La presse, 23 octobre 1906, mardi 23 octobre 1906

[" JOURNAL A NOUVELLES CIRCULATION VOTAI* UB 1*A \u2022KAlAllfB 626,5r3 '\t\u2022 CJ 22\u201c ANNEE\u2014N° 298 MONTREAL.MARDI 23 OCTOBRE 1906 14 PAGES\u2014UN CE- I N \u2022 » ./ ) UN BRAVE VIEILLARD DE COTEAU-DU-LAC La mort d'un des plus anciens c\u2019toyens de cette belle paroisse rappelle un incident remarquable de la vie d\u2019un navigateur M.François Lalonde avait passé dix-huit heures cramponné à un billot, pendant que ses compagnons de détresse s\u2019étaient noyés dans le lac Erié.plu- CCtpau-du-Lac, 23 \u2022\u2014 Je suivais hier, au milieu d'un cortège nombreux et silencieux la dépouille d\u2019un vieillard qui emporte avec lui dans la tombe les regrets non seulement d'une famille, maïs de toute une population.En lui nous perdions l'exemple de la Îirobité, nous voyions aussi disparaître e type parfait du pionnier et du patriote.C\u2019est fl 76 ans et quelques mois qu'est décédé M.François Lalonde, dont la vie est remarquable fl sieurs points de vue.Xé dans la paroisse même ofl il voulu mourir, François Lalonde avait eu des débuts difficiles j mais devant son ENERGIE DE FER \u2022et son travail laborieux, les difficultés s'étaient aplanies.Depuis dix ans, François Lalonde vivait tranquille, entouré de l\u2019affetftion de ses enfants.Ln incident qui vaut la peine d'étre raconté a marqué la vie de feu Fian-Cois Lalonde.Il y a 37 ans.notre co-paroiosion était navigateur sur les grands lacs.L\u2019n jour de printemps, François Lalonde et neuf de ses compagnons de labeur descendaient le lac Erié, sur UN TRAIN DE BOIS Armés de gaffes dont ils se servaient pour rapprocher davantage les billots du radeau les \"draveurs\u201d accomplissaient sans danger apparent leur périlleuse descente, lorsque tout fl coup, l\u2019une des chaînes principales de la cage «e brisa.Les billots s'écartèrent aussitôt et malgré les efforts réunis des dix \u201cdraveurs,'' il fut impossible de refaire la \u201ccage.\u201d Il se passa alors un DRAME TERRIFIANT Un fl un les compagnons de François Lalonde perdirent pied et furent engloutis dans les eaux profondes du lac Erie.Sur les dix, un seul réussit fl s\u2019échapper: François Lalonde.Ayant réussi, grace fl son sang froid et fl son endurance, fl se maintenir sur un billot qui le faisait flotter, il s\u2019y tint cramponné ainsi durant dix-huit longues heures, ballotté par les flots du lac, les membres raidis par l\u2019eau glacée.Enfin, au bout de ces dfx-huit heures, qui lui parurent des siècles, le malheureux naufragé fut aperçu et secouru par une goélette, qui vint â passer près de l\u2019épave humaine.François Lalonde dut garder le Kt durant plusieurs jours, accablé par la fatigue, souffrant de LA FIEVRE ET DU FROID Ce fut lui qui transmit aux familles de ses infortunés compagnons la nou relie de leur fin tragique.Tel est l\u2019un des incidente les plus émouvants qui ont marqué la carrière du brave septuagénaire.Le vénérable vieillard aimait souvent fl rappeler ces souvenirs de sa vie de navigateur et il avait, pour raconter ces divers incidents de sa vie.une manière fl lui qui nous les rendait inté-res-ants.Aussi a-t-il été regretté, Coteau-du-Lac et les paroisses envi ronnantes étaient largement représen tées AUX FUNERAILLES du vieillard, hier matin.Près de cinquante voitures suivaient la dépouille mortelle.Le défunt laisse pour le p'eurcr, six garçons et trois filles.Ces enfants sont: Udger, Hianer, Napoléon, Zéphirin.Damase et Joseph, ces trois derniers de Saginaw Bay, Michigan ; Mmes Alfred Lange vin, de Montréal, Adélard 1.aboie et Mlle Adelesca Lalonde.ses filles.SENSATION HIER AU CONSEIL DE L\u2019échevin Médéric Martin, représentant dn quartier Papineau, n\u2019est pas content de la façon dont il est traité par le leader du Conseil, et il donne sa démission en oleine séance.Le maire refuse de donner communication de la lettre de démission, mais l\u2019éche* vm Martin quitte la salle du Conseil.\u2022 Une sensation a été créée hier après-midi au conseil par ia démission d\u2019un échevin, démission irrévocable et qui a jeté un froid sur la séance.L\u2019échevin M.Martin avait présenté au conseil sa mot.on pour faire aug menter les salaires des journaliers à remploi de la ville à $1.75 par jour ei celui des charretiers $2.76 pour la journée de 9 heures dans les deux cas; et 'pour que 1a ville ne fasse des contrats qu\u2019avec des maisons qui paieront ces salaires et ont la journée de 9 heure».L\u2019échevin Payette souleva un poini d\u2019ordre.On ne peut proposer que 1.ville fasse de nouveaux contrats, sans rescinder les anciens, ce que i\u2019échcviu Martin n'a pas fait.L'échevm L.A.Lapointe dit qu\u2019il y a un mois, lorsque l'échevin Martin donna son avis de motion il proposa de rescinder les motions antérieure.;.Je compris alors que l\u2019échevin Payette disait que cela n\u2019était pas nécessaire.L\u2019échevin Martin donna alors son avis de motion.Aujourd'hui l\u2019échevin Payette a changé d\u2019idée.Le maire dit que du moment qu\u2019une motion prévoit une dépense d\u2019argent.M.l'échevin Médéric Martin, sa démission, hier, au c crise il de ville.qui donné I il faut qu\u2019elle soit soumise fl la com-' mission des finanças, comme c'est le 'as de celle-ci.Il demand* fl M.Martin de laisser sa motion sur la table jus qu\u2019fl la prochaine séance, pour qu\u2019il ait le temps de consulter las avocats de la ville.L\u2019échevin Martin dit que sa motion i été déjà, au printemps, renvoyée fl a comniiwsioa des finances qui ne s\u2019en e«t pas occupée.Si on veut lui jouer des tours, il ne se laissera pas faire.L\u2019échevin Lavallée lit les minutes pour montrer que l\u2019échevin Martin n\u2019a jamais retiré son avis de motion d\u2019abrogation.Aujourd\u2019hui l'échevin Martin fait une motion et son avi* n\u2019ayant pas été retiré, il est encore devant le conseil.Il est d\u2019opinion qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une dépense d\u2019argent, il s\u2019agit simplement de dire que la volonté du conseil est que le minimum des salaires soit de tant.C\u2019est le conseil seul qui a droit de prendre cette décision, comme il l\u2019a dêjfl fait en 1902 lorsqu'il a dé-'idé que le minimum de salaire serait de $1.60.D\u2019aiilleurs il y a déjfl des com-I missions qui paient ce salaire.A suivre sur la page 8 LECLISE DE LA MINERVE MIGRATION DE TOUTE i UNE COLONIE INSULAIRE Un premier contingent de 240 Français de Saint-Pierre et Miquelon est sur le point de venir s'établir au Canada.Le Dr Brisson, l\u2019agent général de la société de colonisation et de rapatriement de Montréal, qui dirige le mouvement, répond aux avancés du \u201cGlobe.Le \u201cGlobe\u201d de Toronto publiait, il y a quelques jours, un article qui a eu les honneurs de la reproduction dans une foule de journaux.Il parlait des efforts tentés avec succès par le Dr Brisson pour engager le» insulaires de Sqint-Pierre et Miquelon, fl venir planter leur tente dans les provinces de Québec et d\u2019Ontario.Nos lectsurs savent que, par suite des concessions faites par la France au gouvernement britannique, au cours de» pourparlers qui ont précédé \u201cl'entente cordiale\u201d les Saint-Pierrais se sont vu» privés de certains droits do fl dépendait le succès de leur pèche fl la morue, sur le» côte» de Terreneuve.Les insulaires des Iles françaises du golfe, depuis plus d\u2019un an, ne récoltent pas suffisamment de poissons pour leur permettre de vivre.Us quittent Feu François Lalonfle.de COteau-du-Lac dont la mort rappelle un incident intéressant de la vie d'un navigateur.Les funérailles furent l\u2019une des plus imposantes qui aient été faites depuis nombre d\u2019années, ici.Les porteurs des coins du poêle, étaient : MM.Gédéon Lecompte, Oné \u2022ime Desohamps, Adélard Lnbeile, Alfred Langerin, Alfred Chartebois et Joseph Lalonde.Feu François Lalonde avait épousé en première* noce», dame Odile Lecompte, qui mourut au bout de 29 ans de ménage ; en deuxièmes noces, Virginie I/alonde.qui décéda après dix ans d\u2019union et feu Scholastique Baulne.Dans le cortège, on remarquait, outre les enfants du défunt, MM.Joseph Beaulne, Alphonse Piohé.J.Osias Lnn-gevin, de Montréal ; Télesphore Levac, Johnny Lalonde, Joseph Marleau, Sauveur Lalonde et nombre d\u2019autres.Il EÏP10S1DE mil M.E.Douville, d\u2019Arthabaska, a la figure horriblement brûlées.(Du correspondant régulier de LA PRESSE) Arthabaska, 23 \u2014 Samedi dernier est arrivé à Virtoriaville un accident qui eut pu coûter la vie fl M.E.Dou-ville, journalier de cette ville.M Dou-vilie, employé fl la manufacture de meubles, était occupé fl réparer un petit tuyau de gazoüne, lorsque celui-ci se rompit.L\u2019explosion ne se fit pas attendre et l\u2019infortuné fut instantané ment entouré de flammes qui lui brûlèrent la figure et les mains.Le jeune homme monta aussitôt fl l\u2019étage supérieur et, de sang-froid, alla fermer la valve.Il ne tarda pas fl desgendre pour éteindre l\u2019incendie ; il en vint fl bout après quelques minutes, avec l'aide de quelques personnes.Le feu n'a pas causé de dommage fl l\u2019édifice, mais il a horriblement brûlé M.Douville.Sa main gauche principalement est toute d\u2019une plaie, et l'on craint qu\u2019il ne puisse plus s\u2019en servir.On fête le cinquantième anniversaire de prêtrise de M.l\u2019abbé Georges Laporte.(Du correspondant régulier de DA PRESSE) L\u2019Asomption, 23.\u2014 Jeudi dernier on a célébré au collège le cinquantième anniversaire de prêtrise de M.le curé Georges Laporte.M.Laporte est né à Lavaltrie en 1834 Après de brillantes études au collège Je l'Assomption, il fit sa théologie au sémi.THEATRE PRIS 7ASSAUT Sanglante \u2018émeute au sujet d\u2019une pièce contre les nègres Philadelphie, 23 \u2014 A la suite d\u2019une violente émeute qui s\u2019est produite ici, hier soir, plusieurs nègres ont été transportés aux\u2019 divers hôpitaux.On avait repré*senté, au théfltre de la rue Walnut, une pièce du Rév.M.Thomas Dixon, intitulée \u201cThe Clansman\u201d.La bataille commença dans la galerie entre blancs et noirs et s\u2019étendit bientôt fl la nie.Trois mille nègres étaient massés aux abords du théfltre et il fallut cent hommes de police pour protéger l\u2019étab is-sement contre une invasion.Des cartes postales avaient été envoyées & tous les 50,000 nègres de laville,les poussant fl détruire le théfltre si la pièce était jouée.Heureusement, trois ministres nègres, le chef de police et le maire parvinrent fl tranquilliser les émeutiers.Le théfltre fut fortement avarié et plusieurs personnes furent grièvement blessées.Il est probable que l\u2019agent de publicité de la pièce sera poursuivi pour avoir incité le peuple S une émeute.La pièce est insultante pour les nègres, dit-on.ECHOS DU DESASTRE DE SAINT-LOUIS M.Pigeon, de la rue Saint-Laurent, Ville Saint Louis a, par l\u2019entremise de ses avocat», donné avis fl la Corporation qu'W poursuivrait csHe-ei pour un montant de $1803 pour dommages éprouvés, lors de la conflagration d\u2019il y « un moi».\t\u2022 II M.l\u2019abbé Georges Lajorte.de L\u2019Assomption, dont on vient de célébrer les noces d\u2019or sacerdotales.nuire de Montréal.Après avoir été ordonné prêtre, il fut nommé professeur de philosophie ou collège de l\u2019Assomption.Il occupa cette charge pendant près de dix ans.M.Laporte était curé de St-Philippe, quand il se retira du ministère, il y a quatre ans.M.l\u2019abbé Laporte fut le professeur de philosophie de Sir Wilfrid Laurier.EXAMENS dF PROMOTION Les examens de promotion de l'accise sont commencés ce matin, au Monument National, sous la surveillance des deux examinateurs: M.le Dr Rinfret représentant le département du Revenu, et M.Paradis représentant le bureau des examinateurs.Ces examens se termineront samedi midi.Vingt-deux candidat» ont tenté l\u2019épreuve.Ce sont : MM.MacPhcrson, Wilson, Montgomery, Olivier, Marin, Tyman, McGuire, Bourg t, Gariépy, Laurier, Comte.Moranda, Oaveline, i Longtin, Harwood, David, Oauvin, Mi-lot, Thurber, IAmoureux et Daveluy.LE NiVEAU^DU FLEUVE La profondeur de l'eau continue fl augmenter dans le port de Montréal Ce matin elle avait un niveau de 26 pieds 9 pouces.La nsvigation se fait j maintenant avec facilité.Le nouveau temple a été solennellement béni dimanche par Sa Grandeur Mgr Duhamel, archevêque d\u2019Ottawa.¦Hr VUE DUNE PARTIE DU VILLAGE DE UV MINERVE.Labelle, 23.\u2014 Notre jeune paroisse de La Minerve a superbement célébré dimanche la bénédiction de notre jolie église nouvelle.Comme \u201cLa Presse\u201d le disait il y a déjà une semaine, no- convenable pour nous.C\u2019était plaisir de voir nos braves colons, vêtus de leurs habits du dimanche, se rendre, de bonne heure lé matin, vers notre nouveau temple.Si Grandeur Mgr Duhamel, entouré d'un nombreux cler- êté tre population, fière de so-n sol, de ses gé, présidait la cérémonie, qui a lac» et de ses monts, a aujourd'hui j de» plus imposantes, un nouveau sujet de légitime orgueil, I Nous avons remarqué fl la fête un celui de posséder enfin un temple grand nombre de citoyens de Labelle d\u2019aspect élégant, par se» proportions et de l\u2019Annonciation, architecturales extérieures, et très I Le R.P.C.Berlin, curé de la pa- roisse, a raison d\u2019étre fier de son église et de ses ouailles; ees derniers se sont imposé de si lourds sacrifices pour orner notre grand nord d\u2019une nouvelle maison de Dieu.Honneur ô eux ! La journée était admirable, pour une démonstration de ce genre; aussi, les organisateurs, prêtres et laïques, peuvent-ils se vanter d\u2019avoir préparé et conduit fl bonne fin cette grandiose démonstration.M.CLEMENCEAU ET L\u2019 Composition du Cabinet du premier ministre de France.\u2014 On craint que le nouveau chef du Cabinet veuille devenir dictateur.Paris, 23.\u2014 M.Mülerand a promis fl M.Clémenceau, le nouveau premier ministre, d accepter un portefeuille dans son cabinet.M.Millerand a dit avoir un faible pour les Affaires Etrangères.Ce portefeuille avait déjfl été offert fl M.de Selves, Préfet de la Seinq, mais ce dernier, se croyant aans doute mieux installé comme préfet que comme ministre, a préféré garder sa sinécure et repousser la coupe d\u2019amertume du cabinet.MM.Dou-mergue, Vivinni et Barthou ont accepté les portefeuilles qui leur ont été offerts respectivement.AI.Clémenceau «r Y ,^v diquer que la croyance générale est que, si M.Clémenceau donne satisfaction à tout le monde, il peut réussir fl devenir un des principaux chefs politiques de France et qu'a défaut il tombera fl la tête de son cabinet ou plongera son pays dans les horreurs de la guerre.L\u2019opposition l\u2019accuse ouvertement de viser fl une dictature, au moyen de laquelle il administrerait les finances des départements de la guerre et de la marine, par l\u2019intermédiaire d'hommes admis dans son cabinet sous serment d\u2019obéissance.A suivre sur la page 9 Cabinet taux, mlnlstr Clsmapcer \u2022V des Finance».\u2014 M.Call- Le Cabinet Clémenceau: \u2014 La Premier Mlnlstr» et ministre de l'Intérieur, M.Clémenceau.s\u2019est entendu avec M.Brisson, le président de la Chambre, pour que la ses-sioon soit ajournée au trente octobre, afin de permettre au gouvernement de préparer son programme de politique intérieure et extérieure.Si l\u2019on doit ajouter foi A tout ce qui se dit aujourd\u2019hui fl Paris et dans les nouvelles télégraphiques venues de I l\u2019étranger, la paix et la guerre.la pros-j pêrité, la tranquillité et le désordre, enfin tout dépend de M.Clémenceau, qui occupait les fonction» de ministre i de l\u2019intérieur dans le cabinet Sarricn.j I Si M.Clémenceau était un homme vain, il pourrait en ce moment poser I pour un demi-dieu, tandis qu'au fcon-| traire son attitude est devenue subi-I tement trè» réservée.L\u2019opinion publique, telle qu'elle e»t | De I reflétée dans le* journaux, semble in- ral Plcqunrt, re.Clémenceau : ministre de Le Dr T.A.Brisson.qui arrive d'une importante mission à Saint-Pierre et Miquelon.en grand nombre leur» Iles et vont Renter fortune; les uns dans la Nou-veile-Ecosse, le» autres duns le Nou y eau-Brunswick.Connaissant cette migration presque générale d\u2019une courageuse population, la société générale de colonisation et de rapatriement de Montréal autorisa M.le Dr Briason fl partir pour Saint-Pierre, et de faire des instances auprès des families ainsi désireuses d émigrer pour les engager fl venir dans la province de Québec oû elles sont sûres de trouver une population sympathique, parlant la même langue et professant la même foi.Résultat: le Dr Brisson part demain pour Saint-Pierre d'où il ramènera deux cent quarante personnes qu\u2019il a déjfl placées, les unes sur les côtes de la Baie des Chaleurs ou dans la Méta-pédia, les autres au Lac Saint-Jean, dans le nord de Montréal ou dans le nord d'Ontario.Voilà les faits.Interviewé par un représentant de\u201dLa Presse\u201d, ce matin, le Dr Brisson a dit: \u201cL'article du \u201cGlobe\u201d m a surpris au delà de ce que je pourrais vous dire.J'étais habitué fl une largeur de vue, de la part de cet excellent journal, que je ne lui ai pas connue l\u2019autre jour.\u201cNous tentons d'attirer ici d'excellentes gens, de hardis travailleurs, qui ont risqué cent fois leur vie en mer pour gagner le pain nécessaire fl leur nombreuse famille.\u201d \u201cNos pêcheurs, qui, je suis heureux de le déclarer, feront honneur A notre province avant longtemps, sont catholiques et français.Est-ce pour cette raison que le \u201cGlobe\u201d critique notre action?\u201cDepuis environ un an.il est entré au Canada, environ 25,000 paysans et brocanteurs Juifs; plusieurs milliers sont restés dans La province de Québec.A-t-on protesté?Dans notre nord montréalais, nous avons toute une colonie juive.Le \u201cGlobe\u201d n'en a rien dit.Je suis convaincu que l\u2019immigration française effraie certains fanatiques.On craint de nous voir trop fort, l\u2019on dit bien que la province de Québec a droit, comme les autres, fl certains subsides pour favoriser le peuplement de son territoire si vaste; nos concitoyens veulent bien fermer les yeux sur la quantité des colons hétéroclites qui nous arrivent; mais ilé» qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un colon français, on lance le cri d'alarma.\u201cLe \u201cGlobe\u201d dit qu\u2019il serait malheureux pour tout le Dominion, si la pro vince de Québec, qui nous rachète au point de vue des statistiques vitales allait proclamer sa décadence en allant chercher au loin de» immigrants.I Ce serait sans doute aussi ma.heu-J reux pour bien des gens de voir la pro-J vince de Québec que l\u2019on espère noyer | un jour au sein d'une population hosts ; le.recevait «les renforts pour lui per-! mettre de résister plus longtemps aux (coups qu\u2019««i lui porte.Il semble qu'au ieu de s\u2019effrayer do l\u2019arrivée de quelque Français au pays, recommandables fl tou» le.» points de vue, on forait mieux de méditer ce que me disait l'autre jour un nms du Canada : \u201c11 n\u2019y a pas très longtemps, disait il, J.J.Hill, le magnat de* chemins de fer, lconseillait aux Canadiens de faire un ¦choix judicieux de» immigrants qui nous arrivent d'Europe.Nous avons les plu» I belle» terres agricoles, le» plaines les ' plu» fertile», pour la culture du blé, qui I existent au monde.Nos voisin» amêri-I cains de l\u2019Illinois, des deux Dakota» et iu Michigan abandonnent en grand | nombre leur» terre.» pour venir a\u2019êta-; Vdr chez nou».Ce n\u2019est pas l'arrivée de ce» cultivateur* \u201ccivilisé»'', habitin'* fl la culture et fait» au climat de notre Ouè»t canadien qui doit nou* effrayer, 'aurons jamal» trop de ee* eou-populâtlon* qui aonortent au paye tout ce qu\u2019elles ont d\u2019énergie et d\u2019intelligence.Ce que nou» avons raison de craindre, pour l\u2019avenir du pays, ce sont ces peuplades sans foi comme sans patrie qui, périodiquement, croient devoir abandonner terre» et troupeaux pour chercher, dans la vaste prairie, un Christ pour les racheter.La Russie se débat, aujourd\u2019hui, au sein d\u2019une infinité de peuples divers j l\u2019Angleterre a se» tramps et son armée du Salut ; la Galicie et la Pologne mor celée ont leurs miséreux.Or, toute les nations «jui sentent grouiller en elle ces excroissances délétères, ne désirent rien tant que d\u2019en extirper les racine».Pour le moment, c\u2019est sur le Canada que les chefs des pays souffrant de cette vermine jettent les yeux ert appuient de toutes leurs forces toutes le» tentatives faites en vue de s\u2019en épurer.Il n\u2019y a pas très longtemps, un directeur de l\u2019Armée du Salut \u2014 un général, devrions-nous dire, \u2014 proposait de diriger sur le Canada toute la crapule de Londres, de Liverpool et de Belfast.Un juge, Appelé à se prononcer sur le cas d\u2019un particulier convaincu de vol fl mafn armée, un réckffvista de la pire espèce, ent le choix, entre la liberté au Canada ou le pénitencier pour vingt ans ! \u201c Ces faits ont déjà fait ouvrir les yeux aux autorités canadienne».Au reste, le* Américains nous donnent, depuis quelques années, un exemple précieux.Le temps est passé oû tout individu arrivant d'Europe était reçu fl bras ouvert.On y met aujourd\u2019hui plus de formalités.Les fous et les malfaiteurs, les infirmes et les mendiants sont impitoyablement renvoyée fl leur pays d'origine.Or, notre pays est trop beau, il est, ouvert fl de trop nobles aspiration», un avenir trop brillant lui est Tèservé, notre peuple est trop tra-vniheirr, ^trop honnête et trop patriote, pour qu\u2019on permette l\u2019entrée au pays de gens hors la loi qui sortent des asiles d\u2019aliénés ou des prison».C est pourquoi nous avons appris avec infiniment de joie la décision par le gouvernement Laurier de n\u2019accepter au pays que des honnêtes gens de* cultivateurs de bonne foi, capables, par leurs énergies et leur bonne conduite, d'aider fl l'édification de la nation canadienne.