La presse, 14 janvier 2014, Cahier A
[" Montréal mardi 14 janvier 2014 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique 130® année No 68 40 pages, 4 cahiers 1,00$ taxes en sus - Édition provinciale 1,10$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées Denis Villeneuve et Evelyne Brochu lors du dévoilement des finalistes, hier.PRIX ÉCRANS CATNaDIENS ENEMY ET TOM À LA FERME EN TÊTE ARTS PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE CHARTE DE LA LAÏCITÉ UNE CONSULTATION ATTENDUE La commission parlementaire sur la Charte de la laïcité commence aujourd\u2019hui.Lisez les textes de nos chroniqueurs RIMA ELKOURI et VINCENT MARISSAL.PAGES A4 ET A5 lî&Sg?.& 41 ; , PRESSE - ' Y -Yj\t\u2022 .\t-r' f' O Le MTQ inspectera d\u2019urgence tous les viaducs québécois semblables à celui du boulevard Henri-Bourassa.Un morceau de béton s\u2019en est détaché hier, coupant en deux le capot d\u2019une voiture qui circulait sur l\u2019A40.pages A2 et A3 \t \t \t \t EmS&smÈÈn\t' O -V.yiÿffîk?'\th?*- ¦-y*\tJ\t\t ¦ïUTE D\u2019\tUN MOI HjIhhkît' '0- -\t$ .i , .vâdff\tRCEAU DE BÉ'\tTON\tSUR L\u2019A40 Su7!\t| SS'1 I\t'v CIRQUE DU SOLEIL ARTS Le nouveau spectacle sera présenté au Vieux-Port à partir du 24 avril.PHOTO HUGO-SEBASTIEN AUBERT, LA PRESSE FRANCE\t/ UN PRÉSIDENT DANS LATOURMENTE PHOTO ALAIN JOCARD, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE PHOTO PATRICK SANFAÇON.LA PRESSE PIERRE FOGLIA LA PÉDAGOGIE, LA CULTURE, LEAU-DE-VIE ET POUTINE PAGE A6 HUGO DUMAS LES MALAISES RÉUSSIS DE MARTIN MATTE ARTS Lucian Bute a tenu un entraînement public hier, au Complexe Desjardins, pour promouvoir son combat de samedi contre Jean Pascal LE CLAN BUTE CROIT EN SES CHANCES SPORTS PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE MON CLIN D'ŒIL STÉPHANE LAPORTE FTQ: Fédération des T\u2019chums du Québec.OËH Venez voir mon blogue! www.lapresse.ca/laporte L-V 621924 98765 1 AVEZ-VOUS BESOIN DE LUNETTES POUR LIRE CETTE ANNONCE ?Le Laser Blended Vision de Zeiss est la solution à vos problèmes de vision de près et de loin ! Un traitement tout en douceur grâce au lasik sans lame Visumax (unique au Québec).FocusVision Clinique de chirurgie visuelle Dr.Michel Podtetenev 20 ans d\u2019expérience 514 750-2001\tfocusvision.ca 621924987651 A 2 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 14 JANVIER 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS www.sih.co* 1-800'6M-?im mmm '\tasphaltage >\ttrottoir >\tgarde-corps >\tparapet >\téclairage MINISTÈRE DES TRANSPORTS >\tpiliers >\tculées >\ttablier >\tdalle >\tmembrane >\tjoints de dilatation Une fraction de seconde plus tard, et c\u2019est le pare-brise que le fragment aurait traversé.Les deux dames ont été ébranlées.Elles gesticulaient pendant que leur véhicule était hissé sur la plateforme d\u2019une remorqueuse.Dame Nature montrée du doigt HUGO PILON-LAROSE Le risque que des fragments de béton tombent des ponts et des viaducs qui surplombent les routes de la métropole est bien réel.Plusieurs rapports d\u2019inspection générale effectués par le ministère des Transports du Québec sur les structures dont il est responsable mentionnent ce danger.Toutefois, si les travaux de réparation sont rapidement effectués, une variable demeure incontrôlable: les écarts de température, qui endommagent le revêtement externe des structures.\t \t Amusez-vous !\tAFFAIRES 10 Astrologie du jour\tAFFAIRES 9 Bourses\tAFFAIRES 7 Débats\tA16 et A17 Décès\tAFFAIRES 9 Horaire télévision\tARTS 6 Loteries\tA8 Monde\tA14 et A15 Petites annonces\tAFFAIRES 4 et 8 Sudoku\tAFFAIRES 4 Météo\t Nuageux en matinée et averses de pluie\t en après-midi, maximum 4,\t minimum -4.AFFAIRES 8\t Quand la météo joue au yo-yo Le revêtement de béton qui recouvre les ponts et les viaducs n\u2019est pas dans un bon état pour certaines structures dans l\u2019île de Montréal, peut-on conclure en parcourant les rapports d\u2019inspection générale produits par les ingénieurs de Transports Québec.Les écarts de température extrêmes, comme ce qu\u2019a connu la métropole ces dernières semaines, pourraient effriter davantage certaines couches de béton.« Nous soupçonnons que les conditions météo ont provoqué l\u2019incident [d\u2019hier], mais nous n\u2019en avons toujours pas la certitude puisqu\u2019une enquête est en cours.Mais c\u2019est un gros soupçon », a expliqué hier à La Presse la porte-parole de Transports Québec, Sarah Bensadoun.Si le béton de surface s\u2019effrite, la solidité des structures n\u2019est toutefois pas remise en cause.« La sécurité est une préoccupation constante pour le Ministère, alors nous nous assurons que nos structures sont sécuritaires en tout temps », a-t-elle ajouté.Des structures sous haute surveillance Sur les 452 structures situées sur l\u2019île de Montréal qui appartiennent au ministère des Transports du Québec, 69 nécessitent des réparations, 60, un remplacement, et 18 d\u2019entre elles doivent subir des travaux majeurs.Pour ces dernières, une note avertissant d\u2019un risque de chute de fragments de béton était inscrite sur les rapports de 5 inspections générales effectuées entre 2012 et 2013.Dans ce genre de situation, des opérations d\u2019urgence sont rapidement mises en branle, a-t-on souligné hier.«A partir du moment où un ingénieur remet un rapport et note qu\u2019il y a une fissure ou un risque de chute de béton, des travaux sont font dans les heures ou les jours qui suivent», a expliqué Mme Bensadoun.Les ponts et les viaducs sont inspectés partiellement chaque année par les ingénieurs du Ministère.Toutefois, les structures sont aussi scrutées à la loupe tous les trois ans tout au plus.Opération délaminage Après qu\u2019un morceau de béton s\u2019est détaché de la structure du viaduc Henri-Bourassa, hier, un ingénieur s\u2019est rendu sur place afin d\u2019effectuer un délaminage.«Comme c\u2019était un problème de béton de surface, nous avons tout simplement délaminé à l\u2019aide d\u2019un marteau.Ainsi, ça nous a permis d\u2019enlever les morceaux de béton qui auraient pu tomber», a indiqué Sarah Bensadoun.Le délaminage consiste à enlever le béton superficiel qui recouvre la structure d\u2019un pont ou d\u2019un viaduc qui menace de tomber.Ce béton, a expliqué la porte-parole du Ministère, est «esthétique», et l\u2019enlever ne compromet pas la solidité de la structure.D\u2019autres inspections devaient normalement être effectuées au cours de la nuit. LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 14 JANVIER 2014 A3 N'IMPORTE QUEL VOL N'IMPORTE OU ORTE QUAND jg, > W, «J 55E4 flTIE 345b 7fl^D 00/00 MasterCardMD*BMO World Elite\"\"\tBMO ÛÛ Récompensez-vous dès aujourd'hui à bmo.com/surclassez-vous BMO Banque de Montréal MC/MDMarque de commerce/marque de commerce déposée de la Banque de Montréal.MasterCard est une marque de commerce/marque déposée de MasterCard International Incorporated.ACTUALITÉS RAPPORTS D'INSPECTION PLUSIEURS PRÉOCCUPATIONS SOULEVÉES DAVID SANTERRE «Défauts affectant le niveau de protection des usagers de façon très importante.» Voilà une phrase qui revient souvent dans le plus récent rapport d'inspection du ministère des Transports sur le viaduc Henri-Bourassa Ouest, direction est, publié en 2012.C'est le même viaduc d'où est tombée une grosse pièce de béton sur une voiture, hier.Ce n'est pas la charpente du pont qui suscite le plus d'inquiétude; il ne semble pas à risque d'effondrement.Mais tout ce qui entoure notamment les garde-corps et le béton sur lequel ils reposent est très préoccupant.Les garde-corps et le parapet sur lequel ils sont fixés, en bordure du trottoir et de la chaussée du boulevard Henri-Bourassa qui passe sur le viaduc, relèvent de la Ville de Montréal.Le béton juste en dessous du parapet, d'où se serait détaché un morceau hier, appartient au MTQ.En 2010, la Ville de Montréal a inspecté les structures qui lui appartiennent.Au sujet du parapet, le rapport d'inspection parle d'« éclatement très important du béton », d'« armatures exposées et fortement corrodées», de béton délaminé et désagrégé.On parle de « réduction légère de la protection » dans ce cas.Au sujet des garde-corps aux ancrages d'acier corrodés et parfois même manquants, on parle de « réduction appréciable de la protection».Deux ans plus tard, un long rapport détaillé du MTQ va plus loin.On y parle entre autres de « désagrégation » et « d'éclatement » du béton sur le platelage, les culées et les murs d'ailes du pont d'étagement.Dans ces cas, on ne parle pas de risque pour la protection des usagers.Mais ce qui est une préoccupation réelle pour les inspecteurs, c'est tout ce qui touche aux garde-corps et à l'état du béton du parapet, juste en dessous.On parle de perte d'ancrage de 50% pour certaines sections du garde-corps, notamment à cause de la désintégration du béton dans lequel celui-ci est vissé.Le béton qui serait tombé sur la chaussée hier se trouve à quelques dizaines de centimètres sous ce béton décrit comme décrépit.Une simple promenade sur le viaduc hier après-midi a permis au représentant de La Presse de constater un état de décrépitude visuellement plus saisissant que celui paraissant sur les photos qui accompagnent le rapport de 2012 et les nombreuses mentions « défauts affectant le niveau de protection des usagers de façon très importante».De gros morceaux de béton jonchent le trottoir du viaduc.Quant au garde-corps d'acier, on peut, en forçant à peine, l'incliner considérablement.Une inspection de ce pont d'étagement était prévue par le MTQ en 2014.\u2014 Avec la collaboration de Pierre-André Normandin et Bruno Bisson Des chutes de béton pas si rares 4 JUILLET 2013_____________ Un morceau de béton de 15 cm se détache de la structure d'un viaduc ferroviaire, pendant la nuit, et tombe sur la rue Laviolette, à Trois-Rivières.Pas de blessé.27 MAI 2013________________ Des morceaux de béton tombent d'un viaduc en chantier du boulevard Hamel, à Québec, sur une des voies de circulation de l'autoroute Robert-Bourassa.Pas de blessé.25 JUIN 2012_______________ Des morceaux de béton tombent de l'autoroute Gardiner sur le boulevard Lake Shore, au centre-ville de Toronto, et frappent un véhicule.Au moins six incidents semblables sont rapportés au cours de cet été.PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE Une armée de spécialistes du MTQ a ausculté hier le viaduc Henri-Bourassa pour tenter de comprendre la cause de l\u2019incident et évaluer la solidité de la structure en vue de la réouverture de l\u2019autoroute et du viaduc.gipf sa*®®*,;! ' - \" 'V é î ; mm : .IISÊt ,h i ¦¦¦.¦ ¦' J' .: .¦.\\ w 'ÿ '\u2022 , : \u2019xjm spp» .\u2022\t,.v P.r^PV- 'MÊiM \t 8 SEPTEMBRE 2011 Un morceau de béton de plusieurs kilos se détache du viaduc du chemin du Fer-à-Cheval et tombe sur l'autoroute 20, à Sainte-Julie, en banlieue sud de Montréal.L\u2019incident se produit au petit matin et ne fait pas de blessé.31 JUILLET 2011_____________ Effondrement des paralumes du tunnel Ville-Marie sur l'autoroute 720 Est, à Montréal.Par miracle, personne n'est blessé.L'incident survient un dimanche matin, peu après 9 h.15 FÉVRIER 2011_____________ Un bloc de béton de 30 cm sur 40 cm traverse le pare-brise et s'écrase sur le siège du passager d'un automobiliste circulant sur la route 132, au moment où il passe sous un viaduc de l'autoroute 10, près du pont Champlain, à Montréal.3 MAI 2010__________________ Plusieurs pièces de béton chutent d'un viaduc de l'autoroute Félix-Leclerc sur le boulevard Hamel, à Québec, et percutent un véhicule.Personne n'est blessé.\u2014 Bruno Bisson il/ f di J K ROY E DÉPART.55EH fillE 345t 75^0 SURCLASSEZ-VOUS MasterCardMD*BMO World Elite\"\"'\tBMO ûû Récompensez-vous dès aujourd'hui à bmo.com/surclassez-vous BMO Banque de Montréal 'Les points de récompense BMO qui sont accordés à titre de prime de bienvenue sont offerts aux nouveaux titulaires pour la premiere fois de la carte MasterCard BMO World Elite.Ces points de récompense BMO ne sont pas offerts aux titulaires actuels de la carte MasterCard BMO World Elite/ MasterCard BMO Récompenses World Elite ni aux anciens titulaires de la carte MasterCard BMO World Elite/ MasterCard BMO Récompenses World Elite qui rétablissent un compte fermé ou ouvrent un nouveau compte.Si un titulaire annule sa carte MasterCard BMO World Elite dans les 30 jours suivant l'ouverture du compte et que les frais annuels lui sont remboursés, la prime de bienvenue sera également annulée.Les points de récompense BMO accordés à titre de prime de bienvenue figureront sur le premier relevé suivant le premier achat effectué par le client avec sa carte MasterCard BMO World Elite.30 000 points, c'est l'équivalent de 300 $ en crédit à utiliser pour un voyage.Si vous n'avez pas assez de points pour régler la totalité du coût de votre voyage, vous pouvez payer la différence avec votre carte MasterCard BMO -il n'y a pas de majoration, contrairement à ce qui se passe avec d'autres options permettant de combler la différence.MC/MD Marque de commerce/marque de commerce déposée de la Banque de Montréal.MC*/MD* MasterCard est une marque de commerce/marque déposée de MasterCard International Incorporated. A4 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 14 JANVIER 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS Commission parlementaire sur la Charte de la laïcité Les deux grandes associations de municipalités boudent les travaux Stmà I w» PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE L\u2019interdiction du port de signes religieux ostentatoires concerne tous les employés de l\u2019Etat, ainsi que ceux des municipalités.PAUL JOURNET QUÉBEC \u2014 On n'entendra pas les deux grandes associations de municipalités lors de la commission parlementaire sur la Charte de la laïcité qui commence aujourd'hui.Habituellement promptes à défendre leurs membres, elles bouderont l'exercice.L'Union des municipalités (UMQ) garde sa réserve, car elle constate que ses membres sont trop divisés pour pouvoir défendre une position.« Nous avons décidé cela en réunion en décembre dernier.Nos membres sont divisés et nous prônons l'autonomie municipale », confirme son directeur des communications, François Sormany.La Ville de Montréal, membre de l'UMQ, a déposé un mémoire et entend le défendre à l'Assemblée nationale.La Fédération québécoise des municipalités (FQM) ne se rendra pas non plus à l'Assemblée nationale.