La presse, 10 mars 2014, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts MONTRÉAL LUNDI 10 MARS 2014 PRESSE PRIX ÉCRANS CANADIENS GABRIELLE ET ENEMY RAFLENT LA MISE PAGE 3 EXPO-ENCAN PARLE-MOI D\u2019AMOUR CRÉER SANS PRÉJUGÉS PAGE 5 ARTS V AGENDA CULTUREL Vous aimeriez voir un spectacle cette semaine?Consultez notre agenda culturel à lapresse.ca/agenda MAÏNA LE GRAND NORD FAIT SON CINÉMA PAGE 2 Michel Poulette un bouchon balloté par le courant, un moins que rien.Lui qui, depuis sa sortie de prison, tentait de profiter de chaque seconde de sa liberté retrouvée, ce jour-là il s'en sentait bien incapable.Il est descendu de l'autobus, a marché jusqu'au lieu du rendez-vous, a ouvert la porte du resto et, subitement, le nuage noir qui pesait sur lui s'est levé pour laisser entrer un grand rayon de lumière.Debout, devant lui, une trentaine d'amis et de proches réunis pour son anniversaire l'attendaient dans le resto de la Petite Italie.La vie, finalement, valait encore la peine d'être vécue.Je retrouve Tony Conte deux mois et demi plus tard, toujours dans la Petite Italie, mais cette fois au Caffé Italia, où la patronne et quelques vieux Italiens le saluent.L'acteur est accompagné de son agente Chantal David, qui a insisté pour assister à l'entrevue, la première depuis sa sortie de prison, sinon depuis son arrestation, le 29 octobre 2008, alors qu'il tentait d'acheter 30 kg de cocaïne à deux agents doubles dans une chambre de l'Auberge des Gouverneurs de la Place Dupuis.Si l'acteur est nerveux, il le cache bien.Souriant, affable, il ressemble à n'importe quel acteur en tournée de promotion, sauf lorsqu'il est question de sa mère, morte pendant son procès.À la mention de la disparue, les larmes lui montent aux yeux et le réduisent au silence pendant de longues minutes.Savoir qu'elle est partie avec cette image accablante de son fils le remplit encore de honte et de culpabilité.En principe, nous ne devons pas aborder ce qu'il a vécu en prison, mais nous ne pouvons pas non plus faire comme s'il avait passé les dernières années de sa vie aux îles Fidji.Je lui demande ce qu'il retient de l'expérience carcérale.Il n'hésite pas longtemps avant de répondre : « Ç'a été une grande leçon de vie, une retraite fermée où j'ai été face à moi-même sans pouvoir me sauver, ce que je n'ai cessé de faire toute ma vie.Ça m'a poussé à une prise de conscience énorme.Sur le coup, c'est comme si tu te vidais de tout, comme si tu mourais, en somme.Et après ça, t'as pas le choix, faut que tu passes au travers.» Pendant 22 mois, l'acteur a vécu avec sept autres détenus dans une unité semblable à celle d'Unité 9, une série qu'il suivait en dedans.«Sauf que nous, c'était une autre réalité que six filles dans un condo qui se maquillent», ironise-t-il, laissant entendre par la remarque que la télé n'est jamais aussi dure et affolante que la vraie vie, surtout celle de huit détenus sous tension, pris pour vivre ensemble dans un espace réduit.Voir CONTE en page 4 Le 13 décembre dernier, l'acteur Tony Conte a eu 50 ans.Il venait à peine de sortir de prison après 22 mois d'incarcération.Il vivait en maison de transition.Ses efforts pour travailler comme serveur dans un resto étaient tombés à l'eau.La vie n'était pas rose.Le jour de ses 50 ans, il a utilisé les transports en commun pour aller rejoindre sa conjointe dans la Petite Italie.Il se sentait seul au monde, abandonné de tous, NATHALIE PETROWSKI GRANDE ENTREVUE TONY CONTE, ACTEUR EN TRANSITION PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE PRESSE Broadchurchl Écoutez Catherine Perrin et découvrez les duos d'enquêteurs qui ont marqué notre imaginaire! Répondez ensuite à la question du jour posée entre 9het 11 h.Vous pourriez GAGNER UN VOYAGE POUR DEUX À LONDRES OU À ÉDIMBOURG.La série Broadchurch est diffusée les vendredis à21h sur ICI Radio-Canada Télé.ici RaDio-canaDa 95.1 Remplissez et postez ce coupon de participation avant le 22 mars 2014 (cachet de la poste faisant foi) à : Concours Broadchurch, C.P 9090, succ.Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 3P3.Date à laquelle la question a été posée : Réponse :____________________________ Nom:____________________Prénom:______ Adresse: Ville: Tél.domicile: Courriel: ____ _Code postal :_ travail : premiere O Je confirme avoir 18 ans et plus.O Oui j\u2019accepte de recevoir de la documentation de Radio-Canada et de ses partenaires.CONCOURS RÉSERVÉ AUX 18 ANS ET PLUS.FAC-SIMILÉS NON ACCEPTÉS.LE PRIX COMPREND UN VOYAGE POUR DEUX PERSONNES EN ANGLETERRE (LONDRES ET WEST BAY, LIEU DE TOURNAGE DE LA SÉRIE TÉLÉ) OU EN ÉCOSSE (ÉDIMBOURG), INCLUANT U AVION ET ^HÉBERGEMENT.VALEUR TOTALE : 6 400 $.CERTAINES CONDITIONS S'APPLIQUENT RÈGLEMENT COMPLET SUR ICI.RADIO-CANADA.CA/CATHERINE. ARTS CINÉMA LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 10 MARS 2014 % PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION La première du film Marna a fait salle comble à Kuujjuaq.À droite, le réalisateur Michel Poulette, en compagnie de l\u2019acteur Peter Miller, et du maire de Kuujjuaq, Tunu Napartuk.MAÏNA Le Grand Nord fait son cinéma Première exceptionnelle du film Marna de Michel Poulette, à Kuujjuaq, au Nunavik, à l\u2019extrême nord du Québec.La Presse a accompagné l\u2019équipe de production au pays des glaces et des phoques.I \"S' LUC BOULANGER KUUJJUAQ Au nord du 55e parallèle, les premières de cinéma sont rarissimes.Jeudi dernier, la communauté de Kuujjuaq a donc déroulé un immense tapis blanc pour accueillir Michel Poulette et l'équipe de Maïna, le nouveau long métrage du réalisateur de Louis 19, adapté du roman historique de l'auteure Dominique Demers.Cette dernière et trois comédiens ont accompagné Poulette pour assister au visionnement, en primeur canadienne, du film tourné en partie à Kuujjuaq, en présence du maire et de représentants d'associations autochtones.À l'entrée du centre communautaire, qui sert aussi d'hôtel de ville et de palais des congrès, des douzaines d'enfants courent dans tous les sens, renversant leurs sacs de maïs soufflé.Ce film d'aventure ne s'adresse pas vraiment à eux.Toutefois, dans une collectivité où une famille compte souvent cinq enfants et plus (65% des 2150 résidants ont moins de 30 ans!), on ne va pas aux vues sans sa smala.Or, dès les premières images, après trois faux départs - par chance, les Inuits ne se stressent pas avec les problèmes techniques - , la salle replonge dans le silence.La magie du cinéma opère! En oubliant la neige et le froid polaire, on pourrait s'imaginer dans une scène du très beau film de Peter Bogdanovich, The Last Picture Show, qui se déroule pourtant à 4000 km au sud, dans un bled du Texas.