La presse, 27 août 1906, lundi 27 août 1906

[" T\"»-»- ¦ JOURNAL A NOUVELLES CIRCULATION lOTAJ.OB LA ¦> 624,r 22ME ANNEE\u2014N° 250 MONTREAL, LUNDI 27 AOUT 1906 12 PAGES\u2014UN CENTIN LES IROQUOIS DE CAUGHNAWAGA AU TOMBEAU DE CATHERINE TEKAKWITHA Touchante démonstration sur les bords du fleuve Saint-Laurent, en face de Lachine, pour honorer la mémoire de la vierge de la tribu qu'on à surnommée le Lis de Mohacks.Grand esprit de foi des Iroquois.\u2014Au moins douze cents fidèles des paroisses environnantes assistaient hier à la fête qui sera pour tous ceux qui y ont pris part, inoubliable.Ko us croyons que bien peu de aos lecteurs connaissent Catherine Tekn-croyons les intfreseer en leur traçant sroyons les intéresser en leur traçant en quelques lignes, la vie de celle que la voix populaire de son tempe avait appelée le Lis des Mohacks, la Thaumaturge du Canada, la Geneviève de la Nouvelle-France.C\u2019est au milieu de cette nation Iro-quoise, la plus belliqueuse, la plus opposée à l\u2019Evangile que naquit Catherine.Tekakwitha en l\u2019année 1656.Elle vit le jour au village Kendaouage, faisant alors partie des cantons Iroquois aujourd\u2019hui dans l\u2019Etat de New York.Ta mère était une chrétienne Algonquine que les Iroquois avaient faite prisonnière près des Trois-Rivières lors de leurs guerres contre les Huions et les Algonquins.Cette dernière était chrétienne et fut mariée ft un Iroquois païen tt Ils eurent deux enfants.Le père et la mère de Catherine sont morts pendant une épidémie de la petite vérole qui dévasta la tribu.Elle fut alors confiée ft son oncle.Catherine elle-même faillit mourir, elle avait alors quatre ans.Elle recouvra cependant la santé mais elle garda toute sa vie des marques de la cruelle maladie.Plus tard, elle remercia Dieu de lui avoir fait eette grftce, car, disait-elle, c\u2019est un préservatif contre les dangers du péché.Chose extra-1 I vail.El'e menait une vie si édifiante que les missionnaires ne purent lui refuser de faire SA PREMIERE COMMUNION, le jour d Noë'.Depuis ce jour, elle n\u2019appartint plus qu\u2019il Dieu.Dans un voyage qu\u2019elle fit H Montréal, elle alla chez les religieuses de l\u2019HOtel-Dieu, et elle fit dans 'a :ha-pelle de leur institution le voeu de virginité; c'était le jour de l\u2019Annonciation de la sainte Vierge.\u201cA partir de ce jour, Catherine ne fut plus que de corps sur la terre.Sa conversation était au ciel et sa vie se rapprocha de cel e des anges.La terre ne lui parut plus qu\u2019un lieu d\u2019exil qu'elle avait hftte de quitter pour être réunie ft Dieu, seul objet de son amour.\u201d Catherine pratiquait des pénitences effroyables; aussi parvint-elle au plus haut degré de sainteté.Lorsqu'elle tomba malade, eTe supporta scs maux avec une douceur au- Belle démonstration de l\u2019Alliance Nationale, hier, a ST LOUIS DU MILE-END La fête religieuse a été suivie d\u2019un banquet à la suite duquel ont été prononcés PLUSIEURS DISCOURS L\u2019Alliance Nationale est composée d\u2019une armée de mutualistes catholiques tt canadiens-français.(Scs forces sont imposantes; elle l\u2019a prouvé ampie- Cathertne Teaakwita l'abbé G.M.f-ePailletir.V.F., chanoi-ue honoraire, curé de la rarolsse Saint-Enfant Jésus, Ville Sa1nt-Louist uui a reçu les membres de l\u2019Alliance Nationale.hier.ar-nt hier en inaugurant par une gran-« ¦ cérémonie religieuse et des agapes Jiulemelles sa sixième convention bien- I aie- 1 Cette démonstration coïncidait avec in célébration liturgique de la fête de saint Louis de France, patron de l\u2019Al-ance.Le ralliement général s\u2019est fait ft ang'e de la rue Rachel et Pure Lafon-«ine.La procession seat mise en mar-t e vers dix heures dans l\u2019ordre sui-H int : division est, division nord, cep-tr-, division ouest, délégation de la campagne, les invités, et le Bureau ex-t utif.Marchaient en tète quatre constables f cheval suivis de la failure Saint-Eiouard.\\\u2019 liaient cnentte les nom t\u2018 ux cercles au milieu desquels étaient oarsemés, iei et lû : la fanfare du 65e Régiment, la fanfare Vander Mersehen du Régiment du Prince de Galles, le char du cercle Bruchési portant la statue de saint Louis de France, trophée ENSEMBLE DE LA DEMONSTRATION Aü TOMBEAU DE LA VIERGE IRCQUOISE.ordinaire elle ne ressentit nullement la coiTuption des Iroquoio païens parmi lesquels elle vivait ; les chroniques du temps nous disent qu\u2019elle était douce, patiente, CHASTE ET INNOCENTE.C\u2019était au temps où les Iroquois ap prirent que le Roi de France qu\u2019ils appelaient Onontiio Kowa avait formé le projet d\u2019envoyer des troupes dans leurs villages.Saisis de crainte, ils envoyèrent plusieurs des leurs en ambassade M.l'abbé Mainvttle, ancien missionnaire de la réserve de Saint-François Régis.6 Montréal auprès du Gouverneur poùr faire la paix, et la paix fut conclue.C\u2019est alors que les RR.PP.Bruyas, Frémin et Pierron, de la Compagnie de Jésus, qui comprenaient leur langue s'en allèrent au milieu d\u2019eux.Ce fut chez l\u2019oncle de Catherine qu\u2019ils descendirent et celui-ci chargea sa nièce d\u2019avo'r coin d eux.La Providence ména-geoit tous et s événements A la jeune fille pour la conduire où Elle voulait qu'elle aille : ft la sainteté.Les trois Jésuites n\u2019étant restés que quelque temps chez son oncle ne purent l\u2019instruire en détail de la religion catholique.Maie la semence qu\u2019ils déposèrent dans cette ftme d'élite germa.Et lors-jue plus tard, le moment de la Providence fut venu, les vertus qui étaient en elles ft l\u2019état latent oppamrent aux [yeux de ses compatriotes qui en furent émervePCi et stupéfiés car ils ne pou-> % |(.Johnny D'AUleboutt, grand-chef 11 ____\tdes roqüols de Caugbnswaga, félicitent et remercia at lee eeeletenU.valent croire que la vertu pouvait conduire ft un tel héroïsme.De bonne heure, elle manifesta un amour naturel pour la pureté.Elle ne connaissait pourtant pas encore la sainte Vierge, ni les saints qui l\u2019ont pratiqués, mais elle ne sentait aucune inclination pour l'étac du mariage.Pourtant scs parents voulurent la marier, mais ils rencontrèrent toujours de sa part LA PLUS VIVE RESISTANCE.% Elle fut alors soumise aux plus dures souffrances.On k» traitait comme une esclave.Elle devint la raillerie de ces gens qui considéraient le célibat comme un opprobe.Vers 1667, quelques Iroquois étant allés ft la chasse du cétê de Montréal, restèrent aux environs et formèrent la mission de Laprairie.laquelle miseion fut transportée quelques années plus tard, d'abord en 1676.dans l\u2019endroit où est actuellement le tombeau de Catherine Tekakwnna, et qu'ils avaient appelé Kateritsitkaiatat ; ensuite, en 1639 ils allèrent un peu plus loin, dans un endroit qu\u2019ils appelèrent Kakwawa-ken; ensuite encore, en 1696 ils poussèrent un peu plus loin et établirent le village qu'ils appelèrent Kanatakiwen-te.Et enfin en 1719 ils s\u2019installèrent définitivement fl Kaknawakej Caugh-nawaga) lieu où ils sont aujourd\u2019hui.Les Iroquois avaient pour missionnaire LE P.DE LAMBERVILLE.C\u2019était lui que lo Providence avait choisi pour conduire Catherine ft la perfection chrétienne.Il y réussit.En 1676 les Iroquois reçurent la visite de Mgr de Laval, évêque de Québec qui conféra le baptême aux six pre miers néophytes de a mission.Ces nouveaux convertis étaient d'une ferveur admirable et pratiquaient les vertus chrétiennes fl la manière des chrétiens de la primitve église.Iis avaient un grand zèle pour amener fl la foi, leurs parents et leurs amis et lorsque plus tard ils furent définitivement installés fl Kaknawnke, la vie chrétienne y était florissante.Catherine qui était restée d .ns leur premier village et avait entendu parler d» la ferveur des nouveaux chrétiens du Rouit St Louis voulut y aller mais elle rencontra la p'us grande résistance dr la part de ses parents.Elle eut recours fl la Providence et elle parvint fl se soustraire fl eux de la manière la plus miracgleuse.Elle arriva au mi'ieu des Iroquois chrétiens pendant l\u2019automne de 1677: elle était figée de 21 ans.Elle remit entre les main de?Pères Frémin et Chollenee qui étaient missionnaires de la tribu, une lettre du P.de Lamber-ville où il disait: \"C'est un trésor que je vous envoie, gardez-'e bien.'* C'est an milieu de ce?nouveaux frères que ses vertus éclatèrent.Elle vécut de la vie d'un ange dans un corps mortel.On ne la rencontrait que dans Jeux endroit*, fl l\u2019église et A «on tra- gêlique.Et lorsqu'on lui apprit qu\u2019elle allait mourir, elle reçut la nouvelle avec la plus vive joie.C'était le dimanche des Rameaux de l\u2019année 1680.On ne put la porter ft la chapelle SUR UNE NATTE D\u2019ECORCE corne c\u2019était alors l\u2019usage dans la tribu vu l\u2019état de faiblesse où el.e se trouvait.Tout le village escorta le Sairft'-Sacrement lorsqu\u2019on Le porta chez elle.Elle adressa quelques mots fl ses frères les encourageant et les consolant.Le mercredi saint, elle reçut l'extrême-onction.Pendant qu'on lisait les ¦ prières de la recommandation de l'Aifcr elle avait le visage tourné vers le ciel.Elle perdit l\u2019usage de la parole et elle s\u2019endormit pieusement dans le Seigneur ce même jour: elle était Agée de 24 ans.Ses obsèques que l\u2019on fit le lendemain furent fl la fois un jour de deuil et de réjouissance Tant on était convaincu que Catherine était une sainte.^ .¦ M.Stacey, parlant au nom de ses compatriotes.Plusieurs miracles s\u2019accomplirent R son tombeau.Mgr l'évêque de Québec et le marquis de Denonvil e vinrent prier sur sa tombe.Plusieurs chefs Iroquois ont beaucoup fait parler d\u2019eux pendant leur vie.maintenant leurs noms sont oublies, celui de Catherine Tekakwitha est vivant et vivra éternellement.Le corps de la vierge iroquoisc fut enterré sur les bords du fleuve où on voit encore SON TOMBEAU aujourd\u2019hui.Plus tard, ses restes furent exhumés et on conserva religieusement ses ossements.On les montre aujourd\u2019hui dans l'église de Caughnawaga.Plusieurs fêtes ont déjfl »u lieu pour commémorer la mémoire de Catherine Tekakwitha.En 1843, on éleva une croix sur son tombeau, au milieu d\u2019un grand concours de peuple.Cette croix ayant été abattue.M.l\u2019ahhê Bour-geault curé de I>iprairie en fit ériger une autre en 1884.En 1890, M.l\u2019abbé Walvorth curé d\u2019Albany.aux E-tats-l'nis fit ériger un monument - n A suivre sur la page 9 M.Joseph Contant, président ds l\u2019Alliance Nationale.d un concours du printemps 1905, fanfare de l\u2019Alliance Musicale, Garde Pie X Garde Duvemay, fanfare du 85e Ré-g.ment, et fanfare de l\u2019Harmonie.La procession défila, drapeau et bannière au vent par les rues Rachel, Laval, Mont-Royal, Saint Laurent, Lau-rer et Saint-Dominique jusqu\u2019il l'ê-g ise de la paroisse du Saint-Enfant Jé-t is.Ville Saint-Louis, où M.l\u2019ahbé G.M.LePai'.lour, V.F.chan.-hono.et eu-I\" se porta au-devant des officiers du Bureau Exécutif.Au Parc LaH.aie en face de l\u2019église, les fanfares ont exécuté l\u2019hym.ne patriotique \u201cO Canada\u201d.A onze heures, Mgr itACICOT évêque auxiliaire de Montréal, célébra la messe pontificale.Il était assisté de M.l\u2019abbé Victor Thérrien, de MM.las abbés Charlemagne Villeneuve 'et Albert Benoit, diacre et sous-diacre, < t M.l'abbé Zénon Therrien.maître de cérémonie, tous vicaires fl Saint-Lohis.Une vibraeite allocution a été faite par M.l'abbé Anatole Martin.Le prédicateur a pris pour texte ces paroles de l\u2019apfttre saint Paul aux Oalates, chapitre VI, verset 9 : \u201cNous qui faisons le bien, faiSons-le sans (iêlailiance\".\u201cCes paroles, a-t-il dit, conviennent tout particulièrement fi l\u2019oeuvre de l\u2019Alliance Nationale da.ns la situation présente.\u201cSi l\u2019on jette un coup d\u2019oeil en arriê re il est facile de constater que Dieu a béni cette oeuvre et qu'il se plait encore A la protéger.Cette société est foncièrement catholique et canadienne-française et son rftle doit être décisif.C'est pourquoi le clergé se fait un devoir de la défendre et de la favoriser.\u201cLa persévérance et l\u2019énergie lui assurent de nouveaux succès.H ne faut donc pas de défaillance dans nos in tentions et dans notre action.\u201cNotre intention, c\u2019est de sauvegarder les intérêts et le» institutions catholique» canadiens français tout en travaillant au développement moral et matériel du peuple.Arrière le» timides qui aimeraient voir l'Alliance se borner seulement fl un cercle dTiorwiête* gens se contentant de faire \u2019\u2019aumêne 1 Ar- ELLE SE RETROUVE AU BOUT DE .DE RECHERCHES La Plaque du Concours No 3 a été retrouvée au cours de la soirée de samedi par un jeune homme de seize ans, M.Félix La-pointe, fils de M.Charles Lapointe, 723 avenue Coloniale* Le jeune homme cherchait depuis mercredi soir et sa patience a été récompensée par le prix de ving-cinq dollars en or \u2014 L\u2019annonce d\u2019un nou* veau concours sous peu.Plus vite que ies plaques des cou chait dans son quartier.Il avait visité \", la plaque du con cours No 1 et No 2 cours No 3, a été retrouvée après qua tre jours de recherches, seulement.La plaque a été cachée, mardi soir, dans un poteau de télégraphe de la rue Rachel, et elle a été trouvée par un jeune homme samedi soir.Il faut dire aussi que les indicatiou» qui ont été données par le plan de sa medi matin étaient si précis qu\u2019il n\u2019y avait pus moyen de se tromper.Les recherches se trouvaient limitées ft quelques coins seulement et en cherohaat tour il tour toutes les maisons des rues qui se trouvaient indiquées sur le pia.i mais sans succès.D'ailleurs, M.Lapointe ne pouvait consacrer que ses soirées aux recherches, car il travaillait toute la journée il la \u201cThompson Mattress Co.\u201d, 445 rue Saint-Jacques ; mais il prolongeait ses recherches jusque tard dans ja nuit.Samedi, vers huit heures, il eommea-ça il repasser rue Rachel, bien qu\u2019il eut plusieurs fois visité les maisons et L-s trottoirs de cette rue.Par acquis de CIRCULATION: 100,000 125.00.LffPffESSF Séaryorfame/a/ton- Kor.u-éal, I* 27 août 1906.Reçu do.la corpognia\u2019de Putlicatlon de La Presse, Liraitde# là somme do vingt-cinq dollars on or,($25.00), en paie* ment du prix offert par \"La Prea^o\" pour la decouverte de la plaque ^ Zj cachée par le dit Journal.Témoin?725, Ave Coloniale.REÇU SIGNE CE MATIN PAR M.LAPOINTE QUAND IL A APPORTE LA PLA QUE AUX BUREAUX DE \"LA PRESSE.igfâ Photographie de M.Félix Lapointe, 723 avenue Coloniale, le vainqueur du concours No 3.conscience, il regarda le poteau de télégraphe qui se trouve en face du magasin de M.J.E.Parent, 471 rue Rx-chel.En levant les yeux, IL APERÇUT UN OBJET qui se trouvait placé dans une fents du poteau.Il le saisit, c'était la plaque.Ce matin, M.Lapointe, qui n\u2019est figé que de seize ans, est venu il nos bureaux rapporter sa trouvailfe et nous attentivement, on ne pouvait manquer de trouver.La petite piaque devait fatalement être trouvée samedi, car les recherches furent conduites avec une activité qu\u2019on n avait pan vue dans les autres concours.Vers quatre heures, ¦ LE BRUIT SE REPANDIT que la plaque venait d\u2019être trouvée et nous avons été voir ce qu\u2019il y avait de vrai dans cette histoire.La plaque éta.t toujours lil, dans la fente du poteau où elle avait, été placée mardi passé.Il y avait pourtant foule aux environs et plus d\u2019un regarda au pied lu poteau sans songer il en examiner la surface.Elle se trouvait placée il six pieds de terre, environ, et un homme de taille moyenne pouvait la prendre sans même se hausser sur ses pieds.Dans l\u2019après-midi, plusieurs cherchèrent, mais ce ne fut qu\u2019il la nuit tombée que le nombre des chercheurs devint assez grand.Dans la rue Cadieux et dans la vue Rachel, il y en avait au moins deux cents qui fouillaient partout, examinaient une il une les clôtures et les portes, cherchaient soils loi perrons et se permettaient même de soulever LES TAPIS DE PORTES.Depuis mercredi dernier, M.Félix Lapointe, fils de M.Chaiies Lapointe, 723 avenue de l\u2019Hôtel de Ville, cher RUE MARIL -anne: «UK \"kue do »ia*CH£ ai RUE-LlONAlS El U E.E.L R G A PLAN DES LIEUX.LA CROIX NOIRE INDIQUE L'ENDROIT EXACT TROUVAIT LA PLAQUE.OU SE T,Ik!2 PHOTOGRAPHIE REPESENTANT LE POTEAU DANS LEQUEL LA PLAQUR DU CONCOURS No 3 AVAIT ETE CACHEE.lui avons remis la somme de $25.00 en or, pour laquelle il nous a signé le reçu qui apparaît ci contre.Cette plaque g'est retrouvée plus rapidement que celles qui avaient été cachées avant el'e.Il faut dire aussi qu\u2019on a mieux chercné dans le quartier Saint-Jean-Baptiste qu\u2019on ne l\u2019avait fait dans Nainte-Cunégomle, par exemple.On *e voit, il suffit de chercher AVEC PATIENCE pour trouver.Quelques personnes qui »e croient bien renseignées, ont dit il M.Lapointe qu\u2019elles étaient passe là avant lui et n\u2019avaient rien vu.Ce n'est pas de notre faute ni de celle de M.Lapointe, ai oc-lui-ci voit mieux que les autres.La plaque a été mise dans la fente du po-| teau dans la soirée de mardi dernier ; i elle y r«t toujours restée et il suffisait I de bien regarder pour la trouver.C'est I ce que M.Lapointe a fait.I Nous annoncerons sous peu un autre I concours du même genre, te succès des autres nous encourageant fl le faire.Attendez l\u2019annonce du concours No rière.les timides qui ont peur de trop faire connaître notre plan de bataille ! \u201cConservons nos moyens d\u2019action.Soyons unis pour faire reculer notre ennemi, car nous avons un ennemi terrible qui lutte constamment contre tout ce qui est catholique.Dan- \u2019a vie privée, cet ennemi fait naître l\u2019envie.Dans ta vie publique il se couvre d\u2019un masque : il se fait légion.N\u2019ayez crainte de combattre cft ennemi hypocrite des Canadiens français et cathoiiquee i \u2018Nous qui faisons le bien, falsons-le sans défaillance.\u201d LE CHOEUR Saint T/oui», *ous la direction de M.\u201e j>r Louis Ver.schelden.a exécuté la messe en musique de Witt.M.Langlois présidait fl l\u2019orgue.1a garde Pie X a rempli le rôle de garde d\u2019honneur.L\u2019église était très bien décorée et a i dessus du maître-autel, étaient snspen dues les armoiries de Mgr Raoieot et «elles de l\u2019Alliance Nationale.Ta quête a été faite par M.et Mme P.E.Bélanger, de Québec ; M.et Mme Napoléon Royal, M.et Mme Cyprien ___ PRESSA Concoms N?3 PLAQUE No S.RETROUVEE SAMEDI SOIR PAR M.LAPOINTE.Gélinas, M.et Mme E.Blanchard, M.et Mme J.Gosselin, de Québec.A la fin de la messe, Mgr Racicot accorda sa bénédiction.M.L\u2019ABBE LEPAILLEUR monta ensuite en chair, souhaita la bienvenue ft tous et remercia délicatement Mgr Raeieot d\u2019avoir ainsi rehaussé, par sa présence, l\u2019éclat de cette fête.La Cérémonie religieuse terminée, an grand banquet fraternel s été servi dans le sous-sol de l\u2019ég ise.M.JOSEPH CONTANT S résident général de l\u2019Alliance, prêsi-ait ces agapes.Il avait il sa droit* i Mgr Rncirnt et fl »n gauche M.le cha-! noine George Gauthier, chapelain gé-1 néral.Remarqués fl ]a table d'honneur, M.A suivre sur la page 7 * % f 3 ^ 253996 2 LA PRESSE LUNDI 37 AOUT 1900 ÏTtESSE No 1 rue SulBt ^M*«|uea Oveatt uutfle «Au Boulrvard Sali VX.aur«ifttt Montréal, Canada.AUO.NN ENTi EDITION\tM W par année.ULOT1DIENNC\tpour 8 wola.Qi.oo pour 4 mol».EDITION\tM.00 par année.HEBDOMAD AIRE.B»e pour \u2022 moi».Payable d'avance.l a PRE8SE cal Imprimée et publiée au No 1 rue 9ala(-.la«*quea Oueal, an-¦:1e du Boulevard Saint-Laurent, Montréal, par La Compagnie de Publication de LA PRESSE (limitée).H.OODIK, Préaident et Gérant-Général.Toute correspondance adressée comme suit: LA.PBBii®#Wo 1 rue Salut-Jacquea Ouest, Montré I, Canada.Circulation de La Presse TOTAL DE LA SEMAINE 25 AOUT LUNDI -\t- - -\t91,836 MARDI -\t91,827 MERCREDI\t.\t9I,e22 JEUDI .\t91,854 VENDREDI\t.\t91,865 SAMEDI .\t115,455 TOTAL HEBDOMADAIRE - 574,659 49,728 624,387 MOYENNE PAR JOUR DE L'EDITION QUOTIDIENNE 95,776 Chronique H A «HT Deux noces d'argent, le mCme jour, chez deux employés de la même Fabrique de paroisse srxit chose assez rare.Lundi, vingt courant, l\u2019église de Saint-Hubert voyoit le 2.>éme anniversaire de mariage d\u2019Adélaïde Lizotte et de Liboire Roberge, maître chantre, de puis vingt-six ans, ft Saint-ilubert.Le même iour, on célébrait aussi les noces d'argent de Fiavia COté et de Séraphin Frodette, sacristain depuis feize ans, en la même église.Le dimanche précédent, les paroissiens avaient donné généreusement afin de laisser il res fidèles serviteurs un eouvenir durable.A la messe d\u2019actiona de graces recommandée par MM.les marguilliers, M.le curé fit une courte allocution sur la dignité de maître chantre, et sur celle de sacristain.Mardi soir, M.le curé de Saint-Hubert réunissait tous les membres des deux famille» et plusieurs amis, dan» un banquet de circonstance.La famille Roberge compte 3 membres : Thomas Roberge, employé civil; Adélard, employé ft l'arcbevéché, et Marie.La famille Pradette compte 4 filles: ailles Eléonore Pradette, Anastasie, Améîia, Marie Luce, et 4 garçons : Joseph, Ovide, Paul-Emile et Honoré.IMPORTANTE CAPTURE PROGRES ET CIVILISATION I.« doyen de me» amie est un octogénaire.Né en 1825, c est en quelque sorte un Canadien avant la lettre, un Canadian qui peut dire qu\u2019il a vécu toute notre histoire nationale contemporaine.Je ne manque pas .l\u2019aller le voir de temps eu temps, et, comme ce vieillard n\u2019est point maussade, qu'il a conservé l\u2019esprit très vif, le jugement sûr et que, malgré son fige d\u2019ancêtre, il est resté étonnamment moderne.Je voue aneure que je passe alors auprès de lui une heure plutôt agréable.Loin de se confiner dans le passé et de se désintéresser du présent et de l\u2019avenir, comme la plupart des vieillards, il est au contraire très au courant de ce qui se passe dans Je monde, très averti, et son savoir est rarement en défaut.L\u2019autre jour, je l\u2019ai trouvé comme d\u2019habitude entouré de livres de journaux, car il donne ft la lecture le plus clair de son temps.Il feuilletait un périodique anglais illustré consacré tout entier aux événements de Russie, qu il [lassait en revue depuis la révolte des marins du \u201cKniaz Potemkin\u201d jusqu\u2019aux plus récents massacres.Je vis du premier coup d\u2019oeil que sa physionomie ne rérétait pas son ordinaire sérénité et que quelque mécontentement, difficilement contenu, y mê lait comme un peu d'amertume.Eh bien, lui die je, ça ne va donc pas La \u201cPresse\u201d annonçait, mercredi dernier i\u2019arrestation et la condamnation d\u2019un dangereux repris de justice du nom de William Duret, presque immédiatement après sa sortie du pénitencier.Par une erreur de renseignements, nous avons omis de dire que cette capture a été faite par la constable Servant, du poste No 3.Duret dormait dans une encoignure de porte au coin des rues Sainte-Catherine et Saint-Hu bert quand le constable l\u2019aperçut et l\u2019invita ft le suivre au poste.Duret rft ondit par des injures et des coups.Par lonheur le constable- ne se laissa pas intimider et amena son homme au poste.Le recorder lui a infligé le lendemain deux mois de prison pour avoir résisté ft la police et deux autres mois pour avoir été ivre.Si, si, fit-il, la santé est toujours bonne, mais je viens encore de perdre ime illusion, et vous savez, ft mon ftge, c\u2019est d\u2019autant plus grave qu\u2019il n'en reste pas beaucoup.Et d\u2019un geste, il me montra les gravures de la publicatio .ouverte sur la table.C\u2019étaient des scènes horribles et ignobles, des désordres et des massacres en masse, dont l'évocation donnait le frisson ; des pauvres diables qu\u2019au taillait en pièces, des juifs que la population, aidée par les cosaques, égorgeait, des femmes qu\u2019une foule de fous furieux repoussaient dans une mai son en flammes, des enfants morts et blessés en tas, arrosés de pétro.e et qui flambaient comme un bûcher ! \u2014Tout cela nous prouve, me dit mon vieil ami, que nous nous trompons du tout au tout quand nous nous imaginons que l\u2019humanité progresse et s amé-iiore.Il y a des périodes d\u2019accalmie, d» sommeil \u2018qm nous donnent le change ; puis, tout ft coup, une tempête, un ey-| clone passe, et voüft que tout ce qu i.1 y a en nous de bas, de vil, de crue., remonte ft la surface.La bête féroce est déchaînée, ses excès et ses ignominies sont sans bornes ; ü faut, poui l\u2019apaiser de nouveau, qu\u2019elle soit gorgée de sang et de crimes.Est ce que les événements de Russ e ne nous reportent pas aux premiers Ages de l\u2019humanité ?Les hommes primitifs et sauvages ont-ils pu être plus cruels et plus sanguinaires, le eonv mencement de l\u2019ère chrétienne vit-ii plus d\u2019horreurs et plus de martyrs t Qu\u2019arons-nous gagné depuis vingt siècles ?___C\u2019est que, voyez-vons, continua le vieillard, j\u2019ai vécu une époque bien faite pour illusionner.Jamais, en aucun temps, depuis que le monde est monde, on n\u2019a vu tant de merveilles et tant de progrès de toutes sortes réalisés en une période aussi courte qu'en ces trois derniers o«arts de siècle.) l\u2019homme devient meilloor, et que le» temp» de paix et de fraternité eont proche*.Hévéa que tout cela, conclut mon patriarche.Voyez : Et, de nouveau, il me montra le» scènes de carnage d\u2019Odeeoa, de Varsovie, de Sébastopol de Moscou, de Saint-Pétersbourg, un ruissellement de sang, des agonies atroces.Evidemment, mon vieil ami voyait noir ce jour Ift.Mais, après tout, je lcrois bien qu\u2019il avait raison lorsqu\u2019il\u2019 me disait : \u2014Ce qu\u2019il y a de moins perfectible, ce quril y a de pire au monde, c\u2019est encore l\u2019homme.LAURENT BART.LE SUCCES COURONNA LEURS EFFORTS Et ils ne tardèrent pas à profiter de la chance qui leur était offerte d\u2019ouvrir rue plaint-Jacques On ne saurait mieux juger du succès qui marqua l\u2019ouverture de la nouvelle tiarde-Robe Semi ready,atix Nos 605-507 rue Sainte t\u2019atlierine oue-st, que par le fait que MM.McLean et Campbell, les propriétaires, n\u2019ont pa, été lents ft profiter de la bonne fortune qui leur arrivait de pouvoir se procurer l\u2019agence exclusive pour ce genre supérieur de confection, rue Saint-Jacques.On a loué au No 237 rue Saint-Jacques.La Semi ready Tailoring y ouvrira dans une quinzaine de jours un magasin oû seront magnifiquement étalés les nouveaux pardessus et habillements d\u2019automne.L\u2019enseigne Semi-ready, qui avait été enlevée de la rue Saint Jacques, y sera de nouveau bissée sous les plus heureux auspices, et les messieurs qui connaissent l\u2019élégacco des vêtements Semi ready et les économies qu\u2019ils font faire pourront visiter le magasin de la rue Saint-Jocques ou celui de !a rue Sainte-Catherine ouest.L\u2019agence Semi ready, rue Sainte-Catherine est.a été supprimée.Après le 10 septembre il y aura ft Montréal, quatre Harde-Robes Semi-ready, deux ft Toronto et 69 dans tout le Canada.A U CHAPELLE DES FRANCISCAINS A l'occasion de deux prises d'habits et de six professions, à lieu une touchante cérémonie.£ te1'- COUR DE POLICE Jos Vadeboncoeur a été arrêté la semaine passée pour avoir volé une certaine quantité de cuivre apartenant & la Canadian Bronze Co.Devant le magistrat l\u2019accusé a avoué son crime et a dit n\u2019avoir volé que pour payer des dettes qui l\u2019écrasaient.Le juge a trouvé cette excuse insuffisante, mais n\u2019a pas encore condamné Vadeboncoeur.car celui-ci a promis de faire retrouver le enivre volé.Cotte aidi.» aux détectives va probablement amener plusieurs autres arrestations de complices ou de receleurs.Quand J'étais tout enfant, les prJ iers bateaux ft vapeur sillonnaient le» mers ; j\u2019ai roulé sur la première voie ferrée qui a été établie au Canada ; puis j\u2019ai assisté aux essais d\u2019éclairage au gaz ; j\u2019ai vu installer le télégraphe électrique, la première ligne téléphonique, j\u2019ai vu circuler le premier tram-wav électrique, la première automobi- Les Résultats de la Faiblesse du San?FATIGUE CORPORELLE ET MENTALE LANGUEUR ET SENSATION D\u2019EPUISEMENT.Nourriture du Or Gbase pour les Nerfs Au printemps le sang msm-ue des globules rouges dans lesquels se trouvent lee principes vivifiants que donnent la vigueur et l\u2019énergie à l\u2019organisme, rendant le corps actif et l\u2019esprit vif.Cette absence de globules rouges est cause que les poumons sont faibles, et nous en sommes aujourd\u2019hui aux l\u2019action du coeur peu active, l\u2019estomac cuirassés, aux torpilleurs, aux sous marins, aux chemins de fer électriques, aux ballons dirigeables, ft la télégraphie sans fil.J\u2019ai vu, dans le domaine de l\u2019industrie, les machines remplacer le travail ,musculaire de l\u2019homme; la science ft marché il pas de géant; les découvertes de Pasteur et autres ont révolutionné la médecine.Ix> monde entier est maintenant connu et exploré, sauf les pôles, et les relations de peuple ft peuple, de continent 11 continent sont actuellement plus fréquentes, plus étroites, plus suivies et plus faciles qu\u2019elles ne l\u2019étaient de ville il ville il y a cent ans.Tout cela a changé radiedem nt la face du monde et les conditi ns de la vie.Il y a un abîme entre nous et nos ancêtres, et nous comprenons difficilement l\u2019existence primitive, monotone, isolée et misérable qu\u2019ils menaient.Quand, dans une vie d\u2019homme, on a assisté en témoin oculaire il une pareille transformation des chose»; quand on a vu se succéder ces tableaux fantastiques de féérie, fl est bien permis de se faire illusion et de croire que la civilisationu marche avec le progrès, qu* les moeurs s\u2019adoucissent, que ne digère pas bien la nourriture, le foie, les reins et les intestins deviennent langoureux et indolente.La Nourriture du Dr Chase pour les nerfs guérit ces indispositions parce qu\u2019elle contient les éléments mêmes de la nature qui augmentent le nombre des globules rougse dans le sang.Ces ingrédients sout tellement combinés dan* ce grand tonique qu\u2019ils agissent délicatement et doucement sur l\u2019organisme ; infusant une nouvelle vigueur et une nouvelle vitalité dons le sang et le» nerfs, exerçant ainsi une influence bienfaisante sur chaque organe du corps.Il est intéressant de remarquer l\u2019augmentation de votre poids, chaque semaine, lorsque vous faites usage de la Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs; 50 cents la boîte, chez tous les marchands, ou chez Edmanson, Bates -nd Co., Toronto.Aux Etats-Unis la \u201cNourriture du Dr Chase pour les Nerfs\u201d est connue sous le nom de \u201cPilules du Dr Chase pour les nerfs\u201d préparées et vendues exclusivement par le Dr A.W.Chase Med'riT'* Ce , Buffalo, N.Y.Le portrait et la signature du Dr A.W.Chase, le fameux auteur du livre de recettes, sont sur chaque boite authentique.\t(1) ! * rhumatisme: Prix: 25c T* \u201c d« Mu-nyon oontru L« RliU-TUfctU mu man-qu# ra-rumeat du uou-lufur les douleurs eux bras, aux jambes.au doa.la raideur ou l'enflure des articulation» en quelques heures.Ouérleou certaine eu quelques jours.Il o'endort pas le mal, l'extirpe de l'orga niame.\u2014MUNYO.N\til) y POINTE 1 PUT De notre correspondant.Noua avons eu cette semaine des élections municipales qui se sont faites au point de vue des personnes en villégiature ft la Pointe-au Pic.L\u2019un des parti* eu lutte a fait la campagne au cri assez insolite de: \u201cPas de licence; pas de cochons!