«Une rencontre est prévue en février, où on abordera entre autres ce sujet.On veut s'assurer de valider notre position auprès de nos instances et de lui donner de l'étoffe, comme on le fait habituellement», indique le porte-parole de la FQM, Dany Rousseau.Les employés touchés Les municipalités sont directement interpellées par la Charte.L'interdiction du port de signes religieux ostentatoires concerne tous les employés de l'État, ainsi que ceux des municipalités.La FQM et l'UMQ avaient initialement pris position en septembre dernier quand le ministre des Institutions démocratiques, Bernard Drainville, avait dévoilé ses orientations.Le président de l'UMQ, Éric Forest, affirmait que « peu de municipalités » éprouvent des problèmes à cause des signes religieux ostentatoires.M.Forest, candidat libéral défait en 2003, proposait de donner non pas un droit de retrait, mais un droit d'adhésion à la Charte.Le président de la FQM, Bernard Généreux, appuyait quant à lui la Charte et offrait son « entière collaboration au gouvernement».« Le moment était venu pour notre société d'affirmer clairement sa modernité en exprimant la nécessaire séparation de la religion et de l'État», affirmait le candidat défait du Parti québécois en 2012, dont le mandat à la FQM se termine cet hiver.MARXISTES ET ANTICIRCONCISION TÉMOIGNERONT Près de 270 groupes ou citoyens ont déposé un mémoire ou ont signalé leur intention de témoigner à la commission parlementaire.Certains sont très connus, comme les syndicats et les chambres de commerce.D\u2019autres sont moins célèbres.En voici 12 autres.>\tFemmes qui croient en la femme >\tMadame prend congé, Centre de femmes Pointe-Saint-Charles >\tParti marxiste-léniniste du Québec >\tSection féminine de Bel Agir >\tStop Circoncision Québec >\tAssociation humaniste du Québec >\tCitoyens contre labattage rituel d\u2019animaux au Québec >\tCentre de femmes l\u2019Étincelle de Baie-Comeau >\tLibres penseurs athées >\tCommunauté des druides du Québec >\tConsistoire de Montréal et de l\u2019Église unie du Canada >\tTable de concertation du mouvement des femmes de la Mauricie De la pédagogie à la démagogie ** m RIMA ELKOURI CHRONIQUE Soit vous êtes pro-inté-grisme, soit vous êtes proCharte.Voilà en quelque sorte la nouvelle adaptation péquiste du célèbre précepte démagogique de George Bush - « soit vous êtes avec nous, soit vous êtes contre nous ».Et au diable les nuances ! «Tu ne peux pas prétendre lutter contre l'intégrisme et être contre la Charte », a ainsi déclaré le ministre Bernard Drainville, en entrevue avec mon collègue Paul Journet.Si j'ai bien compris, il n'y aurait donc que deux postures possibles dans ce débat sur la laïcité.Soit on est avec les intégristes, soit on est avec Bernard Drainville.Et si on n'est dans aucun camp, qu'est-ce qu'on fait?L'ancien député Yves Michaud a trouvé la solution pour nous : l'exil.On l'en remercie.La flèche du ministre Drainville visait bien sûr avant tout ses opposants libéraux, qui disent vouloir faire de la lutte contre l'intégrisme une priorité, mais qui n'ont rien proposé d'intéressant à ce sujet, après s'être bêtement pris les pieds dans leur tchador.Le Parti libéral n'a certes aucune médaille à recevoir pour sa piètre gestion du dossier de la laïcité.C'est lui qui a laissé pourrir ce débat, refusant de donner suite aux recommandations du rapport Bouchard-Taylor.Sauf qu'en prétendant qu'on ne peut à la fois être contre l'intégrisme et contre la Charte, le ministre Drainville ne fait pas que s'attaquer à ses adversaires libéraux.Il insulte tous les citoyens, nombreux, qui sont à la fois contre la Charte et contre l'intégrisme.Eh, oui! L'un n'exclut pas l'autre.D'autant plus que le projet du PQ risque fort bien, selon plusieurs experts, de nourrir l'exclusion et l'intégrisme.Mais pourquoi se fier à des experts quand on peut compter sur la rumeur de la rue?Dans une logique qui est difficile à suivre, M.Drainville affirme que la lutte contre l'intégrisme n'est pas un des objectifs de la Charte, mais un de ses effets.Elle donnerait une réponse claire aux intégristes qui « carburent aux accommodements raisonnables » et qui veulent « créer des exceptions pour les transformer en normes».Vraiment?Oui, oui, elle leur dirait clairement que l'État est neutre et que l'égalité hommes-femmes est non négociable.Dès qu'il verrait poindre la Charte, l'intégriste prendrait peur et l'égalité hommes-femmes pourrait enfin être rétablie.Les femmes enlèveraient leurs voiles.En aseptisant les tenues, on aseptiserait aussi, comme par magie, les esprits rétrogrades.La Charte serait ainsi « un moyen indispensable pour lutter contre les intégristes», s'il faut en croire le ministre Drainville.Indispensable, même si elle n'a pas été conçue pour ça.Assez forte pour « eux», donc, mais conçue pour «nous».Dire que les anti-Charte sont tous pro-intégristes est aussi utile au débat public que de prétendre que les pro-Charte sont tous des xénophobes.Il se trouve bien sûr des intégristes qui sont contre la Charte et des xénophobes qui sont pour la Charte.Mais réduire ce débat complexe à une opposition simpliste entre les bons proCharte et les méchants intégristes ou les bons anti-Charte et les méchants racistes ne nous mènera nulle part.Si l'on tient à faire avancer ce débat complexe dans le respect, les nuances et la rigueur sont de mise.Les raccourcis de M.Drainville n'augurent malheureusement rien de bon pour la commission parlementaire sur la laïcité, qui commence ce matin.Le ministre a beau se dire ouvert, prêt à écouter les citoyens, il semble surtout prêt à écouter ceux qui pensent comme lui.Sur toutes les tribunes, il martèle qu'il n'est pas question de «diluer la Charte» ou de la vider de son contenu.À quoi bon alors se farcir plus de 200 heures de commission parlementaire si le ministre ne veut rien changer à son projet?M.Drainville a beau dire que la commission va donner une « profondeur supplémentaire » au débat, il étouffe d'emblée tout débat en apposant un sceau d'infamie sur ceux qui sont contre la Charte.S'il est entendu que tous les anti-Charte sont pro-inté-grisme, à quoi bon débattre ?Au printemps dernier, M.Drainville disait au Devoir à propos du débat sur la Charte: «Ça va demander beaucoup de pédagogie, ce débat-là, beaucoup de doigté.» Au fil du temps, il apparaît de plus en plus clairement que le ministre confond pédagogie et démagogie.Pour lire l\u2019entrevue de Paul Journet avec le ministre Drainville: www.lapresse.ca/ actualites/politique/politique-quebecoise/201401/10/01-4727669-charte-de-la- laicite-indispensable-contre- lintegrisme.php Dire que les anti-Charte sont tous prointégristes est aussi utile au débat public que de prétendre que les pro-Charte sont tous des xénophobes.BMWX1 28i 2014 illustré.Wfffliïïi .\"¦ .A UNE PERFORMANCE HIVERNALE DIGNE D\u2019UN CHAMPION.FAITES DE 2014 UNE ANNÉE INCROYABLE GRÂCE À CES OFFRES INÉGALÉES.CREDIT DE 500$* BMWX1 28i 2014 *** 399$ Mensualités à la location Montant dû à la livraison 2 654 $ et dépôt de sécurité 452 $.0,9 % Taux à la location jusqu\u2019à 48 mois.VÉHICULE OFFICIEL $** Prixdevente au comptant.JUSQU\u2019AU 2 FÉVRIER.BMW Canbec - Montréal 4090, rue Jean-Talon Ouest 514.731.7871 BMW Laval 2450, boul.Chomedey 450.682.1212 514.990.2269 Park Avenue BMW - Brossard 8400, boul.Taschereau Ouest 450.445.4555 514.875.4415 BMW Sainte-Julie 1633, boul.Armand-Frappier 450.922.1633 514.875.4400 Hamel BMW-Blainville 620, boul.de la Seigneurie Ouest 450.437.5050 BMWWest Island 2000, aut.Transcanadienne Sud 514.683.2000 Modèle européen illustré.Certaines options peuvent ne pasêtre offertes au Canada.^Applicable surune transaction à la location seulementavec les Services financiers BMW.Cette réduction est incluse dans le paiement de location indiqué.**Offre à l'achat : le prix devente au comptant est de 38 743 $, ce qui inclut le PDSF (36 990 $), le transport et l'inspection de prélivraison (2 095 $), la taxe sur la climatisation (100 $), la taxe de gestion des pneus (12 $), les frais d'administration du concessionnaire (jusqu'à 459 $) et le rabais BMW Canada.Taxes et immatriculation en sus.***Taux à la location offert par Services financiers BMW, sur approbation du crédit, uniquement pour les modèles de base BMWX1 28i 2014 en stock.Offre à la location : 36 990 $ sur 48 mois à un taux d'intérêt annuel de 0,9 %, avec un acompte de 0 $, pour des mensualités de 399 $.Un montant de 3 106 $ est exigé à la signature du contrat de location, qui inclut la première mensualité, un dépôt de garantie équivalant à une mensualité, le transport et l'inspection de prélivraison, la taxe sur la climatisation, les frais d'administration du concessionnaire, la taxe sur la gestion des pneus et les services PPSA.Taxes et immatriculation en sus et payables à la signature.La valeur résiduelle du véhicule à l'échéance du terme est de18 125 $.L'obligation locative totale est de 21 493,56 $.La mensualitévarie selon le montant de l'acompteversé et de la valeur résiduelle.Le kilométrage annuel alloué est de 16 000 km;0,15 $du kilomètre excédentaire.Le concessionnaire peutdéciderd'un prix au particulier et exiger des frais d'administration qui peuvent modifier le prix du véhicule.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Cette offre d'une durée limitée est sujette à la disponibilité et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Le véhicule doit être livré au plus tard le 2 février 2014.Les véhicules BMW 2014 achetés au Canada d'un concessionnaire autorisé sont couverts par un programme d'entretien aux périodes recommandées sans frais de 4 ans ou 80 000 km, selon la première éventualité.Certaines conditions s'appliquent.Consultez un concessionnaire BMW pour obtenir tous les détails.© 2014 BMW Canada inc.« BMW », le logo BMW, tous les noms de modèles BMW et toute autre famille de marques, d'images et de symboles relatifs à BMW sont la propriété exclusive et/ou des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence. LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 14 JANVIER 2014 A 5 .ACTUALITÉS Cause toujours.VINCENT MARISSAL CHRONIQUE On dit et on répète depuis des semaines qu'il s'agit d'une commission parlementaire très attendue, mais de toute évidence, il ne faudrait pas en attendre grand-chose.Dans une ronde incessante d'entrevues, au cours des derniers jours, le ministre responsable de la Charte de la laïcité, Bernard Drainville, s'est félicité de voir le projet débattu sur la place publique, notamment au Salon rouge de l'Assemblée nationale à partir de ce matin.Débats il y aura, certes.Le sujet est toujours aussi explosif.On peut toutefois se demander à quoi servira l'exercice (outre le positionnement politique du gouvernement minoritaire) puisque la position du ministre Drainville semble bétonnée.Vrai, les gouvernements arrivent généralement en commission parlementaire avec des idées fermement arrêtées.Nous sommes toutefois ici devant un gouvernement minoritaire, qui devrait rechercher des appuis consensuels à l'Assemblée nationale.Nous sommes aussi devant un projet de loi peu ordinaire, un projet qui remue profondément la société québécoise.Bernard Drainville a passé les derniers jours à mettre la table: les principes du projet de loi (neutralité de l'État et égalité hommes-femmes) sont non négociables.Soit.Difficile d'être contre cela.Le problème qui se pose en ce début de consultation, c'est la catégorisation expéditive (et, disons-le, un peu courte) défendue par le ministre Drainville : la Charte est indispensable contre l'intégrisme et, si vous êtes contre l'interdiction des signes religieux (comme le tchador), vous favorisez l'intégrisme.Par extension, si vous privilégiez le respect des droits fondamentaux, vous êtes contre l'égalité hommes-femmes.Pour les nuances, on repassera.Parce qu'au fond, le nœud est là: l'interdiction du port de signes religieux par les employés de l'État.Le reste (l'égalité hommes-femmes, la neutralité de l'État, l'opposition aux intégristes, les balises pour les accommodements) reçoit l'appui d'une immense majorité de Québécois.Le gouvernement est-il « négociable » sur le port de signes religieux?Non, répond M.Drainville, parce qu'il s'agit d'un «visage de la neutralité » (entendu à l'émission de Jacques Beauchamp, à la radio de Radio-Canada, hier midi).On voit mal en tout cas, entendant cela, ce qu'il reste à débattre et comment le ministre pourra « bonifier» son projet de loi.À moins que ce ne soit pour serrer encore un peu la vis.Quant aux nombreuses objections des institutions touchées, il faudra plus pour convaincre le gouvernement de lâcher du lest.« Vous savez que certains viendront vous dire que dans leur milieu, ça ne marchera pas », a lancé l'animateur Jacques Beauchamp.Réponse du ministre Drainville : « Ben voyons donc! Pourquoi ça ne marcherait pas ?» Je vois au moins une demi-douzaine de raisons pour lesquelles l'application de l'interdiction de signes religieux ne « marchera pas », posera problème, voire provoquera des litiges légaux longs et coûteux, mais je laisserai à des gens plus compétents le soin d'expliquer pourquoi cet outil politique est néfaste à leur institution.