La presse, 1 septembre 1906, samedi 1 septembre 1906

[" CIRCULATION PREMIERE SECTION PAGES 1 à 4 r\\ t ?NTIN 22\u201c ANNEE-N0 255 MONTREAL, SAMEDI 1 SEPTEMBRE 1905 IpTflfw'f A L .WJ Hr* IsM A t t.à 1 '\u2014 GAROC QUÊTE ux VEtons LU/ D£\\ L'EAUt /L VA S>'E/y Alleh Z3- Tiens , PETITE SOEUR yN'A PAS FAIT LE ^OUR .u % BU ft (Am*.* 'C'ES QO/ Af'AS J£ 1 TO!,\t, \\RROSE' .CÊST^BON POÙR TO, , WAUVAI'=> QARNEMENtJ Il|||!j|!|i, -1^ ISriCAUSERIE pa Wl DE G RAN D-pAPA \u2018y/Mt \" LE VIOLON Le violon «t un m*tTumen( dont les ancêtres sont moins vieux que ceux dii'j,ianrt, ce qui-ne.l\u2019empêche pas d\u2019être un instrument intéressant.Le violon tel que nous le connaissons aujourd'hui date de trois siècles .il existait bien des instruments à cordes et à archet avant cette date, mais iis étaient sbumts à autant de combinaisons qu\u2019il y avait de fabricants.Les annales du Vie siècle font mention d'un instrument de ce genre.Les bardes Irlandais de ce temps-là se servaient pour s'accompagner, d\u2019un instrument appelé Krouth çt c\u2019est par ces musiciens qui fréquentaient la cour des Rois mérovingiens que cet instrument fut répandu en France.Plus tard, vers le Xile siècle, les chanteurs populaires français se servirent d\u2019instruments à cordes, tantôt à archet, tantôt à roues, c\u2019était la Vielle dont ia vogue fut passagère.Un autre instrument, à archet celui-là.le Rebec, alla en se perfectionnant.Il ne subsiste plus de ces instruments aujourd'hui, on les voit qui figurent entre les mains des anges dans les vieilles sculptures et dans les vitraux des vieilles églises.A cette époque-là, il existait aussi en Orient des instruments de ce genre.Dieu a vpulu que les petits enfants eussent un charme qui leg fit aimer.ÏA EYN ILLE1,1 GRANDPAPA n L\u2019ANTRÔPOPHAGE ] ee que c'est là que je les ai achetés.! Mais voilà ee qui arrivé quand on se ! i met à écouter aux portes.Dorénavant i Deux petits parçons de la ville voisin - j rappelez-vous e» .vers: sig.èrent dans une épaisse forî.j Si vous craignez'les maux de, toutes Ayant enfin rencontré une petite au- |\tsortes, berge isolée.Us y passèrent la nuit.| Dardez vous d\u2019écouter aux portes.\u2019\u2019 Vers minuit.i!s entendirent parler j\t.dans la chambre voisine.Tou» deux ;\t______ collèrent aussitôt leurs oreilles contre : la cloison, afin de mieux écouter.Alors.\t, -\t, i.s entendirent distinctement\tSOUHAITS D\u2019UN AMI gisfce dire à la .femme: \u2018\u2018Ma bonne,, .ES CHAMPIGNONS Petite n [çrrespo Une tnfre cr.vçya un jour sa fille, la petite Catherine, dans la forêt pour y cueillir des champignon», mets que le j souvenir si graueux qii.LILIEXNE DE QAS besoin de le répéter co ear;e.s me !ont pîalsi/.tout paritculiéremcut in.p'.aiMi me Sis-lu, s; > ¦ J\u2019en eua été Joliment Rei pour le mieux.Au reiol: FLEUR' DE GASFE \u2022 Itcat.Je suis i roioadén bons souha .s.N eat-re rident tut arrivé, c'eûtj Le Providence veille sur a pas à (tiré le ron:ra'n toi !es même* voeux nue s c'a si délira ement S une fois, merci.CAHM&L \u2014 En efia! nau.e d'uue pétlie ftüe voyagé l'an liernier.4 * L* (sir «ierlei Mais au lieu de la boite sonore qui fut le principe de la perfection de nos violons actuels, ces instruments étaient simplement formés d'un long manche travaillé.Il y avait bien aussi en France à ce moment-là, un petit instrument analogue que l\u2019on appelait Epinette qui, comme le violon oriental, était formé (d\u2019une tige de bois sur laquelle étaient tendues des cordes.Evidemment, ces instruments n'avaient qu\u2019un son très faible vu le manque de fable sonore.Les Arabes et les Maures connaissaient eux aussi les instrument* à cordes, ils en fabriquaient qui ressemblaient létonnemment à nos violons modernes Ces instruments étaient connus en Europe sous le nom de Viola da Moro : Viole d\u2019amour.Tous ce» instruments comme le Violon moderne demandaient de la part de» fabricants de» soins et d#a matériaux très délicats.De le précision avec .M.i dès demain matin tu m-itras !a gran-j de chaud ère sur le feu.tandis que je ! vais tuer no» deux petit» drôles de la ville.\u201d Les pauvres enfants furent saisi» , Vinton orfeoui \u2022\tNnirn* laquelle l'instrument est confectionné dépend sa sonorité il y a une multitude de détails : lès ouïes, leur dimension et leur place »jr la boîte sonore ; la place et la hauteur du chevalet ; l\u2019espacement des clefs qûi maintiennent les cordes, tout cela est d'une minutie dont un luthier seul ne peut être découragé.C\u2019est ce qui explique pourquoi les célèbres luthiers du XVlIc et du XVlIIe siècle transmettaient à leurs familles seulement les secrets de leur métier.' La famille des violons actuels se compete des violons proprement dits, des altos, dbs violoncelles et des coi.rcbasses qui jouent un.octave plus bas que les violoncelles.Il * été écrit beaucoup d\u2019oeuvies pour cette famille d\u2019instruments, d\u2019oeuvres intéressantes, l\u2019audition des concerts classiques, mes enfants, vous en don-n»ra une idée bien meilleure que c lie que je pourrais vous donner en le» commentant.GRAND\u2019PAPA.Ve.d'une frayeur mortelle.\u201c0 ciel! se dirrnt-i.s tout bas, eet homme est un jute.epophage!\u201d lo.i deux se lev»-rèut vite et sautèrent par ia fenêtre pour prendre la -.fuite; mai» en sautant ils »é firent tant de mal aux pieds, qu'ils ne pouvaient presque plus marcher.D\u2019ailleurs, la porte de ia cour était solidement formée.Ne sachant plu» A quel saint se vouer, i» prirent le ' pa.ti de se gli»-.»er A plat ventre dan»' l'étable aux cochons, oA ils passèrent la nuit dan» de» angoisses mortelles.Le .lendemain matin l\u2019eubergiste parut, ouvrit la porte de i'établc, et »e mit à aiguiser son couteau en criant: \u201cAllons, mes petits drôles, sorte*, votre dernière heure est venue.\" Les deux enfants poussèrent des cris iamentables et le supplièrent à genoux de ne pas les égorger.L\u2019aubergi*te.déjà làn surpris de trouver nos deux petits voyageur» dans l\u2019étable à cochons, leur demanda pourquoi ii» le prenaient pour un anthropophage.Les deux petit» garçon» répondirent en pleurant: \u2018\u2018Ce*t que vou* avez dit vof!» même « voire femme la nuit passée.que votre intention était de nous tuer ce matin.\ti Pauvres nigaud»! s'écria l\u2019hôte, ce n'est pas de vous que je .parlais, J'en-tendai» par \"nos petits drôle» de la vil- i Ve\u201d mes deux pofit» eoohons; je leur ai donné eitat:ons à ta soeur pour T'acte sérieux qu eils va ncoorn niir ou qu'elle a accompli déjà.Je Vjî ?ou-hfite b «n du bonheAir.et h toi, une bonne année scolaire.VIOLETTE.\u2014 Tu es flattie, le le suis encore plus que toi.J\u2019attends la lettre que tu m\u2019nnnonc\u2019s si gentiment.J\u2019y répondrai f*e mon mieux, so s sflre.Ton amie est tout Ce tte 1 El n entres pas si pm qu® ! Feulement, pi tuuchanta, on ioih faire » doivent pas ier e du bon avoir ^pour uvent er des P,eu Rien pa-A i , surtout! an té d a«p-ÊÜ si longtemps i vie.Je suis - que tu as ç à\u2019 ton pe\u2019it I s ms famille.riifi Fetlt oi Pi Je tre m\u2019in-peut-étre ! relie fl savoir su se do tè la bhîo veil oi sont tou-\u2022 ve un oou- [a oniK* en-JV licitations de la pe-ite pa> la seule chanson.Je r que J arrlve us, ce m\u2019est ;ur mes vieux patience sera \u2018 confiante, lose r«t très romc tu viens de m'adresser une s jolie lettre.Je ne veux pas lui dlré que la !rouve bien intell.gen^e, si elle allait en avoir de l\u2019orgueil ! Au revoir, ma Violette JEANNE DES VUSES.\u2014 Ta longue lot tr* m\u2019a beaucoup intéressé.Ton voyage ,â Montréal t\u2019a été profitable, c\u2019est b en tant mieux Je ne partage pas ton opinion ad sujet d'un certain endroit de la vicie.Je trouve qu\u2019il y n Ifl.un amas d* ce que J'aTpel\u2019erai le^ folles du monde Que d\u2019ar-aent dépensé ]k ! qu\u2019il serait Joliment, mieux p\u2019scé soit à la banque, eo\u2019.t I se prn-curer quelques douceurs \u2019 Comme le peuple est enfant tout de même ' Tu ne cro\u2019ji ras Toute ma ^vp^psthie ft l\u2019occes or.do la mort Aa bébé Paul.C\u2019est un petit ange de pus au et»! PETIT CURIEUX.\u2014 P*» ion}- m tro vingtième siècle, vis ter la prison i où souffrit le Christ, voir la pierre où | il fut attaché.De Ift, ils pourroitt se rendre su Mont des Oliviers, où vit encore le Gethsema ne souriant encore, dans son immensité, aux s\u2019èrles impuissants qu\u2019a vaincu sa sublimité.C\u2019est donc un TRESOR DE PIETE que les moines viennent de révéier ft la cité sainte et nu monde entier.L\u2019importance de cette découverte ne peut être exagérée surtout après l'étude des traditions de la ville immortelle.ToiUj a Passion du Sauveur est reconstituai par cette importante découverte ar chêologique.Jérusalem, sans les temples, les au tels, les sanct ia rrs où revivent vigoii reuaement toutes les scènes de la Passion.ne serait qu'une bourgade mort-, un désert de dé-olatton perdu dans mi paysage aride de beauté La découverte de la prison du Chris* va dore confi mer plus vivement encore ce titre glorieux de l\u2019antique cité : le berceau de la Rédempt\u2019.on.Comme les foufles d\" Mariette \u2022!« Champo lion ont confrmê le» traditions et les hiérng'yphes de la bn«»e Egyptr de même la,découverte de cette prison confirme les trnd\u2019tions saintes qui se rattachent ft la Passion.iè \u2019-i ».w.mi («JP *******.'* ¦¦¦LMB».I LE FAMEUX TABLEAU DE TISSOL.REPRESENTANT \u201cJESUS DEVANT PONCE PILATE\u2019.lue Cours de Coupe Gratuit de LA (D\u2019APRES LE SYSTEME J.R.VIA.U, BREVETE LE 16 AVRIL 1904, PAR L\u2019ENTREMISE DE MIL.MARION & MARION, Iu.ONTREAL i M-Éuxièms Leçon Adresse de M J.R.Viau, pour les équerres: 108 rue Saint-Hubert, Montréal.NOTES PRELIMINAIRES En réponse fl nos correspondants nous devons dire que les équerres Viau se vendent au prU de $5, et qu\u2019on peut se les procurer en s\u2019adressant il M.J.R.Viau, No 108 rue Saint - Hubert, Montréal.Tous ceux qui suivent le cours de coupe de La Presse\u201d et qui n'ont pas encore reçu la leçon illustrée des mesures et l\u2019échelle spéciale pour graduer les jupes de toutes les grandeurs peu-vei s'adresser û M.J.R.Viau person\" r.loment, et il se fera un plaisir de leur fournir des explication supplémentaire'.au besoin; ceux qui ne peuvent avoir l\u2019avantage de se rendre chez lui n\u2019ont qu\u2019fl lui envoyer \u2019eur adresse et la leçon ainsi que l\u2019échelle leur seront envoyées.On peut s\u2019adresser chez M.Viau en-tre 7Vs fl 9 heures, tous les soirs, le samedi excepté.L\u2019objet de la leçon d\u2019aujourd\u2019hui est la jupe de 9 lés, formant corselet, ou s\u2019arrêtant fl la taille, avec parties disposées en plis de côté, et le surplus en arrière disposé en plis creux, suivant la mode.LA LEÇON Jupe corselet à neuf lés De 13 fl 14, équerrez % pouce.Pour faire la courbe du bas de la jupe entre 8 et 14 .trvez-vous de In courbe de l\u2019équene entre G et H et pour faire l\u2019autre moitié de la courbe, 1 servez-vous de la courbe de l\u2019équerre eutre la lettre D et le côté opposé vis-fl-vis H.2e Lé de ccUé De 15 à 16, tracez une ligne de construction qui doit avoir la même longueur que celle entre 10 et 12, soit 41% pouces.De 15 i 17, 5 pouces.De 15 ft 18, mesure variable suivant la ligne de hanche, dans le cas actuel 3%.De 17 ft 19, mesure variable d\u2019après mesure de hanche, dans le cas actuel 4% pouces.De 18 à 20, tracez une ligne droite en passant par le point 19, cette ligne devra avoir la longueur du côté de la jupe, dans le cas actuel 42*/, pou ces.De 16 ft 20, ligne droite.Et, établissez le milieu entre ces deux points.De 21 ft 22, équerrez % pouce.i\u201e °- f.n*r« !* courbe du bas de la Jcn£T d 16 * 22\u2019 et '\u20222 4 20' Procédez comme vous avez fait pour la ligne in-lérieure du premier lé.JUPE CORSELET DE NEUF LÉS Buste.53 54 ThitTe Honcht Lé de devant De 1 fi 2 tracez une ligne de construction qui doit représenter la longueur du devant de la jupe.Dans le cas actuel, 41 pouces.De 1 fl 3, 6 pouces.De 1 fl 4, mesure variable, d\u2019après la ligne de hanche.Dans le cas actuel 2V« pouces.De 3 fl fi, mesure variable daprès la mesure de hanche, dans le cas actuel 3 pouces.De 4 fl 6, ligne droite, en passant par le point 6, cette ligne devn.être de même longueur que celle de 1 fl 2, \u2022oit 41 pouces.Appliquez la lettre H au point 6 et tracez jusqu\u2019à 2.1er Lé de c6té De 7 à 8.tracez une ligne de construction qui doit avoir la même longueur que celle de 4 fl 6, soit 41 pouce*.De 7 fl 9, 6 pouces.De 7 A 10, mesure variable d\u2019après la ligne de hanche, dans le cas setuel, By.pouces.De 9 fl 11, mesure variable d\u2019après mesure de hanche, dans le cas actuel, 4%.pouèè»- De 10 A 12.ligne droite en passant par le point 11, cette ligne devra avoir 41% pouces.D« 8 t 12 ligne droite.Et, établisse* le milieu entre ces dsstx points 3e Lé de côté De 23 il 24, tracez une ligne de construction qui doit avoir la même Ion r;;iur1 ï'*ntre 18 Ct 20, dans le cas actuel 42% pouces.De 23 ù 25, 5 pouces.^ 23 4 2,fi' mesure variable d\u2019après -a ligne de hanche, dans le cas actuel 3% pouces.De 25 fl 27.mesure variable, d\u2019après mesure de hanche, dans le cas actuel 4% pbuces.De 26 fl 28, ligne droite en passant par 2< ; dans le cas actuel 42% pouces.De 24 fl 28, ligne droite.Et, établissez le milieu entre tes deux points.De 29 fl 30.équerrez 3-8 pouce.Pour faire la courbe du bas de la jupe, de 24 fl 30, et 30 & 28, agissez comme précédemment.Lé de derrière De 31 A 32, tracez une ligne de construction qui doit avoir la même longueur qu\u2019entre 26 et 28, dans le cas actuel 42% pouces.De 31 fl 33.6 nonces.De 31 ft 34.équerrez mesure varia ble, d\u2019anrès ligne de hanche ; dans le cas actuel 3% pouces.De 33 ft 35.mesure variable d\u2019oprês mesure de hanche, dane le cas actuel 4% ponce.».De 34 il 36.ligne droite en passant par 36 ; ostte ligne représente 1* lon- Ze dedevan 56 57q P58 59i p60 611 962 10 15^ J9L« M3 ™ 23 foO f26 31\" 34 391 11 17< 69W0 73 rie 8 14 74 tl9 25 *27\t33 >72\t75H76 79Ji78\t81^82 85484 351\t40] 2'lé 16 ZZ '80 3'Lé Lé de derrière .32 3Z.r^is- 4iJ gueur de la jupe en arrière, soit 42% pouces.De 32 fl 36, ligne droite.Et, êtsbiiseez le milieu entre ces deux points.De 37 ft 38, équerrez 3 8 pouce.Pour faire la courbe du bas de la jupe, de 32 ft 38.et de 33 ft 36, agissez comme précêdemmenc.De 34 ft 39, prolongez mesure variable pour le surplus des plis dans le dos, dans le cas actuel 3 pouces.De 35 fl 40, prolongez mesure variable, dans le cas actuel 3% pouces.De 36 ft 41, prolongez la courbe inférieure de 9 pouces, ou plus, suivant le cas.Oe 39 en passant par le point 40.tracez une ligne droite venant rencovtrer la courbi inférieure fl un point que vous désignerez du chiffre 41.De 80 A 42.prolonges la droit* un pouce De 42 fl 34, ligne droite.Et, établissez le milieu entre ces deux points.De 42 â 44, % de pouce.De 43 fl 44.ligne droite.Appliquez le côté opposé vi«-fl-vis de H au point 1 et tracez jusqu\u2019ft 4.Appliquez la lettre F au point 7 et tracez jusqu'il 10.\t» Appliquez la lettre F au point 15 et tracez jusqu'il 18.Appliquez la lettre F au point 23, et tracez jusqu\u2019il 26.Anp\u2019iqurz F Appliquez F au point J1 et tracez jusqu\u2019il 34.Ces courbes de la taille devront être faites lorsque la jupe ne sera pas composée du cor\u2019elet.MESURE DE TAILLE Pour «voir la grandeur exacte de In mesure de taille, c'eet-ft-dire la distance entre 1 et 45, 45 et 47, 48 rt 49, 50 et 51, et 52 fl 34, vous devez mesurer les distances qu\u2019il y a entre les points: 1 fl 4.7 fl 10, 15 fl 18, 23 fl 26.et 31 fl 34.Dans le cas actuel, ces distances forment 16%.Comme la tai.Ie est de 24 pouces et la demi-mesure de taille 12 pouces, vous devrez donc retrancher le surplus de 4% ; pour faire les 4 pinces divisez ce surplus en quatre, en ayant soin de mettre les deuxième et troisième pinces plus fortes que les première et quatrième pinces.Dans le cas actuel le surplus est divisé comme suit: 1 pouce pour la première pince.1 % pouce pour in deuxième, 1% pouce pour la trnisii\u2019m-, 1 pouce pour la quatrième, que vous distri huerez comme suit: */» nonce entre 4 et 45, % pouce entre 7 fl 46, pour 'a première pince; 5-8 pouce entre 10 et 47, 5-8 pouce entre U fl 48, pour deuxième pince; 8-8 pouce entre 18 fl 49, 5-8 pouce entre 23 fl 50, pour la troisième pince; '/, pouce entre 26 et 51, % pouce entre 31 et 62, pour 1* , quatrième oince.I Appliquez la lettre B au point 45 et i tracez jusqu'il 6.Appliquez F fl 46 et tracez jusqu\u2019il 9.Appliquez B fl 47 et trace* jusqu'A 1 11.Appliquez F A 48 et tracez jusqu'à 17.Appliquez B su point 49 et tracez jusqu'à 19.Appliques F fl 50 et trace* jusqu\u2019il 25.Applique* B fl 51 et tracez jusqu\u2019ft 27.Appliques F ft 62 et trsce* juaqu'ft 33 Vous aurez gjnsi formé la demi-mesure exacte de taille.Tel que nous venons de tracer le dessin, noua aurons uns jupe droits.Maintenant pour tracer cette jupe, genre corselet, procédez comme suit: De 1 ù 53.prolongez la ligne de construction de 6 pouces.De 53 fl 54, équerrez mesure variable daprès mesure de buste, dans le eus actuel 2% pouces.De 7 à 55, prolongez la ligne de 6 pouces.De 55 fl 50, équerrez mesure variable d\u2019après mesure de buste, dans le cas actuel 3'4 pouces.De 15 il 57, prolongez la ligne de 6 pouces.De 57 fl 58, équerrez mesure variable, d\u2019après mesure de buste, dans le cas actuel 3% pouces.De 23 fl 59, prolongez la ligne de (i pouces.De 59 il 60, équerrez mesure variable, d\u2019après mesure de buste, dan» le cas actuel 3% pouces.De 31 û 61 prolongez la ligne de 6 pouces.De 61 fl 02.équerrez mesure variable, d\u2019après mesure de buste, dans .u cas actuel, 3y2 p uces.Appliquez la lettre H au point 45 et tracez jusqu\u2019à 54.Appliquez le côté opposé vis il vis oc Qui n\u2019a pas entendu parler de l\u2019honorable John Costigan?Il est aujourd hui une des plus grandes et des plus anciennes figures de notre inonde politique canadien.C était un de* lieutenants les plus capables de Sir John Macdonald, et pendant 20 ans il a obtenu diver» portefeuilles dans le cabinet.Anleurfl\u2019bul, à l'ftg» de Tl ans, Il est Idéal» é«» électeur» ûu Nouveeu-Breaswlck et une puissance «ur laqueile 11 feet cempter eu Parlement.\t.\t.Sa ruée éloquence, eu sarcasme mordent et sa vive réparu» font d» lui la terreur de ese adrerraire» a Quand un homme public de la position ds I honorabl» John Costtgan4* m,rYei leu,\u201c *\u201c* rlaon opérée par Iss \"Frult-a-Tlres\", c'est d» sature à convaincra tout» *» population du Canada.OTTAWA.ONT,.3SS r«» Cooper, 8 Jan.1606.Vous sstss tontes 'os misères que la constipât'00 m'a fait enblr tout» ma vio.J al souffert terriblement de constipation ohronliue pendant plue de 80 on,: l\u2019ai prie une éoule de remèdes spécifique», mal» «an» résultat avantaaeux.Pendant longtemps 1» prl» un» sorts ds pilule qui m\u2019était prescrlie par f*u '\u2022\tR- Church.d\u2019Ottawa.Durant alua'.sura mois J» pris Iss pliule» reconmmandées par 1» Dr A.F.Roger».d\u2019Ottawa- Rien ne paraissait ms lalr» du bien.Finalement le Dr Hogers m» coMeJ!ia d\u2019essayer le» \u201cFrult-a Tives\u201d *t \u2022f* 1** \u2022n OTO,r 9^* durant quelque» mol».te me trouvai complètsmsut guéri ds mon horrible maladie.Je n\u2019en aoufrr» aucunement.maintenant, depuis longtemps, et }o puis certainement aeclarer que les \"Frult-a Tives\" sont la isule médecin» qui m\u2019ait réellement soulagé de la constipation.Je puis consclenceuftsment recommander \u2019.os \u2018\u2018PTult-a-Tlve»\" au public, car, selon mol, c\u2019eet la meilleure médecine qui ait Jamais été produite.(Signé) JOHN QOSTIGAN.UN MONSIEUR Offre gratuitement à tous ceux qui «ont atteints d\u2019une maladie de la peau, dartres, eczémas, bouton», maladies de la poitrine, de l\u2019estomac et de la vessie, de rhumatisme, un moyen Infaillible de ee guérir promptement, ainsi qu\u2019il l\u2019a été radicalement lui-même pour avoir souffert et avoir ipris en vain tous les remèdes préconisés.Cette offre dont on apréciera le but humani-tai.e, est la conséquence d\u2019un voeu.Ecrire, par lettre ou carte postale ft M.Vincent.8 Place Victor Hugo, à Grenoble, France, qui répondra gratis et franco par courrier, et enverra les indication* demandées.\t, pr»»É Eclat et Clarté Parfait* KINKORA X.F.a lime Mary Jana Qretnau, qui a felt usage das Fonlqu' n du Pèra Koeuig pour les Nerfe, ra\u2019aaia-re qu'elle en a retiré des avantagea marquanM, Elle était sujette a de fréquents éraneulsseriAente.] mats depuis qu'elle fait unage de ce r*»mède elle j n'a pas eu une seule attaque depuis le printemps dernier.Elle a recouvré l'éclat et la clarté parfaits de son iutelllfence depuis qu'elle prend oa Tonique RKV.J.J.MacEONALD.M.Lanthier, du No 343 nie Papineau, Montréal.Can., nous écrit que depuis plus de sept anvil était art!k'* d\u2019flva iouni>einem* Il s'est mis sous les soins de médecins et aux hôpitaux, mais o* faisait qu'empirer, S tel point qu\u2019il avait jusqu\u2019à l deux at Lag nés par Jour ¦ mais dAs qu'il a com-I m**nc£ à fklre usaçe des Toniques du PAre Koenlf j pour les nerfs.Il n'a eu qu\u2019une «euie attaque.H TIO Ta Urre précieux sur le* K II 11^ les Maladies Nerveuse* S\u2019! 11 U I B ¦* envoyé ou des deux côtés, nous conseillons fortement de venir l\u2019examiner et «e convaincre par eux-mô-mes de son excellence.N.Tourangeau & Cia, 316 Rite, \\Saint - Jacques.1 bouteille Brandy.$1.50.No 14.\u2014Course pour la Police: \u2014 1er prix, en marchandises, $2 03; 2?, 1 bouteille Champagne.$1.75; 3e,\t1 bouteille de Brandy, $1.50.Les clauses No 3, 4, 5, et 7 seront de 25 centins d\u2019entrée.Les personnes présentes voudront bien conserver le numéro de leur billet d\u2019admission, car il y aura deux prix pour les entrées.1er prix une horloge de $10.00: 2e prix, un huilier en argent de $4.00.LES OFFICIERS Le comité de la Fête du Travail du Conaeil Central National se compose de MM.Gilbert Leclerc, président; Georges Lesage, secrétaire; John Mee, trésorier: D.Verdon.Hldêge Oautt-ier, J.B.Laurier, Willie I/avaüée, Eph.-em Chaiifoux et Francia Brunet.A suivre sur la page 26 R 4NNOCK -Justement le col pour être >orté avec grande cravate fl exlrémlté luttante,ou noeud Windsor.Aîuete-^# mont juste, élégant, bien que\t20c formé pour donner cuufort,\tchacun Populaires aux jours chauds.\t3 po,lr COLS EN TOILE DE Fait* de tôîle d'Irîande pour l\u2019amour de longue dun?®; couture extra pour vous donner le service auquel vous ave* le droit Demandez (a marqua 90r Fabricants, Berlin, Can.h1*.-eux selon qu'il* 1* jugeront eonvena- HT i\tTl\t*\tTl * 1 CINQUANTE PIASTRES Non seulement une montre pour un banquier, mais pour tout homme qui tient à avoir 1 heure exacte\u2014tout le temps.5/ VOUS DEMEU REZ HORS LA VILLE, ECRIVEZ - NOUS POUR GRAVURES ET DETAILS.\t.HENRY BIRKS & SONS, - LIMITED, Orfèvres et Bijoutiers, SQUARE PHILLIPS, - MONTREAL.v 993^6^9^42817719 8 IA PRESSE SAMEDI 1 SEPTEMBRE 1906 TARIF ELEVES DEMANDES T^LFA ES DEMANDES- \u2014 l eçon» donoées f\t.\t, ,\tpar Ml:* Akaat.9rof««*jr d expé- l invariablement payable d avance] Z1,6\u201d** de\t4'angfaiB, » domiciiti ou ^ J\tJ Î-R* Balol-Louis.prè» do l'avonue du Parc.PMf Annonces Classifiées de\t.,\u2018i Il I 1 nnropril\t1 ¦* v*r.ocn» 4 rue Saint-Jacques.\t251\u20146 CONTREMAITRE d expérience demandé pour fabrique de meubles et bonne menuiger e.capable de tracer et voir au dehors, parlant les deux lan\t^ons ga- ges ft hi-nime compétent ayant clientèle.Ecrire à E.F., 820 Saint-Laurent.\t255\u20141 (COUTURIER \u2014 On demande un compa-gnon, aussi un apprenti couturier u\u2019un an et demi à deux ans d\u2019expérience.S'a-dresser 131 Montcalm.\tS58 l ( COUTURIERS et couturières deman-v_> de-s pour ouvrages de James.Bons salaire» et ouvrage permanent.S\u2019adresser de suite chez S.Cohen, 183 ru.* Kid-' *.u.< Htawa.\tB \u20146 C OLLECTEUR \u2014 Bon collecteur et solii-clteur d\u2019assu.ance industrielle de-mta.üdard bhirt\tCo.213\tavenue Delorimler.\t29,31,1\tF op ratric s porR ch:mi:es Sr'kS\u2018 On demande immédiatement vingt opératrices expérimentées; aussi vingt filles pour apprendre.S\u2019adresser après 9 a.m., ft Crescent Manufacturing Co., Ltd., 2 rue des Inspecteurs.15.18.21 25.28,1 (OPERATRICES expérimentée» sur mactal-w nes Monaz demandées, ainsi que fil- Rachel les pour apprendre.Position a ab\u2019e, chez John P.Black and Co., Ltd, 123 rue Vitré Ouest.\t252\u20146 CiERVANTE demandée.Donne servant» ^ pour petite famille.Référence» exigée».S adresser 444 rue Rachel.\t256-\u20144 ^LRVANTE générale deirsTidé©.pour un ménage de deux pereonne».S'adresser immédiatement, 97 Laaalle, près du Pfcfo Lafontaine.\t264\u201444 CJERVANTE \u2014 Personne demandée pour ^ prendre soin d\u2019un enfant et aider au ménage.S\u2019adresser à 405 Saint-Déni»._________________________________236\u20141 SERVANTE \u2014 On demande une servante ^ générale pour une famille de trois.pa» de «avage ni repassage.S\u2019adre»s»r & 873 bherbrooke Eet coin Sa.nt-Hubert._________________________________266\u20141 CJ ER VAN TE \u2014 On demande une Jeune fill© ^ respectable comme servante générale capable de faire la cuielne.Référence».S'adresser 360 avenu» Ehn, Westmount \t25^1 CJKRVANTE demandée dans une famll!» de trois personnes, 907 avenue Moni-Royal.\t256\u2014i C1RRVANTE \u2014 Jeune fille demandée pour ^ aider au ménage.S'adresser au No 748 rue Saint-Déni».\t256\u20141 On demand© une servante générale, au No 479A ru© Saint-Denis.\t255\u20141 ^ERVANTE \u2014 On demande une servante ^ générale, trois personne® pas d\u2019enfant», référence* exigée».S\u2019adresser 104 Parc Lafontaine.\t256\u20141 CJERVANTE \u2014 On demande une eer-^ vante générale, au No 447 rue 265\u20141 (tARNISSEUSES expérimentées et T faiseuses de manches demandées pour blouses de dame».Travail constant et bon» gaac*.^adresser ft I.Kussner, 255 rue Notre-Dame Ouest.253\u20146 INSTITUTRICES \u2014 On demande des institutrice» diplômée», école élémentaire.pour la nouvelle municipal té de \u2018Cou-palvllle.\u201d balaire, $125.S\u2019adresser ft Théod.Coupai, sec.-trô»., Coupa.vi le, Co., Labelle, Qué.\t2Ô5\u20141 INSTITUTRICES \u2014 On demande des institutrices diplômées, salaire, $125.00.engagement, 7 aoflt.S\u2019adresser Jos Morin, Secrétaire-Tr soriev.Sainte-Agathe des Mont».225\u2014M.s a INSTITUTRICES demandée».0 institutrice» modèle, français et anglais.15 élémentaires, frança s, angla », 17 élémentaires, français, 2 sachant musique.S'adresser au bureau de» institutrice* catholiques de la province d» Québec, 672 Berr .Montréal ____ _________ _\t256\u20141 JEUNES FILLES ¦\u2014 On demande immédiatement 10 Jeunes filles pour ou vrage facile et permanent.S'adres er American Button Co.15 lue!!» Busby près du commencement de la ruo Saint Antoine.255\u20140 TEUNE FILLE demandée nour tenir le» «J livres, pariant français et angla s.S'adresser 1029 Saint-Jaoqucs ouest Tél Bell Uptown 1325.\t253\u20141 TEUNE FILLE \u2014 On demande Jeune fille pour lair© boutonnières et tacka A la machine.The Canadian Shirt and Overall Mfg.Co., 27 Est, Notre-Dame.256 -1 JEUNE FILLE demandée pour avoir soin des enfants et aider aux travaux généraux de ménage.S\u2019adresser A Mme Bailey, 21 rue Dubord, square Viger\t255\u2014\\ TEUNK FILLE \u2014 On demande un© Jeune 9* fille dans un bureau.S'adresser : Duquette Frères.104 Panet.264- -2 FEMMES.Fl LES DEMANDEES (CONTREMAITRESSE perlant français et anglais, demandée pour le rayon des chemises.Bonne po.dtion A une personne compétente.Aaosl.faiseuses de buyout, iè re* et de faux-col».Ecrire ft G., »-montagne.\t255__1 éAURLEfSE expérimentée c>m»ndée pour CERVANTE\tw^emnnn* o.a.' * chemise molle, aussi d».filles pour O\tw«tmounf _ On de- -\tw)* ,\tmariflo un© servant© ffênéraî© rour un© fanifll© rt© trois personnes.Bons raz©**.471 avenu© Grosvenor ipour coudre les boutons.S\u2019adresser Hudson Bay Knittlnjç Co.40 Saint-Antoine.Dernier éta-*re.\t254\u20143 POUR LES FOURRURES On demande dea finisssuirea, des fille?de moulin, dos bloqueura.MelKeura «âges.S\u2019adresser mardi, Jno, W.Peck and Co., Ltd., département des fourrures, rue Saint-Laurent\t255\u20141 F IPERSONNES \u2014 On demande dns personnes pour empaqueter et examiner les blouses, costumefi-biouse» de dames.Beau-\u2022cjp d\u2019ouvrage et les meilleurs salaires.S\u2019adresser ft M.Barry.& la Herrower Co.8 Côte du Beaver Hall.\t254\u20142 mount.255\u20141 AGENTS DEMANDES UEPAR8EU8E* de linge d» fantaU o de-mandées.Toilet Laundry Co.290 rue 231-3 Guy.|>EPÀSREUSES \u2014 On demande des reuas-¦ k souses au Queen\u2019s Jubilee Lnun Ty, 683 avenue Laurier.\t264\u20148 \\rENDHlT8KS \u2014 On flemande dus ^ vendeur» expérimentées; do vront parler annlnls.W.TT ScroRirle Limited, rue Sainte-Catherine 253\u20143 IAVEUSE \u2014 On demande une Viveuse ^ pour prendre le lavage de deux grande» personnes et un bébé S\u2019adresser 1505 Saint-Urbain.Annexa.\t053 1 (CUISINIERE compétente pour faire rordînaire, demandée pour faire l'ordinaire, ainsi nue nour la maison et la table.B\u2019ndres-ser 107 rue Stanley\t255\u20141 (^UIEINIKRE compétent^ demandée ^ The Edlnhurir Café.399 «nhi\u2019e- \"\\rEN'DEt'CTr«j d^m^udées pour le* rsvon* \u2019\t^e^ manteaux, i*©^ menus article* et de* mode*.Devront narler Vanaln!» et 1\" 'r^nca'*.S\u2019adr^eser au gérant de D Cie ^ Orslev L'mltée.\t254-° \\rENDEUSE compétence, rar'am antrifii» 9 ef fran^a\u2019* demandée n^ur un salon d© modes.S'ndrfeser immédl»\u2018ement aux demoiselle» Crowley, 281 rue Salet-L«urent.254-2 Catherine Ouest 255\u20141 leiGEUE ET SrRyilNTf On demande uns bonne ménagère et une servante, la mère et la fille pré.érée» _ pour famille de quatre messieurs.Bon chez.\u2022ci et bon* liage».8 adresuer entre »\u2019* et 8 p.m.au No 97 avenue Union.»\t264-2 F ATODISTE** - On demand» de* trmli»!©» *->**,01» » v-rr» **>*,.\u201e** d'expér ©ne*» dan* le* lupe* et les, QLRVA.NTE dem»ndée pour ouvrage géné-manteaux.P\u2019adresser 326 rue Amh©~st\tP*r \u2018P.0!*- S adre^or\tnc.ftnt_\t0l1a.\tV»' V« r*^ | No 116A rue du Ctiamp ae Mar».250-6 j IJ, a^ents oour Québec, Chan^plalit SERVANTES DEMANDEES nONNB «orvante demande emploi dan* famille privée pouvant fournir do bonnes référence».S'ndres-aer 60H Bnnaulnot.\t2,->6_l A GENTS aeiuaudé».On demande Quatre A»- représentants compétents a Montréal, pour la National Life Assuranc* Company 11» devront parler frnncaii et anglais.Le» police» de la National L.fe sont facile» à vendre pour trois rclsone : lo, le» Uux de» pr.me» sont moins élevé» que ceux de» autre» codlpngnlea ; 2o e contrat de police est moderne aous tous rapports ; 3o la compagnie offre plus de sécurité» aux porteur» d» police» Que toute autre compagn e canadienne.Excellente occasion offerte à de bon» hommes.S'adresser ft Jno.P.Oram, gérant pour la province de Québec, édifice de la BanQUe Irspér.ale, Montréal.\t252\u20146 VGENT spécial demandé nar puls-»uiite compagnie anglaise d\u2019assurance contre l'Incendie.Ca.nadlen-françafs dans la trentaine, actif et sobre, avec ou sans expéilence.Op-nortunité excep'lonnclle.Ecrire im-mfdlntt msnt.Ecrire L>.M , S20 \" Presse.\u201d________________________ 255\u20143 AGENTS demandés peur vendre dlrecte-4A ment aux consommateur* au taux du gros.11 n'y a pas do me K cure clientèle qua de» ponsommaieurs régulier».Alfred Tyler, importateur en gro» et fabricant d\u2019épiess, London, Ont.\t266- 1 A GENTS actif» d» mandés pour solliciter 6©s clubs pour habillement» ©t reu-te de la marchandise générale.l'osittoo lu-cra ive, chambre 6.No 11 Saint*Saeieiutnt, Montréal .\t256\u20141 4 GENTS \u2014 $100 par mois absolu-ment irarnntls pour la vente 6e \u2019\u2019 Fyrlclde, \u2019\u2019 C\" qu\u2019il v m d© mieux contre les Incendies, install) dans le» départements d\u2019Etat de» Etats-Unis.Autant de maison» et d\u2019édifices nubiles, autant de ©lients.Bailey HroUv^a, «V I 1 \\ à (S LA PRESSE SAMEDI 1 SEPTEMBRE 1906 _____AGENTS DEMANDES AGENTS à sa.a.re ou A commission de-mandôs Lo me Beur article de Ten-t« qui ait Jamais 6té produit tou» ceux lui font u.-age de plumo et d encre l\u2019a< hèlent A première vue , û .a»0 pour cent de prof.t ; le salaire d un ag> nt s'est élevé h\ten six Jours ; un autre a fait >.TJ en deux heures.Monro Mfg.Co.X.280.La Cro se.Wls.\t2M 2 AGENTS recommandables deuiacd»*.A l\u2019Instant pour vendre arbres fruitiers et arbrisseaux q i f aurise.mt Arbro va ran D formellement A l\u2019épreuve du froid.Sa a:re hebdomadaire arreüKoires de venin irratults territoire exclusif cornt-k*onda\" e en français Ftur condltlous.é rire A Pei-ham Nursery Ompauy.Toron o.175\u2014IMa\u2014n \\GENTR actifs pour vendre irachino d main Monarch A repasser et airutser.la plus moderne; elle a les nouvel\u2019es roues Diamondite qui ne* chauffent pas; la plus nouvelle machine qui éclipse toutes le?autres; elle t* vend mieux que toute* les autres îhose*.Très gros profits; en errande lemande.Réservez votre chamo d'ae-iîon et profitez de notre offre.El Starr Mfg;: Co.Milwaukee.TVi* 2\") 5\u20141 _ ASSOCIES DEMANDES \\SSOCIE DEMANDE, avec fîOO.pour l é levage en gros des volai! es.Be *e situation.Donnerait partie mait-on ou pension.Ecrire, Longueull, 177A.253\u20141 \\ SSOCIES demandé-, pour faire partie d\u2019un syndicat pour l exploitation d\u2019une Industrie établie, donnant des profits considérables.S\u2019adresser .\u2018ti> rue Saint-Jacques Le soir 604 I e or.uV tr\t\u20140 CHAM.MEUBLEES A LOUER / MIAMBKE nieub.ét; A ouvr, sur le de-vaut, bain orage, chuufié# par «?v~ peur, usage du_______«iaé i\u2019op heater\t___ _______\t2M\u20141 / CHAMBRES garnies ou non, confortables, i ^ faunli e privée, sans enfant», poaees-j s>*» Immédiate.319 Lagaucheilère Est.près de Ba nt-I>enl«.\t253\u20141 I ( \u2022HA.V11IHE d« «aton A lou.r, trè.blan v meublée, aur le devant, amélloratlous \u2022 modernes pour un couple marié ou mou-t sieur.S adreaaer 187 Berri.\t255\u20146 i *KAMBRES garnies à louer.S'adresser ^ 2118 Saint-Char es-Borromée, prêt Siier-I brooke.\t235\u20141 t*HAMBRES meublées A louer, beliee ' chambres doubles, lavabo, etc.S'a-i dresser 188 Berri.\t235\u20148 ' f\u2019HAMBRB meublé, à lou.r, «Une du ' ^ bain, eau chaude, garde-robe, lumière I Auer, téléphone famille privée, messieurs seulement, 483 Saint-Denis.\t253\u20141 CHAMBRES meublées A louer, double et simple, maison française privée, tout e confort désirable.Electricité, etc., 476 tue Saint Déni».