\u201d, cris de ralliement qui demande un explication.Durant le oours de l\u2019été tnajnts citadins et citadines logés ft la Pointe au Pic dans le but de humer le frais et de respirer la brise saturée d\u2019iode et de bromure, recevaient en pleines narines en guise des odeurs du large, de lourdes affleu-yes échappées des souilles ft cochons très nombreuses au village.Ds Ift, 'plaintes portées au Conseil municipal jsveo menaces d\u2019un adieu éternel 11 la IMalbaie.Autre grief: depuis le prin-j temps, le conseil a accordé des licences d'auberge et les amis de la dive bouteille s\u2019en sout donnée ft coeur joie.Tout le jour, on voit les effets du whisky sur les bonnes natures villageoises, tandis que le soir, l\u2019exubérance se porte ft son comble sous forme de cris perçants, inhumains.Les étrangers ; protestent fort contre nette fonre d\u2019en-Uicnnuasmo nocturne.Les habitants LE TRES REVEREND PERE PROVINCIAL PROCEDANT A LA CEREMONIE DE VETURE, HIER.Une cérémonie touchante, celle de sion des richesses, ceux qui sacrifient deux prises d\u2019habit et de six professions, réunissait hier matin, ft la chapelle des RR PP.Franciscains, rue Dorchester, une foule de pieux fidèleu Le T.R P.Colombeau, provincial de l\u2019ordre, présidait la cérémonie de vêture pendant que le R.P.Ignace officiait il l\u2019autel, asisté d'un diacre et d\u2019un sous-diacre.Outre la présence d\u2019un grand nombre de prêtres, on remarquait plusieurs des parents des pieux tutélaires.I,a cérémonie revêtit un cachet de simplicité, habituelle aux cérémonies de cet ordre de pénitents.Il nous fait plaisir de donner en réisumé le sermon que le R P.Richard, du couvent de Québec, prononçait hier, il l\u2019occasion de cette cérémonie de vêture : Il a plu & Dieu, mes frères, a dit le saint prêtre, que co fut par la prédication et la folie de la croix que les croyants fussent sauvés.\u201cDieu aurait pu choisir, pour sauver le monde des personnes influentes et riches, car ce qui fascine aujourd\u2019hui le monde, ce sont les richesses, la promesse des .plaisirs et la gloire.\u201cCes jeunes gens, h qui le monde souriait, vont lui dire un éternel adieu.Ils vont choisir pour partage la souffrance, la pénitence, la pauvreté et l'obéissance.\u201cLe monde, c\u2019est d\u2019après v»otre Sei-gneur, cette catégorie d\u2019hommes qui ont mis leur ambition dans la posse» au veau d\u2019or plutôt que d\u2019adorer celui qui les a créés.sages de l\u2019endroit se eont émus de ces plaintes et ont voulu élire des conseillers disposés ft assainir la Malbaie ft un double point de vue.Les citadins ont amené le triomphe de deux candidate favorable ft une réforme, mais par malheur, le Conseil ne sera pas as-modifié dans son ensemble pour nous assurer la réforme désirable.\u2014L'hon.M.R.Lemieux, directeur général des postes a quitté, la Malbaie mardi soir, après avoir passé quelques l semaines dans sa famille.\tJ L\u2019hon M.E.B.Carneau, C.L-, est a- - - -\t.\t___-a , i \u2014ij non iu.r.carneau, c.Li., est \u201cVous avez, mes enfants, c°fP.m parti mercredi pour 1 Ile d'Anticosti.parole de Dieu, von* avez résolu de _M et Mme Dr Clftnpnt gcnt ren.fuir ce monde comme Loth et sa ta ».\t0\u201ewv« mille fuyaient jadis, les villes embra sées par le feu du Ciel.\u201cQuelle est, mes frères, l\u2019ambition de ces jeunes coeurs, qui auraient pu désirer richesses et gloire T I^eur seule ambition est d\u2019étre avec Jésus, attachés ft sa divine Croix.Ils recherchent l\u2019obéissance.Le monde ne veut point obéir.Il ignore que la vraie liberté consiste ft n\u2019avoir point d\u2019empêchement qui arrête notre marche vers Dieu.Ils ont compris quel est le seul bien de l\u2019homme : chercher Dieu.Pour que l\u2019homme soit parfaitement libre, il faut qu\u2019il soit parfaitement dégagé des biens de la terre.\u201cNotre Père Séraphique a voulu que la pauvreté de ses fils ressemblât ft celle des apôtres, qu\u2019elle fut absolue afin qu\u2019elle devienne la ressemblance absolue de Dieu.\u201cVous allez, mes enfants, comme dit saint Paul, sauver vos Urnes par la folie de la Croix.\u201d S'adressant aux fidèles, le saint prédicateur ajouta : \u201cMes frères, vous ôtes dans le monde, mais vous pouvez attacher votre coeur à Dieu et en user pour le salut de votre lime.\u201d Après le sermon eut lieu la cérémonie de vêture et de profession, touchante par sa simplicité.LE PIQUE-NIQUE AfTNUEL DES COCHERS DE PLACE Les cochers de place de Montréal ont eu leur pique-nique annuel samedi après-midi, au paire Delorimier.Au delft de 600 personnes ont suivi avec intérêt l\u2019exécution du programme varié choisi pour la circonstance.Ce programme contenait 12 numéros de jeux variés et de courses de chevaux.Le pique-nique a été un succès quoi que ce fut un samedi, journée oû les membres de l\u2019association ne peuvent que difficilement abandonner leur poste.Parmi la foule, nous avons recueilli LE CALOMEL RUINE LE SYSTEME On ne devrait en faire usage que sur les conseils d\u2019un médecin.Pour une légère purgation prenez les Pilules de Mandragore et Je Noix Huileuses du Dr Hamilton.Elles n'irritent pas et ne causent aucune douleur, et sont un remède certain contre les maux décréta, l\u2019excès de hile, la constipation et l\u2019indolence du foie.Prix, 25c.\t115) w les noms de MM.Victor Galipeau, T.Thompson.A.Delorme, D.Larkin, E.Tierney, TV.Walker T.McManus, J.Howard, C.Donaldson, J.Webb, E.Tierney, T.Stoekwell, A.Pinsonneanlt, L.S.Monnet, 0.Tessier, J.B.Pélo-quin, A.La pierre, A.Beliveau, T.B.Moineau, T.Gauthier, etc.très mercredi û Montréal après une vil légiature de six semaines ft la Malbaie.De passage ces jours-ci il la Pdînte: De Montréal : MM.Paul Lacoste, W.E.Blumhart, TJ.P.Boucher, M.P.E., Aille Wainwnght, McDougall, Mlle Baker, Mlle C.J.BeavBîen.De Québec i MM.Jos.Allairie, N.P.M.et Mme Baülargeon, M.et Madame Isidore Bibeau, Noël Belleau, A.Deers, H.Tessier, M.et Madame J.Sharpies, Mlles A.Angers et Berthe Desrivières,, John M.Keen, chirurgien distingué de Philadelphie et M- Seligman.banquier de New-York, «ont descendus an Manoir Richelieu.IL MH POLICEMAN BLESSE Patrick Carroll de la station No 9 est écrasé par une voiture.Samedi soir, vers neuf heures, le constable Patrick Carroll, du poste No 9, se préparait ft monter dans un tramway de la rue Saint-Denis, au coin de la me Sainte-Catherine, quand une voiture légère, allant il une vitesse excessive le renversa sur la chaussée.Le cheval frappa le constable de ses pieds et celuMn fut légèrement blwssé il la poitrine et il la figure.Pendant la confusion qui suivit l\u2019accident, le propriétaire de la voiture fila il toute vitesse dans la direction de Test sans qu\u2019on puisse l\u2019arrêter.T-es blessures du constable ne sont pas graves et il pourra reprendre son service dans quelques jours.En attendant, la police cherche le conducteur de cette voiture.SPECIAL LA MAISON LM.LEFEUE 246 RUE RACHEL Après l\u2019homme qui avale des sabres et celui qui digère le feu, nous allons avoir le mangeur de bronze dans la personne de Vadeboncoeur, un journalier il l\u2019emploi de la \u201cCanadian Bronze Co.\u201d Depuis quelque temps, les contremaîtres de cette compagnie s\u2019apercevaient que le bronze disparaissait avec une rapidité qui dénotait beaucoup trop de légèreté.Ils résolurent de faire surveiller les hommes et deux constables du poste No 2, Dick et Gummersoll furent envoyés sur ies lieux.Hier soir, 'e \u2022econd remarqua qu\u2019il la sortie des ouvriers, Vadeboncoeur semblait porter Une gamelle très lourde.H lui demanda «e qu\u2019il y avait dedans.\u201cOh, simplement un restant de mon dîner de midi, dit Vadeboncoeur inoffensif.\u201d Mais le propre de la police est d\u2019être curieuse et le constable voulut voir ce dont Vadeboncoeur ee nourris-¦ait.Il trouva.dans la gamelle seize livres de bronze et ce n\u2019était qu\u2019un restant.Au poste de police, Vadeboncoeur «voua avoir tria ce bronze par erreur et il comparait ce matin devant le juge.MORT SUBITE D'UN GARDIEN DE NUIT Henry Johnson, ftgé de 63 ans, a été trouvé mort, hier matin, dans le bureau de la \u201cSicily Asphaltum Paving Co.,\u201d rue Princg, où il était employé VO!.* le temps de» voracce» qui va finir bientôt, les gec» qui reviennent vous avw£ beaucoup oe dépeubett A t*lre pour 1a rentré® de vos en fau U aux écoles.Voua vou-les étouomiser de l'argent pour couvrir toutes ces dépenses.Venez aeüe-*eT & J* maison L.M .Lefebvre, qui vend de 2o à 25 pour cent à plus bas P, * QU ailleurs et de plus donne û chaque acheteur de $1.25 un beau deu* pour un montant de $5. 3 Eclatante victoire National sur Cornwall Le club Montréal est défait à Ottawa et les Shamrocks sont battus par les Tecumsehs.Régates du club nautique Grand - Tronc.Courses au trot du grand circuit.PREMIER CLUB GUE BATTU PAR NIER.DE LE LA LI-DER- LB NATIONAL REMPORTE UNE VICTOIRE SIGNALEE SUR LE CLUB CORNWALL L\u2019EQUIPE CANADIENNE FRANÇAISE SE REVEILLE ET JOUE SA MEILLEURE PARTIE DE LA SAISON.Le National a remporte samedi son plus beau triomphe de la saison.Il a infligé une écrasante défaite su club Cornwall le battant par un score de 8 à 3.L\u2019équipe du capitaine Cattarinich i prouvé quelle pouvait jouer lors-Hu\u2019elle le voulait, et elle a remporté une éclatante victoire sur le premier :lub de la ligue.Selon toute apparence elle lui a fait perdre le championnat.Ceux qui ont vu le National à l\u2019oeu-rre samedi ne pouvaient reconnaître lans cette brillante phalange de jov-îurs, l\u2019équipe qui se mesurait avec lev Dicaire, qui a joué une partie de géant.l'atteignit de eon béton à la tète et Robertson l\u2019expulsa sans retard de la Joute.Sm tb fut accidentellement blessé & la figure, et la jeu fut interrompu eu un inatant.Dicaire brisa une be.le comb.naieon et débarrassa sou territoire.Cornwall fit un assaut et Smith tira dans le filet, après uns passe de McMillan.Score.2 à O.A la reprise.John White fit une longue course dans le côté du terrain et le home de Cornwall fit plusieurs belles passes.La balle fut lancée, mais passa & côté des buts.L Heureux arrêta un coup dangereux, et 1« National fit un assaut infructueux.11 revint A la tharge et üautU.er et Langoureux tirèrent tour A tour, male auus succès.De nouveau le National se lança do l'avant, et Lanioureux prit enfin Laionds eu défaut.Scrore 2 A 1.L'u élan formidable du National signa.a la reprise des hostilités.H s'ensuivit une mêlée terrible devant 1*\tda La- londe.Le danger fut écarté, mais le National revint A la charge.Pitre lança avec uno force terrible et le score se trouva 2 A 2.Une fois de p ua.le National fit un é.an.mais la balle passa & côté de* buts.Corn-wa.l attaquait lorsque le timbre annonça la fin de la première période Le store était de 2 A 2.John White commença à la reprise uue combinaison qui aurait été dangereuse si la dttense du National n eut pas cuivl ses adversaires d'aussi près.La balle fut lancée mais L\u2019Heureux arrêta le caoutchouc.Le National attaqua A son tour, mais fut repoussé.Gauthier fit une course de toute beauté, et McMlilan fut sur ic» entrefaites envoyé A la clôture.En voulant voler la balle A Smith dans une passe, .^auvé atteignit ce dernier A la tê\u2019e, et fut mis hors du jeu pour cinq minutes.Cornwall profita de ta supériorité numérique pour faire un assaut.Il fut repoussé, et le National attaqua A son tour.Cattarinich fut malheureusement envoyé A la clôture et les visiteurs at\u2019aquèrent avec un redoublement d\u2019énergie .Il s\u2019ensuivit une terrible mêlée devant les buts du National.La défende réussit toutefois A écarter le danger.La-déroute fut blessé, et le jeu fut luterrompu une minute ou deux.! A la reprise.B'am hard tira à 50 verges : des buts La balle passa A travers toute la défense do Cornwall et alla se loger dans le filet.! Score, 3 A 2 pour 8.\t.Cornwall.McMillan.12.19 des buts arrêta un coup et voulut en suite donner la balle A Howard oui nassalt en avant des buts.La balle frannn Howard A la jambe et rebondit dans le filet.T-os équipes s\u2019alignèrent comme suit: Tecumsehs.\tShamrocks.Clark.Buts.J.Brennan, Jr-Pitcher.\t.Point.\t.Howard Davidson.Couvert.Rochford Stuart.Défense.Kavanagh QUATRIEME PERIODE 9.National.Pitre .\t.\t.\t, 10____National.Ladêroute.11.National.Ladêroute.NOTES Le premier club de la ligue a été battu par le dernier .La direction du National donnera une gratification de $5 A chacun des joueurs.2 4fli Rowntree.Pickering.Felker.Querrie .Graydon.Murton.Durkin.Whitehead.Referee .30 6.11) 3.30 Ce sera lundi prochain, au tour des Te-cumsejjs d'avaler la pilule servie samedi au club Cornwall.Elle Blanchard, qui a compté le troisième point, en tirant du centre du terrain.Shamrocks il y a quinze jours.Les joueurs s\u2019étaient complètement métamorphoses.Ils ont lutté avant hier avec une ardeur et un courage admirables, et ont déployé une adresse consommée- Les douze représentants du National ont Joué en champions et ont donné l\u2019une des plus belles exhibitions du Jeu de crosse vues ici cette année.La vaillante équipe de Cornwall qui avait vaincu les meilleurs clubs de la ligue a du baisser pavillon devant le National, et reconnaître son infériorité.Les visiteurs furent les premiers à.compter enregistrant deux points en i treize minutes.Leur succès s arrêta) IA cependant, car ils ne purent faire qu\u2019un seul autre point pendant la ba-i lance de la Joute.Le National ne fut pas lent A égaler le score, et la I première période se termina par un | score de 2 à 2.Un coup lancé du centre du ter- | raln par Hlanchard au milieu de la i ïeuxième période alla se loger dans Voir le petit Gauthier voler la balle grand John White valait le prix d'admission au terrain.Blanchard fit pencher la victoire du côté de son club en tirant du centre du terrain et en comptant le troisième point du National.; Plus la lutte avança, et plus le Na-| lional eut un avantage marqué.A la fin, il était absolument le maître du terrain.Décarie, Blancharu, Sauvé Pitre.Gauthier.Lamoureux se multiplièrent et Jouèrent comme deux ou trois hommes chacun.Un exploit qui ne manqua pas de piquant fut accompli par le jeune Gauthier ^ ui vola la balle au grand John White.Les visiteurs Jouèrent aussi une bonne partie, mais ils n\u2019étaient pas de force A lutter avec le National.Le manque de jue-ement de Lnlonde, gar- i dlen des buts de Cornwall fut très préjudiciable à ce club.Lalonde se fit A deux reprises mettre hors du Jeu pour dix minutes, co oui affaiblit fort son équipe.A chacune des deux fois, il fut puni pour avoir assommé Lamoureux.La conduite de Lalonde ( fut vertement critiquée, et A la sor- i tie du terrain nous l\u2019avons entendu condamner dans les termes les plus énergiques.Lalonde a dans une bonne mesure contribué A la défaite de son club.Plusieurs autres Joueurs furent envoyés A la clôture pour des of- I fenses légères.Los arbitres se mon j trèrent très sévères, uu peu trop mè me, car plusieurs .loueurs du Natio Pitre, l\u2019un des plus brillants joueurs de \u2019 crosse qui soient aujourd\u2019hui.le filet, et donna au National un avantage qu\u2019il garda jusqu\u2019A la fin.Cet exploit sensationnel fut le point saillant de la Joute, et le commencement de la défaite des redoutables Corn- * lies joueurs de Joe Lally réussirent A prendre une partie dans la troisième période mais le National en ga \t iHMl mi \" .Défense.Défense.Cent i \u2022 .Attaque .Attaque.Attaque.Mcllwalne .Munday .Kenney .OTUelly .Robinson .J.Brennan Extérieur.W.Hennèssy .Intérieur.J.Hogan - Peter Green.Assistant \u2014 Phil.Errett.Umpires \u2014 J Kltts et Al lier.Chronométeurs \u2014 T.F.Slattery, W.H.Hall et Dr Doyle.SOMMAIRE: Première Période.1\u2014\tTecumsehs.Murton.2\u2014\tShamrocks.Robinson.3\u2014\tTecumsehs.Felker.Deuxième Période.4\u2014\tShamrock».Hennessy.5\u2014\tShamrocks.Hennessy.Troisième Période.6\u2014\tTecumsehs.Murton .7\u2014\tShamrocks.Robinson.8\u2014\tTecumsehs.querrie.9\u2014\tTecumsehs.Whitehead Quatrième Période- 5.22 1 30 3.53 8.00 1.00 2.30 200 .30 6.30 10\u2014Shamrocks\t.Hoblnson.\t6.00 11\u2014Shamrocks\t.J.Brennan.\t.30 12\u2014Tecumsehs\t.Durkin.\t.\t.\t5.17 Temps 1 3\u2014Tecumsehs\tsupplémentaire.Querrie.\t3 10 14\u2014Tecumsehs\t.Grayuon.\t1.03 POSITION DEPS\tCLUBS DE LA N.\tL.U.Capital\t\tGag.Perd.\t6\t3\tA j'r.2 Cornwall., .\t\t2 Montreal., .,\t, .\t6\t4\t3 Tecumseh.\t.\t5\t4\t Toronto.\t.\t.\t\tI National.\t\t\u2022t Shamrock.\t.a\t7\t2 Lamoureux, victime de ia Lalonde.brutalité de nal, Cattarinich, Lamoureux, etc., furent punis pour avoir \u201c checké \u2019 des adversaires qui avaient la balle en leur possession.La rencontre de samedi a été une grande Joute, et elle demeurera longtemps dans l'esprit des spectateurs.La fermeté de le défense devant les assauts de ses adversaires, les combinaisons et les attaques du home, les courses rapides, l'ardeur dont étaient animés les loueurs, rendaient le spec-tade -asslonnant au possible.l^es équipes -\u2019alignèrent comme suit: Cornwall (3).\tNational (8).I^alonde.Buts.\t.L'Heureux Burns.Point.Valois Cameron.Cbuvert.Blanchard Cummins.\t.Défense.Dicaire C.Degan.Défense.Clément VV.Broderick.Déienae.Sauvé White.\t.Centre.Cattarinich McAteer.\t.Attaque.Gauthier Smith.Attaque.Lachapelle McMillan.Attaque.Pitre J.Broderick.Extérieur.Lamoureux F.Degan.Intérieur.Ladêroute Referee \u2014 Bowerw \u201d Robertson: assistant, C.McIntyre.Umpires \u2014 J.P.Kerwin, et R.Lan-thier.Chronometeurs \u2014 E.C.Saint-Pierre, et J.E.McPhee.Joueurs punis \u2014 Cattarinich.C.Degan, Lamoureux.McMillan, Cattarf gna deux.Les visiteurs firent des cf nich.Sauvé.Lnlonde (10 rn.j.Lamoti-forts désespérés dans les vingt der- reux.Cattarinich.McMillan.Lalon- nières minutes pour reprendre un peu le terrain perdu, mais ce fut en vain, le National était invincible.Le jeu de l\u2019équipe canadienne française fut de toute beauté et enthousiasma au Plus haut degré les 3,000 personnes qui fuient témoins de la rencontre.La division d attaque se lança de l\u2019avant et fonça vers les buts de ses adversaires avec une audace qu\u2019on ne lui connaissait pas Elle exécuta de brillantes combinaison» avec une aisance nui montre que notre club est capable de rivaliser avec les meilleurs.\t.La défense fut infranchissable.Elle s\u2019attacha A scs adversaires et ne leur donna nas la moindre chance de tirer avec succès.C\u2019est en vain que les visiteurs s\u2019efforcèrent de 1 attirer en dehors de sa position.Ces rdèges furent inutiles.Chacun resta ferme A son n^ste.et nnrnlv»a complètement les efforts du home de Cornwall.La défense a admirablement Joué .et le borne n été très ef- de (10 m.).Lamoureux.McMillan f/a moureux (10 m >.Sauvé.Cameron.Pour une fois, la joute commença A peu près A l'heure annoncée, car A 3 h.10, Bowery Robertson donnait le signal de \u2019commencer les hostilités.Le jeune Gauthier s'empara du caoutchouc et fit une course.La balle fut tirée vers les buts de Cornwall mais sans succès.Peu après.Dicaire fit deux courses de presque toute la longueur du champ.Il passa à Lamoureux.qui lança.mais sans précision Le National exécuta une série de combinaisons.Trop de passes nuisirent cependant au succès de notre club, et la balle fut transpo-tée A l'autre bout du terrain, oû Fred.Degan la lança dans le filet, comptant le premier pbint pour Cornwall.I^e National avait eu l'avantage.mais scs adversaires comptaient.Le National fit un bel assaut A la reorl-se.mais la défense des visiteurs débarrasa son terrain.Cattarinich fut sur les entrefaites envoyé A la clôture pour trois minutes pour avoir \"checké\u201d Deean.nui avait la balle en sa possession.Charley De?an fut A son tour mis hors du jeu.Le referee était lancé, et il ne voulut pas s\u2019arrêter en fectif.I^e National eut pu battr« sa- si beau chemin.Fred.Degan avait la balle PAdl Tï\u2019Imn'We ooel club do In lî^ue et Lamouteux voulut la lut enlever.Il Sauvé, qui avait repris sou poste sur l\u2019équipe.passa A côté des buts.Le moment d après L\u2019Houreux arrêtait un coup t rè vers ses buts.De nouveau » Naticnal fit un élan et les buts de Lalonde coururent un grand danger.Pendant plusieurs minutes, la balle voyagea d\u2018un bout du champ à - autre, chaque équipe faisant des etiorts désespérés pour compter.Le home de Cornwai.fit de nombreuses tentatives peur attirer la défense du Xat.onal en dehors de sa position.Ce fut peine perdue.Chaque homme du National paraissait parfaitement stylé, et ne semblait pas disposé A tomber dabs le piège tendu par ses adversaires.Dicaire se mit tort en évidence, faisant des courses sensationnelles et s'attirant les applaudissements de la foule.Il Jouait uue part e de géant.La lutte était animée au possible, \u2022 orsque le t mbre résonna annonçant la fin de ïi deuxième pér.ode.Le score était de 3 A 2 en faveur du National.Une attaque contre les buts de Lalonde marqua ia reprise des hostilités.Le gardien des buts de Cornwall arrêta un coup dangereux.Une Jolie combinaison qui aboutit à Lachapelle donna un nouveau point au National.Au moment où la balle était lancée, Lai'onde asséna un coup de bâton A Lamoureux et fut mis de côté pour K> minutes.Cameron prit alors H place de Lalonde dans les buts.Le National attaqua avec furie, et la lutte devint excitante.Au deuxième assaut.Gauthier prit Cameron* en défaut.Score, 3 à 2.Le Jeu recommença, le National faisant un assaut.Il fut repoussé et Cornwall se lança de l'avant.La défense du National débarrassa cependant son territoire et le home fit une attaque.Il perdit une be'le chance, mais continua de presser la défense de ses.adversaires.John White apporta le caoutchouc devant les buts du National, et L'Heureux écarta uu emm bien dirigé.Lamoureux fut A ce moment mis hors du jeu pour cinq minutes pour avoir \u201cchecké\u2019\u2019 un adversaire qui avait la balle en sa possession.La défense de Cornwall écarta un coup dangereux, puis Lalonde retourna A son £oste .John White apporta la balle et tira, mais L'Heureux écarta le coup.Gauthier se fit applaudir par la foule en cueillant la bnlle au passage, au nez du grand John White.Suivit une course de toute beauté par Elle Blanchard.Cornwall attaqua, mais la défense du National était solid*».Cattarinich et Cameron exécutèrent des moulinets menaçants avec leurs bâtons, et furent envoyés A la clôture.Pendant ce temps.McMillan prenait L'Heureux en défaut.Score, 5 A 3 La lutte recommença acharnée au possible.Cornwall faisant de* efforts héroïques pour reprendre le terrain perdu.Le National tenait bon cependant et faillit mémo compter.Lachapelle faisait une course avec la balle lorsque la troisième période prit fin.Le score était : National 5 ; Cornwall.n.Avec deux points en sa faveur» le National paraissait avoir de bonnes chances de sortir victorieux de la rencontre.Au début.Gauthier et McAteer se lancèrent après la balle, mais s'embarrassèrent dans les Jambes l\u2019un de l'autre et firent une série de culbutes.Lachapelle passa A Pitre, qui tira de loin, et prit Lalonde en défaut.Score, 0 A 3.Le borne du National fit une belle combinaison et Lamoureux tira.La balle passa A un pied des buts.Cornwall attaqua, mais sans succès.De nouveau les visiteurs «e portèrent de l\u2019avant, mais la défense du1 National tint bon.Cornwall se sentant perdu, commença à prendre tentes les chances possibles, les hommes de home tirant de très loin Au cours d* n assaut du National, Lalonde frapna Lamoureux.l\u2019étendant sur le gazon.Lalonde fut mis hors du Jeu pour 10 minutes, et Lamoureux pour 5 Cet incident faillit causer une bagarre, car l\u2019un Personne ne pourra dire que le National a ga*»tié grâce au favoritisme des arbitres.M.Hubert Raymond, l\u2019un des directeurs du National a gagné $180 en paris, samedi.Les Shamrocks, qui détiennent le titre ! de champion sont A l'heure actuelle A la , queue de la ligue.Prochaines parties : Toronto vs Shamrock, Montréal vs Cornwall.MONTREAL BATTU A OTTAWA 1 Ottawa 27.\u2014 Le club Montréal a été J vaincu samedi par les Capitals, dans l'une des parties les plus contestées Jamais vues j ici.Le score est de 6 & 3.Ces chiffres ne donnent pas toutefois tine juste idée du ! match, car les avantages furent A peu p ès partagés.Dès le début, cependant, il pa-j rue évident que Montréal avait peu de J Québec.27 \u2014 Samedi, le club de crosse ! chances de vaincre.Le jeu ne fut guère Québec a vaincu le National par lu A 6.i brillant, car chaque club était absolument .Hier, le National a 4 ^°n tour aétalt le ! déterminé A vaincre, et Joua prudemment, j club Grand Mere par u A 4.I ne prenant pas plus de risques qu\u2019il n\u2019était i\t_ ____ , nécessaire.Jusqu\u2019A la dernière période, les DOUBLE VICTOIRE DU CANADIEN DE j joueurs se contrôlèrent et évitèrent de Jouer i\t^7 HENRI brutalement, mais ils s'oublièrent un peu ! .dans les vingt dernières minutes de la ren-! Le club de crosse le Canadien de St Hen-contre.Finlayson et Ralph faillirent en ri a remporté hier une double victoire.Sa venir aux coups.\tpremière équ pe a battu cede du St Louis ! Le club Montréal eût pu garner s\u2019il j par 9 A 3.dans une belle exhibition du Jeu j avait tiré avec plus de précis'on.Nombre National, et sa deux.ème équipe a tnm-de coups passèrent en effet A quelques pou-1 Dbé du St Louis II, pa- un score ûe 2 ^ U.I ces des buts.Los Capitals sen emparaient! Noms des Joueurs des deux premières équ.-alors et faisaient une attaque\tbes \u2022 Le Montréal perdit la partie dans les) doux premières pérlcdes.Les visiteurs! Le Canadien Brillante ouverture de la saison du patinage à roulettes au Stadium, samedi soir.VALLET FIELD VAINQUEUR Valleyfield a vslncu Saiat-Deni», hier après-midi, après une partie plus contestée que ne l'indique l'inégalité du point.D manche prochain l\u2019adversaire du Saint-Dents sera Salnt-Jesn.On MONTREAL A une Joute serrée.VALLEYFIEI.I) A B.R.IB.\t\t\tP.O.\tA.\tE Charette, s.s.4\t1\t2\t0\t2\t1 Daignau\u2019.t, c.f.3\t1\t0\t0\t0\t0 Bougie, l.f .5\ti\t2\t0\t0\t0 Jér.R ce Left* c.iv.5\ti\t0\t13\t0\t0 Durocher, c.5\t0\t1\t10\ttt\t0 Geo.Rochefort, 2b .4\t0\t2\t4\t1\t1 Lalonde.r.f.4\t1\t1\t0\t0\t0 Fortin.3b .4\ti\t1\t0\to\t1 Jim.Rochefort, p .4\ti\ti\t0\t5\t0 Total\t38\t7\t10\t27\t16\t8 SAINT-DENIS A B.R.IB.\t\t\tP.O.\tA.\tE.Brlère.c.f.\t4\t0\t1\t0\t0\t1 Label, e.1b\t3\t0\tO\t14\tO\t1 Bergeron, c.\t.\t.3\t1\t0\tH\t2\t0 EUe, 2b.4\t1\t0\t0\t4\t0 Cusson, 3b.\t.4\t0\tO\t1\t2\t0 Bellerose, p\t4\t0\t2\t1\t4\t1 Leboeuf.s a\t3\t0\t0\t2\t1\t1 Brien, l.f\t3\t0\t0\t0\t0\t0 Cyr.r.f\t3\t0\t1\t1\t0\t0 Total\t31\t2\t4\t27\t13\t4 \tA.B.\tR.\tIB\tPO.Joyce, c.f.\t\t0\t0\t1 Connor, 1b.\t.3\tO\t0\t1 Raub.r f .\t\u2022 .4\t0\t2\t1 Wagner, 3b.Hue'sman, i f.\t\t1\t1\tO \t\t1\t1\t2 Hartman s s\t2\tD\t0\t1 1 ¦ftlmmondi.2b.\t, .3\t0\t1\t Ruhland, s.s.\tl.t.4\t0\t0\t1 D l'or, c.\t\t0\t1\t10 Burke, p.\t\t0\t0\t0 Total.\tgo o ROCHESTER\t\t6\t27 \tA.B.\tR.\tIB.\tP.O.Banr.on r f\t\t0\t1\t2 Barrett, c.f.\t.4\t1\t0\t1 Ma.ey, If.\t\t1\tl\t0 Clancy.1b.\t\t1\t2\t12 Lennox, 8b.\t.\t3\t1\t1\t3 Loudv, 2b.\t\t0\t0\t2 A.E Moran, s.».4 Carrlsch, c.8 Walters, p.4 O 1 LA CROSSE A QUEBEC étaient évidemment un peu engourdis par j L.Foley, leur voyage en chemin de fer, et il leur fai-1 o.Larocque, lut quelque temps pour se remettre.Les ) D.Boisvert.Capitals en profitèrent pour prendre un E.Marseille, avantage décisif.Le club Montréal n\u2019ar- : R.Gauthier.\u2019 riva A Ottawa que vers 3 heures.Les w.Spooner.Joueurs se rendirent immédiatement au ter-j w.Boisvert, raln.endossèrent leur uniforme, et com- c.Montour.mencôrent A jeuer.Ils n'étaient pas dis- i»# Jacob.pos.et les Capitals eurent vite fait dejH.Poirier.compter 6 points pendant que le Montréa 0.Dupras.\u2019 .n\u2019en mettait qu\u2019un à son crédit.Après A.Dupras.St Louis .Buts.Lefebvre .Point.A.Champagne .Couvert.D.Ouimet .Défense.Berner .Défense.A.Migneron R.Ménard la deuxième période.les visiteurs firent de grands efforts, mais les.Capitals, forts de leur avantage, so tinrent sur la défensive et repoussèrent les assaut» de leurs adversaires.L'absence d'Augu».remplacé par Powers, affaiblit aussi le club Montréal.L\u2019assistance à la joute était très nombreuse.et si le Jeu n\u2019enthousiasma pas beaucoup les spectateurs, il en fut autrement du résultat, car la victoire des Capitals fut accueillie par de formidables acclamations.Les équipes se composaient comme su t : E.Blanchard.Iléfense., .Centre.Attaque.Attaque., .Attaque.Extérieur.Intérieur.Umpires .E.Thibault .A.Dumont .X.Vincent .P.Bolduc .P.Rousseïle .N.Ou met .A.Lacroix Referee, R.Ouimet.Chronométreurs, La londe et Dumont.Montréal, 3.\tCapital.6.Muir.Buts.Hutton Neville.Point.Fagin Haynes.Couvert.Ralph Straohan.Défense.\t.\t.\t.Brennan Mackerrow.Défense .Pringle Angus.Défense.Shea j\tél Nolan .Centre.Ashfield! *.Finlayson.Attaque.Starrs Hamilton.Attaque.\t.\t.Butterworth Dade.Attaque.Allan MrLachlan .Extérieur.Murphy Scott.Intérieur.Powers SHERBROOKE VICTORIEUX PAR 23 A 1.Sherbrooke, 27.\u2014 Le club Sherbrooke a battu samedi lés Shamrocks II par 23 A 1 duns une Joute do ligue intermédiaire.Les équipes s'alignèrent comme suit : Shamrock \u2014 Quinn, McIntyre.Parker, Redmond, McBrearty, Hubbard, Nichols, Lunan.Currie, Sallman, McGuire, Kane.Sherbrooke \u2014 Rocque.Drapeau, Dlilon, Lavers, Dunsmore.Southwood.F.Povey.G.Parsons, Humphrey, G.Povey, McGiu-nes Ross.T.J.Maguirt referee.Referee \u2014 P.Murphy.Shamrocks ; assistant.P Brennan.Shamrocks.Umpires \u2014 James Murphy, de Toronto ; et Harvey Pulfftrd, d'Ottawa.Chronométreurs \u2014 W.Foran Ottawa et Dr Cameron, Montréal, et Louis Ruben-teln.SOMMAIRE : PREMIERE PERIODE 1.Capital .Powers.6.17 2.\t.Montréal.Nolan.13.27 DEUXIEME PERIODE 3.\t.Capital.Starrs.13.20 4.\t.Capital.Murphy.\t.\t.5.\t.Capital.Powers.\t.\t.TROISIEME PERIODE 6.Capital.Butterworth.7.Capital.Allen.8.\t.Montréal.Scott.\u2022\t.\t.\t.QUATRIEME PERIODE .Montréal,.Scott.9.1s 6.00 38 m ü PATIN BRILLANTE INAUGURATION DL 0'lAOiLi.*A CO-U-U L,\tl)tu X'AxlNS XV\tX JL JLiB.L'EDIFICE A SUBI UNE TRANSFOR-xViA riOxN L i'ONIN A,s 1 c,.9.Joueurs punis : Pringle, Fagin, Starrs, Brennan, Finlayson et Nevllîs.LES SHAMROCKS VAINCUS A TO RONTO.ILS FONT UNE LUTTE ACHARNEE AUX TECUMSEHS.ILS SONT BATTUS PAR 3 6 APRES UNE HEURE ET QUARANTE MINUTES DE JEU.Toronto, 27.