecrire A 8., 285 \" La Presse.\u201d 2 3 9-6 CHAM.MEUBLEES A LOUER / \u2019HAMBRE ?LOUER \u2014 Magnifique sa-Ion double, richement meuble, eau enaude et ironie, lavabo dan» la chambre, pas d enfant».Tél.Est 4170, 4UO Si Deul».254\u20146 _____________ __ Ui tMPW _ our couple maré de laugue anglais*, eu bleu petit plain-pied meublé avec cbarv bre de bain, pour fin» de ménage (\u2019entrai.Ecrlr» en anglais, A R.S , 321 \"La Preset.\" PENSION D\u2019ETE PENSION D\u2019ETE - L'établUeement dit *'B»ir» Teriac»** ««la ouvert aux touriste» Jusqu\u2019au 16 octobre Bpleiidlde lieu de santé et d» r»poa F.W.Boil, Bhaw-bridge, Qué.\t218- *6 PENSION DE CAMPAGNE \u2014 Dame» ou demoiselle» Agée» \u2014 pas d en faut» \u2014 aiment la tranquillité, trouveront cela av*c chambre et pension, chez Soeur Marin.A Melbourne, en face de Richmond.P.Q 236\u20144 PENSION DE TABLE Z \u2018HAMBRE raeub.ée A louer, lumière Auer, ^ poêle A gaz si demandé.473 Ontario Est, coin Saint-André\t258\u20142 /^HAMBRE A louer, meublée ou non, vy BUr i© devant, austi un soubassement très bien chauffé à Teau chaude.Dame seule, pus d\u2019enfants, possession Immédiat*.147 Bleury.238\u20143 /CHAMBRES \u2014 Nouvellement montées, magnifique sa.on.avec \"oay-win-dow.\" Téléphone Est 4249.Bain avec douche et électricité.566 Saint-Hubert co.n Sherbrooke.\t237\u20143 CtHAMBRES à louer, meublées ou > non, simples et doubles pour couples mariés ou jeunes messieurs.Usage du poêle, maison tranquille.Prix modérés.325 Cadieux.239\u20143 PENSIONNAIRES de table demandés au No 226 ru» Panel.\t287-8 A LOUER 4 LOUER, deuxième étage, 505A Salnt-Paul.35 x 80, lumière excei.ente.Bureau privé, ae euaeur pour marcuMudlee*.Possession immédiate.Loyer modéré.La Çie Klotx, Liée.\t^0\u2014 toutes un a** meilleurs postes ne l\u2019ouest, clientèle de premiere c.asse.Conditions raisonnable».S adreaser A.Gendron, «ueceaseur de^Arse-nau t, 658 Saint-An oine.\t259\u20141 T BOUTIQUE de barbier A louer avec le» améliorations mouerneà ; u /\" 4HAMBRK meublée A louer, sur le de-A- vaut, au premier étage, une be-le grande chambre meublée, au No 38 rue Saint-Cbarleg-Borromée.\t239 -3 _____MAISONS A LOUER____________ a A LOUEK \u2014 Maison.3Up St Antoine, 12 appartement, eu bon ordre.Excellent enuroit pour louer chamorcs et C,r® pensionnaire» Loyer bon marche.David et Dubreull, 8 Craig Est._,64 o /~1HAMBRE meublée A louer, belle cham-^ bre double, étage du tain, une simple.ec avant, tout le confort désirable.63 avenue Vlger, autrefois Dubord.239\u20141 DEUX belles chambres très bien meublées.étage du bain, garde-robe, améliorations modernes, tout le confort désiré, 309B Saint-Denis.\t230\u20145 GRANDE CHAMBRE A louer, meublée ou non, étage du bain, gaz.S\u2019adresser au No 63 rue Anderson près de la rue Lagauchetlère.\t287-8 GRANDES chambre» A louer, meublées ou 'J* non, dans une famille sans enfants.S\u2019adresser 05 Saint-Hubert.\t237\u20143 AfAGNÏFIQUES chambres A louer, meu-IvA blée# A neuf, lumfère Auer.garde-robe, bain éraa lié, w.c., famille privée.Pas d\u2019enfant».146 Berri.\t237\u20143 T>REPAREUSE \u2014 On demande une pre-mière préparons© sachant parler anglais ej* françaL».S\u2019adresser après 4 heures p.m., chez Mlle E.Mardi, 638 Sainte-Catherine Eet.\t239\u20142 UNE VENDEUSE de chkusaures demandée, parlant bien les deux langues.Un beau salaire pour personne qualifiée.S adresser à O.P., 323 \" La Presse.\u2019\u2019\t238\u20143 F SERVANTES DEMANDEES SERVANTES \u2014 Deux servantes deman-dees, une cuisinière et une fil.e de chambre, pour une famille ae deux personnes.Pas de lavages.S'adresser 81U Ouest Dorchester.\t236\u20146 SERVANTE \u2014 ün demande une servante i>our une petite famille., nas de lavage ni repassage, bons gage^.Réferences exigées.4545 Sherbrooke.Entrée en service immédiatement.\t238\u20142 SERVANTE \u2014 On demande immédiatement une bonne servante generale avec réferences.Famille de trois personnes.821 Saint-Denis.\t238\u20142 SERVANTE demandée, au No 489 Mont-Royal, en lace de chez les Pères au Saint-Sacrement.Tél.Bell Est 3378.238\u20146 SERVANTE générale pour petite fa-mille.S\u2019adresser à chambre 709, édifice de la Banque des Marchands, 205 Saint-Jacques.\t239\u20142 SERVANTE générale demandée au No 261 rue Saint-Antoine.\t239\u20142 SERVANTE générale demandée, seulement pour deux personnes, pas de lavage.S\u2019adresser le matin, 686 Cadieux.\t239-1 SERVANTE \u2014 Jeune fille demandée qui ^ désirerait se faire un bon chez-soi, avec 2 personne», peu d\u2019ouvrage, bons gages.S'adresser entre 6 et 8 p.m., 12 Dorchester ouest.\t239\u20141 SERVANTE générale demandée.Bonne place pour veuve avec enfant, ou couple marié.Homme pour ouvrage extérieur.Se présenter au No 1195 avenue Motit-Royal.\t239\u20141 SERVANTE \u2014 On demande une Jeune fil-»e pour répondre A la porte, de 8 a.m.:1 1 p.m.devra avoir de bonnes recommandations.S\u2019adresser 50 Mackay, près de la rue Guy.______\t239\u20141 SERVANTE générale demandée, pas de lavage.S\u2019adresser entre 4 heures et 8 heures, 23 rue Dubord.\t239\u20141 SERVANTE demandée pour la campagne.Bons gages.S'adresser 1192 Saint-Jacques.\t\u2018J39\u20141 SERVANTE demandée dans une petite famille.71 rue Lasalle, quartier Du-vernay.\t239\u20141 SERVANTE \u2014 On demande une bonne servante dans une famille privée, pas de cuisine.S\u2019adresser 78 Duluth.239\u20141 SERVANTE \u2014 On demande immédiatement une servante pour une petite famille, pas d\u2019enfant, pas do lavage.S\u2019adresser 530 rue Sainte-Catherine Est.239\u20141 SERVANTE \u2014 On demande une servante générale, au No 367 Saint-Denis.Famille de 3 personnes, pas de lavage ni de repassage.\t238\u20142 SERVANTE \u2014 On demande une bonne servante générale.S\u2019adresser 348 La-gauehetièro Bat.\t239\u20141 SERVANTE \u2014 Fille de quinze A seize ans demandée pour aider aux travaux du ménage, famille de deux personnes.286 Parc Lafontaine.\t230\u20141 SERVANTE générale demandée, de la campagne préférée.Pas de lavage, bons gages.439 Saint-Hubert.2344\u2014-6 SERVANTE \u2014 On demande une Jeune ^ fille ou une personne Agée pour aider au ménage de la maison.542 Saint-André._____ 2R9~1 SERVANTE générale ou jeune fille demandée, oour aider au ména \u2022re.Petite famille.Pa# de lavage ni de repassage.Bon» grages.17 Montana.\t,\t239\u20141 ____ AGtNTS DEMANDES AGENTS DEMANDES \u2014 Homme» et femmes, partout.Le» ménagères en achètent tant ©t Plus.Actuellement en usage dan» un million de famPles.Ecrives »ur carte postale pour en avoir un psqu«t gratis.Ne tardea p&a.Spencer Company.Darrle, Ont.\t281-12 AGENTS DEMANDES \u2014 Clients réguliers, frai» de fret payés, échantillon» gratis ou qu\u2019on peut renvoyer, territoire exclusif, salaire ou commission- S\u2019adresser Alfred Tyler thés.Ixtndon, Ontario.\tjjjj»\u2014] \\GRNT solliciteur demandé pour assurance industrielle.S'adresser de 8 A 0 heures le matin et de 5 A 6 heure» le soir.G.Saint-Jacques, surintendant.Union Life Assurance Co.T1A SaUt-Jacqusr 'yrAGNIFIQUES chambres A louer, iVJ.meublées A neuf, lumière Auer, srarde-robe, bain émaillé, w.c.famille privée.Pas d\u2019enfants.62 Saint-Denis.\t237\u20143 f» A LOUER \u2014 Logement moderne, -JM 11 pièces, gaz.fournaise, eau chaude chambre de bain on peut dis-i poser au 1er septembre.236 Salnt-1 Dénia, en face de l\u2019église Saint-Jac-j ques.Bonne* références.23o\u20146 A LOUER.1538 Saint-Denis, plain-HM pied, 8 pièces, bain, w.c., gaz, lu-] mière électrique, $15 00 Rue Cbr etophe.j Colomb, 6 pièce*, bain, w.c., $15.00- ! Q1 JULIETTE, p\u2019.aln-pied, 6 pièces, bain, ' O-L w.c,, gaz, etc., $13.(Xi.\"The Gro-| cer\u2019s Exchange\u2019*, Massiçotte et Brunet, 76 ' Saint-Jacques.\t236\u20146 A LOUER, 94 et 98 avenue du Parc \u2014 ¦HlM Bleury, \u2014 2 cottages de 11 chambres.à $50.00 par mois, coin Prince-Arthur.60 et 64 avenue Dumont, près avenue De-lorimier.entre Ontario et Sherbrooke, 2 flats, ft $12.00 et $13.00 par mois.122 Seiby, WeBtmount, logement, deux étages, 8 chambres, fournaise eau chaude, $19.00 par mois.Possession immédiate pour chacun des logis.Mastal Pagnuelo.97 Saint-Jacques.Ma n 279.Est 3630.\t237\u20146 A LOUER, 5 beaux flats.590 L 692B JtiM rue Espunade.gaz et électricité.S\u2019adresser 58 rue Mackay.Tél.Uptown 8875.238\u20143 OUPERBE salon et chambre meublées à louer, ameublement neuf, améliorations modernes, tapis de velours, gaze iers et cheminée.Téléphone.Famille privée.325 Sherbrooke Est, coin Saint-Denis.237\u20143 CALON double ft louer, bien meublé, pia-no, famille privée, sans enfants, confort du rdiez-soi.Téléphone Est 4177.165 S»tn!-Panl«\t237\u20143 CHAMSRLS A LOUER 0A LOUER, deux nlalji-pieds.Nos 774-776 Hutchison.8 pièces, bain, w.c., chauffage, manteaux de cheminée, gnz électricité.S\u2019adresser 1376 Hôtel de Ville.Tél.Est 4078.\t238\u20146 4#»» LOGEMENT & louer, 5 pièces gaz JÜM et lumière électrique.No 200 rue Providence.S\u2019adresser L.A« De-rome, N.P., 58 Saint-Jacques.236-\u20146 -gpîfft LOGEMENTS à louer, tout près des JÜM chars, rue Notre-Dame, $1000 par mois.S'adresser 4167 rue Notre-Dame._________________________________ 239\u20141 _ /'HAMBRE simple à louer, prem-er plan-' LOGEMENT A louer, un bon logement.^ oher, avec plate-îorme, eau aan* la !\tIo ménage fait, 6 pièces, au carré Pa- chambre ,ma.ton tranquille, pas d\u2019enfants, î P*neau, No 62, *>rès de la rue Lag«aui'iietie-messieurs seulement.Possession immédia- T*' $11-50.S\u2019adresser à Jos.Lesperance, \u2018O ie.$8.00.127 Berri.\tL^i\u20143 Oarré Papineau\t_______239\u20141^ f*» MAISONS à louer immédiatement, de* !Ü plus modernes, bain, gaz et élec-, tricité, chauffées par propriétaire.4 ft S pièces.S\u2019adresser coin Sherbrooke et Dumont.Le soir, 604 Delorimier.\t238\u20140 / CHAMBRES à louer, 475 Dorchester Est, ^ un étage, trois chambres et grenier, avec usage des bains et galerie plate-forme, $9.00 par mois.\t237 3 ( 1HAMBRE ft louer, sur le devant, famille pri 5e, lumière Auer, garde-robe.S'adresser 236 Saint-Denis.\t237 3 /CHAMBRES ft louer, pelles chambres avec deux garde-robes, pas d'autres pensionnaire*, famille privée.341 Saint-Denis.238\u20143 /^HAMBRES A LOUER \u2014 Deux grandee v-/ chambres ft louer, garnies, deux non garnie*, deux grands porte-manteaux chacune, chambre de bain, 14 Sangumet.239\u20148 /~ H AM BR ES A louer, pour messieurs.S a-dresser à 188 Sainte-Catherine Est.238\u20146 /^'HAMBRE \u2014 A louer, une grande charn-^ bre, eau chaude et eau froide, 138 Berri, coin Lagauchetlère.\t238\u20143 /^HAMBRE à louer, pour un couple, usage v- de la cuisine 410 CadJeux, en arrière /CHAMBRES \u2014 A louer, une grande ^ chambre de devant, sur l\u2019étage du bain, nouvellement améliorée, convenable pour deux personnes S\u2019adresser A 279 rue Saint-Charles-Bor-romée.\t239\u20142 JOLIE grande chambre bien meublée ft louer, sur devant, famille privée, étage du bain, pas d'affiches, possession immédiate, 417 St Déni*.\t237-3 PLA1N-PIEDS à louer, Nos 1530.1542.\u2022HÎM i.»44.1546, rue St Denis, 310 Mont-Royal.S\u2019adresser F.Tremblay et C e, 400 Williams.Phone Main 2012.\t234\u20146 PLAJN-PIED à louer.13 pièces, bain, JaiM système chauffage, cuve ft laver.S'adresser Montréal Auneve.coin sud-est et St Vlateur et Esplanade.\t23S\u20146 T8LAIN-PIEDS modernes, deux, 9 -¦ pièces et bain, situés près de la rue Saint-Denis, seront loués A des prix raisonnables A de bons locataires.S\u2019adresser chambre 40 Edifice AlUnn-ce.Phone Main 3212.\t237\u2014( TïLAIN-PIEDS modernes A louer, avenue! A du Par .annexe, pré* du Boulevard I Saint-Joseph, A *;ix minutes de- la rue 3ainT-J Jacques.S\u2019adresser A N.Nolln, 677 avenue! du Parc.\t239\u20146 SIX beaux logements neufs à louer J I JttlM pour premier septembre, p.ain-pled* 6 et 7 pièces, dernières améliorations, rv Berri, entre Rachel et Marie-Anne.Pov détails T.Monastesse.214 rue Saint-Lai.\u2019 rent.\t218\u201437 JOLIE GRANDE CHAMBRE A lou»r ainsi qu\u2019une petite sur le devant, éclairées au gaz, garde-robes, téléphone.318 St Denis.\t237\u20143 8 LOGEMENTS neufs, ft louer.110 \u2022fcM Rivard, entre avenue Duluth et Rov.$12.$13 par mois.J.B.Saint-Louis.885 Saint-Denis.\t238\u20142 TOLIE chambre salon A louer, gaz.eau ?\" chaude, gnrde-r-b''.usag- du piano, famille privée.Pas d\u2019affiche.287 Sn'nt-An-dré.\t233\u20143 ___CHAMBRES E7 PENSION^ /^HAMBRES ET PENSION\u2014Magnifiques ^ chambres simples et double», richement meublées.Cuisine soignée.Pensionnaires de table.Tél.Est 3414, 994 St Denis.236\u20146 C1HAMBRES ET PENSION de première / classe, téléphone, 444 St Denis, près Sherbrooke.\t237-3 /CHAMBRE ET PENSION \u2014 Jolie cham-bre-salon.meublée, avec pension de première clasre.pour couple marié ou deux messieurs.32 Saint-Denis, en face carré Viger.\t238\u20143 pH AMBRE ET PENSION \u2014 Belle gran-de chambre, lum.ère Auer, bonne pen.«ion, pour deux messieurs.$3.50 par semaine chacun.307 rue Saint-Denis.238-3 piïAMBRE ET PENSION \u2014 Vous trouve.^ rez pension de première classe dans famille privée sans er/ant.Belle localité.Longue-Pointe, 2e maison du Parc Dominion.\t\u20144 /CHAMBRES ET PENSION \u2014 Cham-vy b res et pension de premier ordre.Application» reçues A partir du 15 août.Madame Corbugy.Maison Parisienne, 81 et 83 avenue Union.\t239-6 PENSION SAINTE-CECILE \u2014\t46 Saint-Hubert.\u2014 Magnifique chambre de salon, devant, et simple, premier étage et deuxième étage, pension première classe, pension de table pour $3.00 par semaine.Les touristes pourront *e procurer chambre et nen-sion avec tout le confort désirable, eau chaude, gaz.électricité, usage pia-no^féléphono Fst 4121.\t235\u20146 PENSION \u2014 Belle chambre, chambre de bain, pas d'enfants, rue Saint-Laurent.No 1271.\t239\u20140 T\"|NE MAGNIFIQUE chambre double et ^ une simple, pour messieurs avec très bonne pension, dan» une famille privée, chambres très bien meublées, lits en cuivr», tout de première classe, amélioration* modernes, lumière électrique, téléphone, 215 Berri.nrè» Sainte-Catherine 238\t6 CHAM.PENSION DEMANDEES /CHAMBRE ET PENSION DEMAN-V/ DEES \u2014 Chambre et boudoir, ainsi que pension de première classe, r*our un couple ayant un bébé de deux an».Ecrire mentionnant le prix et top» le» détails A F.G.390 \"La Presse\u201d\t2 39\u2014 fi PENSION T>GN3I0N \u2014 Kicelleota repas su Café A Régal ; cinq repas pour $1 00 ; eusel, belles chambrée à louer, 504 rue Seinte-Cartierlne, prf» Stanley.