La presse, 28 mars 2014, D. Affaires

[" www.lapresse.ca/affaires MONTRÉAL VENDREDI 28 MARS 2014 LA PRESSE JEAN-PHILIPPE DÉCARIE RESTAURER LA CONFIANCE DES INVESTISSEURS PAGE 3 FRANCIS VAILLES LES DONS DE CHARITÉ DE PHILIPPE COUILLARD PAGE 2 AFFAI RE Nicolas Marceau, ministre des Finances et de l\u2019Economie MEC UNE PERCÉE À L\u2019UNIVERSITÉ PAGE 2 S&PTSX 14178,84 -5,26 (-0,04%) S&P500 1849,04 -3,52 (-0,19%) DOW JONES 16 264,23 -4,76 (-0,03%) PÉTROLE 101,28$US +1,02$US (+1,02%) DOLLAR 90,65*US +0,43*US ¦ L\u2019UKRAINE A DU PAIN SUR LA PLANCHE ~.s L-jl Kl, \u2022 Forte d\u2019une aide financière de 18 milliards US du Fonds monétaire international, l\u2019Ukraine doit maintenant s\u2019attaquer aux multiples problèmes qui minent son économie.À LIRE EN PAGE 6 Olexandre Tourtchinov (à l\u2019arrière-plan), président de l\u2019Ukraine par intérim, et Arseni latseniouk (à l\u2019avant-plan), premier ministre.PHOTO ANATOLII STEPANOV, AFP PROMETIC DEUX POIDS, DEUX MESURES?PAGE 5 PHOTO DAVID BOILY, ARCHIVES LA PRESSE PÉNÉTRER UN MARCHÉ ÉTANCHE ft T k - SOUS LA LOUPE PME PAGE 4 Cryos Technologies, de Joliette\tPHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE COJUCOUR ÊklÇHe Tl I D'°B 201* SORTEZ VOS PLUS BEAUX ATOURS !!! Le Gala Flèche d'or se tiendra le 16 avril au Palais des Congrès de Montréal.La soirée sera animée par Hugo Dubé, comédien et conférencier.Un cocktail dinatoire sera servi.Grande présentation des meilleurs projets relationnel traditionnel, numérique et de relation clientèle.Achat de billets: flechedor.ca PARTICIPEZ-Y, VIVEZ-LE.ET GAGNEZ! «amr Association marketing relationnel LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 28 MARS 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn LA PRESSE AFFAIRES Les dons de charité de Philippe Couillard FRANCIS VAILLES CHRONIQUE Quand j'étais ado, mon job de camelot pour La Presse m'a fait découvrir une chose intéressante: les clients les plus pauvres me donnaient les meilleurs pourboires.Pas systématiquement, mais souvent.Les familles avec une belle maison et une grosse voiture m'offraient 25 cents pour ma semaine de livraison et celles qui avaient un petit demi-bungalow allongeaient 50 cents, parfois plus.J'ai commencé à faire ce boulot à l'âge de 13 ans -quand La Presse était encore distribuée en après-midi -, Philippe Couillard, malgré ses revenus trois fois moindres (65 000$).Comment expliquer ce si grand écart?Est-il révélateur d'une certaine conception de la vie ?Mes découvertes de camelot n'ont rien de scientifique, bien sûr.D'ailleurs, des candidats riches font aussi des dons généreux, même très généreux.Ce fut le cas, a-t-on constaté aux dernières élections municipales, du futur maire de Montréal Denis Coderre (1000$) et des candidats Mélanie Joly (4050$) et Marcel Côté (57 600$!).Autre surprise dans les déclarations de revenus des deux candidats : l\u2019avoir net de Philippe Couillard, qui comprend la valeur nette de sa maison, n\u2019est que de 506 600 $.au retour de l'école.J'ai passé le flambeau à mon frère plus jeune à l'âge de 16 ans, non sans essayer de comprendre ce drôle de phénomène.Les pauvres jettent-ils leur argent par les fenêtres ou sont-ils plus sensibles envers leurs semblables, plus généreux envers les gens dans le besoin ?Les riches donnent-ils moins parce qu'ils connaissent mieux la valeur de l'argent?Cette leçon de vie m'est revenue à l'esprit en lisant le reportage de mon collègue Vincent Brousseau-Pouliot, hier, sur les déclarations de revenus de Philippe Couillard et de Françoise David.Le chef du Parti libéral a fait des dons de charité de seulement 155$ en 2012, malgré ses revenus de 202 000$ et des déductions fiscales de 29 000$, notamment pour son REER.En comparaison, la dirigeante de Québec solidaire a donné 1442 $ à de bonnes œuvres, neuf fois plus que Cette analyse des dons a aussi fait remonter en moi l'éternel débat sur la présumée moins grande générosité des Québécois, que les statistiques annuelles illustrent sur le sujet.Justement, Statistique Canada publiait hier son enquête sur les dons de charité, au moment même où La Presse dévoilait les profils financiers de Philippe Couillard et de François David.Les chiffres de l'agence portent uniquement sur les dons de charité qui ont donné lieu à des reçus officiels aux fins de l'impôt.Les chiffres les plus récents datent de 2012.Ainsi, le don médian des Québécois s'est élevé à 130$ en 2012, en hausse de 4,4%, comparativement à 270 $ pour l'ensemble du Canada, en baisse de 1,9 %.Le don médian des Québécois est le plus faible des provinces.Les donateurs les plus généreux parmi les provinces se trouvent en Alberta (400$), à l'Île-du-Prince-Édouard 2 9 - \" \u2014 îv\u2018> \\V À *\u2018 B ;l > WiU Wmmm iéâÊËB PHOTOS JACQUES BOISSINOT, LA PRESSE CANADIENNE ET ROBERT SKINNER, LA PRESSE Philippe Couillard a fait des dons de charité de seulement 155$ en 2012, malgré ses revenus de 202 000$ et des déductions fiscales de 29 000$.Tandis que Françoise David a donné 1442 $ à de bonnes œuvres, malgré ses revenus trois fois moindres (65 000$) que ceux du chef du Parti libéral.(400 $) et en Colombie-Britannique (390$).Diverses raisons sont invoquées pour expliquer les dons nettement moindres des Québécois.Il est question de la culture du don plus développée chez les anglo-saxons, du volume plus important de dons dans les pays plus libéraux ou plus inégalitaires, comme les États-Unis, du fait que les Québécois s'en remettent à l'État pour aider les laissés-pour-compte, qu'ils donnent moins parce qu'ils sont davantage imposés.Bref, les explications sont nombreuses, mais le constat est clair: les Québécois donnent moins, à l'exemple de Philippe Couillard.Autre surprise dans les déclarations de revenus des deux candidats : l'avoir net de Philippe Couillard, qui comprend la valeur nette de sa maison, n'est que de 506 600$.Vous me direz que c'est tout de même un beau patrimoine, mais le montant apparaît modeste, compte tenu du revenu annuel de plus de 200 000$ du neurochirurgien de 56 ans.Certains invoquent les coûts de son divorce ou encore son fonds de retraite probablement important, qui n'a pas été divulgué.De son côté, Françoise David dit s'être constitué un capital de quelque 220 000$ (valeur nette de la maison et du chalet), et ses revenus de placement nous permettent d'estimer qu'elle a un patrimoine de quelque 90 000$, pour un total d'environ 310 000$.Bref, bien des choses intéressantes dans ces déclarations de revenus.\" mm.mm 'MAI PHOTO FOURNIE PAR MEC ET PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Mountain Equipment Co-op ouvre un magasin sur le campus de l\u2019Université de la Colombie-Britannique à Vancouver, une façon d\u2019attirer une clientèle que l\u2019entreprise pourrait conserver longtemps, explique Anne Donohoe, vice-présidente nationale, marketing de MEC.Mountain Equipment Co-op à l\u2019université ISABELLE MASSÉ Mountain Equipment Co-op (MEC) entre à l'université.L'entreprise ouvre un premier magasin sur le campus de l'Université de la Colombie-Britannique à Vancouver.Il s'agit en fait d'un espace-boutique (shop-in-a-shop) de 850 pieds carrés, aménagé dans la librairie du campus.Une centaine de produits MEC y seront vendus.«Des articles pour le vélo, le yoga et la course principalement, tout ce qui inspire l'activité à l'extérieur», dit Anne Donohoe, vice-présidente nationale, marketing de MEC.Les produits ne seront pas vendus moins cher que dans les autres magasins de la chaîne, mais on n'y trouvera que des articles à moins de 100$.Des stages santé et divers cours seront aussi organisés par MEC.« ParticipAction soulevait récemment que la chute la plus abrupte d'activités survient après l'école secondaire, souligne Anne Donohoe.Ce sont principalement les sports d'équipe qui écopent.Il nous fallait donc cibler les jeunes adultes.On est en train de voir comment les intéresser à être actifs.» MEC ne cache pas que ce petit magasin est un test pour une implantation éventuelle sur d'autres campus au Canada.« Les librairies universitaires ne sont pas aussi fréquentées qu'aupa-ravant, note Anne Donohoe, qui a pris la parole hier au RDV Marketing d'Infopresse.Les étudiants se rendent en ligne aujourd'hui pour leurs manuels.Les universités cherchent donc d'autres vocations pour les faire revenir dans leurs librairies.« De notre côté, ça nous permet de nous mettre en valeur et de capter une clientèle qu'on pourra retenir longtemps», ajoute Anne Donohoe.Investissement minimal La librairie de l'Université de la Colombie-Britannique compte également une succursale de l'américaine Bed Bath & Beyond.Une telle implantation nécessite un investissement minimal de la part des entreprises.La librairie fournit la main-d'œuvre et les installations pour la marchandise, entre autres.Si l'image de MEC passe d'abord par ses 17 magasins grande surface, dont trois au Québec, l'entreprise de plein air teste depuis deux ans de nouvelles façons de s'afficher, de présenter sa marchandise et d'élargir sa clientèle.En septembre 2012, MEC décidait en effet d'ouvrir un magasin plus petit davantage axé sur les sports urbains, rue Saint-Denis à Montréal, non loin des concurrents Lolë et Lululemon.Un succès?«Il faut être prêt à gagner et à s'incliner en affaires, répond Anne Donohoe, qui ne dévoile pas les revenus du MEC nouveau concept.L'adresse sur Saint-Denis nous permet de tester de nouvelles marques notamment.» De 2012 à 2013, le chiffre d'affaires de MEC a crû de 8 %, affirme Anne Donohoe.«Celui-ci grossit à un rythme plus élevé au Québec qu'ailleurs au Canada, étant donné que MEC est implantée dans la province depuis 10\tans, et non 40 », souligne la vice-présidente, marketing.Pour l'instant, l'entreprise n'a pas l'intention d'ouvrir d'autres magasins urbains.Elle s'est plutôt activée à changer son image depuis deux ans : retrait de la montagne sur son logo, réaménagement de ses magasins grande surface, diversification de la marchandise ciblant le plein air autant que les sports pratiqués plus près de la maison.Au risque de déplaire aux membres purs et durs de MEC ! « Il restera toujours un petit groupe de gens opposés à nos changements, note Anne Donohoe.Mais si on veut rester en santé, 11\tfaut être ouvert d'esprit.» LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 28 MARS 2014 LA PRESSE AFFAIRES 3 ELECTIONS QUEBEC 2014 x Restaurer la confiance des investisseurs Le déploiement de la politique industrielle qu\u2019il a dévoilée en octobre dernier deviendra la priorité absolue de Nicolas Marceau si le Parti québécois (PQ) et lui sont élus et qu\u2019il retrouve son poste de ministre des Finances.\t ' x i\t à\t Nicolas Marceau a été titulaire du poste-clé de ministre des Finances durant les 18 mois de vie du gouvernement minoritaire du Parti québécois.Un mandat court mais intense au cours duquel il a déposé deux budgets et formulé une politique économique qui est devenue la plateforme électorale du Parti québécois en matière de développement, de création de richesse et d'emplois.« La confiance des investisseurs québécois et étrangers a été fortement ébranlée par les révélations de la commission Charbonneau.On a fait un geste important pour restaurer cette confiance en adoptant la loi 1 sur l'intégrité, mais là, il faut convaincre les investisseurs d'aller de l'avant », expose Nicolas Marceau.La politique économique du Parti québécois vise à optimiser la productivité des entreprises en les incitant à investir davantage dans la recherche et le développement (R-D).Selon le candidat Marceau, les dépenses en R-D ont reculé au Québec entre 2003 et 2012.« On a aussi mis en place des mesures industrielles structurantes pour encourager l'automatisation de la production et l'utilisation des technologies de l'information dans les PME.« On veut aussi stimuler l'émergence de PME championnes pour en faire rapidement des entreprises qui réalisent des revenus annuels de 200 millions», rappelle Nicolas Marceau.Enfin, le gouvernement péquiste a décidé d'utiliser les larges surplus d'électricité d'Hydro-Québec pour les offrir à prix concurrentiels aux industries énergivores qui s'implanteront au Québec.Entre réduire la dette ou favoriser une plus grande croissance économique, Nicolas Marceau a décidé de ne pas faire de compromis en choisissant les deux avenues.« Notre politique économique n'a pas d'impact sur la dette.On favorise la croissance économique tout en continuant à réduire la dette via le Fonds des générations.La dette va commencer à reculer en 2018.« Mais les gouvernements libéraux qui nous ont précédés ne nous ont pas aidés en haussant la dette de 60 milliards.À elle seule, cette addition coûte 3 milliards de plus par année au service de la dette», déplore le ministre des Finances.Il enchaîne en précisant que son gouvernement a réduit de 3 3 % l'augmentation de la dette en ramenant les investissements dans les infrastructures à 6,6 milliards, au lieu des 10 milliards prévus.Les défis du retour vers l\u2019équilibre Le plan de match économique de Nicolas Marceau pour les deux prochaines années prévoit aussi bien sûr le retour à l'équilibre budgétaire, objectif qu'il n'a pas été en mesure de réaliser pour l'exercice en cours, comme il l'avait promis.« On a déposé un budget responsable qui ne contient pas de hausses d'impôt ou de taxes, et qui prévoit un contrôle raisonnable et équilibré des dépenses », rappelle-t-il.Le principal reproche que formule Nicolas Marceau à l'endroit des programmes économiques du Parti libéral (PLQ) et de la Coalition avenir Québec (CAQ) est justement le manque de rigueur de leur cadre financier.« La CAQ appuie son programme sur une comp- tabilité magique, alors que les libéraux fabriquent de la croissance économique pour financer leurs promesses.Ce n'est pas responsable», estime-t-il.Contrairement à Christian Dubé, de la CAQ, et à Carlos Leitao, du PLQ, Nicolas Marceau ne mentionne pas le vieillissement de la population comme étant, à ses yeux, le plus gros défi économique du Québec.