\t___ / MiAMBRE* meublées A louer, magnlfl-ques grandes ehsmbrea aur le devant, bain, lumière Auer «*au chaude et eau froide.confort chez-eol.prix modéré, possession immédiate, eu face du carré Viger.42 Saint-Denis.\t254\u20148 CHAMBRES A LOUER I / *HAMBRE \u2014 On trouvera uns befïe %'-d chambre meublée, sur le devant, avec 'balcon usage du bain et w.c.prix $175 par semaine.S\u2019adresser 162 rue Versailles.256\u20141 i / CHAMBRES A LOUER \u2014 Magnifiques Av chambres nouvellement meublées.*u- I ; tu 1ère Auer.confort du dies-sol, 418 Batot- i 1 Laurent, |)rès Saie te-Catherlue._-1 / 'HambHE simple a louer, \u2022 um.ére Auer.A-\tchanue.Poeat-SÉion lumiédiate.386 rue Oniano.8ième étage,\tEat 253\u20141 / UiAMBRE doubU, très propre, A louer, Av sur .e devant, poasesaion immédiate.ramlB^ tranquille, pas d\u2019enrant».S\u2019adresser .mméd.atemeut 86A rue Bangulneu Montréal.\t___________ 253\u20148 1IAMBRK A louer ,sur le devant, famijle ^ privée.pa« d eufaut, 259 bain le-ER-*abeth.près de la rue Ontario, pour mou- , sieur seu.emeut.\t_______25é\u2014^ | / -HAMUREh A louer, meublées ou non, chaufiées A l eau chaude, familie privée.Prix modéré.S adresser lt/2a Salnt-Gharles Borromte.________________i _ / ?HAMBRES A louer, un étage, quatre A-v chambres, plate-forme, ba.n et cabinet.476 rue Dorchester Est.$9.00 par^mois.MAISONS A LOUER _ ACCORDEURS tJE PIANOS^ PIANO accordé et mis eu bon état pour $1.50.par John Cross, expert.Panes et orgue, réparés à notre département de réparations.501 rue Demontiguy Est.Tôî.Est 494, ou tar lettre, 444 rue Amherst.255\u20141 AMBRE double ou simple fl louer, cot> fort du chei-soi ; famille privée.Possession immédiate.127 rue Saint-Denis.233\u2014T CIHAMBRE tneublAo b lousr.pur le ile-'v va.it.* oar mol».S'adresser '^>6 253\u20148 va.it, lû.Ort car mol».Dorchester Ouest\t_________________ 4 *HAMBKE » louer, dan» une famille prt-A^ v4\u20148 W ÎELLE grande chambre fl louer, devant, bien grandes et bien meublées, soit pour un couple ou pour deux messieurs, malscn privée, pas d enfants, première bonne pension.415 Saint-André.\t254\u2014ELLE grande chambre double garnie ou ¦I-* non, sur le devant, lumière Auer, chaufée ffl l\u2019eau chaude, tout le confort.115 Saint-Denis.1\t255\u20141 BELLE chambre meublée pour messieurs seulement, avec tout le confort désorable, garde-robe, lumière Auer, et usqge du téléphone._ S'adresser 126 Berri.\t255\u20141 BELLE grande chambre fl louer, 2e étage, avec garde-robe, bon marché.18 Devienne, entre Saint-Philippe et Sa nt-Geor-ges.\t____________255\u20141 /CHAMBRES MEUBLEES A LOUER \u2014 Vy De très Jolies chambres richement meublées et pourvues des accommodations les plus recherchées, ainsi qus du téléphone Bell peuvent être Immédiatement occupées en s\u2019adressant fl 339 Est, rue Dorchester près Saint-Denis.Prix très modé:é.251\u20146 C'HAMBRES simples ou doubles fl louer, / meublées ou non, avec pension, pour domes et demoiselles seulement.Maison Sainte-Marthe, 75 Saint-Urbain.\t246\u201412 CNHAMBRES fl louer, meublées ou non.y lumière électrique.Téléphone.56 Côte du Beaver Hall.\t251\u20145 CHAMBRE meublée A.louer, eau chaude sur l'étage du bain, maison très confortable, bloc pharmacie Lachance, 83 Saint-Christophe.255\u20143 \"1HÀMBRE fl louer, b en confortable, avec pension de première classe, usage du léphone, famille recommandable.264 St ubert.\t255\u20141 / CHAMBRE A coucher meublée fl ^ louer, sur le devant, pour couple, chauffée A la vapeur et lumière Auer.Se présenter au No 91D rue Balnte-Ellsaboth.^ ____________255\u20141 C4HAMBRE meublée & louer.No 288 St »' André, près rue Sainte-Catherine._______255\u20141 /CHAMBRES meublées fl louer, belles A-'* grandes chambres sur le devant, famille privée, amélioratiùna modernes.S'adresser 146 Saint-Denis.\t255\u20146 f lHAMDRE meublée et non meublée, gaz, Vy bain émaillé, garde-robe, pension si dés ré, en face du Mont Saint-Louis.216 Est Ontario.\t255\u20141 ttHAMBRES MEUBLEES \u2014 A louer / chambres meublées, étage du bain, lumière Auer.famille privée, chez Mlle Fournier, 56 Oadleux.cloche A gauche.\t265\u20141 C4HAMBRES l louer, magnifiquement ^ meublées, ^Impies ou doubles, lumière Auer.chauffées fl la vapeur, ba n, etc.Pas d\u2019enfants.Mess eurs de préférence.S'adresser 409F Saint-Antoine.\t251\u20146 (''HaMBRES incubées A louer, étage du S bn»n, gai chauffées eau chaude, pour messieurs ou couples tranou'lles.64 Sainte-Catherine Eat, vis-à-vlg théâtre Nouveautés.255\u20141 /CHAMBRE meublée dans famille Ay sans enfants, avec tout le confort.chauffée A l\u2019eau chaude, lumière Auer.No 877A Saint-Denis.255\u20142 C^HAMBRKS meublées fl louer, gaz.eau \u2022/ chaude, p ace centrale.$4.(si et 6 Dumaraia, près 210 avenue Hôtel dç^VUÎo./CHAMBRES meublées & louer, doub e et Vy simple, lumière Auer.grande garde-robe, superbe bain, famille privée, pas d enfants.messieurs feulement.Références exigées.41 Saint-Hubert.\tüèo-\u20143 CHAMBRES garnies.garde-robe.b*lu, etc.Penelon de table.Pour deux meilleurs ou couples mariée, 98 Hôtel de Ville.265\u2014 1 rHlAMBRES meublées fl louer, doubles et Vy eln\u2019plea, sans enfante, bon chei-sol pas d\u2019affiche, eau chaude.Têl.Est 8221.402 Pa\u2019nt-DenU.\t251\u2014O CHAMBRE erarnte A louer, en avant, étaarc du bain, ntix, tauuiie privée.24 9 sainte-Catherine Est, prôa Batnt-Denls.\t255\u20143 /~*HAMURES MEUBLEE?\u2014 Chambres doubles et simple» meublée», dans famille privée.9\u2019adreæer 10T7 Saiut-Jacquea.255\u20141 CHAMBRES II loue», meublée» de rr;-^ mlère cla»«e.ménage fait en famille privée, oaa d\u2019enfaut, 228 Berri pré» \u2014 - *\t\u2014-o «alat«-0»th»rlii».(\u2022\"HAMPBES meublS»» A louer faml\u2019.'.e 2 / peraonne», pae d'enfant,, rranda» cham.br,« aver bafrnn.B adreaaer t* A 10 a m., \u2022u 7 A 8 du ¦oln.KIS Berri, prê» Cherr er 25o\u20143 ftHAMBRR MEUBLBB\u2014A louer, ma-Vy ^nlflnue grande chambre, avec lout le confort ddalrnhle, ilans une fa-Ifillle fr»ncal»e orlvfe.sana enfant».¦I Mentana.prdi Cherrlar.2SS\u2014X JOLIE chambre meublée & bon marché.nour clame ou demoisel e irava.l.ant en dohor», ramille privée.1400 Ontario, prés Saint-Hubert\t2oo\u20141 Gt RA ND ES chambres A louer, toutes ' les améliorations modernes, dans une famille privée.Pour messieurs seulement.479 Salnt-Denia.255\u20143 GRANDE chambre meublée A louer.sur le devant, avec mobilier do-salon.S'adresser 79 avenue Hôtel de Villle.\t2ê5\u20143 JOLIE CHAMBRE meublée fl neuf, sur l\u2019étage du bain.Eau chaule.Gaz.électricité, localité paisible et distirguée.56 Saint-Hubert.\t255\u20141 \\f AGNIFIQUE chambre meublée fl louer xVJL sur le devant, famille privée, usage de la mitaine si désirée.339 Sangihnet ^ \\TÀGNIFIQUES chambre» doube» et s'm-pies.»ur le devant, ameublement neuf, améllnratlon» moderne», lumière Auer.Tél.Bell.\"0 Saint-Denla.\t253\u20143 TTN ou deux meseieurs trouveront ^ chambre meublée.famille de trois.S\u2019adresser 33 Notre-Dame de Lourde»\t\u20141 ___ CHAMBRES A LOUER A LOUER \u2014 Trois belles grande* chambres, dan» une bonne ia-mille, 3^3 Dorchester Est, prés rue St Denis, téléphone.\t256\u20141 A LOUER, deux grande» chambre», très bas prix, vous pouvez mettre mi poêle ainsi qu\u2019une autre chambre en entrant, s a dresser 192 Wo.fe.\t2oo\u20148 A LOUER, chambre «Impie, en avant, gar-xA- de-robe, lumière Auer, fam;li.é privée.833 Salnt-Denl».\t254\u20148 A LOUER \u2014 Salon double ou chambre «impie avec loutes le» améliora,Ion» modernes, confort du chez-soi, 176 Saint-André.près Sainte-Catherine.\t£>4-8 A LOUER \u2014 Salon double fl louer, avec grande garde-robe, pour un coupie marié ou deux damee précéré, dan» un» ta-mllle de deux.S'adresser 28 Doyer.255\u20141 A LOUER \u2014 Grande chambre sur le de-t*- vaut .dans une famille privée.Prix $5 et $6 par moi».S'adresser 499 Droiet.255\u20141 A LOUER \u2014 Très grande chambre de devant, bien meublée, avec bains, w.c.eau chaude, et froide, lavabo.lumière, nouvelle maison tranquille, sans enfants, entre Sainte-Catherine et Dei Chester.S'adresser 95 Sainte-Elisabeth.\t265\u20141 T >ELLE grande chambre à louer, avec lu-jL> m ère Auer et usage du téléphone.S'adresser 33-35 Emery.Tél.E.3426.250-6 BONNE chambre dan» famille oû 11 n'y a pas d\u2019autres pensionnaires, lum ère Auer.ba.n, prix modéré.182% Salnte-Eli-\u2022flbetn près Demontigny.\t255\u20141 BOUDOIR A louer, avec balcon, et une petite chambre meublée, avec poèlo A araz Installé.Chauffage, eau chaude, bain moderne, téléphone.Famille parisienne.848 Saint-Denis.255\u20141 TXELLE et grande chambre fl louer, dan» A-è une famille privée, pas d\u2019enfant» 174 Saint-H ubert.__________ 235\u20148 BELLES chambre» fl louer, une sur le devant, l'autre en arrière belle grande plate-forme pension de première classe.168 Saint-Laurent.\t253\u20143 BELLE chambre double A louer, sur le devant, ayant t^ut le confort désirable, lavabo, eau chaude, erarde-robe, canapé.146 Berri 255\u20141 T>ELLE chambre fl louer, av«e deux «mr-de-robe», pa» d\u2019autre» pensionnaire», pension al déalrv-e, famille privée, 341 Salnt-Denl».253-8 1>ELLB chambre simple très confortable avec lumière Auer et eau chaude dan» une famille privée, 303 Saint-Denis.254\u20148 f^HAMBRRS fl louer, plusieurs meublée» ou non meublées, sur l\u2019étag'- du bain, amélioration» modernes.192 Saint-André, près Sainte-Catherine.\t30,1,4 /\u201cMI AM BRE dan» une bonne famille, *1.50 Vy usage de la culr ns.115 Sanguinet, dan» le haut.Dan» l\u2019après-mldi.256\u20141 TMIAMBRE fl louer, meublée à neuf, lu-Vy mlèrp Auer, garde-robe, ban émaillé.chauffée fl l\u2019eau chaude, w c.famille privée, p«e d\u2019enfant».02 Salnt-Denl».255-2 p-HAMBRE fl louer, au No 811 8alnt.De-Vy ni», grande chambre fl l\u2019étage du bain avec confort moderne, télénhone, déjenn*r, souper.»l demandé.Aussi chambre de moy.enne d men» nn.\t255\u2014t CHAMBRES A LOUER \u2014 Magnifique chambre» sur ]« devant, lumière Auer ba\u2019n.chauffées fl l\u2019eau chaude confort du ohes-eol.famille privée, ca» d\u2019enfant, 843 >orche»ter Est pré» de Raint-Derl».27,28.81,1 p*HAMBRE A louer, famille privée, pa» vy d enfant.Dm pMx .S\u2019adresser No 171 Coursé\t253\u20148 CMIAMBRES A louer, doubles et amples.y .umière Auer eau chaude, avec déjeuner et souper si désiré.430 La-gauchetière._______________________254\u20142^ CHAMBRES \u2014 A louer.081 Saint-Denis.9 chambres garnies ou non.Fournaise fl eau chaude, bain émaillé, étc*»\t\u2019 Possession immédiate.E.F., B.P- bot-2410.\t____ M\u2014Z CHAMBRES doubles fl louer, au (premier, vy l\u2019autie.étage du bain, pour couple marié ou deux me^sleurg.amériorat-onsino-dernea.20 Sainte-Elisabeth^________izZT* /CHAMBRE à louer, dana une famille privée, pas d'.\u2018nfants.B adresser A 363 rue Richmond._________255\t1 CHAMBRE A louer, 293 Saint-Denis.salon décoré, richement meublée.pour couple ou médecin.Autre# chambres éclairées, g;az, électricité 265\u20148 /CHAMBRES A louer meublées oq V-' non, usa*re cuisine.lumière Auer, eau chaude, lavabo, belle localité, en face Carré Viser, 36 Saint-Denis.\t255\u20141 OUTAMBRE \u2014 a louer au 1er' sep-v-' tembre.dans une famille privée, rue Paint-Denis, un salon double et une belle grande chambre aveo bay-windows.meublée ou non meublée avec ou sans déjeuner.Flcrlre fl V.W.447 \u201cLa Presse.\u2019\u2019\t265\u20146 ¦pbEUX chambre» non meublées ancienne fl-' place d\u2019une modiste, avec une bonne clientèle, entrée seule.S\u2019adresser 95 Saint-Hubert.\t252\u20145 i XEUX Jolies chambrée & louer, duvout, U aveu i» uoütoxt, ïamille privée eu ,1 u y a pa6 d\u2019eaiauw, monsieur» »ea.eiuL.ui, ELLE chambre fl louer, de pre-I > mlère classe avec pension, dans une famine privée, pas d\u2019enfants, No 1 Montée du Zouave.\t254\u20142 C*HAMBRE ET PENSION \u2014 Salon double / pouvant faire deux chambre» fl coucher ou une chambre et un boudoir, richement meublés, amélioratiou» moderne», lumière é ©.trique, té.ephoue .famili* privée, 215 Berri, près Saluto-Catherine.260-0 f «HÀMBRES ET PENSION \u2014 A louer, ^ magnifiques chambres double» et simples, meublée» fl neuf, avec toute» les améliorations moderne».Pension de première classa.71 Sherbrooke Est.coin Cadleux.2ôl\u20145 / «HAMBRE ET PENSION \u2014 Trô» grande *-y\t« hambre double confortablement meu- blée.Cuisine so'gnée.Pensionnaire» de t»-bie.Tél.Est 8414.994 fcaint-Denls^ i 1HAMBRES ET PENSION \u2014 Magni-^ flquea chambre» doubles, aussi chambres en communication, et toute» de premier ordre.Salon et salle a mangrer.plain-pled, et ûfçréablement meublées, cuisine soignée- Mme Cor-briffy.Maison Parisienne, 81 et «3 avenue Union.\t262\u20146 / ?HAMBRE ET PENSION \u2014 Chambre sa-vy ion, meublée avec luxe, pour deux messieurs ou couple âgé.Pension de iho.x, famille privée, amé-iora Ion» moderne».S'adresser : 90 Saint-Hubert^\t2.^-3 C CHAMBRE\tET PENSION \u2014 Grande * chambre fl louer, eau chaude et eau froide, garde-robe, lumière Auer, fl 150 Bur-ri.\t258- \u20143 £ Vous ririez de la personne qui vous offrirait un meissager qui Z\tau même moment communiquerait votre message k +\tplus de 600,000 personnes.j| Cependant, ce messager existe, c\u2019est la j \u201cPetite Annonce\u201d 1\t\u201cLA PRESSE\u201d ii.* qui pénètre chaque jour dans plus de 100,000 familles.1 Songez a sa Puissance sans Rivale CHAMBRES CT PENSION Ci AM BRE et peaston dans une famille privée.S adresser 197 S&nguiuot.25*\u20142 /vlIAMBRES fl louer, double» et simples, Vy ainsi que pension de table.Installation et service de première clisse.324 Dor-chsster Est\t253\u20143 CHAMBRE ET PENSION \u2014 Chambre double avec bonne pension, pour couple marié ou messieurs.13 Droiet, près du carré Salnt-Loule.\t2*»o\u2014i C «HAMBRE ET PENSION \u2014 Belle grands / chambre et petite, pour couple ma-r 6 ou mess ours, le tout de pramlèro classe.Belle localité, prée du car 6 Salut-Louis, No 488C Saint-Denis.Téléphone Est U>63 255-2 /CHAMBRES ET PENSION \u2014 Chambres V-^ simples et double», usage du téléphone, famiHi pr.vée.S'adreBocr 644 Sa nt-De-nl».\t255\u20141 f\u2018HAMBRE ET PENSION de première ^ ciasfi*'.aveo garde-robe, dans une maison privée, trois çrandees personnes, demande un couple ou deux messieurs fl 11 Sanguinet, près de la rue Sain ta-Catherine.255\u20143 A LOUER_____________ ICCCUIES à lou.r, deux grande, A LOUER haut 5e malaon.au No Uk 1116 rue de* Erablea.aept uharu-braa at remlae k neuf 8 adreaaar k M.T.Patlt.1974 rua La be lie.Boulevard Saint-Denla\t966\u20141 mé» MAISON modern# k louer, beau al ta.MU No 249 ru* Marquitta.6 chambrai, bain.w.e-, gaa at lumikra Alartr'.qua, eau chaude.Loyer 112 par mêla.\t965\u20141 «ft PLAIN-PIED k louer.1MT Salut-Dca m.MU plain -pied aret autklloratlons moder-nea 8'adreaaar 440 Notre-Dama Oueat.L41.Mala 3096.aprka 6 haurea.I«a6 nia.____________________________ 2S1-\u201d\t_ tm A LOUER un plaln-pl#J maubUe.Eli dana lea dernier, goûta, T nhajn-brea, fournalae k eau chaud*.rla découvert*, au No 726 Boulevard Ralnt-Joaeph._________________________ 1 PLAJN.P1BT>S k lou*r.No* 11 rue M!tch*,on.8 et » plkce».rbauffé* k l'eau chaude gaa.électricité, plombage ouvert, avec\taméliorations modsrne»\t® \u2022- 're*a*r 1* *olr.aprèa 7 heur**.No ft Cuth-b«L________________________________* Ma PLALN-PIED k louer, haut, neuf, aiÜI No 612 avenue Eaplanade.deuxième malaon du Parc Eletcher, our premier aeptembra, 8 pièce#, eau chaude, fournalae.lumière électrique, raa, grande chambre de bain avec lavabo émaillé, loyer 228 00.S'adreaarr Joa Panneton, 885 Boulevard Salnt-luturent.Bell Tél.Eat 4148.258\u20148 A VENDRE PLAIN-PIBDa fl iou«r.b©sux pîaln- ___ pIMs 8 plèros.cbsuffés par l» pro- rrlétaire fl bon marché d\u2019ici su lor 636 svsnus E>çlans6«.TéJ Est Û1 2B3.e INCURIE de trois place» fl louer.?r.osr-^ fait ordre S\u2019adresser 174 Saint.Hu-bert.255\u20141 TERRK fl louer, bonne pour Jar-dlnler.contenant soixante et quinze arpents en très bon ordre, dix arpent» de beljfd terre noire, pour cultiver le» lénrume» S'adresser fl Maxime (xongreon.CAte Saint-Laurent.265\u20141 /\"MI AM DRE à louer, pension si désirée, première classe, 76% Panot, pr^ d® la rue Craig.\t25u-l CHAMBRES ET PENSION \u2014 A louer.grand salon, richement meub.é.avec bonne pension, pour met .eurs.Pen^un de table & $2.50.\t414 Saiute-Catherne^st./MIAMBRES ET PENSION \u2014 Deux gran-des chambre» doubles, sur ie devant, amélioration» modernes, bsln, gaz.eau chaude S\u2019adresser 198A Salnt-Hubort.255- -1 ( 'HAMBRKS k louer, rue Notre-pam»; vy près des usine» \u201cLocomotive Wor*J-S'ndreaser Mme Deajardlna\tL\u2019-t,\u2019 «ion.vieille male.on de l'ierre entouré* d ar-brea, bord du flauve.___________\u201e7\" / tHAMIiRlC ET PENSION \u2014 Vous Vy trouverez excellente pension aveo chambres de première classe.améliorations les plus modernes usa se téléphona.259 Sherbrooke^LmL / flIAMBRE ET PENSION _ Vous troo-^ veiez chambre et pens up de premiere classe, No 01 Cadieux.________-64_d CtUkMERE ET PENSION \u2014 Magalfiqua f sa.ou, chambres, anul.oration# mo-deruee, possession Immédiate, evec ou s't.^ penslou, famille pr.vée.prix modéré, .us Saint-Ilubart._____ CtlIAMBKE ET PENSION \u2014 A louer, ' graudo cbatnbre pour monsieur, evec penaloq.8ûA fus Chatham, près Notre.Da-ma.______________ ______________ t î AGNIFIQUE chambre salon, excel.ante iVL pension, famille sans eataai.pour deux mebsieurs ou couple marié ,:7,g3ul.V°' t'3 Hôtel de VlUa._________ / VN trouvera chambre et P®\"»'0\" KT première clusae.dans un beau site, près de la monLinnc, au No Boulevard Saint-Joseph, coin faaint-I/iurent.Tél.Est.2742.\t265\u20141 MAISONS A LOUER A LOUER.94 et 9b avenue du Miiii l'arc \u2014 Bleury, \u2014 2 cottages de 11 chambres, fl $50,00 par mois, coin Prince-Arthur, 60 st 64 avenue Dumont.près avenu© DeLorimier, entre Ontario et Sherbrooke, 2 plain-pleds, fl $12 00 et $13-00 par moi».122 Selby, Weatmount, logement, deux étages, S chambres, fournaise fl eau chaude.$19 par mena.Possession imi.iédjat© pour chacun des logis- Mastaï Pagnuelo, 97 Saint-Jacques.Main Est 3630.255\u20146 a A LOUER, 1587 «t 1689 Saint-Urbain, plain-pl©da 6\tp.év:©», aînélioratloae moderne».E.P.Rouiller.S adresser 723B Mance.Tél.Est 4272.\t235\u20141 A LOUER, un très Joli plaln-\u2022ua pied» de six pièces, au No 37A Marie-Anne, loyer $12.fi adresser au No 292 Sainte-Catherin© Est.251\u20146 0A LOUER, maison dr 6 p ères, avec gaz, bain, w.c.S'adresser, la semaine ou le dimanche, 506 Chambord.256\u20141 ON trouvera un© bonne maison de pension privée.Btrictement réservée.S\u2019adresser 701 Lafontaine.255\u20141 46 T>ENSION SA INTE-CECILE \u2014 X Saint-Hubert.\u2014 Matçnifiqu chambres de salon, devant, et pimple, nremier étasre et deuxième étape, pension première classe, pension rie table nour $3.00 par semaine.Les touriste.» pourront se procurer chambre et pension avec tout le confort désirable, eau chaude, eroz.électricité, usa^re piano, téléphone Est 4121.\t254\u20146 VOUS trouverez grande chambre et pension avec lumière électrique, aussi pension table, dans une famille privée.233 Saint Timothée, coin Ste Catherine._____________________S 5 5\u20141 TTOU8 trouverez chambre et pension.V ainsi que pension table famille privée sans ensrants.bon confort.26R TTA* #*1 /If ¦f» À LOUER, 524, 548 Parc Lafonta ne.!*1 coin Br*boeuf, confortables ogements.S pièces, améliorât on» modornes.site !e pluj pittoresque de la cité, près do» serre» municipale» et du lac ; poepesslnn Immé-d.ate.Adrossez-voua 524, fl toute heure.___________________________________252\u20146 j£?»A LOUER, magnifique logement.8 piô-illui ces, bain, gaz, gazeiiers, prô» rue Salut^-Caiheriue, po»se»»ion immediate, Prix ï2U.3 adreôcer bbl Saint-André, _A.L.Teasten\t25ô-l ¦dfrfsÀ LOUER, logement très conforuble.«lia rue Saint-Deui», prèa Sherbrooke, deux étages, ©use pièce®, eau chaude, gaz et éioctricite.S adieBser par lettre à *\\i._ f \u2022.boite poa.aJe 8oô, Montreal.__________255-JL ¦cW» A LOUER.943 Saint-Déni», beau loye-aüü meut, 8 pièces, fournaise fl eau chaude, plombage fl Jour, bain émaillé, etc.S a-dreaser, clef, à 943A Samt-Deuis.Tél.M.2223.\t252\u2014« ALU b ixit, rébuieuco» superhomsut situeea sur ills ue ^ki/ntrou., o «t lu ium SainL-Viuieux, Ouueukuait.corn Durucücr.a trois minute* de uuxche dea tramway* de 4 avenue au Parc, magmf-que» .ogements ue ueui p.oee*.tuu* ue pi*u.i-p*ed* , p*^ ut ch^mbrâ» uo.res, cnaufiage fl i eau chaude, piomoeius dwvouvarte,\ta.ecir*%.*té, com- modités moderns» ; io/e* modéra, n adie»-»«r fl 181 rus Durocuer, Outremont.258\u20148 C 8 AM.J\u2019EN SI ONDE MAN DE ES CHAMBRE MEUBLEE ET PENSION DEMANDEES par un étudiant, dans famille «an» autre» pensionnaires.Adreasez condition» et références.Boîte 465 Bureau de Poste.Montréal.\t261\u20146 /CHAMBRE et pens'on demandée» par un v_' Jeune irlandais, dan» famille française oû on ne parle que le françsl».Ecrire condition» fl E., 790 \u201dLa Presse.\u201d 251\u20146 CHAMBRES DEMANDEES /'¦'IIAMBRiîS demandée., deux simple# ou ^ une double, dans famille française, prés de l\u2019Université McGill.De préférence avec pension.G.C.B., 87 ni* McTav eh 255\u20141 /CHAMBRE DEMANDER \u2014 Un étudiant en droit demande une chambre dans une famille privée.Ecrire C.C.458 \"La Presse.\"\t255\u20141 MAISONS MEUBLEES ALLOUER Éfs MAISON meublée fl louer.407 rue Ü Saint-Denis.S'adresser P O., Boite 66 pour visiter et avoir les ren-stlgnementa.Conditions faciles, dé-riart pour l\u2019Europe.\t2eô\u20141 ______MAGASINS A LOUER____________ A LOUER \u2014 Beau magaslx, 1421 et 1488 ru* Sainte-Catherine .usure Iberville et Kronionac.*ÜU par mois ou serait al vis© *1 préférable.Pour détail* et permission Us visl:er adresses : F.R*, bol^e Mo: triai.___________ f00 ^ Magasins \u2014 a louer, a maKasios.rue Notre-Dame, aussi stock, de tapisserie et vaisselle fl vendre.» a-dresser au No 3293 rue Notre-Dame.26o\u2014o m A LOUER, grand magasin neuf.Ailii devanture \u201c plate-glass \u201d avec piain-pied au-dessus, ré- emment remodelé.fraîchement peint.6 pièces, bain, cabinet d\u2019aisance, propre, commode, confortable, écurie si l\u2019on désira 1786-178$ rue Saint-Hubert.Boulevard Saint-Denis.S\u2019adresser 260 Saint-Jacques, chambre 16.255\u20141 l\\f AGASIN \u2014 A louer, une partie d\u2019un magasin pour modiste de robe».S\u2019a-dreseer 252 Saint-Denis._______^\u2014* BEAU MAGASIN fl louer, convenable pour n\u2019importe quel commerce.Four Nu» de détails nuant au loyer, s'adresser 1406 rue Saint-Laurent.253\u20146 A VENDRE carrosse d'enfant, bandages en cauotchouo.ayant peu servi, table de boudoirs, suspension b ï lampes, vendra bon marché.S'adresser 1197 Balnt-André.\t$55\u20141 A VENDRE, me Rherbroeke prés Saint-Laurent, ms)son meub ée pour louer de* chambrée.9 pièces meublées, tout eu chêne, s coûté $2.200.vendra nour $800.A 8ul la chance ?Autre azn eue lenient, rue aim-ChrlKophe.7 pièce#, richement meu-bléee.loyer 116.valant $600, prix $35«\\ S adreeser Jean Castel i.87 Notre Dame Est.A VENDRE, restaursat licencié, «a oeln, centre, petit loyer.Propriétaire »\u2022 retire «t'-'é» fonune , prix IS.OÛO.Conditions, $4,0U0 comptant.Autres restaurant» au oentrs, rus Saint Laurent.Sainte-Catherine, N?tro Iiame, Maisonneuve, etc., depuis $2,«m> ceiaptant, balance à teriLee faciles.Aussi hôtsl de campagne, bonne o.a-ce.8aâres»er Jean Castelli, 87 Notre-ua-me Est.co.n Saint-Gabriel.A VENDRE, Côte Beaver Hall, maison meub ée pour louer dee chambre#, 19 pièces, reporte $150 par mois, prix $l,OJ»> Autre rue Salnte-Catberlue, 8 pièce# loyer $18 rapporte $BjO ; orix $500 Piauo compris.Autre rue Saint-Christophe, *cyer $17, richement meublé# Prix $350 S\u2019adresser Jean Castelli, 37 Notre-Dame Bit.A VENDRE, rue Craig, bon magas n cigare».bonbons.rafiaîchUaementa* loyer $12.logement compria Prix $85*h Autre magaaiu rue Saint-Leurent.$].1*» Autre, rue Sainte-Catherine, $1.2)k>, que 8 petit» depuis $175.$2U0 $8e4, rue Jiaiut-iJeUiS, et 30© ei 310 Moul-Royai.S aüressdr F.TrsmbJsjr st Ci», 400 Wikbams.Fhoue Main 2012.235\u20146 a A LOUER, su centre, deux iogwneuU de 8 pieces chacun, pcsesaelou luimé-diaie.w.c.très < oatoriaoiee.3 adresser No 137 rue Vitré Est.AUTOMOBILES A LOUER $8 00 par demi-journée.Bicycles fl louer, après-midi.25 cea;a; samedi après-midi so renté.James M.Smith, marchand de bicycle».370 rue Dorchester Ouest, près de la ru© Université, en face du c ub St Jamee.Up.1249 Ouvert le soir^ BOUILLOIRE de l?force* fl vendre, aveo engin : seulement que deux an# d u-| *a-o.Chan '» spéciale pour un prompt acquéreur.S\u2019adre»rier New Warren Sca.e Co.No 453 * ue Salnt-I'au., Montréal.253\u20141 BOUTIQUE de baibter et \u2018'shine\u2019\u2019 première classe A vendre.Bonne p'aee 1 d\u2019affaires pour un barbier.Cause i tinuant.490 Rachel .\t(> IBOULANGERIE \u2014 A vendre, chance ex-cepùuanCiie.uue bou.axigene munie de toutsh .e» améliorations modern©*, aveo Clientèle de 1ère c-a.^se, à 24 milles de Montréal, tout près de deux chemins ue 1er.Maison et dépendances eu très boa eiat.Vente pour c.»uôe de uia.odie.bonne place d\u2019atfaires.Ecrire Cam., 4 L» Presse.\u201d\t_______________S*1\u2014 Boutique de barbier a vendre ou fl louer, bonne boutique de barbier, faisant ne très bonnes affaires.a très bonnes conditions.S\u2019adresser F.X.Aubin, 164 rue Salnt-Georges, Saint-Jérôme, comté Terre-bonne.\t254\u20142 CLOS \u2014 A vendre, cio» de bois, charbon, grains et fo.n, établi depu.s 3ô ans.Cau*e de vente : départ pour la campagne.247U Notr«.Lame ancien numéro.255\u20141 ^ A LOUER.No 884 Salnt-Denl».piain-ÀÜJiL pied, 7 pièces, bon» termes, pour bons locataires, fournage, gaz.Aeanciié, belle localité.\t255\u20141 4MA A LOUER, plaln-pieds.6 pièce».Mlili bains, cabinets d\u2019aia&nces, joliment situés, en vue de la montagne, local sain et propre, service de chars fréquent.1798, 1797, 1801, 1893 Eaini-Urbain, Annexe Aussi plain pieds, 7 pièces bain, cabinet d\u2019aisance, fournaise eau chaude.& 2 minutes du parc Lafontaine, service de# chars convenable, 73 Marie-Anne.Autre plain-pled, 5 pièces, cabinet d\u2019aisance.1784 Saint-Hubert, Boulevard Saint-Denis, service des chars fréquent.Toutes façades fraîchement peintes, commodes, confortables.3 rue Mitcheaoi*.S\u2019adresser 260 Saint-Jacques chambre 16.\t255\u20141 ON DEMANDE A L0UER_ LOCAL DEMANDE \u2014 Une compagnie manufacturière aimerait correspondre avec une personne ou des personnes ayant un édifice convenable pour petite manufacture, dan» la banlieue ou les environs de Montréal S\u2019adresser fl B.P.Boite 2289, Montréal.2^2\u20146 *$!©»LOGEMENT demandé, de trob* ou qua-aüil trs pièces, entre rue# Craig et Sherbrooke.Piksseeslon Immédiate.Ecrire A A-, 451 La Presse \"\t-r>-1\t! CIOUCHETTE \u2014 A vendre, une cou-/ chatte et sommiers.S'adresser 524 Parc Lafontaine.\u2014\t2551 C\u2018OFFRE-FORT A vendre \u2014 Goldie Mc-' Cuilock \u2014 en bon état, pour moins que la moitié du prix coûtant.S adreseer fl M.McKenzie et Cie.d Grey Nun.208-11 C COMPTOIR \u2014 A vendre, beau comp-' tolr, deux vitrines d étalagé, (show-cases), deux congélateurs, ftx-| tares bon marché pour prompt nche-i leur.2832 Saint-Lnurent.\t2^2\u20146 /^HAMBHSS DEMANDEES \u2014 On deman-^ de fl louer un* ou deux chambre» non meublée», rue Sainte Catherin# entre rues ( Saint-Laurent et Saint-Denis.S\u2019adresser A Venue, 229 Rivard.\t255\u20141 /~*HAMBRES DEMANDEES _ On ^ mande fl louer une ou deux cham c.e- chambre» non meublée».S\u2019adresser A Venne.229 Rivard.entre les rue» Saint Laurent et Falnt-Denis.\tSU 1 /^HAMBRE demandée, une dame demande uco grande chambre non meublée, famille privée de préférence.Référence» échangée».S\u2019adresser 883 Marie-Anne.233\u20141 PENSION DE TABLE PENSION DE TABLE è- une bonne pension d Oc trouvera aine bonne pension de table, dans une famille privée, au No 232 rue Saint-Denis, près de l\u2019Ecole Polytechnique.Prix modéré.\t204 -3 4 LOUER, meublé» ou non meublés, 4 A *- plaln-pieds, différentes grandeurs, fraîchement décoré», ameublement au choix, localité près Sainte-Catherine et Saint-André.Prix meublés, de $20.00 fl .«28.00.S'adresser N.G.Valiquette, Ltée., 471-77 Ste Catherine Eft.______ ______ 254 -8 comptant.Hôtel ft vendra ru» Sa nte-Catherin», prix $12,000.\t$3 tXJU c mptant.Revenus ga- rantis.fSuo (iar semain».TTOTDL à vendre, rus Notre-Dam», prix AA $7,000\t$3 0w comptant.Hôtel A vendre ru» Saint-Paul, prix $9,-600.\t$3,000 comptant.Hôtiel ft vendre.Point» faint-Oharle», Prix $12.000.\t$4.000 compUnt T-TOTEL à vendre, rus Mont-Royal, prix $7,500.\t$S,0(H) coumtant.Ln g.-and nombre d\u2019autrea hôtels A vendre dans toutes lefc rues de la ville de Montréal et dans toutes le* campagnes de la province de Québec.T ES PRIX variant depuis $5.000 ft $25,000, plusieurs vsndront avec $1,000 ft $1,-500 comptant.On prêtera une partie de l'arsent si c\u2019est nécessaire, pour acheter aucun de no» hôtels.r>N DEMANDE  ECHANGER six des principaux hôtels de la ville de Montréal, contre des propriété .\t' ^rreg ou des terrain^.IT E9 GENS qui ont de la propriété, des terres ou dee terrains à échange, contre des hôtels, on les Invite ft venir nous voir.Un grand nombre de maison» de pension /Uen «?\u2019 lea pr\u2018x variant depuis $150 ft $2,-tâX).Plusieurs avec un quart ou la moitié comptant, et la balance par terme.FIN GRAND NOMBRE de propriétés dans .\t.toutes les parties de la ville de Montréal, et de terrain, plusieurs terres.r^HARLES LEBEAU, BAtlsse de \"La Presse,\" chambre 19.Bell Tél Main, 1610.Tél.dca Marchands, 543.\t263\u20141 (OCCASIONS D\u2019AFFAIRES \u2014 DAGENAIS et CIE.3 Craig, coin Boulevard Salnt-Laurenr.Magnifique restaurant licencié, rue Notre-Dame.$2.500.Rue Ontario, recettes S2150 à $300 par semaine.ft très bon marché.Ruq Saint-Laurent, centre des affaires, grosses recettes.$7,000.\u2022flfsRUE SAINT-DENIS, près Sainte-Cathe-JEili rine, terrain 25 x 144.maison pierre et brique, 4 étages, finie de première classe.Vendra à un prix de sacrifice.Possession immédiate.PROPRIETES DEMANDEES ffrRUE SAINT-HUBERT, près Dubord, EUil maison pierre, 4 étages cave cimentée, double couverture, fournaise A eau chaude, bains émaillés.Le tout fini de première classe, vendra ft un prix de sacrifice.Possession sous tien te Jour» d'a ?1».15 fl* PROPRIETE DEMANDEE \u2014 On de-üiili mande ft acheter une petite maison, un certain montant comptant, balance tant par année.S'adresser 348 Amherst, Tél.Bell Main 406a RUH DORCHESTER, pré* Saint-Denis, maison brique solide, deux logements.2 plancher» pour le logement du hr ut.Amélioration» moderne».Loyer $408.Prix $4.-000.L.A.C ADIEUX.62 rue Saint-Jacquea.255-1 MAGNIFIJUE PROPRIETE, coin de \u2022¦Li rues.2 logement».1 magasin.Bonne ! construction, façade en pierre.Terrain 34 x 90.Prix $3,000, $1.000 comptant, balance 5 pour cent, ft vendre Immédiatement.| Montreal Real Estate Co, 56 Notre-Dame Est.PROPRIETE de quatre logements, rue ¦K-t-il Oa=f>é construction bols et brique, donnant de bons revenus, ft vendre d\u2019ici ft quelques Jours seulement.Adressez-vous : Montreal Real Estate Co, 56 Notre-Dame Est.\t255\u20141 POUR VOUS BATIR CONFORTABLEMENT OU FAIRE UN BON PLACEMENT .y for s3 V*Wi Nos Terrains Au.V! Malsonnenve, offrent des avantages illimités.Endroit Idéal, Iss maisons y sont toutes des ré-sidonces de première classe, la société en est absolument choisie.Lee tramways de la rue Notre-Dume et Ontario y circulent régulièrement.Ia propriété de oette magnifique looalité prend tous Iss Jours uns valeur de plus »u plus considérable.Prix modéré», termes très facile».Quelques dollar» comptant.Balance payable en 5 ans.Pas de palen.ems annueL ou semi-annuels requis.Paa de temps spécifié pour la construction.Succursales sur les terrains ouverte» tou» le» Jours, dimanche inclus.\t' # CHARRUAU & DAOUST, 6 à 10 Elllllce \"La Presse\u201d, TEL.MAIN 4918.TYIOTEL rièa Sainte Catherine, recette» $350 par î*; ,:,!ce.Prix $1X,Ü00.Qu\u2019on vienne noua consulter immédiate-uient.Il faut vendre sans délai st nous prêterons l\u2019argent nécessaire aux acheteurs Sôrieqx, ft conditions faciles.I^PIOBRIES .coin de rues, chane» excep-^ tlonnelle, den» toutes les parties de la vf*le.Paa d\u2019offro» refusées.'\\|'AGASINS bonbona et cigares, dan» tou-tes les parties de la ville, $100 en montant.A DRESSEZ-VOUS îl nou» pour vou* éta-blir dans tous les genres de commerces, ville ou campagne.Dagenais et Cie, 3 Craig Est, coin Paint-Laurent.Téléphone Bell Est.1810, Marchands.216 .\t265-1 OCCASIONS D'AFFAIRES ^ OCCASION D'AFFAIRE® \u2014 Macnlfl- x/ que place d\u2019affaire, établie depuis 1S moi», tabacs, pipe», article» d» fumeurs, cigares importé», etc., chiffre d'affaires depul» ouverture.$7,500.clientèle de première classe.Prix.$8,000.Inutile d éciire ean» le capital voulu à Y.Z., 450 \" Le Prease *'\t255\u20141 ôTjutkas Aèrent d\u2019immeuble», 706 me Saiat-Denls.Tfl.Est 1643.Marchand», 630.OCCASIONS D'AFFAIRES -A rendre ee \" \u201d ft échanger contre terrain, une benne propriété, située rue Villeneuve, 6 logements, louée $108 par mois.Prix, trelse mille piastres.Pour Informations, voyea O.Jutrms, 706 rue Salnt-Denl».A VENDRE, une bonne épicerie pas lloea ciée, vendra pour $500, Pour renseignements, voyez O.Jutras, 705 ru» Salnt-Denl».VOULEZ-VOUS vendr» votre propriété Hili ou votre commerce T Vous trouve et toujours des acheteurs en vou» adressant immédiatement ft O.Jutras, 705 ru» Saint-Denis.A VENDRE, une tonne maison de pen-aion, située rue Ra'nt-Dênls.Vendra ft bon marché d'ici ft 3 Jours.Pour faire un bon marché, voyez O.Jutras, 706 rue Saint-Denis.a DEUX PROPRIETES ft vendre o» ft échanger contre hôtel ou restaurant licencié.Ri vous voulez faire un bon marché.voyez O.Jutraa, 705 rue Salnt-Denl», ______________________________253-6 , TERRAINS VACANTS A VENDRE PAR L.A CADIEUX.«2 rue Saint-Jacques.Tél.Bell Main 4086.\u2014 flfftQUELQUES LOTS situés à Outremont, Miùl dan» la plus belle partie de l\u2019avenue Maplewood.Grandeur de chaque terrain : 25 x 112.Vendra ft sacrifice.Nous demandons une offre.fjteRUH LETOURNEUX, près Lafontaine, ¦lüii une des meilleures parties de Maisonneuve.Terrain 25 x 100.canaux *>ayéa, vendra ft sacrifice.\u2014 L.A.Cadleux 62 rue Saint-Jacques.Tél Bell Main 4086.255\u20141 /^COASIONS D\u2019AFFAIRES \u2014 Plusieurs vJ maison* richement meublées, pour penelon ou louer des chambre», 8 A 18 plé' ces.centre de Montréal, vendra conditions excessivement avantageuses.Spécial, magnifique ameublement, rue Saint-Hubert.