\t234\u20148 IJ 2NSION \u2014 Lee meilleure repa, t la cal le H m»n»er et au comptoir quick lunch de O'Connor*.Ouvert Jour et nuit Bar prix.Un fil rue Untversltl.235\u2014fl MAISONS DEMANDEES COTTAGE A LONOUEUIL \u2014 Un Jeune JaiM couple sans enfant demande A louer en permanence un cottage.Dites les conditions.R.S.Du/f, .38 rue Saint-Charles, Longueuil.\t238\u20146 MAGASINS A LOUER i LOUER, beaux magasins, 1421 et 1423 -A- rue Sainte-Catherine, entre Iberville et Frontenac, $60 par mois, ou serait divisé si préférable.Pour détails et permission de visiter, adressez F R., boite pos-ta\u2019.o.996, Montréal.\t237\u201413 MAGASIN A LOUER \u2014 Rue Notre-Dame Ouest, dans le Bloc Balmoral.chauffé, belles dimensions et très propice pour tout genre de commerce.S'adresser Lamontnge Limitée.No 338 Notre-Dame Ouest.Bloc Balmoral.\t237\u20146 -{*?\u2022» MAGASINS à louer, deux magasins JUM pouvant servir comme pharmacie, bureau de banque, magasin chaussures.S a-dresser Montréal Annexe, coin sud-est St Vlateur et Esplanade.\t238___0 \u2022gw» MAGASIN A LOUER, avec lazement, «iül $12 çar mois.Bonne piace pour restaurant bonbons, cigares, etc., ou autr# commerce.S adresser A Ph.Gougeon.100 Richelieu, coin Dominion.\t239\u20142 A VENDRE OU A LOUER Boutique de barbier \u2014 a vendre ou fl louer, une bonne boutique de barbier faisant d» bonnes affaire*.A trts bonnes conditions.S'adresser ft F.X.Aubin.1«4 rue Saint-Georges, Sainl-Jér8me] comiô Terrebonne, Qué.\t231*\u2014H ON DEMANDE A ACHETER BOGHEI \u2014 On demande à acheter un boghei Gladstone, n\u2019ayant pas trop d\u2019usage.Ecrire X., 356 \"La Presse\" 2ât>\u2014i I^XQIN \u2014 On demande ft acheter enfila -i a vapeur, de 10 k 12 forces, passera en échange, si convenable, engin à gaa de 8 forces.S'adresser à l\u2019Hdtel Richelieu, 48 Place Jacques-Cartier.\t23tf\u20141 ON DEMANDE A ACHETER 100 bicycle» de seconde main.S'adresser Lamarre et Frère.383 Hibernia.Tèl Main 3084.234\u20146 ON DEMANDE A ACHETER un bon tombereau, avec harnais simile, aussi un harnais pour voiture louble.S'adresser Hoolahan.889 rue Notre-Dame Ouest\t2S5-\u20146 /\"iN DEMANDE à acheter plusieur palrai ' \u2019 de cornes de caribou \u2014 sans la tète.- Ecrira ou s'adresser 622 rue Saints-Catherine Ouest.\t239\u20141 A VENDRE A VENDRE A TOUT LE MONDE \u2014 Boit oour allumer le noôle $2.00 ; êrabU «clè.$fi tO : bloc» d'éplneu*.$2.00 ; bloc» de moulin.$1.75 le voyaga : charbon anthracite.livré dans toute la ville.J.O.Mo-Dlarmld.coin Guy et William.Main 432.124\u2014n 4 VBNDRE.a crédit eu au comptant, prl* très bas.toutes sortes d\u2019ameublemeati de maison, poêles, glacières, voitures d'en-fauta.tapis, prélarfa, rldeeutr portière*, etc.Universal Furniture Oo, 58 Crelf I 827961 LA PltÜSteli: MAltUi 14 AOtT l'JOti A VENDRE A V2NDRK.moteur t fazoüne et k gaz.pIANO CUICKKRiNU CAHKE.ayaut uu d'occaalon, à bon marciié.Presaue * b^au son.k vendre.Prix (8U.Ü0.Con- neuf, d\u2019un & cinq chevaux, eu bon état.Ve ! d.tion- $0 (N) comptant et $3.00 par mois.H Lez voir.Farmer aud Soua, -tu COt * Saiut- C.W.Undaay Limited.513 Sainte-Cathe \u20221\u201c \u2014à\t\u2014\u20141 s rrr^^ ambert.PIANOS ET ORGUES A VENDRE ! PERDU 2ML\u2014Ô fine ouest.A VBNDRE, boutique de baibler, 3 chai- | 1XIAN0 COLLARD CARRE.Jolie calaae, \u201cslaEd afiu chaude et (roldo l A ^ou pour pratiquer, k vendre Prix et \u201cahine\u201d de premier* claate, bouuo place.$89.00.Condition» $300 comptant et 50c par «\u2022\u2022lia» -\t(.no kl \u2022.J_______ «,uK\ti__ cause chel.dlaconlluue.8'adresser 4U> Ha 338\u2014tt i i PARENTS AUX TAILLEURS DB PIERRE \u2014 A ¦**- vendre à bon marché un coffre d outil# au complet, s adresser en arrière du No 419 Chambord, M.Germain.337-tt A VENDRE, machine pour vues animée* et son matériel.Aussi éventail nouveau modèle, pour bar ou salle à maiigsr.ti adresser 490 Sherbrooke Est.\t33b\u2014H A VENDRE \u2014 Magasina de cigares, bons, rafraLbisuement*.logt bonis.ratralcblauements.logenuxit romprlr, prix $150.$175, $300.$.' technique, , etc Etud»s Claaaiqne) rapides HuccAs œnetanL N'adreesrr 478 K ne Dorchester £ et.281\u201426 l générations actuelles, et en.évent les en-*pndil an Canada peorto - fants par fournées.Il y a au Cauada plus\t\u2018\t\u2018\t\u2018\t' 4 | UNETTE8 \u2014 Perdue, une paire de lunet quarante mille tuberculeux, ou cousomp-27\ttes eu or, depuis ia rue Dorlon Sain- | Df*.«t doable eat le nombte de ceux qui ?\t'te-Catherine 5 la rue Saint-Hubert.Prière «ouffrent de la cruelle, de la terrible maia- Ç>\tde ravporter\td\tLucien\tDaiguault.\t3ti\true La-\td,fc de* reins,\tla pins brutale\tennein.e du\t; T\tlonde.\t239-1\tcorps humain,\tet qui, comme\tla cujisomp- K-tiou, et Jusqu'ft ce Jour, n\u2019ont\tJamais par-| 4\tr OQUBT\t\u2014\tPerdu,\tun\tloque».\tPr ère de\tdoiiné è leurs\tvictimes, ayant\tété.par ia\t1 le remettre ft M L Lebuls ÔV4 Bo-\tproclamées incurables.Quand, au *\tnaventure, Saiute-Cunégonde.\t339\u20141 Tontiaire rien, rien n\u2019est auss.simple.-j aussi facile, non seulement de les guérir,] rONTa» \u2014 Perdu*, une montre en or.\u201caie d* In faire dleparaltre à Jama \u2022 du,\t.\t\u201e\t.\t._ 1\t- *-\u2014\u2014 - Itl 8te Catherine O., Montréal.Coure Commercial.Sténographie, Clav$ que ! graphie et Télégraphie.Prospectus eur de Perdu samedi soir dane 'tou* ceux OUTIQtTE de barbier ft vendre, bien \u2022 montée, trois chaises.Clientèle de première classe.Occasion exceptionnelle.Prix modéré.Moitié comptant, balance ft la semaine.S\u2019adresser 131 rue McGill.239\u20142 /'\"«LOS DE BOIS ET CHARBON ft vendre ^ dans l\u2019annexe de Montréal, faisant des affaires d\u2019or.Le propriétaire doit quitter la ville pour cause de mauvaise santé.Se présenter au No 2294 rue St Laurent (Annexe), angle St Vlateur.\t334\u2014tt /^LOS bois, charbon, grains, foin, ft ven-^ dre, chance exceptionnelle pour un prompt acheteur.Cause : départ peur la campagne.Ecrire G.H., 317, \u201cLa Presse.\u201d 238\u20146 T>IANO \u2014 $169 comptant achètent un pia-A no droit presque n*»uf de $350.Visible ft .\u2019a succur.saV.de la partie Est de la Leach P ano Co.366 Sa ute-Catherine Est.magasin de musique Yen.__________ 230\u20146 T>IANO \u2014 $195 comptant achètent un ma-A gnifiquo niano droit Morris.7 1-3 octaves.3 pédales.Leach Piano Co-.560 rue «alnte-Catherlne ouest, entre Stanlev e* Tif*\u201drnrno,''i\t230\u20146 ÇJACOCHp contenant billet pour Ma -'J'\".\u201d-________________ \"\"T_ \"\"\t\" .trok.de l\u2019argent et autre* ar /^HAIFRS ft vendre, deux chaises de bar-^ hier, de seconde main.No 349 Duluth, Nap.Carrière.\t238\u2014« ETAJ^ DE BOUCHER \u2014 A vendre, bonne place d\u2019affaire, commerce au comptant, cause de vente, maladie S adresser 66 avenue Davidson, coin 2ème Boulevard Saint-Paul.236\u20146 L\u2019ETABLISSEMENT de commerce ft vendre, -A-i très prospère, profits nets par semaine.$30 ft $75.Chance exceptionnelle pour jeune homme sobre et travailleur.Nous dé-eirons des réponses sérieuses seulement.Ecrire ft E.410 \u201cLa Presse.\u2019\u2019 338\u20142 TT\u2019IXTT\u2019RES d\u2019épicerie à vendre, comptoir.J glacière, pour être vendus d\u2019ici à demain.Offre raisonnable non refusée.Coin Beaubien et Huntley.Boulevard Sa nt-De.ris.\t239 1 -rtf» MAISON A VENDRE \u2014 Grande chan-iülil ce exceptionnelle, une maison tout meublée de 9 appartements, tout neufs de- 1 puis mai un pensionnaire ft la maison, ^apportant 30 piastres par mois, conditions faciles pour du comptant.526 Eat Sherbrooke.\t235\u20146 COMBUSTIBLE A VENDRE BOIS pour allumer 1# »oéle à vendre.bonnes rognures aèchos de boites, ce au'll y a de mleu» pour l\u2019été.$1.75 le tfroe | voyaee.livré en ville G.et G.Beplin, 120 rue Duke Tél.3647.3648.\t166\u20141\t| BOIS ET CHARBON Bois franc fendu, $2.00 le voyage.Colle $4.00 la corde.Charbon de toute qualité.Canada Coal Co., coin oaint-Philippe et Saint-Antoine.Tél.Mount 1481.\tkü\u2014mjs\u2014n F COMBUSTIBLE\u2014Voyage, $1.00; bols sec de moulin, scié; bois franc.$1.60.Chez Ed.Cyr, coin Boaudry et Robin.Tél.Marchands.131.Bell Est.4251.\t_ i___ 227\u201450 QLABS sciées.$1.00 le voyage ; bols franc.$1.00 dem'-corde ; blocs, $1.74» le vovas* P Payettp Fils.1338 de Montirny Est.Tél- Est 128*f\t138\u2014144 ____OCCASIONS D\u2019AFFAIRES JOHNSON & GA ACE 62 rue Sniut-Jucquett, ugeuf» d Immeuble» et chuuce» «rnti'alre».Téi.Maiu, J-404.Marthacti» 98.A VENDRE, restaurant* licenciés.Rue ^Sraii5, rei\u2019w es $400 ptr semaine.Prix $15 000.RUE DULUTH, recettes $3uo par semaine.Prix $9.000.RUE RACHEL, recettes $400, par semai-lie.Prix $12.000.RUE NOTRE-DAME Est.recettes $350 par semaine.Prix $11000.RUE SAINTE-CATHERINE Est.recettes $300,00 par semaine.Prix $11.000.8T-HENRI, recettes $200, par semaine.Prix $8,000.| STE-CUNEGONDE, recettes $175, par semaine.Pr.x $7,OtO.A VENDRE \u2014 Hôtel ft Maison neuve, coin de rue.propriété construite en brique, 3 étages, la licence, lets fixtures, le stock de boissons et cigares, l'ameublement le tout pour $13,000.Conditions faciles.EAU DE JAVELLE T EAU DE JAVELLE fabriquée par J de Cormond.Faquin, 9lfi Herrl, eat reconnue pour la meilleure eau des ménagères.Demandea-la toujours ft votre épicier.Tél.des Man hands, 2 01').\t236\u20146 gog.tides, perdu dans un tramway Saint Denis, vendredi dernier au matin Prière de la rapnorter ft 227 rue Sain te-Mareruerlte Saint-Henri.239\u20141 TROUVE PECHE ET CHASSE VACHE \u2014 Trouvée.* lundi après-midi, \u2022information, s\u2019adresser _____________ Saint-Paul._____________________________________________________________________________ 207-mJsn CAZA A LORD.Directeurs.42ème ANNEE Les Etudes seront Reprises AU PROPRIETES A VENDRE A VENDRE \u2014 Sur la rue Dor-fiiüi Chester, dans le centre de la ville, une magnifique maison en pierre, de 4 étagts, avec grand terrain.161 Sainte-Catherine Est.237\u20146 M A VENDRE, maison en pierre et brl-ÜiiL que, située Nos 9 et 11 Côte s»a ut-Lambert.Très bien située pour bureaux, etc.S\u2019adresser 59 Saint-Jacques.236\u20146 GULIN A SCIE ET MANUFACTURE \u2014 A vendre, grande chance pour celui qui veut faire le commerce de bo.s : Messieurs C.B.Boileau et Frère, de l\u2019Annonciation, voulant se retirer d\u2019affaires, offrent en vente une Industrie, au centre du village de 1\u2019/nnonciatlon, près de la gare du C.P R., comprenant bon moulin ft scie et manu facture de portes et châssis, tournage, découpage.etc .avec belles limites ft bols, si tuées près du moulin, ayant l\u2019avantage d& recevoir les billots par la rivière Rouge, ve.nant de Nominlngue, Creek Brochet, l'Ascension, etc.Avec un clos établi ft Montréal, coin Baubien et Saint-Dominique, Mile-End.Conditions faciles.Pour plus «moles informations, «\u2019adresser au bureau de colonisation, Montréal, ou C.B.Boileau et Frère.l\u2019Annonciation.\t234 6 MOULIN ft vendre ft farine, ft scie, planeur.carderie, forge, écurie, maison, 7 acres de terre, le tout pour la mqitié du prix.$4,000, moitié comptant.S'adresser ft Victor DuBois, moulin DuBois, comté d\u2019Ar-thabaska.\t235\u20148 RONDE de lait à vendre à sacrifice, de | 45 ft 50 gallons.Peur autres informa- m A VENDRE, maison neuve, à 2 étages.en brique, bains, gaz.5 pièces.Vendra bon marché.Cause de maladie.$2,200.\u2014 Conditions $1.200 comptant.007 Chambord, 2tème étage.\t239\u20141 4 VENDRE, ccttaee ft Viauville.198, 5ième avenue, 8 pièces, chauffé ft l\u2019eau chaude, terrain 53 x 78.Bon marché.Conditions faciles.V.Trudel.54 Notre-Dame Est.\t239\u20146 A VENDRE, magnifique maison en brique pressée.3 plain-pieds, bain et.gaz.située à Saint-Henri.S\u2019adresser 65 Poplar.\t239\u20141 £5 4 VENDRE \u2014 Maison de pension, rue du ^ Palais.15 apartemeuts richement meublée.A sacrifice pour cause do départ.A VENDRE \u2014 Sur la rue Parc Lafontaine, l\u2019ameublement de 6 pièces, loyer $13.00.Prix $275.Bon marché.4 VENDRE \u2014 Le stock et roulant d\u2019une boutique de plombier et couvreur, étable depuis longtemps.Valeur de $2.500.vendra $1.700 ou échangera pour propriété ou restaurant licencié.Ne manquez pas de consulter JOHNSON & GRACE, à propos de ce bargain extraordinaire.A LOUER, un magasin rue St Paul.3 étagee.bail de 3 aus, loyer très bas.JOHNSON & GRACE, 62 rue St Jacques.237\u20146 ARTICLES de aport fusjië.carabines.munitions, habits de (basse, attirail pour le fusil, coussins de nuit, artiule* spor-ttfs.T.Cosien and Co, 48 Notre-Dama Ouest.\t225\u201424 i tiame.goutte, diabète, bydroplsle.maladies Idu coeur, du foie, des rognon», les cas de | dyspepsie, les plus invétérés, ainsi que tous Its désordres des intestins quels qu\u2019lis soient, la paralysie, la folle, la débilité ner veuse.la perte de :a vue, de l'ouïe, des ! dents, des cheveux, etc., etc.Toutes ces maladies et afflictions puisent leurs causes ; communes dans l'Ignorance, et c'est cette ; même ignorance qui crée les multiples afflictions qui font ie désespoir de tant de i malheureuses femmes et Jeunes filles, comme c'est toujours l'Ignorance qui crée ces afflictions dues aux impuretés du sang, qui so font jour à l\u2019extérieur, sout» forme de boutons, de plaies, de toutes sertes, parfois affreuses, repoussantes et même odorantes.Et c'est pour faire disparaître tou- I tes ces afflictions, ces maladies, et abî-o- une vache rouge, lumen» sans aucune drogue, que J\u2019ai écrit I roln de» rue» Université et Satnte-Ca« Pour tcute autre mon livre.Phare d'intelligence, avec lequel\ttherlae.ft M.Chai land, 57! Je me présente ft la société, en opposition) 239 \u20143 aux montagnes de drogues, ft l\u2019usage et -!\u2014______I j l'abus desquelles, on doit la création du lsulc.de de la race, et l'abaissement de la moyenne de l\u2019existence au-dessous du chlf- PECHE.CHASSE \u2014 A vendre, min-, nows, article» divers pour pêche très bonne garantie.R.N.Sévljrnv.^\t4\t~ \u2014 .,\t- bi»-»»\u2014\t.\til hj y uu U r- un ; r* i r ir » i c « u - » i < ou un »« u 1.11.» ON DEMANDE H EMP$RUNTER îre ^ trentes,x années.Et ce livre que -\u2014\u2014-.