«Le plus gros défi économique pour le Québec, c'est d'arriver à maîtriser la crois- sance de ses dépenses en santé.Il faut absolument mettre de l'avant des pratiques à moindres coûts, être plus efficace, favoriser l'incitation à la performance », soumet-il Le plus gros défi qui se pose à l'économie mondiale est, selon lui, le retour à la croissance.Nicolas Marceau souligne que 2013 a été la pire année de croissance économique mondiale depuis 2007.« Au Québec, on exporte 46 % de tout ce que l'on produit.S'il n'y a pas de croissance mondiale, on est touchés de plein front.» Enfin, le ministre Marceau est incapable de fixer un horizon au terme duquel les contribuables québécois pourraient espérer être taxés au même taux que leurs homologues canadiens.« Si on arrive à générer de la croissance économique.Mais encore là, il y a les dépenses en santé, il y a la dette.» Non, vraiment, Nicolas Marceau ne voit pas le jour où nos impôts pourront baisser.«Le plus gros défi économique pour le Québec, c\u2019est d\u2019arriver à maîtriser la croissance de ses dépenses en santé.Il faut absolument mettre de l\u2019avant des pratiques à moindres coûts, être plus efficace, favoriser l\u2019incitation à la performance.» \u2014 Nicolas Marceau, ministre des Finances % è : : c f- ( £ tî\"?* é C J Ai ¦ f - V C ¦ ' é Cétose : VA4 te £.\u2022 ' f(cr;50 .V 4 f -1 ; a, 44 fttotî PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE «On veut stimuler l\u2019émergence de PME championnes pour en faire rapidement des entreprises qui réalisent des revenus annuels de 200 millions», déclare Nicolas Marceau, ministre des Finances du Québec.Ecole ^entrepreneurship DE BEAUCE Desjardins r L\u2019Ecole d\u2019Entrepreneurship de Beauce remercie le Mouvement Desjardins pour sa contribution à la création du CENTRE DU SAVOIR EN ENTREPRENARIAT EEB- DESJARDINS Le Mouvement Desjardins est fier de contribuer, pour un montant de 1,15 million, au développement du tout premier Centre du savoir en entreprenariat EEB-Desjardins.Le Centre du savoir en entreprenariat EEB-Desjardins sera créé afin de partager les expériences recueillies auprès des entrepreneurs-entraîneurs EEB pour en faire bénéficier tous les entrepreneurs du Québec.¦sjardin U DON MAjEUR DE 1,15M$ Payez à - l'ordre de ECOLE D'ENTREPRENEURSHIP DE BEAUCE un million cent cinquante mille xx/100 dollars 20 mars 2014 1150000s Mme Nathaly Riverin et M.Marc Dutil, respectivement DG et président-fondateur de l\u2019EEB, Mme Monique F.Leroux, présidente et chef de la direction du Mouvement Desjardins, de même que M.Michel Roy, administrateur du Mouvement Desjardins et président du conseil régional de Kamouraska et Chaudière-Appalaches, et M.Charles Pépin, directeur du Centre financier aux entreprises Desjardins Chaudière-Sud.(Photo : Desjardins) LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 28 MARS 2014 SOUS LA LOUPE PME SYLVAIN LAROCQUE Prendre pied dans un marché étanche - PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE L\u2019entreprise Cryos Technologies, de Joliette, fabrique des orthèses plantaires.Comment faire pour pénétrer un marché où les habitudes bien ancrées sont difficiles à faire changer?C\u2019est le défi qua relevé Cryos Technologies, un fabricant d\u2019orthèses de Joliette.Et sans recourir au capital de risque.Pendant plus de 15 ans, Cryos Technologies a tenté de faire adopter ses orthèses brevetées par des cliniques de podiatrie du Québec, avec un succès mitigé.Pour croître, l'entreprise devait changer de stratégie.Cryos a été fondée en 1994 par le podiatre Ronald Perrault, qui a inventé un nouveau modèle d'orthèse plantaire.Selon l'entreprise, elle entrave moins le mouvement naturel du pied que d'autres orthèses.Pour mieux démontrer aux patients l'efficacité du produit, le Dr Perrault a aussi conçu un système d'imagerie que les cliniques doivent acheter au coût de 50 000$ avant d'offrir les orthèses de Cryos.Après le décès du fondateur, en 2003, trois associés ont repris l'entreprise, dont John Stimpson, 58 ans, un ancien cadre de Coca-Cola.De 2004 à 2010, les ventes ont stagné, ne dépassant pas 1 million par année.« Ça faisait six ans qu'on cognait aux portes des cliniques en disant qu'on avait une orthèse qui fonctionnait très bien, raconte M.Stimpson, président de Cryos.Mais à force de se faire fermer la porte au nez, on a fini par se poser la question: qu'est-ce qui ne marche pas?» Au terme d'un exercice d'examen stratégique, Cryos a mis au point une nouvelle stratégie : au lieu de solliciter les cliniques existantes, l'entreprise allait désormais cibler en priorité les jeunes podiatres sur le point de sortir de l'université.Plusieurs d'entre eux songent à ouvrir leur propre clinique et la direction de Cryos a décelé qu'ils seraient plus faciles à convaincre que leurs aînés dans la profession.« Dans une clinique bien établie où les podiatres gagnent très bien leur vie, on n'a pas nécessairement le goût de se lancer dans l'innovation et d'essayer un nouveau fournisseur», relève John Stimpson.Avec les jeunes podiatres, « on a créé notre propre marché et jusqu'à maintenant, on a beaucoup de succès», se réjouit-il.De l\u2019artisanal à l\u2019industriel À tel point que Cryos a été confronté à un nouveau défi : répondre à la demande.Ses locaux de 5000 pi2 étant devenus trop exigus, l'entreprise vient de déménager dans une ancienne usine de 17 000 pi2 au cœur de Joliette, ce qui lui a coûté 500 000$.De plus, Cryos investira 1 million cette année pour automatiser une partie de sa production.Mais le problème n'est pas encore complètement résolu.Même avec le nouvel équipement, la fabrication des orthèses restera largement artisanale en raison des particularités de celles-ci.« On a trouvé des pistes de solution [pour automatiser davantage la production], mais ce n'est pas encore le grand chelem, dit M.Stimpson.C'est un heureux problème, mais c'est quand même frustrant.» Tant que l'automatisation ne pourra pas prendre plus de place, Cryos devra limiter sa croissance.Il n'est pas facile de recruter de nouveaux employés compte tenu de la grande dextérité requise pour fabriquer les orthèses.Malgré tout, l'entreprise s'est fixé comme objectif de faire passer le nombre de cliniques dans lesquelles elle est présente de 31 à une cinquantaine d'ici cinq ans.L'Ontario est dans la ligne de mire.« D'après moi, ce qui nous a pris 10 ans à bâtir au Québec, ça va nous prendre 3 ans en Ontario, affirme John Stimpson.Si j'avais la même part de marché en Ontario qu'au Québec, notre chiffre d'affaires serait de 15 millions.» LE PORTRAIT Entreprise : Cryos Technologies, Joliette Année de fondation : 1994 Actionnaires : Famille Perrault, Frédéric Gremillet, Philippe Legaré, Patrick Mougin et John Stimpson Secteur : orthèses plantaires Nombre d\u2019employés : 45 LE DÉFI L\u2019entreprise fabrique des orthèses plantaires qu elle juge révolutionnaires, mais avait du mal à les faire entrer dans les cliniques de podiatrie.Peu d\u2019entre elles sont prêtes à prendre le risque dadopter une nouvelle technologie.LA SOLUTION En 2010, Cryos a décidé de changer de stratégie et de cibler les jeunes podiatres sur le point d\u2019ouvrir leur propre clinique.La raison?Cryos a appris à la dure qu\u2019il est plus facile de partir de zéro que de convaincre des cliniques existantes de tourner le dos à leurs fournisseurs de longue date.Dire oui ou non au capital de risque?SYLVAIN LAROCQUE Plusieurs entreprises qui commercialisent des produits innovateurs font appel au capital de risque pour se développer.Cryos a toutefois choisi de ne pas opter pour ce type de financement.« Tant qu'on n'était pas certains de notre capacité à atteindre une certaine cadence de production, on préférait se financer par les voies traditionnelles », explique M.Stimpson, en rappelant que certains fonds de capital de risque tiennent à obtenir un rendement sur une période relativement courte.« Ça nous a peut-être retardés dans notre progression, mais aujourd'hui, on contrôle encore notre destinée », ajoute-t-il.Le capital de risque peut constituer un puissant accélérateur de croissance, mais il n'est pas pour toutes les PME.Luc Ménard, vice-président principal, investissement, chez Capital régional et coopératif Desjardins (CRCD), nous donne quelques repères.1.\tCapital de risque ou capital de développement?M.Ménard fait une distinction entre capital de risque et capital de développement.Pour CRCD, le capital de risque s'adresse à une entreprise en démarrage qui cherche du financement pour ses activités de recherche et développement (R&D) et de commercialisation.Quant au capital de développement, il concerne les entreprises qui ont atteint le seuil de rentabilité et qui ont besoin de fonds pour prendre de l'expansion ou effectuer une acquisition.Chez CRCD, le capital de développement représente plus des trois quarts du portefeuille.L'investissement prend généralement la forme d'un prêt subordonné (assorti d'un taux d'intérêt annuel d'environ 10 %) et/ou d'une participation dans le capital-actions pouvant osciller entre 10 et 75 %.2.\tTrouver le bon partenaire Pour maximiser ses chances de décrocher du financement, l'entreprise doit choisir avec soin les fonds à qui elle s'adresse.Plusieurs d'entre eux sont spécialisés dans des secteurs précis comme les sciences de la vie ou les technologies de l'information.Ce n'est pas le cas de CRCD.«Nous nous intéressons aux innovations au sens large, alors nous ne nous limitons pas seulement aux technologies de l'information ou aux applications scientifiques, mais allons aussi vers le secteur manufacturier, explique Luc Ménard.Il doit y avoir une bonne part d'innovation et une certaine barrière à l'entrée : si c'est copiable facilement, c'est moins intéressant.» Au-delà de l'activité principale de l'entreprise, les fonds accordent une grande importance à son équipe de direction.« Il faut s'assurer que la chimie sera bonne», résume M.Ménard.3.\tChercher des anges financiers Les anges financiers sont des gens d'affaires accomplis qui investissent leur propre argent dans des PME tout en prodiguant de précieux conseils à leurs dirigeants.Dans certains cas, il peut être avantageux pour un entrepreneur d'intéresser des anges financiers à sa PME avant de solliciter des fonds de capital de risque.La présence d'un ange financier peut aider à convaincre un fonds de se lancer dans l'aventure.Elle n'est toutefois pas essentielle.Quand ils investissent dans le capital-actions d'une PME, les fonds se font souvent représenter au conseil d'administration de celle-ci par des experts en développement des affaires ou en marketing qui conseillent l'entreprise.« Au début, certains entrepreneurs sont réticents à voir des gens de l'extérieur entrer chez eux, mais au bout d'un an, ils nous remercient », relate M.Ménard.4.\tOuvrir son capital sans perdre le contrôle Plusieurs entrepreneurs hésitent à ouvrir la porte au capital de risque par crainte de perdre le contrôle de leur PME.Luc Ménard comprend cette réaction.Il fait toutefois n\t \t \t 710\tOCCASIONS D'AFFAIRES ENTREPRISE en démarrage recherche partenaires financiers ou investisseurs passifs, cie à vocation environnementale, minimum 200 000$ jusqu\u2019à 600 000$, 514-245-5172.850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENTDE NOM PRENEZ AVIS que la compagnie MARCEL MASSE INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 18 mars 2014 Danielle Gingras, avocate PRÉCISION FONDATION FER DE LANCE Dans un article publié dans notre livraison du 21 mars dernier, nous avons indiqué qu\u2019en 2009, le Bureau de décision et de révision (BDR) avait autorisé l\u2019AMF à bloquer les fonds de la Fondation Fer de Lance (FFDL) à la suite de plaintes d\u2019investisseurs incapables de se faire rembourser.Or, il aurait plutôt fallu écrire qu\u2019à cette époque, le BDR a consenti au blocage des fonds après que l\u2019AMF lui eut soumis son enquête selon laquelle FFDL collectait des fonds illégalement.Ultérieurement, l\u2019AMF dit avoir rencontré des investisseurs d\u2019une société associée à FFDL qui affirment que le remboursement de leurs investissements est constamment reporté depuis 2005.Nos excuses.remarquer que certains dirigeants allergiques aux prises de participation externes ont tendance à surendetter leurs entreprises.Or, une PME endettée à outrance sacrifie sa marge de manœuvre.« Il ne faut pas qu'elle rate trop de trimestres parce que le banquier va le lui rappeler assez vite», souligne M.Ménard.En fin de compte, c'est une question de perspective.« Il y a des entrepreneurs qui veulent avoir 100% d'une très petite entreprise et il y en a d'autres qui aiment mieux avoir 10% d'une entreprise qui va être reconnue partout au Canada, dit-il.Il n'y a pas de bonne ou de mauvaise réponse : ça dépend vraiment du profil de chaque entrepreneur.» 5.\tAvoir des attentes réalistes Enfin, les entrepreneurs ne doivent pas voir le capital de risque comme une panacée.Il vaut mieux ne pas trop en mettre pour épater la galerie.« C'est sûr que l'entrepreneur qui va vendre son projet en posant des attentes extrêmement élevées va se retrouver avec des investisseurs qui vont rapidement lui mettre énormément de pression.Il faut donc rester réaliste dans le plan qu'on met en place.» Par exemple, les fonds ne s'attendent pas nécessairement à ce que les PME leur décrivent en détail l'utilisation des sommes qu'elles récolteront.« Ça peut être simplement de grossir le fonds de roulement pour se donner la capacité d'agir rapidement s'il y a des occasions d'investissement ou d'acquisitions qui surgissent», relève Luc Ménard.A L\u2019AGENDA PRÉVISIONS H RÉEL BPA: bénéfice par action K : millier M: million G : milliard SUDOKU Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com AUJOURD\u2019HUI Ind.de confiance du Michigan (É.-U.)\tmars :80,5 fév.: 79,9 BRP\tBPA4T : 45c Blackberry\tBPA4T: -57c MERCREDI 2 AVRIL Commandes industrielles (É.-U.)