Ça sert à ça, non, une commission parlementaire?Espérons au moins que le gouvernement écoutera, mais c'est douteux.Le ministre Bernard Drainville et le gouvernement Marois ont déjà rejeté d'un revers de main les avis ou l'opposition de la Ville de Montréal, de la Commission des droits de la personne, du Comité sur les affaires religieuses du ministère de l'Éducation, des universités et grands hôpitaux, entre autres.Le Conseil du statut de la femme et sa présidente, Julie Miville-Dechêne, se sont aussi retrouvés dans l'œil de la tempête politique, l'automne dernier.Les opposants au projet seront tentés d'évoquer des arguments légaux et juridiques (ce sera le cas, sans doute, du Barreau), mais l'argument du « test de la Charte» (celle des droits et libertés) ne pèsera pas lourd non plus aux yeux de Bernard Drainville.Le gouvernement Marois veut amender la Charte des droits et libertés pour gommer les irritants au projet de l'autre Charte.Dans les circonstances, cette commission parlementaire a toutes les allures d'une mise en scène préélectorale, sur fond de joute politique entre péquistes, libéraux et caquistes.Les libéraux de Philippe Couillard ont eu du mal à accorder leurs violons récemment et ils risquent de se faire larguer dans le débat si le chef ne ramène pas l'harmonie dans l'orchestre.Pour le moment, le PQ a beau jeu de dénoncer le flou dans la position libérale.Logiquement, Pauline Marois et Bernard Drainville pourraient se tourner vers la CAQ, mais lorsqu'un gouvernement minoritaire cherche l'appui d'un parti, il s'ouvre au compromis, ce qui n'est pas le cas pour le moment.Hier, Bernard Drainville a répété qu'il souhaite voir la CAQ « évoluer», ce qui signifie, apparemment, épouser son projet.De toute façon, le PQ n'a pas besoin que ce projet de loi passe.Au contraire.Garder le sujet dans l'actualité pendant deux mois grâce à la commission parlementaire, dénoncer l'intransigeance des partis de l'opposition, se faire défaire sur le budget, demander, début mai, un mandat fort pour défendre l'identité québécoise.Au point où il en est, le gouvernement Marois n'a rien à gagner, électoralement, en reculant sur son projet de charte.a Pour joindre notre chroniqueur: vincent.marissal@lapresse.ca Dans les circonstances, cette commission parlementaire a toutes les allures d\u2019une mise en scène préélectorale, sur fond de joute politique entre péquistes, libéraux et caquistes.FONDS IMMOBILIER DE SOLIDARITE FTQ Accurso avait un accès privilégié à la SOLIM V\u201c\\ ' PHOTO TIRÉE D'UNE VIDÉO, LA PRESSE Lors de la reprise des audiences de la commission Charbonneau, l\u2019ex-PDG de la SOLIM Guy Gionet a déclaré que Tony Accurso avait des «entrées directes » pour présenter ses dossiers.DAPHNÉ CAMERON L'ancien PDG du bras immobilier du Fonds de solidarité FTQ Guy Gionet recevait les conseils de l'entrepreneur Tony Accurso dans des dossiers d'investissement impliquant ses compétiteurs.Les audiences de la commission Charbonneau ont repris hier avec le témoignage de Guy Gionet, grand patron de la SOLIM (rebaptisé Fonds immobilier de solidarité FTQ) de 2004 à 2009.Des extraits d'écoute électronique de conversations entre M.Accurso et M.Gionet, diffusés hier à la commission Charbonneau, ont démontré l'ascendant qu'avait l'entrepreneur en construction.Dans une conversation enregistrée en février 2009, Accurso suggère carrément à Gionet de ne pas rencontrer Joe Borsellino, de Construction Garnier.« C'est soit je lui donne rendez-vous pis regarde, je fais le corporate.Je l'écoute, pis je dis rien.En disant écoute, on va voir ce qu'on peut faire», lui répondra Gionet.« Je vais plutôt jouer la game », poursuivra-t-il.« Rencontre-le, pis tu peux chialer, tu peux patiner pis toute la patente», acquiescera ensuite Accurso.« Je te dirai de toute façon qu'est-ce qu'il veut», répondra Gionet.Dans une autre conversation interceptée par les policiers un mois plus tôt, Accurso informe Gionet qu'il ne veut pas s'associer avec l'entrepreneur Tony Magi dans l'achat d'un terrain à LaSalle.« Écoute, il veut que je fasse les mêmes conditions que je t'avais faites », l'informera Gionet au sujet du financement.« Non, non, non», répondra Accurso du tac au tac.« Moi, je veux rien savoir de ce gars-là.Faque il y a deux choix: qu'il prend au complet son osti de terrain, c'est à lui pis il le garde, pis qu'il se le fourre dans le cul.» « C'est ça, on va en trouver d'autres», répliquera Gionet.Devant la commission, Gionet s'est défendu en affirmant que malgré ses conseils, Accurso n'a « jamais empêché » une rencontre ou quelqu'un de faire affaire avec la SOLIM.Gionet a toutefois témoigné que Tony Accurso, un partenaire d'affaires de longue date, avait des « entrées directes » pour présenter ses dossiers à la SOLIM.Or, Michel Arsenault, l'ancien président de la FTQ, a déjà déclaré publiquement qu'il n'y avait pas eu de « fast-track » pour favoriser ses projets.Arsenault était-il au courant de l'accès privilégié de M.Accurso ?a demandé le procureur de la commission, Me Simon Tremblay.« Oui, oui, je comprends qu'ils étaient des amis très proches», a-t-il répondu.Forcé de quitter la tête du bras immobilier du Fonds de solidarité FTQ en 2009 après une « vérification interne » sur sa décision de financer des projets d'un proche des Hells Angels, Guy Gionet a tout de même continué d'y être consultant pendant quatre ans, a-t-on appris hier.Indemnité de 1,3 million Depuis son départ, il a empoché une indemnité de départ de 1,3 million.Cette entente prévoyait qu'il soit disponible durant quatre ans pour aider la nouvelle direction et assurer le suivi des dossiers.Dans le cadre de son témoignage, Gionet a aussi admis avoir habité durant six mois dans un condo appartenant à Marton, une compagnie à laquelle Accurso était associé.Gionet dit avoir fait six chèques de 1000$, mais soutient qu'ils n'ont jamais été encaissés.Il n'a cependant jamais séjourné sur le yacht de Tony Accurso.Le témoignage de Gionet a aussi démontré l'influence de l'ancien président de la FTQ construction Jean Lavallée à la SOLIM.À l'époque, Lavallée était président du CA de la SOLIM.Gionet dit qu'il considérait Lavallée comme son patron et qu'il devait « répondre à ses instructions».Il l'informait d'ailleurs de ses décisions avant les autres membres du CA.Dans une autre conversation téléphonique qui s'est tenue en 2009, un homme dont l'identité n'a pas été révélée demande à Gionet si les rumeurs concernant les activités possiblement criminelles d'Accurso le « fatiguent» ?« C'est sûr que c'est fatigant au niveau de la réputation, mais c'est pas criminel », répondra Gionet.7ü*t Modem > J Nouveauté MA VIE APRÈS LE SPORT Ce soir 19h30 LA RETRAITE pour se libérer de la dépression Avec Josée Chouinard, Stéphane Richer et Sylvie Bernier Télé-Québec L\u2019AUTRE TÉLÉ Suivez-nous n * A 6 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 14 JANVIER 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS La pédagogie PIERRE FOGLIA CHRONIQUE Cela se passe dans une garderie.Non, ce n'est pas la suite de l'autre fois.C'est juste un cadre.Pour son projet de recherche, une étudiante au doctorat observe toute une journée une éducatrice.Une perle d'éducatrice, estime-t-elle, tout en relevant qu'elle s'adresse aux enfants de curieuse façon, tutoyant systématiquement le groupe, ce qui est, pour le moins, une anomalie grammaticale.L'éducatrice dira, par exemple : les amis, tu vas arrêter ce que tu fais et tu vas venir t'asseoir sur le tapis.C'est voulu.C'est sa façon de s'adresser au groupe : les amis, tu.La doctorante note la chose dans son rapport.Elle est aussitôt rabrouée par le prof qui supervise son travail et qui lui explique que, au contraire, l'éducatrice s'adresse aux enfants de la bonne façon.Pourquoi?Parce que pour les enfants de cet âge, le nous et le vous sont trop compliqués.L'éducatrice fait bien de contourner la difficulté.Cela s'appelle de la pédagogie.À noter que le [tutoiement de groupe] est très en vogue aussi dans les maternelles.Grave?Je ne pense pas.Mais intéressant en cela que cette anecdote montre ce qui sépare la pédagogie de l'éducation.La pédagogie suggère, encourage le contournement de la difficulté.L'éducation, au contraire, invite à la maîtriser le plus simplement du monde : « Les amis, vous arrêtez maintenant ce que vous faites et vous venez vous asseoir sur le tapis.» De plus, la pédagogie se mêle parfois de ce qui ne la regarde pas.Dans son explication, le superviseur a précisé à la doctorante : le nous et le vous sont peu utilisés en français québécois (ah bon?) surtout dans les milieux défavorisés.L'éducation, pour sa part, traite tous les petits amis pareil.Les pauvres, les riches, les petits Québécois, les petits Français, les petits Haïtiens, les petits Sénégalais.Je.Tu.Il.Nous.Vous.Ils.Elles.LA CULTURE \u2014 J'attendais le Finkielkraut sur la laïcité avec impatience.Cela s'appelle L'identité malheureuse (chez Stock) et il y est moins question de laïcité, d'immigration, de voile que de la culture qui fout le camp, nous annonce l'auteur, comme il nous l'avait déjà annoncé dans ses 23 précédents essais.Et pourquoi elle fout le camp, la culture ?Peut-être bien pour cause d'effacement des frontières, de nivèlement des hiérarchies, de la primauté de la diversité.Parlant de diversité, multiculturalisme oblige, notre PET national est cité : « Il faut avancer avec la caravane humaine ou crever dans le désert du temps.» On devine que l'auteur préférerait la seconde solution.Et pourquoi elle fout le camp, la culture ?Notamment parce qu'il n'y a plus de bourgeois.La culture est bourgeoise, on l'a assez dit: plus de bourgeois, plus de culture.Ils sont partis où, les bourgeois?Nulle part.Ils se sont branchés sur internet et du coup, ils sont devenus un peu cons.Ils n'apprécient plus les tableaux des grands maîtres, n'écoutent plus de musique savante, ne lisent plus la grande littérature.Les bourgeois avaient de la culture, les abrutis de consommation qu'ils sont devenus n'ont plus que des opinions, comme s'ils étaient tous devenus chroniqueurs.Je n'ai pas dit que c'était un livre plate.Je dis seulement que c'est un peu loin de la laïcité.Un livre qui sera moins utile que je l'espérais à notre débat sur la Charte des valeurs.EAU-DE-VIE \u2014 Des fois, le dimanche, je fais comme les ados : je vais traîner mon ennui au centre commercial, j'achète une revue de vélo et une barre de chocolat Bounty à la noix de coco pour manger dans l'auto.Dimanche, j'ai acheté aussi Astronomie, le dernier CD de Stéphane Lafleur (Avec pas d'c'asque).Je l'ai écouté dans l'auto en mangeant ma Bounty.Il y avait cette fausse promesse qui revenait à la fin de chaque couplet: «Je promets, je promets que/la journée qui s'en vient est flambant neuve».J'aime la poésie comme j'aime l'eau-de-vie parce que c'est pareil : tu mets des mots dans un tonneau, tu les laisses faire leur jus, puis quand ils sont bien pourris, tu passes leur jus à l'alambic.Si tu fais bien ça, il en sort quelque chose de très fort.Tu peux te geler bien raide à la poésie.Tu reviendras chargée d'étoiles/La nuit posée sur tes épaules/L'univers pris dans tes cheveux/Va où tu vas/ Va où tu veux/Comme deux colleys.Il chante comme il écrit, Lafleur, sans forcer rien.Y distille goutte à goutte.J'aime la poésie comme j'aime l'eau-de-vie.Mais je peux être des mois sans en prendre.Sans même y penser.POUTINE \u2014 J'ai en tête cette toune de Vincent Delerm dans laquelle il s'ennuie en regardant les Jeux olympiques d'hiver avec cette fille qui l'intéresse à peu près autant que les épreuves de bobsleigh.Moi, c'est le curling.Une fois j'ai eu une blonde qui jouait au curling.Quand t'es pas beau, tu prends c'qu'y reste.Mais j'allais vous dire autre chose.On va vous répéter cent fois, dans les semaines qui viennent, chiffres à l'appui, que les Jeux de Sotchi sont les Jeux de la démesure, les Jeux de la totale folie.Le monument que Poutine a élevé à sa propre gloire.Comme si les Jeux en eux-mêmes, surtout ceux d'hiver, gonflés de disciplines bidon pratiquées par 43 athlètes sur la planète (dont 38 Canadiens), comme si les Jeux en eux-mêmes étaient raisonnables, comme si leur démesure n'était pas d'abord celle du CIO, comme si l'Esprit olympique ne se matérialisait pas dans un show toujours plus gros, qui fait toujours plus de place à la bullshit, aux flonflons, à la bimbeloterie des médailles, au cérémonial.Bref, Poutine est tout à fait olympique.LUTTE AU BLANCHIMENT D\u2019ARGENT La moitié des guichets privés retirés PHOTO ANNE GAUTHIER, LA PRESSE Seulement 1260 entreprises ont fait une demande de permis à l\u2019AMF, et la majorité d\u2019entre elles n\u2019exploitent qu\u2019un seul appareil.P?\"\u2019\"¦-iC EXCLUSIF PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN Le ménage dans l\u2019industrie des guichets automatiques privés pour lutter contre le blanchiment d\u2019argent porte ses fruits.L\u2019obligation, depuis six mois, d\u2019obtenir un permis d\u2019exploitation a fait chuter de moitié le nombre de ces appareils, selon l\u2019Autorité des marchés financiers.Le gouvernement du Québec a adopté en décembre 2010 une nouvelle loi obligeant les propriétaires de guichets automatiques à obtenir un permis d'exploitation.Les entreprises avaient jusqu'au 30 juin 2013 pour se plier à ces nouvelles règles, qui imposent une vérification des antécédents et des liens possibles avec le crime organisé des administrateurs et employés.Responsable d'appliquer ces nouvelles règles, l'Autorité des marchés financiers (AMF) évaluait au départ qu'il existait de 5000 à 6000 guichets privés, selon les informations des corps policiers.« Maintenant que la loi est appliquée, pas loin de la moitié des guichets ne sont plus sur l'écran radar», constate un porte-parole, Sylvain Théberge.En effet, seulement 1260 entreprises ont fait une demande de permis à l'AMF.La majorité d'entre elles n'exploitent qu'un seul appareil, ce qui permet d'évaluer à 2500 le nombre de guichets privés ayant fait l'objet d'une demande d'autorisation.Le Québec est la première province à s'attaquer à l'industrie des guichets privés, appareils que les forces policières soupçonnent d'avoir été utilisés par le crime organisé afin de blanchir de l'argent issu de leurs activités illicites.« La loi a été faite dans le but d'éliminer le plus possible la contrebande, le blanchiment et l'évasion fiscale, et c'est clair que les objectifs ont été atteints, indique M.Théberge.C'était le free-for-all auparavant.À peu près n'importe qui pouvait détenir n'importe quoi et faire à peu près n'importe quoi.» Impossible de savoir si les entreprises ayant abandonné l'industrie du guichet privé étaient toutes associées au crime organisé.L'AMF affirme toutefois que des propriétaires de guichets ont préféré fermer boutique quand ils ont reçu la visite d'enquêteurs les avisant qu'ils devaient obtenir un permis.« Ils nous ont remis les clés et même les guichets ! », dit Sylvain Théberge.Suivi serré Les règles imposées aux détenteurs de guichets par la Loi sur les entreprises de services monétaires ressemblent à celles de la Loi sur l'intégrité visant les entrepreneurs en construction qui souhaitent obtenir des contrats publics.Pour obtenir un permis, les entreprises doivent envoyer une demande à l'AMF, où sept analystes traitent les requêtes.Leur demande est ensuite acheminée à la Sûreté du Québec pour qu'on vérifie la probité des administrateurs et des employés.Un suivi serré a également été mis en place pour s'assurer que les détenteurs de permis respectent les règles.« On ne laisse pas les choses aller impunément.Ces gens peuvent recevoir la visite d'inspecteurs à des moments qu'on n'annonce pas à l'avance », dit Sylvain Théberge.Les entreprises doivent tenir un registre à jour qui établit la comptabilité des transactions effectuées, notamment en précisant la source des liquidités.« C'est bien beau l'argent qui sort, mais d'où l'argent est-il entré?», ajoute le porte-parole de l'AMF.De lourdes peines sont prévues pour toute entreprise qui exploiterait un guichet sans autorisation.Les amendes varient de 15 000 à 200 000$, selon la nature des infractions.« C\u2019était le free-for-all auparavant.