\u201d DISPARUE Une Dame Francis L\u2019Espérance s\u2019est rendue au bureau de la Sûreté hier pour ge plaindre de la disparition de sa fille, Albertine, Agée de 19 ans.Mme L\u2019Espérance a peur que sa fille n® 8e 8°it suicidée parce qu\u2019elle paraissait troublée le 15 octobre, lorsqu elle quitta, la demeure de ses parents.La jeune fille relevait ft peine d\u2019une longue maladie nerveuse et le médecin avait recommandé qu\u2019on ait pour elle toutes sortes de ménagements.La dernière fois qu\u2019elle a été vue, Albertine L\u2019Espérance portait un chapeau bleu-marin et un manteau gris-fer en laine Elle était aus-si vêtue d\u2019une blouse en cachemire blanc et d\u2019une jupe de robe noire.La famille d\u2019Albertine L\u2019Espérance habite au No 4, ruelle Grothé.LA CAUSE DU DETECTIVE LAPOINTE La cause du détective Lapointe est venue en Cour de Pratique, hier matin sur une motion de M.S.Beaudin, C.-R., avocat de Lapointe.On sait que le Conseil Privé a retourné la cause devant le bureau da direction de l'association de bienfaisance de la police pour procéder fl uns nouvelle enquête en présence de La-pointe.Mtre Beaudin allègue que le Conseil Privé a déclaré que le bureau de direction ne doit pas être composé de membres ayant siégé dans la première enquête ou ayant donné leur opinion.Et il demande que messieurs Millette, Gorman, Mainguy, Grand-champs et Dice soient, pour cette cause, remplacé» par la Cour.Mre P.E.Leblanc, C.R., avocat de l'Association, dit que telle n'est pas la portée du jugement du Conseil Privé; et le serait-il, qu\u2019il faudrait obéir fl la loi d'abord malgré le décret du Conseil Privé; et que notre loi s'oppose fl pareille récusation.TRISTE HISTOIRE La police a arrêté, samedi les locataires d\u2019une maison située 101 rue Versailles, sous l\u2019accusation d\u2019avotr fait du bruit et de tenir une maison de désordre.Ces locataires, Henri Elîenberg et «a femme ont été condamnés fl $50 d'amende ou fl quinze jours de prison.Une femme Parker, qui se trouvait dans U maison a été aussi arrêtée et libérée avec une sentence suspendue fl cause de se» deux enfants Agés de dix-huit mois, qu\u2019elle traînait avec elle.Il appert qu'un des enfants de eette femme, Sgê de douze ans ,n\u2019a d\u2019autre métier que la mendicité.Il apporte le» produits de ses quêiis fl sa mère qui s'erivre avec.j Ouèet ca Le Séné- Nous n\u2019a la eu',r-[rageuse* CONFISCATIONS ALIMENTAIRES Les eonfisestions suivante* ont êb faites la semaine der«.ère par le» in*pe» leurs munieipaux des a iment*.Aux abattoirs: 3 boeuf».20 foies, 6# livre» de viandes meurtries.Aux marchés: boeuf 120 livres; veau, 222 livres; mouton, 28 livre*; porc, 91 livre»; saucisses, 22 l\u2019vres; volaille» ( livre»; rognon.20 livres.Aux magasins; fruit* 575 livre»; 1.3 gumes, 250 livres; poisson, 519 livrîi; divers.340 liv;«s.4. LA PRESSE MARDI 23 OCTOBRE 1906 LA.PRESSE H# 1 4a Boulevard Satat Caaada.Saiat-Jar^ses Oueat, aasla l.durrut, , Moatr^al, ABO?f V\u2019KMKTfT» snmoiv\tfS CX»\tpar aaaêe.QI OTiniEMWig\t$2.00\tpour H >a»ola.$1.00 pour 4 mois.BDITIOIV\t$1.00\tpur aauéo.HEBDOMADAIRE J\\0f pour tt uiola.Payable d'uvunce.LA PRESSE eat Imprimée et publiée au Mo 1 rue Salnt-Jurque* Ouest, hn-ple du Boulevard Salnt-I.aureat.Moal-rêal, par La Compagnie de Publlra-tloa de LA PRESSE \t50c et 81.00.^Î+K-KÎ+K+ÎÎ+H-K -.+K+K+K+: l+K Morin, importateur bien connu de la rue St Paul et Président de la Eastern Townships Mfg.Co.Ltd., s\u2019embarquait sur le paquebot Ottawa pour l\u2019Europe.M.Morin a dû avancer son voyage de quelques mois en vu du développement extraordinaire que prend la nouvelle Co., développement qui fait espérer que le Corset Ê.T.sera sous peu l\u2019article favori de toutes les dames de la province; de fait la direction de la fabrique s\u2019efforce par tous les moyens passibles de rendre le corset E.T.synonyme do perfection.M.Morin doit visiter dans l\u2019intérêt des corsets E.T.les grands centres de fabrication de dentelles.de coutils, de batistes, de soies, de rubans tels que Londres; Nothingham et Manchester en Angleterre; Pari.».Lyon, St Etienne en France; Bald et St Gall en Suisse; Berlin et Plauen en Allemagne: Les nouveaux modèles Parisiens seront aussi étudié» sur plaej pour le profit du Corset E.T.Le gérant Général, M.J.O.Gareau, nous informe que les marchands de la campagne et de la ville s\u2019empressent de s\u2019inscrire comme actionnaires de la nouvelle Co., s\u2019assurant du fait le succès de l\u2019entreprise, puisqu'ils vendront eux-mêmvs leur propre marchandise.Nous souhaitons plein succès â' cette industrie canadienne et bon voyage A M.A.0.Morin.Melle MARGUERITE minove La nouvelle artiste des \u201cNouveautés\u201d débutera le 5 novembre prochain.M.R.Ravaux, le gérant du théâtre des Nouveautés nous communique un câblec-ramme que la direction île ce théâtre vient de recevoir de sc-e agents ft Pari», lui annonçant que Mlle Mar-\"uerlte Minove.l'artiste de 'aient qui vient de faire ft Nice trois saisons consécutives comme ieune 1er rôle, s'est embarquée samedi nu Havre.ft bord de '¦ La Provence fracassa tout.On fit, en 1815, rentrer la Gaule dans ses frontières \u201cnaturel l:cker est ftgé de 74 ans et son épouse a 09 ans.Une de leur fi je.Mme F.C.Saunders.demeure ft Bedford et c\u2019est lit que no» jubilaires ont reçu leurs invités.Minneapolis, Minnesota, 23 \u2014 Des bandits masqués ont tenu en échec pendant trois heures, hier soir, à Sawyer, Dakota Nord, un groupe considérable de citoyens, tandis que leurs compagnons faisaient sauter le coffre-*'ort de la Sawyer State Bank et en enlevaient une somme de $4.500.Le» voleurs se sont enfuis à cheval.S MMIiS DE 1UÏUELD (Du correspnndsnt régulier de LA PRESSE» Valleyfield, 23.\u2014 Un club de Hockey vient de se former il Valleyfield; il eat composé des meilleurs joueurs des anciens clubs anglais et français; un grand nombre de personnes de la ville se font inscrire comme membres honoraires, afin d'encourager ce beau sport d\u2019hiver.\u2014Mgr Emnrd, évêque de Valleyfield, est de retour en notre ville, bien rétabli de son indisposition.Monsieur i'abbé Castonguay, curé des Cèores, était de passage en notre ville, cette semaine.\u2014Dimanche dernier, le club de baseball du collège a battu le club Valleyfield.dans une partie bien contestée de part et a autre.CONFERENCES PEDAGOGIQUES (Du eorrefepondant régulier de LA PRESFB) Saint-Jean, 23 \u2014 Jeudi et vendredi ont eu Heu ft la salle de l\u2019académie catholique de St Jean, des conférences pé-dagog.qucs donnée» par M.l\u2019inspecteur J.B.Demers.Il y a eu deux séances, jeudi, et une vendredi.A la première de jeudi, M.l\u2019inspecteur a traité de la manière de tenir le journal de classe, le journal de notes et la façon de préparer les statistiques annoncées.M.l'inspecteur a consacré la séance de jeudi après-midi ft parler de géographie.Il a traité, vendredi, de la meilleure méthode d\u2019enseigner l\u2019histoire du Canada, et a préconisé le système concern trique, qui consiste ft grouper les fait» les plus saillants de ( histoire.Il y a une assistance moyenne d\u2019environ 80 instituteurs.arm de» keulkmkmth rourra N.U(T Im UomMtMMb do Nord - Oueat rpoUTJ£ Mellon $\u2022 nombre pair daa Tar-A raina da la PuUaance au Manitoba ou dans la» province» du Nord-Oua»L ancapté l»a lota i at 2i non réaervé», pourra être pria» conune homtataad par toute p«r»onn« \u2022e trouvant 1» aevl chef d une familla.ou par tout Individu mêle d» plu» de dix-huit an*, sur un aapaca d\u2019un quart de aectlon de KO acraa.plu* ou moio*.L\u2019entrée devra être fait* personnellement nu buraau local des terrain*, dans le district où ae trouva la terrain à prendre.DEVOIRS DU COLON\u2014Un colon auquel on a accordé une entrée pour un homeatead devra remplir les conditions »> rapportant de l'une des manières suivantes: (1) Au moins un séjour de six mois sur le terrain et la mise en culture d Icelui chaque année au cours du terme de trois ans.(I) Si le père\u2014ou la mère, si le père est décédé\u2014de toute personnes qui est éligible pour faire l\u2019entrée d\u2019un homestead d'aprèa la teneur de oet acte, demeure sur une ferme dans la voisinage du terrain entré par ladite personne comme homestead, lea conditions de cet acte, quant au lieu de résidence avant d\u2019obtenir la patente pourront être remplies par le fait que cette personne habitera avec le père ou la mère.(S) 81 le colon a feu et lieu sur la ferma qu'il possède dans las environs de eon homestead, les conditions de est acte quant h la résidence pourront être remplies par la fait de résider sur ledit terrain.DEMANDE DE LETTRES PATENTES devra être faite à l\u2019expiration de trois années, devant l\u2019agent local, le sous-agent ou l\u2019inspecteur des homesteads.Avant de demander des lettres patentes, le colon devra donner un avis de six mois, en écrivant au Commissaire des Terres du Dominion, ft.Ottawa, de son intention de ce faire.RESUME DES REGLEMENTS SUR LES TERRAINS MINIERS DU NORD-OUEST CANADIEN CHARBON\u2014Les terrains ft charbon peuvent être achetés ft $10 l'acre pour le charbon mou, et ft $20 pour l\u2019anthracite.Un Individu ou une compagnie ne peut en acheter plus de 820 acres.Une royauté de 10 ceiéts la tonne de 2.000 livres sera collectés sur la production brute.QUARTZ\u2014Un certificat de mineur libra est accordé sur palment ft l'avance de I5.0J par année pour un individu et de $50 ft $100 par année pour une compagnie, selon le capital.Un mineur libre ayant découvert du minerai dans un endroit peut se choisir uu claim.Le prix d\u2019enregistrement pour un claim est de $5.00.On devra dépenser $100 par année, au moins, sur le daim, ou le payer au régi-s-trateur du district.Lorsque $500 auront été dépensées et payées, le locateur pourra faire l\u2019arpentage de son claim et l\u2019acheter ft $1.00 l\u2019acre, après avoir rempli toutes les autres conditions.La patente d\u2019un endroit minier devra pourvoir au paiement d'une-noyauté de 2 4 pour cent sur les ventes.Les claims de travail de mine dans les placers sont généralement de 100 pieds carrés.Prix d'entrée, $6.00 devant être renouvelé tous les ans.Un mineur libre ne peut obtenir que deux baux pour l\u2019extraction de l\u2019or, de 6 milles chacun pour un terme de 20 ans, qui pent être renouvelé ft la discrétion du ministre de l\u2019intérieur.Le locataire devra faire fonctionner un dragueur par 5 milles, la première saison qui suivra la date de son bail.Taux, $10 par année pour chaque mille de rivière louée.Royauté de 2% pour cent collectée sur la production dès qu'elle excède $10.000.W.W.CORY.Fous-ministre de l\u2019intérieur.N.B.\u2014Aucune publication non autorisée de cette annonce ne sera payée\t1 39-n U/VE SESSION üe la Cour du Banc du Roi ayant juridiction criminelle dans et pour ie district de Montréal, se tleudru au Palais de Justice, en la cité de Montréal, VENDREDI.LE DEUXIEME JOUR DE NOVEMBRE PROCHAIN, à DIX heures du matin.EN CONSEQUENCE, je donne avis public à tous ceux qui auront à poursuivre aucune personne maintenant détenue dans i& prison commune de ce district et & toutes ies autres personnes qu\u2019elles y soient présente».JE DONNE AVIS AUSSI à loue les Juges de paix, coroners et officiers de la pft^cr, pour le district susdit, qu\u2019ils aient à 8*7 trouver avec tou» les record*.J.R.THIDAUDEAU.Shérif.Bureau du shérif, Montréal.13 octobre.1906.\t201\u201416 Chemin de Fer IMTERCQLONIAl Soumission-Travaux à Halifax Des soumissions cacV'tées, séparées, adressées au soussigné, et portant à l\u2019endos \u201cSoumission pour remise des locomotives, à Halifax , ou \u201cSoumission pour la Jetée No 9.Halifax\u201d, selon le cas, seront reçues jusqu\u2019au SAMEDI.8 NOVEMBRE.1006.INCLUSIVEMENT.Pour travaux de niverage et la pose d\u2019une double voie sur l\u2019embranchement de la fabrique de coton, entre le vieux hangar ft locomotives et le chemin Kempt, et pour nlvelage et pose de rails oan» la nouvelle cour, entre le chemin Kempt et la rue Windsor, la construction d\u2019une remise de 86 places, et pour travaux de dragage et d\u2019enlèvement à la Jetée No 9.Les plans et devis peuvent être vus au bureau de l\u2019agent du terminal, à Halifax.N.E.au bureau du secrétaire du Ministre des chemins de fer ^ canaux, ft Ottawa, Ont., eL au bureau de l\u2019ingénieur en chef, ft Moncton, N.B.On trouvera ft ces divers endroits des formules de soumission.Toutes les conditions des devis doivent être remplies.D.POTTINGER, Gérant Général.Bureau du chemin de fer.Moncton, N.B .16 octobre 1006.\t207\u20149 Pabst -i Blue Ribbon La Bière de Qualité.aua.FEUILLETOW UE \u201cLA PRESSE\u201d LE PETIT MAXIME ou L\u2019ENFANT VOLÉ PREMIERE PARTIE 15\tSuite Et ce bonheur, p'-n^ait-elle, pourrait durer toute une longue vie.Quant ft Catherine, «lie réfléchissait profondément.En son esprit simple niais pratique, et guidé par un bon sens naturel, «lie s\u2019efforçait de chercher une raison plausible ft l\u2019absence de levai et de son fils.Dalbret, gêné par le silence persistant, interpella l'électricien: \u2014Eh bien, mon cher monsieur Jean, à quoi songez-vous si profondément?A l'avenir, cher monsieur.Mais l\u2019homme propose.\u2014Et ne dispose point, aetieva Dalbret.affectant un ton plaisant, loin de son véritable état d'esprit.\u2014Ce «ont souvent les femmes qui disposent, ajouta malieieuaement Ms-thiîde, et malgré vous, messieurs! \u2014C\u2019est exact, mon enfant.Dalbret ajouta, sur un ton plus sérieux, comme nuancé de défi ou de menace: \u2014Cependant, elles ne peuvent dispo- ser, lorsqu\u2019elles sont jeunes, sans la volonté de leurs parents.L\u2019électricien et la jeune fille échangèrent un regard rapide.\u2014Tout vient ft point 9 qui sait attendre, riposta simplement Jean Levai.( La persévérance, la volonté, permettent souvent de renverser bien des obstacles, d\u2019atteindre les buts les plus lointains.Dalbret sentit le sens de la réplique.C'était une parade, et en même temps une riposte.\u2014Vous avez raison, dit-il d\u2019un ton doucereux.\u2014Permettez-moi de ne pas prolonger cet entretien, poursuivit l'électricien.Je vais prendre congé en vous remerciant de votre charmant accueil et en voua priant d\u2019excuser le dérangement que vous ont causé les appréhensions de Catherine.\u2014Aurons-nous bientôt le plaisir dp vous revoir, monsieur Jean ?demanda Mathilde Dalbret d'tm ton engageant.\u2014Certainement, mademoiselle, je dois revenir ft F.ssOme» très prochainement afin de m'assurer qu\u2019il n\u2019est rien arrivé de ffteheux à Maxime ou il mon père.Allons, je pars.A l\u2019honneur et au plaisir de vous revoir bientôt, mademoiselle Mathilde.\u2014 Au revoir, monsieur Dalbret.\u2014A bientôt, monsieur Jean, fit Mathilde rougissante.Dalbret salua le jeune homme un peu froidement.Puis il le reconduisit jusqu\u2019il la grille, et, lorsqu\u2019il le vit s\u2019éloigner, il osa maugréer entre ses dents serrées : \u2014A bientôt peut-être ; mais pour la dernière fois, sans doute !.Jean Levai, maintenant seul sur la route de Chateau Thierry, se hfttait.Loin de la vue de Mathilde Dalbret, il se «entait ressaisi par une inquiétude croissante.Qu'était devenu son jeune frère ?Quelles démarches convenait-U de, faire pour éclaircir ce mystère douloureux ?Peu ft peu il s\u2019absorba dans des ré flexions qui devinrent angoissantes, ft mesure qu'il en déduisait l\u2019impossibilité d'une absence normée de l'enfant.^L\u2019idée d\u2019un malheur, peut-ôtre Irréparable s\u2019imposa bientôt cruellement A son esprit.A cinq heures, il prennit, ft Chateau Thierry, le train de Paris, et il arriTtP.enfin chez lui, rue Bréguel, 35.vers huit heures du soir, tremblant ft la pensée du chagrin qu'il allait causer A sa mère.Mm* Levai était une femme de cin- uante-deux ans environ, aux traits alignés, aux cheveux tout blancs.Les souffrances morales \u2022 et physiques l\u2019avaient vieillie prématurément.Atteinte, après la naisssnce du petit Maxime, d'une hémiplégie du côté gauche, qui la pralysa presque entièrement, depuis la hanche jusqu'à la cheville, elle demeura, dès cette époque, ft peu près impotente.Et cette infirmité physique «'était encore aggravée, par suite de ses démêlés longs et douloureux avec son mari; démêlé» que avaient amené fatalement, trois ans plus tard, la cruelle et irréparable séparation.C\u2019est alors qu\u2019elle viflt se réfugier ft Paris, chez son grand fils Jean, son seul appui désormais, laissant fl Essô-m«R son cher petit Maxime, dont l\u2019enfance délicate réclamait l'existence au grand air.Lorsqu'elle entendit rentrer Jean Levai, ce soir-lft, elle se leva péniblement du fauteuil ofl elle se topait isisse, près de la tnbl»» dressée pour le dîner.Et, s\u2019appuyant aux meubles, elle fit quelques pas chancelants au-devant de son fils.\u2014Bonsoir, mon Jean, dit elle, en baisant tendrement le jeutie homme sur le* deux joues.\u2014Bonsoir, maman chérie, fit Jean, CHERE MERE Vos petits enfants exigent des seine constante par ies temps d'Hiver et d\u2019Automne.Ils con-trseterent e rhume.Conna.ftse7-voUs Shiloh's Consumption Cure, le Tonique de* Poumon*, et ce qu'elle a accompli pour tant d'autres 7 Elis «st réputée être le seul bon remède pour toute» roalsdks des conduits aérienschezles enfants.Elle est abtolumsnt inoffensive «r elle est agréable au goût.Guérison garantie ou votre argent vous est retourné.Le prix e«i ?«c.la bouteille, et tous les marchands de médecine rendent\t3,4f SHILOH r »«c- Tou» l»« marchand» I.««r.mi.i.iu.«Vww tout en rendant avec effusion le baiser maternel.\u2014Et Maxime, n\u2019eat-il pas avec toi ?\u2014Non, pas ce soir.Tu sais bien qu'il est ft Epernay, avec mon père.\u2014-C\u2019est vrai, mon enfant, je l\u2019avais oublié.Mais, dis-moi donc, Jean, ce voyage ne te semble-t-il pas extraordinaire ?\u2014Non.je ne trouve pas.\u2014Comme tu me dis cela?Tu n\u2019as pas l\u2019air convaincu le moins du monde.Tu parais soucieux même.Serait-il arrivé quelque chose de fft chenx ft Maxime ?\u2014De ffteheux, je ne sais pas encore: mais, en toute sincérité, il y a de l\u2019imprévu.\u2014Ah! tu vois, je le devinais ft ton accent.Allons, parle évité mon Jean.Je ne sais pourquoi, je sut» inquiète.\u2014Assieds-toi d'abord, mère.Ensuite tu voudras bien m\u2019écouter avec toute ton attention.Je vais t\u2019informer de Ce qui s'e«t passé tantôt ft Essômes.Mme Levai, un peu effrayée par ce grave début, reprit sa place dans sou fauteuil.Puis elle demeura immobile, le regard rivé sur les yeux de son fils, comme si elle atendalt un choc douloureux.Alors, en quelques phrases précises, Jean Levai fit le récit de Ce qu\u2019il avait appris dans l'aprés-midi.en «'efforçant, pourtant, de dissimuler les craintes sérieuse* qui mgintenant s\u2019étaient implan tés en son esprit.\u2014Ainsi, fit Mme L»va], on ne sait pas en réalité c* qu'qgt devenu Mâx:-me?Car, d\u2019aprèa ce que tu viens de me di- re, il n\u2019est pas probable que ton père l\u2019ait emmené ft Epernay.Il n\u2019est même pas certain que Levai soit encore dans cette ville.\u2014Cependant la lettre de mon père ne peut laisser aucun doute fl cet égard.\u2014Cette lettre n'était elle pas destinée fl nous tromper tous deux! * Supposez, d\u2019autre part, que Levai est parti fl l\u2019étranger avec mon enfant \u2014 le sien d\u2019ailleurs \u2014 aurait été admissible.peut-être, «ans le« affirmations de Catherine.C\u2019eût été.certes, un acte d\u2019autorité cruelle, dont le mobile m\u2019échapperait, mais qui, du moins, aurait garanti l\u2019existence de mon fils.Or, cette hypothèse ne résista pas il un examen sérieux, puisque la domestique de ton père prétend avoir gardé l'enfant, jusqu'au soir, ct l'avoir couché même.Doue il y a autre chose de \u2022plus grave, de plu» effrayant peut-être.N'es-tu aa» de cet avis, mon Jeftn?\u2014Je n\u2019ose croire pourtant à un malheur, repartit 1« jeune homme, ateo un accent de conviction plus apparente que réelle.