La presse, 4 janvier 2014, F. Petites annonces

[" MONTRÉAL SAMEDI 4 JANVIER 2014 \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t PETITES ANNONCES \t\t AVENDRE I\t\t À LOUER |\t\t maâ\t\t PLATEAU AU ¥ DU MILE END ROSEMONT RUE DE GASPÉ SUR RENDEZ- PROJET\t5265 ¦\tCondos de style lofts immenses de 1150 à 3250 pi car.¦\tFinition haut de gamme, béton.Plafonds 12 pieds ¦\tAscenseur, rangement, électros inox inclus, ¦\tTerrasse panoramique privée, vue du centre-ville & Mont-Royal ¦\tDe 309 000$ à 449 000$.Seulement 6 unités de disponible L0FTS\tPIERRE KANTEMIROFF RE/MAX du Cartier inc.514-271-2131 www.remax-auebec.com\tWml \t\t [com\t\t 101 Ile de MONTRÉAL 101 Ile de MONTRÉAL 101 ÎLE DE MONTRÉAL OUTREMONT, grand cottage sur 3 étages, 5 càc, stationne-mentsjardin, possibilité d\u2019achat.P.D.crtr 514 231-3319 P.A.T.(VIEUX), cottage sur 3 étages, cachet, à rénover, jardin, stationnement, 119 000$.P.D.crtr 514 231-3319 PLATEAU\t ii\tt.A\t\t_ À 2 min entre métro Mt-Royal et Laurier avec stat.Magnifique condo, dernier étage, lumineux, plafond jusqu'à 11.6 pi, boisfranc, foyer, terrasse privée, a/c.375 000$ À voir! Mls 15459756 Courtier pour RE/MAX du Cartier514 281-5501 DANIELLE LANDRY PLATEAU À 2 pasdu Carré St-Louis un très beau rdc, 861 pc rénové en conservant les boiseries, bois franc, a/c, foyer, planchers chauffants dans la cuisine et sdb, petite cour.309 000 $.Mls 28925661 Courtier pour RE/MAX du Cartier514 281-5501 DANIELLE LANDRY PLATEAU À 2 pas du métro Mt-Royal, un beau condo, const.1988, bois franc, 2 cac fermées, belle aire ouverte, terrasse.329 000$ Mls 28909983 Courtier pour RE/MAX du Cartier514 281-5501 DANIELLE LANDRY JAYRAUME AUBERTIN AMNISTIE INTERNATIONALE ¦Écrire, ça libère.Donner, ça libère.amnistie.ca PLATEAU rm- Nouveau duplex.À 2 pas rue Mt-Royal.1100 pc par étage, idéal pour transformer en cottage, bois franc, plafond 9.4 pi, cour coté ouest.559 000$ Mls 24659489 Courtier pour RE/MAX du Cartier 514 281-5501 DANIELLE LANDRY PLATEAU Superbe unité de coin, plafond 10 pi, dernier étage, grande terr.sur toit, const.2008, bois franc, a/c, cuisine et sdb design.320 000$ À voir! Mls 14192944 Courtier pour RE/MAX du Cartier 514 281-5501 DANIELLE LANDRY JAYRAUME AUBERTIN PLATEAU Très beau cott.centenaire, à pied du centre ville, 1800 pc, 3 cac fermées, foyer, belle cour coté ouest.649 000$ À voir! Mls 27962789 Courtier pour RE/MAX du Cartier 514 281-5501 DANIELLE LANDRY PLATEAU Un superbe 5 log., centenaire avec cachet conservé, belles boiseries et bois franc,1250 pc par étage, rdc avec 4 cac fermées, s/sol fini, stat.985 000 $ Fautvoir! Mls 22532050 Courtier pour RE/MAX du Cartier 514 281-5501 DANIELLE LANDRY ROSEMONT., Duplex en ran-gée2x61/2, salon double, grande cuisine, fenestration et toit récents, RDC libre à l\u2019acheteur, 459 000$.RE/MAXAlliance Evelyne Sheehy 514-269-3170 VERDUN, duplex bien entretenu, location 3000 $/mois, 449 000$.Pat Arya, Groupe Sutton Expert, 514-916-3246.VILLERAY, 6plex, 6x3/, jumelé, toiture récente, toujours loués, 550 000$ RE/MAX Alliance.Evelyne Sheehy.514-269-3170 MONTRÉAL carolebaiNargeon.com courtier immobilier agréé 514 912-5343 CENTURION 2013 Century21 Max-immo VIEUX-MONTRÉAL \u2022\t699stmaurice-106.com Condo comm., 269 pi2, 170 000$ +tx.MLS 12922034 \u2022\t38mcgill-62.com Europea Condo 1236 pi2, 2 càc, 2 sdb, balcon, garage, 598 000$ MLS 21144264 \u2022\t303st-sulpice-401.com Condo 1600 pi2.CoeurVieux-Mtl.2 càc.2s/bains.Garage.759 000$\tMLS11463743 \u2022\t313plyouville-201.com Condo 2876 pc, 2+1 càc, 2 sdb, terr.privée 414 pc, 899 000$ MLS 18328272 \u2022\t1mcgill-216.com Condo 2 càc, 2 sdb, garage, meublé.\t2900$/mois MLS 10998064 PLATEAU \u2022\t4060stlaurent-301.com Loft édifice Beerman, 1323 pc cuisine et sdb rénovées, plafonds 11 pi.449 000 $ MLS 19900304 SUD-OUEST ATWATER \u2022\t765bourget-404.com Loft Impérial condo 2 càc.1+1 sdb, garage, locker, cha-leturbain,gym, 399 000$ MLS 14676357 ^ ne reriujja^__i ^-plus oral.& MELANIEGAUTHIER COURTIER IMMOBILIER =ss\t514 341-1 I I I rTTTTTTÎ\twww.melaniegauthier.ca LONGUEUIL LE SANCTUAIRE DU MONT-ROYAL J'Y HABITE! LE MEILLEUR SERVICE SUR LE MARCHÉ! RIVE-SUD CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS Un très beau cott.détaché, centenaire et tout rénové, 2100 pc, s/sol de 71/2 pieds, immense solarium, grand terrain avec garage et stat.À pied du métro Longueuil.360 000$ Mls 27987966 514-951-7736 514-747-3837 Lise Plouffe Courtier immobilier agréé D.A.Courtier pour RE/MAX du Cartier 514 281-5501 DANIELLE LANDRY JAYRAUME AUBERTIN ST-LAURENT ?\tCHÂTEAU CASSON ?NOUVEAU, 755 Muir, 1519pc, 2 càc, 2 sdb, 2 gar.425 000$ ?\tPARC ST-LAURENT ?ST-BRUNO, bung.multi pal-liers, 9 pces, 4 càc, verrière, idéal pour artiste, travailleur autonome et/ou petite famille.389 500 $.Fiche descriptive sur demande.Tél.450 461-1300.825 du Ruisseau, 7/, 2327 pc, 3ch., 2/ sdb, 2 gar.549 000$ ?5353 DUDEMAINE^ 41/2, 3e, garage, coin 230 000$ ?NOUVEAU ST-LAURENT^ 6800 H.-Bourassa O., grand 3/, pl.bois, garage, 245 000$ 113 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC Lise Plouffe RE/MAX du Cartier COSTA RICA, Parrita, petit domaine 7000 mètres, maison, piscine, etc.Cause décès.259 000$ US.011 506 2779 6467 cell 506 8361 5826.MTL,MERCIER, condo, projet neuf, juillet 2013.775 pi2, 1 càc, face fleuve et parc, à partir de 159 000$ + tx.Marcel Pitre Sutton Excellence.514-351-2211 DANIA BEACH, Fl.Superbe condo, unité de coin, 2 càc, 2 sdb, 149 000$.418-933-7030 FLORIDE Boca Raton, Deerfield Beach, Delray Beach, Pompano Beach, Ft-Lauderdale.Condos et maisons de luxe, bord de mer à prix formidable.Gabriel crtr RE/MAX 561-716-9611 gabrielseMsflorida@gmail.com 79» 15 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS ************************* 514-232-4468 Jeanne Carpentier Courtier immobilier SAINT-LAURENT ?CHÂTEAU de CASSON* 755 Muir, 4/, gar.273 000$ 730 Montpellier 5/ 269 000$ 4/, 15e, vue, garage.235 000$ 720 Montpellier, 5/ 325 000$ 740 Montpellier, 5/ complètement rénové.\t325 000$ Nouveau! 750, pl.Fortier, 5/ coin, nouveau pl., gar.359 000$ ?NOUVEAU ST-LAURENT ?5/, townhouse, 2 gar.399 000$ ?NOUVEAU - BORDEAUX^ 10100, Paul-Comtois, 4/ rénové,*Clé en main* 269 000$ RE/MAX 3000 inc.jeannecarpentier.com OUTREMONT, loft béton, 2 càc, 1450 pc, a/c, terrasse privée, asc., 2 garages.À vendre ou à louer P.D.crtr 514 231-3319 PLATEAU condo très bien situé 1500 pc, 4 ch.,trois jardins, a/c, idéal pour jeune famille.Évaluation 360 000$ demande 260 000$ ou meilleure offre doit vendre rapidement.514-845-4695; 514-773-4831 ROSEMONT, condo au rdc, 1400 pi car., 3 ch.2 s/bains, garage.Prix: 289 000 $ MLS 28042113 514 374-4000 Re/Max Alliance s.c.Salvatore Cuffaro 121 FERMES TERRES HAUTES LAURENTIDES 145 acres, boisé, accès lac des Îles, 149 500$ Gr.Sutton Humania ag.Imm.Cell.: 514-497-3300 LAURENTIDES 125 acres, boisé, lac privé, 199 000$ Gr.Sutton Humania ag.Imm.Cell.: 514-497-3300 STE-BÉATRIX, bord de rivière Assomption, terre de 21 acres boisés, ruisseaux en cascades, avec vue.89 000 $.P.D.crtr 514 231-3319 22 TERRAINS RÉSIDENTIELS RUE MAISONNEUVE, près métro Beaudry, zonage multi-familial, 3 étages, 1994 pc, possibilité de construire, pleine grandeur, 350 000$.Sutton-Excellence.M.Pitre 514-793-7114.TERRAINS Bord de l'eau Rivière St-Maurice, secteur Grande Pile, prêts à construire http://www.rivierestmaurice.com 819 371-4430/819 539-4317 131 ÎLE DE MONTRÉAL AHUNTSIC, 3/ fermé, semi s/sol, rénové, entrées, pl.bois, balcons, 555 $.514 962-8537 AHUNTSIC, beau 4/ calme, rénové, av.André Grasset, près métro Fabre/Crémazie, pl.bois, non fumeur, libre 514-389-0208 AHUNTSIC, rue Laverdure, 3/, haut duplex, réno, à côté métro H.-Bourassa, comptoir quartz, lav.-vaiss., entrée lav.-séc., grande terr.ensol.15 X 11 pi, cabanon, 765$, 514 381-1256.ANJOU condo/maison 7013 Giraud Le Valbourg II 3 ch., 2 sdb 2 gar.int.1900 $.514-781-0574 Faites VITE/ LASALLE, VÆ - 3/2, 4/2.Vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 Faut VOIR/ MÉTRO H.-BEAUGRAND Condos 4/, disp, sur 3 étage, 880 pc, asc., a/c, finition A1, calme, tous les services.3/ et 5/ disp.Unités étage supérieure, stat., terr.privée sur toit, mezz.À partir de 1020 $/mois.438 288-0997 METRO SNOWDON, spécial étudiant, 5/, 6/, 1200$+.Bachelor 500$+.450-689-2211 N.D.G.4/, location immédiate, chauffé, eau chaude, poêle/ frigo inclus.À partir de 875 $/mois 514-489-9000 Compagnie I.D.l.tîée OUTREMONT 3/ - 4/ rénovés, chauffé, eau chaude, cuisinière au gaz, pl.de bois.Libres.Près métro et collège Stanislas.514-577-7560.OUTREMONT, de l\u2019Épée / Bernard, 7/, 2e de triplex, rénos, 3 càc, libre, 1400 $ + chauffage.514 279-6236; 514 998-6236 505 $ et +\t514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU iy2-2y2 PRES Métro Jean-Talon et Jarry, Ch.-Colomb, 5/, rdc, fermé, s/dîner, réno, stat.Idéal couple/pers.agée, fév-mars, 900$.Aussi 4/, 2e, réno,1 ch., s/dîner, stat., impeccable, fév, 775 $514-271-5108.ROSEMONT, 3/ fermé, semi s/sol, réno à neuf, entrées, pl.bois.Libre.595$.514-962-8537 ROSEMONT / Petite-Patrie, Bélanger près Sagard, grand 3/ fermé, bois franc.Libre imm.À voir 514-730-1010 VERDUN, 4/, 2e, rénové, près métro, très propre, entrées, élect., bois, balcons, calme.Pas animaux, réf., fév.450-691-5575 Le Regency Appartements luxueux À deux pas des galeries, musées et des magasins Portier 24 heures 3555, CÔTE DES NEIGES y (514) 932-3159 J 4/ PENTHOUSE/IMMÉDIAT Centre-ville - 2250 Guy 1760$/mois, impeccable, piscine salle exercices, saunas, sécurité, terrasse-soleil, buanderie, garage inclus, bureau de location ouvert 7/7 514-932-4427 I g g Compagnie F.D.L.Itée CONDO, Les Dauphins, grand studio 2/, piscine, spa, Ht mural, 514 525.5687 135 LAVAL\tBANLIEUE OUEST RIVE-NORD À LAVAL, const.récente.Spacieux app.3/à partir de 775$, 4/ à partir de 895 $.5/ à partir de 1100 $.À prox.métro, bus et autres services.Concierge, garage, asc.Visite: 450-933-1240 À partir 605 $ + stat.incl.rénovés - 514-272-2901 LAVAL, Concorde E.3Vi RIVE-SUD LONGUEUIL, 5/ rdc, rénové, secteur rés., pl.bois, 2 balcons, inso, 2 stat., 514-892-9991.ST-HUBERT, maison meublée ou non, gar.+abri, th-pompe, 2050$, libre, 514-892-9991.PIERREFONDS 11150 Meighen Bord de l'eau 3/ - 4/ - 5/ Près de la gare.Tout inclus: poêle/frigo, chauffé/ éclairé/eau chaude et taxes.