La presse, 28 septembre 1906, vendredi 28 septembre 1906

[" v, I < r i JOURNAL A NOUVELLES CIRCULATION t OTAJL.OB LA\tO 625,1Î 22*\u201c ANNEE-N0 277 MONTREAL.VENDREDI 28 SEPTEMBRE 1906 12 PAGES\u2014UN CEN* ô w LE MYSTERE S'ECUIROIT ; UNE NOUVELLES DECOUVERTES L'arrestation de la femme d\u2019Amante et de deux de ses compatriotes et la surprise d\u2019un télégramme dans une banque de la rue St Jacques.Le mari de la prisonnière serait arrêté à North Bay aujourd'hui même, comme témoin \u2014 Etranges allures de deux Italiens à l\u2019arrivée du train de New-York à la gare Windsor.£ L* drame encore mystérieux de la rue Chatham, vient d'entrer dans une hase toute nouvelle grftce aux révélation* d\u2019une Italienne qui ae dit réponse de Francesco Amante.Ces révélations, qui sont de la plus grande Importance mettant en évidence le maître de la maison de la rue Chatham, Ernesto Marando.Ces révélations mettent enfin un nom sur le ca-javre qui repose dams les glacières de la morgue et ce nom n\u2019Ist pas Amante, comme les détectives le croyaient encore hier.Toutes les théories avancées se trouvent complètement bouleversées ; le témoignage donné par Marconi est démenti d'un bout ft l\u2019autre, et tout est ft recommencer dans cette chasse au meurtrier.Hier après-midi, le détective Dan A.McLaughlin arrêtait une femme qu'il amenait au bureau du chef Carpenter.Depuis le matin, le détective suivait cette piste qui lui avait été indiquée par un '.talien de cette ville et, quand il amena la femme devant le chef de la SQrefcé, hier après-midi, celui-ci crut avoir la clef du mystère.Nous verrons plus tard que.si la victime est connue, le meurtrier continue ft rester introuvable.Voici l'histoire racontée par la femme arrêtée : LA VERSION D\u2019UNE PRISONNIERE \u201cJe suis l'épouse de Francesco Amante et mon mari, que vous croyez mort, est bien vivant \u201cIl demeure actuellement ft North Bay où je l\u2019ai laisré il y a quelque» jours et il se.porte parfaitement bien.\u201d D'après le récit de la femme (récit qui vient en contradiction flagrante avec ceux de la vieille voisine italienne et de Marconi), elle et son mari au raient quitté la maison de Marando il y a trois semaines pour s\u2019en aller il North Bay.En partant, ils ne prireet pae le temps d'emporter leurs malles, et Amante aurait laissé une somme de 13.00 ft Marando pour se faire envoyer son bagage ft North Bay.Ns voyant pas les malles venir, Amante envoya sa femme à Montréal, où elle dit être arrivée le mercredi matin.En arrivant ft la maison, elle a vu la clef sur la porte, est entrée et s\u2019eet trouvée EN PRESENCE DU CADAVRE d'un des pensionnaires de la maison, le nommé Vite Antonio Pecemo, connu sous le nom de \u201cTony\u201d.Effrayée, la femme serait sortie de la maison pour aller prévenir le vieille Italienne qui demeure ft l'étage supérieur et celle-ci lui aurait déclaré avoir entendu deux coups de feu dans le cours de la soirée de mardi, vers neuf heures.Après avoir quitté sa voisine, elle alla visiter d\u2019autres amis, elle n\u2019a pas osé tout raconter ft la police.Elle se promena jusqu'il hier après-midi, alors que l\u2019agent McLaughlin l'arrêta rue Saint-Jacques.On voit que toute cette histoire vient en contradiction avec l\u2019hirtoire de Marconi.qui disait avoir connu Tony, et qui a même refusé de reconnaître le cadavre quand il a été confronté avec Pecerno, ft la Morgue.La vieille Italienne disait ne rien avoir entendu des coups de feu et elle a déclaré QU\u2019UNE FEMSIE INCONNUE était venue lui dire le matin de mercredi que quelqu\u2019un avait été tué en bas.La vieille Italienne connaissait parfaitement la femme Amante et elle connaissait aussi Tony qui était un pensionnaire de la maison.Elle a donc trompé l\u2019agent de Sûreté Gervais par ses déclarations qui tentaient ft écarter la justice de la bonne voie.Voici maintenant comment s\u2019explique le crime, si nous voulons ajouter foi aux déclarations de la femme Amante.Tony et la femme de Marando étaient dans des ternies d'intimité non équivoques: c\u2019est la femme d\u2019Amante qui le ait.Le soir du crime, les deux hom-nyc» se trouvaient il la maison de même que la femme Marando.Tout semble indiquer que la victime et la femme se trouvaient ft table tandis que le mari était couché sur le lit qui se trouvait dans In chambre du fond.1s* coup semble avoir été tiré â.bout portant, et le lit de la chambre du fond sc trouve il une distance de treize pieds, de la table de cuisine.En tous cas.Tony, a été tué au moment où il se trouvait A table; la position du cadavre et celle de la chaise de Pécerno, le démontrent clairement.Maintenant, la femme d'Amante dit être arrivée il Montréal dans la matinée de mercredi.Ceci semble peu probable, car il aurait fallu qu'elle vienne de North Bay sur un train spécial.En eîfet.les deux trains de l'ouest qui passent A North Bay et arrivent ici le matin, celui de Winnipeg et celui de Banlt Sainte-Marie.SONT ARRIVES EN RETARD mercredi matin, et le premier est arrivé à huit heures.II était donc impossible que la femme arrivât A la maison entre sept heures quarante-cinq et huit heures.\t0 Et quel était l\u2019homme avec qui elle eausait T Il est beaucoup plus logique de croire que la femme est arrivée mardi matin, et que c\u2019est elle que le garce-barrière du Grand Tronc a vu se disputer avec Moranda.La \u201cPresse\u201d racontait hier cette algarade entre le nommé Moranda et une femme inconnue, algarade dont le garde barrière a été témoin et dont il a fait part au représentant de \u201cLa Presse\u201d EN PRESENCE DU CONSTABLE McDonough, du poste No 8.Noua arrivons maintenant ft un au-s point de l\u2019histoire de 1» femme.Elle t\\ lare avoir trouvé (a clef sur la porte, \u2022tre entrée, et s\u2019être trouvée en pré sence du cadavre.\u2014\"V avait-il d'autres personnes Ift, lui demande le chef T\u201d -\"Non, répondit-alia.