À une époque d'avant Vincent Guzzo, alors qu'une salle de cinéma était le lieu de rassemblement d'une communauté isolée.Et une séance, un rituel pour fuir l'âpre réalité et la dureté du quotidien, grâce au pouvoir du septième art.Maïna est le récit d'une histoire d'amour et d'apprentissage entre une jeune Innue (Roseanne Surpernault) et un Inuit (Natak, interprété par l'acteur inuit Ippellie Ootoova), avant l'arrivée des Blancs au Canada.Une citation de l'auteur Lovecraft ouvre le film de Michel Poulette: «La peur de l'inconnu est la plus vieille et la plus forte émotion du monde.» Son ode à la beauté du métissage et de la différence a convaincu le cinéaste d'adapter le roman de Demers au grand écran, avec le scénariste Pierre Billon, (Nouvelle-France, Séraphin).L'histoire se passe il y a 600 ans, avant Jacques Cartier.Mais les créateurs soulignent son actualité, alors que le débat sur la Charte de la laïcité nous rappelle que la peur de l'autre ne s'est pas enfouie au fin fond de la toundra.« Le Tom Cruise du Nunavut» À la fin de la projection, le réalisateur dédie son film «à la jeune génération inuite et aux prochains leaders du Nunavik».Après les discours d'usage, les Kuujjuamiuts enfourchent leur motoneige ou montent à bord de leur 4x4.Pas facile d'avoir des réactions à chaud des habitants, même s'ils ont aimé le film.Ce peuple de résiliants est peu bavard.Il faut dire qu'il n'a pas l'habitude d'avoir une caméra devant les yeux, ni l'attention des médias du Sud sur sa destinée.Dehors, la nuit froide et noire est tombée.Le réalisateur et son groupe se rendent au bar, de l'autre côté de la rue - plutôt en haut de la pente glacée - pour terminer en beauté cette journée particulière.L'acteur le plus connu du film, Natar Ungalaaq (Atanarjuat, Ce qu\u2019il faut pour vivre) est originaire d'Igloo-lik, un village du Nunavut encore plus au nord (eh oui, c'est possible!).Il se fait littéralement accoster par un groupe d'admirateurs.« Je suis un peu comme le Tom Cruise du Nunavut», dit le comédien en rigolant.Sauf qu'ici, nul besoin de gardes du corps.En plus de la réalisation, Michel Poulette produit Maïna, qui est distribué par Équinoxe et doté d'un budget de 8,5 millions (près de la moitié provient de sociétés d'investissements autochtones).Le film prendra l'affiche le 21 mars au Québec, dans deux versions, française et anglaise (les dialogues en innu et en inuktitut sont sous-titrés.) À lire samedi prochain : nos entrevues avec les artisans de Maïna.Le réalisateur Michel Poulette a dédié son film «à la jeune génération inuite et aux prochains leaders du Nunavik».PRÉSENCE AUTOCHTONE / QUARTIER DES SPECTACLES Mésentente sur le concept d\u2019« innovation » (\\ \u2019PRÉSENCE \u2018^AUTOCjàC m nt- ,t mW»! PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE André Dudemaine, maître d\u2019œuvre et directeur artistique de Présence autochtone, accuse le Partenariat du Quartier des spectacles d\u2019avoir coupé sans raison l\u2019aide annuelle à son festival.DANIEL LEMAY «Présence autochtone a bénéficié d'une aide exceptionnelle de trois ans et doit maintenant se plier aux mêmes règles que tous les autres organismes qui collaborent avec le Partenariat du Quartier des spectacles.» Attaqué sur la place publique par Présence autochtone, le Partenariat du Quartier des spectacles prend bien soin de ne pas jeter d'huile sur le feu.Son directeur général, Pierre Fortin, tient à mettre en contexte les relations structurelles de l'organisme avec Présence autochtone, hébergé place des Festivals depuis l'été 2010.André Dudemaine, maître d'œuvre de Présence autochtone dont il est le directeur artistique, accuse le Partenariat d'avoir coupé sans raison précise l'aide annuelle de 100 000$ qu'a reçue son festival en 2010, 2011 et 2012, et déjà réduite de moitié l'an dernier.« Qu'est-ce qu'ils veulent dire par programmation \"innovante\"?», demandait M.Dudemaine la semaine dernière en nous faisant part de la décision du Partenariat - qui, en gros, fait passer le budget de Présence autochtone de 500 000$ à 400 000$ dont la moitié vient du gouvernement du Québec.Dans une lettre publiée le 4 mars dans la section Débats de La Presse+, M.Dudemaine dénonçait en termes vifs « l'effacement des repères amérindiens » dans l'ensemble du Canada et s'en prenait au « docte Pascal Lefebvre », directeur de la programmation du Quartier des spectacles.«Confusion» Pour Pierre Fortin, la « confusion » tient à deux aspects.D'abord, l'aide de 100 000$.«Quand, en 2010, l'arrondissement [de Ville-Marie] a décidé de retourner la place Émilie-Gamelin à sa mission citoyenne, Présence autochtone a migré vers la place des Festivals où une aide exceptionnelle lui a été accordée pour soutenir son repositionnement.Ils savaient qu'après trois ans, cette aide ne serait plus disponible.L'an dernier, nous leur avons quand même octroyé 50 000$.» Tout au long de l'entretien, Pierre Fortin répète que « le Partenariat n'est pas un organisme subventionnaire», mais plutôt un diffuseur qui a pour mission d'initier des activités culturelles dans les espaces publics qu'il gère ou d'accueillir des organismes (comme Présence autochtone) qui souhaitent y tenir une activité qui doit être jugée « foisonnante, métissée, participative, innovante».D'où l'autre aspect de la mésentente : le fonds d'aide à la production du Partenariat destiné à un nombre restreint de projets «novateurs» choisis par un comité et soumis au C.A.du Partenariat.Cette aide n'est « pas récurrente», précise Pierre Fortin, et ne touche pas la programmation régulière des festivals qui se tiennent dans le Quartier des spectacles.Présence autochtone, qui ne fait pas partie des projets retenus, n'est pas pour autant expulsé du Quartier des spectacles, bien qu'une réduction de quelque 20% de son budget place ses administrateurs devant un défi de taille.« Présence autochtone a migré vers la place des Festivals où une aide exceptionnelle lui a été accordée pour soutenir son repositionnement.» \u2014 Pierre Fortin, DG du Partenariat du Quartier des spectacles LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 10 MARS 2014 ARTS 3 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS CINÉMA PRIX ÉCRANS CANADIENS Gabrielle et Enemy raflent la mise ANDRÉ DUCHESNE Le film Enemy, de Denis Villeneuve, a dominé hier le gala des prix Écrans canadiens en remportant cinq trophées.Mais c'est Gabrielle, de Louise Archambault, qui repart avec le prix le plus convoité, celui du meilleur long métrage de l'année.Animé par Martin Short, ce 24e gala du cinéma canadien a été l'affaire de plusieurs artisans québécois dans les plus prestigieuses catégories.Outre les cinq prix au film de Villeneuve, Gabrielle en a remporté deux, tout comme Louis Cyr, de Daniel Roby.Le démantèlement, de Sébastien Pilote, a aussi obtenu un prix.«Je pensais passer une soirée tranquille.Avec la qualité des huit longs métrages en nomination pour le meilleur film, je ne m'attendais pas de gagner.Je suis surprise et je trouve ça fabuleux », a commenté la réalisatrice Louise Archambault en entrevue téléphonique.Le long métrage The Mortal Instruments : City of Bones de Harald Zwart a remporté la Bobine d'or Cineplex (meilleur box-office) et quatre récompenses dans des catégories techniques.Grand absent Le grand absent du palmarès est Tom à la ferme, de Xavier Dolan, qui repart bredouille en dépit de huit nominations.Maïna (6 nominations) de Michel Poulette est aussi exclu du tableau.Thriller psychologique et fantastique adapté du roman L'autre comme moi de José Saramago, Enemy met en scène Adam (Jake Gyllenhaal), un universitaire dont la vie blasée bascule le (Danny Bensi/Saunder Jurriaans).