À peu près n\u2019importe qui pouvait détenir n\u2019importe quoi et faire à peu près n\u2019importe quoi.» \u2014 Sylvain Théberge, porte-parole de l\u2019AMF Nouvelle série policiere THE BRIDGE Ce soir 21 h Avec Diane Kruger et Demian Bichir Sur la trace du tueur Découverte sur les lieux du crime, révélation étrange : l\u2019enquête de Sonya et Marco prendra-t-elle un nouveau tournant?Télé-Québec L\u2019AUTRE TÉLÉ LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 14 JANVIER 2014 A 7 .ACTUALITÉS Montréal-Nord Lemployé d\u2019un restaurant victime d\u2019une sauvage agression Trois hommes cagoulés ont agressé l\u2019employé d\u2019un restaurant de l\u2019arrondissement de Montréal-Nord, hier en fin de soirée, en plus de dévaliser et saccager une partie de l\u2019établissement.Les suspects, vêtus de vêtements foncés, ont fait irruption dans le commerce de la rue Charleroi, à proximité de l\u2019intersection de la rue Drapeau, vers 21 heures.Quelques instants après avoir franchi le seuil de la porte, les suspects ont menacé la victime, rapporte le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM).Ils se sont ensuite approprié les recettes du commerce.Un des suspects s\u2019est ensuite attaqué à l\u2019employé.Il l\u2019aurait poignardé au haut du corps.Les autorités policières rapportent que la victime souffre de «blessures sérieuses».Avant de quitter le restaurant, l\u2019un des malfrats aurait vandalisé une partie du commerce avec une batte de baseball.Raphaël Bergeron, policier responsable des relations avec les médias au SPVM, a indiqué que les suspects étaient possiblement tous armés.Selon les premiers détails de l\u2019enquête, ils avaient probablement en leur possession une arme à feu, un couteau et une batte de baseball.Urgences-santé, qui a transporté l\u2019employé dans un centre hospitalier, a fait savoir que sa vie de l\u2019employé du restaurant n\u2019est pas en danger.\u2014 La Presse Canadienne PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Louise Harel Médias Louise Harel recrutée par Radio ViNe-Marie Défaite lors des élections du 3 novembre dernier, l\u2019ex-chef de l\u2019opposition à Montréal, Louise Harel, a été recrutée par la station Radio Ville-Marie.Mme Harel hérite d\u2019un rôle modeste, puisqu\u2019elle anime à titre bénévole une émission d\u2019affaires publiques le lundi matin, de 11 h à midi.Son émission, Sociétés ouvertes, qu\u2019elle présente avec Michel Rioux, se propose de «passer en revue les grands dossiers de l\u2019heure», précise un communiqué de Radio Ville-Marie.Le duo a présenté une première émission la semaine dernière, indique Claudette Lambert, directrice de la programmation.Elle présente sa recrue comme une animatrice «aguerrie», «qui a beaucoup d\u2019expérience médiatique, un franc-parler, une grande capacité d\u2019écoute et de l\u2019honnêteté».En entrevue, Louise Harel a tenu à préciser qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une incursion «sans prétention» dans le monde de la radio.Députée du Parti québécois de 1981 à 2008, Mme Harel s\u2019est présentée à la course à la mairie de Montréal en 2009, à l\u2019issue de laquelle elle est devenue chef de l\u2019opposition.Les dernières élections municipales ont cependant eu raison de sa carrière politique.\u2014 Karim Benessaieh Profs de cégep L\u2019impasse après 10\t; de négos Des négociations entreprises il y a plus d\u2019une décennie sur la valeur réelle du travail des enseignants de cégep sont dans l\u2019impasse.Ces négociations s\u2019inscrivent dans le même mouvement qui a mené à la réévaluation des emplois principalement occupés par des femmes afin qu\u2019elles obtiennent l\u2019équité salariale.Historiquement, le travail des enseignants de cégep était classé au même niveau que celui des enseignants du primaire et du secondaire.A cela s\u2019ajoutaient des ajustements de salaire liés aux diplômes détenus par l\u2019enseignant.Selon la Fédération nationale des enseignants du Québec (FNEEQ-CSN), la dernière proposition du Conseil du trésor suggère une rémunération en deçà de celle des enseignants des niveaux primaire et secondaire ainsi que des reculs sur la reconnaissance des diplômes.La Fédération, qui représente 85% des professeurs de cégep, réclame au contraire une majoration de leur traitement afin de situer ceux-ci dans une fourchette entre les enseignants du primaire et secondaire et ceux de niveau universitaire.La FNEEQ, qui a déjà recueilli 8700 noms sur une pétition dénonçant cette situation, promet d\u2019être très visible auprès de la députation du gouvernement péquiste au cours des prochaines semaines.\u2014 La Presse Canadienne \t\t1 ?\t\t \t\t r r r\t\t \t\t 4.^,.\tf - , -:V*\tt VJ-y , \u2019\t- iliv ffm mm mm m ¦ ÿî \u2019 ¦¦ JH.- .T &«SM Le 28 janvier, pour chaque texto et appel interurbain effectué par un abonné*, Bell remettra 5(T]S][T][6][5][4][5][I] \t2\t7\t8\t10\tV \tV\té\t?\t*\tA ghannn 04061216172130313435 40 41 44 47 48 49 52 61 63 64 Jour - Mois - Année 14\tMARS\t88\t\tSigne BÉLIER \t\tEgtoa 0 085\t07 15\t O 3622\t20 25 30\t4263525 2 $ pour 4 rondelles plus une participation à l'Extra.Jusqu'à 1 000 000 $.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité. LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 14 JANVIER 2014 A 9 .SANTÉ ITINÉRANCE Un projet de soutien dort sur une tablette, selon des médecins PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, ARCHIVES LA PRESSE Un projet visait à offrir aux sans-abri des soins, un logement et un suivi psychiatrique.Il prévoyait l\u2019embauche de quatre psychiatres et d\u2019une vingtaine de professionnels pour suivre un bassin de population de 700 à 1000 personnes.EXCLUSIF ANNABELLE BLAIS Un ambitieux projet de prise en charge de 700 itinérants de Montréal demeure sur les tablettes depuis deux ans, déplorent ses auteurs.Le projet du département de psychiatrie du CHUM (Centre hospitalier de l'Université de Montréal) et du Centre de santé et de services sociaux (CSSS) Jeanne-Mance était prêt à être implanté rapidement.Deux ans plus tard, des médecins attendent toujours le feu vert de l'agence de santé de Montréal.Ce projet visait à offrir aux sans-abri des soins, un logement et un suivi psychiatrique.Il prévoyait l'embauche de quatre psychiatres et d'une vingtaine de professionnels pour suivre un bassin de population de 700 à 1000 personnes.Son coût était évalué à 10 millions de dollars par année.Selon le chef du département de psychiatrie du CHUM, le Dr Paul L'Espérance, et le chef adjoint du département de psychiatrie du CHUM pour la psychiatrie urbaine, le Dr Olivier Farmer, le projet n'a pas été appliqué, bien que l'Agence de la santé et des services sociaux de Montréal prétende avoir mis en place plusieurs des mesures proposées.« C'est la façon pour l'agence de dire \" on fait quelque chose \", mais c'est jeter de l'argent par les fenêtres », dit le Dr L'Espérance.Le plan proposait aussi d'ouvrir au moins 10 lits destinés aux sans-abri qui seraient regroupés à l'hôpital Notre-Dame pour une hospitalisation de durée moyenne (30 jours).« C'est un endroit de transition pour rester, dormir et avoir accès aux médecins, et ça serait une partie du remède à la garde des hôpitaux », a expliqué le Dr Farmer, qui a fait partie du comité de travail.Le Dr Farmer croit que la mise en place de programmes il y a deux ans aurait permis de mettre fin progressivement à la garde alternée des hôpitaux.Depuis 2009, en vertu de ce système, chaque hôpital de Montréal accueillait à tour de rôle les sans-abri souffrant de troubles mentaux.Ce système a subitement été aboli la semaine dernière, à 24 heures d'avis.Le CHUM craint maintenant un débordement de ses urgences.« C'est le moins mauvais des systèmes, on veut tous qu'il arrête, mais le problème est de l'arrêter d'un coup sans compenser », déplore le Dr L'Espérance.« Il aurait fallu faire le contraire, ajoute le Dr Farmer.Mettre en place les services extérieurs, les lits d'hospitalisation, et ensuite arrêter la garde alternée.» Le projet de service adapté aux itinérants avait été présenté en avril 2012, puis l'Agence a demandé que l'aspect logement soit retiré, a indiqué le Dr Farmer.« On a dit à l'Agence que même s'il y a un service de soins intégré, si rien n'est fait pour le logement, le système sera moins efficace », précise le Dr L'Espérance.Le CHUM a toutefois accepté de l'exclure et a présenté son échéancier le 9 mai.Le CHUM était prêt à démarrer progressivement dès l'automne 2012.Réponse de l\u2019Agence de la santé et des services sociaux Interrogée par La Presse sur l'application du plan, l'Agence a d'abord indiqué qu'il était sous évaluation, avant de souligner que plusieurs mesures ont été prises depuis 2012.Par exemple, une infirmière assure maintenant une liaison pour itinérants avec la Mission Old Brewery.Une équipe de soutien aux urgences psychosociales au CSSS Jeanne-Mance, en collaboration avec le SPVM, a aussi été créée.« C'est faux de dire que rien n'a bougé depuis deux ans, affirme Jason Champagne, adjoint à la directrice des services généraux et programmes spécifiques au CSSS Jeanne-Mance.Mais le projet d'ensemble, on y croit toujours et on attend encore des réponses.Pour le moment, ce n'est pas encore à la hauteur de nos attentes.» « L'Agence demeure ouverte à s'inspirer de certains autres volets du projet du CHUM et du CSSS Jeanne-Mance, au même titre que des autres projets qui ont été déposés au cours des dernières années», a fait savoir Geneviève Bettez, des relations médias à l'Agence de Montréal.Mais le problème demeure: en ayant recours à des solutions à la pièce, on n'adopte pas une vision d'ensemble de la problématique, répliquent les médecins.VACCIN CONTRE LA GRIPPE Les hommes seraient moins protégés MATHIEU PERREAULT La testostérone des hommes rend le vaccin antigrippal moins efficace, selon une étude californienne parue juste avant Noël.Son auteur principal propose que la dose soit doublée pour les hommes.« On sait que la réponse immunitaire varie beaucoup entre hommes et femmes », explique l'auteur principal de l'étude publiée dans la revue Proceedings of the National Academy of Sciences David Furman, de l'Université de Bordeaux, qui a fait ces travaux durant son postdoctorat à l'Université Stanford.« Mais on n'en tient pas vraiment compte dans les études publiées, pour deux raisons.Faire deux types de vaccin, un pour les hommes et un autre pour les femmes, serait coûteux.Et les chercheurs utilisent généralement des souris soit mâles soit femelles pour diminuer les variations naturelles des données, l'écart-type, et avoir des résultats plus clairs.Le résultat, c'est que les hommes sont moins protégés que les femmes par les vaccins antigrippaux.» Quelques petites études cliniques ont examiné la possibilité d'un vaccin plus puissant pour les hommes, mais aucune politique publique en ce sens n'a jamais été tentée, selon le microbiologiste d'origine argentine, joint à Buenos Aires.Étude « intéressante» Karl Weiss, microbiologiste à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, juge «intéressante» l'étude, mais prématurée une telle recommandation.«Il faudrait faire des études prospectives, dit-il.C'est tiré un peu fort de faire une assertion pareille sans étude clinique.Les femmes ont un meilleur système immunitaire, c'est connu.Mais je n'ai pas observé de différence entre les sexes en termes de sévérité.Les femmes enceintes font par contre une maladie plus sévère.» Pourquoi la testostérone a-t-elle cet effet?«Je pense que c'est parce qu'au départ, les hommes sont plus susceptibles de subir un traumatisme, dans leurs fonctions traditionnelles de chasseur, de travailleur manuel et de combattant, dit M.Furman.La réponse immunitaire excessive face aux infections et aux microbes est souvent la principale source de mortalité dans les épidémies et même certaines blessures.» SUBARU XV MM Pensez traction intégrale de série Pensez Subaru.SUBARU Confiance et évolution MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ* ^^IIH! TOP SAFETY P/C/C IMPREZA ET XV CROSSTREK 2014 Association des concessionnaires Subaru du Québec | pensezsubaru.ca SUBARU BROSSARD BROSSARD\tSUBARU SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE\tSUBARU DES SOURCES DORVAL\tJOLIETTE SUBARU JOLIETTE\tLACHUTE SUBARU LACHUTE\tJOHN SCOTTI SUBARU ANJOU\tSUBARU DELAVAL LAVAL SUBARU SAINTE-AGATHE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS\tSUBARU REPENTIGNY REPENTIGNY\tSUBARU RIVE-NORD BOISBRIAND\tSUBARU SAINTE-JULIE SAINTE-JULIE\tSUBARU GRANBY GRANBY\tSUBARU-MONTRÉAL MONTRÉAL\t *À la location de la Impreza 2.0i 4 portes 2014 (EF1-BP), à transmission manuelle, et de la XV Crosstrek 2014 (EX1-TP), à transmission manuelle, les frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers sont inclus.Transport et préparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Recyclage Québec, droit sur les pneus neufs inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre.Offres applicables sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI.A Cote de consommation d\u2019essence établie par Ressources Naturelles Canada de 5,5l/100 km (route) pour la Subaru Impreza 2014 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d\u2019un réservoir d\u2019essence d\u2019une capacité de 55 litres et de 6,0l/100 km (route) pour la XV Crosstrek 2014 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d\u2019un réservoir d\u2019essence d\u2019une capacité de 60 litres.Les données de consommation de carburant devraient être utilisées à seule fin de comparer des véhicules.La consommation de carburant réelle variera selon les conditions routières, les habitudes de conduite et la charge du véhicule.t Pour mériter la mention « Meilleur choixsécurité 2014», un véhicule doit obtenir une cote «Bien » aux tests de collision frontale à chevauchement modéré etlatérale, de solidité dutoit et de soutien de latêteetune cote « Bien» ou «Acceptable» au test de collision frontale à chevauchement léger.Pour plus d\u2019information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) à titre indicatif seulement.Les spécifications techniques sont sujettes à changement sans préavis.Offres valables jusqu\u2019au 31 janvier 2014.XV GROS Location à partir de 29 - Æ taxes en sus 48 MOIS ¦IC 2014 ' Comptant exigé : 1\t838,13 $ (taxes en sus) ou échange équivalent ' Montant total exigé avant le début de location : 2\t474,42 (taxes incluses) ÉCONOMIE D'ESSENCE (l/100 km)A t \u2022 Transmission automatique (CVT) - Ville 8,2 / Route 6,0 \u2022 Transmission manuelle (5MT)\t- Ville 8,9 / Route 6,7 Indice d'octane recommandé : 87\t- Données estimatives A LA LOCATION dépôt de sécurité km alloués 20 000 km/année km excédentaires 0,10 $/km IMPREZA 4 portes 2014 Location à partir de 2l9mÎ taxes en sus 48 MOIS Comptant exigé : 1\t781,91 $ (taxes en sus) ou échange équivalent Montant total exigé avant le début de location : 2\t317,79$ (taxes incluses) ÉCONOMIE D'ESSENCE (l/100 km)A \u2022\tTransmission automatique (CVT) - Ville 7,5 / Route 5,5 \u2022\tTransmission manuelle (5MT)\t- Ville 8,3 / Route 5,9 Indice d'octane recommandé : 87\t- Données estimatives Caractéristiques offertes \u2022\tTRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE A PRISE CONSTANTE, DE SÉRIE \u2022\tMoteur BOXER SUBARU à 4 cylindres opposés horizontalementde 2,0 litres, 148 chevaux de puissance, de série \u2022\tBoîte manuelle à 5 rapports, de série ou boîte CVT Lineartronic® (à variation continue) pour un rendement énergétique remarquable, en option \u2022\tConnectivité pour téléphones mobiles Bluetooth® à activation vocale, de série \u2022\tToit ouvrant vitré électrique, entrebâillant et coulissant, en option »¦ RBC Banque Royale Rien à perdre.Plus à gagner.3 NOUVEAUX Voici une gamme de nouveaux CPG liés au marché qui vous permettent de profiterde la croissance du marché, sans les risques.