\u201d Ne serait-il pas plus raisonnable de croire que c\u2019est elle que mademoiselle Thériault a vu sur le perron en train de causer avec l\u2019homme inconnu ?Si nous prenons le témoignage de cette jeune fille, nous voyons que la femme qri causait avec l\u2019Italien, avait un chapeau et un costume de vide.Il est donc tout probable que c\u2019était la femme d\u2019Amante qui ae trouvait lil.Ce qui semble le plus étrange de toute l'affaire, c\u2019est de voir la CONSPIRATION DU SILENCE qui semble avoir été établie par tous les témoins du drame.On se demande quetie force peut obliger ces hommes A tenir caché un crime dont ils ont eu connaissance et dont ils ne sont pas coupables.I! est certain que Marconi en savait bien plus long sur l\u2019affaire qu\u2019il n\u2019en a voulu dire, et il est aussi très probable que la femme Amante sait toute la vérité.Ces points établis, on voit que la police a eu raison de garder la femme Amante A sa disposition et U est pro bable que Marconi sera appelé il venir rectifier son témoignage.C\u2019e»t grftce aux recherches faites par le représentant de la \u201cPresse\u201d qu\u2019on a retrouvé des traces de Tony, et c'est de ce point que partent les premiers soupçons.Dès hier matin nous avons fait des recherches dans toutes les maisons de confections en gros pour retrouver, non pas Tony, mais Moranda ou Amante, car on ne savait pas enco-e le nom véritable de la victime.Chez Campbell, nous pvons rencontré M.Mandate, qui nous dit avoir eu autrefois sous ses ordres un ouvrier dont le nom était Moranda ; mais i! ne sait où demeurait cet homme et ne se rappelle rien de fui, sauf le nom.Cependant, il nous donne une liste des maisons de confections où non» avons l'occasion de rencontrer des ouvriers italiens et nous visitons tour ù tour les magasins de Shorey, de Small, la \u201cUnion Clothing Co.\u201d etc., etc.Partout nous rencontrons des Italiens, ms is nulle part on ne peut nous donner des renseignements sur deux noms, ceux de Moranda et de Amante.A la \u201cCampbell Clothing Co.\u201d on nous avait dit que certains tailleurs de détail employaient aussi des ouvriers italiens, et en revenant de notre infructueuse tournée, nous arrêtons chez plusieurs tailleurs de la rue Notre-Dame pour demander s\u2019ils conaissaient des tailleurs italiens.Finalement CHEZ M.C.J DRESSER au numéro 80 ouest (ancien 1729) on nous dit qu\u2019un ouvrier italien était employé.\u2014S\u2019appelait il Moranda ou Amante?\u201d \u2014\u201cNon.répond M.Dresser, c\u2019était un nommé Tony, je ne lui connaissais pas d\u2019autre nom.\u201d \u201cEt continue M.Dresser, je ne saurais vous dire où il est maintenant, il n\u2019est pas venu ft.l\u2019ouvrage depuis mardi.\u201d Cette coïncidence nous frappe, mais ce'n\u2019est qu\u2019en revoyant les déclarations faites la veille par Marconi que ce nom de Tony nous revient.Tony était un pensionnaire de la maison.Les déclarations de la femme Amante nous ont fait voir la raison de l\u2019absence de Tony chez son patron.Ce qui complique encore plus cette étrange affaire, c\u2019est que l\u2019anarchie s\u2019y trouve mêlée du commencement A >a fin.Nous l\u2019avons dit hier, la plupart des Italiens qui habitaient la maison située 155 rue Chatham, avaient été ci gnalés ft la police comme de dangereux réfugiés politiques; voici que de récentes révélations nous découvrent autre chose.Il y a une dizaine de jours arrivait ft Montrés! un agent secret DE LA POLICE ITALIENNE, Cet homme était envoyé de New-York pour surveiller les agissements de certains Italiens et en particulier d\u2019un Individu coupable d\u2019un attentat anarchiste commis ACaserta, l\u2019an dernier, attentat qui aurait causé la mort de deux hommes.On comprend que l'agent avait tout intérêt ft tenir sa présence secrète ici, mais il faut, croire qu\u2019une indiscrétion a été commise, car nous avonc su sa présence le surlendemain de son arrivée.II y avait donc tout lieu de croire que certains membres de le.colonie italienne la savaient, aussi.Le chef de la Sûreté sait le nom de l\u2019homme qui était ainai recherché et ce nom est aussi connu de certains mem bres de la\u2019 presse ; mais la gravité des accusations nous défend de le révéler.Qu\u2019îl suffise l de dire que son prénom était Michele.LA VEILLE DU CRIME de la rue Chatham, un Italien qui est encore inconnu, s'est présenté au domicile d'un nommé Nicola X., et a demandé il lui parler.Nous tenons ces renseignements dn propriétaire de la maison de pension où demeurait Nicola, rue de l\u2019Aqueduc.L'inconnu et Nicola partirent alors et «\u2019en allèrent A la maison de la rue é\u2019hathnm.11 était alors quatre heures de l'après-midi, mardi soir.Nicola ne revint A la maison que très tard dans la soirée de mardi et, le mercredi matin, le même inconnu vint lui rendre visite.L'inconnu et Nicola sortirent et Nicola revint II onze heures du ma tin.seul- Dans l\u2019intervalle, nn per mis de circulation ou passe port avait été émis au buraa.ii d'F.migration des Etats-Unis au nom de Nicola, et le noir même, l\u2019inconnu était ft New-York.Au bureau d'émigration, on nous apprend que la personne qui s est présentée pour obtenir nn passe-port a dit travailler il New-York et avoir des amis rue Elizabeth.Ce matin, l\u2019agent secret italien quittait Montréal A suivra aur la paca 10 GRANDE SENSATION\tLES ELEMENTS UEOHAINES * AU CONGRES DE WOONSOCKET FONT D\u2019ENORMES RAVAGES Sa Grandeur Mgr Harkins, évêque de Providence, R.L, refuse d\u2019assister à la messe qui devait avoir lieu hier matin sur les terrains de l\u2019église Ste Anne.- Vive altercation entre Peimcola non(k at p[,jquaDmt\t_u tempêter.Un ouragan, le plus terrible du siècle, passe sur les villes du golfe du Mexique semant partout la ruine et la désolation.le prélat et M.l\u2019abbé F.X.Chagnon.Le conflit a été provoqué par les importantes résolutions adoptées à la convention par les journalistes canadiens-français et publiées dans \u201c La Presse\u2019\u2019 d\u2019hier.\u2014 Texte de ces résolutions.(De l\u2019envoyé spécial de \u201cLa Presse.\u201d) Woonsocket, R.L, 28.\u2014 Une énorme sensation vient d\u2019être produite ici par le refus de Mgr Harkhis, évêque de Providence, de célébrer la gfand\u2019me»-se qui devait avoir lieu hier matin sur les terrains de l'église Sainte-Anne.Après un séjour de quelques instants au presbytère et une conversation animée avec M.l\u2019abbé Chagnon, curé de Champlain, N.Y., Mgr Harkins est reparti pour Providence sans prendre part Il la cérémonie.Aussitôt que ce départ fut connu en entièrement isolée de l\u2019extérieur et y a causé un grand nombre de pertes de vies.\u2014 Les dégâts à la Nouvelle-Orleans Mgr M.tthew Harkins, évéque de Providence, R.I.ville, un êtonnems-nt sans borne s\u2019est fait jour et l'événement a été diversement appréciée.La plupart des délégués ne cachent pas leur stupéfaction et un blftme non équivoque s'exprime, bbre-ment.Il n\u2019était cependant arrivé rien que de bien naturel ft ce congrès de Canadiens-Américains qui veulent rester fidèles ft leur foi et qui font cette de-jnande, bien raisonnable, après tout, d\u2019avoir des évêques et des curés de leur nationalité dans les diocèses et dans les paroisses où ils sont en majorité et qui s\u2019adressent pouV l\u2019obtenir au Pape, chef suprême des catholiques.En quoi' les résolutions adoptées par l'association des journalistes et approuvées par l\u2019Union sont elles subversives?En quoi peuvent elles heurter les sen timents de Mgr Harkins?C\u2019est ce qu\u2019on ne peut comprendre.Mais laissons parler les faits; mieux que toute autre chose, la conversation qui fut tenue entre l'évêque et M.l'abbé Chagnon donnera une idée de ce qu\u2019ont pu être les sentiments des Ca nado-Américains, blessés jusqu'aux fibres les plus délicates de leurs coeurs.Mgr Harkins, évêque de Providence.est arrivé jeudi ms tin au presbytère de la paroisse Sainte-Anne pour assister il la messe solennelle qui de vait être chantée en plein air, sur les terrain* de l\u2019éçlise.Aussitôt arrivé au presbytère, il a demandé au curé, M.