«Tout le monde repart avec un prix et tout le monde est de bonne humeur, a indiqué Denis Villeneuve à La Presse.Pour ma part, j'étais déjà heureux à la réception de trois prix hors d'ondes [musique, montage, direction photo], parce que tous ces artisans ont beaucoup donné au film.C'est vraiment quelque chose qu'on a fait entre amis.» En plus du prix du meilleur film, Gabrielle a aussi permis à Gabrielle Marion-Rivard de remporter le prix de la meilleure actrice.Une belle revanche pour cette dernière, qui n'a pas été retenue parmi les finalistes aux prix Jutra, dont le gala aura lieu le 23 mars.«I love you, Canada», a-t-elle lancé au public, comblé devant autant de candeur.« Je suis émue et très contente, nous a confié la gagnante.Ça faisait longtemps que je rêvais de remporter un prix et il aura une belle place à la maison.Le cinéma est pour moi une nouvelle vie, une nouvelle famille, et j'ai juste envie de continuer.» La réalisatrice Louise Archambault était très fière de la jeune comédienne et a défendu son travail.« J'ai parfois lu dans des médias que Gabrielle jouait son propre rôle [une femme atteinte du syndrome de Williams].C'est faux.Elle avait un rôle de composition.Elle avait à apprendre des textes et jouait des situations qu'elle n'a jamais vécues», dit-elle.Chez les comédiens, le prix du meilleur acteur est allé à Gabriel Arcand pour son rôle de Gaby, éleveur d'agneaux taciturne dans Le « Tout le monde repart avec un prix et tout le monde est de bonne humeur.Pour ma part, j\u2019étais déjà heureux à la réception de trois prix hors d\u2019ondes [musique, montage, direction photo].» \u2014 Denis Villeneuve, réalisateur d\u2019Enemy jour où il découvre avoir un sosie parfait, qu'il tente de retrouver.Hier soir, le film a remporté le prix de la meilleure réalisation (Villeneuve), de la meilleure actrice de soutien (Sarah Gadon), de la meilleure direction photo (Nicolas Bolduc), du meilleur montage (Matthew Hannam) et de la meilleure musique démantèlement.Cette catégorie comptait aussi Jake Gyllenhaal, Daniel Radcliffe, Brendan Gleeson et Rajesh Tailang.« Quand il s'agit de création artistique, je ne vois pas les choses comme une compétition, a dit M.Arcand à La Presse.Pour moi, un gala permet surtout de rencontrer des artisans du milieu et de vieux amis que je ne pourrais PHOTO FRED THORNHILL, LA PRESSE CANADIENNE En plus du prix du meilleur film, Gabrielle a aussi permis à Gabrielle Marion-Rivard de remporter le prix de la meilleure actrice.voir autrement parce que nous avons tous nos vies.» Le prix du meilleur acteur de soutien est allé à Gordon Pinsent pour son travail dans The Grand Seduction.TABLEAU DES GAGNANTS MEILLEUR FILM Gabrielle - Louise Archambault - Production micro_scope Autres prix Louis Cyr repart de Toronto avec les récompenses de la meilleure direction artistique et des meilleurs costumes.Les autres gagnants de la soirée sont : Empire of Dirt (scénario), The Mortal Instruments (maquillages, son d'ensemble, montage sonore, effets visuels), The Right Kind of Wrong (chanson originale), The F-Word (adaptation), Subconscious Password (court d'animation), Noah (court dramatique), Chi (court documentaire), Watermark (documentaire).Le réalisateur Emanuel Hoss-Desmarais a par ailleurs reçu le prix Claude-Jutra (meilleur premier long métrage) pour son film Whitewash.L'annonce du lauréat avait été faite il y a quelques semaines.Quant à David Cronenberg, il a été honoré pour l'ensemble de sa carrière.MEILLEURE RÉALISATION Denis Villeneuve - Enemy MEILLEURSCÉNARIO Shannon Masters - Empire of Dirt MEILLEURE INTERPRÉTATION MASCULINE, PREMIER RÔLE Gabriel Arcand - Le démantèlement MEILLEURE INTERPRÉTATION FÉMININE, PREMIER RÔLE Gabrielle Marion-Rivard - Gabrielle MEILLEURE INTERPRÉTATION MASCULINE, RÔLE DE SOUTIEN Gordon Pinsent - The Grand Seduction MEILLEURE INTERPRÉTATION FÉMININE, RÔLE DE SOUTIEN Sarah Gadon - Enemy MEILLEURE DIRECTION PHOTO Nicolas Bolduc - Enemy MEILLEURE DIRECTION ARTISTIQUE Michel Proulx - Louis Cyr, l\u2019homme le plus fort du monde Le FIFEM couronne LA PRESSE Sur les traces de Superman PHOTO FOURNIE PAR LE FIFEM Sur les traces de Superman est campé dans le Kurdistan irakien en 1990.* Æ >-¦ :C taSKaë mm 'A.y A ANDRÉ DUCHESNE Le Festival international du film pour enfants de Montréal (FIFEM) a récompensé, deux fois plutôt qu'une, hier en clôture de la 17e présentation, le long métrage Sur les traces de Superman.L'œuvre de Karzan Kader, une coproduction Suède-Finlande-Irak, a en effet remporté le prix Place aux familles remis par le jury enfant ainsi que le Grand Prix de Montréal remis par le jury international au meilleur long métrage de la compétition officielle.Campé dans le Kurdistan irakien en 1990, le film raconte l'histoire de deux frères qui tentent de fuir leur pays à dos d'âne pour se rendre en Amérique et convaincre Superman d'aller donner une raclée à Saddam Hussein.Présidé par Éric Tessier, réalisateur du film Les pee-wee 3D, le jury international a couronné l'œuvre de Karzan Kader pour « le mélange entre la poésie des situations, le suspense de la quête, l'humour et la puissance des dialogues ».Autres films primés Le jury international a par ailleurs remis son prix spécial au long métrage Maman je t'aime de Janis Nords de la Lettonie.Le jury enfant a quant à lui remis son prix spécial au film norvégien Les durs à cuire de Christian Lo.Par ailleurs, le prix du public remis à un film ayant remporté le vote populaire est allé au long métrage québécois Le coq de St-Victor de Pierre Greco.Ce sympathique et coloré film d'animation produit par la maison 10e Avenue de Québec raconte les mésaventures d'un groupe de villageois qui pensent faire une bonne affaire en se débarrassant de leur coq un brin trop matinal.Plusieurs artistes québécois de renom, dont Guy Jodoin, Anne Dorval, Mariloup Wolfe, Guy Nadon et Gaston Lepage, prêtent leur voix aux personnages.Enfin, l'Institut national de l'image et du son (INIS) a remis son prix annuel pour l'innovation et l'originalité au film français Sur le chemin de l'école de Pascal Plisson.GAGNEZ L\u2019UN DES 75 LAISSEZ-PASSER DOUBLES POUR ASSISTER À LA PREMIÈRE EN PRÉSENCE DES ARTISTES ET ARTISANS DU FILM un film de XAVIER DOLAN mo j -Ct/l'He LE LUNDI 24 MARS À19H AU CINÉMA IMPÉRIAL CENTRE SANDRA & LEO KOLBER, SALLE LUCIE ET ANDRÉ CHAGNON (1430, rue Bleury) Pour participer, visitez concoursLesFilmsSeviHe.com L\u2019annonce promotionnelle est publiée dans La Presse les10,11et12 mars 2014.Le concours débute sur le site web le lundi 10 mars 2014 et se termine le dimanche 16 mars 2014.Le tirage au hasard aura lieu le lundi 17 mars 2014.Les 75 gagnants recevront leur prix par la poste.Valeur totale des prix: 1 500$.Règlements du concours disponibles chez Les Films Séville et sur www.concoursLesFilmsSeville.com.AU CINÉMA DÈS LE 28 MARS tomalaferme-lefilm.com E^youüB LesFilmsSeville 4 A RT S LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 10 MARS 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS Emmanuel Cocke, l\u2019écrivain oublié PHOTO FOURNIE PAR TÊTE PREMIÈRE Lejeune écrivain d\u2019origine française Emmanuel Cocke est tombé dans l\u2019oubli après sa mort, en 1973.Il venait de publier cinq romans en deux ans.vô voir au ciel j y autel BnnWJUEl COCKE Mort à 28 ans, Emmanuel Cocke est un grand oublié de la littérature québécoise.Une biographie raconte sa courte vie et sa carrière fulgurante, qui se résume à cinq romans, quelques nouvelles, un court métrage et une poignée d\u2019articles dans les magazines.JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE HORS CADRE Emmanuel Cocke est mort le 19 septembre 1973, après s'être brisé les vertèbres dans le golfe du Bengale.Il n'avait que 28 ans.