À partir 700$.\u2022\tLav./séc.à chaque étage \u2022\tPiscine ext, sauna, sécuritaire 514-684-7481 43 EXTÉRIEUR DUQUÉBEC ARIZONA, Mesa, maison parc mobile 34x12, meublée, cabanon, lav/séc, Good Life Resort 514-236-0863; 514-445-7957 ST-LAMBERT - RIVEDROITE Condo luxueux, ensoleillé, vue sur montagnes et l'eau, pl.bois, 2 ch., 2 sdb, balcon 2 côtés, a/c, stat.intérieur, piscine, tennis, sécuritaire.Libre.514 262-8616 ST-LAMBERT Village, grand et lumineux 4/ au 2e, terr.foyer, stat., 1100$chauffé, libre, possibilité 5 électros 514-269-1330 GOLDEN Strand app.4-6 pers.sur plage, jan.-fév.-mans, relâche à partir de 900 $us 438 932.8513 Golden Strand, Sunny Isles, condo, ch.fermée, (4 pers.), 25 jan.au 8 fév.514 277-4606 ORLANDO promotion d'ouverture, loft neuf 59$parjour, personnel bilingue, ligne sans frais 855 446-2302 ctr Satisfaction satisfactionorlandoresort.com 145 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS 145 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS ffluMaawl ¦¦\u2014?fimiKUL, .À VILLE ST-LAURENT 800, rue Muir Hill Iflïs :SZ .- r Visite libre dim.5 janvier 14-16h Grand penthouse, luxueux, meublé, à louer par le constructeur, court terme long terme.2400 pc, design contemporain, ascenceur privé, 3 càc, 2 sdb, a/c central, 2 stat.int.Près tous services.À 5 min.centre d\u2019achats et train de banlieue.5000 $ / mois.514-969-6929 www.penthousecaron.com LAC-SIMON, condo, 2 càc, 2 sdb, chauffé, éclairé, près golf, 800 $/mois, 613-324-6684 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER ROSEMONT, duplex, besoin de rénos, vacant, 319 000 $.Louise Salesse, Royal Lepage Dynastie crtr, 514 993-5948.Le Regency Appartements meubles luxueux \\ 3555, CÔTE DES NEIGES y (514) 932-3159 J LAVAL Condo-hôtel, 3/, 4/, équipé Au mois.514 - 952 - 0087 60 PROPRIÉTÉS À REVENUS HAMPSTEAD-WESTMOUNT, investissement projet condos, 14 app.vacants, prêt à vendre en condo.5785 Côte St-Luc 1 900 000$ 514-885-5292 VERDUN, 6plex, rueWellington, 4x4, 2 locaux commerciaux, tous loués, revenus bruts 48000$, potentiel 60 000$ Prix 595 000$ nég.Sutton-Excel-lence.M.Pitre 514-793-7114.VILLE-MARIE, 5plex, coin de rue, 38x59, 4x5/, 1 local commercial 2000 pc ou 2x1000 pc, cave-ciment, rev.potentiel 74 400$ brut, 775 000$.MLS 17936980.Sutton-Excellence.M.Pitre 514-793-7114.70 COMMERCES CAMPING 5 ÉTOILES Bien situé Basses Laurentides 1 315 777-0550 COMMERCE de meubles de bureau, Pompano Beach, Floride, revenu 100 000$, prix 160 000$.Possibilite de résidence permanente aux USA.Raison: retraite.954-815-6021.170 COMMERCES FONDS DE COMMERCE école de langues, établie 20 ans, située sur le Plateau, métro Laurier.Vendeur motivé.Gros potentiel $$ .438-820-2610.173 ESPACESCOMM.INDUSTRIELS À LOUER PLATEAU Laurier/Fabre, local comm., 700 pc, chauf., 1erfév.514 522-4995, 514 942-7033 VILLAGE, situé sur rue Maisonneuve, coin de rue, près TVA, Radio-Canada, 2000 pc, subdivisable en 2x1000 pc, 2 entrées, cave-ciment, améliorations, locatives à discuter, 3000$/mois non chauffé, taxes d\u2019affaires comprises.Sutton-Excellence.M.Pitre 514-793-7114.BUREAUX À LOUER 7213 St-Denis, près Jean-Talon, bureau médecin ou cabine pour massage, à partir de 400 pi.514-727-1695 200 MARCHANDISES & SERVICES 211 COLLECTIONS TIMBRES Achète collections ou accumulation.514-775-8036.212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: art, tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 214 LIVRES Librairie Bonheur d'Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue au 1317 Mont-Royal E.514-914-2142.Librairie Gendron achète vos livres à domicile depuis 10 ans.514-265-5994 MARCHÉ AUX PUCES HORLOGE FOYER ou tablette, fonctionnelle, remonte avec clé.165$, 450-632-0714 0 50< VÉHICULES AUTOMOBILES 502 AUTOMOBILES CADILLAC de ville 1998 classique de collection, 1 proprio, 72 800 km avec preuve.Bijou.réduit à 10 000 $.514-272-6575 Donner à la SPCA RENDEZ-VOUS AU www.spcamontreal.com/donnez mm la al 514 735-2711 TRANSACTIONS RÉCENTES VALÉRIE VÉZINA, COLLABORATION SPÉCIALE *** T'.;j n, g n i'ÜiJ Prix deman dé: 679 000$ Prix de vente : 645 000$ (2 jours) Prix demandé: révisé à 499 000 $ Prix de vente: 482 000$ (68 jours) Prix deman dé: 320 000$, révisé à 309 500$ et à 299 000$ Prix de vente : 263 000 $ (93 jours) Prix deman dé: 299 900$ Prix de vente : 295 000$ (54 jours) Lasalle (Montréal) >\t7931-7935, rue Thelma >\tTriplex avec garage >\tAnnée de construction: 1968 >\t6 pièces, dont 3 chambres (logement principal) >\t4 pièces, dont 2 chambres (chacun des autres logements) >\t2 salles de bain + 1 salle d\u2019eau (unité principale) >\t1 salle de bains (deux autres unités) >\tChauffage: eau chaude, plinthes électriques >\tComprend: quatre électroménagers, hotte >\tRevenus bruts potentiels annuels: 17 100$ >\tImpôt foncier: n.d.>\tÉvaluation municipale (2011): 502 600$ >\tCourtier: Frank Carnuccio, Groupe Sutton-Clodem Greenfield Park >\t1082-1084A, rue de Parklane >\tPlex avec garage >\tAnnée de construction: 1994 >\t5 pièces, dont 2 chambres (logement principal) >\t4 pièces, dont 2 chambres (deuxième unité) >\t3 pièces, dont 1 chambre (troisième unité) >\t1 salle de bains (par logement) >\t1 salle d\u2019eau (dans deux des trois unités) >\tChauffage: électricité, plinthes électriques >\tComprend: luminaires, lave-vaisselle, stores, tringles, rideaux >\tRevenus bruts potentiels annuels: 31 680$ >\tImpôt foncier et taxe scolaire: n.d.>\tÉvaluation municipale (2013): 474 3 00$ >\tCourtier: Kristopher Derome-Low, Groupe Sutton Centre-Ouest Saint-Eustache >\t925, rue Clément >\tMaison à étage >\tAnnée de construction: 1998 >\t9 pièces, dont 4+1 chambres >\t1 salle de bains >\t2 salles d\u2019eau >\tChauffage: électricité, plinthes électriques >\tComprend : piscine creusée >\tImpôt foncier et taxe scolaire: 3440$ >\tÉvaluation municipale: 309 500$ >\tCourtière: Tabatha Cordeiro, Re/Max des Mille-Îles Vieux-Longueuil >\t1294, rue du Beaujolais >\tMaison à étage jumelée >\tAnnée de construction: 1999 >\t7 pièces, dont 2+1 chambres >\t1 salle de bains >\t1 salle d\u2019eau >\tChauffage: électricité, plinthes électriques >\tComprend : luminaires, stores, lave-vaisselle, aspirateur central et accessoires, foyer à combustion lente, climatiseur mural, système d\u2019alarme, piscine hors terre et accessoires, cabanon >\tImpôt foncier et taxe scolaire: 3258$ >\tÉvaluation municipale: 278 9 0 0$ >\tCourtiers: Micheline Lapierre et Jean-Pierre Garcia, Re/Max Imagine La Presse recherche des propriétés vendues récemment dans l\u2019île de Montréal.Pour nous communiquer une transaction, veuillez envoyer le rapport de vente détaillé en format PDF et une photo couleur haute résolution à valerie.vezina@lapresse.ca. PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 4 JANVIER 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn PETITES ANNONCES VAUDREUIL-DORION Choisir le bon emplacement PIERRE DESCHÊNES COLLABORATION SPÉCIALE PRÉSENTATION SPÉCIALE Mélanie Bossé et Joël Léger habitaient déjà le quartier.À la naissance de Simon, leur premier garçon, Mélanie le promenait en poussette dans les rues environnantes.Un jour, elle découvre qu'un terrain est à vendre au bord de l'eau.Étonnant, car ce coin de Vaudreuil-Dorion n'a pas accueilli de constructions neuves depuis des années.Notre couple est spécialiste en la matière.Même si Joël est pompier, son horaire particulier lui permet de cumuler d'autres boulots, dont celui d'entrepreneur; il s'adonne à cette activité depuis 20 ans.Il a d'ailleurs été associé à un partenaire à un moment donné.Ces dernières années, sa femme et lui érigent leurs propres résidences, après avoir tâté le domaine de l'investissement résidentiel.Cet aspect financier, c'est la force de madame, une profession qu'elle exerce à partir de la maison.Le duo est donc équipé pour mener à bien la gestion d'un nouveau chantier, d'autant qu'il a eu à une époque «jusqu'à 28 portes», comme le dit Mélanie, dans son portefeuille immobilier.Les deux achètent donc le terrain convoité et discutent du coup pendant au moins deux ans.« On venait toutes les saisons » pour voir l'orientation du soleil sur le site.Comme Mélanie aime la lumière, elle voulait tirer le meilleur parti de ses nombreuses grandes fenêtres.De plus, celles-ci contiennent de l'argon pour une efficacité énergétique accrue.L'aspect écologique est présent dans leur maison : elle est alimentée en chauffage et en climatisation par un système de géothermie.Pour y arriver, deux puits de 400 pieds de profondeur ont été creusés.Tous les planchers de leur demeure sont chauffants : une tubulure où circule de l'eau dorlote les pieds.La propriétaire nous accueille d'ailleurs nu-pieds alors que le mercure indique près de -20oC ! Fait à remarquer, ce mode de chauffage est utilisé ici pour les revêtements en céramique, mais aussi pour 1 jr,\t' fi p m m -W' \tî\t \t\t \tk\t \t\t PHOTOS ROBERT SKINNER, LA PRESSE On devine à l\u2019avant-plan le quai qui s\u2019avance dans l\u2019eau ; le reste du terrain est en pente.Les jeux d\u2019enfants, la piscine creusée, la terrasse pour manger et le bar pour s\u2019amuser se collent à la maison ; celle-ci fut livrée en pièces détachées et assemblée sur le site en peu de temps.des parquets d'ingénierie en bambou un peu partout ailleurs et pour un plancher flottant au sous-sol.En été, l'eau puisée du sol est suffisamment chaude pour être utilisée presque telle quelle, après un court séjour au chauffe-eau.Inutile de dire que les coûts d'énergie sont très bas.Mais pourquoi donc voulaient-ils habiter près de l'eau?Le couple possède un bateau avec cabine.Parfois, à la belle saison, ils se font un lunch et vont voir le coucher de soleil sur la rivière des Outaouais, puis reviennent à quai.Le jeune Simon fait aussi du surf derrière le bateau lesté de papa qui crée des vagues propices à ce jeu.Amateurs de grand air et de chasse, Mélanie et Joël disposent aussi d'un hydravion qui les transporte en région.En hiver, Jessy et son frère jouent au hockey sur une belle patinoire aménagée à même la baie au bout du terrain.Comme on le voit, l'emplacement a été choisi en fonction du mode