\u2018J pièces.Vendra $300 comptant, balance par mole.Gilbert Martin, 39 Salnt-Jacque».250\u2014o OCCASIONS D'AFFAIRES \" \" dre bon \" C A ven Quick Lunch \u201d payant dan» l'ouest de la ville, ft très bas nrlx.le propriétaire quittant la ville S\u2019adresser 668 Notre-Dame Ouest.254\u20142 Le Jour de la Fêle du Travail :/ Hjtüivr.i, ,\\ 4f ÏÏtW'f IBS 350 IFEET ABOVE/ I LEVEL fëÿ SîLAWRgïCÇ muilUJIUfijlT !IVEI V 1 N Le Meilleur Placement de Montréal Ce n'est que par /e passé que l'on peut juger de S'avenir.ÆWt'i\u2019à Achèteriez-vous de* tenains, dan» le» meilleure» mea de Westmount, pour $600.00.Sans doute, et au plus tôt, perce que voua savez, (si vou» connaissez quelque chose en fait d\u2019immeub\u2019.esj, qu\u2019ile valent actuellement au moin» $6,000.00.Cependant, il / n\u2019y a que quelque» année», le» mêmes terrain» voue étaient offert» a $500.Songez-y! Et il y en a qui ont été assez clairvoyant» j lour le» acheter.Ce qui arriva a Weetmount arrivera au PLATEAU WESTMOUNT.SI les gens s\u2019enrichiseaieni par avoir vu après coup, il existerait une nouvelle race d» millionnaires, mai» une chose bien certaine, c\u2019est que personne n\u2019e»t devenu riche de cette façon, bien que quelques-uns le soient devenu» per accident.\u2022r MIL.LION AIRE3 CE QUI FAIT C\u2019EST EN SAISISSANT L\u2019OCCASION au bon moment que Ton s\u2019enrichit.Si voua désirez avoir une preiuve convaincante de cet avancé, demandez au premier homme que vous connaissez et qui a réussi, comment de pauvre qu\u2019il était il est devenu riche.Il vous répétera ce que nous vous avons dit : \"EN SAISISSANT L'OCCASION\u201d.C\u2019est un fait que quelques homme» sont \u201cplue sages qu\u2019il» ne le pensent\u201d, mais après tout la raison et le sens commun devraient guider tout le monde dans se» actions.Si la chance vient au-devant de vou», c\u2019est très bien; maia ne capitalisez paa avec elle.Ce n\u2019est pas une bonne garantie collatérale.Sur un millier de lot» ft bfttir que nous avion» au Plateau Westmount lu ni» «n avona vendu sept cents pendant les quelques demie™ - -5 NTS LOTS mois, aux prix courants et six pour cent d\u2019intérêt.POUR ASSURER POSITIVEMENT LA VENTE IMMEDIATE DES' TROIS CENTS 'LOTS QUI RESTENT, nous faisons l\u2019annonce étonnante suivante, aujourd\u2019hui, que nou» vendrons cette balance de TROIS CENTS LOTS AUX PRIX COURANTS SANS INTERET, pendant cinq ans, comme suit: PAIEMENT AU COMPTANT, SEULEMENT $25.PAR LOT.\tAUCUN INTERET PENDANT CINQ ANS.BALANCE EN DIX ANS PAYABLE MENSUELLEMENT.\tAUCUNE OBLIGATION, NI TEMPS SPECIFIE POUR BATIR.DES ESCOMPTES SPECIAUX SERONT ACCORDES SUR TOUS LES ACHATS, COMME SUIT : DIX POUR CENT SI TOUT EST PAYE DANS UN AN.HUIT POUR CENT SI TOUT EST PAYE EN DEUX ANS.SIX POUR CENT SI TOUT EST PAYE EN TROIS ANS.QUATRE POUR CENT SI TOUT EST PAYE EN QUATRE ANS.iq Nous sommes positivement la seule compagnie qui vend des immeubles ft terme et SANS INTERET et qui en outre donne des eeoomptes aussi libéraux.Une hauaae dan» le» prix pourrait être pleinement garantie, mais pour le présent, les prix courants prévalent et le premier venu est le premier eem.Si voua avez beaoin d\u2019un lot ou plus \u201cSAISISSEZ L\u2019OCCASION\u201d.Nos succès antérieurs, en 'endant des milliers de lots pendant ce» dernière» année# nous ont rendus fiers de notre réputation comme détenteurs de PROPRIETES DE PREMIERE CLASSE seulement et en raison des nombreuses occasions qui nous ont été offertes, nous avons choisi pour nos clients les MEILLEURS SITES qu i! était possible d\u2019obtenir.Nous les offrons maintenant au PLATTSAU WESTMOUNT et nous ne connaisons pas un site plus joli, plus saluble ou meilleur pour y construire et y placer aon argeot.de considérer soigneusement, mais promptement, cette offre, car c\u2019est de beaucoup la meilleure qui ait jamais été faite aux aux oapitaiietea; et bien qu\u2019elle soit bonne pour toute la semaine, elle pourrait bien être retirée, n\u2019importe quel jour, passé Plana at livret» illuatré» \u201cA Model Suburb\u201d, gratis.chercheurs de chez-soi et cette semaine.Geo.Marcil & Cie» Courtiers d'ImmeublêS et de Placements, Bureau Principal : 180 rue Si Jacques.«^\"6\\UuuTarp\u201ci:-i'îVVÏ0Srs\u2018,\u2018 } Angle rue Sherbrooke et Avenue Plateau { viSSrVmlnutM à roue,t d* I'avenu# Succursale ft Saint-Henri i \u2014- L.Denenn, 3871 me Notre-Dame, 9 a.m., ft 0 p.ra.Bnrcnu du nolri \u2014 A* Du vert, 283 nvenue Dnluth.PIQUE-NIQUE AU Prolongement d» Rossland Magnifique bosquet avec tables, sièges, balançoires, etc., gratuit» pour tout le monde.AUSSI Terrains de construction ft vendre.Prix: g]50-00 et plus.The Ross Realty Co\u201e Ltd,, 30 RUE SAINT-JEAN.FF E, L.ETHIER & FILS A VENDRE Binard, pool et accessoires.1 moteur électrique 1 orgue Eolien.UN MAGASIN de fruits et cigares, au centre de la Tille, faisant d\u2019excellentes affaires.UN SALON DH BILLARD.2 hôtels licenciés./'VOCASIONS D\u2019AFFAIRES - Trois ma-^ \" gastne récemment occupés comme épiceries, coin des rues Grand Tronc et Charlevoix, coin Atwater et Richelieu, et coin Marie-Anne st Bnngulnet.Aussi licence d\u2019épicerie il vendre.S'adreseer A Alex.Deemarteau.curateur.No 60 ^ue Notre-Dame Est.Montréal.Tél.Main 1257.253-8 SI VOUS AVEZ $4 sfëjy -rfr) - - PAR MOIS SANS INTERET, vous pouvez vous acheter un terrain de ville dans E.L.ETHIER & FILS, 92 St-Jacqu es Pour plans etc., s\u2019adresser à U.H.DAN DURAND 48 et 50 Pue Saint-Jacques.\u2022§ajê/.r.\\FETE DU TR VÂIL ayzjLRARÇ AMHERST Terrains de Construction à Vendre A 7 CENTS LE PIED En donnant $7 comptant $1.33 par mois vous pouvez faire l\u2019acquisition d\u2019un terrain.Contrat clair et précis sera passé.Les acheteurs no sont pas tenus de bâtir.Voyez les rues Amherst, Boyer, Panet et Dufferin.G.W.BADGLEY, 124 rue St Pierre Prener le» tramway» de lu nie St Déni» pour vou» rendre en haut de ln rue St rtenls, tramway» qui vou» conduiront directement fl la propriété, nu-reaux «ur la p-oprtétê, ouvert» le samedi et le dimanche.25c, 50e, 75e $1.00 L\u2019LSS Pendant 10 ANS vous mettront propriétaire de lots de 25 x 84 au PARC TERMINAL Au Nord des Usines des Locomotives Longue Pointe où vous .conduisent .LE rERMÊNAL, /tour 2J cents malin et aolr LE S'fREET RAILWAY, 3 cents Les deux vous laissent à la porte du terrain.THE ST.LAWRENCE CONSTRUCTION CO.Limited, 59 Saint Sulpice HENRI AUDETTE.Sec-Gérant P.S,\u2014II y a tou\u2019ours un agent sur le terain.\tqg-ta TRUST & LOAN CO.OF CANADA 26 RLE SAINT.JACQUES MONTREAL.Prêts sur Hypothèques 1 Polices d\u2019Assurances Attention «Déoléale donné» aux demandes venant de la Banlieue.\tMen m TT 1 \u2014C\"-' a-\t\u2014,?4^. JLA PRESSE SAMEDI 1 SEPTEMBRE 190ft 11 COLONNES D\u2019IMMEUBLES ET D\u2019OCCASIONS D\u2019AFFAIRES HOTELS A VENDRE A\t.«T L HuTEJ- CARRE jfV yxaER.tl« ru» Craljr Eut.Cou- nŸIÎ.'i C« \u2022.Pr0,,J1ftalr**' E*c»ll»nte v.-* d.Vr\u2018lrM; 4 u Pun# rte U nar» yi*er, 46 cnambre».| ,alon».1 oiano» rt» praml*r» cl»»»» al autr»-« meuble».On pourra acheter séparément, l lm-menble même ou la 11 once et l'araeu-blement, ou «ncoro l'immeuble la 11- iîSvai.?f la \u201c««nee et de l'ameuble-KmMntâ * Acheteur aura 1 on-««rtl»*.41' ^ d* tt\u201c* Conditions Î62\u2014* TXOTEL eltué ru» Baku»- Catherin» 1 vendre d'ici t trot» Jour».Vrai bon marché pour un homme qui povéde un peu de capital.Prix $12,000.rour inrorma'iooa, adreeaez-voua, Montreal Real\tCo.5Ô Notre-Dame Eat.\t2oZ-l T>B8TÀirRANT licencié à Tendre dans *B-1/ le mell» eur bout de la rue Balnt-Jec.fues Aucune offre ralaonnable refusée le groprléta re quittant la Tille.Pae d\u2019agente EPICERIES A VENDRE BONNE épicei.O à vendre, à Saint-Jean.Bonne v ace d aaXeiire«.coin de rues, avec bonne clientèle.S'aoreaaer à ooLe ^e> Saint-Jean, P.Q.\t262\u201412 ÏEPICERIE non licenciée à vendre.J bull I une.$14.00 pur mois, avec louement, pourrait aervir étui de boucher, bonne place d\u2019affaires.S adresser 110 Sainte-Catherine Est.251\u2014« FERMES A VENDRE TERRE A vendre Cens Saint-Jé-rOme et les environs, avis a ceux qui désirent acheter une terre, adreaaeK-vous à Edouard Deroln.Sulnt-JérOme, comté Terrebonne, et voua sures .satisfaction.\tS2S\u201424 fa Iq^EUMEd A veaare.J'adro\u2014cr au Trust 1 and Loan Co 20 rue Saint-JacqUe», 160\u2014mj* \u2014a Montréal.f^PICERIE non licenciée A vendre, avec tuaaulf.que .ogement, chamb e de bain, etc.L'acquéreur poursuit, acbeiroœ4,,t 1 temps, cause de départ, grand mugs-! î?.r ?i«a.i.grand m -ga lécee, écurie, cave Tq1 PIC BRIE licenciée A vendre.fAlsant de liée bonnes aifsire?Cause di vaaie: uùtsoluttou ue société.Pour autres iutfor-malions, s adresser le soir, 95 Hétei de Ville.\t252-6 I^PICERIE non licenciée A vendre 1 ^\t¦ ause de maladie, faut vendre ^'ioi A 8 Jours.L\u2019acheteur s\u2019il le désire.pourra avoir sa licence.Ecrire O.P 440 \u2019\u2019La Presse.\u201d 254\u20142 ÏEPICERIES \u2014 Stock d\u2019éploerle et 11 ^ cence, bien situé, valant $1,000.ncur $650 Comprenant cheval, vol ture.Masslcotte et Brunet, \u201d Th^ \u2019'\u2022ocer\u2019s Exchange,\" 76 Saint-Jacques.Main 1814.\t255\u20141 T^PICERIB A vendre bonbon» tabac etc.-t-* Bonne clientèle.Petit loyer Charbon pour cause de mortalité, commerce} Tenxr^ Cause de vente : maladie.8\u2019adres .établi depuis 86 ans, 922 Satnte-Ca herlne Est.\t255\u20141 lYl\u2019AGASIN fédéral établi depuis 25 ans JJA- aussi maison pr vée.avec toutes ;es rméloraMons modernes.Chiffres d\u2019affaires.$50,!M4).S.uck réduit A $u.00().Conditions faci/.e».H.Fortier et Cle, Beaucevllle _______________________________255\u20141 TlfAGASIN DH CARTES POSTALES \u2014 Un magnifique magaala A vendre, au No 966 Notre-Dame Ouest.Recettes de *90 à $125 par semaine.Vend pour cause de maladie.A bien bon marché.S adresser immédiatement sur les lieux.Chance exceptionnelle pour une personne avec un petit capital.Loyer $10 par mois.Trois pièces.Clientèle établie depuis trois ans ; il fau» yendro d\u2019ici A mardi.S'adresser entra i et 6 heures p m.T>ESTAURANT A vendre, avec tout IV son ameublement, cigares, bon bons, crème à la glace, bonne nlac d\u2019affaires.S\u2019adresser Immfdlatemer 253A Hôtel de Ville.252\u20146 RESTAURANT A vendre, en bon éta 828 Notre-Dame Ouest.254\u20142 T>ESTAURANT \u2014 A vendre, un magasin de bonbons, élira res et rafraîchisse ments.Vendra ft sacrifice pour $125.S'adresser 1742 Saint-Laurent\t254\u20146 T> ESTAIT RANT à vendre, de bonbon* cl-pares, tabac, petite b ère, crème A la place, etc., logement en arr\u2019ère .trois n'è cts.beVe cave, loyer $7.60 nar mois Vend pour cause de rnaüad e.Ventp ft sacrifiée A S'adreesex\u2019\t6 ser à 484 de Montlgny Est 255\u20141 T^PICERIB à rendre -t-* semaine ô'a Y&lsant $100 n*r ________ affaires, au comptant seule ment avec fixtures et salle de rafraîchissements.Loyer dix piastres par mois Prix $350.Ecrire A G.N.816 \u2018\u2018La Presse.\u201d 255\u20141 terra, plus ou moins, avec uue résidence de première classe et quelques autres pâtisses.Une bonne sucrerie sur la terre.C une propriété irèu désirab.e pour culture générale et pour laiter.e, vu qu'il y a uns beur-rerie et une man manure d» lai; condensé A peu de dis.ante de IA.Et pour ceux uésiran.expéd'er ie mit A Montréal, lea chemins c*e ler otrent toutes les taUHiés .les sta.ions n\u2019étant qu\u2019A un demi mlLe de la terre.Cet endroit ferait une résidence d'été Idéale élaut A 50 milles de Montréal, soit par .e N.V.C.ou le G.T.qui tous deux donnen\u2019 un excellent service.Le village offre des avantage* exceptionnels pour » éducation ; /Académie éiant l\u2019une des meilleures de la province.Il y a auscsl une bonne école catholique pour garçons et un bon couvent pour fille».Cette terre sera vendue A un prix raisonnable et des conditions s'aciles.Pour plus amples informations, s\u2019adresser personoeileiuent, ou par lettre A Chas.De-wlck, bAtisso County, Huntingdon, c^ué., ou J.C.Hyndman, 7 ru» Wavsrly.Montréal Annexa TIANO ?VENDRE \u2014 Bon piano cot X tage.beau son, mis péda! oris pour dette, sera vvn^u bon mi fhé, ayant pas d# plaouv»n< fournir de» Infor-Liï\t*\u2019ï\t«ont nrlie» d'é- cnrs à I una des adresses ci-haut.\u2014\t4fg-~l PIANO \u2014 8165 cotoptADt achè\u2019eet an pis no droit presque oeuf g trots pédalos.Ole de Pianos Leach.060 rue Salnte- __________________________________Catherine Ouest sotr* Stanley et Drum- A f AISÜN de pension à vendre; ssuiaoecat 1;i 4 ^ Qjvort tio'r\t6 -\"A chambres rapportent Ci-.q iaute d.»4»-\t\u2014 - ~ nés par mois.Loye» $z8.U>.(.\u2022mira de la !\t_____ w vil.u, rue jamt-DeU.v eu.o p.ur caa.e 4 PUPUAIIÏ VniTURfÇ HARNAIS\tLava*, et nwtc-»** maladie, kerirs à E.F., 814 La r*ee»e.UiltVMUAf VUIlUnLO* rlMnisMId -'npa a h«t> t* deg mrevleurs *?tiaivee 265\u20141 i _____________ _ \u2019\ttmntM nettiryé, #* Tr-eu*rég\tWLàt \u2018 BUANDERIE \u201cIMPERIALE\u201d ni ANDERJ^I et teinturerie \u201cImpérial**! Eme* MItaw\u2019\t5 n,t P\u2014 \\|ACHINE A coudre à vendre, nouveau 1T1- W.illams, A sacrifice, au No 8kA Montcalm.\t256\u20141 \\f ACH1NK A coudre à vsedre 6 Sen \u2022\u2018\"l WiilUms, 1 Wilier et Wl^ion, tailleur, seront vendus A saerkice A prompt acheteur.598 Mont-Royal.A VENDRE \u2014 Un concord, us boghei piano box A pneus su caoutchouc.nrsy ant aarvi que peu de temps, wagotaS-express lorries A un cheval, voiture» cummercs.d agrément et éo fam lies.En payant tott» piano, tabs, de chambre, touchette en fer, moukn à coudre, ie tout MELBLra \u2014 A vend ru, ohaiaus.ami'ubUment en parfait ordre.8\u2019adreaser à 438 rue Sa nt-André.\t2 MAISON DE PENSION \u2014 A vendre, pour $800, au centre de la vil e, une mai- $56\u2014\u2014a PORTRAITS gratis, pour les annoncer.A Magnlfiijuas portraits au crayon, noue vous eu ferons un.gratis.16 x 20.$1.50, chargé pour nos magnifique# cadres.Insprimer!» Moreau.1647 rue Notre-Dapio Fhn .Hochelaga.\t255- 0 uM» TERRE à vendre, située à Ely, Oo.l'ill Shefford.très belle tsrre près d un moulin A scie.A farine et A deux arpents de la fromagerie, comprenant 82) acr » dont 250 en culture.30 vaches A lait Conditions très faciles, le propriétaire se retirant d\u2019affaires.S\u2019adre ser Louis Beau-regard, Roxton Falls, Co., Shefford Qué.258\u20146 TERRE & vendre A.Chambly Las-Kili sin, terre de 226 arpents; bonnes bâtisses avec eau d'aqucù.ï;;, p»ôs de la gare, des églises et écoles, conditions faciles E.P.Bertrand, notaire à Chambly.\t254\u20147 HABILLEMENTS SUR MESURE \"l^ALEUR $25 pour $10.Venez choisir vo-T tre étoffe parmi nos mil.1er» d échantillons provenant des meilleures fabriques Dernières Imuporiations d automne venant d'arriver.Coupe et aiuatexnent parfait âb-eolument garanti.Th© Dominion Coopérative Association Co.Ltd,, 11 Saint-Sacrement.Chambres 6 et 7.Tél.Main 1051).Un magnifique calepin valant $1.50 donné ?ra-tuitement.\t255-1 CADRES ET MIROIRS r^ADRES FM MIROIRS \u2014 Gros et détail.Grand choix d» moulures A cadres ot la plus grande variété d'images au plus bas prix.Spécialité : cadres A portrait*.72 Boulevard Saint-Laurent.\t258\u201420 BILLARDS ET ACCESSOIRES rpABLKS de billard neuves, grand aasor-X tlment de tables d occasion, toutes grandeur* sLées de qu lie» fixtu *\u2022 du bar Prix les olas bas.Brunswick Bak» Col le a der Co-.206 8alnt-Lauicnt\t237\u201426 son de Denslon, 10 pièc**sv louées.Revenu aunuel.$4,.'i00.J.M.Théoist.71A Bain meuh.éee b.en r X).S adresser ht-Jacque» 261-4 VfACHINES A coudre Singer A ven dre Une table de 6 machinas avec arbre de couche, complète, aussi ù tetc*.Se présenter au No 92 rue McGill.\t256\u20141 à vendre.annonce nous avons rinuntloa de vsndre et XVABTTf DE t\u2018.ci»a La msrehajideu i* if?* TEINTURE \u201cIMPERIALE\u201d MEMiwrir.fl \u2018-o Nette*s k .\t^et'f'vés et non de retenti ces srt'.cl»» La marchajidee r* * trei^é» fl\tNe;to>bg» fmnra » les -ri* conviandrost a*»urémeai aux J1 *' Habnemerl teint \u2022\u2022 pieasé gi -g acheteur*.R.O.Lat.tner and Co .21 rue ®\tErrwet Mlreau té-sit Sm.ut Ahtola» \\ VENURÜ \u2014 Bonne Jument earan \u2022 V tla pa.da détaul.harnal» «t voiture*, bonne, eond.tlon» Sedree-ser T.A.St Arnaud.Montréal Sud.ru* Eat d* la chapell* catholique IM\u2014» 'éphone I\u2019d TVim H*' 23S- KODAKS ITCMiAaS rt» R.f.erallh et louj ac-AV .eaaolra* d» camera 116 Notra-I>am* Oueat \u2014 ancien numéro 175* t VIXDR8 un DMcalflque peney >»\tOntown.14* ru» p.\u201eL ¦a*- he vol.ure et Lara aie.le tout an boa \u2022¦\u2022^tondes la nouvel!» liste d occa- étet et d» première que.li* é a:reee»r ^ - ¦\t______________________ t'4\u201414 M Ter roux.Veiele, P.Q.AVRNORB.\t.apreee *» po r épicier ben 181 Pleule.IPOOHKI A VBMUKB i1 de 4 plet AfACHINE k vapeur, 8 C.Vv, 1 - -t\u2019Aet chaudière d» 8 Ch.V.(»3»rlquéea par i liarnala.Prix E.Leonard and Son,, Lon7oa, Ont., eu Bleury.parfait état »t k moitié pr.x pour _ de 8rompis acheteur» payant comptant.^» reader k il.Frank, 15 tx kea» ko»*»' d» éamlll* a»ec ha.-la.la teat «en aui.l un beau b*(h»l ptaa» box a»er ISO.Joua Scan-an, £», rue »5\u20141 SECRETS DE FAMILLE CBCRBra DM FAMJLX* _ 140S) d\u201e ïm-** hla».Dr ko tlnua fait disparaluàT eac apératien oup.boa»w ou tumeur* qui rtennent eur le tête et eur lou e» le» psrtiae du lorpe , kletKK*OMNEL - Th* Aaaruu Far Mead A \u2022»( 44.é »(0 d» No 17 n» ftalaU lAeieat »« Ne 181 ru.Heait-CaiheriQ» US\u2014a \u2022SX a* | = ALLEES VTOU8 faisons Jeux Ue qul*iea quil es bou i>» les.etc., aussi table* la binard p: \u2022col et fixtures de bar.Ca sioguts envoyé* rratis par la poste sur demsnùs Cha*.Ps» »ow and Son.Chicago T Burdett 200 rue Saint-Paul agent pour le C and*.138\u2014a «¦¦¦¦¦\t' ¦¦ 1 ¦\u2014V\"\t,./ \"HEVAL.tomoersnu #¦ hsrxa.s A ^ d/e.$UU » Mdpr«»er 151 i u« Mai sountuva ville éaiat-Paa.\t254-1 ( \u2018\u2022HEVAUX \u2014 Raças su our4 hui.sU Ms \" ^ rhevsux du s esa.^éagae .gour *es- « MARCHANDISES SECHES moulin à sels, bonnes conditions.»1- 1\tMaU^lîdü A tiy, couicé ahetford.Pour .nfor- 1 m*ur7- 88stn IAWK mai.on», h aare*s#r Louis Bt-sursgard.Kox-ton Falls, Qué\t258\u20140 *64 8 ^»|k TERRE à vendre, cher Charles Jfliiü Stewart, une terre de 137 ar pents.Bonnes conditions.Prix, con- h^T.DUï,hdIm;ncho8 fourî.r &A ïïüi f.VT Knd'L.'VitlSL MrnUhÆ dltlon., e'adre.x.r k lui k Salnt-Rém.04 Saint-Martin.\t255\u20141 teur, Dunham Flat, P.Q.255\u2014n a\tde Napierville.27,1 CAUSINEAU, RAYMOND & HALL COURTIERS D'IMMEUBLES ET D'ASSURANCES 68 RITE ST JACQUES, - - - MOTSTTREAL TELEPHONE BELL, MAIN 4117.TELEPHONE MARCHANDS 908._\t_ __\tvente et Echange d» Propriété* i Vente de Restaurants Lioen W IJ te f» 1 Aï.* clés i Vente d\u2019Hétels de Campagne / Vente de Maisons Jt-i\t\u2022 Meubléesi Vente de Maisons de Pension, eto.HOTELS A VENDRE RESTAURANT LICENCIE Dans le centre de la ville, rue Saint-Jacmiea.Bail de 8 ans.Instal\u2019ation moderne.Excellent poste d\u2019affaires qu' doublera de valeur d\u2019ici B.un an, sous la direction d un homme compétent Prix, $12.000.comptant, $6,0tk>.Nous prêterons une partie de Tarifent k un client sérieux qui voudra profiter de cette occasion.RESTAURANT LICENCIE Coin de rut, dans un grand centre d\u2019affaires, possède le patronage de tous les hommes d\u2019affaires et du ^public élégant.Belle Balle à manger, repas \u201ch la carie\u201d.Bail de 7 ans.Recettes, $650 par semaine et plue.^ avantageuses.Prix.$Î55jOOO RESTAURANT LICENCIE Rue St Laurent, entre Craig et Ste Catherine, installation des plu» modernea, long bail, un des meilleurs dan» cette localité.Condition» faciles.Véritable occasion .$16,000 RESTAURANT LICENCIE Rue Craig, installation moderne, situé dan» la meilleure localité, Il échanger pour propriété on à vendre R «ondition» avantageuse».RESTAURANT LICENCIE Rue Centre, belle installation, fixture» de première classe.Logement privé de 8 pièce», loyer, $30 par mois, bail de 10 ans.Recette* $225 par semaine.Prix, $12 - 000 HOTEL, RUE CRAIG EST Installation moderne.Coin de ru».Stock ouvert de boissons, et cigares compris dans la vente.Logement de 19 pièces très bien meublé, pianc, etc.Recettes au-dissus de $220 par semaine.Prix, $11,000- Comptant $3,-000.HOTEL A MAISONNEUVE Très chic insta\u2019lation.Bail de 9 ans.Logement privé de 10 pièces au-dessus du bar, dont 8 converties er.salons.Une des plus belles places d\u2019avenir maintenant of* fertes en vente.Prix, $9,000 Comptant, $2,000.RESTAURANT LICENCIE Rue Craig avec long bail.R cet tes variant de $225 par semaine.Installation moderne.Prix, $12,500- Cton-ditions faciles.HOTEL, Comté de Joliette Dans localité prospère, possédant la meil'eure clientèle «pmme la plus payante de l\u2019endroit.Riche ameublement de 40 appartements compris dans la vente; neuf salles d\u2019échantillons très bien aménagées, font le rendezvous do» voyageurs de commerce.Recettes, IMOO par semaine.Prix, $8500- Bonnes conditions de vente.CHANCES D\u2019AFFAIRES CHAPEAUX ET FOURRURES Beau commerce établi depuis nombre d\u2019année» ; clientèle de première classe en ville et en campagne.Stock nouvreu Valeur environ $2,500.Comptant $1,000.Sacrifié aux deux tiers de sa valeur.Cette offre sera retiré» dans un temps limité.MAISON MEUBLEE Rue Saint-Denis centre ; 11 pièce» ; double salon avec tapis de velours, «e t de salon de $150 ; tout Tameuble-ment eet riche et neuf.Huit chambres louées ; lavabo, ean chaude et eau froide dans chaque chambre, bains, lu mière Auer, etc.Valeur au dessu» de $1,500, eacrifié k $1200 Plusieurs MAISONS MEUBLEES dans toute, les port les de la ville, de $200, k $3,000.Cou-ditioni faciles.MAGASIN DE CIGARES dans bon centre, très belle Installation ; salle de rafraîchissements avec tous les accessoire* de première classe.Recettes au-dessus de $150 par semaine.Prix $2000- MAGASIN GENERAL Comté de l'Assomp tion k vendre ou k échanger contre propriété de ville.Magasin moderue, vitrines \u201cPlate-GHass\".Logement privé de 12 pièces avec améliorations modernes.Stock k 10 p.c.dans la piastre.Propriété $5,000.Conditions faciles: $1,000 comptant sur la propriété et acompte sur la valeur du stock.ETAL DE BOUCHER établi depuis 18 ans rue Sainte Catherine ouest, fixtu res de première cia sse, comptoirs en marbre, 4 btilam-e», tout le roulant corn prenant cheval, voiture, etc.Recett»» $250 par semaine.Sacrifice si vendu sous peu, k $700, pour cause de santé.Peu de comptant.Grande chance de s'établir k peu de frais.IMPRIMERIE dans le centre des affaires, avec installation complètement ivi-ouveiée.Etablie depuis nlus de 10 ans.Clientèle nombreuse et payante.Vendue sur inventaire et k bonne conditions.\t) MAGASIN DE CIGARES ru» Ontario, très belle installation et fixtures nouvelles, tout Tameublement, prêlarts, tables, chaises, etc., compris dans la vente avec stock considérable.Recettes par semaine $150.Prix PLUSIEURS boutiques de barbier, salles k manger, magasins de cigares, et bonbons, eto ., dont nous omettons la description faute d\u2019espace.Une visite *st cordialement sollicitée.CORS, OIGNONS____________ OIGNONS \u2014MB Râtelle, spé ciallate pour le* mai adiea de* pied*.46 ana d\u2019expér ence.Heure* du dimanche, 9 A 2.1 oueat Uafauchetlère.nnjrlo Saint* T,.,ir*nt TiERKli caasé© pour ouvrage eu béton, -*¦ tomes je* ulmeuaious, wrè* conve.table pour blB*SERV0IR A l'huile A vendre, capacité J ^ 2UU galion*, en iôlo xaivanisée, en parfait ordre, vendra A sacrifice.S ad.tuer Alex.laanglol*.504 Saint-Paul.252-~6 Ronde de l ait a vendre\u2014 Ma- ¦nifique rond© do lait A vendre.au No 183 Poupart S\u2019adresser le soir, pour cause de santé.\t29,1 OTOCK \u2014 A vendra, magnifique atock de \u2019 ^ biJouterieH dan* un de* plu* beaux villages éaa Canton* de I\u2019klat.Chance exceptionnelle.8\u2019adreaser : Pbarmai ie Leduc, carré Chabolllex.\t254\u20143 (JALLE à manger A vendre, d\u2019ici A huit ^ Jour», très bon marché A prompt acheteur, bonbons, cigares, crème à la g.ace, petite bière.5S7 Notre-Dame ouest.255\u20141 GAZOLINE (-i AZOL.INB pour automobile», yatohs enelns, par quart de *5 \"aliéna.22 cents; par 5 gallons, pris au masrastn, 22 cents.Gndbots et Cle 151 Pain te-Cat herlne Fat\t251\u20146 CHALOUPES.YATCHS,BATEAUX 'VfACHT \u2014 A vendra ou k échanger, ¦k magnlflquo yacht k gasoline, 6H x JO pieds, machines.4 cyllndes, 14 forces, très rapide, modèle torpille Vendra ou échangera contre automobile ou autres.S'adresser 20» Knox.Montréal\t261\u20146 ELECTRICIEN APPAREILS électriques de toutea aortes répaj-és.Une attention spéciale au< as.censeur* électriques.Installation de générateurs et pouvoir* électrioues.Consultations, ajustement et estimations.Pose de fil8 électriques.Système d\u2019éclairage, de cloche» et de pendules d*alarrr.es pour gardiens Mo.teurs et générateurs neufs et d*occa ion achetés et offerte en vente.Electric Repair Contracting Co., 617 et 919 rue Lagau-cnetlère, Montréal, Tél.Bell Main 2177 255-1 PECHE ET CHASSE A RTICLES de sport : fus.is.carab nés, munitions, habite de chasse, attirai, pour la fusil, coussins de nuit, articles sp^r-tlfs.T.Costen and Co., 49 Notre Dam» Ou»st.\t250\u201424 T>ECHE, CHASSE \u2014 A vendre, min A now», article» divers pour pêche at chasse.R adresser R N.S^-vigny, plombier.514 Saint-Jacque.* nrêa rar» Bonaventure.Tél.Bell Main 1624.\t255\u20146 _____LAPRAIRIE BRICK Noua pouvons malmenant fournir et livrer Immédiatement, notre brique plastique en argyî» & queieues-uue, dea norabreu-ei personne, qui dés rent en avoir.Bureau.2rt édifice du Board of Trade, cité 214-2(1 *('\u2014¦' ' *^*1 PLISSAGE ACCORDEON JUPE plissé soleil, dernière nouveauté de Parla.Ouvrage varant: fait par des Parisiens compétents Auasi plissage accordéon.Toilettes faites dans les derniers groflts.3S2 Craig Est Gare Viger.\t252 6 COUSINEAU, RAYMOND & HALL, 68 ™n?T,J.ïcquem PROVINCE DE QUEBEC.District de Montréal.\u2014 Cour de Circuit N< 4439.\u2014 F.Dnnsereau demandeur v G.A.L.Rolland défendeur.Le lOèmc Jour de septembre 1900.ft dix heure de l\u2019avant-midi, au domicile dudit défendeur, au No 357 ru» Mont-Reyal en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets dudit défendeur aalsls en cet te causv», consistant en un piano et meubles de ménaa-e, etc., etc.Condl tîons: Argent Comptant.L.J.S Rn cette, H.C.9.Montréal, 81 aoftt 1906.265\u20141 1ROVINCB DE QUEBEC, D strict de Montréal.Cour de C'.ruu.î, No 10849 \u2014 W.P.Beaudoin, vs E Flaet.L© dixième Jour d© septembre 1006.ft onze heures de l'arant-mldi.au domicile du dit défendeur, au No R rue Aylw n, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice leu biens et effets du dît défendeur, sa's's en cette cause, consistant en ireub*es de ménage etc.Conditions argent comptant.T* Desroches.H.C.S.Montréal «rifR 1906.\t255\u20141 fTtUBBS sn caoutchouc A rendre.Grand aaaortlinant dt> toutes aorte» pour maison.Jardin : tuyau pour vapeur ou feu.avec ou nan» les appareils d'assemblage.A très b oc marché.Dominion Machinery Co.\u2014 Mullins, \u2014 87 square Pag>ineau.___________ 255 VrALISE A VENDRE \u2014 A vendre, une » valise qui a coûté 12 piastres; on la vendra A sacrif'ce.S\u2019adreaeer 859 Montana.250\u20141 VUES de Québec à vendre.Grand aanorti-ment des plus belles vues de Québec \u2022t du Ranguenay.montée» sur carton : aussi plusieurs doux» nés ds négatives stéréos-0opIqu«s des vues V« plu» intéreesantee de f tHEVAUX \u2014 4 O ché.deua i vendrè à bon mer bon» chevaux «l ur.loll punie, tou» troia senes, bien domptée pour le ville, pour sells et ? ture.Vlsib.ee samedi aprèe-eildi et dimanche rnelia.Ill Hutchison _____________________ lil t S^LADflToNB â vendre, «e parfait étet.fait par B.L* doux Pria 75 ne»use S'adresser rb«s t.Bihier 41 br», -uf U F aura g rua c s veau â boa march] veedred.ches Nap Mercatts, H562 Notre* 1 Deme Neee terse# roaspier es a bats eh ieubl# eeer lea radseux, profites eo S&4\t26 \u2014\t¦\t-1-5 OUVERTURE DES MODES^ OUVK0T Qi ¦ Lhiehe s \u2022aiat L I dea aa cbe-g | edi.1er er chape JLJ.)E MODES \u2014 Mme M, 2128 rue haint Laureot.annonce A «a clieotéls ei f* -a ecn ouverture d^ me» hptsmbre.Le pl~e g\u2019and ax.pus haute nouveauté» ?V> 41 ASSURANCE H ARNAJS et expre* tngln à vendre.de t-al|l#h.\tIll -I JUMENT \u2014 A vendre, une b*I \u2022 \u2022J ment noir, peaar.t environ I S ¦ livres 8*ndr4\u2018«-é*\t» \"# midi e' heure, et 6 heures du noir Ce fUInt-ifhhrtee.____________________ JUMEN\u2019T -\t4 %#: 4\t\u2019 uneef ert- ae.pesant i*.ivres Men aa ne tré« bonne pour la route Vend-a ben o a ebé n\u2019sn ayant p ne besoin.04 Merquett» «K.¦! ATKiC ' per |1 (**>ie ^«int-Antoine\t|§6 r V\u2019TCTORTA de cturre^er I verd-e de \u2022* \" conde main an perfa't état, i bon marché S'sdrKRT>r V\tqoet un or.\tet un\tpet t bout du L\tet- Bfr f\tru-4-ed'\t©?uni\tmi* A HV4 \u2022ur©« rrfs\td©« rues\tWo\u2019ff\tp* f>ntsr o.ié^oraftene©\tur rsFT'ort\t**Bt A\tJc« R© \u2019.»ud.JO Pi©'\t' iBP neufs et d'occasion.160 en montant, d* ci j r*» rai\ti-eat au 1er septembre.A Cordeau.1046 âiinte\t\"\t_ ~\t_ Catherine Est.près Dés», y.\t252\u20145 I - -\u2014\u2014 - Achetai lea oélèbr»» pl*BD»| CHIENS \u2022 VtNtJHE d nu a Maaou al Rlach.\\ oyn 1 aaaor- [ \u2014\u2014\u2014- - tlment reçu par la C.» de Piano» Le*ch, [ y-'HIEN A VENI'Kf «\t\u2022\t,1 .',00 rue S'.e Caiur.lna Ouest e; aurour.-a e de ,\t,h r.,,T_ h a partie Kst.Ï00 rue SalnL.-Cnther.ua Bet.r#tnport» p.p , * ****\t°\t%\tPaert bots frsa .%> u - M ©et \u2022V»\t144 1er le père i- r# « ' IAIANO Chlckerlng A queue à vendre, gamme complète, magni fique aon, caisse en bois de rote d\u2019un ierisln moderne, convenable pour atu tlio ou a.alon; seulement 1276, avant coûté $1.500.Absolument garanti Layton Bros, 144 rue Peel.SO.1.4\tV'^HIRNS eo»le.ft a yndr© ée «-ms PIANO _ A vendra.magniMqu.p ar\t¦ ^ tS^T * » marque amér raine, à sacrifice pour 2S5-1 ^THIENMK Rulnt - Bernard ^ Agé© d© deux ans.r»«ir tra pour la rarde.très bo 8 ftdr©a»er imm#di«it©m©nt PonMac.\u2022\tm**'- 1o*'n©rs\tft quiconque \u2019tl -e-'p- »*rn nd \u2019\u2022 ^ \u2022©ptembr© avant-inldt* \u2022 iardl self\t-53\u20141 MF^PT* \u2022mvl* 22 août courant, vrai ,\t.\u2022\ta,.*\tton tu \u2019a * rent t- T$.\u2022\t\u2022 .««o-, a» ce ch'e' nprè^ ^et 9\t^\t* r .psr *011!© la -*rucny a\t\u2019 A \\ T*'\t\" T.chef d-1 nol 254 -3 A *u1tt« rur la i^age 12 PRETS 719 rue marque comptant.406 Balnt-Denis.PIANO \u2014 $145.00 comptant achè cront un magnifique piano d ot ayant e»rv neuf mola.On vend pour cause d© -n* a d'.e.\tE.678 \"Ia Presse.\u201d\t2M-0 OIANO droit presque neuf.A vendre ft *\u2022\t$175 comptant, ayant coût' .« .'iO h pédales, caisse en noyer.Cle d© \u2019 anos Le© h «ucinrsala de la par ie Ks;.'je.; r i© Sainte-Catherine Eat, ma»as n do \u2022 uslj ie Trstnblea Y on.\t264 ft 762.1 AETITft rHîKNft Ru!\u2019 TerH© a rare ft vendre ft© p»é«f -Laur©n ne® de au No 255\u20141 faits eur immeubles, potzv r i certain nombre d\u2018an-;,#es.si on rexig*.v SBW v w \u2019* droit d# never une cer» »etn- \u2022 - ni» ^heqn# année, réduisent a'ii« r*\tnnnuel.SONTREAL LOAM A MORTGAGE C3 Itl Notro-IIIUB» Oocrt, coin St 10l-ai,,*n rr AUTOMOBILES A TJTOMOBïLM Cadii.ac, vendra $4ta* ou a a- é ha .g-ra ron\u2019re 'erraln.sur « f\u2019eu ve.©ntre I/ongue-Fo\u2019nt# ©t oi©-a t-14«14 Notre-Dern»\tB\u2018II Fit 255-1 R Quel que soit le placement que vous ayez à faire- gros ou petit\u2014Il est de votre rntérèt d'user de prudence dans le choix d'zt » Int.Nos terrains du PARC FRONTENAC S!îg, ONT AUGMENTE DE 45 P.C.L\u2019AN PASSE.La prop iété de cette localité aura bientôt doublé en valeur.C\u2019est le meilleur temps d\u2019ach«ter maintenant.Hâtèz-vous ! Vous pourrez bâ.ir quand bon vous semblera.Pas de temps spécifié pour la construction.S Succursales sur les terrains ouvertes tou* les jours, dimanche inclus.» TEL.MAIN 4918.CH A R RU AU & DAOUST, 6 à 10 Edifice \u201cLa Presse\u201d.Machines à Vendre Tours pour le fer, machines à raboter le fer, de toutes dimensions, machines à travailler le bois, de tous genres, moteurs et chaudières, pompes, le plus grand assortiment de machines modernes d\u2019occasion de Montréal.Prix très bas afin de faire de la place.W.L.MILLER & CO., ,3s«rrreue MONTREAL, QUE.Etublli en 1893.Tel- Be! Main 4U7 BEAUDOIN A FRERE Comotabtos rAiliwtle-na Assurance*.Administration d» «rieraaBlVna.' Prêta «\u2019Ar*.nt «ur Hrpo.h*.quee\t___ Il prB SAINT - OABRHCX., MONTRE VT» Puma rta aolr: D.6 k » ?-or-.S«.Araenaa Mont-Royal.»t-l],n KF FF entrepreneur «X.«X.Ci/VF*ATM 13, Couverture» en Ciment, Gra vol», »t Tôle Galvanise» Couvertures en Ciment garanties pour 7 ans, $3.00 do carrd Spécia ité : Plancher pour Endroit» Humide*.77-29 RUE SAINT-JACQUES.\tTEL.MAIN 3861.- - CHANTICNEY & MORENCY Kntrnprefleur* d\u2019ouTrnp»» on olroent.tel» oue : mnoa on ' tou -«*.»\u2022?\u2022».trott.Tr*.etc pinrr» n-é'f\u2019ei »11* 14, 7^ Boulevard Saint-TiOurent, Tél.Be l Main 2îltj.On va voir les dames et messieurs ft leur résidence.\t241\u2014n ON DEMANDE DES AGENTS EXPERIMENTES pour solliciter des abonnements pour un journal quotidien établi depuis longtemps.De bons hommes qu\u2019il nous faut, et pour la ville et pour la campagne.Conditions très avantageuses.Adressez boite B.P.445, Ville.25S-6 FF GRAM CAFt FA JSIEN NOTH - \u2014 \u2014 iiis.1-i.a i.Le Café Fashionable par Excellence JOS.GRAVEL, Prop., R ue Sle t'atliciiee, coin At Dominique C\u2019est /c/ que tous les gourmets se régalent.UNE GRANDE ASSEMBLEE EN FAVEUR DE LA CANDIDATURE DE M.JOSEPH AINEY, A EU LIEU HIER SOIR, RUE FULLUM.M.Joseph Ainey et ses amia ont te.