\tij offre gratuitement, et dont la p.aee mar- PTMPRUNT _ On demande à emnrunter qué* ?cvralt ?tr\u201d b MASKINONGE \u2014 Lots il bâtir a vendre, voisins sare Pacifique, nianutac- nt par paiements mensuels.Le propriétaire actuel a réalisé plus de $1.000 de bénéfice l\u2019an dernier.Profitez \u2018immédiatement de ce bon marché, car il faut vendre d\u2019ici à.trois Jours.S\u2019adresser à Cousineau, Raymond et Hall, 68 Saint-Jacques.Montréal.238\u20142 m ^TIMBRES à vendre, belle nuatre\tdifférents timbres ft collection de quatre mille vendre.Ecrire ft B P.504.Bromptonville, Qué.\t'\t235\u20146 TUBES en caoutchouc ft vendre.Grand assortiment de toutes sortes pour maison, jardin ; tuyau pour vapeur ou feu.avec ou sans \u2019es appareils d\u2019assemblage.A très bon marché.Dominion Machinery\" Co., \u2014 Mullins, \u2014 37 square Papineau.237\u20146 TROUSSEAU de baptême ft vendre avec divers petits morceaux, bien bon marché.S\u2019adresser 409 Amherst.\t239\u20141 \\rOTRE crédit est bon chez F.Lanoiat*.marchand de meubles.1449 rue o«.(r.t#»-t\",3tt»erine angle .viontefllm.la rivière.Place visible sur les lieux.L.G.A.Saucier, Maskinoagé.\t234\u20146 ^ PROPRIETES \u2014 Chances exceptionnelle.Très bonne place pour épicerie ou magasin de fer, 1500 Ontario, coin Havre, avec cinq logements, $5,5U0.Maison contenant épicerie et quatre logements, 114 Logan, coin Poupart, $4,000.P.usieurs autree propriétés sur les meilleures rue» de la partie est payant 10 à 1-pour cent.S\u2019adresser propriétaire, 253 F^i-lum.\t234\u2014 J PROPRIETE ft vendre, à Verdun, rue itlill Saint-Joseph, No 184.2 étages, 1 logement.7 pieces, chambre de bain, avec un lot ft bâtir.S\u2019adresser sur les lieux.235\u20146 aW» PROPRIETE située rue Clarke, faça-Ü!jiI de pierre ft bosses 2 logements, ft vendre d\u2019ici à S Jours.Prix $2,300.Condition» faciles.Montreal Real Estate Co., 56 Notre-Dame Est.\t237\u20146 MAGASINS A VENDRE__________ A VENDRE, magasin de bonbons et Hiul cigares.Bonne clientèle.S'adresser 1292 Iberville, coin Mont-Roya»._239 -6 ¦*** MAGASIN, boulangerie et cotta-.1:31 ge situés ft Sainte-Rose à vendre ou à échanger pour propriété de ville.S\u2019adresser A.A.Degault, notaire, 60 Notre-Dame Est, Main 2148.239\u20146 MARCHANDISES SECHES AU MAGASIN ROBERT, sTî^NotnT ,L>ame Ouest, coin Saint-Martin Durant ce mois réductions spéciale» sur mousselines, guillaumes, indict-nés, étoffes robes.Coupons de tweeds sacrifiés.\t229\u201426 mne enrnntle FeHre\tc esi aux pores ei uicroo uo 10- M4 \u201dL« Pres« >' lmmMialf.ï®nJ 1 \u2022miles «urtout.que Je fais un énergique ap- - i-nei leur disant, apprenez à élever vc« en- ARGENT A FRETER Argent a prêter a b pour cent, ville ou campagne, sur fermes, maisons, lots, assurances, billets et autres garanties.Osw.Chnput Cle.édifice \" La Presse.\u2019¦\t232\u201430 A RGBJNT à prêter sur hypothèque, gros a»- et petits montants, intérêt bas ; conditions faciles.S'adresser immédiatement a M.Viau, 74 Saint-Gabriel.Résidence 135 Drolet.Tél.Main -124.\t235\u20142» ALLEES VIOUS faisons Jeux de quhlcs.quilles, bou-i-T les.eic.au«Bi tables de bll.ard «i pool et fi;turef de bar.Ca alogute envoyés irratis par ia poste »ur demande.Cha*>.Pai-\u2022ow au a Son.Chicago.T.Burdett.290 rue Saint-Paul agent pour le Canada.188\u2014» A RGENT A PRETER par différents \u2022-^4- montants, sur première ou seconde hy-pathèque, et avances sur loyer, avec Intérêt aux taux ordinaires.Voir M.Meunier, 74 St Jacques.\t287 6 RESTAURANT ft vendre, cigare», bonbons, petite bière d\u2019épinette, première qualité, place d\u2019affaires, vendra ft sacrifice pour cause de départ.S\u2019adresser à 585 rue Craig, coin Wolfe.\t230\u20146 RESTAURANT ft vendre, loyer $12 00 oar mois, avec logement privé.No 914 Ontario Est.238\u20146 13 ESTAURANT ft vendre, cigares, bonbons, AV crème à la glace, très bonne place d\u2019affaires, vrai bargain pour prompt acheteur.S'adresser 87A Dufresne.\t234\u20146 T> ESTAURANT de rafraîchissements ft 4V vendre, pour cause de maladie.$150.PRETSJSURJIYPOTHEQUES A RGENT il prêter sur hypothèques, taux -f1 courant.J.A.H.Hébert, notaire.8151 Notre-Dame, bureau Banque Provinciale.Tél.Bell Main 3862 Main 530.121\u20140 ARGENT A prêter sur hypothèque A 4Vh et 5 pour cent.Conditions facile».S\u2019a dresser & \u2018-Maison de Finance Cadieux\u201d, 62 9t Jacques.Tél.Be\u2019.].Main 4086.\t216\u201426 INFORMATIONS DEMANDEES ARanne Ar(£PETBR sur hypoth* TT que\u2018 Ratisses en construction, T NFO RM ATI ONS DEMANDEES \u2014 Cré.!r°rp?r?t,\u201dnf,?Iunl®1Pa,es «t Reltgieu-ptuu.Emmanuel, natif de Plie d\u2019Or-\t5\u2018b Pour cent \u2014 gui- léans, Qué.est prié d'envoyer son adresse1 ,\u2018ls\t\u2014¦ Isidore Crépeau.ft son frère.Magloire Crépeau, 309 G eun j 4 Bfttlsse New-York Life.\u2019\u2019 Ave., Scot a.comté Schenectady, N.Y.___________________ __ 228\u2014-26 Toutes informations seront reçues avec de-\t.\t.\t.\t.\t\" connaissance.\t239\u20141\t! PRETS 8Ur hypothèques, achat de dében- ¦ \u2014\ti m ¦¦¦! v.\t, \u201c ' t > -*- tures municlpa ca.O.Léger.107 rue '*'¦\t- | 8a;nt-Jacques Montréal CHALOUPES.YATCHS,BATEAUX-~ YACHT ft gazoline ft vendre.Vous A qui en voulez un.venez me voir.J\u2019en al 8 ft vendre, vous en trouverez j un qui fera votre affaire.L.Fortier, 313 Saint-Laurent.\t237\u20146 211\u2014n 'VT'ACHT \u2014 A vendre, yacht ft vapeur, A 8 x 39 pieds, peut servir pour promenade et remonruage; engin 6H $460.00.S adresser x 7V6, vendra pour ft A.IJ.209 Knox.238\u20146 MODES ET CONFECTION AfODES ET CONFECTION \u2014 Mlle Labile, 524 Huntley.Boulevard Saint-Denis experte en broderie, spécialité : manteaux de baptême, peinture ; donnera teçons A toute personne désirant se perfectlonner dane cet art.\t29(U-12 S\u2019adresser 541 Craig.239\u20141 ^EPICERIES A VENDRE Epicerie a vendre \u2014 Bonne épicerie y compris fixtures, glacière.etc.$360 00 comptant, 6 appartements.loyer $14.00.Cause pour dé-oart.S\u2019adresser Mme E.Racette.111 Iberville.\t236\u20146 EPICERIE non licenciée ft vendre, au prix de l\u2019inventaire, montant environ $250, coin de rue.4 pièces, bain, e-az, possession immédiate.1060 Hôtel de Ville avenue.\t238\u20146 T^PICERIE ft vendre ft Paint-Henri, bonne 1 ^ place d\u2019affaire», coin de rues, loyer $15 «par mois.Ecrire A B.C.386 \u201cLs Pressa.\u2019'\t239\u20146 PROPRIETE A VENDRE \u2014 Occa-7A-n allll slon.Maison.1ère classe, 35 Salat- ______________________________Hubert, 4 étages, très bon état, chauffée ft I l\u2019eau chaude, plomberie découverte, cham- CHEVAUX.VOITURES, HARNAIS dfâte4ei désiré.Prix $6,506.S adresser le lour, 316 Notre-Dame Est; le soir.562 \\ CHETEURS?\u2014 Nous venons de re-X*.cevoir 10 bons chevaux de campagne, pesants et légers, chevaux de carrosse et d\u2019ouvrage.Miron et Jet-té, 31 Saint-Gabriel.\t238\u20146 Saint-André.25S-6 A VENDRE, une victoria de charretier, un express de seconde main.Chance exceptionnelle pour prompt acheteur.S\u2019adresser 20 avenue Mercier, arrière du No 486 rue Ontario.Be-1 Est 2579._______ 239\u20141 T>OGHEI \u2014 A vendre, un boghei avec caoutchouc \u2014 rubber tires \u2014 Bon marché.S\u2019adresser S.Machabé, 72 Woife.BON CHEVAL de travail à vendre, pour $75.00.S\u2019adresser 310 rue Dorchester ouest.\t____________________2^9\u20141 /^ARROSSE \u2014 A vendre, un carrosse dou-ble landau, bandages en caoutchouc, aussi harnais double.S'adresser J.H.Prévost, 77 St Maurice.\t_______234\u2014^ C1HEVAUX a VENDRE \u2014 Acheteurs, ^ hfttez-vous; nous venons de recevoir 12 chevaux de différentes sortes.pesants et légers.Bon marché.Hôtel Vandelac, 33 Place Jacques-Cartier_________________________238\u20146 /CHEVAUX ft vendre, express neuf et de v> seconde main, harnais, bon boghei piano box, comptant ou ft crédit, belle chance pour commençant.80 Marie-Anne.^ /CHEVAL brun ft vendre, Vy livrée.184 Plessis.pesant 1 100 280\u20141 /CHEVAL \u2014 A vendre un cheval bon V' -'our boghei, express légère.S\u2019adresser 899 Lasalle, Maisonneuve./CHARRETTE ft vendre, pour livrer, ^ choirs pour l\u2019hiver, harnas de cra- pour l\u2019hiver, harnas de travail.1 robes U4»uve« pour voitures et couvertes ft cheval.S\u2019ajreeser 257 Wolfe.239-1 T3ROPR1ETE A vendre.187 à 191 rue A Orléans.Orléans, coin Adam, épicerie er 3 logements, terrain 28 x 102.Loyer $600.Prix $5,500.V.Trudel.54 Notre-Dape Est.a*>n .FERMES A VENDRE _ A VENDRE, i.00 acres, animaux, 1ns-!il truments, bonne érablière, b&tlments en bon état, eau courante, téléphona dans la maison, ft un demi-rai ie de l ég.ise et de l\u2019écoli*.fromagerie, la station de Sweets-burg sur ia propriété, une ferme prnspd e.Prix $4,500.S'adresser ft Chas.S.ilctton! Sweetsburg, Qué.\t228\u201412 CHIROPODISTE Expér.ence de 45 ans.Spécialiste pour les ma.adles des pieds.Heures du dimanche : 9 ft 2 M.E.RATELLE, 1 Lagauchetière ouest, angle Saint-Laurent.Tél.M.3791 235 -n MARCHANDISES SECHES _ Il y aura grande vente ft bon marché vendredi chez Nap.Marcotte, 3562 Notre-Dame.Nous ferons compter les achats en double 'pour les Cadeaux, profitez-en.234\u201426 AVIS TRES IMPORTANT Nouveiie Découverte Tous ceux qui sont intéressés aans la portra.ture, sont invités de venir visiter la Galerie des Beaux-Arts canadiens, et exam.ner cette nouvelle découverte, qui ne manquera pas de vous étonner, dam* ia portraiture.Trois nouveaux genres de portraits, que toute personne pourra laver avec de i\u2019eau et du savon, lesquels vous exempteront de met.tre des vitres.Ces portraits sont au-si bons qu\u2019une peinture ft l\u2019huile et dépas-ent tout autre genre de portraits vus Juaqu\u2019ft présent.Ce sont de véritables oeuvres artistiques.I^el pi.x de ces portraits sont excessivement bas pour le commerce.Une visite vous donnera entière satisfaction.Pour toutes informations s\u2019adresser La Galerie des Beaux-Arts Canadiens.563 Saint Laurent\t234\u201412 Lundi; le 27 Août .apprenez fants sainement, faites-en par l'intelligence, des forts, des robustes, des Invincibles, des inattaquables à toutes le* afflictions qui rongent les générations actuelles, et surtout contre le hideux alcoolisme, la plus horrible plaie qui dégrade et avillit l'humanité.Encore une fols.A tous je dis.demandez mon livre, qui est une première réponse aux théories folles, insensées des princes de la science, qui prétendent que I bumanité descend du singe, et dans leur Impuissance d\u2019enrayer la décroissance constante de la longévité humaine affirment qu\u2019elle\u2018né peut dépasser cent-vingt ans.Instruisez-vous tous gratuitement sur les mystères de l\u2019existence Comment vivre Jusqu\u2019à cent-cinquante années et plus, sans jamais avoir non pas une heure de maladie, mais pas n:vç ACADEMIE ST CLEMENT Toute» l*s matières commerciale», sténographie anglaise et française, clavigraphiô par les système» de touche et de demi-vue fsemi-sight) enseignés en de» leçon» individuelles Nous avons pour buts la perfection, l\u2019exactitude, la rapidité et la compétence.Pas d'insuccès, psg de désappointement Des position» sont données ft tous les gradués.Demandez le prospectus.S\u2019adresser à.J.D.DAVfS, 46 rue Université.237\u201426 mala, jama s aucune drogue, mais .tel.igence que vous puiserez ft la lecture de mon livre.Entre vos mains, ce livre sera Beanharnois, Qué* pour tous une sauvegarde.r»rce ^ vous , ciur3 Co(nmeroU| Fra|]ça|s e, Ang|aj# .puiserez plus de renselgnemeni sauraient vous en fournir toute la science, passée et actuelle du globe terrestre.En me le demandant par lettre, ayez bien soin d\u2019écrire très lisiblement votre nrm.celui de votre ville, rue.No.Cité, province, et celui de votre bureau de noste.Adresse*, vos lettres : J.Lordet, 26 Sainte-EIiBnbetb.Montréal.\t.23ft\" ft POURQUOI Payer si cher ?Nous avons une Bonne Photographie au :: MAIN PHOTO STUDIO 2 ru© Vitré Ouest- A DES PRIX MODERES.Tél Bell Main 5620\t11,14,16,18 FF Le nombre des pensionnaires est absolu, ment limité.Votes de communications d* \u2022 plu* faciles.L\u2019honneur d'une visite est sollicité.Rentrée des élèves ie 3 septembre.11,14.16.18,21.23,25.28.30.1.OCCASIONS D'AFFAIRES A vendre, commerce établi depuis 16 ans, connu par tout ie Dominion, ouvrage très délicat ot agréable, faisant affaires au comptant seulement proift net $100.00 par semaine à l'année ; cause de vente : propriétaire malade désire se retirer Pr x $15,-000 comptant Eer re immédiatement G H .1591 \u201cT.q Prps *\u2022»\t234\u201412 FF COURS DE M.DE KERMENO Fit l'PAR AT ION AUX K.Y AM KM* -Droit.Médecine.Pharmacie.Art dentaire.Service oint, en* seul rour* réguhere-ment organlne.Pas de succursale, demandes Je Prospectus.Cours Classique Complet en Quatre Ans pour Jeunes débutants de 18 ft 14 ans.Prix : 85.0i) par mole-265 Ontario Est\u2014Ancien 1525 Tél.Bell Eat J720.Tl ONT K MAL Mis S vous désirez prendre un lundi de première qualité ft îk*.10c et l.Vet servi on ne peut plus rapidement al- I lez chez GARDNER No 3 J O Boulevard St j Laurent.2f9-m|sn SEMINAIRE DE SAINTc-THERESE Cours classique et cours Commercial.La rentrée des élèves aura lieu le 5 septembre prochain.14.18.20.22.25.27.29.31,1.4 ARONSÜN & RUTENBER6 Fréteurs sur gage*», bi.Joutiers, 601 rue Craig, ou 115 ouest.Argent à prêter sur diamants, _\tmontres, bijoux, et vête- ments.Fourrures emmagasinées durant les mois d\u2019été.A VENDRE, un stock consldé rable de montres, diamants et autres bijouteries mis en gages et non réclamés, ft bon marché, pour couvrir des avances.162-lmMJ COLLEGE ST JOSEPH BERTHIERVILLE Sous la direct.on des Clerc» de Saint-Via-! tour, cous commercial et académique eom-I p.et.français et anglais.L'entrée eat f.xéo nu 5 septembre.Prospectus envoyé sur de-j mande.J.A.CHAR BON N EAU, C S.V., 11.16.1^ 21.2^ 55 '\u2022* SO I 4\tDirecteur.PANAMAS NETTOYES CHAPEAUX de paille Panama reblan.chic et refermés.Nouveaux bkxs.Procédé ft sec.M.R.Desgeorges et Cie, 131 rue Saint-Laurent.Bell Est 4064.\t237-F, m mo AUX CULTIVATEURS \u2014 A vendre, terre des plus avantageuse, 140 acres, acres cultivable.25 en bois vierge.I maison 22 x 40.