\u2014Et moi, reprit Mme Levai, dont le regard parut s'inspirer tout ft coup, je pressens une catastrophe.Toutes mes fibres maternelles tressaillent dêjft, mon coeur souffre ; il saigne.comme si l\u2018on m\u2019en arrachait une ?art.Oui, j\u2019en suis sflre maintenant.51 est arrivé malheur ft mon petit Maxime.Oh ! Tinstinct maternel ne trompe point.Mon enfant est en danger, te dis-je : je le vois en moi ; il est malheureux, il est perdu, mort peut-être ft cette heure ?.Kn achevant, la pauvre femme s'affaissa dans son fauteuil, taudis que de grosses larmes roulaient sur ses joues pflles.\u2014Ah ! mon fils, mon ojier petit, gémit-elle.oil est-il.qu\u2019est-il devenu?Pourquoi l\u2019ai-je laissé ft son père, ft cet homme égoïste, ft oet avare sans coeur ?Pourqui n'ai-je pas eu le courage, i» volonté de le lui prendre?«\u2022h ! Jean, Jean, qu'est devenu ce fruit de mes entrailles, ce cher petit que nous aimions tant ?\u2014Maman, je t\u2019en prie, ne te désols pas ainsi ft l'avance, voulut dire l'électricien.Avant de faire d'au«si cruelles suppositions.il faut essayer de savoir, il faut chercher.A 2\u2019iivre.LA BOISSON DES DAMES GIN KIDERLEN Dans les différentes maladies auxquelles la femme est exposée, le Gin Kiderlen des \u201cD stilleries Netherlands\u201d, A Rotterdam, Hollande, la soulage, l'aide et la fortifie.\t(6) r CONSULTATIONS GRATUITES Concernant spécialement maladies des voies digestives, maladies de la peau.Dr R.Prud\u2019homme, pharmacien,; 1024 Boulevard Saint - Laurent, près ru» R4y.\t274 mjen MINEGRASSE SULTANA Bar lee tavaas de poêle pas 4\u2019edeor.[Il» / \\ r «* 4 IA PRESSE MARDI 2H OCTOBRE ^906 > a » » .a ' I * H < h .I DES LUTTES OE APOULa LE FAVORI POUR LA LUTTE DE VENDREDI STEURS ENCORE PRET A LUTTER UNE NUIT ENTIERE CHANGEMENTS DE TACTIQUE Les connaisseurs qui ont vu les luttes 0 ans.Mme Richards demeurait dans la capitale française, où est née sa fille.D ambassadeur.Mme Jusserand et M.Richards sont partis de New-York pour Boston, où ont eu lieu les funérailles de Mme Richards.LE PIED D\u2019UN ENFANT Les jurés ont rendu leur verdict dans la cause de Nicholas Stephens contre la \u201cMontreal Park and Island Ry.,\u201d et la \u201cMontreal Street Ry.Co\u201d, mise en cause, évaluant ft $4,000 les dommages que la défenderesse devra payer au demandeur pour l'accident dont sa fillette a été victime le 29 décembre dernier, ft Mount Royal Yale.L\u2019enfant en voulant traverser la voie de la compagnie pour atteindre le quai de la gare, se prit le pied dans un rail et au même moment se le fit broyer par les roue# d'un tramway.Les dommages subis valent $5.000, disent les jurés, mais le père n'aurait pas dû laisser sa fillette sortir seule le eoir et de ce chef il perd $1,000.L\u2019hon.juge Curran, qui a présidé au procès, a rendu jugement conformément au verdict.Mtre F.E.Meredith, C.R., avocat de la compagnie, va aviser ses clients d\u2019en appeler de ee jugement quant au quantum du verdict, qu\u2019il trouve trop élevé.COUR D\u2019APPEL Jugements La Cour d\u2019Appel rendra jugement jeudi dans les causes suivantes: 1.\tPaLliser vs.Corporation de Went-Worth.2.\tCité de Montréal vs.Royal Insurance Co.3.\tCarter vs.Uquhart.4.\tMoCormick vs.S.mpson.6 Cité de Sorel vs.Prévost 6.\tCie de Boisson# Canadiennes vs.Attorney-Général.7.\tDesy vs.Barard.8.\tLapierre vs.St-Araour.0.Lamothe vs.Montreal Street Railway Co.10.Turcotte vs.Ryan.JL Jacobs vs.Chadwick.12.\tCité de Montréal vs Duplessis.13.\tCité de Montréal vs Tremblay.14.\tLidstone vs.Hayes.15.\tBernard vs.Carboaneau.16.\tFox vs.Lamarche.HAVIOAXIO» LE PACIFIQUE ¦- Canadien TAUX REDUITS Second* Cia**© d© éilontréiAi jusqu'au 31 Ootobr© ItfOtt £\tQ\t\u2014 VaucouMsT, % le tari*, O* QO\t*\u2022****\u2022\u2022\tW»**.^ ^\tmt l-ortUuâd, Or» #\t- ©pokNUr, W&sn .NelMMft.\u2022 aIU\tKoMftluutl, Mldwaj, c.A.\u2014 Mimui©.Mont., Hait (W)\tLake, Utah, Helena.Bot- jr ^\tte et Anaconda.\u2014 8an k raucUco, L©* An ( k F) ffele», vlk I hii ugo »eu-lament.Taux proportionnel* pour le* ©ut -a endroit© ClE CLE TR/NSATi.ANTIQUE »'« 8ow-Vork ©a Umvre-l'urlA.(tranca - \u2014-\u2014, .rance) Départ chaque jeudi © 10 hr*.u.m.SA VOIS.\u2022\t*\t»\t»\t#\t.octobr*\t25 PROVENCB.* \u2022\t« .novembre 1er LORRAIN®.novembre 8 ©A\tTOT\u2019RATNBJ.\t\u2022\t.\t*\t.\tnovembre\t15 LA\tRAVOTTÇ\t.\tnovembre\tÎ2 \u2022LA\tPROVEMCW.\t.\t.\tnovembre\tÎ9 \u2022PequeLofe À deux bêllcee ftoneelgociueiite: Oenin.Trudeau et Cie, ©©ente xénéranx pour le CauiuLa, 1670 rue Note*-Pu me.Montréal.\t\u201e $1.999 POUR UN BRAS M A.Florence rêc ame $1,999 de dommages de la \u201cStandard Paper Box Mfg.Co.\u201d pour s\u2019être fsit couper un bras par un, machine à Dresser le papier 10IÎU ni pmk H-ux grandes soirées de charité organisées par des citoyens charitables.H y aura de grandes fêtes de charité ce soir, le 23 octobre, et demain, le 24, â l\u2019Asile de !u Providence, organisées par madame Henri Saint-Pierre, En voici le programme : PROGRAMME DU 23 1.\tChant\u2014L\u2019Oeillet rouge.A.Dugau Mlle Emma David.2- Chant\u2014Voix du rêve.Augusta Holmes.M.Edouard Cholette.3.\tChant\u2014Chansons Provençale, Aimé Maillard.Mlle Juliette Gauthier 4.\tViolon\u2014Allegro Brillant.Willem Ten Have .Chant\u2014Romance de la lettre.Albert Grisar.Mlle Juliette St Pierre.6.\tChant\u2014E.égie.Massenet M.Lebel 7.\tChant\u2014Carmago \u2014 Boléro espa- ?no\u2018e.George Palieot Mlle Marie Mount Soirée sous la présidence de Lady Lacoste.2V1ERCREDI, 24 OCTOBRE Organisé par l\u2019Orchestre Descarie et le concours d\u2019artistes bienveillants.L Marche\u2014José.Marcus Blum 2.\tOuverture\u2014Félicia.R.GruenvalJ 3.\tChoeur\u2014Extrait de Faust.Chs.Gounod 4.\tCavatina.L Rabt.\u2022 L* C\u2018d (prière).Massenet M.Monday, du choeur de la Cathédrale 6.\tChoeur\u2014Sol Canadien .Z.R.Hamel 7.\tValse\u2014Eternelle ivresse.Ls.Gamme.8.\tChant\u2014-L\u2019amour., .St Saens.Mlle B.Savage.9.\tEvening\u2019s Star \u201cTnnhauser\u201d, R.Wagner 10.\tDuo\u2014D\u2019un choeur qui t\u2019aime.Chs.Gounod 11.\tChoeur\u2014Le# martyres aux arènes.Laurent de Rülé.12.Peerlese Ging.T.Losey Soirée sous la présidence de Mme Papineau, aussi soirée des étudiants de Laval.DANS LES SOLITUDES DU LABRADOR Hardi voyage d\u2019exploration par M.Tasker, de Philadelphie.M.Stephen M.Tanker, sportsman et explorateur de Philadelphie, est revenu hier d'uue très remarquable expédition dans les solitudes du Labrador.M.et Mme Tasker ©t une couple de guides indiens partirent 1aOR b.4ù a m\t*5» 40 a.:»\t|a0 0C a ?.00 p.m\t*9 40 p.m\t*!0î&r ^ Wagon* - «©ko©* ou arajfo©* - Ut* «ur *\u2022« traJa*.QUITTENT LA GARE VJGER 18 26 ©.m.\t76 45 p m.\u2022Tou* le* Jour© fTou* 1*k jour*, excepté I* dimanche.|Le dimanche seulement Bureau de» billet* en ville, 129 rue Salnt-Jacque*, voiMln du Bureau de Po*t©.Pacifiouejïanadien Troisième voyage de !\u2019\u201c0verscas Mail\u201d 93 Inures de Quibec à Vancouver, 22 jours de Iverpool à Yokohama, 29 jours de Liver-pooi à Hong Kong.f Oversaas Mail\u201d, qui porte la malle impériale entre la Grande Bretagne et l\u2019Orient quittera Québec a l\u2019arrivée de l\u201d\u2018Empress of Ireland\u201d, le 26 octobre.Chars dortoirs pour les voyageurs de 1ère classe pour Fort William, Winnipsg et l\u2019Ouest devancés par des trains réguliers à Smith\u2019s Phils, rejoignant la malle a cet endroit.L\u2019 \u201cOverseas Mail \u201d n\u2019arrêtera qu\u2019aux points suivants, à l\u2019ouest de Winnipeg : Brandon, Broadview, Moose Jaw, Swift Current, Medicine Hat, Calgary, Laggan.Revelstoke,Kamloops.North Bend et Vancouver.Les voyageurs pour les autres points à l\u2019oust de Winnipeg demanderont de quitter la malle à la plus prochaine station à l\u2019est du point désiré et continueront par train ngulier; toutes dépenses encourues pendant l\u2019attente seront supportées par les voyageurs Pour plus amples renseignements, s'adresser à A.E.LALANDE, Agent de billets, 129 rue St-Jacques, 296-5\tMontréal.RAND T TT3 liluii TAUX REDUITS JUSQU\u2019AU ;;i OCTOBRE Billets* do colons (le second© Montréal A SEATTLE, VICTORIA, VANCOUVER et PORTLAND.KOHSLAND, N t#! SON.TRAIL.ROBSON, SPOKANE .ANACONDA, BITTE, U ELENA.«ALT LAKE.\t, COLORADO ©TKiaOS, DENVER, PUEBLO.SAN FRANCISCO, LOS ANGELES.VILLE DE MEXICO.JOOR.classe do 348.90 $46,40 $45.90 S45.5C $49.Of; $48.00 Taux bu* pour |»lii*ieur* \u2022adroit©.MONTREAL-OTTAWA Quitte Montréal\tQuitta\tOttawa.\u20228.30 a.m.\t«i.ao a.m.t8.40 p.m.\tfS.SO p.m.\u20227.80 p.m.\t*5.00 p.m.TROIS HEURES DANS LES DEUX DIRECTIONS Chars palais sur tous les convole \"Tous les Jour© tJourc do semalu*.i BUREAUX DISM HILLETS EN \\!LLM , 137 rue Saint-Jacques.Tél.Main 4G0 et 461.ou ft la srnro Bon a*, en turc.VOYAGEZ PAR LE FAMEUX TRAIN OU CANADA l\u2019EXPRESS MÂRiilME 14m tou.s i».s jours à QLEi>^.v , a j FAX.à SAINT-JEAN et aux SYDNEYS.J J.McCONNIFF.Agt nt des passagers de la vill© Tél.Main 616.\t2S6-n DOMMAGES FXFMPLAIRES La çomnpfrniê d\u201d Do'mnh n Park a été condamnée, hier matin par le jnjp* Archibald, ft payer ft M.Wilfrid Cor-beil, hôtelie»-, $100 de d-nvii'ec# exetn plaires pour un assaut c mmis par le constab'e préposé aux fameuses montagnes russes.Le 21 juin dernier, M.Corbeil et M.C.E.Lamonreux.tu 1 eor, se trouvaient ensemble ft ce lieu d'amusements.Une difficulté e*t survenue ft proipos de billets que l\u2019on ne voulait pas !eu-vendre.M.Corbeil a roulai remplir le rft\u2019o de pacificateur lorsque le constable lui # asséné un coup de poing.M.Corbeil a pris une action de $500 par l'entremise de Mtres Beauehesne et Desjardins.Le jugement accordant $100, a été ! rendu sur le banc DELA SV A lu-.,ï HUDSON HAIL'D HAKE BONAVENTURE 8.45 auu., cUnutncnu excepté pour Troy, Albany et New-York, 11.10 a.m., dimanche excepté, pour Troy.Albany et Nons gages.S adresser A J.Hudon.59 PERSONNEL, 2 resta pxr mot, «tcc | -Mat-Charlee-BÔrromée.___________ _____ 297\u20142 25 cent a, un taux minimum de chaque insertion.AVIS SPECIAL Le tarif ei-tlesau» e»f *u COMPTANT avec la commande.Quand cea aorte* d'unnouce* ue aoat pua payée* d\u2019avance, 11 faut taire de uombreuaea eu-tréea, et le taux rat, en couaéquenee, beaucoup plua élevé* Noua n\u2019entrona dasss no» llvraa aucune annonce claaaltléa de muina de ciaq ligua»*\t________ ( lOUTURIER \u2014 un demande un cou-v^ turier d\u2019exnêrience pour habits d\u2019homme.S adresser à R.Tremblay, No 651 rue Sainte-Catherine, près rue Lasalle, à Maisonneuve.\t298\u20141 /COUTURIERS \u2014 On demande un ap-y- prenti couturier de deux ans d expérience, et une bonne couturière dans les habits, chez M.G.H.Lamothe, 43 Sainte-Catherine Est.298\u20141 / COUTURIERS compétents dans les ^ habits (coats).Sadresber 232 rue Sainte-Catherine Ouest, chambre N° 4.\t298\u20141 EMPLOIS DEMANDES____________ Bureau de rlacement gratuit, 2*4 Craig Let, entre les rues Gosiord et Houaecour».Main-d\u2019oeuvre de toute» aorte» fournie.Une visite des patron» e»t sollicitée.Bureau ouvert de 9 heures du matin a o heures du soir.Le samedi, on fermé le bureau A 1 heure P-m.\u2014Urbain Lafontaine.lié rant._______________ BELGE \u2014 Un couple cherche place comme garde-bureaux, maisou ou analogue.le mari est Jardinier «l est bien recommande Ecrire Joseph M., 254 Cra*g E&t.298\u20148 CtHAUFFJEUR \u2014 Un homme ayant , un certificat de troisième *-lasse demande place comme chauffeur.S adresser 403 rue Wolfe.\t296\u20143 /^OUTURIERS \u2014 On demande deux cou-turiers de 1ère drisse, aussi deux apprentis, chez Àj\"tlrur Uarck, marchand-tailleur et chapelier, 350 rue Rachel, tntre Berri et Rivard.\t298\u20141 ( 'JOUTURIER \u2014 On demande un bon ^ couturier tailleur, chez A.E.Bastien, No 563 rue Mont-Royal, près de la rue Saint-Denis.Tél.Est 3J02.298\u20141 CUISINIER \u2014 On demande un second cui-einler, bong gage», pas d ouvrage le dimanche\t.» /JARGON \u2014 On demande un garçon fort V* pour ouvrage général dans uue manufacture.S\u2019adresser & M.Marchand, 305 Notre-Dame ouest.\t298\u20141 HOMMES pour les chantier», 1,500 nommes pour les comp&smles de Western Ontario, ensraxement tous les Jour».S adresser A Ant.Labelle et Nap.Mathieu, 22 rue Bonsecours.296\u20146 I-lÛMME \u2014 On demande un livreur ; aa devra être sobre et être bien recommandé.S'adresser L.Martineau et Cie, 225 Dorion.\t293\u20146 I IOM M ES demandée pour représenter Pé- A-A pin.ères Internationales.Acce&solrei, y compris ca sae d\u2019échantiF.ons gratis.Plusieurs bonneq vacancee.La nouvelle saison commence.Le meilleur tracement garanti, remiies régulières, plus hauts gages.Pour conditions écrire à Luke Brothers Company.Montréal.\t270\u2014mjs\u2014i HOMME, 30 ans, Célibataire, demandé place dans maison privée, peut fournir les meilleurs certificats.Ecrire à J.F.M., Bureau de Poste, Lachine.289\u201412 TTOMMES demandés, qui veulent être bien AA habillés.Venez voir les valeurs que nous vendons A $10.$12 et $15, pour pardessus ou habillements faits sur mesure Pantalons, $3, $4.$5.3 magasins.504 St Paul, 01 et 502 Sainte-Catherine Est.Mon treal Custom Tailoring Co.\t291\u201412 HOMMES DEMANDES \u2014 On deman do 100 hommes Canadiens-fran cais, pour les chantiers d'Ontario.Ga lî\u2018 \u2018\t\u201c ge» Ue.26 A $35.Satisfaction xaran-L.E.Cnarlebols 667 Saint-Paul.297\u20146 S\u2019adresser 307 Saint-Jacqueo.298\u20141 /COUTURIERE \u2014 Une personne demande briei ou V-/ emploi dans maison* privées, pour , __________ coudre dans la lingerie et avoir soin des / vommtq\t\u2014\u2014 rnaiade,.*4 U*Iu.\ti U0\u201d\u201d,1,! ~\td>x- /^OMMIS \u2014 On demande un homme d'ex-^ périence comme commis dans es chapeaux et fourrures.J.R.Bourdeau, 159 Saint-Laurent.\t292\u2014n /JOMMI8 \u2014 On demande deux com-i In 8 ^eux trois ans d\u2019ex-perience, parlant les deux langues.S a-ureaser Hcaudoin frères.61 cJaint-Ga-92 Forfar.\tx9 »oln des chevaux.Bonne éducation ; demande emploi pour l\u2019hiver.Ecrire 84 Sanguine!.A.\t298\u20143 JEUNE HOMME Instruit séchant l\u2019anglais demande position dans bureau ou ma- seur» de cigares et des empaqueteum les gagea de l\u2019union payés.Geo.Alililgan, 7 rua Wfalllngton Est.Toronto.79° 6 /^JOMPOSITEURS pour ouvrage de ville de ^ mandés ; français et anglais, sobres et habiles.Des homme» de premier ordre seulement.National Printing Co., Limited 182 rue Shearer.\t298\u20141 /^VOUPLE \u2014 On demande un couple sans ^ enfants, la femme sachant bien faire la cuisine, au No 1219 Saint DenL 298\u20141 HOMMES demandés pour donner leur commande pour habi.laments ou pardessus sur mesure, â $10.Coupe et travaii garantis.33\u2019J Notre-Dame Ouest, B.oc Balmoral\t298\u20146 /^OUPLE \u2014 Om demande Jeune couple ^ marié sans enfant, pour ouvrage général & la cuisine et chauffage fournaises, etc.Ecrire à bolto 36S, \u201cLa Presse.\" _________________________ 298\u20141 gasin.9~adréaaer A.\u201dL, 124 Saint-Christo- ! /\"\u2019JHARRBTIER \u2014 On demande un maître phe.\t298\u20148 I ^ charretier, Jeune et actif, avec quel- _\u2014-i ques chevaux, pour entreprendre un dépar TEUNE HOMME sobre et expérimenté tement de charroyage.S adresser à John pouvant fournir les meilleures rêfé- \u2019 Murphy, B.P., 928.rences.désire une position comme teneur!- de livres.Ecrire & boîte 380 \"La P^ase\u2019*.298-8 298\u20141 TEUNE FILLE demande emploi, connals-«A ftant ]es deux langues et ayant expérience dans la chaussure.Ecrire à boîte 322 \"La Preese\u2019\u2019.\t23,27 AfODTSTE \u2014 Vous trouverez molli dlste de robe» de première classe au No 30 Sainte-Catherine Ouest.297\u20148 T>ERSOKNT5 compétente de bonnes X références, neut faire des mé-naffes dans les familles privées et différentes choses.S'adresser ft 1130 nor*-'\t298\u20143 ELEVES DEMANDES ELEVES i i-.MANDES \u2014 Pascal Deremou-champs, 835 rue Saint-Denis, 1er prix de flûte, solfège et harmonie du Conservatoire Royal de Liège, Belgique.291\u201424 \"ENLEVES DEMANDES \u2014 Voulez-vous J-j savoir l\u2019anglais?Voulez-vou» apprendre la sténographie anglaise?Nous garantissons de 100 à 160 mots A la minute, dans 90 Jours, ou bien votre argent vous sera remboursé.Voviez-vous être un teneur* de livres de première clause?Nous pouvons vous garantir une position dans trois molli.Désirez-vous une haute position dans la télégraphie?Nous enseignons tous les systèmes modernes.Moon\u2019s Syllabic Shorthand and Business College, salle Karn, 468 rue Sain-te-Catherlne Ouest.Prof.W.T.Moon, prlnc.\t294\u2014>6 T7*LEVES DEMANDES \u2014 Demoiselle Alle-A-* mande donnerait leçons d'allemand S\u2019adresser A.W., 36A me Drummond \t296\u20146 ELEVES DEMANDES \u2014 Sténographie française et anglaise.150 mots par minute, en trois semaines.Clavlgraphie gratis.Tenue des livres, arithmétique, correspondance, travail de bureau, français, latin, anglais, enseignés rapidement.Positions assu-loi /\"CHARRETIERS demandés pour le char ^ bon, références exigées.S\u2019adresser Jo».Lefebvre, 766 Lagauchetière Est.298\u20141 /CHARPENTIERS \u2014 On demande des v>' charpentiers pour travaux de viaduc (trestle work) sur chemin de fer.Gages $3.00 nar Jour.Ouvrage iusqu\u2019à la fin de décembre.S\u2019adresser au département du travail, C.P.R., rue Doneganl.\t298\u20143 /\"'CHAUFFEUR certifié demandé.S\u2019adres-»er au gardien A TUniverslté Laval.298-1 /CHAUFFEUR de nuit demandé im-J médiatement chez Jo».Décarie fils, manufacturiers de briques, rue fealnt-Ambroise.coin Salnt-Réml.Tél.'V estmount 80.\t298__2 T^ISTRIBUTEUR demandé.Un connaissant a-' parfaitement le soin A donner aux chevaux.S adresser A James Harper, rue Saint Philippe.\t297\u20142 ¦pjOMESTTQUE chinois demandé pour famille privée, pas d\u2019enfant, bons gage», le matin.4066 Tupper.West-298\u20146 S\u2019adresser mount.T^LEVE EN PHARMACIE \u2014 On demande a-* un élève en pharmacie de deux ou trois années d'expérience.S\u2019adresser à la Be -\t- pharmacie L.A.rlne Est.ernard, 42 Sainte-Cathe-298\u20141 T^LECTRrciBNS \u2014 On demande de.s élec a-* trlclene.J.A.Saint-Amour, 1175 rue Huntley.Tél.Eut 8482.\t298\u20141 T^AISEUR d\u2019habits sur commande expérl-a menté oemandé, un qui voudra quitter la vlMe.Aux piècoa ou A la semaine.Bons gages.S\u2019adresser A S.Levinson, Son and Co., 324 rue Notre-Dame ouest 298-\u20141 L'kRBLANTTERS \u2014 On demande un fer-X blantier couvreur et poseur d\u2019appareil» ft eau chaude.S\u2019adresser 928 Ontario Est.\t298\u20141 rées, dlplAnv» accordés.Meilleur marché ou\u2019allleura.1S9A avenue H0-Wllè.\t20,23.25 tel de Vil T?LEVEB DEMANDER \u2014 Une dame anglaise, connaissant parfaitement le français, donne des leçons d anglais Progrès rapide et pronon-clatlon correcte garantis.Bas prix lé&A.avenue de l'HOtel de Ville \t20.28.25 J^LEVER DEMANDER \u2014 Stènogra- .nh\tla ^cule nul permette décrire 120 mots par minute dans anrè9 20 laçons.Comntability moderne Cours prépa-Prenant e ram maire, com-noaition française, anglaise, arithmé-tinue et spécialement con glaise \u2014 v.\t.eraation an- \u201d06 orlx.Institut Sténngra-Hhliu» Elle 4fi2 Sainte-Catherin Tél.Est 28Ô7.Est.20.23.25 U'*!*\" nKMAKPES Mademolaalle Sonnera de.leçons prlreea, le domicile * Sainte* Catherine oneev^n à ATADAME A.THERRIEN.152 rue 3»1nt-l .!>«?»¦ Leçons de grstnmslro.sténo-graphle française et anflnise, cUvigraphle.«rlthmétlqua Cour» ]» jour et le »oir 296\u20148 fp.A.RTMTSON 852 rue Ralnte-r«-.« therlne Ouest, professeur de ^plop.bnnjo.mandoline vrnrt ans d\u2019expérleno» fac'lea et «niltare Conditions \u2022 2Sf-.î4 HOMMES.GARCONS DEMANDES A SST8TAXT teneur de llnrse demandé.¦/A.jeune homme avec expérience, comme ledger Devra balancer mensuei\u2019ement.t*ia-ce d\u2019arenir.S\u2019adresser tout de «ulte, per-sotmellement chee N.Ck Vaiiquette biml- \"CULEUR \u2014 On demande un bon flleur sur a presse Gordon, chez O.Marchand et Frère, imprimeur», 56 rue Amherst 2ft8\u20141 FORGERON général demandé.S'adresser A Adrien Duchesne, L\u2019Orignal, Ont.Garçon ou homme marié, logi» fourni __________________ ______________296\u20146 \"LXJRGERON DEMANDE, d\u2019une couple \u2022A d'anuées d\u2019expérience qui soit sobre.S\u2019adresser par lettre A A.P.Patenaude La-prairle.boîte 143.\t296\u2014« TJX)ROERON \u2014 On demande un forgeron A voiturier, ouvrage ft l\u2019année : au«sl un apprenti.S\u2019adresser Théop.Trudeau, 132 rue Visitation.\t23.26.27 AKCON8.trots ou quatre.Agés de A uns et plus, demandé».J.Esplin.126 rue Duke 14 S adreseer 278\u2014n /^^ARCON de bureau parlant les deux lan-V-T gués ot avec bonnes références demaq.dé.Ecrire porsonnoliement, disant l\u2019Ag.\u2019 donnant référerce».D.T., boîte 818 cité.297\u20142 (ARÇON demandé, actif, fort, pour f apprendre un métier, bien pay-tt.Delfoeee et Cie.5 rue Hermine.298\u20141 GARÇON \u2014 On demande un garçon pour ouvrage général dans un magasin.11 faudra nu'il soit capable de lover les voiture* 8\u2019adrrsser us Chambord.298\u20141 HOMME \u2014 On demande un homme fort pour conduire un tombereau.244 Mal.sonneuve.\t298\u20141 ÏTOMME et femme demandés sur une fer-aA me.L\u2019homme pour travailler et conduire tes chevaux.La femme pour faire les travaux du ménage.S\u2019adresser 5 avenue Bellingham, Outremont.\t298\u20142 HOMMES \u2014 Une maison de vins et liqueurs en gros demande un homme d\u2019expérience oour !a livraison des marchandises.Références exigées.Bon salaire payé.S\u2019adrescer 84 rue Fortification.