-nu une belle assemblée publique, hier soir, rue Fullum, a laquelle assistaient plus de 300 personnes.La réunion fut prés.dée par M.J.B Lavcie, de l'union des wagonaiers.La premier orateur de L.soirée fut M.Louis Lefèvre.JJ dit que c\u2019est le parti ouvrier qui a choisi M.Ainey ,\u2018t non un clan quelconque comme on le prétend, et qu\u2019il est formé un parti ouvrier au pays pour promouvoir les intérêts de !a classe laborieuse qui ont été complètement ignorés, à venir ju-,-qu\u2019è présent, tant par ie parti libéral que par le parti conservateur.li deman de aux ouvriers de mettre de côté une bonne fois pour toutes, ces questions de bleus et de rouges pour se souvenir qu\u2019ils sont nés ouvriers, qu\u2019ils resterort ouvriers toute leur vie et qu'ils mour ront ouvriers et que le seul pa-ti qui servira leurs intérêts d\u2019une façon juste et équitable, c\u2019est le parti ouvrier ; car celui là c\u2019est le véritable parti de la famille.Il dit que M.Ainey ne vient pas de i'avant par gbire ni par ambition,-mais purement et simplement dans le but de travailler à améliorer le sort des ouvriers.Présenté ensuite fl l\u2019assemblée, M.Joseph Ainey fut accueilli par les chaleureux applaudissements de l\u2019assistance.Tl ne croit pas qu\u2019il y ait un seul ouvrier, dans cette grande division Ste Marie, ,28,30,l COURS PARTICULIERS DE MLLE LANCTOT 184 RUE SAINT-DENIS Maison d\u2019éducation unique en sao genre à Montréal, chaque élève étudiant avec une institutrice.aeale A «eule.Réowvrrtiire, lundi, 3 Septembre.Pour Informations, s\u2019adresser ft la directrice.1 S, 85,30,1 ACADEMIE DE Mme WOLFE, 5J ONTARIO OUEST Ouverture des Classes au COUVENT DE LACHÜTE Le 4 septembre prochain, le couvent de Laohute ouvrira ses pone* ft la jeunesse avide de puiser à sa véritable source, la science qui é»êve l\u2019eeprit, et i éducat on qui prépare le coeur aux luttes de a vie.Celte jeune inst.tution, qui ne compte que six mois d\u2019existence, est du* au zèle éclairé du pasteur de la paroisse, le Révérend Anthime Carrières, dcjA fier de son oeuvre puisqu\u2019elle lui promet les plu- belles espérances pour l\u2019avenir.La commission scolaire composée de Mon.s:eur E.Valois, notaire et ma re de la vil-¦ e, comme président, monsieur P.Rodrigue t monsieur J.Larocque, doit aussi s\u2019ap-niaudlr d\u2019avoir pu orner le Joli village de Lachute d\u2019un tel monument.Cette maison est sous la direction des Ré.vérendes Soeurs de Sainte-Cro x et des Scpt-Douleurs, dont la mft non-mère est ft Saint-Laurent, près Montréal.La supérieure de rétablissement est Soeur M.de Sainte-Catherine de Sienne, aidée de neuf religieuses revenues de leur vacance, passée ft la maison-mère.Les élèves qui le désirent peuvent travailler ft l\u2019efeft d\u2019obtenir un brevet d\u2019école élémentaire et modèle, en franra s et en anglais.On y enseigne également la sténograph e la clavigraphie.le« arts d\u2019agrément.Les leçons de coupe sont aussi données.Le programme de la maison donne une place d\u2019honneur aux ouvrages d*u-Mlité commune : couture, tricot, raccommodage.broderie, etc.Sous le rapport hygiénique tout a été nrévu, l\u2019air et la lumière y entrent *n ahon dance.De ri\u2019us.une superbe cour bien ombragée, permet aux Jeunes étud antes de se dé\u2019asser des travaux classique».Les Jeune-filles des villes, dont la santé est ordinairement si frêle, trouveront dans cette institution les éléments nécessaires pour fortifier leur vie physique, Intel lectuelTe et morale.Bref, d\u2019aprê* V» témoignage des nombreux visiteurs, cet établissement ne fe cède en r'en aux beaux couvents environnants.Je dirai plu*, même, aux beaux couvents de Montréal.Mes fél\u2019cîtat'ons aux dévoués citoyens de Lachute Succès aux chères religieuses.\u2014 TT*» nm* de l\u2019éducation.Université Catholique d\u2019Ottawa Sons le contrôle des RR.PP.Oblats Avec pouvoir reconnu par l\u2019Eglise «t l\u2019Etat de conférer le* grade* universitaires.Programme d\u2019études en anglais et en français strictement conforme aux besoins de notre époque.COURS DE THEOLOGIE, PHILOSOPHIE, ARTS, SCIENCES ET COMMERCE.Personnel de cinquante professeurs expérimenté*.Bâtisses magnifiques, spacieuse* et à l\u2019épreuve du feu, avec chambras privées, bains, etc.Musée, laboratoire* de physique, chimie et minéralogie, de* plus compléta Pour l\u2019annuaire ou plus amples détails, s'adresser : REV.FERE RECTEUR.Université d\u2019Ottawa.Ouverture des cours, premier mercredi de septembre.\t243-10.\" ¦¦ 1 ¦¦ ¦ ¦¦¦ ACADEMIE STE MARIE 269 rue St André La réouverture de* classes de cette académie aura lieu le Lundi, 3 Septembre, l\u2019ours complet pour jeunes filles, français, anglais, musique, coupe et comu re.Préparation aux diplômes pout classe et musique.Aus-l leçons privées.?\\8S,24,11,1,4 MLLE LABELLE, Directrice.COLLEGE BOURGET RIGAUD, P.Q.Cours classique, cours commercial anglais, cours primai-mo français et anglais.RENTi EE D:S ELEVES Lt 4 SEPTEMBRE 4,6,8, H,18,15,18.20,22,24,25,27,29,31,1 COLLEGE DE ST.LAURENT COURS CLASSIQUE ET COMMERCIAL EN FRANÇAIS ET EN ANGLAIS.La rentrée des élèves Mardi le 4 SEPTEMBRE.Alt.CREVIER c.s.c.246-8\tSupérieur.COLLEGE DE L\u2019ASSOMPTION La rentrée de» élèves aura lieu mardi, le quatre septembre pj-ochnin 250-7 COLf.EtiK ST l.OUKe TEIUIKBONXE.t'o r* «\u2019oinin -rcinl La rentrée «les .'\u2022lèv**s est fixé»1 j» lundi, le 3 retu L.U.LAFEIIR1ERK, C.H.V.Directeur.241-iü ACADEMIE ST LEON 633 Cadleux La rentrée des élève» aura lieu lundi, le 3 -Septembre.Réouverture lundi, le 3 «eotembre.Cour» complet d sng;»ls nt de franc»!», y compris matière» «p#e!«les : sténographie, cia-1 frnr'-nls.d anj a » vlgraph.e, musique «t dessin.26,28,30,1 ACADEMIE ST THOMAS D\u2019AQUIN 312 RUE LOGAN La réouverture des classes aura lieu mardi, 4 septembre prochain.Cours complet de ar^ftle.d\u2019anglais, et de musique Mlla A.LAtZIBRB.directrice.ACADEMIE DE Mlle m.E.CAMPION Un établi sement progressif pour l'éducation parfaite dca jeunes Mlea et de« petits garçons» Méthode» modernes et approuvées.Pour plus de détails, s\u2019aureeser (122 rue Cadleux.at E OUVERTE\u2019RE LE 4 SEPT.\u2014 Condl-tlobs raisonnables, et strictement d\u2019avance.25 Y 4 COURS ROBERT 476 rue St Denis, icoin Sherbrooke) EnH^ignfmciU français et anglais.Dessin, miisljquft, gymnase, pour fillett*» et garçons de :> ft 10 ans.Préparation spéciale nux brevets pour Jeunes fille*.Nombre des élèves très limité.Ouverture des cours lo 5 septenib e prochain.\t265-1 JARDIN DR L'ENFANCE, 326 DeMontlgny La rentrée des élèves pensionnaires aura Heu mercredi, 5 septembre.Celle des quarts et demi-pensionnaires, le 3 et le 4.Ouverture des classes Jeudi, le 4 septembre.\t264-3 Académie Sainte - Hélène 783 Dorchester Est.Réouverture d'\u2018R elastes, Mnrdi, 4 Septembre.Cour*complets poarj* uuesfiiic*, français et anglais, piano.Leçon.'* privées.Le* petits garçon» admis Jusqu\u2019il la première communion.MLLE M.RODIER, Directrice.427 Rue Mont-Royal.La réouverture dos claies aura lieu Mercredi, 5 Septembre Matièr*** enseignées : anglais, français, sté-nogitaphie, de-ioln, solfège, piano, couture.Aussi leçons privées.Mme S.McMILLAN PROFESSEUR DE CHANT Célèbre méthode Lamperti, enseigne cou-ventH Laihine, Sa.nt-Louis de Gonzague et Saint-Laurent.P nno théorie, solfège.Cours d\u2019éducation par un professeur distingué.Studio, mardi ef vendredi.T12 Sainte-Catherine Est.Résidence, 3D9 Rachel.COURS DE PIANO Enseignement soigné et mode-ne.Mademoiselle Clara Fortin, 8ôO VISITATION (Du correspondant *êgul!sr de LA PRESSE) Québec, i.\u2014 Los personnes arrêtées hier après-miui, pour avoir tenu tr«e* tac.sac, 3 «, six, et 60.Semaine pr, chaîne : THEODORA.\t2veS Nous avons eu, hier aprèe midi, à no* bureaux.la visite de Thon.M.J Adélard Archambault, avocat disun gué de Woonsocket, R.I.LTion.M.Archambault est le maire actuel de Woonsocket et il a eu l\u2019honneur d'être lieutenantgouver neur de l\u2019Etat du Rhode Island, en 1903-04.après avoir siégé durant trois années consécutives ft la législature d\u2019Etat, de 1900 à 1908 L\u2019hon M.Archambault eet né ft St Faul L\u2019Ermite.Il fit son cours d\u2019études classiques au collée de L\u2019Assomption.Vers ce temps-lft, son père, M.mËÊSÊÊm Ouimetos4'o»e\u2014SalIo foiré, A.n#l» Kte Csthe nue et * ou» calm.Semaine b\t> £ TOUTES SORTES DE MALADIES FEMININES.et évitant ^ar leur emploi des opérations parfois ai dangereuses, parce que oes affligées reçoivent la prompte et personnelle attention de femmes sympathiques, qui connaissent les maladies des femmes, et seront toujours prêtes à leur donner une assistance cordiale, à les secourir et * les aviser.Les milliers de témoignages de guérisons que nous recevons, sont authentiques ®t attestés par des milliers d\u2019amies qui apprécient et proclament ft d\u2019autres a'flgéet.tes remèdes de notre société *1 bienfaisants et\t«» «V\tIV\\1 A ADRESSE : Mme GASPARD DION, Gérante-Générale.694-ê9ê Salnt-Valler.Saint.Sauveur, Québec.Phone 2546.177\u2014snD LISETTE\u20141.Le marié ic rend d\u2019abord à l\u2019église, accompagné de son te ) moin, vient ensuite la mariée au brus i de son père, et suivent les invités en j commençant par les garçons et demoi-¦ selles d\u2019honneur.Ceux-ci entrent dans i'j premier banc.3.Les mariés sont p\u2019.«-l»és l'un )t cûté de l\u2019autre a table, le ou ré ft droite de la maîtresse de la maiso.i et les autres convives par rang d\u2019age on de sympathie.4.Le maître de la maison.PETIT OCRS \u2014 Je ne connais au cune préparation pour faire disparaît (e les pois sur les bras.On dit que le traitement à l'électricité est seul bon.VERA L.B.\u2014 .1.Oui, c\u2019est plus gentil.2.On ne répond pas \u201cbienvenu-\u201d lorsque quelqu'un nous remercie d\u2019un service rendu, ça n\u2019a pas sa raison d\u2019'-tre.3.Si vous pensez que les gens ne feront pas de remarques, vous pouvet y aller.4.On ne porte pas de bijoux pendant le deuil.5.Oui.6.\\on.7.Le fromage ae mange avec le pain, commt le beurre ; il se sert au dessert.8 I i place d\u2019honneur est au fond du banc.!).M.l\u2019abbé.10.Oui, sans doute.Pour LE BIENFAITE R (Je la FEMf E Dès les premières rtos- s de ce grand Toni- j que.l'appétit revient, la nervosité dlsparalr, le sommeil n\u2019es: ».us agité.La malade se , sent fortifiée e comm j soutenue par un bras I mystérieux.Par non usage continu tout iront e disparaît complètement.75c a bouteille.En vente dans toutes les Pharmacies.AGENCE GENERALE Pharmacie» fVt *4 11_ t- E T Coin Craig et Montcalm, .Montreal.1 LA CODILINE cfu Dentiste das.Versailles Contre la Névralgie et le Mal de Dents.En vente partout à 25c.-LA- Codifine Pour I*extraction ries Denis sans Douleurs.Je ne connais pas du tout la question.DAISY.\u20141.Je ne connais pas ce produit, adressez-vous & un pharmacien.2.Un an dont six mois de grand deuil et six mois de demi-deuil pour une soeur ou un frère.ISOLEE.\u2014Votre poésie pèche contre toutes les règles de la versification française.Etudiez.Mme ARTHUR P.ST-R03A1RE.\u2014 Je ne puis vous procurer l\u2019ouvrage en question, mais en voyant le modè e que nous avons publié, n\u2019importe quelle personne connaissant le crochet et le \"tatting\u201d pourra l\u2019exécuter.SOPHIA.\u2014Je ne eo-/,prends pas ce que vous désirez; ces réponses n\u2019ont | pas paru dans notre journal.! LISETTE, No 2.\u2014Votre note a paru oes jours derniers.J\u2019étais ft la campa-i gne moi-méme lorsque votre lettre est arrivée, c'est ce qui explique le retard dont vous vous plaignez.UNE AMOUREUSE AMERICAINE.\u2014Le cold cream est bon pour les peaux sèches; il n\u2019a pas la propriété de blanchir le teint.2.Le ius de citron mêlé fl ds la glycérine est bon.3.On extrait laire des Enfant* de Marie\u201d, je me fe rais un plaisir de vous en informer.Je vous remercie pour vos bonnes et encourageantes fiarolea.COUSINE ESXIÿt a.\u2014 1.E n\u2019y a guère de mode pt ur la coiffure, c'est le miroir qui est le meilleur conseiller, on se coiffe fl l\u2019air de son visage.2.Je ne connaît pas aux lettres Cr d\u2019autres signifuation que créditeur ou créancier.3.Senior veut dire atné, junior, cadet.4.Je préfère l\u2019enip\u2019oi d\u2019imstitu trice.5.Le bord du trottoir.0.Le vert.7.Ce n'est pas d\u2019usage.8.Cette question est hors de ma compétence.RHEA.\u2014 Vous me voyez bien heu reuse d\u2019avoir pu vous causer quelque plaisir.Je n\u2019ai pas lu encore votre article, j\u2019arrive de la campagne.N\u2019oubliez pas que je veux vous causer.BLANCHE SANS AMOUR.\u2014 1.Or.enlève les grains avec la fourchette et on porte ensuite ft la bouche avec la cuillère.2.Les gfttcaux secs se mangent avec les doigts, les autres avec la fourchette.3.Non, ce ne serait pas convenable.FLORENCE.\u2014 1.Le programme s'envoie dans la même'enveloppe que La Femme Souffre : il fauf bien Connaître et Comprendre son Mal pour Pouvoir le Soulager.L\u2019UNIQUE REMEDE POUR LUI EXEMPTER DE PIRES SOUFFRANCES ET GUERIR VERITABLEMENT SON MAL.C\u2019EST SANS CONTREDIT LES PILULES ROUGES.T.à FAIBLESSE FEMININE ENTRAINE LA DYSPEPSIE \u2014 LES PILULES ROUGES CONSTITUENT LE MEILLEUR TONIQUE.LES CHAPEAUX DE LA PROCHAINE SAISON.(Modèles de la maison Caverhlll et Ki'ssock).Dr Jos.VERSAILLES, Chirurgien-Dentiste, 926 RUE ST DENIS Quelques portes plus bas que la rue Rachel.251-msn Le plus grand progrès du siècle.Plue «I» chevaux blancs ui de têtes chauTes avec U prodigieuse Cheviurine DE PARI» Recolorant des ch&veax et de la barbe, sans les teindre, les fait croître lutueu t et abondati'«.Votre médecin vous le dira comme toutes les sommités médicales.PanoutôOcla bouteille, expédiée partout, sur réception du prix en s\u2019adressant ft C ooper AcVo., Dépf.3, 4\u201845 rue St Pn.nl, .Montréal\t(1) Orange Meat est bon de toutes façons-\u2014bon pour l\u2019appétit \u2014 bon pour le corps-bon pour le portefeuille.C\u2019est le moins dispendieux parce que c\u2019est le meilleur.Le paquet \u201cJumbo\u201d de 26 cents\u2019 contient fois la quantité du paquet de 16 cents.^ endu par tous les épiciers en paquets de I5c et de 25.Chaoue paquet de 15c contient un coupon bon pour des primes.Ecrivez \u201cOrange Meat, Kingston\u201d pour le nouveau catalogue de primes.vos autres questions, voyez nos articles de mode.LIETTE \u2014 1.Frottez vous le dedans des mains avec do l\u2019alcool.2.Les taches d\u2019encre disparaissent immédiatement quand on y applique du sel de citrou.3.\tTous les romans de Jules Verne peuvent être lus ; ie second auteur que vous mentionnez est de trente-sixième ordre, il ne peut que corrompre le goût.4.\tRené Bazin, Pierre l\u2019Hermite, JuUs Pravieux, Charles Foley, etc.J.S.U.T.\u2014Cette personne est mariée et parait avoir renoncé ft la littérature.Je ne la connais point personnellement et ne puis rien vous dire ft son sujet.Vous serez toujours la bienvenue ici.AIMEE\u2014Il n\u2019y a pas de régie fi.ce sujet ; la demande se fait aux parents de la jeune fille, en présence de ceile-ci, et la date du mariage est généralement fixée immédiatement.On peut attendre quelques mois ou qut1ques se maines.SAUVAGESSE DU LAC \u2014 Je suis heureuse que mon petit article sur Oka vous ait ainsi rappelé de chers souve nirs.Je vous lirai, de mon côté, avec plaisir toujours et je vous souhaite une vie heureuse Ifl où Dieu vous veut.JEUNE NOVICE \u2014 1.La chose ne serait pas inconvenante, mais pas nécessaire non plus.2.On attend que le prêtre présente la main le premier.G.SUZANNE \u2014 1.Cessez l'emploi du produit et vos cheveux reprendront fl.la longue leur nuance naturelle.NIN1NE \u2014 .-fe mis contente de vous retrouver.1.Oui, M.Arnould doit revenir fl la chaire '\u2019e littérature de Lirai ; je vous engage fl suivre ses cour-, votre talent s\u2019y nourrira et s\u2019y développera.2.Il est plus convenable de prendre des leçons de danse d\u2019un professeur particulier.3.A gauche.4.Oui.5.\tLa gazoline est très recommandée.(*.ces petits boutons en les pressant fortement avec leg ongles.PAYSANNE.\u20141.On dit un eentin ou un sou; le mot \u201ccent\u201d est anglais et masculin.2.Le fait que vos visiteuses s\u2019informent de vos soeurs, vous autorise l\u2019invitation.2.Certainement.3.Avec le couteau et la cullière fl fruit.NLNEllK.\u2014 Parfaitement, je vous reconnais, mais vous êtes terriblement rare.Merci de toutes les gentilles choses que vous me dites et voulez- 8 leur offrir fl voir celles-ci; si elles vous me rappeler ce que vous avez déjà «\ta.\t.1 A \u2014 ,\tA A\ta.\t_ \u2014.\t, .a a â « X _ \u201e _ _ .\t_ _ _ ! _ a a \u2014\t_ _ Lee Véritable! Pilules JERMAN FEMALE PILLS DU DR CLEIN MARQUE \u2022 ETOILE N\u2019E-CHOL\u2019ENT JAMAIS.C\u2019est un remède inotfensü sûr et efficace.\u2014 Après que tous les autres remèdes auront échoué.Adressez-vous directement à nous.Toutes * correspondances confldentlel-les.Argent remis si l\u2019on n\u2019est pas satisfait.Envoyées franco par a poste, très bien cachetées sur réception du prix.fl.OO.Gerraaula Chemical, 216 Vanderbilt Building, New-York, ou JO rue Phoebe, Toronto.136-en ! Poils Follets MVsVetKsi du visage, du cou ou du corps dé-! trults radicalement, en trois minu-: tes, sans douleurs ni inflammation, avec la Rasorlne du Dr Simon.Prix fl.OO le flacon.Echantillon gntult \u2022Ur réception de 10c pour frais de | poste.Adresse*- COOPER fir CO., kDépt.20 4 2 â Ft PnuV M on t *-At 1 1 52\u2014fn Eminliissez-vous, Mesdam \u2022! Ce.t facile avec I.Lait des a net domaines surnommé nourriture de la peau.Il fait infail Utlement disparaJtre le* Rousseurs, le masque, les boutone à tête noire, lee vere et les rtdea, I) donne et conserve la fraîcheur Juvénile, la beauté du teint que ni fards, ni poudres ne parviennent à Imiter Partout 50c la bouteille expédié par tout en s\u2019edressant à Cooper et Co., Dépt.J0.8t Paul.Montréal tl)\t225-sn De meilleur papier à écrire pour usage Di-si»z se débreuHIer tout seul; '\u2019étiquette n\u2019est oa* toirours le bon sens, vous «avez.C\u2019est fl 1* femme fl attendre ou\" le re'iaieux lui présente la main.8 Si une eorreg-opdaute rou lait éc\u2019op™er le, \u201cP\u2019us- hel\u2019es urière» d« saint Alphonse\u201d contre un \"Formli- fe désiré fl.mon sujet poui voir un peu si vos augures ne vous trompent point.Au plaisir de vous lire bientôt.RUBIS.\u20141.H vaudrait mieux dire : \u201cJe connais ceue personne.\u201d 2.Vous mettez le mot m'idemoiseile entre parenthèse avant l'initial* de votre prénom.3.Il y a les communautés enseignantes : Congrégation Notre-Dame, So.NX.de Jésus et Marie, Soeurs de Sainte-Croix, etc.En adressant à la supérieure de l\u2019une de ces communautés fl Montréal, votre lettre se rendra sans autre adresse.5.Offrez un bibelot pour !e salon.MADELEINE.\u2014 Voudrez-vous, fl l\u2019avenir, prendre un autre pseudonyme, celui-ci appartient fl une femme de lettres très connue.Et maintenant, croyez que votre histoire m\u2019a grandement in téressée et que je vous comprends autant que vous pouvez désirer être comprise.Vous avez un petit coeur très sensible qui sera peut-être très difficilement heureux, car les trop délicats sont les éternels malheureux en ce monde positif.Si j\u2019ai un conseil fl vous donner, c\u2019est de vous marier, puisque vous rencontrez un brave garçon qui vous aime.Vous aurez en suite un but dans la vie ; rendre heureux votre compagnon de route et bien élever les enfants que le bon Dieu vous donnera.C\u2019est déjft un peu de bonheur que de pouvoir en donner aux autres.Je vous souhaite une vie très douce et je serai conter'\u2022e si vous m\u2019écrivez encore.MAIL ORDER.\u2014 Si vous voulez absolument offrir quelque chose fl votre anii pour son anniversaire, de grflee choisissez n\u2019importe quoi, mais pas une adresse enluminée.Donnez plutôt un volume ou un petit objet quelconque porte allumette, coupe-cigare, etc.Si on n\u2019offre pas de cadeau aux jeunes yens on leur envoie encore bien moins des adresses enluminées.JULIA.\u2014 Frottez la tacbe avec une solution d'ammoni ique.2.Vous pourriez offrir un volume de lectures pieuses dans ces circonstances.AMOUREUSE INQUETE.\u2014 1.A des intimes, oui.2.Les lettres p.p.c.sur une carte de visite.3.On n\u2019est tenue qu\u2019il porter du noir pendant les trois premiers mois.4.Le vert et le bleu.5.On se nomme Mlle Untel, en omettant le prénom.BIRDIE DOVE.\u2014 H y a une foule de bons professeurs, je ne puis vous en nommer aucun fl cause de la réclame qui est interdite dans nos pages féminines.M.P.E.B.\u2014 Cette correspondante demande une recette pour préparer le gingembre cristalisé.A.C.\u2014 Ce genre vous réussit moins bien, me seuib\u2019e-t-il.Certaines tournures sont un i fore'as, et dans un sonnet, vous savez.Enfin, nous publierons toujours, si vous le désirez.La pêche continue-t-elle d\u2019être frnetueuse?Je vous retournerai ces jours-ci \"l\u2019é- Pour savoir et bien comprendre tout ce que ces pauvres femmes malades ont à souffrir, il faut.être femme soi-même.Les indicibles tourments qui les martyrisent sans merci ne peuvent se t'pduire dans aucun langage, seules les misérables affligées du sort sont donc à même d\u2019en mesurer toute l\u2019étendue et d\u2019en connaître les horreurs.Néanmoins les quelques rares médecins qui ont fait des études spéciales et traité uniquement les divers cas de maladie des femmes, se font une idée de ce que ces dernières doivent endurer.Emus par tant de misères et de pitié à la vue des malheurs sans nombre et même des deuils qui surgissent chaque jour, les Médecins de la Cie Chimique Franco-Américain veulent que le public bénéficie de leur expérience perse! idle.C esL^iourquoi, depuis plusieurs années, ils se servent de la propagande de toute la presse du pays pour mieux faire connaître à tout le monde l\u2019efficacité des Pilules Rouges, le seul remède qui apporte un soulagement immédiat aux femmes malades et qui puisse les guérir catégoriquement d\u2019une façon permanente.Les Pilules Rouges, voilà à coup sûr, la plus fameuse et la plus utile découverte du siècle, si l\u2019on tient compte de leurs effets extraordinaires et de leurs éminentes vertus curatives qui se font toujours ressentir chez toute* les femmes qui en font usage.Jamais les Pilules Rouges n\u2019ont failli à la haute renom-| mée qu\u2019elles ont acquise par leur propre mérite.La réclame qui se fait autour d\u2019elles provient de leur popularité, car ce sont les femmes qui ont eu l\u2019avantage d\u2019en éprouver les bienfaits salutaires, qui ne font qu\u2019un coeur et n\u2019ont qu\u2019une voix pour dire, bien haut, leur satisfaction et leur reconnaissance.Une telle popularité ne peut mentir.Il doit être consolant pour celles qui souffrent aujourd\u2019hui de savoir que demain les Pilules Rouges peuvent les guérir et les rendre heureuses.Et pourquoi n\u2019en serait-il pas ainsi ?Ce qui fut bon et fit tant de bmn à une voisine, une amie et peut-être une parente, ne peut que faire de même pour vous.L\u2019essai vaut au moins la peine d\u2019être tenté.Essayer les Pilules Rouges c\u2019est se persuader de leur valeur indéniable.Si donc.Mesdames, vous cherchez et voulez réellement vous guérir, n\u2019hésitez pas et recourez de suite aux Pilules Rouges.\" La mauvaise digestion fut, pour moi, l\u2019une des pires conséquences de l\u2019anémie dont j\u2019ai eu tant à souffrir pendant six ans.Toutes les femmes dyspeptiques ne savent que trop à quels tourments continuels sont en butte celles d\u2019entre vous qui ont à se plaindre de ce mal affreux.Par ce seul fait, l\u2019estomac devient dérangé et la tête éprouve également de grands chocs.Les nerfs s\u2019agitent, le foie fonctionne mal et les palpitations de coeur complètent la situation.Tel est du moins le triste état dans lequel je me trouvais.Il va sans dire que mes forces s\u2019épuisaient très vite et que ni les couleurs de mon visage ni l\u2019embonpoint n\u2019attiraient sur moi les regards.J\u2019attirai plutôt l\u2019attention par tes defauts contraires ! Pourtant j\u2019avais été, la plupart du temps, sous les soins d\u2019un très bon médecin et je puis calculer tout ce que j\u2019ai pris de drogues et de médecines différentes.Madame EDGAR GAGNE, Jeune Lorette, Qué.Un bon jour j\u2019eus l\u2019occasion d\u2019aller consulter les Médecins de la Cie Chimique Franco-Américaine dont on m\u2019avait tant parlé.Après u- examen sérieux ces derniers me mirent tout simplement au régime des Pilules Rouges.Au bout d une couple de semaines, je me sentais déjà soulagée de beaucoup.Peu à peu je me sentais revenir à la santé et mes forces redoublaient.Lorsque je pus enfin me dire complètement guérie, j\u2019avais alors pris vingt-cinq boîtes de Pilules Rouges.Voilà quatre ans de cela et depuis je n\u2019ai jamais été une seule journée malade.Aussi, suis-je particulièrement heureuse de rendre témoignage en faveur des Pilules Rouges que j\u2019ai bien raison de recommander à toutes les femmes faibles qui souffrent à cause de cela.Ces Pilules Rouges donnent des forces et procurent la santé.\u201d \u2014 Dame Edgar Gagné, Jeune Lorette, Qué.CONSULTATIONS GRATUITES \u2014 Adressez vous par lettre ou personnellement, au No 274 rue Saint-Den s, si vous dé'irez avoir des conseils.Les MC-Jecins de la Cia Chimique Franco-Américaine vous donneront, tout fl fait gratuitement, les informations nécessaires pour l\u2019emploi des Pilules Rouges et vous indiqueront aussi un autre traitement si besoin il y a.DEFIEZ - VOUS.\u2014 Les Pilules Rouges sont toujours vendues en bottes de 50 pilules.Chaque botte est recouverte d\u2019une étiquette imprimée en rouge sur du pap ei blanc.Les Pilules Rouges que les marchands vous vendent fl l\u2019once, au 100 ou fl 25c la botte, ne sont pas les nôtres ; ce sont des imitations, car jamais nos Pilules Rouges ne sont vendues de cette manière.Ces charlatans qui se font appeler docteurs, passant par les campagnes, allant de maison en maison, se disant employés par la Cie Chimique Franco-Américaine, sont des imposteurs toujours, car jamais nos Médecins ne sortent de leurs bureaux pour soiirner les femmes malades.Si votre marchand n\u2019a pas les Pilules Rouges de la Cie Chimique Franco-Américaine, envoyez-nous 50c pour une boite ou $2.50 pour six boites, ayant bien soin de fa re enregistrer votre lettre contenant de l\u2019argent, et vous recevrez, par le retour de la malle, les véritables Pilules Rouges.Adressez toutes vos lettres : CIE CH1MIQLTE FRANCO-AMERICAINE.274 nie Saint-Donis.Montréal.Elle périt son rire ivrope ** Mon père m\u2019* \u2022ourent promit de se corriger de son habitude de ooire, mais il buvbit toujours p\u2019us que jamais.Après une noce terrible il me dit, je ne puis m\u2019empécher de boire.Je décidai de lu! donner le remède nus goût Asmaria, en lui mettant dans a un thé.café et s: s alimenta nus sa con-n ia»ance.Vn paquet A suffit p'ur lui oter Içgrflt ________ Il y a 1 > mo's qu'il a sum le traitement r ?11 e t ^nmT'\u2018ètcme, t guéri.** ECHANTILLOX CK A TIS et pamphlet ?ous donnant t«»us les détails, témoigna*es aussi que le pri* envoyés sous eurel ftpp» I cachetée.Co\u2019respoi» anee confidential;#.I dure nti H mb-* pour la réponse.THE SAMARIA^EMFDYCO^ de la boisson Jordan.Tnrnoto, On*.ehantillon\u201d que vous m'aviez envoyé l\u2019autre jour.PETITE SOEUR.\u2014 1- Faites beaucoup d\u2019exercices et mangez peu, vous maigrirez et ne vous porterez pas plus lenal.2.La tomate est un légume.3.La moelle de boeuf fait croître les cheveux sans en altérer la nuance.4.On enlève les grains du blé d inde avec la fourchette et les porte fl la bouche avec la cuillère ou la fourchette, 1 a-nanas se sert dans de la crème ou -lu sirop aromatisé, il se mange avec une cuillère.HOLLANDE DE VaLCOLRT.\u2014 Ne vous désolez pas ainsi, un autre amour vous fera oublier celui-ci; vous savez oublier puisque vous en êtes lù votre troisième déception.Je vous plains tout de même et vous souhaite un bonheur durable et solide.Oui.vous avez eu tort, et le meilleur moyen de conserver ses amoureux, c\u2019est encore de se montrer sage et réservée en toutes circonstances.Ne donnez jamais plus que vous recevez, votre dignité en souffrirait.VIOLr, ITE DES CHAMPS.\u2014 Vous aussi, soyez réservée; atendez que votre ami se prononce, c\u2019est fl lui fl faire les premières avances.EPROUVEE.\u2014 L\u2019eau de son s'emploie en lavage fréquents pour blanchir et que la promenade ne doive pas se prolonger longtemps, elle peut accepter 3.Non.JENCHES.\u2014 Mes vacances ont été excellentes, je vous remercie.Vos let très contiennent peu de fautes; celles qu\u2019il y a portent un peu sur toutes les parties du discours, de sorte qu'elle\u2019 paraissent plutôt provenir do la distraction que de l\u2019ignorance.De l\u2019article en question, je pense beaucoup de bien puisoue je l\u2019-i renroduit.Il faut savoir accepter la critique lorsqu\u2019elle est juste.La chambre de la jeune fille est plus sacrée parce que la jeune fille elle-même est plus délicate.JEAN NINO.\u2014 A votre aimable question je réponds \u201cMademoiselle\u201d et je ne m'oppose pas au qualificatif qui n\u2019est après tout qu\u2019une formule entre gens qui ne se connaissent pas et souvent même entre gens qui se eonnais-«nt.Vos ver* pèchent un peu contre les règles de la prosodie mais ils contiennent de l'idée et de l\u2019originalité en autant qu\u2019un sujet aussi souvent traité, peut être original.Etudiez et tra-vail'ez, «iV*t le fonds qui manque \u2019e moins, sans doute.AMI DE B.L.\u2014 1.Rendez-vous un quart d\u2019heure ou dix minutes fl l'avance.2.Rendez vi«ite fl toute la famille huit Jours après le bsntêmA 8 Je ne trouve p** ce radeau absolument convenable fl offrir fl une jeune fille.De* fleurs de* bonbons, un livre, .le la musique conviendraient mieux qu\u2019un bijou.THERESE.\u2014 1.Ces boutons doivent provenir d\u2019un mauvais état de santé, consultez un médecin.2.I>es gflteaux secs avec les doigts ,les autres avec ïa fourchette.3.On commence par les dames les plus figées.CARMEN.\u2014 i.Les cours de littérature de [\u2019Université commenceront au commencement de novembre, la date exacte n\u2019est pas encore fixée.2.Je n\u2019en connais pas et j\u2019ai devant moi au moins cinquante demandes de ce genre.3.Même réponse.Je lirai vos manuscrits avec intérêt.CRIQUET.\u2014 Merci pour vos bonnes j paroles et votre jolie carte GISSLAN.\u2014 1.Il est un eu tôt pour ! parler des modes de l\u2019hiver, je cois ! que les manteaux seront portés long t, \\ rependant, 2.Sept ans.3.Un archevê- j que est titulaire d\u2019un archidiocèse ou province ecclésiastique tandis qu\u2019un évêque n\u2019a qu\u2019un simple diocèse fl administrer.4.On dit un brin de pluie ou mieux une goutte de pluie.5.Je publierai la recette pour préparer la moutarde au vinaigre aussitôt qu\u2019une lectrice complaisante voudra bien me l\u2019adresser.UNE LECTRICE.\u2014 Je publierai ces recettes prochainement.BIDES OEMS FEUES Pendant longtemps on a ri de -es remèdes populaires, conseillés par lee \u201cbonnes femme»\u201d de» campagnes, pour ia guérison des maladies.Et peu fl peu, maintenant, on reconnaît l\u2019efficacité de ces remèdes, on les adopte, on les perfectionne.A quel.e mystérieuse école nos aïeules avaient elles appris celte science pratique, qu\u2019elles nous ont transmise ?Pour guérir la goutte, les rhumatismes, etc., elles ordonnaient les marrons d\u2019inde et les chfltaignes, en bains, en cataplasmes, etc.On vient de découvrir un médicj-ment nouveau qui produit des réeul tat» remarquab es dans toutes les af fection» arthritiques, douleurs rhumatismales, démangeaisons de la pea i, etc., etc.C\u2019e»t le Kastanol, un beau nom, bien moderne.En réalité le médicament est un extrait fluid* de mur rons d\u2019inde ou de châtaignes.Mais je suis convaincu que de simples cataplasmes ou bain* avec de la farine ou de la pflt« de marrons obtiennent des résultat» thérapeutiques aussi intéressant» que le Kastanol.Ajoutons que cette farine nonne aux mains une blancheur remarquable LES COURS DE COUPE GRATUITS DE \u201cLA PRESSE\u201d Importance qu'il y a de se Procurer des Equerres Viau \u2014 Des Agents au Canada et aux Etats- Unis.l*our suivre tonie* l*>«s leçons de uoupe gratuité*» de \u2022* I,a Pre»«e, *» il faut nôt\u2019CMftuirenient me procur-, r l'è-«iu» rre \u2014 syntèmc Vfau.Cette équerre me vend nu pri* de $5.On p ut ne Ih proonr*T aux jidressen mu vantent POUR\tCWAHA.chu* ».J.II.Vliiu, \\n lOS rue Suint-Hubert.Montréal; POUR\tETATS-UNIS* Mm© U.-H.Ilcnupré, 7N Arehibald St, llur-llne-fon.Vf.M.1.R.Vlan, l\u2019iaventeur «le lu célèbre méthode, u cru devoir, pour la \u2022»-tiefu.t»on den pemonnefi qui demeurent en dehor# de Montréal, nommer aa-*\u2014it\tgaguA BANDAGES D\u2019AUTOMOBILES REPARES 1^0 US faisons le tx Crampon Dunlop et le Bandage perfectionné et mobile de Dunlop.De plus nous réoarons les bandages d\u2019automobiles de tout genre.Les réparations sont faites par noshabi-les ouvriers.Nous garantissons un travail parfait et une prompte livraison.Les bandages qui nous sont envoyés pour être réparés devraient toujours portés les nom et adresse du propriétaire.T H dû Dunlop Tire & Rubber Goods Co LIMITE!'.Dépôt à Montréal : 60 SQUARE VICTORIA 16.18.21.25.1 C NOIR À CHAUSSURES POLO Liquide et Pâte Combinés __\t(31\tO Solution du No 1804.par M.C.E Saint-Maurica.Bianca\tNoirs 61\u2014A\u201418\t49\u20144\u201456 60\u2014à\u2014-61 gagne.Solution du No 1805, par M.A.Raymoni Blanc»; 48\u2014à\u201437\t60\u2014»\u201444 67\u2014A\u201468\t63\u2014à\u201460 09\u2014A\u201462\t\u2014à\u201464 87\u2014A\u201432\t54\u2014A\u201448 48\u2014A\u201488\t19\u2014A\u2014I» « gagua I LA PRESSE SAMEDI 1 SEPTEMBRE 1906 20 Le Canada aux Etats-Unis Un canadien échappe à son exécution.\u2014 Il mérite-; rait justement la peine | du fouet.ELLE VOLE SON ENFANT Une compatriote vole son enfant à son mari qui en avait pris soin \u2014 La fête du Travail sera partout | brillante.NOS SOCLETES NATIONALES LOWELL.MASS.Lee Forestiers Franco-Américains Loteell, 31 \u2014 Il y a eu une nombreu-»e assemblée des membres de l\u2019Union Samuel de Champlain, No 7, d e Forestiers Franco-Américains, sous la pré- antérieure pour préparer une grande fête champêtre pour venir en aide i nu membre «le l\u2019I uion, a fait un rapport qui est des plus encourageante.Le grand concours pour le recrutement des membres qui s\u2019est terminé ar eomaeeuceenent de juillet, a remporté un véritable su cés.338 nouveaux membres ont été enrôlée ; M.F.L.Rivet ert arrivé en tête avec 181 membres.Rencontre inattendue Une coïncidence remarquable s'est produite lorsque M.0.Tousignant, !\u2019\u2022 -picipr de la rue Aiken, recevait la vi site de ses trois oncles, MM.Jea\u2019, Léon et Ferdinand Leclerc, figés de 6'., 86 et rtS ans, respectivement.Ce qui est pins notable, e\u2019est que ces messieurs étaient necompagnés de leurs trois soeurs, toutes figées de plus de 60 ans.Lm visiteurs sont venus de différents endroits du Canada et des Etats-Unis pour rencontrer leur neveu qu i's .r-valent pas vu depuis 26 ans.Il y a eu, eomme bien on pense, un» magnifique soi-êe de famille, ofl fl part les amusements de toutes sortes, il y ~ eu rafraîchissements, chant et musique.LAWRENCE.MASS.La eociété St Jean-Baptiste LS la pré- Lawrence, 31 \u2014 Un agrénb\u2019e \"smok» ¦idence de M.J.1C.Lippe.On a adop- j talk*\u2019 a été donné par la société Sain-té une nouvelle constitution, puis ue j Jean-Baptiste fl ses salles, rue Corn \u2022omitê composé de trois membres a mon.Cette fête avait été organisée û été nommé pour voir fl sin impression l C\u2019oeeasion de la clôture d\u2019un concours aussitôt qu\u2019eKe sera adoptée par la [mur i\u2019enrô'ement des membres, et a ; Cour Suprême.