\tl\u2019abbé Leclerc, de lui communiquer les résolutions des journalistes dont vous avez publié, hier, le texte.L\u2019nbbé Chagnon, curé de Champlain, N.\tY'., qui était présent, a fait les frais de l'intéressante conversation dont voici les grands traits ; Mgr Harkins \u2014 \u201cOn m\u2019avait promis de me communiquer les résolutions des journaliste* et je ne les ai pas reçues\u201d.L\u2019abbé Chagnon.\u2014 \u201cElles n\u2019ont été lues qu\u2019hier II l\u2019assemblée de S'union\u201d.Mgr Harkins \u2014 \u201cJ\u2019ai été trompé.On m\u2019avait toujours laissé croire que votre société était une société de secours mutuels.Je vois qu elle empiète.\u201d L\u2019abbé Chagnon.\u2014 \u201cVous confondez.La société des journalistes est une association et l\u2019Union en est une autre.\u201d Mgr Harkins \u2014 \"Oui.mais l'union a adopté ces résolutions.\u201d L\u2019abbé Chagnon.\u2014 \u201cVous confnn- 4Ï ;:ê> mêle du déménagement, Aors de l\u2019incendie de mercredi soir, auraient,par erreur de» meubles ou autres articles qui ne leur appartiennent pas, de l\u2019en avertir au plus tôt.M.J.B.Bélanger, de la rue Saint-Laurent, No 1779.qui est au nombre des malheureux incendiés, nie qu\u2019ii y avait des matières explosives dans son magasin, au moment du feu, A l'exception de deux boite* de capea.Un riche Canadien-français est victime d\u2019un drame sanglant.M.l'abbé F X Clufnon, curé de Champlain.N.T.dez encore.Monseigneur.Il n était pas en notre pouvoir d\u2019adopter une résolution adoptée par une société qui n'était pas la nôtre.Mais je serai franc.Toutes les résolutions adoptées par les journalistes sont l\u2019ex-preSsion intime des sentiments de tous les membres du clergé et des Ca nadiens-Français laïques des Etats-Unis.Ce*t pourquoi les résolutions lues ft Is convention et adoptées par les journalistes ont reçu tsnt de faveur d» la part de* délégués de reniai nés de mill* Canadiens Français qui L\u2019ASSOCIATION DES COMPTABLES Elle fait l\u2019élection de «es officiers pour l\u2019année courante.L'Association des Comptables du Canada qui a eu lieu mercredi dernier, a été l\u2019occasion pour les membres d\u2019apprendre tous les bons résultats de l\u2019année pour leur société.T>es élections eurent lieu 6 cette as-* semblée avec le résultat suivant; Président.John Mackay, Toronto; 1er vice-président.A.F.C.Ross, de Montréal; second vice-président, M.Henry Barber, Toronto; secrétaire.M.Geoffrey T.Clarkson.Toronto; trésorier, M.A.F.Mitchel, Montréal.Conseil: MM.W.H.Cross.F.Cunningham, James Georges.John Hyde.W.Sunnus Lee, A.W.Stevenson.CE SUICIDE A L\u2019HOPITAL VICTORIA T** coroner a disposé, sans jury, du eedavre d\u2019Edward Nettleton, du No 41 nie Charron, qui s\u2019est suicidé, mercredi.en se jetant d\u2019une fenêtre de se chambre ft l\u2019hôpital Victoria.BLESSE A MORT Un nommé Bonneville est frappé de deux coups de fusil par un jeune homme de 15 ans.UNE ARRESTATION (Par déaéche spéciale ft \u201cLa Presse.\u201d) Hudson, N.Y., 28 \u2014 Un Canadien-français du nom de Bonneville, riche résident de Linlithgo.est mort hier, des suites des blessures que lui a infligées 1 coup de carabine J.Foster Feller, un jeune homme de 15 ans, fils du député-shérif John H.Feller.Lundi, Bonneville qui, dit-on, avait beaucoup bu, chassa Te sa demeure sa femme et ses cinq enfants.Ces derniers allèrent se réfugier chez Feller, le voisin le plus rapproché.Bonne» ille partit ensuite pour New-York, pour ne revenir que dans la soirée de mercredi.11 devrait être encore sou» l\u2019influence de l'alcool.Allant prendre chez lui deux revolvers, il se rendit alors K la demeure de Fe'.ler et ae mit 4 heurter, Il la porte, il travers laquelle i! tira ensuite un coup de revolver.Il en avait déjft mis en piîcrs l\u2019un des panneaux, lorsque le jeune Feller.C0.190« se crut attaqué! Il avait dans sa poche, un canif: il s\u2019en fit une arme.Emile-Prévôt appela au secours.Sa mère et sa soeur l\u2019entendirent et accoururent.Déjà le malheureux était couvert de sang et l\u2019ivrogne continuait fl lui enfoncer son canif dans la poitrine.En voulant secourir son enfant, la mère reçut, elle aussi, de nombreuses Measures.Tout en aidant son fils fl résider e\u201de appelai!, £1 l\u2019aide, tandis que Suzanne, affolée, se penchait fl la fenêtre, jetant dans la nuit des appels désespérés.Cette scène atroce dura dix minutes.La maison entière fut en émoi et avant qu\u2019on ait pu se rendre compte exactement de ce qui se passait, Gour-rières, las de frapper était sorti du logement et Mme Prévôt, ensanglantée et chancelante, était descendue chez le concierge demander qu\u2019on appelât une voiture d\u2019ambulance, voulant conduire elle-même son fils fl l\u2019hflpdtal.Pendant ce temps, Suzanne toujours fl la fenêtre, folle de terreur, perdit I\téquilibre et, poussant un cri d'épouvante, tomb^^p, tête la première dans le vide.Quand on Ta releva, elle rfllait, et elle succomba trois heures après sans avoir repris connaissance.Qu'était devenu Marcelin Courrière T II\tétait descendu au cinquième étage, et trouvant une porte vitrée, l\u2019avait enfoncée, g\u2019étart engouffré dans une chambre â coucher où il avait brisé la g\u2019ace d\u2019une arm-ire et avait fini par descendre chez ses amis du second étage.où il s\u2019était enfin couché sans se douter de rien.C\u2019est Ift qu\u2019on le trouva le lendemain profondément endormi.Conduit devant le juge d\u2019ins: ruction, le malheureux, dont la surexcitation était tombé, se soutenait fl peine.II ne lui restait que des souvenirs très vagues de cette nuit sanglante.Déjft atteint de neurasthénie, il avait été pris d\u2019une hallucination terrible sous l\u2019empire de Pivresse, et avait le souvenir confus qu\u2019il avait été attaqué et qu\u2019il s\u2019était défendu.le juge lui a fait alors connaître les conséquences de son acte: une jeune fille tuée, une jeune homme en danger de mort, (il n\u2019avait pas moins de trente coups de canif dans la poitrine) une mère blessée.Courrière fut pris alors de tremblements convulsifs précédant une scène poignante de désespoir, puis il tomba dans un état de prostration qui nécessita son transport â