\t298\u20142 HOMME de cour demandé, sachant le soin de» chevaux et le lavage des voiture».Chs Perrault, coin Amherst et Ontario.298\u20141 HOMME demandé pour travailler dans une écurie de pension.S\u2019adresser 45 Bonsecours.298\u20141 TTOMME \u2014On demande un bon hom-1T.me pour vendre du thé, avec une voiture dans les campagnes, avec références, et qui pourra donner des garanties.198 Chambord.298\u20141 HOMMES DEMANDES \u2014 Drivers \"our express et la délivraison des paouets, expérience et références nécessaire Kings Express, 56 Saint-Henri.Cité.\t298\t1 TTOMMES \u2014 On demande dix hommes aa pour travailler A l'érection d une 11-gne de lumière électrique.S\u2019adresser au No 880 avenue de l\u2019Hôtel de Ville._______________________________298\u2014 TTOMME demandé pour chauffer les poê-*a leg et p6 rendre utile d*-ns la cuisine Un homme Agé préféré.132 Champ dé Mar».\t298\u20141 TTOMMES \u2014 25 hommes demandés pour travailler put les couvertures Bons gages.S\u2019adresser A The Canada Roofing Co., rue Dorchester, coin Saint-Denis 298\u20148 TEUNE HOMME actif, connaissant la vil-Y le: demandé, pour faire la livraison du beurre et solliciter des commandes Murphy Bros., 500 Saint-Jacques.298\u20141 TEUNE étudiant en pharmacie demandé.^ avec ou sans expérience.Pharmac'é McNlchola, coin Ste Catherine e* Amherst._________\t298\u20141 &pa.rgo*t-Tou» de» troublé# at de# démarche» inutile# LAISSEZ VOS PETITES AH NONCES A LA Soeeursale No 13 PHARMACIE A.D.Quintin 760 rue Ontario E»t, Coin Panet.Voua pju«rei le* même* Uu qu'aux buruux de LA > BIUSS».HOMMES.GARCONS DEMANDES PEINTRES demandés, au No 418 Salnt-X- Déni».\t298\u2014JL FEMMES, FILLES DEMANDEES | AYLCbE de valaseil» demandée, fUl» XJ femme.S adret»er o4tt NoLre-Da Bat.ou Dame 298-1 T ?YEUSE \u2014 On demanda une XJ la Pharmacia Robert, coin rent et Craig.laveua» A Saint Lau 298-1 /jkUbE \u2014 On demauûv un# bonne laveuse, an No 815 Saint Timothée.298\u20141 I AV BU S B \u2014 On ttomande immédiatement XJ une bonne laveuse pouvant donner al* Jour» par semaine, ainsi que de b oc ne» référence».Emploi permanent.Bons xagee, 484 rue Plessis.\t298\u20141 \\TOD1STE DE CHAPEAUX \u2014 On deman-XX de une modiste de chapeaux, une pr*~ pareuse, une apprentie, seule des personnes compétentes devront »e présenter.S'adresser 1618 Salnte-Cathrlne Est.\t298\u20146 ATODI3TES \u2014 On demande de» premières *fA mains pour corsage* et manteaux ; Inutile de se présenter si on n\u2019est pas com.pétente.10 avenue Gladstone, Westmount.298-1 L> EPRESENTANTS \u2014 Si vou» êtes sans AV emploi, déelrez-vou» améliorer votre position employer vos loisirs à un ouvrage agréable, payant jusqu\u2019A $25 par sema., ne ?Demandez notre oflre spéciale.Cie Déry et Fila, Montréal.\t213 -mj» ikKGLEUR \u2014 On demande un re Tl gleur.S\u2019adresser A 26 rue Saint Gabriel.298\u20141 TELEGRAPHISTE expérimenté.a position pour un non Fil privé.Bol pour un Ue 300 Bonne omme compétent La Presse.\u201d 295\u20146 nPAILLEUR COUTURIER \u2014 On demen-X- de un bon tailleur coutrler.S\u2019adresser U.Dubreuil, 812 Boulevard Saint-Laurent\t298-1 rÏX>URNEUR ____ On demande un tourneur T pour pattes de table», de l'ouvrage A l\u2019année.Geo.H.Labbô et Cie, 848 avenue Delorimier.\t298\u20141 VENDEURS d expérience demandé» ^ immédiatement pour magasin de chaussures.Se présenter au Boston Shoe Store, ajigle Sainte-Cathe line et Mansfield.\t291\u2014n VENDEUR DE TAPIS On demande à l\u2019Instant un vendeur de tapi» expérimenté.S'adresser, avant 10 a.m., ohe* Jo».O\u2019Qllvie & Son, Sainte-Catherine et d» la Montagne.\t296-3 F VOITURIER pour le bois demandé.8\u2019a- *\tdresser A Anthlnae Paré et Cie.2U avenue Mercier, en arriére du No 486 Ontario Est______________________298-1 VOYAGEUR \u2014 On demande un voyageur *\tpour Montréal, afin de vendre d&8 huile» et graisses lubrifiante».Seul un Oa-uadiep-françals ayant de bonnes relations devra ee présenter.Don salaire et dépenses Vayés.S'adresser boîte 246 \"La Presse.\u2019 298\u2014o VOYAGEUR de ville A commission X demandé.Dominion Dry Goods Co, 248 rue Notre-Dame Ouest.298\u20141 FEMMES, FILLES DEMANDEES I COUTURIERE de permière classe de-mandée pour ie» pantalons, aussi un apprenti tailleur.S adresser 1315 Saint-Denis.L.N.Dagenais.293\u20146 COUTURIERES filles iiahilf On demande des filles habiles dans la couture à a main pour finir.Bons gages.Ouvrage permanent.8 adresser à %tc-Comber et Cummings, 616 rue Saint-Paul.\t297\u20146 ( COUTURIERE \u2014 On demande une bonne v-/ couturière dan* les habita de pratique.S'adresser chez W.J.Inglis, marchand-tailleur, 226 Saint-Jacques.298\u20141 j ^UISINIERE \u2014 On domande une bonno cuisinière, bien recommandée.3 a-dresser au Nç 857 rue Lagaucaetièra Est.encoignure de la rue Saint-Hubert.298\u20141 l ^USINIERE \u2014 On demand® cuisinière v-' capable pour bonne pension.Saialre $25 par mol® ®t coucher compri®.Ecrire h boîte 367 \"La Presse.\"\t296\u20141 DIX FILLES, n'ayant pas moins de 18 ans demandées, pour apprendre un métier délicat.Salaire $3.00 par semaine pour commencer ; augmentation rapide, sui vaut les progrès de l apprentie.b adresser 414 Notre-Dame Ouest.\t296\u20143 T^XAMINATRICES d® cûem.sea expéri-X-* mentees demandée».S'adresser 10 rue Saint-Pierre, département do® chemises.293\u20146 Tj^XAMINATRICES de chemises expêrimen-X-J tée» demandée».S'adresser à 10 rue tée» demandées.S'adresser Saint-Pierre, rayon des chemises.298\u20145 PEMMH \u2014 On demande une femme pour X faire les chambres.Hôtel Grand Calé Parisien, 21 Sainte-Catherine Est.Jos.Gravel.prop.\t298\u20141 L^EMME \u2014 On demand® une femme pour -*\u2022\tlaver la vaisselle, b adreseer 3tar Dining Room, 24 Craig Oueat.\t298\u20141 PILLE DE CHAMBRE demandée, avec référence, au No 180 balnt-Deni».286-n ^ILLES \u2014 On demande des fille» d\u2019expérience, pour i» moulin, dan» une manufacture de casque».S'adresser chez W.J.Duval, 8 Sainte-Hélène, 4e étage.297- \u201c \u2018 AILLES demandées pour aider A coudre les vetement» tailleur» do dames, adresser A Windsor Bazcar, 2e étage, édifice Lindsay.\t______ 297\u20142 ILLE demandée pour servir dans un magasin de bonbons.Doit carier le» deux langues.S'adresser A H.Jervas, 281 rue Notre-Dame Ouest! 297\u20142 AILLES \u2014 On demande des filles n©ur écoter le tabac.Ouvrage très facile.Bon» gages.S\u2019adresser au No 21 rue Saint-Pierre.\t297\u20146 TEUNE HOMME demandé pour livraison, Y devra connaître le soin des chevaux, -éférpnces exigées.Jo».Denault, 184 avenue Duluth.\t298\u20141 TEUNE homme demandé, ayant un peu ** l\u2019expérience oour mercerie.S\u2019adresser R.A.Girard, 821 rue Saint-Laurent.208\u20141 TOURNALTERS \u2014 100 Journaliers deman.dée Immédiatement.5TadreB=e- Lnço \u201cind Machine Co.Lonrue-Potnte.298_2 TOURNALIERS \u2014 On demande 25 Jour-nailers.S'adresser 669 Ontario, Maisonneuve.\t298\u20141 XTENUTSIERS \u2014 On demande de» me-m $siers.S'adresser A.Fabtrault, 231 rie Maisonneuve.298\u20141 T>L0MB!BRS-PO9EUR8 \u2014 On demande -¦ un ton poreur d\u2019appareüa & l'eau chaurde, un plombier et un ferb\u2019an ier-couvreur.A Lachine, No 443 Saint-Joseph, J.Demerges.\t293\u20146 T>LOMRTER9 \u2014 4 plombiers de première A classe demandé» P\u2019ndresaer No 2838 rue Saint.I>aurent.vfUe Saint-Louis Dnm-bro*lo et Wenhura.\t298- 0 TTOSEURS d\u2019annareî* ft eau chcude, des X bons, demandée.John Date.152 f\u2019ralg »at.\t.\t298\u20141 TTRESSEm de première classe demandé T pour les pantalcn* de prat'que bon ft l'année.A.Vii\u2019eneuve, \u2022ala\u2019re.ouvrage 340 Saint-Laurent.297-6 T>RFSF*UTrR \u2014 On demande un bon nrésaaur d#' tnn##, bons miiget, emnlof permanent American ^ostu-rns\tTo.SQ McGill.\t297__r ¦pRES^EURS \u2014 On demande de» p-esseur* ¦ d'bsblts.B«no< que des fll\u2019e» pour no.les hcit^ons.S\u2019ndree«er ft O.Tnhn W Ftck en'1' Co T,M.90\" Laurent, entrée de fa manufacture 298\u20141 ARGON intelligent, parlant anglais de-X mandé.S adresser ft 1 Imperial Ar-cade.468 rue Sainte Catherine Ouest.2^8\u20141 /1 ARÇONS demandées pour méttre \"T en anc» H farine nréparé^.Bro-dlé et Harvie, 10 rue Bleury.297\u2014t ARGON \u2014 On demande un garçon S\u2019a-V* ér***tr 424 Ontario Eit.298\u20141 ¦piRESSEURS d\u2019habillements 4® garçon I nefs et de rebe- d'entant\" demandés.Ouvrir#* ft l\u2019année Fermé le samedi après' ldi Jno P.Black and Co., Ltd.- g e Mont-Royal «t rue Clark.___________29S 7 PEINTRES \u2014 On demande Je bon» peintre* de voitures.ch»z The T^edoux Carriare Co.Limited.93 rue Oaborne 208-2 TftETNTRES \u2014 On demande trol» bon» ¦ le'ntres.aussi un tapissier, an No 861 Saint-Déni».V.M.Bouthîlller TAILLE DE SALLE \u2014 On demande une X- fin® de ealle et une fille do chambre, dans même famille, bonne» référencea.S'adresser 574 Saint-Dominique.\t298___1 TAILLES de salle demandées, 166 Oueat X Sainte-Catherine.S'adresser après 8 heure* du soir.\t298 1 TftTODISTES demandée», ainsi que de» ap-j-LA- prentie» pour la confection de» robe» ; une sachant faire le* manteaux recevra bon salaire.No IA avenue Tower.4e rue A l\u2019ouest de la rue Guy.\t_298\u20141 XTODI8TBS dan® .e® chapeaux demandées, de bonne» prépareuse» et des apprentiee, chez Mme Toupin, 726 Ontario Est.298\u20141 \\TODISTB9 \u2014 Bonne» modiste» de robes 1TA demandées, aussi de* apprentie».S\u2019adresser 215 Bleury.\t298\u20141 AGENTS DEMANDES____________ A GENTS \u2022oillciteur» et collecteur» actif# jX liunandé».bel avenir pour un boo travailleur honnête.S'adresser A F La-chance.surintendant, 71a Salnt-Ja-j^» a GENTR demandé» dan» tout#» le» /a.n&rtlê» du Canada, pour vendre un choix do stock» pavant dividende et de debenture» rapportant de large» Intérêt» $50.00 et plus par semaine A des hommes énergique».Référence» exigées.S'adresser O.B.d\u2019Aou*t, édifice Liverpool and London and Globe Montréal.\t207-6 A GENTS DEMANDES \u2014 On demande im-jr*- médiatement des agent* actif» pour vendre de* habillement» sur mesure.Position permanente S'adresser 332 rue Notre-Dsme ouest.Bloc Balmoral.\t297\u20146 AGENTS DEMANDES \u2014 Homme» dan» TA.1® trentaine, sobres et honnête», pour solliciter dan» la ville, bon salaire.S'adresser 986 Saint-Laurent\t298\u20141 A GENTS DEMANDES \u2014 Pourquoi ne pas TA avoir le» plu» beaux échantillon», le* meilleure» marchandise» et le» meilleur» gagea ?Alfred Tyler, thés, London Ont \t298\u20141 /\"APER ATR ICES demandée» dan» tou V/ le» département».S\u2019adresser 1m médiatement à John P.Black and Co Ltd., 183 rue Vitré.\t255\u2014n /^OPERATRICES, 100, demandées Immédia XJ tement.Emploi permanent.S\u2019adresser The American Silk Waist Co.30 rue Saint-George».\t298\u20146 ASSOCIES DEMANDES A S30CIH demandé, avec un capital de dix jX.g aulnze mille piastre», pour augmenter l'exploitation d\u2019invention» brevetée*.Le propriétaire de ce» breveta ayant déjà en main, terrain, bâtisses, machines et marchandises.Rapportant cent pour cent.Lignes indispensable» A tou».Un assoc é compétent dans la tenu» de» livre» préféré.Ecrire A Boîte 343 \"La Presse.*\u2019 297\u20146 _ CHAMBRES ET PENSION /CHAMBRE ET PENSION \u2014 JUrDinqt» Xs grande chambre double, tri \u2022 blv meublée, amélioration» moderne#, lumiûie électrique, téléphone.Posawiun ta.215 Berri./CHAMBRES ET PENSION \u2014 Belle» «rat XJ de et pet.te chambre» meublée» i neuf, amélioratlona modernes.Bonne pen a on, belle localité, pré» du carré Sa.nl Loula, usage du téléphone.8,ale.415 Saint-André.\t298\u20142 /CHAMBRE ET PENSION \u2014 Belle chsm-Xs bre de devant, convenable pour couple marié ou deux messieurs.Pension première olaeae.Phone Est 2931.00 Sherbrooke E»t.298\u20146 TOLIE8 chambres A louer, avec pension «J «1 désirée, »ur le devant, améliorations modernes .S'adresser 371 Dorrheeter Est.Prix modéré.\t296\u20148 PENSION SAINTE-CECILE \u2014 46 Salnt-X Hubert.\u2014 Magnifique» chambres de salon, devant, et simple, premier étage et deuxième étage, pension première classe, pension de table pour $3.00 par semaine.Les touristes pourront se procurer chambre et pension avec tout le confort désirab e, eau chaude, gaz, électricité, usage p\u2019ano, téléphone Est 4121.295 -6 OPERATRICES Aux filles de la campagne, chambre et pension gratia, tout en apprenant.$5.00 A $10.00 par semaine peuvent être gagnées en faisant de* sous-vêtements pour dames.Nous avons fait des arrangements spéciaux avec les prôtrea de l\u2019église Notre-Dame, pour loger et pensionner toutes les fiMe» de la campagne, («ans une maison venant d'être renouvelée A neuf et moderne soua tou» rapports, A deux minute» de marche de notre manufacture.Jno.P.Block and Co., Ltd., 123 rue Vitré ouest.\t23,25,27 /'APERATRICE9 \u2014 On demande Immé-XJ diatemem de bonne» opératrices et finisseuses J habits.Bone f&gee.Place permanente.S'adresser 442 Notre-Dame Oueat.298\u20141 ON DEMANDE dee préDareuse», de bonnes poseuses d\u2019empeignes, un bon puncheur de talon» et bon fit-teur dans le département du stock.S\u2019adresner A la Cie F.X.Charbonneau.Incp., Drummondvllle.Qué._______280\u2014n TrENDEUSE \u2014 On demande une vendeuse ' d\u2019expérience, parlant les deux langues.Bons gages.Emploi : «ormanen L S adres .tr chez H.B.Orkin.368 Saint-Laurent.21)7 -6 \\rENDEUSES -* deuse» d\u2019e _ _\t\u201e \u201e\tOn demande deux ven- deuse» d\u2019expérience comme modistes* Grenberg Millinery, 52 ouest Sainte-Catherine,\t298\u20141 SERVANTES DEMANDEES JEUNE servante générale demandée tout de suite, au N près Saint-Denis.io 240 Sherbrooke Est, 297\u20142 SERVANTES \u2014 On demande, au No 141 rue MacKay, une cuisinière et une fille de chambre, avec de bonnes références.S\u2019adresser le soir, entre 8 et 9 heure».\t_______ _296-3 SERVANTE générale demandée, sachant faire la cuisine, pa» de lavage.Bon» \u2014 -\t293\u20146 gage».92 Cberrler.^________ SERVANTE \u2014 On demande immédiate-^ ment une servante générale, au No 465 rue Saint-Hubert, pa» de lavages ni repassages, bons gagea.___________ SERVANTE \u2014 Bonn» servante générale ^ demandée, pour famille de trois, soirées libre» S\u2019adresser 289 Prince-Arthur.208\u2014ë A SSOCIES demandés immédiatement, JX avec $500 A $2,500 pour invention et Industrie payant 200 pour 100 pans exagération.S\u2019adresser 3 9 Saint-Jacques, le soir, 604 Delorimier.293\u20146 LAVAGES DEMANDES T AVAGES DEMANDES \u2014 Lavage* faits XJ à la douzaine ou A la semaine ; habit» de meseleur» neuoyés.pressés, $1.25 ; habita teinta, $1.75.Satisfaction parfaite et prompte livraison.Phone Main 4228.Royal Lai \u2022\t' sundry.295\u20146 CHAM.MEUBLEES A LOUER A LOUER, chambres meublées, mllies française et belge.fants.1U9 Saint-André, dans f»-sans en-carre Viger.296\u20143 A LOUER \u2014 Magnifique chambre jX salon meublée ou non.No 141 296\u20143 Saint-Denis.A LOUER, Jolie chambre bien meublée, \u2022^X avec garde-robe, étage du bain, famille privée, $6.00 par mois.Lumière Auer.333 Saint-Denis.\t298\u20141 A LOUER, chambre» double et simple, confortablement meublée», famille de deux personnes seulement, confort du chez-soi, au No 148 Saint-Denis.\t298\u20143 A LOUER, belle grande chambre meublée, sur le devant, améliorations mudci-nes, lumière électrique, etc., téléphone Bell Est 3385.Messieurs seulement, 266 Saint-Denis.\t298\u20146 A LOUER, belle chambre garnie, double, pour couple marié ou deux messieurs, et une autre simple, pour pensionnaire sobre.981\tSaint-Hubert.\t23,25,26 A LOUER une belle grande chambre gar-*X ni6i très moderne, belie localité, en face de l\u2019église Saint-Jacques.No 232 St Denis.\t298\u20143 PENSION D\u2019ENFANTS T>ENSION pour enfant» de tout Age.Bonnes références, 45 rue Sainte-Elisabeth, Mon.réal.\t21 h;\u20143 CHAMBRES DEMANDEES AMBRES DEMANDEES \u2014 Deux cham-Xs bree non meublées demandées, par dame veuve et deux grand* enfanta travaillant en dehors tous trois, fourniraient poêle A gaz, aussi piano, pour avoir l\u2019usage du salon.Ne paieraient pas plue de $10.Ecrire A boîte 376.\"La Presse.\u201d\t218\u20142 PENSION MADAME LUC\\S_ OITUEE au No 492 Saint-Denis ,#tre fa rue Sherbrooke et le carré SainlLouls.Une des plu» belles localités de Mntréai.A 15 minutes des gares Windsor e.Dona-venture et 10 minute» de la gare Vlér, par le tramway Saint-Denis, passant à | porte.Les étrangers désirant avoir une maison tranquille, Lible de première classe chambres avec tout le confort désirable, eraient bien de descendre A cette penslonA feur prochain voyage dan» la métropole 2l\u20142# A LOUER A LOUER, uae machine Monoline, la jX maine, pouvoir, gaz et loyer «npi Vi malne, pouvoir, gaz et loyer «nprls.Canada News Paper Syndicate, 65 © Dal-housie\t %\u20141 MAISONS A LOUER__________ a A LOUER, avec ou san* ameubment neuf et riche, 11 pièces, améliauons modernes, $35.00.Chance pour loueïham-bres.50E avenue Laval.\t3\u20146 BELLE CHAMBRE simple, très confortablement meublée, avec lumière Auer et eau chaude, dan» une famille privée.803 rue Saint-Denis.__________ 296\u20143 BELLE chambre très bien meublée, étage du bain, garde-robe, prix modéré pour l\u2019hiver.Déjeuner si déeiré, 3UUB Saint.Denis.\t-Î96\u20143 T>EAU grand salon ainsi que plusieurs chambres meublées, chauffée» A l\u2019eau chaude, bain et gaz, A louer.161 ru* Saint-Laurent.\t296\u20146 SERVANTE \u2014 On demande une servante pour une famille de deux personnes, pas de lavagre références exigées.S\u2019adresser No 810 Dorchester Ouest.\t297\u2014«3 SERVANTE \u2014 Jeune fille demandée pour travaii général du ménage dauis une petite famille.Pas de lavage.S\u2019adresser 730 rue Mance, Ville Solnt-Loule.297\u20142 SERVANTE \u2014 On demande une servante ^ pour ouvrage général, logement plain-pled, pas de cuisine, bons gage* pour personne compétente.S\u2019adresser immédiatement au No 427 rue Saint-Denis.\t297\u20146 CERVANTB \u2014 On demande une servante O pour ouvrage général de la maison, famille de quatre.S\u2019adresser au No 228 avenue Prince Albert, Westmount.298\u20141 CERVANTB \u2014 On demande une bonne servante générale, sachant faire la cuisine et aussi, une fille de chambre, au No 957 rue Saint-Denis, coin KacheL 297\u2014n SERVANTE \u2014 On demandé une Jeune ^ fille pour travaux léger» du ménage, au No 3 Vitré Oueat\t?!98\u20142 SERVANTE générale demandée, pour une ^ famille de deux personne».Pas de lavage.170 Parc Lafontaine\t298\u20141 SERVANTE \u2014 On demande Immédlate-^ ment une bonne servant®.Pas de lavage.S'adresser au No 487 rue Mont-Royal.298\u20146 SERVANTE \u2014 On demande un® jeune fille ^ comme servante, sans lavage, pas d'enfant; elle pourra coucher chez elle.Saint-Hubert.864 2081-1 SERVANTE \u2014 On demande une servante ^ pour petite famille, un enfant seulement de quatre ans, pas de lavage.S'adres-No ser au Hen.i.J.2075 rue Salnt-Jacquea, Saint-R.C.\t298\u20142 (SERVANTE DEMANDEE \u2014 Mlle Alice ^-7 Alain est demandée par Mme Bell, au No 500 Parthenais.\t298\u20142 SERVANTE \u2014 On demande une bonne ^ servante générale, pas de Ravage ni repassage, au No 386 rue Saint-Hubert.208\u20141 TAILLE DE TABLE \u2014 On demande une X bonne fille de table et de chambre, avec référence».S\u2019adresser 178 rue Mansfield.\t298\u20141 TAILLES \u2014 On demande des faiseuse» ae X boutonnières et de* piqueuses de faux.cola ; aussi des filles pour apprendre.Bon» gage* et emploi stable.S\u2019adresser A The Standard Shirt Co., avenue Delorimier.23,25.27 FLLE de chambre demandée, No 783 rue Saint-Dent».Pas de lavage, pas de repassage, pas d\u2019enfant.\t296\u20141 pTlLLES demandées pour laver les plan-X chers et les peinture».Queen\u2019» Hotel.Montréal.298\u20141 TAILLE \u2014 On demande une fille pour sér-*- vir le» table», et une femme comme b pour une salle A 1408 Saint-Laurent, dresser Anne.coin Marie-208\u20141 TAILLES active», 6, Agée» de plu* de 18 ans, demandée» au département de» marmelades.Bon» gage» et position sta iéd\u2018\t\u2018 ble.S\u2019adresser Immédiatement Windsor, 440 rue Visitation.J W.298\u20141 'LAILLE do chambre» demandée, nu U No 405 Saint-Hubert.Référence» exigées S'adresser l\u2019avant-mldl, ou le soir.\t298\u20146 TAILLE oemandée pour fermer le» che-1 mises sur «a machine A deux alrull-!e».au*») des opératrice» pour chemise».Bon» rare», ouvrare ft la semaine et fl: rratuO S\u2019adresser immédiatement J ^ Me-Oee.39 nie I/\u20acmo1ne.\t298_2 I7INI99ETTSB8 - On demande de» flois-T seusea d\u2019exp fri en ce dan» la fourrure.Ouvrage permanent.S\u2019adresser Trudel et Graham.107 Bl®ury.^\t293 -6 IAIITTSSEUSE \u2014 On demande une f\u2019nDseu »c dan» la pelleterie, su No 1381 Boulevard Saint-Laurent^\t20 22 23 27.29.30 lAINISSEUSES d\u2019hablte et pantalon* pour A homme» demandée* ; aussi de® fille# pour apprendre.S\u2019adresecr ft John W.Peck and Co.2275 Saint-Laurent.Entré#, de 1# manufacture.\t9M 6 FN18SETt % * F V.v i / ;S %»- 4' H.?>, V + LA PRESSE MARDI 23 OCTOBRE 1906 ON DEMANDE A ACHETER /\"iHAiSES \u2014 Je paierai comptant trois cerna chalaea pllantea d opéra.Il faut qu\u2019ellea soient bon marché Ecrire ft boite 874 '1 La Preaae\t288 1 £ ^HIEN \u2014 On demande ft acheter Saint* Bernard, Boaton Bull Terrier ou Fox Terrier, jeune chien préféré.Mentionner l'ftie, urlx, etc, en écrivant ft boite 373 \"La Preeee\".