\tfév.: 0,5% janv.: -0,7% Dominion Diamond BPA4T: 16c Monsanto\tBPA2T: 3,08$US UniFirst\tBPA2T: 1,39$US Source: Bloomberg POUR NOUS JOINDRE LUNDI 31 MARS Caledonia\tBPA4T: ic Cal-Maine Foods\tBPA3T: 1,31$US Tribune\tBPA4T: 99cUS JEUDI 3 AVRIL\t Ind.ISM non manu\tfacturier (É.-U.)\tmars: 53,4 \tfév.: 51,6 Micro Tech.\tBPA 2T: 61cUS Perry Ellis\tBPA4T: 3cUS MARDI 1erAVRIL Dép.de construction (ÉMU.)\t\tfév.: -0,1 % janv.: 0,1 % Ind.ISM manufacturier (É.-U.)\tmars: 53,8 fév.: 53,2 Apollo Education BPA2T: 18cUS\t VENDREDI 4 AVRIL\t Taux de chômage\tmars: 6,6% (|;-U.)\t\tfév.: 6,7% Baie d'Hudson\tBPA4T: 54c Synergy Res.\tBPA 2T: 9cUS La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresse.ca 2\t\t3\t\t\t\t\t1\t9 9\t\t8\t\t\t4\t\t\t2 \t\t\t\t7\t\t\t\t \t\t\t\t6\t\t\t4\t 7\t\t5\t\t\t\t9\t\t 4\t\t1\t8\t\t\t\t5\t \t2\t\t5\t\t6\t\t7\t3 \t1\t\t\t\t\t\t\t8 \t\t\t\t\t7\t\t9\t Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et ehaque boîte 3x3 Célimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre appuraît doec une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 4\t9\t5\t3\t6\t7\t1\t8\t2 7\t1\t2\t5\t8\t4\t9\t3\t6 6\t3\t8\t2\t9\t1\t7\t5\t4 8\t6\t4\t9\t1\t3\t5\t2\t7 2\t5\t1\t7\t4\t6\t3\t9\t8 9\t7\t3\t8\t5\t2\t6\t4\t1 1\t2\t6\t4\t3\t5\t8\t7\t9 3\t4\t9\t1\t7\t8\t2\t6\t5 5\t8\t7\t6\t2\t9\t4\t1\t3 Niveau de difficulté : DIFFICILE 2854 Par Fabien Savary 2853 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 28 MARS 2014 LA PRESSE AFFAIRES 5 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim LA PRESSE AFFAIRES SUBVENTION À LA CORÉENNE GREEN CROSS Un goût amer pour la lavaNoise ProMetic PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE Le président de ProMetic, Pierre Laurin, se demande pourquoi son entreprise n\u2019a pas eu droit à l\u2019aide du gouvernement, comme la coréenne Green Cross.Les deux entreprises se spécialisent dans le fractionnement du plasma sanguin.ANDRÉ DUBUC Le gouvernement du Québec est prêt à subventionner la construction d'une usine de fractionnement de plasma sud-coréenne même s'il a refusé de financer l'entreprise lavalloise ProMetic pour un projet semblable.Le président et chef de la direction de ProMetic, Pierre Laurin, a failli s'étouffer dans son café en lisant La Presse hier matin.Il y apprenait que le gouvernement du Québec acceptait de subventionner à hauteur de 8 millions la construction d'une usine de fractionnement de plasma de la sud-coréenne Green Cross.Investissement Québec s'engage par ailleurs à prêter à l'investisseur étranger 17 millions de dollars en plus.L'investissement de 187 millions est censé se faire dans la région de Montréal et créer 140 emplois.Une annonce officielle est prévue la semaine prochaine, disait-on mercredi à Investissement Québec.« Un Québécois n'est jamais prophète au Québec», s'exclame Pierre Laurin.Il souligne que sa firme biopharmaceutique, cotée à la Bourse de croissance TSX, a levé 530 millions au fil des ans.« S'il y en a 10 millions qui viennent du Québec, c'est beau», souligne-t-il.Le dirigeant sait de quoi il cause.Investissement Québec a opposé une fin de non-recevoir à sa demande de financer sa propre usine de fractionnement de plasma à la technologie novatrice.Sans aide gouvernementale, ProMetic est finalement allée de l'avant avec son projet en y investissant pas loin de 10 millions.Cette usine, fonctionnelle depuis décembre dernier, est située dans les anciennes installations de GlaxoSmithKline à Laval, qui appartiennent maintenant à l'INRS.La PME, qui a réalisé un chiffre d'affaires de 20,6 millions en 2013, a créé 40 emplois à Laval dans les 6 derniers mois à la suite de cet investissement et prévoit en créer 40 autres en 2014.À la différence des géants du même secteur d'activité, ProMetic se spécialise dans l'extraction de protéines qui aident à traiter les maladies rares.Sa capacité de traitement approche les 150 000 litres de plasma sanguin.Son approvisionnement provient de la Croix-Rouge américaine.En dépit des difficultés qu'il éprouve avec le financement de la phase 1 de son usine, M.Laurin a le projet de quintupler sa production de produits dérivés du plasma d'ici trois ans.«L'avenir est à Laval pour nous», soutient-il.Avec ce qu'il sait aujourd'hui, il compte bien retourner cogner à la porte d'Investissement Québec.Qui peut l'en blâmer?EN UN COUP D\u2019ŒIL Entreprise: ProMetic Fondation : 1994 Ventes annuelles : 20,6 millions Employés : environ 200 Installations : Angleterre, Laval, île de Man REPORTAGE PUBLICITAIRE EN BREF GAGNANTE D'UNE BOURSE DE 1 000$ Jeune coop Ciné-Pop ÉCOLE École L\u2019Odyssée-des-Jeunes COMMISSION SCOLAIRE Commission scolaire de Laval Suivez-nous sur les réseaux sociaux B ¥ Ypuidirci- LAUREAT DE LA SEMAINE AVENIR RECONNAITRE+PROMOUVOIR L'ENGAGEMENT ÉTUDIANT PROGRAMME AU SECONDAIRE Jeune coop Ciné-Pop AVENIR Projet engagé Des élèves engagés à offrir une plateforme de diffusion aux jeunes cinéastes en herbe de leur école I » Chaquesemaine, ForcesAVENIRvous présente un élève, un groupe d'élèves ou un membre du personnel d'écoles secondaires s'étant démarqué par son engagement ou sa persévérance.Ce lauréat de la semaine a été choisi dans le cadre du programme au secondaire de Forces AVENIR, qui vise à reconnaître, à honorer et à promouvoir l'engagement étudiant.Vingt-quatre lauréats de la semaine vous seront présentés d'ici le mois de juin.Chacun d'entre eux a une histoire inspirante à révéler.Nous vous invitons à les découvrir.À quoi bon créer si on ne peut diffuser?Cette question, des élèves de l\u2019école LOdyssée-des-Jeunes à Laval l\u2019ont résolue en créant la Jeune coop Ciné-Pop, dont la mission est de mettre sur pied un événement grand public où seront diffusés des courts métrages réalisés par des élèves de 2e secondaire de l\u2019école.C\u2019est ainsi que le 15 mai prochain, huit productions étudiantes, abordant toutes des problématiques vécues par les adolescents, seront les têtes d\u2019affiche de la première édition du festival Ciné-Pop.Un événement pour lequel les jeunes promoteurs espèrent la présence d\u2019au moins 300 personnes.Cela faisait déjà quelques années que Danielle Bussières, enseignante de français à LOdyssée-des-Jeunes, cherchait, à la demande de ses élèves, une façon de faire rayonner davantage les créations cinématographiques produites dans le cadre de ses cours.« Pourquoi passer raison de leur habillement, de leur excellente capacité intellectuelle ou de la couleur de leurs cheveux.Parmi les autres productions, une en particulier attirera certainement l\u2019attention.Il s\u2019agit d\u2019un court métrage qui met en vedette la classe d\u2019élèves dysphasiques que compte l\u2019école.Une équipe a pensé faire un film sur eux afin de lever le voile sur leurs difficultés, d\u2019en expliquer les conséquences et les manifestations, mais aussi de montrer les projets scolaires qui font vibrer ces jeunes trop souvent mis à l\u2019écart en raison de leur situation particulière.« En plus d\u2019offrir une tribune de diffusion officielle, la Jeune coop Ciné-Pop se distingue par sa volonté d\u2019offrir du contenu de sensibilisation.Les élèves peuvent ainsi exprimer leurs inquiétudes sur des sujets délicats et même proposer des solutions », ajoute l\u2019enseignante, qui voit cette première édition du festival comme un tremplin vers une formule encore plus imposante.autant de temps à produire des films de sensibilisation aux difficultés que vivent les jeunes, si personne ne les voit?» lui répétaient sans cesse les élèves.C\u2019est finalement par eux qu\u2019est arrivée la solution.«Au fil des ans, nous avions essayé différentes avenues, mais jamais rien n\u2019avait été concluant.En décidant de fonder la Jeune coop Ciné-Pop, les élèves se sont appropriés le projet et en font maintenant un véritable engagement.Ils savent à présent que leur travail pourra toucher plus de gens», explique l\u2019enseignante.Afin de mener à bien leur projet, les huit membres du conseil d\u2019administration de Ciné-Pop ont recruté plusieurs autres condisciples, qui leur donnent un coup de main afin de mousser l\u2019événement et d\u2019en assurer la planification, la gestion et la logistique.Les organisateurs aimeraient aussi ajouter une animation à l\u2019événement, en invitant des élèves à présenter des slams (textes poétiques) de leur cru.« C\u2019est une première pour nous, et il y a encore beaucoup de choses à prévoir et à fignoler.Plus nous approchons de la date, plus nous sommes nerveux.Les films sont encore en production, et nous espérons que tout sera fin prêt pour l\u2019événement», indique Ogui Ngoundji Kim, vice-présidente de Ciné-Pop et aussi membre d\u2019une équipe qui réalise un film sur les préjugés dont sont victimes certains adolescents étiquetés en «En plus d'offrir une tribune de diffusion officielle, la Jeune coop Ciné-Pop se distingue par sa volonté d'offrir du contenu de sensibilisation.» En effet, bien que l\u2019événement s\u2019adresse particulièrement aux élèves de 2e secondaire, rien n\u2019empêcherait, pour les prochaines années et selon le succès que connaîtra l\u2019événement du 15 mai, de permettre à tous les élèves de l\u2019école d\u2019y présenter leurs réalisations, pourvu qu\u2019elles s\u2019inscrivent dans le courant de sensibilisation que promeut Ciné-Pop.Ensuite, le concept pourrait même s\u2019exportervers d\u2019autres écoles secondaires.«Tout est possible quand des élèves s\u2019engagent de cette façon.Notre première édition fera foi de tout.C\u2019est pourquoi la trentaine de membres de la jeune coop travaillent avec ardeur pour offrir un événement à la hauteur des attentes », conclut Danielle Bussières.Grand partenaire Desjardins LA PRESSE M Patrimoine Canadian canadien Heritage Canada\tQuébec a \" 4!sl UQÀM 6 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 28 MARS 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn LA PRESSE AFFAIRES L\u2019Ukraine obtient un sauvetage financier du FMI PHOTO GENYASAVILOV, AGENCE FRANCE-PRESSE «Aucun des hommes politiques ukrainiens qui se préparent à être candidats à la présidence ne prend la mesure de l\u2019anarchie et ne s\u2019apprête à l\u2019arrêter», a lancé l\u2019ex-première ministre Ioulia Timochenko en annonçant sa candidature à l\u2019élection du 25 mai en Ukraine.GERMAIN MOYON AGENCE FRANCE-PRESSE KIEV \u2014 L'Ukraine a obtenu hier la promesse d'une aide financière vitale du Fonds monétaire international (FMI) pouvant atteindre 18 milliards US, mais liée à des mesures d'austérité qui s'annoncent controversées au moment où Ioulia Timochenko a lancé la course à la présidence.«Aucun des hommes politiques ukrainiens qui se préparent à être candidats à la présidence ne prend la mesure de l'anarchie et ne s'apprête à l'arrêter», a lancé l'ex-première ministre en annonçant sa candidature à l'élection du 25 mai.Un combat difficile Faisant de Vladimir Poutine sa cible numéro un, elle a promis de mettre fin à l'« agression» de la Russie qui a pris la Crimée et a massé, affirme Kiev, près de 100 000 soldats à la frontière avec l'Ukraine orientale, russophone et en proie à des tensions séparatistes.À 53 ans, l'ennemie jurée du président déchu Viktor Ianoukovitch, qui avait électrisé la Révolution orange et sort de deux ans et demi de détention, se prépare à un combat difficile.Elle est devancée dans les sondages par le milliardaire et ancien ministre Petro Porochenko et l'ex-champion de boxe Vitali Klitschko, qui pourraient unir leurs forces face à la « dame de fer» ukrainienne.L'équipe qui sortira en tête sera chargée d'appliquer de sévères mesures d'austérité arrachées par le FMI pour accepter de venir en aide pour la troisième fois depuis 2008 à l'ex-république soviétique, Moscou refusant d'apporter tout soutien au pouvoir pro-euro-péen en place actuellement.Au menu pour les Ukrainiens: hausse des prix du gaz de 50% pour les ménages dès le 1er mai, gel des retraites et des salaires des fonctionnaires.En échange, Kiev peut se féliciter de bénéficier d'un plan de sauvetage massif de ses finances, de 27 milliards US sur deux ans.À lui seul, le FMI compte ouvrir une marge de crédit comprise entre 14 et 18 milliards US, qui s'ajoutera aux sommes mises sur la table notamment par Washington (1 milliard US) et Bruxelles (1,6 milliard d'euros).Son conseil d'administration pourrait la valider dès le mois d'avril, ouvrant la porte au versement, avant même la présidentielle, d'une première tranche dont le montant reste à déterminer, a expliqué le chef de la mission du Fonds au travail à Kiev depuis plus de trois semaines, Nikolay Gueorguiev, au cours d'une conférence de presse.Douloureuses réformes «Nous sommes passés d'une approche populiste à une approche pragmatique et nous sommes conscients que cela ne sera pas apprécié par tous», a reconnu le gouverneur de la banque centrale, Stepan Koubiv.« Certaines réformes seront douloureuses », a-t-il ajouté.Le Fonds demande également à l'Ukraine de laisser filer sa monnaie, qui a perdu près du quart de sa valeur depuis le début de l'année, et de lutter contre la corruption.Le FMI, souvent accusé de saigner les pays qu'il aide avec ses mesures d'austérité, a insisté sur la mise en place de nouveaux programmes d'aide sociale pour 30% de la population, remplaçant les subventions pour le gaz.Kiev peut se féliciter d'un autre soutien, sur le front diplomatique.L'Assemblée générale de l'ONU a voté la résolution, non contraignante, que l'Ukraine avait soumise et qui dénonce le référendum en Crimée et le rattachement de cette péninsule à la Russie.Poutine défie les Occidentaux De son côté, la chancelière allemande Angela Merkel a dit espérer que la menace de sanctions supplémentaires à l'encontre de la Russie suffirait à la dissuader de poursuivre l'escalade.Moscou commence déjà à subir les effets des premières sanctions occidentales avec une fuite des capitaux massive qui a poussé le gouvernement russe à revoir ses prévisions de croissance pour l'année à seulement 0,6%.Imperméable aux menaces, Vladimir Poutine a lancé un nouveau défi aux Occidentaux en annonçant la création d'un système russe de paiement pour tenter de remplacer les géants américains Visa et MasterCard.Après avoir menacé Moscou d'isolement mercredi, le président des États-Unis, Barack Obama, a qualifié hier à Rome de « grand pas en avant » l'accord entre Kiev et le FMI, qui « aidera à stabiliser l'économie et à répondre aux besoins des Ukrainiens à long terme ».Le temps presse pour stabiliser l'Ukraine, sortie de justesse de la récession à la fin de 2013 et frappée de plein fouet par la crise politique, qui devrait entraîner une chute de 3 % de son produit intérieur brut cette année, selon le gouvernement.Urgence Insistant sur l'urgence de la situation, le premier ministre, Arseni Iatseniouk, a présenté devant le Parlement un ensemble de mesures de réduction du train de vie de l'État : baisse rapide de 10 % des effectifs de l'administration (24 000 personnes), vente de terrains et propriétés, taxes pour les plus riches, suppression de subventions aux mines.