¦\tLe potentiel de rendement plus élevé d\u2019une action.¦\tUn rendement minimum garanti.¦\tLa sécurité d\u2019un CPG qui garantitvotre placement initial à 100%.Intell/Marché RBC MC CPG Intell/Marché américain RBC CPG Intell/Marché bancaire canadien RBC CPG Intell/Marché services publics canadiens RBC Obtenez jusqu\u2019à d\u2019intérêt par terme de 3 ans selon le rendement du marché*.Passez en succursale ou composez le 1 866 809-5239 pour parler à un conseiller RBC.Une banque de conseils rbc.com/rendement\tpour vous guider\" *Le taux d\u2019intérêt du CPG /ntelliMarché bancaire canadien RBC de trois ans, du CPG /nteü/Marché services publics canadiens RBC et du CPG /nfeü/Marché américain RBC est exprimé en taux d\u2019intérêt par terme et il dépend du rendement de l\u2019indice boursierauquel il est associé, jusqu\u2019à concurrence d\u2019un rendement maximal de 9% par terme de trois ans.Vous êtes assuré d\u2019obtenir un rendement minimum de 1,5 % par terme de trois ans.Le rendement est payable à l\u2019échéance.Offre valide jusqu\u2019au 3 mars 2014.Pourobtenirdes renseignements complets sur le produit, ycompris surla façon dont le rendement estcalculé, rendez-vousauwww.rbcbanqueroyale.com/produits/cpg/intellimarche-suite.htmlou composez le 1 800 769-2511.®/MC Marque(s) de commerce de la Banque Royale du Canada.RBC et Banque Royale sont des marques déposées de la Banque Royale du Canada. LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 14 JANVIER 2014 A12 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS Retrait des wagons-citernes DOT-111 Un délai « mesuré en années» e'Sijil; ¦ ' agfe$*tt»ü ¦èjti-Sfj iÿSkM 'Atp.LÏP r «a F .-r-' y-; \u2019 ¦ *-\u2022 ' \u2019 A - ¦ ^ 'F 1 ar: PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Malcolm Cairns, ex-président du Groupe de recherche sur les transports au Canada, note que la mise à niveau des DOT-111 coûte environ 70 0 00$ par unité.Cela explique pourquoi, à ses yeux, le gouvernement fédéral devra forcer la main de l\u2019industrie afin quelle remplace ses vieux modèles.MARTIN CROTEAU OTTAWA \u2014 Malgré leurs déficiences bien connues, les wagons-citernes DOT-111 continueront de transporter du pétrole brut sur les chemins de fer nord-américains pendant des années, ont convenu des acteurs de l'industrie ferroviaire réunis hier en conférence à Ottawa.Les lacunes de ce modèle, impliqué dans le déraillement mortel de Lac-Mégantic l'été dernier, sont connues depuis 20 ans.Des rapports publiés dès 1991 aux États-Unis prévenaient que sa coque perce trop facilement en cas de déraillement.Dans la foulée de la tragédie de Lac-Mégantic, plusieurs réclament qu'on les retire de la circulation.Même l'industrie ferroviaire est favorable à cette mesure, a indiqué Sam Berrada, responsable de la sécurité du Canadien National (CN), lors d'une conférence organisée par le Groupe de recherche sur les transports au Canada.Des cinq wagons-citernes impliqués dans le déraillement de Plaster Rock, au Nouveau-Brunswick, la semaine dernière, trois étaient conçus selon de nouvelles normes adoptées volontairement par l'industrie ferroviaire en 2011.Ils ont mieux résisté au choc que les deux modèles plus anciens.Le gouvernement Harper a annoncé vendredi un règlement qui rend obligatoires les normes volontaires adoptées en 2011.Les citernes devront dorénavant être construites avec une coque plus épaisse et être munies de boucliers.Mais Ottawa n'a imposé aucun échéancier pour la mise au rancart des anciens modèles.C'est pourquoi le parc de vieux wagons-citernes restera sur les rails pendant des années, peut-être même pendant une décennie, ont reconnu différents acteurs et observateurs de l'industrie rassemblés hier.Facture de 1 milliard « C'est clairement un délai qui sera mesuré en années, a convenu Robert H.Ballantyne, président de l'Association canadienne de transport industriel.Il serait physiquement impossible de le faire en quelques mois.» Il note que le remplacement de tous les wagons-citernes devrait coûter environ 1 milliard de dollars, une facture qui sera refilée à l'ensemble des entreprises qui expédient des biens par rail et, éventuellement, aux consommateurs.Autre problème de taille, souligne M.Ballantyne, il est tout simplement impossible de construire des dizaines de milliers de nouveaux wagons en quelques mois.Malcolm Cairns, ex-président du Groupe de recherche sur les transports au Canada, note que la mise à niveau des DOT-111 coûte environ 70 000$ par unité.Cela explique pourquoi, à ses yeux, le gouvernement fédéral devra forcer la main de l'industrie afin qu'elle remplace ses vieux modèles.« Ma propre recherche avance que ce processus pourrait raisonnablement prendre cinq ans, a indiqué M.Cairns.Ça ne se fera pas du jour au lendemain.» Dans l'intervalle, indique M.Cairns, le gouvernement et l'industrie pourraient augmenter le nombre d'inspections ou encore réduire les limites de vitesse pour certains trains.Au bureau de la ministre des Transports, Lisa Raitt, on a souligné que des mesures additionnelles sur ce modèle sont actuellement discutées par un comité consultatif.LES PETITES SOCIETES INQUIÈTES Les petites sociétés ferroviaires craignent de faire les frais de nouvelles exigences fédérales en matière de couverture d\u2019assurance.La Montreal Maine&Atlantic disposait d\u2019une couverture d\u2019assurance d\u2019un peu plus de 30 millions, au début du mois de juillet, lorsqu\u2019un de ses trains a anéanti le centre-ville de Lac-Mégantic.Lautomne dernier, Ottawa a promis de nouvelles exigences pour éviter une telle situation à l\u2019avenir.Ce projet inquiète Mario Brault, président de Genessee&Wyoming Canada, une société de chemin de fer active au Québec et en Ontario.Si Ottawa impose un seuil trop élevé, plusieurs petits transporteurs risquent de se retrouver avec une hausse vertigineuse de leurs primes d\u2019assurance.Un tel scénario risque de faire en sorte que le transport du pétrole brut devienne la chasse gardée des grands acteurs de l\u2019industrie.«Les plus petites compagnies qui n\u2019auraient pas les capacités financières de se payer des primes d\u2019assurance adéquates pourraient se voir exclues», dit M.Brault.Il propose que le gouvernement Harper étudie d\u2019autres pistes, comme l\u2019établissement d\u2019un fonds dans lequel tous les petits transporteurs pourraient piger en cas d\u2019accident.EN CHIFFRES 335 000 Nombre de wagons-citernes en Amérique du Nord 228 000 Nombre de wagons-citernes DOT-111 92 000 Nombre de DOT-111 utilisés pour le transport des matières inflammables «Ma propre recherche avance que ce processus pourrait raisonnablement prendre cinq ans.Ça ne se fera pas du jour au lendemain.» \u2014 Malcolm Cairns, ex-président du Groupe de recherche sur les transports au Canada PAUSE SANTÉ LA PRESSE I W L\u2019HY L\u2019HYPNOSE, UNE SOLUTION CONTRE LE TABAC?AUJOURD\u2019HUI DANS PAUSE SANTÉ iPad est une marque de commerce d\u2019Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.\t.\t_\t_.App Store est une marque de service d\u2019Apple Inc.\tLa Pr©SS©P!US.Ca Inondations L\u2019Estrie et la Montérégie sous surveillance Des interventions seront menées aujourd\u2019hui sur quelques rivières en Estrie et en Montérégie afin de rompre les glaces et éviter des débordements.En Montérégie, l\u2019embâcle qui s\u2019est formé sur la rivière aux Brochets à Frelighsburgh sera visé par une intervention de la municipalité.Les personnes évacuées ont pu regagner leur résidence.La surveillance est par ailleurs maintenue pour les rivières LAcadie et Châteauguay.En Estrie, à Coaticook, le ruisseau Pratt est revenu dans son lit, mais les personnes évacuées le sont toujours puisque des expertises aux résidences touchées ont été demandées.La rivière Eaton, à Cookshire-Eaton, pourrait aussi nécessiter une intervention.A Saint-Herménégilde, la rivière Noire présentait un risque d\u2019inondation en raison d\u2019un embâcle et demeurait sous surveillance, tout comme la rivière Ascott à Waterville, où une famille avait été évacuée parce que le chemin pour atteindre leur maison est inaccessible.\u2014 La Presse Canadienne SPIN ENERGIE LE NOUVEAU SPINNING LEGRAND ' BROUILLARD DE LA CIGARETTE ÉLECTRONIQUE 06:20 LA PBESSE+ PAUSE SANTÉ Rapport sur les nominations partisanes Les péquistes s\u2019inspireront des recommandations EXCLUSIF PAUL JOURNET QUÉBEC \u2014 Le gouvernement péquiste n'a pas l'intention de changer la loi ou d'adopter un décret pour suivre les recommandations du rapport sur les nominations partisanes.Un rapport qui a coûté plus de 204 000$ aux contribuables, selon un document obtenu par La Presse en vertu de la Loi sur l'accès à l'information.Le suivi sera plutôt fait « dans la pratique», explique-t-on au cabinet de la première ministre Pauline Marois.On assure « qu'énormément de recommandations constituent déjà des pratiques établies» et qu'on s'inspirera à l'avenir d'autres recommandations.Le rapport Perreault jugeait pourtant le processus actuel trop discrétionnaire.Il proposait de changer la Loi sur la fonction publique pour clarifier les critères d'embauche aux emplois supérieurs, procéder à une évaluation indépendante des candidatures et rendre le processus plus transparent.Le gouvernement se limite à examiner les diplômes et les risques de sécurité des candidats, déplorait-on.Les nominations partisanes, qui ont légèrement augmenté depuis les années 90, peuvent causer une « perte d'efficacité» à cause de «patrons non compétents» et alimenter le cynisme, y lisait-on.Des nominations controversées Le rapport Perreault avait été commandé l'année dernière à la suite de la nomination controversée d'André Boisclair comme délégué général du Québec à New York.L'ex-chef péquiste avait obtenu une double nomination, qui incluait une permanence à vie dans la fonction publique, avec la possibilité d'une pleine retraite sans pénalité à partir de 55 ans.Cet avantage lui a été retiré dans la controverse.Un rapport a été commandé à l'externe sur les nominations aux emplois supérieurs de la fonction publique.« Il est normal de recourir à des experts externes pour obtenir un certain recul », indique Hubert Bolduc, secrétaire général associé aux communications gouvernementales.Les coûts sont dans les normes pour ce genre de rapport, ajoute-t-il.Le rapport a été remis après la fin des travaux parlementaires, en \u2022% PHOTO OLIVIER JEAN, LA PRESSE Au cabinet de Pauline Marois, on s\u2019engage donc à ne pas renouveler de contrats à la dernière minute pour protéger les alliés.décembre dernier.Parmi les autres recommandations: attendre que l'employé soit en poste depuis une « durée significative » avant de lui offrir une sécurité d'emploi comme celle donnée à M.Boisclair.Cette recommandation est « particulièrement intéressante » et « va se trouver dans les prochaines pratiques », indique-t-on au cabinet de Mme Marois.On mettra fin aux indemnités de départ ou de transition pour les hauts fonctionnaires qui démissionnent avant la fin de leur mandat ou qui acceptent un autre poste dans le secteur public.On ajoutera aussi une clause sur les allocations pour les délégués généraux rappelés au Québec moins de trois ans après le début de leur mandat.Le rapport Perreault recommande de ne plus renouveler de mandat durant les élections ou plus de trois mois avant la fin d'un contrat.Des élections pourraient être déclenchées au printemps.Au cabinet de Mme Marois, on s'engage donc à ne pas renouveler de contrats à la dernière minute pour protéger les alliés.On accuse le gouvernement libéral d'avoir procédé ainsi au printemps 2012 en renouvelant le mandat à la tête d'Hydro-Québec de Thierry Vandal, un ancien responsable de la commission politique du parti.Selon le rapport, environ la moitié des titulaires d'emplois supérieurs au Québec ne viennent pas de la fonction publique.\u2014 Avec Serge Laplante À L\u2019 ACHAT OU À LA LOCATION DES MODÈLES 2013 ET 2014 NEUFS SÉLECTIONNÉS, LE CHOIX DES GENS D\u2019ICI C\u2019est grace a la technologie intelligente a reconomie d\u2019essence a la sécurité et a la qualité Mais par-dessus tout c\u2019est grace avous que nous sommes la compagnie ayant vendu le plus de véhicules depuis 4 ans PREMIERS PAIEMENTS AUX DEUX SEMAINES NOUS PAYONS VOS mm DES VEHICULES LES PLUS VENDUS z :;vs DEPUIS 4 ANS FINANCEMENT À L\u2019ACHAT SUR LES MODÈLES 2013 ET 2014 NEUFS SÉLECTIONNÉS V FUSION SE 2014 taux ANNUEL JUSQU\u2019À 48 MOIS 5,8 L/100 km sur route 9,2 L/100 km en ville1 BIEN ÉQUIPÉE AVEC: \u2022\tSystème à commandes vocales SYNC© \u2022\tSiège du conducteur à réglage électrique à10 voies avec soutien lombaire \u2022\tRégulateur de vitesse \u2022\tTransmission SelectShift© ET BIEN PLUS.BIEN ÉQUIPÉ AVEC: ESCAPE SE 2014 taux ANNUEL JUSQU\u2019À 48 MOIS 6,3 L/100 km sur route 9,5 L/100 km en ville1 \u2022\tMoteur Ecoboost® 1,6 L \u2022\tSièges avant chauffant \u2022\tCaméra de recul livrable \u2022\tSystème de stabilité AdvanceTrac® ET BIEN PLUS.LES MEMBRES DE COSTCO ADMISSIBLES ^ OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE 1 Découvrez pourquoi plus de gens d\u2019ici ont choisi un véhicule Ford.Seulement chez votre concessionnaire Ford.Allons plus loin |fordquebec.ca | pii ll!