\u2014 Les Shamrocks ont fait samedi une vaillante lutte contre les Tecumsehs, mais ont finalement été battue par un score de 8 â b.Le résultat fut pendant longtemps incertain.Six minute» avant la fin de la joute les Shamrocks avaient l\u2019avantage.Les Tecumsehs égalèrent alors le score, et l\u2019on se rendit A la fin des 80 minutes sans compter davantage.Les Tecumsehs voulaient en rester IA et déclarer la partie nulle, mais les Shamrocks insistèrent pour 1 s\tt at e u rV» ' il ' anca :ür\u201die terrain' et : continuer, et terminer le mateh On voulut frapner I.alonde.Lu poUre, >* cf- i loua dix minutes puis 1 on discuta, et fleiers du club aceoururent.et la paix fut I il faisait noir lorsque le leu reorlt.rétablie Après avoir did interrompu quel- Les lampes eieetriques furent allu- I l\u2019on considère le rabilité, le prix, confort les le tissu, la du- CHEMISES DE TOOKE sont sans rivales.J.TOOKE i77 RUE SAINT-JACQUES.493 RUE STE CATHERINE OUEST.473 RUE STE CATHERINE EST.L'ouverture de la saison du patinage a roulette au Btauium a eu neu sa meat soir, cet êvtnemeiu avait attire a notre populaire paiinoir une loule d'un millier ae personnes environ, qui toutes ont passé une soirée très agréable.Disons tout d aboru avant a aller plus loin que le Stauium a suoi une eionnante transformation.Le comité de directions a dépensé environ $lb,000 pour faire noser un plancher, pour le peinturage de l'intérieur de 1*difice et pour Installation d'un nouveau système d éclairage.Ainsi amélioré, le Stadium offre un coup d\u2019oeil splendiue et nous ne croyons nas qu'il y ait quelque part en Amérique une aussi coquette salle de patinage à roulettes.Le plancher en bois dur ressemble A celui d une salle de bal.L intérieur cie l'édifice est peint en vert pAie Jusqu'à une hauteur de huit pieds environ.Le reste et le planfond est neint en blanc.Les couleurs ge fondent bien, et plaisent â l'oeil.Ce sont des nuances reposantes.La salle est éclairée par 1,600 lampes électriques d\u2019une force do 1C chandelles chacune Ces lumières sont toutes disposées en rangées symétriqueà et donnent A la voûte du Stadium, l'apparence d'un ciel étoilé.Tout a été remis A rieuf et est frais et pompant.A l'extrémité nord ^e la salle l\u2019on a installé une série de petites tables fort élégantes où les spectateurs peuvent aller prendre d«s rafraîchissements, en regardant tour-noyer les patineurs.Quatre cents Jeunes gens ont chaussé samedi les patins A roulettes, et s\u2019en sont donné A coeur Joie.Il \\ eut bien quelques chutes, mais cela ne servit qurà augmenter In gaieté.Le patin A roulettes est certes un snort oui promet d\u2019être populaire, et M.J.A.Christin et les autres officiers du Montagnard ont eu une très heureuse idée lorsqu\u2019ils ont songé A transformer le Stadium en salle de patins A roulettes Les directeurs sont résolus A faire l'Impossible pour donner A leur salle un cachet de bon ton, et Ils ont dans ce but défendu l\u2019usage du tabac sous toutes ses formes.De plus les dame»» et les messieurs doivent enlever leur coiffure pour patiner.Une demi-doura Ine d'instruc-eurs sont chargés d\u2019aider les novice».Ils ont de Ta besogne.La fanfare a lou* un très loi! programme de musique Tl convient de louer peps réserve M.J.A.Christin et les directeurs d« nous avof«* donn* une salie sans rivale sur le 00^*1.nent.Pour une fols Te* Cn-odUns-frn^ais n\u2019ont ras fait les choses è moitié.Tl V A douge\t-'''\u2022\u2019¦e* de Patins é \u2019n disposition de«» patineurs DEFI DU M TV C.Fn attendsn* s% errnnde partie du 9 rep-?erpi're A Terrebonne, are' les Arlington I le M Tl C rmidr'il* arranger une partie ereA n'imrorte ouel bon r\u2019ub noue ie« 2 et 1 *1 aentetpi'rr S\u2019adresser A N.Blanrhard i 243 rue Drolet.A QUEBEC Le club Québec, de 1s Ligue Canadienne, a vaincu le Rock City par 13 A 4, hier après-midi.NOTES T/e yacht Alexandra s gagné samedi 1s coupe Robsrt«on.lors de» régates Beaure- ' T«irs, Baie dTTrfe I Go Between propriété de E Tl.Thomas, a gagné arant-hler la coupe Saratoga.Il était coté A 2 contre 5.Score par Innings : R.H.E.Valleyf eld.OlfiOOOOMV 7 10\t8 Saint-Denis.000000200 2\t4\t4 SOMMAIRE 1 Buts volés.J.m Rochefort.Labelle.Coups bnns peur deux buts.Fortin.Bougie Bellercse Sacrifice h ts.G^o Roche-fort Jér Rochefort.Double jeu.F.\u2018le à Le-boeuf A Labelle.Buts sur quatre bal\u2019,es.par Rochefort 3.par Bellerose 3.Struck out, par Rochefort 6.par Bellerose 7.Passed ball, Durocher.Wild pitches, Bellerose 2.Laissés sur les buts, Valleyfield 7.Saint-Denis 4.Temps.1.50.Umpire, MeCaughan.PLONGEON VERS LA QUEUE L\u2019équipe rryaie est plus ou moins ébranlée depuis quelque temps, s\u2019il faut en juger par la dégringo\u2019.ad?qu elle vien-t de subir depu's samedi dernier.Trois parties en deux jours abandonnés* aux visiteurs.voilà jusqu\u2019où ne* Joueurs poussant l\u2019amabilité, depuis quelque temps.Erreurs sur erreurs ont perdu la partie d'hier aux terrains des Shamrocks.Les nouvelles acquisitions de Kittredge.S m-mondg et Ruhland semblaient être sous le cbarm?du dieu Somnium.et perm rent un double vol sans bouger le moius du monde pour arrêter le lancer de Dlîlon ; la balle roula au champ centre.Les changements faits dans l'équipe ne paraissent pas devoir l\u2019améî'crer énrrmé-ment.Joyce rst au centre ; Raub.A droite.Huelsman.A gauche.HueUman, déjà malade de rhumatisme, se b\u2019esaa en glissant et dut cérlar sa place à Tluhland.Hartman, quoique invalide, joua l'arrêt, acceptant sca cinq chances.La surprise du Jour fut de vo r Ban.non.l'unique Jimmy, Jouer !a droite des visiteurs.PARTIES DE SAMEDI Première parti* : JERSEY CITY Merritt, !.f., Bean, s.s.Cassidy, 1b.Ha^for* r.f.Grant.3b.Keister.2b.Halllgan, c.f.4 But.or.c.4 O Pfanmil'îer, p.4 .020000000\u2014 .40011)0000\u2014 AB.\tR\tIB.P.O.5\t1\t3\t0 \t1\t0\t3 .5\t1\t1 14 .3\t1\t1 2 .\t4\t1\t2 1 .4\t1\t2 1 Total.37\t3 13 27 12 Joyce, c.f\t\t Connor.1b.\t.4 Raub r.f.\t.\t.\t.4 Wagner 3b.\t.3 Huelsman.l.f.\t Simmonds.2b.\t Ri'htand.s.s.\t.3 D lion, c\t\t ivhiDeu.p\t\t Herbst.\t Total.80 Score par innings : Jersey City.\t.Montréal.4 24\t17 .02420000x- .000010001 Total.t.34\t5\t7 27 16\t8 Score par innings : Montréal.Rochester.SOMMAIRE : Coup bon pour deux bu^p.Bannon Coup bon pour trois buts.Leunox.Sacrifice hit Lennox.Buts vo.'és.Carr »ch.Lennox, Loul dy Double jeu.Simmonds A Hartman à Connor.Struck out, par Burke 6.par Walters 4.Buts sur quatre balles, par Burko 3 par Walters 3.Luises sur V*s buts, Montréal 4, Rochester 6.Umpire, Moran.SAMEDI A Rochester : Newark.030100000\u2014\t4\tU\tS Rochester.lOOlfionex\u20145\t10\t4 Batteries _ Rochester : McLean et Car-r.sch , Newark : Moriarity et Stanage Uœ.n^re Moran.Temps, 1.53.Assistance, 2,.A Providence : ,\tR.H.E.Buffalo.0101X0301\u2014\t7\t10\t2 Providence.\t.000X10010\u2014 1\ti» putir faire mûrir j la vigne dans une localité du Loiret ofl i ci le u'avait jamais été cultivée.Lé département du itliéme et le» ré-«Igions similaires renfermant des éteu- ; dues considérables couvertes de genêts et de bruyères, sur lesquelles quelques maigres bêtes il cornes trouvent une dépaissnnee il peine équivalente A la ration d'entretien de la machine animale, le savant professeur de Lyon he demande pour quels motifs les populations rurales de tes régions, étant donné les multiples avantages des bois, sont si réfractaires au reboieëment.lorsqu\u2019on additionne le eoftt du gardiennage à la valeur des déjections solides et liquides que ces animaux perdent, on le trouve A peine égal A la somme qui représente la valeur des I quelques aliments qu'ils broutent.Cette négligence, ou plutôt cette indifférence, a pour cause la puissance qu'exerce sur elle la tradition et le désir de jouir sans interruption d'un produit qui n\u2019est qu'une illusion.Par malheur, la routine paralyse les efforts des hommes d'initiative et de progrès.Il y a )A des informations importantes que nous signalons A nos hommes publics.COLONIAL HOUSE Square Phillipi RAYON DES MANTEAUX Le reste de no» costumes en toi'e et jupe» en duck de couleur, pour dame», A une réduction do 75%.Manteaux eu soie pungée pour daines, et cache-pousx'ère en soie noire et de couleur, pour dames, moins oOve- JUPONS DE DAMES Jupons en moirette noire et de couleur, pour dame», ciaux: $1.60 $2.00 et $2-50- Prix »pé- RAYON DES USTENSILES DE CUISINE [[ II SA GRANDEUR.MGR BRUCHESI ASSISTERA CETTE ANNEE A LA CELEBRATION RELIGIEUSE DE LA FETE DES TRAVAILLEURS, A SAINT-PATRICE.Siège» de bain en émail blanc ou fini chêne, A 75c.Plat» A pansements, en émail blanc de 'a meilleure qualité, pour hôpitaux.Prix régulier, $1.00, pour 50»\u2019.Brosse et douche combinées pouvant être fixées A n'importe quel robinet.Moules A beurre, propres, économiques, font épargner du temps.VOILES ! VOILES ! Voiles en chiffon marine, brun, noir, blanc, gris, fauve, vert, blanc, toutes les p'u» nouvelles nuances.Voiles en tul'e de Bruxelles.Voiles en tulle uni et de fantaisie.Voiles de dentelle, toute» les plus nouvelles cou\u2019eurs.Voiles en chiffon.Voiles bordés et rayés de fantaisie.Il nous arrive, tous les jours, de nouvelles marchandises.5 Pour Cent d'Eacomple au Comptant Attention Spéciale apportée aux Commandes données par la Poste.HENRY MORGAN & CO., Ltd., MONTREAL * 4L LE REBOISEMENT L'action exercée par les bois sur température et la direction des courants aériens a été établie par tous les La plantation des arbre», mêm'S grands, est devenue si facile, que nous voudrions tenir l\u2019attention publique constiMinient en éveil sur ce sujet.Nous auteurs qui se sont occupés de cette ne sommes pas opposé A la destruction de la forêt dans les terres fertiles ; ca-, un arpent de grain ou de bon pAturage peut rapporter tous les ans, tand,-: qu\u2019il faut attendre soixante-dix ans pour une récolte de pins et de vingt A trente ans pour ia simple pulpe.Mais, notre province possède une grande quantité de terrains que 1\u2019agn-culteur trouve ingrats.C'est IA qu\u2019il faut planter ; et, sur les fermes les | pins prospères, il y a toujours quelque! question.Les travaux des Becquerel, des de Humboldt, des Boussingault.ete., témoignent, en effet, de l'action favorable des forêts sur la culture.Elles régularisent la chute des pluies, le débit d'être enfants soumis, respectueux A î\u2019occasron de la célébration religieuse de la Fête du Travail, il y aura grande fête A Notre-Dame et A Saint-Patrice.Monseigneur Bruebésî présidera A la cérémonie de Saint-Patrice, ofl le sermon sera prononcé par M.l\u2019abbé Thomas Ilefferman, de l'église Saint-Antoine.A Notre-Dame, Monseigneur Ra-cicot sera l'évêque présent, et le sermon de circonstance sera prononcé par Monseigneur Emard, évéque de Valleyfield.On s'attend A ce que les multitudes remplissent ecs deux temples, dimanche prochain, A 7.30 heures p.m.On s'était imaginé que le mandement de Monseigneur Bruchési aux ouvriers de Montréal serait lu au prône de toutes les églises, hier, niais on nous a appris que cette lecture, qui devait en effet avoir lieu avait été différée A dimanche prochain, veille de la fête.Voici le texte de ce mandement : \u201cMes amis, \"Venez A moi, vous tous qui peinez et qui souffrez et je vous consolerai.\u201d \u201d C'est avec toute la tendresse de son coeur que l'Eglise vous adresse ces paroles de notr Divin Maître, Jésus-Christ.Vous avez confiance dans la sagesse de sa direction, dans la prudence de ses décisions.Vous vous glorifiez coin que l'on pourrait destiner avec avantage A l\u2019arboriculture.On est plus avancé que nous en Europe sur ce sujet.Cette vérité s\u2019est manifestée au C'ongrè*s de Lyon tenu au commencement du mois.On y a étudié longuement et intelligemment un rapport de Monsieur Deville, professeur départemental d\u2019agriculture du Rhone.11 serait trop long de rapporter la discu» sion ; mais, le résumé en sera intéres sant pour le public canadien.Evidemment, on a commencé par le commencement, puisqu\u2019on a, d\u2019abord, mis en relief un état de choses primitif en France qui ressemble beaucoup A notre situation ; car, avant fa conquête romaine, la Gaule était une immense forêt.Près de 115,000,000 d\u2019arpents y étaient boisés, constituant, du nord au sud, un véritable boulevard couvert de magnifiques ombrages.Le déboisement commença avec les guerres.Les vallées d'abord furent mises en culture ; puis vint le tour des collines.A l\u2019époque féodale, le dépeuplement des forête prit des proportions tellement inquiétantes que les hommes d\u2019Etat s'en émurent et montrèrent le dan ger que courait la richesse nationafe de la France, du fait même de la destruc tion des surfaces boisées.Sully, sous Henri IV, et Colbert, sous Louis XIV, cherchèrent par tous les moyens A enrayer ces déprédations.IU établirent des règlements, édictèrent des pénalités, et déclarèrent A plusieurs reprises que la France périrait faute de bois.Leur prédiction ne »e réalisa pas.L'agriculture et l'industrie, ces deux grandes créatrices de richesse, dont les intérêts sont absolument connexes, retireront tout de même un grand profit de l'extension de.urfaces boisées.Lort qu'on consufte les documents statistiques fournis par l\u2019administration des douane», on voit que la France importe annuellement 155 millions de francs de bois de toute» sorte» et qu\u2019elle n\u2019en ex porte que pour 20 millions en chiffres ronds.D'année en année, la main-d\u2019œuvre devenant p us rare, et partant plus.chère en France, l'agriculteur va bientôt »e trouver contraint de transformer en pacage» et en bois toutes les terres mK-diocrement fertile» dont la couche arable manque d\u2019épaisseur et ne peut ali monter le» plante» qui lui sont confiées, ainsi que le* surfaces trop Inclinées sur lesquelle» le» machines perfectionnée» ne pourraient pas fonctionner librement.des rivière» et des fleuves, et mitigent l\u2019influence exercée par les vents violents sur les végétaux cultivés.M.Mathieu directeur de l\u2019école forestière de Nancy, a observé pendant onze années consécutive», qu\u2019il tombe une plus grande quantité d'eau sur les surfaces boisées que dans fa zone limitrophe.Les forêts ont donc pour effet d'accroître la proportion des eaux météoriques qui tombent sur une couche donnée, d\u2019alimenter les nappes aquifères souterraines et les sources qui en dépendent.M.Fautrat, inspecteur des forêts, a institué près de Thiers, une série de recherches qui corroborent les précédentes.L'influence de la forêt se fait aussi sentir sur l\u2019état hygrométrique de l\u2019air.On sait que ta vapeur d'eau qui existe dans l'air constitue, autour de la terre, une sorte d'écran qui retient la chaleur solaire, et abrite notre globe contre les froids des régions planétaire».Lorsque le sol est humide et que la température s\u2019élève, il se forme des courants de vapeur d'eau qui se répartissent dans l\u2019atmosphè're ; en maintenant la fraîcheur du sol, la forêt est favorable A la formation des vapeurs qui s'élèvent au sommet des arbres ; A ces vapeurs x-ient se Joindre la transformation des feuilles.C'est pourquoi on trouve plu» de vapeur d'eau au-dessous des bois que partout ailleurs.Le pouvoir réfrigérant des forêts est bien connu.Tout le monde a constaté que sous leur couvert la température est plus basse qu'en terrain nu.Bar suite de l'évaporation, il s'établit un courant ascendant, mettant le sol en communication avec les nuages qui font, sans nul doute, l'office de paratonnerres : c'est ce qui explique pourquoi les forêts possèdent la propriété d'éloigner de leur milieu les orage» de grêle.La couche d'humu», qui se forme d'année en année sou» le couvert de» bois, fait fonction d'éponge.Elle retient et absorbe la pluie qui s\u2019infiltre dans le sous-sol, pour aller sourdre, sous forme de «ource», dans les parties déclives.La neige fond beaucoup plus lentement dans la forêt que sur la terre nue, et l\u2019eau 4 iirs;eolr hrs.Prix populaires : !0c, 15c' et Z'.ic.Loges après-midi 24c, soir 35c.Aux matinées 500 des meilleurs sièges 4 )ûc pour dames et enfauta.250-6 E 4iènie Fèlerinase de la Société de Tempérance de l\u2019Eglise St Pierre - AU - CAP DE LA MADELEINE POUR HOMMES ET JEUNES GENS SAMEDI, 8 SEPTEMBRE, 1906 Sous le patronage de Sa Grandeur Monseigneur l\u2019Achevèque, Par le VALEUR \u201c BEAUPRE*» Départ samedi soir û.11^4.Retour ft Montréal, dimanche soir à.9 H.Arrêt ft Trois-Rivières.Grande réception de Tempérance.Bénédiction d'un groupe.Don de la Société au sanctuaire.Prix des billets, adultes, $1.50 **\t\u201c\t\u201c enfante, .75 S\u2019adresser au Bév.Père VILLENEUVE, O.M.I.Eglise St Pierre, 107 Visitation.Tél.Bell E*t 909\t23,25.27,28.30,1,4,5,0,7,8.E PARC S0HMER Dernière semaine de la saison.LES :î SOEURS MAC*RTE, acrobates extraordinaires sur f.l de fer, OUDA, merveilleux équilibriste sur trapèze.LES 3 CLAE-RBS.célèbres acrobates sur triole» barres horizontales.LA VE EN ET CROSS, acrobate» sur tap s M.VICTOR OCCELLIER ba.ryton d'opéra, dans un nouveau répertoire LA MUSIQUE PU PARC.ADMISSION.1Ô cents.Enfanta, 5c.\u2014 aprèa-midl de \"®-maine.avec tour gratuit sur carrousel.N.B.\u2014 Jeudi, 30 août, bénéfice annuel des musiciens et employés du parc.250\u20146 E S.S.Canada.S S.Dominion.Jolie représentation cette semaine, ZE-NA KEIFF, l\u2019enfant la plus IntaUigente de l'Amérique.LE TRIO MUSICAL BATES.Instrumentiste* et chanteurs.ALDO et ARMOUR, Comédien* grotesques.LES CHAMEROY8, Equilibrâtes, sur les mains, Nouveaux tours.Vues animées et chansons illustrées.Tous les sièges sratult*.250-5 LUNDI 3 SEPTEMBRE Pèlerinage à Saint-Ours, Pour Dames et Messieurs Par le Bateau \u201cBerthier\u201d Départ du Quai Bonsecours à 7 A.M.Le bateau fera escale & Lanorale et à Sorel.ADULTtS.$1.00, ENFANiS 50c.KEVD PAUL BRAYE, directeur.Billets en vente à la mâison Halnt Nom de Marte, 14 rua Chene ville.\t'249-2 LA PLUS BELLE DE LA SAISON 3 JOURS A BURLINGTON le premier, le deux et le trois de septembre.La Société de Tempérance de St Gabriel.EXCURSION ANNUELLE.Le train partira de la gare Bonaventeure à 9 heures samedi matin, 1er septembre.Les billets sont bone pour revenir samedi, dimanche ou lundi.Fête du Travail.Billets; adultes, $1.35.Enfants.70c.On peut se procurer les billets au No 447 rue Centre, des membres de la Société, et à la gare, le matin de l\u2019Excursion.Le tr&ln s'arrêtera ft St Henri et & la Point® St Charles.250-5 Le Nouveau Grand AU CENTRE DE TOUT Broadway et 3lème Rue, NEW-YORK Cuisine insur-passa-bls Café pour Messieurs Restaurant pour Dames Adrtttf par Câble : \"OKANOTLL\" Salle Mauresque.Prix Populaires.Salle de Réception et Salon de Dames au rez-de-chaussée.Rappelle le chtz-soi.- FAITES VENIR LE PROSPECTUS TAUX: Chambre Simple et en Suite avec ou sans bain, $1.50 PAR JOUR ET PLUS The HURLBERT GRAND HOTEL C0 G LO.F.HURLBERT, Prés.Aussi LE NOUVEAU SHEK.MAN, JAMESTOWN,N.Y.\t177-l\u201esn DEMENAGEMENT L® dentist® Fr&nchèr® a maintenant ses bureaux au No 144 Baiat-Denla, Têl.Bat 1591.\t887-lMJ-nB A Ml [1111 (Du correspondant régulier de LA PRESSE) Ottawa, 27 \u2014 L® jour d\u2019actions de grà-cea \u2014 Thanksgiving Day \u2014 est fixé au 18 octobre, le troisième Jeudi du mois.\u2014Napoléon Bonneville, domicilié me Papineau, a été gravement bieeeé en tombant d\u2019un tramway électrique de îa rue Rideau.Le blessé a été transporté à l\u2019hOpltai de la rue Water.\u2014Mlle Laura McLeod, de Hull, réclame $800 de dommages de M.L«.Despard.de la même localité, pour rupture de promesse de mariage.\u2014Le conseil du comté de Carleton a nommé M.T.Jamleeon, de Vankleek Hill, inspecteur des écoles protestantes du comté, en remplacement de M.Cowley, démissionnaire.__M .Ferdinand B.Lappé, professeur de mathématiques à l\u2019Université d'Ottawa, a succombé A la tuberculose, & l'âge de 28 ana.\u2014Les ouvriers du tunnel de la rue Bank ont été augmentés en nombre et les travaux sont poussés avec vigueur Jour et nuit.Les entrepreneurs veulent que lea travaux soient terminés pour l'expoeltion, laquelle s\u2019ouvrira le 7 septembre.\u2014Le oonseti municipal d'hygiène a ouvert lee soumissions pour fournlturee et alimente nécessaires pendant l\u2019année.A l'hôpital des maladies contagieuses Les soumissions ont été envoyées au président du comité, qui fera rapport au conseil de ville, ce aotr, sur celles qui doivent être acceptée*.\u2014Deux ou trois fois par semaine ,1e nettoyage des bouilloires de la fabrique d'allumettes de la Cie Eddy empeste la population de Hull.Parfois, l\u2019odeur du soufre brûlé est tellement forte qu\u2019elle est nuisible aux personnes anémiques.Avis aux autorité* sanitaires.\u2014Un confrère raconte que M.le Dr Paquette.de Hull, a fait un mariage à l'américaine.La présentation, la proposition, l\u2019acceptation.le contrat et la cérémonie du mariage du disciple d'Esculape A Dame veuve J.E.Faulkner, de Grarefleld.ont été bâclée en vingt-quatre heures.____La sécheresse cause de grands dommages ailleurs que dans les champs de grain Ainsi .faute d'*su une pa.Lie fié» scieries de M.Booth a été fermée, et les opérations des usines de la Cie Kddy ont été réduites de moitié pour la même cause.\u2014Le dernier recensement du village d\u2019Ayîmer.près Hull., accuse une population de 2.818.soit une augmentation de 526 de- Forts U Opsturs \u2022I* O Jrfc.I -A.\u2022 ?Lï Sotie Que Vous UmToujonre Acntiee puis cinq ans.L\u2019augmentation de la valeur des propriétés foncières est dans les mêmes proportions.\u2014M .Macdonald .inspecteur des viandes à Ottawa, a confisqué un cochon pesant environ 250 livres.L'animal était la propriété d\u2019un cultivateur de la Gatineau.Il appert que le cochon s'est noyé en venant au marché, ce qui rendait sa chair impropre à la nourriture.\u2014Le concours annuel de l'Association de tir du Canada s\u2019est ouvert ce matin û Rocküffe.Trois cents tireurs de tous les coins du pays sont réunis au champ de tir.De ce concours dépend le choix de l'équipe canadienne ft Bisley, l\u2019an prochain.\u2014M.Joseph Lewis, secrétaire du club Elks, a envoyé il l\u2019honorable E.H.Bronson un chèque de $1,467.résultat net du concert donné par lea Elks, pour venir en aide ft l\u2019association pour la prévention de la tuberculose.Cette belle somm* aidera beaucoup l\u2019association dans son oeuvre humanitaire.Depuis deux ans les Elks ont donné $8.000 aux sociétés de charité de la ville ayant divisé $1.000 l'année dernière, entre les différents hôpitaux.\u2014Cerraïns voyous, surveillés de pré© par la police, ont entrepris d\u2019empoisonner les chiens nul ont la garde des vergers A Hull.La dernière victime des voleurs d* pommes est un superbe Saint-Bernard \u2014Héros, la propriété d'un citoyen de l\u2019avenui Laurier.Ce chien, deux fols primé ft 1'expoei-tion provinciale d'Ontario, était évalué ft $100.Il était absolument inoffensif, hors pour les maraudeurs.Avis à ces derniers qu\u2019un bon fusil de chasse rsmplace le chien disparu, et que la boulette de viande empoisonnée pourrait bien leur être rendue sous une autre forme lors de leur prochaine descente nocturne dans le verger d* l\u2019avenue Laurier.\u2014Le grand constable erroutx a arrêté.A Hull, le nommé Geo.Taylor, organisateur de* amusements du dimanche.A Hull.La plainte, assermentée par M.Geo.E.Gau-vin.imprimeur, accuse Taylor d\u2019avoir empoché une certaine somme d\u2019argent qui revenait de droit au plaignant comme sa part de profit d\u2019une excursion A Tapper Lake.Taylor a comparu devant M.le recorder Goyette.qui a fixé la cause A mercredi.\u2014Toutes les propriétés entre les rues Archibald et Catherine, du côté ouest de la rue Bank.A Ottawa, ont été achetée* pour fin de construction au souterrain de la rue Bank.L»* acheteurs sont les autorité* du Grand Tronc.Les terrains achetés ont.W pieds de profondeur et ont été payés $13.-000 M James Copping.518 rue Bank, possédait la propriété la Plus importante et 1» a reçu pour sa part $3,000.Mme M.Keho* a obtenu $3 250 pour sa maison et M-J McAndrew, de la Colombie Anglaise.$2,000.Eugène Larochelle.mnître xj second du SS \"Cacouna,\u201d dont le cadavre a été repêché dans le fleuve, samedi soir.dre A Québec lorsque tout-à-coup on s\u2019aperçut de la disparition d\u2019Eugène Larochelle.En accostant à Québec, le capitaine du navire télégraphia aussitôt à Montréal demandant aux pnrenta et amis du pilote de le rechercher.M.Georges Sansterre.cousin d\u2019Eugène Larochelle, et domicilié au No 250 de la rue Sainte-Elisabeth, fit d\u2019actives recherches pour retrouver son payent, mais ces recherches jusqu\u2019à hier matin, n\u2019avaient abouti à aucun résultat.Ayant lu hier qu\u2019un cadavre avait été repéché par ur nommé David Masson, en face du parc Bellerive, M.Sanster-re, se rendit à la morgue et établit l\u2019identité du cadavre qui était celui de son cousin, Eugène Larochelle.Interrogé par un représentant de \u201cLa Presse\u201d, M.Sansterre a déclaré qu\u2019il croyait que le malheureux nilote avait probablement été victime d\u2019agresseurs, quelques minutes avant le départ do son navire et, que les bandits, après l\u2019avoir battu, l\u2019auraient jeté à l\u2019eau.L\u2019enquête dira cependant si les prétentions de M.Sansterre sont plausi* ou non.Enp^f Larochelle était âgé de 23 ans seulement et célibataire.Larochelle appartient ft une famille de pilotes, bien connue.Son père, M.Onfsime Larochelle.est un vieux pilote sexagénaire actu-tuellement â l\u2019emploi de la compagnie Allan.Eugène Larochelle était depuis un an S bord du S.S.\u201cCacouna\u201d.Avant ce temps, il avait été quartier maître deux ans durant ft bord du \u201cDominion\u201d Le défunt était natif de Saint-Michel de Bellèchasse, oO demeure encore sa famille.L'enquête au sufet de cette mort mystérieuse a lieu aujourd\u2019hui ft la morgue.SIBOP DU Dr PEED.DEMERS POUR LES ENFANTS ne peut être trop recommandé pour sommeil, dentition, contre coliques et diarrhée.Demandez-le toujours.3 CHEZ LES~REVOLTES Le colonel cubain Osbert signifie ses intentions au gouvernement.La Havane, 27 \u2014 Le colonel Asbert a envoyé la dépêche suivante au pa\u2019a;s du gouvernement : \u201cNous avons pris (es armes contre le gouvernement parce que nous som mes arrivés ft la certitude que le gouvernement ne veut pas être pour la loi et la justice en ce pays, et parce que l\u2019administration, protégée par une m.i gistrature snns scrupules, viole tous les jours la constitution et dépouille le peuple de ses droits.Notre seul désir est de rétablir la (oi et l\u2019ordre suprêmes et de remettre les affaires au point oû elles étaient avant les dernières élections.\u201cNous n\u2019avons pas l\u2019intention de faire une guerre sanguinaire, parce que nous ne désirons pas sacrifier nos frères.Nous ne nous défendrons que lorsque nous serons attaqués par les trou-po« du gouvernement et même alors nous éviterons autant que possible l\u2019ei-fusion du sang.\u201d BRUCHESI DE PREMIERE CLASSE.LIGNE DO MIN, ON Excursions au tord de la Mer j Ire cabins.\\ 2me cabine.( Ire cabine.* l 2me cabine.MONTREAL A LIVERPOOL EN ETE PORTLAND A LIVERPOOL EN HIVER.$76 00 $42.SO $70.00 $40.00 SS.Ottawa, une eeule claese.\t$45.00 8.S.Kensington, une seul® clame.$42.50 8.S.Southwark, une seule classe.$42 50 Pour plus de renseignements s'adresser ft L.\tJ.Rivet, 5 Boulevard St Laurent, Tél.M.\t4097.Dominion Line, 17 St Sacrement.112 n De MONTREAL à PORTLAND ET RETOUR $7.50 OLD ORCHARD - - -\t$7.801 Du tew de départ: 30, 31 août, 1 et 2 1 septembre.Limite de retour: 15 septembre 1906.Le» trains partout do Moutréal a 8.00 , a.m., 8.15 p.m.Elégant service de wagons-restaurants sur les trains de Jour entre Montréal et j Portland.Chars dortoirs sur les trains de nuit.Cie Gle TRANSATLANTIQUE D» New-York au Havre-Pari», (1 ronce) Départ chaque Jeudi ft 10 heures a.m.\u2022LA SAVOIE .\u2022LA PROVENCE* .\u2022LA LORRAINE .\u2022LA TOURAINE .\u2022LA P A VOTE LA PROVENCE .\u2022Paquebots ft deux hélices.Gemu.Trudeau et Cie, «gent® généraux pour le Canuda, 22 rue Notre-Dame eae*t, ancien numéro, 1670, Montréal.août 80 , .septembre \u2022 , .septembre 13 .septembre 20 .septemh*\u2019* 27 .octobre 4 Fête du Travail 8 SEPTEMBRE Prix réduits pour Hamilton.London.Pt Huron.$10.65 12.95 10.65 .15.00 Québec.\t$4.50 Sherbrooke.\u2022\t3.35 Ottawa.\u2022 .\t8.50 Peterboro.\t8-15 Toronto.\t$10.00\tDétroit.Et tous les autres endroits du Canada et retour au prix d'un DE PRKMIK-ItE CLASSiJ BILLET SIMPLE Voyais Superbes sur l\u2019Eau Sanlé, Repos et Distraction Ligue Mouirwu-aoronu*\u2014-Vift Mill® 11®» et itoch®at®r» N.-ï.Les bateaux partent tous l«a Joura, 1® dimanch® excepté, à 3.11 p.m.Ligno Montréal-Toronto-Hamilton - Vlft le® Mi IL lie® et la Baie de Qulntê.Les bateaux partent le® lundis, mercredis «t vendredi®, â 3.30 p.rn.Llguo Montréal-Québec.\u2014 Les bateaux partent tou® Jour® ft 7 p.m.Ligne baguenaj\u2014Do Qu4b«o, tou® le® Jours ft $.30 a-a.BllUwli; DE8 BILLETS, EN VILLE, 12$ ru® St Jacque», eu àare du bureau de poet®.\t1T7-», AU PIED DES AUTELS priaient avec ferveur pfrar le» malheureuse» victimes du désastre et demandaient ft Dieu de préserver Sainte Geneviève de tout malheur dans l'avenir.A troi» heures.Monseigneur Bruchési faisait son entrée dans, l'église, précédé par une longue fi e d\u2019enfant» de choeur et accompagné de MM.les abbés Boni-get, curé de Sainte-Geneviève.Hurteau.aumflnier des Soeurs de Sainte Anne ft la maison-mère de Lachine ; Morin, vicaire ft Saint-Henri i Payment, vicaire ft Saint-Henri ; Labrpsse, vicaire fl comme par enchantement, ne eau-ait être plus parfait sous tous rapports, oarteur pane des avantages offerts ar le couvent, sous le rapport de l'hyène, ft cause de sa position unique.parle aussi da l\u2019endroit enchanteur ri servira de promenade aux élèves, ur le bord de la rivière où l\u2019eau est si ire, si vivifiante.*'La paroisse a fait sa part \u201cdit Sa andeur\u201d, mais LES SOEUT.S DE STE ANNE t fait plus.Les citoyens et quelques mes pieuses ont fourni $15,000; mais s Soeurs de Sainte-Anne ont dû em-runter 15,000 autres dollars\u201d.Monseigneur parla ensuite des mer-eil es d économie que doivent faire les Date» de départ, Sept., 1, 3, 3.Limite de retour.Sept., 4, 1900.MONTREAL - BOSTON et encUoiia dans le® Liât* do la Nouvelle-Angleterre.Deux train» dan» chaque direction tous le» Jour».Part de Montréal 9.01 a.m., 8.40 p.m.Arrive ft Boston, 6 55 p.m., 8.05 a.m.Wagon® salons-cafés et char» direct® »ur le» convois de Jour.Wagons-lits et char* directs *ur les convois de nuit.BUREAUX DES BILLETS EN VILLE : 137 rue Saint-Jacques.Tél.Main 460 et 461 ou à la gare Bonaventure.Kü RUTLAND WINDSOR h BOSTON et NEW-YORK ^uiu attuuu'eai\tT9.45 a.m.\tî7-lu p.m.Arr.ft Boston,\t8.00 p.m.\t7-00 a.m.; Arr.ft New-York 8 00 p.m.718 a.m.\u2022Tou® le® Joura tl'ou* 1«» Jour», excepté I I® dimanch®.Wagons-salons et wagon*-lit® direct®.Bureau de® billet® de h» ville, 180 rue 91 { J «'que®.T.M.FALLON, agent de® passager® d® la nu*.F.E.BARBOU1L agent général_____ Bon pour aller le® 1, 2 et 3 septembre, limite du retour, 4 septembre 1006.Service de Wagons-iits et Salons KKTiilfi Montréal et Old Orchard Beach Un wagun-lll direct quiiieia la gar® | Windsor, iuu$» 4e® jour®, ft 7.4® y m., pour Portland, M® et Old Orcnaid Beach- La wagon-salon partira tou» le» Jour» excepté :® dimanche, pour l«a Montagne® Blanche».Portland.Me, et Old Orchard Beach, ft t on a.m.\t____ SECONDE EXCURSION DE MONTREAL AU UüRJ DE LA MER St Jeun, N.-K.$b.O«J St André, N.-B.$ü.oo Portland, Mo.a.7.50 Old Orchard Beach.7.m> Bon pour aller.30 et 31 Août; 1er et 2 septembre 190t>.Limite de retour, 15 Septembre 1906.\t_____ Excursion d\u2019ouvriers de Ferme 2ms CLASSE: Pour l\u2019Ouest Canadien S 12.00 Billet* bons pour partir de Montréal I® 30 Août 1900.Renseignements complets ®ur demande.LES CONVOIS D\u2019OTTAWA 7 train® par Jour dan® cbaque seo®.QUITTENT LA O ARE WINDSOR ts.45 a m.*9.40 a.m.\t$10 00 a.m.14.00 p.m.\t\u20226.40 p.m.\t*10 15 p m.Wagons - valons ou wagor* - Ut® *ur \u2022\u2022\u2022 traîna.QUITTENT LA BARE VIOER 18.25 a.m.\tf*-4» p.m.\u2022Tous l®s Jour®.tTou® leg Jour®, excepté le dimanche.IL® dimanche seulement.lies heures e Thérien, Saint«-Rose ; Brunet, professsur «u Col *01gieux et les religieuses pour faire lège de Sainte-Thérèse s le Rév.Père dlce il leurs entreprises.Il parle de la Pinson, du noviciat des PP.Sainte-Croix.et tous les membres du noviciat; les RR.PP.Clément, Hébert et Vanier.du Collège Saint-Laurent, et de quelques autres membres du clergé.Le magnifique temple sacré était rempli comme aux jours des plus grandes fftes.Monseigneur Bruchési récita d\u2019abord quelques prières, puis, du haut de l\u2019autel fit UNE ALLOCUTION qui a vivement ému l'assistance.Sa Grandeur dit que ce jour de fête était pour lui comme un jour .e résurrection, car tous les coeurs sont ft la joie et fl l\u2019espérance.Monseigneur dit qu\u2019il a encore présent ft la mémoire ce Samedi Saint de l\u2019année 1005 ; il arrivait fl Sainte-Geneviève fl l\u2019issue de l\u2019office divin, pour prodiguer ft tous ses consolations et ses sympathies, nu pasteur, aux religieuses si cruellement éprouvées et fl toute la population.Le malheur était immense, dit-il, car le couvent dont îa population s'enorgueillissait et ft «i juste titre venait d'étre rasé par l\u2019incendie et dans les LUGUBRES CIRCONSTANCES que tout le monde sait.L'orateur sacré parle avec émotion de celles qui ont perdu la vie lors du désastre et il dît que nulle parole humaine ne saurait exprimer ce qu\u2019il a ressenti en apprenant la nouvelle et en arrivant au milieu de la population consternée.Il rappelle lea prières alors adressées ft l'Eternel, en préaence des ruines encore fumantes, pour les victimes.Mais après les condoléances, dit l'orateur, nous avons songé ft l'avenir.La construction immédiate d'un couvent semblait difficile, mais Ba Grandeur a vu avec émotion les démarche, des paroissiens qui voulaient un autre couvent.11 a aussi admiré le dévouement du pasteur, mais surtout de religieuses qui ne se laissèrent pas abattre par le malheur qui venait de 'rapper l une de leurs oeuvres chéries, un couvent oft fl Pleines mains elles nrslent semé le* ons principes et oft Dieu les avait récompensées en leur accordant le précieuses vocations.