\t15 vaches, 2 chevaux TTILLA A VENDRE \u2014 Une Jolie villa.I tous les instrumenta aratoires nécessaires V située 2 milles en bas de la Pointe- Dûur cultiver.15 arpents du village.Ne aux-Trembles.Près des char» et du bord | refusez pas cette chance, cause de départ CADRES MIROIRS et ima^oo, aa piUd grauae variété au plus buo prix pour ou Jours ft cause qe dissolution.L.Wlsintalner, 72 Boulevard Saint-Laurent, (gros et dé-tall).215\u201425 de l\u2019eau.S\u2019adresser sur les lieux ft la Villa Archambault.PoInte-aux-Trembles.Qué.237-6 TERRAINS A VENDRE__________ \\ VENDRE un magnifique terrain situé à Rosemo'.int, ft quelque» minutes seulement de l\u2019église, payable $5.00 par mois sans intérêt.S'adresser le soir, entre 7 et 8 heures au No 1233 Cadieux, ville Saint-Louis.233\u2014n A VENDRE \u2014 Terrain avenue Delori-KillI mier.ouest, entre Rachel et Marie-Anne.1 lot, 25 x 200, ft 30 rents ; un lot, 26 x 125.sortie rue Bordeaux, $1,300.Da-vid et Dubreuil.8 Craig Est.\t239\u20140 PROPRIETES DEMANDEES PROPRIETE DEMANDEE \u2014 On de-fl'iH mande ft achetei une maison ft bon marché, prière de donner 1 adresse et le prix à Boîte Postal», Montréal, 1188.235\u20146 HOTELS A VENDRE TfOITURES A VENDRE \u2014 Un express de » laitier en bon ordre, aussi un phaéton arec bandage en caoutchouc et petit express couvert.140HB rue St Urbain.233\u20146 \u2018TT\u2019OITURE VICTORIA neuve fl ven-V dre.boghei rouvert fl deux siè-e-es ^harroUe de promenade, express, harnai» de ' route sorte, couverte» rugs, fouet», coussin», capote» de carrosses.D.Dowell, 112 rue Saint-Henri.\t233\u201424 \\TOITURE de quick lunch ft vendre, nvec tous les accessoires nécessaires.Bonne chance pour couple.Se présenter au No 30A rue 9aint Antoine\t239\t1 PIANOS ET ORGUES A VENDRE T>IANOS \u2014 A vendre, le» fameux piano* JL Mason êt Rlsch.Assortiment visible ft la succursa!» de l\u2019Est, Leach Piano Co.266 me Sainte-Catherine Est entre rues Sangulnet 8ftint-D»nis.magasin de mu-;«iqu» Ton.\t*39\u20146 HOTEL A vendre, ft l Eplphanle, statioa du Canadian Northern, à la Jonction de Saint-Jacques.Conditions faciles* Licence et propriété en bon état.On échangera contre propriété de ville ou campagne.Chance exceptionnelle pour un prompt acquéreur.Pour information», a adresser ft Alcide Bertrand, prop.\t233\u201415 HOTEL à vendre, $7,000, 45 mil es de Montréal, dans une ville manufacturière.sur le Canadien Pacifique, le seul situé ft la porte des manufactures ; recettes $200.00 par semaine.Comprenant maison très bien meublée, beau piano, écuries et remise- de première classe, eau.lumière électrique, etc.S\u2019adresser ou écrire à E.Lebeî, 51 Aylmer.Montréal.______ HOTEL \u2014 A vendre, restaurant UcennJè établi depuis sept ans.un coin, central, profit par an $1.300 garanti, fixtures.$500 boissons.Prix $8.0U0.Conditions.$4,-000 comptant.AusîI autres restaurants rues Salnt-Lau-reni.Sainte-Catherine.Maisonneuve, depui» $2.500 comptant, balnnce A termes.Hôtel d« campagne, six milles de Montréal.16 pièces meublées, deux pianos, loyer $50.bail 5 an», prix $5,400.eondit.ons $3,i O\u2019) comptant.S a-dresser ft Jean CattelH, 37 Notre-Dame, coin Saint-Gabriel.\t23H\u20141 pour l\u2019Ouest, pour commerce d\u2019animaux.S'adresser immédiatement pour détails, à E.Sasseville.Roxton Falls, Qué.Nous offrons de rembourser les dépenses ft Tache-.ion.MEUBLES refarés.remis ft neuf, et rembourrage û bon marché ; matelas en laine refaits, désinfectés, $1.00.S\u2019adresser F.Fernet, 392 Mont-Royal.Marchands.2159.\t223 24 teur, s\u2019il y a transaction 234\u20146 FERMES ft venore.S\u2019adre^er au T:ust and Loan Co.26 rue Saint-Jacques, Montréal.156\u2014mjs\u2014n XTUSRME ft vendre, 150 acres bons a- édifices, à* trois milles de la gare de Richmond, Qué., 1 Vfc mille du bureau de poste, près des écoles anglaises et françaises; aussi beurrerie et fromagerie.Pour plus de détails s\u2019adresser fl R.S.McMorine, Upper Melbourne, Qué.\t238\u20146 TERRE ft vendre, fl Boucherville, 85 arpents, bien bfttis.vendrait avec de conditions faciles.S\u2019adresser 1291 Notre-Dame Est, Montréal.239\u20146 IS TERRE ft vendre dans Saint-Jérôme et les environs.avis fl ceux qui désirent acheter une terre, adressez-vous fl Edouard Deroin.Saint-Jérôme, comté Terrebonne, et *>»0\t94 AUTOMOBILES A UTOMOBILE.avec tonneau, en par-fait ordre, fl.vendre ft bon marché.S\u2019adresser au No 1489 rue No-tre-Damè Est.Bell Est 762.\t\u2018>*7\u2014a ELECTRICIEN J R.PAINCHAUD, électricien.SRO Snlnte-Catherlne Est.Installation électrique et réparations do tous aenres.Tél.Bell Est 4S4fi.237\u2014é GAZOLINE PERSONNEL PERSONNEL \u2014 The American Fur Store est déménagé du No 27 rue Saint-Laurent au No 481 rue Sainte-Catherine F*t\t163- n MiGHAUD FRERES & CIE Exportateurs de Grains.Bureau ; 91 RUE ST FRANCOIS-EXAVIER MONTREAL.mjnKFa ]PROVINCE de Québec, district de Montréal.Cour de Circuit.No 11842.\u2014 I Joseph Féréol Dubreuil .demandeur, vg Bernard Newman, défendeur.\u2014 Le 23e Jour j d\u2019août, 1906.fl dix heures de Tavant-midi.j au domicile dudit défendeur, au No 162 rue Canning fti la elté de Montréal, seront vendus par autorité de justice, les bictig et effets dudit défendeur, saisis en cette cause, consistant, en un piano carré et effets de ménage, etc:.Conditions : Argent comptant.Olivier C.Coutlée.H.C.S.Montréal.14 août, 1906.\t^\t\u20141 Entrepreneurs et Constructeurs Adoptez notre nouveau genre de l COUVERTURE, qui comprend: 3 feuilles de papier goudronné 10 onces.1 feuille de papier canevas, que nous mettons pour protéger la couverture contre le gravier.A raison de $3 50 le carré.CANADA ROOFING CO., Coin Saint-Denis et Dorchester, Tél Bell Est 16S2.\t14.18 FF IJROVINCE dp Québec district de Mont-réal.Cour de Circuit, No 11335.\u2014 J.5.\tFanfare.(Durant l\u2019Intermède il y aura projections lumineuses ; on voyagera en peu de temps dans .es parties du mono- .es plus lointaines.) 6.\t\u201cMaître Corbeau,\u2019\u2019 comédie en 2 ac- tes, par des amateurs distingués qui ont bien voulu prêter leur concours.7.\tGounod.\u2014\u201cNuit d'Hyménée,\u201d \u201c Ro- méo et Juliette,\u201d Mlle A.I.abelle, M.J.E.Monday.8.\t(a) \u201cComme la nuit,\u201d Karl Bohm, Mlle A.I.abelle.(b) Rubenstein, \u201cBonsoir\u201d \u2022 Mlle A.Labelle.II y aura aussi des chansons comique-.Tous les citoyens d\u2019Ahuntsie et des environs sont invités A être lit, jeudi soir, sur les superbes terrasses de !» Villa-Bastion : co sera certes pour tous \" i 9aï«on.A.U.Roberge, demandeur, vs M.Clément, défendeur.\u2014 Le 23ièrae Jour d'août.1906, i \u2022-\t, à onze heures de l'avant-midi, au domicile la plu» charmante soiièe ni dudit défendeur, au No 276 rue Delis'.e, en la cité de Montréal, seront vendus par au-terité de Justice, les biens et effets dudit défendeur.saisis en cette cause, consistant er.cheval, tombereaux, harnais bols.etc.Conditions : Argent comptant.J.?.Lave-ry.H.C.S.Montréal, 14 août, 1906.239\u20141 MACHINES A VENDRE Napoléon Giroux LIBRAIRIE IMFORTAIEUR,\" NOUVELLE ADRESSE: [ 29 rue Nelre-Oame Ouest Toujours en magasin les célèbres cha- MACH1NKS A VENDRE _ Edifice et «u-tillage d\u2019une scierie A scie circulaire, maintenant en opération.Doit être démê- ¦ _|_u ll'n:tc J_.DR pp nagé ft la fin de la saison de ¦clagc.Fou- Pe*ets bénits des r\\l\\.i r .L^rOiSiefS.^ voir, vapeur et eau ; capacité 15.000 ft 20.- !\t14»17 000 pieds.\t*'\t\u2018 - Aussi moulin ft bardeaux rom- | Diet.Vendus ft bon marché.Pour plus de, détails s'adresser au No 207-8 édifice du Board of Trade.\t216\u2014D?PLISSAGE ACCORDEON JUPE, plissé Suleil, dernière nouveauté pi de Paria.Ouvrage garanti fait par dea Parisien* compétente.Auasi plissage accordéon.Toilette* faite?» dans les derniers goûta, 3S2 Craig Eat.Gare Vlger.\"\t233\u201412 JAMBONS_______________ TAMBONS \u2014 Demandez ft votre épicier et boucher, le Jambon Brunswick, préparé avec les meilleures viandes fuméer.«pécialement pour lunch.Ce Jambon porte un labe' enregistré.Méfîcz-veu» des Imitations V.Castonguay.seul propriétaire.230\u20146 20 FILLES demandées pour travail général dans la reliure.Bons Rages, emploi constant.\t* S'ADRESSER au SURINTENDANT, Edifice de la \u201cGazette.\u201d ismff GJAZOLINE \u2014 Gasoline pour automobiles, ¦ yatcha et eng.ns, par quart de 25 gai.Ions.22 cents ; par 5 gallons, pris au ma-gf-sin.22 cents.Gadbois et Cle.151 Salnfe-Catiierlne Eat.\t239 -0 ________ASSURANCE A SSURANCES CONTRE L'INCEN-DIE sur résidence», etc.Prime depuis $2.50 par $1.000.00.Condition» avantageuses.Ecrivez ou voyez Isidore Crépeau.agent d\u2019atsursncr.Chambre 4.Bfttlsse \u201cNew-York Llf*5 * Phone Main 2367.\t£28\u201426 BILLARDS ET ACCESSOIRES PERDU I^ABLES de billard neuves, grand arsor tlment de table» d occasion, toutes de BOURSE\tPtrdue, A la gare Bon.ive\u201d.-\t-\t.ture, earned dernier, ver» ¦ x heures f**» du dit défendeur, saisi» en cette eau 1>ROV! N CK d« Québec, district do Mont- real.Cour de Circuit, No 10876._______ James G Kennedy, demandeur, va Ferdinand Slrols, défendeur.\u2014 Le vingt-troisième jour d août.Iii06.A dix heures de Parant-midi, au No 240 avenue de» Pin», en la cité de Montréal, seront vendu» par autorité de Justice, les bien» et effets du lit défendeur, saisis en cette cause, consistant en un engin A gazollfie, chevaux, voiture», etc.Condition» Argent comptai»!.Fiei.é Bienjonetti.H.C.S Montreal, 14 août.PM .6 239 - 1 L>K QUIB&C.1»R0VINC8 Montréal.Cour de Circuit.District de ¦\tNo 8624\t- Phoenix Bridge and Iron Work» vs B Germain Le vingt-troisième Jour d\u2019août 1906, A dix heure» de l'avant-mld!.au domicile du d'.t défendeur su No 178 rue 8aint-Joreph.A Verdun, d strict de Montréal seront ven-par autorté de justice ie» biens et ef l'aprê«-m!dl.une bourte de dame, m^r- «p- grandeur» allée» de qu lies, flxtu es de bar quée \u201cM.McKeraie ** Récom|>en»e sera don- tm etc Pondîtlons : argent comptant.C.Prix les plus bas.Brunswick Balke Coilcni née A la personne qui la retournera 26Ü Bt Je*t$, H C.S Montréal, 14 août 1906 \u2022onslstant en meubles de ménage.Cond'tions der Co.206 Saint-Laurent.237\u201428 Antoine.262 St 239- -t- 289-1 UN NOUVEAU CONFRERE I.éîémPnt Oiinndien fivnçnis manquait complètement d\u2019organe consacre spécialement aux questions d'assurance et foncière, alors que nos concitoyens de langue anglaise, plus heureux sous ee rapport, possédaient, sur ces matières.des journaux aussi spéciaux qu u-tiles.Cette lacune vient d'etre comblée pat _____\tlia creation d'un journal nien-uel I/\u201cAv RENDEZ-VOUS LEUR EST DON-1 *ur\u201cnc*\u201d' yBltant tout ce qui se rapporte aux divers'-t NE A TOUS, POUR JEUDI SOIR, SUR LES SUPERBES.TERRASSES DE LA VILLA BASTIEN.assurances: vie.incendie, accidents et de ee qui se rattache il la finance et i) la propriété.Le premier numéro de 1\u2019\u201cAssurance\u201d permet de croire qu\u2019il aura longue vie Bien fait, bien écrit, très renseigné il est de plus fort bien imprimé sur du beau papier.Ia forme est digne du fond.Bonne chance aq nouveau confrere.LES MARINS FRANÇAIS Une soirée dflicieuse de gaiete et de joyeux incidents, et une .bonne oeuvre il accomplir on mOme temps : voila l\u2019aubaine qui s'offre pour jeudi ft la population d\u2019Ahuntsie.Les citoyens de cctto municipalité et les citadins de Montréal qui y sont en villégiature viennent d\u2019organiser en effet un grand concert-promenade, qui aura lieu ft la Villa-Bastien, propriété .\tv\t.\t\u201e de M.Trefflé Bastien, ox-échevin de\tque l\u2019Un,on Na Montréal\tItional» française se propose de donnei \u2018 On ne pouvait certes choisir pour l\u2019oc- |dimanche prochain ft Québec aux ma casion un endroit plus ravissant, la ^na des navires de guerre français, pro-Villa Bastien étant l\u2019une des plus jolie.m-fie et fortifie tout le s>«tème nerveu.x, lait du sang nouveau, guérit la débilité nerveuse, cl.as _\t_ se les fatigues mentales st oéré- le découragement, .a faiblesse, fait dispa *s pertes et les maux dus aux abus et aux \u2019rix !?l la boite, six pour $5.Une voussou-six vous guériront.Vendu chez tousles clens.ou envoyé parla poste, sur récep-prix.Ne iveau livret gratis par la poste.cod Medicine Co.Toronto, Ont.2k -777 LE MINISTRE DES CHEMINS DE FER ET LES PASSES \u2014 LES NOUVELLES USINES DE LT.C.R.\u2014A MONCTON, BRILLANTE DEMONSTRATION.Moncton, N.B.; 14 \u2014 Le ministre des chemins de fer, dans une circulaire aux employés de l'Intercolonial, fait quelques concessions sur la question dt-s passes.Les ordres antérieurs sont ainsi quelque peu adoucis.Il y est dit que les employés auront des passes lor*-quu* voyageront par l'ordre de leurs supérieurs et dans l'intérêt de la compagnie ; lorsqu\u2019ils iront consulter leurs officiers et assister aux réunions^ des employés.Tout employé après une année révolue de service obtiendra une passe chaque année.Un certain nombre de passes supplémentaires pourront être données dans des cas de maladies graves, de mortalité dans la famille et1 pour autres raisons urgentes.Chaque demande devra être soumise au gérant-, général.\t« S i».Chaque employé qui a fait une année de service pourra obtenir une passe pour sa femme et ses enfants.Hier après-midi, en présence d'une grande foule, l'on a posé la pierre angulaire des nouvelles usines de l'Inter-r-olonla'.On estime A trois mille le nombre des personnes pré-entes.I.e ministre des chemins de fer avait '\u2022cordé une demi-journée de congé aux employés et les maisons de commerce ' niaient leurs portes de .\u2018I A G heures.Il y eut parade magnifique depuis l\u2019HOtel-de-Ville jusqu'au site des usines, f\u2019ctnnrqué dans les rangs, les employés - ¦ l\u2019I C R., nu nombre de 500, et an-f res.