l\u2019infirmerie de la prison de la Santé.Te! est le résumé de cette épouvantable tragédie de .l\u2019aJcool.Maintenant, que va-t-on faire de Marcelin Courrière ?Le condamner pour meurtre ?Non.Car.en réalité, i! n\u2019est pas coupable.son irresponsabilété patente le mettant fl l\u2019abri des rigueurs de la loi.Et cependant il y a un coupable, i! y en a même plusieurs, et ceux-lft la justice ne peut les atteindre : ee sont les débitants de boisson qui ont servi de l\u2019alcool fl un homme déjà ivre.Mais laissons de cOté ce cas particulier et profitons de ce terrible exemple de folie alcoolique pour en tirer profit, si nous pouvons.On a proposé diverses mesures coercitives fl l\u2019égard des hôteliers.Ici, on 'es a tout bonnement supprimés ; Ift, on les a contraints de fermer leur établissement, ie samedi, fl sept heures du soir ; ailleurs, on leur a imposé d\u2019autres obligations qui rendent leur commerce plus difficile, plus onéreux, sans toutefois atteindre le but honorable et intelligemment vertueux que l\u2019on s\u2019était proposé.Supprimer les cabarets, ce n\u2019eet pas supprimer les buveurs.Les fermai- le samedi fl sept heures du soir, c\u2019est obliger les buveurs fl s\u2019y engouffrer plus tôt.Contraindre les hôteliers fl être en état de donner fl manger et à coucher c\u2019est, dans les villes comme Montréal, une mesure vexatoire pour les huit dixièmes des licenciés.\tl Le but poursuivi n\u2019est dope pas1 atteint.On a seulement dérangé les habitudes des débitants et des buveurs et, dans bien des cas, involontairement aggravé le mal.Il y aurait cependant une mesure fl prendre ; mesure énergique, sévère, radicale, mais si efficace qu\u2019elle abolirait du coup l\u2019ivresse publique et, conséquemment, les crimes, hélas ! si nombreux commis chaque jour sous son empire.Il suffirait d\u2019édicter une loi conçue dans cet esprit : 1\u2014\tQuiconque, hôtelier, épicier, maître de pension ou particulier, sera convaincu d\u2019avoir fourni, directement ou indi- ! rectement, mais sciemment, de la boisson fl un sujet en état d\u2019ébriété, sera passible d\u2019une amende de.(un chiffre très élevé)'.2\u2014\tSi, dans l\u2019ivresse résultant de la coupable cupidité, complaisance ou indifférence de ces personnes, le dit sujet commet un dé'.it ou un crime, ceux ou celles qui auront ainsi facilité son ivresse seront considérés comme complices, et poursuivis, en cette qualité civilement et criminellement.Je prévois une objection valable.Certains individus, dtra-t-oh, absorbent une assez forte quantité d\u2019alcoof sans que nul signe extérieur ne dénonce leur état.On peut, de très bonne foi, leur servir un '-erre de liqueur sans si douter que cette dernière dose va dé terminer l\u2019ivresse.Il est évident que la responsabilité du débitant ne peut être engagée dans ce cas.Mais dès qu\u2019il est visible que b raison du buveur chancelle, il doit être tenu responsable des actes de son client s\u2019il lui sert un autre verre d\u2019aicool.Je vais plus loin.Tout établissement où l\u2019on débite des boissons enivrantes devrait avoir un lo cal approprié à l\u2019effet d\u2019héberger ceux Marque 20ème Siècle Ces PARDESSUS, D'AUTOMNE et D\u2019HIVER, sont ce qu\u2019il y a de mieux tant sous le rapport du style que sous celui de la confection.Nous les montrons avec orgueuil et les vendons avec confiance.SAXE Magasin» à Hayon* de Vêtements et d\u2019Articles pour Homme».ANGLE DES RUES SAINTE-CATHERINE ET ST LAURENT.Aux \" ET Au Public Nous avons actuellement en main, le plus bel assortiment de Robes de Voitures qu'aucun \u2018 établissement ait jamais eu au Canada.Les peaux crues ont été importées directement et les robes ont été préparées \u2014par nous\u2014dans des conditions qui nous permettent de défier toute concurrence dans 1a qualité comme dans les prix.\u2014Venez les voir ou demandez la liste des prix.Nous nous adressons aux marchands comme au public; ils ne trouveront rien de pareil au Canada.Ils trouveront an Balmoral un choix complet de Robes de Musk-Ox, d'Ours, de Chèvres noires, Grises et Brunes à des conditions extraordi- naires.277\u2014mvn BLOC BALMORALS\u2014 Rue Notre Dame Ouest.Montréal .Can rr Rue* McGill.qui se seraient accidentellement enivré-, sur place.Les ivrognes seraient mis et retenus Ift, de gré ou de force, jusqu\u2019à dissipation de l\u2019ivresse, à moins que lé maître de l\u2019établissement ne préfère le* confier aux soins de la police.De la sor te, on ne laisserait jamais en liberté les brutds atooolisées, ce qui éviterait presque tous les terribles drames dont no tre malheureux pays est si souvent -ensanglanté.Ce n\u2019est Ifl qu\u2019une esquisse de projet, mai» il appartient fl un de nos législateurs de la mettre au point et de te faiie adopter.Celui qui fera cela aura bien mérité du pays.Il sera assuré de la re connaissance des mères et des épouse, de l\u2019estime des gens de bien, et même de l\u2019approbation de tous lea hôtetjeis honnêtes.LAURENT BART.¦\u2018Toijoarg fatfyuê \u201d veut dire état grave.Salsepareille de Hood renforce,\t(2) SI BEBE fait ses dente, employez le Sirop Calmant de Mme Winslow, pour dentition d'enfants; 11 calme, amollit les gencives, soulage, guérit cottaue et diarrhée.ACTION EN DOMMAGES Giuseppe Fuoco réclame $4,000 da dommage.?de la compagnie des Tramways.Le jeune fils du demandeur, figé de dix ans, s\u2019est fait broyer une jambe au cours d'un accident.Il descendait d\u2019un tramway fl l\u2019angle des rues des Inspecteurs et Notre-Dame, la 19 octobre 1905, et comme U traversait la rue il fut frappé par un autre tramway qui venait en sens inverse.La jambe fut tellement mutilé» que l\u2019amputation fut jugée nécessaire.Le père prétend que le garde-moteur n'a pas fait suffisamment attention, d'où sa poursuite contre la compagnie.IMPORTANTE TRANSACJION MM.Henry Morgan et Cie ont acheté la propriété de M.Timothy Starr, occupée par la \u201cGranby Rubber Co'y'\\ fl l\u2019angle nord du square Victoria, pour ie prix de $33,000, soit $4 au pied carré.93 Nouveau Feuilleton Dans une dizaine de jours, le feuilleton en cours de publication dans nos colonnes sera fini.Nouveau Feuilleton Celui qui fera suite restera dans les annales du journalisme comme un pur chef-d\u2019œuvre.Nouveau Feuilleton Inutile d\u2019ajouter que ce nouveau feuilleton est absolument inédit I La Fille du Forçat Suite \u2014Allez donc, ami, où le devoir 'vous appelle, mes voeax vous accompagnent dan* une entreprise au succès de laquelle est attaché le bonheur de no* ami-s et le nôtre; sauvez cette petite Geneviève et sauvez votre fiancée de la contrainte odieuse de leurs communs géôliera 1 \u2014©h! oh! comtesse, siffla derrière eux une voix sarcastique, vous exagérez.en ee qui vous concerne, car les barreaux de votre géole ne sont point si serrés, ce me sembla, qu\u2019ils ne permettent fl un consolateur de ee glisser jusqu\u2019ft voua!.Es s'étaient retournés.Le comte se tenait debout près Te l\u2019entrée du salon, les bras croisé», la boucha tordue par un rictus d\u2019une expression indéfinissable, où il y avait fl la fois de la raillerie et de la méchanceté.Il s\u2019inclina ironiquement devant Suzanne.