de vie de la famille.Qu'en sera-t-il lorsque la résidence sera vendue ?La prochaine étape est déjà accomplie : une maison, construite par un tiers cette fois, est déjà acquise à Coteau-du-Lac.Qu'a-t-elle de mieux que l'autre?Selon eux, elle est encore mieux située ! R» 7 \u2022J I V L\u2019escalier en acier et en bois n\u2019a pas de contremarches afin de laisser passer la lumière.La salle à manger a son pendant à l\u2019extérieur, où l\u2019on a installé un système de chauffage pour jouir le plus longtemps possible des repas pris à l\u2019extérieur.LA PROPRIÉTÉ EN BREF >\tPrix demandé : 1 200 000$ >\tAnnée de construction : 2012 >\tPièces : Une quinzaine, dont 5 chambres, 3 salles de bains et 1 salle d\u2019eau + garage double >\tComprend : électroménagers, luminaires, habillages de fenêtre, système dalarme et Control 4, échangeur d air, aspirateur central, accessoires pour la piscine creusée >\tEvaluation municipale : 774 300$ >\tImpôt foncier : 5289$ >\tTaxe scolaire : 1147$ >\tCourtier : Abbas Esmaili, Re-Max Royal (Jordan), 514 694-6900 ) LAPRESSE.CA VISITES Voyez d\u2019autres photos de cette demeure au www.lapresse.ca/ vaudreuildorion LUXE Découvrez des propriétés qui frôlent le million de dollars au www.lapresse.ca/maison-luxe ACHETER Pour tout savoir sur la vente et l\u2019achat d\u2019une maison, allez au www.lapresse.ca/ maison-acheter < 1 La cuisine est dotée d\u2019un plancher d\u2019ingénierie en bambou qui est chauffé par un système de tubulures remplies d\u2019eau.Pour profiter de l\u2019espace au maximum, on a mis des armoires jusqu\u2019au plafond, tout en les rendant facilement accessibles.Le long îlot est recouvert du même quartz que les autres plans de travail.IV Pièce très révélatrice du tempérament de la propriétaire qui travaille à partir de son domicile : partout, elle a organisé sa maison pour que chaque chose soit à sa place.Le rangement y est donc abondant.Par ailleurs, elle a multiplié les fenêtres pour que la lumière entre à profusion.mai h I imti = L\u2019aire du salon se poursuit en hauteur pour englober l\u2019étage.Résultat : un espace ouvert, clair, aéré.La vue englobe tout le rez-de-chaussée, de l\u2019entrée au fond jusqu\u2019à la cheminée à l\u2019autre extrémité, en passant par la cuisine et la salle à manger, reflétant ainsi la configuration du long et étroit terrain.\u2019-'\u2022Nv Nul besoin de meubles de rangement dans la chambre à coucher puisqu\u2019un vestiaire permet de mettre de l\u2019ordre dans les vêtements.Un plafond aux formes irrégulières permet d\u2019accrocher une suspension qui donne du style avec une économie de moyen.Le design de la fenêtre y participe aussi. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 4 JANVIER 2014 PETITES ANNONCES 3 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMmmmmmmmmmm PASSAGE GILLES ROBERT 1929-2013 Le premier graphiste indépendant du Québec FLORENCE TISON COLLABORATION SPÉCIALE L'appartement de Gilles Robert est jonché de boîtes débordantes de dessins et de livres de graphisme.La table de cuisine est couverte des crayons, des pinceaux et des feutres ayant servi à créer les logos qu'on remarque encore, comme celui de la Place des Arts de Montréal.Les deux fils du designer graphique trient la montagne de documents, témoignages de l'histoire du graphisme québécois.Leur père s'est éteint à Montréal le 21 décembre à l'âge de 84 ans.« On sait que ça a une certaine valeur, on ne sait pas laquelle, explique le cadet, Simon.La Société des designers graphiques du Québec a dit qu'elle veut les numériser, les rendre accessibles en ligne et remettre les pièces à la Bibliothèque nationale.» Gilles Robert a reçu son diplôme en 1950 à l'École des arts graphiques, maintenant intégrée au cégep Ahuntsic.Il y a enseigné de 1953 à 1964 aux côtés du graveur et professeur d'art Albert Dumouchel.Peu après, Gilles Robert est devenu le premier graphiste indépendant du Québec en fondant sa propre agence.Auparavant, le graphisme était surtout lié à l'imprimerie, selon la vice-présidente au développement de la Société des designers graphiques du Québec, Carina Marinelli.Gilles Robert était quant à lui un artisan.«Un pionnier, parce qu'il a conçu des campagnes, des publicités dans la mouvance des designers européens immigrés aux États-Unis, une nouvelle vague très créative », souligne-t-elle.Gilles Robert a créé notamment des affiches pour le TNM et l'Orchestre symphonique de Montréal, et les logos du Service de police de la Ville de Montréal, de la Commission scolaire de Montréal, de la Ville de Terrebonne et du Complexe Desjardins.Souvenirs Alors que le fils cadet évoque son père, son frère Martin interrompt régulièrement ses souvenirs avec d'autres autrement évocateurs.Il extirpe d'une pile un grand cahier rempli de coupures de journaux commentés à l'encre rouge.«Il analysait beaucoup l'actualité, » se rappelle Simon.C'est peut-être son goût pour l'information qui a amené Gilles Robert à La Presse au début des années 60.Avec ses mises en page dynamiques, son passage comme directeur artistique n'est pas passé inaperçu.The Society of Typographic Designers of Canada a récompensé son travail quatre années de suite.De 1966 à 1987, il a dirigé sa propre agence, Gilles Robert et Associés, et l'a fermée pour se joindre à la firme National, où il a été chef du cabinet de graphisme jusqu'en 1988.Il a souvent siégé dans des jurys de concours et a participé en 1991 à l'organisation du premier congrès de l'International Council of Communication Design (ICOGRADA) à Montréal.L'arrivée de l'ordinateur dans le domaine du graphisme a précipité la fin de la carrière de Gilles Robert.« Il n'a pas voulu s'y intéresser, indique sa fille Dominique, l'aînée.L'ordinateur a été la fin de son intérêt pour le travail en groupe.» Il a continué à travailler chez lui, à retaper des logos ou à être consultant dans des causes de plagiat pour un cabinet d'avocats de Toronto.En 2005, Gilles Robert a été nommé membre honoraire de la Société des designers graphiques du Québec, dont il a été le président de 1982 à 1984.Il laisse dans le deuil trois enfants et quatre petits-enfants.Il sera exposé demain à Outremont.j 1RS PHOTO FOURNIE PAR LA FAMILLE Outre les nombreux prix qu\u2019il a remportés au cours de sa carrière, Gilles Robert était membre de l\u2019American Institute of Graphic Arts et de l\u2019Académie royale des arts du Canada.3^ DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS BARRY, Jean W.Laval BARTLETT, Dale Montréal BEAUCHESNE, Henri-Paul BOURQUE, Louise Claudette) Brossard BÉDARD, Alice (née Désormeaux) Waterloo BÉGIN, Catherine CORNELLIER, Jean Montréal D'AOUST, J.Marcel Ste-Anne-de-Bellevue DAGENAIS, Pauline (née Falardeau) Montréal DAIGLE, Armand Beloeil DE JOCAS, Jean Montréal DI LALLA, Ingeborg (née Lehmann) Montréal DUPUIS, Suzanne (née Pellerin) Montréal FARAND, Pierre FORTIN-PAGE, Aline St-Hubert FOUILLEN, Laurence GIROUX, S.Jacqueline, CND GUEVREMONT, Clémence (née Lefebvre) Montréal HARDON, Denise (née Lake) Ste-Geneviève JALBERT, Lorraine (née Manion) KAYAL, Roger St-Laurent KEMP, Lucile (née Cossette) Montréal KOURNIKAKIS, Leona (née Goulet) Montréal LACAS, Yvon Montréal LAJEUNESSE, Rita (née Plante) Rosemère LALONDE, Madeleine (née Parenteau) Montréal LAM HAU CHING, Ah Young (Jerry) Montréal LAMARCHE, Rémi, notaire St-Jérôme LAMARCHE, Louise (née Lachance) Montréal LANGEVIN, Marthe (Bienvenu) MAHER, Marielle MOREAU, Richard Laval PIGEON, Gertrude Montréal PROVENCHER, Claude Montréal PRÉFONTAINE, Luce Saint-Hyacinthe RENAUD, Thérèse (née Beauregard) Saint-Lambert RIVARD-LÉTOURNEAU, Jacqueline ROBERT, Gilles Montréal SIMPSON, Hubert Montréal SÉGUIN, Me Germain Montréal THERRIEN, Rita (née Metcalf) Longueuil lapresse.ca/necrologie BARRY, Jean W.1927-2013 À Laval, le samedi 21 décembre 2013, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé M.Jean W.Barry (courtier d\u2019assurances agréé).Il laisse dans le deuil son épouse Lucette Cusson, ses trois enfants Marie-Josée (Pierre Scheffer), Jean-François (Line Provencher) et Martin (Rachelle Bergeron), ses quatre petits-enfants Laurent-Pierre, Mathieu, Olivier et Marie-Claude, sa soeur Madeleine, ainsi que de nombreux amis.Vous êtes conviés à rencontrer la famille dans l\u2019édifice située à l\u2019arrière de l\u2019immeuble du Complexe funéraire Alfred Dallaire MEM0RIA 514 277.7778 2159, boul.St-Martin Est, Laval le dimanche 12 janvier 2014 entre 10 h et 15 h30.Une cérémonie commémorative suivra à 15 h30au même endroit.Des dons à la Société Alzheimer du Canada seront appréciés.1er ANNIVERSAIRE Jean-Guy Roy 1930-2013 Voici maintenant 1 an que tu nous a quittés pour rejoindre ta famille, Jacqueline, Sylvain et Christian.Ton humour, tes phrases philosophiques et par dessus tout ton amour nous manquent énormément.Nous te conserverons une place dans nos coeurs.Que ton âme repose en paix.Nous t\u2019envoyons tout notre amour.Ta famille et tes amis k \u2022\u2014 BARTLETT, Dale 1936-2013 À Montréal, le 20 décembre 2013, à l\u2019Hôpital général juif, est décédé le pianiste Brenton Dale Bartlett.Né à Lethbridge en Alberta le 10 août 1936, il poursuivit ses études à Londres, Sienne (avec Guido Agosti et Alfred Cortot) et Rome.Après avoir remporté en 1961 le 1er prix du Concours International Viotti à Vercelli, il obtint, trois ans plus tard, le grand prix du Concours National des Jeunesses Musicales pour lesquelles il effectua plusieurs tournées comme soliste et avec le violoniste Hyman Bress.Dale fut membre du Trio Hertz qui connut une grande carrière internationale et fut l\u2019un des accompagnateurs officiels du Concours International de Musique de Montréal de 1972 à 1993.Il fut l\u2019un des piliers de la vie musicale du Domaine Forget pendant de longues années, tant comme accompagnateur que chambriste, et également très actif au sein des Concordia Chamber Players.Pédagogue recherché, il enseigna au Conservatoire de musique de Hull, à l\u2019Université d\u2019Ottawa et à l\u2019École de musique Schulich de l\u2019Université McGill.En 1984, l\u2019Université de Lethbridge lui octroya un Doctorat honorifique pour sa contribution insigne à la vie musicale canadienne.Dale