À l'époque, la nouvelle n'est pas passée inaperçue.Dans les jours suivant sa mort, plusieurs médias québécois, dont La Presse et Le Devoir, ont rendu hommage au jeune écrivain d'origine française, qui avait choisi de faire carrière à Montréal.Cocke venait alors de publier cinq romans en deux ans et il était considéré comme un espoir de la littérature québécoise underground.Son nom circulait dans les milieux du cinéma, du journalisme et de la musique.Mort prématurément, il avait tout pour devenir un auteur-culte.Mais étrangement, c'est le contraire qui s'est produit.Non seulement Emmanuel Cocke n'est pas devenu culte, mais il est carrément tombé dans l'oubli.Après sa disparition, son souvenir s'est envolé dans la fumée de pot des années 70, et ses livres sont devenus introuvables.Désolante injustice, qui est toutefois sur le point d'être réparée, avec la réédition de ses cinq romans et la publication d'une biographie signée Ralph Elawani (C'est complet au royaume des morts), qui sort cette semaine aux éditions Tête Première.Cette ambitieuse opération, qui survient 40 ans après sa mort, pourrait lui redonner la place qu'il mérite.Une place ambiguë Cocke n'était pas seulement un auteur.C'était un véritable touche-à-tout.En France, il avait fait du cinéma avec Claude Lelouch et réalisé un court métrage (Musika), mis en musique par un certain Michel Legrand.Au Québec, où il s'est installé en 1965, il a porté tous les chapeaux.Critique littéraire, musicien, réalisateur, poète, scénariste, journaliste, organisateur de concerts pendant Expo 67, prof de cinéma et, bien sûr, écrivain.Ses intérêts, comme ses relations, étaient éclectiques.Il gravitait dans l'underground et fréquentait la faune hip de l'époque (Patrick Straram, l'Infonie, Charlebois), mais était aussi un ami de l'acteur populaire Daniel Pilon.Il publiait des articles dans des magazines grand public comme Perspectives, mais aussi dans des revues érotiques comme Proscope, le « Playboy québécois ».C'était un écrivain sérieux (enfin, presque), mais il pouvait se mettre à poil pour ses photos de promotion.Bref, sa place était ambiguë.« Il n'avait pas de clan, il était au croisement de plusieurs choses.Il se considérait lui-même comme un outsider et un one man show », résume son biographe Ralph Elawani.Unique, Cocke l'était aussi dans ses romans.Fils spirituel de Norman Mailer et Boris Vian, le jeune écrivain a inventé un style bien à lui (la « fil-mécriture »), qui conjuguait science-fiction, psychédélisme, érotisme et humour décalé, avec toutes sortes de néologismes et de mots inventés.« Il se servait de tous les genres, c'était un melting pot ambulant », résume Elawani.Son premier livre, Va voir au ciel si j'y suis, publié aux éditions du Jour, a été très bien reçu.Le suivant (L'emmanuscrit de la mer morte), un peu moins.Ses trois derniers romans (Louve Storée, Sexe pour sang et Sexe-fiction) ont été écorchés par la critique, qui l'avait notamment comparé à un « Joe Dassin de la littérature québécoise ».Avec du recul, Ralph Elawani croit que Cocke méritait mieux.« Certains le trouvaient trop dans l'air du temps.Mais sa voix était singulière.Il sortait du cadre.Son œuvre était ouverte.C'est pour ça qu'elle a bien vieilli.» Electron libre Fan avoué d'Emmanuel Cocke, Elawani espère que sa biographie réhabilitera l'auteur et le personnage.Mais son livre, dit-il, ne raconte pas seulement l'histoire de Cocke.Il fait aussi le portrait de la scène contre-culturelle du Québec des années 60 et 70, époque fébrile et flyée, qui a donné naissance à des œuvres mémorables et à une génération d'artistes particulièrement intéressants qui, à l'instar de Cocke, n'ont pas tous eu la reconnaissance méritée.De Claude Péloquin à Lucien Francoeur en passant par Victor Lévy-Beaulieu et Arthur Cossette des Sinners, plusieurs « acteurs » de cette période témoignent d'ailleurs dans le bouquin.Ovni venu de France, Emmanuel Cocke était une sorte d'électron libre dans cet univers bouillonnant.Moins politisé que d'autres, il avait choisi la voie du ludique et du fantastique.Sa littérature n'était ni française ni québécoise, mais un peu des deux.Mort trop jeune, il n'a pas eu le temps de faire sa marque.Inclassable, il a été relégué à la marge, avant de passer à la trappe de l'Histoire.Il était temps de lui donner une seconde chance.« Il est passé comme une comète, conclut Ralph Elawani.Mais il fallait le déterrer à un moment donné.Pour moi, c'était un devoir de le remettre au jour.» À LIRE : C\u2019est complet au royaume des morts : Emmanuel Cocke, le cascadeur de l\u2019esprit, Ralph Elawani, Tête Première.Va voir au ciel si j\u2019y suis/Lemmanuscrit de la mère morte, Emmanuel Cocke, Tête Première.Louve Storée/Sexe pour sang/Sexe-fiction, Emmanuel Cocke, Tête Première.Tony Conte, acteur en transition CONTE suite de la page 1 « Je me sentais comme le personnage de Guylaine Tremblay, poursuit-il.Je ne suis pas un criminel de carrière.Je n'ai jamais été un danger pour la société.Je me suis retrouvé là à cause d'une grosse erreur de jugement de ma part, mais on s'entend que j'ai rien à voir avec ce milieu-là.» Va pour l'erreur de jugement.Reste qu'une telle erreur n'arrive pas par magie.Elle a un historique, une chronologie, une cause floue ou précise.Pourquoi un type charmant et apprécié de son milieu décide-t-il un jour de sauter la clôture?Pourquoi prendre le risque d'une aussi dangereuse transgression?« À cause d'une maladie qui s'appelle le manque d'estime de soi, répond-il.À un moment donné, les seules offres que je recevais, c'était de jouer un Italien cinq minutes dans un film ou une série.Je me suis senti rejeté par le milieu.La frustration m'a gagné.Je me suis fermé, puis je me suis éloigné du métier.Je me suis ramassé avec d'autre monde.Comme je ne suis pas le genre à juger les gens, j'ai pas vu qui était correct et qui ne l'était pas.C'est comme ça que ça s'est passé, mais je pense qu'au fond, à la base, c'est le manque d'estime qui m'a conduit là.» Contrairement à la croyance populaire, Tony Conte est Italien par son père, mais Québécois pure laine par sa mère, Nicole Valois.Il a grandi à Hochelaga-Maisonneuve, un enfant unique élevé seul par sa mère dans un quartier dur où il était le rare petit Italien du coin et pas vraiment le bienvenu.Plus tard, il a travaillé à la Molson, avant d'entreprendre au cégep des études en éducation spécialisée, puis en administration, vite abandonnées.