« Nous n'avons pas le choix: soit ces mesures sont prises, soit l'Ukraine sera en faillite», a-t-il martelé devant des députés très divisés, le Parti des Régions que dirigeait M.Ianoukovitch refusant d'apporter au texte les voix suffisantes à son adoption.Un autre vote sur le même texte était attendu.Au menu pour les Ukrainiens: hausse des prix du gaz de 50% pour les ménages dès le 1er mai, gel des retraites et des salaires des fonctionnaires.LA CRISE EN UKRAINE MONTRE LA NÉCESSITÉ D\u2019EXPORTER LE PÉTROLE CANADIEN, SELON JOHN BAIRD Le ministre canadien des Affaires étrangères, John Baird, a estimé hier que la crise en Ukraine avait accentué l\u2019importance d\u2019acheminer le pétrole et le gaz naturel canadiens sur les marchés internationaux.Selon M.Baird, cette nouvelle crise géopolitique montre la nécessité de mettre en place des canalisations permettant de transporter ces hydrocarbures de l\u2019Ouest canadien vers les ports de l\u2019Atlantique.Les pays européens qui comptent sur la Russie pour leurs besoins énergétiques peinent à trouver de nouvelles sources depuis le début du conflit ukrainien.La chancelière allemande, Angela Merkel, a toutefois fait remarquer que si son pays est certes intéressé à importer de l\u2019énergie du Canada, ce dernier ne possède toutefois pas les infrastructures adéquates pour expédier ses produits outre-mer.LAllemagne importe 35% de son énergie de la Russie.John Baird a indiqué que les pays qui suscitent le plus d\u2019inquiétudes sont ceux qui dépendent presque entièrement du gaz naturel russe, comme la Lettonie, la Lituanie et l\u2019Estonie.Il a ajouté que la récente annexion de la Crimée par Moscou mettait de la pression sur le Canada pour accélérer la construction d\u2019infrastructures qui lui permettraient d\u2019augmenter ses exportations.«Je crois que cela souligne l\u2019importance daller de lavant de manière responsable concernant nos exportations de pétrole, mais aussi de gaz naturel», a soutenu le ministre au cours d\u2019une conférence de presse à Ottawa, hier.«La crise en Europe orientale, qui jette une ombre sur toute l\u2019Europe, nous rappelle que le Canada est l\u2019un des seuls pays disposant d\u2019importantes réserves de pétrole qui soient à la fois une économie ouverte basée sur la primauté du droit et une démocratie stable et libérale.» \u2014 La Presse Canadienne PHOTO ADRIAN WYLD, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE John Baird, ministre canadien des Affaires étrangères.Un pays soulagé mais pas sorti d\u2019affaires AGENCE FRANCE-PRESSE KIEV \u2014 L'Ukraine a reçu hier une bouffée d'air frais vitale à court terme avec le plan de sauvetage du Fonds monétaire international (FMI) mais reste loin d'être sortie d'affaires, vu l'ampleur de la crise et les incertitudes quant à l'évolution de la confrontation avec Moscou.Voici trois questions/ réponses pour vous éclairer sur le sujet.QDe quoi se compose le plan du FMI?R Le FMI a annoncé avoir réuni un plan totalisant 27 milliards US.Sur cette somme, elle fournira un crédit compris entre 14 et 18 milliards US prêtés sur deux ans, sous la forme d'un accord de stand-by, c'est-à-dire versé progressivement en fonction de la mise en œuvre des réformes exigées.La première tranche est attendue avant la fin d'avril.Parmi les autres contributeurs, les États-Unis ont proposé une garantie sur des prêts de 1 milliard US, sur laquelle devait se prononcer hier le Sénat.L'Union européenne a promis une aide d'urgence de 1,6 milliard d'euros, dont elle a promis de verser 600 millions d'euros dès le feu vert du FMI.Le Japon a mis sur la table un peu plus de 1,5 milliard US par l'entremise du FMI ou d'aides en équipement.La Banque européenne pour la reconstruction et le développement a, de son côté, quasi doublé son aide annuelle, à 1 milliard d'euros destinés à des projets d'investissement privés.Une mission de la Banque mondiale se trouve en outre à Kiev depuis lundi et s'est dite prête à financer des projets jusqu'à 3 milliards US.^Q Le plan va-t-il suffire?R Si le plan est massif, c'est que les besoins du pays sont gigantesques, après près de deux ans de récession aggravée par la crise politique.Les caisses de l'État sont vides, en partie à cause de la corruption qui gangrénait le régime de Viktor Ianoukovitch, selon le gouvernement de transition.D'après le FMI, sans aide et réformes, le déficit public (budget + gaz) atteindrait cette année 10 % du produit intérieur brut (PIB).Selon les analystes de Natixis, les 27 milliards US promis sont ainsi à mettre en rapport aux 33,4 milliards US dont a besoin le pays pour rembourser ses dettes, envers le FMI lui-même, Gazprom ou encore Moscou qui avait versé 3 milliards US à la fin de 2013 avant de cesser son soutien.« Le plan du FMI devrait suffire à éviter une crise explosive de balance des paiements, avec effondrement de la monnaie et de la production», a estimé William Jackson, de Capital Economics.« Mais vu la situation politique volatile [.], de sérieux doutes demeurent quant à la capacité et à la volonté des hommes politiques de mettre en place d'importants changements», a-t-il ajouté, soulignant la proche élection présidentielle.À cette incertitude politique s'ajoute une incertitude géopolitique majeure : l'attitude de la Russie qui, selon Kiev, masse des troupes le long de la frontière de l'est de l'Ukraine, après avoir pris la Crimée.« Le problème, c'est que ces crédits sont délivrés pour deux ans.C'est un délai très court pour revenir à la croissance », relève de son côté Olexandre Joloud, économiste du Centre international des recherches prospectives.Q Quelles seront les répercussions des réformes promises?R Les ménages seront mis à contribution dès le 1er mai avec une hausse de 50 % du prix du gaz, les subventions actuelles profitant, selon le FMI, aux industriels fortunés, gros consommateurs.Retraites, salaire minimum et traitements des fonctionnaires vont être gelés.À la place, le FMI propose de nouvelles prestations sociales.Le premier ministre Arseni Iatseniouk a par ailleurs annoncé une baisse rapide de 10 % des effectifs des ministères, ce qui représente 24 000 personnes.« La consommation des ménages a été le seul secteur de l'économie en croissance ces 12 derniers mois», relève Lilit Gevorgyan, économiste au cabinet IHS.«Les réformes, combinées à une forte inflation, vont entraîner une réduction des dépenses des ménages», estime-t-elle.Le gouvernement prévoit, dans le meilleur des cas, une chute du PIB de 3 % cette année et une inflation entre 12 et 14%.« Ces décisions ne susciteront pas les applaudissements, mais ce sont nos enfants qui nous applaudiront parce que nous aurons sauvé le pays», a plaidé le chef du gouvernement devant le Parlement. LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 28 MARS 2014 LA PRESSE AFFAIRES 7 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMmmmmmmmmmm LA PRESSE AFFAIRES BAISSE DES TAUX HYPOTHÉCAIRES Le ministre Oliver n\u2019interviendra pas PHOTO DARRYL DYCK, LA PRESSE CANADIENNE La Banque de Montréal offre maintenant un taux fixe pour un terme de cinq ans à 2,99 %, comparativement à 3,49 % auparavant.Elle devient la première grande banque à abaisser un tel taux sous les 3 % sur cinq ans.JULIAN BELTRAME ET DAVID FRIEND LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Le ministre fédéral des Finances, Joe Oliver, a affirmé qu'il n'interviendrait pas et ne chercherait pas à renverser la réduction marquée par la Banque de Montréal (TSX: BMO) d'un demi-point de son principal taux hypothécaire, parlant d'une décision «privée».La Banque de Montréal offre maintenant un taux fixe pour un terme de cinq ans à 2,99%, comparativement à 3,49 % auparavant.Elle devient la première grande banque à abaisser un tel taux sous les 3 % sur cinq ans, ce qu'avait désapprouvé publiquement l'ancien ministre des Finances, Jim Flaherty, en mars 2013.Ce dernier avait également déconseillé aux autres banques de suivre cet exemple.M.Oliver a fait valoir aux médias, hier, que la possibilité qu'une bulle immobilière dommageable résulte de taux extrêmement bas était «hypothétique » et que l'exposition des contribuables aux défaillances a été réduite grâce à différents gestes du gouvernement pour resserrer le marché.Pas d\u2019intrusion Selon le nouveau ministre des Finances, le chef de la direction de BMO, Bill Downe, l'a informé des changements avant l'annonce de mercredi, à minuit.Il a aussi laissé entendre qu'il n'avait pas tenté de faire changer d'avis le patron de BMO, contrairement à l'approche adoptée par son prédécesseur, M.Flaherty, un an plus tôt.«Il y a un marché, la banque a pris sa décision, le chef de la direction de la Banque de Montréal m'en a informé, j'ai écouté ses explications et j'ai réitéré.que le gouvernement réduit graduellement son implication dans le marché hypothécaire », a relaté M.Oliver.En désapprouvant une décision similaire de la BMO il y a un an, le ministre des Finances précédent, M.Flaherty, affirmait croire au «prêt responsable» et craignait qu'un taux aussi bas nuise à sa tentative visant à freiner le marché immobilier.Un de ses représentants avait aussi communiqué avec la Financière Manuvie, qui avait annoncé une baisse de taux semblable.La compagnie d'assurances avait renversé sa décision le lendemain, tout comme l'avait fait la BMO.M.Flaherty a quitté son poste de ministre fédéral des Finances la semaine dernière, après avoir annoncé sa démission au début du mois.Il retournera à sa carrière dans le secteur privé.Le porte-parole de BMO, Paul Deegan, a minimisé la coïncidence entre cette baisse de taux et le départ de M.Flaherty.« Ce changement de taux est motivé seulement par le fait que le rendement des obligations a baissé.De plus, nous traversons la saison qui est traditionnellement la plus occupée pour l'achat d'immobilier», a-t-il expliqué.La TD et la Scotia aussi D'autres banques canadiennes ont récemment réduit leurs taux.La Banque TD (TSX: TD) a abaissé son taux fixe pour un prêt de quatre ans à 2,97% au début du mois.La Banque Scotia (TSX: BNS) a, quant à elle, proposé un taux pour un terme de quatre ans à 2,94%.Plus tôt hier, M.Oliver avait dit dans un communiqué surveiller « de près » le marché, sans donner plus de signes de vouloir intervenir.Le gouvernement fédéral a pris des mesures, par le passé, pour réduire l'endettement des consommateurs et l'exposition du gouvernement au marché immobilier, avait rappelé M.Oliver.Des analystes ont dit croire que la décision de BMO était visiblement une tentative de s'emparer d'une portion plus importante du marché hypothécaire durant la saison traditionnellement achalandée du printemps.BOMBARDIER RÉSOLU Près de 23 millions US pour les patrons 105 miiiions US au Tennessee MARTIN VALLIÈRES Les hauts dirigeants de Bombardier se sont partagé 22,9 millions US en salaires, primes et bonus divers pour l'exercice 2013, une somme en hausse substantielle de 29 % par rapport à l'année précédente.Cette hausse est surtout attribuable aux riches primes à l'embauche versées au nouveau président et chef de l'exploitation à la division ferroviaire Bombardier Transport, l'allemand Lutz Bertling.Parmi les autres hauts dirigeants de Bombardier, la rémunération totale s'avère pratiquement inchangée en 2013 par rapport à l'année précédente, lit-on dans la circulaire de direction déposée hier en prévision de l'assemblée des actionnaires du 1er mai, à Montréal.L'embauche de Lutz Bertling a coûté plus de 5 millions US à Bombardier en salaire et primes diverses durant les six premiers mois de son entrée en fonction.(Les états financiers de Bombardier sont en dollars américains.) De plus, ce montant ne comprenait que les deux premiers quarts d'une prime à l'embauche de 1 million d'euros offerte par Bombardier à M.Bertling (environ 1,3 million US au taux de change appliqué en 2013).Les deux autres versements sont prévus durant l'exercice 2014.En excluant ces riches primes initiales à M.Bertling, la rémunération totale des hauts dirigeants qui étaient en poste depuis plus d'un an a atteint 17,7 millions, seulement 100 000$ de plus qu'en 2012.Entre autres, la rémunération attribuée au président et chef de la direction, Pierre Beaudoin, a faiblement augmenté de 0,4%, à 6 millions.Ce montant demeure très inférieur aux 8 millions qu'il avait obtenus deux ans plus tôt, pour l'exercice 2011.Selon la circulaire de direction, l'actif personnel de Pierre Beaudoin lié à Bombardier était évalué à 42,4 millions en fin d'exercice 2013.Ce montant comprend 28,8 millions en titres divers (actions A et B détenues, options d'achat d'actions, actions non acquises) et 13,6 millions en prestations futures de son régime de retraite particulier.LA PRESSE CANADIENNE Produits forestiers Résolu (TSX: RFP) a annoncé hier un investissement de 105 millions US visant à moderniser son usine de pâte et de papier située à Calhoun, au Tennessee, devant permettre d'abaisser les coûts de l'usine et d'augmenter sa capacité de production.L'entreprise a indiqué qu'elle installerait un nouveau les-siveur de pâte en continu et d'autre équipement servant à transformer les copeaux de bois afin d'«accroître la polyvalence de l'installation».Selon le chef de la direction, Richard Garneau, cet investissement procurera la souplesse nécessaire pour ajuster la production de ses différentes catégories en fonction de l'évolution de la dynamique du marché.Il a ajouté que la modernisation devait réduire la consommation de vapeur et de produits chimiques.Environ 50 travailleurs seront embauchés à l'usine de Calhoun, qui emploie déjà 480 personnes, a indiqué l'entreprise.Les travaux doivent être terminés d'ici l'été 2016.L'usine de Calhoun exploite actuellement trois machines et possède une capacité de production de quelque 609 000 tonnes métriques de pâte commerciale, de papiers pour usages spéciaux et de papier journal.