\tdistribution desp rix du eonoours.D?- 1 be comité nommé £ une assembléepuis le commencement d» ce concours, qui avait été inauguré le 1er ma e, 114 nouveaux membres ont été admis, fai -ant un total de 9S0 membres dans la société.Los prix ont été décernés comme suit.Pour les nouveaux sociétaires, faL-sant enrôler le plus grand nombre de membres, M.George Rainville a rem porté le premier prix, de 415 ; deuxième prix, M.Alcide Morency, $10.Pour les vieux membres, le premie\" prix, $15, a été décerné à M.F.JC.| Sénéchal et le deuxième prix, $10, il M.Léonidas Guumond.Les messieurs suivants ont pris pa\u2019ï au programme musii\u2019al de la solrêî Chansons par MM.Auguste Pesrosier , ' Achille Proulx, Alfred Pelletier, Alphonse Hamel et Alphonse Lagassé ; historiettes par M P.P.Denault \u2018t F.X.Sénéchal ; remarques par MM.Hector Bélisle, Albert Demers et A.D V.Bourget.Le comité d\u2019organisation était composé de MM.J M.Dubé, Narcisse Beau-lieu et A.I: Théroux.Le banquet de l\u2019Union St Joseph Comme il a ïvé déjfl annoncé, un grand banquet couronnera la grande démonstration organisée par l\u2019Union St Joseph, pour le 18 iept\u201cmbre, fl (\u2019occasion du 25ème anniversaire de la société.Les santés et les orateurs qui y répondront sont comme suit : Le rape, Sa Grandeur Mgr Bégin, de Québec ; 1» clergé par le R.P.A.Hsmet, curé de la paroisse Pte Anne ; Nos paroisse» canadiennes, par le R.P.Vinas, curS de l\u2019égüse Sacré Coeur, de South Lawrence ; La Cité, par Son Honneur c maire Knne : Nos sociétés par te Dr A.H.Petit ; l\u2019Union St Joseph, par M.Z.A.Berthiaume ; Les Canadiens aux Etats-Unis, par M.W.H.Moisan ; L» Presse, par M.l\u2019avocat Joseph Mouette ; lx's Dames, par M.A.E.Roberge.LA MINE DE HOUILLE, LA MANGEUSE D\u2019HOMMES LE DESESPOIR D\u2019UN MINEUR RHUMATISANT \u2014 QUAND JE PENSE QUE J\u2019AI SOUFFERT DU RHUMATISME DIX ANS QUAND LE SALUT PAR LES PILULES MORO ETAIT A MA PORTEE.M.W.N.Hamel, agira comme maître de cérémonies.La fanfare Ste Cécile, de Lewiatou, Maine, composée de jeunes garçonnet-, j exécutera un joli concert avant et pendant le banquet.A la démonstration religieuse, fl l\u2019é glise Ste Anne, dans l\u2019après-midi.Si Grandeur Mgr Bégin officiera fl la bu nêdiction de la nouvelle bannière de *a Société.Le sermon de circonstance sera prononcé par le T.R.P Portal, Pro vincial de l\u2019Ordre des Mariâtes.La caserne de South Lawrence La nouvelle caserne des pompiers du quartier six sera probablement cour truite fl l\u2019angle de* rues 'lalem et South Union.La rentrée des classes La rentrée des classes aura lieu mardi de la semaine prochaine.On s\u2019attend fl ce qu\u2019il y aura d\u2019ample* accommoda lions dans les écoles publiques pour les enfants demandant admission, vu !e nouveau règlement qui spécifie qu\u2019un enfant doit avoir atteint Vflge de cinq nna et demi pour être admis aux écoles.NEW-HAvIn, CONN.Une école paroissiale New Haven, Conn., 31 \u2014 M.l\u2019abbé Grenier, le curé de la paroisse, a annoncé au prône qu?, fl partir de la deuxième semaine di septembre, il y aura une école paroissiale dirigée par (os Révérendes Soeurs du Saint Esprit.Cette nouvelle a été reçue avec joie par les paroissiens.Il incombe mainte nant sérieuseanent fl tous nos compatriotes de prêter main-forte aux oeu vres paroissiales.grandeIsle, VT.J\u2019ai Pris les Pilules Moro et elles m\u2019ont Guéri fiu Rhumatisme UAI MAINTENANT LE CORPS ET LES REINS AUSSI SAINS QUE CEUX D\u2019UN ENFANT \u2014 AINSI NOUS ECRIT M.MOÏSE WAMBERGUE, DE LORE CITY, OHIO.Quand on lit le récit des terribles accidents qui sont survenus dans les mines de charbon en France, il y a quelques mois à peine, accidents dans lesquels de pauvres ouvriers sont restés enfouis, ensevelis sous terre pendant quinze jours, d\u2019autres vingt et un jours, sans compter les centaines qui ont péri et, si on lit les catastrophes que les dépêches rapportent à chaque instant, on se rend facilement compte qu\u2019il y a peu de métier aussi dangereux, aussi ruineux pour la santé que celui de houilleur ou de travailleur d\u2019une mine de houille.Mais ce ne sont pas seulement les catastrophes, les explosions de grisou qui sont à craindre.Le métier par lui-même prédispose les travailleurs à toutes les maladies et il y a longtemps qu\u2019on le dit : \u201c la mine est une grande mangeuse d\u2019hommes.\u201d Le danger constant de ce travail souterrain est surtout l\u2019humidité.Tout le monde sait que la terre, à une certaine distance de la surface, est parcourue par des infiltrations d\u2019eau qui y maintiennent une humidité constante.Il suffit de pénétrer dans une cave ou dans un caveau, même sans descendre dans une mine, pour s\u2019en apercevoir.Aussi tous les mineurs qui travaillent ainsi sous le sol sont-ils généralement affligés de rhumatismes.Ce ne sont plus les rhumatismes des gens du monde, la goutte contractée pour trop vivre ; c\u2019est le rhumatisme provenant du manque d\u2019air, provenant du séjour dans l\u2019humidité, provenant du travail courbé et couché.Voilà le terrible rhumatisme dont souffrent les mineurs et qui trop souvent abrège leur existence, s\u2019ils ne prennent pas des précautions nécessaires ; s\u2019ils ne demandent pas à des remèdes spéciaux la purfica\u2019ion de leur sang encrassé par l\u2019atmosphère putride des mines et s\u2019ils ne donnent pas une force ad ditionnelle à tout leur système pour en expulser tous les déchet* qui s\u2019y acumulent.M.Mois» Wambergue, qui nous écrit de l\u2019Ohio, pour nous remercier de l\u2019avoir guéri, était dans cette condition.Il avait contracié au travail des mines un rhuma\u2019isme pvsistant qui l'arrêtait dans son travail et le faisait terriblement soofpir.Comme beaucoup d\u2019au\u2019rer travai'Vurs de la mine, M.Wanb»rgve faisait quelquefois usage d» bormn pour se ré-ronf-vr*»- d» ses fatign»* et cette coutume l\u2019avait encore prédisposé aux affections rhumarisma]-*.\u2019Uoniouo» est-il qu\u2019il se trouvai» dans un état pi-tovab'e et dé-rso-ré quand il nous a écrit.Les médecins ne pouvaient rien à son.cas.Nous l\u2019avons pris en traitement et nous I avons guéri, radicalement guéri.Denuis an\u2019i' a pris les Pilules Rouges il ne s\u2019est plus ressenti de ses rhumatismes et il a r»oris sans danger son travail à la mine.C\u2019est un d»s cas dont nous sommes justement fier» et dont nous recommandons |V»ud' à tous les mineurs qui son* exposés un jour ou l'autre à se trouver atteints d?rhumatismes.Qu'il» n\u2019oublient pas le cas de M.W\u2019mbe'grie.Les Pilules Moro, voilà le salut ! M.Wamb»rg\"e nous écrit : Ix»re City, Ohio, 25 Juin 1906.Messieurs, Nous sommes actuellement en giè-ve dans les houillères du Co.de Guernsey et Dieu sait quand cela finira I Cependant cela me donne le temps de vous écrire, ce que je n'aurais pu pu faire autrement, car j\u2019ai travail lé tout le temps depuis trois Il a fallu rattraper tout le temps r que j'avais perdu quand je ne connaissais pas encore ces bonnes Pilules i.roro qui m\u2019ont enlevé le rhumatisme comme par enchantement.Et que serais-je devenu sans cela, si je n\u2019avais pas pu mettre un peu d\u2019argent de côté avant le chômage ?Quand je pense que j\u2019ai souffert pendant douze ans tandis que j'avais le vrai remède sous ia main, que je n'avais qu\u2019à vous écrire.En ai-je assez dépensé de l\u2019argent à consulter des médecins ; j\u2019étais si désespéré que quand je sortais de la mine je demandais un peu de consolation à ce qui me rendait plus malade encore.Vos bons conseils m'ont relevé le moral, m\u2019ont rendu confiance en moi.Quand j\u2019ai vu le bon effet de vos Pilules Moro, j\u2019ai compris oue la guérison était à ma portée.J\u2019ai suivi voire traitement comme parole d'Evan-g\u2019I», j'ai renoncé à tout pour me soigner et me guérir.Et je suis guéri.Plus de trace de rhumatisme.J\u2019ai pris vos Pilules Moro pendant huit mois et j'ai le corps et les membres aussi sains maintenant qu'un enfant.Tout cela est grâce à vous, mille fois merci, merci aux bonnes Pilules Moro.\" Votre dévoué.Moïse Wambergue, R.F.D.No 3, Co.de Guernsey, Ohio, U.S.A.CONSULTATIONS GRA « UITES.\u2014 Adressez-vous par lettre ou personnellement su No 272 rue Saint-Denis, si vous dêsirex avoir des conseils.Los Médecins de !n Compagnie Médicale Moro vous donneront, tout fl fait gratuitement.les informations nécessaires fiour l\u2019emploi des Pflules Moro et vous ndiqueront aussi un autre traitement ai votre maladie le requiert.Les Pilules *toro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous \u2019es envoyons aussi, par la poste, soit au Canada on aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50o une botte, $2.50 six bottes.Toutes les lettres doivent être adressé»* : COMPAGNIE MEDICALE MORO, 272 rue Saint-Dents, Montréal.On veut le lyncher Grande Isle (Vermont), 1 \u2014 Cinq cents fermiers et villageois, armés de fourches, de pistolets et de plusieurs verges de corde ont attaqué, l'autre jour, la prison du comté, en criant fl l\u2019adresse d\u2019Edson Bluteau, qui y est détenu, des cris de morts comme ceux-ci: \u201cLynchons-le! lynchons-lel Pendons le misérable!\" Bluteau est accusé d\u2019avoir violenté une petite fille, Joséphine Patenaude, Agée de 12 ans.Le crime aurait été commis dans un endroit isolé, sur la ferme du père de la victime, fl quelque distance de ce village.Le shérif Victor L.Hurlburt, armé jusqu'aux dents, a tenu tête fl la populace pendant plus d\u2019une heure, lui criant: \u201cReculez! Je tire sur le premier d\u2019entre voue qui osera avancer) la loi doit suivre son cours!\u201d \u2022 A la tombée de la nuit, la foule se dispersa k la grande joie du valeureux shérif qui s\u2019empressa d'assermenter sept citoyens, qui, armés de carabines fl répétition, passèrent la nuit aux abords de la prison, après avoir reçu l\u2019ordre de disperser les manifestants qui oseraient revenir.Bluteau a comparu devant le magistrat Charles S.Russell immédiatement après son arrestation, et l\u2019enquête préliminaire a été ajournée.new-bed'fÔrd, mass.Nouvelle fabrique Oh apprend que le projet d\u2019ouvrir l'ancienne fabrique de clous sur la .ue Fort fl Fairhayen, va être mis bientôt il exécution.Le vieü édifice va être transformé en une manufacture de chaussures d«f la Boylston Manufacturing Company, une compagnie indépendante dont M.Rogers a le contrôle.Les nouvelles machines sont destinées fl faire- cancurrence ft celles du syndicat ou trust connu sous 1* nom de United Shoe Machinery Company.Un nombre considérable de personnes* trouveront de l\u2019emploi dans la nouvelle fabrique, mais on ne sait encore quand elle sera ouverte.Tournee d'inspection James H Hergs, Inspecteur municipal des poids et mesures a fait la semaine dernière une tournée d\u2019inspection des établissements otl on vend des boissons; il oblige maintenant tous les détenteurs de licences ft se munir de* mesures nécessaires pour la vente des liqueurs.Nombre d'établissements étaient sans mesure aucune.C\u2019est la première fois ou\u2019un inspecteur local des poids et mesures fait une inspection de ce genre.Attendu de France Le Rév.Père Damien, provincial des ^P; du Sacré-Coeur, est attendu de Belgique, ver, ]a fin de septembre.II sera probablement accompagné d\u2019un autre prêtre de l'Ordre qui viendra résider au monastère de Fairhaven.Durant son séj'our ici.le Rév.Père Damien s\u2019occupera des nouvelles constructions riii\u2019on protêt te fl Fairhaven.lowell.mass.Il a failli s\u2019empoisonner En rentrant ft son domicile, après un voyage fl Boston, M.Arthur Adams, de Cheimsford, se sentit indisposé H pria sa femme de «ui préparer une dose de sete Epsom.Par inadvertance, Mme .Adams se trompa de paquet et ou lieu de sel, ce fut une dose d\u2019acide oxalique qu\u2019elle présenta fl son mari.Ce dernier en but une gorgée, mais par bonheur, 11 soupçonna qu\u2019il v avait eu mêpri-se et restitua tout le\u2018liquide qu\u2019il avait dans la bouche.La naturalisation Il y a eu une session spéciale de la cour de police pour la naturalisation de 38 nouveaux citoyens Franco-Américains, par l\u2019entremise du Club des Citoyens Américains.Les \u2022 romoteurs de ce mouvement ont déjfl fait naturaliser seize compatriotes et ils s\u2019attendent fl en avoir beaucoup d\u2019autre# avant le 28 septembre prochain.HAVERHILL, MASS.La nouvelle école Industrielle Haverhill, 1 \u2014 Le site de la nouvelle école industrielle, qui est main tenant en voie de construction, au coin des rues Msin et Summer, rappelle un fait historique qui date des premiers temps de la fondation de notre ville.C\u2019est fl cet endroit même que fut construite la première maison en briquq qut servait de garnison contre les invasions des Sauvage*.Cette maison fut occupée pendant plusieurs années par le Rév.Benjamin Rolf, dont toute la famille, fl l\u2019exception de deux enfants, fut massacrée ea 1708.Trois gardes qui y stationnaient alors, pria par surprise, furent aussi mie fl mort.La présente maison en bois qui vient d\u2019être démolie, pour faire place fl la nouvelle école, avait été construite en 1773.Le défunt docteur Moses Nichols en fit l\u2019acquisition en 1831 et depuis ce temps, elle était toujours restée la propriété de la famille.Un Remède des Plus Remarquables Il en fit usage pendant 22 ans La DIARRHEE, la DYSENTERIE, les COLIQUES, les CRAMPES D\u2019ESTOMAC, le CHOLERA iuuRBUS, le CHOLERA INFANTUM, le MAL DE MER, en un mot toutes les MALADIES DES INTESTINS peuvent être promptement guéries en fa sant usage de l\u2019EXTRAIT DE FRAISES SAUVAGES DU Dr FOWLER.C\u2019est le vérita-Die remède contre le relâchement des intestins.N\u2019acceptez pas de substitutions.Il est en vent* depuis 80 ans; en conséquence, vous êtes sôrs de ce que vous achetez.Mme D.Jaylor, Cranbrook, Ont.écrit ce qui suit.\u201c J\u2019emploie, depuis 22 ans.de l\u2019Kxtralt de Fraises .pauva-cea du Dr Fowler comme remède de famille, contra toutes sortes de maladies d'été, et ce avec les plus arands succès; et Je trouve que c'est le remède le plus remarquable.\u201d Prix) 35 cent».En vente che* tous les marchands d» remèdes.\t(Ill Vw F PURETE Tout ce qui sert à faire les bonbons de Stewart\u2014sucre, crème, chocolat, essence de fruits\u2014doit être pur.La pureté est combinée à l\u2019expérience, et il est facile de comprendre pourquoi les Chocolats de \u2019eurart* sont si délicieux.| Chez tous lu» meilleure marchand*.THKSTKWABTCO, Limited, Toronto.W.8.BILCOCK, agent à Montréal, 83 rue SalnuNlcolaa.\t(IA) ywk NEW-BEDFORD, MASS.Cette fête champêtre New-Bedford, 1 \u2014 Il e*t maintenant décidé qu\u2019une grande fête champêtre aura lieu au terrain de base bail (Athletic field) le Labor Day après-midi.Le prix d\u2019admiesion ne sera que de 10 cents et les recettes iront ft î\u2019ê glise Saint-Antoine.Un magnifique programme a été arrêté pour la circonstance.Enlèvement d\u2019enfant Hudson, 1 \u2014 En enlevont un bébé dans une petite voiture vis-ft-vis le lot Stowe, sur la rue Main, Mme John Benoit a causé la plus vive sensation.L\u2019enfant était aux soins de Mme Bis sonnette, et avait été mia & aa charge par John Benoit.M.et Mme Benoit sont mariés depuis quatre ans et leur vie conjugale n\u2019a pas été parsemée de roses, prétendon.Pas longtemps a; rès leur mariage, ils se séparèrent, revinrent ensemble et se séparèrent plusieurs fois.Il y a un an la séparation se fit pour de bon, d\u2019après le mari Mme Benoit « depuis vécu ft Lynn, Haverhill et Boston.Il y a deux semaines, Benoit alla fl .jynn et vit sa belle-mère qui lui lit qu\u2019il serait beaucouu mieux pour lui de prendre son petit garçon de deux ans et de le placer, car sa mère le négligeait beaucoup.Il apporta le bébé avec lui fl Hudson et le remit aux soins de M.et Mme Edouard Bissonnette.Mme Benoit s\u2019est rendue fl Hudson, s'empara du bébé dans sa voiture et se sauva en courant.Elle et le petit bonhomme sont au Hudson House, où elle refuse de recevoir personne autre que son mari.Benoit va prendra les mesures nécessaires pour avoir la charge de son enfant.LEOMINSTER, MASS.Leominster, 1.\u2014 Mme L- Hébert, 43 rue Harvard, North Leonr.nster, s\u2019est fracturé le coude gauche en montant sur une clôture.Il y a deux ans, êlle se fractura le môme bras et ne le fit pas remettre parce que son médecin lui dit qu elle n'avait qu\u2019une entorse.Après un examen de l\u2019état du bras, le Dr Cohan lui administra l\u2019éther, puis lui cassant de nouveau la première fracture il remit les deux en place.Il dit que par un mouvement régulier, la femme aura encore l'usage de son bras et qu\u2019elle pourra même le plier quand les os se seront réunis solidement.WORCESTER.MASS.La fêts du travail Worcester, 1.\u2014 On a terminé les THÊ BLUE RIBBON NE REMETTEZ JAMAIS A DEMAIN ce que vous devriez faire aujourd\u2019hui.A.in^i donc allez immédiatement chez votre épicier acheter du THE BLUE RIBBON.Ceux qui en boivent une fois ne veulent plus s\u2019en passer.IN N\u2019Y A QU\u2019UN SEUL THE QUI SOIT LE MEILLEUR Blue Ribbon L») * J CMAtlBCR Les Fournaises \u201cHecla\u201d Rognent Certainement les Comptes de Charbon Prenez par exemple le Foyer en Fonte.Jt le fais profondément raye', ou cannelé.Ceci double presque la surface calorique et permet pratiquement de faire chauffer deux fois plus d\u2019air, avec la même quantité de bois ou de charbon.Comme le foyer est réellement une continuation du fourneau, je le fais en fer très lourd, cannelé, pour faciliter la contraction et la dilatation, ainsi que pour assurer une plus grande durée.Ensuite mes JOINTS SOUDES rendent la \u201cHecla\u201d complètement étanche contre la poussière, la fumée et le gaz.Ecrivez pour avoir un catalogue des fournaises \u201cHecla\u201d, des poêles Peninsular et des poêles de cuisine.Procurez-moi une petite esquisse de votre maison et je vous enverrai une estimation du coût de l\u2019installation d\u2019une \u201cHecla\u201d chez vous.Le tout gratuitement.Adressez \u201cHecla Furnace Builder\u201d aux soins de CLARE BROS.& CO., LIMITED -\t- PRESTON, Ont.MOITIEAI AGENT : Ripnuntint d« Il Faniacs, F.F.BRAFER, 46 RUE WAVERIET, MONTREAL, QUE.préparatifs pour la grande célébration de la fête du Travail.Les «pots sur l\u2019Oval promettent beaucoup.La parade promet d'être quelque chose surpassent tout ce qui a été vu dans aucune ville de la Nouvelle-Angleterre en dehors de Boston.D\u2019après les indications jusqu\u2019il présent on est confiant que 8,000 hommes seront dans les rangs.TAUNTÔnT MASS.BON ET DIFFICILE Résultat de l\u2019emploi excessif du café 11 est remarquable de voir à quelles souffrances certaines personnes s\u2019assujettissent seulement pour satisfaire leur appétit pour quelque chose.Une femme du Michigan dit: \u201cJe faisais usage du café depuis l'flge où je fus capable de tenir moi-même une tasse, fl la table, et dans le passé il m'a fait endurer des supplices des centaines de fois.\u201c Ma maladie se présenta d'abord sous forme de colique bilieuse qui me prenait par intervalles de quelques semaines et qui me faisaient presque mou-tir.A chaque attaque, pendant 8 ans, je souffris de cette façon.J\u2019avais coutume d'appeler la mort pour me déli vrer de mes douleurs.J\u2019avais aussi des attaques de migraine et commençai fl souffrir du catarrhe de l\u2019estomac et naturellement d'une affreuse dyspepsie.\u2022\u2018Pendant près d\u2019un an je vécus de biscuits et d'eau.Croyant que le café était la cause de toutes ces souffrances, je l'abandonnai pour faire usage du Postura Food Coffee.Mon estomac s'en accommoda, mes maux me quittèrent.eè g\u2019tflce à son emploi, la santé me revient vite.Rien d'étonnant que je condamne le café et le thé.Personne ne pourrait être dans une condition plus critique que moi, par l\u2019usage du café.Quelques médecins déclarèrent que c'était le cancer, d\u2019autre une ulcération, mais aucun ne me donna du soulagement.Mais depuü que j\u2019ai abandonné le café pour prendre Postum, je reviens bien si vite que je puis volontiers le recom mander fl tous ceux qui souffrent comme j\u2019ai souffert.\u2019\u2019 Nom donné par Postum Co., Battle Creek, Mich.Lise* \u2019e petit livre : \u201c The Road to Weilville.\u2019-\u201cU y * une raison.\u201d\tww Exposition du comté Lundi prochain, jour de la fête du travail, aura lieu l'ouverture de l'exposition du comté de Bristol.à Taunton.Les intéressés n\u2019ont rien épargné pour procurer aux visiteurs toutes les attractions possibles.Il y aura deux ascensions de vaisseaux aériens par jour et tout le monde se propose de ne pas manquer ce sport.Demi eongî Le 29 du courant était le dernier mercredi pour les places d\u2019affaires fermant leurs établissements dans l\u2019a-près midi.Tous les employés en ont profité largement.LAWRENCE, MASS.Enseveli vivant Lawrence, Mass., 1.\u2014 Une maison condamnée par l\u2019inspecteur des batiments et dont on avait commencé la démolition, s\u2019est tout il coup écroulée l'autre jour, ensevelissant sous ses débris un enfant de neuf ans.du nom d'Edouard Jardos (T) Plusieurs enfants qui s'amusaient aux environs ont failli avoir le même sort.A Na-russhof et J.Shumansky, qui avaient acheté la maison et s\u2019étaient engagés à la démolir, ont été tenus responsables de l\u2019accident et mis en état d'arrestation.Phosphodine de Wood I/e grant1 ren*ède anglais Tont-fle (»t fortifie tout le système nerveux, tait du sancj nouveau, guérit la débilité nerveuse, ch as* se les fatigues mentales «t cérébrales, le découragement, ;a faiblesse, fait dlspa raltre les pertes et les maux dus aux abus et aux excès.Prix (1 la boîte, six pourf\\ Une voussou-iHgsra, six vous guériront.Vendu chez tousles pharmaciens, ou envoyé par ia poste, sur récep-ion du prix.Nouveau livret gratis par la peste.The Wood Meoicine Co,Toronto, Ont.2k Un Grand Appétit et un estomac sain sont l\u2019indice d\u2019un foie actif, qu\u2019on trouve chez tous ceux qui font usage des Pilules de Beecham.Ceg dernières assurent une excellente digestion, bonne haleine et sommeil profond.Aucun autre remède n\u2019est aussi bon que Beecham\u2019s Pills Vendues partout.Rn boîtes de 250, (1(D\t* MEUBLES WORCESTER, MASS.Une mori; subite Worcester, Mass., 1\u2014Mme Joseph T.Gendron, une vieille citoyenne de la paroisse St-Nom de Jésus, est morte subitement dimanche matin, fl sa résidence, 60 rue Grand.Elle a été emportée par une syncope cardiaque; elle était Agée de 00 ans, 11 mois.La défunte étîfit alliée il une famille avantageusement connue en ville.Elle était la soeur de M.J C.Roche\u2019eau.de Woonsocket, et de Mlles Aurélie et PAS NE EXPE RIENCE.UN FAIT ETABLI ET ALMIS.3.000.000 S\u2019EN SERVENT ET LE LOUAN-GENT.Mwcnétlcf \u2022\u2022 La paire, flans unétnl**ncu!r ft.ôo Concavité dvuble pour barbes dures |2.60.Cuirs \\ coussin élastlqua \u2022\u2018CktI'o Magnetic\u201d, fî.00.Livret gra'tilt \u201cHints toKhavers.\u201d A I*.^liberate ¦.152,4111 Rroariwny N.V\tywfr 131 RUE CRAIG EST Vis-A-VU l'Hôtel de Ville.Vendra toutes aorte, de meubles: poeles, tapie, prélart, couchettes de fer et de cuivre, au comptant ou fl crédit.Conditions faciles.Aussi, grand assortiment de \u201cgo-carts.\u201d\t218-ns Fiorina Rocheleau, Ce Providencs.Elle laisse, en outre, deux fils: M.Louis T.Gendrcn, de Fall-River, Henri, de Worcester; cinq filles: Fiorina Gendron, Providence; Mme Arthur Hooker, de Maxwell, Nebraska; Mlles Anrêlie, Angélique et Fabio'a Gendron, de Worcester.WOONSOCKET, R.I.Contrat embarrassant Woonsocket, R.L, 1 \u2014 Le bail de 15 ans de neuf lopins de terre sur lequel sont sis les principaux édifices commerciaux des rues Main et Clinton et accordé par Charles Morris Smith, de la corporation des fabriques Eagle, a expiré le 1er août.Depuis cette date, comme il a été impossible pour M.Smith et \u2019.es héritiers Greene de s'entendre au sujet d\u2019un renouvellement de bail de cette grande étendue de terrain, la propriété a été laissée aux mains de» héritiers Greene qui ont remis leurs pouvoirs il Théodore F.Green, de Providence, leur représentant.Ces terrains comprennent les sites des deux édifices James M.McCarthy, l'édifice Unity, aujourd\u2019hui propriété de l\u2019Union S.J.B.d\u2019A., l\u2019édifice en brique fl deux étages de Jos.L.Brown ou édifice Olob», l\u2019édifice\u201d Hope, propriété de Laura B.et Arie\u2019 B.Edwards, l\u2019édifice du Central House, l\u2019édifice , Warfield où se trouve les bureaux d# la \u201cTribune\u201d.new-ha'vIn.conn.Chute fatale New-Haven, Conn.1 \u2014 M.Alezan-di» B.Rhéaume.un conducteur de chemin de fer électrique, est mort hier, des suites d'une chute qu'il fit dtl marchepied d'un tramear en tnonve-ment, et dans laquelle il e\u2019étalt frao-turé le crflne.\u2014Cigarettes Egyptiennes \"ROYAL\u20191 15, 21 et 30c la botte.\tr.f I LA PRESSE SAMEDI 1 SEPTEMBRE 1906 21 GRATIS POUR VOUS!?MA SŒUR Gratte pou/ voua \u2022! pour cbaqa* fommt \u2022ouf/ruât d# maux féminin*.Mgr John S.Vaughan parie de la situation de l\u2019Eglise catholique EN FRANCE ha lutte engagée ne peut que la for* tifier, en la rendant Indépen* DU GOTTVEBNEMENT New-York.1 \u2014 Monseigneur John 6.Vaughan, chanoine de l\u2019abbaye de Westminster, qui était à New-York, mardi, a donné son opinion d propos de la situation de l\u2019Egiide catboi.que en France.Parlant de la dernière lettre du Pape au clergé français, Monseigneur a dit : \u201c11 n\u2019y a aucun doute, dans mon esprit quant au résultat final.L\u2019Eg'ise de France va se développer plus forte qu\u2019avant, parce qu\u2019elle ne comptera que sur elle-même pour se maintenir, tout eomme en Angleterre et dans les autres pays.Parce que jé crois que l\u2019Influence de l\u2019Eglise s'affermira davantage dans le telles circonstances, cela ne veut pas Mgr John S.Vaughan, QUI prédit que l'Eglise n'a rien à craindre de la crise actuelle en France.dire qu\u2019elle dorve abandonner toute résistance h l\u2019oppression du gouvernement.L'Eglise ne court aucun péril.Je n* crois pas pour un instant que le Pape ait changé d\u2019un iota sa igné de oon duite, comme pourraient le faire supposer les messages télégraphiques venant de Rome.Vous pouvez m\u2019en croire, il a bien pesé chacune de ses paroles.Personnellement je suis d\u2019opinion que fta Sainteté a étudié et résolu avec un rare jugement la situation de l\u2019Eglise de France.Sa décision de consulter l\u2019épiscopat «ur les différentes phases de la crise, était d\u2019une diplomatie de maître.L\u2019Eglise, dans mon opinion, ne perdra pas de son prestige par la position actuelle qu\u2019elle conservera.Les évêques vont b entêt se réunir et arrè ter un plan de campagne, qui sera soumis au Saint Père.! \u2022 Leurs recommandations feront certainement la base des instructions finales du Vatican.Parlant de l\u2019attitude que prendra maintenant le gouvernement français, Monseigneur a dit : \"Je n\u2019ai aucun Joute qu\u2019il va continuer sa politique aggressive ¦ mais cela ne fera qu\u2019encourager l\u2019Eglise il se protéger par tous les sacrifices et les moyens possibles.La foi n\u2019est pas aussi vivace en France.surtout parmi les hommes ; mais avec l\u2019aide des quatorze nouveaux évêques consacrée récemment je crois qu\u2019une nouvelle vie sera donné a l\u2019Eglise.On doit bien connaître la France pour comprendre la situation.Le clergé ne se mêle pas aux foules, il se renferme dans ses devoirs paroissiaux.tout comme nous le faisons en Angleterre.Le prêtre se dit : bien me voici, si vous avez besoin de moi, venez me voir, ou si vous êtes malade, faites-moi demander.\u201d Peu a peu, les laïques se sont fait le même raisonnement, concernant le clergé, ce qui est bien loin d\u2019être l\u2019interprétation fidèle de l\u2019esprit Catholique.C'est nn des états de choses qui devront être modifiés graduellement.La où il n\u2019y a pas union des coeurs les Hémorroïdes Font de la Vie une Ruine.Mais il y a un Soulagement rapide à la Démangeaison et une Guérison complète, dans .l\u2019Onguent du Dr Chase On peut dire avec raison que le* hémonoïdea produisent des douleur* plus cuisantes et rendent la vie plus misérable que touto outre maladio connue.Durant les excès de démangeaison, de brulure, de douleurs lancinantes, la vie devient un véritable fardeau.On a tort ue cioire que les effets d«j* hémorroïdes «ont purement locaux, car, comm'* question de fait, ils sapent ia vitalité du corps et de l\u2019esprit mènent lentement mais sûrement û la ruine da la santé.C\u2019est le cas des Tirmorroldti brûlantes, externes et saignantes, dont les effets sont plus désastreux, a cause de la perte du san?.L'onguent du Dr Chase soulage presque instantanément les démangeai-sons, les sensations de brulure et les douleurs lancinantes causées par tft-s hémorroïdes et guérit sûrement cetîe maladie torturante et souvent obsti née.Ceia a été prouvé dans tant .le milliers deçà» que l\u2019on ne saurait plus douter vin seul instant que l\u2019onguent du Dr Chase est le meilleur remède Jaranu découvert contre les hémor.oT-des\t, Dans dos cas nombreux l'Onguent du Dr Chase a ooéré une guérison parfaite, après que le médecin eut échoué et que l\u2019opération crirurgicaie eut été sans effet.GOc 1a botte chez tous les vendeurs, ou chez Edmansoa, BateT 4 Co., Toronto.\t(6) J\u2019enverrai, absolument gratis mon traitement doxuctitlqub, avec des instructions complètes ft toutes celles qui souffrent de maladies propres ft leur sexe.Je veux faire connaître ce remède» ft toutes les femmes, à vous, ma lectrice, pour vous-m\u20acme, votre fille, votre mère ou votro soeur.Je veux vous apprendre comment vous guérir sans le secours d\u2019un médecin.Les hommes ne peuvent comprendre lee souffrances des femmes.Mais nous, femmes savons pur expérience, que nous en connaissons plus long que n\u2019importe quel médecin.Je ai* que mon traitement domestique est un remède sûr et certain, contre les pertes anormales, ulcération, déplacement, ou chute du principal organe féminin, périodes abondantes, rares ou douloureuse», tumeurs Internes, aussi douleurs & la tête, au dos et aux intestins, douleurs au bas du corps et nervosité, sensation d'une douleur lancinante à l\u2019épine dorsalt-, mélafitolie, accès de chaleur, fatigue, maladie des reins et de la vessie, quand ils sont dus à la faiblesse particulière à notre sexe.Je désire voue envoyer un traitement complet de dix Jours tout ft fait gratuitement.afin de vous démontrer qua vous pouvez guérir seule, chez vous.facilem< nt, promptement et sûrement.Rappelez-vous que ça ns vous coûtera rien d essayer le traitement complet, et si vous désirez continuer ça ne voue coûtera qu\u2019environ 12 cents par semaine, soit moins de 2 cents par Jour.Ca ne vous empêchera pas de travailler et de vaquer ft vos occupations.Envoyez-mol votre nom et votre adresse, dltes-moi ce que vous avez, si vous le désirez, et Je vous enverrai le traitement pour votre cas.tout ft fait gratuitement, dans une enveloppe ordinaire, par le retour du courrier.Je vous enverrai aussi gratuitement, mon livre \u201cWoman\u2019s Own Medical Adviser\u201d, avec vignettes explicatives montrant peurquoi les femmes souffrent, et comment elles peuvent se guérir facilement, chez elles.Toutes les femmes devraient l\u2019avoir, afin de pouvoir re REJCSEîONEIt.Ainsi, quand le docteur dit: \u201cIl vous faut subir une opération\u2019\u2019, c\u2019est ft vous de décider.Des milliers de femmes se sont guéries avec mon remède de famille.ÏI les guérit toutes, vieilles comme Jeunes.Aux mères et aux filles J\u2019expliquerai un traitement simple, ft domicile, qui guérit les pertes douloureuses ou anormales, chez les Jeunes personnes.Il en résulte toujours de la santé ou du bien-être.Où que vous résidiez.Je puis vous nommer quelques femmes de votre localité qui peuvent dire, par expérience, à quiconque souffre, que mon traitement domestique guérit réellement toutes les maladies des femmes et les rend toutes fortes et bien portantes Envoyez-mol votre adresse et le traitement gratis de dix Jours est à vous ainsi que le livre.Ecrivez aujourd\u2019hui, vu que vous pouvez ne plus revoir cette offre.Adresses .\tMmo M.BUMMERS, yw\tBoîte 41.Windsor, Ont.entre le prêtre et le paroûisien on ne peut s\u2019attendre ft aucun résultat satisfaisant.J\u2019attribue, dit le prélat, ta déloyauté des laïques de Franos, principalement au gouvernement.Les Catholiques sont approchés privément et dénoncés publiquement.Ceux qui sont faibles succombent ft la tentation, les forts résistent, mal?au prix de grands sacrifices.Un tel état de choses ne peut exister qu\u2019en France.\u201d Le prélat a ri d* tout coeur quanî on lui a demandé son opinion ft propos des attaques faites par le Révérend Père Bernard Vaughan, son frère, contre la société mondaine de Londres.C\u2019est une question très délicate, mais je suppose que le Révérend Père avait parfaitement raison quant ft ses remarques.Il y a certaines parties de Londres qui aiment ft cacher leurs défauts et cela dans leur propre intérêt.Les sermons du Père Bernard sont prononcés ft i\u2019église des Jésuites de Londres et entendus par un bon nombre de personnes opoartenant ft ce que l\u2019on est convenu d\u2019appeler la société fashionable.Ces sermons sont faits en rue de cet auditoire et ne visent nullement la société entière de Londres.Monseigneur Vaughan, après un séjour de quelques jours ft New-York, se rendra ft Saint-Paul, oû il sera l\u2019hôte de Monseigneur Ireland.Il fera une série de sermons dans la cathédrale de Saint-Paul, puis prêchera la retraite annuelle au clergé du diocèse de Du luth.AU BON MARCHE Hautes Nouveautés de la Saison Oanm tous les rayons, de riches nouveautés sont Installées à profusion et nous sommes entièrement convaincus,, tiu\u2019i! n*y a pas à Montréal, de stock mieux assorti que le notre- Une autre popularité.de notre magasin, c9est que nous no devions jamais de notre ligne de conduite, qui consiste à ne toujours offrir que les mtùile àrs aréiclo aux prix les plue bas de la ville- CHALI de laine, fleuri mauve, rose, bleu pâle, très joli pour blouses, à.45roc*d» iao i v nettoyer l'arfenterl.7\t__ ., un^rrsd?onceTarurn.n\u201curte1.rP.lnd*n\u2019Ic.7s ëuV d.8 cV.mCen«e ; faite, chauffer c« In-rrAdlents : trempe» dans ce méiang# un de lain.ou.mieux encore, «ne brosse douce; frottez-en 1 «rsent.