« Révélation » Finalement, à 27 ans, l'âge où les acteurs commencent leur carrière, il a décidé de tenter sa chance dans les auditions des écoles de théâtre.Il a été accepté au Conservatoire d'art dramatique de Québec, mais a traversé une première année difficile, n'arrivant pas vraiment à s'ouvrir et à s'investir comme on le lui demandait.L'aspirant acteur était à un cheveu d'être renvoyé, lorsqu'on lui a proposé le rôle-titre dans Un simple soldat de Marcel Dubé.« Ç'a été une révélation pour moi et pour eux.Tout a débloqué à ce moment-là.C'est ce qui m'a permis de terminer ma formation et de jouer par la suite au Trident, au Périscope et à la Bordée, à Québec.» En 1996, son rôle de mafieux dans la série culte Omertà le fera connaître du grand public et le ramènera pour de bon à Montréal.Suivront des rôles à la télé dans Virginie, Urgence, Fortier, 4 et demi, et au cinéma, dans Québec-Montréal, Matroni et moi, Nitro et Laura Cadieux.L'acteur plaide qu'il se sentait rejeté du milieu, mais en même temps, il était embauché régulièrement, et a même obtenu des rôles dans Liverpool et Filière 13 après son arrestation.Aujourd'hui, Tony Conte est déterminé à redevenir un acteur à part entière.Il a déjà un engagement au Théâtre des Grands Chênes, grâce au producteur Jean Bernard Hébert qui a décidé de donner une deuxième chance autant au théâtre de Kingsey Falls qu'à son ami de longue date.L'acteur va aussi tenter de ressusciter son adaptation pour le cinéma d'Un simple soldat, avec la bénédiction de Marcel Dubé, qui est venu témoigner en sa faveur à son procès.Même si l'accueil du public l'inquiète un peu et qu'il a peur que les gens ne lui pardonnent pas son erreur, Tony Conte veut à tout prix revenir sur scène.Il a aujourd'hui l'intime conviction qu'il a sa place comme acteur.Et tant pis si le métier est toujours le même, Tony Conte, lui, a changé.Séparation Julie Snyder sort du silence Vendredi en fin d\u2019après-midi, deux jours avant que son ex-conjoint Pierre-Karl Péladeau annonce sa candidature pour le Parti québécois dans la circonscription de Saint-Jérôme, Julie Snyder est sortie du silence dans lequel elle s\u2019était retirée depuis leur séparation.Par l\u2019entremise de sa page officielle Facebook, la populaire animatrice s\u2019est adressée à ses fans avec un mélange de retenue et de délicatesse.«Désolée pour ces semaines de silence, mais mon âme en avait grand besoin, a-t-elle écrit.Pour apprivoiser la peine, il n\u2019y a que le temps.Le temps est venu de revenir vers vous, car c\u2019est maintenant de votre amitié dont j\u2019ai encore grand besoin.Merci pour tous vos bons mots.Ils ont été des jets de lumière dans cette période plus sombre pour ma famille.» Elle a également remercié les journalistes d\u2019«avoir respecté l\u2019aspect privé de [leur] séparation» et a ajouté que ceux qui ont abordé le sujet dans langle des «répercussions professionnelles» l\u2019ont fait avec délicatesse et respect.Le message mis en ligne vendredi était le premier de Mme Snyder depuis l\u2019annonce de sa séparation, le 10 janvier.Ce jour-là, elle avait mis en ligne le communiqué de presse annonçant la séparation du couple.\u2014 André Duchesne VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé sur WWW.LAPRESSE.CA/TELE SRC On mange souper?| Union fait la force LeTéléjournal 18 h 30 vies Les Parent 20 h 00 L'auberge du chien noir Série noire LeTéléjournal 22h45 Nouv.sports\t23h05 Entrée principale TVA 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles LeTricheur Faites confiance La Voix Yamaska Les jeunes loups TVA nouvelles Le mentaliste / Docteur Love 22h40 Denis Lévesque 23h20 Infopublicité InstantGagnant _ 23h40 Signé M _ Atomes crochus Guerre des clans TicTac Show Un souper parfait Les Jokers ChampionsWeb Ces gars-là Brassard en direct En mode Salvail 22h50 Séduction TQc 1,2,3.Géant! Toctoctoc Les Argonautes Subito texto Ça vaut le coût Jeu des animaux Planète science / Le cerveau musicien Questions de société SOS sages-femmes Une pilule, une p'tite granule CBC CBC News: Montreal Rick Mercer Report George S.Coronation Street Murdoch Mysteries .D Ron James Show CBC News: The National CBC News: Mont.Sochi 2014 CTV-M The Dr.Oz Show 16h30iYoung&R.[PropertyVirgins CTV News eTalk Big Bang Theory Masterchef Canada / Major Steaks The Following /The Messenger Believe / Pilot CTV National News CTV News GBL-Q Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Bones / The Source in the Sludge Remedy / Testing, Testing Elementary/Snow Angels News Final E.T.Canada ABC The Dr.Oz Show ABC22 News ABC World News ABC22 News Inside Edition The Bachelor The Bachelor / After the Final Rose ABC22 News 23h35J.Kimmel _ CBS Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Met Your Mother 2 Broke Girls Mike & Molly Mom Intelligence/Cain and Gabriel Channel 3 News 23h35 Letterman _ FOX Friends Met Your Mother Twoand Half Men Twoand Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory Bones / The Source in the Sludge The Following /The Messenger News at 10:30 News at 10:30 Orange Nation Family Guy NBC First at Five 5:30Now! Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune The Voice / The Blind Auditions Continue Believe / Pilot News 5 Nightcast TonightShow _ PBS-P WordGirl Homework Hotline BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Healing A.D.D.With Dr.Daniel Amen Elvis, Aloha From Hawaii Charlie Rose ARTV Les Contes d'Avonlea / En quarantaine! Guerre transports | Guerre transports Temps d'une paix Temps d'une paix Visite libre | PINA (2011) avecMalou Airaudo, Regina Advento, Pina Bausch 21h35 Sur la ligne Borgen, unefemme au pouvoir / Le malheur des uns Xpression graffiti CD Force d'impact Cauchemar sur l'autoroute | Le nouveau visage de la terre Secrets de la Terre Secrets de la Terre Enchères: L'exterminateur Au pays des Cajuns/ Repartir en chasse Cinépop 17h15 DEUX FILS DE.(1988) avec Steve Martin, Glenne Headly, Michael Caine.19h10 UNE CHANCE SUR DEUX (1997) avec Alain Delon, Jean-Paul Belmondo.ARARAT (2002) avec Charles Aznavour, Marie-Josée Croze, David Alpay.TOUT CE QUE VOUS AVEZ TOUJOURS.Evasion Hell's Kitchen Les routes de Philippe AlexEnFloride@evasion.tv Rallye autour du monde Mon Israël /Tel Aviv l'étonnante Structures insolites Hell's Kitchen HI NCIS enquêtes / Le coupable idéal Restauration Pawn Stars Légendes du Rock Cash Cowboys Les planches aux pieds NCIS enquêtes / Le coupable idéal Fousdes bolides Pawn Stars cajuns Nos ancêtres les extraterrestres MMAX Millionnaires àtout prix Les années/Tassez-vous, j'arrive! La fi èvrede la danse Sur la toile Une fois c't'un clip Millionnaires àtout prix MP Maîtres tatoueurs Top musique Buzz La prochaineTop Modèle Américaine Bienvenue à Jersey Shore Maîtres tatoueurs Chaises musicales RDI Le Téléjournal RDI Le National 24/60 Les persévérants Le Téléjournal Com.Charbonneau Le National Le National S+ C.S.I: Les experts Bones / La guerre Mobley: Babcock C.S.I: Miami / Conduite dangereuse Mon meilleur ami Élémentaire/L'ange de la mort Dre Hunt/La loi du talion Hellcats / Les enchères galantes SE 16h45 i LAPURGE (2013) 18h15 GRANDES PERSONNES 2 (2013) avec Kevin James, Adam Sandler.DE SANG-FROID (2013) Nicolas Cage.La portée des mots | Ruby TFO 121h05 PROCÈS DE JEANNE