À la Bourse de Toronto, l'action de Résolu a glissé hier de 38 cents, à 20,00$.Agropur fusionne avec Dairytown Products LA PRESSE CANADIENNE La coopérative québécoise Agropur a annoncé hier avoir conclu une entente de principe pour fusionner avec le fournisseur de produits laitiers du Nouveau-Brunswick Dairytown Products.Les détails financiers de l'accord n'ont pas été dévoilés.Une entente définitive devrait être conclue d'ici quelques semaines et devra être approuvée par les bénéficiaires de Dairytown.La transaction est en outre assujettie à l'approbation des autorités habituelles, notamment le Bureau de la concurrence du Canada.La structure administrative de Dairytown emploie 189 personnes, au service de 207 producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick.Agropur regroupe pour sa part 3348 producteurs de lait et compte 6300 employés, qui travaillent dans un total de 31 usines en Amérique du Nord.Agropur avait pris de l'expansion dans les provinces maritimes, il y a un an, avec l'acquisition d'une autre coopérative laitière, Farmers co-operative Daily, en Nouvelle-Écosse.Selon un porte-parole d'Agropur, le regroupement s'inscrit dans le mouvement de consolidation que connaît l'industrie laitière, un milieu en proie à une très forte concurrence.La transaction annoncée hier constitue ainsi un élément « hautement stratégique » dans le plan de croissance d'Agropur.AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS AVIS PUBLIC I APPELS D\u2019OFFRES PROJET D\u2019IMPLANTATION D\u2019UN PARC ÉOLIEN 100 % COMMUNAUTAIRE SUR LE TERRITOIRE DE LA MRC DE PIERRE-DE SAUREL Parc éolien Pierre-De Saurel S.E.C.est le seul projet 100 % communautaire au Québec résolument tourné vers le développement durable.Il permettra de diversifier les sources de revenus de la MRC de Pierre-De Saurel, de vitaliser et de dynamiser l\u2019ensemble du territoire.Sa mise en service est prévue pour décembre 2015.Le parc est constitué de 12 éoliennes de 2,05 MW et aura une puissance totale de 24,6 MW.Cet avis est publié pour informer la population qu\u2019elle peut consulter l\u2019étude d\u2019impact et les autres documents concernant ce projet à compter du 25 mars 2014.Ces documents sont disponibles pour consultation aux endroits suivants Bibliothèque Le Survenant 145, rue George Sorel-Tracy (Québéec) J3P 1C7 Tél.: (450) 470-3420 La bibliothèque sera fermée les 20 et 21 avril 2014\tHeures d\u2019ouverture : Lundi, mardi : Mercr.Jeudi, Vend.: Samedi : Dimanche :\t10 h -12 h 13 h 30- 17 h 10 h-12 h 13 h 30 - 20 h 9 h-12 h 13 h 30 - 17 h 13 h - 17 h ainsi qu\u2019aux centres de documentation du Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) :\t\t Université du Québec à Montréal (UQAM)\tHeures d\u2019ouverture :\t Bibliothèque des sciences juridiques\tLundi au vendredi :\t8 h 30 - 22 h Pavillon Hubert-Aquin\tSamedi :\t11 h-17 h Section des publications gouvernementales\tDimanche :\t11 h-17 h et internationales 400, rue Sainte-Catherine Montréal (Québec) H2L 2C5 Tél.: 514 987-6184 Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement Édifice Lomer-Gouin 575, rue Saint-Amable, bureau 2.10 Québec (Québec) G1R6A6 Le centre sera fermé les 18 et 21 avril 2014 Des renseignements supplémentaires peuvent être obtenus aux numéros 418 643-7447 ou sans frais 1 800 463-4732, de même que sur le site du BAPE au www.bape.gouv.qc.ca.SÉANCE D\u2019INFORMATION Le Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement tiendra une séance d\u2019information : Le mercredi 23 avril 2014 à compter de 19 h 30 Salle Léo-Théroux (derrière la bibliothèque) 45, rue Cardin Yamaska (Québec) J0G 1W0 Toute personne, groupe ou municipalité peut demander par écrit au ministre du Développement durable, de l\u2019Environnement, de la Faune et des Parcs, M.Yves-François Blanchet, la tenue d\u2019une audience publique relativement à ce projet ; cette demande doit être faite au plus tard le vendredi 9 mai 2014 à l\u2019adresse suivante : Édifice Marie-Guyart, 675, boul.René-Lévesque Est, 30e étage, Québec (Québec) G1R 5V7.Donné à Sorel-Tracy ce 25e jour de mars 2014 Cet avis est publié par Parc éolien Pierre-De Saurel S.E.C.conformément au Règlement sur l\u2019évaluation et l\u2019examen des impacts sur l\u2019environnement (R.R.Q., 1981 c.Q 2, r.23).Heures d\u2019ouverture : Lundi au vendredi :\t8 h 30 - 12 h 13 h - 16 h 30 AVIS DE CONVOCATION À L\u2019ASSEMBLÉE Groupe TMX Limitée donne avis que son assemblée annuelle et extraordinaire aura lieu le 23 mai 2014 et que sa date de clôture des registres est fixée au 10 avril 2014.L\u2019assemblée se tiendra à 10 h (HE) dans les locaux du Groupe TMX, au 130, rue King Ouest, à Toronto, en Ontario.Sharon C.Pel Première vice-présidente, Chef des affaires juridiques et commerciales et secrétaire, Groupe TMX Limitée PEN EVO LAT 514.842.3351 cabm.net PP Saint-Laurent Montréal @ Division des ressources financières et matérielles Direction des services administratifs Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 h, le mercredi 16 avril 2014, au Bureau du citoyen de l\u2019arrondissement de Saint-Laurent, 777 boulevard Marcel-Laurin, Saint-Laurent, Québec, H4M 2M7 pour : Catégorie : Services professionnels Appel d\u2019offres : 14-001 Descriptif : Services professionnels d\u2019un laboratoire pour le suivi environnemental des eaux souterraines et de surfaces aux sites de dépôts de neige usée Sartelon et Thimens (3 ans) Appel d\u2019offres : 14-014 Descriptif : Services professionnels pour la préparation de plans et devis et la surveillance des travaux d\u2019aménagement de l\u2019espace vert entourant les lacs « D » et « A » ainsi que la rue de l\u2019Équateur dans le développement résidentiel Bois-Franc Appel d\u2019offres : 14-030 Descriptif : Services professionnels d\u2019un laboratoire de sols pour le contrôle qualitatif des divers travaux de génie civil de l\u2019arrondissement de Saint-Laurent Renseignements : Joëlle André, poste 4592 ou jandre@ville.montreal.qc.ca Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 14-024 Descriptif : Travaux de réfection de trottoirs et bordures (petites surfaces) sur diverses rues de l\u2019arrondissement de Saint-Laurent pour l\u2019année 2014 Renseignements : Nicole Lecavalier, poste 4587 ou nlecavalier@ville.montreal.qc.ca Date d\u2019ouverture des enveloppes : Le mercredi 16 avril 2014, à 11 h Documents : Disponibles à compter du vendredi 28 mars 2014.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les personnes ou les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1-866-6697326 ou au 514-856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la salle du Conseil de l\u2019arrondissement, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.Le Conseil ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse soumission ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 28 mars 2014.Isabelle Bastien, avocate Secrétaire du Conseil d\u2019arrondissement 8 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 28 MARS 2014 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES CVENDÜ HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17 h, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17 h, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48 h, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 80 0 361-7453 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D'OUVERTURE: Lundi au vendredi, de 9 h à 17 h PARTÉLÉPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PARTÉLÉC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces 7 rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR Lundi - jeudi - vendredi, de 9 h à 12 h -13 h à 17h.petitesannonces@lapresse.ca I fl VENDRE 1 fl LOUER\t\t¦\t\t ÀVENDRE\t\t\t\t Immobilier (couleur)\t\t\t099\tBanlieue Ouest\t\t137 Visites libres\t\t\t100\tBanlieue Est\t\t138 Île de Montréal\t\t\t101\tLaurentides, Lanaudière .\t139 Centre-ville\t\t\t102\tMontérégie, Estrie\t\t140 Vieux-Montréal\t\t\t103\tExtérieur de Montréal\t\t.141 Maisons de prestige\t\t\t104\tExtérieur du Québec\t\t143 Laval Rive-Nord\t\t\t105\tCondominiums,\t Rive-Sud\t\t\t106\tcopropriétés\t\t145 Banlieue Ouest\t\t\t107\tChalets\t\t147 Banlieue Est\t\t\t108\tChambres, pensions\t\t148 Laurentides, Lanaudière\t\t\t109\tPropriétés\t\t149 Montérégie, Estrie\t\t\t110\tRésidences pour aînés\t\t150 Extérieur de Montréal\t\t\t111\tGarages\t\t152 Bord de l\u2019eau\t\t\t112\tOn demande à partager.\t154 Extérieur du Québec\t\t\t113\tAppartements meublés\t\t156 Condominiums, copropriétés .\t\t115\tCOMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL\t Maisons de campagne, domaines.\t\t116 117\tACHAT\u2022 VENTE\u2022ÉCHANGE\t \t\t118\tPropriétés à revenus\t\t160 Propriétés demandées\t\t\t120 121\tPropriétés comm./ industrielles\t\t162 \t\t122\tRésidences pour aînés\t\t169 Hypothèques, prêts résidentiels\t\t\t123\tCommerces\t Terrains comm./ industriels .Espaces comm./\t170 172 \t\t\t\t À LOUER\t\t\tindustriels à louer\t\t173 Île de Montréal\t\t\t131\tCommerces à louer\t\t174 Centre-ville\t\t\t132\tEntrepôts à louer\t\t175 Vieux-Montréal\t\t\t133\tBureaux à louer\t\t176 Laval, Rive-Nord\t\t\t135\tMagasins à louer\t\t177 Rive-Sud\t\t\t136\tNotices\t\t179 \t\t\t\t Audiovisuel\t\t\t203\tConstruction,\t Instruments de musique .\t\t205\trénovation, décoration\t\t233 Meubles, électroménagers .\t\t206\tMarchandises diverses\t\t235 Équipements, articles maison\t\t207\tEncans\t\t237 Chauffage, climatisation .\t\t209\tVente de garage, de charité\t238 Vêtements, fourrure\t\t\t210\tMarché aux puces\t\t240 Collections\t\t\t211\tSanté, croissance personnell\te 245 Antiquités,\t\t\tEntretien\t\t250 œuvres d\u2019art, bijoux\t\t\t212\tCours, formation\t\t255 Livres\t\t214\tPaysagistes, déneigement.\t256 Informatique\t\t\t217\tTransport, déménagement.\t257 Animaux\t\t\t220\tGarderies, gardiennage.\t259 Perdu\t\t221\tProfessionnel\t\t260 Trouvé\t\t\t222\tTraitement de textes,\t Bureau, téléphonie\t\t\t228\trédaction et traduction .\t264 Imprimerie\t\t\t229\tServices divers\t\t268 Mach\tnerie, outils\t\t231\tSoins, massothérapie,\t Équipements commerciaux.\t\t232\tproduits naturels\t\t270 \t\t\t\t Programmes de formation .\t\t303\tTechnique, métiers,\t Postes cadres\t\t\tsous-traitance\t\t325 et professionnels\t\t\t304\tConstruction\t\t326 Santé,services communautaires.\t\t306\tCoiffure, esthétique\t\t327 Éducation, enseignement .\t\t307\tIndustrie du vêtement\t\t328 Garderies\t\t\t308\tIndustriel, manufacturier.\t329 Bureaux\t\t\t310\tEntretien, sécurité,\t Informatique\t\t\t313\tconciergerie\t\t331 Assurance\t\t\t316\tServices domestiques\t\t334 Secteur automobile\t\t\t317\tMusiciens, artistes\t\t337 Vente, commerce\t\t\t319\tMannequins, modèles\t\t339 Immo\tbilier\t\t320\tEmplois divers\t\t340 Transport, camionnage\t\t\t321\tEmplois demandés\t\t343 Hôtel\terie,\t\tMéthodes de recherche\t restauration, alimentation .\t\t322\td\u2019emplois\t\t348 Imprimerie, infographie\t\t\t324\tBénévolat\t\t349 \t\t\t\t Souhaits, événements\t\t\t401\tBillets de sport / spectacles\t419 Avis de recherche\t\t\t402\tActivités sociales\t\t420 Compagnes, compagnons .\t\t403\tEscortes, rencontres\t\t440 Lignes de rencontres\t\t\t406\tStudios de massage\t\t445 Astrologie, occultisme\t\t\t410\tDivers\t\t450 m\t\t\t\t Automobiles\t\t\t502\tAutos, camions antiques\t Véhicules 6000$ et moins.\t\t503\tet de collection\t\t.506 Camions, 4x4, fourgonnettes .\t\t504\tFerraille\t\t510 \t\t\t\t Sports, plein air\t\t\t605\tMotoneiges,\t661 667 Motocyclettes\t\t\t655\tvéhicules tout terrain\t Véhicules récréatifs\t\t Bateaux, sports nautiques.\t\t658\tRemorques\t\t668 ?\t\t¦\t\t Occasions d\u2019affaires\t\t\t710\tServices spécialisés\t\t716 Franchises\t\t\t714\tComptabilité, impôt\t\t725 Financement\t\t\t715\t\t \ts dans le cahier La Presse Affaires, du l\t\tundi au samedi\t \t\t¦\t\t Avis légaux\t\t\t801\tAvis de dissolution,\t Avis c\tlivers, communiqués.\t805\tchangements de nom\t\t850 Publiée\ts dans le cahier La Presse Affaires, du l\t\tundi au samedi\t H\t\t\t\t Décès, Anniversaires, In Mémoriam, Remerciements, Prières lui IMMOBILIER \t\t \t\t 100 VISITES LIBRES ST-BRUNO, plain-pied 1000 pc, terrain 7000 pc, près école primaire, secondaire, parcs, services, pistes cyclable, transports en commun, 289 000$.DuPro-prio #458736, (450) 461-6278, VISITE LIBRE DIMANCHE 14h à 16h au 391 Clairvue O.103 109 115 116 A ST-CASIMIR, remarquable maison de campagne, spacieuse et lumineuse, au cachet unique.Rénovations de qualité supérieure, aire ouverte, vue panoramique.duproprio # 490212.Tél.: 418-339-2509 VILLAGE ST-FERDINAND Cottage rénové int./ext., 3 càc, 2 sdb, vue lac, 418-428-3040.122 131 131 ILE DE MONTRÉAL AHUNTSIC EST 10360 rue Iberville, dim.14-16h.Cottage 3 càc, 1 sdb, garage, grand terrain, joli quartier.Vendeurmotivé.Besoin rénos.357 500 $ MLS 9270400 FREDERIK SENIW 514-884-9127 Groupe Sutton Expert AHUNTSIC, grand 51/2 haut duplex, rénové, fenêtresmani-velle, près de tout.Non chauffé.Référence.Libre.514-381-0790 AHUNTSIC, grand 6/, rdc triplex, 3 càc, pl.bois franc, terr., cour, gar., asp.central, prox.parcs, tranquille, réf., pas animaux, 1230$, juil.438390-4618 AHUNTSIC, luxe, parc, pers.calmes, réf., 6/, 2e, 3 càc, avril/mai, 1250$.7/, bas2plex, gar., juil., 1650$, 514 387-3276 AHUNTSIC O., N.-Bordeaux 3% ART DÉCO, NEUF, PAISIBLE 5 électros, foyer, terrasse, tourbillon, 635 $ 514 973-7739 AHUNTSIC O., N.