=i|s si s iîi 1 -¦ .32 « y ^ CD 05 -5 \u2014_ jS |i Ulsll («SÊÎUSXm De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés\" A14 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 14 JANVIER 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn MONDE AFFAIRE FRANÇOIS HOLLANDE Un appartement qui fait jaser ;; m ;ïïMk PHOTO THOMAS SAMSON, AGENCE FRANCE-PRESSE C\u2019est dans cet édifice de la rue du Cirque à Paris que le président français François Hollande serait allé rejoindre en catimini sa maîtresse, l\u2019actrice Julie Gayet.NATHALIE COLLARD / N MÉDIAS___________________ L'appartement de la rue du Cirque où le président français François Hollande allait rejoindre en catimini sa maîtresse, l'actrice Julie Gayet, est au cœur d'une controverse qui secoue l'Élysée ces jours-ci.Il permet aussi aux médias de parler de la fameuse affaire en invoquant la sécurité du président plutôt que son infidélité.Ce n'est pas le propriétaire du logement qui pose problème - le vieil homme à la retraite coule, dit-on, des jours heureux à Biarritz -, mais bien les locataires de l'appartement situé dans le 8e arrondissement.Le site d'information Mediapart a révélé dimanche que celle qui occupe actuellement l'appartement, l'amie de longue date de l'actrice Julie Gayet, est l'ex-conjointe de deux hommes qu'on dit liés à la mafia corse.Le premier, Michel Ferracci, père de ses deux enfants, a été condamné à 18 mois de prison pour blanchiment d'argent.Le second, François Masini, a été assassiné en mai dernier lors d'un règlement de comptes.Hier, le quotidien Le Monde - qui ne fait habituellement pas ses choux gras des histoires amoureuses des élus français -se demandait si la sécurité entourant le président Hollande était adéquate.« Comment se fait-il que les policiers n'ont pas enquêté sur le passé de la locataire de l'appartement ou sur ses liens avec des individus au profil sulfureux?, demande en substance le journal.Comment expliquer qu'ils n'ont pas repéré les paparazzi qui traquent François Hollande et qui auraient loué un appartement à proximité pour les besoins de leur reportage ?La patronne du groupe de sécurité de la présidence de la République [GSPR] va devoir s'expliquer auprès de ses supérieurs.» Tout semble déraper autour de François Hollande.En effet, hier, les médias révélaient que sa conjointe, Valérie Trierweiler, est hospitalisée depuis vendredi et qu'elle le restera encore de six à huit jours, selon sa chef de cabinet.Celle qui vit avec François Hollande depuis 2007 aurait appris jeudi, de la bouche même du président, l'existence de sa liaison.Elle est actuellement sous surveillance médicale pour ce qui a été qualifié dans la presse française de « gros coup de blues ».Le Journal du Dimanche a pour sa part mené un sondage auprès de ses lecteurs, qui confirme que les Français se fichent éperdument de savoir avec qui couche leur président.Plus des trois quarts (77 %) des répondants estiment qu'il s'agit d'une affaire privée, alors que 84 % affirment que leur opinion de François Hollande n'a pas changé à la suite des révélations du magazine Closer.Par contre, une grande majorité d'entre eux (89,2 %) souhaiteraient que le président se sépare de Valérie Trierweiler.Bref, même si les Français blâment la rédaction du magazine à potins d'avoir révélé la relation du président et de l'actrice, les médias se délectent de cette histoire.Le président français, qui voudrait sans doute faire parler de lui pour autre chose que les déboires de sa vie amoureuse, n'est pas au bout de ses peines.Il doit tenir une conférence de presse aujourd'hui, à laquelle de 500 à 600 journalistes (français et étrangers) ont été conviés.Le sujet du jour devait être l'économie.Mais on devine bien que François Hollande ne s'en tirera pas aussi facilement.QUATRE MOTS POUR COMPRENDRE MARC THIBODEAU Lâme hantée de Kalachnikov L\u2019inventeur de l\u2019AK-47, l\u2019arme iconique distribuée à des dizaines de millions d\u2019exemplaires à l\u2019échelle du globe, était tourmenté moralement, dans ses derniers jours, par les victimes de sa célèbre création.Mea-culpa Mikhaïl Kalachnikov a obtenu de multiples décorations -et une notoriété planétaire - grâce à la popularité du fusil d\u2019assaut qui porte son nom.Mais, de son vivant, il n\u2019avait jamais semblé vouloir assumer la moindre responsabilité pour les morts imputables à l\u2019usage de son invention.Il semble cependant que l\u2019homme de 94 ans ait changé davis peu avant sa mort, en décembre.Dans une lettre adressée au patriarche de l\u2019Église orthodoxe russe, il a confié qu\u2019il souffrait «spirituellement» et était tourmenté par l\u2019impact meurtrier de l\u2019AK-47.Un porte-parole du dirigeant religieux a fait savoir que l\u2019Église soutenait les créateurs d\u2019armes qui servent à défendre le territoire national russe.PHOTO NATALIA KOLESNIKOVA, ARCHIVES REUTERS Succès La réponse de l\u2019institution religieuse renvoie directement aux conditions de création de l\u2019AK-47, que Mikhaïl Kalachnikov a entrepris de mettre au point après avoir été blessé dans une attaque allemande en octobre 1941.Les troupes russes étaient alors régulièrement surclassées par leurs adversaires, qui disposaient d\u2019une arme d\u2019assaut efficace.Le nouveau fusil, adopté plusieurs années plus tard par l\u2019armée russe, a rapidement été copié et repris par des dizaines et des dizaines de pays et de mouvements révolutionnaires.L\u2019inventeur n\u2019a jamais profité financièrement de sa production à grande échelle.PHOTO SERGEI CHIRIKOV, AGENCE FRANCE-PRESSE : Traité LAK-47 a joué un rôle non négligeable dans le mouvement de mobilisation qui a mené, l\u2019année dernière, à la création d\u2019un nouveau traité sur le commerce des armes, estime Kenneth Epps.«Parson omniprésence, elle est devenue le symbole même du caractère incontrôlé de ce commerce», relève l\u2019analyste du Projet Ploughshares, une ONG canadienne qui lutte contre les conflits armés.Le nouveau traité vise à instituer des normes internationales en matière de ventes d\u2019armes pour freiner le trafic illicite et éviter toute violation des droits de la personne ou du droit humanitaire.Plus de 110 pays se sont engagés, à ce jour, à ratifier le document, qui pourrait entrer officiellement en application cette année.Il ne prévoit pas pour l\u2019heure de mécanisme coercitif pour les signataires fautifs.PHOTO LUIS ROBAYO, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE «m wm Canada Le gouvernement canadien s\u2019est refusé jusqu\u2019à maintenant à appuyer le Traité sur le commerce des armes.Ottawa a annoncé la tenue d\u2019une consultation à ce sujet, mais ses conclusions se font attendre, note M.Epps.Il semble que la véritable crainte du gouvernement soit que le traité puisse mener à la création d\u2019un nouveau registre d\u2019armes.Or, il n\u2019aura «aucune incidence» sur le contrôle domestique des armes, note l\u2019activiste de Ploughshares.Ottawa établit depuis plusieurs années une liste de pays vers lesquels l\u2019exportation d\u2019armes automatiques est acceptable, mais elle est de moins en moins sévère et inclut des pays problématiques comme la Colombie ou l\u2019Arabie saoudite, conclut-il.ÉTATS-UNIS Inégalités sociales jusque dans la lutte contre l\u2019obésité AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 L'obésité recule chez les adolescents américains de familles aisées, mais continue à grimper parmi les jeunes de milieux défavorisés, une différence provenant de l'inégalité d'accès à l'exercice physique et à une alimentation saine, révèle une étude publiée hier.De récentes statistiques indiquent que l'augmentation rapide de l'obésité observée chez tous les adolescents (12 à 17 ans) aux États-Unis durant les années 80 et 90 s'est stabilisée.Le taux d'obésité avait ainsi augmenté chez les adolescents, riches comme pauvres, passant de 9,1 % en 1988-1991 à 17% en 2003-2004 avant de plafonner, souligne l'étude.Mais, relèvent les auteurs de l'étude publiée dans les Comptes rendus de l'Académie nationale des sciences (PNAS), cette tendance à la stabilisation masque une inégalité socio-économique dans la lutte contre le surpoids et l'obésité chez les jeunes, qui constitue l'une des principales préoccupations de santé publique.« Depuis cinq à sept ans, il y a un recul de l'obésité chez les jeunes venant de familles aisées, mais ce problème continue de croître chez les adolescents issus de familles pauvres », explique à l'AFP Kaisa Snellman, une des coauteurs de ces travaux effectués quand elle était chercheuse à Harvard.Elle est aujourd'hui professeure de sociologie à l'INSEAD, l'une des principales écoles françaises de commerce.« La bonne nouvelle c'est que tous les enfants et adolescents mangent plus sainement, dans le sens où ils consomment tous moins de calories», dit-elle dans une interview téléphonique.Ainsi, de 1999 à 2010, les garçons de 2 à 19 ans ont vu leur consommation quotidienne de calories baisser de 7% environ pour totaliser 2100 calories par jour.Pour les filles, la diminution a été de 4%, à 1755 calories par jour sur la même période, précise l'étude.« La différence dans les progrès contre l'obésité entre enfants riches et pauvres s'explique donc surtout par l'activité physique [.] comme marcher, faire du vélo.», précise Kaisa Snellman.« Nous avons constaté qu'un adolescent sur cinq venant d'une famille dont les parents ont un niveau modeste de formation et sont pauvres ne fait aucun exercice durant la semaine», ajoute-t-elle.Cela s'explique par les écoles fréquentées et les quartiers de résidence.Dans les comtés pauvres, il y a beaucoup moins d'activités sportives offertes par les écoles et peu sont gratuites vu les coupes budgétaires de ces dernières années.« Ségrégation économique» « Il y a aux États-Unis un accroissement de la ségrégation économique qui fait que les quartiers où différentes classes sociales sont intégrées deviennent rares », déplore Kaisa Snellman.« Aujourd'hui, on voit souvent des quartiers avec une forte concentration de familles pauvres», ajoute-t-elle.En outre, les aliments sains comme les légumes et les fruits frais sont non seulement plus chers que les aliments industriels et lefast food, mais ils sont aussi difficiles à trouver dans les quartiers pauvres, souligne cette étude.Selon le ministère américain de l'Agriculture, 9,7 % de la population américaine (29,7 millions de personnes) vit dans des zones à bas revenus où le supermarché le plus proche est à plus de 1,5 km.Les seules options sont alors les aliments industriels vendus dans les stations-service et les débits de boissons ou alors les restaurants de restauration rapide.LES FRANCHiSES CRÉENT DE L\u2019EMPLOi ET DE LA RiCHESSE.Un portfolio à ne pas manquer demain dans « Depuis cinq à sept ans, il y a un recul de l\u2019obésité chez les jeunes venant de familles aisées, mais ce problème continue de croître chez les adolescents issus de familles pauvres.» \u2014 Kaisa Snellman, chercheuse A 15 MONDE LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 14 JANVIER 2014 LE TOUR DU GLOBE PHOTO REUTERS Nigeria Adoption d\u2019une loi condamnant l\u2019homosexualité PHOTO AFP i -i Syrie Appel à un cessez-le feu par les É.-U.et la Russie Fri PHOTO AFP Angleterre Enquête sur un vol de nénuphar rarissime PHOTO AFP États-Unis Le gouverneur du New Jersey sur la sellette Le président nigérian Goodluck Jonathan a provoqué hier de nombreuses critiques sur la scène internationale en promulguant une loi très controversée, mais largement soutenue au Nigeria, qui restreint fortement les droits des homosexuels.Adoptée à l\u2019unanimité par les parlementaires nigérians en mai dernier, la loi prévoit une peine de 14 ans de prison en cas de mariage homosexuel et de 10 ans d\u2019emprisonnement contre les personnes de même sexe affichant publiquement leur relation.\u2014 AFP Les Etats-Unis et la Russie ont appelé hier à un «cessez-le-feu» limité géographiquement avant la conférence de paix sur la Syrie prévue en Suisse à partir du 22 janvier, une des exigences de la Coalition de l\u2019opposition syrienne pour y participer.Les deux puissances ont par ailleurs continué à marquer leur désaccord sur une participation de l\u2019Iran à ces négociations, conditionnée par Washington à l\u2019acceptation d\u2019une transition politique par Téhéran, soutien de Damas.\u2014 AFP Scotland Yard a lancé un appel à témoins, hier, après le vol, dans les serres du jardin botanique londonien de Kew Gardens, d\u2019un spécimen rare de Nymphaea thermarum, le plus petit nénuphar au monde, disparu à l\u2019état sauvage.La police a précisé que la plante naine avait été dérobée dans une serre qui porte le nom du Prince Charles, le 9 janvier.Le Nymphaea thermarum, aussi appelé nénuphar pygmée du Rwanda, a la taille d\u2019une pièce d\u2019un euro et a pour particularité de pousser dans la vase, plutôt que dans l\u2019eau.\u2014 AFP Le gouverneur du New Jersey Chris Christie était hier au cœur d\u2019une nouvelle controverse.M.Christie, alors qu\u2019il était en campagne pour sa réélection, aurait utilisé 4,7 millions de dollars de fonds publics, destinés à aider son Etat après louragan Sandy, pour payer des clips télévisés destinés à promouvoir le tourisme dans le New Jersey, mais dans lesquels il apparaissait en famille.Cette somme est plus élevée de 2,2 millions qu\u2019une offre concurrente, dont les concepteurs ne prévoyaient pas de mettre en scène le gouverneur et sa famille.\u2014AFP aiCVtélllaltl 1 i JJ J ^'\"\"g'fwdu 4 Wï P3HSI S '\u2018\u20182! H K PHOTOS REUTERS ET AGENCE FRANCE-PRESSE Si les chemises jaunes réclament le départ de la première ministre thaïlandaise Yingluck Shinawatra, alors que les chemises rouges regroupent les partisans du frère de celle-ci, l\u2019ex-premier ministre Thaksin Shinawatra.Pour leur part, les chemises blanches se disent neutres et demandent à l\u2019opposition qu\u2019on respecte leur vote.MANIFESTATIONS EN THAÏLANDE Une crise en trois chemises NICOLAS BÉRUBÉ Les opposants de la première ministre thaïlandaise Yingluck Shinawatra ont lancé hier leur plan d'action visant à faire «fermer Bangkok».Plus de 80 000 manifestants ont occupé des carrefours stratégiques de la capitale, sous l'œil attentif de 15 000 militaires et policiers déployés pour maintenir l'ordre.Il s'agit de la dernière d'une série de manifestations qui ont fait 8 morts et près de 500 blessés depuis le mois de novembre.Portrait du conflit, en trois couleurs de chemise.Chemises jaunes Ce sont eux qui manifestent et réclament le départ de la première ministre Shinawatra.Ils l'accusent de gouverner selon les volontés de son frère, l'ex-premier ministre Thaksin Shinawatra, renversé dans un coup d'État en 2006, et aujourd'hui en exil.Les chemises jaunes sont issues des villes, des groupes de la classe moyenne et des groupes étudiants.Leur projet de «fermer Bangkok», qui débutait hier, doit s'étendre sur un mois, durant lequel les manifestants ont promis d'entourer la demeure de la première ministre ainsi que celles de plusieurs ministres, et d'y couper l'alimentation en électricité et en eau.Hier, ils avaient avec eux des tentes et du matériel de cuisson, ce qui semble indiquer qu'ils comptent occuper le centre-ville pendant longtemps.