\t208\u20141 IJOTKL \u2014 On demande ft acheter un hô-1 tel dans le centre ou c\u2019eat de la ville, recel tea iraramlra devant être o\u2019aumolna *130 par semaine.Donnera 11,200 comptant Donner reuaeignemeuta absolument complété 8 boite 364 \"La Preeae*', d'lcl ft trois Jours.________________________________208\u20141 _ 1\\fOTEUR ELECTRIQUE \u2014\tOn\tdemanoe ! ft acheter un moteur électrique de 1 force, seconde main, courunt alternatif, en bon ordre.Ecrire II boite postale 238 Trois-Rivières.\t298\u20141 /\"VN DEMANDE à acheter une boutique de barbier.Ecrire ft boite 358 \"La Prenne.\"\t297\u20142 /\"VN DEMANDE A ACHETER Immédlate-\u201d ment un coffre-fort d'occasion d'environ 4 pleob\tx\t3\tpieds et\t18\u201d\tft l\u2019Inté- rieur.Donnes prix et détails, ft boite 375 \"La Presae\"\tepft\u20141 PIANOS ET ORGUES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE I >IANo droit Heintsman à vendre -L pour $150 comptant.Le propriétaire a besoin d uregnt.Ecrire immédiatement à Boîte 253 \u201cLa Pree-«e.*\u2022\t2$6\u20146 I>IANO A VENDRE $174 comotant, a $350.Un piano droit n ayant servi que six mois, pris pour dettes, visible au magasin de meubles de Fernet.392 avenue Mont-Royal, près Saint-André.\t2^-6 IHANOS \u2014 A vendre nouveaux pla-*¦ no» droits, vendus $10 comptant I I7.PTaf niois.I^a de de pianos i Leach Limitée.560 rue Sainte-Catherine Ouest, prés Drummond Ouvert !\u2022 ¦oir.\t295\u20146 piANO* carrée .30 & vendre, faits nar #\tfabrcant< bien connu».Prix de Condition^ aussi avantageuse?oue $2 par mois.Layton Bros., 144 rue Pee!.\t20 23 A VENDRE OU A ECHANGER A VEN RE OU A ECHANGER \u2014 Boulan-ger e, maison cottage, grand Jardin, jolies dépendances, grosse clientèle ; cause de vente : maladie.Adressez P.P.Gascon.Sa Int-Vincent de Paul comté Laval \t293\u2014« A VENDRE OU A LOUER A VENDRE ou A louer, magnifique bouti-que de barb er, avec bonne clientèle et fixture les plus modernee.aussi magasin de tabac à vendre.S\u2019adresser 13 carré Cba-boillez.\t294\u20146 A VENDRE ou à louer, une salaison, un étal de boucher et une maison, moteur à chaudière et autres machines pour ce commerce.S'adresser David Crawford.590 Saint-Paul.\t24 25,27 t^OURRLRES \u2014 No* 45 manteaux en mouton de Perse, style le plus nou-vcau* 8 boulent rapidement, parce qu ils sont beaux et à prix raisonnables- En Phoque électrique.A $34.00.\t95 rue Hutchison, voisin de Bleury.\t295_________6 A VENDRE : A VENDRE A TOUT LE MONDE \u2014 r/A.Bois oour allumer le poêle.*2.00; érable scié, $3.00: blocs d\u2019éolnette, $2.00; blocs de moulin.$1.75 le voyage; charbon anthracite, livré dans toute la ville.J.C.McDiarmld.coin Guy et ~Wllllam.Main 452.\t124\u2014n A VENDRE, vêtements tout faits, pour da-rs- mes et messieurs.Pardeattus doublés en fourrure et fourruree de toutes sortes.Au comptant ou ft conditions faciles.Lee prix lea plue bas.American Outfitters, nouveau numéro, 326 Boulevard Saint-Laurent, près Sainte-Catherine.\t276\u2014mjs\u2014n A VENDRE, dee paru dans la Oxford Mining Company, caplUl $3UO,OUC.ft $1.00 la part, »e vendant 50 ceuts.M ne d\u2019or, richesse incalculable.Pour rafport do Tingéuleur et analyses des chtmaias.écrivez aujourd'hui, Adélard Leaeaid, Box BO, Lewiston, Ma\t__________?trL.A VENDRE, meubles, couchettes de f«r ** de cuivre, etc., comptant ou conditions faciles, cbe* F.Guibord et Cie, HJ* Sainte-Catherine, près Papineau, -9t>\t° A VENDRE, ft bon marché, le contenu a*.d\u2019une chambre meublée, comprenant beau lit en fer, oreillers sn plumes et autres choses.050 Notre-Dame ouest, près de 4a rue Murray.\t298\u20145 Ameublement de maison de 7 piè'as, à vendre ft bon marche.S'adres'-.r 213 Sainte-Elisabeth.293\u20146 A MEUBLEMENT ft vendre, 4 pièces et un ai.passage, transport du bail, aucune offre raisonnable ne sera refusée d\u2019ici ft trois Jours.815 Sanguinet.____________298\u20141 A MEUBLEMENT bon marché, ft vendre, ai.pour cause de départ, ameublement complet de 7 chambres.Bail Jusqu au 1er mal 1907.\t803 rue Saint-Denis.298\u20141 ATELIER de photographe ft vendre, situé au centre des affaires, sur la rue 4a plus commerciale de Montréal, 2 étages meublés, dernier style.2 instruments français 1ère classe, sale de pose 24 x 30.lumière \u2014 stand light.\u2014 Vendu pour abandon des affaires.Conditions faciles.S\u2019adresser No 194 Saint-André.___________298\u20141 \"OOUTIQUE de forge ft vendre, avec ou \u2022D sans outils, bonne place d\u2019afaflres.S'adresser Norbert Lavallée Rousseau, de BeJoeil, ou Joseph Brulé, 1206 avenue Hfl.tel de Ville.\t296\u20146 PIANOS ft vendre, 3 pianos Grand, nar Ch\u2019rkering et Brio»mead Un de ces n*truments est presque neuf.Prix $200 et $473 respectivement.Layton Bros., 144 rue Pr*»!\t2f> \u2022j:; ___FOURRURES A VENDRE PVDURRTIRES \u2014 Vous trouverez les A.plus beaux modèles de fourru-Saint-Jacqaes.Mme H.Germain s'occupe aussi spécialement de la confection des manteaux d opéras, des manteaux doublés en fourrure pour dames, ouvrage garanti, réparations faites avec soin.291\u201424 Lj^üLRRURES \u2014 Assortiment com- f Diet de fourrure '¦*« toutes sortes pour hommes et femmes, capots et manteaux à bon marché, nous refaisons et réparons les fourrures À bon marché.S adresser David Pearson, coin Saint-Dominique et Craiir.\t296\u20146 T^OURRJPES excentionnellement -* belles, notamment en mink et seal caps à vendre, chez O.A.Wil-J°.Vreur exD^Timenté, 34 square Chabolllez.Réparations promptement exécutées.\t298\u20146 IMPORTANT Avis aux marchanda.Notre stock de manteaux de Mouton de Perse est Je plus considérable à Montréal.Nos prix défient toute concurrence.Grand choix de peaux de mouton de Perse, Vison, Loutre, etc.Nous avons aussi un as sortiment considérable de paletots en Chat sauvage dans tous les prix.Mc-Comber et Cummings, 516 rue Saint-Paul, Montréal.23, 25, 27 F TATANTBAU \u2014 A vendre.A sacrifice, un manteau en mouron de Perse ' Blouse Russe.\u2019\u2019 S'adresser 19B rue Sanguinet, près carré Viger.Le soir seulement.298-1 \\I\u2019ESDAMK8 1 Nous avons une ligne d\u2019ê-tôles en martre naturelle d\u2019Alaska ; le choix sur une grande quantité et nos prix sont raisonnables.Nous avons aussi en fourrures de toutes autres espèces, des manteaux, tours de cou, manchons, bonnets, pardessus en chat sauvage pour hommes.Pardeesus doublés de fourrure, etc.Fourrures réparées et remise# À neuf, chez Iss marchands fourreurs pratiques \u2014 trente-cinq ans d\u2019expérience.\u2014Ouverts le soir A 1 partir de samedi, le 13 octobre.R.Davis i and Co.647 rue Saint-Laurent, A trots por-I tes de la rue Sherbrooke.\t296\u20146 BOULANGERIE a vendre, bon centre, clientèle de huit cents pains dans un bon village.Cause de maladie.Conditions faciles.Ecrire A boîte 365, \u201c^auPr.es\" \u2022e.\u2019\u2019\tZ96\u20141 /^\u2022OREILLARDS A vendre en bon ordre, Vy aussi voiture douvle landau, bon marché Ce sont ô\u2019e bonnes voiturea pour petite ville ou campagne.16tt SaintJLJrbaln, Montréal, __________________________ 294\u20146 CLIENTELE de lait A vendre, de 40 A 45 gallons, bonne clientèle, chevaux, voitures et fournisseur.S\u2019adresser au gardien de la Barrière, T/ongue-Poînte.\t295\u20146 HABITS d\u2019hiver de bonne qualité à vendre, très bon marché.Aussi habit de soirée et robe de sole bleue garnie 5e_tu^le* 129 Cherrier.\t 29&\u20141 JOURNAUX \u2014 A vendre, grande collection de Journaux, bonne reliure en cuir.La Minerve, de 1850 à 1899, ainsi que L\u2019Univers.L\u2019Opinion Publique, Le Nouveau Monde, etc., etc.Pour plus de renseignements, s'adresser Mme veuve V.J.E.Brouillet, 152 Lasalle, Maisonneuve.295\u201412 MEUBLES ET POELES Fournaises, tapis, préi&rts, rideaux, vendus à bon marché au comptant et par paiements faciles, chez Lande Broe., 234 Boulevard Saint-Laurent, près Dorchester.284\u2014n F liiTSUBLES\t\u2014\tToutes\taorte-\tde\tmeubles, ItJl poêles\tet\tfournaises,\taussi\ttapis et prélarts, vendus à conditions faciles.J.Albert, 131 Craig Est.yls-ft-via l'hûtel de Tille.____________________________293\u20146 \\fEUBLES A ventfre : ameublement de ItJL galle A dîner, de salon, lofa.Ht, couchette émaillée, sommier, table, etc.Aucune offre raisonnable refusée.71 avenue Hôtel de Ville.__________________ 293\u20146 'VTACHINES à vendre, pour ferblantier.-tT*- S\u2019adresser 14 rue Nellada, paroisse Saint-Vincent.\t298\u20146 OUPERBE ameublement neuf à ven-^ dre, aussi toilettes de dame et pardessus d\u2019homme.428 Sherbrooke Est.\t298\u20141 CHEVAUX, VOITURES, HARNAIS CtHEVAUX A VENDRE \u2014 Plusieurs > bons chevaux de trait, sains pour express ou fins générales.Prix raisonnables.Ecurie de vente Place Viger, 5 avenue Viger.\t294\u20146 CHEVAUX \u2014 A vendre un magnifique cheval de 4 ans, couleur bleu cendré, garanti sein, pesanteur 1,060 livres, aussi t bons chevaux de travail pesant de 1,100 à 1,400 livres.S\u2019adresser 143 Murray.291\u20144 (\"THEVAUX \u2014 A vendre des bons et / des plus communs, dans toutes les pesanteurs.S'adresser No 237 La-«rauchetlère Ouest.\t298\u20146 /~^HEVAL \u2014 A vendre, bon cheval garanti, ^ harnais, victoria.S'adresser 1316 Boulevard Saint-Laurent, de 8 a.m.A 1 p.m.298\u20141 r^lNQ chevaux d\u2019express A vendre, visibles ^ A nos écuries, 43 rue des Jurés entre 9 a.ni.et midi ou de 3 A 5 p.m.Charles Gurd and Co.\t297\u20142 PIANOS ET ORGUES A VENDRE A VENDRE \u2014 $175 achètent un magnifique piano droit ayant coûté $35b et servi un an.Une grande occasion.La Cie de Pianos Leach, Limitée, 560 rue Salnte- 295\u20146 Catherine Ouest.A VENDRE, les célèbres pianos Mason et Risen, recommandée par Madame Al-baoi.Voyez rassortiment reçu par la Cie de Pianos Leach, Limitée, 360 rue Halnte-Catherlne Ouest, près Stanley.\t295- 6 A VENDRE \u2014 Achetez votre piano de la ¦A Ci# de Pianos Leach, Limitée, ÎWK) mo Sainte-Catherine Ouest.W.N.Leach, président et gérant généra!.E.A.Oer-rais, vice-président et assistant gérant L.A.Dupont, secréta 1rs-trésorier.295-6 PIANO A VENDRE \u2014 Un piano d\u2019ooca slon par Allen, convenable pour un commençant.Prix, $35.00, payable $3.00 comptant et $2.00 par mois, \u2014 y compris s tabouret, » ou $25 tout comotant.Offre spéciale pour cette semaine seulement Lar-iMjJSroe.» 144 me PeaL\t19,20, *3 $50 pour magnifique manteau mouton de Perse, nouveau style, qui, par son apparence, vaut $125.HAtez-vous pour faire votre choix, car ils se vendent très rapidement.Adressez-vous, 39 Saint-Hubert.293\u20146 /~VN DEMANDE aux damee de venir voir \u201d notre département de fourrures, ayant un assortiment considérable de marteaux en \u201cseal électrique,\u2019\u2019 mouton de Perso.collerettes, étoles.manchons, etc.etc., nous vous garantissons que vous paierez de 20 A 50 pour cent moins cher qu\u2019aüleura.Au comptant et A conditions faciles.American Outfitters, nouveau numéro.326 vard Saint-Laurent, près Sainte-Catherine.276\u2014mJa\u2014-n Vente Importante De très belles fourrures, consistant en pardessus de chat sauvage pour hommes, pardessus doublés en fourrure, avec collet en loutre et mouton de Perse, manteaux de dame en mouton de Perse, manteaux garnis en vison, en seal électrique et near seal.Etoles, tours de cou et manchons en vison ; aussi une grande quantité d\u2019autres fourrures trop nombreuses pour être mentionnées.Toutes ces marchandises sont très bedles et du dernier style.DOIVENT ETRE VENDUES : AUCUNE OFFRE RAISONNABLE NE SERA REFUSEE.Une visite vous convaincra qu'une telle occasion se présente rarement.39 rue Saint-Hubert 29H-\u2014mjs\u2014n F CHIENS A VENDRE _ TEUNE3 chiens Dalmatian très bien pi»»-«J léa.un couple, parfaitement semblable» 6 chiens et une chienne ftgé» de 1 mol» S'adresser H.L.Lacouture.Sorel, Qué.'\t293\u20146 COMBUSTIBLE A VENDRE /\"tOMBUSTIBLB \u2014 Voya*e.$1.0ü ;.,bol« aec de moulin.aclô ; bol» franc, $1.60.Grain, foin.Ed.Cyr.coin Beaudry et Robin.Marchands.131.Bell Bat, 4251.279\u201458 COMBUSTIBLE \u2014 Slabs scié».».$100.V-/ bols franc.$1.60; bols franc fendu, $2.00 le voyaçe; charbon, (çratn, foin.T.Raymond, 678 Ontario Est.Bell Est 1029.282\u2014mjs\u2014n SLABS sciées, ll.OO le voyage: bois franc.$1.00 deml-oorde; blocs.$1.60 le vovage.P.Payette Fil*.133S de Montigny Est.Tél.Est 1296-_ 4>-2U8^24 ELECTRICIEN JR PAINCHAUD.électricien.880 Sainte-Catherine Est.Installation électrique et réparation» de tous genres, tout ouvrage en conformité avec lea nouvectux re^emenUt^^\u2019él^^Dell^Est^Jj^éO^^J^lH^tl HUILES DE CHARBON IIVREES ____ Canadienne, 0.14.6 gallcn», -4\t0 63 ; américaine, 0.16,\t5 gallon», 0 75: astrale, 0.20, 3 gallon».0 93 ; gaao-llne 0.25, 6 gallon», $1.15 : ferronner ea.tuyaux, poêle, fournaises Tortues.Job d'u»ten«!le« de cuisina êmatllé».P.Morao-cy.204 Sainte-Catherin» E»t.Téléphona Est 2690.______________-V.>\u2014C_ BILLARDS ET ACCESSOIRES rrVABLES de billard neuves, grand X assortiment de tables d occasion, toute» grandeurs, allées de qull-loi.fixtures fTNE en Inslstflfl* nue TOT^cn* PVcjprWRABIT/TTE poiT FTRR LIMITEE.e* que les\tsociales doi- vent atteindre la valeur au mofno d\u2019un dollar Notre T»'lustril and Provident SnrlnHod Art'\u2019 limite également la recuonsnb^lté r>n oela no-*re embarras nue 1c voudrais von* Épargner.Pour fonde»- jp* rals*^ PrufOtsep nous devons pous »\u2022 Af u.vlcr sous l\u2019nhrl do lo * \u201c Frleodb- c-0 c\u2019etles Art.\u201d ou\u2019 effectivement norme t la resnn*»«abP»t' Illimitée rrm\u2019c o«t * dTniitr** Ar-n-.t.nroure ft notre but.Pournuo! sn*'?aucune nécessité vous meftro dsns le même embsrrQQ** T.,or>~«e-i OMpi- T»o.\"dstrnr of F-lendlv Snelet\u2019o» de re \u2022\t.,»»«.c?tr tr H-nhrnoh «\u2019eef déelot-f A relent d\u2019aceord \u2022'ver rcc* eitr ee -élut ou\u2019on neuf trèc Mm rodfir«r une lof coopérative et permettre leq deux form»-» de rcpponsnMllté A l'évard * - rexnmr\" de« rnmrUos et livres et de rin^neet\u2019en génèr-ilr-ment.votre Projet est eu nuelrpie nerte fouivomio Aréjrt«H ir permet eux sociétés d*» -nm»xy«^\t\u2014 -on-os Inspecteur* tSnd\u2019s nUr» cle 15 fi\u2019* réserve ce droit ft rr,,-t Seul Qn *»ve«»t j^VoVer Act\u2019\u2019 eu IR M>\tthe Pule *»\u2022 Pf en tout c«q un doit 'mooo«y «.r e»l*-c- un «trlnt s'Jenoe ft \u2014nrd des dA-»At* 'VS-»orr-ue \"epm* re\u2014q**de le- d.#r*A»c d '\u2022\"'nrene doit être terni enfè-'erner ?secret, ntl il aura pas d\u2019Aue reme Tl v a encore monou** de clarté don® \u2019\u2022s article* 1** \u2014t\tot»f **£»crqrrot de \u2019\u2019IrS^eeJinn nMI-atnlro soefVt* So»-tu oemnprte d\u2019on r»e»nV*»,o de ®n-i/*u* **es Art\u2019c\u2019o® te *!?*?dlr^ sucidtalros.'\u2019 ortiele \u201cle dfv'An-» du pomSre en \u2022\tdn* sociétaires \" Vollft des peccadilles Ce oui .sul* \u2022\u201cSt nlus Important T-e protêt de tu\u2019 \u2022\tcm Un de nu\u2019ltqe SPcIé** er *e enus Htliont dér1»-e son eeM*n1 o -*1 -r \u2022 Du moment où c» capital vient ft être réduit en dessous du chiffre origh nal \u2014 ainsi que quand le nombre d4 sociétaires tombe au dessous de 12\u2014 la société doit se considérer en liquidation.Mais nourquo\u2019 nommer au« cun capital?Nous nous passons d< cette obligation, ainsi que les Fran« cals, qui spécifiquement qualifient lel associations coopératives de \u201c sociétés ft capital variable.\u201d La société coopérative est une union de PERSONNES; c\u2019est les sociétés ano-nymes qui sont des unions de CA* PITAUX.Qu\u2019on laisse aux soclétéi elles-mêmes de faire souscrire C( \"U\u2019elles veulent! Il v a des société* qui se sont constituées avec un capital important, Pujs est survenu ouelque querella.On s\u2019est séparA Mais pourtant le capital-actions a encore su suffire parfaitement aux besoins également réduits.C'est uq mauvais article; et dans l\u2019annex4 (schedule C).s\u2019il faut absolument urti déclaration, il faut dire, non pas \u201c Capital \u2019, mais \u201c Présent Capital.\u201d U0 Plus Important reste encore $ dire.Votre proiet de loi permet à tout sociétaire t Grains et farine rerus ft Montréal : «0.521 mlnota d\u2019avoine i 21.327 de maïs ; 2t000 de \"ois : 2.205 (.'avoine ; 2.000 de sarrasin ; 1 MIR baril* de farine 1 VIAVDF< de la plus grande demande T,our a conv,m matlon locale et pour ' f,œorI.,'^ tes par Iota.4 22*c 4 23c No 1.rrlrés, 18u,c A lOc ; No 2.16c ft l*o a douza ne^ PATATES ______ Actif demande bonne et annrnvis'.onnement suff\u2019.^nt.Vente, par lots He chars, ft 00- ft a>c le FEVTES \u2014 Tranqulhe ; prix sans changement A $1 32i^ le minet, en lot'- de char?.g STrCRE ET SIROP D\u2019ERABLE \u2014 Pej I de changement : les orlx se maintiennent j ferme.Sirop.4 53c à «3c le rallrn.me-sure 4 vin.et 7ôc 4 R3c le gallon Impérial : sucre, 8>Ac 4 Ot^c la livre.MIEL ____ Tranquille et prix sans change- m BEURRE ET FROMAGE \u2014 L exrorta-tion du fromnxe.la semaine de-TUère.de Montréal et Québec, a été de 03.570 ''\"l^N contre R°.7SO bottes la semaine précédente et RO 175 hottes durant la semaine correspond-nte rte 1905.L'exportation 'p'alc denu's le 1er mal iuequ\u20194 date.» été de 1 030,3.31 bottés, contre 1.810.800 hottes durant la même période l\u2019année dernière I.\u2019exportation du beurre de Montréal, a semaine dernière, a été de 7.CGG colis, et da Québec, de 1.012 colis, soit un total 8.078 colla, contre 7.2fl2 la sema ne précédente.et 9.851 durant la semaine correspondante de 1905.\tx >« La baisse du marché au fromage, a R campagne, a actuellement eu son contrecoup en ville : le marché est p.us faible.Le meilleur d'Ontsr'c, coloré, est encore coté A 13'' ft 13 1 -8c.Dans \u2019es Cantons de l'Est.Il est ft 12y,c à 12 5-8c.BEURRE \u2014 En balss\", en swnpatnl© avec le ton nlus faible du marché de campagne.Marché tranquille et demande nnur la consommation purement Ircale.Cho\u2019x de crémerie, ft 2844c ft 23%c ; le bon, ft 23*40 à 2344c.BOURSE DE MONTREAL MM.\tIleaublen et C\u2019ie, vour- l!*>r«, 104 rnr *(»lat-Fraucola> Ravier.nou«* fourolaeent Ica rapport aulvaat à 3.0 i heiirea p.m.OTOCKO .Bell Tél .B.C.Pk A.A .u Catv Oo®.( aM-Peoift' .N-'en Pacifie D»t.j .i i> c «au com \u2022\tPl«l 'om \u2022\ti'id.i nio«ht:om - liai A.K 1 aV.lLK.\u201d PM., niicvla TrP lau 1 .Com.\u2022\u2022 cm.I«\\VOal*M.** com.L.\ti'ai» \u2022- I* fd.Maca.l'o i.\u201c 1*1*1.MfX.L.4ftFs y Inn^iFau: M.\tua.A t* MJUi .Loan ?M U oui.a.\\V \u2022\tl*l«L.y.Téi.c© N.\tO.T.A L o - PM.X .W, Land.North aiur.\u2018\u2022tgi».Wii.ca Ogil.Pftl.K.A U.S.C.K:o Jan i,.P raalo.«tJahnJt.K folado A.H.Tor.S.H.Tri u id* I j£i LUE.K.IVln.JC.H.West !udia W.Hole!.\t.I A«IU.\t\t \tm\tK*4i i tarn\t\t S\t.7-U .\tHamilton .ü.I ioenc\tloi\t130 \t\t»*¦ Inip«rla.\t\t \tfcb\tK.M-rc.\t\tÎ7\u2018» \t\tM.MoUia\t.'S)\t2 8 «\tr*.H Mom.\t\t\t \t77\tb.Njulouale\t«30\t127 \t\tH.N.-icol.\t\t \tIS\tN K new\t\t \tloi\tH.Ontar n.li.Ollitvra.K.\t14*\t:ii \u2019 \t\tH.Ko rai.HovmI New.\t21»\t \t\tH^iovsreinx\tiW.\u2019,\t.49 \t\t1% -»t lOiUri\t\t \ts.\tH.Toronto.\t\t:so \tICi.\tli.Union .\tloi\t144 *« \t\tt on on»\t\t \t.\t' an (M t.n.\t\u2022U\t46 \t.0\tHunt, cm\ti3.»\t12*4 \tU.H\twy \tH\tHON DH\t\t *4\t¦Ri,\tB«ii r»i .\tÏ07\t102 \t*47 k\t\u2022 un.Col Cot l>.Coal\t\tICÔs\t:oô \t\tl oin.l ot.\tH7\ty«S \t:no\tl'oili l.Mttti\tS3\t \tHi.»\tHalifax T., ilav.a.Ky\t\t \t\t\t\t .*\u2022\t\u2022!>\\\tNV .\t\t \t\tU.Paper.Msx.E.L.Co\t\t\t .\t\t*» «a .L.H.P.\t;i»\t \t2ÔÔ\tM L.H.AP.M Si Ky .\t\t *4\t» S\tN.S.-V\t\tKVJ \t\tN.S.Con .Ofil.Mll.Co.\tus\tIÜ \t\tUrioe UroM .\t\t \t\t.t O.N.C.\t\t \t\u2022 14\tio Ue J au *ao Panlu .\t\t\u2014 \t'.!2)*\t1 exul* a, A\tSI\tMl \t\t\"\t- ü.\tMb\t¦ 1 \ti:\t\u2022\t\u2022\u2022 C.\t»S\t)i \t\t'\u2022\t\" D.\t200\tn \t\tWinnipeg .\t\t l^tP^usV N\u2019oubliez pas^TY D'ASSISTER A LA\tMP VENTE D\u2019OBJETS MIS EN GAGE hfardi, Vercredi 23 et 24 Octobre 1908, Après-midi et soir A 241 et 243 Rue Saint-Jacques 298-2 VKNTE A *2 ET 7 P.M.RAE & DONNELLY.Encanteurx VENTES DE L'AVANT-MIDI Cap.Pac.\u2014 75 4 175.100 4 175 1-8.2c\\Üo.\t74 N*\t74\tMann.Kiev.\t\t \t;u\\i\t:uy2\tMIm.l\u2019ac .\t95\t95 H Am.Hmel.C.\t146 S.\t156\tM Strop.Tr.\t\t \t\t\tNorf.A W.\t94\t91* \t131\t113 S\tM St P A St M\t.\t A.T.S.F.\t101 \\\tJ01J*\t\u201c Prf-\t\t \t\t\tN Y.: A H.\tITB'i\tlio* Balt .A Ohio\tliy\tnos\tN.Y.O.AW.\t\t«s \t\t\tNat.Lead C.\t¦.i>S\t7rt n.r.T\t\t r.ai.Co.\t79\t77ÎMIPac.Mail.iPenn, R.R.\t\tm's\tliik Can.Pac.\t174 H\t175*4 l».Sto*l com\t\t55 v4\t5 H Can.South.\t\t\tPeople\u2019s O.\t«»\t Ches.AOhlo\t\u2022SMS\t\u2022V»\tPI dt Read.\t!45\t\u201944?t r.A N.W.\t2tfl\t205 S\t\u2022\u2022 I prf.\t\t C.M.ASt P.\tiriH\t171S\t\u201c II prf.