-Bordeaux A VOIR, NEUF, ART DÉCO, 7% sur 2 étages, 3 càc, 5 électros, foyer, terrasse, tourbillon, 1525 $, 514 973-7739 VIEUX- MONTRÉAL NOUVEAU ! Condo 2400 pc Design à votre choix.le417.com/condo 514 632 0417 LAURENTIDES LANAUDIÈRE CONDO Ste-Adèle, spacieux, lumineux, 3 càc, 1 sdb 1 s/d\u2019eau 2 étages, foyer, plafond cathédrale, 2 stat.ext.Prix révisé 174 950$.450-882-2298.AHUNTSIC, Spacieux 4/, ensol., vue parc, rénové, 2 min.métro, 1400$, 514-772-6628.ANGUS, 2825, Gilford, 3/, style condo, semi s/sol, 650$/mois, 1 er juil.514-727-1695 ANJOU, 1 /, 3/,tous les services à pied, immeuble restauré avec cachet, impeccable, propre et sécuritaire, chauffé eau chaude, 514-269-2379 sur RDV ANJOU, 3%, rénové, béton, chauffé, éclairé, stat., juil., 514-808-8173; 514-824-6124 ANJOU, 5/ rdc duplex, cour, gar.double, pers.tranquilles, juil., 1200$, 514-603-1656.AU VILLAGE OLYMPIQUE CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS MONTREAL, métro H.-Beau-grand, spacieux condo 1440 pc, 5/, 3 ch., 2 sdb complètes, foyer, climatiseur, 2 balcons, piscine, garage int., 309 000 $.Jacques 514-246-4742 MAISONS DECAMPAGNE DOMAINES 1% 755$- 3% 1015$ 4% 1215$ - 5% 2043$ Métro lAssomption /Viau.Stat.int.disponible, TOUT INCLUS, grands balcons avec superbe vue, piscine int., gym, restaurants, magasins.(514) 252-8037 TERRAINS RÉSIDENTIELS TERRAINS Bord de l'eau Rivière St-Maurice, secteur Grande Pile, prêts à construire http://www.rivierestmaurice.com 819 371-4430/819 539-4317 ILE DE MONTRÉAL Faut VOIR/ A AHUNTSIC CARTIERVILLE 4%, coquet, calme, électros, stat., près parc, 514 660.8599 AHUNTSIC, 3/, entrées lav./ séc., terrasse, frais peint, 525$, non fumeur libre 514-383-1954 AHUNTSIC, 5%, 940 $, 2 ch.fermées, salon double, très propre, réf., 1er juil., 514 575-5329 AHUNTSIC, 5/ haut duplex, non chauffé, très tranquille, 980$/mois, juil., 514-381-0476.AHUNTSIC, 5/ haut dupjex, rénové, frais peint, près métro, autobus, 514-387-6807 AHUNTSIC, condo 4/, const.récente, tranquille, 2 càc fermées, aire ouverte, balcon, garage.1300$.514-575-3895 AHUNTSIC domaine St-Sul-pice, près métro Fabre et Cré-mazie, luxueux 6/, rdc, 4plex béton,1425$514-978-8411 AHUNTSIC, grand 4/ propre, bois franc, eau chaude, 650$, 514-381-4449/ 514-324-0683 AHUNTSIC, près métro H.-Bourassa 3/, triplex, rénové, bois franc.Libre.514 388-5301 CARTIERVILLE, 4/, haut duplex ensol., pl.bois, les entrées, sdb céramique, balcons, 514-334-0893 CARTIERVILLE, 4/, très ensoleillé, près services, stat.Juillet 514 506-8124 - 514 333-4660 CARTIERVILLE, haut duplex, spacieux 5/ rénové avec goût, aire ouverte, pl.bois.Rue paisible.Non fumeur.Pas d\u2019animaux.Juill.1000 $.514-991-3550 C.D.N., HEC/UdeM, 3/ chauffé, eau chaude, électros, balcon.585 $.Juillet.514-885-5178 C.D.N.,Lacombe / Decelles, semi s/sol 2/, 575 $, 3/, 800$, 4/, 920 $.1er juillet.Chauffé, eau chaude, poêle, frigo 450 473-9658 COMPLEXE condos à R.D.P.De prestige, const.2013, 3/, 4/, 5/,stat int., rangement, ascenseur, pl.béton, sécuritaire.Tél.Joe RE/MAX Excellence514-643-3014 ED.-MONTPETIT, face U de M 1% à 7%, poêle/frigo, eau chaude, chauffé.Idéal étudiant.Lun.au sam.514-344-8885 HOMA près Ste-Catherine /Viau, 4/ chauffé,1er étage, réno, bois franc, les entrées, libre, 514-259-0464.LACHINE, 4%, Louis-Paré, près tous services, tout réno, chauffé, eau chaude, 514 893-2855 Faites VITE / LASALLE, 1% - 3%, 4%.Vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 MERCIER, 4/, élect./ chauff./ eau chaude incl., à pied métro Cadillac, 750 $, 514-219-9098.METRO CADILLAC, 4/, 2e étage, 1er avril, les entrées, chauff.élect., 514 993-4439.METRO, Petite-Italie, 4/, 2 grandes ch., les entrées, ensol., pl.bois,chauffé, calme.450-467-4883 METRO SNOWDON, spécial étudiant, 5%, 6%, 1200$+.Bachelor500$+.450-689-2211 131 ÎLE DE MONTRÉAL 135 LAVAL RIVE-NORD METROVIAU, 6/, bien éclairé, Théodore près Ontario, 2e, réno, 3 càc, entrées lav.-séc.chauf.élect.895$ 1er mai 514 705.8080 MTL-NORD, grand 4 / rénové, ensol., calme, sécurité, locker, près de tout, juil., 514-808-8173 N.D.G.,3%,4%, plusieurs app., ensol., réno, métro, pas d\u2019animaux, non fumeur, de 740 $ à 950 $ chauffés, 514 488-6243 N.D.G., 4/, 5/ style condo, entrées lav./séc., bois franc, très éclairé, 795$ ++ 514-484-9121 N.D.G., 5/, rdc, chauffé, électros, jardin, 2 min.gare Mtl-Ouest, 10 min.métroVendôme, CUSM, Shriners.Libre.1150$.2008 av.Connaught.514-239-0011.N.D.G., 6/ chauffé, 2 càc, s/diner, bur.pl.bois franc, balcons.1150 $.juil., 514-486-0664 N.-ROSEMONT 5/ près Lan-gelier, élect./th.-pompe, calme, clair, idéal retraité, 1 juil., réf.,850$, 514-254-7097.P.A.T., grands 3/, 4/, style condo, insonorisé, stat.438 838-2100 - 514 808-8173 PLATEAU, 300 pi métro Laurier, 6/ moderne, les entrées.5024 rue Berri, libre, Déjà Loué PLATEAU, Chapleau/Mt-Royal, 2e, 3/, entrées lav./séc., 1er mai, 655$, réf.514-526-7603.PLATEAU, Hôtel de Ville, 3/, 3e, 775$; 2/, 625$; tout incl., 2 électros libres/juil.514-962-8537 ROSEMONT, 3%, 595$; 4%, 745$; pl.bois, tout réno, balcon, libre/juillet, 514-962-8537 ROSEMONT, 5/ haut duplex, tranq.près parc Maisonneuve, Jardin Botanique et services, non fumeur, pas d\u2019animaux, 860$ non chauffé, juin ou avant, réf., 514-929-7355 après 18h.ROSEMONT, 7e av., 4/, très propre, pl.bois franc, les entrées, 3e 514-259-0464.ROSEMONT, 9e Av./Beaubien, superbe 3/, impec, très grande ch.fermée, pl.bois franc, chauf., 1erjuil., 1025$, 514722-9941.ROSEMONT, PARC MOLSON, coin Beaubien-Molson, superbe 5/, impec, 2e, 3 càc, pl.bois franc, boiseries, non chauffé, 1er juil., 1370$, 514 722-9941.A LAVAL, const.récente.Spacieux app.3/, 4/ à partir de 895 $ et 5/.À proximité métro, bus et autres services.Concierge, garage, asc.Visite: 450-933-1240 CHOMEDEY, 3% 4%, rénovés, près de tous les services.Stat.ext.inclus.450 978-0144.A partir 615 $ + stat.incl.rénovés - 514-272-2901 LAVAL, Concorde E.3V2 - 4V2 LAVAL Vimont, condo 4/, 2e, pl.neufs, tranq.Près hôp.Idéal retraités.Juillet.514-806-2570 RIVE-SUD LONGUEUIL, 4/ réno, secteur rés., pl.bois, ensol.,balcons, inso, stat., propre, 514-892-9991 LONGUEUIL, rue Gamache 4%, entrées lav.-séc., chauffé eau chaude, stat., face garderie.Chien interdit.622 $ / mois.Libre juillet.450 448-4365 ST-LAMBERT, 3%, 769 $, 4% 909 $, chauffés , eau chaude, 3 électros, béton, ascenseur, garage, buanderie, piscine, sauna, tennis.Libres juillet.514 995-6573 / 514 705-5916 37 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS 11150 Meighen Bord de l'eau 2%-3%-4%-5% Près de la gare.Tout inclus: poêle/frigo, chauffé/ éclairé/eau chaude et taxes.À partir 675$.\u2022\tLav./séc.à chaque étage \u2022\tPiscine ext, sauna, sécuritaire 514-684-7481 PIERREFONDS, 5/,prèsbus, train, autoroute.13, pour juillet, 514-626-5374 ROSEMONT / Petite-Patrie, Bélanger près Louis-Hemon, grand 3/ fermé, bois franc.Libre imm.À voir 514-730-1010 ROSEMONT/St-Zotique, près métro, grand 4/ fermé, 1er, ensoleillé, Maria 514-725-2971 ST-LAURENT, 3%, rénovés chauffés, eau chaude, prèstous les services, 514 209-3218 ST-LAURENT Ville, un mois gratuit, 3%, 4%, 5%, rénové (flottant), béton, chauffé, éclairé, électros, a/c, pisc.ext., pas d\u2019animaux, 514-336-4872.ST-LEONARD, 3/ près toutes commodités, disponible 1er juin, 514-254-5300, 514-838-3133.CHALETS STE-ADÈLE, lac Deauville, joli 3 ch., 1/ sdb, s/jeux, impec., min.3 mois été, 450-228-3095.156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER LONGUEUIL 2%, 3% tout inclus, courtetlong terme.450-670-8130 450-651-5740 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS ST-LEONARD, 4/ haut 4-plex, près du CLSC St-Léonard, 1er juil., coin de rue, ensoleillé, près des transports et école.720$.Réf.514-321-8838 Riccardo.MONTREAL, 30 log.+ poss.d\u2019agrandir à 66 log.2 690 000$.Pierre Boulanger crtr 514-337-9898 pboulanger@immobloc.com ST-LEONARD, 6/ rdc impec., 3 sdb, 3 càc, semi s/sol fini, a/c centrale, rénové, garage double, 1950$, juin, 514-249-0032.RIVE-NORD, 47 log., const., 2009, 3 350 000$, rev.brut 298 000$.Pierre Boulanger crtr 514-337-9898 pboulanger@immobloc.com ST-LEONARD résidentiel, grand 4/, haut duplex, côté soleil, juil., 450-629-5295 ST-LEONARD, rue Millet, 5/ haut duplex.Non chaufé.Pas d\u2019animaux.Libre.514 729-3611 VERDUN, Osborne, beau 5/, 3e étage, frais peint, bois franc, élect., entrées lav./séc., impeccable, près fleuve, services, tranquille.Pas d\u2019animaux.Réf.Avril.685 $.450-723-3299 VILLE-MARIE, 2378 De Bordeaux/Sherbrooke, 3/, 1er étage, 585$ 514-328-6503 VILLERAY, 3/ rdc, rénové à neuf, les entrées, pl.bois, stat., 645$, 514-962-8537 VILLERAY, rue Iberville, 5/ haut duplex 950$, tout rénové, bois franc, libre, 514-655-5394.VILLERAY, rue Vianney, 4/ haut triplex 800$, frais peint, propre, libre, 514-655-5394.COMMERCIALES INDUSTRIELLES PLATEAUMONT-ROYAL 5007 St-Denis/ St-Joseph Édifice commercial rénové, chauffage élect., a/c, directement du proprio.Idéal pour bureau professionnel ou association.2 étages + s/sol pour storage.10 bureaux privés, 2 s/conférences, etc.Prix demandé 1 100 000$ Tél.: 514-844-1045 ext 230 162 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES INDUSTRIELLES STRIP-MALL comm., const.2009 et 2013 (6 unités), Rive-Nord, 2 830 000$.Pierre Boulanger crtr 514-337-9898 pboulanger@immobloc.com 310 BUREAUX CABINET D'AVOCATS Vieux-Montré al recherche assistante juridique/réceptionniste bilingue.Temps partiel.Envoyez CV à : mariehelene.saad@ fsdlawgroup.com 173 ESPACESCOMM.INDUSTRIELS À LOUER C.D.N., bâtiment industriel de 800 à 3000 pi2.Quai de chargement, près de Décarie.514-737-2268 poste 225 Compagnie E.D.L.liée 317 SECTEUR AUTOMOBILE A LAVAL.VITRIER d\u2019autos et camions.Min.1 an d\u2019expérience Travail en atelier et sur la route.Permis de conduire valide.Bon salaire.Tél.438 825-1616 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION 175 ENTREPÔT À LOUER 2825 GILFORD, ShopAngus, GARAGE chauffé à louer, 1er avril, 125$/mois, 514-727-1695 BUREAUX À LOUER 7213 St-Denis, près Jean-Talon, bureau médecin ou cabine pour massage, à partir de 200 pi.514-727-1695 ASSISTANT(E) GERANT(E) Charcuterie Commis boulangerie/charcuterie et caissier(ère).Avec exp.Temps plein.Excellent salaire.À Laval.Tél.: Henri 450 628-2051.CASA MORENA Inc.recherche un employé spécialisé dans la fabrication de gnocchi farci, arancini et autres bouchés maison.Doit avoir expérience avec machine à gnocchi pour la production et manutention de la machine.Info tél.514-434-2272 demander pour Pino.AHUNTSIC, Promenade Fleury 775 pc, 2e, rénové, ensoleillé.820$.Libre.514-575-0036 77 MAGASINS À LOUER AHUNTSIC, Promenade Fleury 775 pc, 2600$/mois, disponible 1er juin, 514-575-0036 325 TECHNIQUE MÉTIERS SOUS-TRAITANCE ELECTROMECANICIEN(NE), min 5 ans exp., domaine imprimerie un atout, salaire selon compétences.CV ; rsmith@starpacltd.com Fax:514-645-0827 \t\t\t \t\t\t 212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: art, tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest: 514-817-5536 214 LIVRES Librairie Bonheurd'Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue au 1317 Mont-Royal E.514-914-2142.235 MARCHANDISES DIVERSES CABANONS 10x16: 1949$, 12x16: 2199$, 15x20: 3099$, 20x30:6899$, autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.450 632-0007 502 AUTOMOBILES AUCUNE enquête de crédit Financement maison, Autome-cano - Martin 438 398-8849 MERCEDES E350 4Matic Sedan 2011, 33 000 km, tout équipée 42 000$, 514-321-0929 SUBARU Impreza rouge 2008 102 000 km, 4 ptes, aut., a/c, 8 pneus, AWD.10 995 $.514-663-1850 503 VÉHICULES 7000 $ ETMOINS ACURA EL 1.7 2002, noire, tout équipée, très propre,150 500 km.5200 $ nég.514 830-3225 HONDA Civic 2002, aut., 190 000 km, 4 ptes, a/c, 1750$ nég.438-398-8849.238 VENTE DE GARAGE DE CHARITÉ ROSEMONT, tout le contenu d\u2019une maison, meubles, tableaux, tables etc.Sam.-dim.29-30 mars, 9h à 15h, 6669 boul.Pie-IX, 514-722-2011.VOLVO S60 2004, man., sièges cuir, int.taupe, vitres teintées, impec., 4000$.514-946-0157 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITS-NATURELS MASSAGE\tthaï,\tchinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 NOUVEAU salon, thai, reçu 1001 Van Horne Outremont 514-273-8688 - 1706 Laurenti-desnord.450-933-0708 portage TROUVER! 'estime de soi FORD, Escape 4x4, aut., tout équipé, gris, toit, 190 000km, 1750$ nég.438-398-8849.510 FERRAILLE ACHAT autos, camions, jusqu\u2019à 5000$, pièces, ferraille, de 8 h à 22 h, 7 jrs.Dan: 438 398-8849 ACHAT, échange,vente, autos, camions, motos, route, pièces ou ferraille.Rapide.300$ à 3000$, remorquage 24h.438 398-8849 600 LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 658 BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avecacc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450 444-5974 TRAUMATISMES CRÂNIENS Donnez pour améliorer les traitements et la qualité de vie des Grands et Petits.