« Les manifestants sont passionnés par leur cause, mais ils n'ont pas l'appui de la majorité de la population, explique Erik Kuhonta, professeur au département de sciences politiques de l'Université McGill.Ils veulent qu'un gouvernement par intérim soit mis en place, parce qu'ils savent bien que, dans un scrutin populaire, ils perdraient.» Leur chef, l'ancien parlementaire Suthep Thaugsuban, est accusé d'avoir ordonné des attaques mortelles contre des chemises rouges, en 2010, quand il faisait partie du gouvernement.Chemises rouges Partisans de l'ex-premier ministre Thaksin Shinawatra, dont la sœur, Yingluck, est l'actuelle première ministre.Renversé en 2006 dans un coup d'État soutenu par l'armée, Thaksin Shinawatra vit aujourd'hui en exil, mais demeure une force politique en Thaïlande.Élue grâce au vote des campagnes, sa sœur, Yingluck Shinawatra, 46 ans, n'a pas d'expérience de la vie publique: elle s'est lancée en politique deux mois avant les élections de 2011 - élections qu'elle a remportées haut la main.Devant la crise politique actuelle, Shinawatra a appelé à la tenue d'élections le 2 février, mais l'opposition menace de boycotter le processus.Quant à Thaksin Shinawatra, il refuse de rentrer en Thaïlande, où un tribunal l'a condamné à deux ans de prison pour abus de pouvoir, et où il est accusé d'avoir détourné des milliards de dollars durant ses années à la tête du pays - ce qu'il a toujours nié.Il aurait trouvé refuge à Dubaï.Chemises blanches Nouveaux venus sur la scène politique thaïlandaise, les chemises blanches, qui se disent neutres, sont dans la rue pour demander à l'opposition de respecter leur vote.Ces opposants disent vouloir remplacer le gouvernement par un « conseil du peuple » non élu, ce qui suscite des craintes quant à leurs aspirations démocratiques.« La situation en Thaïlande est tendue, volatile et imprévisible, a déclaré vendredi Isabelle Arradon, porte-parole du groupe de défense des droits de l'homme Amnistie internationale.Il y a un risque réel de perte de vie humaine et de blessure tant que les droits humains ne sont pas entièrement respectés.» LE TRUC DU JOUR DÉCOUVREZ TOUS LES JOURS UNE FONCTIONNALITÉ POUR ENRICHIR VOTRE EXPÉRIENCE DE LECTURE DE LA PRESSE + JAUGES La fierté AFFAIRES PORTEFEUILLE LA PRESSE + ACTUALITÉS ACTUALITÉS ER&F FOGUA YVKSOISVtST IMWOeuEÏ ErivlltOMNEMENT TAanSPO* Des profonds L'accès 1 la propriété U Enté jCarada dupsond* rvaot des mlliiidti WES BOISVERT CHRONIQUE Les prolongements projetés à Lovai, sur la Rive-Sud et dans l'est 8?Mon!téol pourraient chambarder les habitudes des 900 OOO usagers quotidiens La ligne orange pourrait être scindée en deux et la ligne de Longueuil compterait deux stations de plus-dans l'île.DE PROFONDS CHANGEMENTS lINVENTER, Imaisà Iquelprix?ACCÉDER À L'APERÇU D'UNE SECTION \u2022\tTouchez la barre noire en haut de l'écran pour afficher tous les écrans d'une même section; \u2022\tFaites défiler vers la gauche et la droite pour accéder à l'ensemble des écrans d'une section; \u2022\tTouchez l'écran pour sélectionner le sujet de votre choix.Disponible dans l'App Store iPad est une marque de commerce d\u2019Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.App Store est une marque de service d\u2019Apple Inc.POUR + DE CONSEILS VOTRE GUIDE D\u2019UTILISATION Appelez le centre de contact client au 514 285-6911 et demandez votre QU guide d'utilisation de La Presse+ Téléchargez le guide d'utilisation en visitant la section Mode d\u2019emploi à LaPressePlus.ca LA PRESSE I A16 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 14 JANVIER 2014 DÉBATS André Desmarais > Président du conseil d administration Guy Crevier > Président et éditeur Éric Trottier > Vice-président à l\u2019information et éditeur adjoint Mario Girard > Directeur principal de l\u2019information André Pratte > Éditorialiste en chef ÉDITORIAL L'avenir du Bloc ANDRÉPRATTE apratte@lapresse.ca A la suite de la démission du chef Daniel Paillé, certains indépendantistes ont souhaité que le Bloc québécois se saborde.Selon Yves Michaud, le Bloc n'aide plus la cause souverainiste en «prêchant dans le désert».D'autres affirment au contraire que seuls des souverainistes peuvent bien représenter le Québec à la Chambre des communes: «Voter pour un parti fédéraliste, c'est élire des représentants qui devront tôt ou tard nous trahir Si les intérêts du Québec sont peu tenus en compte, ce n\u2019est pas parce que le Bloc est affaibli, c'est parce que les Québécois sont peu représentés au sein du gouvernement conservateur.[.] ».«À Ottawa, ceux qui sont assis à notre place [des bloquis-tes] décident de nos affaires en fonction des intérêts de la majorité canadienne», renchérit Gilles Duceppe, dans Le Journal de Montréal.Sur un aspect de la question, nous donnons raison à M.Duceppe: il est normal que les indépendantistes puissent avoir la possibilité de voter au niveau fédéral pour une formation qui partage leur vision.Beaucoup de Québécois sont souverainistes et il n'est pas mauvais que cette réalité soit reflétée aux Communes.Cependant, les bloquistes devraient cesser de prétendre parler pour « tous les Québécois», comme ils l'ont habilement fait depuis la naissance du parti.Suivant l'argumentaire blo-quiste, défendre les intérêts du Québec à Ottawa, c'est les défendre exclusivement, sans jamais tenir compte des besoins du pays dans son ensemble.Accepter des compromis, c'est «trahir» le Québec.Le message subliminal, ici, c'est que si le Québec se séparait du reste du Canada, il n'aurait plus à faire de compromis.Or, cela est faux.Au sein de l'éventuelle association négociée avec le Canada, le Québec n'aurait d'autre choix que d'accepter des concessions, comme la France doit le faire comme membre de l'Union européenne.De toute façon, si les intérêts du Québec sont peu tenus en compte depuis quelques années, ce n'est pas parce que le Bloc québécois est affaibli, mais plutôt parce que les Québécois sont peu représentés au sein du gouvernement conservateur.M.Duceppe a beau soutenir que cela importe peu, dans la réalité politique, il est important d'être présent à la table où les décisions se prennent.C'est vrai à Ottawa comme ce l'est à Québec.Lorsque Denis Lebel cherche à convaincre le cabinet de l'importance de remplacer le pont Champlain, il doit faire face à des collègues dont la grande majorité n'ont jamais de leur vie emprunté cet ouvrage en décomposition.En mettant tous leurs œufs dans le panier bloquiste pendant 20 ans, les Québécois se sont exclus du pouvoir.Ils ont fait la même chose en 2011 en votant en grand nombre pour un parti qui, à l'époque, n'avait pas de chance de former le gouvernement.La conjoncture sera peut-être différente aux prochaines élections, en 2015.Quoi qu'il en soit, les électeurs de la province seront bien avisés, alors, de faire leur choix en tenant compte de l'urgence de renforcer la présence québécoise au cœur du processus de décision.DEBATS@LAPRESSE.CA La plaie béante Un séisme survient et les médias prolongent les heures de diffusion jusqu'à ce que les propos et les images frôlent la redondance.L'intérêt général finit par être détourné aussi vite qu'il fut capté.Ce fut le cas pour le séisme de janvier 2010 en Haïti.La souffrance a perduré, semble-t-il, surtout à l'ombre des projecteurs qui se rallument provisoirement à la commémoration de l'horreur qui oblige à une mise à jour des retombées du drame.N'oublions pas que des victimes ont trouvé refuge ici; d'autres attendent encore, y compris des orphelins.Quatre ans plus tard, malgré l'aide internationale, Haïti est encore une plaie béante.La reconstruction avance à pas de tortue, constat qui nous donne à penser que l'urgence humanitaire est fortement tributaire de l'attention et de la pression médiatiques ! Carol Patch-Neveu, Montréal Du linge, c\u2019est du linge Tout semble tourner autour de la religion.On fait un plat avec des machins matériels et cela mène tout droit vers la discorde interreligieuse.Et puis, sur quel modèle le gouvernement s'appuie-t-il pour sa Charte?La France.On s'en va tout droit vers le désastre si on obtient le même résultat.Et pour ce qui est de l'«ostentatoire», qui est le génie tout-puissant qui pourra nous indiquer avec certitude ce qui l'est et ce qui ne l'est pas (tsé, la règle pour mesurer la jupe à l'école.)?Les professions et métiers ont déjà leur code d'éthique et vestimentaire en termes de représentation et de sécurité, donc la Charte n'est pas nécessaire dans ce domaine.Et puis, il y a le gros bon sens.M'en fous que la dame qui me remet mon passeport ait un foulard sur la tête (moi-même, j'en mets un pour cause de perte de cheveux), tant que je vois sa binette.M'en fous que l'inspecteur de la Ville ait un turban sur la tête, tant qu'il fait son travail comme il faut.Un moment donné, du linge c'est du linge.Josée Allard Clients vulnérables La clientèle vulnérable de Loto-Québec habite dans les quartiers défavorisés.Pourquoi mettre deux fois plus d'appareils de loterie vidéo là où la population est la plus vulnérable?Le gouvernement, au lieu d'aider les gens démunis, les enfonce davantage dans leur déviance.Que dire de la publicité qui inonde les ondes?Un examen de conscience s'impose.Loto-Québec doit revoir sa stratégie, notre société ne s'en portera que mieux.Normand Bélanger, Saint-Hubert Le hockey contrôlé Depuis plusieurs années, nous assistons abusivement à des parties de hockey qui trouvent un dénouement en prolongation.De plus, les arbitres ont beaucoup trop tendance, on le devine, à punir l'équipe qui est en avance, 2 à 1 ou 3 à 2 en troisième période, afin que l'équipe qui tire de l'arrière égalise le pointage.Ainsi donc, les deux équipes débattront de la victoire en prolongation.La raison est très simple: l'argent.On conserve plus longtemps les gens dans l'amphithéâtre, les concessions vendent davantage, le spectacle est bonifié et les spectateurs quitteront l'aréna satisfaits.Cet exercice stratégique fidélise les spectateurs tout en remplissant leurs goussets.Michel Beaumont, Québec DÉBUT DES AUDIENCES DE LA COMMISSION SUR LA CHARTE Æ Mous kountl DROITS RÉSERVÉS/serge.chapleau@lapresse.ca OPINION Le dangereux sophisme de Bernard Drainville âÿW RÉMI pasaafr bourget Lauteur est avocat pif et président-XJ fondateur |«r Jtt de Québec inclusif.Vendredi der-t U nier, M.Gérard Bouchard y allait d'un texte magistral dans La Presse, condamnant fermement le recours systématique à la démagogie et au mensonge caractérisant la campagne du ministre Bernard Drainville en faveur du projet de loi 60.Moins de 24 heures plus tard, ledit ministre a battu ses propres records en matière de raccourcis intellectuels en affirmant, lors d'une entrevue à Paul Journet, que « tu ne peux pas prétendre lutter contre l'intégrisme et être contre la Charte».Par leur manichéisme simpliste, les propos de M.Drainville ne sont pas sans rappeler ceux de G.W.Bush (« vous êtes avec nous ou contre nous»).Il est plutôt surprenant de voir M.Drainville sombrer ainsi au plus bas niveau de la rhétorique populiste, moins de 24 heures après qu'il a dû condamner les propos d'Yves Michaud, qui venait d'offrir un appui plutôt gênant à son projet de loi.Cette posture anti-intellectuelle du ministre lui est bien commode puisqu'elle lui permet d'éviter d'avoir à débattre sur le plan de la raison s'il veut faire aboutir son projet de loi, qui n'est fondé sur aucune étude scientifique ni aucune justification factuelle.Mais le sophisme commis par M.Drainville en assimilant l'ensemble des opposants à la Charte aux idiots utiles de l'intégrisme n'est pas qu'inexact sur le plan logique, il est politiquement et socialement dangereux.Depuis le début du débat sur la Charte, le ministre reprend à son compte la rhétorique populiste des chroniqueurs de la mouvance conservatrice identitaire, selon laquelle le port d'un signe religieux, en particulier le foulard musulman, est une manifestation de l'intégrisme religieux, un danger pour la paix sociale et un refus d'intégrer la société québécoise.Comment se surprendre alors que les xénophobes se sentent dédouanés de déverser leur fiel sur leurs concitoyens issus des minorités religieuses?En ce qui concerne les accommodements raisonnables que le ministre décrit comme un véritable cheval de Le sophisme commis par M.Drainville n\u2019est pas qu\u2019inexact sur le plan logique, il est politiquement et socialement dangereux.Troie de l'intégrisme: de quel accommodement parle-t-il?S'agit-il de l'accommodement ayant permis à une employée de l'Hôpital général juif de manger de la nourriture non kasher à la cafétéria de l'hôpital, de celui ayant permis à une catholique de demander congé à son employeur pour aller à la messe du dimanche, ou plutôt de l'écrasante majorité de 99% des accommodements demandés, soit ceux visant à pallier un handicap dans le milieu du travail ?Le concept d'accommodement raisonnable est le corollaire du droit à l'égalité protégé par nos chartes des droits, incluant d'ailleurs l'égalité des sexes.Les droits de l'ensemble des minorités sont protégés par ce concept.En les assimilant à des intégristes, le ministre vient de manquer de respect à l'ensemble des Québécois appartenant à une minorité et ayant obtenu un accommodement pour garantir leur droit à l'égalité.Mais doit-on s'en surprendre quand, depuis le début du débat, le ministre Drainville utilise une rhétorique orwellienne pour justifier son projet?Ainsi, il veut affaiblir la protection légale du droit à l'égalité au nom de.