\u2014Le consolateur n\u2019a pas perdu son temps, madame, et j'admire avec quelle promptitude il a trouvé le chemin de votre coeur.Tudieu! l'on va vite dans le pays du senor don Eusebio I \u2014Que prétendez-vous insinuer, monsieur ?Rien de plus que ce que j'ai entendu : \u2014Si vous avez entendu notre conversation .\t?\u2014Je dois, n'est-ce pas, être édifié sur vos dessein*?Us sont charmants.\u2014Monsieur, intervint Brunet, marchant sur le comte, la main levée, puisque vous écoutez aux portes, vous savez pertinemment que vous calomniez la noble femme dont vous vous êtes constitué le bourreau.Je voua défends de l\u2019insélter, entendes vous?\u2014Peste 1 rieena le comte, vous le prenez de bien haut, senor Eusebio, mai* vous êtes ici chez moi.Sortez! Aile* rejoindre votre excellent ami, le senor marquis, l\u2019honnête forçat en rupture de ban, que l\u2019oti arrête fl cette heu re, pour le conduire au Dépôt, dans le panier fl salade, avec tous les honneurs qui lui *ont dus.Suzanne se dressa menaçante devant son mari.\u2014Eat-il vrai que vous auriez commis cette dernière infamie t i \u2014Je ne discuterai pas l\u2019appréciation qui me parait excessive \u2014 on ae défend comme on peut \u2014 mais le fait même est exact, comme vous ne tarderez pas fl vous en convaincre.\u2014Alors, monsieur, ce sera tairi pis pour vous.\u2014Comment cela ?\u2022 \u2014Que M.Le Florii «oit arrêté, et, comme moi je n\u2019ai plus aucune raison de voua ménager, je cours, de ce paj, vous dénoncer.\u2014Me dénoncer?Dénoncer quoi, je vous prie ?\u2014Vos crimes \u2014 la liste en est longue et je ne perdrai pas mon temps fl les énumérer: qu\u2019il vous suffise de savoir que je les connais par le menu et que je possède assez de preuves fl l\u2019appui de mes dires pour que la justice n\u2019hésite pas fl les examiner.\u201cAu surplus, l\u2019événement trompera totalement vos esnéranees, car noua avions prévu la manoeuvre dont voua DODDS KIDNEY vouliez nous accabler, et nous avions pris nos mesures en conséquence.Vous en serez donc pour votre délation, dont les effets se retourneront contre vous.\u2014Bah! essaya de narguer le comte, secrètement inquiet de l\u2019assurance de sa femme.\u2014Cela vous étonne ?C\u2019est «insi pourtant.Allant au-devant de cette délation, considérée par nous somme certaine, don Roman, de lui-même, révélé fl qui de droit son identité et provoqué, renjlu ainsi immédiat le débet qui, vous vous en doutiez bien un peu, je pouvait qu\u2019être ajourné.Le comte, atterré par cette nouvelle inattendua, sembla près de s\u2019effondrer Suzanne poursuivit, sans dissimuler son écœurement.\u2014Le résultat ne saurait être douteux, votre attitude pitoyable n\u2019en témoigne que trop éloquemment, et, cette fois, >\u2019 n\u2019est point votre victime que Î(nette le panier fl salade, mais vous, es coupables, vous et votre complice Grapat.qui allez avoir, tous deux, de terribles comptes fl rendre fl !a justice des hommes.Vous n\u2019avez pas ménagé les autres, on ne vous ménagera CASTOR IA Fort Bébés et Enfants.La Sorte Que Vous A»ez Toujours Acltetéc Porte la Signature de\u2019 pas S votre tour.Maintenant je tiens fl vous déclarer ecci: vous m\u2019avez outragée tout fl l\u2019heure.Votre nom.que je rougis de porter, vous me l\u2019avez imposé par la force, par le crime.Je le répudie aujourd\u2019hui ouveriement comme celui d\u2019un escroc et d\u2019uji assassin.Elle s\u2019était animée par degrés.« Se rapprochant du misérable au point dé lé toucher, superbe d'énergie, de haine, de passion, elle poursuivit avec une exaltation croissante, le bravant du regard, du geste, de ia voix; \u2014Et pourquoi nous abaisserions-nous, l\u2019un et l\u2019autre, fl des relations clandestines, quand, bientôt, il nous sera permis de nous aimer fl la face de tous?Car je l'aime, lui, entendez-vous, maudit! Je l\u2019aime de toutes les «forces du mon être, de tout l\u2019arriéré de tendresse dont vous nous avez privés, de toutes les souffrances que vous nous avez infligées, pendant notre longue séparation! Et quand, bientôt, je le répète, votre condamnation inévitable aura rompu le dernier lien, le lien factice.le lien odieux qui m\u2019unit encore fl vous, quand .enfin, sombré fl jamais dans la foule anonyme des bandits que la société rejette loin d\u2019elle comme une écume, vous aurez pris la route du bagne.\u2014Ah! c\u2019en est trop! aiffla le comte, s'oubliant jusqu\u2019ft lever la main sur sa femme.Mai* sa main ne s\u2019abattit point, retenue, broyée par un poignet vigoureux.\u2014Monsieur! cria Pierre, qui s\u2019était jeté au-devant de Suzanne, le menaçant fl son tour; vous me tendres raison de eette violence.Vuia ae retournant vers Suzanne et lui offrant son bras: \u2014Venez, madame, vous ne sauriez rester plus longtemps dans une maison où vous êtes exposée aux pires outragea d\u2019un goujat!.Ils sortirent, sans que le comte, ivre de rage impulsante, osflt s'opposer fl leur retraite.\u2014Où me conduisez-vous?deman-da-t-elle.\u2014Avenue de Friedland.T\u2019ai hflte de savoir ee qui s\u2019y passe, car, malgré tout, les menaces trop précises que nous venons d\u2019entendre me font redon-ter une catastrophe.Nous avons laissé Le Floch entour# par les agents, Jusque-lfl, très clame, très maître de lui.il se révolta en voyant l\u2019un d'eux tirer de sa poéhe ces ignobles entraves réservées aux pires malfaiteurs» et qui, en argot spécial, s\u2019appellent \u201cle cabriolet \u2019' \u2014Mon ami, dit-il.vous pourriez m\u2019épargner eette humiliation Inutile, puisque je ne vous offre point de résistance.\u2014Vraiment ! ricana cet homme, on va prendre Mes gants avec toi ! Allons, oust I.Mais Le Floch, d\u2019un prodigieux coup d\u2019épaule, se débarrassa de la grappe humaine qui s'accrochait fl lui, et, a\u2019a-dressnt au commissaire : (A suivrez OUVERTURE DES MODES La grande Exposition des Mode» de la maison J.E.Parent, 471 rue Rachel, s\u2019ouvrira samedi, pour se continuer Ici jours suivants.Les Dames sont respectueusement invitée» fl y assister.277-8 « i .-'b, ?+ * ) °4 \u2022 » I i ! f > i A f * V t 11 < 905 XJl l'HESSE VENDREDI 28 SEPTEMBRE 1906 ( I < r .