> ministre des chemins de fer.M.Kmmerson : des représentants, des sénateurs.le maire de Moeton et un grand nombre d'autres, f.e Rêv.A.1.Brinson ; officié et une adresse n été lue A M.llmuierson rmr le maire.Le discours d» Thon.M.Emmerson a été très infères, saut.Il a prédit le plus brillant avenir A Moncton.REMEDE DU Dr DEMERS POUR LES FEMMES Est une vraie puissance merveilleuse pour guérir f« 14esse, anémie, constipation.beau mal, troubles de l\u2019Age critique, boutons dans la figure, procurer un beau teint et rendre fortes et vigoureuses.Consultations gratuites l\u2019après-midi, No 1387 rue Saint I^aurent.Mont- réal.230-mjn On annonce pour le 4 septembre prochain, le mariage de M.Jérôme C.Lé-garé, de Chicoutimi, avec Mlle M.L.Desrochers, de Québec.xxx Après avoir passé plusieurs semaines A l\u2019hôpital Notre Dame, A Montréal, M Clovis Massé, retourne dans sa famille, à St Roch de Québec.x x x Mlles Charlotte Leblond et Hélène Crevicr, de la rue Saint-Charles-Borro mée, sont parties en villégiature, l Highgate Springs, N.Y.XXX Mlle Cécile Plouffe, de la rue Papineau, est en visite chez M.le Dr Plouffe, A TAbord-â-Plouffe.XXX M.Léo.Garneau prend ses vacances dans le bas du fleuve.XXX Mlles Blanche et Kiise DeVul-.,.d\u2019Eardley, sont de retour de leur voya ge A Perkins, chez Mlle E.Yaliquette.XXX Mlles Olivine et Angéiina Brault sont parties pour Old Orchard Beach, o'j elles passeront une quinzaine de jours.Après avoir respiré les vivifiants effluves de la mer, les gentilles montréalais visiteront plusieurs villes des Etats Unis.\u2018 XXX Mtre Ernest Tétreau est arrivé hier d\u2019un voyage de trois semaines A Old Orchard Beach.v a* M.Ferdinand et Mlle Morin Racicot sont de retour de leurs vacances A Boucherville.XXV Mmes C.R.Grothé et A.Tessier, de la rue St André, sont parties pour 01 i Orchard Beach.xxx Mlle Ar.gûline Pallascio, du Boulevard St Dimis, est A l\u2019Abord-à-Plouffe, chez M.TV.Lorrain, où elle passera un; quinzaine de jours.xxx M.et Mme Jos.St Amant, partent ce soir pour Chippawa, Ont., après une visite de deux semaines A Chuteg a Blondeau et A Montréal.xxx MM.Samuel et Albert Valiquette, de Terrebonne, sont de retour de Montréal.xxx M.le capitaine Naud et madame Naud, sont revenus de leur voyage aux Etats-Unis, A Détroit, South Bond et Chicago.xxx MM.Orner Brosseau et Jos.Dubeau, de Montréal, étaient de passage A Québec, ces jours derniers.xxx Mme Xap.Lavoie et sa soeur, religieuse, partent pour Alfred, Ont.X X s» Mlle Albertine Beauchamp, de Sainte-Thérèse de Blainviile, est en promenade chez son oncle, M.N.Perrier, de la rue dos Erables, Delorimier.¦x x x Madame Nap.Bluteau, est partie ee matin pour trois semaines aux Etats-Unis.Elle passera A New-York, Troy.Albany, Cohoes.Elle part avec son cousin et sa cousine Monsieur et Madame de Troy.x w X M.Pierre Mathieu et Madame Mathieu.sont de retour de leur séjour A Ahuntsic.V X X M.Adolphe Hurber, représentant * M.et Mme B.O.Béland, de cette wile, «ont revenus de leur voyage du Saguenay.\tJ ® x x x Mlles Cécile et Antoinette ainsi que U Benjamin Béiand sont revenus jeu-' >, -e .août, d un voyage de 8 jours ma.skaUr M' R H- ««and, d\u2019Ya- XXX M- Edouard Ferland, père, est de retour de l\u2019Ile d\u2019Orléans où il était ai\u2019ê passer un mois avec ses deux petites fuies Miles Berthe et Gabrielle Fer- anil.fi,le de M.A.Ferland, 110 Saint-And ré.Mme G.Bellemare, de Minneapolis, est en promenade pour un mois chez sa soeur Mme N.A.Ferland, 110 Saint-André.v v y Mile Antoinette et Mlle Lucie Ga-\"ont Sudbury pour y demeurer définitivement.xxx M.Joseph Lafontaine, du Boulevard ' alnt Laurent, est de retour d\u2019une vacance A Sainte Dorothée, Sainte-Rose et Saint-Eustache.XXV M.et Mme Joseph Hébert, avoent.partiront le G septembre 1000 A bord de \u2018T.a Provence\u201d, A New York, pour un voyage en Europe.Mlle Héléna Jettê, du Boulevard Saint-Paul de Montréal, est en vieil e chez Mme A.Lapierre, de Charlemagne.x x x Mlles Ida et Hermienne Maillé, de la rue Berri, sont parties pour une villégiature d une quinzaine A Longueuil chez leur tante.Mme Charlce Maillé, de la rue Queen.X X vr A l'occasion du passage de Mlles B anche et Dorilla Jubinvüle, de New Bedford, Mass., chez M.A.Jubinrille et chez M.laien^se, de Montréal, on a organisé plusieurs soirées où tous les invités se «ont beaucoup amusés.xxx M.Joseph Delisle, de Montréal, ainsi que MM.Rob.Morrisson et J.Walsh, de Québec, sont actuellement en voyage datas le bas du fleuve dans l\u2019intérêt de leur santé.NOCESlrÔR St-Marcel, 14.\u2014 M.et Mme Anselme Plamondon ont célébré la semaine dernière leurs noces d\u2019or, au milieu d\u2019une affluence de parents et d'amis, car tous deux sont très populaires et très estimés dans cette paroisse.Il n'y avait qu'A assister A cette imposante cérémonie pour constater com->bien ce couple a su acquérir de sympathies chaudes et vivaces, La fête débuta par une grand\u2019messe A 8% hrs dans l\u2019églige de fit .Marcel.M.l\u2019abbé N.Boulais oficiait.Le temple était magnifiquement décoré et flamboyant d'un grand nombre de lumières.Le choeur était composé des chantres de St-Mar-cel et de St-Guillaume, aidé de quelques instruments d'orchestre.Un magnifique solo du Veni Creator fut chanté par le fils a né des jubilaires, M.J.B.P'a-mondon, de Haverhill, Mass.M.l\u2019abbé Boulais prononça un- brillante allocution, et après avoir passé en revue tous les actes de charité, M.et Mme Ancelme Plamondon, qui viennent de célébrer leurs noces d'or.tous les vertueux exemples donnés par les époux, il leur souhaita un avenir aussi ensoleillé que les jours ensoleillés.Après la messe il y.eut grande réunion de famille A la résidence des jubilaires à laquelle assistait M.l'abbé Boulais.I ne adresse fut présentée par Ernest Godbout.petit-fils, et une autre fut présentée au nom de toute In famille.La journée se passa dans la plus grande réjouissance et la plus franche gaieté ne cessa de régner parmi les nombreux parents et amis présents.M.et Mme A.Plamondon eurent 17 enfants dont 7 vivants; ce sont, pat rang d Age: M.J.B.Plamondon.til ans résidant A Haverhill Mass., Mme T.Isisalle.de Hull, Mme Nap.Godbout, de St-Guillaume; Mme Moïse Champagne, de Woonsocket.Soeur Marie Joseph du Précieux Sang A Nio-let; Aime A.Belhumeur, de Ste Moicel; et \\\\ Plamondon, demeurant A la maison paternelle.Les jubilaires comptent 37 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants.CONTRE LES\u2019SAUTERELLES (Du correspondant régulier de l-A PRESSE' St Bonavonture, 14 \u2014 Dimanche, s.eu heu en notre paroisse, une procession par les divers rangs de la paroisse, afin de faire cesser le fléau qui menace d'* ravager les grains, le fléau des sauterelles.Cette procession.A laquelle prenaient paît tous les habitants de la ! paroisse, avait un caractère de grande dévotion.Sont commencées, ce matin, an milieu d'une pompe digne de la cérémonie, les prières des Quarante-Heures.Une foule de prêtres sont arrivés ici pour aider le Rév.M.Bnurassa.Mgr P.M.Richard, de Rogrersville, N.B., qui a officié à la messe la convention canadienne à New Bedford.Cheveux Clairs Oui ! On s'aperçoit que vos cheveux sont très clairs, et r\u2019eat parce qu\u2019lis manquent de briiiant et de vie.Mais on n'a'me pas ê en parier ! Vous saves sans doute que la Vigueur des rheveux d'Ayer est un excellent rénovateur des cheveux, et qu\u2019elle rend les cheveux eouples et soyeux, leur donne de la \\ie et de ia vigueur.Ce ne pont pas ces cheveux-lit qui tombent î Et.de plus, elle lient le cuir chevelu si propre et si soin.>¦*¦\tJ.C.AVER Co., Lowell, Mass.vous réunir ici.Mais j aurais aimé que le temple dont vous avez pu admirer les proportions en rentrant à l\u2019église fut terminé, je n'aurais pas eu A vous recevoir dans cette modeste chapelle.Vous avez beaucoup de frères ici, et les familles acauiennes qui sont établies dans ma paroisse comptent parmi les meilleures.Elles m ont soutenu avec une fidélité inéb ranlable dans les jours de joie comme dans les jours de malheur, je ne 1 oublierai jamais.Messieurs les délégués A St Antoine vous êtes chez-vous.Je vous félicite dev otre foi.Votre fête n\u2019est pas seulement nationale, elle est religieuse et votre premier acte dans cette convention qui vous réunit est un acte de piété.je vous souhaite de garder toujours la foi qui vous anime et de rester aussi sous la direction des prêtres éminents que vous vous Otes choisis pour chefs, les Richard, les Béliveau, lesj Léger, etc.Avec eux grandira, votre peuple se développera sous eux.Donc Bienvenue à tous.En terminant, M.le curé Deslauriers a annoncé nue M.l\u2019abbé Beliveau, curé de Grande-Digue, l\u2019illustre orateur acadien.allait prononcer le sermon de circonstance.M, L\u2019ABBE BELIVEAU, CURE DE GRANDE DIGUE, N.E.Voici le résumé du discours de M.l'abbé Beliveau: \u201cAve Marin,\tvous salue Marie\u201d.Monseigneur, mes Frères, Quoique le but premier de cette réunion soit de demander la bénédiction de Dieu sur notre convention, il n\u2019en est pas moins vrai que vous vous adressez surtout A Marie dans sa glorieuse fête de l\u2019Assomption.Honneur A vous dans cet acte de foi et d\u2019amour.Aussi, ai-je voulu que le cri de mon coeur fut, aujourd\u2019hui, l'écho de la salutation angélique, Je vous salue, Marie.Cette parole, toutes les bouches acadiennes la rediront, toutes les poitrines la chanteront avec la foi qui nous en-raetérise et l\u2019écho en parviendra an trône de notre patronne.Nous lui demanderons de protéger ses enfants et surtout de nous garder catholiques et I français.Vous savez tous eombien un grand [ amour de Marie règne parmi nous et | quel culte tout spécial nous lui avons 1 voué.A notre premier congrès.l\u2019Acadie | toute entière, par la bouche de ses ; délégués, demande qu\u2019on reconnaisse ( Marie comme notre patronne et su fête I fl> l'Assomption comme notre fête na-| tiorjile.Ce choix a soulevé des critiques, mais qu\u2019importe! qu\u2019il me suffise de rappeler, pour v répondre, que depuis le grand exode nous avions été oubliés.T,\" silence, un silence de mort, s\u2019était fsi* sur nous, les vagues seules de l\u2019Atlantique nous répétèrent le triste refrain de notre exil.Seule la Vierge Marie et sa puissante protection nous étaient restées fidèles.Lorsque nous nous comptâmes, en 1881, nous fûmes heureux de constater que, malgré tous les déboires et toutes les persécutions, nous étions restés catholiques.Cent trente ans de douleurt et d\u2019exil ne nous avaient pas changés N'avions-nous pas toujours prié Marie! Au congrès de 1902, oe fut un seul cri pour le choix de notre patrontle.Nous voulons Marie! C\u2019est Marie qu\u2019il nous faut.Nous savions que nul autre ne pouvait mieux nous protéger et le choix de la fête de l\u2019Assomption comme fête nationale était ratifié par tous.Mes frères, l\u2019Acadien doit toujours rester Acadien.C\u2019est-â-dire qu\u2019il doit surtout et toujours garder son identité.Qu\u2019il change de nom, et 11 oublie tout: il perd sa langue et il perd sa foi.Au contraire, qu\u2019il garde sa fierté nationale et il restera digne de ses ancêtres.Avec la Saint-Jean-Baptiste le Canadien poursuit ce but et noun faisons de même avec la fête de l\u2019Assomption.Le seul moj-en de rester français c\u2019est de rester a -adieu et d\u2019avoir une fête nationale.Voulons-nous progresser comme race ?Réunissons nous tou« ie> ans A pareille époque pour demander A Dieu ses bénédictions et A Marie sa protection.Chantons l\u2019Ave Marie Stella et dieons Ave Maria.L\u2019occasion qui nous assemble m\u2019oblige A toucher plueieura sujets.Après les fêtes que nous célébrons je dois vous parler de notre société.Vous m\u2019excuserez donc de laisser de côté le dogme et les vérités religieuses si souvent et «i bien traitées devant vous pour vous parler de notre association.Il voua était réservé à vous, compatriotes des Etats-Unis de créer l\u2019Assomption.Soyez-en félicités.La convention de Waltham n\u2019eut elle eu que ce résultat, ce serait déjà superbe.Celle société a soulevé la suspicion, mémo chez nos amis, aussi n'est-ce qu\u2019A Cara-quette, lors des nouvelles assises nationales qu'elle fut adoptée.L'Assomption n\u2019est pas encore une association parfaite mais elle deviendra comme l\u2019Union üiaint Jean-Baptiste d\u2019Amérique une sorte de rouage national indu-pensable A notre vie publique.Notre premier but doit être d\u2019abord le recrutement des nouveaux membres et le ralliement des nôtres surtout dans cette vaste république où vous êtes comme perdus et où, en effet, vous pouvez si facilement vous perdre.Faites donc l'oeuvre du Bon Pasteur et soyez fidèles A votre devise : Piété et charité.Le deuxième but que nous poursuivons c\u2019est la protection mutuelle.C\u2019sst l\u2019association qui a fait réussir les grands projets.Les ennemis de Dieu l\u2019ont compris avant nous et c\u2019est pourquoi ils ont fondé les sociétés secrètes.Il faut combattre l\u2019association par l\u2019association.Pour encourager les nôtres, nous avons adopté la mutualité, c\u2019est-dire la protection.La caisse écolière que vous avez créée est le complément de cette mutualité.Vous le savez, ce qui nous a tenu si longtemps dans l\u2019ombre c\u2019est notre manque d\u2019institutions.Honneur A vous pour avoir créé la caisse scolaire.Cette année dix enfants sont instruits par vos soin.t.Plus tard ce ec-ront trente ou quarante qui recevront l\u2019instruction grAce A vous.A ce sujet je fais appel A tous pour faire partie do la société de l\u2019Assomption.Il faut que notre caisse scolaire grandisse .-n-core.En terminant lassez-moi vous dire que vous avez fait preuve d\u2019un patriotisme éclairé.L\u2019.Acadie toute entière v.ous est reconnaissante.Nous savons que vous n\u2019avez qu\u2019une cause en vue, la cause catholique et française.Continuez donc A marcher dans cette voie et travaillez toujours la main dans la main avec vos frères les Canadiens.Soyez avec eux dans toutes leurs oeuvres politiques relieuses et sociales et envers et contre' tous gardez votre langue.Aucune loi, ni divine, ni humaine, ne peut vous en enlever l\u2019usage.Los autorités ecclésiastiques ne pourraient même, A moins de se déconsidérer, vous l'interdire.Ne craignez donc rien et soyez fidèles A votre devoir.Un conseil avant de finir.Craignez cette peste qu\u2019on nomme la jalousie et fuyez les rivalités.Une émulation digne et louable doit rester entre vous : celle de faire vos succursales plus grandes et plus prospères les unes que les autres.Enfin, citoyens des Etats-Unis, soyez fidèles au pays d\u2019adoption et gardez-lui votre entière reconnaissance.BRILLANT PROGRAMME MUSICAL Le pxogramme musical dont l\u2019énumération suit a été exécuté pendant la niesse, sous la direction du professeur Brodeur : Entrée : Marche pontificale de Gagnon ; \u201cKyrie\u201d de .Sieg ; solo de soprano par Mlle M.Langlois ; solo d'alto par Mlle E.Pelletier ; \u2022\u2022Gloria\u201d de Leonardo ; solistes : Mlle Léontine Saint-Pierre.Mlle Jacob et Mme W.Payette; T\u2019redo'' du 2e ton harmonisé, solo par M.Nelson Deslauriers ; \u201cSanctus\u201d de L.Daehauer ; \u201cAgnus Dei,\u201d messe du ç3 m\"ee\u201cs^iêt^Se^nd t0n harm°nisé J sortie, marche «.'otre société^ militaire de Gounod.Ce programme a été exécuté avec une remarquable perfection.Le \u2018\u2018'Gloria\u201d particulièrement a obtenu un superbe succès.