«l'égalité».De même, il veut « intégrer» les minorités en congédiant ceux qui portent un signe religieux minoritaire (en tolérant toutefois l'expression de la foi catholique majoritaire), alors que le travail est peut-être le vecteur le plus puissant d'intégration dont dispose notre société.Finalement, il dit vouloir combattre l'intégrisme en proposant des mesures dont la majorité des spécialistes prévoient qu'elles résulteront en une exclusion accrue des membres de minorités culturelles et religieuses, tant sur le plan social que professionnel.Or, la pauvreté et l'exclusion sont les terreaux les plus fertiles de l'intégrisme.Si nous étions aussi démagogues que le ministre, il serait tentant de lui répondre qu'il est impossible de « prétendre lutter contre l'intégrisme et être POUR la Charte».Nous nous contenterons d'indiquer, pour l'instant, que le recours à des sophismes et des formules creuses est loin d'être suffisant pour justifier l'attaque frontale contre le droit fondamental à la liberté de religion proposée par le ministre Drainville.LA PRESSE CA LA QUESTION DU JOUR La commission parlementaire sur le projet de loi sur la laïcité entreprend ses travaux cette semaine.Suivrez-vous ses travaux.Avec grand intérêt > 22 % Un peu > 37% Pas du tout > 41 % Résultats à 18h 25, hier > 10 506 répondants POURNOUSJOINDRÉ La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québe VOUS AVEZUNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca\t\t\tc) H2Y1K9 VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTRE OPINION?Écrivez-nous à debats@lapresse.ca\t RÉDACTION 514.285.7070 commentaires@lapresse.ca\tABONNEMENT 514.285.6911 ou 1.800.361.7453 www.lapresse.ca/abonnement\t\t\tPUBLICITÉ 514.285.6931 PETITESANNONCES 514.987.8363 ou 1.866.987.8363 petitesannonces@lapresse.ca\t\tDÉCÈS 514.285.6816 deces@lapresse.ca\t\tCARRIÈRES 514.285.7320 carrieres@lapresse.ca Seule La Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la PresseAssociée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, Itée dont le siège social est sis au7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est impriméàTranscontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles,division de Imprimeries Transcontinental GT.inc.GuyCrevier.Président et éditeur. LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 14 JANVIER 2014 A17 À BIEN Y PENSER Il est illusoire de croire que l\u2019on puisse modifier les opinions d\u2019une personne en neutralisant son apparence.Au contraire, cette interdiction pourrait avoir un effet contraire: un raffermissement des convictions religieuses.\u2014 Jana Havrankova,Saint-Lambert DEBATS Le CHUM et les sans-abri i LYSIANE GAGNON lgagnon@lapresse.ca Désormais, la plupart des sans-abri en détresse seront emmenés au CHUM, plutôt que d'être répartis entre divers hôpitaux.Cette décision fait l'affaire de la police et des travailleurs sociaux, qui voient leur travail simplifié, de même que des sans-abri, qui n'auront pas besoin de prendre le métro pour retourner au centre-ville.Mais elle va engorger les urgences du CHUM et empirer le sort des malheureux patients qui s'y entasseront encore plus longtemps.Le CHUM, qui manque déjà de lits, recevra la plus grande partie des itinérants, puisqu'il est pratiquement le seul hôpital situé dans l'est du centre-ville, où se concentrent les sans-abri.Ces derniers représentent théoriquement quelque 10 000 patients, dont 70% souffrent de problèmes de santé mentale et 30%, de troubles psychiatriques graves.Le chef du service de psychiatrie du CHUM, le Dr Paul Lespérance, a eu beau protester, on voit bien que dans cette affaire, l'impératif politique pèse Quelle est la vocation du CHUM?Est-ce un hôpital de proximité ou un hôpital universitaire ?beaucoup plus lourd que les considérations d'ordre médical.Car, enfin, quelle est la vocation du CHUM?Est-ce un hôpital de proximité, une agence médico-sociale ou un hôpital universitaire ?Le CHUM, l'aurait-on oublié, est un hôpital universitaire, le seul à desservir les francophones de la grande région de Montréal (ses surspécialités attirent aussi des patients de partout au Québec).Sa vocation essentielle est de stimuler la recherche avancée et d'offrir des services de deuxième et troisième lignes à des patients gravement malades ou en attente de chirurgies extrêmement complexes (greffes, transplantations, etc.).Un hôpital universitaire doit aussi traiter des cas relativement bénins, ne serait-ce que pour exposer les étudiants en médecine à un large éventail de cas, mais il s'agit d'une fonction en quelque sorte accessoire.Les sans-abri ne sont pas la clientèle à laquelle est destiné un hôpital universitaire.Il leur faudrait plutôt une clinique adaptée à leurs besoins -idéalement un CLSC transformé, doté d'un accès pour les ambulances et d'un personnel comprenant des psychiatres, des infirmières spécialisées dans les pathologies de la rue, des hygiénistes et des travailleurs sociaux.On apprenait, hier, que le maire Coderre s'est donné comme priorité la mise sur pied d'une agence sociale destinée à atténuer les problèmes de l'itinérance.Tant mieux, mais une agence peuplée de fonctionnaires ne suffira pas.Il faut au moins une grande clinique médicale susceptible de «remettre sur pied » (serait-ce temporairement) les itinérants et de développer une expertise dans ce domaine, plutôt que de continuer à déverser cette clientèle bien particulière dans des hôpitaux de soins aigus, où ils ne recevront pas les services requis par leur état mental.Il faudrait aussi, idéalement, prévoir la construction d'un réseau de logements protégés pour les sortir de la rue.L'itinérance ne doit pas être considérée comme un phénomène normal et acceptable dans une société civilisée.En fait, le CHUM hérite de bien d'autres fardeaux qui ne devraient pas lui revenir et qui, à la longue, pervertissent sa raison d'être.Il est devenu, au mépris de sa vocation, un lieu de transit pour des personnes âgées en attente d'hébergement qui n'ont nul besoin des ressources d'un hôpital universitaire et qui occupent des lits qui devraient servir aux « vrais malades».Le tiers des lits du CHUM, en psychiatrie, sont occupés par des cas du genre.Autre question, pourquoi les services de soins palliatifs devraient-ils être logés dans les hôpitaux, à un coût faramineux, alors que ces malades en phase terminale n'ont que faire de la panoplie technologique d'un hôpital de soins aigus ?Pourquoi pas des centres adaptés, susceptibles de leur procurer du confort, du réconfort et des médicaments pour soulager la douleur?Ce sont des questions qui se posent depuis longtemps.Il faudrait y voir.PHOTOS REUTERS, AGENCE FRANCE-PRESSE ET LA PRESSE CANADIENNE Selon l\u2019auteur, on peut voir un lien entre les prouesses de Mylène Paquette, les messages du pape François et les enseignements du personnage Yoda.WMMM Mût ¦; ¦ - ?Mylène, François et Yoda JONATHAN GUILBAULT Diplômé en théologie et en philosophie, l\u2019auteur collabore régulièrement aux pages Débats.À quelques semaines d'intervalle, le pape François et Mylène Paquette, cette jeune femme ayant traversé seule l'océan Atlantique à la rame, ont enseigné une même leçon, chacun à leur manière: ne vous laissez pas arrêter par la peur et les risques.Le périple de Mylène Paquette est d'abord un exploit sportif, mais s'il a ému tant de Québécoises et Québécois, c'est par son audace: la jeune femme n'a pas laissé sa peur de l'eau l'empêcher d'accomplir ce qui était non seulement un rêve, mais aussi une tâche à laquelle elle se sentait assignée: sensibiliser les gens à une problématique écologique.Quant à François, il a plaidé, dans un entretien publié récemment, en faveur d'une Église qui cesserait d'avoir peur de se tromper.Une Église capable de prendre des risques, même si ces derniers mènent parfois au péché.Car le péché jalonnant inévitablement l'aventure de l'existence humaine ne constitue pas un témoignage contre l'Évangile.C'est plutôt le péché d'avoir peur de pécher qui en est un.Bref, le témoignage de Mylène Paquette, le pape l'adresse à une institution entière: la capacité de prendre des risques est un indicateur sûr de vitalité.Pour l'Église, ça peut vouloir dire décentraliser l'autorité, œuvrer en association avec des organismes non chrétiens, engager un dialogue sincère avec les cultures actuelles, etc.Il ne s'agit pas d'agir arbitrairement, ou avec témérité.Mylène Paquette n'a pas entrepris une aventure insensée exigeant qu'elle sacrifie ses raisons d'être, comme sa vie, sa famille.Elle a pris des risques calculés, pour une cause qui en valait la peine.Et c'est cette prise de risques qui a permis à sa voix, à son message, de traverser l'océan de bruits du monde contemporain pour atteindre nos oreilles.Pour en revenir à François, sa mise en garde contre la peur de l'échec et du En contexte d\u2019austérité, il semble toujours plus sûr de se barricader dans une identité verrouillée que de risquer une grande aventure commune.péché vise également à éloigner l'existence chrétienne de l'écueil du ressentiment.On connaît la critique virulente du christianisme faite par Friedrich Nietzsche: cette religion prêcherait une «morale d'esclave».C'est-à-dire que l'exaltation typiquement chrétienne de l'humilité légitimerait les récriminations des personnes s'épanouissant peu à l'égard de celles prospérant davantage.Quand le ressentiment - souvent malaisé à distinguer d'une juste indignation - forme la pierre de voûte cachée de la moralité, alors « les morts sucent la vie des vivants et essaient de les convertir à leur évangile desséché», selon les mots de l'essayiste québécois Jean-Philippe Trottier.La morale, religieuse ou non, devient alors peur de la vie, haine du prochain.Quand le pape secoue ces « chrétiens qui semblent avoir une face de carême sans Pâques», il cherche à court-circuiter cette perversion du message évangélique.Certes, on est loin du temps où bien des catholiques, au Québec notamment, se sentaient « nés pour un petit pain», où on suspectait les gens ayant du succès ou innovant audacieusement de pactiser plus ou moins avec Satan.Cependant, le ressentiment de masse façonne toujours, en partie, les mœurs culturelles occidentales.Souvent associé aux revendications de gauche contre les capitalistes, il joue un rôle moteur plus évident encore dans la montée de l'extrême droite dans des pays comme la France et la Grèce.Ressentiment contre l'Union européenne et les immigrants, dans ce cas-ci.En contexte d'austérité, il semble toujours plus sûr de se barricader dans une identité verrouillée que de risquer une grande aventure commune.« La peur est le chemin du côté obscur », affirmait Yoda dans La Guerre des étoiles.Pour que les causes qui nous tiennent à cœur atteignent nos contemporains et les inspirent; pour qu'elles ne tournent pas au vinaigre du ressentiment, c'est là un aphorisme que l'on peut bien prendre le risque de méditer religieusement.DEBATS@LAPRESSE.CA Quelle formation pour les infirmières?À nous de décider L'Ordre des infirmières et infirmiers (OIIQ) est financé pour remplir un mandat de protection du public.C'est la loi.Or, l'OIIQ, qui détient l'expertise en matière de sécurité du service infirmier, recommande le rehaussement de la formation au nom de la sécurité du public.Le gouvernement dit non.Quatre-vingt-treize pour cent des 2500 infirmières sondées reconnaissent que les soins sont complexes et considèrent à 98 % que la relève infirmière est appelée à accepter des responsabilités importantes en début de carrière.74% sont d'accord pour le rehaussement de la formation; 61% sont d'accord pour le baccalauréat comme norme d'entrée.Plus elles sont scolarisées et âgées, plus elles y sont favorables.Nous n'avons aucun mot à dire sur l'avenir de notre propre profession, même si la majorité des membres s'y rallient et que la population le réclame ! Nous ne devrions pas accepter que, pour une deuxième fois, un gouvernement péquiste hypothèque le développement de notre profession.Noémie Bélanger, infirmière clinicienne Reconnaissance et respect Je suis infirmier technicien depuis 25 ans.Je travaille en orthopédie, en étroite collaboration avec les chirurgiens et les autres intervenants.Je profite de l'enseignement continu offert par les congrès, par mon association et par mes confrères de travail.Nous sommes nombreux, infirmiers et techniciens, à posséder de l'expérience spécifique dans différents champs d'exercice de notre profession et nous sommes fiers de ces habiletés acquises à force de temps, de présence, d'engagement, de dévouement et d'amour envers nos patients.Sans vouloir dénigrer qui que ce soit, j'aimerais que les responsables de la formation infirmière, les défendeurs de l'image des infirmières auprès de la population, reconnaissent que ces travailleurs expérimentés ne sont pas interchangeables aussi aisément par l'obtention d'un simple baccalauréat.Les propos tenus par la présidente de l'OIIQ, dénigrant l'image de ma profession, m'ont choqué.Je suis pour l'avancement de ma profession.Sa reconnaissance auprès de la population passe par un discours qui traduit la réalité au quotidien telle qu'elle est vécue et appréciée par tous les intervenants.Sylvain Laurin, infirmier Super infirmière ou petit médecin?Le débat sur la scolarisation des infirmières me laisse perplexe.L'étudiante en soins infirmiers étudie au cégep pendant trois ans après sa cinquième secondaire, cumulant à la fin 14 ans d'études.Après l'obtention d'un bac, elle aura étudié durant environ 17 ans, et 18,5 ans si elle fait une maîtrise pour devenir une super infirmière.L'étudiant en médecine étudie au cégep pendant deux ans.Il s'inscrit au doctorat professionnel en médecine pour près de sept ans d'études et de stages, incluant la résidence, selon l'université.Au total, il aura étudié pendant près de 20 ans.On se demande alors pourquoi nous avons besoin des « super infirmières».Ne serait-il pas efficace qu'elles deviennent médecins, pour presque le même nombre d'années d'études à des coûts similaires ?Loyola Leroux, Prévost Urgence d\u2019agir La formation au baccalauréat en soins infirmiers doit devenir de toute urgence obligatoire, car l'avenir en soins de santé est tributaire d'un personnel infirmier mieux formé.Il faut que la technique cesse d'être un domaine lucratif pour les cégeps et la formation au secondaire doit disparaître; pourquoi existe-t-il trois types de formation en soins infirmiers?Les soins de santé sont de plus en plus exigeants et il est aussi nécessaire de revoir les formations actuelles et d'actualiser la formation universitaire, qui a besoin d'être dépoussiérée.Il en va de l'intérêt et de la sécurité du public.Jean R.Bouchard, infirmier BScà la retraite Si « trouver un emploi » est votre résolution, on est là.Des milliers de nouvelles offres en ligne chaque mois.Une nouvelle année c'est le prétexte parfait pour partir sur de nouvelles bases.Chez Workopolis, nous avons les outils et les conseils qui vous permettront de faire avancer votre carrière à la mesure de votre ambition.Bonne année 2014 ! workopolis.com #workopolis WORKOPOLIS mm -% mm mm* MH mm wm£ l EÉÜÉÉ aaaâim^ BSlmm "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.