\u2019 Il n\u2019y a pas un an et demi de cela.\u201d dit l\u2019orateur, \u201c et déjft le couvent est rebftti.Ce matin, j\u2019ai eu le bonheur de dire i a messe dans la chapelle de l\u2019institution et de déposer LE DUC D\u2019OPORTO _____\tDANS LE TASSRNACLE Cascals, Portugal, 27 \u2014 Le duc d\u2019O-; e Maître du monde.En lerminant l\u2019of-iorto .frère du roi Carlo», s\u2019est fait fee divin, dit l\u2019orateur sacré, \u201cj'aj dit et a n ¦\ta Or 5 H ar, f rl'tiii.L \u2018 TTo rtrnf nn rt i a \u201d nmir la r*.-,\t.1 > M.F.M.SPAIDAL BANQUETE M.F.M.Spaidal, ancien surintendant du district No 2, du C.P.R., qui vient d\u2019être nommé surintendant général du \u201cCanadian Northern Ry\u201d, a été, hier, l\u2019objet d\u2019une démonstration aympathique de la part de ses amis, sous forme d\u2019un banquet qui lui a été offert au café Oxford.En répondant ft l\u2019adresse de ses amis, adresse accompagnée d\u2019un joli cadeau M.Spaidal-rappela les agréables souvenirs tju\u2019il a gardés de ses rapports journaliers avec ses subalternes.La soirée a été des mieux remplies par des chants, de la bonne musique et de bons discours.odicité du prix des penoionr etc.Monseigneur passe en revue, avec ne vérité saisissante, tout le bien ac-mpli par nos communautés d'hommes de femmes.Il parle de l\u2019Hospice des ncurables, des hôpitaux, des hospices, es refuges, des orphelinats et des mai ons d'éducation qui leur sont confiés.Il dit de ne pas refuser TaumOne ans prétexté que les communautés abitent de belles maisons, car ces êdi-ces qui abritent iant de bien ne rap-rtent rien.Il parle en même temps s spacieuses usine», des temples de finance qui ont pour se supporter de rands revenus, pendant que KAISONS DE DIEU r'ont que le dévouement des religieux, des religieuses, de* maigres recettes et ia générosité des citoyens.L\u2019orateur sacré demande aux paroissiens d'encourager les bonnes religieuses de Sainte-Anne, en leur confiant leurs filles oft nulle part ailleurs elles Vacturer un bras dans un accident d\u2019au- lr \"De profondis\" pour le repos tomobile, arrivé, samedi soir, entre; flirte des malheureuse* victimes de Cintra et Case* U.Pointe au Père, 2T.\u2014 Le vapeur \u201cMcntémma\u201d de la ligne du Pacifique Canadien venant d\u2019Anvers, en route nour Montréal, est passé ici, ft 11 hrs hier soir, ayant ft ion bord Ht passagers.DECOUVERTE MEDICAL® * DC Dr PIERCE (ai pour 8AN6.FOIE, POUMONS i Puis Sa Grandeur parle du nouveau I t.vent que plusieurs ont visité et que us seront appelés ft visiter dans quel-c es instants, et tous seront ft même de !\\ ir que rien n\u2019a été épargné pour en f ire une maison d'éducation qui ré-p nd aux exigences de notre temps.R en n'a été épargné et nul ne saurait $ \u2022 douter du dévouement des religieuses.Monseigneur dit que l\u2019on a profité (P expérience et le couvent qui s\u2019est éle M.l\u2019abbé Demers et de M.l\u2019abbé Hurteau, de Lachine.Sa Grandeur a été quelq lliète de M.l\u2019abbé Candidi curé.M.l\u2019abbé Demers a chanté la grand -messe pendant laquelle Mgr Bruchési a fait le sermon.Daris l'après-midi, Sa Grandeur a visité le noviciat des Révdes Soeurs de Sainte-Croix, il Sainte Geneviève.Comme c'est il l'époque de la rentrée des novices, Mgr a adressé de paternels conseils il ces dernières.Aussitôt après la bénédiction, Mgr | Bruchési a quitté Sainte-Geneviève pour Montréal oft, hier soir, i! a présidé ft l\u2019ouverture de la retraite des vicaires du diocèse, au Grand Séminaire.\t.\t, Parmi les personnages importants qui ont assisté ft la belle fête de la bénédiction du couvent, nous voyions M.F.D.Monk, député du comté Jnc-ques-Cartier aux Communes; M.J-A.Chaurest, député fl la législature provinciale, et MM.les docteurs La-douceur et Roy, de Sainte-Geneviève.FEUÏTÏmM DOUBLE SERVICE QUOTIDIEN MONTREAL BOSTON Kt endroit* de i» Noav©U®-An*let®a*r®.Déyari d® la Gare Windsor.LuO a,m., ®t 7.46 p.m.\u2014 Arrivé® â Boston.7.10 o.m_.et 8.10 p m.Wagons-salons ou wagons-lit®, sur les train* cl-d«®su®.Bureau de* billets en ville, 129 ru® Maint-Jacques, voisin du Bureau de Poste.Ch\"n,n Delaware & Hudson >ew Four de 1er UOlQlfQIG O» HUUOWii i*ew-York x-co ir*iu*\tg***» x>om»vontu*®.7.21 ojoa.dimanch® excepté, arrivent 4 New-York à.è p.m.Wagon-palai® pour Albany.A 10.15 a.m., dimanche excepté, arrivant é New-York à 9 p.m.Char-palal® direct Jusqu\u2019à New'-York.A 6.45 p.m., tou® le® Jour®, arrivant à New-York à 7.18\ta.m., char restaurant d® Rouse\u2019s Point Jusqu\u2019à Plattsburg, le® Jour» d® semaine.A 8.10 p.m., tous lea Jours ; arrivent fc New-York à 7.18 a-m.Wagons-lits direct® Jusqu'à New-York.A 11.80 p.m., tous les Jours; arrivent à N®w-York à 180 p.m.Wagon-lits jusqu\u2019à Albany.Pour billets, horaires, réserves et tout® Information, s'adresser aux bureaux dt| Orand-Tronc, en ville, et à ceux de la gare.A.A HEARD.G.P A., Albany.N.Y.W.W.BURDICK, gér.du traf.des pas, 210-lMs-n Common Sense Détroil llatfc souri».c»«aereUe% punaise* «oie Ir.!>n.de mauvaise odeur.Cites toux les marchande ou de la Common Sen.§e.Ml*.Co.Toronto.Canada.143\u2014B Le curé de Saint-Elzéar de Laval rend son âme à Dieu, samedi dernier \u2014 Son père ne l\u2019avait précédé dans la tombe que de quelques semaines.M.l\u2019abbé Joseph Blais, curé de Saint-Elréar de Lava\u2019., est décédé samedi dernier fl l\u2019Hôtel Dieu où il était ecus les soins des médecins de l\u2019insti-ne seraient mieux sous le rapport de tution, depuis le 20 mai dernier, l\u2019instruction et de l\u2019aménagement des | M.l\u2019abbé Blais avait été administré classes.\tI jeudi dernier, par Mgr Racicot, auxi- Monseigneur fait \u2019e plus beau ta-1 haire de Mgr l\u2019archevêque de Mont- Vers 4 heures samedi, Mgr Bru- T d< ¦e plus beau tableau de la charité telle qu\u2019elle doit être faite.Il termine en demandant une prière pour M.L'ABBE JOSEPH BLAIS curé de St-EIzéar, comté Laval, un enfant de la paroiase.enlevé ft la fleur dé l\u2019flge, ft l'affection de ses paroissiens.Après le sermon, il y eut chant du \u201cYrni Creator\u201d, puis Mgr se rendit au couvent oft eut Jeu la bénédiction.Sa Grandeur était assistée et suivie par* tous les membres du clergé présents sur les lieux.Après la cérémonie, Mgr donna la bénédiction du Très Saint Sacrement dans la chapelle de la communauté.L\u2019ouverture des classes aura lieu le 4 septembre prochain et l'on attend un grand nombre d'élèves.Voici quelles seront LES ITTSTITUTRICES, Soeur Marie-Victorine, supérieure et '.es RR.Soeur» Marie-Siméon, Marie-Thérèse de Jésus, Marie-Carmelle, Jeanne-Marguerite, Marie-Euslells de St-Sacrement, Marie-Adelberge et Marie-Eloi.Parmi les religieuses présentes nous voyions la rêvde Mère générale, An-ts-tasie, de la communauté de Sainte-An ne; la rêvde Mère Marie-Pacifique, économe générale; la rêvde Mère M;i-ric-Hêliodore, provinciale; Marie-Louise du Sacré Coeur, supérieure de Lfl-chine.Marie Ernest, préfète des études au pensionnat de Lachine; Marie Henri Marie-Rathi de.Marie Camille de Lellies, Atari» Nathalie, Maric-Luce et Marie-Adelin».A LTLE BIZARD Après la messe basse dite le matin, au couvent, Sa Grandeur Mgr l'arcne-vêque de Montréal s'est rendue ft IT1» Bitord an eomnsimia d« ton secrétaire.rêal.chési apprenant nue le curé de St El- zéar était à la dernière extrémité, se rendit auprès de lui pour lui prodiguer les consolations d'un père ft son fils qui va mourir.A 4 heures 45, l'abbé Blais rendait son Ame A Dieu, entre les bras de son archevêque qui lui ferma les yeux.M.Blais naquit fl Montréal le 23 est venu mettre un terme ft sa carriô» re toute remplie de bonnes oeuvres.M.le curé Blais fut atteint des fiôi vres typhoïdes le 7 mai dernier, et 1« 20 du même mois on le transportait 8 I HOtel Dieu.Le malade avait pris beaucoup d» mieux et parlait déjft de retourner auprès de ses chères ouailles lorsqu\u2019un» maladie de foie se déclara.Mercredi, il dut subir une opération et samedi il expirait, malgré tous lea soins dont on ne cessa de l\u2019entourer.Le corps a été transporté, hier, fl SaintElzéar.Les paroissiens de Ven-droit s\u2019étaient rendus jusqu'au ponl ! Viau en voiture pour escorter jus-) qu\u2019au presbytère le corps de celui qui l fut un homme de bien, aimé et estiml j de tous.Le service funèbre sera chanté de.I main matin, ft P heures 30, ft Saint-El* /éar.Mgr Racicot assistera ft l\u2019offi-! ce.Le corps du défunt sera inhumé 8 ! St Elzéar.\t*1 Le père de M.Bîai» ne Va précédé dans la tombe que de quelques semai, j ne*.Il avait fallu alors de grnndet l précautions pour apprendre au malheureux fils, la triste nouvelle.SOCIETE D\u2019UNE MESSE Archevêché de Montréal, le 26 août 1906.M.Vabbé Joseph Blais, curé de Si Elzéar, décédé, hier, fl VHôtel-Dieu était membre de la Société d'une messi EMILE ROY, ehan., Chanceliet VENTE SANS PROFIT DE TttEU BLES ET TAPIS Afin de faire place aux nouvella marchandises pour l\u2019automne, tous na MEUBLES et TAPIS seront vendu! snns profit durant ee mois.F.Lspoin te, 025 rue Sainte Catherine-Est, angk Montcalm.\tt ATTRACTIONS SPECIALES Les 3 soeurs Mscarte.acrobate» es études au collège Sainte-Thérèse, le i traordinaires sur fil de fer ; Ouda jeune Blais endossa Vhnbit religieux j équilibriste sur trapèze; les 3 Clnere» et en 1SSP, il était sacré prêtre du acrobates sur triple barre» horizont» Seigneur.Il exerça son ssint mini* | le ; I^veen i Croes.scrobates sia tère quelques mois fl Saint l/Oui* du ! tapis, ainsi que M.Victor Oocelliei Mile-End, puie passa 10 ans fl Laprai- baryton d'opéra, seront au program rie, comme vicaire.De 1ft, M.Blais me au Parc Sohmer cette semnin» passa A la cure de Sainte-Lucie et en nui est la dernière de 1s saison fin A celle de Saint-Elzéar, oû Dieuj\t250\u20142 M.l\u2019abb» Joseph Blais, d» Salnt-Elzèar de Lavs', décédé samedi à I Hètel-Dleu : de Montréal.janvier 1800, et était par conséquent] Agé de 40 ktj.Après de brillantes | 7422 6 TARIF PRESSE LUNDI 27 AOUT SERVANTES DEMANDEES CHAMEUBLEES LOUER FEMVES, FILLES DEMANDEES l'école WÜKVA.NTE géutrale deiuuiiUée pour uue foui lle de ftlte» > bambree aariilt« à louer TaKUX peciiee cuamorea #ar S adreaaer 2Ü3 8alnt-Cliarle«-borro-niée, prèe Sherbrooke.\t24V\u201441 HOMMES,GARÇONS DEMANDES HOMMES.GARCONS DEMANDES | 1 PPHENTi tailleur Ueuiaudé 4>our le |/uxieuieül u\u2019oveutiie , au-t»i au l fY\tui __ a.\tvi j» _______T leur e&penuieuié daue ie aéparteaieut de» invariablement payable d avance] luemue».kiumrea.siiut auu overall co.^ 3our Annonces Classifiées de \u201cLA PRESSE\u201d 1448 lio\u2019el de Ville.Ml.eliua.1 PPUENTlâ \u2014 Oq demande des apprentie 2X.couturiers et une couturière, it.De*-marchand-fo-lleur.12j>o daiut-De-25U-1 ma.buu.um.à 'AUCUNS \u2022\u2014 Ou deuiaude de» ear's ua fort», couuaiaiiuut lembouteillage.S udreseer 4 la Brasserie Ekera, t>ll Buu-levard Salut Lauréat.\t- 1 14UMME8 \u2014 100 b oui me* demandés pour la Geortflau Bay Lumber Co.fomd Hiver, Out.UaMes, 20 à 35 piastre*».Pass*-«e gratuit.S adresaer L.E.Cüanebois, 507 Salut-Paul.\t245\u20140 .un.\t' 1 PP1UCXTI typographe.On Uemaude un UaPLOI DEV a IS'IJK.1# cmta peur 20 -*¦ *\u2022 jeune iiomme de 1 * aus, lus.ruL, omme a^pieuii t>v^g,ap:ie .Se picraeuier au mute uu mola«i, et Vk eeat par net entra, c'üu«u* ftaaertlea.tLEVKS DK MAX DBS, JO ceate pour MO mot* ua mutaa.H «r 75 mute ou aaeie», et 1 «eut par mot eatra.chaque (uernion.PLUSONNiLL, 2 ccave pnr mot, arec ua taux minimum de 23 ceale, «nuque tnNertioa, AVIS SPECIAL L.e tarit cl-deaeu» e»t COMPTANT avec le commuodr.Quiutu cee aortee d'uuaeurca ue août pu» pu.yte» vuuce, 11 faut «aire de auu\u20142 IT\u2019LECTRIC'IEN français, spécialité, mon-ta^e de dynamos, etc., connaissant ù fond cet e ligue, désire situation.Ecrire à M.Fifiher .185 rue Dorchester Est.Montréal.\t250\u20143 T^EMME DE JOURNEE, bonne fem-A me demande emploi, pouvant fournir dos bonnes références.S'adresser 61 rue Montcalm.248\u20143 (GEOMETRE ayant servi comme chef J géomètre, non «pour chantier de construction.dessinateur, désire avoir emploi.Certificats première classe.S adresser 141 X.M.Y., Central, poste restante.Montréal.344 i \u2022 -n C GOUVERNANTE \u2014 Une dame demande t une place de gouvernante peur une du deux personnes.931 Borri.\t250\u20141 HOMME marié sobr* et actif, bon jardinier et bon cultivateur, demande bonne tla^e comme fermier ; peut fournir bonnes références.Ecrire à X.X., 783 \"La Presse.* \u2019\t250\u2014O JEUNE homme demande -*mp!M ayant cinq années d'expérience dans l\u2019ouvrage do bureau et comme vendeur, parle pt écrit correctemeut les doux langue* et est bon calculateur.Ecrire à B.IV, 727 \u2018La Presse.\"\t249\u20143 EUNE FILLE capable de faire la cor- 13ARBIIDR \u2014 Bon barbier demandé, J* place permanente au palais des fumeurs.287 Sainte-Catherine Est S'adresser à J.Charbonneau- 250\u20141 TJUCHEROXS \u2014 6 000 bûcherons demau-AJ dés pour .es meilleures comvatfuies de l\u2019ouest.Le* plus hauts gages payes.S'adresser 409 rue Saint-Jacques.248\u20146 1JLOQUEUUS \u2014 dix \u2014 demandée.I.JJ\tBrowns tele, 0 rue Notre-Dame Est.25U\u20141 | JKIQUETIKRS demandés immédiatement.JJ s 232 S'adresser à D.rue McGill.G Loomis and Sou, 250\u20142 / CHAUFFEUR demandé pour prendre '-y charge d\u2019une chaudière droite, pour huiler les arbre» de couche et les machineries.Devra avoir li cence et recommandations et parler 1 anglais.S\u2019adresser à The Gorham Co., Ltd., 3ü Saint-Antoine.250\u20141 cl- pa (CONTREMAITRE, terra-sse.béton.^ meut armé, égouts, canalisation, vnge, est aussi géomètre, dessinateur, uemaude emploi.Les meilleures références.S'adresser M.325 Calleux, Montréal.249 3 C IIAKRET1ERS \u2014 On demande 15 char- casseurs, coin Mont-Royal et Delorimler.250\u20141 ttOUPEUB\u2014 On demande un bon coupeur, ouvrage permanent, des flleurs et fileusea, pour presse à cylindre, et garçons pour commissions.Cie d imp.Perrault, 73 Saint-Jacques.249\u20142 CtOMMIS d\u2019expérience demandé dans > le commerce des chaussures, pour magasin rue Rachel, doit parler les deux langues.S'adresser à Z.Des-marals, 3ÿ7 Boulevard Saint-Laurent 250\u20141 / \u2019OMMIS \u2014 On demande un commis avec expérience dans l'épicerie, parlant anglais et français.129 Wellington.250-1 ( 'OMMIS \u2014 On demande un commis ayant ^ de l\u2019expérience dans l\u2019épicerie, pou- TTOMME de cour d\u2019expérience demandé.\u2022a-J- S\u2019adresser 53 rue Saint-Henri.250\u20141 XJOMMES de chantier, passage libre; nos J 1 camps «ont les plus proches de la ligne de chemin de fer.S\u2019adresser 878 rue Craig Ouest.\t250-6 IIOMMES \u2014 On demande 75 hommes JA uux chantiers de Nairn, Algoma.126 à $32.par mois, passage payé.S'adresser, entre trois et sjx heures, Jusqu\u2019ft Jeudi soir.A Désiré Breton, Hétel Jacques Cartier, Montréal.\t250-1 Kpaigotc-Tou» de» trouble» et de» démarche* inutile» LAISSEZ VOS PETITES AN-NONCES A LA Succursale No 40 PHARMACIE DR G.DEMERS 2185 RUE NOTRE-CAMt.Voua pAieies lec mêmes taux qu'aux bureaux de LA JJt£SâE.INSTITUTRICE demandé» pour .élémentaire du village Saiut-Romalu I ^ fom-lle de deux enfants, aaenant fml-d\u2019Hemmlugiord.pouvant enseigner ranflal» '\u2022 \u201cU éeirez-vous une haute position dons la té érrnphie ?Nous pouvons vous placer dans I mois Nous enseignons tout >s systèmes nodernes.Moon's ^yliablc Shorthand and Business College salle Karn.468 rue Paln-je-fatherine Ouest.Prof.W.T Moon, trine.\t250\u20146 [ELEVES demandés pour piano ; attention spéciale pour commençants ; prix Il .00 par mois, au No 107B Roy, coin Bt Sifbert.\t250 6 f ECON9 \u2014 Tout® personne désirant ¦J étudier la sténographie, la cla-rh-ranhie.la comptabilité ou la téîé-rrarhi*.recevra des taux spéciaux.If elle est ft la recherche d\u2019un ,'oîlège.Devra Parler anglais.P'n-Jrcsser Immédiatement nu Moon\u2019s Bu (CONTREMAITRE demandé, ayant 1 ex ^ périence nécessaire et connaissances requises pour prendre charge de notre département dç biscuits.The Montieal Biscuit Company, avenue Brewster.\t245\u2014C IFORGERON général demandé, ft Larhl-ne, chez B.Lecavalier.No 431 rue Sa Int-Joseph.Garçon préféré.\t249\u20142 l^ORGERON \u2014 On demande un forgeron J pour les voitures et les chevaux, ouvrage ft /année S\u2019adresser ft II.Saint-Germain et F.ls, Saint-Dominique, C.B P Q.250\u20142 JTtOROERON GENERAL demandé.J dresser Alf.Dêcarv.Notre-Dai S\u2019adresser Alf.Décary, Notre-Dame de Grâces.\t250-1 J^ARCON ou Jeune homme demandé pour '-J d stribuer et llvror les gâteaux.Se présenter au No 20 ruelle Bronsdon.partant de la rue Dorchester.\t245\u20146 GARÇONS On demande deux Jeunes garçons de 13 A 15 ans, sachant lire et écrire et parlant anglais ; devront bien connaître la ville.8o présenter au bureau de \"La Freese.\" 250\u20141 F / 1 ARGON mesnager actif A-* porter des paquets.demandé pour S\u2019adresser au Boston Shoe Store, angle des rues Sainte-Catherine et Mansfield.\t250\u20142 / ^ARCON \u2014 On d#maode un garçon pour V* faire les commissions et aider dans un magasin de détail.225 rue Saint-Laurent.\t250.\u2014I J1 ARÇONS \u2014 On demande des garçons ^ pour ouvrage léger.S\u2019adresser 294 Est rue Lagauchetlère.\t250\u20143 C'1 ARGON demandé, voulant rpprendre la * coupe, de préférence un parlant anglais.I.Mishkin and Co, 423 rue_ Saint-Jacques.\t250\u20141 (^ARCON \u2014 On demande un Jeune garçon -X pour se rendre généralement untile dans une cave û vins.S'adresser chez Raymond Frères.2T)7 Saint-Laurent.JJARUON \u2014 On demande un garçon inteî-'J llgent sachant l'anglais le français.S\u2019adresser chez Pélissier et Wfc\u2019son, avocats.151 Saint-Jacques.\t250\u20141 (\"\\ARCON fort et actif demandé pour Vj aider un '* storeman \u201d dan» un entrepôt de papier.$3.00 par semaine pour commencer.Bonne chance d\u2019ax\u2019ancement.S'adresser 345 Salnt-Jacque».\t250\u20142 JEUNES HOMMES \u2014 On demande 2 Jeunes hommes pour apprendre commerce épicerie.Pension fournie, plus salaire.Références exigée».Application personnelle au No 3435 Notre-Dame ouest.Olivier Décarie, jr.\t250\u20141 JOURNALIERS \u2014 On demande trois Jour.nailers, chez H.Fautèux.Moulin ft scie.No 10 avenue Fauteux, Sainte-Cuné-gonde.\t250\u20141 / UI8IMi£KK et servante» demandées.S\u2019a-^ dresser directement ou par leur» au collège de Boucherville, Québec.\t24o-\u20146 f COUTURIERES \u2014 Filles de moulia et fll-'v-' .es de main, demandées, pour coudre les pantalon*.A.Vil enuuve, J4o SalnLLau-rent.\t247\u20146 /X)UTURIERE \u2014 un demande une n bonne couturière et un apprenti uu département du tailleur.S'adresser ft M.Charbonneau, Dupui» et *rère- __________________249\u2014n J^UISlNIEltE \u2014 On demande une bonne , cuisinière.S\u2019adresser Dr J.Leduc, 816 Dorchester Ouest.\t2ôO\u20141 JEUNE fille demandé», connaissant la sténographie et le clavixraphe.pour écrire en français et en anglais.S adr ser ù Delorme Frères, res- 15 rue Detoreso ©s.249\u20142 JEUNES FILLES demandées pour appren-** dre ft faire des fleurs artificielles ; aussi des ouvrièrt* expérimentées.The Dominion Flower and Feather Mfg Co.rue Dowds, près Bleury.\t249 6 JEUNE FILLE d\u2019environ 15 ans demandée pour coudre les étiquettes sur les vêtements.S adresser & Goldwater Bro©, 87 rue Salnt-Charles-Borromée.250\u20141 JEUNE FILLE \u2014 On demande, pour un bureau d'assurance, comme employé temporaire, une Jeune fille ayant une Joli» écriture, sachant bien compter, et aussi, capable d\u2019écrire sur la machine Remington.Gages.$5.00 par semaine.S\u2019adresser par lettre ft boite 527, bureau ds^poste.250\u20141 SERVANTE générale demandée immédla-O teuient.a adresser 18*>9 Ontario a*»t./ Ti AMBRE garnie »ur 1» devant, mille privé© sens enfants, dans fa- HHI\tlumière \u2022rtx modéré.Occupation 1er septembre.S'adresser SOI Dra\u2019et.\t250\u20141 GRANDES chambre» sur la rue churnpluin.211.frais blanchies, meublées ou bon marché.non.chambre de bain, 260\u2014S JOLIE chambre ft louer, meublé©, chauf-ti fée ft l\u2019©au au chaude, bain, famille r.____ sans enfants, louera bon marché.147 Bleury.\t250-4 ____CHAMBRES A LOUER A LOUER, chambres doubles et simples, meublées, sans tnfants, bon chez-soi.pas d\u2019affiche, eau chaude.Tél.Est 3221.41* 8a nt Dents.\t249_6 A LOUER, blé à neuf, beau grand salon double, meu-7a \u2018 ' amliie sans enfant», au No 09 Hôte* de Ville.\t249 8 KUl 250\u20141 SERVANTE demandée, devant coucher chez elle.Pae d\u2019enfants, pas de lavage.S adresser avec bonnes références, au No 716 rue Saint-André.\t*60\u20141 SERVANTE demandée, sachant faire la cuisine, pour une famille de 3 Personnes, étage chauffé, pas de lavage ni repassage.Bous gages.Références e*i*%?8* S\u2019adresser 100 Parc Lafontaine, ou 03 Est rue Notre-Dame.\t250\u20142 1JELLES grandes chambres doubles^ bain, «au chaude, très confortable», 391 rue Saint-Denis.\t248\u20143 ICELLE chambre non meublé» à louer.S'adresser au No 15 rue Notre-Dame de Lourdes.\t246-4 IJELLE grande chambre A louer, avec lu-22 mière Auer et usage du téléphone.S\u2019adresser 33-35 Emery.Tél.E.3426.250\u20146 SERVANTE demandée au No 1854 Boulevard Saint-Laurent, vide Saint-Louis, vis-ft-vis l'église.27.29 JAOUTURIERE \u2014 On demande une ^ bonne faiseuse de pantalons, bons Kngca.S'adresser de 6 à 8 A R.Blan-chard, 301 Saint-Timothée.260\u20141 JAEUX filles demandée» pour servir dans uu magasin de bonbons.Doivent par-er îe* deu* langue».S\u2019adresser ft II.Jer-vaa, 281 rue Notre-Dame ouest.250_____2 JJEMOISLLLE \u2014 On demande une demoiselle d\u2019expérience pour le commerce de nouveautés.Ou exige des références .S\u2019adresser chez Dufort Frères, 331 rue Saint-Laurent.\t2oü\u20141 J AVEUSE de plancher demandée.S\u2019a-22 dresser ft Higgins et Cooper, St Law.rence Ha!! Cafe, \u2014 entrée ru» SalnLFran-çois-Xavîer.\t245\u20146 J A.VEUSES ET REPASSEUSES de-22 mandées avec expérience, bons Kaares payées.S\u2019adresser The Globe Laundry Co.477 avenue Laurier.Bell Tel.Est 2406.\t2»0\u20142 JfEMME \u2014 On demande une bonne femme pour ouvrage de cuisine.S'adresser au Café Saint-Gabriel, coin Notre-Dame et Saint-Gabriel.\t250\u20141 J^KMME demandée, de 40 A 50 ans, pour aider au ménage dans une petite famille.S'adresser au No 35 rue H est her.250\u20141 FEMME demandée pour prendre chez elle le lavage d\u2019une famille de trois.S\u2019adresser 226 Saint ¦Antoine.249\u2014-3 J^EMMES DEMANDEES \u2014 Trois A\tfemme» pour ouvrage général de cuisine et une cuisinière de première classe.Sadresser Hôtel Wilfrid, coin Saint-Jacques et Saint-Ga-brlel.\t______ 250\u20142 JjlEMMBS \u2014 On demande deux da-2-\tme» pour solliciter; de préféren- ce celles qui ont déjà de l\u2019expérience et parlent les deux langues.Bon salaire aux personnes compétentes S'adresser chambre 11, 214 rue Saint-Jacques.\t250\u20141 Jj^EMMK \u2014 On demande une femme pour faire les lavages dans un restaurant.576 Sainte-Catherine Est.\t250\u20141 JT\u2019EM ME \u2014 On demande une femme de m euls\u2019ne et pour faire l\u2019ouvrage général American Quick Lunch.11 Sainte-Catherine ouest,\t230 1 AJOULEURS en cuivre demandés.Posi-¦L22.tlon stable.Boutique libre.S'adresser & la Mitchell Co., Ltd, 64 avenue B©1-Alr, Saint-Henri.\t245\u2014n MOULEURS \u2014 On demande 8 ou 9 mouleurs pour poêles, bon» gages, ouvrage permanent.S'adresser William Tremblay, 483 avenue Lasalle, Maisonneuve.250\u20141 lAJENUISIER \u2014 On demande un bon me-\u2019*\u2022 nuisier, parlant les deux langues préféré, et uu apprenti devant prendre soin d\u2019un cheval, au No 79 Cathédrale.250\u20141 MENUISIERS \u2014 On demande de bons menuisiers pour travailler au banc, chez Carrière et Frère 479 avenue Laurier.250\u20141 MENUTSIERS CHARPENTIERS\u2014On demande.5 bons menuisier» charpentiers pour posage de maison, et aussi pour construction de glacière.S\u2019adresser ft W.Chapleau, 2436 Saint-Hubert.Vllleray.\t250-1 A JENITSIERS \u2014 On demande des menul-ivi- slers.S\u2019adresser ft 231 rue Maisonneuve.A.Faribault.\t2.W 1 AJONTEUH de poêles en acier demandé et de* apprentis d\u2019exnérlcnce.Ouvrage permanent.Bon salaire.Poêles que non» vendons ft crédit.Hoolahan, 689 Notre-Dame Oueat.\t250 -6 ( OPERATEUR \u2014 On demande un opéra-'2 teur d'ascenseur de première classe.S'adresser ft D.O.Loomis and Son.23J rue McGill.\t200 2 JJN DEMANDE un instituteur ou Inst! ^2 tutrice de 1ère classe, diplômé, pour école modèle, anglais et français.S'adresser par lettre, ou personnellement, chez A.A.Prieur, sec.-très., Village Ahuntsic.249\u20142 J^ILLES demandéos pour finir les vestes.Emploi permanent et bons gage» pavés.S\u2019adresser ft B.Shapiro.383 rue Saint-Laurent.3o étage, chambre No 6.\t245\u20146 LAVEUSE et repasseuse à la semaine demandée.S adresser 185 Est.Ontario, en face de la rue Sainte-Elisabeth.250\u20141 Ti JENAGERE demande, une ménagère figée et de confiance, trouvera un bon emploi «chez un homme de profession à la campagne.Adressez boit» 405.Bureau de Poste, Montréal.\t245\u20146 CERVANTE compétente demandée dan» petite famille.Pas de lavage et bon» gages.S\u2019adresser après 7 p.m., 4075 rue Tupper, Juste A l\u2019ouest de la rue Atwater.\t260\u20141 SERVANTE générale demandée pour une petite famille.Bons gages, plusieurs soir» do sortie.S\u2019adresser à 443 rue Saint-Laurent, photographe.\t250\u20141 CERVANTE demandée pour ouvrage géué-^ rai.Gages $19 par mole.8 adresser No 116A rue du Champ de Mars.25Q-o CERVANTE ou Jeûné fille deman-dée pour famille de trois.Bon chez-soi ft une fille compétente.Se présenter au No 6 rue Evans.\t250\u20141 SERVANTE demandée, pas de cuisine, petite famille.Salaire $12.00.S\u2019a- MODISTE expérimentée demandée immédiatement.S\u2019adresser Mme Marier.83 rue Mance.\t250\u20142 dresser 13 Côte Sai»t-Lambert.250\u20141 AJODISTES compétentes demandées, aussi des apprenties.Place permanente.Mme Harte, 746 Saint-Denis.\t250\u20142 ('OPERATRICES demandée© dan» tous les ^ départements.S\u2019adresser immédiate-tnent ft John P.Black and Co, Ltd.183 ru» Vitré._________ 255\u201411 OPERATRICES pour blouses, chemises et faux-cols demandées.Position stable et bons gages.A.H.Sims Co., Limited, 54 rue Latour.\t27,29.1 F JJPERATR1CES.dé»ir»ures de fair» de bon* gages, demandées pour la confection, & la machine ft coudre de chemise», blouBQr et lingo blanc de dames.8c présenter 10 rue St Pierre.\t235\u201421 JJPERATRICES expérimentées demandées pour chemises, fet des filles qui voudraient apprendre.S adresser & Tooxe Bros.Ltd., 302 avenue Sainte-Elisabeth.Saint-Henri.\t239\u201412 FILLES Demandées.S'adresser 47 due Côté, t FILLES\u2014 On demande pour une manufacture de renforts, des filles et des jeunes sens et deu* opérateurs pour machines à mouler et & puncher les renforts.230 Sainte-Marguerite.\t249__6 TELLES 2-\th* On demande do* filles pour servir dans un restaurant.S\u2019adresser à 1» Vitré, coin Sanguinet.250\u20141 Ji^lLLE demandée, a\u2019expérience, pour la vente dea costume»» et Jupe» pour dames.S adresser 161 Saiut-Laurent, ou 701 Sainte-Catherine Est.\t245\u20146 J7ILLE de premier ordre demandée pour , travail général du ménage.Une oar-.ant 1 anglais.S'adresser à Mme Gcddard rue Saint-Antoine.\t250\u20141 ' ¦piLLES \u2014 on demande des filles pour ouvrage facile.S\u2019adresser au No 4 rue Bonsecours 250-2 L ILLES \u2014 On demande des Mies propres , et intelligentes pour apprendre ft tapisser les boites en carton.Bons gages pendant 1 apprentissage.Bel avenir pour filles désireuses d'apprendre.Travail léger et profitable.S\u2019adresser ft Adam Be.-k, 46 Saint-Charles-Borroméo.\t246\u20146 J^ILLES DEMANDEES \u2014 Filles deman-dées pour manufacture .Chances d a-venir pour filles habiles.S\u2019adresser au bureau de placement do la Canadian Rubber Co, of Montreal, Ltd., angle du square Papineau.\t249\u20142 ON DEMANDE une emoloyée d expérience dans les voiles et garnitures de robes.Ou paiera un bon salalie ft une personne compétente.La Gü Hamilton Co.Limitée.\t2321\u2014n fJPERATRICES DEMANDEES \u2014 Désire*-\u201d vous une situation permanente avec de bons gages, dans la confection des jupe»?Adressez-vous ft American Costume Mfg Co, 88 McGill.\t_\t_ ^\t248\u20146 JJUVIUERES demandées dans les départe-mente d\u2019overalls chemises et pantalons.Ouvrage il l'année.Bon» gages.un» faiseuse de boutonnières.Montreal Shirt and Overall Co, 1446 Hôtel de Ville.18,20,22,25,27.29,1,5,8,10,12.15 OPERATRICES\tdemandée» pour blouses, chemises et faux-cols.Position stable et bons gages.A.H.Sims Co., Limited, 54 rue Latour.250\u20146 On DEMANDE (cigarettes packers) et de* filles pour apprendre ft empaqueter des cigarettes, J.M.Fortier, Ltd, 414 Notre-Dajne Ouest.\t250-1 IkRE-SSEUSE de blouses demandée; JL aussi opératrices pour blouses, chemises et faux-cols.A.H.Sims Co., Limited, 54 rue Latour.\t250\u20142 1ÏRESSEUSES et opératrices pour Jupes expérimentées demandées.Position stable et bons gages.S'adresser Immédiatement à H.Baker, 291 rue Notre-Dame Ouest.\t245\u20146 T> EPASSEU9ES \u2014 On demande une très ¦ft' bonne repasseuse, bonne laveuse $7 par semaine, ouvrage permanent.S'adresser 902 Saint-Laurent.250\u20141 SERVANTE générale demandée pour famille de quatre personnes, ft la campagne, près Montréal, bons gages.S\u2019adresser mardi, 28 courant, entre 10 et 11 heures a.m.No 83 Park Avenue.Mme H.Préfontalne.250\u20141 SERVANTE \u2014 On demande une ser-vante pour une famille de 3 bersonnes; bons gages, pas de lavage ni repassage.Références exigées.S\u2019adresser 535 Sainte-Catherine Est.250\u20141 ÇJERVANTE \u2014 Bonne servante générale ~ demandée an No 26 square Saint-Louis.Bons gages.Bon chez-sol.250-1 JJELLE grande chambre ft louer, sur It 2-2 devant, avec gaz ©t bain.S'adresser 222 Saint-Christophe.\t250\u20143 /\"^HAMBRE ft louer, grand© chambre meublée sur 1» devant, avec garde-robe, lavabo, lumière Auer.S'adresser 236 Saint-Denis, en haut.\t249\u20143 J^HAMBRES propres et eaion en avant à louer immédiatement.Aussi modlat» de robes, manteaux, demande ouvrage eh»z elle, 26a rue Sanguinet.\t245\u20146 (CHAMBRE A LOUER \u2014 Une grand» ft-' chambre, avec lavabo, eau cbaud» ot froide, dans la chambre, bain eur l\u2019étage.Tél.Est 4179.\t400 Saint-Denis.249\u20146 (CHAMBRES ft louer, un étage, quatre ft-' chambres, plate-forme, bain, et cabinet.475 rue Dorcheeter Est.$9.00 par mois.249\u20146 J^HAMBRES ft louer, meublées & neuf, ft\u201c/\tlumière électrique, garde-robe, bain émaillé, chauffées fi l\u2019eau chaude, w.c.famille privée, pas d\u2019enfants.62 Saint-Denis.____________________________________249-2 (CHAMBRES simples, chambres doubles, ft-'' salon avec \u2018Bay Window\u201d, fraîchement montée».Téléphone Est 4249.Bain-doucho.866 Saint-Hubert, prô» Sherbrooke.249\u20143 J'AMBRE de première classe, iumière ft-' Auer et usage du téléphone.A louer S\u2019adresser 135 Craig Est, vls-ft-vis l\u2019HOt»! do Ville.\tê\t24S\u20143 CHAMBRE simple fi louer, confortable et très belle, dans famille privée.3)6 Saint-Denis.