\t* , APr(ls ,a mpssc, le défilé des dêlémiês '\td® nouveau pour revenir A 1 édifice Hacienda, où d\u2019excellents rafraîchissements ont été servis.LES DELEGUES Ci suit la liste des délégués ¦ Succursale Acadie, No 1, de Waltham Mass., Aug Robichaud ; Port Royal No 2.de Chelsea, Mass., Ph.Landry : Succursale Beauséjour, No 3, Fitchb'ur* Mass., 1 .L.Sawyer ; succursale M.f! Richard No 4.Gardner, Mass., O Jail-ict ; succursale Eukemont, No 6 New Bedford, C.Arsenault ; succursale Louisbourg, No G.North Oxford Mph Poirier ; succursale Granpré,No 7 Cam bridge.Mass.Félix St Coeur ; suceur sale St Joseph, No 8, Lynn, Mass.D St Léger ; succursale Evangêline No » Bouctouclie, N.B.D.H.Landry ; suc^ ci,rsale Belle Alliance, No 10, RÜmford.ra.ls, Me., Albert Homard ; succursale Baie Ste .uaric, No 11, Haverhill, Mass .' aientin Blinn ; succursale St Antoine, No 12, Charleton City, Mass.Pierre Daigle ; succursale Lefebvre, No 13 Memramcook, N.B., Patrice Léger \u2022 succursale Latour, No 14, Moncton, N.B.\t, Dr L.N.Bourque ; succursale La France No 15, Barachois, N.B.C.D.Cormier : succursale Beaubnssïn, No 1(1, Grand Etang, Cap Breton, Joseph C.\tBrousseau ; succursale L'Assomp tion.No l7.Grande Digue N.B., Rév.Pli.M.Béliveau ; succursale Jodcoeur, No 19.Dupuis Corner, N B., Alph.K.Leblanc ; succursale Bourbeau.No 20, Egmond Bay, I P.E., Ed.U.Arse nault ; succursale Poirier, No 21, Mt Carmel.I.P.E., J.C.Richard ; succursale Ste Thérèse, No 22, Cap Pelé, N.B , N.T.Leblanc : succursale Ouellette No 23.Shédiac, Alph Brugeois ; succursale Leblanc No 2ô,Eglon Bay, Cap Breton, J.P.Shomph ; su.cursale Dieubrê, No 20, Loumierville, N.E.Albert F.So mesie ; succursale Ciyague, No 27, Chrch Point, N, E., W.L.Uomeau ; SOYEZ UN NOMME PLEIN OE FORCE ETJl\u2019ACTIVITE NE PASSEZ PAS VOTRE JEUNESSE A SOUFFRIR Source de forces nerveuses, les Pilules Moro calmeront vos craintes et ramèneront le courage dans votre cœur.Tout est triste pour un homme qui souffre de faiblesse.Toute la journée il se sent accablé ; le plus petit effort le fatigue ; il dort mal ; il a des troubles de l'estomac, de l\u2019intestin et du coeur.L\u2019homme avec des dispositions gaies devient sombre ; rien ne l\u2019amuse, rien ne l\u2019intéresse, il peut à peine appliquer son esprit ailleurs que là où est son mal.Hommes, soyez forts, la faiblesse chez les hommes n'attire que la pitié et ne peut amener que des désagréments.La bataille de la vie est rude, préparez-vous.Si votre constitution est bonne, conservez-la bonne ; si vos nerfs sont sains et fermes, gardez-les ainsi, vous en aurez besoin pour la lutte ; s\u2019ils sont faibles, veillez-y journellement et voyez à ce qu\u2019ils reçoivent le traitement voulu.Si votre digestion va mal, si votre estomac vous fatigue, si vos vivres, au lieu de vous fortifier, sont une cause d\u2019ennuis et de malaises pour vous, prenez les Pilules Moro, elles feront de vous un homme plein de courage, elles vous donneront de l'appétit, aideront à votre digestion, chasseront les idées noires de votre cerveau, car elles sont une sauvegarde contre le dépérissement et la décadence de la constitution.M.W.Juneau, dont nous publions aujourd\u2019hui la lémoignage, souffrail depuis deux ans de faiblesse de sang que plusieurs médecins avaient traitée sans succès aucun, lorsqu\u2019il eut l\u2019heureuse idée de se servir des Pilules Moro comme tonique et reconstituant.Les résultats qu\u2019il a obtenus sont si bons qu\u2019il nous offre lui aussi son certificat comme preuve de l\u2019efficacité des Pilules Moro.\u201c Pendant deux ans, dit-il, j\u2019ai souffert d\u2019une faiblesse de sang et d\u2019un manque de force qui me causaient beaucoup d'ennuis.J\u2019ai pris bien des remèdes, j\u2019ai consulté plusieurs médecins et tout cela inutilement tout à fait ; je me voyais dans le même état toujours.Enfin je me décidai de prendre les Pilules Moro, je les employai pendant cinq mois consécutifs, encouragé dès le commencement de ce traitement, par la vie nouvelle que je sentais renaître en moi, et je me rétablis parfaitement.Je suis joyeux de ce succès et je proclame les bons effets des Pilules Moro.\u201d \u2014 Wellie Juneau, 50 Parc Lafontaine, Montréal.C\u2019est triste pour un jeune homme de se sentir faible, abattu quand tout devrait sourire et paraître gai pour lui.Les Pilules Moro qui ont refait le sang de M.Juneau, lui ont donné des forces, du courage, peuvent avoir le même résultat chez tous les hommes oui manquent de forces, qui sont malades.Elles sont le guérisseur le plus puissant qu\u2019un homme puisse employer.CONSULTATIONS GRATUITES.\u2014 Adressez-vous par lettre ou personnellement au No '272 rue Saint-Denis, si vous désirez avoir des conseils.Les Médecins de la Compagnie Médicale Moro vous donneront, tout A fait gratuitement.les informations nécessaires pour l\u2019emploi des Pilules Moro et vous indiqueront aussi un autre traitement si votre maladie le requiert.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi, par la poste, soit au Canada ou aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une botte, $2.50 six bottes.Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE MEDICALE MORO, 272 rue Saint-Denis, Montréal.Les Glaces à Gateaux DE : COWAN Plaisent à tout le monde.La glace la plus nouvelle est celle de CREMEkCOCO Elle glace délicieusement les gâteaux.TheCowanCo, Ltd, Toronto.203- ma succursale Stella Maris, No 28, Wetegh su, N.E., Moïse T.Thêriault ; succursale Poutraincourt, No 29, Béliveau'i Corner.N.E.Ph.Thêriault ; suceursi le St Louis, No 30, St Louis, N.B.M.J.Poirier ; succursale Longfellow No 31, Xhomsonville, A'ital Cormier : succursale St Paul, No S3, St Paul, Rêv.Désiré St Léger ; succursale Si Antoine, No 34, St Antoine, N.B., Aug A.Leblanc.IL Y A ENCORE DES PIRATES Hong-Kong, 14.\u2014 On a appris ic, qu\u2019un bateau anglais a été capturé par des pirates chinois A Wu-Chow vendredi dernier.Un des hommes de l\u2019équipage, a ét* tué et plusieurs soldats blessés au cours de l'engagement.Demandez le Tabac Coupé A Fume \u201cTIGER\u201d \u2014 Naturel \u2014 Le plus dou'.de tous tes tabacs.5c le gros paquet.VENTE SANS PROFIT DE MEU BLES ET TAPIS Afin de faire plaee aux nouvelle marchandises pour l'automne, tons no MEUBLES et TAPIS seront vendu sans prof;t durant ce mois.F.Lapoil te, G25 rue Sainte-Catherine-Est, an* Montcalm.d t i ^ i'KJXSE MAE'DI U AOUT m)f> UA 9 LA REFORME A LONCUEUIL Tous les partisans du nouveau régime ont été élus haut la main à l'élection d\u2019hier.L\u2019inauguration solennelle du nouveau Conseil se fera lundi prochain Après la victoire.Les élections municipales de la ville de Longueuil, qui ont eu lieu hier on*, été favorables sur toute la ligne aux candidats du parti de lr réforme, et nulle part daus les annales de la petite ville voisine, il n\u2019est fait mention d\u2019un balayage aussi complet.Tous les candidats de l\u2019administra- des autres quartiers arrivèrent favori blés entièrement aux gens de la réforme.Le véritable candidat du parti de la réforme & la mairie, M.üruno Norma^i din, a été élu par une majorité qui a dépassé toutes les espérances de ses amis.Le leader du conseil défunt, M.Jacob Gariépy, a été battu par M.Joseph Bourdon, le même adversaire qui lui faisait la guerre il y a deux ans et, hier, il a regu la récompense de sa per sévêrance.Voici comment se trouvaient rangées les deux armées qui ont pris part au combat d\u2019hier : d\u2019une part il y avait toute f\u2019administration expirante, moins l\u2019échevin Lasnier, la Compagnie des tramways de Longueuil et la \u201cMontar-ville Land Co.\u201d et, de l\u2019autre, le parti , de la réforme, ayant à sa tête M.Mau Perrault, qui s\u2019est tout dévoué durant la lutte et qui n ist nullement intéressé, dans Iss affaires municipales, qua comme simple propriétaire, monta & la tribune.Il félicita le.électeurs d\u2019avoir si\tPIQUE-NIQUE ANNUEL «s mm &ÏÏe'r!bS?n YHE bleu fait leur devoir et les rem-rcia chaleureusement au nom des membres du comité de la réforme.Aussitôt après plusieurs groupes d\u2019O-lecteurs dans chaque division s emparé rent de leurs nouveaux échevins et les portèrent en triomphe jusqu'à leurs demeures respectives.Dans le cours de la soirée il se forma une procession aux flambeaux, accompagnée de plusieurs centaines de AUBA LIEU LL MAIN BOUT-DE-L\u2019ILE.AU Le nique-nique annuel de \"Association des Photographes ProfessionreU M.Bruno Normandln, le nouveau maire de la ville de Longueuil.tion sortant de charge sont restés sur le carreau et le parti de la réforme a pris d\u2019aSsaut, avec un succès éclatant, des vieilles forteresses de l\u2019ancien conseil, comme le quartier Centre et le quartier Est.L\u2019excitation la plus intense régnai* vers 5 heures 30 hier soir, en face de l\u2019hôtel de ville, alors que l\u2019on faisait â l\u2019intérieur le dépouillement du scru- M.Joseph Bourdon, candidat de la réforme, élu hier pour le siège No 1, du quartier Centre.tin.Lorsque quelques instants après, M.Charles Quéry, l\u2019un des dirigeants de la réforme, vint annoncer sur le balcon d * la salle publique, que les premiers raç ports indiquaient que MM.Lasnier e* < j;;.; v;1 - M.Janvier Sabourln, candidat de .\u2019a réforme, élu échevin hier, du quartier Est, siège No 1.rice Perrault, député du comté, à la législature.Les candidats des premiers étaient les échevins Gariépy, Benoit, Maillé et Favreau, ainsi que MM.Hector Bris-sette et P.Z.Sainte-Marie.M.Francois Poirier, candidat il la mairie, était aussi supporté par ce cian.Les candidats de la réforme qui sont tous sortis victorieux étaient : MM.Bruno Normandin, à fa mairie, Eusèbe Denicourt et Léon Viger, pour le quartier Ouest ; Joseph Bourdon et Xho- M.J.L.Lasnier canddat de la réforme, élu hier comme échevin du quartier Est, siège No 2.citoyens et on alla saluer il tour de rôle les nouveaux élus et trinquer '.9 veriy; de vio traditionnel.Le tout s\u2019est passé dans l\u2019ordre le plus complet, mais au milieu d\u2019un enthousiasme sans bornes.L\u2019inauguration officielle du nouveau conseil se fera lundi prochain, dans la grande salle de l\u2019hôtel de ville et l\u2019on se propose d\u2019y donner tout l'éclat possible.LES TYPOGRAPHES , EN CONVENTION De notre correspondant spécial.Colorado Springs, Col., 14 \u2014 La cin-cua te de i.viême conventi >ntannuel.e de l\u2019Union Typographique Internationale s\u2019est ouverte ici hier sous la présidence de M.J.M.Lynch.Près de 250 délégués étaient présents h cette première séance, ainsi que plus de 300 ex-délégués et visiteurs.Le maire Hall souhaita la bienvenue aux congressistes et le président Lynch lui répondit au nom de tous.Tous les comités permanents ont été formé*, et chacun s\u2019est mis à l\u2019oeuvre de suite.Tout indique que cette convention sera l\u2019une des plus importantes dont fassent mention les annales de l\u2019union.Les délégués canadiens ont tous été nommés il des charges importantes.Aujourd\u2019hui les délégués visiteront Crioole Creek.TRISTE FIN D\u2019UNE IVROGNESSE W.le député-coroner Biron, a ce matin disposé sans jury, du cadavre d\u2019une ivrognesse, la femme Alfred Connor, trouvée morte dans sa demeure, au No 35 avenue Papineau, hier soir.Vers 6.30 heures, hier soir, l\u2019un des ^enfants des époux Connor, un bambin de sept ans, avertissait le constable Therrien que quelque chose d\u2019étrange !se pasasit chez lui.! Le constable se rendit il la demeure des Connors oft il découvrit moitié nue et gisant sur le plancher, la mère jdu bambin.I Le mari engourdi par l\u2019alcool gisait lui au*si sans connaissance sur un mi-Isérable grabat.| Le constable Therrien fit transporter Ile cadavre de la malheureuse femme il M.Thomas Millette, candidat de la réfer- la morgue, et le mari au poste de police me.élu hier aour le siège No 2 du o quartier Centre.\tIt'j, r-.T,\tl * ¦.Le docteur C.A.Dugas, ayant fait ce | mas Millette, pour le quartier Centre; ! matin l\u2019examen du cadavre découvrit | J.L.Lasnier et Janvier Sabourln, pour que ]a mort n\u2019était due qu\u2019il la malheu- j reuse passion de la défunte pour l\u2019ai- j Blue Ribbon est parfait.C\u2019est ce qui fait qu\u2019il l\u2019emporte sur tous les autres pour le débit et la SA TISFACT ION.UN SEUL THE SUPERIEUR, LE THE BLUE RIBBON rjLM.\tFJELEBS M.E.Archambault, président.de la Province de Québec aura lieu demain ou Bout de l\u2019Ile.Un grand dîner Wllmot D.Mathews.Vice-Président.Gérant-Général E B.Oslex.M P, .\t.Président.Clarence A.Bogert .TH K OOIVÏIIVIOIV Actif total.*«,000,000 Succursale de Montréal : 162 rue Saint-Jacques Lee compte» dos maison» d\u2019affaires et de» particulier» sont accepté» à d«» condition» libérale».On offre aux exportateur» et Importateurs de toute catégorie de» facilité» spécial»».L'Echange domestique» et étranger acheté et vendu aux meilleur» taux Led lettres de crédit pour le commerce et le» voyageur» émise» et négociable» dan» le monde entier.DEPARTEMENT DE L\u2019EPAIKiNK.\u2014 L\u2019Intérêt alloué sur toute somme de 11 00 er montant, et calculé '\u2019baoue semestre.Pa» d\u2019avis pour retirer les dépôts.*\tJ HAYDN HORSEY, gérant.(1) a.