D'ARC (1962) 21h50COMMENT PREVOIR L'IMPREVISIBLE (2012) Cameron Diaz.PROMETHE.TFO Sid le scientifique Qui vient jouer?MiniTFO WonderChoux SamChicotte Sam Chicotte 22h05 CinéTFO Carte de visite Xpression graffit TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 On passe à l'histoire / Charles de Gaulle Le grand tour / Du Québec à la Louisiane: Quand l'Amérique était française Liban, des guerres et des hommes Décore ta vie\t| Propriétaire TV5 le journal\t23h40 Braquo _ VIE On efface et on recommence Coupons rabais Design V.I.P.Bye-ByeMaison Chic Shack Cris du coeur / Pour toutes les victimes Liens de sang / La famille Kyne Je marie mes parents Zeste Boss de la cuisine Casse-croûte 1001 cuisines Les menus express 1 ingrédient Food Factory Cuisiner Heston Cuisiner Heston Jamie au coeur de l'Amérique / Géorgie Bizarreappétit/Bangkok Maîtres bouchers Les menus express Ztélé Doctor Who Baiser fatal / Un art fée abstrait Les Nerdz Passorti du bois Étranges voisins Étranges voisins 666 Park Avenue /Àen perdre la tête Beauty & the Beast Remorquage Prêtsurgage RDS Le 5à7 Hockey 360° LNH Hockey/Predators de Nashville c.Sénateurs d'Ottawa (D) Sochi2014 Winter Paralympic Games | FIS Alpine Skiing L'antichambre (D) | Hockeycentrâl 8 chapitres SPN NHL Revealed: A Season Like No Other Sportsnet Connected NHL Revealed: A Season Like No Other Sportsnet Connected SkiTV:FIS Freestyle TSN Offthe Record Interruption (D) SportsCentre That's Hockey (D) LNH Hockey/Predators de Nashville c.Sénateurs d'Ottawa (D) SportsCentre Hockey 2 Nite _ Disney Maison de Mickey Maison de Mickey Jake et les pirates Jake et les pirates Jake et les pirates Henry Câlimonstre La petite sirène Agent spécial Oso Agent spécial Oso Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Harry & dinos Harry & dinos TTF Johnny Test Johnny Test Les Simpson RegularShow Adventure Time Johnny Test La Retenue Têtes à Claques Les Simpson Family Guy American Dad South Park Les Simpson Dansl'canyon VRAK Dans le trouble Big Time Rush Switched / Mon père, cet inconnu Big Bang Theory Dans le trouble Grenadeavecça?VRAK la vie Arrange-toi ça Les testeurs Les testeurs Fan Club Monange gardien 960^ LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 10 MARS 2014 ARTS 5 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ARTS CIRQUE Flip Fabrique séduit Berlin EXCLUSIF JEAN SIAG La troupe de cirque de Québec Flip Fabrique a été ovationnée, jeudi soir, lors de la première de son spectacle Flip au Théâtre Chamaleon de Berlin.« On est vraiment contents de notre première », a lancé l'acrobate et directeur de la troupe, Bruno Gagnon, joint par téléphone une heure après la fin de la représentation.« On peut dire que c'est un succès, a-t-il dit à La Presse.On a reçu une ovation debout, ce qui n'est pas nécessairement la coutume.Je pense qu'ils nous ont trouvés pas mal sympathiques.Donc, on est bien partis ! » Flip Fabrique occupera le cabaret allemand jusqu'au 10 août.La première « médias » est prévue le 20 mars.La troupe de cirque formée il y a deux ans a présenté son premier spectacle, Attrape-moi, l'été dernier au festival Montréal complètement cirque.Flip est une adaptation de ce spectacle, qui a dû être modifié en raison de la hauteur de la salle berlinoise, qui mesure 15 pi.Par exemple, l'époustouflant numéro de trampomur qui concluait le spectacle a dû être adapté.« On l'a remplacé par un numéro de trampolinettes qui a vraiment levé, a précisé Bruno Gagnon.Ce sont deux petites trampolines de 1 m2.On saute de l'une à l'autre, puis du mur aux trampolinettes ou du mât chinois aux trampolinettes.C'est sûr qu'on saute moins haut que dans le numéro d'origine, mais ça marche bien!» « Frangallemand » Les six membres de la troupe étaient-ils nerveux avant la première ?« Une heure avant la représentation, on a eu une entrevue avec une chaîne de télé berlinoise et je pense qu'on était plus nerveux que pendant le spectacle, a répondu Bruno Gagnon.Pendant le show, on était presque dans nos pantoufles ! » Un autre ajout: un numéro de corde à danser qui met fin à la première partie du spectacle.« C'est un numéro à six que nous avons fait sur la chanson ABC [des Jackson 5], et ç'a vraiment été populaire ! » La scénographie et les transitions ont été adaptées à la salle qui compte environ 500 sièges.La majorité des autres numéros qu'on a pu voir à Montréal l'été dernier - diabolo, hula-hoop, entre autres - ont été conservés.Les cinq autres membres de la troupe sont Jérémie Arsenault, Francis Julien, Hugo Ouellet-Côté, Christophe Hamel et Jade Dussault.La pièce, mise en scène par Olivier Normand, raconte simplement les retrouvailles d'un groupe d'amis dans un chalet, apparemment 10 ans après la fin de leur scolarité.Les quelques répliques de la pièce ont été dites «en frangallemand», selon Bruno Gagnon.« On a été très bien compris », a-t-il dit.Flip sera présenté six jours par semaine jusqu'au mois d'août, à raison de sept représentations par semaine (dont deux le samedi).L'an dernier, c'est Les 7 doigts de la main qui a élu domicile au Théâtre Chamaleon pendant six mois.La troupe avait alors présenté une nouvelle mouture de sa toute première pièce, Loft.fffgjfffSfëarfl PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE La troupe de cirque de Québec Flip Fabrique se produira au Théâtre Chamaleon de Berlin six jours par semaine jusqu\u2019au mois d\u2019août, à raison de sept représentations par semaine.EXPO-ENCAN PARLE-MOI D\u2019AMOUR Créer sans préjugés La Place des Arts perd son directeur de la programmation PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE Michel Gagnon a accepté de diriger un complexe culturel à Lugano, en Suisse, pour «au moins quatre ans».JEAN SIAG Les célébrations du 50e anniversaire de la Place des Arts - avec entre autres sa série « Spectaculairement Chine » - compteront parmi ses dernières réalisations.Après 14 ans de loyaux services, le directeur de la programmation de la Place des Arts tire sa révérence.Il quittera son poste officiellement le 21 mars, a appris La Presse.Michel Gagnon a accepté de diriger un complexe culturel à Lugano, en Suisse, pour « au moins quatre ans».Il a avisé le PDG, Marc Blondeau, de son intention de quitter la Place des Arts le 11 février dernier.«Je ne l'ai pas vu venir du tout, a confié M.Gagnon à La Presse.C'est une offre qui m'a été faite et que j'ai acceptée.» Le Lugano Arte e Cultura est en construction.Il comptera deux salles de spectacles de 250 et 1000 sièges respectivement, ainsi qu'un musée d'art contemporain, qui aura son propre directeur.L'ouverture du complexe est prévue pour septembre 2015.Michel Gagnon, qui est attendu à Lugano dès le 1er avril, embauchera deux programmateurs suisses : un pour les événements musicaux et un autre pour les arts de la scène.Un coup de pouce de Finzi Pasca C'est le metteur en scène italo-suisse Daniele Finzi Pasca, lui-même originaire de Lugano, qui aurait orchestré l'embauche de M.Gagnon.