\t248\u20143 _____AGENTS DEMANDES AGENTS recommandables d®ir,audûj ft l\u2019instant pour vendre arbres fruitière et arbntweaux qui fleurissent Arbres ffa rautis formellement il l\u2019épretivo du froid.Salaire hebdomadaire, accessoires de vente gratuits, territoire exclusif, correspondance en français.Pour conditions, écrire ft Pelham Nursery Company, Toronto.175\u2014IMs\u2014n 4 GENT responsable, ayant une clientèle -^ft- de 1,0(M) épiciers fi Montréal, accepterait ligne payante fi commission, fournira cheval et voiture pour livraison si préféré.Ecrire ft F., 47 Sainte-Catherne Est.249\u20148 A GENT demandé pour la The Perfection Training Boat.S'adresser 417 Amherst.\t250\u20141 AGENTS DEMANDES\u2014 Pourquoi ne pas avoir le* plu* beaux échantillons, les meilleures marchandises et les meilleurs gages?Alfred Tyler, thés, London.Ont.250-1 (CHAMBRES A LOUER \u2014 Magnifique ft-' chambres sur le devant, lumière Auer, bain, chauffées ft l\u2019eau chaude, confort du chez-soi.famille privée, pas d\u2019eniant, 343 Dorchester Est.près de Saint-Denis.27,z8,ol,l ¦piBFX ou trois messieurs si ______ _ trouvèrent suite de trois piAees.comprenant beau grand salon et deux belles chambres à coucher.!» tout de première classe.Louera ensemble ou réporfment.Maison moderne.Belle localité ft proximité des chars urbain».Famille de deux, sans enfants.Usage dl téléphone.Est 23W S adres»er 580 rr* Sherbrooke Est, & l'heure des repas si 9 slble.\t_____250\u20142 D EUX chambres à louer.401 Chambord 249\u20142 JOLIE grande chambre ft louer, ainsi *2 qu\u2019une petite, sur le devant, éclairée au gaz, garde-robe, téléphone.318 Saint-Denis.\t248\u20148 JOLIE chambre ft louer dans une famille privés, eau chaude, lumière Auer.monsieur seulement.171 rue Ontario Ouest, près rue Bleury.___________________2oO\u20143 louer, aveo usatre du téléphone.\t9\u2019adresser 65 avenue Hôtel de Ville, ou téléphone Est 2508.\t248\u20143 AJAGNIFIQUE chambre i usaee du téléphone._AGENCES DEMANDEES A GENCE \u2014 Une compagnie de manufac-turiers ayant d\u2019excellentes relations parmi les quincailliers, les bijoutiers, etc., par toute l\u2019Angleterre, désire avoir deux bonnes agence*.Les meilleure© références données et exigées.S\u2019adresser ft \"Superior\u201d, hôtel Windsor, Montréal.\t247\u20146 _ ASSOCIES DEMANDES____________ A SSOC1E demandé, ayant capital de $300 aft- ft $500, pour expiOiter une trè» bonne invention.Partage égal des profita.Ecrire immédiatement.B.G., i05 \u2018 La Presse.\u201d 245\u20146 JkEINTRES de premier ordre demandés.-2 S\u2019ndrerper ft Wm Stewart 10T avenue Rlelle, de Wellington, Verdun, ou téléphone Main 8190.\t250\u20141 J>EINTRES compétents demandés 1m-A médiatement.S'adresser ce soir, ft 6 heures, ft A.Bopp, 175 rue Saint-Georges.\t250\u20141 JkEINTRES -\u2014 On demande trois ou quatre peintres de maison.Joseph Nantel 031 de Caspé.ville Saint-Louis.250 1 pEINTRES \u2014 On demande de bon* pein 2 très de maison.Inutile de se pré senter sans expérience.S\u2019adresser 370 Par.Lafontaine.Charles Larln.\u2019arc 250\u20141 pLOMBIER demandé.S\u2019adresser 197 ___________________________________250\u20141 J>LOMBIER \u2014 On demande un plombier.8\u2019adre\u2014er 928 Ontario Est.260 I PLATRIERS \u2014 On demande des plfitriers 1 S\u2019adresser au No *HAMBRES meublées fi louer, belles v' chambres, dans une famlll» privée, 3 personnes, localité tranquille.313 Hôtel de Ville, près Sainte-Catherine.\t249\u20146 (\"\u2019HAMBRK à louer, salon bien décoré, ri-^ chôment meublé, couple marié ou médecin.Autre» chambres éclairées au ga>.électricité, 293 Saint-Denis.\t248\u20143 \u2019IHAMBRE meublée fi louer.1 piastre et demie par semaine, pour une personne.113 Dorcbeaier Est.\t249\u20143 (''\u2022HAMBRES, petite et grande, bien meu-Vv blées, «au chaude et eau froide, g&s, français et auglals, famille privée.751 rue Cadleux.\t249\u20143 / *HAMBRES meublée» fi louer, doube et simple, maison français» privée, tout le confort désirable.Electricité, etc.476 rue Saint Denis.\t249\u20148 JNHAMBRE meublée fi louer.6 Desmaraia.vy près de 210 avenue Hôtel de Ville.249\u20148 /\u201c1HAMBRE meublée\tfi\tlouer.$1.50\tpgr Vv semaine.208 Wolfe, près ru» Sainte-Catherine.\t___ __\t249\u20143 (CHAMBRE meublée ft louer, ameublement yy\tneuf, améliorations\tmodernes, t»p.g de velours, gazelters et cheminée.Téléphone.\tFamiile privée.\t325\tSheibrooke\tEst.près\tSaint-Denis.\t_________240\t8 ('\"CHAMBRES bien meublées, avec pension vv de première Ciasse ; aussi pension d?S'adresser 69 rue 249\u20146 table- Phone Est 2931.Sherbrooke Est.CJRANDE chambre de devant meu-J blée ft neuf, srnrde-robe, étage du bain, lumière Auer, famille privée pas d\u2019enfant.815 Saint-André.249\u20147 (CHAMBRES fi louer 1ST rue Saint Denis.^ au premier étage, suite de chambres meublée* ou non, ainsi qu au numéro 94 Saint-Laurent.Références échangée*.246\u20140 mille privée, pas d\u2019enfants, No 1 du Zouave.Montée 250-1 JJENSION SAINTE-CECILE \u2014\t4« A Saint-Hubert.\u2014 Magnlfiquei cshambres de salon, devant, et simple, premier étage et deuxième étage, pension première classe, pension de table pour $3.00 par semaine.Les touristes pourront se procurer chambre et pension avec tout le confort désirable, eau chaude, gaz.électricité, usage piano.téléphone Est 41 21-\t248\u20146 \\rOUS trouverez chambro et pension au No 94 Saint-Hubert.Famille nrlvée.249\u20143 CHAMBRES DEMANDEES J^HAMBRE demandée, avec déjeuner »t yy souper, dans famille française, par Jeune Anglais voulant apprendre le français.Ecrire, mentionnant plus bas prix, à D.D.766 \u201cLa Presse.\u201d\t250\u20141 (CHAMBRE DEMANDEE \u2014 Un garçon V-/ demande une petite chambre pour reposer entre ses heures de travail, durant le Jour, situé entre La montagne et Bleury.Strictement privé.Ecrire Y.Y., 784 4 La Presse.\u201d\t250\u20141 PENSION DE TABLE_____ PENSION DE TARDE \u2014 Vous aurez J bonne pension et chambre meu- blée au No 186 Berri.249- IPENSION \u2014 Vous trouverez une pens'on de tabl« d« prem'ère clause, fi un prix modéré, au No 200A Saint Hubert.249-8 PENSION PENSION \u2014 Nouveau Café ouvert â 196 rue Bleury, pour damea et messieurs: excellents repas à 26 cents et promut service.246\u2014g A LOUER J^HAMBRKS Blmplre ou doubles fi louer, v meublées ou non.avec pension, pour dames et demoiselle» seu\u2019ement.Maison Sainte-Marthe, 75 Saint-Urbain.246\u201412 SERVANTE générale demandée, ou ciilnl-* ' nlèr^ ordlns\u2019re.pour oetlte famille.Ni lavage, ni repassage.Références exigée*.8 adresser au No 417 avenue Mouui i*'.*.** ____________ aant.Westmount, fi deux portes d*> la rue.i0ment.2 atertrook*.\tSW-?J rua Ontarli ptlIAMBREB MEUBI.EES A I»UER ^ * \u2014 Deux belles chambres, sra*.chauffée» A Peau chaude, et le confort.S'adresser 262 Dagauchetlére, coin Saint-Denis\tÎSO\u20142 /¦''HAMBRE MEUBLEE à louer sur le V-, devant, duns une famille privée san» enfants, nour monsieur smi-Salnto-Ellsabeth.pré» 24*\u20143 A Bureaux dans le nouvel édifice Lindsay ruo Sainte-Catherine, prés Peol.Studios, ¦ ultra de bureaux, sallee d\u2019échantillons o'c etc.S'adresser A C.W.Lindsay, Limited! 512 rue Satnte-Catberlne Ouest, près rue Peel.__________________________ 24»\u2014T f^HANCE pour un homme de restaurant : ^ nouveau restaurant en face du pei'ala de Justice, à louer, poêla ayant coOté *150, é! Belnt.Laurent.Chauffé par le proprté-nlra.Uaraughl and Co .Utl Üalote-Catbe-flna Bat.\t2!W\u20142 MAISONS A LOUER A VENDRE A LOUKR.04 et 08 avenue du Parc \u2014 MM Dleury, \u2014 2 cottageb de 11 cbam-nrer., à 930.00 par mois, coip Prince-Arthur, 60 et 04 avenue Dumont.|irèb avenue De-lorlmier.entre Ontario et Sherbrooke.2 plaiii-pieds.à $12.00 et $18.00 ;ar mois 122 ®e by.Weatmount.iOgement.deux étages 6 chambres, fournaise à eau chaude, * i\u2018J par mois.Possession immédiate pour cha çun des logis.Mastaï Paguuelo.1)7 Saint Jacques.Main Est 3030.\t249\u20144) A LOUER, au centre, un logement de 3 pièces.Possession immédiate, w.c., très confortable.S adresser No 187 rue Vi-|ré Est.\t_\t230\u20141 \u2022tfîfaA LOUER, logement du bas.4 pièces, «3k w.c.en bon état, par mois d a-rance.S adresser ùl Mme Labella, 87 rue fcllonore.\t230\u20141 taftt A LOUER.\u2014 Beau grand logement m!iil de 6 pièces, situé Sélr Rue Beau-hr j Prix $7.00 par mois.Possesion au 1er Sept.S'adresser à A.Jetté A Ole, 660 rue Ontario Est, coin Beaudry- 160-1 AUX MENUISIERS ET ENTREPRENEURS \u2014 Chanco exceptionnelle, è vendre, bonne grande boutique avec ma!-on deux étages, cairé tout neuf, ouvrage k l\u2019année.de la misère A fournir.113 arpenta de terrain, bord rivière Noire, pouvoir d «au et un engin de 36 forces, vapeur le tout pour $4,30ü.Bonnes conditions.Aussi fromagerie neuve, bonne clientèle, deux mlUos d\u2019un village.7 malles par Jour, vendra $1.-fiOO.$800 comptant, balance élOo par *£-née Adresses vous immédiatement A E-Sasseville.Roxton Faim.Qué.si vous désires faire de bonnes affaires.\ts4'J\u2014o A MEUBLEMENT \u2014 A vendre, bonne '\tchance pour un Jeune marié d'ache- 1 ter un ménage complet, excepté e&tou.flal-[V A dîner, cuisine, prêlart compris.Petit *uiyor, $7.00 par mole si désiré.2 £ dresser de 7 A 0 heures du soir seulement, 0*0 Lé-tourneux, Maisonneuve.\tÜô**\u20141 AMEUBLEMENTS \u2014 A vendre, magnlfi-ques ameublements de tous geaie».dans les dlfférepteg parties de la vilie ; es prix sont excessivement cas et les conditions très faciles.Le loyer A payer n eut que de $13 A $80 par mots, et les chambroi louées rapportent de $30 à $120 par mois.Aussi LOUER \u2014 Logement du bas, 4 pié-¦üil ces ; aussi écurie A quatre Htallea irenier A foin et cour, $10 par mois.8 a-resaer A Mme Labelle, 87 rue Eléonore.230\u20141 m A LOUER, très Joli platn-plod de cinq pièces, au No 80 rue LaSalle, près du Pure Lafontaine.Romulus Lavallée, notaire, 170 Parc Lafontaine.\t250\u20141 A LOUER, logement de 3 chambres, ¦lia\true\tAmherst,\tpossession Immédiate, l\u2019adresser par téléphone Westmount 1710.________________________________250\u20141 f COTTAGES A LOUER \u2014 Nos 1256.^\t1260.1202, 1264 et 126G rue Ber- ri.Nouvellement réparés A neuf.Six chambres, eau chaude, bain et w.c.Seulement $17, à de bons locataires.On vendra moyennant $20 par mois.l\u2019Intérêt compris.Goo.Mardi et Cle, 180\true\tSaint-Jacques.\t248\u20147 \u2022tfrfft A LOUER, six beaux logements neuf.s.«lui pour premier septembre, plain-pleds 6 et 7 pièce*, dornièree améliorations, rue Berrl, entre Rachel et Marie-Anne.Pour détaLs, T.Monastesse, 214 rue Saint-Lau-j-eat.\til 18\u20148i \u2022A* A LOUER.2002 et 2004 Saint-De-\u2022fljiil nis, 2 magnifiques logements.7 nièces, près do l'église et au collèg;e.Léger et Cle, 587 Temple Building.248\u20146 PLAIN-PI ED A louer, 1041 Saint-Denis, 'ffiül plaln-pied avec améliorations modernes.S'adresser 449 Notre-Dame Ouest .Tél.Main UÛUG.après 6 heures, 1033 Saint-De n in.^ m MAISON A louer, bien éclairée, bien «um ventilée et propre, loyer $14 par mois.S\u2019adresser 710 rue Mentana, un peu passé la rue Mont-Royal.\t240\u20140^ PLAIX-PIEDS A louer.Nos l.\"30.1538 fliill 1542, 1544.rue Sa'.nt-Denis, et 308 Mont-Royal.S'adresser F.Tremb.av et Cle.400 Williams.Phone Main 2012.240\u20144Î uffs MAISON moderne A louer, posses-liÜ slon immédiate, belle localité, ménage fait, 6 nièces.Aussi $50,000 A prêter sur maisons en construction, fermes, etc.Le soir, 6H heures A 8 heures.604 avenue DeLorimier.247\u20146 \u2022rtf* 8 LOGEMENT» neufs A louer.110 me «ÜJl R vard.entre avenue Duluth et rue Roy $12.$13 par mois.J.B.Saint-Louis.885 Saint-Denis.\t244\u20146 «éfiv SIX beaux logements neufs A louer, pour premier septembre, plaln-pieds.6 et 7 pièces, dernières améliorations, rue Berrl.entre Hache! et Marie-Anne.Pour détails.T.Monastesse.214 rue Saint-Laurent.?4«\u2014in ___MAISONS DEMANDEES ¦rfge MAISONS LT^MVDEES \u2014 On deman-¦flüil de A acheter plusieurs côtés de maison A bon marché.Prière de donner l'adree-«e et le prix A botte postal© No 1188.Montréal.\t248-6 MAISON DEMANDEE \u2014 On demande \u2022Klai immédiatement une grande maison confortable, au centre de la ville, pas plus haut que rue Ontario.S'adresser tout de fuite (58 Sainte-Elisabeth, 280\u20141 AUTOMOBILES A LOUER $8.00 par demi-journée.Bicycles à louer, après-midi.25 cents; samedi après-midi.50 cents.James M.Smith, marchand de bicycles.370 rue Dorchester Ouest, près de la ru© Université, en face du club St James.Up.1249.Ouvert le soir 2*42\u201426 _____MAGASINS A LOUER A LOUER \u2014 Beau magaalm.1421 et 1423 rue Sainte-Catherine .outre Iberville t Frontenao.$60 par mole ou serait divisé t préférable.Pour détaila et permission de isiter adresse* : F.R., boit© postale 906, loatréal.\t200-13 4>fk MAGASIN A LOUER.18t4 Sainte-lüï Catherin* Est, 26 x 60, (rrandc cave.Posaesslon Immédiate- Bonne place pour marchandlees sèches.N.Baicenu, 267 Lafrauchetlire Est.Tél.Est 966.\t246\u20146 ON DEMANDE A ACHETER DEMANDE A ACHETER \u2014 On demande h acheter une bonne chèvre bien domptée, avec son attelage.Dire l\u2019âge et le prix.S\u2019adresser à L M., No 820 \"La Presse.\u2019\u2019 _______________________27,8 PHONOGRAPHE EDISON\u2014On demande a acheter de seconde main, avec collection de morceaux, si possible; paiera comptant.S\u2019adresser A.Lamarche, St Eustache.Qué.MAISONS DE PENSION de table, rue St Laurent, rapportant $30.00 par semaine de profits nets, cause de mar.agc.Massicotte et Brunet, 76 Saint-Jacques.Main 1314.\t______ t>OUILIA)IRES A VENDRE \u2014 Deux sJ bouilloires pouvant déployer respectivement 100 et 68 cheveaux va-peui : un appareil â secher le bois, \"Bheldon;\u2019\u2019 et un \u201cHeater\u2019\u2019 pour alimenter les bouilloires avec eau chaude, tout en parfait ordre, ^adresser à O.Laviolette, L\u2019Annonciation.248\u20143 I^OUTIQUE de forgeron voiturier â 13 vendre, deux étages avec grand terrain, 4,500 pieds, ville Saint-Paul, faisant front sur la rue de l'église No 208, établi depuis 20 ana.Ouvrage pour 4 hommes A l\u2019année, pas de concurrença, le terrain seul vaut 35c le Plod et redoublera de valeur avant longtemps; aussi maison à 2 logements.même grandeur de terrain, pouvant donner vib.OO do revenue par mois.$3,600.00 pour tout, où vendra séparément à conditions faciles.Les chars urbains passent à la p.orte S'adresser sur les lieux, ou à Léger.587 Edifice Temple.\t249\u20146 T>OUTIQUE do barbier et \"aliine\u201d ure-A-é miôre classe A veudrs.Bonne p ace d\u2019affaires pour un barbier.Cause : discontinuant.41M) Rachel .\t2^0\u20146 BONNES fixtures d\u2019éplcerl© A vendre et aussi un peu de stock.Vendra A bon marché.S'adresser II.Lamarre, rue Champlain.1875, Montréal.___________ -Ô9-* BALANCE.CHEVAL\u2014A vendre une balance, capacité 8,000 livres, aussi un cheval, âge 7 ans S'adresser National Coal and Wood Co., 561 Craig Est.\t250\u20141 CLIENTELE DE LAIT ft vendre, bon cheval, voiture et aix bidons Le tout A sacrifice.Cause de départ.S'adresser h B 8 Sanguinet.\t25A\u20141____ /CLIENTELE DE LAIT ù vendre .30 gal-Ions par Jour.S\u2019adresser 112 Cas-grain, ville Saint-Louis.\t250\u20146 CLIENTELE de lait ft vendre.14 vache*.cheval et voiture.S\u2019adresser 85 Saint-Pierre, Saint-Henri.Cause de maladie 248\u20148 Meubles et Tapis Poêle», prélarts.rideaux ot tou.es sortes d\u2019ariic.es de ménage à vendre aux plus bas prix.A conditions très faciles.Lande Bros., 176 rue St Laurent, près Dorchester.230-134s MEUBLES A VENDRE \u2014 On pourra se procurer quelques meubles et tapie, poêles, etc., à bon marché en s\u2019adressant au No 67 rue Rlvard.\t250-1 MEUBLES 6 vendre, piano, ameublement de chambre 11 coucher garde-robe, chaises, tables et cadres.714 rue Saint-Denis.____ ______________________2u0\u20141 MEUBLES A vendre, meubles, tapis, poêle, fournaise, etc.S'adresser Iî7 Rlvarih Bon marché d\u2019ici au 1er septembre.Cause départ.\t250\u20141 COMBUSTIBLE A VENDRE QLABS sciée».$1.00 1© voyage : bol» franc, ^\t$1.00 drnO-cord* ; b!o-*s.\tIv voyage P Payr»tr KU».1339 d?Montlgny FM Tél K*t r.m\tm 144 EPICERIES A VENDRE A vendie.avec CORS, OIGNONS .I^PICERIE non üeen :te ft vendie.avec f ' * magnifique Icgciueut, chambre de 1 ^ claltste pour le» muTadtae de» pieds.I bain, etc.L\u2019acquéreur pourrait acheter 43 an* d\u2019expér eut e.Heure* du dimanche, 0 tout le etock, ou une partie aeuleoierit.& 2\t1 ouest Lagauchetière.angle Saint- 1082 avenue Hôtel de Vide.\t230 6 .Laurent.Tél.M- .3791.\t285\u2014n v0RS.OIGNONS M.K Râtelle, apé- PROPRIETES A VENDRE fM» A VENDRE \u2014 A la Pointe aux Tremble*, terrain avec inal*on ¦ur le bord du fleuve, environ qua-tre-vingt-cinq mille pieds, le tout pour quatre mille piastres, vrul bargain.S\u2019adresser Eugène Bleau, 976 Craig Est\t245\u20146 BORDEAUX Pluaieurn lots a vendre bon uiuroaê ces }oU suât üien iruée, et 9 proximité (1 la gare, lumière électrique :au, canaux d\u2019égouts, avec toutes Ica meliorations mcierues.S'adresser sur es lieux la soir ou la dimanche cher \\.1>.Dupont, Bordeaux.1 IM n V PLAIN-PIEDS k vendre, six p'aiu-Aiil p'.eds ûeuf», situés avenue Esplanade, revenus ILUiJO.k très bon rnsrché S'adresser par lettre k Z., 745 \u2019\u2019La Presse\u201d._____________________243\u20146 MAISON h vcnVdre, 1046 rue St André, I7.300, loyer $l!70 pur année.S'adresser le Jour et le soir, de 7 à.9 heures.1046 Saint-André.______________249\u20142 «SLOTS A BATIR ET MAISONS il ven-«nli dre.A Buckingham.S'adresser à S.D.Paradis.117!! Satat-Laurent.ou J.D.Paradis, Buckingham.P.Q.\t24S\u2014.peu comptant.V.Trudel, 54 îsT°tr?'^a\u201cie Est\tA>0-6 MAISON A VENDRE.2 étage».1IÜ 954-6 Beaubien, j-evenus annuels $450.00.Conditions faciles pour vente immédiate.S\u2019adresser 954 Boau-blen.247\u20146 MAISON A VENDRE.Nos 2 â S glill rue Sainte-Elisabeth, près Dufresne, 8 logements, construction bois et brique, solage en pierre, couverture en tôle et ardoise, revenus $684.prix $6.500.Conditions faciles.E.Lallberté, notaire.502 Sainte-Catherine Est.Bell Est 3307.\t249\u20146 MONDE ILLUSTRE \u2014 A vendre, collections du Monde Illustré, en parfait ordre.Bon marché.S\u2019adresser 799 rue Berrl.________________250\u20141 QTOCK de ferronnerie» Il vendre, bien as-sorti.«UH»! fixtures, etc., le tout en bon ordre.Très bon marché pour un prompt acheteur.Ecrire & C.D., 764 \"La Presse\".248\u20146 TUBE9 en caoutchouc à vendre.Grand assortiment de toutes sortes pour maison, jardin ; tuyau pour vapeur ou feu.avec ou sans les appareils d'assembla-go A très bon marché.Dominion Mach ne-ry\u2019 Co.\u2014 Mullins, \u2014 Cf square Papineau.349- 6 T7TTRINE \u2014 Belle vitrine presque neuve.V ft vendre, avec cadre en fer nickelé, vendra très bon marché.S'adresser J.A.Séguin, 512 Chambord.\t250\u20144 V'OTRE crédit est bon chez F.Lapotate.* marchand de meuble*.1440 rue ^«?\"?e-Ca'berlna aaaîe *»ou»calm.78\u2014n CHEVAUX, VOlrURES, HARNAIS RUNABOUT très Jolie à vendre.Pony Kensington, boghei de médecin.Rufkawuys, Victorias, surroys, wagons, wagonnette d\u2019occasion, bogheis.The A.C.Uarivière Co.71 rue Saint-Antoine.\t250\u20146 D EUX chevaux à vendre, 276 rue Delisle, Saitite-Cunégoude.\t249\u20142 JUMENT \u2014 A vendre, une belle jument nolro pesant environ 1300 livres.S\u2019adresser 113 Commissaires.\t200\u20142 pT BONS CHEVAUX ft vendre, arrivant de O campagne, doivent être vend»\"* tout de suite.Prix $40.00 à $60.00.J.Lévesque, 120 rue Bleury.\t250\u20142 N cheval ft vendre.S\u2019adresser 348 St Hubert.\t250\u201411 B° A VENDriE | A VENDRE A TOUT LE MONDE \u2014 BoU xV.pour allumer U poêle.99.00 ; Arable ¦dé.S8.00 : blocs d éplueue.12.00 ; blocs de moulin.91.75 le voyage ; ebu-bon anthracite, livré dans toute la ville.J.C.Mo-Diurmld.coin Ouy et Wllllun.Main 452.184\u2014n A VENDRE.A crédit ou au ccospiant, prix \u2014 \u2014.très bas.toutes sonos d\u2019ameublements de maison, poêles, glacières, voitures d\u2019enfants, tapis, prélarts, Hdsaux, portières, etc Universal Furniture Co.53 Craig Ouest.A VENDRE, boutique de forge et empla-AV cement, avec ou sans outils, S&lnt-Rlséar, près carrière du Cap.Adreeser : Ulrio Oravel.bureau de poste, village Bélanger, comté Laval.\t248\u20146 A VENDRE, k sacrifice, un magnifique manteau eu mouton de Perse ; aus-at un pardessus pour hommes en chat rau-vage.ot un autre doublé en fourrure.Aucune offre raisonnable ne sera refusée.Il faut vendre.30 Saint-Hubert, 248\u20146 A VENDRE, un rug.commodore, sofa-lit.¦èa.petite table .berceuse en osier toute neuve, n\u2019a servi qu\u2019un mol», k moitié prix ; valant *30.pour *13.516 rua Cbaues* .Venez mardi aprês-mldl.\t\u20141 ENDRE.un bon stoi k de marchandises sèches, avec fixtures.Bonne chsn-our une personne qui désîr^ s établir ce commerce.Ecrire I., 344 \"La^Rree- X PHOTOGRAPHES \u2014 A vendre, ma.gntflqu* «teller de photographie, éta-epuis 25 ans.dans le centre des affal-be\u2019ls clientèle recettea des trois der-I mois, au delà de sept cents piastres, ¦ bas.csuee d# vente, épuisement par \u2022avail.Aucune offre raisonnable refu-pour du comptant.A qui la chance I re à A.B .746 \u201cLa Proeee\u201d.245\u20146 JX FOROERONS\u2014Monsieur Atha-nase Frégeau, de Salnt-Huguea, it décidé d\u2019abandonner son mé-offre sa place en vente située la -rar.de rue et sur celle qui luit au dépôt ayant deux maisons le même terrain, une boutique \u2019orge, autre bétlise pouvant aussi er un ouvrier voiturier.Condl-assex facile.\t249-8 HORLOGERS \u2014 A vendre, pour *8.in# horloge Grand-Père, très anclnn-peut être revendue fl bon prix après - -\u2014 \u201c¦-»-158 Saint- réparations.R adresser 230\u2014t EUBLE MENT à vendre d# 5 chambrée.extension de cuisine, salle â , 2 11U an fer, aie.«'\u2018dresser S92 HE**>M \u2014\taso-d XTOITURES A VENDRE \u2014 Express V neufs et d'occasions pour bouchers ou épiciers, concord?piano box, bon Québec, en parfait ordre.J.T.Oariépy.712 De Montlgny Est, coin Visitation.\t___ 245\u20146 \\TOITURES \u2014 Express neuf, pour T épiciers ou bouchers, boghei (Princess) neuf, deux sièges; Jobbing express boghei et road cart, seconde main.N.Villeneuve, 1140 Saint-L»liront.fis\u2014s ______CHIENS A VENDRE_____________ /^HIBNNB bull terrier ft vendre ; elle a V-> remporté le premier et le deuxième prix ft la dernière expoaition de Montréal.AumI chienne do quatre mole, b^au poil et bonne.Bon marcîfé.Se présenter au No 219 rue Canning.\t 350\u20141 ¦rtfe PLAIN-PIEDS on brique solide, tro's.Jailli sur hautes fondations en nierre.rue Salnt-Dominioue.ft vendre, ft $2.500.Lover annuel $264.W.Ernest Bolton.141 rue Notre-Dame ouest.\t246\u20146 PROPRIETE rue Delortmîer.Nos 616 et 618.rapportant $300 rapportera $306 en 1007.vendra $3.700 .$600 comptant, balance $200 par année.Gilbert Martin.39 Saint-Jacques.Le soir, 604 Delorimier.2ô0\u20140 dfrfe THING JONCTION \u2014 Maison ft ven-Ëtlil dru 30 x 32 û 2 H avec cuisina annexée de 15 x 18 et hangar et écuries, et boutique pour foTKeron et pour bois, avec outillage compris, un emplacement de 140 nlcds carrés situé A.Trlng-Jonction, Co.Beane*.Bfltlsse neuve et terminée ft l\u2019intérieur comme A l'extérieur de 1ère classe, étant un des meilleurs poste de cette localité.soit pour un aRent do machines, encore pour un forgeron.S'adresser ft M.Alj\u2019ro Vallée prop, de Trlng Jonction.Q C.Ry, comme il désire discontinuer son mêler par cause de santé inssuffisante.250-6 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES JOHNSON & GRACE Agent* «l'Immeuble* et de chance* d\u2019nffnire», 62 rue St Jucquen.Têl.Main 1404.Lecteurs de la pkespb.nous avons ft voue offrir cette semaine trois restaurants licaiclés il trèa bou marché, deux épicerie* licenciée» trô» recommaudables.C'est le temps do vous établir avec un Eetit capital.Venez noue consulter.A o mm os sérieux, nous prêterons l\u2019argent nécessaire pour l\u2019achat d\u2019aucun de nos commerce*.Johnson et Grace, 62 rue Jacques.\tAi\u2014Q i OCCASIONS D\u2019AFFAIRES \u2014 A ven-\u201d dro.hôtels, restaurants, salles ft mander, maisons de pension, épiceries, parta de société, et autres commerces.Maisons et boutiques û louer.L Harris, 75 Boulevard Haint-Laurent.\t241\u2014n 233 MASSICOTTE ET BRUNET, The 'Grocer» Exi-hange.7tf rue Saint-Jacques.Têl Bell Main 1314.Corre^pcn-oance» sollicitées.\t230\u20141 IT'PICERIE non licenciée ft vendre.Chan -I-*\t« h d'affaires.S .k frai» ; on vendra pour cause de maladie.S adresser 227 rue Quesnel.200-1 IEPICERIE ft vendre, établie depu'» long-temps, cause de départ, grand muga sin avec logement, six pièces, écurie, cave, fond* de stock, $200.Loyer $22 Pa\" 501 Wolfe.\t____ _________go*» - 6 DIVERS_________________ \\ VIS \u2014 Aprè» ceft«» date Je ne »«r%i a \\ responsable d'aucun» dette eontrac-i tée en mon nom, «ans un écrit «igné de ma main David Henrichon.218 Ave de I \u2019¦ Hôtel - do-Ville, Montréal, 2T août 180S 250-1 ^\t4 V'IS \u2014 Après cet avis.Je ne serai re»- , 2 \\ p4>n»able d\u2019aucune dettre contractée i en mon nom «une un ordre signé de ma n.aln.Benjamin Robldoux.1645 Notre Dame Est.Montréal, 27 août.190f.\t250-1 4 VIS \u2014 A partir de ce Jour.M Ovila M* Dupon^.d* Longueul).i\\t »era rea-ponrabie d aucune dette contractée en son nom, sans uu ordre «igné de sa m&iu.Lon.gueuü.27 »cût lWi6.\t2.W- 1 PERSONNEL \u2014 The American Fur Store est déménagé du No 27 rue Saint* Laurent au No 481 rue Saistte-Catherina ?fat\t\u2022\tISS\u2014 n I'jEMERPIEMENTa au Sacré-Coeur d* ft Jésus pour faveur obtenu avec pro-I messe de publier.E B\t280-1 MAGASINS A VENDRE__________ Magasins a vendre \u2014 si vous vouiez acheter, vendre eu échanger un magasin ou uu commerco.ou une propr été quelconque, venez nou* voir ou tél.-*ph.î-nei-nout.Masslcotte et Brunet.Main 1314.7»> Sa i nt\t25«i 6 ASSURANCE Assuhances cuntrk ltncun- DIE dur résidences, utc.Frime depuis $$.ftU pur $1.000.00.Conditions «svuntugeuHes.Ecrivez ou voyez Isidore Crêpeuu, a^ent d\u2019assurance, Chambre 4.B&tisse \u201c New-York Life \u2022 Rhone Main 23CÎ.\tL28\u2014î< PERDU FERMES A VENDRE_________ 4*» TERRE ù.vendre dans âaint-JÔ-B:iJ rOmé et le» environs, avis ù.ceux qui désirent acheter une terre, adressez-vous û Edouard Deroin.Saint-Jérôme, comté Terrebonne, et vous aurez satisfaction.229\u2014-24_ TERRE à vetulre, chez Charles lilil Stewart, une terre de 137 arpents.Bonnes conditions.Prix, conditions, s\u2019adresser ft lui ft Saint-Rémi de Napiervllle-___________________27.1 rpHRRE ft vendre.10Vi arpents, sur X 25, a Salnt-Callxte deux milles des chars, deux maisons, jrrnnsres.Instruments agricoles.5 vache», cheval Abandonne, cause maladie.S\u2019adresser It«>rr i\tl-M v ' _____ELECTRICIEN T.R PAINCHAUD.électricl' n.8S0 fl Sainte-Catherine Est.installation électrique et reparation» de tous Genres Tél Bell Est 4846.\t249\u20146 KODAKS IZODAKS d© R.F.Smith et tous ac XV cessolres de camera, 116 Notre-Dame Ouest \u2014 ancien numéro, 1756 Notre-Dame.\u2014 Uptown.148 rue Peel.Demandez la nouvelle liste d\u2019occa-sion**.\tv\t284\u201424 MATERIAUXJMÎGNSTRUCTION MATERIAUX de construction, solives, soliveaux, planches, escaliers, divisions d\u2019office, w.c., portes, chûss.s.etc., ft vendre ft sacrifice.S\u2019adres er ft J.A.Major, 710 Est Notre-Dame.Té épiions Westmount 119.3.\t246\u20140 4 RGENT \u2014 Perdu, dimanche soir, au l'arc Dominion uu dans uu tramway, un rouieau ae billets de banque contenant près de $100.Récompense 'flu Masaon.Delorimier.\t250\u20142 T30UR8E \u2014 Perdue une bourse en U urgent Bolide, de la rue Guy ft la rue Bieury, ou Corona Hôtel.$25.00 de récompense.J.E.P.102 Imbord.250\u20142 /'\"\u2018tOLLEKETTE \u2014 Perdu* hier soir au Parc Dominion, une collerette en »\u201cie Prière de la rapporter au No 378 Ave Coloniale et recevoir récompense.\t250-1 FUMENT \u2014 Perdue .dans ;a nuit de jeudi ft vendredi, une jument rouge oruu, blessée épaule gauche, coupure ft ^ patte gauche .rtécompeuae eu ramenant ft M.Beaudln, chez M.McDonald, hôtelier, ville 8alnt-Paul.\t2uO\u2014I TONC \u2014 Perdu, samedi eoir, un jonc de 93 mariage, a partir de ta rue Rlvard jusqu'au petit marché Salnt-Jean-Bapf.i*te.Récompense ft celui qui le rapportera au No 358 rue Labelle.\t250\u2014l VIOXTRE \u2014 Perdue.Lier soir, une mon-tro en or avec épingle, sur la rue Maisonneuve, entre Lacoutulne et do Monti-gny.Récompense promise, au No 1012 Ontario Eut.\t25\u20141 MONTRE \u2014 Perdu, 24 courant, vers 8 heures soir, depuis 524b Mance, par Mont-Royal, char Outremont, Sainte-Catherine Est, une montre d'or avec épingle brillant.Récompense généreuse, 524b Mance.\t250-1 IFERDUE \u2014 Jument rouge, ft CartierviUe, mercredi dernier, dans la nuit, avec blessure sur épaule gauche, deux patte* blanches, étoile dans le iront.Récompense, E.Charlebois.53 rue Saint-Henri.Mont-réal.Tél.Est 8U90 ou Tél.Main\tx 1»ERDU \u2014 Poinçon, le 25 du courant, * un poinçon au coin des ruos Mont-Royal et Saint-Denis, No 62.Remettre a.E.D, 314 Dorchester Est.Well 3ô54 ou à la Compagnie des chars Urbains.\t250\u20141 BILLARDS ET ACCESSOIRES rpABLES de billard neuves, grand asaor-X tlment de tables d occasion, toutes grandeurs allées de quilles, flxtuies de bar.Prix les plus bas.Brunswick Balke Collen-der Co., 206 Saiut-Laurc:.t\t237\u201428 TROIS tables de pool ft vendre, Brunswick, deux ans de service, tro s allées de quilles, tous les accessoire» compris, ft bon marché.G.Thouin, 198 avenue Duluth.240\u20140 BUANDERIE \u201cIMPERIALE\u201d ^ BUANDERIE et Teinturerie \u201c Impérial \u201d, Nouveau quartier.5 rue Berthelet, Ernest Mireau.gérant, lavages et nettoyages français, habits de messieurs et dames, teints, nettoyés et Dressés.\t249\u20146 PLISSAGE ACCORDEON TUPE, plissé sa'.eil, dernière nouveauté de Paris.Ouvrage garanti fait par des Parisiens compétents.Aussi plissage accordéon.Toilettes faites dans le* derniers goûts.382 Craig Est.Gare V ger.240\u20146 GAZ0L1NE GAZOLINE pour automobll#», yatcha, engins, par quart do 2b gallons, 22 cents; par 5 gallons, pris au magasin, 22 cents.Gadbols et Cie.151 Sainte-Catherine Est.\t245\u20146 JOHNSON & GRACE 62 rue Salnt-Jacquen, agents d\u2019Iinnieu-ble* et cbnnce* d'affaire*.Tél.Main, 1404.ülarrliund* OS.T ECTEURS DE LA PRESSE\u2014 Lisez avec une grande attention les quelques lignes qui suivent : Les propriétaire* de* différent* commerces annoncée plus bas ont de* rai*ons majeure* pour vendre, et Boot disposés ft ne refuser aucune trffre raisonnable.A vous de nous consulter immédiatement.Deux restaurants licencies.\u2014 Un ft $7.500, avec le stock de boissons et cigares.Recettea $175 par semaine.TIN AUTRE.$7,000, recettes $150 par se-maiue, conditions avantageuses.'TROIS EPICERIES LICENCIEES, faisant M> respectivement $500 A $700 de récoltes par semaine.PLUSIEURS magasins de cigares, dont un dans le centre de la ville.Recettes $150 par .semaine, cause de vente, départ.PIANOS ET ORGUES A VENDRE A VENDRE \u2014 Pluno carré Vlace d'affaires, ft la porte de la gare Viger.45 chambre*.3 salons, 2 pianos de première rla*se et autre* meubles.On pourra acheter séparément, 1 Immeuble mémo ou la licence et l'ameublement.ou encore l\u2019immeuble, la licence *: l'ameublement.Dan* le co» d\u2019achat de la licence et do l\u2019ameublement seulement, l'acheteur aura l'option d\u2019un bail de 10 ans.Conditions faciles.\t248\u20146 T> ES TA UR À NT licencié ft vendre, une des XV meilleure* place d'affaire* de la Pointe Saint-Charles.Propriétaire vend aprè\" fortune faite.Ecrire ft E , 723 \"La Presse\u2019 .249 0 EPICERIES A VENDRE A VENDRE bonne épicerie, petit loyer.$8 x\\.par mos.convenable p;>ur une personne seule, stock neuf du mois de tuai, départ pour ma\u2019adle, bon marché.1078 Cadieux.\t24.3\u20140 ______LAPRAIRIE BRICK Nous pouvons maintenant fournir et livrer immédiatement, notre brique plastique eu orgy le ft quelquea-une* des nombreuses personne* qui désirent en avoir.Bureau, 20.