-'N, T 4 ' V ' ) ' ' t f , » \\ < CESJIUUTTE PBUB EE MPINIIT PU MOHDE; TREMBLAY ET ACKERMAN SE RENCONTRERONT AU PARC SOHMER CB SOIR.LB CHAMPIONNAT DU MONDE ENTRE TREMBLAY ET ACKERMAN L'ARBITRE LE Dr OADBOIS A ACCEPTE DE REM PLIR CETTE FONCTION PROGRAMME 8TEUP.S RENCONTRERA PIFvfNG ' A NEW-YORK L'ouverture de la salacn des luttes ce soir va donner lieu 4 une rencontre qui aura du retentissement dans tout le continent américain.La renommée du Canadien Tremblay est universelle ; Ackerman s\u2019est placé au premier rang des lutteurs de poids légers eu battant Bothner d une façon décleire.SI Tremblay gagne, son droit au titre de champion du monde va s\u2019affermir d'une façon éclatante.Les grands Journaux américa'na n'caent plus parler de Bothner comme champion du mon-de.Si Ackerman gagne, o est une fortune Sour lui.Sur cette renommée, Ackerman pourra faire le tour du continent, et exiger les bourses les plus 1**'\t\u201c i Pour chacun des iejtx adversaires, la victoire a une importance extrême.9i Tremblay fierd, il sera obligé de courir Atker-man aux Etats-Unis, et Dieu sait ce qui pourrait lui arriver, quelle Juat ce il ob- Le centenaire Charles Taylor viendra a*\u2022 '\u2022Wrej;?, r$M \" S- : 00000201\u2014 3\t9\t2 Batteries \u2014 Jacobson, Rickey et Speu-cer ; Young, Swormstead et Armbruater, POSITION DES CLUBS DE LA LIGUE AMERICAINE Chicago .New-York .Cleveland .Philadelphie SaüR-Louis .Détroit .Washington .Boston .LIGUE NATIONALE A Chicago : R H\tE Chicago.000000000\u2014\tO \u2018 8\t0 Brooklyn.40000000x_\t4\t11\t« Batteries \u2014 Lundgren et Klin'g ; Pasto-rius et Ritter.A Philadelphie : R.H.B Pittsburg\t.\t.000200100\u2014\t3\t12\t5 Philadelphie\t.\t.\t.21000321x\u2014U\t12\t1 Batteries \u2014 Philippi et Peitz ; McCloskey et Dooln.J6SAPPLEGW.1 STMAUTDRM APPIEG «EAl&TORQlflt JESS APPLEGAtt1 ^TRCAl&TCHÔ^I Gag.\tPerd.\tP.C.8*\t55\t615 85\t58\t594 84\t59\t587 75\t66\t532 73\t69\t514 69\t73\t4D6 53\t92\t366 46\t101\t313 POSITION DES CLUBS DE LA LIGUE NATIONALE \tChicago .\tcag.\tPerd.P.35\tC.700 \tNew-York ,\t.\t.\t.\t91\t53\t632 1\tPittsburg .\t.8!)\t56\t614 3\tPhiladelphie\t\u2022 .60\t77\t473 o\tCincinnati .\t.\t63\t84\t429 4\tBrooklyn .\t.6!»\t83\t420 5\tSaint-Louis .\t.\t51\t94\t352 d\tBoston .\t.\t48\t98\t319 \tBUFFALO\tGAGNE LA PARTIE\tPREMIERE\t Ta r;i COURSE DU A PIED SOUS LES AUSPICES CANADIEN DE SAINT-HENRI Une course à pied des pXis intéressantes aura lieu samedi soir, sous les auspices du club de raquettes Le Canadien de Saint-Henri.Elle mettra aux prises deux frèrea, Fred et Willie Ainslle, fils de l\u2019assistant-aeorétalre du club.Ces deux jeunes gens se sont inscrits pour la course du 18 octobre, organ sée par le \u201cHerald\u2019\u2019, mais iris sont désireux de régler auparavant la question de suprématie.M.Isaïe LaJonde, hôtelier, connaissant, la rivalité qui existe entre le» deux frères, leur a proposé de les faire rencontrer dans une course pour une coupe en argent.L\u2019offre a été acceptée, et la course aura lieu samedi.Le pulnt de dénart sera l\u2019hôtel Thornhill, et ^ B LE CHAPEAU duJOUR Il ne s\u2019en fait pas de Meilleur \u201cL\u2019homme indifférent\u201d portera bien un chapeau quelconque, mais la plupart d\u2019entre nous préfèrent un chapeau d\u2019origine et de marque connues.La marque Jess Ap-plegath signifie autorité de style, bonne qualité et bonne réputation générale.Derbies et Chapeaux Mous, $2.50 467 et 469 rue Sainte-Catherine Ouest J^APfJLEGATH' 1@[REAC&2 -Çs apples^ 1&TPEAL&T0f PRES DE TA RUE PEER Ouvert le soir.Hagasin à Toronto, 89 rue Yonge.^SAPPlW1 %REAL&lûfl0 ^appuga^ ^REAL&TOfi^J au possible.Les batteries se compoieront de Corr et Maher et Watson et Webster.MB.C.\t33\t4 12 COLUMBUS A.B.R.IB.\t4\t1\t1 27\t9 A.E.31 4 24 14\t0 Pickering, c.f.Coulter.IV.Kthm.1 b\\ Ryan, c.Friel, 3b.Hulswitt, s.s.Clymer.l.f.Wrigley.2 b.Flaherty, p.Totaux .Score par inning : Buffalo .02001010X\u20144 Columbus .100000000-0 SOMMAIRE Course autour des buts, par Buffalo, 1 ; par Columbus.0 ; premier but sur quatre balles, par Brockett, 2 ; Clymer.Kihm.par Flaherty.2; Murray.White ; struck out, par Brockett.5; Friel, 2; Pickering Kihm, Clymer; par Flaherty.2; Nattress.White ; coup bôn pour trois buts, McConnell ; sacrifice hit, Kihm ; buts sur erreurs.Buffalo.O ; Columbus, 2; buts volés.Murray ; laissés sur les buts, Buffalo.7 ; Columbus.6; double jeu.Pickering à Hulswitt ; Gctt-man à McConnell ; balks, par Brockett, 1 ; f?ar Flaherty.1.Umpires, Moran et Sullivan.Assistance, 3,071.DOUBLE ATTRACTION AU PARC SAINT-DENIS C'est dimanche que le club Dorchester, de Montréal, disputera le titre de champion au club de Saint-Eustache.Cette joute sera l\u2019une des plus Intéressantes qui ont été jouées à Saitit-Eustaehe.car les Dorchester n\u2019ont pas été défait* durant la saison.A l\u2019occasion de cette joute, un train quittera la gare Viger à 8 heures 30 a.m.et sera de retour A 8 heures 10.le soir.NAPOLEON vu MONT SAINT-LOUIS Ces deux clubs Joueront dimanche dans la cour du Mont Saint-Louis.La lutte sera serrée, et le résultat est très Incertain.Les amis des deux clubs sont invités, vu que ce sera là la dernière Joute de la saison.La fanfare du Mont Saint-Louis se fera entendrè.Le club de crosse Saint-Louis, qui a remporté une si belle victoire dimanche dernier.en battant les Hochelaga.par un score de 4 A 1.vient de terminer ses arrangements avec le Grand'Mère.pour jouer avec ce club dimanche, le 30, au Parc Saint-Denis.Tous les amateurs du jeu de crosse devraient «e faire un devoir d\u2019assister A retted partie qui promet d'être très intéressante.Le Grand\u2019Mère descendra ici avec bon nombre d'excursionnistes et enlend bien prendre une revanche de la défaite subie il y a un mois.La partie se jouera après la partie de baseball Tcut-Montréal va Saint-Denis, et commencera à 3.30 heures précises.La joute de baseball, qui commencera ft 2 heures, promet d\u2019être fort coateatée.Ces deux attractions devraient attirer tous ceux qui s\u2019intéressent aux nsect«v Cette question n été sou.evée hier devant le magistrat Breen, ft la ¦'Tombs Court\u201d, fl New York.Mtre Henry représentait Alexander Fen-tongi*.domicilié No 55 rue Olivier, accusé de cruauté envers les animaux, en faisant le commerce de caméléon* sur la rue.\tf \u201cC\u2019est un animal , n soutenu i ot ficier John Kerzingler, de la \u201cS.P.C.A.** \u201cNon, c'est un infecte \\ a rétorqué l\u2019âvocat.\u201cPourquoi pas un reptile 7 dit rt son tour le magistrat.\u2022^on\u201d, persiste l\u2019avocat.\u201cJe eroi* qu\u2019il n été décidé que ie caméléon est un ineecte\u201d.\t, Le magistrat Breen avoue que cost remiére fois qu\u2019il a une cause sem e ft juger, et il demande de quoi nourrit le caméléon.