\t, M, roc, ve-|Avig do Faillite M H.Richard, vice-président.sera servi à Thôtel Bureau, et Ton passera une journée très agréable.Quelques photographes qui ont aasis- afin que ce dernier puisse louer des turcs pour le transport au poil de', électeurs, et ce contrairement aux dispositions de la charte.C\u2019est ains, que Ton aurait payé des charretiers $5 .1 $8.chacun Le demandeur mentionne les noms de quatorze charretiers qui j auraient été ainsi employés.Pour toutes les offenses qu\u2019il énumère dans sa déclaration, M.Gravel déclare que M.Ouimet est passible d\u2019une amende de $3200 ou à défaut de paiement de 84 mois de prison.M.Gravel déclare que son but n\u2019est pas de retirer le montant des amendes, mais qu\u2019il agit de bonne foi croyant ses allégations bien,fondées.L\u2019article 270 de la charte de la cité de Montréal dit: \u201cLe montant de tout amende qu\u2019un défendeur est condamné à payer appartient au poursuivant, sans préjudice de l\u2019article 200.\u201d Cet article 200 prévoit certains cas oft l'amende appartient fl la cité.M.EPHREM TAILLEFEB M.F.phrcm Taillefer, avocat.de Montréal, mis en cause dans cette action pénale, déclare ignorer tout ft fait l\u2019arrangement que M.Gravel allègue avoir eu lieu entre M.Ouimet et M.Taillefer, Je nie la chose absolument et n'en connais pas le premier mot.M.Taillefer ajoute qu'il a appris que M.Gravel avait des difficultés avec M.Ouimet.M.A.Brien, trésorier.té il la convention tenue aux chutîsi Niagara adresseront la paio e.Plusieurs photographia amé iciins p.e dront part il la fête.Les ateliers de photographie dj M.E.Latiamme, secrétaire archiviste.Montréal seront par suite fermés pour la plupart et le public est prié d\u2019en prendre note.L\u2019association fondée en 1904 a déjft Urovmct de Quéüeo, ¦> District de Monu-éal COUR SUPERiEURc Article No 872 J Dans l\u2019affaire de GEORGE F.FISCHER Montréal, Failli.Avis est par ies présentes donné quo ce jour, par un ordre de la cour, le soussigné a été nommé curateur aux biens dudit failli, abandonnés par lui, pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations assermentées do vent être présentées dans les trente jours de cet avis.JOHN McD.HAINS.curateur.Edifice Fraser.43 rue Saint-Sacrement.Montréal.Montréal, 14 août 1906.\t239\u20142 A LONGUEUIL Mariage Brissette-Bouthillier Un mariage des plus fashionables a eu lieu ce matin à Longueuil.M.Aimé-Henri Brissctte, fi!.s de feu Damase Brissctte, ex-échevin, conduisait à Faute! Mlle Ernestine Bouthillier, quatrième fille de M.Frédéric Bouthillier.C\u2019est M.l\u2019abbé Prieur, chapelain ft l\u2019Hospice Saint Antoine, qui donna la bénédiction nuptiale.Le marié était accompagné de son frère, M.Hector Brissctte et la mariée de son père.Pendant la messe les Enfante de Marie exécutèrent du très joli chant.La quête fut faite par Mlles Alexandrine Briseette et L.Page.Après le vin pris chez le père do la mariée, les nouveaux époux se dirigèrent vers Saint-Lambert, accompagnés d\u2019une cinquantaine de parents et amis oil ils prirent passage ft bord du train de Boston.Dans leur voyage ils visiteront aussi Nashua, Holyoke, Lowell et autres villes américaines.FETHERSTONHAUGH &.BLACKMORE BREVETS D\u2019INVENTION KJ.tire Liverpool A London A (Lobe, Montréal aussi à Toronto - Ottawa- Winnipeg- Washurruin Hernandez notre livre sur les brevets \u2022\u2022 TUK PitOaPLolT Vis i-At\u2019KN 1 ah.\t7-uijsa 51.I,éon Viger.candidat de la réforme, élu hier au siège No 1, du quartier Ouest.Sabourln.candidats réformistes dans !e quartier Est, étaient élus, un véritable délire s\u2019empara de la foule et ce fut aui milieu des cris de joie et des vivats enthousiastes que l\u2019assistance reçut la nouvelle.A tour de rôle les rapports La Nature est le Meilleur Médecin Le mode de traitement pour renforcer et reconstruire les tissus, dans les maladies chroniques, languissantes et op niàtres, tel que suivi par le Dr Pierce, est confo me à ce que fait la nature pour restaurer la sauté.Il emploie des remèdes naturels, qu'il extrait des racines médicinales nd gènes et qu'il prépare d'après un procédé qu demande beaucoup de temps et d'argent et où l\u2019alcool n\u2019entre pas et qu\u2019il comb ne savamment dans les dIus exactes proportions.Les ingrédients qui entrent dans la Dr Pierce's Golden Medical Discovery, le cerisier noir, la racine Queen, la racine Go -den Seal, la Sanguinaire» et ia racine Stone, sont spécialement bens dans les cas de maladies des poumons, des bronches et de la gorge et cette \u201cDécouverte'' est par suiie, un remède souverain pour les bronchites, les laryngites, les rhumes chroniques, le catarrhe et des autres maladies analogues.Les racine* Indigènes ci-dessus ont aussi été fortement recommandées par les pr n-clpaux auteur» médicaux, de îoutes ies écoles de pratique, non seulement pour la guérison des maladies nommées p.us haut, mais aussi peur l'Indigestion, la torpeur du foie, ru la biliosité, la constipation chronique, les maladies des reins et de la vessie et le catarrhe partout oû 11 peut se trouver.Nous n'avons pas besoin de prendre l'attestation seule du Dr Pierre quand il déclare que sa \u201cDécouverte\" est endossée par les écrits des hommes les plus éminents dans la profession médicale.Sur réception d\u2019une lettre ou d'une carte-postale.11 voua sera adressé par le Dr R.V.Pierce, de Buffalo.N.Y., un petit livre contenant des extraits venant d\u2019éminentes autor.tés médicales recommandant les ingrédients qui entrent dans ses remèdes.Ce petit livre mérite beaucoup votre attention si vous svex besoin d\u2019un remède bon.sûr.dont la composition est connue, pour la guérison de n'importe que!1© vieille maladie chronique ou de longue durée.Les Dr Pierce Pleasant Pellets guérissent le constipation.Une petite \u201cPellet'\u2019 est un douxjaxatif.et deux un léger oathartlqu\".Le l>r P*erce s Common | Serre Medical Adviser est J le plus précieux I vre qui exilât© pour les hommes et !es j femmes.l\u2019n sp end.de livre J de 100# pages avec gravur s let vignettes en cou\u2019eu .On enverra un exemplaire.I couvert on csrtnn A qu\u2019eon-I que enverra 21 cent* en t m- le quartier Est.Il y avait sur la liste électorale près de 420 voleurs d\u2019inscrits et on estime qu\u2019il s\u2019est donné environ 360 votes dans le cours de la journée.M.Bruno Normandin a été élu maire par 83 vo x de majorité sur son adversaire, M.Poirier, répartie comme suit: quartier Ouest 52, quartier centre 19 et quartier Est 12.Le résultat du vote pour les éche- ' z >V ' \\ cool.Le cadavre ne portait aucune marque de violence.MORT SUBITE Un nommé O.Cornwall, venant de la province d\u2019Ontario, et en visite ici au No 73 de l\u2019avenue du collège McGill.est décédé subitement ce matin.Le Dr Kitty appelé sur les lieux a déclaré que Cornwall était mort de maladie de coeur.Le député coroner J.B.Biron a disposé du corps sans convoquer de jury.LES ROIS DES CHEMINS DE FER Sir Charlog Rivers Wilson, président du Grand-Tronc, et M.C.M.Hays, vice-président et gérant-général, reviennent cet après-midi d\u2019une inspection de la section ouest du réseau.M.Morse, gérant du Grand-Tronc-Pacifique, est revenu de l\u2019Ouest pour rencontrer Sir Charles.M.Eusèbe Denicourt, cand dat de la réforme élu hier au siège No 2, du quartier Ouest.vins a été comme suit: M.Denicourt a été éiu pour le siège No 2 du quartier Ouest par 28 voix de majorité sur son adversaire, M.Maillé; M.Vigor j pour le même quartier a obtenu 36 ; voix de nnjorité sur son concurrent, | M.P.Z.Sainte Marie; M.J.L.Las nier a été éiu pour le quartier Est sur son adversaire M.Hector Brissctte par une majorité .de 29 voix et M.Janvier Sahourin.candidat pour h- j môme quartier a battu M.Narcisse I Favreau, par une pluralité de 8 voix.| M.Joseph Bourdon a été élu dans h quartier rentre contie M.Jacob Ga \u2019 riêpy par 19 voix de majorité et M j Thomas Millette aussi pour le même | quartier a défait son adversaire M.| Etienne Benoit par une majorité de 12 voix.Aussitôt que le résultat du vote fut | officiellement annoncé, les vainqueurs' de cette longue cl vigou:\"lise rampa ' gne prononcèrent de vilirants discours remerciant tous les électeurs sans di* t inet ion.Yamachiohe, 14 \u2014 M.Joseph Lessard, de la paroisse de Sainte-Ursule, agent d'assurance bien connu, est mort ce matin, des suites d\u2019un accident de voiture arrivé dans la nuit du 14 août Cet accident est arrivé dans la paroisse d\u2019Yamaehiehe, il l\u2019endroit appelé Rivière aux Glaises.Lessard s\u2019est assom mé sur un poteau de téléphone'.sécréta.re correspondant M.Jos.Campeau fait de grands progrès.On nous annonce pour les premiers jours de septembre une grande conven tion des photographes de la province.e mi LES ABATTOIRS DE L\u2019EST Il y a quelque temps, la commission d\u2019hygiène attirait \u2019.\u2019attention de la commission des marchés sur le danger qu\u2019offraient les abattoirs de l\u2019Est pour la santé publique et suggérait de remplacer les pavages des cours en bois, en blocs de scorie, ou en granit.La question a été étudiée et on paraît en être verni il la conclusion que ces travaux ne peuvent être exécutés cette année.La commission des marchés a fait creuser des canaux d'égout aux abattoirs, et le terrain devra se raffermir avant de commencer les travaux de pavages permanents.Entre-temps on essaiera de combler les sinuosités du terrain avec des cendres.Lors des prochaines appropriations on mettra au budget un montant suffisant .pour faire exécuter ces travaux.UNE DECISION IMPORTANTE La fouie fit il chacun une véritable bres lus ferme ; septembre 31% cents : décembre.32% cents.\\ Winnipeg Blé A i ou près stab> : août, ouverture, 74 cents ; ferme ure, 74 M.Elphège î-èéprer, de Fitchburg, président de la Société do L\u2019Assomption.qualité de trésorier de ]\u2019é1cct:on de M.; cents : octobre ou ver lire 72 rente ; fer-Ouimet, il aurait reçu Je M Ouimet U' .urf' r«r1* :\t\"I 1-8 -714 JSOO pour payer le* dépenae* de la cam j 'T'Moclrè»! \u2014 Blé rt xport.tion du y»m-pagne électorale: il aurait remis $135 toba.affaires tranquilles.Quelquea ventes Mack.tvt a.\t?5\t*3 H\tCan.C.CCo.\t60 t\t41 \" PM.\t7* S\t73\tMont.Ot\t.27',\t175 S Mex.L./j.\u201d 13o.Prix de valse.\u2014 1er.Mlle Champagne et M.Geo.Chisholm ; 2e, Mme E.Pratt et M.Fred.Thibault.14o.Course des membres du comité.120 verges.\u2014M.E.F.Pratt, 1er ; D.Dubeau.2e ; T.H.Pratt, 3e ; J.Stevens, 4e ; E.Larin, 5e Common Sense Détruit liai», souri», coquereiie», yuuaUe» uiK i*«» de mauvaise odeur.Chez tou* le» marchands ou de la Common San-* \u2022e.MXg» Co.Toronto.Canada.148\u2014a Tel.Bell Main 80 TOUT S\u2019USERA Mais le placage que''noua ferons pour voue sera garanti durable.LVMBUKNtR A MATHEWS, (10) Coin Béni et des Commissaires.verges.\u2014E.F.Pratt, 1er ; A.Rohland, 2e ; J.Stevens, 3e.16o.Partie de baseball.\u2014 Press Room, capt.A.Bernard v« anufae-ture, capt.J.E.Larin.Résultat t Press Room, 22 ; Manufacture, 19.17o.Partie de foot ball.\u2014 Press Room, capt.Wm Morton, vs Manufacture, capt.J.A.Rohland.Résultat t Manufacture, 2 gaules ; Press Room, zéro.Le comité d\u2019organisation se composait comme suit : Patrons : J a».B.Campbell, Wm Pratt ; président du comité, M.Chs Tison ; secrétaire, M.Geo.Remington ; trésorier.M.Edward F.Pratt ; jeux, M.E.McMahon, président ; comité des danses, MM.Geo.Chisholm et Galar-reau ; comité général, MM.Jos.Des-chambeault, W.F.Jones, Wm Davies, Geo.Foreman, E.Larin, starter, Geo.Joslin, J.Stevens, W.Morton, A.B.Bernard, T.H.Pratt, O.Dudevoir, Fred.Pratt, J.McCarthy, J.Dubeau ; juges, MM.Chs Chappell,'J.J.Shortall.Thos Barnesly.H.H.Latter, D.A.Smith, Edw.Pratt, danse.15o.Course des hommes mariés, 109 chpsscanlt.LN PETIT DRAME DE CHANTIER Burlington, Vt, 14.\u2014 Un individu connu seulement sons le nom de \u2018'Dane\" et venant de Québec, obtenait de l\u2019emploi la semaine dernière sur un chantier de construction au chemin de Deerfield Valley, rsearsburgh.Comme il semblait être un peu naïf et bien inoffensif ses compagnons se permettaient un peu trop souvent de le taquiner.Or, il arriva qu\u2019un de ees jours derniers \u201cDane\u201d se fftcha et leva une hache sur un nommé Henri Cauchon.Celui-ci détourna l\u2019arme et \u201cDane\u201d reçut le coup.Coulon a été acquitté \u201cDane\u2019\u2019 après avoir repris connaissance ne se souvenait plus de ce qui s'était passé.SAINT-DAMASE Mlle Eglantine Beaudry, graduée au cours supérieur, au couvent des Dames de la Congrégation Notre-Dame d'Iberville, le 21 juin dernier, est alUe revoir son Alma Mater, la semaine dernière.\u2014Lundi dernier a eu lieu un joli pique-niqua pour les messieurs, organisé par le Rév.Eugène Moulin, \u2022 icaiie.Dès huit heures, les joyeux excursionniseos s\u2019embarquaient dans de magnifiques voitures artistement décorées pour le Mont Saint-Hilaire.Les \u201cpique-niqueurs\" s\u2019amusèrent ft qui mi-ux mieux toute la journée et rapportèrent d\u2019aimables souvenirs de cette joyeuse journée.\u2014Les travaux que l\u2019on exécute 4 l\u2019école du village avancent rapidement \u2014La Compagnie Bell vient de poser le téléphone ici.\u2014 Mlle Eva Morrer débutera dans l\u2019pn«eignoment il l\u2019école du rang Saint-Louis.\u2014M.l\u2019abbé M.Gosselin, chapelain du Juvénat des Frères Mariâtes d'Iberville, était de passage il Saint-Damase mer-vrodî.\u2014Mlle Côté, de Manchester, est retournée dans sa famille, après un séjour d'un mois chez M.le notaire Mar- Les Diarrhée, Dysenterie, Colique, Crampes d'Estomac, Choiera Morbus, Choléra Infantum, Mal de Mer, Maladie de TEté et tout Relâchement des Intestins peuvent être rapidement et efficacement guéris par l\u2019usage de L'EXTRAIT DE nal.le Conservatoire d\u2019Art Dramatique et plusieurs autres ont promis leur concours.Le succès de 1\u2019excursion d\u2019hier soir ie-vient ft M.F.Moretti, président ; L.P.Bernier, trésorier ; L F.Gagnon, E.Larue, T.Bourassa et W.Quesnel.qll I viennent des hommes et des femmes alertes, forts et joyeux.Grape Nuts règle la question du début ; un bon appétit fera le reste.Les dents dos enfants bénéficient de la mastication de Grape-Nuts.Vo\u2018: e dentiste vous dira qu\u2019un \u2022 certaine *om-mc d\u2019exercice de mastication de nourriture solide est nécessaire il la crois snnee de belle* dents solides.Les dents ont besoin d\u2019exercice comme le* muscles, afin de croître fortes et solides ainC que le veut la nature.Grape-Nuts procure cet exercice et donne ia suhstor.ee dont sont faites le* dents.