édifice du Board of Trade, cité.248\u201426 MARCHANDISES SECHES AU MAGASIN ROBERT, 851 Notre-Dame Ouest, coin Saint-Martin.Durant ce mois réduction* spéciale» tur mousselines.Kuillaumes, indicL nés.étoffes robes.Coupons de tweeds sacrifiés.\t229\u201426 Il y aura grande vente ft bon marché vendredi chez Nap.Marcotte, 3562 Notre-Dame.Noua ferons compter les achats on double pour les cadeaux, profltez-en.234\u201426 TEINTURERIE \u201cIMPERIALE\u201d Habits de messieurs, nettoyés et pressés.$1.25.Nettoyage français $1.50, habillement teint et pressé.$1.75.Ernest Mireau, srêrant.Téléphone Up town.3688.:.M9 \u2014'î PECHE ET CHASSE ARTICLES de epon ; fusils, carabluea.munitions, habit* de cha&se.attirail pour lo fusil, coussins de nuit, articles sportifs.T.Costeu and Co, 48 Notre-Dame Ouest,\t223\u20141*4 A RTICLES de sport :\tfus1.\u2019», carabine».aV munition*, habita de chapse.attirail pour le fusil, coussins de nuit, article* ?por-tlfs.T.Costen and Co., 48 Notre-Damt Ouest.\t230\u201424 1>ECHE, CHASSE \u2014 A vondre, minnows.articles divers pour pèche et chasse S'adresser R.N.Sévigny, plombier.514 Saint-Jacque*.près gare Bonaventure Tél.Bell Main\t1824.\t010\t6 l^ERDU \u2014 Un diamant tStuàr *ur J le bateau \u201cDuchess of York\" samedi, août, le 25 en descendant les rapides.$25.00 de récompense en le rapportant ft la Compagnie de Navigation Ottawa, 185 rue des Communes, où au Capitaine du bateau.250\u20142 I>ORTE-MONNAIE\u2014Perdu, samedi avant mldt dan* le quartier St Jaeque», un petit porte-monnaie brun, contenant $2.10 4 billet* de tramway*.Récompense.$76 Hôtel cle Ville.\t250-1 TROUVE TROUVEE une vache rouge, pa* de cornes.Sinon réclamée d\u2019ici â 3 Jours, elle sera vendue, 2680 Labelle, Vllleray.250-2 ON DEMANDE A EMPRUNTER IEMPRUNT \u2014 On demande û emprunter a $1,000 à 6 pour cent, en première hypothèque.sur un cottage situé dan* le quartier Saint-Louis, évaluation municipale $3.-500.Ecrire ft D., 340 \u201c La Presse.'' 248\u20146 _____ARGENT A PRETER___________ \\ R OIENT A PRETER A b pour cent, ¦/V ville ou campagne, sur fermes, maisons, lots, assurances, billets et autres garanties.Osw.Chaput Cie, édifice \" La Presse.\u2022\u2022\t532\u201430 PRETS SUR HYPOTHEQUES 4 RGENT ft prêter sur hypothèque», taux courant.J.A.H.Hébert, notaire, 3151 Notre-Dame, bureau, Banque Provinciale.Tél.Bell Main 8862.Main 530.____________________ I2i\u2014« A RGENT A PRETER sur hynothè-que Bfttisses en conatruction, Corporations Municipales et Religieuse».AVi, 5, ûvfe et 8 pour cent \u2014 suivant les fçarantlez.\u2014 Isidore Crépeau, 4 Bâtisse \u201cNew-York Life \u201d 228\u201426 A RGENT A PRETER par différents mon-*\u2022*- tants.-*ur première ou seconde hypothèque.et avances sur loyer, avec intérêt aux taux ord naines.Voir M.Meunier.74 Saint-Jacques.\t249\u20146 A RGENT ft prêter eur hypothèque, gro» ot petit* montant».Intérêt bas ; conditions faciles.S'adresser immédiatement à M.Viau.74 Saint-Gabriel.Résidence.135 Drolet.Tél.Main 424.\t235\u201434 A RGENT A PRETER sur hypothèque, ft 4!^ et 5 pour cent.Condition» facile* S'adresser â \u201cMaison de Finance Cadieux\u2019*, 02 Saint-Jacques.Tél.Bell Main 4686.242\u201426 PRETS *ur hypothèques, achat de dében-tures municlpa\u2019es.O.Léger.107 rue Falnt-Jacque*.Montréal.\t211\u2014n $10,000 ft prêter en première hypothèque.sur propr'é*ê* *dp la cité et des banlieues Anv\u2019r*nr!»rtf*.Romulus Lavallée, no.tri'm !7 PAte P\u2019ncr d'A^roftS.248 0 HABILLEMENTS SUR MESURE VALEUR $23 pour $10.Ytnes choisir vo-* tre étoffe parmi nos milliers d'échantillon».provenant dos incil'.eureH fabrique*.Dernières importation» d'automne venant d arriver.Coupe et ajustement parfait ab-solumont garanti The Dominion Cooperative Association Co., Ltd., H Saint-Sncre-ment.chambre* 0 et 7.Tél.Main 1659.Un magnifique cni\u2019epln valant $1.50 donné cra-tutement.\t 230 2 No» dent * sont trè» oellevait U.relies, garanties liistltat Duntâir» Franc» - America! n (Inoorporôi, 162 St-Denls, Montréal.lO.MM-v-11 Etabllsen 1896.Tel.Bel Main 4714 BEAUDOIN & F ft ERE Comptables Collections.Assurances, Administration d« Succession».Prêt» d'Argont aur Hypothéquas.61, RUE SAINT - GABRIEL, MONTREAL.Bureau du soir: De \u2022 A 8 heures, 543, Aevemie Mont-Royal.\t98-lJsn FF ALLEES NOUS faUon* Jeux de qttLUa, qulllw.boule*, etc., auaal tabla* d» billard *t »ool et fixture, de ber.Catalogue» euvgyés gratis par le poste «ur demande.Cba.Pa-\u2022o» end Son.Chicago T.Burdett 260 rue Saint-Paul, agent peur le Oaaada.IJW-j '\t'\t- i n.i,\t- VITRINES ET GARNITURES J! roue voulei avoir lee meUleuree vltri-ne« ou garnitures, au meilleur mer-ctaé.al.ei k la Canada Showcase Co F.A.Job.prop.C ruo Sainte-Monique.Tél Main 2061.\t 24:.6 EPICERIE \u2014 A Tendre, bonn, éplcerl», no i Jlcem lée.k bon marebé.8'adree-aer t 648B\t_\t$>46-6 INFORMATIONS_DcMANDEES INFORMATIONS DEMANDEES - Corin ne Saint-Sauveur, fille de Etienne Saint-Rauveur, de Saint-GuHIsuine.t»t priée d'envoyer eon adresso ft sa soeur.Mlle Mnrle-Loulsj Saint-Sauveur, 178 Salnte-Eli*abr4h, Montréal.Tante persouna l\u2019ayant connue depuis 11 ou» eut prié# d'au jjonntr des informatLa®-a.ORO VINCE DE QUEBEC.District de Montréal, Cour de Circuit.No 8092.a.Vtau, damaadèur.rs.a.Dubé (iA-fondeur.Le cinquième Jour do septembre lis xi.ft dix heure* de l\u2019avant-midi, au domicile dudit défendeur, au No 018 rue Drolet.en la Cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effet» dudi» défendeur, saisis en cette cause, con alstunt en piano, meubles de ménage, etc.Conditions : argent comptant.L.A Dion-no.H.t*.S.Montréal, 27 août U«>0.IFHOVTNCE DE QUEBEC.District de Montréal, Cour de Circuit, No 10680 \u2014 M.Rafalovltch.demandeur, v* J.E Hogue, défendeur.Le cinquième jour de septembre ItSM) ft dix heures de 1 avant midi, au domicile du dit défendeur, au No 189 rue Hl-vard.en la cité de Montréal, aeront vendus jar autorité de Just e* les bien» et effet» du dit défendeur, **\u2019»!* eu cette cause, con-s stsit en meuble* de ménage, etc.Conditions : argent comptant.T.E.Coûta, H.C.S.Montréal.27 sf'ût U»wV\t230\u20141 IFROVINCE DE QUEBEC.District de Montréal.Cour de Circuit.No 11873 \u2014 A.J.Alexander v» M.I.Franklin L* cinquième Jour de septembre 1906.I dix heures de l'avant-mldl.su domicile du d't défendeur.au No 229 rue Lagaurhetlèra Est.en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les* biens ot effets du dit défendeur, sa si* en cette cause, consistant en meube'' de ménage, etc.CondÜJon* : argent comptant.O A Luîcntalne H.C.fl Man trial.27 AOMk\t230\u20141 Or~T\t('OBI* ENLEVE-* *ÀN* DOU- ¦ V\tLKUKPt onglê*» Incan^s proruher*nce*.ver-rue* et\tles malndlesde» pied» traitées habilament par le l*rof L.Harris, établi «n ivw.is Boulevard bain t-Laurent, Tél.Bell Mali» 2116.On va voir les dame» e-lueNHiaur» ft leur résidence\t$11\u2014a Café Dupéré Cuisine française.\u2014Cav> dos mieux pourvues Diner ft 50c.vins compris.Le meilleur ft Montréal.Coin Salnt-jacques et Côte Saint-Lambert.\tS04-!»n DOMINION PARK CAFE Service de 1 ère classe à la carte.Diner spécial de 6 à 8 h.Orchestre tous les soirs.Allez jouir des beautés de la musique et de la nature en mangeant.HOWARD GUILE CO.27.29,31 HOTEL RIENDEAU G.A,TANGUAY.Propriétaire 58 & 60 Plaça Jacquqs Cartier, Montreal.190\u2014IM vu.ARONSON s RUTENBER6 Uretoura «ur g*g«b, u».jouller».Cul rue Craig, ou 115 oueat.Argent ft prêter sur diamant», montres, bijoux, et vêtements ï^urrures emmagasinée» durant les mois d\u2019été.A VENDRE, un stock considérable de montres, diamants et autres bijouteries mis en gagea et non réclamés, & bon marché, pour couvrir de» avances.162-lmMJ PROVINCE DE QUEBEC.District de Montréal.Cour de Circuit, No 15269 \u2014-La Cie de Publication de \u201cLa Presse , Ltéc.demanderesse, vs De M.McOlînn et vir.défenderesse.Le cinquième Jour de septembre liNKl.ft dix heures de l'avant-midi, au domicile de la dite défenderesse, au No 884 rue Ontario Est.en la cité de Montré*\u2019 seront vendus par autorité de Justice 1rs biens et effets de la dite défenderesse, saisis en cette cause, consistant en meubles et effets de ménage.Conditions : »rgont comptant.J.E.Bernard, H.< B.Montréal, 25 août 1906.\t2M\u20141 PROVINCE DE QUEBEC.B-t-trlct d.1 Montréal, Cour do Circuit, No J_184 I a Cie John L.Cassidy.Ltée.vs De M.McGllnn et vir.Le cinquième Jour de sep-fombrr* 1906 ft onze heures de 1 avant-mi-d*\u201cau domTétl.do la dite ^fenderço.e, au Vrt QS4 rue Ontario Est, en .a cité de Mon ré«I «oront Tendus par autorité d.Justice Vilns et offri» de la dite dêfeni'.ereaae.= aisl en cette cause, consistant en meubles êt effet» de ménage.Condition» : arg.ut comptant.J ^Bernard.H.C.S^Mont-réal, 2o août llw**\u2022 1>ROVINC0 DE QUEBEC.District de fSswsr »¦ ssvsSfe t0.Unt^idrànndom.XVu du ^I.n/rrnt'lri.d^nar^ - c>r ménage etc.Condition.«f® Montrêa!.27 G.A.Lafontaine, H\t°.\t250\u20141 août\t^ FEU MME LOUIS BIRS Ost en présence! noué pourrioms dire, de toute la portion de Lorn,euil a part une r°ule dTe, P et nmis deP Montréal, Farnham, Saint-Jean et autres en droits, qu\u2019ont eu Ueu, ce ma^m\u2019T e obsèques de Mme Louis Bus, née Lalu '\u201ccUacut^smnblait tenir 6 donneur de rendre un dernier tribut d hommages et de reconnais;!tvee ü cette iem- me do bien univOTsellement connue et estimée et le vaste temple était littéralement rempli.Rarement on a vu a Longueuil des funérailles aussi impo santés.\t.\t,\t__.Lea porteuses des coins du poêle étaient : Mmes Dr Charles Prntte, Joseph Bourdon, Dr Louis Trudeau Alphonse Vincent, Henri Beaudry et V ic-tor Lacroix.Le deuil était conduit par : MM.Louis Birs, son époux; Narcisse Lalu-mière, son père; Ernest Birs, Hubert Birs.Norbert Birs, Emile Birs, Ben iamin Crévier, Toussaint Philie, ses beau-frères ; Adélard Philie, Joseph Themens, Norbert Bfcra, Napoléon Sanders, Xnzaire Morin, André Lacroix, ses oncles ; Victor Lacroix, Li-guori Philie, Charles Philie, F.Philie, Raymond Philie, Azarie Gauthier, Alphonse Vincent.Arthur Vincent, Georges Vincent, Adolphe Vincent, Philippe Vincent, Auguste Vincent, Wilfrid Vincent, Geo.Vincent, ses cousins.C'est M.l\u2019abbé J.G.Payette, curé de Longueuil, qui chanta le service.A l\u2019orgue, un choeur puissant composé do membres des choeurs de Sainte Bri-gide.Longueuil, Farnham et Snint-Hyneinthe rendit avec beaucoup de siiccè* la messe des morts harmonisée.Après le service funèbre, les restes mortels de la regretté défunte furent transportés au cimetière paroissial et inhumés dan» le terrain de famille.Dans le cortège on remarquait M.le maire.Bruno Normnndin.les éohevins Bourdon, Lasnier, Millette.Denieourt.Viger et Snbourin ; M.Maurice Perrault, député A la législature, ainsi que tous les Citoyens les plus en vue de la localité.Parmi les amis de Montréal on remarquait JIM.Régis Robitaille.Areène RobitaJUe.Méderie Robitaille.W.Martel.Mojeau Robitaille, Amédée Cherrier et autres.Des fleurs ont été reçues par la famille de la part des personnes suivantes : M.et Mme J.E.Fournier, uno croix; M.et Mme A.Ben CVev\u2019er.une couronne; M.et Mme .To«.Themens.une ancre; M.et Mme C Ernest Birs, une ancre; Mme Alexander Gibbs, un bouquet.Des bouquets spirituels ont été offerts par : Mme .T.B Mareil.Mlle Alice Marion.M et Mme Hubert Birs, M.D.C Brosseau, Dr Louis Trudeau.employés de la maison D.C.Bmsseau, Mme B Brunette.Mme J.Gadbols.M.et Mme Nap Sanders, Mlle Bran\u2019t.les Frères des Ecoles Chrétiennes du eollège.Mme Varri««c Fnvroau.Mme R.Brunet.Mme M.Thiriergc, Mlle Blanche Deniger.M et Mme \\orbert Birs.M.et Mme Victor Lacroi*- M »* Mm a I.Perron, etc.Suite d» la pr.mltre page I Cyprien Gélinas, maire de la viie Si Louis ; M.l\u2019abbé LePaüleur, chan.bon.J M.l'abbé Anatole Martin.MM.Arthur Broosaard, O.K., Victor Marti-i m-au, vue-président de l'Union Bu ink ' Pierre, E.H.Godin, F.C.Laberge, J.I A.Migneault et O.Bourdon, auditeurs l\u2019éehevin E.Lainière, l\u2019ôehevin L.A.Lavallée, A.Pateuaude, de l'Union St Joseph ; Dr J.A\".Lapierre, Arthur La-ramée, Adhémar Delorme, Dr CVpiho , L.\tJ.D.Papineau, Dr C.A.Daigle, Dr If.Garveau, Ch» Duquel.Au nombre de* invkés on remarquait les échevins Giroux, Laviolette, J.B.A.Martin, fehevir Charpentier, et autres.Les convives étaient au nombre de B00 et chaque cercle avait aa table réunissant ainsi autant de petites familles.La gaieté la plu» franche n'a ceeaé de régner.En réponse ft la santé du clergé, Mgr Racicot a adressé des paroles de félicitation» ft l\u2019Alliance et a fait tout*» sortes de bons souhait» à ses membre».Ont ausei répondu à cette santé : MM.les abbés LePaüleur, chan.hon., et Geo.Gauthier, chanoine.M .ARTHUR BROSSARD, avocat, C.R., a proposé la santé de l\u2019Alliance Nationale.Dans un discours vibrant de patriotisme il s'est attaché à démontrer le» avantages des société» de secoure mutuel» sur les compagnies d'assurance.Les premières sont basées sur la mutualité tandis que lee compag-nie» d\u2019assurances ont pour base le gain et l'intérêt des actionnaires avant tout.M.Joseph Contant a fait voir en citant des chiffres ft l\u2019appui, lee progrès toujours croissants de la société.Il propose aux union» soeurs de s'unir II l\u2019Alliance Nationale pour obtenir une entrevue avec le premier ministre, l\u2019hon.M.\tGouin, «fin de lui exposer le fono-tionnement des sociétés de secours nra-tuel, et d\u2019obtenir, si possible, l'abolition de la taxe annuelle, sur cee sociétés.M.LE MAIRE C.GELINAS répond ft la santé des hétes ; i'échevin E.Lariviôre parle au nom du maire de Montréal ; M.V.Martineau au nom de l\u2019Union Saint-Pierre ; Alex.Bernard répond ft la santé de la presse, et M.Arthur I.aramée, avocat, ft la santé de* dames.OUVERTURE DE LA CONVENTION L\u2019ouverture de la convention a eu lieu ce matin au Cabinet de Lecture Paroissial, rue Notre-Dame Ouest, près de la rue Saint-François-Xavicr.Plus de 350 délégués étaient présents.M.Joseph Contant, président, a souhaité la bienvenue ft Mgr Bruchési, qui a bien voulu assister il l\u2019ouverture de cette séance et bénir les travaux de la Société.Mgr Bruchési a adressé la parole et a donné de sages conseils aux membres de la convention.Le président a ensuite ouvert la première session du Conseil Général.Six comités ont été formés et la séan ce a été ajournée il trois heures cei après-midi.DECES DE RELIGIEUSES Au couvent de Saint-Lan rent, chez les religieuse» de Sainte-Croix et des Sept Doulgurs, est décédée soeur Marie de Saint-Jéréme, il l\u2019ftge de 76 ans, après 53 ans de vie religieuse.Elle fut pendant 16 ans, supérieure des couvents d\u2019Alexand-ria, Ont., et de Vergen nés, Vt.Elle était soeur de feu 1< frère Patrick, assistant général 'des frè res de la Doctrine Chrétienne, ft Pari» et de 5IM.Daniel et Patrick Murphy de Montréal, décédés.\u2014Le» Soeurs de la Charité de l\u2019Hôpital Général de Montréal, viennent d'ètn plongées dons un deuil profond par U mort prématurée de soeur Marie Rose-Alma Brosseau, décédée le 25 août 1906, ft 11 heures 5 minutes du soir; figée da 25 ans, 5 mois, 1 jour, après 2 ans 1$ jours de vie religieuse.Le service aura lieu demain fi 8 heu- UNE DISPARITION M.Ovila Dupont de Longueuil, sa venu porter à notre connaissancp c» matin, que sa femme, née Mathieu (VI-taline), était partie de chez lui, sam le prévenir, samedi avant-midi, alort qu\u2019il était â son travail, en compagnie de ses deux enfant*, un garçon figé de 8 ans et une petite fille de 6 ans et qu\u2019elle n\u2019a pas donné de ses nouvelles depuis.C\u2019est une femme ftgée d\u2019environ 38 an», brune et d\u2019une taille ordinaire.M.Dupont qui est très inquiet au sujet de eette disparition, croit que sa femme a pris la direction d'Ontario ou de Hull et il serait heureux de recevoir des informations fi son sujet.\u201cle bercàïT La direction du Théfltre des Ntuk veautés a finalement choisi \u201cLe Bercail\u201d, d\u2019Henri Bernstein, pour fair* l\u2019ouverture de ta saison, le 3 septembre prochain.Cotte oeuvre a obtenu un grand retentissement lors de sa création ft Paris, il y a quelques année-.Les répétitions vont marcher toute la semaine.FEU MME AD.LEROUX Une des plus vieilles citoyennes d» l\u2019ancien faubourg Saint-Joseph est disparue de ce monde, hier, dans la personne de Mme Adolphe ly-rmix, nét Constantineau (Marie), qui est décédée hier soir il la demeure de soz époux, 357 rue des Seigneurs, après un« longue maladie, soufferte très chrétiennement.Mme Leroux qui était ftgée de 6; ans laisse pour dép'orer sa perte deul fils et deux filles^_______ LA FETE AU PARC SOHMER Pour les musiciens et employés Ainsi qu'on pourra en juger d'uprfi les noms des artiste» qui figureront at programme lors de la grande fête d« jeudi prochain, au bénéfice des musiciens et employés du Parc Sohmer les deux représentations, après-midi cl soir, seront des plus attrayantes Ajoutons ft In liste ÎÆveen et Cross,le« fameux acrobat-* et équilibrâtes Leurs tours de forces sont extraordinaire*.Ils ont une réputation trè« enviable en Europe et aux Etats-Uni* Tous ces éléments réuni» devraient attirer de grandes foules.1! ne (nul perdre de vue non plus le fait qu'il y aura grand concert sur la terrasse pai l'excellente musique de Lavigne au grand complet ainsi qu'une magnifique illumination.Personne ne devrait perdre l\u2019ooca-I sion d\u2019assister ft une des plus jolie» 1 fêtes qui aient été données au Parc hohmsr.N * JLA PRESSE LUNDI 27 AOUT 1906 THE STORE THAT GUARANTEES CUSTOMERS.ABSOLUTE NOUVELLES ETOFFES 4 ROBES Noue avoru- reçu toutes nos élé?antea étoffée d automne, dout la variété est vraiment merveilleuse Cela ne matnjuera pas d'intéresser grandement le» acheteuses, car !ea style* bien que changeant lentement, changent assez rapidement pour les client^i qui dé- sirent avoir ce qu\u2019il y a de plus rouveau veaux dessins.CES ELEGANTES ETOFFES A ROBES DE SAISON WORSTED HOMfcaPL'NS\u2014 Un splendide assortiment de nouveaux worsted Homespuns gris clair, foncé et moyennement foncé, quelques uns sont unis, d'autre?A effets mélangés.A carreaux brisé, et tous A carreaux superposés.VaWur H-uptfrioure A $1.00 TWEEDS DITS MANNISH '* \u2014 Dans l'étude des effets les fabricants de ces tweeds se sont surpassés.La variété comprend A peu près 30 styles difTérents, L'assortiment comprend tous les plus nou* compléta de nuanças d'automne lee plus j nouvelles .\t.Uîl\tI Prix, la v.rge .\t.\t| Autres sortes de draps vénitiens, en une variété complète de cou-\t1 A leurs A, la verge.75 cents et «JpA»-*\u201d CACHEMIRES DE COULEUR \u2014 Ces tissus, ( j u ont é\u2019é acheté* epé'dalemenl pour robes d'écolières obtiennent, une vogue bien méritée, quatre couleur^ : bleu, marine grenat et crème, valant facilement 4 x v Mlles T/ina Lafond et Aidé* Gaüpeau 1 ainsi que Mme J.V.Perreault étaient de passage ft Howick.ees jours-ci, chez M.et Mme Lambert David.M.J.O.David les accompagnait.xxx Mademoiselle Clara Morin.d'Outre-ment, est de retour de New-Glasgow où elle a passé une quinzaine chez M.Stanislas Auger.xxx M.H.lîollaaid, contremaître du Montreal Rolling Mill Co., et Mme Rolland, sont de retour de leur voyage il Valleyfield et Saint-Stanislas de Kostka.xxx Mademoiselle Adrienne Maheu est de retour dans sa famille, il Beauhar-nois, après avoir passé un mois il Montréal, chez Mlle Blanche Lefebvre, delà rue Laval.xxx Mlle Blanche Lefebvre, de l\u2019avenue Laval, est partie pour la campagne chez ses grands'parents ft Beauliarnois; elle sera de retour dans une quinzaine de jours.xxx Monsieur Georges Beauchamp, de la rue Logan, est parti mardi matin pour un mois à Chicago.Détroit et autres principales villes des Etats-Unis.xxx Jolie soirée d\u2019intmies chez Rosario Larin, de la rue Saint-André, mercredi, 22.An nombre des invités on remarquait : Messieurs A.Amyot, L.Ro chon D.Lemieux, .}.Richer, M.Long-tin, T.Deslauriérs; Mi Deslauriers, J.A.Porchcron.P.Mailloux.E.Coté, M.Boileau, H.Cadieux, E.Collin et autres.Tous se sont séparés enchantés de leur soirée.X X X Mlle Voleda May, de Hull, Mlle Ma-rip-Loui.se Lanicl, de Valleyfield.M.P.Paré et M.Jos.Bouvier ont passé la journée d\u2019hier chez des amis fl la Villa des Cerises.xxx M.et Mme Edouard Rivet et leur fils Adolphe, de Sainte-Elisabeth du Portugal, sont en promenade fl Lachi-ne pour une huitaine de jours chez M.et Mme Eusèbe Desjardins.xxx Madame L Bélanger et sa soeur, Mlle B\u2019-rnadeH- Drolet, de Québec, sont de passage ft Montréal chez Mme E.H.Robitaille, de l\u2019avenue Hôtel-de-Ville.xxx Madame Jos.Déchesne, de Québec, est chez sa mère, fl Montréal, Mme C.V.Robitaille : son fils l\u2019accompagne.xxx MM.Léon et Maurice Lasnier, de Longueuil.sont en promenade fl Lévis chez leurs grands'mamans.xxx Mme Vve Picatd est partie pour un voyage de 15 jours fl Manchester.* X X Mlles Emma et Antonia Chartier, de la Ville St Paul, sont parties pour une quinzaine fl Upton, St Hyacinthe, et St Thomas d'Aquin.xxx M .Ephrem Lapierre, de la Ville St E.D.Aumont est parti pour une huitaine fl Ste Agathe.xxx Mlle M.Anna Archambault, de St Théodore, est de retour fl Montréal, après avoir passé un mois & St Basile, St Hubert, Beloeil, St Hilaire, xxx Mademoiselle Aida Crevier, de St Martin, était de passage, la semaine dernière, chez sa soeur, Mlle Léonie, organiste fl St Laurent.xxx Dlle Aldéa Robitaille est de retour ft St Hubert après quelques jours passés chez des amies fl St Laurent.XXX Mme Ben Benoit et sa fille, Mlle Augustine, de St Hyacinthe, sont de passage chez Mme Eucllde Gagnon, fl St Laurent.XXX M.et Mme Augustin Boileau ainsi que Mme Hoara, de Montréal, étaient de passage la semaine dernière, chez M.Perron, fl St Laurent.xxx M.Viateur Laforest et sa famille sont revenus de la campagne.xxx Mlle Fabiola Dufort est de retour d\u2019un voyage fl Saint-Vincent de Paul avec ses deux petits frères, Adalbert et Bernard.xxx Mlles Bertha et Alice .Girard, de la rue Maisonneuve, sont chez Mme James Clifford, fl Lachine.XXX De retour d\u2019une longue promenade fl la \u201cVilla des Pivoines\u201d, Laprairie, Mlles Thérèse et Pulehérie Brosseau.de la rue St Denis, sont parties pour Trois-Rivières, où elles passeront quelques jours.Elles sont les hôtesses de M.Pinsonneault, artiste photographe.XXX Les amis de M.Apollo Carli se sont réunis samedi^ soir, fl l\u2019occasion des adieux de M.Carli fl son état de célibataire.M.Carli épouse, après demain matin, Mademoiselle Adèle Bertholdi.jeune fille de la meilleure société italienne de notre ville, bien apparentée et d\u2019une remarquable beauté.En pleurant le départ de leur ami, les invités ne se sont pas ennuyés.On s\u2019était réuni aux salons de M.Roncari, rue Craig et.tard dans la nuit, on fêtait encore l\u2019heureux évènement.Presque tous les membres de la colonie italienne étaient lit, ainsi que des Canadiens-français amis du futur ou de la future.Remarqués entre autres : MM.Jean Vincent, Apollo et L\u2019rbain Carli.Jules Bertholdi.Théo Roncari.Alexandre Carli, Dr Emmanuel Gagnicr, Félix Roncari.Fernand Nicolas.Louis Molinari, Anselme Cas-satari.Petro Adami, Petro ^anti.P.A.Daigneault, Andrea Santi, Françeaeri Giomachinl, G.Nelli.Feliz Roncari, A Roncari.Paolo Passera.Ulysse Be nedetti.Alp.Bérubé, père; AÏph.Bé ruRé, fils; Albert Bérnbé.Ernest Papp, S.La ferrière, P.M.Bernard, etc., etc.M.Nicolas Manelli, jeune pianiste de grand tarent, a exécuté de mae-nifi-ques morceaux et a bien voulu accompagner les nombreux chanteurs.Une adresse a été lue au futur marié nar M.Roncari et il a demandé au docteur Gagmer de répondre â sa p]a.ce.ce dont le docteur s\u2019est acquitté j\tOn a aussi présenté fl M.Carli une bourse fort bien garnie.Un vieux serviteur public dé© j de la médaille du service im rial \u2014 Mouvement des navire L'''Empress of Ireland\u2019\u2019, de la liane s f'qU!,\u2019 ^ \u201c qul,'é Liverpoo pour û bec, vendredi après.midi, a fl son boni très grand nombre de passager\u2019 b d n\tM\u2018Cblgan\u2019\u2019.de la ligne du C.R., ayant ft son bord le capitaine &tewi comme commandant, est entré dans n port samedi.INCERTAINE De ce que dirait son mari Une femme du Michigan après avoir substitut Postuci Food Coffee au café ordinaire qui lui faisait tort ainsi qu\u2019à son mari, écrit ; \u201cMon mari n souffert trois ans du catarrhe de la vessie, et de palpitation du coeur causés par le café.Il était devenu incapable de travailler et gardait le lit ia plupart du temps.\u201cJe souffrais de dérangements de l\u2019estomac et j'étais devenue si faible et irritable que je ne pouvais vaquer fl mes travaux du ménage.Nous prenions tous deux constamment du café sans nous rendre compte du tort qu'il nous faisait.\u201cLa femme de l'épicier me dit un matin que le café pouvait bien être la cause de notre mal et elle m\u2019avisa d'essayer Postum.J'en eus fl la mai son, ne sachant ce qu\u2019en dirait mon mari, car il aimait le café.\u201cJe fis disparaître le café, et nous n'en avons pas pris une seule tasse depuis.Il faut voir le changement qui s\u2019est opéré Mon mari ne s'est plus jamais plaint de pa.pitations et mes maux d\u2019estomac ont disparu en deux semaines.Mes enfants aiment Postum qui leur fait du bien, ce que l\u2019on ne-peut dire du café.\u201cNous avons eu la visite d\u2019une dame qui était toujours fl moitié malade.Je lui di* que j'alla\u2019s lui faire une tasse de Postum.Elle objecta que c'était insipide, mais elle m'observa le préparai-, le faire bouillir parfaitement durant 15 minutes, et après en avoir pris, le trouva splendide.Is* fait de bouillir longtemps en extrait la saveur et les propriétés nutritives.\u201d Nom donné par Postum Co., Battle Creek.Mich.Lisez le petit livre, \u201cThe Road to Wellville\u201d.dans les paquets.\u201c11 y « une raison.\u201d\tww Six vaisseaux nous ont quitté depuis «a- mfinLr\" Lî\tle \"Manebest *r ?h|P£.er le Montcalm .le \"Hungarian\u201d, le Kildona et le \u201cFremona\u2019\u2019.GARDIEN DE PHARE DECORE Halifax, 27 \u2014- John Perry, gardien du phare A Sheet Harbor, oomté de Halifax re cevra dans quelque* jour* la médaille\u2019 du service impérial, du roi Edouard.M.Perry fait partie du département de la marine depuis 1878.et e*t âgé de 66 ara.EN ROUTE POUR MONTREAL \u2019 Ontarian\u201d, de Londres, parti le 18 août \u2022\u2018Salaria\u201d, de Glasgow, 19 août.\u201cMontezuma\u2019', d'Anvers.15 août.\u2018'Corinthian\", de Glasgow.18 août.\u201cOxonian d'Anvers, 13 août.\u201cBengore Head\u201d, port à charbon 18 août.\u201cInishowen Head\u201d, port à charbon, 18 août.\u201cDevona\u201d.de Shield*, 18 août.\u201cMount Roya:\u201c, d'Anvers.15 août \u201cManchester Trader\u201d, de Manchester, 15 août.\u201cTCensington\u201d, de Liverpool.23 août.\u201cCanada Cape1', de Capetown, 7 août.\u2019 Tunisian\u201d, de Liverpool, 24 août \u201cManchester Engineer\", de Manchester i 24 août.\u201cSicilian\u201d, de Glasgow.25 août.VAISSEAUX ATTENDUS \u201cMontezuma\u201d et \u201cCorinthian\".PORT DE MONTREAL Arrivages le 25 : Vapeur \u201cIona\u201d, Br., 206B.Cummings, Londres et New Castle.R.Reford et Cle.Vapeur \"Ee^nlona \u2019, Br., 1175.Hay, Hull R Reford et Cie.Vapeur \u201cPomeranian\".Br.2700.Hamll- En tissus natté uni ; mous, mai1 gants, bien que REEL Voici le nouveWdSl/fAlu qui résout lo problème de\tde cou pour temps chauds ajec OQr FORT REEL pour Je COL1 ainsi ' que STYLE.LE COL \u201cLOUNSE\" POUR HOMMESf ET FEMMES prêts, en auci ne gra iS, et à des p * à votre hours , idé* d\u2019un col cou.Demande! 'xfo*d ' t flanelle; blanc bien pr| portionnés.élé-on/ort^ilcs.Justement ¦i *1 u é u» leur de ia à \u2022prix qéi conviendront tout comme cette d\u2019été I >laira à votre le 4*™ un bon rque écrite, tftr magasin et ex^gézja^jjmai FftbricftnU.Betlio PENDANT DEUX ANS J\u2019AI SOUFFERT D'UN MAL DE COTE QUI ME METTAIT A LA TORTURE DEPUIS QUE J'AI PRIS LES PILULES ROUGES MON MAL DE COTE A DISPARU.LETTRE DE Mme J.BERNARD, ROGERS VILLE, N.B.Les femmes qui ne sont pas très fortes sont souvent sujettes aux points de côtés.C\u2019est une affection très douloureuse et très gênante pour celles qui ont des travaux pénibles à faire et dans tous les cas, il arrive souvent que les travaux mêmes qui exigent le plus petit déploiement de force deviennent tout à fait impossibles, impraticables.Le moindre effort répond dans le côté et cause une peine intense quelquefois même insupportable.Les femmes qui sont dans cet état ne peuvent pas lever les bras, ni faire leur ouvrage de ménage ordinaire, et il n\u2019est pas exagéré de dire que si elles ne se soignent pas à temps, elles deviennent promptement une charge et un fardeau pour leur famille.En effet, qu\u2019est-ce qu'une maison où la mère est sans force et incapable de travailler.Tout le monde le sait.Aussitôt la maison part à la débandade, les enfants ne sont pas soignés, le mari trouve tout en désordre, rien ne va.N\u2019oubliez pas que la bonne santé de la femme assure la tranquillité et la bonne entente dans la maison, la bonne humeur, la joie et le bonheur.Sans bonne santé, pas de bonne entente ! On discutait, dans une réunion, fa fameuse et éternelle question des vieux garçons.On se plaignait qu\u2019il y eut encore beaucoup de jeunes gens qui hésitent à se fonder un foyer, à se marier, à se créer une famille.Naturellement, chacun offrait son remède, et, comme il arrive toujours en pareil cas, les remèdes étaient aussi variés qu'il y avait de personnes présentes.Les uns étaient en faveur d\u2019une taxe sur les vieux garçons, d\u2019autres, les jeunes filles surtout, parlaient de peines et de châtiments beaucoup plus sévères.Ln bon vieillard qui avait suivi la discussion sans y participer, mais en écoutant d\u2019un air narquois et avec un demi-sourire tous les arguments développés, prit à son tour la parole.\u201c Si vous voulez, dit-il, qu\u2019il n\u2019y ait pas de vieux garçons, faites en sorte que toutes vos jeunes filles prennent des Pilules Rouges ! \u201d Naturellement on lui demanda de s\u2019expliquer parce que du premier abord il était difficile de trouver aucune relation entre les Pilules Rouges et les célibataires.Alors, il ajouta : S\u2019il y a une chose que les hommes redoutent, qui leur fait peur, ce sont les femmes qui sont toujours malades et qui se plaignent toujours.Rien n\u2019effraie autant un homme que d\u2019entendre les plaintes de femmes.Aussi, fortifiez-vous, mesdemoiselles, disait-il, prenez des Pilules Rouges qui vous donneront du sang, de la force et de l\u2019énergie ; prenez les Pilules Rouges qui feront disparaître toute trace de maladie et vous donneront de bonnes joues roses et de fraîches couleurs, et vous serez bien sûres qu\u2019il ne restera pas de vieux garçons dans la paroisse.'