laisse dans le deuil sa belle-soeur Beverly Bartlett de Lethbridge, ses nièces Sharon (Brian) Miller, Susan (Norman) Racine, Cathy (Steve) O\u2019Boyle, Echo (Dale) Pinnegar, Bonnie (Jeff) Knecht et leurs familles.Une cérémonie à sa mémoire aura lieu le samedi 1er février à 13 h aux : Résidences Funéraires Collins Clarke MacGillivray White j^wQignité 514-483-1870 5610, rue Sherbrooke ouest Montreal, QC, H4A 1W5 Vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à : Le Domaine Forget de Charlevoix Inc.Dons In memoriam 5 Rang St-Antoine St-Irénée, Qc, G0T 1V0 BÉDARD, Alice (née Désormeaux) 1924-2013 Au Centre de Santé Courville de Waterloo, le 30 décembre 2013, à l\u2019âge de 89 ans, est dé cé dé e madame Alice Bédard, née Désormeaux, épouse de feu Roland Bédard, demeurant à Waterloo, autrefois de Bromont.Elle laisse dans le deuil ses enfants Paul (Francine Girard), Thérèse (Robert Bernier), Jean (Claire Parcel) et Louis (Francine Fortin); ses petits-enfants Anne-Marie (Davidé Tonietto), Philippe (Caroline Désourdy), Geneviève (Joseph Martino), Olivier (Hilda Rivera), Amélie (Mike Sheehy) et Alexandre; ses arrière-petits-enfants Lucas, Safina, Sylvie et Émile; sa belle-soeur Noëlla Cormier ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre de Santé Courville pour les bons soins prodigués à madame Désormeaux.La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette.La famille recevra les témoignages de sympathie aux Résidences Funéraires Bessette 682, rue Shefford, Bromont J2L1C1 T.450 534-2779 ou 1 888 730-6666 F.450 777-4393 www.famillebessette.com Membre de la C.T.Q.le samedi, 18 janvier 2014 à compter de 9 h, suivis des funérailles à 11 h à l\u2019église St-François-Xavier de Bromont.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Chambly à une date ultérieure.En guise de sympathie, un don à la Société Alzheimer Granby et région serait apprécié.Les formulaires seront disponibles au salon.Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.J.V.BÉGIN, Catherine 1939-2013 C\u2019est avec tristesse que nous annonçons le décès de Catherine Bégin, comédienne, le 29 décembre 2013.Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Monique, Claire (feu Marcel Charlebois), Paul, Sébastien (Louise Beauregard) et Marie (Marc Bellier), ses neveux et nièces : Sophie Charlebois, Julie, Geneviève et Philippe (Elysa Monk) Bégin, François Bégin, Christine et Mathieu Bellier, ses petits-neveux et nièces : Lény Tabra, Joey et Max Bégin, Marine Prévost, Pénélope et Constance Bellier, ainsi que ses ami(e)s et ses camarades.Comédienne très aimée, elle aura joué depuis sa sortie du Conservatoire en 1959 autant sur scène qu\u2019à la télévision, la radio et au cinéma.Son dernier rôle au cinéma fut dans \"Laurence Anyways\u201d et au théâtre dans \"Christine, la reine-garçon\".Dans les années 80, elle anima la Coalition du 1%, mise sur pied par le Conseil québécois du théâtre, qu\u2019elle présida de 1986 à 1990.Elle reçut le Prix Victor-Morin de la Société Saint-Jean-Baptiste pour les arts de la scène en 1998 et le Masque de la meilleure interprétation féminine de soutien en 2005 pour \"Jouliks\".Ces derniers 20 ans, elle a aussi formé des générations de jeunes comédiens.La famille tient à remercier tout particulièrement Pierre Desforges, Nicole Gélinas et Martin Pelletier, ainsi que Marie-Michèle Gabriel, pour leurs soins et leur soutien à Catherine.Un hommage lui sera rendu chez Alfred Dallaire MEM0RIA 514 277.7778 4321 boul.Saint-Laurent Montréal le lundi soir 6 janvier 2014, de 17 h à 22 h.10e ANNIVERSAIRE MARIE SAVARD (DUPONT) Messe, 19 janvier, 10h30, Église St-André.Tu nous éclaires toujours.Luc, Benjamin Donnez L\u2019espoir passe par la recherche Fondation Centre de cancérologie U Charles-Bruneau charlesbruneau.qc.ca 4 PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 4 JANVIER 2014 jj^.DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS ?«Vy* LANGEVIN, Marthe (née Bienvenu) C\u2019est avec une grande tristesse que la famille Langevin vous informe du décès de madame Marthe Bienvenu, le 18 décembre 2013, à l\u2019âge de 89 ans et onze mois.Elle était la fille de feu Roméo Bienvenu et feu Anne-Marie Dion.Elle a rejoint son époux, Bernard Langevin, décédé en 2009.Mère dévouée et attentionnée, elle laisse dans le deuil ses dix enfants et leurs conjoints: Marie-Andrée, Jean-Louis, Martine (Richard Plamondon), Simon (Christiane Mayer), Claire, Lilianne (Todd Scharf), Suzanne (René Charbonneau), Christine (Jean-Marc Fiore), Renée (Christian Fréchette) et Charles (Annick De Grandmaison), ainsi que seize petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants.La famille tient à remercier chaleureusement toute l\u2019équipe de la résidence Le Duvernay ainsi que celle de la résidence La Luciole qui, avec dévouement et professionnalisme, lui ont permis de vivre ses dernières années dans le calme et la sérénité.Nous remercions également le personnel de l\u2019hôpital de Cité-de-la-Santé de Laval qui l\u2019a accompagnée avec compassion et attention jusqu\u2019à son dernier souffle.Elle sera exposée au complexe funéraire Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778 2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le dimanche 12 janvier 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi de 9 h à 10 h 30.Les funérailles auront lieu le lundi 13 janvier à 11 h ,en l\u2019église St-Sylvain, 750, boul.Saint-Sylvain, Laval.BOURQUE, Louise Claudette 1941-2013 Le 30 décembre 2013, à l\u2019âge de 72 ans, est décédée Mme Louise Claudette Bourque, de Brossard, épouse de feu M.Jean-Marc Caron.Elle laisse dans le deuil ses fils André, Richard (Anne Lafontaine) et Marc Jr (Emmanuelle Pouget), ses petits-enfants Christophe et Marielle, ses frères et soeurs ainsi que parents et amis.Selon les volontés de la défunte, il n\u2019y aura aucun service funéraire.Une cérémonie de recueillement se tiendra le 17 janvier de 19 h à 22 h au complexe funéraire Claude Marcoux 1845, boul.de la Rive-Sud Saint-Romuald Arrangements funéraires : La Maison Darche 7679, boul.Taschereau \"\"\u201c\u201cXJigmté Brossard, Qc www.dignitequebec.com CORNELLIER, Jean 1946-2013 À Montréal, le 27 décembre 2013, à l'âge de 67 ans, est décédé Jean Cornellier.Il laisse dans le deuil sa fille Nadia Maheux, sa soeur Marielle, ses frères Raymond et Luc ainsi que leurs familles.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 St-Françoisd'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal le lundi 6 janvier 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.DAGENAIS, Pauline (née Falardeau) 1921-2013 Décédée à Montréal des suites d\u2019une longue maladie, le 31 décembre 2013, à l\u2019âge de 92 ans.Épouse bien-aimée et compagne de vie de Camille A.Dagenais, ancien président et chef de la direction du Groupe SNC.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois fils, Guy (Helen Dodge), Alain et Claude, ses petits-enfants Natalie, Keenan, Roxanne et Patrick ainsi que son frère Hubert et sa soeur Monique Marinier.Elle a mené une vie intéressante et bien remplie et, comme l\u2019affirme son époux, elle est à l\u2019origine «d\u2019au moins 50% de tout ce que j\u2019ai réalisé au cours de nos 66 années de mariage».Elle l\u2019a accompagné dans ses voyages à l\u2019étranger pour assister aux réunions de divers organismes internationaux, notamment la Commission internationale des grands barrages.Elle a tenu avec grâce le rôle d\u2019hôtesse lors des réceptions de SNC et assumé une grande part des obligations familiales pendant les fréquents voyages d\u2019affaires de son époux.Elle l\u2019a aussi suivi outremer pour visiter les familles des membres du Groupe SNC vivant sur les chantiers, tissant ainsi des liens et des amitiés durables au sein de la grande famille de SNC grâce à la chaleur de son sourire et à son intérêt sincère pour autrui.Elle a vécu pleinement, apportant du bonheur à ceux qui l\u2019ont connue et contribuant de façon remarquable à son époque.Son départ laissera un grand vide au sein de son vaste réseau de parents, d\u2019amis et de connaissances.La famille recevra les condoléances le vendredi 10 janvier 2014 de 13 h à 16 h et le samedi 11 janvier 2014 dès 9 h.Les funérailles suivront à 11 h en la chapelle du centre funéraire.Centre funéraire Côte-des-Neiges R\u201cea\u201cJ)ignité 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal - 514 342-8000 DAIGLE, Armand 1930-2013 Le 24 décembre 2013, à l\u2019âge de 83 ans, est décédé Armand Daigle, ex-directeur de police de Beloeil.Il laisse dans le deuil son épouse Monique Duval, ses enfants Jean-Pierre (Lucie), Carole (Gilles) et François (Chantal), ses petits-enfants Sophie, Catherine (Kevin), Jean-Philippe (Loukéva), Geneviève, Hugo, Julien, Hans-Maxime (Joliane) et Myriam (Francis), ses soeurs Claire et Yvette, ses beaux-frères Jacques et Guy, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra vos condoléances au : SALON FUNÉRAIRE DEMERS 651, boul Laurier McMasterville, J3G0K5 Tél.:450-467-4780 www.salondemers.com le vendredi 10 janvier 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi dès 10 h.Les funérailles suivront à 14 h à l\u2019église Saint-Matthieu de Beloeil.D'AOUST, J.Marcel 25 janvier 1921-27 décembre 2013 À l'Hôpital Ste-Anne pour Anciens combatants, le 27 décembre 2013, est décédé J.Marcel D'Aoust, époux de feu Marielle Morin.Il laisse dans le deuil sa soeur Madeleine Doileau (D'Aoust), ses belles-soeurs Monique D'Aoust (feu Jacques) et Jeannine Morin (Allard), son beau-frère Jean Morin (Hélène Morin Comeau), nièces et neveux.M.D'Aoust fut capitaine, officier de l'Armée canadienne durant la Deuxième Guerre mondiale, Directeur fondateur de l'Hôpital général du Lakeshore, Directeur de L'Association de la déficience mentale pour le Lakeshore et le Québec, Directeur du secteur de l'Ouest de l'Île V.O.N., bénévole et Gouverneur de la Fondation de l'Hôpital Ste-Anne pour les anciens combatants et Membre du club de golf Summerlea.Un merci spécial aux membres du personnel de l'Unité 11 de l'Hôpital Ste-Anne pour la qualité des soins et leur présence bienveillante.La famille accueillera parents et amis le mardi 7 janvier à 13 h, suivi des funérailles à 14 h en l'église Ste-Anne-de-Bellevue, 1, rue de l'Église, Ste-Anne-de-Bellevue.Direction J.J.Cardinal-514 631-1511 www.jjcardinal.ca de JOCAS, Jean 1956-2014 À Montréal, le 1erjanvier 2014, à l\u2019âge de 57 ans, est décédé Jean de Jocas, époux de Mme Marie-Claud Soucy.