\t\t L\u2019ETAT DEPLOKABLE DE LA HUE NOTRE-DAME PHES DE T,A RUE MERRI, EN EST CAUSE.Par suite de l\u2019état navrant de la rue Notre-Dame, vis-a-vis i\u2019hôpital, un mal heureux accident de tramway, s\u2019est pro duit, vers midi et demie.On sait qu\u2019A eet endroit, la compagnie des chars urbains répare sa voie.Il s\u2019ensuit' ip1® I3 rue est encombrée de morceaux de pavé en asphalte, de pierrailles et de terre, re qui rend le passage des voitures fort difficile.Or, un des employés de M.E.Pilon, entrepreneur de pompes funèbres, passait à cet endroit, ft l\u2019heure susdite.Un tramway, ie 462, venant de l\u2019Est, arri vait fl une rapide allure.Le charretier n\u2019eut pas te temps d\u2019éviter le tramway qui vint frapper le vfthicule ft l\u2019arrière.lourde voiture pencha sur fe talus des débris de la rue, mais le charretier se maintint en équilibre malgré la vio lence du choc.Les vitres de la voiture furent brisées et ie filet protecteur du tramway fut tordu.Les deux chevaux furent légèrement blessés.On ne s'étonne pas de cet accident ft cause de l'état de la rue ft cet endroit.C.R.I.APkc ~ ~ \u2022- prf.| - C.\tG.N.V.Col.F.ÆI -.si;.c.c'.('.*sr.i.D.\tIack^W Del.llhd.l -R Del.T\u2019.Py.| t>2% D.* 49 19\u2018fc I r.Re voyant «an* De l'Argent pour Vous Nou» négocions dos emprunt» pour ceux qui ont des meuble» de ménage ou une propriété personnelle.Taux Raisonnables SI vous voulez faire un emprunt, venez vous enquérir de nos conditions.Les renseignements ne vous coûteront rien, et si le marché ne voua va pas, vous n\u2019êtes pas tenu d\u2019emçrunter.Strictement Confidentielle Toute demande, considérable ou non, recevra une prompte attention.The BORROWERS AGENCY, Mercredi et Jauii 24 >125 Octobre A DIX HEURES CHAQUE JOUR Le stock au complet a été transporté ft nos magasin*.Sans réserve et en lot» pour le commerce.MARCOTTE FRERES.296\u20143\tEncanteur».Avis de Faillite AÏ H.D.HOBEIKA, 767 rue Saint-Laurent.Montréal.Vente 4 l'encan, au Ho 69 rue Saint-Jacques.Montréal.VENDREDI, 26 octobre 1906 4 11 heures : Stock de nouveautés et articles de fantaisie.$778.98 Mobilier du magasin.233.32 $1.039.30 Le magasin sera ouvert le 25 du courant.KENT ET TURCOTTE.07 rue Salnt-Jacque».MARCOTTE FRERES.Encanteur*.\t297\u20143 298\u2014n LIMITED.206 édlllce New-York Lite, Square Place d'Armes.Un ancien ceuJiuîcur de la compagnie des Tramways vient de découvrir un moyen de s'enrichir qu'il aurait dû faire ureveter avant que la compagnie s\u2019en empare.Le truc eot d\u2019une simplicité enfantine.On vole d'abord une boite de collection, puis on s\u2019arrange avec un ami conducteur, pour qu\u2019il passe votre boite au lieu de celle de la compagnie.Mercredi dernier, le conducteur La chaîne se fit voler sa boite sur une voiture vie la nie Sainte Catherine.La compagnie chercha in boite et ne la re trouva pas, pour cause.Jeudi, un ancien conducteur de la compagnie du nom de Rainville, demeurant 1471 rue Saint-Jacques, alla trouver un ancien camarade du nom de Trudeau.| encore employé de la compagnie.Il lui 1 proposa le petit marché, et Trudeau ' lui dit de revenir le lendemain.Em ployé consciencieux, Trudeau prévint scs chefs, qui dabliren un- petite sou iTciéic p nr pincer Kiit,ville Los deux hommes se ri virent le len demain, et Trudeau dit ft Rainville qu.tout allait bien.On prit rendez-voir pour le S4>ir.Vendredi soir, le tramway de 1 rideau (936) portait deux détecti- j aux taux habituel* at 4 terme* par ver ve«, qui observaient tout ce qui se pas eementa faciles.Pas de retard.Charges an à f Ali\tn r4 r\\ l\u2014 / 1____ w UN PIANO \u201cUPRIGHT GRAND\u201d sera vendu à nos salles, 69 rue Sainl-Jacques, pour le compte d\u2019une banque, MERCREDI 24 OCTOBRE A MIDI absolument neuf et en parfaite condition.a MARCOTTE FRERES.Encanteurs.Essayez les marques de plumes suivantes Pour écriture courante, commer-cftüe.la Grand Tronc No 80 \u2014 O.SOc ia Krosse.Pour en-têtes et écriture de* fantaisie.la plume Conical Point No 206\u2014 $1.00 la grosse.Ecriture eothique la plume LetelUet No 4.\u2014 O.T.Te la grosse.JOSEPH FORTIER Fabricant-Papetier 210 RUE NOTRE-DAME OUEST.MONTREAL.\t306\u2014mjsn SARRASIN Nous avons commencé ft faire nos achat rie sarrasin.Il n\u2019y a qu'un Steamer pow l'Allemagne ce* automne, et.nous n aurom besoin qu'une qu.nntlté limitée.MIGHAUD FRERES & GIE, 9l St Frs-Xaviei \tMONTREAL.mjnPF» PRETS SUR IMMEUBLES sait.Au coin de l\u2019avenue Green, Rain-vill monta, mit une boite qu\u2019il portait sous ses vêtements fl la place de la boite du tramway et glissa l\u2019autre dans =a poche.Le trajet continua et.arrivé ft la ruo Guy, l\u2019assistant surintemiant de la compagnie.M.Gabourv «t le dé tective McLaughlin attendaient not.\u2014 homme, qui fut cueilli sans difficult'-, ayant en sa possession la boite 2059.qui apartenait au tramway, tandis quia botte 1905 lui avait été substituée Lenouête n été faite, ce matin de vnnt ie juge Lafontaine, et l'examen volontaire de l\u2019accusé a été remis ft jeudi.\tJ DEMISSION D\u2019UN ECHEVIN (Du correspondant régulier de LA PRESSE) Trois-Rivières.Qué.23 \u2014 A la éan ce du Conseil de Ville, hier aoir.lecture a été donnée d\u2019une lettre de M.P.A.Drolet, président du eoinitê des Finances.offrant sa démission comme êehe-vin du quartier Saint-Louis.Il allègue que les occupations de son commerce ne lui permettent plus de continuer >on mandat, I.a démission de M.Drolet n\u2019a pas été acceptée, mais sa lettre a été déferrée d la prochaine séance du con-aeil.CHEVAUX ENGLOUTIS DANS LEST FRANCOIS (Du correspondant régulier d* LA PRESSE) Sherbrooke, 23 \u2014 1-a \"Hamilton Powder Coy\", de Windsor Mills, a perdu une magnifique paire de chevaux de trait, hier matin, entraînés au fond de la rivière Saint François, avee une emploi et «ans argent, il aurait dans un lourde charge de pierre et le hac aur moment de découragement, décidé de j lequel i s étaient montés.I-es chevaux mettre fin ft sea joura\t| étaient évalués ft $600.minimes.MONTREAL LOAN &.MORTGAGE CO.141 Notre-Dome Ouest, Coin St .lean.1-mv FEa FETHERSTONHAUGH & BLACKMORE BREVETS D\u2019INVENTION Kdiflrc* Liverpool*A London A Olobe, Montré*'.Mas! AToro nto- ou*w»« Winnipeg - Washington Dsmnnder notre livre sur le* brsvsts \u2018\u2022THE PRObPKCTIVK PATKNrfftt.\t7-azJsn A Propoa do la TRI CITY Railway and Light Co.Stock Privilégié do 6 p.o.C\u2019est un deuxième Twin City, sauf qne la compaanle contrôle les rhones (Tntllltê publique de troln villes nu Heu de deux.Le stork privilègié du Tvrln City A 1RS rapporte 4.37 pour cent.Le stock privilégié du Tri City A A3 rapporte 3.31 pour cent.Tout commentaire est Inutile.CLARENCE J.McCUAIG & CO., 1ST rue Snlnt-Jacque*, Montréal.Tél.M.3440.\t291\u2014n a LE RAPPORT DU CURATEUR (Du correspondant régull.r d* LA PRESSE: Ottawa, 23.\u2014 M.Stavert, curateui de 1» Banque d\u2019Ontario, a envoyé mi département des finances le rapport mensuel de cette banque pour le moil de septembre.\u201cLe rapport, dit cet of fieier, est fait d'après les livres de la banque, mais sujet il des corrections au fur il mesure que l'examen de* livre» rétablira le véritable état financier de cette institution.?9033 10 LA PRESSE MARDI 23 OCTOBRE 1900 .T va Mb LE MAGASIN QUI GARANTIT AUX CLIENTS ENTIERE VETEMENTS QU! \u201c SONT n Qui \u201csont\" reconnus surtout pour leur dessin exclu iff et qui possèdent toutes les qualité 3 qui distinguent les styles actuels de ceux du passé.I Jupes de ville, en drap panier gris tout laine et en drap de vigogne noir et marine, pour demoiselles.Prix régulier $2.50.A écouler à.Jupes en tweed, mélanges de gris, pour dames.Prix régulier $3.50 pour.$1.98 ARTICLES de VOYAGE C*est bien malheureux que de voyager avec une seule malle susceptible de *e briser ou de se détériorer dans le transport.$1.98 voilà ce qu'il faut poui se procurer une malle forte, bien faite durable.Voyez notre assortiment dans notre rayon d\u2019articles de sport Valises à Al habillements.CHAUSSURES POUR $1.79 Exactement la sorte qu*il faut porter avec des claques.N\u2019en gâte* pas une bonne paire.Voyez notre assorti\u2019 ment à $1.79.Quelques Chaussures en dongola, modèle Blucher, avec semelles légères flexibles, d'autres avec semelles larges et talons bas, Chaque paire vaut $2.50.Mer- a: a credi.Oil I ü LINE GALERIE INTERESSANTE OE HLBANS Resplendissant de toutes les teintes radieuses d'un arc-en-ciel, le comptoir des rubans charme par sa beauté et attire par ses prix économiques.Vente spéciale de ruban de soie taffetas noire, dans les largeurs suivantes, à prix réduits.3% pouces de large .\t.15*- 4% pouces de large .1 île* fi'/i pouces de large .^5° 6 pouces de large .;iî)e T pouces de large.33c Ruban de soie taffetas chiffon, convenable pour cravates, boucles de cheveux, chapeaux, ouvrages de fantaisie etc., dans les largeurs suivantes : 4\tpouces de large .12c 5\tpouces de large .ISc 6\tpouces de large .-21c Ruban de fantaisie fl raies romaines, plusieurs différentes combinaisons de couleurs.23c Prix spécial.CHIFFONS BRODES et TULLES SEQUIN La 4t Saison des Réunions Sociales \" est déjà commencée et les ** Toilettes de réunion \" font le sujet de conversation d\u2019un grand nombre de personnes du beau sexe.Une visite de notre étalage spécial de chiffons brodés Allover et tulles Sequin, vous permettra de vous rendre compte de ce qui est le plus élégant et le plus à la mode.Pour robes garnies de ou entièrement confectionnées de l\u2019un ou l\u2019autre, ces magnifiques tissus sont on ne peut fashionables et ne manquent jamais de rehausser le charme et la chic apparence de celles qui les portent.Nous venons d\u2019ajouter à notre assortiment, plusieurs pièces de chiffon brodé noir et blanc, nouveaux dessins.Prix 89c, $ 1.25, $ 1.45, $1.50, $1.69, $1.89, $2.35 à $3.05 la verge.Aussi quelques patrons de robes très choisis et exclusifs, étalés sur le comptoir des tissus à voiles.OU VONT TOUTES LES EPINGLES ?On n\u2019a pas encore répondu fl cette question, et en attendant, on en a continuellement besoin.Nous allons, en conséquence, faire une grande vente d\u2019épingles de toilette, soit en papiers soit en cubes.Papiers d\u2019épingles contenant 60 sortes d\u2019épingles fl tête ovale, de toutes les couleurs, 5 grosseurs sur chaque papier, 5 c ¦ chacun.Epingles noires, brillantes ou non, 100 éptngTes par papier, 5c chacun.Cartes d'éptngles de fantaisie bleues ou noires, 5c chacune.Petits cubes d\u2019épingles de fantaisie noires et blanches, chacun contenant 200 épingles, 5c chacun, A QUEBEC Les Meilleurs Cha-QO peaux d'Amérique, à Garantis en pur feutre-fourrure et garantis aux points de vue du style, de la qualité et de la durabilité.Aussi élégants que tout chapeau de $5.00 et d'aussi bonne qualité que les chapeaux se vendant régulièrement $3.00.Nous sommes au premier rang du commerce pour ce qui concerne les styles et les valeurs.Nous venons de recevoir des meilleurs manufacturiers, de nouvelles lignes d\u2019automne.Voyez nos Chapeaux de Cooksey & Co., Londres, à $2.50 et $3.00, si vous désirez avoir quelque chose d\u2019exclusif.\t« PAS D\u2019ARRESTATION \u2014 OBLIGEANCE DISPENDIEUSE \u2014 VICTIME D\u2019UNE EXPLOSION, ! ARGUMENT INVOQUES A CETTE ETC.\tI 1\u20144 PAR LA PROVINCE DES PRAIRj.ES.Mon .Chapelier Angle des Rues Craig et Bleury et 401 rue Ste Catherine Ouest.Le professeur Stevens Lacock, professeur au McGill, fait une intéressante conférence.Il y eut, hier soir, à i\u2019Hôtel Queen, jn banquet donné par ie Canadian Club, il.Steven Leacock, professeur fl l\u2019Université McGill, était .\u2019invité d\u2019honneur.Après le dîner, le distingué professeur parla longuement du bill de l'éducation en Angleterre.11 parla da l\u2019éducation aux différents âges, puis passa fl 1832, alors que le gouvernement accorda des subsides aux écoXes administrées par les églises, et en 1839.il réso ut de prendre le contrôle absolu de l\u2019éducation dans tout le pays.Gladstone fit passer plusieurs lois qui firent gagner du terrain au gouvernement.Enfin, l\u2019acte scolaire du gouvernement fut promulgué et le pays fut divisé méthodiquement en dis tri 'ts scolaires.Alors on s\u2019inquiéta au « e* de i enseignement scolaire dans ces écoles.L\u2019acte proposé par M.Bal-four en 1962 et adopté, ac ordait aux écoles re igiei ses des subs des, mais les lorçait fl payer les taxes comme le» tool«s d'i gouvernement et autres purement laïques.Telle est la qu stion qui fa i.actuellement tant de bruit en Angleterre.et pour laquelle l\u2019archevêque le Cantorbéry a déployé tant d\u2019é.oquen ce fl la ChapeMe des Lords, ainsi que Lord Halifax.Il reste fl savoir, dit en terminant l'orateur, quelle sera l\u2019atti tude de la Chambre des Lords au su jet de cette question.\u201d POUR UNE MAIN COUPEE M.Alfred Florence, vient d\u2019intenter par l\u2019entremise de ses avocats, MM.Beaudin, Cardinal, Loranger et St Germain, une action en réclamation de j $1.999 de dommages-intérét.s contre la standard Boox Manufacturing Compa ny.Le fils du plaignant, Charles Florence, Agé de 20 ans, eût la ma\u2019n cou-1 pée par une machine appartenant fl la [ compagnie susdite, et le plaignant prétend que eet accident est imputable fl une défectuosité de construction de la machine ainsi qu\u2019au manque de sur ! veillance de la part d\u2019un contremat \u2019 tre de la dite compagnie.PERMIS DE C0NSTRUCTI0N Les permis de construction suivants ont été pris samedi et hier fl l'hOtel de ville.O Desmarais, 2 logements, rue Hogan.$2.400.C.A.Sharpe, fabrique, rue Craig.$19.000.C.Piedmont!, 3 logements, rue La belle, $2,000.Union Brewing Co., brrsserie, rue Ca-dieux.$10,000.D.MASKOX * CIE, SBULB AGENTS, MOXTREA1, ET TOAOXTO.(Du correspondant résulter de LA PRESSE) Québec, 23.\u2014 Quelques individus arrivés de Montréal pour travailler à l\u2019élection de Québec ont donné l\u2019éveil fl la police qui maint des \u201ctélégraphes\u201d.Ou disait hier après-midi que des arrestations allaient être laites.Il n\u2019en a rien été.\u2014Un hôtelier de Lévis a comparu en Cour de Police pour avoir revendu des billets de passage de ITntercolo-nial qu\u2019il tenait de voyageurs en panne.Il a payé $50 d\u2019amende.H ne faisait pas un négoce payant de cette affaire, dit-on.Il n\u2019avait acheté un billet que pour obliger quelqu'un qui, sans cela, aurait perdu son argent.\u2014On télégraphie de La Tuque qu'un accident pénible vient encore d\u2019arriver fl cet endroit.Daniel McCorki.l, un ouvrier employé fl la construction de l\u2019embranchement de La Tuque, a été victime d\u2019une explosion.Il a reçu des blessures qui mettent sa vie en danger.Un train spécial l\u2019a ramené fl Québec, et il gît maintenant fl l'hôpital Jeffrey Haie, entre la vie et la mort.\u2014Le capitaine Spain, qui devait commencer hier fl tenir une enquête sur les causes de l\u2019échouement de la barque norvégienne \u201cBarford\u201d, a décidé d'ajourner cette enquête fl plus tard, et pour une raison bien simple: il n\u2019y avait pas de témoins.\u2014Un diplomate chinois distingué est en ville.C\u2019est Y Van Chen, secrétaire de la légation chinoise fl Londres.Il est en route pour la Chine, qu\u2019il n\u2019a pas vue depuis dix ans.C\u2019est un vrai type d'aristocrate chinois.\u2014Sir Frederick Borden, ministre de la Milice, sera banqueté au Club de la Garnison, jeudi prochain.\u2014Vu le grand nombre d\u2019accidents fatals qui se sont produits récemment, fl Hadlow et fl Québec Sud, le Grand-Tronc a décidé de faire réparer sa voie à ces endroits afin d\u2019éviter d'autres accidents.\u2014Les travaux de renflouage du steamer \u201cBavarian\u201d se poursuivent activement.Cent hommes y sont employés.Des cacs à air ont été placé-: tout le long de la coque à l'intérieur.La coque est recouverte d\u2019une plateforme hernie.,que.Cette plate forme se-\u2022 a terminée dans quelques jours après quoi .on remplira les sacs d'air comprimé.L'essai de renflouage se fera le premier novembre.\u2014Six religieuses françaises sont arrivées de France, dimanche, fl bord du paquebot \u201cSarmatian,\u201d de la ligne Allan.Elles sont membres de la communauté connue sous le nom de \u201cSoeurs de la Charité du Sacré-Cœur.\" Mademoiselle I.egant, de Vermont, nièce lu curé, dans la paroisse duque! elles se rendent, les attendait au quai.Ces religieuses sont parties de Lévis pour se rendre en cette paroisse, où elles établiront une institution enseignante.Les religieuses ont eu fl souffrir du gros temps au cours de la traversée du Havre fl Québec, qui a duré 18 jours.\u2014La drague \u201cGalveston.\" qui a fait de bonne besogne au banc de Beaujeu près de File aux Grues, depuis le commencement de septembre, suspendra ses travaux fl cause de la violence des vents d\u2019automne.Elle a creusé 100,000 verges cubes et M.Cowie, surintenlant des travaux de navigation pour la ré gion de Québec, espère qu'fl la fin de la saison de navigation, Van prochain, les naviateurt auront un chenal d'un» largeur de mille pieds fl travers ce banc et en plein courant.Lee travaux recommenceront le printemps prochain sou* de meilleurs auspices vu que l'équipage est maintenant parfaitement bien entraîné et qu\u2019ils pourront travailler fl l'époque où le* jours sont les plus loue».M.et Mme O.Faucher sont de retour d\u2019un voyage de qua.ques nioia en Europe.y k z Mlle Leprohon qui était en visite cnes Mlle Soulière de la rue Dorchester est retournée fl Ottawa.\u2022 s x Mme C.H.Brancbaud et ses enfants sont & Québec, en visite chez Mme A : J.Auger, de l\u2019avenue Ste Geneviève xxx Mlle Parent, de Québec, est en visite ; à Ottawa, l\u2019hôte de lady Taschereau.xxx Mme A.Clermont, 453 rue Berri, est1 revenue d\u2019un voyage A Nashua, Troy, New-York, et Dover, N.J.x y y M.et Mme Emile Dubé de Fraser-ville sont retournés chez eux après une visite de quelques jours fl Montreal.XXX Demain, mercredi, fl 3 heures p.m., aura lieu fl l\u2019Hôpital Notre-Dame une assemblée très importante fl laquelle toutes les patronnasses de l\u2019oeuvre sont instamment priées d\u2019être présentes.XXX On annonce pour le 30 octobre le mariage de M.J.H.Dubois avec Mlle Alma Marcille, de Fall-River, Mass.xxx On annonce les fiançailles de Mlle Alma Turgeon avec M.Jos F.Walsh autrefois de Québec.On annonce pour le 29 le mariage de ; M.D.Morency avec Mme Ç.Masse, de cette ville.xxx Une brillante réunion d\u2019amis a eu j lieu dimanche dernier chez Mlles Girard de la rue Hôtel de Ville.Parmi les j invités on remarquait: Mlles B.Hamel,, A.Courrai, B.Girard.Berthe Leduc, ' ] B.Girard, A.Courrai, E.Courval, G.| j Germain, A.Turcotte, M.Pouliot, E.| Turcotte, E.Morneau, Hamel, Mme Girard.MM.A.Paquette, Rosario Larin, Lu-| cien Rochon, T.Buisson, A.Turcotte, R.Buisson, J.Turcotte, Hector Ca-dieux, A.Courval, R.Lamarche, M.Hamel, M.Guénard, A.Pelletier, etc.xxx Magnifique soirée dimanche, le 21, chez Mlle Lily Dufort, No 92a rue Inspecteur, fl l\u2019occasion de sou retour de New-York.Parmi les invités on remarquait Mlles Ê.Viliemure, A.Labelle, A.Ethier, A.Dufort, A.Ethier, A.St-Germain, E.Ethier, R.St-Germain, E.Dufour, E Boulard, et Mme V.Ethier, ainsi que MM.H.Dufort, O.Boyer, E.St-Germain, E.Proulx, A.Ethier, E.Rivet.V.Dufour, E.Mahoney, Geo.Dagenais, Stan.Leblanc, Jos Sanche, A.Dufort, A.Bellefleur et J.A.Olivier, etc.xxx A l\u2019occasion du 20e anniversaire de leur mariage, les parents et les amis de M.et Mme E.Meloche de Rosemont, se sont réunis chez eux, samedi soir le 29 pour leur offrir, avec les compliments de circonstances, de superbes cadeaux consistant en une bourse en argent et un paletot de fourrure.M.et Mme Meloche, très touchés, surent recevoir leurs hôtes avec l'urbi-nité qui les caractérise.xxx H HJlIUllWHIKM'ft ÀVege table Preparation for As -sioüiatiag theFoodând Regulating the â tnmftrfrs aMBowels of PromolesDigestion,Cheerful ness and Rest.Contains neither Opium,Morphine nor Mineral Not Narcotic.BuveafOMBrSM'MELEnLam SmJi\u201c ALx.Stnnm * S Ju - Anut Semi * Jffperrûjit .in CaitenabSel** ffim Seed - Aperfect Remedy for Constipation, Sour Stomach.Diarrhoea Worms .Convulsions .Feverishness and Loss OF Sleep.Facsimile Signature of GtL&fcl&dv.NEW YORK.CASTOSM Pour Bébég et Enfants.| La Sorte (joe fous km Toujoars AeWe Porte la Signature do \u2022-\u2022At b.monIlt> oIil 35 Dost S - Ci: vts EXACT COPYOF WRAPPEB.En üsage Depuis Au Delà De 30 Ans CASTORIA TH C CtNTAUH COMPANY.NEW VONK CITY.Ottawa, 23 \u2014^ Le gouvernement de Manitoba a tioiîfni'* au Cabinet fédéral un long plaidoyer par lequel il demande une extension du territoire de cette province.Cette demande sera entendue le 12 novembre prochain.On prétend que la route de la Baie d\u2019Hudson a été, pendant une périoie de 200 ans, le seul moyen de communi cation avec le monde civilisé, que c\u2019est la route par laquelle les premiers .