(Pl FONDATION 1 J NeuroTrauma WWW.FONDATIONNEUROTRAUMA.CA 514 932-2662 METEO TOUTE LA METEO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO Météo Média MONTRÉAL ET LA RÉGION AUJOURD\u2019HUI\tJOUR > début 6h42 /fin 19h17 /durée 12h35 ©MétéoMédia 2014 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM 7 Averses de pluie ou de neige en matinée, faible pluie en après-midi Vents du sud-est de 25 km/h à 20 km/h.Probabilité de précipitations: 90 %.DEMAIN MAX / MIN 1/-2 Ciel variable.Probabilité de précipitations: 20 %.CETTE NUIT MINIMUM -3 Nuageux avec faible pluie en soirée, averses isolées au cours de la nuit Vents du sud-ouest à 20 km/h tournant du nord à 20 km/h.Probabilité de précipitations: 80 %.DIMANCHE MAX /MIN 5/-3 Passages nuageux.Probabilité de précipitations: 20 %.PREVISIONS RÉGIONALES Baie-Comeau\tFaibneiqe\t-3\t-6 Gatineau\tPlu et nei\t7\t-7 La Tuque\t5-10cm\t3\t-9 Maniwaki\tPlu et nei\t8\t-7 Mont-Tremblant\tPlu et nei\t4\t-8 Québec\tPlu et nei\t4\t-3 Rimouski\tFaibneiqe\t1\t-4 Saquenay\t5-10cm\t2\t-8 Sainte-Aqathe\tPlu et nei\t7\t-7 Sherbrooke\tPlu et nei\t5\t-2 Thetford Mines\tPlu et nei\t4\t-3 Trois-Rivières\tPlu et nei\t5\t-3 Val-d'Or\t5-10cm\t1\t-14 AU PAYS Calqary\tAve neige\t-2 -6 Charlottetown\tPlu ou nei\t2 -1 Edmonton\tVariable\t-3 -8 Fredericton\tPlu et nei\t4 0 Halifax\tÉclaircies\t4 2 Ottawa\tGrésil\t8 -6 Reqina\tVariable\t-5 -9 Saint-Jean\tEnsoleillé\t-1 -4 Saskatoon\tVariable\t-3 -11 Toronto\tAverses\t11 -3 Vancouver\tPluie\t9 8 Whitehorse\tSoleil\t-3 -17 Winnipeg\tBeau\t-6 -11 Yellowknife\tAve neige\t-9 -27 LE MONDE Bruxelles\tEnsoleillé\t16 5 Lisbonne\tAverses\t14 8 Londres\tAverses\t13 4 Los Angeles\tBeau\t19 13 Madrid\tVariable\t12 -1 Mexico\tSoleil\t28 11 Moscou\tBeau\t2 -2 Paris\tVariable\t17 4 Pékin\tAverses\t24 15 Port-au-Prince\tSoleil\t33 23 Rio de Janeiro\tEnsoleillé\t29 21 Rome\tSoleil\t18 6 Tokyo\tSoleil\t18 11 Washington\tAverses\t19 6 AU SOLEIL Acapulco\tSoleil\t33 22 Cuba\tOrages\t30 20 Key West\tVariable\t27 23 Martinique\tAverses\t29 23 Miami\tNuageux\t28 22 Orlando\tNuageux\t24 17 Rép.dominicaine\tBeau\t29 23 Riviera Maya\tBeau\t31 25 AFFAIRES\t\t Boston\tNuageux\t13 1 Chicaqo\tPlu et nei\t7 -1 New York\tAverses\t13 5 San Francisco\tVariable\t17 12 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 28 MARS 2014 LA PRESSE AFFAIRES 9 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS GAGNON, Cécile WONG KWAN CHUEN, Yan Chow (née Chan Kaing Chong) Greenfield Park lapresse.ca/necrologie GAGNON, Cécile Le 22 mars 2014, est décédée à 90 ans, notre chère maman, Mme Cécile Gagnon, épouse de feu M.Lucien Haeck.Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Philippe (Pâquerette Dubé), Louis (Marie Le François), Lucie (Pierre Lavoie), Hélène (Jacques Des Roches), dix petits-enfants et sept arrière-petits-enfants.Elle vivra toujours en nous.Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars à 14 heures dans la Chapelle de l'Église Saint-Laurent 807 boul.Ste-Croix, Ville St-Laurent (coin de l'Église) H4L 3X6 La famille vous y accueillera dès 13 h.Au lieu de fleurs, des dons à Palli-Ami (soins palliatifs du CHUM) ou à la maison des soins palliatifs de Laval (MSPL), seraient appréciés.WONG KWAN CHUEN, Yan Chow (née Chan Kaing Chong) 1925-2014 À Greenfield Park, le 24 mars 2014, à l\u2019âge de 88 ans est décédée paisiblement Madame Yan Chow «Simone» Wong Kwan Chuen, épouse de feu Monsieur Wong Kwan Chuen et mère de feu Maurice Wong Kwan Chuen.Elle laisse dans le deuil sa belle-fille Patricia Lim Siong Kee et ses cinq petits-enfants Jean-David, Véronique (Maxime), Rachelle, Jennifer et Kristina ainsi que plusieurs autres parents et amis.Elle nous manquera beaucoup.La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte-Des-Neiges, 4525 Ch.De la Côte-Des-Neiges, Montréal, H3V1E7 le dimanche 30 mars 2014de17h à 21h et le lundi 31 mars 2014 de 12 h à 13 h.Les funérailles auront ensuite lieu, sur place, à 13h.L\u2019inhumation suivra en présence de la famille au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Hôpital Charles-LeMoyne.Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.\tM.M.Fondation québécoise du cancer Du soutien au quotidien Don in memoriam En souvenir d'un être cher 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca Votre don pourrait faire la différence! Cette année, SI 700 Canadiens seront atteints d\u2019un cancer du poumon.Z 800 d\u2019entre eux y survivront! t L\u2019ASSOCIATION PULMONAIRE \u201c\t1 800 298-8111 Québec www.pq.poumon.ca Donnez généreusement ! » -Dominique Bertrand porte-parole fondationjean\t, monbourquette.org FONDATION Jean-Monbourquette ÉCOUTE ET SOUTIEN AUX ENDEUILLÉS MEMBRE D'Imagine /Canada Can ASTROLOGIE DU JOUR BELIER.DU 21 MARS AU 19 AVRIL On mesure la grandeur d'un individu par sa capacité à pardonner, et vous devrez peut-être terminer la semaine en faisant preuve de tolérance.Le tempérament d'une personne primaire ne changera pas du jour au lendemain et vous aurez avantage à passer l'éponge sur tout défaut de caractère.Votre compréhension vous vaudra bien de la reconnaissance.UM.DU 23 JUILLET AU 22 AOUT Les aspects planétaires actuels vous accordent une longueur d'avance sur vos adversaires et compétiteurs, et il suffira de ne pas vous asseoir sur vos lauriers pour la conserver.Vu que l'humilité et la modestie sont des qualités qui plairont aux gens que vous désirez impressionner, attendez que l'on vous pose des questions avant de parler de vos exploits.\tTAUREAU\tDU 20 AVRIL AU 20 MAI\t\tVIERGE\tDU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE\t \tLa Lune \"entre\" Neptune et Mercure en Poissons vous souffle la compas-\t\tTandis que la Lune amorce son séjour mensuel en Poissons, avec Neptune\t sion.Ainsi, vous exercerez une certaine influence sur la tournure des évènements.Si quelqu'un semble refuser de coopérer, il vaudra mieux avoir recours à la négociation plutôt que de hausser le ton.Par ailleurs, ce trio planétaire vous donnera l'occasion de vous dépasser.et Mercure, en face de votre Signe, vous pourriez recevoir une proposition concernant un nouvel emploi.Des nouvelles longuement attendues pourraient également vous parvenir.Face à une situation complexe, il vaudra mieux tout avouer et ne pas trop tarder à le faire.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE La Lune arrive à la suite de Neptune et de Mercure en Poissons, Signe considéré incompatible avec le vôtre, et la façon dont vous ressentirez les évènements peut affecter votre jugement.Afin de prendre les meilleures décisions, fiez-vous à votre raison plutôt qu'à vos émotions.Vous pourriez néanmoins avoir l'occasion de faire avancer vos idées.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Vous ne devriez pas forcément vous contraindre à opter pour l'alternative la plus réservée.La Lune en Poissons peut vous donner un coup de pouce inespéré qui rendra l'impossible absolument faisable! Pourquoi ne pas viser haut en essayant d'obtenir le maximum?Possibilité de recevoir quelque chose avant même d'avoir à le demander.\tGÉMEAUX\tDU 21 MAI AU 21 JUIN\t\tBALANCE\tDU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE\t \tÉtant donné qu'il est impossible de plaire à tout le monde et de faire l'una-\t\tLes personnes qui parlent le plus fort ne sont pas forcément celles qui\t nimité, il n'est pas réaliste d'envisager des compromis excessifs en vue d'acquérir une plus grande approbation publique.Vous récolterez suffisamment d'appuis auprès des gens qui partagent vos vues sans devoir mettre d'eau dans votre vin.L'intégrité rapporte toujours de bons dividendes.détiennent la vérité.Ne vous laissez pas déconcerter par les propos de quelqu'un qui affiche un haut niveau d'assurance.Faites confiance aux faits plutôt qu'aux avis formulés par d'autres.D'ailleurs, vous pourriez voir l'autre côté de la médaille concernant une affaire importante.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER Si vous regardez passivement les situations se développer, vous ne serez pas en mesure de tirer votre épingle du jeu.Profitez de la protection dont vous investit Vénus en Verseau pour vous manifester et émettre des propositions.Vous ne regretterez pas d'avoir essayé d'obtenir davantage.Vos idées originales valent la peine d'être mises de l'avant.CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Jupiter est en Cancer, et votre vie sociale semble effervescente.Profitez-en pour appeler des gens dont vous n'avez pas de nouvelles depuis un certain temps.Des opportunités pourraient résulter de l'entretien de vos contacts.Une réunion à laquelle vous n'avez pas envie d'assister pourrait justement vous mettre en contact avec de nouvelles personnes intéressantes.SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE Une certaine responsabilité risque de vous incomber relativement à une occasion sociale ou à votre environnement de travail.Bien que cette tâche risque d'accaparer une grande partie de votre temps, il peut s'agit d'une opportunité qui engendrera des répercussions à long terme.Les petits sacrifices auxquels vous consentirez seront sûrement récompensés.POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS Le passage de la Lune en Poissons peut vous procurer un sentiment d'importance.Outre l'occasion de briller et de faire valoir vos mérites, les éclairs de génie peuvent vous valoir de la reconnaissance, notamment grâce à Mercure et à Neptune qui parcourent actuellement aussi votre Signe.Ne ratez pas l'occasion de vous démarquer.astrologue@astro-communications.com HOR28MS LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 28 MARS 2014 LES BOURSES > CANADA > ÉTATS-UNIS S&P500> 12 mois FERMETURE 1 849,04 VAR.1J -0,19 %\t11 AN +18,31 % 52SEM.HAUT 1 883,97 BAS 1 536,03 > DANS LE MONDE FERMETURE\t\tVAR.1J (pts)\t(%) Brazil Bovespa (Brésil)\t49 646,79\t1 681,18 3,50 CAC40 (France)\t4379,06\t-6,09 -0,14 DAX (Allemagne)\t9 451,21\t2,63 0,03 DJ Euro Stoxx 50 (Europe) 2 890,77\t\t6,92 0,24 FTSE100 (Angleterre)\t6588,32\t-16,98 -0,26 Hang Seng (Hongkong)\t21 834,45\t-53,30 -0,24 Mexico Bolsa (Mexique)\t39911,01\t149,71 0,38 FTSEMIB (Italie)\t21173,90\t65,75 0,31 NIKKEI 225 (Japon)\t14 622,89\t145,73 1,01 S&P/ASX 200 (Australie)\t5 350,09\t-26,66 -0,50 Shanghai (Chine)\t2 046,59\t-17,08 -0,83 Swiss Market (Suisse)\t8327,93\t-6,41 -0,08 S&P/TSX TORONTO> 12 mois FERMETURE 14178,84 VAR.1J -0,04 %\t11 AN +11,65 % 52SEM.HAUT 14 406,86 BAS 11 759,04 PLUS ACTIFS VOLUME FERM ($) VAR(%) KINROSS GOLD (K)\t19175 882\t4,46\t-4,90 CARPATHIAN (CPN)\t11 842 155\t0,03\t0,00 SOUTHERN PACIFIC (STP)\t10222 306\t0,33\t22,64 ORBITEALUM.(ORT)\t8 084 469\t0,30\t46,34 B2GOLD CORP (BTO)\t5 766 451\t2,97\t2,41 BANKERS PET.(BNK)\t4659112\t5,24\t-2,42 PROMETICLIFE (PLI)\t4438719\t1,15\t4,55 CAN.NAT.RES.(CNQ)\t4158781\t41,79\t1,06 CAPSTONE MINING (CS)\t3 855 753\t2,89\t0,70 BLACKBERRY (BB)\t3 650 829\t9,96\t-1,87 BOMBARDIER (BBD.B)\t3 631 636\t4,08\t0,99 AIR CANADA/B (AC.B)\t3554844\t5,35\t-3,25 ENCANA (ECA)\t3 514471\t23,45\t1,30 CONNACHEROIL (CLL)\t3 477 770\t0,27\t20,45 OSISKO MINING (OSK)\t3 378 341\t6,91\t-0,14 AURORA OIL (AEF)\t3 164644\t4,20\t0,48 TITRES GAGNANTS EN %\tVOLUME\tFERM ($) VAR (%)\t TOUCHSTONE (TCH)\t37 000\t0,01\t100,00 ORBITEALUM.(ORT)\t8 084469\t0,30\t46,34 NUINSCORES.(NWI)\t142 666\t0,03\t25,00 IMXRES.(IXR)\t10000\t0,05\t25,00 GOLDGROUPMIN.(SSA)\t93 500\t0,29\t23,91 EN $\tVOLUME\tFERM ($)\tVAR ($) FAIRFAX FINAN.(FFH)\t31884\t481,46\t9,36 DOMTAR (UFS)\t3 248\t126,45\t2,13 CONSTELLATION SO.(CSU)\t37420\t263,99\t1,99 PARAMOUNT/A (POU)\t172509\t48,08\t1,81 COGECO (CSO)\t10494\t53,00\t1,28 TITRES PERDANTS\t\t\t EN %\tVOLUME\tFERM ($) VAR (%)\t ASIABIO-CHEM (ABC)\t26100\t0,03\t-28,57 MBAC FERTILIZ.(MBC)\t1 362 151\t0,59\t-26,25 REDZONERES.(REZ)\t30000\t0,02\t-25,00 LACHLAN STAR (LSA)\t332 023\t0,20\t-16,67 MONETAPORC.(ME)\t280 450\t0,13\t-16,13 EN $\tVOLUME\tFERM ($)\tVAR ($) CANADIAN PACIF.(CP)\t171 397\t162,71\t-2,71 VALEANTPHAR.(VRX)\t301 001\t140,43\t-2,70 WINPAK (WPK)\t10509\t25,92\t-1,79 CCLIND./B (CCL.B)\t31 512\t92,24\t-1,76 FIRSTSERVICE (FSV)\t67 767\t53,14\t-1,83 TSX CROISSANCE PETITES CAPITALISATIONS > 12 mois FERMETURE 985,35 VAR.1J -1,78 %\t11 AN -10,24 % 52SEM.HAUT 1 101,37 BAS 859,31 PLUS ACTIFS VOLUME FERM ($) VAR(%) SUPREME PHAR.(SL)\t14322 808\t0,06\t50,00 ATLANTA GOLD (ATS)\t8 240 670\t0,02\t33,33 THELON (THC)\t5 721 667\t0,12\t20,00 TRUE NORTH GEMS (TSX) 4873 045\t\t0,07\t-6,67 ZODIAC EXPLO.(ZEX)\t4002470\t0,04\t-12,50 HAPPY CREEK (HPY)\t3 718 500\t0,15\t36,36 KILO GOLDMINES (KSL)\t3 390 000\t0,02\t0,00 FISSION URAN.(FCU)\t3 160056\t1,61\t-3,59 CANADA COAL (CCK)\t2 935400\t0,04\t40,00 TERRA FIRMA (TFR)\t2 875400\t0,02\t-20,00 CONSULTEZ boursières en tout temps sur lapresseaffaires.com PÉTROLE West Texas Intermediate, contrat à terme > 12 mois 101,28 $us Pétrole\t\tWESTTEXASINT.\tBRENT Fermeture\t\t101,28 $US\t107,83 $US Variation\t1 JOUR\t+1,02 $US\t+0,80 $US Variation\t1 SEM.\t+1,86%\t+1,30% \t\t\t \t\t\t \t\t\tVARIATION \t\tFERM.1J($)\t1J(%) 1A(%) S&P/TSX comp.(XIC)\t22,38\t0,01\t0,04\t11,84 S&P/TSX 60 (XIU)\t20,42\t0,00\t0,00\t12,07 S&P/TSXfin.(XFN)\t29,35\t-0,09\t-0,31\t19,55 S&P/TSX éner.(XES)\t18,33\t0,19\t1,05\t15,43 S&P/TSX or (XSD)\t11,39\t0,06\t0,53\t-28,59 Oblig.c.terme (XSB)\t28,62\t0,02\t0,07\t-1,04 Oblig.l.terme (XBB)\t30,52\t0,00\t0,00\t-2,62 S&P 500 (XSP)\t21,27\t-0,03\t-0,14\t18,89 CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) La PresseAffaires présente une sélection de 100 titres inscrits à la Bourse de Toronto.FERM.VARIATION 1J VOLUMEVAR.CETTE 52SEM.DIV.($)\t($)\t(%)\t(100) ANNÉE (%) HAUT BAS ANN.\t1 877,59 pts\t1,06\t\t6,46\t\t\t S Can.Utilities (CU)\t40,50 0,90\t2,21\t1 746\t13,54\t41,68\t33,47\t1,07 Boralex (BLX)\t12,98 0,08\t0,62\t838\t19,96\t13,47\t9,76\t0,52 Brookfield Infra.(BIP.U)\t43,03 -0,23 -0,53\t395\t3,31\t44,00\t35,30\t1,93 t Innergex (INE)\t9,86 -0,12 -1,20\t1 108\t-6,98\t11,43\t8,37\t0,60 t Valener (VNR)\t15,62 -0,31 -1,95\t367\t2,56\t16,44\t15,17\t1,00 \t1 177,42 pts\t0,89\t\t1,98\t\t\t S Cogeco (CSO)\t53,00\t1,28\t2,41\t105\t8,21\t53,02\t38,02\t0,88 S Cogeco Câble (CCA)\t55,79\t1,17\t2,14\t390\t16,28\t56,19\t41,59\t1,20 S Telus (T)\t39,78 0,61\t1,56\t9 536\t8,81\t39,83\t29,52\t1,44 S Rogers (RCI.B)\t44,71\t0,47\t1,06\t7 039\t-6,99\t52,75\t40,18\t1,83 Quebecor (QBR.B)\t26,47\t0,21\t0,80\t4 514\t0,11\t27,40\t20,13\t0,10 BCE (BCE)\t47,07\t0,16\t0,34\t6 740\t2,33\t48,90\t40,58\t2,47 \t3119,14 pts\t0,65\t\t6,95\t\t\t S Suncor Énergie (SU)\t37,21\t0,60\t1,64\t31 303\t-0,08\t38,56\t27,50\t0,92 S Cenovus Energy (CVE)\t30,93\t0,42\t1,38\t16 632\t1,74\t32,77\t28,25\t1,06 S Encana (ECA)\t23,45 0,30\t1,30\t35 145\t22,26\t23,55\t17,40\t0,28 S Canadian Oil Sands (COS)\t22,88 0,29\t1,28\t15468\t14,51\t22,93\t18,62\t1,40 S Can.Natural Res.(CNQ)\t41,79 0,44\t1,06\t41 588\t16,28\t42,49\t28,44\t0,90 Enbridge (ENB)\t49,85\t0,23\t0,46\t7 013\t7,41\t50,30\t41,74\t1,40 L'Impériale (IMO)\t50,94 0,00\t0,00\t4 075\t8,29\t51,50\t38,58\t0,52 Talisman Energy (TLM)\t11,04 0,00\t0,00\t20 402\t-10,61\t13,83\t10,68\t0,27 Pembina Pipeline (PPL)\t41,30 -0,10 -0,24\t21 189\t10,37\t41,96\t30,36\t1,68 Husky Energy (HSE)\t32,54 -0,15 -0,46\t9 963\t-3,44\t34,28\t26,97\t1,20 Crescent Point (CPS)\t39,82 -0,25 -0,62\t13 463\t-3,47\t41,60\t34,53\t2,76 Transcanada (TRP)\t49,61 -0,45 -0,90\t6115\t2,20\t51,21\t43,94\t1,92 \t2 254,82 pts\t0,26\t\t8,84\t\t\t S Semafo (SMF)\t3,94 0,27\t1,36\t16 549\t41,22\t4,93\t1,23\t0,00 S Virginia Mines (VSQ)\t11,83\t0,21\t1,81\t90\t3,32\t14,45\t7,55\t0,00 S Domtar (UFS)\t126,45\t2,13\t1,11\t32\t26,17\t127,20\t67,67\t2,21 S Goldcorp (G)\t27,46 0,28\t1,03\t26 454\t19,18\t34,35\t21,87\t0,60 BarrickGold (ABX)\t19,95\t0,15\t0,16\t28 140\t6,63\t29,96\t14,22\t0,20 Teck Res.