* Ce vieux sage qui parlait ainsi connaissait parfaitement le coeur humain.On peut taxer tant que l\u2019on veut les hommes d\u2019égoïsme, mais il faut bien les prendre tels qu\u2019ils sont et agir en conséquence.La femme n\u2019a pas le droit d\u2019être malade ; elle n\u2019a pas ce droit surtout lorsque la guérison est à sa portée.Voici le cas d\u2019une jeune femme qui pendant deux ans a souffert d\u2019un mal de côté, mal douloureux qui l\u2019empêchait de vaquer à ses occupations, de remplir ses devoirs de bonne ménagère.Elle se désolait de cet état qui allait toujours en empirant ; elle souffrait cruellement et sentait bien qu\u2019elle faisait souffrir tout son entourage jusqu\u2019au jour où elle s\u2019est adressée à nous.Nous lui avons prescrit les Pilules Rouges qu\u2019elle a prises très régulièrement et elle s\u2019est rétablie, elle a pu reprendre ses travaux, remettr 4 son ménage sur pied.Ne croyez-vous pas que cela vaut les quelques piastres que lui ont coûte les Pilules Rouges d\u2019avoir pu se rétablir ainsi sans aucune trace de maladie.Est-ce qu\u2019une mère de famille ne serait pas bien coupable de laisser sa maison aller à la dérive, quand elle a le remède sous la main ?D\u2019ailleurs, voici sa lettre : Rogersville, 24 Février 1906.Messieurs, Voilà quelque temps que vous n\u2019avez pas eu de mes nouvelles et je suil sûre que vous serez heureux de savoii que je suis tout à fait guérie et que si je ne vous ai pas écrit plus tôt, c\u2019est que j\u2019allais de mieux en mieux et qu« j'attendais d\u2019être tout à fait bien poui vous envoyer tous les remerciements que vous méritez pour vos bonnes Pilules Rouges.Ah I voilà bien le remède souverain pour les femmes et elles ont bien tort celles qui hésitent ou retardent de les prendre quand elles souffrent.J\u2019en ai bien fait l\u2019expérience moi-même.Pendant deux ans j\u2019ai souffert d\u2019un mal dans le côté qui me mettait à la torture.Je ne pouvais plus rien faire dans la maison.Mon ménage s\u2019en allait à la dérive.Je n\u2019avais plus de coeur pour rien, tellement je souffrais de faire le moindre mouvement.J\u2019étais absolument impotente et, à vingt-trois ans.Mon mari se désolait et moi aussi, j\u2019étais toujours triste de me voir dans cet état.C\u2019est alors que j'ai pris les Pilules Rouges, je les ai prises régulièrement \u201d consciencieusement et elles m\u2019ont fait un bien énorme, merveilleux.Elles m\u2019ont absolument guérie, c\u2019est bien simple, je ne peux rien dire de plus et c\u2019est la pure vérité.Maintenant le peux faire mon travail comme je veux, mon mal de côté est absolument disparu, je ne suis plus la même.Je rends grâce aux Pilules Rouges oour ma guérison et je vous remercie du fond du coeur oour vos bons soins.\u2014 Mme James Bernard, Rogersville, N.B.CONSULTATIONS GRATUITES.\u2014 Adressez-vous par lettre ou personnellement.au No 274 rue Saint-Denis.«I vous désirez avoir des conseils?Les Médecins de la Cie Chimique Franco-Américaine vous donneront, tout il fait gratuitement.les informations nécessaire* pour l'emploi des Pilules Rouges et vous indiqueront aussi tous l\"1 traitements nécessaires fl votre guérison.DEFIEZ-VOUS.\u2014 Les pilules Rouges sont toujours vendues en boite de 50 pilules.Chaque hotte est recouverte d\u2019une étiquette imprimée etx rouge sur du papier blanc.Les Pilules Rougesi que les marchands vous vendent fl l'once, au 100 ou fl 25c la boite, ne sont pas les nôtres ; ce sont des imitations, car jamais nos Pilules Rouges ne sont vendues de cette manière.Ces charlatans qui se font appeler docteurs, passant par les Campagnes, allant de maison en maison, se disant envoyés par la Cie Chimique Franco-Américaine, sont des imposteurs toujours, car jamais nos MédeMnjf ne sortent de leurs bureaux de consùltations pour soigner les femmes maiadee.Si votre marchand n'a pas les Pilules Rouges de la Cie Chimique Franco-Américaine.envoyez-nou-, 50c pour une boite, ou $2.50 pour six boites, ayant bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant de l\u2019argent, et vous recevrez par le retour de la malle, les véritables Pilules Rouges.Adressez toutes vos lettres ; CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAIN E, 274 Saint-Denisj Montréal.ton, Londres et Havre.II.et A.Allan.Vapeur \u2019\u2019Virginian\u201d.Br.6844, Vtpond, Liverpool.H et A.Allan.Départs le 25 : Vapeur \u201cManchester Shipper\u201d, Br.2542, Haworth, Manchester, cargaison générale.Furness, Withy et Cie.Vapeur \"Montcalm\u201d, Br., 3508, Hodder, Bristol, cargaison générale.C.P.R.Atlantic Line.Vapeur \u201cHungarian\u201d.Br.2873.Wallace.Londres, cargaison générale.H.et A.Alan.Vapeur \u201cSouthwark\".Br.5642.Wll-l'ame.Liverpool passagers et cargaison générale.Dominion Line.Vapeur \u201cKlldono\".2340, Roberts, Londres.animaux.R.Reford et Cle.Arrivages le 26 ; Vapeur \"Lake Manitoba*\u2019.Br.6275.Stewart.Liverpool.C.P- R.Atlantic Line, Vapeur \u201cKastaîla\".2562, Webb, Glasgow.R.Reford et Cle.Vapeur \u201cTurcoman\u201d.Br., 3683, Jones, Bristol.Dominion Line.Départ le 26 : Vapeur \u201cFremona\u2019\u2019.Br.1876 R\u2019tchie, Lelth.cargaison générale.R.Reford et Cle VAISSEAUX DANS LE PORT Vapeur \"Montréal\u201d.5552, Boothby, Londres et Anvers, quai King Edward, C.P.R.Atlantic Line.Vapeur \"Athenla\".5133, McNeill Glasgow quai Donaldson L.ne.R.Reford et Cle.Vapeur \"Mongoilan\", 3088.Stlrratt.G*as.gow.quai Allan.H.et A.Allan.Vapeur \u201cCanada\".6016, Jones.Liverpool, quai Alexandra.Dom nlon Line Vapeur \"Iona\u2019 , 2085, Cummings.Londres et Newcastle, qua; Jacques-Cartier.R.Reford et Cie Vapeur \"Escalona\", 1175, Hay.Hull, quai Jacques-Cartier.R.Reford et Cle.Vapeur \"Pomeranian 2700.Hamilton, Londres et Havre, quai Allan.H.et A Allan.Vapeur \"Virginian\", 0844.Vlpond, Liverpool quai Allan.H.et A.Allan.Vapeur \u201cLake Manitoba\u201d, 6275.Stewart.Liverpool, quai King Edward.C.P.R.At-lant'c Line.Vapeur \"KastaUa\u2019\u2019, 2502.Webb.Glasgow, quai Donaldson.R Reford et Cle.Vapeur \"Turcoman\".3683.Jones, Bristol.quai Alexandra.Dominion Line.CETTE ATTAQUE NOCTURCE Il y a quelque temps, la \u201cPresse\u201d va contait l\u2019histoire d\u2019un nommé Wolleu berg, attaqué et battu dans la rue C.t-dieux.L\u2019artiele semblait vouloir faire peser la responsabilité de cette att i que sur \u2019es Italiens, collectivement Bien que M.Wollenberg ait été attaqué pu.un Italien qu\u2019il aurait lui-méme pro voqué, fes autre* ne se sont pas mêlés ft la bagarre, et il ne s\u2019agit que d'un acte entièrement personnels EN COUR DU RECORDER Les condamnations suivantes ont été prononcées par le juge Sicotte samedi dernier.John Thomas Léonard, récidiviste, ar rété au moment où il se préparait fl commettre un vol, 6 mois de prison.Quatre hommes et trois femmes arrêtés dans un grenier de la rue Craig, ont dû prendre le chemin de la prison, n ayant pas le numéraire nécessaire pour payer l'amende fl laquelle ils ont été condamnés.Anida Vêzina devra passer six moi* fl l\u2019orabre, ayant été trouvée coupable d\u2019ivresse.Quatre jeunes gens qui depuis quelque temps se rassemblaient tous les soirs, au coin des rues Montcalm et Sainte-Catherine, et nuisaient fl ;* circulation.ont été condamnés fl $10 d\u2019r mende chacun.LE PROGRES MODERNE Le Pacifique a l\u2019intention de jeter ses vieux chars fl bras au dépotoir fl ferraille et de les remplacer par des voiture!tes fl «a-zo ine.Ig* travail des cantonniers, sur les chars fl bras, fatigue les hommes énormément.Les chars fl moteurs pourront tirer cinq ou six wagons d/ marchandises nu besoin.LA CHASSE AU MARSOUIN M.Adrien Quevillon.228 rue Duffcrin, a fait a chasse hier nu gros poisson qui depuis une couple de jour* prend ses ébats dan* notre port.1! e«t convaincu que c'est un marsouin d\u2019une longueur d\u2019environ 25 pieds.Les employés du Parc Dominion lui font également la chas*-* et il est possible qu\u2019il* réussissent fl le capturer aujourd'hui, mort ou vif.o .£4.0 rr o x*.x a .'mscb\tyf la Soit frit Vous ivez Touiours tglwliii # t ! LA PRESSE LUNDI 27 AOUT 1906 9 Des révolutionnaires lancent une bombe dans la villa de Stolypine, PENDANT UNE RECEPTION Xrente-deux personnes sont tuées et une quarantaine d'autres blessées en Russie.GENERAL ASSASSINE Kt-POtersbourg, 20 \u2014 Un terrible at-t'iitat a été commis, hier après-midi, contie M.Stolypine, premier-mmistie de itnsgie.Le» révolutionnaires ont lancé une bombe dans sa villa de l'Ile Aptekars-ky, au cours d une réception publique donnée par le premier-ministre.M.Stolypine a été légèrement blessé il la figure et au cou.Vingt-sept personnes t nt été tuées et vingt -qua tr?ont été plus ou moins grièvement blessées.Au nombre des blessés se trouve la fil e de M.Stolypine, Agée de 15 ans.La malheureuse eut les deux jambes emportées par l'explosion.Le général Zamaetin.secrétaire particulier du premier-mimstre; M.Kho-vosteff, ancien gouverneur de la province de Penza; e colonel Federoff, chef des gardes du premier-ministre; Davidoff, chambellan de la Cour; Voronin.chambellan de la Cour; Doubag-sof, aide-de-camp, quatre femmes et deux enfants sont parmi ies victimes.Le jeune fils de Stolypine, Agé de 3 sns, a été sérieusement blessé.m M.Stolypyin, premier ministre de Russie qui a échappé A l'épouvantable complot tramé contre lui.Des quatre conspirateurs qui ont perpétré l\u2019attentat, deux ont péri.Ce lui qui agissait comme cocher et un autre qui était resté dans la voiture ont reçu des blessures graves.Ils sont actuellement détenus dans a forteresse de St-Pierre et St-Paul.On n'a pu savoir jusqu\u2019à présent si les révolutionnaires ont lancé In bombe délibérément dans l'antichambre ou s'ils l\u2019ont laissé tomber par accident.Ce point ne sera jamais éclairci, car tous les témoins immédiats ont été tués.Le choc formidable causé par l'explo sion de \u2019a bombe a fait s\u2019écrouler le mur de façade de la villa de Stolypine.Les plafonds, le parquet et les murs de la pièce ofl l\u2019explosion s'est produite ont aussi été emportés par la violence du choc.Les cadavres de quelques-unes des victimes ont été littéralement mis en lambeaux.Presque toutes furent tuées sur le coup; et eeles qui survécurent quelques instants portaient des blessures terribles.De toutes les personnes qui se trouvaient dans la maison au moment de l\u2019exp\u2019osion il n\u2019en est nas une seule qui n\u2019ait pas été blessée.HASARD PROVIDENTIEL C'est par un hasard providentiel que le premier-ministre Stolypine a échappé A la mort.Quelques secondes avant l'attentat i! se tenait dans la pièce ofi la bombe a éclaté.Il venait à peine d\u2019entrer dans son cabinet, situé au fond du salon et oà l\u2019attendait le prin-es Shakovosky, lorsque la formidable explosion se produisit.Bien que la blessure reçue par M.Stolypine ne soit pas grave en eile-mème.l\u2019état du premier-ministre inspire des craintes.Depuis l\u2019attentat, il est tombé dans un état d\u2019abattement qui fait craindre pour sa vie ou pour sa raison.SPECTACLE HORRIBLE Le choc causé par l\u2019explosion est indescriptible.Les cadavres étaient si mutilés qu\u2019il a été presque impossible d:en faire l\u2019identifiontion complète.Quelques-uns gisaient sans tête, d'autres avaient les bras et les jambes arrachés, des lambeaux de chair adhéraient aux débris des meubles de la maison, et des ruisseaux de sang coulaient dans les tranchées creusées par les éc'ats de la bombe.On a retrouvé des lambeaux de chair et d\u2019étoffe dans les autres bordant la route qui sépare la villa de la rivière.Lorsque le correspondant de la Presse Associée obtint de traverser le cordon de cavaliers qui montent la garde autour de la villa, les morts et les blessés avaient été transportés dans un hôpital voisin, mais les agents de police, armés de torches retiraient encore des décombres, des parties de cadavres qu'ils enveloppaient dans des serviettes pour les expédier à la morgue.A l'hOpital, le correspondant a vu les aide-chirurgiens tenter de reconstituer les corps au moyen des débris humains qu\u2019on leur avait apportés, afin de cher cher A en faire établir l'identité par la foule des parents et des amis qui attendaient au dehors.Le terroriste, qui portait la bombe, a été réduit en bouillie.Dans les lambeaux de la tunique d'officier de gendarmerie qu'il portait on a retrouvé une feuille de papier sur laquelle était écrite la sentence de mort de Stolypine.La police a refusé de communiquer \u2022ux correspondants des journaux le texte de ce document.Cet horrible attentat a créé une émotion intense ici.Tous les journaux ont publié des éditions extraordinaires qui ont été vendues, dans les rues jusqu\u2019à minuit.Dans ies clubs d'officiers et dans toutes les réunions mondaines, se manifesta une indignation violente et tout le monde s'accorde à prédire que les révolutionnaires paieront cher ces crimes d\u2019in«ensés et que le gouvernement sera forcé d'adopter des méthodes de répression encore plus sévères.¦\u2022int-Pètersbourg, 27 \u2014 D'après de nouveaux renseignements, les auteurs de l'attentat arrivèrent dans une voi titre à la villa de M.Stolypine après que la liste des visiteurs attendus eut été close.Les serviteurs leur refusèrent alors l'entrée de la maison.Une lutte s\u2019engagea A l\u2019entrée de l'antichambre précédant immédiatement le salon, et c'est au cours de cette lutte que celui des terroriste?qui portait la bombe et qui était déguisé en capitaine de gendarmerie, lança son terrible engin dans le salon.La fille et le fiis de M.Stolypine se trouvaient sur le balcon de la maison, au-dessus de la porte d'entrée, au moment de l'explosion.C\u2019est surtout dans l'antichambre que la bombe a fait des victimes.Il y en a en tout une soixantaine dont près de 30 morts.Après l'explosion de la bombe il y eu* un moment de stupeur chez les survivants, puis des voisins, et un régiment -e Grenadiers se portèrent au secours des malheureuses victimes.La police paraissait avoir perdu le tête et ne savait que faire jusqu\u2019à l'ar rivée de JT.Makharoff, sous ministre de l\u2019intérieur, qui fit vider les lieux et commença i'enquète.LA BOMBE D\u2019après les survivants, l\u2019explosion n'a dennê aucun des gaz asphixiants qui accompagnent une explosion de méli-nite, de lyddite ou de pyroxyline.On croit que la bombe était chargée avec un mélange de camphre et de dynamite, l\u2019explosif favori des nihilistes qui s\u2019en servirent lors de l'assassinat d'Alexandre IL Ce mélange est moins dangereux a manier tout en ayant un effet plus terrible, t'n révolutionnaire à confié au reprf-sentnnt de la Presse Associée que ce pourrait bien être la même bombe qui devait servir, l\u2019été dernier, à l'as-sassinat du général Trépoff et qui était enfermée dans un vase de prix.Cette bombe n\u2019ayant pu alors servir, par suite de 1 énervement d'une jeune femme qui devait la remettre au général, fut mise de eétê pour une autre occasion.Le correspondant de \"La Presse As sociée a vu prendre dans le tas de chairs qui restait de l\u2019un des assassins un morceau de papier souillé qui était o sentence de mort du premier-minis tre qui n avait nas été, comme c\u2019e-st la coutume, envoyée î\\ \u2019\u2019avance.A mté du cadavre on a trouvé trois revolvers, dont deux pistolets automatiques.On a fermé l\u2019avenue qui mène à la villa immédiatement après l\u2019attentat et des troupes ont été envoyées sur les lieux.la main et la maintenir jusqu\u2019à l'arri vée de la polie*.Après aon arrestation, la meurtrière indiqua aux agents de police une bombe qu\u2019ell* venait de déposer dans la gare et leur dit de prendre garde.IL ETAIT CONDAMNE A MORT Le 24 avril, un membre de la secte révolutionnaire des Matimistes, déguisé en officier, tenta k plusieurs reprises de pénétrer dans la demeure du général Mine.II finit par éveiller 'es soupçons des serviteurs et fut arrêté.On reconnut en lui un révolutionnaire.Il était armé d\u2019un revolver et d'un poi gnard.Le 18 juillet dernier, quelques soldats du régiment de la garde de Semt-nosky, en garnison à Krasnoye Sélo, envoyèrent au général Mine un avts lui disant qu\u2019ils avaient l\u2019intention de le tuer à la première occasion, pour les avoir forcés de tirer sur leurs eompa triotes à Moscou.IL Y A TRENTE-DEUX MORTS Saint-Pétersbourg, 27 \u2014 D'après les dernières information*, le nombre des moit- «\u2019élève mointeran* à 32, plusieurs des blessés ayant succombé.MAISONS D'EDUCATION Co.\u2014LEBLOND de BRUMATH et de BOISSIEU 122 Saint Dents.Le plus ancien cours fou.lfl au ( unatla pour la préparation h tous leu exs mens : Droit, Métlcclne, Art Dentaire, l\u2019bnrmm i.-.Kcole Polytechnique, etc.Etudes CJftMlquM rapid* *.Succès conataut.M'adreaaer 47Ü Bue DorrtaeMlerK et.i\tm\u2014m 42ème ANNEE Les Etudes seront Reprises AU IfS Suite de la première page son honneur, c'est celui que \u201cous voyons aujourd\u2019hui.C\u2019est un parallélogramme en granit sur lequel on it l\u2019inscription suivante: Kateri Tekaktvitha Apr.17, 1680 Onkweonweke Katsikiio.Teatsitsianekaron ce qui veut dire: Catherine Tekakwitha 17 avril 1680 Le lis des Mohacks.Ce monument qui a coûté environ mille piastres a été érigé en présence d\u2019un grand nombre de personnes, environ 2,000.Mgr Fabre archevêque Métropolitain de Montréal, présidait assisté de Mgr Gravel de Nicolet et de Mgr McNierny évêque d\u2019Albany.Le R.P.Burtin, O.M.I., a écrit nue intéressante biographie de Catherine Tekakwitha.LES PELERINAGES L\u2019Eglise a bien voulu s\u2019occuper de la vierge Iroquoise et travaille pour la mettre sur les autels.Tous les ans désormais, on fera un pèlerinage à son tombeau situé à la côte Bte-Cathe-rine, dans la paroisse de Laprairie.Hier, les Iroquois de Cuughnawaga on* inauguré solennellement ces pélerinag-'S ta milieu d'un grand concours de fidèles ont en comptait au moins douze cents.LA FOI DES IROQUOIS Louis Veuillot a dit: \u201cLa foi est un soleil; sous ses rayons tout devient fertile; loin d\u2019elle tout est factice ou glacé.\u201d A voir toutes ces figure* épanouies, hier, on était convaincu de la vérité de la parole du grand écrivain français.La foi de ces chrétiens est admirable de simplicité et d\u201c sincérité.Leu: attitude pendant la cérémonie d'hier était touchante et propre à remuer plus d\u2019un coeur sensible aux choses de la religion, aux coeurs accessibles à la grâce.Dés 11 heures, toute la tribiK de Caughnawaga était rendue au tombeau de Catherine Tekakwitha.sous la direction de leur missionnaire, die RP.Granger, de la Compagnie de Jésus auquel s\u2019étaient tjoints M.l\u2019abbé Forbes ancien curé de Caughnawaga et curé actuel de Ste-Anne de Bellevue, le R.P.Melançon, S.J.; le R.P.Devine, S.J.; le R.P.Risson.S.J.; M.l\u2019abbé Lessard, vi-ea:re à La hire, ancien viruir ¦ de Ciugh-nawaga, M.l'abbé Métayer, curé de i'île St-Pierre et Miquelon et le R.P.'Gras Jeune Jésuite s\u2019initiant à la longue Iroquoise.La cérémonie commença par un sermon en Iroquois nar M.l\u2019abbé Forbes, lequel fut religieusement écouté.Le ser mon fut suivi de chants religieux en Iroquois parfaitement exécutés.Plusieurs de nos églises de la Métropole peuvent envier les çhantres de Caughnawaga.Il est en effet rare d\u2019entendre dans nos églises du chant si bien exécuté.Le R.P.Melançon un de leurs anciens curés prit ensuite la parole en français «t fit un court mais pénétrant panégyrique de Catherine Tekaktvitha.Le R.P.Dewiue le suivit en anglais, M.l\u2019abbfr Mamville dit aussi quelques mots appropriés.Après un petit repas, pris sur le pou-te et servi par de gentilles PETITES IROQUOISES, LES ASSASSINS On apprend ce soir 1\u2014 les terroris tes qui ont lancé la bombe dans la villa de M.Stolypine venaient de Moscou vià Varsovie.Tous les quatre avaient pris leur logement ru-' Morskai, et s\u2019é taient arrêtés dans un théâtre avant de se rendre chez Stolypine.L\u2019im des deux révolutionnaires qui ont été recueillis blessés après l\u2019attan-tat est âgé d\u2019environ 23 ans.Il y a quelque temt,s un ancien officier nommé Bomelyne, voulut prévenir Stolypine du complot qui se tramait contre lui, mais l\u2019entrée du palais lui fut refusée.Ils avaient de l'argent car ils payèrent $125 pour leurs chambres, d\u2019avance, et s'y déguisèrent avant de partir pour le palais.Des informations de source révolutionnaire nous permettent de dire que l'attentat a été perpétré par un groupe de socialistes révolutionnaires militants pour se vanger de la «lierre que leur fait le gouvernement.Depuis l\u2019avènement de M.Stolypine, plus de mille membres de leurs orgnni«ations ont été orrêtês, dont quatre cent à Saint Pê-tersbourg seulement, et bon nombre de ceux-là ont été déportés en Sibérie.Cette classe de rêvohitie.nnaires s'apnel lent les Matimistes et Us ont entrepris de faire revivre les exploits des Nihilistes.par qui fut assassiné l\u2019empereur Alexandre III.En moins d'une année, à eette époque, un .petit groupe de nihilistes, sous la direction du fameux Jê-riakoff, commit vingt-huit attentats contre le Tsar et les principaux fonc tionnaires de l\u2019empire.De ce nombre quatorze furent couronnés de succès.A la tête des Matimistes, se trouve un révolutionnaire éminent, considéré comme un organisateur égal sinon supérieur à Jeriakoff.On sait maintenant qu\u2019un attentat contre M.Stolypin devait être commis il y a dix jours.Les révolutionnaires cherchèrent alors à pénétrer dans la demeure de M.Stolypine en creusant un passage sous l\u2019église des Grenadiers, située à enté.Le truc fut découvert et le plan échoua.VICTIMES INNOCENTES Le fils de Stolypine, âgé de 3 ans, a une hanche brisée, et à reçu plusieurs blessures à la tête.Quand on les a recueillis, le fila et la fille du premier ministre \u2014 celle-ci mourante \u2014 ils étaient littéralement couverts de sable.Le premier souci de M.Stolypine.après l'attentat, fut de s\u2019informer de* .\t, .\t.\t.,\t, membres de sa famille.C\u2019est lui-même T\t^ P™*8 Pa,role\u2019.i retira ses enfants, des ruines qui ' Ç* d \u201cbord M.CCme Cherrier, dé-les couvraient.\tI\"' e\u201c termef df'cats dit es Dans la\tsoirée, le\tpremier ministre a\tb0\u201d «Ppbrta entre les Iroquois\tet\tles fait deux\tvisite, à\tson fils qui\ta w\tI |>\"»ncs rapports ma.ntenus, d.t\t.1,\tpar transporté A l'hOpital.\t'\t™'SS1°n?\u201c\t?\tqui se sont Un des\tenté» les\tplus tristes\tde 1\u201e\tfl ^«bnawaga., catastrophe, c\u2019est le\ttemps qu\u2019on\tmit A\t,, -'I- Stacey, un intelligent Iroquois de trouver des médecins.Une heure s\u2019éeou C ughnawaga prit ensuite la parole, a avant l\u2019arrivée des voitures d\u2019ambu-i* .raPPe a en tên^fs vraiment choisis ]ance\t! i histoire de la tribu Iroquoise, depuis \u2018 Pendant ce temps, M.Stolvpin*.foi fdhésion A la religion catholique, de désespoir, marchait en criant: '\u201cMon 1 nbb4; octobre, ouverture 72 44-fermeture, 73 Décembre, ouverture 71 7-8, fermeture 72 Mr A Montréal, la demande du blé du printemps continue d\u2019être bonne; les offres, samedi; tXalent encore meilleures.Le mais américain est rare, sur le marché.Pas de changement dan» la situation de la farine; les prix continuent d\u2019être fermes.Nous cote s, blé du Manitoba, printemps, $4 40 ft $4.50; forte ft boulanger, $3.90 ft $4 00; patente d\u2019hiver, $4.26 ft $4.30; en »acs, $1 85 A $1 90.extra.$1.«0 à $1 70.PRODUITS DE LA FERME.\u2014 Reçu, 992, caisses d\u2019oeufs, contre 789 vendredi.Pas de changement dan» la condition du marché, qui est ferme- Fève» tranquille, ft $1.50 ft $1 65 le bushel.Sirop d'érable.55c ft «5c.le gallon.Sucre d\u2019éruble, 814 à 9*4 la livre.Miel, ferme, ft 13c.VIANDE ET SALAISONS \u2014Rien de nouveau ft signaler Reçu.600 hottes de saindoux, 1,14 3 boites de conserves et 599 bottes de Jambon et bacon.I^a demande pour pour les porcs abattus aux abattoirs a été tranquille; prix sans changement, ft $10.50 et $10.76 par 100 livre.Oros lard canadien, j par 376 livres, de 8c A 9 l-8c.Viande fumée.Jambon, pièces extr» grosso» de 25 livre» et plu».14*4 ft 14%c ; de 18 et 25 livres, 16c ft 15*4c; Jambon désossé.1«*3C ft 17c BEURRE RT FROMAGE \u2014 Le prix du fromage a atteint 18c ft la campagne, aux comptoirs de HrockvlUe et Winchester, c\u2019est 1.* prix le plus élevé qui ait été obtenu cette année, et ce b est qu'en 1903 que le fromage a atteint cett» cote.L» prix du beurre a ausal subi une hau» avant aâ.tsl*t #\u2022**\t* Placé sur un des plus beaux sites de la ville de Jollette, cet établissement est veste.confortable et avantagé sous tous rap-poris.Les enfants y sont tenus sur le pied des meilleurs pensionnats.L'éducation morale et physique, la culture de l\u2019intell gence et du coeur, sont tour ft tour l\u2019objet du dévouement et de l'attention des maîtresses.En un mot, on y trouve heureusement alliées.pour l'intérêt de nos Jeunes enfants, un enseigneront tout maternel aux pr'nol-d'une formation solide et parfaitement êr-letrSe.\t2ÔO 3 COLLEGE DE L'ASSOMPTION La rentrée des élèves aura lieu mardi, le quatre septembre proehain.256-7 Cowansville, contre 22 1-8 «t 22 q la «e-maine dernière.Le ton du marché ft la ville subit l\u2019Influence du marché de la campagne.Ontario est resté au même taux, ft \\2\\ et 12 7-8, et Québec, ft 12^4 et 12 H.Reçu durant las emaln», 91.736 boîte», contre 97,-202 boîtes la semaine précédente, et 83,-824 boîtes durant la semaine correspondante, de 1906.Reçu, samedi 19.80$ boîte».I^e marché local est ferme, en prévision de la hausse, ft la campagne.La cote n\u2019a pa» changé, ft 22*i4 é 22*4.pdur la bonne qualité.Reçu, dans la semaine, 26.344 boîtes de beurre, contre 27,466 dans îa semaine correspondante de 1905.fU^u lûLlcdl* 2,246 botes.» PD NIKS, tONir.-s.I'ONIImS A vendre ft l\u2019encan, samedi.1er septembre.à 10.30 a.m., cinquante ponies Shetland Importés, de 4 ft 7 ans.parlai\u2019ement domptés, pouvant être conduits par lea enfants, bous selle ou harnais.C\u2019est le plus beau lot de ponies Jamais importé au Canada.choisis avec soin par M.Wallace, qui est un acheteur expert de ponies.La plupart de ces pouh*s eont de bonne rai e et enreg.s-trés.Nous fournissons aux acheteurs dos certificats d'enregistrement.Ces ponies arriveront par le SS.\u2022\u2019Corinthian,\u201d jeudi.30 août, et seront visib.es le lendemain.Us Riront vendus sans faute, ft nos écures, 603 rue Saint-Paul, où on pourra les voir.WILLIAM WALLACE, importateur.T.W.FOSTER and Co, Encanteurs.TiM.Main 8265.\t-\u201949\u20146 NOIR À CHAUSSURES '\t#744.41 Conditions : comptant.Un dépôt d'au moins 2*> pour cent fera exigé.Le magasin pourra être visité la veille de la vente, et un peut obtenir tout autre renseîgnemeat et examiner l\u2019inventaire, en s\u2019adressant ft ! mes bureaux.E.LAMOUREUX.Cessionnaire.~2 rue Saint-Jacques.I MARCOTTE FRERES.Encanteurs.iîî* Saint-Jacques.27.8 Avis de Dividende BANQUE D'HOCHELAGA Avis est par les présentes donné qu'un Ilvidende de un et tro » quarts pour cent \u2014 1% p.c.\u2014 sur le capita: payé de cett'- 1ns-I titution, a été déclaré pour le tr mestre fi-nissant le 31 août prochain et stra payable au bureau principal de la banque en c«tte ville, et ft ses succursales, le et après samedi.le prem or Jour de septembre prochain.aux actiounaircs inscrits au registre le 17 août.Par ordre du Conseil de Direction.M.J A.PRENDEROAST.228\u2014IMv\u2014n\tOénnt Général.ARGENT PRETE sur HYPOTHEQUES Conditions ft la convenance des emprunteurs.! Montreal Loan & Mortgage Co., \u2019 2061na 141 Notre-Dame Oue»».Coin St Je*.* Noir qui reste noir.(2) EN ROUTE POUR OTTAWA L\u2019hon.L.V.Brodeur, ministre de b» Marine et des Pfccheries, est parti, matin, pour Ottawa, par te Canada Al antique.LA BOURSE New-York.27 août.\u2014 marché ouvrit très irrégulier.Op ylt beaucoup de réalisations dans Jfs stocks qui montèrent dernièrement.Le marché prit un peu de force à l'annonce de l'entzasement rl\u2019un million en or, puis cette nouvelle fut démentie et la liste fléchit de nouveau.L'Atchlaon cependant fit exception ainsi que le Sucre et l'Illinois.A midi le marché est plus ferme.Ventes: 706,000.Parmi les changements à la hausse on remarque:\t.Le Sucre 142 à 144.L'Illinois 175 à 176.Texas Pacific 35 à 36.D'au-ters 161 A 159 7-S.\u2022 Presseil Steel 54 tors 161 A 159 7-8.Presser Steel 54 à 53.Readlnc 141 5-8 A 140.A MONTREAL.Le marché a été peu actif.350 Pacifique de 170 5-8 à 169 7-8.A peu nrès le même nombre de Scotia de t0_a 70U\t100 Power de 961/- à OOli et 75 Détroit de 95'i A 94*:, montrent A peu nrès tout le marché qui a été plutôt réactionnaire excepté sur le Scotl-\u2019a nul attend toujours sen dividende.Les stocks de Banques sont plus en demande que d'hnbltude: il v a eu ce matin des petits lots échanKês dans la Soverelan.llochelnera.In Banque du Commerce, la Royal, et la Union.\t|M[ BOURSE DE MONTREAL MM U.-G.Benublen\tCle.conr- *frrn« * 104 rue 8nlnt-Frnnçol«-Xnv!cr.fowrolftB^nt le rapport ¦nlvnnt A beiirea* p.m TRAINS EN RETARD L'express du Pacifique Canadien ?>> nnnt de Vancouver \"*t 0 heures en rt-tard.et l\u2019Imperial Limited, 2 heures v» demie.L'express de Vancouver liant porte 150 Chinois oui s'en vont A Cuba \u2022t autres points.\u2022TOCKS\t1 \u2022 >\tS 0 - PM.\t\t\tN S.!)\u2022\u2022«\u2022\t\t275 Hal IC R\t110\t:ôis\tR Ontario.\t\t ïi«v.Fs.R.\t4 *\t48\tP.Ottawa\t\t \u201c Pfd.\t90\t\tB.QuXl>ec.\t150\tHt \tM\tLM\tB.Roval.\t\u2022;4n\t2''4 \t\t\tBoval N»w.\t\t284 \u2022 PM.\t\t\tBUSoverelng 131» s\t\t135*4 L.Wd!»l*fd.\tii&\t\tB.standard\t\t \u201c Corn.\tjo \u2022*\t8ÎS\tB.Toronto.\t\t L.Parer.\t\t\tIl Union .\tIMS\ti.iis M PM.\tms\t1 Ô\tCotton»\t\t \t75\t\u20223S\tCan.c.C.mv\t60\t4* - Pfd.\t73 H\t7-S\tMont, t'ot\tIJ7S\tIM M»x.> »\t*3\tM Si Uy\t\tI04l.k .t an 1 p\t4fiS\t\tN.N.s.\t\t:o«s s«o l'ante .\t\t\tN.si.Cou\tiÔ4L\t100 s si John K.K\t\t\togll.MROa\t118\t.18 \t34\tt:\t»*rtce Biw\t106\t Tor.h.H.\t118\t;.7s\tRio il» .lau\t77'.\t7«iS Trinidad RI\t\t\t-»o Pauli)\tm\t44s r.c.E.K.\t.:n\tlîMt\tl exttle s.a\tM\t.»* VN In.F.il\t\t\t\u2022\u2022\t\u2022 B\t\tW W e»r ! ndl»\t\t\t\u201c\t** C.\tW\t9*5 S W Hotel.\t\t\t\u2022 M 1).\tw.\t95 \t\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\t\tWin.KL .\t\t106 BANQUE DE MONTREAL A ViS est par les présentes douât) qu\u2019uu DIVIDENDE DE DEUX ET DEMI POUR CENT, sur le fonds-capital payé de cette institution, a été déclaré pour le trimestre courant, et que ce dividende era payable à aon bureau, en cette ville, et ft ses succursales le et anr^s samedi, le premier Jour de septembre prochain, aux actionnaire-: dont les noms seront enregistré» le août.Par ordre du bureau E.S.CLOUSTON, Gérant-Général.Montréal.20 Juillet 1P0G 220\u20141\u2014n TUYAUX DE FONTE ET DE GRES La maison L.H.Gaudry et Cie, da Québec, représentant au Canada plusieurs grandes fabriques européennes de tuyaux de fonte et de grès, et de ftr à construction, a récemment ouvert urp.succursale A Montréal, (Bioc Coristine, rue St Paul).\ta Jusqu'au premier octobre prochain 1900» Je uctaire Frs.Geo.Crépeau quittera son bureau, No 156 rue Visitation, Montréal, ft 4 heures p.m , les mardi.Jeudi et samedi do chaque semaine.24.26,27.31.4.® 11.15.18 22.25 VENTES DE VENDREDI ÀURES-MIDI Can Pac.\u2014 4 A 169 5-8, 100 à 16» 3-8, 50 4 169 5-8.150 & 170.25 A 17014-Mont St.Ry.\u2014 92 à 281.New Pacific \u2014 20 à 166 7-8.50 A 166, 50 A 16644- Soo Com.\u2014 100 A lo5.Detroit \u2014 25 à 95^.___ Iron \u2014 5 A 29, 30 à 28 5-8.Toronto Ry.\u2014 25 à 11714.L.of Wds.\u2014 100 à 90.Iron Pfd.\u2014 10 à 77 3-8.VENTES DE L\u2019AVÀNTtMIDI Can.Pac.\u2014 100 A 170 5-S, 150 & 17014, 100 A 109 7-8.\t¦_____ Twins \u2014 50 A 115 3-8.Toronto Ry- \u2014 25 4 Power.\u2014 50 A tHinj.\u2022'O A ItO1-,.Détroit.\u2014 50 à OA:.,, 25 A iqè*.\u201e » \u201e Scotia.\u2014 5 A 69.ion a 70 200 à 70 5 A 70'o.130 A 71.30 A 70V>.Telephone \u2014 26 A 152.L of Wds._ 25 A 90.Toledo.\u2014 10_ A 33 Alex, u'airi P.nj?; - 87B00 A 80.OKilvle Bds.\u2014 $3000 A 115.Snv.Pk \u2014 10 A 1391,.Horh.Dk.\u201430 » Bk.Com \u2014.50 A 177H.Roval Bk.\u2014 13 * 936 Union Bk.\u2014 3 A 15414.BOURSE DE NEW-YORK ronre fournie * \u201c La Preeee \u201d par F.£ C.R nudolpb, courtiers.81 rue Salut- Wroitenls-^nvler.\t____ VAt.KORs On».11«0 VALKVRS tl.«0 Our.Am.C»r F.l \u201c\tE\u201d- Am.O.Oil.Atn.Loc.Co.1 rvn jerj Am.S\u2019nel.C, \u201c pff.; A.Sug.«.Ço, À.T.**S.K \u201c\tP»*, Bah,.* Ohioi - H P** C.R.T.J C.J| \u2022 87S 46S 2* \u2022i* *7 108 47* >87*4 } S 6915 ^ J 10 LA PRESSE LUNDI 27 AOUT 1906 S J Montréal, 27 Août 1906.iSuéti Nous fermons tous les jours à 6.30.I.