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Catherine (Michaël Bouchard), Benoit (Stéphanie Ouimet), et Madeleine, ses petites-filles Sarah et Naomi, ses parents Charles de Jocas et Pierrette Quesnel, ses frères, ses soeurs Lise, Marie, Michel (Catherine) et Danièle (François), sa belle-mère Marie-Rose Soucy, son beau-frère, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 11 janvier de 13 h à 15 h 30 suivi des hommages à 15 h 30.Une liturgie de la Parole aura lieu à 16 h 30 au complexe Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778 1120, Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca La famille remercie le personnel de l\u2019hôpital Sacré-Coeur pour les bons soins prodigués et sa gentillesse et invite les gens qui le désirent à s'inscrire sur le registre de dons de moelle osseuse auprès d'Héma-Québec.DI LALLA, Ingeborg (née Lehmann) Après un longue maladie, Ingeborg est décédée le vendredi 27 décembre 2013, à l\u2019Hôpital Général Juif.Tendre épouse d\u2019Osvaldo, mère adorée de John et Robert (Gail), Oma chérie de Christopher et Jonathan, soeur aimante de Friedlinde (Eric), belle-soeur aimante d\u2019Emma Alda et Joe, elle laisse aussi dans le deuil plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Rideau 4275, boul.des Sources Dollard-des-Ormeaux, Qc 514-685-3344 le lundi 6 janvier 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Un service funéraire sera célébré le mardi 7 janvier 2014 à 11 h en la chapelle du salon funéraire suivi de la mise en crypte.Vos marque de sympathie peuvent se traduire par un don à une fondation contre le cancer de votre choix.DUPUIS, Suzanne (née Pellerin) 1922-2013 À Montréal, le 21 décembre 2013, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Suzanne Pellerin.Elle rejoint son époux Guy Dupuis, sa fille Louise et sa soeur Françoise (feu Bernard Dupuis) et elle laisse dans le deuil son fils Pierre, son gendre Luc Lamarre, son beau-frère Yvon Dupuis (Roberte Langevin), sa belle-soeur Louise Dupuis (feu Hector Dupuis), ses nombreux neveux et nièces, ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 11 janvier 2014 de 14 h à 15 h 30 au Complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255, avenue Beaumont Ville Mont-Royal suivies de la célébration de la liturgie de la Parole au salon même.La famille remercie le personnel traitant du CHSLD Notre-Dame-de-la-Merci qui ont su prodiguer à Suzanne leurs soins attentifs.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation MIRA Inc.serait apprécié.FARAND, Pierre 1950-2014 C\u2019est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès Pierre Farand, survenu le 1er janvier 2014, à l\u2019âge de 63 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Renée Fleury, son fils Alexis Farand (Mai Otsuka) et sa mère Dominique Dupire, son frère André, sa soeur Francine, son beau-fils Jérôme Pépin ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.La famille recevra les condoléances le jeudi 9 janvier 2014 dès 11 h suivi des funérailles à 14 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges \"\"\"\"'Dignité 4525, ch.Côte-des-Neiges 514 342-8000 Des dons en sa mémoire à l\u2019Institut de Cardiologie de Montréal ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.FORTIN - PAGÉ, Aline 1911-2013 Native de Chicoutimi, Aline s\u2019est éteinte doucement le 21 décembre, au Centre Henriette-Céré de St-Hubert, à la veille de son 102e anniversaire.Elle rejoint son fils Luc, décédé le 30 septembre.Épouse de feu Roméo Pagé, elle laisse dans le deuil son frère Pierre Saulnier (France), sa soeur Thérèse (Georges Waite), ses enfants et leurs conjoints: Sonora (Renaud), Michel (Cécile), Zita (Pierre), Jean (Brigitte) ainsi que sept petits-enfants:\tMichel Mongrain, Isabelle, Alexandra, Véronique, Élisabeth, William et Marie-Hélène Pagé et huit arrière-petits-enfants.Sa parenté et de multiples ami(e)s se souviendront de sa liberté d\u2019esprit, de sa distinction et de sa joie de vivre.La famille tient à remercier le personnel du Centre Henriette-Céré pour leur professionnalisme et leur dévouement.Des hommages lui seront rendus au Salon funéraire Darche, le samedi 11 janvier entre 13 h et 16 h 30.Une cérémonie de recueillement suivra.La Maison Darche \"\"\u2018'\"\"Dignité 7679, boul.Taschereau Brossard, Qc www.dignitequebec.com Des dons à la Fondation Procure seraient appréciés.t FOUILLEN, Laurence 4 juin 1958- 27 décembre 2013 Laurence est décédée des suites d\u2019une longue maladie.Elle nous a quittés en toute sérénité, chez elle, accompagnée des siens.Elle laisse dans le deuil son conjoint, Robert Varin, ses soeurs, Isabelle et Nathalie, ses neveux et nièces, Gaël, Sarah, Yann et Yannick, ainsi que ses parents.Suivant ses dernières volontés, aucune cérémonie ne sera tenue.Ceux et celles qui souhaitent témoigner leur sympathie, peuvent le faire en faisant un don à la Fondation Jacques-Bouchard, 514 543-4933, qui a rendu possible qu\u2019elle termine ses jours en toute quiétude dans le confort de son foyer, entourée de ceux qu\u2019elle aimait.GIROUX, S.Jacqueline, CND Nous recommandons à vos prières, S.Jacqueline Giroux, CND, décédée à l\u2019Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, entourée des membres de sa famille et de sa communauté religieuse, le 1er janvier 2014, à l\u2019âge de 68 ans et 4 mois dont 48 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame.Elle était la fille de feu Aimé Giroux et de feu Laurette Rancourt.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Guy, ptre, Micheline (feu Viateur Lemieux), Marcel, ptre, Ginette, Carole (André Filion), Carmen, Pierre (Denise Ponton), Lise, Thérèse (Raymond Lacombe), Maurice (Danielle Langevin), André (Danielle Benoît), Marguerite (Jacques Guay), Michel, Claude (Rachel Longpré), ainsi que de nombreux neveux et nièces.Les soeurs de la Congrégation de Notre-Dame vous accueilleront au 5017, av.Notre-Dame-de-Grâce Montréal, H4A 1K2 le 6 janvier 2014.Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit.Le lendemain, 7 janvier 2014, le salon sera ouvert à partir de 12 h 30 et les funérailles seront célébrées à 13 h 30 à l\u2019église Notre-Dame-de-Grâce, 5333, av.Notre-Dame-de-Grâce, Montréal.L\u2019inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-desNeiges.Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778 Direction funéraire : * rf m, ^ -1 jjm| iLi.- viâfcj GUEVREMONT, Clémence (née Lefebvre) 1926-2014 À Montréal, le 1er j anvier 2014, à l\u2019âge de 87 ans, est décédée Mme Clémence Lefebvre, épouse de feu Sylvain Guevremont.Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Gene Zagorsky), Suzanne (Gaston Hilkhuysen) et Hugues (Sandra Pichette), ses petits-enfants Nicolas, Zoé, Daphné, ses soeurs Thérèse et Jacqueline, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 5 janvier 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à partir de 10 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778 2645, Henri-Bourassa Est Le service funèbre aura lieu le même lundi 6 janvier 2014 à 13 h en l\u2019église St-Sylvain (750, boul.St-Sylvain, Laval) et, de là, l\u2019inhumation au cimetière St-Vincent de Paul.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Angelica ou à un organisme de votre choix seraient appréciés.La famille remercie les employés de la Résidence Angelica pour les bons soins prodigués en accompagnement.compte sur ITIOI leucan v faites ane rfVffértnct poar les entants leucan.qc.ca \u2022 I 800 361 -9643 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 4 JANVIER 2014 PETITES ANNONCES 5 jj^.décès, prières, remerciements \\ /\u2022 HARDON, Denise (née Lake) 1925-2013 À Ste-Geneviève, le 8 décembre 2013, à l\u2019âge de 88 ans, est décédée Mme Denise Lake épouse de feu Charles Hardon.Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 11 janvier 2014 dès 13 h, suivi d\u2019une cérémonie religieuse à 17 h en la chapelle du complexe funéraire Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778 2159, boul.St-Martin est.Laval www.memoria.ca KOURNIKAKIS, Leona (née Goulet) À Montréal, le 1er janvier 2014, est décédée Leona Goulet Kournikakis.Elle laisse dans le deuil son époux George Kournikakis; ses enfants Bill (Patty Doonan) et Tina (Jimmy Daoussis); ses petits-enfants Michael, Christina, Kaylee, Zoe, Amy et Tianna; son arrière-petit-fils Kellan ainsi que d\u2019autres parents et amis.Elle rejoint ses parents Donat et Germaine ainsi que ses frères Jean et Marcel.La famille recevra les condoléances le dimanche 5 janvier 2014, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, ainsi que le lundi 6 janvier à compter de 10 h au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez te registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com/ 514 735-2025 1255, avenue Beaumont Ville Mont-Royal Une cérémonie religieuse se tiendra à 11 h le lundi 6 janvier en la chapelle du complexe, suivie de l\u2019inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.LAMARCHE, Louise (née Lachance) 1926-2013 À Montréal, le 23 décembre 2013, à l\u2019âge de 87 ans, est décédée Louise Lachance, épouse de feu Raymond Lamarche.Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude, Nicole, Jeannine et leurs conjoints, ses petits-enfants François, Alexandre, Sébastien et leurs conjointes, ses frères, ses soeurs ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le mercredi 8 janvier de 14 h à 17 h et de 19h à 21hau complexe funéraire URGEL BOURGIE JALBERT, Lorraine (née Manion) 1918-2013 Le 31 décembre 2013, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée Lorraine Manion Jalbert, épouse de feu Eugène Jalbert.Elle laisse dans le deuil ses enfants Michael, Patty et Marc, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que ses ami(e)s.