\u201cDe crème ft la glace\u201d répliqua l\u2019avocat avec sang froid.Sur ce.le prisonnier a été acquitté \u2022t il a promis, cependant, de cesser son commerce- la pre hlanle JE ministère des travaux publics recevra J jusqu'à samedi, 27 octobre liH)6t Inclusivement, des soumissions pour construction d\u2019un prolongement au quai des Escoumains, comté de Saguenay, P.Q.lesquelles soumissions devront être cachetées, adressées au soussigné et porter sur leur enveloppe, en sus de l'adresse, mots : \u201cSoumission pour le prolongement du quai des Esvouma.ne\u201d.On peut consulter les plans et devis aux bureaux de M.Ph.Béland.'-ommis des travaux.bureau dç poste.Québec ; de M.Chs.Desjardins, commis des travaux publics, bâtisse du beau de poste Montréal ; en s a dressant au maître de poste des Escoumains.I Qué., ainsi qu'au ministère des travaux pu- | biles.A Ottawa.Les soumissions devront être libe'iées sur les imprimés que le ministère fournit ft cet te fin et devront porter la signature des soumissionnaires.Un chèque dp deux mille dollars - - $2.-000.00.\u2014 ft l\u2019ordre de l'honorable ministre d** travaux publics et accepté par une banque ft charte, devra accompagner chaque soumise on.Ce chèque sers confisqué si l\u2019en t repreneur dont la soumission aura été acceptée refuse de signer le contrat d entreprise ou n\u2019exécute pas intégralement ce con-trat.\t.Les chèques dont on aura accompagné *es soumissions qui n\u2019auront pas été acceptées seront remis.Le ministère ne s\u2019engage ft accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Par ordre,\tFRK1> OKLÏNAS.Secrétaire.Ministère des travaux oublies.Ottawa.27 septembre 1906.N.B \u2014 Le ministère ne reconnaîtra aucune note pour la oublioation de lavis ci-dessus.lorsqu\u2019il n\u2019aura pas expressément autorisé cette publication.\t277\u20143 RESUün: DES REGLEMENTS CONCEll N AN T lee Homesteads du Nord-O usa Canadien.rpouilü accnon ayia\test ensuite appelé\tn\texcès Pitx 91 la botte, six pour 9\\ Une vous sou\t; ver PVTFTii o\tvAh\thj] répondre\tA l\u2019accusation de s\u2019être éva-\t! fagVru.slx vous guériront.Vendu cnez tous les\tv\t*\t\u2019l - dé\tde la\tprison\toïl il était détenu\t| pharmaciens, ou envoyé parla poste, sur récep-\tSAN 6 RANCI8CO,\tLOS\tAN-\tCéQ\tna attendant son procès pour vol: A cette | on du prix.Nouveau livret gratis par la poste.| GE^Es.0t-ü*UJ na\u2019bie^et'demande\t| The Wood Medicin» Co.Toronto.Oni.Jk v.HI.K DE MEXICO.^g.QQ Taux ban Sentence différée jusqu'au 5 no- ! vembre prochain pour permettre un appel ft la clémence de la Cour.i DANS LE COMTE John AfcCrum vs Adua S.Jones.Action pour possession illésrale de boisson.renvoyée faute de preuve.\u2014\tSimon, George et Fred.Boyd, trois noirs arrêtés A Farnham pour vol d\u2019un passage sur un convoi de fret du C.P.R., sont condamnés A $5 d'amende et les frais, ou 15 jours de prison.George Colburn, de Farnham.est condamné A 30 jours de cellule pour obtention d'aliments sous fausses représentations.\u2014\tLa.\u201d Schola Saint-Jean-Baptiste, \u2019\u2019 tel est le nom d\u2019un nouveau cercle choral oui vient de se former A Sherbrooke Est.ayant po-ur objet l\u2019étude et l'exécution de la musique vocale religieuse, notamment le chant Grégorien Usolême.Les officiers de la nouvelle organisation sont: M.l\u2019abbé Rouiller, président et directeur: Mlle Ida Biron organiste; M.Jos.Blais, trésorier, M Orner Biron, secrétaire.poar plii»ieur» er* «**\u2019»* «%.UNE DENEGATION M.J.B.Learmont, arrivé hier à Vancouver, a télégraphié Jt un ami., n cette vàlle.qu'il n\u2019y avait rien de vrai dans la nouvelle qu'il avait des intérêts dans la compagnie d'éclairage de MM.Vipond.FEU RAOUL BABETTE Montebello, 28 \u2014 Raoul Barette.qui a péri dans le naufrage du \u201cMaude\u201d, hier matin, dans la rivière Ottawa] était un voyageur de Montebello.Marié depuis deux ans, il laisse une jeune femme.II était llgé de 31 ans.DUREAUX DES _________ils EN \\ 1I.I.E : nC MnMTlUI Amv i U?r,,e Saint-Juvque» Tél.Main 460 rt Ut mUN I MAÜN Y 401, ou à la Gare Bona venture.verture de Imposition agricole CH E M , fl de FER RUTLAN 0 annuelle.___\tEXCURSION A (Du correspondant régulier de DA PRESSE» Québec, 28 L'exposition agricme annuelle du comté de Montmagny s'est ouverte hier ft Saint-Thomas de Mont magny, sous les auspices de la Société d'Agriculture du comté de Montma-g.ny, dont le sénateur Landry est ie président honoraire, M.Geo.Fournéer, président actif, et Jacques Colin secrétaire.MM.Armand Lavergne et Ernest Roy.députés du comté ne Montmagny aux Communes et ft la Législature, ont assisté il l'ouverture de cette exposition.On a surtout remarqué \u2019\u2019^P^ition I gQgipQN KEXtlülf $10.00 do chevaux provenant des chevaux ar- dennaia importés au Canada p .r le gou- i WorCGStCI* **\t9 85 versement.\t\u2018\t* Worcester.9ü.8ô ; Spr ag- Bor.ton, $10.00 flfeM.$0.50.Lea 2 et 3 OCTOBRE 1906.L.mite du retour, le 13 octobre 1906.Pour détails complets s\u2019adresser au bureau des b.llets en ville.130 rue Saint-Jacques.Téléphone Main 4456 et Main 158.F.E.BARBOUR,\tH.J.HEBERT.Agent général.Agent des hil-272\u20140\tlots en ville.Chemin de Fer Vermont Central EXCURSION POUR Springfield 9.50 SA TACHE EST ACCOMPLIE New-York, 28 \u2014 Carlos Aguirre, chef de ia junte révolutionnaire cubaine en eette ville, est parti hier pour la Havane.sur r^ceptian d\u2019un mevssage du colonel Zayas, le leader Obérai.Il a déclaré que durant son séjour ici il a recueilli plus de 8100,000 de souscriptions pour lea insurgé** cubains.Billet» bons pour aller le» 2 et 3 octobre; pour revenir Jusqu\u2019au 13 octobre 1904.L'Express quitte la gare du Grand Tronc | A Montréal.9.01 a.m.8.40 p.n.Char direct.excepté à Worcester.Pour autres Informations s'adresser au bu.I reau de la compagnie.134 rue Saint-Jacques.ou aux bureaux des billets du Grand Tronc.272-9\tA.C.STONEGR^ E.Agent u im il i m r MOIS D\u2019AOUT.Recettes brute» électricité.Recettes brutes, Chemina de fer.Recettes brutes, Gaz.\t1906 .\t$.>8.617.J 1 80.827.14 23,612.52\t1005\tAugmentation.$32.974.40\t$ 5,643 01 70.207.19\t10,619.95 18,800.47\t4,812-05\t\tP.c.17.11 15.13 26.8 Total\t Frais d\u2019exploitation\t\t$143.057.07 .\t82 .M 7.30\t$121,982.06 76 962.04\t21.075.01 5,555.26\t17.28! .'¦22 Recettes nettes\t Intérêts sur debentures.Surplus sur frais fixes.Dividende sur stock préférentiel.Profits nets\t\t, $.10.539.77 27,612.77 32.927.00 13.000.00 19.927.00\t45.020.02\t15,519.75\t34.47 POUR LES CINQ MOIS FINISSANT LE 31 AOUT.Recettes brutes, Electricité.\t1906\t1905\tAugmentation.\t\tP C.\t.8184,925.41\t$170.753.17\t$14.172.24\t8.3 Recettes brutes.Chemins de fer.\t.\t371,243.40\t330.072.06\t41.171 34\t12.47 Recettes brutes, Gsz.\t.\t102.854.74\t88.449.06\t4,405.68\t16.29 Total\t\t.