« Comme nous étions coproducteurs du spectacle La Verità de Finzi Pasca, je suis allé aux répétitions et aux premiers enchaînements à Lugano il y a un an et demi.C'est durant ce voyage que Daniele, qui est un ami, m'a fait visiter le chantier de ce nouveau complexe culturel.» L'automne dernier, Michel Gagnon est retourné à Lugano à l'invitation du maire de la ville.Encore une fois, c'est Finzi Pasca qui l'a référé.«Ils m'ont demandé mon opinion sur le fonctionnement du complexe.Au cours d'un dîner avec des conseillers, j'ai dessiné sur un napperon un organigramme avec ma vision de l'organisation.Le lendemain, au bureau du maire, tout le monde avait une copie de mon napperon! C'est à ce moment-là qu'ils m'ont offert le poste.» Sous sa gouverne, la Place des Arts s'est remise à coproduire et diffuser des spectacles.« Lorsque je suis arrivé ici, nous n'étions qu'un locateur de salles.Il a fallu ramener des productions maison dans nos salles.» On attribue à M.Gagnon la mise sur pied de la série PdA Junior, l'animation de l'Espace culturel Georges-Émile-Lapalme et l'instauration de résidences de création.C'est aussi grâce à lui que la Cinquième Salle s'est consacrée à la création d'œuvres pluridisciplinaires.« Mon défi a été de maintenir un niveau élevé de spectacles dans les six salles de la Place des Arts.Ça se fait en gardant des liens forts avec les producteurs et les compagnies résidentes [le théâtre Jean-Duceppe, l'Opéra de Montréal et les Grands Ballets canadiens].» RUBBERBANDance, Kodo, Les tambours du Japon, Bharati, Il était une fois l'Inde.Si Michel Gagnon a réussi à diffuser des spectacles à grand déploiement comme ceux-là, c'est en créant des partenariats avec des complexes culturels comme le Centre national des arts d'Ottawa et le Sony Center de Toronto.L'automne dernier, Michel Gagnon avait insisté sur le défi d'occuper la salle Wilfrid-Pelletier.La plus grande salle de spectacle à Montréal (avec ses 3000 sièges) a connu une baisse de fréquentation instantanée avec l'inauguration de la Maison symphonique il y a deux ans et demi.MARIO CLOUTIER Dans notre petit monde des arts visuels, la tenue de l'exposition-encan Parle-moi d'amour tient lieu, tous les ans, de trêve quasi olympique.D'ailleurs le thème, cette année, était « jouer et déjouer».La 16e reprise de l'événement annuel, au profit de l'organisme Les Impatients, a permis de rassembler plus de 300 œuvres d'artistes professionnels et débutants soumis à un encan silencieux et à une criée, ce soir.Et, bonne nouvelle, l'objectif de 75 000$ est en voie d'être atteint.« Je vais être franche : je veux le dépasser», lance la présidente d'honneur, cette année, Jo-Ann Kane, conservatrice à la Banque Nationale et membre du C.A.du CALQ.Les artistes professionnels doivent créer des œuvres pour l'expo-encan en respectant le thème et les formats prescrits.Elles ont été exposées depuis le 29 janvier avec les travaux de personnes souffrant de problèmes de santé mentale.« Tout le monde est sur un pied d'égalité, note Mme Kane.Ça demande un bel engagement de la part des artistes pour la cause des maladies mentales.Il y a un Impatient en chacun de nous.» La preuve, ajoute-t-elle, «il m'est arrivé de me faire prendre au jeu et de me demander de quel artiste il s'agissait alors que c'était une œuvre d'un Impatient».Fondés en 1992, Les Impatients viennent en aide aux personnes souffrant de problèmes de santé mentale par l'entremise d'ateliers d'expression artistique.René Derouin René Derouin est le premier à reconnaître la nécessité de ce travail de terrain.Né dans l'est de Montréal, il a côtoyé dès l'enfance les « malades » de l'ex-hôpital Saint-Jean-de-Dieu, devenu Louis-H.Lafontaine.« Ça ne m'a jamais effrayé », dit-il.Invité d'honneur dès la première année de Parle-moi d'amour, il n'a cessé de fournir par la suite des œuvres qu'il considère importantes.« Ce que je trouve admirable dans ce que font Les Impatients, c'est leur rapport avec l'artiste, leur respect.Ils se sont donné ainsi une véritable crédibilité.» Il croit que les artistes fournissent des œuvres parce ce qu'ils sont très sensibles à la maladie mentale.Lors de la vente à la criée, présidée par Alain Lacoursière ce soir, les acheteurs pourront mettre la main sur des œuvres offertes par des collectionneurs: Riopelle, Molinari, Braque, Manet, Alleyn et, surprise de dernière minute, la fraîchement décorée du prix du Gouverneur général Angela Grauerholz.PHOTO FOURNIE PAR LES IMPATIENTS La 16e exposition-encan annuelle au profit de l\u2019organisme Les Impatients a permis de rassembler plus de 300 œuvres.JH Midi MOTS CROISÉS JUNIOR 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tQui font envie, qui sont appétissants.2\tAction de soutenir, d\u2019aider quelqu\u2019un.- Matière que l\u2019on retrouve dans l\u2019eau de mer et dans les algues.3\tAspirer à l\u2019aide des lèvres.- Mettre les pieds dans les plats.4\tMèche de cheveux rebelle.- Lieu très agréable.- Quand on la rend, c\u2019est qu\u2019on meurt.5\tAmbré.- Interjection.6\tDétester violemment quelqu\u2019un ou quelque chose.- Oiseaux au large bec et aux pattes palmées.7\tCouper le premier morceau.- Partie de l\u2019espace où se déroule une action.8\tQui existe véritablement.- Petit véhicule motorisé à deux roues.IVERTICALEMENT 1\tOter l\u2019eau d\u2019un lieu, le mettre à sec.2\tIl fait partie de la même famille que le chien.- Animal qui ressemble au cheval.3\tQualité d\u2019une personne qui voit les choses telles qu elles sont.Dulundi au samedi WWW.HANNEQUART.COM 4\tC\u2019est la saison pour faire du voilier.- Qui est transmis par la voix.5\tEnduire d\u2019un produit d\u2019entretien.6\tSert à attirer l\u2019attention.-\tMort d\u2019une personne.7\tPersonne très sage, très gentille ou très douce.-\tIl sert à lancer des flèches.8\tC\u2019est un petit qui fait hi-han.9\tCheveu.- Auréole lumineuse un peu floue autour d\u2019une source lumineuse.10Siège qui permet d\u2019asseoir plusieurs personnes.-\tMontre sa gaieté.11\tQui est passée de mode.12\tIl a engendré des enfants.-\tQui n\u2019offre aucun danger.SOLUTION d u dernier numéro \t\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12\t\t\t \tC\t\tA\tI\tR\tO\tN\t\tD\tO\tN\tC 2\tH\tU\tR\tL\tE\t\tA\tM\t\tR\tA\tL 3\tA\t\tR\t\tL\tI\tT\t\tM\tA\tG\tE 4\tT\t\tA\tL\tI\t\tT\tO\t\tL\tE\tS 5\tO\tR\tN\tI\tE\tR\tE\t\tN\t\tO\t 6\tY\tO\tG\tA\t\tO\tR\tG\tU\tE\t\tL 7\t\tT\t\tN\tD\tU\t\tL\tE\tP\tR\tE 8\tR\t\tR\tE\t\tE\tC\tU\tR\t\tE\tS CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Charles Baudelaire SOLUTION du dernier numéro Citation de Georges Courteline : On change plus facilement de religion que de café.B E X O H A F C\tR B M T U M O\tI I E O E R S P A S L\tQ E\tR\tR\tS\tE H T\tU\tU\tO\tM OU\tT\tE\tU I U\tN \t\t^ ¦\t \t.1 1\t\t¦ MOTS FLÉCHÉS ÉLOGES EXCESSIFS\t1\tFRUIT DU SAPIN\t1\tAPRÈS VOUS\t}\tD'UN ÉTAT D'EUROPE\t\\\tPRÉVUS\t\\\tVILLAGE\tt \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAU BAS D'UN TEXTE\t SONÉPÉE ESTCONNUE\t\tCENTRES\t\tOPÉRADE BIZET\t\t\t\t\t\t\t L*~\t\t4-\t\t4\t\t\t\tGRANDE ÉCOLE\t*\t4-\t \t\t\t\t\t\t\t\tCUPIDITÉ\t\t\t PETIT CIGARE\t4\t\t\t\t\tFOURNIT L'OPIUM\t\t\t\t\t CHEVRO- TER\t\t\t\t\t\tÉCLATDE VOIX\t\t\t\t\t L*>\t\t\t\t\tTROU\t4^ 4\t\t\t\t\t HOMME ARMÉ\t4\t\tANTICON- FORMISTE\t4\t\t\t\t\t\t\t MAMMIFÈRE CARNIVORE\t\t\tINCRUS- TATION\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tÉTAT D'ASIE\t4\t\t\t\tGAMÈTE FEMELLE\t \t\t\t\t\tMETTRE EN DÉSORDRE\t\t\t\t\t\t RÉDUITÀ NÉANT\t4\t\t\t\t4-\tJEUNE VOLAILLE\t*\t\t\t4-\t STABILISÉ\t\t\t\t\t\tARROSE BERNE\t\t\t\t\t \t\t\t\tDANS LA BIÈRE\t4\t4-\t\t\tHOUDINI\t\tMONNAIE ANTIQUE \t\t\t\tNOURRI\t\t\t\t\t\t\t SERT À MANGER DE LA SOUPE\t\tBÊTEÀ LAINE\t4\t\t\t\tTOUCHÉS\t4\t\t\t4* \t\tÉBURNÉEN\t\t\t\t\tLENTILLES\t\t\t\t \t\t4\t\t\t\t\t4\tCOULE À LONDRES\t>\t\t SE DONNE ENCRIANT\t4\t\t\t\t\tENVIES VIOLENTES\t*\t\t\t\t SIGNIFIE ÉGAL\t\t\t\t\t\tDOMAINE RURAL\t\t\t\t\t \t\t\tPLATS\t4\t\t+\t\tCHEMINÉE\t\tORIFICE DE L'URÈTRE\t \t\t\tSENSATIONS AUDITIVES\t\t\t\t\t\t\t\t GRAND ÉCHASSIER\tREJOINT LE RHÔNE\t4\t\t\t\t\tPOINT CULMINANT\t4^ 4\t\t4^\t \tGRECQUE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t L*>\t4-\t\t\t\tCHIEN QUI CHASSE\t4\t\t\t\t\t RÉSONNER\t4\t\t\t\t\t\tIL S'OPPOSE AU PROGRÈS\t4\t\t\t CHA-CHA- CHA\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t L*.