(TCK.B)\t23,37\t0,12\t0,52\t14 386\t-15,48\t31,25\t21,11\t0,90 Agrium (ASU)\t106,26 0,13\t0,12\t3 375\t9,35\t107,68\t83,46\t3,01 First Quantum (FM)\t20,09 0,00\t0,00\t10 392\t4,96\t21,85\t14,22\t0,19 Osisko (OSK)\t6,91 -0,01 -0,14\t33 783\t46,71\t7,96\t2,98\t0,00 Potash (POT)\t38,96 -0,07 -0,18\t11 622\t11,25\t45,13\t29,67\t1,40 t Prod.Forest.Résolu (RFP)\t20,00 -0,38 -1,86\t97\t17,16\t24,04\t12,84\t0,00 t GroupeCanam (CAM)\t13,97 -0,53 -3,66\t1 708\t2,65\t15,48\t7,77\t0,16 \t2 735,91 pts\t0,00\t\t6,72\t\t\t S Metro (MRU)\t64,41\t0,77\t1,21\t3 146\t-0,76\t75,81\t60,00\t1,20 Jean Coutu (PJC.A)\t21,65\t0,18\t0,84\t2 034\t17,60\t22,26\t14,76\t0,34 George Weston (WN)\t81,79 0,29\t0,36\t1 048\t5,54\t89,97\t73,25\t1,66 MolsonCoors (TPX.B)\t64,21\t0,11\t0,11\t77\t7,64\t66,00\t49,00\t1,49 Couche-Tard (ATD.B)\t89,80 0,10\t0,11\t3 050\t12,42\t94,46\t53,45\t0,40 Shoppers (SC)\t61,34 -0,07 -0,11\t3 017\t5,41\t61,88\t42,59\t1,14 Lassonde (LAS.A)\t109,25 -0,25 -0,23\t33\t4,24\t118,40\t80,07\t1,56 Loblaw (L)\t47,45 -0,15 -0,32\t7 785\t11,96\t52,06\t40,76\t0,96 Saputo (SAP)\t54,99 -0,50 -0,90\t1 618\t13,64\t57,46\t46,01\t0,92 t Rogers Sugar (RSI)\t4,51 -0,07 -1,53\t830\t-16,33\t6,45\t4,28\t0,36 \t1 523,55 pts\t-0,40\t\t2,36\t\t\t S Quinc.Richelieu (RCH)\t48,19 0,49\t1,03\t83\t9,97\t49,36\t37,26\t0,56 BRP (DOO)\t31,86 0,29\t0,92\t798\t5,67\t31,98\t22,61\t0,00 Rona (RON)\t11,20 0,08 0,12\t1 502\t-15,22\t13,54\t9,69\t0,14 Reitmans (RET)\t5,64 0,04\t0,11\t10\t-16,44\t10,27\t5,56\t0,20 MTY (MTY)\t30,25\t0,20\t0,61\t224\t-11,76\t35,00\t22,24\t0,34 Tim Hortons (THI)\t60,20 0,14\t0,23\t2 654\t-2,89\t64,18\t53,25\t1,28 Dollarama (DOL)\t84,44 0,04\t0,05\t982\t-4,27\t90,74\t62,35\t0,56 Transcontinental (TCL.B)\t15,60 0,00\t0,00\t0\t14,54\t17,10\t11,12\t0,64 Aimia (AIM)\t17,95 -0,01 -0,06\t6 437\t-8,00\t19,88\t13,62\t0,68 Mega Brands (MB)\t17,69 -0,01 -0,06\t3 616\t16,31\t18,00\t12,59\t0,00 Groupe BMTC (SBCA)\t14,90 -0,03 -0,11\t10\t11,19\t15,96\t12,65\t0,24 Yellow Média (Y)\t24,76 -0,06 -0,24\t222\t20,43\t25,51\t8,06\t0,00 Canadian Tire (CTC.A)\t102,56 -0,29 -0,28\t1 599\t3,09\t103,12\t70,03\t1,75 Uni-Select (UNS)\t29,52 -0,16 -0,52\t652\t2,75\t31,10\t18,80\t0,52 t Magna (MS)\t104,83 -1,15 -1,09\t5 217\t20,36\t108,96\t55,84\t1,53 t Transat A.T.(TRZ.B)\t8,21 -0,10 -1,20\t2 028\t-35,00\t14,70\t4,57\t0,00 t Gildan (SIL)\t54,16 -0,98 -1,18\t3 426\t-4,33\t60,30\t38,95\t0,43 t Amaya (AyA)\t7,80 -0,17 -2,13\t1 654\t-1,89\t9,21\t6,67\t0,00 t Air Canada (AC.B)\t5,35 -0,18 -3,25\t35 548\t-27,80\t9,90\t1,96\t0,00 \t2113,07 pts\t-0,41\t\t1,09\t\t\t S Fairfax (FFH)\t481,46 9,36\t1,98\t319\t13,52\t487,99\t386,98\t9,92 Intact (IFC)\t67,56 0,38\t0,51\t2166\t-2,61\t69,95\t56,44\t1,92 BanqueCIBC (CM)\t94,52\t0,32\t0,34\t10316\t4,19\t96,58\t73,89\t3,92 Great-West (SWO)\t30,21\t0,08\t0,21\t5 018\t-7,76\t33,56\t25,58\t1,23 Sun Life (SLF)\t38,39 -0,13 -0,34\t5 820\t2,32\t40,15\t26,08\t1,44 Banque tD (Td)\t51,39 -0,19 -0,31\t19 581\t2,67\t51,95\t39,80\t1,88 Banque de Montréal (BMO)\t73,22 -0,31 -0,42\t9 652\t3,40\t74,69\t58,68\t3,04 PowerCorp (POW)\t29,74 -0,13 -0,44\t4 952\t-6,92\t32,82\t25,02\t1,16 Brookfield (BAM.A)\t43,96 -0,22 -0,50\t3 426\t6,65\t45,50\t34,64\t0,81 Cominar (cUf.U)\t18,16 -0,10 -0,55\t1 786\t-1,52\t24,00\t17,46\t1,44 Banque Royale (RY)\t72,21 -0,43 -0,59\t19 953\t1,12\t73,35\t58,55\t2,84 Banque Laurentienne (LB)\t46,96 -0,31 -0,66\t615\t0,09\t47,96\t42,41\t2,04 Ind.Alliance (IAS)\t44,92 -0,30 -0,66\t987\t-4,32\t49,99\t34,37\t1,04 Banque Scotia (BNS)\t64,22 -0,43 -0,61\t15113\t-3,33\t66,75\t55,10\t2,56 Banque Nationale (NA)\t43,80 -0,30 -0,68\t8 995\t-0,89\t46,96\t35,89\t1,84 Manuvie (MFC)\t21,27 -0,15 -0,10\t19010\t1,48\t22,22\t13,79\t0,52 Fiera Capital (FsZ)\t13,90 -0,10 -0,11\t345\t-2,04\t15,67\t9,05\t0,44 CI Financial (CIX)\t34,16 -0,34 -0,99\t2 001\t-3,37\t36,14\t27,45\t1,14 t Financière Power (PWF)\t33,97 -0,45 -1,31\t3 718\t-5,64\t36,79\t27,53\t1,40 t Financière IGM (ISM)\t52,04 -0,75 -1,42\t1 453\t-7,22\t57,11\t42,99\t2,15 t Senvest Capital (SEC)\t155,45 -2,62 -1,66\t3\t13,83\t163,85\t70,11\t0,00 \t2 008,06 pts\t-0,81\t\t-0,14\t\t\t S Bombardier (BBD.B)\t4,08 0,04\t0,99\t36 316\t-11,49\t5,43\t3,44\t0,10 SNC-Lavalin (SNC)\t47,28 0,41\t0,81\t2 465\t-1,07\t50,10\t39,47\t0,96 CAE (CAE)\t14,84 -0,05 -0,34\t5 239\t9,84\t15,54\t9,80\t0,24 Transforce (TFT)\t23,24 -0,13 -0,56\t2 674\t-8,00\t25,88\t18,25\t0,58 Canadien National (CNR)\t60,83 -0,48 -0,18\t7 722\t0,45\t63,69\t47,93\t1,00 Intertape Polymer (ITP)\t12,07 -0,11 -0,90\t447\t-13,97\t15,62\t10,63\t0,23 t WSP Global (WSP)\t34,80 -0,40 -1,14\t2 654\t10,34\t36,83\t22,61\t1,50 t Stella-Jones (SJ)\t29,90 -0,38 -1,25\t537\t9,72\t31,98\t18,30\t0,28 t Canadien Pacifique (CP)\t162,71 -2,71 -1,64\t1 714\t1,28\t176,72\t118,25\t1,40 t Cascades (CAS)\t7,37 -0,16 -2,12\t400\t7,12\t7,57\t4,30\t0,16 \t152,49 pts\t-0,91\t\t5,90\t\t\t Mediagrif (MDF)\t18,55\t0,05\t0,21\t32\t-1,33\t21,00\t18,00\t0,40 CGI (SIB.A)\t33,99 -0,27 -0,19\t7 452\t-4,36\t41,47\t26,07\t0,00 t Exfo (EXF)\t5,49 -0,21 -3,68\t323\t8,50\t6,04\t4,07\t0,00 \t1 703,95 pts\t-1,11\t\t9,52\t\t\t S Prometic (PLI)\t1,15\t0,05\t4,55\t44 387\t23,66\t1,65\t0,27\t0,00 t ValeantPhama (VRX)\t140,43 -2,70 -1,89\t3 010\t12,69\t170,45\t70,99\t0,00 St > Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1 % et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras > Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ Caractèresitaliques > Titres triés par ordre décroissant (secteurs et actions)./ M$ > Millions de dollars / Cetableau présente les titres québécois dontlavaleur boursière estsupérieureà 300miMions, etlesactions canadiennes dontla capitalisation est de plus de 7,5 milliards.Afin de contrebalancer le poids de certains secteurs dans la Bourse canadienne, leslimites suivantes ontaussi été appliquées : énergie (10 milliards), financières (9 milliards) etressources (8 milliards).La liste des titres est sujette à une révision périodique.DOLLAR CANADIEN \t New York\t 1294,70$us\t Var.1 JOUR\t-8,70 $US Var.1 SEM.\t-2,69% Var.1 AN\t-19,39% \t \t Brésil\t1 $ vaut 2,05 reals Chine\t1 $ vaut 5,63 yuans Grande-Bretagne\t1 $ vaut 0,55 livre Japon\t1 $ vaut 92,68 yens Mexique\t1 $ vaut 11,86 pesos Suisse\t1 $ vaut 0,80 franc EN CENTS US> 12 mois 90,65eus VARIATION\t+0,43t SOMME REQUISE POURACHETER Un dollar US\t110,321 EN EURO> 12 mois 0,6597c VARIATION +0,0062\u20ac SOMME REQUISE POURACHETER Un euro\t1,5158$ Manque d\u2019entrain sur les marchés LA PRESSE CANADIENNE ET AGENCE FRANCE-PRESSE REVUE BOURSIÈRE TORONTO ET NEW YORK \u2014 La Bourse de Toronto et celle de New York ont clôturé hier en légère baisse en dépit du dévoilement de meilleures données que prévu sur le produit intérieur brut et les demandes de prestations d'assurance-emploi aux États-Unis.L'indice composé S&P/TSX a rendu 5,26 points pour terminer la séance à 14 178,84 points, cédant sous la pression à la baisse des titres des secteurs de l'or et des technologies.Le dollar canadien s'est, pour sa part, apprécié de 0,43 cent US, à 90,65 cents US.Le département américain du Commerce a indiqué que les dépenses des consommateurs avaient progressé à leur rythme le plus rapide en trois ans au cours du trimestre d'octobre à décembre, ce qui a permis à l'économie américaine de croître au taux annuel de 2,6% pendant cette période.Le nombre de demandes hebdomadaires de prestations d'assurance-emploi a en outre reculé à son plus bas niveau depuis novembre, un signe que l'activité d'embauche pourrait être en voie de connaître une reprise.Wall Street n'a pas réagi très vigoureusement à la publication de ces données économiques.La moyenne Dow Jones des valeurs industrielles a reculé de 4,76 points (0,03 %), à 16 264,23, tandis que l'indice élargi S&P 500 a glissé de 3,52 points, à 1849,04, et que l'indice composé du NASDAQ a rendu 22,35 points (0,54%), à 4151,23.« J'ai l'impression que le marché a fonctionné aujourd'hui [hier] comme un cycliste qui aurait perdu tellement d'élan qu'il pourrait à tout moment «J\u2019ai l\u2019impression que le marché a fonctionné aujourd\u2019hui [hier] comme un cycliste qui aurait perdu tellement d\u2019élan qu\u2019il pourrait à tout moment basculer d\u2019un côté ou de l\u2019autre.» \u2014 Sam Stovall, de S&P Capital IQ basculer d'un côté ou de l'autre », a commenté Sam Stovall, de S&P Capital IQ.«Il n'y a pas d'impulsion, il n'y a pas d'élément pouvant justifier une hausse des indices, qui du coup évoluent depuis quelques jours dans une fourchette d'échanges limitée», a-t-il ajouté.« Les acheteurs semblent s'être mis en grève, ils restent sourds aux petites histoires du marché » qui les animent habituellement, a remarqué de son côté Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management.Ils ont, selon lui, été échaudés ces derniers jours par le recul net de plusieurs « valeurs glamour du NASDAQ» comme Tesla, Netflix, Facebook ou le secteur des biotechnologies, et ont été refroidis par les débuts difficiles mercredi à Wall Street de King Digital Entertainment, l'éditeur britannique du populaire jeu vidéo Candy Crush, qui a perdu plus de 15 % au cours de sa première session.«On ne sait pas vraiment si cette liquidation va durer trois jours ou trois semaines», a souligné Mace Blicksilver.Les acteurs du marché ont aussi digéré la nouvelle, annoncée la veille au soir, de l'échec de cinq grandes banques aux États-Unis aux tests de résistance 2014 de la Réserve fédérale (Fed) américaine, dont Citigroup.L'établissement a chuté de 5,40%, à47,45$US.Bank of America, qui a accepté de payer 9,5 milliards US pour solder un énième litige immobilier avec les agences de refinancement hypothécaire Fannie Mae et Freddie Mac, a cédé 0,99 %, à 17,01 $US.Le marché obligataire a terminé en hausse.Le rendement des bons du Trésor à 10 ans a reculé à 2,672%, comparativement à 2,701% mercredi soir, et celui à 30 ans, à 3,510 % par rapport à 3,551% à la clôture précédente.ÉTATS-UNIS LES GÉANTS (QUOTIDIEN) NASDAQ> 12 mois A n/VlC ¦T | FERMETURE 4151,23 | VAR.1J -0,54 % 11 AN +27,47 % | 52 SEMAINES HAUT 4 371,71 BAS 3 154,96 VAR.CETTE FER1\tMETURE\tVARIATION 1J\t\tANNÉE (%)\t52 SEMAINES\t \t($ US)\t($ US)\t(%)\t\tHAUT\tBAS 3M (MMM)\t132,84\t-0,25\t-0,19\t-5,28\t140,43\t102,89 Abbott Lab.(ABT)\t38,45\t-0,11\t-0,29\t0,31\t40,49\t32,70 Altria (MO)\t37,23\t-0,02\t-0,05\t-3,02\t38,58\t33,12 American Ex.(AXP)\t89,99\t0,33\t0,37\t-0,82\t94,35\t63,43 Apple (AAPL)\t537,46\t-2,32\t-0,43\t-4,20\t575,14\t385,10 S AT&T (T)\t34,96\t0,35\t1,01\t-0,57\t39,00\t31,74 Bk of America (BAC)\t17,01\t-0,17\t-0,99\t9,25\t18,03\t11,23 Berkshire (BRK.B)\t123,47\t0,46\t0,37\t4,14\t125,91\t102,64 Boeing (BA)\t123,21\t-0,32\t-0,26\t-9,73\t144,57\t83,80 Chevron (CVX)\t117,67\t-0,04\t-0,03\t-5,80\t127,83\t109,27 t Cisco Syst.(CSCO)\t22,02\t-0,30\t-1,34\t-1,83\t26,49\t19,98 t Citigroup (C)\t47,45\t-2,71\t-5,40\t-8,94\t55,28\t41,60 Coca-Cola (KO)\t38,82\t0,21\t0,54\t-6,03\t43,43\t36,83 t Comcast (CMCSA)\t49,10\t-0,52\t-1,05\t-5,51\t55,28\t38,75 S Conocophillips (COP)\t69,29\t0,69\t1,01\t-1,92\t74,59\t56,38 Eli Lilly & Co (LLY)\t57,53\t0,05\t0,09\t12,80\t60,12\t47,53 S ExxonMobil (XOM)\t96,24\t1,54\t1,63\t-4,90\t101,74\t84,79 DOW JONES > 12m | FERMETURE 16264,23 | VAR.1J -0,03 % 11 AN +11,97 % 152SEMAINES HAUT 16588,25 BAS 14 434,43 VAR.CETTE FER\tMETURE\tVARIATION 1 J\t\tANNÉE (%)\t52 SEMAINES\t \t($ US)\t($ US)\t(%)\t\tHAUT\tBAS GE (SE)\t25,81\t0,19\t0,74\t-7,92\t28,09\t21,11 Goldman S.(SS)\t162,29\t0,56\t0,35\t-8,45\t181,13\t137,29 t Google (SOOS)\t1 114,28\t-17,69\t-1,56\t-0,57\t1 228,88\t761,26 t HP (HPQ)\t31,93\t-0,42\t-1,30\t14,12\t33,12\t19,07 Home Depot (HD)\t78,68\t-0,19\t-0,24\t-4,44\t83,20\t69,00 Intel (INTC)\t25,31\t-0,07\t-0,26\t-2,49\t27,12\t20,75 t IBM (IBM)\t189,83\t-2,79\t-1,45\t1,20\t214,89\t172,19 John.& John.(JNJ)\t97,28\t0,23\t0,24\t6,21\t98,47\t80,27 JPMorgan (JPM)\t59,92\t0,02\t0,03\t2,46\t61,48\t46,05 Medtronic (MdT)\t59,17\t-0,12\t-0,20\t3,10\t60,93\t45,39 Merck &Co (MRK)\t55,73\t-0,29\t-0,52\t11,35\t57,65\t43,77 t Microsoft (MSFT)\t39,36\t-0,43\t-1,08\t5,21\t40,99\t28,08 t Morgan Stanl.(Ms)\t30,90\t-0,32\t-1,02\t-1,47\t33,52\t20,16 t MotorolaSolu.(mSi)\t64,36\t-0,80\t-1,23\t-4,65\t67,69\t53,28 NewsCorp.(NWS)\t16,50\t-0,02\t-0,12\t-7,46\t18,26\t14,52 S Occidental P.(OXY)\t94,64\t1,10\t1,18\t-0,48\t99,42\t77,52 Oracle (ORCL)\t39,24\t0,16\t0,41\t2,56\t39,85\t29,86 PepsCo (PEP)\t82,54\t-0,33\t-0,40\t-0,48\t87,06\t77,01 Pfizer (PFE)\t32,10\t-0,08\t-0,25\t4,80\t32,96\t27,12 Philip Morris (PM)\t80,07\t-0,35\t-0,44\t-8,10\t96,73\t75,28 Procter&Gam.(PS)\t79,65\t0,15\t0,19\t-2,16\t85,82\t73,61 Qualcomm (QCOM)\t79,05\t0,74\t0,94\t6,46\t79,72\t59,02 S Schlumberger (SLB) 96,49\t\t1,06\t1,11\t7,08\t97,43\t69,08 t Time Warner (TWX)\t63,47\t-1,18\t-1,83\t-8,96\t70,77\t55,71 Unit.Health (UNH)\t81,02\t-0,52\t-0,64\t7,60\t83,32\t55,44 United Parcel (UPS)\t97,05\t0,30\t0,31\t-7,64\t105,37\t81,95 United Tech.(UTX)\t113,80\t-0,78\t-0,68\t0,00\t118,42\t90,30 S Verizon Comm.(VZ)\t47,69\t0,68\t1,45\t-2,95\t54,31\t45,08 Walgreen (WAS)\t64,35\t-0,58\t-0,89\t12,03\t69,84\t43,31 Wal-Mart (WMT)\t76,14\t-0,09\t-0,12\t-3,24\t81,37\t71,51 Walt Disney (DIS)\t78,48\t-0,14\t-0,18\t2,72\t83,65\t55,99 t Wellpoint (WLP)\t97,70\t-2,21\t-2,21\t5,75\t102,56\t64,42 S Wells Fargo (WFC)\t49,10\t0,60\t1,24\t8,15\t49,97\t36,19 St > Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1 % et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras > Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ G $US > Milliards de dollars / Réalisé à partir d'une liste des plus grandes entreprises américaines inscrites à la Bourse de New York et au NASDAQ."]