\u201cIl y a une raison\u201d.Lisez le petit livre \u201cThe Road to Wellville\u201d dans le» paquet».ww UN CADEAU UTILE ET AGREABLE La Distillerie de Gin de Bcrthierville a eu l\u2019ingénieuse idée, pour e» rappeler au souvenir i W ,\t.,\t, * île elles se trouvaient, qu 9 la suite de la bell Bruce, deuxième baron d Aberdare ,\t°\t\u2019\t* °\t.\t_ gêne.Elles ne pouvaient payer leur loyer et le propriétaire les a expulsées.Quand elles ont reçu la visite des détectives, elle ont donné des explications que le chef a jugées satisfaisan- et de Duffryn.dont les terrains miniers valent des millions.Les unions entre actrices et lords : n-glais sont devenues communes, mois (e qui est encore plus étonnant c\u2019est ce mariage entre une pauvre petite émi- UNE FILLETTE DE 5 ANS, ENFANT DE M.L.A.MICHAUD, VOIT LA MORT DE BIEN PRES SAMEDI.Clairette, enfant de M.L.A.Mi-chaud, demeurant au No S67 de la rue Saint-Hubert, a vu la mort de bien près, samedi derniçr.L enfant, une aimable fillette de eihq est envoyée 9 la victime désignée parjailSi g amusait à jüUW sur ulle galei iê la société.Elle est menaçante.Ecrite et signée de façon 9 terrifier le récipiendaire, rtle manque rarement son but de chantage.en arrière de la maison, lorsqu'elle fit une terrible chute d une hauteur de vingt-cinq pieds.Vou.ant parler à une petite amie qui Le \"onierta\u201d, aux principes subver-1 dcraeure lfta\t\u201er (le (.h\u2018ez fc cm» A 1 v v A.s - es\tsx ** e.11\u2019., .-v*-A ^ P ,\t.\t.\t°\t* sifs, suit 9 brève échéance.D\u2019après ! \u201comerta\u201d il découle que tous les torts dont on a été victime doivent SE VENGER PERSONNELLEMENT et non pas être laissés aux soins de-tribunaux.Il enseigne aussi aux gens de fuir la scène du crime et de ne ja mais témoigner contre les meurtriers, sous peine de mort.Le couteau sert ensuite 9 supprimer toute personne dangereuse, soit pour protéger un membre de la secte, pour venger une insulte ou pour POUR PUNIR UN TRAITRE elle, la malheureuse enfant monta sur un meuble et se pencha tellement qu'elle perdit l\u2019équilibre et alla, comme nous le disons plus haut, s\u2019abimer vingt-cinq pieds p us bas sur le pavage en bois dur de la cour.Au bruit de la chute, une voisine, Mme Perrault, accourut et ramassa l'enfant pantelante, qu'elle porta chez les parents.Il serait impossible de dépeindre le désespoir de la mère lorsqu\u2019on lui montra sa chère petite fille toute ensan-g antée et ayant l\u2019apparence d\u2019une morte.La petite blessée n« rouvrit les yeux ou encore,\tpour\tassassiner un innocent |**\tqu environ une demi\theure ,\t*\tQ F) f- 41 a\tI a f-t/a 1 .-1\tVI4\t, i ?il o A/xrxiiln Viwxv»\t-I S-, 1 ¦ ¦.dans le but de terroriser les autres et les forcer 9 chanter.C'est ainsi que le banquier Luigi Tro ja fut assassiné pour faire un exemple en 1905, 9 New-York.La SURVEILLANCE DE MORT est un autre moyen.Isi victime est constamment menacée de mort, mais le coup ne tombe jamais.Sou* l\u2019empire de la terreur constante, la victime affo tée recourt àu suicide, dans un momen* de folie, ou devient aliénée ou sérieusement nialide.(\"audio de Simone, l'interprète de la Cour du comté Queen, N.Y., fut sans cesse harcelé par les Mafinsi de Brook 'yn, et mourut d'une maladie menta'e.Sa femme et ses enfants ne furent pas après l aecident et il s'écoula bien deux heures avant qu\u2019elle ne put articuler une seule parole, Mme Michaud 9 peine remise d'une maladie récente, très grave, et encore très faible a failli avoir un choc fatal.L'on a dû.en toute hAte, se porter 9 son secours, pendant que M.Perrault prévenait M.Michaud, par téléphone.Avant de quitter sa manufactn re pour voter nu secours de* siens, le malheureux père fit appeler le médecin de la famille.Père et médecin arrivèrent presque en même temps.L\u2019homme de \u2019.\u2019art eut bientôt diagnostiqué qu\u2019il y avait fracture d\u2019un bras et que, de plus, l\u2019enfant, souffrait de nombreuses blps\u2018tres A la tête et il conseilla 9 M.Michaud de mander en épargnés.Ions moururent de terreur.tol,tP hilte le Dr Mercier, chirurgien amie n\t/a n a è n n f n rlxia\trrn .i\t.\t° sous la menace constante des poignards sanglants, des croix mystérieuses, des révolvers et de la dynamite.Ci suit une liste éloquente des meurtres et attentats de la main noire aux Etots Uni» en 1905.p»r quelques uhs des ennemis de Cordasco.t En même temps que la tentative de meurtre f»ite sur Cordasco nous arrive, de faoehester.N.Y., le eorapte-ren- MEURTRES ET ATTENTATS Alabama.\u2014 Salvatore Pompinella, à New Palermo, 10 décembre, poignardé par Francisco Uurrineioni.Californie.\u2014 Oiuaeppe Brngado, 23 janvier \u2014 poignardé par Brasile Aucio.tHiapin Vüardo, 2 avril, tué par Pietro Portorico.Indiana, Giovanni Ma«eo, 10 décembre A Logansport, par Nicola Bibo.qui eut vite fait de réduire la fractur Il était 12 h.15, samedi, lorsque 1-\u2019 malheureux accident est arrivé et aux dernières nouvelles, la petite Clairette se portait assez bien.On ne croit pas qu\u2019èl!e souffre de lésions internes assez ¦ graves pour mettre ses jours en dan-jgèr.Mme Michaud souffre encore d\u2019énervement causé par ce triste accident.M.Michnud nous disait, ce matin, que »ans une corde 9 linge providenticCe qui a servi a amortir ia chute, il pleurerait aujourd\u2019hui sur le cadavre de sa ehère enfant M.Michaud fait partie de la compagnie Murray et Michaud, manufaetu Minois, A Belleville, Pietro Bruno, riors de confection, du No 899 de la par un inconnu, 3 janvier.\true Sanguinet.Camille Clifford, l\u2019actrice américaine, qui après avoir été femme de peine, est devenue la fiancée d'un riche seigneur anglais.grante suédoise, qui, il y a trois ans 9 peine, lavait le-, planchers à Boston, et le richUisme anglais.Quoique héritier d\u2019un pair d\u2019Angleterre, le lieutenant Bruce est d'origine américaine.Sa mère est une petite fille de lord Lyndhurst, qui était le fils de John Coyley, un peintre bostonnais, au temps de la révolution.Depuis trois ans, aucune beauté théâtrale n\u2019a été mieux célébrée sur les deux continents que Camille Clifford, d'abord fille de peine, puis choriste de la troupe d\u2019opéra \u201cThe Prince of Pil-sen\u201d, 9 New York et en ces derniers temps, actrice de renom.Camille Clifford serait encore aujourd'hui une simple paysanne suédoise sans un malheur qui lui arriva.Elle perdit sa mère, et quelques années plus tard, son père, un vieux loup de mer, périssait dons un voyage.Camille s\u2019en alla alors vivre chez sa tante, une dame Frantz Otterson, de Christiana, Norvège.Un an plus tard, Mme Schilling, une outre tante, qui demeurait 9 Boston invita sa nièce 9 venir demeurer avec elle, et pour l\u2019induire davantage lui envoya le prix de sa traversée en Amérique.\t_ .La fortune sourit 9 Camille dès qu\u2019elle quitta les rives norvégiennes.Frappé de sa m9le beauté, le capitaine du steamer lui acorda une cabine de première classe et l\u2019entoura durant tout le voyage des soins les plus délicats et les plus attentifs.A soi.arrivée 9 Boston, elle fut conduite chez sa tante qui ne voulut lui imposer aucun travail.Mais Camille ne pouvait rester dans l\u2019inaction.tes et il n\u2019y a pas lieu de croire qu\u2019elles soient inquiétées, du moins pour le moment.\tj Cependant, le mystère est toujours '.9 et rien ne nous éclaire dans cette disparition mystérieuse du jeune Chin | Lin.Il faudra en revenir 9 la théorie.! très plausible d\u2019ailleurs, de l\u2019assassinat ! par des sectaires chinois.Souvent les villes de San Francisco ; et de Vancouver, où existent d\u2019impor-| tantes colonies chinoises, ont été tê-I moins de ces meurtres, oû les assassins I se partagent la besogne et le cadavre ! de la victime.Ms recherches les plus actives des meilleurs limiers américains i n\u2019ont eu que peu de succès ,car ils ss j heurtent toujours contre le mur du »i-; lence.Les conspirateurs ne sauraient ! trahir le secret de ces meurtres sans ! risquer de tomber eux-mêmes sous les coups des assassins.Montréal aurait-elle ses sociétés secrètes et sanguinaires comme les villes de l\u2019ouest ?Il est certain que.les deux grands partis qui divisent les Chinois de notre ville amènent des rivalités entra les divers membres qui les composent et que ees rivalités atteignent quelquefois une intensité extraordinaire.On a pu s\u2019en rendre compte récemment par les procès que se sont intentés divers groupes de Chinois et par les accusations de parjure dont ils se sont accablés.Ce matin, le chef Carpenter noua dit qu\u2019il ne voit rieç de nouveau pour le moment, et que.d'ici un ou deux jours, il ne se produira probablement aucun développement.Le frère de Chin Lin, accompagné de deux autres Chinois de ses amis, est allé voir ce matin le juge Choquet pour demander l\u2019émission d\u2019un mandat contre une ou deux personnes encore inconnues.Quant aux deux femmes qui habitaient la maison de la rue C., elles ont subitement disparu et la police semble avoir perdu leurs traces.Les détectives qui s\u2019occupent de la cause se sont mis 9 leur decberche car elles serviront de témoins importants.Il WIE RENAUD VOLEUR RECIDIVISTE EST CONDAMNE A CINQ AN3j DE PENITENCIER.7-° juge Piohé a fait un exemple qi devrait servir à tous ceux que tente 1.carrière du vol et du crime.On se sou vient que Joseph Renaud a été arrêté au commencement de la semaine passée pour avoir volé un habillement complet, une montre et la somme de quatre dol-Eile s\u2019engagea^ donc comme servante i ]ars jes circonstances de ce vol étaient chez une dame Simon Carey, oû elle fît toutes sortes de travaux manuels.Elle ne se dolitait gu^i e» lorsque, du balcon oû elle se tenait à genoux, un linge 9 '.a main, nettoyant, et essuyant, particuliêrenient rév.oltantes.Renaud, «puisé de fatigue, avait demandé l'hospitalité 9 M.Raphaël Blanchard.M.Blanchard la lui avait accordée et Renaud avait passé la nuit sous son toit.elle voyait passer les automobiles et Le matin, quelle ne fut pas la stupé-leurs riches occupants, que trois an» factioif-rie l'hôte en s'apercevant du vol plus tard, elle serait enviée et choyée dont j] avait été victime.Ce genre de plus encore que ees riches promeneuses.En 1903 ('«mille quitta le service et entra comme choriste nu i aik Theatre 9 Boston.Sa beauté fut un véritable article de commerce pour les gérants de théâtre, qui se ia disputèrent 9 prix d'argent.Plus tard Henry W.Savage s\u2019assura son concours pour le \u201cPrince of P>.- sen\u201d.\t\u2022 Depuis ce jour.CamiKe Clifford enregistra des succès de plus en plus grands et traversa en Europe pour grandir sa renommée.(\u201cest 9 Londres que 'a behe Cnmili d\u2019un beau genre vol, connu sous le nom de vol ehea l'hôte, est puni par le Code militaire français de la peine de mort quand il est commis en temps de guerre.T,« juge a fait un sermon dont i! est 9 espérer que Renaud se souviendra.\\ ous avez, dit il 9 Renaud, enfreint les lois les plus sacrées de l\u2019humanité en dépouillant celui qui vous avait donné asile et je ne saurais trop punir un acte de cette nature.Vous avez déclaré ici que vous aviez été condamné une fois, mais je vois par votre dossier qua malgré vos vingt-six an, vous avez déjà subi quatre condamnations, trois 9 la prison et une au pénitencier.\u201c Comme vous semblez avoir préféré la voie du crime au chemin de l\u2019hon- accepta les avances d un beau sei gneur anglais, le lieutenant Bruce, «I c'est 9 Londres nus*i que bientôt sera i neur et de la vertu, je veux vous donner l'actrice avec l\u2019héritier le temps de ré.léchir aux avantages et bénie l\u2019union de multimillionnaire AUTOMOBILE VS TRAMWAY A midi et cinq, MM.Wilfrid Corbeil.hôtelier de la me St-Jâcquea et Dolphis Gauthier, avaient pris place dan» l\u2019automobile de M.-J.B.Dreary, de St-Henri.L\u2019auto était conduite pa» Aon propriétaire, un chauffeur émérite, et l\u2019on venait à peine de »e mettre en route que la lourde machine a été frappée par un tramway de la rue Notre Dîme, allant vers l\u2019est.Le» occupants de la voiture prétendent n'avoir pas entendu la cloche d\u2019alarme du tramway.MM.Décary, C\u2019orbeil et Gauthier volèrent jusqu'au trottoir, sous le choc.Personne ne fut blessé, heureusement.L\u2019automobile qui avait été frappée >»u milieu, a subi pour environ $300 de dommages.CHEF DES CRIEURS M.Avila Daoust.l\u2019un des huissiers audienciers de la Cour Supérieure 9 Montréal, a été promu par l'hon.secrétaire provincial, au poste de ehef des huissiers audienciers, en remplacenrnt de feu M.8.Coutlée, décédé le printemps dernier.TRAIN EN RETARD L\u2019express de Vancouver (Pacifique Canadien) qui arrive k sept heures, est aujourd\u2019hui six h#ur#»« désavantages que comporte la route que vous avez suivie.Pour vous donner le temps de réfléchir, je vous condamne k cinq ans au pénitencier de Saint-Vincent.de Paul.\u201d NAISSANCES LAMOUREUX \u2014 A Montréal.1© 10 du courant, au No 156 ruo Dorior.l\u2019épous© de M.Richard Lamoureux, une fill© : Marle-Raohel-Christiane.Parrain et marraine M.et Mme Roeario Jodoin, comptable su C.P.R.MIRON \u2014 A Montréal, le 10 du courant, au No 581 rue Albert, l\u2019épouse de M.Emile Mlron, une fille : Marie-Orélie-Céclle-Ho-sanna.Parrain et marraine.M.et Mme Emery Mathieu, oncle et tante de l\u2019enfant.MARIAGES fthlSSETTE-BOUTHIL/LIER \u2014 Ce matin, A l'église de Longueuil, M.Aimé-Henri Brissette condu «ait & l'aute! Mlle Ernestine Bouthtn er L» bénédiction ruptisl© ?été donnée par le Rév M.Prieur, chapelain à l\u2019hospice Saint-Antoine.L\u2019heureux couple est parti pour voyage.Nos meilleurs souha ts l\u2019accompagnent.DECES BASTIEN \u2014 A Sainte-Thérèse de Bien-ville.mardi, le 14 du courant, A l Are de V*» ans 4 mois.Thérèse Rastien.fille hlen-atméo d Eugène Bastien, entrepreneur de liftes funèbre.Les funérailles auront Heu jeudi, le «6 du courant, h 8 heure© .*10 du matin.Presents et am * sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.OAUAND \u2014 En cette ville, le lO du courant.A l\u2019Age de 5 moi* et 20 jours.loseph-Napoiéon Rodolphe, enfant bien-aimé £\u2019Arthur Oarand.\t_ Les funérailles ont eu lieu dimanche.!\u2022 du courant.Suite ersr aii aoneee fie nalo*onces, mariages et décèr de l\u2019aToat-4\u2014\u2014«àre p off*.r -v "]