\t\t\t\t\tIL PRÉFÈRE LAPURÉE\t4\t\t\t\t\tNo2439 AMUSEZ-VOUS! Lundi 10 mars 2014 ARTS 6 MOTS FLÉCHÉS Solution du dernier numéro MOT MYSTÈRE BATEAUX | Un mot de 9 lettres E\tP\tC\tH\tA\tI\tN N\tF\tE\tM\tO\tR\tD U\tA\tE\tD\tA\tR\tE H\tM\tT\tN\tA\tV\tA P\tP\tE\tG\tF\tD\tU A\tH\tR\tE\tR\tE\tE L\tI\tU\tE\tR\tT\tO A\tB\tD\tC\tC\tH\tE N\tI\tR\tH\tT\tN\tP C\tE\tO\tE\tV\tA\tR E\tT\tB\tL\tC\tT\tA RAI L O O O U\tI\tR\tE\tQ\tG\tU\tI N\tI\tT\tE\tU\tQ\tA\tT M\tE\tC\tH\tE\tN\tA\tL EUQUOLEF E\tV\tE\tR\tS\tK\tZ\tI C\tN\tI\tR\tA\tR\tI\tU XOEYSMAQ K\tI\tA\tP\tO\tO\tL\tS NKREMRAE NNAGEFLE BECRROUF U\tO\tA\tA\tD\tE\tEA TENNRRED ENONGGOR G\tE\tU\tE\tR\tO\tA I\tO\tD\tI\tT\tE\tP L\tI\tS\tS\tE\tT\tS E\tE\tC\tO\tR\tN\tE AMPHIBIE\tCREUX ARMER\tDEVERS AVANT\tDORIS BAU\tDRAKKAR BONNETTE\tDROME BORDURE\tECHELLE BUTEE\tECOUTE CADRE\tESPAR CANOE\tESQUIF CARGO\tETAI CHAINE\tETRAVE CHEBEC\tFELOUQUE CHENAL\tFEU COQUE\tGARDE CORNE\tGONDOLE GREER\tRINCER GUI\tROUF HUNE\tSAFRAN KAYAK\tSAS KETCH\tSLOOP LAIZE\tTAQUET LANCER\tTHONIER LIGNE\tTIN LISSE\tTOILE LOUGRE\tTONNAGE MECHE\tTRIBORD NEF\t PALAN\t PRAO\t RADEAU\t SOLUTION , du dernier numéro | EMBAUCHER VOYOUDES STADES ABONDANT\t'H\tPARTIE DU MONDE INTRODUIRE\t'A\tPREMIÈRE PAGE BIEN BATIE\tU\tDECOULEUR BRUN-ROUX\t'T\tÉTOFFEDE SOIE PASÀVOUS\t'O\t(S') ENTRAINER\tt E F\tO\tI\tS\tO\tN\tN\tA\tN\tT\tMANQUE D'ARDEUR\tX ACCOMPLIE MASSIF D'EUROPE\t\u2018O\tM\tI\tS\tE\tCOUPD'ÉPÉE EFFLEURAS\t* B\tO\tT\tT\tE A\tL\tP\tE\tS\tIL COUPE BOUCHE CORNÉE\t\u2018R\tA\tS\tO\tI\tR aprèstu ÉNERVÉES\t> I\tL\tVERSANT À L'OMBRE DE COULEUR BLEU aEL\t>U\tB\tA\tC\tHOMME CONTIENT DU GRAIN\t*M\tE\tC A\tG\tA\tC\tE\tE\tS\tMARQUIS DÉBAUCHÉ UN BEATLES\t\u2018S\tA\tD\tE ANIMALTÊTU S'INTRODUIT\t'A\tN\tE\tCAJOLER IRLANDE\t+ C\tA\tL\tI\tN\tE\tR E\tN\tT\tR\tE\tDANSLAMER ILEST DÉTENU\t(S\tE\tL\tIRIDACÉE BULBEUSE\tU\tIL COURT LE 100 MÈTRES SORTEDE FLÛTE\tCIRCULE EN GRÈCE NOTÉ\t\u2019E\tU\tR\tO\tSOMBRES\t?N\tO\tI\tR\tS M\tI\tR\tL\tI\tT\tO\tN\tEXPRIME LE FROID\tX\tCOUPEDES BRANCHES\tP CROCHET EN FORMEDES\tN\tÉCOLE MIXTE BÉCHAMEL\t\u2018E\tN\tA\tBOULE-DE- NEIGE\t*O\tB\tI\tE\tR E\tS\tS\tE\tJEU DE CARTES MOlSE YEST\t+ G\tI\tN\tR\tA\tM\tI STATION BALNÉAIRE MIRABELLE\t\u2018C\tA\tN\tN\tE\tS\tLE MOI\tR\tQUELQU'UN ESPION, ESPIONNE?\t(o\tN P\tR\tU\tN\tE\tOUVRENT UNE FENÊTRE FIN DE VERBE\t'A\tE\tR\tE\tN\tT BLOCDE GLACE SUPPRIMÉ\t\u2018 I\tC\tE\tB\tE\tR\tG\tPOÈME LYRIQUE\t?O\tD\tE O\tT\tE\tCOMMANDER\t>O\tR\tD\tO\tN\tN\tE\tR MOTS CROiSÉS Du lundi au samedi WWW.HANNEQuART.CoM 4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tQui est convaincant par soi-même - Il vaut mille grammes.2\tDéparts en foule - Les moutons, les chèvres.3\tCelui qui prononce un discours - Anciennes monnaies.4\tPistolet d\u2019un calibre de 11,4 mm - Ligne saillante.5\tLawrencium - Bramer.6\tVentilé - Il aime le sang.7\tEpouse de Zeus - Risques d\u2019inconvénients.8\tCa marade - Elément du latin qui exprime l\u2019excès.9\tExcitée - Direction de la Mecque.10Cercle coloré de l\u2019oeil -\tNourrices.11\tHuitième de cercle -\tÉtend.12\tDémentir qu\u2019on a commis un crime -\tSupprimer le haut.VERTICALEMENT 1 Action de faire connaître publiquement.2\tDébut de journée -\tTerme de politesse.3\tMonnaie du Brésil -\tRhume.4\tÉrudite - Souverain.5\tRésine - Plante à fleurs jaunes.6\tA valeur unique.7\tElle combat dans l\u2019arène.8\tDistinguer parmi d\u2019autres.9\tCapitale de l\u2019Ukraine -\tGémissement.10Manque de soin - Avale.11\tÀ eux - Déchet.12\tPeuple de Russie - Tribu israélite.SOLUTION du dernier numéro \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 1011 12\t\t\t 1\tE\tN\tT\tR\tA\t\tN\tE\tM\tE\tN\tT 2\tT\tA\t\tE\t\tD\tE\tC\tA\tP\tE\tE 3\tR\tE\tM\tU\tN\tE\tR\tA\tT\t\tO\tN 4\tA\tV\t\tS\tO\t\tV\t\tS\tE\tN\tT 5\tN\t\tD\t\tR\tA\t\tL\t\tU\t\tU 6\tG\t\t\tN\tD\tU\t\tL\tU\tX\tE\tR 7\tL\tE\tT\t\tE\tG\tO\tU\tT\t\tL\tE 8\tE\tM\tE\tT\t\t\tR\tR\t\tT\tE\t 9\tM\tA\t\tR\tE\tA\t\tE\tL\tE\tV\tE 10\tE\tN\tT\tO\tR\tS\tE\t\t\tT\tE\tM 11\tN\tE\tO\tN\tS\t\tR\tE\tT\tE\tN\tU 12\tT\tR\t\tC\tE\tP\tS\t\tE\tS\tT\tE ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.SONNEZ 16294 SONNEZ 16294 Laplace ¦04jo.jp apjjsseiu jajiuajd a| ajajjjap 'aa||e | ap pjog g \u2018aqone6 ap a}}auieLp e| ajajjjap jniu np aseg j_ ¦nea4jJoa | snos a}a|diuco a6e}anbjjg 9 \u2018aujujoqj ajajj -jap 4a|diuoDUj jje^jod np |jnac; g \u2018neadeqo np snssap-ne sujoiu ua neajjeq up p qajjè np aj^ujao e| ap aiujoj £ ¦04saA e| ap aqone6 aipueiu e| ap sjbabj aq £ \u2018asjujaqo e| ap joo np ajajjjy ^ Nonmos MOTS CROISÉS PLUS MICHEL HANNEQUART 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 \t\t¦ \u201c\t: ¦ \t\t_ ¦ _\t \t\t: ¦:\t 1\t1\t1\t1\t \t¦ u\t_ ¦ _\t ¦\t\t, ¦\t \t1\t\t HORIZONTALEMENT 1\tImportuner vivement.2\tPetit enfant - Palmipède.3\tBondées - Famille princière italienne.4\tTrès long hiver - Rendre son humidité.5\tAvant les autres - Dit n\u2019importe quoi - Échelle et norme.6\tTitre des fonctionnaires grecs.7\tIngénieur né en Croatie -\tAvancera.8\tOn\toit plus - Etat d\u2019Asie, sur l\u2019océan Indien -\tEnveloppe fine du saucisson.9\tEn face de Windsor -\tDéesse grecque.10\tAlgue brune - Abréviation courante.11\tTabouret - Lagune.12\tStyle - Relevés.VERTICALEMENT 1\tEmbarrassées.2\tDébrouillard - Vive admiration.3\tComprimés - Cordage.4\tOublié - Introduire.5\tFin de congestion -\tDoublé, exprime un plaisir - Certains ne font pas le leur.6\tBien des bûches - Pour mettre la main au panier.7\tElles sont sales.8\tDrame japonais -\tGrande vedette - Note pour avertir.9\tPas maintenus - Claque -\tAu bout de la course, pour certains.10\tPasse l\u2019éponge - Ouvertures sur une table.11\tTribunaux - Il a une certaine autorité.12\tIl s\u2019est suicidé -\tDéformées.SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1\tF\tR\tA\tN\tC\tH\tE\tM\tE\tN\tT\t¦ 2\tL\tU\tX\tU\tR\tE\t1\tE\tV\tE\t\tL 3\tU\tR\tE\t\tO\tU\tR\tS\t\t\tT\tA 4\tC\tA\tS\tS\tU\tR\tE\tS\t\t\tR\tS 5\tT\tL\t\tE\tL\tE\tG\tA\tN\tT\tE\tS 6\tU\t\tB\tL\tE\tU\t\tG\t\tT\t¦-\t 7\tA\tC\tR\tE\t\tS\tT\tE\tL\tE\t\t 8\tT\tU\t\tC\tR\tE\tE\tR\t\tN\tU\tE 9\t\tL\tO\tT\tE\t\tS\tE\tR\tA\t\tL 10\tO\tS\tS\tE\tL\tE\tT\t\tA\tN\tT\tI 11\tN\tE\tE\t\t\tN\tE\tD\t\tT\tE\tS 12\tS\tC\tR\tU\tT\tE\tR\t\tE\tS\tS\tE MC Id I1 C d, I Al Id IA1 °: dd PRESSE "]