¦ la.f-1* essuyez-ia jolgneuseanent.\t* n 2260.DEMANDE.- X - Y a-t-U une maison de commerce, A Montreal, ou ümeu\u201d au Canada, A qui Ja pu s».Tendra les timbres-poate oblitérée, que Je me suie amusé A collectionner depuis des ann*.» ?REPONSE : \u2014 Pour la .vingtième fols nous devons dire que le commerce de ttm-bres-poste oblitérés se fait par des ceuta -nés 4e petits négociants, mais n'a pas encore que nous sachions, donné nala ance en àanada, A une maison commerciale qui s'en occupe exclusivement.FEU CHARLES BUREAU ;Du correspondant régulier de DA PRESSE) Saint-Kaymond, 1 \u2014 Notre paroisse vient de perdr» un de ee» plu* re*p»c-lable» et estimée concitoyen* dans .a personne de M.Charies Bureau, cultivateur, décédé lundi »oir, A l\u2019Age le 73 an».Se* funéraile» ont eu lieu jeudi matin, au milieu d\u2019un grand eoncour» d« parent» et d\u2019ami».I00 en valeurs et $600 en argent.Le» voleurs se sont sauvés en automobile, poursuivis par les villageois éveillés par le bruit de l\u2019explosion.Bataille décisive.Madrid, 1er\u2014Los dépêches d* Mil-lilla disent que le prétendent au trftne du Maroc a réuni 6,000 homme* prè» de Malaya pour rencontrer farm#* du Sultan dan» une bataille décisive.VICTIME DES ANARCHISTES Saint-Pétersbourg, 1er.\u2014 Le Prince flhakoffskoi, qui a été blessé lors de l\u2019attentat contre 1» premier ministre, \u2022st mort hier.i f c î v f / C/-A LA PRESSE SAMEDI 1 SEPTEMBRE 1906 23 runt dan* une autre page, le pareour* ainsi que l\u2019ordre de la grande procession de lundi, le üeu de ralliement pou: chacune des unions, ainsi que le programme complet des jeux et amusements.x x x Ce aoir, il j aura, à la salle Chartier, 122 rue Saint-Denis, une grande assem b'.ée de l\u2019union Xo 112T des employ*: de manufactures de portes, châssis, et'.Cette réunion remplacera celle qui derail avoir lieu lundi soir.Tous les membres se feront sans dou-t\" un devoir d'y assister.* V * Les charpentiers-menuisiers de l\u2019union Xo 134, se réuniront à 2 heures d» NOUVELLES OUVRIERES («\u2019opinion de W.J.Bryan sur le système des injonctions et la journée 1 l\u2019aprés-midi, demain, à la salle Saint-r» w\tI Tosenh.pour régler plusieurs affairK de huit heures - Un beau co*-j\t^ e0T1(£mant la Fête du Tra- cert en perspective chez les **\t^ vaii.Tous le» membres voudront bien donniers du local No 20\t* Le: en prendre note.Juge Chafe de New-York et les'\t\u2022\t.,\t*\t* V **\t, contrats coercitif, entre patron.typ0(rr|lphM ^ ,>llnion No 179 \u2022t employés \u2014 Réunion oe soir qne chez ceux de \u2019\u2019Union No 146.chez les typos, les employés de\tsouffleur* de verre de l\u2019union No manufactura de portes, etc., et r,1' reuriri\u2019\"t\t^ 8oir 4 Ia »ali< ,\t,\t\u201e\t\\ fianépy, rue Maisonneuve, les verriers \u2014 Convocations pour!\tx y >r dentals \u2014 Avis aux commissaires '\t_ On nous demande d avertir les con.missaires-ordonnateurs de toutes le* unions de voir il ce que les membre* d» leurs syndicats respectifs soient au poe te qui leur a été indiqué ft 8 h.30 précises, étant donné que la procession sx mettra en marche il 9 heures très précises.XXX ordonnateurs de toutes les unions | \u2014 L'assemblée d'hier soir dans Bainte-Marie \u2014 Faits divers.!Dc retour hier ft New York d\u2019un royage en Europe, >1.VV.J.Bryan, futur candidat du parti démocrate ft la présidence des Etats-Unis, a prononcé dans le cours de la soirée un grand discours au Madison Square Gardon, touchent ft presque tous les principal sujets qui intéressent en ce moment le pays.Parlant des questions qui touchent particulièrement la classe ouvrière, 1* DrtUant orateur a dit en faisant allusion au système des injonctions, dont abusent souvent les capitalistes en temps de grève, que c'était une atta que contre le système du jury, étant donné qu\u2019il a pour but d\u2019éviter les procès devant ce corps.Il ajouta que .lu moment qu\u2019or accordait un procès équitable au moindre criminel, le salarié devait jouir d\u201d même avantage.Il suggère fortement le recours fi l\u2019arbitrage, au lieu du recours ft l\u2019injono-tion.\u201cLa lutte pour la journée de huit heures est une lutte internationale\u201d, dit-il, et il est certain qu\u2019elle »e terminera ft l\u2019avantage et ft la satisfaction de la classa ouvrière\u201d.XXX Samedi, le 8 septembre prochain, l\u2019union locale No 268 des ouvriers cor donniers, donnera ft la salle Dionne une grande soirée artistique et musicale avec le concours de plusieurs artistes de haut renommée.An cours de la soirée, MM.A.Ver-vüle, M.P., Jos.Ainey, Achille La-treille et A.Mint adresseront la parole.Des rafraîchissements seront offerts gracieusement â tous les invités.Comme le prix du billet a été fixé il la modique somme de 25 cents il est ft eapêrer que tous les vrais unionistes voudront y assister.xxx La derrière réunion de l\u2019union locale No 200, des cordonniers, a été particulièrement nombreuse et intéressante.Pas moins de cent vingt adhérents y assistaient.Après avoir disposé rapide-nent des affaires de routines, il fut yris d\u2019importantes décisions relatives ft un projet de règlement pour régular'-icr l\u2019apprentissage dans l\u2019industrie de la chaussure.De» mesures ont été également prises pour assurer la présence de tous lei membres dans les rangs de la fête du Travail et l\u2019on est convaincu que l\u2019\"-nton figurera avec grand succès dans cette manifestation.L« secrétaire du comité exécutif au cours de la réunion, a relaté les progrès accomplis par l\u2019union internationale et 11 a été chaleureusement applaudi, plusieurs fois.notamrnent.quand il a dit qu\u2019il espérait voir tous les merrnbres dans les rangs pour témoigner de leur attachement ft ce syndicat.XXX Le Juge Chase, de la Cour des Appels, ft New-York, a rendu dernièrement une décision intéressante pour les unions.D s\u2019agissait de savoir si la lot de 1887, qui défendait il un patron ds passer un contrat avec un ouvrier, par lequel il était défendu ft ce dernier dé faire partie d\u2019une union, était constitutionnelle.Le juge a soutenu que cette loi venait en contravention avec la liberté de contrat garantie fl tout citoyen par la loi fédérale et les constitutions d'Etat et qu\u2019elle ne pouvait être soutenue.\"On ne doit pas porter atteinte (I la liberté d\u2019une personne qui cherche un emploi, a dit le juge en terminant\u201d, xxx II rio «eit NEW YORK L\u2019heure type partout est l\u2019heurp de 1\u2019 ELGIN Pour le?differentes heures entre New York et San Francisco, l\u2019heure orientale, centrale, occidentale et l\u2019heure du Pacifique, la montre Elgin est le chronométré type.Toute montre Elgin e»t absolument garantie.Tou* | le* bijoutiers rcmleut le* montres* Elgin.Un petit livre illustré très intéressant sur 1rs montres scia envoyé gratia sur demande addressee A ELGIN NATIONAL WATCH CO.Elgin* III.10 l! V Notre\tAttrayant par ses prli et son lion service\tNotre Nouveau\txi a iwtt rnw\t Rayon de Chaussures\tnAriiLl UIN\tRayon de Vêtements « est au\tVente Annuelle de Livres de Classe\tGarçonnet Premier Etage.\tet d'Articles pour Couvents et Collèges\test au 3me Etage.II )> A S heures de l\u2019après midi, demain, il y aura assemblée de l\u2019union No 178: des charpentiers du port, ft leur siège soc'al, rue Sainte-Catherine, relative ment aux affaires de la Fête du Tra vail.Ou» tou» les membres «oient pré sent».xxx Demain, le 2 septembre prochain, i y aura fl 9 heures du matin, ft la aal!e Paint-Joseph, une importante aasem-blée du comité cénéral du Parti Ou vrier.Tous les délégués se feront sans doute un strict devoir d\u2019y assister.Les ferblantiers-couvreurs du local No 116 devront se rendre lundi matin, fl 7 heure* 30 piécises, ft l\u2019angle de* rues Ontario et Bleury, pour la parade de la Fête du Travail.Ceux qui n\u2019ont pas encore reçu leur insigne pourront se la procurer en s\u2019a dressant dimanche prochain, chez M H.Pépin, 553 rue Rachel.Prière de voir dans une autre co lonne le rapport détaillé de la belle as semblée tenue hier soir dans la division Sainte-Marie en faveur de M.Jo seph Ainey.ST ROCK DU RICHELIEU Le village de Saint-Roch vient d\u2019étre témoin d\u2019une jolie fête de famille.M Edouard Collette, riche bourgeois de la localité, fêtait le vingt-cinquième an niversaire de son mariage aveo Mire Philomêne Duhamel.Une grand\u2019messe solennelle fut chan têe & 8 heures, par M.l\u2019abbé N.I r.tra-verse, curé.L\u2019église était remplie des nombreux parents et amis des héros di cette joyeuse fête intime.Le chant et la musique ont été exécutés d\u2019une manière irréprochable.Après l'Evangile M.le curé fit un superbe eermon, au cours duquel il décerna des éloges hier mérités aux deux braves paroissiens qui venaient de nouveau répéter leurs \u2022erments de fidélité au pied des saints autels.Le tableau saisissant qu\u2019il fit du bonheur de la vie conjugale selon les vues de Dieu, restera longtemps gravé dans le souvenir de ses nombreux «udt teurs.\t^\t) Après la mess« les parents et loi amis de M.et\tCollette, se rendi- rent ft leur belle demeure située en face de notre église.Les petits enfanfs présentèrent alors, que\u2019ques minute» avant le repas somptueux qui fut servi une adresse de circonstance oft des sev timents du plus pur amour filial étaient exprimés admirablement.M.le curé Archambault, de Sain\u2019-Alexandre, M.le curé Latraverse, M J.Robidoux, E.E M., et M.R.H.Du hamel, notaire, parlèrent aussi en ternes très élogieux de M.et Mme Col lette.Dans \"après-midi, tou» le» convlv» prirent part ft un goûter succulent.M.Collette est age ae 70 ans et sa digne épouse compte 68 ans.Les enfants sont au nombre de quatre, MM.Honoré et Ulric, qui résideni aux Etats-Unis, madame Xavier Le- blanc -t madame Donat Bourque, de Les lecteurs de cette colonne trouve i St Roch.Une Chance Exceptionnelle Pour le* Jeun*s marié* *t tous ceux qui prennent nraiaon.Du Nouveau sur toute la Ligne Pour la nouvelle saison d\u2019affaires.Notre assortiment d\u2019automne bat 1* record du Style et de la Qualité, et nous avons décidé d* vendre D\u2019ici au 15 Septembre ce» nouveaux Meubles et Tapis A 25 % D\u2019ESCOMTTK au comptant et 20 % D\u2019BSCOMPTK A 30 Jours.Aussi tout ce qui nous reste de marchandises offertes à.grands rabais durant le mois d\u2019août, sera encore réduit de 80 à 50 % d csr.Mnpte.Cela comprend de superbes AMKUBLÉMENTS de Salon, Boudoirs, Balle à Manger.Chambre & coucher et aussi quelques meubles dépareillés : Berceuses, Tables de Centre, Bibliothèque, Fauteuils, Sofas, Cabinets d\u2019argenterie, etc.Voye» notre département de Tapis.Rideaux, Prélarts, aussi nos objets d* fantaisie.Venez nous rendre une visite, nous sommes ouvert jusqu\u2019à 9 heures tous les soir*.M.P.Bonhomme, gérant général Ht la compagnie d\u2019assurance canadienne la \u201cSauvegarde\u201d, doit publier prêcha, ne ment, ft plusieurs milliers d\u2019exemplaires, un album de luxe nui contiendra les biographies et photographie» des hommes marquants de notre national! té et l\u2019appréciation de chacun d\u2019eux sui cette nouvelle institution nationale.Su.Chapman vient de faire tenir ft M.Bonhomme son appréciation, qui renferme un passage énergique en répon se aux récentes attaques du \u201cSaturday Review\",' de Londres.Un des directeurs de la \u201cSauvegarde\u201d nous a eom-munkiué ce passage, que nous nous plaisons de publier ci-dessous t F.Lapointe, 625 rue Ste Laîh fine Est, angh Montca'm Ottawa.25 août 1900 M.P Bonhomme, \u2022 gérant général de It Sauvegarde, Montréal.Monsieur le gérant.Durant trente-cinq ans.dans mes modestes livres comme üans les Journaux et revues de Montreal, do Quebec et d\u2019Ottawa, je me suis efforcé d aviver au coeur de mes compa trlotes la flammo do l\u2019amour national.Durant trente-cinq ans.J\u2019ai fait, dans mon humble sphère, tout ce que J\u2019ai pu pour dcvelopper chez eux le culte du nom français, en célébrant la \"\u2022randeur du pays de nos ancêtres, en évoquant les hauts faits éclatante accomplis sur nos plages par le» héroïques pionniers de la vieille Gaulo, en louant la belle et noble langue de Racine.Durant trente-cinq an».J\u2019ai travaillé à la conservation de cet Idiome Incomparable.J\u2019ai suivi avec fierté ses progrès dans la province de Québec, dans les provinces maritimes, dans l\u2019Ontario et le Manitoba, dans plusieurs états de la grande république voisine.J\u2019ai apolaudl aux succès intellectuels de notre race sur tous les points de la terre d'Amérique.Aussi, Jugez de la surprise et de l\u2019ahurissement que J'éprouvai récemment à la lecture du \u201c Saturday Review, \u201d de Londres, qui prétend que les habitants de la province de Québec, en raison du système bilingue, en vigueur parmi eux, sont pauvres, arriérés, et parlent: ur affreux patois.Jugrez aussi de la joie que Je ressentis le même Jour en lisant votre lettre et les documents relatifs à la compagnie d\u2019assurance la Sauvegarde, qui me donnaient la certitude que mes compatriotes figurant déjà si avantageusement dans des sphères d\u2019activité si nombreuses, venaient d\u2019entrer avec le plus grand succès dans un domaine où ils n'avaiefit pas encore bril- Avant de parler de ce nouveau domaine, à propos duquel vous m\u2019avez Invité ô.écrire un article.Je me permettrai de répondre aussi brièverrjent que possible au \u201c Saturday Revle\"w.\" Il est absolument faux que les habitants de la province de Québec soient pauvres et aniérés.il suffit de visiter nos campagnes pour nous convaincre qu\u2019ils y sont, au contraire.très progressistes, et qu\u2019ils v Jouissent d\u2019unt* aisance Inconnue au mus grand nombre des habitants des autre» vieilles provinces du Dominion.Et puis, comment se fait-11 que notre province, si arriérée selon le Saturday Review, \u201d possède la plus vaste, la plus riche et la plus belle dos villes du Oanada \u2014 Montréal \u2014 aux trois quarts et demi peuplée de Canadien-français?Au demeurant, notrd dernier recensement démontre que de 1891 & 1901 la province de Québec a marché dans la voie du orogrès plus rapidement que l\u2019Onta rio, la Nouvelle-Ecosse, le Nouveau-Brunswick et l\u2019fle du Prince-Edouard.Et le patois des Canadiens-français?Affirmer que nous parlons un patol* c est affirmer quelque chose que l\u2019ignorance et le fanatisme peuvent seuls concevoir.Nous parlons si peu un patois, que les Français qui visitent de temps à autre le Canada s accordent tous à.dire que les cultivateurs de la province de Québec parlent un langage beaucoup plus pur que les paysans de la plupart des campagnes de France.Que dirs du langage des hommes instruits de Montréal, de Québec, de Trois-Rivières et d\u2019Ottawa?L#\u2019éminent docteur Loir, de l\u2019Institut Pasteur, et M.Jean LJonnet, publiciste parisien bien connu, me disaient récemment que les Personnes instruites de ces quatre villes parlent exactement comme parlent les Ren» instruits de Bordeaux, do Lyon, de Lille, et peut-être un peu mieux que ceux de Marseille.d\u2019Aix.d\u2019Arles et d\u2019Avignon.Non, non, un patois n\u2019est pas notre langue, et surtout un patois n\u2019est oas ce que nous écrivons.Nous avons une littérature, nous avons des Journaux qui se tirent à cent mille exemplaires.comme \u201cLa Presse.*\u2019 et il n\u2019v a probablement que les scribes du \" Saturday Review \u201d qui sont assez ignorants pour ne pas savoir que plusieurs prosateurs et poètes canadiens ont été couronnés par l\u2019Académie française, le plus haut tribunal in-ellcctuel du monde entier.Non, non, nous ne somme;* pas arriérés.Non, non, nous ne sommes as noyés par les différentes nationalités qui se partagent le Canada.Au contraire, nous sommes bien ü la surface.nous sommes bien vivants; et aucun peuple, sauf un peuple né de la féconde, vaillante et artistique race française, n\u2019aurait pu accomplir er que nous avons accompli, depuis la conquête, aux bords du Nouveau-Monde.Nous étions, il y a cent quarante ans.soixante mille.Nous serons.dan.° cent» quarante ans, vingt-cinq millions.Depuis notre abandon involontaire par la France, nous avons lutté contre tous les obstacles, et tous les obstacles ont été renversés.Nous sommes un peuple de vaincus, et depuis bientôt quarante ans nous tenons dans nos mains les destinées de la plus importante colonie de l\u2019Angleterre.Nous sommes des vaincus, et.grâce â la magnanimité et à la sagesse de nos vainqueurs, c\u2019est un Canadien-français qui est le premier ministre du Canada, destiné â devenir un des Plus vastes et des plus puissants pays du globe.Nous sommes des vaincus, et Jusqu\u2019à tout récemment le Juge en chef de la.Cour bu-ureme de notre pays \u2014 sir Elzear iaschereau \u2014 était un Canadien fian-\u2022\u2022ais; et un Canadien-français 1 honorable M.Forget est actuellement le lieutenant-gouverneur d\u2019une province éminemment angla.se dm Dominion.aVous sommes des vaincus.Lea Aca-aiens ont été dispersés sur tous les points de l\u2019Amérique du Nord, et aujourd'hui les descendants des anciens proscrits brillent au premier rang dans le sénut canadien.Nous sommes des vaincus, et un humble village de notre province \u2014 Charnbly \u2014 a produit une femme \u2014 Mme Albanl\u2014 dont le génie musical a émerveillé l\u2019Europe artistique, charmé les hôtes des palais de Windsor, de Buckingham, de Balmoral, et Montréal a envoyé des peintres et des sculpteurs cueillir do» palmes au Râlon de Paris.«Nous nommes des vaincus, et notre nationalité a su donner \u2014 pour ne narlef que des disparus \u2014 des hommes d\u2019Etat comme Papineau, Lafontaine.Cartier.Chapleau et Mercier.des poètes comme Crétnazie, A qui 1 on vient d clever un monument, ei, no» chambres legislatives enteuueni duc orateurs qui pourraient soutenir la comparaison avec les grauus parie mentaires du vieux confinent.Si les scribes da Saturday Re view \u201d en doutent, qu\u2019ils envoient uu de leurs collaborateurs écouter parier dans notre Chambres dus Commune» et dans notre Sénat sir Wilfrid Laurier, les honorables MM.Brodeur, Le mieux, Belcourt, MM.Mardi, Bou-iassa.Monk.Bergeron, etc., les honorables MAI.Béïque, Landry, Dandu-rand, Boiduc, Casgrain, de Boucher ville, David, Bernier.Poirier, etc.ces CunauKua-uanuais ne prilieut '«-t* seulement, uans m politique e* ics ans liberaux; Us bniieni auso.ans la scienue, i» commerce, la ti aance et l'industrie, et ucs nomme omme Mgr Laiianime, de Quebec, le» aonorable* MM.Rouand et Formel» d»-Montreal, M.Louis Côté, ae balnt-tiyacinthe.feraieiu l\u2019orgueil do n importe quel pays du monde.Je pourrais consacrer uea pages â l\u2019ologe de notre ciergé; Je me borne rai à, rappeler au \u201d Saturday Review que la province la plus arriérée du Dominion a fourni le premier et le seul Cardinal qu'ait eu le Canada, le premier et le seul Cardinal ù\u2019orlgin* française qui ait été donné à l\u2019Amèn-que, Mgr 'iaschereau.Et que répondre à l\u2019assertion de lu revue francophobe tendant k dir»-qu un homme qui sait doux langues est Inférieur à celui qui n\u2019en sait qu une?Elle ignore que les grands écrivains anglais, Byron.MaCauley Gibbon, Thackeray et Tennyson sa valent notre langue, et ont puisé dan les auteurs français une large part de ce qui fait leur supériorité; que Chft tecubriand Oulzot.Lamartine, Hugo et Musset lisaient constamment Milton, Shakespeare et Byron.Elle ignore aussi qu\u2019aux Etats-Unis Ingersoll a passé sa vie à lire Voltaire.Rousseau, Descartes, Diderot et Balsac; que Longfellow.Edgar Poë.Bancroft Parkman et Mark Twaiq ont étudié le?principaux poètes et prosateurs français des deux derniers siècles, y ont trouvé ce qui pouvait agrandir h' cercle de leurs idées et développer en eux le goût artistique qui distingue les écrivains de la race latine.Elle semble ne pas savoir, non plus, que \u2022ians son pronre pays les gens 1ns fruits savent le français, que dans le haute aristocratie anglaise on consî-ère l\u2019éducation d'une personne qui ne sait pas cet Idiome comme incomplè rç et insuffisante.Quoi qu\u2019il en soit elle voudrait sans doute que les habi \u2018ant* de la province de Québec per dissent leur langue, comme ont perdu la lour le* habitant de l\u2019Irlande dont n \"«mMeMon a diminué presque de moitié durant les soixante dernière-années.Vais le ¦'Sniiirrtar Review \" m\u2019a en traîné trou loin.Je m'emnreaee fln -«venir ft la Seuve-arde et 1e vnu» nrie 8e me cardnnner ce tron lonn nreamlmle en eonreent on» 1« n'ai nu -««later *\u2022! 8é«1r 8e remettre le, ohn «e, eu nolnt 8ans un écrit 8e«t1né S etre rén,n8u une Ventr«ml.e 8'un n» trlote.comme roue v»t»«\t8«o« tou.\u2019 '\u2022« centres français 8c W- CHAPMAN.Pour ce grand évènement, lundi, nous avons fait des préparatifs, nous pourrions dire extra; vagants, qui vont nous permettre de répondre à toutes les exigences des garçonnets et fillettes qu* retournent à l\u2019école.Grâce aux plus grandes facilités de nos nouveaux et spacieux magasins, nous pouvons offrir aux enfants d\u2019écoles des assortiments beaucoup plus considérables et attrayants qu'auparavant.Les mères qui préparent leurs enfants pour la rentrée des classes trouveront ici tout ce dont elles isoin, et à des prix VRAIMENT ECONOMIQUES.ont besoin, ARTICLES POUR ECILIER-S EPINGLES A CHEVEUX, droit»», ou dentelées.Paquet» de 2o i prix de vente I/2C CISEAUX, lames de S ft 6 pouces ; prix de vente, 10c,\t25C 15o, 20c et.POIRE A REPRISER LES BAS, en bois, 5c.Prix de QVtÇ, vente .CROCHET A SOIE MERCERISE, toutes couleurs, 5o.0%c Prix de vente .MOUCHOIRS aveo initiales brodées, 7yso.Prix de QVtQ vente .RUBANS POUR CHEVEUX, en eoie taffetas noire, 3 pos., de largeur, 15e ; prix de ven- ]L0C te.Même qualité, 5 pes de largeur, 20c ; prix de vente ' PEIGNES DÉ TOILETTE pour fillettes, 8 pes de longueur, 12 y,o 5 prix de vente \u2019JViQ, So'JS - Vêtements de Fillettes Camisoles à envers laineux, avec manche a longues et haut ôol, caJeçons assortis, 40c chacun ; prix de vente spéciale 25C Camisoles Union pesant mélangé avec caleçon» assorti».JjOC prix de vente.Camieoles a côte» pure laine pesants, blanc et gri*, caleçons assortis ; prix de vente BLOUSE CORSET POUR FILLETTES, en coutil, d» 6 fl 12 an», 29e ; prix do vente 22c Blouse-corset fl raies ou ft cê-tes, pour fillettes de 8 fl 14 ans, 60c i prix d» vente 39c Artlshs pour Courent et College Serviette» en toile Huck Prix de vente.Drap* de lit, uni* ou croisés.Prix d* vent» 29C Serviettes en ootox al-véolô.Prix de vente .Grand» aaos ft linge aale.2£)C Prix de vente.Serviettes de table.Prix fJc de vente .Les Articles suivants conformes eux Règlements rt»' Couvents et Co' i es Couvrepieds blanc» au crochet ; prix de vent» Q9C Oreiller», prix de vente, 35C chacun .Matelan en algues marines ; prix de vente $1.49 Sommier» fl T\u2019êprenve de la vermine ; prix de vente $1.49 Couchette» en fer (CO QQ émaillé; prix de vente \u2019P\u2014\u20191 CACHEMIRE.ARMURE ET NUNS VEILING POUR ROBES D\u2019ECOLIERES.PRIX DE VENTE SPECIALE, la verge ^Qc Pour Ouvrages de fantaisie et Tricots Shetland Floss.Prix de PJq vente.Soie ft broder B.P.Prix QV»q de vente .Dessus de coussin», 25c.]L0c Prix de vente, chacun .Dessus de fantaisie, 60e.\"| Qr» Prix de vente.Dessus en pluche, 95c.39c Prix de vente .Broderie Peri-Lusttn, prix de vente.^ .8l/sC Laine de Saxe, 4 plis, prix de vente.10c Robe» en flanellatte bien», rose at blanch» pour finettes, aveo petit* volant* et galon descendant sur le devant, et sur les bords; pour enfant* de 6 ft 12 ans; 80c, prix d* v«n- 39c AFTICIES POUR ECOLIERS CAMISOLES ET CALEÇONS MARINE A ENVERS FORTEMENT DOUBLE POUR GARÇONNETS, ft partir, cha- 25C cun.Camisoles et caleçons en lain» d\u2019agneau pour garçonnets, depuis, chaoun.TRICOTS EN LAINE, unis et de fantaisie, depuis, cha- 59C cun.Bretelle», depuis.\t.\t10c Faux-cols, depuis.\t.JOe Cravates, depuis .\t15c Chemises, dewii»\t.\t40c CHEMISES DE NUIT POUR GARÇONNETS, en coton blanc et en flanellette rayée; prix PÏOr» de vente.c),,C HABILLEMEN'S DE G'RCOHNETS Habil'ements Norfolk en tweed noir pure laine, pour ev-onnes présentes, on remarquait ; M\u2019ies Julie et Annette > zinn.de Québec ; Mlle Fabio'a K y.« Montréal ; M'es Coran» Je n K van.Boutin.A\u2019b.Dagaeault.Ber.Oendron, Dor.Boulet, Anna Jean et antre».Il y h en chont.musique et dôc'amatin.ST GERMAIN DE GKANTHA7.Î A Saint Germain de Grantham ont eu lieu les funérailles de M le Régimx Houle, institutrice, décédée ft l'Age do 26 ans, après une longue et douloureuse maladie soufferte avec toute la résignation dune finie vraiment chrétienne.Jamais une plainte ne s'échappa de se.» lèvres, et malgré, ses souf» fronces elle savait encourager sa famille par de touchantes paroles.Dés l'Age de 16 lui», elle se voua tout entière A l\u2019instruction de la jeunesse.Sa charité, son zèle et son dévouement dans cette tftehr étaient admirables et lui valurent l'estime de tous ceux qui l\u2019ont connue.T.es funérailles furent des plus imposantes.Plus de cinquante voitures suivaient le cortège funèbre.Le deuil était conduit par M.Olivier Houle, père de la défunte, et son frère.M.Albert Houle.Les porteurs étaient les 4 cousins de la défunte.Un grand nombre de parents et d\u2019amis suivaient, venant donner une derniêra marque d'estime ft In regretté défunte.Ta» service fut chanté par le Rév.M.l'abbé Leblanc, vicaire de la paroisse.No» plus sincères eondo\u2019*ances fl la famille éplorée.NICOLE! Il y a eu.lundi matin,un pèlerinag» au Cap de la Madeleine, fl bon) des va peurs \u201cNieoiet\u201d et \u201cBourgeois\", sou« e patronage distingué du Révérend 1» H.Lavallée, curé de la Cathédrale.An delft de cinquante pélerina y prenaient part.Les pieux exercice» de ce pèlerinage ont été très imposants.Le choeur de chant de la cathédrale, sous l\u2019habile direction de l\u2019abbé Edmond Chatillon, s'est attiré du prédicateur de circonstance, des louanges spéciales et bien méritées.L\u2019ORIGINE DES M\\UX DE TETE VERTIGINEUX Portez tant soit peu d'attention ft votre estomac et ft voa intestins, et vous constaterez qu\u2019il* «ont paresseux et »tirchargês.Le système a besoin d\u2019étre nettoyé fl l\u2019aide de» Pilules du Dr Hamilton, qui agissent doucement, -sûrement et *e vendent partout I 26o U bcît*\t(17) w.5961 *A LA PRESSE SAMEDI 1 S K] TIMBRE 1906 \u2022 » 5fCAl , UNIVERSITY il 1 ^ICTQliA ST a THE STORE THAT GUARANTEES< *# CUSTOMERS ABSOLUTE \u2022\t.i* MAGASIN OUVERT TOUTE LA JOURNEE AUJOURD'HUI REOUVERTURE OES CLASSES Le» enfant» se porteront en masse ver» les école», lundi.Cette liste ne manquera pas d'intéresser les parents économe».Jamais, que nous sachions, nous n'avons offert en vente un plus bel assortiment de jolis tissus.Le choix, même celui fait le j lus au hasard, ne manquera pas d être bon.ETOFFES A ROBES Un lot de serpe pure laine marina non changeant, parfaite- 50c ment rétrécie, ne se tachant ni ne se ridant, la verge.Tweed gris il costumes, couleurs unies, aussi il carreaux de fantaisie, nuances de gris plie, moyennement plie et fon- 4:5C cé, la verge.Une autre variété de tweed de choix 1 costumes, gris, bleu gQç clair et vert nil, la verge.I.ot d\u2019étoffes ù robes il carreaux écossais et de fantaisie.Va- 2ÔC leur très spéciale, la verge.Beau cachemire il robes d'écolières, couleurs: cramoisi, mari- 29c ne, bleu clair et crème, la verge.Alpaga noir pour robes d\u2019enfants, depuis, la verge.19c Cachemire noir, la verge, depuis.Î85c Drap Roxana noir (très résistant), la verge, depuis.\t.\t.\t39® Une collection spéciale de tissus mercerisés 8 carreaux, taffetas Arnold et Jacquard à costumes, dessins convenables pour robes d\u2019enfants, valant jusqu\u2019il 39c la verge.A vendre, lundi au prix très spécial, la verge, de.Flanellettes de fantaisie, jolis dessins convenable» pour robes 10c d enfants, la verge, depuis.Flanellette rayée de fantaisie ft chemises de garçonnets, la verge, depuis .Flanellette ft chemises, eu une praade variété de raies de fan- OVap talsie, très résistante et très large, la verge .\t.\t.\t.,, TOILE ET LITERIE OCCASIONS DE LUNDI DANS LE SOUS - SOL Chacune de ces offres est spécialement importante, à cause de l'utilité et de la qualité qu\u2019elle représente à un prix extrêmement bas.Cet étalage est remarquable par la quantité, la valeur et la variété.ARTICLES DE TABLE EN VERRE PRESSE AMERICAIN Pots de V» galion.45e Plat ft olives.15® Service de table, 4 pièces .65® Porte-cuillères.15® Vase».15® Huilitrs.15® et 25® Plateaux.\t25® Bols ft fruits.25® Qrands verres, depuis 30® la dos.Lignes spéciales convenables pour élèves de pensionnats et de collèges, & des prix économiques.Draps confectionnés, en coton blanc résistant, 2 x 2% verges bien faits et bien finis.Prix très spécial, chacun.Taies d\u2019oreiller confectionnées, valant régulièrement 15c.cha- 2{)C cune.Prix spécial 8 l\u2019oooasion de la réouverture des écoles la paire .Couvre-pieds blancs au crochet pour lit simple, valeur excep- 'J^Q tionnelîe ft.Serviettes de table damassées blanches, 17 x 17 pouces, ourlées, prêtes Il être employées.Prix régulier $1,10 la doz.j prix spécial r7K(> pour l\u2019ouverture des écoles, la doz.Un lot d\u2019essuie-mains, en Hack pesant, 18 x 36 pouces, valant 9c 12y2c chacun; prix pour Touverture des écoies, chacun .Serviettes turques, spécial chacune .\t.\t»\t9® Serviettes de bain turc, spécial chacun» .w\t\u201e 12Vi® Nattes pour bain turc, spécial, chacuns .\t».\t.350 ¦ajgtMBgJMBaMB\u2014\u2014\u2014BBiaM\u2014¦ QUINCAILLERIE La cuisine facile si vous avez ce qu\u2019il vous faut.Les ustensiles modernes épargnent du, travail dans la cuisine.Mous avc/is ce qu\u2019il y a de mieux dans toutes les lignes.Tout article qui entre dans notre stock est soumis au sévère examen de nos experts.Cela en assure la qualité insurpassable.Service de 8 fers et poigqèe, de Mme Sorts.95® Service de 3 fers et poignée nickelé, de Mme Sovt#.$1-25 Fera 8 volants, recouverts d\u2019asbeate, \u201cn.p.\u201d.75® Planche à repasser, ee repliant.$1.25 Planche ft laver recouvert# de granit .45c Forte corde ft linge.17® et 25® Casserolei en granit de la mei Heure qualité, avec couvercle, capacité de : 12\t3\t4\t.6\t7\t8\t10 Pintes.2Gc 25c 30c 35c 45c 50c 60c Chacune LINGERIE BLANCHE Ile sont retournés dans leur famille enchantés 4e leur voyage.y « a Mlle E.Hurtublae, e*t partie hier soir, pour un voyage de huit jour» ft New-York.v x y MM.Wilfrid Leduc, président de» \u201e\t».i\t1 E.E.P., et L.Boulkind, et L.B.Na- Mlles Borthe et Irène Dorval, après L Il faut de la prévoyance et une surveillance constante pour maintenir le haut prestige de ce rayon.Seules les marchandises les plus parfaites de chaque ligne sont acceptées dans le magasin.Des tissus parfaits, ajustement parfait et des prix raisonnables expliquent l\u2019augmentation constante de nos ventes de chaque jour.Chemises de nuit en batiste, empiècement ft rempli» avec in QQ.-, eertions de broderie, garnies de broderie.Prix.«701» Caleçons en batiste, à volant parapluie avec remplis ourlés, QQ/v garnis de broderie.Prix., .\t.\t.\t*7*7'- Jupona an batiste, volant en linon avec cinq rangées d\u2019insertion de dentelle, garni» de petit» volants et bordés de dentalia.Prix .BLOUSE DE VOILE m La blouse dépareillée est devenue presqu\u2019indispensable dans la garde-robe d\u2019une jeune fille qui aime à se bien vêtir.La blouse représentée ici est une des plus élaborées et elle est dispendieuse si on se la procure toute faite dans un magasin.Elle est cependant facile et très simple à faire avec le patron.Le devant peut être brodé ou garni avec des appliqués ou du braid sur dessin.Les trois plis étroits sur les épaules donnent de l\u2019amplitude au devant.Un tissu plissé, ou brodé, ou encore la dentelle peut servir pour les manchettes.Ce dessin peut servir pour la confection d\u2019une blouse en alouisine, taffetas ou éolienne.Pour grandeur moyenne, d\u2019après ce patron il faut 2Y& verges d\u2019un tissu de 36 pbuces.6484 \u2014 Grandeur, 32 à 40 pouces, mesure de buste.Les lectrices de LA PRESSE peuvent obtenir ces patrons aux conditions ordinaires.Voici Te coupon qui doit être rempli avant d\u2019être retourné au DEPARTEMENT DES PATRONS DE \u201c LA PRESSE,\u201d Montréal.COUPON Patron No 6484 Département des Patrons, à la PRESSE.Il faut remplir soigneusement les lignes pointillées suivantes : ,Rue.Ville.Comté.Mesure de tailL.Buste.\u2022 Age.Quand voua riénlrea nn pntron «oit pour fillette on enfant, ne mentionnes jrcmul« la vneanre de taille on de b'.satet mentionnes l\u2019Ajçe aeuleinent.Envoyez ce coupon, après que vous l\u2019aurez rempli, au DEPARTEMENT DES PA IRONS, à \u201cLA PRESSE,\u201d avec 10 cents, et le pît-rn 6484 vous sera adressé quelques jours après.STE ANNE DE LA FERADE Mercredi avait lieu le plque-n: .