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges S««Jtt£)ignité 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Tél.: 514-342-8000 le dimanche 5 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le lundi 6 janvier dès 9 h 30.Les funérailles suivront à 11 h en la chapelle du centre funéraire.Au lieu de fleurs, des dons à Bon Dieu dans la rue seraient appréciés.KAYAL, Roger 1926-2014 À St-Laurent, le 3 janvier 2014, est décédé M.Roger Kayal, époux de feu Ginette.Il laisse dans le deuil son amie Mishka, ses enfants Rawi (Nada), Amani Sawaya, aussi ses petits-enfants Philippe (Stéphanie), Paul (Jessica), Lara et Marc, ses arrière-petits-enfants Chloé, Sienna et Michael ainsi que plusieurs parents et amis.Les funérailles seront célébrés à l'église St-Antoine le Grand, 1520, Ducharme, Montréal, le lundi 6 janvier 2013 à 11 h.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez te registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 3955, Côte de Liesse, St-Laurent le dimanche 5 janvier 2014 de 15 h 30 à 21 h et le lundi 6 jan dès 9 h.Remerciement spécial à Sherry, Emyleth, Vangie et Betty pour leurs soins chaleureux.¦ _ Kn y I w i KEMP, Lucile (née Cossette) 1926-2014 À Montréal, le 1er janvier 2014, à l'âge de 87 ans, est décédée Lucile Cossette, épouse de feu Harry Kemp.Elle laisse dans le deuil son fils François, son petit-fils Nicolas (Farah Fawaz), sa soeur Denise, ses frères Victor et Jean-Paul (Monique Perras), ses belles-soeurs et beaux-frères, ses nièces et neveux, ses autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 3955, chemin Côte-de-Liesse Ville Saint-Laurent le vendredi 10 janvier de 18 h à 21 h et le samedi 11 janvier à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole suivra à 16 h en la chapelle du complexe.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur.LACAS, Yvon 1924-2013 À Montréal, le 30 décembre 2013, est décédé à l\u2019âge de 89 ans, Yvon Lacas, époux de feu Jacqueline Bujold.Il laisse dans le deuil son fils André (Marcelle), ses petits-enfants : Marc-André (Sophie), Marie-Eve et Jean-Philippe (Kumi), ses arrière-petits-enfants : Romane, Victor et Margot, sa soeur Gilberte (Henri), son frère Roland (Léonie), ses belles-soeurs, son beau-frère, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com/514 735-2025 St-François D'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal le lundi 6 janvier dès 9 h et une cérémonie religieuse aura lieu à 14 h à la chapelle du complexe.LAJEUNESSE, Rita (née Plante) 1922-2013 De Rosemère, le 30 décembre 2013, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Mme Rita Plante Lajeunesse, veuve de M.Joseph Émile Lajeunesse.Elle laisse dans le deuil ses sept enfants : Louise (feu René), Francyne (Pierre), Suzanne (Lew), Roland (Line), Christine, Denyse (feu Mario) et Michel (Brenda), ses neuf petits-enfants, ses frères Roger et Pierre, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le mercredi 8 janvier dès 10 h directement à l\u2019église Sainte-Francoise-Cabrini, 210, rue de l\u2019Église à Rosemère, suivi des funérailles à 11 h.Elle fut confiée au : SE __IBP Les Résidences Funéraires *yrG°yer 57, rue Turgeon, Sainte-Thérèse 450-435-3987 Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l\u2019Hôpital de Saint-Eustache.LALONDE (née Parenteau), Madeleine 1921-2013 À l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, le samedi 28 décembre 2013, à l\u2019âge de 92 ans, est décédée Madeleine Parenteau, épouse de Claude Lalonde, fille de feu Louis Parenteau et de feu Adrienne Bouthillier.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles : Suzanne (Pierre Lanthier), Micheline (Jean Olivier) et Annie (Gaétan DuPlessis), ses petits-enfants : Élise, Arianne, Arnaud et Cassandre, sa soeur Jacqueline et son frère Jean ainsi que de nombreux parents et fidèles ami(e)s.La famille recevra les condoléances le samedi 18 janvier 2014 dès 13 h au salon ROUSSI N MAISON FUNÉRAIRE 12, St-Charles, Vaudreuil-Dorion, maisonfuneraireroussin@videotron.ca Une cérémonie de la Parole se tiendra au salon, le même jour, à 15 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer ou à la Fondation des petits frères des pauvres seraient appréciés.Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 3955, chemin Côte-de-Liesse Les funérailles auront lieu le jeudi 9 janvier à 11 h en la chapelle mariale de St-Laurent, 805, avenue Ste-Croix, St-Laurent.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à Palli-Ami ou à la Société Alzheimer.LAMARCHE, Rémi, notaire 1932-2013 C\u2019est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Monsieur Rémi Lamarche, époux de Madame Francine Lanctôt, survenu le 20 décembre 2013, à l\u2019âge de 81ans.Il était le fils de feu Lambert et Marie-Ange Lamarche et frère de feu Mathieu et feu Denis.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre,André (Dominique), Philippe (Josée), Charles (Diane), ses petits-enfants, Thomas, Béatrice, Rémi, Nicolas, Maude, Ian, Marielou et Jessica, son frère Gilles, sa soeur Marie (André) ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges fi\"w\"\u2018T)ignité 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V1E7 Stationnement intérieur disponible 514-342-8000 www.dignitequebec.com le jeudi 9 janvier 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Le vendredi 10 janvier 2014 de 12 h à 13 h 30 suivi des funérailles en sa mémoire à 14 h en la Chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal.La famille tient à remercier l\u2019hôpital de Saint-Jérôme, en particulier le centre des soins intensifs et le sixième étage pour leurs soins et leur humanité.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital régional de Saint-Jérôme.LAM HAU CHING, Ah Young (Jerry) 1948-2014 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Ah Young (Jerry) Lam Hau Ching, survenu à l'Hôpital général du Lakeshore, le 1er janvier 2014.Il laisse dans le deuil son épouse Jocelyne, ses enfants Jenny (Eric) et Mathis (Jenny), ses petits-enfants Benjamin et Leia, ses frères et soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Des visites auront lieu le dimanche 5 janvier 2014 de 11 h à 15 h au Salon Funéraire Rideau 4275, boul.des Sources Dollard-des-Ormeaux 514 685-3344 L'inhumation aura lieu aux Jardins Commémoratifs Rideau le lundi 6 janvier à 15 h 30.Au lieu de fleurs, un don à l'Hôpital général du Lakeshore serait grandement apprécié.Le deuil : en parler pour mieux le vivre LIGNE D'ÉCOUTE, D'INFORMATION et de RÉFÉRENCES sur le DEUIL 1 888 LE DEUIL 1 888 533-3845 infos@maisonmonbourquette.com mdiSOn maisonmonbourquette.com MonbOUrC|U67f6 BEAUCHESNE, Henri-Paul 1927-2013 Fils de Nérée Beauchesne et de Emma Carignan, autrefois de Val-d'Or, Henri-Paul Beauchesne s'est éteint paisiblement et sereinement, entouré des siens, à l'hôpital Hôtel Dieu de St-Jérôme, le 31 décembre 2013 à l'âge de 86 ans, au terme d'une vie heureuse et bien remplie consacrée à sa famille, à ses amis, à son entreprise Atelier Val-d'Or et à des projets créatifs de toutes sortes.Époux attentionné de Jeanne-Mance Bérubé pendant 57 ans, il est le père tendrement aimé de Carole, Guy, Denise, Marc et de feu Stéphane, le beau-père préféré de François Saucier, Isabelle Vincent et Emanuela Maiorano, le grandpapa complice de Marc-André, Marie-Louise, Alain, Guillaume, Sabrina et Sarah et le beau grand-papa choyé de Parmélie Savaria et Richère Bérubé.Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs Marie, Charles, Maurice, Colette, Yvon, Rhéa et Denis, ses belles-soeurs Cécile Bourret, Ruth Low, Thérèse Prescott, Yvette Frenette, Huguette Julien, Nicole Pelchat, Ghislaine St-Laurent, Jeanne Dénommée, Georgeline Thiffault, Solange Proteau et Huguette Thelland ainsi que son beau-frère Joe Zajac.L'ont précédé dans le deuil, ses frères Raymond, Émile, Rodrigue et Claude, son beau-frère Guy-Henri Boissonneault, sa belle-soeur Rollande Marleau, ses beaux-frères et belles-soeurs Bérubé, Marius, Rosaire, Wilfrid, Philippe, Georges, Martin, Jean-Paul, Noëlla, Marie-Reine et Rachel, leurs conjointes et conjoints Philippine Fréchette, Yolande Rouleau, Marcelle Lessard, Thérèse Gosselin, Léandre Salvail, Léo Boutin et Daniel Lessard.Sa vie aura en outre été enrichie par la présence de ses nombreux neveux et nièces et par celle de ses amis, de ses compagnons de travail, de ses clients et fournisseurs et de tous ceux qui ont eu l'opportunité de croiser un jour le chemin de cet homme profondément intègre, calme, généreux et inventif.Son existence durant, Paul a été animé par un appétit de vivre et une curiosité sans cesse renouvelée.Il aimait se retrouver dans la nature, était toujours prêt à aider les autres, n'avait aucune mémoire des visages et des noms, mais savait trouver la cause d'un problème mécanique complexe sans même froncer les sourcils.Il respectait les gens, les accueillait avec chaleur et les acceptait tels qu'ils sont.Si on lui demandait le secret de son attitude positive, il répondait simplement \"Pourquoi gâcher aujourd'hui avec un lendemain que l'on ne connaît pas\".Il prenait les journées une à la fois, savourait chaque instant et toujours faisait face aux intempéries.Sa grande générosité de coeur et son exceptionnelle capacité de résilience sont le plus bel héritage qu'il laisse à celles et ceux qui l'ont côtoyé.La famille tient à remercier sincèrement tous les intervenants du domaine médical et ils sont nombreux qui ont contribué à \"ajouter de la vie à la vie\" de Paul, tout particulièrement les docteurs Michèle Darveau et Johanne Lebeau, ainsi que les inhalothérapeutes Nathalie Perras et Nancy Lavallée qui, au cours des dernières années, lui ont prodigué avec professionnalisme et grande humanité les soins nécessités par son état de santé.Elle tient également à souligner sa reconnaissance à l'ensemble du personnel de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme pour les soins exceptionnels prodigués à Paul et pour le soutien à ses proches.Un merci du fond du coeur pour la qualité de votre accompagnement, tant médicale qu'humaine.La famille vous accueillera à la résidence funéraire Desrosiers et Fils Inc.10, rue De Martigny Est, Saint-Jérôme Qc, J7Z1V6 le samedi 11 janvier 2014 de 13 h à 17 h.Les cendres seront ultérieurement inhumées au cimetière de Saint-Jérôme.Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison de la Source Gabriel de Val d'Or ou à la Maison des soins palliatifs de la Rivière-du-Nord de Saint-Jérôme.Jacques Dupuis Diplomate et ancien ambassadeur du Canada 1928-2013 Le 19 décembre 2013, à l\u2019Institut universitaire de gériatrie de Montréal, est décédé M.Jacques Dupuis, diplomate, ancien ambassadeur du Canada et ancien sous-ministre adjoint au ministère des Affaires Étrangères du Canada de 1981 à 1985.Diplomate de carrière, Jacques Dupuis a commencé son parcours en Turquie.Ses missions l\u2019ont mené au Japon, puis en France, où il a occupé le poste de ministre plénipotentiaire du Canada à Paris (1967-1973).Il a été Ambassadeur en Espagne (1978-1981) et en Suisse (1985-1990).Pendant plus de 35 ans, M.Dupuis a occupé des fonctions divers tant à l\u2019étranger qu\u2019au ministère des Affaires Étrangères à Ottawa.À titre de Sous-ministre adjoint, il était responsable notamment des politiques et institutions multilatérales; (Nations-Unies).Ses fonctions successives ont fait de lui un pionnier de la coopération canadienne avec les pays en voie de développement et un médiateur respecté en matière de relations fédérales-provinciales.En raison de sa participation aux travaux de la mission Chevrier, qui l\u2019ont mené à visiter tous les pays d\u2019Afrique francophone, M.Dupuis a été un des architectes des Sommets de la francophonie.Après avoir consacré une partie de sa carrière aux questions économiques, il a assuré la liaison entre le Forum économique mondial (World Economic Forum) et le Symposium de Davos.Vice-président de la Société du Centre de Conférences Internationales de Montréal de 1991 à 1996, M.Dupuis a joué un rôle central dans l\u2019implantation à Montréal de la Commission de coopération environnementale de l\u2019ALENA et du secrétariat de la Convention des Nations-Unies sur la biodiversité.Fils de feu Louis-Auguste Dupuis, notaire et député de Kamouraska, et de feu Berthe Raymond.Il laisse dans le deuil son épouse Marie Guédo et leur fille Bérénice Dupuis.Il laisse également sa première épouse Alice Lavoie, ainsi que leurs enfants Pascale, Françoise, Suzanne et Guillaume Dupuis, ses petits-enfants Benjamin et Fanny (Jean-Marc Castera), Florence Couvrette, ses arrière-petites-filles Mia et Léa-Victoria Castera, sa soeur Thérèse Dupuis, son frère Bernard Dupuis et sa belle-soeur Carmen Dupuis ainsi que de nombreux neveux et nièces.La famille recevra les condoléances le 5 janvier 2014, de 12 h à 14 h.Une cérémonie d\u2019adieu au lieu à la chapelle du centre funéraire à 14 h.Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Tél.: 514-342-8000 Des dons peuvent être faits à la Fondation de l\u2019institut de gériatrie de l\u2019Université de Montréal. PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 4 JANVIER 2014 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS MAHER, Marielle 1953-2013 Le 23 décembre 2013, à l\u2019âge de 60 ans, est décédée Mme Marielle Maher, fille de feu Desneiges Leduc et de feu Claver Maher, résidant à Les Coteaux.C\u2019est avec tristesse qu\u2019elle laisse dans le deuil ses soeurs Nicole et Sylvie (Bernard Grandmont), ses neveux Daniel (Lise), leurs enfants Sabrina et Nicolas, Charles-Michaël (Stéphanie) ainsi que Jérémy.Elle laisse également dans le deuil plusieurs amis et parents dont sa très chère amie Ginette.Tous se souviendront de son sourire, sa générosité et sa sérénité malgré les souffrances reliées à la maladie.La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire J.A.Larin & Fils 317, rue Victoria Salaberry-de-Valleyfield, Québec (450) 373-3636 www.jalarin.com le mercredi 8 janvier 2014 de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 9 janvier 2014 de 9 h à 10 h 45.Les funérailles suivront immédiatement à 11 h, en l\u2019église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue de la Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison de soins palliatifs de Vaudreuil-Soulanges (MSPVS).Des formulaires seront disponibles sur place.Un merci tout particulier au personnel du MSPVS.MATHIEU, Jacques 1934-2013 Le 21 décembre 2013 est décédé, à la Résidence de soins palliatifs de l\u2019Ouest-de-l\u2019Île, Jacques Mathieu à l\u2019âge de 79 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Louise Rousselet, ses fils André (Robin Brubakken), Jacques (Johanne Brodeur) et Richard.Ses petits-enfants Marc Antoine, Benjamin et Brigitte ainsi que parents et amis.Selon les volontés du défunt, il y aura une cérémonie en privé.Les cendres reposeront au Mausolée Rideau, 4275, boul.des Sources, Dollard-des-Ormeaux.MOREAU, Richard 1934-2013 À Laval, le 22 décembre 2013, à l\u2019âge de 79 ans, est décédé monsieur Richard Moreau, veuf de madame Alice Methot.Il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Claudine Fournier) et Serge (Chantal Bruneau), ses petits-enfants Vincent, Marie-Julie,André-Philippe, Thomas et Estelle, ses arrière-petits-enfants, son amie Denise Théoret, frères et soeurs ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera que le jeudi 9 janvier 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Mausolée St-Martin, édifice arrière du complexe Alfred Dali aire MEM0RIA 514 277.7778 2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Les funérailles auront lieu à 11 h le samedi 11 janvier 2014 en l\u2019église St-Vincent-de-Paul, 5443, boul.Lévesque, Laval.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Maxime-Letendre seraient appréciés.PIGEON, Gertrude 1914-2013 À Montréal le 19 décembre 2013 est décédée Mme Gertrude Pigeon, fille de feu René Pigeon et de feu Rachel Émard.Elle laisse dans le deuil sa soeur Madeleine, cousins et cousines.Les funérailles seront célébrées en la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges au 4601, ch.de la Côte-des-Neiges le mardi 7 janvier à 14 h.L\u2019inhumation suivra au même endroit.La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Vigi Mont-Royal pour leur dévouement attentif et chaleureux.Direction: Alfred Dallaire MEM0RIA 514 277.7778 www.memoria.ca PRÉFONTAINE, Luce 1941-2014 À St-Hyacinthe, au CSSSRY Pavillon Hôtel-Dieu, le 1er janvier 2014, à l\u2019âge de 72 ans, est décédée Mme Luce Préfontaine.Elle demeurait à St-Hyacinthe.La défunte laisse dans le deuil ses enfants Éric Champagne (Marie-Josée Ruel) de Laval et Annie Champagne (Rémi Gauvin) de St-Hyacinthe; ses quatre petits-filles Janik, Vickie, Éliane et Rosalie.Elle laisse également dans le deuil son frère Gilles (Florence Loiselle) de Beloeil ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Maska 5325, boulevard Laurier O.Saint-Hyacinthe, Qc.J2S 3V6 Tél: (450) 773-8256 sans frais 1-877-773-8256 Fax: (450) 773-4046 Courriel : necro@rfmaska.coop Site web www.rfmaska.coop le lundi le 6 janvier 2014 de 14 h 30 à 17 h 30, pour y recevoir les condoléances.Une liturgie de la parole sera célébrée dès 17 h 30 en la Chapelle de la résidence.La famille tient à remercier le personnel du CSSSRY Pavillon Hôtel-Dieu, (Unité des soins palliatifs) pour leur soutien et les bons soins apportés.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à La Société Canadienne du Cancer ou à la Fondation Aline-Letendre (Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe) Madame Préfontaine a enseigné durant plusieurs années à la Commission scolaire de St-Hyacinthe.*0^ Société de soins palliatifs àdomicile du Grand Montréal Fondation Docteur Maurice-Bertrand Une qualité de vie, jusqu'à la fin.514-272-7200 www.societedesoinspaniatifs.com ¦Si \t\t PROVENCHER, Claude 1943-2013 À Montréal, le mardi 17 décembre 2013 est décédée, à l\u2019âge de 70 ans, Claude Provencher.Il laisse dans le deuil son fils Patrice, son petit-fils, la mère de son fils Lise Gingras ainsi que plusieurs autres parent et amis La famille vous accueillera au Magnus poirier* Complexe Saint-Denis 6520, St-Denis / Angle Beaubien Montréal /jTjj T: 514 727-2847 le dimanche Î2 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Une cérémonie sera célébrée ce même jour à 20 h 30 au Complexe funéraire.RENAUD, Thérèse (née Beauregard) 1938-2013 À Saint-Lambert, le 31 décembre 2013, à l\u2019âge de 75 ans et 2 jours, Thérèse Beauregard Renaud s\u2019est éteinte paisiblement, entourée de l\u2019amour et de la tendresse des siens.Outre son époux Jacques Renaud, elle laisse dans le deuil ses trois filles Christine, Judith (Rémy Allard) et Véronique, ses petits-enfants Sophie Grondin, Wilbert Allard et bébé Allard à naître, ses filleuls Jacinthe, Michel et Lucie, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Femme de tête tout autant que de coeur, elle nous aura marqués entre autres par sa détermination et son grand dévouement.La famille recevra vos condoléances le vendredi 10 janvier de 15 h à 17 h puis de 18h30 à 21 h 30 ainsi que le samedi 11 janvier de 9 h à 10 h 30 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Saint-Hubert 5000, boul.Cousineau Longucuil (Québec) J3Y 7G5 450 766-0503 c fgr and montreal .com Les funérailles suivront à 11 h en l\u2019église de Saint-Hubert (5310, ch.de Chambly).La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du CHSLD Saint-Lambert-sur-le-golf pour leurs bienveillants et dévoués services prodigués ces trois dernières années.En guise de sympathie, des dons In Memoriam pourront être faits à la Société Alzheimer Rive-Sud au 450 442-3333.RIVARD-LÉTOURNEAU, Jacqueline 1922-2013 En sa 90ième année, s\u2019est éteinte Jacqueline Rivard, épouse de feu François Létourneau; elle laisse dans le deuil, ses filles Francine et Isabelle (François Dupin), ses petits-fils Charles-Vannak et Guillaume (Véronica Lerma), et les arrière-petits-enfants, son frère Jean (Terry Tardio), des neveux et nièces, de nombreux amis et voisins qui lui ont apporté leur soutien.Une commémoration de son souvenir se déroulera le samedi 11 janvier 2014 au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 816 boul.Sainte-Croix Ville Saint-Laurent de 14h à 17h30.Parents, amis et voisins sont invités à y assister; un don sur la recherche du cancer serait apprécié.Tl ROBERT, Gilles 1929-2013 Au Centre hospitalier de St.Mary, le samedi 21 décembre, s\u2019est éteint à l\u2019âge de 84 ans, M.Gilles Robert.Designer ayant oeuvré pendant plus de quarante ans, reconnu comme père fondateur du graphisme moderne au Québec.