$659,023.55 $589,274.29\t\t$69.749 26\t11.84 Frai» d'exportation\t\t.4 10.839.73\t376.612.52\t33.027.21\t8 77 Recett»# nettes\t Surplus sur frais fixes Dividendes sur stock préférentiel.Profits nets\t\t.$249.383.82 .\t131.852.85 56,766.67 75,086.18\t$212.661.77\t$36,722.05\t17.27 \u2019«s profit# J» la compsgnir \u201cTri-City\" pour l*> moi.d\u2019anût.deduction i )\u2022 dimanche, et faits ds tous le» frsis.sont égaux ft 15.IP pour cent du stock nrêfftr.nti.l, hour».POUR LA RFGENERATION DE LA RUSSIE New-York.28.\u2014 Le \u201cWorld\u201d annonco que Ivan Ivanovitch Norodny, commis-fa ire en chef du parti révolutionnaire militaire ruaac est arrivé ft New-\\ork pour y établir ses quartiers.Il s\u2019eu vient recueillir un million de signatures sur une requête qui aéra présentée au tzar, demandant pour le peuple liberté et justice.ENCORE UN ACCIüENT D\u2019ARME A FEU (Du correspondant régulier de LA PRESSE ¦ East Angus, 28.\u2014 Un pénible accident d'arme A feu vient d\u2019arriver ft M.Joseph Roberge, entrepreneur.Pendant qu\u2019il maniait une carabine, le coup partit ncidcutellemont et il reçut ia décharge ft l'alidomen.On transporta au^-sitèt le blessé à l'hftpitai de Sherbrooke oû il glt dan» un état précaire.MONTREAL-OTTAWA \u2014 SERVICE DU GRAND-TRONC A partir du 30 septembre, les train» du Grand-Tronc pour Ottawa quitteront Montréal il 8.30\ta.m., .ou* le» jours.3.40 p.m., tous les jour* excepté ~.30\tp.m., tous les 277-3 6 LA PRESSE VENDREDI 28 SEPTEMBRE 1906 TARIF Invariablement payable d\u2019avance) Pour Annonces Classifiées' de \u201cLA PRESSE\u201d ELEVES DEMANDES TT'LEVEb DEMANDES \u2014 Voultrj-vou# sa-v.HOMMES,GARÇONS DEMANDES f ^ARCOXb demandêa duna la Bulle du tréfilage.(Janea $4.60 par ! semaine, emploi permanent- S\u2019adrea-I ser Immédiatement 04 rue Mill EMPLOI DEMANDE, 10 reata pour 30 niot* ou niolna, et H «\u2018enta par mot ! princ.exiru, rLaaur laaertiou.\t1^LEVES £I4m\\\u2019KS DEMANDES.10 capte pour muta vu moiaa, eeat p»r root extra, chaque laaertloa.Toutea lea autrea anaoneaa M On DEMANDE \u2019* 20 rent a pour 26 «nota au molna, et 1 cent par root extra, chaque laaertloa.riIAMUHES A LOVER, 10 conta pour 20 mota ou molna, et H rent par mot extra, chaque laaertiou.TKOVVE, 10 eeata pour 20 mota ou molna, et H cent par mot extra, chaque laaertloa.L LOUER, MAISONS, MAGASINS.ETC., 25 eeata pour 25 mota ou molua, et 1 cent par mot extra, chaque laaertloa.PROPRIETE A VENDRE, 25 renta pour 25 mota ou molna, et 1 cent pur mot extra, chaque laaertloa.PERDU, 25 centa pour 25 mota ou molna, et 1 cent par mot extra, chaque laaertloa.CHANCES D\u2019AFFAIRES, 25 centa pour 25 mota ou molna, et 1 cent par mot extra, chaque laaertloa.PERSONNEL, 2 coata par mot, avec un taux minimum do 25 centa, chaque laaertloa.voir l'anglais ?Voulax-vout appren dre la sténographie anglaise ?Nous gar&n-tin»on» da HMi à 15ü mot» A a minute, dans :to 'jours, ou bleu votre argent voue sera remboursé.Voulei-voua être un teneur da livres de première i laaae ?Noua pouvons ( ^ARÇONS \u2014 Ou demande deux garçoue vous garantir une pcsUlon dans trois mou.! 7* pour se rendre utiles dans un mage* Désires-von* une haute position dans la té-\tde marchandise# sèches, g\u2019adrefcser 6 lé^raphie ?Noue pouvons voue placer dans | Mme Marchand, 505 rue Notre-Dame ou3, 195 Notre-Dame .___ _ .ü-t.mandoline et guitare.Vingt ans d\u2019expé- |\t:-| rlenoiw.Conditions facües.\t261\u201424 ; / 1 ARÇONS forte demandés pour un dépar- 1 r -tement de bonbons.S\u2019adresser k la 1 ^ a\tL*n* Manufacturing Go.Saiiit-Henrl, \u2014 HOMMES,GARÇONS DEMANDES 1\t_____________________sto-q Kj>.rgovi-vou» A\u2014 troublM «t d& dôumreho.inutile.LAISSSZ VOS PBTITSS AM-NOSCES A LA Succursale No 5 PHARMACIE J.H.NAULT 803 rue Notre-Dame, Ouest, COIN KICUMOND.Voua paieru le* même* tau qu'aux oureaux de LA lEEüSE.FEMMES, FILLES DEMANGEES FEMMES.FILLES DEMANDEES J^MPESEUSES \u2014 On demande d« empe\tDEMANDE une fl He de chettbre, au A-B aeusee et autrea personnes pour ou- |y*' No .H*-' rue Shetbiooke Ouest.a- vragu d« buanderie.Boos gage*.Royal dresser de 10 à 3 heures.Laundry, rue Perthula, coin Lacroix, près du Vigor.\t276\u20142 277\u20143 FAISEUSES DE REMPLIS (pour blouaea da dames demandées, «ust» 4 PPRENTI barbier demandé.S'a-c\\.drehaer Ü.Saint-Jean.2S#1A Frontenac.277\u20141 4 PPRENTI aussi uj \u2014 Un apprenti machiniste, ausel un jeune homme pour travail; 1er le papier mâché.Deifosse et Cie.5 Hermine.\t____________Em-^s , 4 PPRENTI typographe demandé.S ad rts J*- ser 4U6 Saint-Laurent.\t277 \u20146 / \u2019ARGON de bureau demandé.S'adresser immédiatement à 75 rue Saint-Jac-ques.\t277\u20141 /JARGONS demandét pour servir la table et laver la vaisselle, au No 10 Bon-277\u20141 secours Jos.Lalime.AVIS SPECIAL Le tarif W-deMMii* est au COMPTANT avec la cumaiojide.Quand cea sorte» M'auaoncea ne «oat pua payée* d\u2019avance, 11 faut faire de nombr«*u*ee en-Sréeaa, et le taux eat, ea conséquence, beaucoup plue élevé.Noua n\u2019eutrone dune non livres nu->uae annonce claaeitlée de molna de cinq llguoa.EMPLOIS DEMANDES________ X>UKEAU dû fd.ujhmûnt gra-!D TUIT.^44 Cral* ûst.entre les rues Goaford et Bonsecours.Main-ARBIER \u2014 On demande un barbier im médlatement.S\u2019adresser T.Robert.2068 Saint-Laurent.\t277\u20141 IJARBIER -L-J un leu On demande un barb er et un Jeune compagnon.S\u2019adresser au No 318 rue Amherst.A.C.Neveu.277\u20141 BARBIER damarndé, samedi, de midi à onze heure», $3.00.Aussi un qui vou- drait apprendre le métier, 24 Craig Est.M.Turcotte.\t277\u20141 | J AUBIERS \u2014 Deux barbier* demandés -¦-* pour samedi, un permanent.241 Craig ouest.\t277\u20141 OARBTKR \u2014 On demande un bon barbier pour samedi.$4 00 pour 4a journée.S\u2019adresser 506 Notre-Dame ouest.277\u20141 T>ARBIER \u2014 On demande un bon bar-hier, place permanente, aussi un autre pour le samedi, $5 pour la Journée.S\u2019a dresser 915 Ontario Est.\t277\u20141 BARBIER demandé.S\u2019adresser 259 Craig Ouest._^ J.Renaud.\t277\u20141 TXARBIER \u2014 On demande un barbier pour samedi.S\u2019adresser chez I.Moquln, 55 Boulevard Saint-Laurent.\t277\u20141 T30UCHER \u2014 On demande un bon hou- reau ouvert de % heure, du matin à V \u2022ow^n^\u2019ÎS\tS\u2019adre9\u201cr 4 R h .«U rAs An unir Ta,\tf*rm« W* «ObidOUX.58 Turgeon.6 heures du soir.Le eaïuedi.on ferme .le bureau k 1 heure p.m.\u2014Urbain La fontaine.géranL ______ _ .\"DONNE CUISINIERE demande place dans un hôtel, maison de pen-vhion ou restaurant, peut donner de Ibonnes références.S'adresser 158 St ^Maurice.\t277\u20143 M'HIAUFFEUR ayant deux ans d\u2019expérten-oe.avec certificats, demande une p*a-^e.S\u2019adresser à 1428 Saint-Dema.277\u20143 |$~X>MMIS, grande expérience dans le com-mort e de chauBsures, parlant les deux langues, références, demande emploi dan* ânagas