-je des homme» de profession, des marchand» et des industriel» de Sainte-Anne.l.c départ s'effectua de chez M.J.A.Roua-ronu.t ne diza ne de voitures, tout i pavoisées, se mirent en marche pour h» rendre nu lieu du pique nique.M.W.Godin, de l\u2019hotel du Canada, avait ]re-é une table superbe.Le menu fut »v ellent.Nos féli itntions ft M.et II Mme Godin.Après ( Angélus, plusieurs santés furent proposées, entre autres celle de tou\" les pique-niquears, proposée pur M.Henri Frenette.et In sieté de M.T.A.Rousseau, député nu par ement fédéral.ft laquelle répondit M.Albéri\u2019.Villeneuve.Après un succulent repas, plusieurs jeux furent organisés, et la journée se passa on ne peut plus joyeuse.ST ALEXANDRE Mercredi après-midi, au milieu d\u2019i\u2019T grand nombre de parents et d\u2019amis avaient lieu les funérailles de Gabriellc, enfant de M.le notaire Boivin.A i nombre des assistants qui ont voulu i témoigner leurs sympatries fl la fami1-i le éprouvée, on remarquait l\u2019honotab e (François Gosselin, conseiller législatif, et M.Joseph Breault, maire de cette i paroisse.La mort a aussi porté le deuil chez MM.Paul Laçasse, HerménégYde Nu-| lin.Amédée Rntté et M.Lasnier, qui ont aussi |>erdu de jeunes enfants.Nas simpsthies il ces familles affligées.ELLE DEMENAGE AUJOURD\u2019HUI DANS LA NOUVELLE AILE DU PALAIS DE JUSTICE.Le Greffe de la Cour de Circuit est en frais de déménagement.Il transporte ses pénates dans la nouvelle annexe du Palais de Justice, où la partie sud du premier étage lui est reservée.Le département de la loi Lacombe est complètement installé dans ses nouveaux bureaux.Les documents de la voûte sont rendus dans la nouvelle voûte, grande, spacieuse, bien éclairée et bien ventilée.Quant au greffe lui-même, les employés sont occupés depuis le matin â transporter leurs documents, livres, paperasses, etc.C\u2019est un va et vient continuel d\u2019hommes chargés de livres et de dossiers.Le travail du déménagement sera terminé ce soir.Les avocats et les employés du Greffe sont sans douta heureux du changement; mais ils trouvent qu\u2019on aurait pu donner plus d\u2019espace au Greffe de la Cour de Circuit.Lespa-ce réservé au public est très exigu ; et cependant cinq cents personnes passent là, chaque jour.A 1 avenir, ceux qui auront affaire ft la Cour de Circuit ne devront plus entrer par le vieux Palais.Il leur faudra pénétrer par la porte du nouvel édifice, sur la rue Saint-Jacques et en tournant ft droite ils se trouveront au Greffe.Au troisème étage sont installées les sa,les d\u2019audience et les chambres des juges.Ces salles sont superbes et ne laissent rien ft désirer.Le nouveau greffe de la Cour de Circuit est tout ce qu'il y a de plus moderne.Les meubles et les comptoiis sortent de la maison N.G.Vallquet-te, qm n\u2019a rien épargné pour fournir ce qu eile avait de mieux dans ses magasins Les vieux et antiques casiers en bois ont fait piace fl d\u2019élégants ti-roirs en acier de sorte que la poussière ne pourra plus détériorer les documents.En même temps que la Cour de Circuit, déménagent les bureaux d\u2019enregistrement Hoehelaga et Jacques-Cartier et de Montréal Est.Là le travail est plus difficile.Comme on le sait les documents et les énormes livres que renferment ces bureaux contiennent la fortune des familles.Le déménagement se fera sous la garde de la po\u2019i-ce et des messagers du Palais, afin que-rien ne puisse être enlevé ou disparaître.Va sans dire que les régistrateurs sont très occupés par ee déménage ment attendu depuis si longtemps.Mais cette nouvelle bfttisse est loin de rencontrer les besoins de l\u2019administration de la Justice II Montréal.Et la construction D\u2019UNE AUTRE BATISSE est déjà décidée.En effet, les locataires des immeubles du pftté de maisons situé entre les rues Notre-Dame, Paint-Gabriel et Srint-Jacques ont reçu avis d\u2019une expropriation prochaine.Et l'on chuchote qu'ft la prochaine session de la législature on votera les subside» voulus.Cette de-niêre construction n*cis«i-tero de notables changements dans \u2019a division du vieux Palais de Justice.Ainsi le mur faisant face II la rue Saint Jacques aarait ouvert pour y construire une immense entrée ou porte monumentale ; l\u2019enceinte y faisant face porterait, dit-on, le nom de Cour Royale.Le Barreatf est d\u2019opinion que la nouvelle bfttisse doit être construite il l\u2019épreuve du feu, afin d\u2019y installer la bibliothèque du Barreau, qui se trouve aujourd\u2019hui enfermée dans une botte d\u2019allumette*.Le Barreau oeuperait tout le dernier étage ; une partie pour la bibliothèque, l\u2019autre pour le vestiaire.Ceci permettrait de transporter les chambres des juges de la Cour Supérieure à l\u2019endroit où se trouve la bibliothèque ; et de ees chambres on ferait des salles d\u2019audience.La Cour de P>-2ti que, trop potite pour les affaires qui s\u2019y décident, irait dan» la salle occupée aujourd\u2019hui par le vestiaire.Les juges auraient ainsi leur étage ft eux ; et toutes les salles d audience eeraieut dans le vieux Palais.Quant ou greffe de la Cour Supérieure, qui disparaîtra par Touverture d\u2019une porte sur la rue Saint-Jacques, il serait transporté ft l\u2019aile sud du Palais, Il l\u2019endroit où siège actuellement la Cour Criminelle.La Cour Criminelle, la ohombre des l'urês.le greffe de la Cour CrimineTe.les chambres des magistrats de police, les Cours de Police et le greffe de uo-liee seraient installées dans la bfttisse projetée pour le plu' grand bonheur des juges et des employés de la Cour de Police, nui se plaignent avec raison que leur santé souffre grandement de vivre dons des voûtes humides et peu éclairé».Le gouvernement se rendra t-fl an désir si légitime des intéressés?Tout norte II le croire.LUNDI JOUR DE LA FETE DU TRAVAIL Messieurs les ouvriers sont cordialement invités II visiter nos magnifiques lots II bfltir au PARC PIE IX, Maisonneuve.Succursale coin de?mes Pie IX et Ontario.\u2014 PARC FRONTENAC, quartier Hoehelaga, succursale No 1, coin des rues Wurtele et Ontario.Tel.Est 4012 ; succursale No 2, coin des rues Forsyth et Hogan ; succursale No 3, coin des rues Frontenac et Sherbrooke.\u2014 PARC VIAU.Vlauvilje : succursale No 1, coin de la rue Notre-Dame et 2e avenue ; succursale No 2.coin de la rue Ontario et 4e avenue.\u2014 PARC MO\\q-LASALLE, extrémité de la rue LaSalle, près de la propriété du Collège Mont-LaPalIe.\u2014 BOULEVARD l\u2019APINEA» : «ueeursale coin des rues Fabre et Mont-lloJ'al.Nos agents seront II leur poste et se feront un plaisir de donner tous les renseignements désirés.CHARRI AIT * DAOUST.6 11 10 Edifice \"La Press».\u2019\u2019 Tel.Main 4918.\tT LA SOCIETE D\u2019HORTICULTURE Ta Société d\u2019Horticulture de Montréal, tiendra son exposition annuelle aux magnifiques salles du Régiment des Ecossais Royaux, sises au No 263 rue Bleury, les 5 et 6 septembre prochain.L\u2019admission est de 25 cent» et le public cat invité d\u2019y aVer.\u201cSWISS FOOD\".LE SOUTIEN DES FAIBLES.\"SWTSS FOOD'\u2019 : nourriture par *xcellen.*e *.stomac§ faib>n refont, tîtue forces perinos : fteile à digérer.15 cents le pnquet.3 livre*.\ttt La lanterr» à la main, Diogène cherchait en vain un homme sage, plue heureux voua gui cherchez un bon chapeau voue trouve» rez /e .1.1.» & Beloeil, sont en notre ville pour quel, quee jour# chez leur tante Mme E.R.! Fabre.M.et Mme Alfred Pelland, Monsieur Paul Aimé Picard, ainsi que sa soeur Mlle Doloris sont revenus d\u2019une vacance d\u2019un mois et demi fl Champlain.Ile étaient les hôtes de M.Du-bord.Monsieur Georges Masse de la rue St Denis est en visite â Lotbinière dans Tintérét de sa santé.x x :: Dimanche, le 26 août dernier, M.et Mme Victor Robidoux de Laprairie célébraient leurs noces d\u2019argent.A cette occasion leurs parents et amis se sont réuni» et leur ont présenté de nombreux et riches cadeaux, une magnifique adresse fut ausid lue par leur fils M.Alcide Gérin Robidoux.Durant la soirée il y a eu chant et musique., Parmi l\u2019assistance on remarquait M.et Mme Geo.Robidoux.Mlle A.Robidoux, soeur de la mariée.M.Z.Hébert, M.H.Fiehault et Mme Fichault, soeur du marié.M.ev Mme Octave Robidoux de St Henri, Montréal.M.et Mme E.Robidoux, Mlle R.Robidoux, Mlle Victoria Robidoux.M.A.Robidoux, Mme Alfred Robidoux.M.L.Robidoux.M.et Mme Ed.Longtin de St Henri, M.et Mme S.Gosselin, M.et Mme Joseph Gosselin de St Henri, Montréal, Mlle D.Gosselin.M.Ad.Gosselin.Mme Lavoie.M.H.Lavoie! M- J.B.Lanetôt, MmeErne.st Lanctôt! M.H.Sieotte de Laprairie, M.A.Le-cavnlier et Melie M.R.Lamie de Mont-rén\u2019.Mlle B.L\u2019heureux.Mlle Yvonne Auhertin do Maisoneuve.Montréal M et Mme E.Lefebvre, NT.H.Lefebvre' M.A.Pichette.M.E.Lefebvre de Lapraino.V\tv y M.et Mme Cyrtac Bellehumeur, de Montréal, sont partis pour un vovage de deux mois ft Calumet.St Paul Minneapolis, Little Falls, et Chicago \u2019 xxx Messieurs, Albert, Emile et Camille Paré de Ste Thérèse de Blainville, sont venus passer leur vacances II MontrAal chez leur tante.Mme Gustave Quesnel.RECOUVRA LA VIGUEUR ET LA FORCE NERVEUSE Du bureau de poste de Welton, Qué nous arrive la lettre suivante de M Nazaire Bégin : \u201cSi l\u2019on m\u2019avait dit qu il pût exister un remède capable de me refaire aussi bien le système nerveux, je n\u2019y aurais pas ajouté foi Avant de faire usage de Ferrozone, ma force nerveuse et vitale était passable ment avariée, et j'étais dans un état de ganté lamentable.Ne pouvant pas dormir la nuit, je me sentais très mal, le jour.Ferrozone m\u2019a redonné de l\u2019énergie et de ia force, a augmenté mon poids et a foit un nouvel homme de moi\u201d.De* centaines de personnes disent la même chose.Etant faibles, découragée», toutes\u2019 démoralisées, incapables Je remonter ft la surface, tUee ont pris du Ferrozone, et la santé et le bonheur sont revenus.Prix : 50c la botte chez tou» les marchanda de remé^g.8 w M.Geo.Evnrüte Gibeault, de Chicago, qui est venu passer une quinzaine, avec aon père et sa mère, chez M.H.Lauriault, de I* Pointe aux Tremble», sont repartie pour leur maieon de campagne, 6 Momince, 111.xxx MM.J.0.Rompré et Angua MoKul-lop, sont de retour d'un voyage de quelques mois & travers l\u2019Europe, xxx Meaaieur» Alfred Lefebvre et Augustin Frigon sont partis pour Oka.Us y passeront la semaine.xxx Mlle Berthe Lefebvre est revenue enchantée d\u2019un séjour d\u2019une semaine passée à la Villa des Orme», ft Ste Rose, chez des ami».xxx Dimanche dernier, Madame Théo.Duprajs, sos jeunes filles, Marguerite-Eva, Y\u2019vonue et Germaine, ainsi que M.J.B.Marchand, étaient de passage fl St Henri de Mascouche.Ils ont été les hôtes de Madame Camille Du-praa, il la coquette Villa des Lauriers, xxx Mademoiselle Marie-Yvonne Dupraa, de Montréal, est de retour d'une promenade Il St Henri de Maacouche.Durant son séjour II la campegue.Mademoiselle Dupraa fut Thôtc de Madame Camille Dupras.fl la \u201cVilla des Lauriers\u201d et de Madame Edmond Dupras, ft la \u201cVilla Verte\".Elle a ausai visité un grand nombre de parents et d\u2019amis, xxx On annonce pour le 11 septembre le mariage de M.Joe.H.Hébert, autrefois de St Hyacinthe, ft Mlle Marie Rose DuPlessis, de Maisonneuve.XXX Madame G.Bellemore, qui ôtait en promenade chez sa soeur, Mme A.Ferland, de la rue St André, est retournée dans sa petite villa de Minneapolis.XXX\t' .1 R- Mme Louis DeCelles, de la rue Adeline part demain pour visiter les principales villes des Etats-Unis; elle sera accompagnée de sa mère Mme Nap.Thauvette, Ces dames seront de retour vers la mi-octobre.X « M.et Mme J.R.Hurteau sont de retour de leur voyage de noces ft travers les Etats-Unis.Iis recevront dimanche le 2 septembre au No 980 rue Saint-Denis.x x s Mlle Antoinette Prudhomme, de la rue St-Hubert, est revenue d\u2019un voyage aux Etats-Unis Durant aon séjour elle a visité Utica, Little Falla, Herkemes, Forestport, et lea Adirondaca.x x Mlle E.Mercier, Mlle C.Théoret.et Mlle M.L.Fayette, sont de retour de Old Orchard.xxx On annonce pour le W courant, 1 l'église Saint-Pierre, le mariage de M.\u2018Léo.Bertrand, marchand de cette ville, fl Mlle Marie-Louise Vklricaire, fille de M.Cléophas Vidicaire, de la rue Panet.xxx Mademoiselle Rose-Alba Beauparlant, de la rue Sangunet, est partie jeudi dernier en promenade pour une huitaine de jours chez des parents ft Brockton, après quoi, elle ira visiter quelques villes des Etats-Unis entre autres, Old Orchard Beach, Portland, New-York, Fall River, Boston.xxx Madame C.G.Sheppard, de Aylmer, Qué., est en visite avec deux de ses enfants, Maud et Charlemain, depuis samedi, le 18 du courant, chez ses parents et amis dans les comtés de Bigot, Drummond, Y\u2019amaska, Richelieu, etc.Leur retour il domicile est fixé au 4 septembre prochain.\u2022xxx M.Clovis Roy de Mascouche, M.Hector Martel, ainsi que ses deux soeurs Rose et Cécile sont les hôtes de Mlles Lucie Forget, pour une huitaine ft la villa \u201cMon Repos\u201d fl Terrebonne.L!s,i1c!\" PERFECTION du BUSTE ET DE LA TAILLE Envoyé Gratuitement Le Systêm® Corrtn* Françal* de Md* Thon» pour développer 1* buta* est uu traitement domestique simple, garanti augmenter le buste de «fx pou'*» : 11 remplit aussi les parties creuses du cou et de 1* poitrine II eet employé depuis plue de 20 ans pur les principales artiste* et leu dames d* la sooiétû.Livre contenant ne.H reneei-jnements com-pleta envoyé «mt alternent» Il eet très bien Illustré ùe darnes photographiées avaut et après avoir employé conlne.Toute lettre absolument confidentielle.Inclues deux timbre* et votre adresse.Madame Thora Toilet Co., Toronto, Ont.201-sny Nous Vendons \u2014des\u2014 Kodaks et tous les accessoires.Développement & Finissage un© Spécialité, * Catalogue a envoyé sur demande.IO rue Cra Montréal.THE D.H.HOGG CO, ««V\"* rr-i.xxx Mlle Blanche Vaillancourt et Mlle TEMPS HUMIDE ?Vous aurez sans doute besoin d\u2019un : »\t: : Habillement ou Slicker Marque Poisson de TOWER 2 CETTE SAISON, Ne vous trompez pas.\u2014 C*est prAcli^ment le vêtement garanti qui vous protégera contre l\u2019hn-mldltô durant les plus grosses tempêtes.NOIR OU JÀt\u2019NE.Vendu par tons les marchan ts recommandables.\t40ti A.J.TOWER co., BOSTON, U.4.A.(1) Les personnes dont le?noms suivent assistaient il cette jo ie fête : M.et Mme A.Lussier, M.et Mme E.Gauthier, M.et Mme A.Gauthier, M.et Mme A.Richard, M.et Mme A.Bourgeois, M.et Mme E.Tremblay, M.et Mme M.A.Clohosey, M.Jos.Gauthier, de \u201cLa l\u2019a trie\u201d, M.Jos.Dupont, Mlle Alma Lapointe, de Haverhill.Mass., Mlles M.L.Gauthier, C.Lamontagne, O.Bélanger, A.Brassard, A.Richard, Alice Richard, A.Tremblay, S.Beauchamp, Sarah Beauchamp, M.P.Chayer, R.Gauthier, V.Bour-bonnière, E.'White, W.Pctel, A.Bour-gaud, 0.Bourbonniêre, W.Richard, xxx Mlle Aimée Tétrault, est de retour de Monte-Bello, et repartira ce soir pour St Hilaire.Elle sera de retour i Montréal le 11 de septembre.x x « M.et Mme Alph.La]onde, de Montréal, et leur famille, ainsi que Mlle Ml-thiMa Laberge, de Boston, sont de retour d\u2019une longue vacance passée ft Ci-rillon.xxx MM es Albertine, Marie-Louise et An-gélina Brunet, de Va.leyfield, ainsi qm Mlles Aurore et Clara Vinette, étaient de passage fl Montréal, la semaine dernière, chez Mlles Crevier, de l\u2019Avenua de l\u2019Hôtel de Ville.LE COMMERCE A ST HENRI Progrès constants d\u2019un magasin c\u2019.a la banlieue Le commerce de détail II Saint-Henri prend d\u2019annee en année une importance plus considérable et un grand nombre de magasins renommés de Montréal seraient satisfaits de faire le chiffre d\u2019af faires enregistré par certains magasins de cette prospère banlieue.Parmi les magasins qui ont acquis, à Saint-Henri, cette excohente renommée, on remarque particulièrement le gran 1 magasin départemental de M Eugène Desjardins, 3761 rue Notre-Dame.Fondé il y a neuf ans, cet établissement % _________ ________ toujours grandi et est maintenant a U Fabiola Roy \u2022 mt de retour ft Mont- du commerce de l\u2019ouest de Mont- réai.Conduit avec prudence et sagacité, tout en profitant de tous les avantages qui s'offraient, (e magasin Desjardins s\u2019est peu ft peu agrandi, de nouveaux départements sont venus s\u2019ajou-ter aux autres, et, en peu d\u2019année?, M.Desjardins a touché le haut de l\u2019êoh\u2019eM M.Desjardins a toujours eu pour prim cipe de donner à ses client?ia meilieu-re valeur possible pour leur argent et ° c?t là le secret de son succès.Cha-que nouveau client devient une \u201cprati que\u201d assidue et a confiance en l\u2019honnêteté du magasin.1res différents départements comprennent les modes, oû sé trouve un assortiment complet et varié de mar-ohRndisos sèches de toute nature, l\u2019épico-rie, ia vaisselle, ia ferblanterie, les ta pis et prélsrts, la tapisserie, etc.tous superbement assortis et bien tenu» Nous conseillons an pub'ic en génA \u2022ni et aux gens de l\u2019ouest en particu- rn lier d\u2019aller visiter Desjardins.particule grand magasin féal après avoir passé une quinzaine chez M.L.M.Forget.- > > M.Dionis Roy, dentiste, était de passage à Terrebonne, dimanche dernier.X X M Mlle Alice Brodeur, qui a passé une quinzaine de jours à L\u2019Assomption chez son oncle, H.V.Jarry, est de retour à Montréal.xxx Mlles Bertha et Clodine Marin, de St Hyacinthe, sont de passage à Montréal chez madame J.A.N.Brodeur, pour une semaine.\t| XXV Jeudi dernier avait lieu chez madame Ovide Grave! une charmante réunion de parents et d'amis, à l\u2019occasion de l\u2019anniversaire de naissance de M.Gravel.Il y eut lecture d adresse al présentation de superbes cadeaux.Etaient présents, Mme O.Gravel.Mlle M.Leblanc, Mlle A.Gagnon.Mme E.Nautré, Mlle N.Whelan, Mlle M Villemaire, de Winooski, et MM.Eug.Nautre, Orner Gagnon, J, Bte Bis-sonnette, Alp.Robitailie, O.Gravel, C.Leblanc et autres.xxx On annonce pour la mi septembre le mariage do Mlle Joséphine Lespéranc.:, de la rue St Denis, avec le F» H.Du-feutrelle.xxx Mme Charles Dubuc, de Ste BrigUtt d\u2019Iberville, et Mme C.Plouff», d Holyoke, Mass., sont en visite depuis huit jours chez M.Avila Laionde, l-la Ville St Pau!.xxx Mlles Joséphine et Fiorestine Durand, de Piattslmrg, N.Y., Mme AU.Thessereau, de Lachine, Mlle» Emilia, Teur, a mort de M.Alexandre Lnpoiri Fiorina et Yvonne Décary, de Summer-1 te.ecclésiastique, le 21 courant, fils d len, étaient en visite chez M.J.B.Que.* \u2014:\u2014 \u201d-\u2019 \u2019 nel, à Valois.X * * Mme Avila Quesnel, Mlle Alice Per tier, Mlle Louisa Quesncd, et M.R.Quesmel, de Valois, étaient de passage ! à St Hilaire, jeudi dernier.\ti d(' 'FS frapper.x x \u201e\t! Monsieur le conseiller H.Bergeron Le Dr H.Desehambault, de Ste The-1 pvopo»e.ere ndé par Monsieur le oon-rêse, et M.H Lefebvre, de Montré»\u2019.!\t'TcsepTi Renaud, que copies des sont partis pour visiter 'es princij>a os | T\u2019r('K,'n^c^ soient envoyées à Monsieur villes des Etats-Unis.Ils v passeront\tains: qu\u2019aux journaux.CONDOLEANCES A une session du conseil municipal de .a parotsxe de la Longue-Pointe tenue le 27 août 1906, à laquelle furent présent» M.Ie mnire Pierre Bernard et MM.les conseillers H.Bergeron Jo*.Renaud T.M Morgan, Hcct m \\met formant quorum sous la présidence de M.ie maire, les résolutions suivantes ont été adoptées.Monsieur ie conseiller Hector Vinet propose, secondé par Monsieur le con-scd\u2019er T.M.Morgan, et il est résout unanimement que les membres du conseil municipal de in paroisse de \u2019a Longue-Pointe, ont appris avec dou- Monsieur Hormisdae l.apointe Bourgeois.membre de ce conseil, et il» prient leur dévoué confrère ainsi qu» toute in famille, de bien vouloir accepter leurs sympathies les plus sincère», dan» le malheur irréparable qui vient passeront par Providence, Newport, 'R ]., New-Bedford, Boston, Fall-River, New-York, Chicago, etc.xxx Samedi, le 'Jô août, le» parent» et (es ami» d« Mlle Berthe Gauthier se réunissaient chez son père, ft l'occasion de aon seizièm» anniversaire.journaux.Adopté upanimement.Vraie copie.(Signé)\t* p.g.OUT, Secrétnire-trésoHer.* 1* \u2014Cigarettes Egyptiennes \u201cROYAL* 116.26 et 30c la boita-\tm.I 8 TA PRESSE SAMEDI 1 SEPTEMBRF.1906 25 (77 .r\u2018 ^ P V B-'ü Cour# 1, Ijué 4 Août ItOO Cher Docteur : \u2014 J\u2019a; porté votre Ceinture Electrique durant deux mole et dera^ et Je eule coap'.êtn&ent «uérl de mon n:al de reine et d'estomac, et de falbleaee de Jazcuee et de tout le corpe.Je recommande votre Ce nture à loue mea amis y 4 to a* ceux qui souffrent de maladlee berubmb.ee, par e que je prétende que cVet un rerué^ie merveilleux, et conseille à tou* de «e eerrir de Totte Ce nture Electrique.remercie beaucoup, out dévoué.LAD!*\u201d \\MIOT.THEATRE ROYAL La troupe des High School G rie, parmi laquelle se trouvent Char.es et J^hn Bur-' ke, ct^tnédlens ; George et Lilla Brennan, j chanteurs et danseurs ; les frère* Banta musiciens Mlles Willard et Hughes, et les PARC DOMINION j La semaine prccha.ne commencera aussi Canada et pale de ce fait un montant I b en que possible, au parc Dofü.nion.Le fort considérable nui d!rrctcu:a Uc ! ^°nie:l ie3 Mé>;ert êl du Travail a e'i ef-.\t,\t.r._\u2022 fet décidé de donner lü lundi, sa fête an- ce.cntrrpriar.nrllatlqur».Ce\t| lllIeIAprts ,a parade, .es tramways pren- a besoin d'être reiieeia,ué et protégé, j (jront les manifestants ü l\u2019avenut- Papineau, Jusq.i'icl \u201cLa Presse \u201c s\u2019est tou-j et le^ transporteront directement au parc Jours montrée fort Indulgente et pour Dominion.Un programme spécial a été pré- Tou» les théâtres de Montréal seront en pleine opération lu «emalnc prochaine.Après avoir été » Ileucieu-ses pendant une couple de moiuv n«,N différente* *cène* auront repii» une activité fiévreuse.lTn publie nombreux fréquente le* différent* théâtre* de la métropole du le* pruduetlonti donnée» et pour les artiste** Il importe cependant d\u2019avoir maintenant une critique, jubte.impartiale.Le public a le droit d\u2019être parfaitement rentteiKné aur la valeur de* pièce* A l\u2019affiche et *ur le jeu des artistes chargés de l'interprétation.Cette critique compétente et loyale \u201c La Presse \u201d \u2022\u2018\u2019engage A la donner, et mcm lecteur* pourront chaque semaine en lisant ses comptes rendu* du marui, \u2022e renseigner sur le mérite respectif de* attractions de nos différentes scènes.\u201c La Presse \u201d donnera une appréciation, et de la pièce et de 1 inier-prétatlbn des acteur*) elle ne se laissera influencer par aucune soiln Dation intéressée.Le public, et les gérants de théAtr* ne pourront que bénéficier de ce nouveau régime.THEATRE DES NOUVEAUTES Le \"Juif Po'-onale \u2019, que l\u2019on doit Jouer iti berna.ne procüa.ue aux Nouveautés, est un cnef-d\u2019oeuvre d'intensité dramatique.Mathis, ma.re de Strasbourg, aubergiste de Sun état, rlcho et considéré, doit sa fortune à un crime.Il a tué et pillé un voyageur, un Juif polonais, 11 y a qu nze ans.Ma s la justice ne fa jamais soupçonné.U a lui-même oublié r&venture.Il vit heureux et doit marier sa Ll.e à un maréchal des logis dan* quelques jours.Vous pensez qu\u2019une dénonciation Imprévue va soudain lu.re crou» er ce rêve, comme dans le premier mélodrame venu.Détrompez-vous.C'est le remords et la torture morale qui vont graduellement tuer le meurtrier et venger sa victime.Math s, terrifié par une coïncidence qui tient presque du fantastique, devient en proie aux cauchemars les plus terrifiants.L\u2019angoisse qui l\u2019étreint va s\u2019intensifiant.Jusqu\u2019il cette scène suprême du rêve où 11 sa voit traîné en cour d\u2019assises, avouant pa:é pour faire passer un bon «près-m di et une bonne soirée, â la foule énorme qui ne manquera pas de vis tei' le parc.L\u2019on jouera deux actes sur une scène en plein air.Les Dordens.artistes sur trapèze mobiles, devaient venir ici, mais un accident à l\u2019un u eux.est cause que cette visite e?t rendue mnosslb\u2019.e Nous verrons à la place les tro a soeurs Herzog Camaras, qui v ennent d\u2019arriver d\u2019Europe, et qui sont J des équRlbristcs hors \u2019igné.Il y aura aussi j A^tavius Cogan, marcheur sur fil de fer.Voici le programme musical pour ce soir : Marche, \u2018\u2022Ga\u2019nsborough\u2019\u2019.Lamne Sélection.\u201cHo ety Toiety\u201d, Stromberg.Intermezzo.\"C'a':* de lune'*.Thomé.Sélect\u2019on \"Carmen\u2019\u2019.Bizet.Valse, \u201cMarguerite\u201d, Gounod.Marche, \"Tannhauser\".Wagner.Sélection, \"Prince of Pllsen\u201d.Ludere.Intermezzo.\u201cDianthe*\u2019.Stein Potoourl.\"Offenbach ana\u2019.Offenbach.Desr\u2019Motive.\u201cThe N'erM A\u2019^rm\u201d Rorve* Red Raven Cadets, sera l'attraction du Théâtre Royal, la semaine prochaine.CHANTEURS ANGLAIS A LA SALLE STANLEY Le groupe de chanteurs et musiciens de Westminster.Qui a remporté tant de succès dans les colonies anglaises.Il y a trois ans, fera une nouvelle tournée au Canada, e: se fera entendre prochainement à a salie Stanley.Ils ont déjà visité le Sud Africain, les Indes, l\u2019Austra le, etc., et ont remporté partout des triomphes signa és.La troupe se compose d\u2019une dame, de quatre soprani et de six hommes.Le program me comnrond des chansons, des choeur» des ballades, etc.LE CONCERT PLAMONDON Sans pouvoir déterminer complètement le programme du concert Plamondon, nous sommes en mesure d\u2019annoncer que nous entendrons Le Repos de la Sainte Fam lie, extrait de \"L\u2019Enfance du Chr st \u2019\u2019 de Berlioz le plus grand succès de notre ténor pendant la derniè e saison paris enns.Après avoir obtenu un triomphe chez Col une où il dut bisser cet air remarquable, il lui fallut le chanter ft la Société des Concerts du Conservatoire, et en plusieurs autres circonstances Importantes.Le Guide Mus\u2019cal son cr.me, et condamné ft être oendu.L'ê* j df Bruxelles, numéro du 18 fév.ler dernier >» r-n n ! nm ont\tn m M ! or, Anmiiva lit! *\t____* _ __ \u2022 _\t__*_____r * < m branlement nerveux qu\u2019il en éprouve lui occasionne une attaque d\u2019apoplexie qui le foudroie.La scène est superbe d\u2019horreur.Les traits du malheureux sont contractés par > a peur, ses yeux sont hagards 11 râle comme s\u2019il avait déjà la corde au cou.M.Lasalle rend toute cette succession do sentiments et de gestes avec une puissance d\u2019nterprétation et de mimique, qui sont le comble de l\u2019art.Il empoigne les spectateurs et les tient haletants ft leur faire crier grâce ei la chute du rideau ne venait leur permettre de se ressaisir.Le rôle de Mathis a été Joué nar ées plus fameux artistes de tous les rays.Aucun n\u2019a surpassé Eugène Lasalle.si tant est qu\u2019il l\u2019aient seulement égalé.Car ce rô\u2019e.et par.tîculièrement cotte scène du rêve, ont été partout le grand succès de sa carrière artistique.THEATRE NATIONAL A l'occasion de la fête du Travail.M Paul Cazeneuve a Jugé bon de satisfaire le public qui .\u2019\u2019encourage tant depuis l\u2019ouverture.aussi 11 nous annonce qu\u2019il a remonté complètement â neuf le beau draine roman tique d'Alexandre Dumas, père que le Na dans son compte-rendu eigné par J.d\u2019Of foel.disait : Immense succès pour Rodol-ph-Plamondrm, dans le fameux air de l\u2019Enfance du Christ \"Les pèlerins étant venue\" et, de fait.Je ne crois pas que, dspuis e regretté Warrabrodt.dont c\u2019était le triomphe.quelqu\u2019un l\u2019ait chanté aussi bien que lui.\u201d Madame Plamondon chantera, entre au tree, un groupe de chansons anciennes elle a fait une étude spéciale de ce genre si en vogue de nos jours ft Paris.La liste de souser'ption est ma ntenant close et la vente aura lieu, pour \u2019es sous cripteurs.pendant toute la semaine du 10 septembre.Le concert est fixé au premier octobre, et commencera à 8 heures et demie du soir.PARC RIVERSIDE ALLONS, HOMMES FAIBLES Portez Gratuitement cette Ceinture, elle m\u2019a Guéri.Venez Boire à la Fontaine de Jouvence, la Source du BonLeur\u2014 v\u2019ea, , taccoicite comme elle est Donnée par la Ceinture Electrique du Dr McLaughlin.Que vous sert-il de vous trainer parmi lea autres hommes et de n\u2019êtrs pas comme eux, de ne pas être aussi bien que vous devriez l\u2019être, quand 11 vous est si facile de relever la tête et de ressentir e feu de la Jeunesse ?Ne désliez-vous pas sentir la force de la vie, dans vos veines comme dan* votre Jeunesse ; avo r l'oeil brillant ; avoir la démarche alerte et la gaieté du coeur qui sont l\u2019apanage de l'homme fort ?La vie est trop courte pour ne pas Jouir de tous les plaisirs qu\u2019e.le peut donner ; et pourquoi n\u2019en profiteriez-vous pas comme le veut la Nature ?Je peux prendre u\u2019importe quel hnmme qui a encore une étincer.le de vitalité dans les veines et le rendre aus»i fort qu\u2019un Hercule.Je peux soulager n\u2019importe quel rhumat eant.lui faire abandonner sa canne et ees béquilles, et le mettre en état de sauter comme en enfant.Dernièrement un de mes patients vint à mon bureau et il sauta par-dessus une chaise pour me montrer qu'il avait reconquis sa souplesse de jeunesse.Comment puis-je faire cela ?En rempl ssant le sang, les nerfs, les organes et .\u2019es muscles iV l\u2019énergie électrique \u2014 énerg e dont la nature les avait une fois grat fiés, et qu'ils ont pordue lorsqu\u2019ils sont devenus ruinés.Vo U comment je guéris, et c\u2019es' pourquoi je suis é1 sûr de pouvoir vous gu?rir.Votre corps a besoin de force et cette force Je l\u2019ai et eals comment l\u2019appliquer.S.vous avez donné beaucoup d\u2019argent aux médecins et pris pendant longtemps une grande quant'té de drogues nauséabondes.sans en obtenir aucun soulagement, vous trouverez une joie nouvelle de vivre, après avoir noKé ma Ceinture pendant un mois, et vous en serez enthousiasmé, et voue serez =1 heureux que vous en crierez de contentement sans vous occuper que l\u2019on sache qu\u2019un Jour vous avez été fable, car vous serez alors guéri et un homme nouveau.Que dirais-Je encore ?Cette offr* n\u2019e t-elle nas sufflsan'e ?Et-s-vous Convaincu que Je peux vous guérir ?Si vous Vou,\u2019ez d'autre.?preuves d tea-mol où vous demeure*, et Je vous donnerai les noms de personnes de votre ville.Vous Irez les voir et elles vous diront ce que J\u2019ai fait pour elles.La parole d\u2019un honnête homme guéri vaut mieux que tous les ar-al des milliers.Jouissez de tout le bonheur possible en ce monde.Et ce bonheur est Impossible sans guments, et J\u2019en Maintenant, ne différez pax la santé et !a force.Venez Aujourd\u2019hui Si Vous ne Po-vez Venir, Envoyez le Coupon et Demandez le livre Gratuit OR P*?, IM.^cLAUGHE.IÎM, \u2018211 rne ^nint-Jarques, Montréal, Can.Cher Monsieur\u2014Veuillez m\u2019envoyer un de vos livres, tel qu\u2019annoncé.NOM.ADRESSE.Heures de bureau : fi a.mM à « p.m , Mercredi et Samedi Jusqu\u2019à 9 p.m.Les ménestrels de Wm.Josb Da'y rempliront un engagement d\u2019une semaine au Parc Riverside.Cet engagement commence e dimanche.La troupe présentera une série de numéros de vaudeville très \u2018ntéressan^s.Mentionnons l'Elite Musical Four, Foreman et Dunn, chanteurs et danseurs, le Bijou Comedy Four, ouatuor de chanteurs, et tional n\u2019a prs représenté depuis ouatre ans.j Harry Breen, comédien.\u201cMonte Cristo\u2019.Cazeneuve interorêtera .mise en scène et les décors peuvent dan» *a version, les rôles d\u2019Edmond Dan-i 7rVai FaTi ^ Ce s es* vu m*eux à \u2014 -\t.1 Montréal.LE CONCERT CHAM3ERLAND tès.du prisonnier du Château d\u2019If.de l\u2019ab bô Busoni, du comte de Mcnte-Chiî»to.Fl- j lion et Hamel garderont lea rôl*s qu\u2019ils ont j créés Nortier et Dangers Lomberd.fiche- Le 15 octobre a été choisi comme la date 1er, Pa*\u2019.mieri, Godeau.Leurs.Soulier, Mme j du concert que donnera cet automne Albe * r>érrcourt \u2014 Mercedès, \u2014 Marsoîl \u2014 La / Chamberland.le Jeune virtuose montrée Carconte.\u2014 R.Rhéa et Soulier, seront éga îement de \u2019a distribution.M.Harmant paraîtra dans un Intermède ave~ un répertoire absolument nouveau.Dimanche.2 septembre en matinée et en soirée pour la première fois au National, le Cbampionoscope, avec vues animées.THEATRE HIS MA JEST i L\u2019opérette \"Red Feather.\" de De Koven.Klein et Cook, qui a remporté un si Joli euccès il y a un an A Montréal, marquera cere saison la réouverture du Théâtre Hle Majesty, pour 1906-1907.Les principaux rôles se~ont tenus par Cheridah Simpson, Lyman Wheeler.W.J.McCarthy.*\u2019en G.MacGahen, Gertrude MacDona\u2019d.Frelda Rica, W.H Powers Daisy Fuguet, Richard Karl et Virginia Giblyn.Ou noue dit que les décors sont d\u2019une Cran de richesse.La nrima donna était 11 y a trois ans à l\u2019emploi de Henry W.Savage.ACADEMIE DE MUSIQUE Nat.M.Wuîs, comédien bien connu psr fes créations de rôle de \"tramps, * sera \u2019étoile de la troupe qui viendra \u2019a sema ne prochaine à l\u2019Académie de Musique.Lu pièce ft l\u2019affiche est \"A Lucky Dog.\u201d THEATRE FRANÇAIS Le Théâtre Français nous o'fri a, la semaine prochaine, un mélodrame de Tréodo-, ro Kremer, Intitulé \"De perate Chance.\u2019 Cette pièce est l'histoire de deux frères, voleurs et meurtriers.lais si souvent appleudl par le oublie de connaisseurs et de dilettantes de cette vill ¦ M.Chamberland donnera son concert au Monument National, et nous ne doutons pa qu\u2019il remporte un triomphe signaé comme à chacune de ses précédentes auditions.Ce jeune homme est en effet un violoniste d\u2019un réel mérite et d\u2019un talent prodigieux.Il a marché ft pas de géant, et U est devenu en quelques années l\u2019un des a tintes es plus accomplis que nous possédions.Il peut se classer ever la demi douzaine de très grands musiciens que le Canada a produits.Il est certain nu\u2019ll prendra rang un jour parmi les célébrité® universe les C\u2019est un artiste digne de tout l\u2019eneou a-vement.poss'ble.et il est certain nue s n cnncnrt obtiendra un éclatant «ucoê'*.Chamberland sera assisté en cette circonstance de plusieurs artistes de haute envolée.tels que Madame C.A.Desmarais, ôontraîto ; Ernest Langlois, planiste, ebv Le olnn de la sa'.le *era d^nosé lundi, 3 septembre, chez El.Archambault.Tnnrchnn-de musique, 312 rue Sainte C therïne E'-t Disons en terminant que M.Chamberland vient d\u2019étre nommé ssaistant-nrofes r\"\u201d- eu Conservatoire de Musique de McGill.LES ATTRACTIONS DE M.VEITCH M.F.A.Veitch *st revenu hier ft Montréal, après an séjour de six semaines dans la région des lacs Muskoka.Il dit que la prochaine saison sera au point de vue musical, la plus Importan o que nous ayons Jamais eue.Tout serait parfait sans a \t\" ' 4 \t\t\u2014\t\t Caverhill &\tKissock OUVERTURE D\u2019AUTOMNE\t Toutes les Nouveautés en fait de 1 .|pr Chapeaux, Bonnets et Articles de Lulll Modes, Français et Américains.\t3|\tII, Mardi < Mercredi 4 «t s scRTeiMBi-te AU COMMERCE SEULEMENT\t 91 RUE SAINT\t- PIERRE.IM DoamEZ Vous qui soulfrez d'însomnie, avez-vous jamais essayé un plat de GfitiPE-IMUTS et de CHENIL Immédiatement avant de vous mettre au lit ?Assurément non, car voua ne passeriez plus de misérables .usts sans sommeil.C'E«T VNE VILAINE HABITITDE que de Charger l'estomao d'une masse d'aliments riches et Indigestes le soir, tout simplement parce qu\u2019il ont \" bon g; Ût.