\u2018O-lons ont élé amenés par lord Selkirk, que n\u2019importe quel port de mer sur la Baie d\u2019Hudson serait plus proche du Manitoba que de n\u2019importe quelle autre province et que dans rn avenir rapproché la Baie d\u2019Hudson fera nécessairement partie de son organisation municipale.La classe agricole du Maniteûa a plus d\u2019intérêt dans la route de la Baie d\u2019Hudson que la population de n'importe quelle autre province.Les représentants du Manitoba disent que, La population du Manitoba ayant augmenté de 62 260 en 1881 à 260,000 en 1906, la province, en vertu du droit et de l\u2019équité, a droit fl ce que son territoire restreint soit augmenté.Elle a, de plus, droit fl une augmentation de territoire pour lui permettre d\u2019occuper la position indépen dante voulue par l\u2019esprit de la Confé dération, fl être mise, au point de vue du territoire, sur un pied d\u2019égalité proportionnel avec les autres provinces.On prétend que les droits du Manitoba au territoire de Keewatin voisin de la Baie d'Hudson sont supérieurs fl ceux de la Saskatchewan et d\u2019Ontario, dont la superficie est beaucoup plus grande que ceilè du Manitoba et dont les frontières ont été fixées.La province de Québec, dit-on, étant éloignée de mille milles, ne saurait faire valoir aucun droit fl ce territoire.M.Paul Nadeau est souffrant à l\u2019hôpital Notre-Dame d.'une attaque d\u2019appendicite.Il est sous les soins des docteurs Parizault et Derome.X X Mercredi te 24 du courant, à la chapel e du' Sacré-Ooeur, église St Jacques aura lieu fl sept heures et demie le manage de M.Edouard Couture avec Mlle Célina Delage.XXX Voici quelques noms pris au hasard sur la liste de plus de 500 noms des personnes qui ont promis leur patronage au Concert Contant, qui doit avoir lieu jeudi soir: Mgr j\u2019Avchcvéque d« Montréal.Mgr Racicot, Sir Wm.Hings ton, hon.F.L.Béique, hon.L.O.Da vid.bon.J.D.Rol and, J.O, Mousseau, LE GAIN D\u2019UN CHIFFONNIER Vous ne savez pas ce que vaut la semaine d\u2019un chiffonnier ?Eh, bien, autant vaut vous le dire de suite ; elle rapporte $25.C\u2019est du moins l\u2019opinion du juge Fortin en ce qui regarde le chiffonnier Léon Hébert.Hier, Thon, juge Fortin, accordait $279.90 de dommages fl M.Léon Hébert, dans une cause contre George Bertrand pour dommages causés par le chien du défendeur.Le plaignant en pa?«ant dans la cour du défendeur fut attaqué par le bouledogue qui lui infligea des blessures graves.Le plaignant fut forcé de prendre un repos de huit semaines.Il réclamait $30 par semaine comme dédommagement pour snla:re, et le juge Fortin réduisit sa réclamation fl $25, faisant un total de $200, pour huit semaines, plus les frais de médecins et autres dépenses incidentes.IL VIT LA MORT DE PRES Edw.J.O'Connor, du Sault Sainte-Marie.a été soumis fl une dure épreuve.\u201cDepuis mon enfance.\u201d écrit-il, \u201cje souffrais constamment d'aethme et de catarrhe.J'avais toujours le nez et la gorge bouchés et j\u2019avais des écoulements dans la gorge.Lorsqu\u2019il me pre nait des attaques, il me semblait que je ne passerais pas la nuit.J\u2019étais obligé de m'asseoir dans mon lit pour prendre haleine et j'endurais de grandes souffrances.Catarrhozone m'a complètement remis fl la santé.Peut-il se trouver plus forte preuve T L'asthme est guérissable, de même que le catarrhe.Employez le \u201cCatarrhozone\" et votre guérison est assurée.Deux grandeurs : 25e et $1.00 chez tous les msr-chands.\t(I)\tw HEMORROÏDES Il a souffert 23 ans\u2014Après avoir tout essayé inutilement\u2014 Le Remede Pyramid e Guér.t Un Paquet d'Essai par la Poste Gratis a tous Le rectum, oomm,e la bouche, est tapissé d une membrane douce et satinée connue sous le nom de membrane muqueuse.Les hémorroïdes sont une maladie de cette membrane et des vaisseaux sanguins piacé» au-dessous.La fissure et ia fistu.e affectent la même membrane et appartiennent fl la même famille.Le Remède Pyramid contre les Hémorroïdes entre uans les intestins, se fond et se répand sur la partie malade et endolorie, et agit comme le ferait un onguent si ia maladie était externe et pouvait être vue.Le soulagement immédiat qu\u2019il donne, même dans les cas les plus graves, vous surprendra, car il a déjà épaté des milliers de \u201cSaint Thomas\u201d avant vous, qui ont essayé de tout, et ont envoyé chercher le paquet échantillon, fermement convaincus qu'ils seraient de nouveau désappointes.Mais ils ne le furent pas.Le Remède Pyramid contre les Hémorroïdes ne désappointe pas.F, guérit.Il est fl vendre chez tous les pharmaciens fl 50 cents la boite et vaut cent piastres fl celui qui en a besoin.\u201cCeci est pour certifier que j'ai employé trois bottes de 50c du Remède Pyramid contre les Hémorroïde s qui m'ont fait plus de bien que tout autre remède que j\u2019ai employé.Je me suis servi de l'échantillon que vous m'avez envoyé, et en plus trois boit s de 50c et je suis beaucoup mieux.Je ne suis pas tout fl fait guéri, car mon cas dure ms ***\u2022^«¦*1?:::: ltl-a M.P., Dr Azarie Brodeur, Dr Mount, Dr A.A.Foucher, Dr G.H.Desjardins, Dr G.Lemieux, Dr et Dame Chrétien Zaugg, Dr L.E.Desjardins, De Lesage, Dr T.Parizeau, Dr L.A.Gagnier Dr A.Brosseau, Dr J.Leduc, Dr Henri Lasnjer, Dr E.P.Chagnon, Dr Louis Frahéhère; MM.M.G.LaRochelle, Jê-rémie Décarie, Gonzalve Desaulniers, W.E.Mount, Alfred Durauleau, R > dolphe Monty, J.A.Bonin, J.H.A.Bohémier, N.P., Arthur Vallée, J.L.Coutlée, N.P., J.Lamarche, N.P., G.Lamothe C.R., C.Pelletier, il J.Rivet.Arthur LaMalice, Elzéar Beauregard, Dame Louis Masson, Dame Zoé' Leduc, Uba'd Gaiand, H.E.Labelle, C.A., Chouillou, A.D.Lacroix, échevin, L* Payette, échevin W.J.Proulx, échevin A.A.Labrecque, G.N.Duchanne, (Président de la Banque Provinciale).L.J.0.Beauchcmin, J.N.Dupuis, L.J.Do-zois.J.E.Clément E.Daoust, E.Raby.Fred.C.Lariviêre, N.Théorêt, N.P.H.A.Piamondon, Chas Lavallée, A.C'nampagne, S.D.Joubert.E.J.Chu pleau.Hercule Barré, V.E.Brien, Z Resther, C.Emond, L.E.Poirier, etc., etc., etc.xxx Une jolie soirée eut lieu dimanche fl l\u2019occasion du 17ième anniversaire de naissance de Mlle Va entine Landry.Les invités étaient Mlles B.Miliaire, ai.Boileau, A.Sanschagrm, H.Bénard, A.Landry, B.Landry, V.Landry, E.Bouiay, MM.Paaent, Pelletier, Cho queue, A.Marion, L.Marion, R.Bui-¦eau, E.Boileau, E.Bouiay, R.Landry, V.Landry, R.Boileau, Mme* E.Bouiay, E.Boileau et T.Landry, etc., xxx Dimanche soir, un joli \u201csurprise party\u201d fut fait fl M.et Mme Victor La-perle de la rue du Parc Lafontaine par leurs parents et amis fl l\u2019occasion du oième anniversaire de leur mariage.Parmi .es personnes qui prirent part fl la fête, on a remarqué: MM.V.Laper ie, N.Laperle, W.Laperle, A.Laperle.E.Bertrand.F.Pichette, T.Cha us, N Garceau.Bnisjoli, Comveau, Mlles Cé cile, Maria.Anna Jeannette et Simone Lûjierle, Lauretta Garceau, P.Besner.Léonie et \\vone Raymond, Xi.V.La perle W.Laperle.A.Laperle.E.Bertrand.F.Pichette.T.Chains, N.Garreau.Boisjoli, Gorriyiau.F.Bertrand E.Lnper\u2019.e.J.Laperle, Gaston et Fernand Garceau.FOURRURES ! Assortiment complet fies plus belles et des meilleures fourrures Aux V*lu» B es s Prix.REPARATIONS Voulez-vous faire réparer vos fourrures d\u2019une façou parfait ?Venez nous voir.Satisfaction assurée.Dostert 4 Joncas, sLïnt4-!®^ Tél.Est 31^51.Près .>Iont*Koyal.Que peut-il y avoir de pl us délicieux que le Chocolat an Lait Par DE COWAN Des Croquettes, Pastilles, Médaillons, etc.Nous défions toute comparaison.The Cowan Co.Ltd, Toronto COURRIER DE ÏROIS-RiVIERES (Du correspondant r^^ullêt de LA PRESSE > Trois-Rivières, 23 \u2014 L/fècte gratuite de dessin du soir n été ou'Wi-te ces jours-ci, sous la direction du professeur J.R.Panneton, et 02 êlè vet opt inscrit leuiô noms pour ces classes.C\u2019est i peu près fe double du nombre de l\u2019année dernière, preuve que notre jeunesse laborieuse apprécie tout \u2019.e profit qu elle peut retirer de cas cours très pratiques, qui, cette lepuis 23 ans.Aussi je ne m\u2019attendais : année, seront tenus les lundi, mercre di et vendredi, fl l\u2019école des RR.Frères des Ecoles Chrétiennes, dans lé quartier Saint-Philippe.\u2014I»es funérail es de Mme Joseph U.Girard ont eu lieu vendredi matin, fl l\u2019église paroissiale, au milieu d\u2019une foule de parents et d\u2019amis.Le deuil était conduit par son époux, M.Joseph U.Girard et par ses frères.MM.Edouard et Georges Fri-gon.accompagnés d\u2019un bon nombre d'autres parents.Les porteurs des coins du poêle étaient MM.Théophile Ayotte, Roch Bournival, Benjamin Panneton, Jules Dumoulin, François Désilets et Charles Arcand.La levée du corps fut faite par M-j d\u2019en acheter, envoyez votre nom et I l'abbé Dionis Gélinas.| votre adresse fl la\u2019 PYRAMID DRUG La messe fut célébrée par M l\u2019abbé j CO., 56 Pyramid Building, Marshall, I Léon Arcand, assisté de MM.les ab j Michigan, et vous recevrez un paquet bês J.O.Lemire et H.Vallée, comme i d\u2019essai gratis par le retour du cour- j diacre et sous-diacre.1 rier.\t| L'absoute fut donnée par M.l\u2019abbée pas fl être guéri tout de suite.J'avais presque perdu l\u2019tspoir de ne jamais trouver un remède efficace lorsque j\u2019essayai \u201cPyramid\".Je crois qu il me guérira si j'en continue l'usage, ce qui est bien mon intention tant que j'aurai de l'argent pour l'acheter.Je ne crois pas que personne ait jamais souffert plus que moi.Par moment je devenais si nerveuse qu\u2019aucune position ne pouvait me donner de repos.\u201cJe ne saurais vous exprimer ma gra titude pour le bien que m\u2019a fait votre remède.Je continuerai d\u2019en vanter le mérite fl mes amis.Bien fl vous, Emma Bodenhamer, Bedford, Ind.\u201d On, si vous désirez vous rendre eomp.te de l'exactitude de cet énoncé, avant WEBSÏÏR BROS & PÂRKES 225 rue Notre-Dame Ouest, 292-mjsr Léon Arcand.Le chsnt funèbre fut exécuté par les ouailles.un choeur composé d\u2019amis de la fa mi\u2019te.M.Joseph I.cprohon chanta un beau morceau de circonstance.L\u2019iNGPECTION nES EDIFICES le rapport de ,i ,.ecteuT des édifices'vie:-, i dètre imprimé jour l\u2019année 1905.En ces sept dernières années, e nombre des permis a augmenté de 357 fl 1694.et la valeur de $2,370.080 fl $5.-590,698.Le revenu, qui était de $307, en 1890, et de $7 150.87.en 1904, a été l\u2019an dernier de $15 730.Cette année on cal cule qu\u2019il sera presque du double. w J s / » J % < $ V\t4 W ^ i \\ « I &E PRESIDENT DU SENAT CA- DANS L\u2019ESPACE DE QUATRE AN LA PRESSE MARDI 23 (XTTOHRE 190G 11 NADIEN RAPPORTE DE SON VOYAGE DES FAITS DES PLUS INTERESSANTS \u2014 LE CON GRES INTER-PARLEMENTAIRE VIENDRA PEUT-ETRE A OTTAWA EN 1908.Aprôa une absence de troU mois, l\u2019honorable sénateur Dandurand, président du sénat canadien, vient de rentrer au pays, l\u2019arti le 13 juillet i! e«t revenu vcmlrtdi dernier après avoir fait une truvtrtée assez redoutable ft bord de la \u201cSr-voie\".I-\u2019hon.sénateur est arrivé ft Londres le jour de l\u2019ouverture du congrès inter parlementaire, il y avait vingt-trois parlementa de représentés Ut par plus de 000 délégués: le président du sénat représentait le groupe canadien.Il y eut il deux reprises, des réceptions chez le roi, ft Buckingham, en l\u2019honneur des délégués.Ces audiences pacifistes eurent lieu dans la grande sa'le des batailles.M.Dandurand a été particulièrement frappé par les discours de M.Bryan et Campbell Bannerman.Le premier ministre anglais parle très bien notre langue et son langage n\u2019est entaché d'aucun accent.Le congrès interparlementaire piégera l'an prochain fl Berlin.M.Dandurand a invité les délégués ft venir au Canada l\u2019année suivante, c\u2019est-à-dire en 190S.Beaucoup d'entre eux ont paru trut disposés fl accepter cette invitait' a.Après avoir visité la Suisse, M.Dan-durand se rendit il Italie.A Milan il put constater que le pavillon canadien, Il l\u2019expoeition, fait l\u2019étonnement des étrangers.Surtout la vue.de nos produits crée la plus heureuse impression et U plupart ont hautement manifesté le désir de voir sans retard s\u2019étendre les relations commerciales entre les deux pays.A Rome, M.Dandurand fut reçu par le Saint-Père.Pie X porta beaucoup d\u2019intêrét aux choses du Canada.A Baris, après avoir été l\u2019héte du président du Sénat français, M.A.Du-hoeq, M.Dandurand put causer p!yc d\u2019une heure avec le président de (a république française, M.Fallières, qui fait des voeux pour voir nos relations commerciales plus solides et prendre de l\u2019extension.Le sénateur donne quelques chiffres fur notre commerce avec la France.Exportations en France 1905-00.«2.119.991 1904-05.«1,511,298 NEES ELLE S\u2019EST MULTIPLIEE PAR DEUX \u2014 LA VALEUR IMMOBILIERE A AUGMENTEE DANS LA MEME PROPORTION.Jamais, dans aucune municipalité de la banlieue, la population n\u2019a augmenté aussi rapidement que celle de Maisonneuve.En 1902.Maisonneuve n'sv.iit que 6,000 limes, en 1905, elle était de 10,481 et d\u2019après le nouveau rôle de 1906, recensement du mois d\u2019août, la population est de 13.394.Elle a atteint actuellement 14 000; c\u2019est-ft-dire qu\u2019elie a fait plus que doubler depuis quatre ans.C\u2019est vraiment prod'gieux.» Le nouveau rôle d\u2019évaluation qui a été déposé, samedi dernier, au bureau du secrétaire, indique encore d'autres augmentations non moins étonnantes.Voici quelques chiffras.quartier Ouest a une valeur réelle de $2,395,995.00, une population de 3.482, quartier Centre, valeur réelle, $1 594.810.00, population 6.093-, quartier est, valeur réelle $2,308,577.80, population 3,219 Ames.La Compagnie du Terminal est encore évaluée pour un montant de «6.750.00 et un autre de «22.840 00; la \u201cMontréal Street Rv.\u201d $60,000.00; Pacifique Canadien $4,150.00; Grand Nord $12, 870.00; \u201cMontréal Water and Power\u201d $100,000.00; Montréal Light, Heat and Power\u201d $25.000.00; Bell Telephone.$20.000; Té éphone des Marchands $3 000.00 L\u2019évaluation totale de la valeur réelle, abstraction faite de la dette consolidée qui s\u2019élève ft $1,136.000, donne encore il la ville de Maisonneuve en vertu de sa charte un pouvoir d\u2019emprunt de $503,998.20.Augmentation.$608,298 D\u2019un autre c6té, nos Importations de France se sont élevées de 8 et % p.c.: Importations de France 1904-\t05.«7.059,139 1905-\t06.$7,667,987 \u2014B- Augmentation.«808,848 On peut en toute sécurité porter le chiffre de notre commerce avec fa France : Exportations en France.$3,119,991 Importations de France.12,607,987 Le vapeur \u201cLake Champla.n,\u201d de la 11-Sne du Pacifique, et le \u201cDominion,\u201d de la ligne Dominion, sont entrés dans notvs port hier.Tous deux avaient un grand nombre de passagers à leur bord.VAPEURS VENDUS Détroit, 23.\u2014 Les vaisseaux en acier pour le trafic des passagers.\u201cChippawa ' et \u201cIroquois,\u201d ont été vendus ft la Puget-Sound Day Line, de Seattle, pour la somme de J200.0W>.Us partiront bientôt pour leur long voyage.Ils suivront la route du Saint-Laurent et passeront par le Cap Horn.SIX JOURS EN RETARD L\u2019,\u2018AraWatan,\u201c attendu ft San Juan, Porto-Rico, eet six Jours en re ard Les agents, Ici, Morton and Company, disent ne pas avoir d'inquiétude sur le sort de ce navire.En plus d'une cargaison généra e.I\"* Arabiatan\u201d a ft son bord 70 hommes et $300.000 en or.Il est parti le 12 rctobre pour San Juan ; Il lui fallait de 5 ft 7 Jours pour traverser la mer Caraïbe.EN ROUTE HOUR MONTREAL Total des .échangea annuels.$15,787,978 Vaisseaux i Milwaukee , Oxonian i Manxman I Hibernian j Numidlan I Marina i Hurona 1 Lake Michigan | Manchester Commerce Southwark Jacona Tunisian Florence Athenla Tritonia Klldona En l\u2019état, ta balance des ventes reste proportionnelle aux totaux compris de l\u2019activité extérieure des deux pays (Canada) : $547,000,000; France : $2 900,000,000.) L\u2019honorable sénateur augure les meilleurs résultats de l\u2019immigration française qui, l\u2019an passé, a atteint le chiffre de 3,600.L» de Anvers Anvers Avonmouth Londres Glasgow Glasgow Newcastle Londres Manchester Liverpool Cadis Liveipool Londres Glasgow Glasgow Middlesboro \u2022GIVENT\u201d Départ Oct.T Oct 10 Oct.11 Oct.13 Oct.13 Oct.12 Oct.13 Oct.13 Oct.13 Oct.18 Oct.19 Oct.18 Oct.17 Oct.20 Oct.20 Oct.21 MONASTERE DU PRECIEUX SANG Dimanche prochain, le 28 octobre, il y aura à Notre-Dame de Grâce, la bénédiction d\u2019une cloche chez les Dames Ueligrieuses du Frécieux-Sanjç.Tous les fidèles sont invités à cette belle cérémonie et pourront contribuer à cette fête en donnant une obole pour le soutien de ce monastère.Qu\u2019on se fasse un devoir de s\u2019y rendre en aussi erand nombre que possible.Mardi prochain, dans le même couvent il y aura, â huit heures a.m., une profession religieuse le 30 octobre.LES FILLES D\u2019AUJOURD\u2019HUI SONT FAIBLES Peu d\u2019entre elles possèdent la vitalité et la beauté des jeunes filles d\u2019autrefois Jamais auparavant on a tant estimé et si ardemment recherché la santé et la vigueur physiques qu\u2019on le fait aujourd\u2019hui.Aucun homme n\u2019est heureux avec une femme maladive et une femme qui veut jouir des plaisirs de la vie ne devrait négliger aucun effort pour se maintenir en parfaite santé.Est-ce pertinent, alors, de demander si votre fille grandit forte et avec un teint vermeil T A-t-elle la force de boire fl longs traits, fl la source de tous les plaisirs que la jeunesse recherche si ardemment et dont seule elle peut jouir complôtepicnt ; .ou est-elle forcée de prendre le tramway au lieu de profiter du délicieux exercice de la marche \u2014 après le bal se lève-t-elle rafrafehie et vigoureuse, ou est-elle épuisée, indifférente et peut-être irritable t Quand on peut facilement maintemr la force et la vigueur avec Ferrozoïfe quand l\u2019éclat de la santé eet si facilement redonné aux joues et l\u2019élasticité S la démarche, c\u2019est simplement te devoir d\u2019une mère de se procurer Ferro-zone pour aider sa fille A revenir 11 la santé.Sous l\u2019effet de Fenozone un courant de sang riche, nourrissant s\u2019établit rapidement, conférant cette puisaar.ee et îe surplus d\u2019énerg e si ardemment dé-lirés par ceux qui sont en mauvaise 'acté.\t# Songez II tout ce que cela signifie pour votre file \u2014 certainement brau-5oup et il peut être fait si l\u2019on fait wage de Ferrozone.Chaque fille qui grandit et chaque jeune femme retirent \u2022 des bénéfices énormes, sous bien des rapports, de ce \\onique nutritif et vividant.Il convient spêcia.ement aux jeunes femmes et if est un sûr garant de santé tt de régularité tant qu\u2019on en fera usa- r- Ferrozone est exempt d\u2019alcool et l\u2019emploi parfaitement inoffensif.Préparé sous forme de tabVttes recouvertes de chocolat et vendu en bottes de M>c ou six botte» pour $2.50, chez tous las marchands.\t*4) w Le vapeur norvégien \u201cGiuent \u201d est entré dans notre port samedi après-midi.LES MATELOTS CATHOLIQUES Le concert hebdomadaire du Club des Matelots Catholiques aura lieu demain soir, sous les auspices de la St Mary's C.Y.M.Plusieurs artistes y prendront part.LA MORT D'UN MATELOT Rudolf Glass, matelot sur le vapeur \"Roman,\u201d est mort le 17 du courant, de pneumonie, ft l'hôpital Notre-Dame.Les funérailles ont été faites par le Club des Matelots Catholiques.Les restes mortels ont été déposés dans le terrain de cette association, au cimetière de la Côte dee Neiges.LE \u201cLADY GREY\u201d Québec, 23 \u2014 Le \u201c Lady Grey \u201d, le nouveau brise glace du gouvernement, qui a été construit fl Burrow-on-Furness\u201d, Angleterre, est arrivé hier après-midi dans notre port.Cest un splendide vaisseau blanc qui mesure 172 pieds de longueur, 32 de largeur et 18 de creux.Sa force motrice est de 2.600 chevaux-vapeur.Il a quatre chaudières.L\u2019intérieur est très bien fini, mais en le visitant, on s'aperçoit qu'il a éprouvé les outrages d\u2019une mer en furie.La curiosité pique les visiteurs qui s\u2019informent auprès de l\u2019aimable capitaine Koenig et des membres de l\u2019équipage, soit trente hommes au nombre desquels on remarque M.René Pelletier, prèmier officier ; M.I.B.Mercier, second ; Adju-tor Roy, mécanicien en charge, et F.V.Moffat, commissaire.Le \u201cLary Grey\u201d partit de Barrow-on-Furness, le 4 octobre.Dès le départ, Il peine avait il quitté la mer d\u2019Irlande, qu'il fut assailli par une tempête qui dura cinq jours.Le navire, qui est plutôt fait pour naviguer sur les fleuves et les ri vières que sur l\u2019Océan, fut violemment ballotté.Ses ponts furent inondés par des vagues énormes de même que les cabines du premier pont qui pendant ces cinq jours?furent condamnées.Bien qu\u2019elles fussent hermétiquement closes l\u2019eau réussit il s'infiltrer quand même et en rendit le séjour impossible, même après l'orage.L'eau avait tout gftchê l'ameublement, la literie et ies malles des hommes d\u2019équipage.Elle condamna les mécaniciens fl rester près des chaudières pendant cinq jours sans désemparer.Le mécanicien Roy fut II peu près le seul qui résista enfermé pré» des chaudières.Le capitaine avait fait placer sur le pont vingt tonnes d'approvisionnement*.Inutile de dire que le tout fut balayé.C\u2019est pour cela qu\u2019on fut obligé de faire escale ft Sydney.On n\u2019avait plus que 10 tonnes de charbon quand on y arriva.Sans ce gros contretemps, dit le capitaine Koenig.on aurait passé par le détroit de Belle-Tsle.De Barrow-on-Furneas jusqu'il Sydney on ne se servit que de deux chaudières et trois, de Sydney II Québec.\"Cest un magnifique bateau, dit le capitaine, il sera très utile.