\u2019eté va #tre il Tit« fini, S prient, qu\u2019il n>st pa» trop tût pour penser aux nouvelles «toi ettes que vous aurez à vous acheter.Etalage Préliminaire d\u2019Etoffes« Robes Nouveaux Tweeds -Nouveaux Vénitiens- Nouvelle Popeline - Nouveau Broadcloth A des prix variant de .50 2-00 la verge.Toutes les plus nouvelles couleurs.y compris les nuances prune si fashionables, de .75\t2*50 Trame teinte, fil fin, moyen et gros; toutes les couleurs, y compris le noir.50, \u20227.'» et- 1-00 Texture et fini les plus il la mode; Sedan, Panne et Radium; les plus nouvelles couleurs d\u2019automne dans des teintes et demi-teintes délicates.1 .U.\"» 9.3-00 UN COLLEGE AGRICOLE Fonde par l'Institut Colonial Franco-Canadien \u2014 L'oeuvre patriotique des R.R.P.P.du Saint-Esprit, sur la Gatineau.?N -***-:sssi**f.AVIS.\u2014Nous signalons à l\u2019attention un très beau Worsted Anglais à Costumes Il est exclusif.Texture composée d\u2019un mélange de fantaisie, dans les nouvelles teintes huître, fumée et gris crépuscule.Valeur spéciale à, la verge.1.25 : L\u2019AMCIF.N CHATRAI' WRIGHT.SUR LA GATINEAU.TRANSFORME EN ETABLISSEMENT\u2019 DES PERES DU SAINT-ESPRIT.DIRECTEURS DU NOUVEL INSTITUT COLONIAL FRANCO-CANADIEN.TORONTO AUX AMERICAINS Des cartes postales, imprimées en Allemagne représentant les édifices militaires de Toronto surmontés du drapeau américain.Do correspondant r*su1Ur da L*A PRESSE) Ottawa, 27.\u2014 De nombreux et distingués représentants du clergé de ce district et quelque' 400 personnes d'Ottawa, de Hull et des environs ont assisté il l'imposante cérémonie de la bénédiction de la pierre angulaire du collège agricole fondé par 1 Institut Colonial Franco-Canadien, dirigé par les RR.PP.du Saint-Esprit.Xoua avons déjil publié quelques notes sur cette institution éminemment patriotique, établie depuis une couple d\u2019années seulement sur les bords de la Rivière Gatineau (l\u2019ancienne ferme de feu M.Alonzo Wright) lequel endroit est maintenant appelé Saint-Alexandre de Gatineau.I.es fondations du corps de logis principal sont terminées, et c'est au moment de commencer les travaux de construction qui reposeront sur le rez-de-chaussée que Sa Grandeur Mgr Duhamel.archevêque d\u2019Ottawa, a été in tard, un observatoire sera établi dans ce clocher qui sera le point le plus élevé de la vallée de la Gatineau.\u2014A l\u2019occasion de \u2019a cérémonie d\u2019hier, l\u2019ancien chateau Wri-'ht qui a été tra.ns formé en monastère, était brillamment décoré de drapeaux anglais, canadiens et français.Ce dernier ocoupait une place d'honneur.S.G.Mgh Duhamel présidait la cérémonie, assisté des chanoines Plantin, d\u2019Ottawa, et Beauchamp, curé du villa ge Gatineau.Le sermon de circonstance a été fait dans les deux langues, anglaise et française, par M.le curé Carrière, de Chelsea.Parmi les dignitaires ecclésiastiques présents, on remarquait: les abbés Mayrand, curé de Sainte-Anne d\u2019Ottawa ; McNally, vicaire de Chelsea ; Ranger, curé de Cantley ; Ar-chambeault, curé de Perkins Mills ; Guay, curé de Gracefield ; PhUodeau et Kaleen, Pères Maristes de X.-D.de Lourdes, à Ottawa ; Allard, curé de Saint Rédempteur de -uill ; Girard, de Charîebois, du Scholasticat d\u2019Ottawa-est ; Etienne et Grétroire, de l\u2019Ordre ~Li i ri té A présider la bénédiction de la l\u2019Ordre des Rédemptoristes ; Duvic et pierre angulaire mir laquelle on ne lit (pie eette seule inscription : \u201c1906.\u201d L'édifice mesure 124 pieds par 65 des Capucins, d Ottawa ; le chanoine pieds, et la chapelle qui sera reliée au Michel ; Marion, supérieur des Domi-coliège par un chemin couvert d\u2019une nicains ; Priour, de I.cure de Hull, longueur de 53 pieds, mesurera 60 x 36 ; e^c.Le maître de cérémonies était M.pieds.L\u2019ënsemble do ces édifices dont i ^ abbé Lalonde, de l'Archevêché d Ottawa.Les RR.P.Austère, supérieur, Dumont, pourvoyeur, et Fitzgibbon, professeur d'anglais, de l\u2019Institut Colonial Franco Canadien, étaient aussi présents de même que les novices qui font partie de.la communauté.La cérémonie fut sufive d\u2019un goûter piedi le.s plans et devis ont été faits par M.Brodeur, architecte, de Hull, qui n j aussi la direction des travaux, coûtera environ $75.000.Le rez-de-chaussée est en pierre de maçonne, et les étages supérieurs seront en briques pressées.De la terre au sommet du clocher du collège, il y|i.ntime qui fut servi dans le réfectoire aura une hauteur de 85 pieds.Plus du monastère.LA NATATION a LTLE SAINTE-HELENE UN GRAND SUCCES POUR LE MON.TREAL SWIMMING CLUB Caugrhnawapa; 2, Grand-Tronc.Temps 3 m.et 05 sec.I.es jupes étaient le Rév.V.Percy Chambert, St Stephen B.C-, C.B.Grose.St Lambert.B.C-, T.Sqnne.Cartiervîlle; C.R.Grev.LonprueuiT; J.T.Taylor.St Jean.M.J.Boaz naissait comme directeur aux départs.Le manège militaire de Toronto.(Par dépêche spéciale fi LA presse) t les casernes de la milice surmontées de Toronto, Ont., 27 \u2014 Les loyaux ci- drapeaux américains, toyens de Toronto, sont on ne peut II en est de même pour l\u2019hAtel King plus surexcités par suite de l\u2019étrang?Edward et l\u2019édifice de ta banque dj ] 'ondaat rSauricr a* LA PRES615) Sherbrooke, 27 \u2014 Le détachement local formant partie de la 22e Batterie légère, récemment organisée dans n j tre district, est revenu du camp mili taire de Petewawa.\u2014La réouverture des écoles sous le contrôle de la Commission Scolaire ca tholique de Sherbrooke, aura lieu le 6 septembre prochain.\u2014Au cours d\u2019une bagarre sanglante qui eut lieu il la station de Newport, la semaine dernière, William Beck n été frappé de plusieurs coups de cou teau par Robt.Stark, et sérieusement blessé.\u2014 Vendredi après-midi, est décédé il «a résidence de Melbourne, il l\u2019flge de 62 ans, M.John Ewing, depuis 16 ans, régistrateur du comté de Richmond.¦\u2014A Stanstead, vendredi soir, est d*-cédé dans la personne de M.Chs Stewart Channel 1, l\u2019un des plus vieux citoyens du comté de Stanstead.Le défunt était flgé de 86 ans.\u2014Un* maison appartenant il M.Con-vin McAllister et située près du village de Steven\u2019s Mill, a été frappée par la foudre, la semaine dernière et réduite en cendre avec tout son contenu.La maison était inoccupée.LA SOI-DISANTff NIECE DU CARDINAL RAMPOLLA EST UNE AVENTURIERE NAPOLITAINE.Rome, 27 \u2014 La soi-disant nièce du cardinal Rampolla qui se faisait appeler la marquise Venezia n\u2019est qu\u2019une aventurière napolitaine affiliée & la Mafia et qui a déjfl été condamnée pour escroquerie.Le cardinal nie quelle soit sa parente et il affirme qu\u2019il ne la connaît même pas.Il déclare que ses signatures sur les \u2019ettres dont se servait la marquise sont forgées.La principale victime de l\u2019aventurière est un garde-noble II qui elle a escroqué plusieurs mille livres sterling et ses bijoux de famille.Le procès de la femme, qui commencera bientôt, compromettrait des personnages haut placés.UN UHllE TEL A ETE LE CONCERT DONNE SAMEDI SOIR, A L\u2019ARENA, PAR LES GARDES DE SA MAJESTE.La fanfare du deuxième \u201cLife Guards\u201d de Londres a donné son premier concert, samedi soir, û l\u2019Aréna.devant un auditoire assez considérable.Les musiciens visiteurs ont prouvé, par leur belle interprétation d\u2019oeuvres classiques qu\u2019il* appartenaient A eette pléiade d\u2019artistes qui conservent il Londres, leur haute réputation artistique.Après avoir débuté par la \u201cGrande marche\" de Gounod, la fanfare des \u201cLife Guards\" interpréta ensuite avec une fidélité d\u2019exécution la symphonie inachevée de Shubert en Si mineur.Une fantaisie sur \u201cCavalleria Rusti-cana\u201d valut aux interprètes des applau-dissements répétés.Notons aussi un solo de cornet, par le caporal Harman, dans la \u201cBerceuse de Jocelyn.\u201d Le caporal Harman fait rendre fl son instrument des sons doux et chantants qui témoignent bien des connaissances artistiques de l\u2019exécutant.Le clou de la soirée a été un solo de picolo exécuté par le caporal Jesse et intitulé \u201cThe Larlss\u2019 Festival\".A un doigté étonnant, le caporal Jesse unit une connaissance parfaite de la musique et un talent extraordinaire d\u2019exécution.Le caporal Jesse est maître de son instrument comme Kubelik .est maître du violon.Au dernier numéro, le lieutenant Hall, l\u2019habile directeur, a eu une délicatesse pour laquelle nous lui devons des féicitations.Après aviir joué le \u201cRule Britannia\u201d et le \u201cGod Save the King\u201d, les \u201cLife Guards\u201d ont attaqué avec un brio vigoureux \u201cVive la Canadienne\u201d.Ce soir, deuxième et dernier concert par le deuxième \u201cLife Guards\u201d.LISEZ CECI A TOUS LB6 LECTEURS DE \"IA PRESSE\" A tous ceux qui souffrent des Impureté* du sauf, «ou* n Importa quelle forme extérieure .boutons, furoncles, x»!e.érésipèle, ou toute* plaies coulantes sur n'imçtfrte quelle partie du corps, et qui font le désespoir de tant de malheureux et surtout A ceux qui après avoir essayé et usé toute» les drogues, et proclamés incurables, A tous Je die : demande! mon livre sur les Mystères de l'Exieteuce Humaine Ce livré est le plus beau cadeau qui alt Jemals été fait sur le globe terreetre Par sa lecture, voue comprendre» les seules cauaee vraies, qui créent la source de production de toutes lee afflictions maladies et douleurs du corps humain, et le moyen «Impie mais irrésistible de les vaincre voue méme et tan* Jamais aucune drogue.En me demandant ce livre que Je donné absolument gratis à toui, ayex bien soin d'écrire très lisiblement votre nom et votre adresse A J.UORDET, 26 Sainte-Elleabetli.Montréal.\t250-1 NOIR À CHAUSSURES POLO Nourrit lo Cuir._____ _(2)___ NOUVEAU TEMPLE ANGLICAN La paroisse anglicane tie Saint-Thomas aura à l'angle des rues Sherbrooke et Delorimier, une temple qui lui fera honneur.La pierre angulaire en a été posée hier par l'évéque coadjuteur Carmichaël.MM.Taylor, Hogle et Davis sont les architectes du temple qui sera construit en brique et en pierre.Il contiendra en plus du temple, une chapelle au rez-de-chnussé\", imc salle d'école du dimanche et une autre chapelle au sous sol.La tour renfermera les cloches et l\u2019horloge du vieux temple de la rue Notre-Dame.On espère qu il sera prêt avant l'hiver.MM.Fetherstonhaugh 4 Compagnie, solliciteurs de brevets d'invention édifice Canada Life.Montréal, publient la liste suivante de brevets obtenus récemment par leur intermédiaire.CANADA: \u2014 N.G.Neill, index» \u2022W.H.Walsh, chasse-pierres automatiques pour chars.R.O.Kidd.accessoire de taillant.C.E.Roe et J.Colliuson, porte de char ft liagage.Wm.Elliott, machine & fondre la neige.\t\u2022 Ernest Rutland .anpareil ft nettoyer les fenêtres.ETATS-UNIS M.W.Allowny.crochets fl vêtements.Douglas McIntosh, npnnreil ft illuminer la cible pour armes fl feu.Joseph Ward, enveloppes réclames.\u2022 J.R.Dunn.entraves * bestiaux.R.G.Kidd.nocessoire fl taillant.C.E.Roe.et J.Collinson.porte de char fl bagage.ANGLETERRE: \u2014 Wallace Dawson, entonnoirs.J.M Morgan, four A ciment.ALLEMAGNE: \u2014 Robert Maw.appareil fl mettre «n mouvement et fl arrêter les chars.ENTREE EN FONCTIONS Ce matin, le nouveau quartier-mattre de la Police, l\u2019ex lieutenant Holland, prend possession de ses bureaux au troisième étage de l\u2019hôtel de ville.Pen dant l\u2019interrègnenui a suivi la retraite du quartier maître Kehoe, l\u2019administration du bureau s\u2019est trouvé entre les mains du sous-secrétaire Grandchamps.qui s'est acquitté de ces fonctions â la satisfaction de ses chefs.Le lieutenant Poulin remplacera pour le moment le lieutenant Holland et il n'y a encore rien de décidé quant fl la nomination d\u2019un nouveau lieutenant.Une décision sera sans doute prise lors de la première réunion du Comité de Police, au mois de septembre.NOTES POLITIQUES Le requérant dans la cause en annulation de l\u2019élection de l\u2019honorable M.Fielding, a donné avis d\u2019un appel fl la cour Suprême de la décision des jiig°s renvoyant les accusations personnelles contre le ministre des finances.\u2014Il est rumeur que l\u2019échevin White sera candidat conservateur fl l\u2019êleet'in partielle de Montréal, Saint-Antoine, dont le déiès de M.Carter a laisse lé siège iniceupê.MARIAGE HUOT-PENSO A New-York fl l\u2019église St Joseph, coin 12ôth et Morningside Ave., avait lieu le 15 courant le mariage de Mlle Luciennes Huot fille unique de M.F.X.Hunt, autrefois de Montréal, avec M.M E.Penso, de New-Haven, Conn.Servaient de témoins au maire M.Hercules Wilhelmi et M.Félix Pros-sen et fl la mariée.M.F.X.Huot et Mlle A.Rhéaume.L\u2019heureux couple esc parti pour vovu-siège inoccupé.Haven Conn., lieu de leur résidence.SUNCOOK, N.H.Réunion de famille Suneook.27.\u2014 Vingt-trois membres de la famille Couturier se sont réunis chez M.Napoléon Couturier, de ce village.La réunion n été des plus joyeuses et M.Couturier a fait les honneurs de sa maison avec beaucoup de tact et le cordialité.Demandez le Tabac Coups fl Fumer \u201cTIGER\u201d \u2014 Naturel \u2014 Le plus doux PERSONNEL M.Yvon Lamontagne, avocat de Buckingham, était de passage fl Montréal, samedi.SAINT-RAYMOND La fête de l'Assomption a été cé\u2019êbrée très solennellement ici, dimanche dernier, par une procession au dehors de lég.ise précédée de la basnière de la sainte Vierge, suivie des dames et demoi.selles, du clergé, et de la seatue de Notre Dame du Bosaire, portée par quatre jeunes garçons.Les hommes fermaient la marche.Le Rév.Père Gauvreau, des Pères Prêcheur*, a donné le sermon de circonstance et dirigé la procession, étant venu pour aider le Rév \\* A.Bergeron, ancien curé, qui est resté en charge de In paroisse, durant l\u2019absonc\" de notre curé.M.l'abbé Filion, en retraite ecclésiastique fl Québec, la semaine dernière.\u2014Nous sommes heureux d'apprendre que notre estimé vicaire, le Rév.M.A.Dion, qui a été victime d\u2019un accident de voiture, se rétablit assez rapidement.\u2014On a installé, coa jours dernier*, un magnifique autel, don des paroissiens, dans la sacristie, ce qui complète l\u2019intérieur de notre église, qui fait l\u2019admiration des visiteurs.PARC SOHME\", Programme entièrement nouveau pour la dernière semaine de la saison.Voyez détails A la colonne d\u2019amusements.\t250\u20142 Avis Public Rôles d\u2019Evaluation et de Contribution Foncière AVIS est par les présente* donné que le* Estimateur* eousaitfufs.de la cité de MorU-réal, ont complété les Rôie« d Evaluation et de Contribution Fonc ière de« immeubles eituéa dans tous les quartier* de la (ité.et qu\u2019ils le* ont déposés en leur bureau, A.l'hôtel de ville, oft ils peuvent être vu* et examinés par tous le* intéressés, jusqu au dixième jour de septembre prochain \u2014 1906, \u2014 et que leedits Estimateurs s'assemblercut A leur bureau, de 10 heure* a.m.ft \u2022> heures p.m., pour reviser lesdlts Rôles et pour entendre et examiner toute» les plaintes qui leur seront soumises concernant toute inscription auxdits Rôle*, aux dates suivantes.savoir \u2022: Lee quar.iers Saint-Joseph, Saint-Georges, Saint-André, Saint-Laurent et Sainte-Cuné-Konde.jeudi, le 13ième jour de septembr* prochaio \u2014 1906.Les quartiers Sainte-Marie.Paplneai, Saint-Gabriel et Hoche.aga.vendredi, 1* 14ième Jour de septembre prochain \u2014 1906.Le* quartiers Est.Centre, Ouest et Saint-Henri.samedi, le 15ièrae Jour de *e«ptembr* prochain \u2014 1906.Les quartiers Saint-Jacques.Lafontaine, et Saint-Louis, lundi, le 17ième jour de septembre prochain \u2014 191)6.Lea quartiers Saint-.Iean-Baptiste.Duver-nay.Sainte-Anne, Saint-Denis, mardi, le 18ième jour de septembre prochain \u2014 1906.J.-HAMILTON FERNS.Président, A.LANGEVIN.Vice-président* P.-H.MORIN, J.-T.DILLON, L.-J.LAMONTAGNE, WILLIAM EU A RD.WM.-G.OWENS.R.FITZ-GIBBON Estimateur.Bureau des Estimateurs, Hôtel de ville, Montréal, le 25 août.1906.250\u20141 Composé i U racine\tde Cook Legrand tonique utérin et le seul remède inoffenalf et efficace pour régulariser les périodes, su r lequel les femmes peuvent compter.Vendu dans trois do-grés de force\u2014 No 1 $1.00 : No 2.10 degrés plus forte fS.OO ; No $, pour cas spéciaux fV«1 27 AOUT 190* 11 -t 1^ Tous 1m avis ue Malapanc\u2014.Tta-rîagM at i-*éc4a dolTcmt êt.\u2022 ectloa* \u2022éi dea noms «t adresse* des pcMn* DM qui les envolant.NAISSANCES .\u201eÇP*lM^ER \u2014 A Montréal, le 24 août Ï906, au No 891 ru© Berri, l'épous© de M Evariat© Coi*mler, unr fil* bapti»é Jo8©ph-Evarl«te-L«éonce-Gérald.Parrain ©t marrain®, M.©t Mme Joseph Cormier, oncle et tant© d© 1 enfant.'DE3ROCITERS \u2014 A Montréal, 1© 23 du courant, No U rue Chatham, l'épouse d© M Narcisse Deerochera, un fils : Jofc©ph-N arc isse-Alphonse.Parrain et marraine, M.«?Mme Joseph Dssroehers, grands-pareui« d© l'enfant.L*ABEL.EE \u2014 En cette ville, au No 89 rue Marquette, le 26 du courant, l\u2019épouse de feu Maximin EabWle un fils: Joseph-L»c lave Maxim in.Parrain et marraine, M.et Mme Octave Martin, cousin et cousin© de l\u2019enfant.LACOSTE!\u2014A la Pointe Saint-Char-ies.le 26 du courant, au No 239 rue Saint-Charles, l\u2019épouse de M.Rosario Lacoste, une fille: Blanche-Augusti-ne-CJara, Parrain et marraine.M.Augustin iTortier, et Mlle Clara Bruneau.TURCOTTE \u2014 A Montréal, le 25 t0?1\tau No 181 rue Notre-Dame Lst, 1 épouse de M.Camille Turcotte, une fille, baptisée Marle-Anne-Asilda.ATrr£vln et marraine.M.et Mme Camille Du^ras, de Saint-Jacques de l\u2019Achigran, grands-parents de l\u2019enfant.< VERMETTE \u2014 A Montréal, le 22 du courant, .l'épouse de M.Achille Vermette, une fille, Maxle-Ange-Bdwina-Yvette.Parrain et marraine, M.et Mme Adrien Plnsonneault, hôtelier de St Henri.MARIAGES THERIEN-TRUDEAU \u2014 A Montrés!, le ?7, ft 1 église du Sacré-Coeur, M Pierre rhérien conduisait & l'autel Mlle Emilien-Be Trudeau.La bénédiction nuptiale a été donnée par M.l\u2019abbé Adam.L\u2019heureux couple est parti pour voyage.Pas de cartes.DECES BATES _ En cette ville, le 27 du courant.ft l\u2019âge de 6 mois et 12 Jours, Marie-jxirette-Aibertlne, enfant b ion-aimée de Thomas C.Bates, sellier, au No 505 Drolet.Funérailles privées.BLAIS \u2014 A St Elzéar de Laval, le 25 du courant, à l\u2019âge de 40 ans.l\u2019abbé Joseph Blais, curé.Les funérailles auront lieu mardi, le 28 du courant, ft O^h.ft l\u2019église paroissiale.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y asister \u2022ans autre invitation.BROSSEAU \u2014 En cette ville, le 25 du courant, à l'âge de 25 ans.5 mois, et 1 Jour, Marie-Rose-Alma, fille de Louis Brosseau, de Laprairie.en religion Soeur Brosseau.Les funérailles auront lieu mardi, le 28 du courant, à 8 heures, ft la Maison Mère des Soeurs Grises, rue Out.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.DENIS \u2014 En cette ville, le 25 du courant, ft l\u2019fige de 2 ans et 4 mois, Joseph-Léopold, enfant de Paul Denis, charretier.No 904 rue Cadfeux.Funérailles privées.FYFE \u2014 En cette ville, le 26 du couvrant, ft l\u2019âge de 21 jours, Maria-Alexandri-n* enfant bien-aimée de Fortunat Fyfe.Funérailles privées.GREGOIRE \u2014 En cette ville, le 27 du courant, ft l\u2019âge de 3 mois, et 2 Jour*, Albert, enfant blen-almé d'Ernest Grégoire.Les funérailles auront Heu mardi, le 28 du courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son père.No 114 rue Saint-Louis.à 2M heures, pour se rendre au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LEROUX \u2014 En cette ville, le 26 du courant, ft l\u2019âge de 69 ans, et 4 mois, Marie Constantlneau, épouse blen-olmée d\u2019Adolphe Leroux, manufacturier.Les funérailles auront Heu mercredi, le 29 du courant.Le convoi funèbre partira de la résidence de son époux.No 367 rue Des Seigieurs, ft 8 heures, pour se rendre ft l\u2019église Safnt-Joseph, et de Ift, au cimetière de la CÔte-des-Nelges, lieu 3fifiJiUure.Parents et amis sont priés d y assister sans autre Invitation.ST ÀVfelN \u2014 A Saint-Martin, 1« 26 du courant, 6.l'âsre de 78 ans.J.B.St Aubin, cultivateur.lies funérailles auront lieu mardi, le 28 du courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure de ffrand ran*, de Saint-Martin, à 8t4 a m , pour se rendre è réalise paroissiale, et de lè au cimetière.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.VERDON \u2014 En cette ville, le 25 du courant.A l'Ane de 62 ans.2 mois, Valérie Charland, épouse d'André Ver- Lea fSnéTaïlles auront Heu mardi, le 28 du courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son époux.No 209 me St bomlnîque.A 7 heures, pour se rendre A l'éf?llse Notre-Dame, et de là au cimetière de la C6te-des-NeI*es, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés dy as-«'\u2022ne\tInvHntlnri.Pour la table, ayez le SEL DE TABLE WINDSOR.Chaque grain est un cristal parfait.Absolument pur,propre et ne prend jamais en pain.\t[ra] o THOMAS COLLINS ACCUSE DTJN MEURTRE AU NOUVEAU-BRUNSWICK EST ARRETE ET ECR0UE A SAINT-JEAN.Saint-Jean, N.-B.27.\u2014 Thomaa Col-Un*, arrêté sous le soupçon d\u2019avoir assassiné Mary-Anna MacAuley, à New-ireland, comté d'Albert, le 19 août aemier, a été amené ici hier par le chef Ue police Clark, du comté de Charlotte.Après avoir été questionné, il a ^étê écroué.Une foule s\u2019était réunie pour le voir arriver, mais il n'y a pas eu de démonstration.Collins aurait déclaré à la police qu\u2019il a travaillé chez M.l\u2019abbé MacAuley et quil serait parti parce que Mlle MacAuley trouvait toujours à redire sur -out ce qu\u2019il faisait.Elle était, dit-il, en parfaite santé lorsque je partis lundi matin.Mercredi dernier, Collins était à Musquash où il s\u2019était engagé, mais il par-idt lorsqu\u2019il apprit que la police de Saint-Jean s\u2019y rendait.Il laissa une valise dans laquelle on a trouvé des mouchoir* de femme et des sous-véte-ments d\u2019hommes de belle qualité.Cela semble un indice, car il manquerait des objets de toilette de Mlle MacAuley et du prêtre.Le procureur-général Pugsley s\u2019occupe de l\u2019affaire.Après le» procédures en identification, Collins sera reconduit dans le comté d\u2019Albert.Il est probable qu\u2019on fera identifier p*r M.l\u2019abbé MacAuley les objets trouvés dans la valise de Collins.NOUVELLES OUVRIERES Un fila de millionnaire qui renonce aux douceurs de la vie autocratique pour apprendre un métier \u2014 La grande réunion des peintres pour mercredi «oir \u2014 La guerre aux trusts aux Etats-Unis \u2014 Ce soir chez les maçons \u2014 Ce qu\u2019à coûté ta grève des mineurs de l\u2019Hlinois \u2014 Pour les barbiers du local 45& ce soir \u2014 Chez les charpentiers-menuisiers d\u2019Ottawa \u2014 Une grève de demoiselles du téléphone à Chicago \u2014 L\u2019assemblée des typos de l\u2019union No 145, samedi soir \u2014 Faits divers.Un autre fils d\u2019un millionnaire de Chicago,le sixième depuis quelque temps, vient de renoncer aux avantages et plaisirs de l\u2019autocratie, pour aller apprendre un métier dans les froides rJ-gions de la démocratie.B.L.Winohell, junior, fils du prési dent du chemin de fer Rock Island and Frisco, et diplômé de l\u2019Université s marin» anglais ont pris part aux régates.Quant aux marins français, il y en «vftit en grand nombre, mais ils ne furent autre choee que spectateurs.La choee a été déplorée par un gramd nombre de spectateurs qui auraient beaucoup désiré voir le» marins français prendre une part plu» active aux sports nautiques.On a aussi remarqué qu\u2019au concert naval donné IVitre jour II l'Auditorium sous le» aux pires du \u201cSailor\u2019s Institute\u201d, il n\u2019y a eu de français que des morceaux de musique par la fanfare du \u201cDesaix\u201d.Toutes les chansons et les autres numéro» du programme, c\u2019était de Tanglaix.M.Korninn.gérant de l\u2019Auditorium, fl qui nous en avons parlé, nous dit que la chose est due au contre-amiral français lui-même qui a préféré réserver les numéros français pour un concert que les marins français ont l'intention de donner eux-mêmes avant leur départ.\u2014lie contre-amiral Boué de la Pey-rère et les officiers des vaisseaux de guerre français en rade de Québec, donnent cet après midi, & bord du vaisseau-amiral, le \u201cDesaix\u201d, une réception à laquelle on a invité l'élite de la société de Québec.Cet aurès-nitdi.il y a, sur le terrain de la Q.A.A.A.un\u2019\u2019 grand festival militaire pour les enfants des institutions de charité de cette ville.Le» marins du \"Dominion\u201d et les soldats du 8e régiment se chargent d\u2019amuser nos enfants pauvres.\u2014C\u2019est donc demain soir le grand bal des citoyens en l\u2019honneur des officiers des vaisseaux de guerre anglais «t français.On travaille depuis plusieurs jours ft décorer les salles de l\u2019assemblée Législative et du Conseil Législatif, au Parlement.Cela promet d\u2019être gradiose.Ces jours-ci, nous voyons rentrer en ¦grand nombre les charmantes Québec coises qui s\u2019arrachent aux délices de la villégiature pour venir assister fl ce bal qu\u2019elles ne voudraient pas manquer pour une fortune.L\u2019amiral Boué de la Peyrère a donné un lunch, hier, ft bord du \u201cDesaix\u201d, en 1 honneur de M.J.G.Gar-neau, maire de Québec.\u2014II y a eu une superbe parade d'église, hier matin A la cathédrale anglicane.Au nombre d\u2019environ huit cents les marins du \u201cDominion\u201d se sont rendu*.musique en tête, fi I» cathédrale anglicane et y ont assisté fl l\u2019office divin.Sur tout le parcours, une foute énorme a regardé défiler les matelots.\u2014Le coroner Jolieoeur tient une enquête ee matin au sujet de la mort de Chrysostome Laohance, qui a succombé samedi aprtfcjujidi aux blessur-s qu'il s\u2019est faite» vendredi siir lorsqu\u2019il s\u2019est fait frapper par un convoi du chemin de fer du lac St Jean, pendant qu'il était ft réparer un wagon il marchandises qui .se trouvait sur la même voie.Le défunt était de 60 ans.\u2014On achève les réparations que la banque de Montréal fait actuellemeit subir fl l\u2019édifice faisant l\u2019angle des rues Garneau et de la Fabrique.Les travaux seront terminés vers le mi-septembre.UNE ARMËÊdFtRAVAILLEURS \u201cH faudrait 5,000 hommes de plus\u201d, dit M.Collingwood Sehreiber, l\u2019ingénieur consultant du gouvernement, \u201cpour continuer le» travaux de construction du Grand-Tronc-Pacifique.Il y a déjft cinq mille terrassiers occupés un peu partout sur le parcours du réseau, mais ce nombre est grandement insuffisant.On dit que la section Edmonton, Portage de la Prairie sera terminée en août prochain.Un trafic énorme sera fait quand la ligne sera reliée au lac Supérieur.Un grand nombre de colons s'établissent le long du chemin.Le »ol est très fertile.Nos Chaussures d\u2019Ecoliers sont des Chaussures de*.PARENTS font à l\u2019école\u2014des Solides et Elégantes à des Prix d\u2019Economie.| Nous sommes en mesure de vous offrir les chaussures dont ont besoin vos enfants pour le rude usage qu\u2019ils, en chaussures qui ont subi la plus minutieuse inspection car nous sommes très sévère dans leur choix et leur fabrication, autant que pour nos plus hautes qualités pour Dames et Messieurs.Nous n\u2019acceptons dans leur fabrication aucun matériel inférieur, mais nous payons pour ce qu\u2019il y a de meilleur et nous vous faisons bénéficier de l\u2019avantage que nous obtenons en achetant en grandes quantités.Chaussures pour Garçons $1.25 à $3.50 LA PAIRE.Les Meilleures Chaussures que vous puissiez Acheter.;or.Chaussures pour Ff/fettes $1.00 à $3.00 LA PAIRE.Argent .- Remis V/aJ?si vous rSU AV/RENcT&V*St CAT+l7R IN E St-S \" ete* Pas Satisfait.2T.8M.MAGISTRAT MENACE (Spécial & LA PRBSSE1 Winnipeg, 27.Henry Dureau, un fugitif de la justice française, vient d'être condamné ft deux »n» de pénitencier, pour vol de chevaux.En quittant la cour, il a juré qu'il tuerait le magistrat qui venait de le condamner.A sa sortie du bagni, Dureau sera déporté en France, où l'attend un joli dossier.LES FAUX BILLETS Il ne se passe pas une semaine sans que les banques du Canada n'avertissent leurs client» de surveiller les bit-lets de banque qu\u2019on leur donne, ft cause de» contrefaçons.On annonce aujourd'hui, d>\u2018 Torontj, que de faux billets de $5 et de $10 sont en circulation fl Toronto.Ce* h!'.-Ict» viennent des Etats-Unis.Il y en aurait 5,000 dans l\u2019Ontario.UN CHAUFFEUR TUE William Newton, un chauffeur du Grand-Tronc, s\u2019est fait tuer, hier, en donnant de la tête sur un poteau de télégraphe.Il regardait hors de sa dunette entre Paris et Harrisburg, Vt, lorsque Taeeident s\u2019est produit.MORT TRAGIQUE D\u2019UN INCONNU Un inconnu, ftgê d\u2019une quarantaine d'années, s\u2019est fait tuer, samedi, par un train du Vermont Central prés de Vergenne».On croit que c\u2019est un mouleur de Winooski.Il est blond et peut peser environ 175 livre».JUGEMENT SERA '\tRENDU BIENTOT L\u2019enquête fl propos de l\u2019accident arrivé au \u201cPomeranian\u2019\u2019, d* la ligne Ail* !, A la Pointe au Père, a été reprise et terminée cet avant-midi.Le jugement, daüs cette affaire, e-t attendu pour la fin de 1* semaine.L\u2019enquête a été tenue devant le eommissa1-re de l\u2019Amirauté Spain.Le \u201cPomeranian\u201d est arrivé fl Montréal, samedi, venant de Londres et du Hflvre.PERMIS DE CONSTRUIRE Les permis suivant* ont été accord-'* durant la «emaine finissant le 25 du courant : T.P.Buchanan, .lie Silkirk.$15.000; R.C.Dery.Parc Lafontaine.$4.000; Henri Pilon, coin des rues Siint-Hu-bert et Bélanger, $2.000; les Révérendes Soeurs de la congrégation de Notre-Dame.81 rue Saint-Alexandre.$19.500; A.Paquette, rue Léonard, logement, $2,600; C.McOinley, logements rue Joliette.$0,800 .\u201cSWISS FOOD\u2019*, pour lo* dyiipeptlqu^e, «\u2014 Le» dyspeptique* devraient e*fm.jrer \u201cSWISS FOOD\" Manges-en vnatln et noir, T\u2019ne nourriture léfrère.tontflar t».15 eenti le pequet, de S livres.\t(1) 1 WM 11 (H SEANCE IMPORTANTE DU CABINET\u2014LES ELECTIONS PARTIELLES \u2014 CONVOCATION DES CHAMBRES.Ottawa, 27.\u2014 Sir Wilfrid et Lady-Laurier sont arrivés samedi soir il Ottawa.Le premier ministre a fini ses vacances et se veut se remettre au travail sans tarder.Il ne pourra être présent au banquet de l\u2019association des Manufacturiers Canadiens il Winnipeg.Tout l\u2019intérêt se concentre sur la prochaine réunion du cabinet qui aura lieu demain et l\u2019on semble croire qu\u2019on y décidera immédiatement de» élections de» comtés de Queen et Shelburne.Il est tout probable que tous les ministres, ft l\u2019exception de M.Olivier, actuellement en Aagleterre, seront présents fl cette réunion du cabinet mardi.Sir Frederic Borden sera ici aujourd\u2019hui et il y restera jusqu'il vendredi, alors qu\u2019il a l\u2019intention de s\u2019embarquer pour l\u2019Angleterre en compagnie de I-ady Borden et de Mlle Borden.Il y a actuellement sept vacancis il la chambre des députés.Dans Ontario: les comtés de East Elgin.North Renfrew et North Bruce.Dans Québec, les comtés de Québec, le.division Sainte-Marie et Gaspé ou Nicolet, suivant l\u2019option que fera le ministre des ipostes.Dans la Nouvelles-Ecosse.Queen et Shelburne.Ces vacances devront être remplies avant la réunion des chambres qui aura probablement lieu »\u2019ers le 22 novembre prochain.On discutera aussi l\u2019opportunité de rouvrir les négociations avec les Etats-Unis il propos des pêcheries de l\u2019Atlantique et la prohibition de la pê-\u2018che des phoques, sur les côtes nord de l'océan Pacifique et les bords de !a mer de Behring.Il est probable qu'on nommera les successeurs du juge Street d\u2019Ontario et du guge Sedgewieh.de la cour suprême du Canada.La cour suprême doit se réunir le premier mardi d\u2019octobre.AUBURN Notre fanfare La fanfare Saint-Louis d'Auburn a donné, vendredi soir, son dernier concert.Les souscripteurs et tous les citoyens d\u2019Auburn sont enchantés du succès de leurs jeunes musiciens.On ose espérer qu\u2019on ne s\u2019arrêtera point Ift et