\u201d LA QUALITE SAN» LA QUANTITE, voilà ce que doit être on aliment Idéal avant de se mettre au lit.Un aliment suffisamment concentré pour qu'un e faible quantité réponde à tous besoin* san» détendre l\u2019estomac ; l'aliment virtuellement pré-dlftéré qui fait que l\u2019estomac peut l\u2019absorber entièrement sans effort; l'aliment qui renferme les propriétés reconstituantes des tissus et les éléments tonifiants du grain \u2014 qui renferme le phosphate de potasse combiné, par procédé vital, è l'albumine pour reconstituer la matière grise du cuveau et le* ceo* tre» nerveux \u2014 cela c'est Grape-Nuts KSSAYE*-EN UN PLAT \u2014 & peu nrês quatre culllérées combles avec de la crème et un peu de sucre, *1 on le veut, le tout manxé lentement avant de vou» mettre au Ht, *1 vous ave* faim, et vove* comme vous dor-\u2022ulres bien et comme vou* voua **ntirez reposé le matin.\u201cfl y m une Reiaon*9 difficulté de trouver une sa'le de concerte L»es artistes engagé* Jusqu\u2019ici par M Veitch sont : le pianiste Rosenthal, qui jouera ici le 10 décembre ; Gertrude Peppercorn, pianiste anglaise, vers le milieu j I de Janvier ; Mme Rchuman-Heink, 11 mars.* J M.Veitch est en outre en pouiparlers avec 1 un grand violoniste et plusieurs cbanteu.s; et chanteuses.Creatore, et son orchestre, viendront Ici à la fin d\u2019octobre.\ti| Il y a aussi de fortes probabll'tés pour que noua entendions Josef Lhevlnne, un prodigieux pianiste rurse.qui a fait sen- [ sation \"an ^dernier ft New-York.S\u2019il y a possibilité de faire venir Paderewski à Montréal, rien ne sera épargné pour le décider.L\u2019orchestre de la Symphonie, qui a obte- J nu un Immense succès i\u2019an dernier, conti- : | nuera d\u2019engager des artistes de grande réputation pour chaquï oucert \u201cTHE SHOW\u2019* Le numéro de septembre du magazine de J Schubert, vient de nous arrive .\u2022\u2018The Show\" a déjà dix-huit mois d existence et devient de plus en plus Intéressant.Il ! est rédigé avec beaucoup de ta'ent, et est I siiperbement illustré.(.\u2019est un plaisir de dilettante que de la feuilleter.Les principaux articles du numéro de septembre son | par Charming Pollcck, Hector Rosenf eld, | Samuel E.Harris, etc.Parmi les illustra- ! tions, nous avons taut spécia ement admlr.- j les portraits de Louise Dresser, Julia Mar- ! lowe, Virginia Harned.Arnold Daly, Sy-bllla Tborne, etc.CONSERVATOIRE NATIONAL La reprise des cours aura lieu le 17 *op- | ombre et .e personnel enseignant a été considérablemen.augmenté cede année.Qu'on en juge par cet aperçu incomp.et de la lis.e des pro.easeurs : Classe de piano : MM.Art.Letondal.Alex.Cornant.Pow er.Upton ; classe de vioion : MM.J J.Goule; et A.Chamberland.Chaut, Joseph Saucier, J.B.Duboi», violoncelle ; orgue et harmonie, Alp.Laval .ée-Smith ; Instrumenta d\u2019orchestre, Théo.Van Dermeerchen.e c.Lo conservatoire sera incorporé ces Jours-ci en compagnie par actions, noue dit le directeur.M.L&va.lée-Smith, et nous émettrons 800 parts A $25, ce qui fait un capital de $2O,00Q.Vu le prix des parts, tout le monde peut faire du patriotisme et aire un bon placement do son argent, car notre institution est.!â seule du genre chez les Canadiens-français.Nous donnerons des diplômes et des bourses, et les nouveaux élèves feraient bien de se hâter de s\u2019inscrire afio d\u2019être mieux classés.L\u2019inscription commencera le 8 septembre, au conservatoire, 88 rue Saint-Denis.XXX h Les ta Bebes\u201d La publication de cet émouvant feuilleton commencera la SEMAINE PROCHAINE dans le S-A-UVCIEIDI 5 cents le numéro dans tous les dépôts ou à ses bureaux, 198 Bouievard St Laurent, Montréal.Soiréo dramatique et musicale lundi soir d Tètraultvlile.On jouera ''Chaumière Bretonne,'\u2019 drame en trois actes, et \"Doctoresse et Servante,\" comédie en un acte par Guyet.Les rèles seront tenus par des jeunes filles.Et comme Intermèdes, nous aurons du chant par H.Germain, baryton, et une récitation par Joe.Cadieux.LB OUIMETOSCOPE Les Apaches étalent d abord des Indiens du Far West, célèbres par leur hablloté S piller les voyageurs â s\u2019empsrer des diligences, etc.On appelle apachea de «os Jours, des rats de barrièree, dont les polntts, armés de poings anglais ou de aarcettes tapent sur sur les crânes et dont les dole's crochus subtilisent artlstement escarcelles et sacoches.Il y en a â Montréal, mais ceux de Parts «ont célèbres entre tous.SI noue voulons les voir â l'oeuvre et aux prisue avec les agec.e, 11 faut aller au Oulmotoe-cope, la acmalne prochaine, voir les vues envoyées par la maison Pithé.Il y aura aussi bien d\u2019autres eboeee Intéressantes au programme ôe la pemelne prochaine.ASSOCIATION SYMPHONIQUE D\u2019AMATEURS L\u2019Association Symphonique d Amateurs commencera ses répétitions dimanche, le 2 septembre, au Monument National, a'ec son sympathique directeur, J.B.Duboi-, qui vient do nous arriver d Europe avec un choix de musique cueillie dans la scande Bibliothèque du Kurseal.d\u2019Oetende, Belgique et qui sera exécutée à a fin d'octobre.lors du grsnd concert symrhon'.que.Le comité a travaillé tout Vété à perfectionner son oraanlsatlon, en sorte que tout est au complet X X St Le fameux compoalteur Lenncavnllo et son orchestre de la Scala, feront une iour-née dp huit semaines en Amérique, avant l'ouverture de la saison d'o;éra en ItaMe.Leoncavallo est connu dans 'univers entier comme l'auteur de \"I Pagllvcci.\" La tournée du célèbre compoalteur commencera le 8 octobre au Carnegie Hall, New-York.Le public de Montréal aura occasion de l'entendr» 1* 19 octobra- AU PARC AMHERST MM.les commissaires d\u2019écoles du Parc Amherst veulent profiter de l\u2019ouverture des classe ma.dj, le 4 septembre, pour témoigner publiquement leur reconnaissance aux amis de l\u2019éducation, en particulier aux dame* et aux con tribuables de cette municipalité, pour les prix spéciaux qu\u2019ns ont offerts, livres, médailles en or et en argent.Ces riches récompenses offertes aux élèves lors de la dernière, distribution de prix en juillet dernier font ,'honneut aux généreux donateurs.MM.les commissaires connaissant d avance les bonnes dispositions des contribuables pour l'instruction publique en particulier pour les enfants de cette municipalité ont décidé de bfltir une maison d'école en conformité des règlements des lois de l\u2019instruction publique de la Province de Québec, et de prendre les moyens de procurer aux 150 enfants d'9ge de fréquenter l\u2019école, une Instruction solide et profitab'e.Ces messieurs comptent pouvoir faire l'inauguration de leur nouvelle maison d\u2019école le Jour de la distribution des prix en juin prochain, qui sera pour 'a municipalité un jour de fete non sen Iement pour les élèves, mais aussi pour les amis de l\u2019Instruction.L\u2019IVROGNERIE EST UNE MA-i LABIE Montréal, 1 Sept.1906.''/'c.Spécial, 15c 50 grands gobelets en ferblnnc, 3 peintes.Spécia 4ç.Bottines ou box r-aif, pour hommes.our le repos 1e l\u2019ôme d\u2019Elmire Bê-and, épousa de Nnp.Mvette.Parents et amis sont priés d\u2019y assister.LAURENT \u2014 Lundi, le 8 septembre, ft 9 heures, ft la chapelle de l\u2019Asile de la Providence, coin Balnt-Hubert et Sainte-Cache-rlne.sera chanté un service anniversaire pour le repos de l\u2019ftme de Sophie Thlvierge, épouse de feu Michèl Laurent, architecte.Parents et amis sont priés d\u2019y agister.SAVIGNAC \u2014 Lundi, le 3 septembre 1906.â 8 heures, ft la chapelle du Bon Pasteur, rue Sherbrooke, sera chanté un service anniversaire pour le repos de l\u2019âme de feu J.R.Savlgnac.Parents et amis sont priés d y afc-¦Ister.MESSE DE REQUIEM BEDARD \u2014 Lundi, le 3 septembre, ft six heures et quart, une messe de requiem sera chantée ft l\u2019église Saint-Jacques, pour le repos de l\u2019ftme de M.Arthur Bédard Parents et amis sont priés d\u2019y assister.ECEPIi A t J.\u201cNEBRASKA BOY\u201d EST ACCLAME PAR DES CENTAINES DE MILLE PERSONNES.New-York, 1 \u2014 M.Bryan est arrive New-York et a «té accompagné ft i hotel pa une foule de partisans ihousiastee.)u balcon de l\u2019hOtel il adressa quel-!S mots ft la foule, remerciant ses ipatriotes du chaleureux accusil ils lui faisaient.Le soir M.Bryan rononcé un grand discours au Madi-i Square Garden, dans lequel il a ichê ft toutes les grandes questions ernationales.1 a parlé des projets de paix univer-e, d\u2019une alliance possible et néces-re entre les Etats-Unis et l\u2019Angleter-etc.1 a aussi exposé son programme poli HE THERESE DE BLAINVILLE M W.P.Brennan sst A faire le* améliorations considérables ft son nouveau magasin et il bfttir une maison d'un style très élégant.RL Etutèns Largalle, du théâtre Nouveautés.DUPUIS FRERES Notre Vente Annuelle pour l\u2019Ouverture des Classes CETTE VENTE A L\u2019OCCASION DE LA RENTREE DES ELEVES OUVRE NOTRE SERIE DES GRANDES VENTES D\u2019AUTOMNE.En plus des assortiments considérables que nous offrons dans les petites fournitures pour écoliers, costumes ou complets de semaine et sous-vêtements pour jeunes garçons, lingerie et robes pour fillettes, etc, nous exhibons aussi les modèles nouveaux de costumes d\u2019automne pour dames.Notre assortiment dans les tissus d\u2019automne pour ROBES, MANTEAUX et COSTUMES est maintenant au complet.Les travaux considérables d\u2019amélioration que nous sommes à faire avancent rapidement.Encore quelques jours et le premier plancher sera complètement transformé.Meilleure ventilation meilleure lumière et beaucoup plus d\u2019espace pour l\u2019installation de nos rayons des SOIERIES, VELOURS et TISSUS NOIRS et de FANTAISIE pour ROBES, COSTUMESet MANTEAUX.Robes pour Fillettes ROBES EN FLANELLETTE ANGLAISE \u2014 Bleu marin avec pois ou dessins blancs, genre Russe, plis plats au dos et devant braid de fantaisie et ceinture.Prix.\t\u201d .\t.\t95c AUTRE LIGNE de robes en flanellette de fantaisie, corsage genre surplis ornementé de boutons de fantaieie, une valeur de $2.00 pour.$1-25 ROBES POUR ENFANTS \u2014 T-As jolies robes en Alpaga crème ou bleu marin, genre Russe, garniture de braid de fantaisie au col et poignet*.Une valeur régulière de $2.25.Prix spécial.$1.50 ROBES DE NUIT pour fillettes de 6 ft 16 ans.Robes de nuit en ooton blanc \"Cambrio\u201d yoke ft remplis, valeur régulière de 65c.Prix spécial.40c ROBES DE NUIT POUR FILLETTES DE fi A 12 ANS, robes en ooton blanc nansook, remplis étroits sur le dsvant et garniture de broderie au col et poignets, une très bonne valeur ft 86c.Notre prix, seulement.05c TABLIERS BLANCS POUR ENFANTS DE 2 A 8 ANS, tabliers très amples en linon de bonne qualité, ourlets larges, la qualité qui ee vend généralement 65c.\tNotre prix.35c SPECIAL Nous fournissons les Costumes pour les Elèves du Collège Notre-Dame, ainsi que ceux du Jardin de l\u2019Enfance.Manteaux Imperméables pour Dames Si vous avez besoin d\u2019un imperméable maintenant, pourquoi n\u2019achèteriez vous pas un nouveau modèle.Nous exhibons déjà une variété de manteaux que nous sommes à manufacturer pour l\u2019automne, styles parfaitement récents.$5.00 $13.50 Imperméables en Cravenette, tan ou noir avec fine* rayures blanches, U y a différents genres, manteaux avec dos ajusté, manteaux avec collerette.Manteaux croisaire simple et devant ample avec boufona de rantaisie, très convenables pour le voyage.Imperméables couleurs vert olive ou tan, style Empire, eroisure simple, plis plats au dos et devaV, collet et pol-_\t_ _ - _ gnets finis avec appliqué \u201cStrapps\u201d et boutons de même étoffe, un manteau élégant et confortable, notre propre confection.Toiles et Serviettes Les prix que nous annonçons représente une économie considérable sur vos achats de toiles à Nappes, Serviettes, Etc,, Etc.TOILES A CARREAUX, rouge et blanc ou bleu et blanc pour porcelaine et verreries.La verge.4Vie, 6c, gc SERVIETTES EN TOILE HUCKABACK, tês grandes, avec bord rouge, 17 x 34 pouces \u2014- la serviette que vous payez régulièrement 12y2c.Prix spécial.10c TOILES A NAPPES BLANCHE DAMASSEE, fini satin, largeur 62 pouces, très bonne valeur ft 00c Notre prix, la verge.,\t50c TOILE D\u2019ECOSSE, non blanchie pour nappes, largeur 54 pouces, valeur régulière de 35c.Notre prix seulement, la verge.\t29c SERVIETTES DE TABLE, blanches, pure toile damassée, 18 x 18 pouces.Valeur régulière de $1.50, pour.$1.25 .- \u2014.-.- VENTE DE COUPONS DANS LES ETOFFES A ROBES Vous pouvez économiser beaucoup d'argent en profitant de cette vente de Coupons :t :s La liste qui suit est loin d\u2019être complète, il y a une quantité de lignes dont on ne fait pas mention, parce que les quantités sont plus ou moins limitées, le moyen le plus pratique est de venir a bonne heure et de venir souvent durant cette vente spéciale de coupons.Etoffes à Robes de Couleurs 6 VERGES DE TWEED DE FANTAISIE, largeur 36 pouce».Valant $1.50, pour.90o 8 VERGES DE MOHAIR, largeur 38 poucea.Valant $2.40, pour $120 8 VERGES D'ETAMINE DE COULEURS, largeur 38 pouces.Valant $2.50, pour.$1>52 4\tVERGES DE TWEED DE FANTAISIE, largeur 48 pouces.Valant $2.60, pour.$1.82 5\tVERGES DE'MOHAIR DE FANTAISIE, largeur 38 poucea.Valant $2.50, pour.$1.20 Etoffes à Robes Noires 8 VERGES D\u2019ALPAGA NOIR, largeur 38 pouces.Valant $3.00, pour.$1.92 8 VERGES DE DRAP PANAMA PURE LAINE, largeur 38 pouces.Valant $6.00, pour.$4*00 8 VERGES DE VOILE PURE LAINE, largeur 46 pouce».Valant $6.00, pour.$3-12 8 VERGES DE SERGE NOIRE, largeur 46 pouces.Valant $7.00, pour.$352 Ouverture des Classes VENTE SPECIALE D\u2019HABILLE MENTS POUR ECOEIERS.COSTUMES DE FANTAISIE, NORFOLK.\u2014 Grandeurs pour enfanta de 7 ft 14 ans.Coatume» en aerge bleue ou tweed de fantaiaie, Trô» grand choix.Prix variant de $3 00 ft.$6 00 COSTUMES, (3 morceaux) en aerge cheviot de fantaiaie, couleur» sombres ou claires.Aussi en serge noire ou bleu marin.Grandeurs pour enfanté de 11 ft 15 ans, très grand choix, tous lea prix ft partir dé $3.50 en montant jusqu\u2019ft.$8*00 CULOTTES POUR ENFANTS DE 6 A 16 ANS.\u2014 Noui oLrona û cette saiaon un, lot considéra ble de oes pantalon» faite spécialement pour écoliers.Pantalons en serge oleue.Aussi en tweed rayé ou uni.Echelle complète des grandeurs.Tous le» prix ft partir de 60c en montant jusqu\u2019ft.$1.25 FOURNITURES POUR BOULIERS Meilleur MarcliU que partout ailleurs.Sacs d\u2019Ecoliers.Coffrets pour Plumes et Crayons.Porte-Plumes.Encre.Crayons.Ardoises.Plumes.Papeterie.Cahiers.Brosses pour cheveux.Brosses à Dents, etc.Couvertures pour Lits - Vente de Septembre Nous invitons les propriétaires d\u2019hotel, maison de pension ainsi que les ménagères économes à profiter des avantages exceptionnels que nous offrons pour cette vente de septembre dans les couvertes en laine et flanellette, nous avons le plus grand choix, le stock le plus cunsidérabie a Montréal\u2014et nos prix sent indiscutablement les plus modérés.COUVERTES BLANCHES OU GRISES EN FLANELLETTE 10-\t4 seulement, la pair#\t^\t.\t90e 11-\t4 seulement, la pairç .\t.\t.*\t.\t.\t.\t.$1.15 12-\t4 seulement, la pair» .\t.$1.40 COUVERTES BLANCHES EN LAINE, 54 x 74 pouces, seulement la paire,.$2-90 60 x\t80\tpouces, seulement, la\tpaire, .\u201e\t.\t.\t.\t.\t$3-25 64 x\t84\tpouces, seulement, la\tpaire .\t« » »\t.\t$5.25 68 x 86 pouces, seulement,\tla paire.\t\u201e\t\u201e\t,\t.\t $6-00 72 x 90 pouces, seulement,\tla\tpaire.$8-00 COUVERTES GRISES EN LAINE, 54 x 74, Prix, la paire .$1-00 66 x\t76,\tPrix, la paire, .$3>00 60 x\t80,\tPrix la paire, .\t.\t $3.75 64 x 84.Prix, la paire .$4-50 OREILLERS EN PLUME Nous employons dans nos matériaux ce qu\u2019ii y a de nlus durable; nous avons ce qu\u2019il y a de plus beau en fait de coutil, derniers modèles et surtout des dessins qui se vendent très bien.Jugez-en par vous-mêmes.18 x 26\u20142% Ibs plume, la paire, 21 x 26\u20143 Ibs plume, la paire 18\tx 25\u20142yt Ibs plume, la paire 21 x 27\u20142% Ibs plume, la paire 19\tx 28\u20142% Ibs plume, la paire 20\tx 27\u20143 Ibs plume, la paire .$1-25 $1-90 $1-10 $400 $8-00 $2-35 CABINETS PÜUR ARGENTERIE Un bel assortiment de Cabinets en chêne doré, pour argenterie, avec vitres bombées dans lee cft-tés, miroirs entre les tablettes ft partir de $15.00 fl $85.00- CHAISES FANTAISIE Chaises de fantaisie en vern:» Martin avec décorations en peinture sur le siège et le dossier, aussi en merisier fini acajou.Grand choix dans cette ligne A\t.$10-00 NOTES TT SOIIVEIS fcneora une erlse ministérielle an sujet de la capitale \u2014 Le cabinet McDonald-Cartier démissionne \u2014 M George» Brown est eppelft ft cusss et les llbertéa de l\u2019Angleterre.Qu\u2019on déclarant le 28 juillet dernier, que dans l\u2019opinion de estte chambre la cité d\u2019Ottawa ns doit pas ê*re 1s siège permanent du gouvernement, cette chambre, sans avoir eu en vue aucun manque de respect pour la Souveraine, a exprimé see vues et se» opinions sur !a question du siège du gouvernement, dans l\u2019exercice ordinaire et eonstitu-former une administration \u2014 Il i tionnel de se» privilège»''.«n trop rend imprudemment la tft-j A cet amendement M.Hogan, sp-che \u2014 Le ministère Brown-Dorion Pu>é Par M- Wolbridge, demanda ft a .\t.il Chambre de substitue' un eous arnai- eat exécuté sommairement par 1* dement décl*rwlt qu.ia question Chambre \u2014 Motion Langevin d\u2019une confédération dea colonies bri-Le gouverneur refuse une disso-: tanniquea de l\u2019Amérique septentriona.e lution \u2014 Le ministère de 48 heu- élallt 4 l\u2019ordre du jour, les gouveraî-\u2014\tj\taj pimente dei colonise soeurs dés*reraieat res Retour de MM.Cartier et j peut.ftre exprimer leur avie sur ce *'t-McDonald au pouvoir \u2014 La bob- jet, et que partant il était \u201cinexpédien* sion de 1889 \u2014 Le discours du pour le présent de prendre des mesures trône - Motion de MM.Bicotte l\u2019\u201dur l\u2019érection de» bâtiments publics fl .T\t.\t^\t^\t» Ottawa .Ce sous-amendement fut r«*> et Langevin contre Ottawa La pouggg Alors M.Archambault, appuyé décision royale maintenue par 5 par M.Coutlée, ea proposa un Hutte par lequel Sa Majesté était priée humblement de reconsidérer ea décision et de nommer Montréal comme capitale.Cette proposition fut rejetée par 102 voix contre 13.Enfin la motion de MM.Sicotte et Langevin après de longs débats fut repoussée par 64 voix contre 59.Nous avons vu quels étaient le» motifs de voix.L* gouvernement avait eu onze voix de majorité sur la motion d\u2019ajournement.Ma gré cela, malgré cette preuve qu\u2019il possédait encore la confiance de la Chambre, il crut convenable de se retirer ft cause rîu vote antérieur qui désapprouvait le choix fait d\u2019Ottawa [ M.Sicotte.L\u2019attitude de M.Langevin par la Reine.M.McDonald déclara que [ était d'autant plus explicible qu\u2019il était les ministre» n'avaient qu\u2019fl exécuter la alors maire de Québec, et par conséquent le champion attitré de la vi.le qui l\u2019avait choisi comme son chef municipal.D\u2019aprèe lui le vote de 1858 devait être décisif.La Chambre avait déclaré qu\u2019elle ne voulait pas aller siéger fl Ottawa.Cette ville était elle donc le lieu le plus convenable pour devenir ia capitale du pays ?M.Cartier défendit avec vigueur la conduite du cabinet.Lo Législature avant sollicité la dé-i-sion de la Reine, et la Reine ayant consenti ft donner sa décision, il fallait ia respecter.C\u2019est évidemment cet argu-ment nui l\u2019emporta.La majorité de oinq voix que le gou* vernement obtint sur cette question, quoique faible, mit fin fl cette longue et acharnée controverse au sujet de .» capitale du Canada.IGN-0TUB.(A suivre) es ministres n'avaient qu\u2019fl exécuter la décision de Sa Majesté, qui était la loi du pays.\u201cNul gouvernement, quelle que fût sa position ne pouvait éviter ai s\u2019y conformer.L'influence du gouvernement diminuerait beaucoup, après cette.décision de la Chambre, si les ministres conservaient \u2019eurs charges.\u201d Le cabinet McDonald-Cartier ayant démissionné, le gouverneur appela le chef du groupe oppositionniste le plus important, M.Georges Brown, & former une administration.Ge'ui-ei commit l\u2019imprudence d\u2019accepter, sans s\u2019assurer d\u2019une dissolution de la Législature en cas de défaite, mais, au con-traira avec la perspective d'un refus de la part du gouverneur.S\u2019étant adjoint M.A.A.Dorion, comme chef de la section bas-canadienne, il réussit assez facilement ft constituer un cabinet.Lft devait cependant s\u2019arrèt-r son succès.Son fanatisme, sa violence, son étroitesse d\u2019idées, se» appels aux préjugés nationaux et religieux, a\u2019iaient recevoir un châtiment exemplaire.Le gouvernement Brown-Dorion était ft peine formé qu'il fut étranglé dans son berceau sur une motion de M.Bureau, demandant Témiseion d\u2019un bref d\u2019élection Il Montréal en conséquence de l\u2019acceptation d\u2019un portefeuille par M.Dorion.M.Langevin proposa cet amendement: \u201cQue tout en ordonnant l\u2019émission du dit \u201cwrit\u201d, cette Chambre reconnaît qu\u2019il est de son devoir de déclarer que l\u2019administration qui a été formée dans le cours de cet ajournement ne possède pas la confiance de cette Chamb-e ni celle du pays.\u201d Cette motion, ou plutôt cet arrêt de mort, fut voté par 71 voix contre 31.Une majorité haut-canadienne de deux voix se prononça contre le gouvernement, et tous les députés du Bas-Canada moins quatre décrétèrent ea déchéance.Le Conseil légls\u2019atif, par seize voix contre huit, vota lui aussi non-confiance dans la nouvelle administration.Condamné d\u2019une manière aussi décisive qu\u2019inusitée par les deux-tiers de la Chambre, M.Brown demanda au gouvernement une dissolution qui lui fut refusée- Sir Edmund Head, écrit l\u2019historien Turcotte, \u201cvoulut épuiser tous les moyens avant de soumettre 'a province, une deuxième fois dans la même année, aux frais et fl l\u2019excitation d\u2019une élection généra\u2019e: d\u2019ail\u2019eurs les travaux de la session n\u2019étaient pas terminés.Il crut qu\u2019il était possible de former une administration qui pût commander une majorité parmi les membres nouvellement élus.Il était donc justifiable de refuser la dissolution qne demandait M.Brown, pour satisfaire son ambition, puisque le pays sortait des secousses d\u2019une élection générale.\u201d Ce gouvernement non viable dut donc donner sa démission.La chronique de l\u2019époque Taupe\u2019a \u201cle ministère de quarante-huit heures\u201d.Ce fut M.LE GRAND-TRONC SE PREPARE A S\u2019Y FAIRE REPRESENTER DIGNEMENT.Le Grand \u2019Tronc se prépare ft prendre part II l\u2019exposition internationale qui aura lieu fl James ton, Virginie, du 13 mai au 1er novembre 1907.Cette exposition sera tenue en commémoration du troisième centenaire de 1 établissement des Anglais en Amérique.M.H.R.Charlton, gérant du service des annonces du Grand Tronc, part la semaine prochaine pour conclure les arrangements nécessaires, car la compagnie veut y faire bonne figure, comme elle est habituée ft le faire ailleurs.A Toronto, le Grand-Tronc occupe un emplacement de 1,200 pieds carrés.Dan» une cabane en billots une série de tableaux représentent\u2019les paysages pittoresques du Canada.A l\u2019Exposition du Centre du Canada, Il Ottawa, le Grand-Tronc expose pour la première fois.Il sera aussi représenté II Sherbrooke.NOUVELLES DE REGINA Canadien-français victime d\u2019un accident \u2014 Moissons abondantes et bons gages.(Du correspondant résulter de LA PRESSE) Régma, Sask., 1er\u2014Une pénible acu- j\tdent, arrivé ici, lundi matin, a failli Cartier ou.fut chargé de refa.re un coûter la vie A un Lanildien.frangai., Bureaux a Cylindre Faits en chêne solide, poli, avec compartiments privés, l\u2019intérieur des tiroirs verni, tiroirs automatiques, largeur 60 pouces, profondeur 36 pouces, hauteur 60 pouces, le bas de ee bureau est ft l\u2019épreuve de la poussière.$7500 CHAISESJURQUES Cette vignette représente notre chaise turque si confortable ; cette chaise est montée en broohe d\u2019a-eieri couverture en ctrîr solide, faito II la main, elle ne peut être égalée tant par sa qualité que «on élégance.Spécial.$35-00 DU PU IS FRER ES,\t441 à 449 Ste Catherine Est LACADHE STATION Samedi dernier, M.L.G.Fort* organisait une charmante sauterie pour se» amis de I Acadie Station, .^n d\u2019honorer la présence de visiteurs distingués de Saint-Lambert.La soirée s\u2019est joyeusement écculée en denses, chants et musique.M.H.Cendreau s\u2019est révélé excellent improvisateur sous le charme de sa parole puissante.M.L G.Fort# a su trouver des mots émus ^pour dire tout» ea joie et exprimer l\u2019heureux souvenir que laissaient ces agapes joyeuses.Remarqués au hasard; Ml.es M.R.Beaupré, N.Beaupré et M.H.Loiselle, de Saint-Lanibert ; Mlles M.L.Morin, A.Bourassa, M.Bourassa, Messieurs A.Bourassa, C.Morin, K.Morin, A.Gendreau, H.Gendreau, T.McDonald, A.Fenécal, L.Lemieux, tous de l\u2019Acadie Station.La musique était sous la direction du professeur Rose.M.et Mme Oamerlain ont fait les honneurs de la maison avec beaucoup de grfloe.SAINT-BRUNO Dimanche, partait de Montréal un petit contingent de pique-niqueurs pour se rendre chez M.Edouard Mon-geau, de Saint-Bruno.Celui ci reçut -es vioiteure avec une exquise courtoisie.Après un copieux dîner pris en plein air, il y eut courses, jeux, chants, déclamations et discours prononcé», entre autres par M.C.Paré, qui sut nous charmer par son éloquence.PIERRE VILLE Messieurs Oscar Renault et Arthur Renault, de Montréal, tous deux en villégiature ft Pierreville, ont donné, fl Pierreville dans la demeure de Monsieur Milton Rousseau, propriétaire de THûtel Rousseau, de Pierreville, une grande soirée ft l\u2019occasion du départ de leur mère.Madame Renault, dimanche le 26 août.Tout fut fait avec la plus grande courtoisie possible.cabinet.Ce fut une tflche facile he ministère Cartier-McDonald fut il une couple d\u2019exceptions près, nne réédition du ministère McDonald Cartier.Seulement il y eut un chassê-sroisé de portefeniTes.Ce fut le célèbre \u201cdouble-shuffle\u201d dont nous avons parlé dans un de ces articles.Le reste de la session se pas»» sana incidents.Elle fut prorogée le Ifi août 1858.Le ministère conservateur fut appuyé par une bonne majorité! Et il ne fut plus nuestion cette année du siège du gouvernement.Mais, durant les vacances parlementaires, le cabinet ayant décidé de mettre il effet ia décision de la Reine fixant la capitale ft Ottawa, M.Sicotte crut devoir donner sa démission comme ministre des travaux publics.11 lui paraissait que le vote de la Chambre, sur la motion Piché, ft la session de 1858.mettait il l\u2019action du gouvernement un empêchement que Ton ne pouvait considérer comme non aVenu.Ses collègues persistant â soutenir le choix d\u2019Ottawa, 11 se retira, et devint le chef d\u2019un groupe de libéraux modérés.La session de 1859 fut ouverte ft Toronto, le 29 janvier.C'était la dernière fois que cette vil'e avait l\u2019honneur de recevoir la Législature du Canada-Uni.Le discours du Irène conte uait le paragraphe suivant : \u201cL est de mon devoir, en cette occasion, d\u2019appeler votre attention fl la question du siège du gouvernement du Canada.le.Législature du Canada ayant résolu qu\u2019il fut choisi un siège du -gouvernement permanent, pria notre gracieuse souveraine, par une adresse des deux chambres d\u2019exercer sa prérogative en faisant un tel choix.\u201cH fut en outre passé un Acte adoptant d\u2019avance la décision de Sa Majesté, et appropriant les fonds né-cesesires.Cet Acte du Parlement canadien et la décision de la Reine sont obligatoire* pour le gouvernement exécutif de la province, et il sera de leur devoir de mettre fl effet l\u2019entendement qui existait ft Tépoque de la référence, selon lequel le gouvernement sera transféré fl Québec pour une période de !emps fixé, jusqu'il ce que des anr.nge-ments nécessaires aient été complétés.\u201cLa* correspondance avec le gouvernement de Sa Majesté sera mise de vant vous, et je ne vous reconnaîtrez un cl puis dciit«r que hoix fait par Sa autrefois de Montréal.Monsieur Joh i Tremblay, voyageur de commerce, conduisait une paire de chevaux, lorsqu\u2019il eut II traverser le chemin de fer près de la station.L\u2019arrivée d'un train ds l\u2019Est ft toute vitesse, effraya ses chevaux, qui prirent le mors aux dents.Incontrôlable, la voiture heurta un poteau télégraphique et son conducteur fut lancé ft plusieurs verges sur ,o sol.Un médecin, appelé on toute hftte sur les lieux, constata qu\u2019il avait l\u2019épaule gauche disloquée et la jambe droite fracturée.M.Tremblay avait abandonné sa position de voyageur la semaine dernière, et se préparait II retourner Il Montréal, dans le courant de cette semaine.\u2014Les fermes sont en pleines moissons, lesquelles, cette année, surpassent toutes celtes des années urécédentes.Des exports évaluent la récolte de blé dans tout l\u2019Ouest^ de cent ft cent vingt-cinq millions de minots.Rs ont beaucoup de difficultés il se procurer des moissonneurs, bien qu\u2019ils paient des gu ges de $275 par jour et pension.L-i construction de nouveaux chemins le fer et l\u2019agrandissement de nos jeunes villes en sont la cause, en payant l'ouvrier $2.50 ft $3.00 par jour de dix heures.Notre jeune capitale est prospère.Toutes nos principales rues seront bientôt en asphalte, ainri qne nos trottoirs j de nombreux édifices publics sont en construction, de même que des centaines de maisons privées.MARINS CONDAMNES II» pordent leur salaire et leurs effets.Thos.Booth et James Fallon, deux chauffeurs du \u201cLac Manitoba\u201d sont accusés d\u2019aveir déserté leur bord.En ou tre, le premier a battu le chef uni-oien.Tons les deux avouent leur cu\u2019pab: litê et Booth, le batailleur, est condamné fl $5 d\u2019amende ou un mois de prison.Tous les deux devront reprendre ieu* ouvrage, et leurs salaires ainsi que leurs effets sont confisqués.Majesté II votre propre demande, et que vous témoignerez comme il convient votre reconnaissance pour son gracieux «cquies'cement aux «dresses que vous-même Iri ave» f»> présenter.\u201d Lorsque ce paragraphe fut soumis I la Chambre, l\u2019honorable M.Sicotte appuyé per M.Langevin, proposa Tamen-dement suivant : \u201cQue le principe fondamental du système représentatif ot un des avantage» les plus importants qui en découlent est le droit de la majorité de faire prévaloir ses vues et scs opinions dans l\u2019administration du paya et cette Chambr» doit repotuwer toute tentative qui pourrait mettre en danger un principe qui a sauvegardé, dans \u2014Cigarette# Ervntiennes \"ROYAIT uns sags mesure ds progrès, les fran- ^15, 25 st 80o la botta.\ta.\u2014Parents, profitez de votre séjour II la ville pour l\u2019entrée de vos enlants aux écoles, pour faire prendre leur portrait.Choisissez I\u2019ateUier fashionable par excellence, oû vous obtiendrez entière satisfaction.Quoique tout soit ds première elesse, les prix «ont des plu» modérée.Je fais moi-même la pose et je travaille le» moindre» détails de Testé, outlon des photographies.J.A.Dumas, 460 rue Saint Denis, coin Sherbrooke.Tel.Bell, Est, 4185.\tr I r- 28 j,A PRESSE SAMEDI 1 SEPTEMBRE 1906 DERNIERE EDITION Temperature^ (JN Beau etj frais, aujourd\u2019hui et demain.HYMNE NATIONAL CANADIEN - FRANÇAIS Montréal, 1er aeptembre, 1900.Température.\u2014 Bul.etln d'aiprès le ther-Diomètre de Hearn et Harrison, rue Notre- Dame.Aujourd'hui maximum.\t68 Même date l an dernier .Aujourd'hui minimum .\t*>1 Même date l'an dernier .\t55 Baromètre \u2014 8 a.m., 30.06 , 11\tm., 1006.L\u2019Association Saint-Jean-Baptiste accepte l\u2019offre de \" La Presse \u201d d\u2019une somme de $100 en or, pour un concours patriotique parmi les poètes et les musiciens canadiens-français.Les poètes d\u2019abord, les musiciens ensuite \u2014 Un deuxieme concours aura lieu pour la mise en musique des paroles.\u2014Des juges compétents seront divisés pour sc prononcer sur la valeur des œuvres.La Fête du Travail Lundi prochain.Jour de la Fêîe du Travail, LA PfiEü&t ne sera pas pubiiée.NOS OUVRIERES Ce matin un commis arrosant le trottoir de son magasin s'est amusé i diriger sa lance dans la direction d\u2019une petite ouvrière dont il a complètement gflté la toilette aussi simple qu'élégante.Iji pauv: enfant en avait les larmes aux yeux.Ce jeu \u2019mbécile, particulier â une c.aaee de commis, est plus fréquent qu'on pourrait le supposer.I.es passants, pressés ou peu désireux de se colleter avec ces personnages, n\u2019ont pas encore protesté.Il faudrait pourtant qu'un d\u2019eux fa?se le nécessaire pour donner aux amateurs de ce jeu aussi béte que cruel ia leçon qu\u2019il mérite et qui profitera 1 ses semblables.Il faut absolument que le?travailleuses puissent cirucler dans nos ruas, fl n\u2019importe quelle heure du jour sans être molestées de quelque manière que ce soit.UHON.M.BRODEUR Vhonorable M.h.P.Brodeur, ministre de la morine et des pffa\u2019.eries, est fl Montréal aujourd'hui.Il a donné audience fl plusieurs députés et politiciens du district.AUX TRAVAILLEURS Ija \u201cPresse\u201d est heureuse aujourd\u2019hui d'avoir pu consacrer sa première page en couleurs fl l\u2019apothéose de la fête du travail.Nos lecteurs pourront aussi voir en page 7 une intéressante étude sur le travail dans l\u2019histoire, et le programme complet de la démonstration qui doit avoir lieu lundi à Montréal et ailleurs.EXCURSION DES ENTREPRENEURS A QUEBEC I/Assoeiotion des entrepreneurs -\u2019n construction organisé pour la Fête -lu Travail une excursion fl Québec et à Sainte-Anne de Beaupré.Le steamer \u201cTrois Rivières\u201d a été nolisé et partira samedi fl 3 h.30 précises pour Québec.Il passera le dimanche et lundi, et reviendra fl Montréal mardi motin, B.temps pour que les excursionnistes poissent se rendre fl leurs affaires.I^s dames sont particuliérement invitées.LE CLUB LEMIEUX C\u2019est demain qu\u2019aura lieu, fl Cham-bly, l\u2019excursion annuelle des Clubs Lemieux et Mercier.MM.les êchevins Séguin et larrivière ont mis une dernière main aux préparatifs et tout annonce un succès splendide.Comme plus de l.\">00 personnes ont acheté leur billot, la compagnie du tlrand Tronc a dû mettre deux train?m service des excursionnistes, dont l\u2019un laissera Montréal fl H heures a.ni., le second 9 10% heures a.m.Dans l\u2019ai-après-midi fl 1 heure, il y aura sur le terrain jeux et cour'es.De magnifiques prix offerts par différentes mai-ions d\u2019affaires seront distribués aux gagnants.A 2 heures p.m., des discours seront prononcés près du vieux Fort Cîambly par les lions.Bi odeur, Lemieux, Qouin, MM.Oeoffrion, M.T\u2019 , L.\tA.Rivet, M.P.Achille Bergçvin, M.\tP.P., Jêrénre Décarie M.P.P.Maurice Perrault M.P.P., G.Langlois, M.P.P., Arthur Ecrément, N.P.,