\u201d C\u2019est une excellente acquisition.A son voyage d'essai, Il a fait 14.6 11 l'heure.Après la tempête, il a fait 200 milles par jour.Cest un navire solide et puissant qui peut servir de remorqueur.Il est muni d'un cflble pur manille qui mesure quinze pouces de circonférence.Cest le plus gros qui existe au Canada.On dit qu\u2019au eonra de la bourrasque, la chaîne du gouvernail se détraqua et le navîfe dévia de sa course de 150 milles.L\u2019HON J.B.PARENT PRESIDE A L\u2019IMPOSANTE CEREMONIE \u2014 ELOQUENT DISCuUKS DU MINISTRE DE LA COLONISATION.Québec.23.\u2014 L'Hon.J.-B.Prévost vient de remplir une promesse faite il Karn, le plus durable et le plus recommandable.O ira n i pour 10 ans.Layton Bros, agents pour i Montréal et les environs 144 rue Peel, (vic-ft vis le square Dominion).23 23 Si BEBE fait s-s dents, employs* 1, sl-1 rop Ostniftnt de Mme Winslow, pour dsntl.i lion d'rnfsnts; Il calm*-, amollit Iss *.-n-clvss, ionisas, auérlt colique st diarrhée I 98999 4155 4644 LA PRESSE MARDI 23 OCTOBRE 190T NOUVELLES OUVRIERES dernière houre vient de l'aocepter.11 n\u2019y a aucun doute que ce ministère, il est bien administré aura pour effet e faire naître un (jrand rapproche-ment entre le capital et le travail et d\u2019éviter une\u2019foule de grèves et autres difficultés si fréquentes en France entre patrons et ouvriers.Les ouvriers organisés du Canada demandent instamment aussi depuis déjt ! plusieurs années la création d\u2019un mini» tère du travail au lieu et place d\u2019un simple bureau du travail.C'est même un des articles du programme du parti ou-_____*\t- vrier._\t.\t, .\t,\t.\tPuisque les ouvriers le demandent et La création d un ministère du tra-\t1 .\t.\t,\t,\t» en ressentent même la nécessité et ct- vail en France et la nécessité d u- a dans l\u2019espoir d\u2019améliorer leurs rela- ne telle réforme en Canada \u2014 Une tions avec leurs patrons, pourquoi refu- belle assemblée au club ouvrier -erait on, de se rendre A leurs désira, du quartier Saint-Jeau-Baptiste- \u2022'tant donn\u2019' c'ei\\ \u201coe question d\u2019in- ^ i .it#rêt général qui est en jeu?Puni pour avoir enfreint la loi\tx x des aubains \u2014 M.Vervilie de-i Vendredi dernier avait lieu Tassern* main soir à la salle du marché biée régulière du club Ouvrier Saint Saint-Jean-Baptiste \u2014 Une plain- '^an-Baptiste, sous .a présidence «le te à Samuel Gompers, de la part *** st rien passé d\u2019important en cour, cet avant midi.SE DE VOIES DE W he commandant Spain rendant jug-e-ment, ce matin, sur la collision entre les navires \u201cMaude\u2019* et \u201c Ottawan^*' Elle est arrivée enfin la fameuse pompe ft incendie No 111, achetée par la Ville Saint-Louis.Elle est arrivée ce matin de Halifax ft la suite d\u2019un' voyage de II jours.M.F.A.Vincent, secrétaire de la municipalité, ainsi, que le pourvoyeur, l\u2019ingénieur, et plusieurs pompiers se sont rendus cet avant-midi fl la gare du Pacifique, rue Saint-Louis et ont\t\u201e descendu la machine, depuis si long- Prf\u2019si,lpnt de la Commision de Montréal et Ottawa, pour une période de 12 mois, ft.ftpartir de la date du désastre ; eue suspend aussi le certificat du second, W illiam Girard, comme second sur un navire ft passagers, dans les eaux intérieures, (minor waters) pendant une gCriode de dix-huit mois, à partir de l* date du désastre.\u201cIl est ! rèti évident qu\u2019on a envisagé la situation ft différents points de vue et que des deux côtés l\u2019on n\u2019a pas jugé la distance qui séparait les deux navires.Quoi qu\u2019il en soit.l\u2019\u201cOttawan\u2019' s\u2019est conformé aux règlements de la navigation, pendant que le \u201cMande\u201d ne l\u2019a pas fait.\t* O.2.V.SPAIN, Commissaire des naufrages.Nous concourrons: A.REID, Capitaine de marine, gardien du port de Montréal.E.ADAMS, temps attendue; du wagon No 15,307 pour l'amener ensuite en triomphe fl l\u2019hôtel de ville.Plus de soixante personnes ont assisté ft l\u2019intronisation.l\u2019inspection des navires.Montré*!, 5 octobre lono.\u201d D'après certaines parties du jugement on voit que le vapeur \u201cMande\u201d a été coulé vers 1 h.30 a.m., le 27 septem- L\u2019échevin Desjardins a été le pre- brP' PendÔJlt une belle nuit.Les lumiê mior fl faire résonner le timbre de d'\u2019\u2019 ',M1X \"A™®* «aient visibles de l\u2019engin, et son exemple n été suivi par la foule, de sorte que bien peu de ci- toyens de la ville Saint-Louis ignoraient ft midi l\u2019arrivée de la pompe.Le conseil se décidera-t-il maintenant ft l\u2019acheter ?Elle devra être éprouvée auparavant, ce qui aura lieu probablement demain.\u2022\t\"\t^® I® \u201cCanadian Fire En- gine\u201d, est attendu incessamment.loin.Tous deux étaient du mauvais côté dp leur route, le \u201cMande\u2019\u2019 du côté nord du chenal, et P\u201cOttawan\u201d du côté sud.pauvres, les \u201cmendigots\u201d, .gens qui font de la misère une fortune, une industrie.Adroits industriels, ils savent exploiter merveilleusement la pitié publique, battent monm ie des bons sentiments de l\u2019homme charitable-et quelquefois s'enrichissent quand la passion de l'alcool ne dévore pas leurs illicites revenus.Non seulement ces gens s'attaquent au gros public, plus sensible à la pitié, mais ils exploitent quelquefois les institutions charitables organisées, privant ainsi de vrais miséreux des secours qu\u2019ils reçoivent eux-mêmes.Les organisations philanthropiques connaissent un certain nombre de ces individus, trafiquante des dons et des bons, exploiteurs éhontés pour qui le simulacre de la misère est devenu une profession.Tout comme les commerçante, certains de ces individus possèdent DES INDICATEURS, liste de personnes charitables dont le bon coeur est aisément touché.On sait (fue M.un tel sympathise plu» particulièrement avec telle ou telle sorte de misère, que tel autre donnera ses secours fl celui qui se présente comme compatriote, qu\u2019un troisième a la bourse facile quand il s\u2019agit d\u2019orphelins, etc., etc.La police ne peut que difficilement agir contre ces exploiteurs du ^ilus beau sentiment humain.De temps en temps, on arrête pour vagabondage un sujet trop osé, et c'*st tout.La plupart du temps les exploités ne veulent pas se plaindre et, comme dans LES CAS DE CHANTAGE, c'est la victime qui proteste pour protéger l\u2019escroc.Hier soir, sur la dénonciation d\u2019un jeune homme de seize ans.la Sûreté a fait arrêter un de ces exploiteurs de la charité publique.Le jeune homme qui a déposé la plainte est une vi time-compliee de ce gredin.Voici l\u2019histoire qu\u2019il raconte : Natif de Boston, John L.Martin, fit.il y a quelque temps, la rencontre d'un nommé Nadeau; alias Sabourin.qui lui proposa dé ^\u2019emmener avec lui en voyage.Nadeau lui aurait promis ciel et terre, une vie agréable et oisive.Le jeune homme se laissa tenter.H y a deux mois que cette rencon- PASSA TOUT DROIT Ne regai,lant que la voiture qui venait de passer, Mme Droiet se dirigea de l\u2019autre côté pour ne pas rester >ur la chaussée, mais elle ne vit pas un tram- ! way de Westmount qui descendait la , rue Berri.Comme le filet allait la tou- I cher elle aperçut la voiture et se sauva; mais elle glissa et roul^ au milieu i de la voie ainsi que son enfant.Le conducteur du tramway vit le [ danger et mit les freins mais la voiture i était lancée sur la pente, et Mme Drolet allait être infailliblement broyée n\u2019eut été LA PRESENCE D\u2019ESPRIT \u2022 du constable Landriault.De l\u2019autre côté de la rue, il avait assisté fl la scène et, prompt comme l\u2019éclair, il se jeta sur Mme Drolet qu\u2019il envoya rouler dans l\u2019entrevoie d\u2019une poussée vigoureuse.De l'autre main il saisit la fillette et la sauva aussi.Ce fut miracle que le constable n\u2019ait pas été blessé, car le filet ft , ACCROCHA SON PANTALON et ce ne fut que par un habile saut de côté qu\u2019il échappa au moins fl une chute grave.Tout ceci s\u2019était passé en bien moins de temps qu\u2019il n\u2019en faut pour le raconter.Les spectateurs de cette scène ont positivement acclamé le constable et tout le monde voulait lui serrer la main.Remise de sa violente émotion, Mme Drolet a pris une voiture pour retourner chez elle.Raymond Bernard .de la rfle Notre-Dame, qui a été tué par un choc électrique, hier, il la Côte Saint-Paul.semble dans un poteau, lorsque le premier poussa tout fl coup un cri de douleur.Presque au même moment, son corps se raidissait sous la morsure d'un choc électrique de plusieurs milliers de volts, et il plongeait dan .vide, se fracturant le crftne sur le pa» vé du chemin.Lorsqu'on releva Raymond Bernard, il était mort.Son cadavre fut en conséquence transporté il la morgue où a lieu l\u2019enquête, cet aprèa-midi.Le défunt était célibataire et demeurait avec sa famille, celle de M.Alexandre Bernard, restaurateur au coin des rues Pie IX et Notre Dame, ft Maisonneuve.La famille Bernard n\u2019est au Canada que depuis le moût de juin dernier, étant venue de New-Bedford, Mass., ofl elle n demeuré longtemps.Le défunt était né â Saint-Antoine, comté de Verchèree.Il y a deux moi* seulement, il quittait New York et revenait* vivre, avec sa famille.Le défunt était très estimé parmi ELLE SE FAIT FACILEMENT EXCEPTE EN UNE COUPLE iRp®, ^onip.ignons de travail D\u2019ENDROITS OU L\u2019ON REFUSE LE DROIT D\u2019ENTRER AUX MEDECINS.Le Dr J.E.La berge, questionné ce matin sur l\u2019inspection des écoles, s'est renfermé dans un mutisme absolu quant aux résultats pratiques obtenus jusqu'ici par l'inspection médicale des écoles.Vous pouvez cependant dire, nous dit-il,' que tout va pour le mieux.Maintenant que les inspecteurs sont parfaitement au courant de leur besogne, il n\u2019y a plus d\u2019erreurs ft craindre.\u201cPartout on nous accueille cordialement et l\u2019on fait tout pour nous faciliter notre tftehe.Je dois cependant vous dire que l\u2019entrée de deux ou trois écoles nous a été refusée.Nous avons décidé de ne plus nous y représenter.Tant pis pour les autorités de ces écoles, s'il y a des plaintes.Quant aux rapports faite par les inspecteurs, la commission a résolu de ne pas les rendre publics, pour ne pas nuire il notre oeuvre en décourageant les bonnes volontés.La publicité qui a été donnée ft certaines indscrétions aurait pp en effet nous nuire beaucoup.\u201d Il était l'atné d\u2019*ne famille de cinq garçons et d'une fille.M.et Mme Bernard désirent, par la voie de .\u201cLa Presse\u201d, faire savoir II leur fils Odilon, qui voyage en ce moment aux Etats-Unis, comme électricien, qu\u2019un malheur est venu fondre sur eux.Ils souhaitent que leur fils reviennent remplacer au foyer celui qui vient de terminer sa vie d\u2019une façon si tragique.CONVOI ENNEIGE Le \u201cCentral Vermont\u201d devra être tenu responsable de la venue de la pre.miè/e neige il Montréal.Hier soir, la locomotive et les wagons de son express venant de Boston, sont entrés ft la gare Bona venture tout couverts de neige.Saint-Lambert, est accusé par un M.Napoléon Beauregard de s'être porté sur lui fl des voies de fait lors des courses de la semaine passée.I-e constable est allé se livrer au grand connétable et la cause a été fixée il vend \u2022\u2022edi.se famil\u2019e.LE CORONER McMAHON BEL ORIGNAL M.C.W.Root, en compagnie d'irtt Iuide nommé Alphonse I>avoie.a tué ins le cours de la semaine dernière «B arrière de Saint Paeôme sur la ligne de r'Tnterenloninl\", un orignal comme ' il n'en a pas été abattu depuis long- j \"\" \" n\"\u2019 k,\"«h»n, oo\u201er prè.Mer l e»-,\ti ° n i\tmu i* 1* rnrn« «le Ttêlnn^rr trnijis dans oes parais.\t, Tbêrlnult.I** victime* de 1» *rêve de Non panache mesurait 55 pouces de HnckinKhnni.largeur.M.le eoroeer MeMnhon n j Procureur fienfrnl.Tordre d?reçu du *e ren- LES MARCHANDS DE CHAUSSURES L'assemblée mensuelle de la section des marchands de chaussures, de l'As-«oeîation des Marehands-Détailleurs du Canada, aura lieu (t 8 h.30 demain soir le 24 du courant au No 270.rue Sainte Catherine Est.Comme il s'agit de traiter de questions qui intéressent ce commerce d\u2019me façon toute spéciale, les officiers comptent absolument sur la présence de tous les membres.LES FUNERAILLES Le» funérailles des deux petits Ward, noyés accidentellement dan» le canal dimanche, ont eu lieu cet après-midi, ft deux heure* M.le «nroner se rendra IneeNsnvn-ment sur les liens su qne l'enqnCfe n élé ajournée fl demain malin.CONDAMNES POUR PARJURE La femme Beaudoin et Adolphe Gadbois iront en prison.BENEDICTION D\u2019UNE CHAPELLE ET DE TROIS CLOCHES Mgr Racicot présidera, dimanche prochain, à une double cérémo-nie religieuse, à Ste Philomène de Rosemont.Dimanche prochain, le 28 du courant, aura lieu dans la paroisse de Sainte-l\u2019hiiomène de Rosemont une doubie cérémonie religieuse qui promet d\u2019être des plus imposantes.Dans la matinée, ft 10 heures, ft l\u2019heure de la grand'messe, sera bénite solert* neilement la nouvelle chapeüe de Sain-te-Philomène de Rosemont.Dans l\u2019après-midi, il 2.30 heures, corn mencera la bénédiction de deux cloches destinées à la chapelle neuve.Ces deux cérémonies seront présidées par Mgr Z.Raeieot, évêque de Pogla, et des sermons de circonstance seront donnés le matin et l\u2019après midi par des prédicateurs distingués.Les membres du clergé et la» fidèles | sont cordialement invités fl cette double fête, dont M.le curé Brien, le dévoué pasteuj de Rosemont, a assuré d'avance le succès.IIS (IfS D\u2019Il ECHU L\u2019ECHEVO MARTIN SE PLAINT DU MAIRj.ET DE L'ECHEVIN PAYETTE.On se souvient de l'affaire Pigeon, qui s'est déroulée au dernier terme de la Cour d'Assises.Une femme Beaudoin avait acrti*é un homme de viol, et ! Morrla cet homme (Ihgeon) fut condamné pour voie» de fait il six moi» de prison.L'avocat qui le défendait, Mt/e Ernest Tétrean, se rendit compte que l'ae-cilsatriee et le principal témoin, un nommé Gsdhois, s'étaient odieusement parjurés en se disant mari et femme, et en signant la plainte de faux noms.Js> juge Pirhê leur a octroyé A tonales deux six mois de prison.IL AVOUE M.Jacobs reconnaît avoir volé *ix mille dollars à la \u201cDiamond.\u201d Morris M.Jacob», accusé par la compagnie \u201cDiamond\u201d d\u2019avoir volé divers montants au total de $fi,000, a demandé ds changer son plsidoyer, ce matin et s'est avoué coupable.Il ne recevra sa sentence que la semaine prochaine.La décision de l\u2019échevin M.Martin de ne plus faire partie du conseil est irrévocable.Trouvant que sa lettre n\u2019é.tait pas absolument ce quelle devait être, il a eu oe matin une entrevue avec Mtre Ethier et l'a refaite en entier, puis il l'a remise au greffier de la ville, après l\u2019avoir adressée au maire et au conseil.\"Je ne reviendrai pas sur ce que j ai dit, disait ce matin l\u2019échevin -Martin au reporter de \"La Presse\u201d.Je suis décidé ft m\u2019en aller et rien ne me ferait changer d'idée que l\u2019adoption par le conseil de ma motion entière telle que présentée hier au conseil.\u201cJ\u2019en ai assez d'un conseil mené ft leur guise par le maire et l\u2019échevm Payette.Il y a plusieurs mois, une commission spéciale fut chargée d\u2019étudier la question de l\u2019augmentation des salaire» et de la réduction des heures de travail.Son rapport fut remis il la commission des finances au printemps et la commission ne sen est pas plus occupé que s'il n'y avait rien eu.\u201cLa partialité du maire et de l\u2019éche-vin Payette est visible A tout le monde.Lorsqu\u2019un jeune échevin se trompe, ce qui peut arriver II tout le monde, le maire ne se gêne pas pour rire de lui et l\u2019êehevin Payette le reprend ivec ironie.On n'a pas justice au conseil et vous verrez d\u2019autres démissions que la mienne.\u2019\u2019\t____ RETOUR D\u2019EUROPE M.Zéphirin Mayrand, notaire de cet te ville, arrive d un voyage de plu» de deux moi* en Europe.Il a visité l\u2019Angleterre.la France et l'Italie.Inutile de dire que M Mayrand rapporte de vives impressions du vieux continent, ofl il a pu admirer tant de belles choses.rus DE I\t- Le jury dit coroner déclare que Nellie Rice est morte par suite de l'abus de l\u2019alcool \u2014 Les jeunes Wrignt ont été victimes de ie-.r imprudence.IMMIGRANTS MALPROPRES Il est pns?ô ce matin ft la gare Windsor en route pour le Nord-Ouest, un contingent de cent vingt Galiciens.De l\u2019aveu général c\u2019est le grotim d\u2019immigrants le plus malpropre qui ait encore été vu et l'odeur qui se dégageait de leurs vêtements lorsqu\u2019ils sont passés aux barrières était suffocante.Suits des annonce?de naissances, mariages et décès de l'avant-dernière page.W L\u2019enquête du coroner sur les circons tances qui ont entouré la mort de Nellie Rice, cette fille de 28 ans, qui a été trouvée morte dans le.logis de Edward R.Sixmith, n dévoilé un état de choses NAISSANCES inn«RA«^AÏI « A MoJllré\u201c' le 20 octobre, ItKIp, au No .V» rue Shannon, Dénoue» si» M.Améflée Brabant, une :111e, baptisée Marie-Gloire-Pern adeue-Gabrielle Parrain et marraine.M e! Mme Moïse Brabant, granfts-parenta de l'enfant.POULIOT \u2014 A Montréal, le'l4 octobre courant, au No 423 rue skint-Dinl* ?2 pouse de M.W.Poullot, un fils.C\u2019est dans un bouge de la rue Saint-Jacques que le détective le vint chercher.tre se fit et, depuis ce temps, dit le jeune Martin, \u201cnous sommes allés de village en 'village mendiant ou plutôt EXPLOITANT LE PUBLIC Nadeau me forçait fl mettre des bandages et des ^pansements qui pou valent faire croire que j\u2019étais infirme, et, (juand je ne \u201cfaisais'\u2019 pas $10.00 par jour, il me battait.De son côté, Nadeau faisait le même métier, se donnant comme ancien mécanicien de chemin de fer blessé dans un accident et abandonné d'une grande compagnie par lui fidèlement servie.\u201cDans les campements ouvrier», cette histoire avait un succès magnifique et j\u2019ai vu Nadeau se faire des journées de $25.00.Mais il passait la moitié de son temps il s'énivrer, me forçant ft mendier et fl aller lui chercher de l\u2019alcool.Quand il était ivre, IL ME BATTAIT sans aucune raison, simplement pour me battre.\u201d Le jeune homme ajoute que terrori-»é par cet individu, il n'a pas osé se plaindre.Le courage ne lui est revenu qu\u2019arrivé 11 Montréal, se voyant dans une grande ville.Sur la dénonciation précise de Mar-A suivre sur la page 9 i ,\ti.,.\tPAQUETTE \u2014 A Leugueutl, le 18 octo- des plus macabres, et les jurés en sont bre, p.kk;, répousc de M.Onoséphor Paquet-venus ft la conclusion que cette mort ,e-, une fl,le' ,s®Ptl8®e Marie-Uabrlelie-Geor-était la conséquence d\u2019abu» de l\u2019aleoo1, ' * \u2019* Les témoin» entendus ont confirmé la version donnée, hier, dans la \u201cPresse\u201d Ces témoins étaient la capitaine t'oie j VfpoVB?ae\u201eM- T1|éodb|e Senéral.deux - -\t-\t*\tfilles, baptisées !¦ rançoIse-B anche-Maace et Marie-Eilaabe: h-Diane.get te.Parrain et marraine, M.et Mme A.exan-dre Trudeau, oncle et tante do l'enfant.SENEGAL \u2014 A Dorval.le 14 octobre.man, M.R H.Lane, Mme Hogan, Mlle Vandelac, les MM.Sixmith, père et fils.Dans le cas de Charles William et Henry George Wright, les deux bambins qui se sont noyé» près du pont de la rue Snint-l\u2019atciee, sur > canal La-chine, le jury a rendu un verdict n'imputant de responsabilité criminelle il Parrain et marraine.M.Raoul Senécal et Mlle Blanche Senéral.oncle et tante de l'en, tant et M.et Mme Ovlla Legault.' ÿ.MYTH \u2014 A Orand'Mère.le 14 du cou rant, I épouse de M P.Léo Smyth, une fi le ?.ul » rfC.u *\u201c baptême le» noms de Sheila^ Mabel-Hcjcn-Sophia Parrain et marraine.M.et Mme Dr Geor.ges Bourgeois de Trois-Rivières.lerso-nne ; mais a fait remarquer qn\u2019ft |\tDECEr '\u2019endroit ofl a eu lieu l\u2019accident, il de-\t, nvn v- .\t,\t.,\t1\tLONG\t\u2014 En\tcette ville,\tle\t\u201d3 du courant rait y avoir une clôture pour protéger A l'âge de 5 mois et W jours.Joseph-Edgar les piétons et surtout (es enfants 'm' Vllant blca_*im® d'Alber: Long.804 ru» prudents qui s\u2019y amusent parfois.\t| rÛn'éralllee privées.L\u2019enquête dans le cas de Bernard, tué par un choc électrique aura lieu cet après midi.BLESSE D\u2019UN COUP DE HACHE GRIGNON \u2014 En cett© ville, le 2.3 du courant.à 1 Age de 1 mois et 12 Jours, Armani-Roland, enfant bien-aimé d'Armand Gr»-ffnon.tailleur.Funérailles privée*.POUPART \u2014 A Maisonneuve ]p oi du courant, i\\ I Aj;e de 30 ans, 2 mois et \u2022* iours, Thodein - Wilfrid Poupart n;.de Merre Poupart, ~-ra\tj.wmneuTC.- - - - - .\til, 111 H 8 Sainte-Catherine, Mal- Un ouvrier du nom de A.Dansèrent, employé au Montreal Rolling Mills, a été victime d'tm accident, ce matin, vers 11 heures.Il s\u2019est blessé le pied gauche d\u2019un coup de hache qui est entré profondément dans les chairs.Il a j ^ Jlu m»*''»1\u2019*.Le convoi fur été transporté ft l'hôpital Notre-Dame,j i%4*?The\u201d?«U*,£ur £® Où il a été pansé.\tI SgXit-Loui» d- Fran -e «t de Le malade sera assez bien pour re-j^'J\" c®,e \u2018l®,\tH®® de la sépulture tourner chez lui ce soir.\tI -PftrV\"1\u2019 ¦ont\t 7 THIBEAULT dit LEVEILLE _ En cett» ville, le 22 du courant, fl l ége de Tn an* 1 mois et 10 Jours, Pierre Tnlotault dit Léveillé.Le» funérailles auront Heu mercredi le 24 du courant.Le convoi funèbre partira de lire No H.\"i2 rue 8alnt-An-pour re rendre à l'eglne Saint-Louis de France et de Ut au cimetière Il ( I *ans autro invitation.3104 5 B8A B1-B "]