Époux de feu Céline Pilon, il laisse dans le deuil ses enfants Dominique (François Senneville), Martin (Anne Billy), Simon et sa filleule Claude; ses petits-enfants Marius, Jeanne, Pascale, Bertrand, ainsi que ses soeurs Janick et Marie-Andrée.La famille recevra les témoignages de sympathie le dimanche 5 janvier 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778 1111, av.Laurier Ouest, Outremont www.memoria.ca Service de voiturier disponible La famille tient à remercier tout spécialement le personnel de l\u2019hôpital pour les soins prodigués.SÉGUIN, Me Germain 1954-2013 Subitement, à Montréal le 16 décembre 2013, à l\u2019âge de 59 ans, est décédé Me Germain Séguin (autrefois de Rigaud), prédécédé de son père Bruno, sa mère Thérèse et sa soeur Monique.Il laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline (Pierre) et son frère Gaétan (Suzanne), ses neveux et nièces, Mariette Ruel ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 11 janvier 2014 dès 11 h : ROUSSIN 87, St-Jean-Baptiste, Rigaud maisonfuneraireroussin @videotron.ca Les funérailles auront lieu le samedi 11 janvier à 14 h en l\u2019église Ste-Madeleine de Rigaud.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Diabète Québec et à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.Sitit ÊiÊÆ SIMPSON, Hubert 1925-2013 À Montréal, le 22 décembre 2013, à l\u2019âge de 88 ans, est décédé Hubert Simpson.Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline Davignon, ses fils Denis (France), Richard (Sylvie), David (Irène), ses quatre petits-enfants, ses 3 arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 12 janvier 2014 de 14 h à 16 h au Complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com ! 514 735-2025 6700, Beaubien Est, Montréal suivra une liturgie de la Parole en la chapelle du Complexe.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer.fc\\.3 THERRIEN, Rita (née Metcalf) 1918-2013 À Longueuil, le 14 décembre 2013, à l\u2019âge de 95 ans et 2 mois, est décédée Rita Metcalf, épouse de feu Vincent Therrien.Elle laisse dans le deuil ses ami(e)s et connaissances.Selon ses volontés, les funérailles auront lieu en la chapelle du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le mardi 7 janvier 2014, à 10 h 30, suivi de l\u2019inhumation des cendres.Direction: Urgel Bourgie ïV-'r**' WULLNER, Ron 1933-2013 À Montréal, le 25 décembre 2013, est décédé Ron Wullner, époux de Marie Hirbour.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa cousine Solveig Delis et son conjoint Tom Delis, sa belle-famille Hirbour, Louise, Lucie, Céline et son conjoint Paul Simard, René et sa conjointe Linda Travis, ses amis du Café Mémé Tartine et autres parents et amis.Selon les volontés du défunt, la dépouille a été incinérée dans l\u2019intimité.Une rencontre commémorative en présence des cendres aura lieu ultérieurement.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à L\u2019Ancre des jeunes de Verdun.Direction funéraire : Services funéraires ACTUEL Dons in memoriam FONDATlèN HÉMA-QUÉBEC donnezlavieautrement.com «Donnez généreusement ! » -Dominique Bertrand, porte-parole fondationjeanmonbourquette.org FONDATION Jean-Monbourquette ÉCOUTE ET SOUTIEN AUX ENDEUILLÉS MEMBRE D'Imagine/Canada e^Can; Dans la cuisine de BRUNO BLANCHET ¦\t.\t_ j» LES PETITES ET GRANDES TABLES DE IA MÉTROPOLE ET DES ENVIRONS MES MEILLEURES ADRESSES EscheciJéçii] |u Carnet (J d'une flâneuse à ¦ New Yorft.Mes meilleures adresses André-Philippe Côté FftANCOIS CARDINAL \u2022OTP# G**Kh VEZINA ,flOL mm KSH ODA NOUVEAUX PROGRAMMES D'ENTRAINEMENT \u201e POUR COUREURS CONFIRMÉS Marc-André Lussier Le meilleur de mon cinéma VIVE LE VIN! SAVOIR LE GOÛTER, LE Cl Les 300 films incontournables des 30 dernières années /; GUY LATRAVERSE LES FORCES OBSCURES Historiâ] PRÉFACE DÉ MIRE LM!REÇUE PRESSE DES LIVRES POUR BIEN COMMENCER L\u2019ANNÉE DANIELE HENKEL Quand 1 intuition trace la route JVos GLORIEUSES L\u2019ULTIME PLUS DE CENT ANS DE HOCKEY FEMININ AU QUEBEC FROUSSE AUTOUR Dû MONDE RECIT OE DANIEL RENAUD t *\t/.! Lynda Baril CHUCK m HUCHES f 3 MARIE-CLAUDE LORTIE Critique p.astronamique à La Pressa JEAN-YVES CLOUTIER MICHEL GAUTHIER RESTOS MONTRÉAL 2 0 14 JRTRAITS 7 EDITION Isabe eLaf eche Carnet d une romancière a Pans fSTi.Mj REVER 101 IDEES niR RELANCER LA METROPOLE De tous COUS '-\"^2013 les.ESONTftlÂL iti ÉRIC LEFRANÇOIS c ET SON EQUIPE VOUS CONSEILLENT CHRONIQUES ET RÉCITS D'UN COUREUR i de la santé des enfants N\u2019oublie jamais à LA COURSE A PIED Sophie Allard YVES BOISVERT Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub 8 PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 4 JANVIER 2014 Je t'aime plus fort ! Vous pouvez doubler vos points sur certains produits.mondou % 0 PETITES ANNONCES Des masques à oxygène pour animaux de compagnie PHOTO FOURNIE PAR RÉANIMO2 Le masque à oxygène pour animaux est un accessoire indispensable pour sauver les chiens et les chats ayant inhalé des fumées toxiques.STÉPHANIE VALLET BÊTES DE VILLE Soixante-dix-sept postes de pompiers sont équipés de masques à oxygène pour animaux de compagnie au Québec.Une initiative lancée il y a maintenant huit ans par le docteur Michel Pépin qui, malgré sa popularité et son efficacité, n\u2019a pas encore été mise en place dans la plupart des postes de Montréal.En cas d'incendie, l'inhalation de fumée est extrêmement toxique pour les personnes, mais aussi pour leurs animaux de compagnie.Bien que la mission des pompiers soit avant tout de sauver des vies humaines, ils n'hésitent pas, quand c'est possible, à prendre soin de nos compagnons à quatre pattes en détresse.Les animaux ont en effet tendance à se cacher en cas d'incendie.Ils peuvent alors inhaler de la fumée et être en difficulté respiratoire.Les résultats de l'utilisation d'un masque à oxygène sont alors spectaculaires.C'est en 2004 qu'une chaîne américaine de boutiques pour animaux a eu l'idée d'équiper les pompiers de masques à oxygène pour leur clientèle.Le Dr Pépin, directeur de l'Association des médecins vétérinaires du Québec, a repris l'initiative dans la Belle Province en 2006 en lançant le projet RéanimO2.Des Îles-de-la-Madeleine à la Gaspésie en passant par Laval et Longueuil, 226 masques ont ainsi été distribués dans 77 postes couvrant totalement ou en partie 60 municipalités.Les pompiers y sont maintenant équipés de masques à oxygène de fabrication québécoise, offerts en trois tailles et spécialement conçus pour les museaux des chiens et des chats.« Le plus dur a été de convaincre les syndicats de pompiers, qui ne voulaient pas que leurs membres aient à suivre une formation supplémentaire ou à assumer une responsabilité supplémentaire.Il faut se rappeler que sauver les animaux n'est pas la fonction première des pompiers.Mais quand ils en ont l'occasion, autant qu'ils soient bien équipés.Les masques pour humains sont plats pour recouvrir la bouche et le nez.Ils ne sont donc pas adaptés aux museaux.Les masques pour animaux étaient autrefois utilisés pour des interventions chirurgicales.Avec le temps, on a commencé plutôt à les intuber pendant les opérations.On les utilise encore parfois pour les petits rongeurs, les oiseaux et certains chats », explique le Dr Pépin.C'est grâce aux collectes de fonds et à de généreux donateurs que les postes se sont vu offrir les masques à oxygène.L'ensemble de trois masques de tailles différentes ne coûte que 100$.Mais la grande majorité des postes des arrondissements de Montréal n'en sont pas encore équipés.Si vous désirez changer la donne, il est possible de communiquer avec le Dr Pépin à l'adresse courriel veterinet@ videotron.ca.Il sera en mesure de vous fournir une lettre type de demande à la direction du poste de votre quartier ou tout autre renseignement pertinent à ce sujet.«Sauver les animaux n\u2019est pas la fonction première des pompiers.Mais quand ils en ont l\u2019occasion, autant qu\u2019ils soient bien équipés.» \u2014 Le Dr Michel Pépin, directeur de l\u2019Association des médecins vétérinaires du Québec Eviter le drame Si, après avoir été en contact avec de la fumée, votre animal a perdu connaissance, qu'il titube, qu'il vomit, que ses yeux sont rouges ou que ses muqueuses sont bleutées ou plus pâles, rendez-vous dès que possible chez votre vétérinaire.Sachez d'ailleurs que, dans une telle situation, votre assurance habitation couvrira les frais.C'est bien la première fois que l'on pourra tirer avantage du fait que les animaux de compagnie sont considérés comme des biens ! LACCESSOIRE INCONTOURNABLE Le froid et le sel attaquent sans relâche les pattes de votre chien qui peine à avancer pendant les balades en ville.Qu\u2019il soit petit ou grand, vous devez protéger les coussinets de votre compagnon contre l\u2019inconfort (et parfois la douleur) que cela peut lui causer.Les bottillons en caoutchouc réutilisables et 100% biodégradables Pawz sont résistants à l\u2019eau et permettent à pitou de garder un contact direct avec le sol, contrairement aux autres chaussures pour chien.\u2014 Stéphanie Vallet En vente dans la plupart des animaleries, 15 $ le paquet de 12, offerts dans 7 tailles différentes.http://pawzdogboots.com PHOTO FOURNIE PAR PAWZDOGBOOTS.COM %, .- .A > y, ffl câlin mondou Obtenez 100 points Câlin en prime en adhérant au programme de récompenses de Mondou.C'EST GRATUIT ! Læ, CJUrle, à*\tCjydL n£ppor4e.! Accumulez et économisez.Détail sur mondou.com $ de rabais sur présentation de ce bon et à l'achat de 30$ et plus DE PRODUITS CHEZ MONDOU *Valide dans tous les magasins Mondou, jusqu'au 29 janvier 2014.Aucune copie ni fac-similé accepté.Limite d'un bon rabais par client.Ne peut être jumelé à aucune autre offre.Ne peut être utilisé pour des achats antérieurs.Non monnayable.Excluant l'achat de cartes-cadeaux Mondou.Au détaillant : Valide pour une seule utilisation.La TPS et la TVQ sont applicables sur le prix de vente après rabais et s'ajoutent au montant que vous payez.CODE 03 mondou 71127 50578 771127505784 "]