La presse, 10 mai 2014, Promotion. Notre Québec

[" PROMOTION NOUVEAUTÉS ¦ ATTRAITS ET ACTIVITÉS ¦ COUPS DE CŒUR ÉTÉ.2014 NOTREOUEBEC ENIVRANT.EXALTANT.SURPRENANT ¦ '-\u2022WÆtPSfejJte^ ¦//Mm aatoàflffi 2 -¦/.: itlOT IHMK pâjrwr «P®*» WmW% S^Vv 'j t pPP?*5 mj| r %$3® piliHnr \u2022 ass?- > ifw^Wi sSàÊiiïk\u2019vfè .:.ÏV;; iMi ¦ .______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ' ' '\t; :>,'¦ .-\t.\"\tV, .:\t, \u2022¦¦.¦¦ .: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ m PRESSE \t CONCOURS NOTREQUEBEC FAiRMONT LE MANOIR RICHELIEU COUREZ LA CHANCE DE ViVRE UNE DECES 3 EXPÉRIENCES GOLF INOUBLIABLES FAiRMONT LE CHÂTEAU MONTEBELLO f l l nr fl -I B# y ^ FAiRMONT TREMBLANT CHACUNE COMPRENANT.\u2022\t2 NUITS EN CHAMBRE DELUXE \u2022\t2 PETITS-DÉJEUNERS BUFFET POUR 2 PERS.\u2022\t1 JOURNÉE DE GOLF POUR 2 PERS.\u2022\t1 VOITURETTE DE GOLF ©®@® POUR PARTICIPER, rendez-vous sur LAPRESSE.CA/CONCOURS Le tirage aura lieu le 9 juin 2014.Valeur approximative des prix : 3 000 $ HÔTELS PRESSE ¦HH HOTELS tout le monde est unique TARIFS ESTIVAUX Cinq destinations clés pour embellir votre été À PARTiR DE 149 *Par nuitée, en occupation double.Taxes en sus.Valable jusqu\u2019au 30 septembre 2014.jZSfflhi «h E ?Situés au cœur des plus beaux paysages et espaces urbains, les Hôtels Fairmont du Québec proposent le meilleur de l\u2019été, ici même, à proximité.Partez à la découverte de nos cinq destinations primées où les petites attentions nourrissent les moments inspirants, à commencer par des menus santé personnalisés et une pléiade d\u2019activités.Golf, spa, casino, shopping, spectacles ou musées : le choix est à vous, pour des vacances placées sous le signe de la détente ou des escapades plus animées.RÉSERVATIONS 1 800 441 1414 ou fairmont.fr \u2018in.-1 Pii ; p \\ Là ii ¦ ¦ à.Fairmont Le Reine Elizabeth À partirde 199 $* Fairmont Tremblant À partirde 199 $* Fairmont Le Château Frontenac À partirde 339 $* 3éme nuitée GRATUITEt Fairmont Le Manoir Richelieu À partirde 149 $*en semaine, 199 $*les weekends.Fairmont Le Château Montebello À partirde 159 $*en semaine, 215 $*les weekends.tSelon disponibilité.Les nuitées doivent être consécutives et ne peuvent pas être reportées.Valable jusqu\u2019au 30 septembre 2014.Le paiement de la première nuitée constitue un acompte minimum non remboursable et non transférable. EDITORIAL NOTREQUEBEC LE QUÉBEC RENOUVELÉ Enfin, mai est arrivé ! Après ce rude hiver, on attend vivement la saison chaude.Mais où aller pour bien profiter de nos prochaines vacances d'été ?Dans cette édition estivale, nous vous présentons les incontournables touristiques dans chacune des régions du Québec.Et notre province déborde de nouveautés à découvrir : chalets au milieu de champs fleuris dans le Bas-du-Fleuve, via ferrata sur les flancs du mont du Lac des Cygnes dans Charlevoix, surf à pagaie à Grande Entrée aux Îles-de-la-Madeleine, détente sur la rivière Ouareau dans Lanaudière.Une tonne d\u2019activités sportives, culturelles et gourmandes s'offrent à vous ! De quoi vous donner envie d'explorer le Québec en entier! Bonnes vacances ! L\u2019équipe de Notre Québec SOMMAIRE 06 BAS-SAINT-LAURENT 10 CENTRE-DU-QUÉBEC 12 CHARLEVOIX 14 ÎLES-DE-LA-MADELEINE 18\tLAURENTIDES 19\tLAVAL 20\tMONTÉRÉGIE 22 MONTRÉAL 24 OUTAOUAIS 29\tQUÉBEC 30\tSAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 31\tABITIBI-TÉMISCAMINGUE 31 CÔTE-NORD 31\tCANTONS-DE-L'EST 32\tCHAUDIÈRE-APPALACHES 32\tLANAUDIÈRE 33\tGASPÉSIE 33\tMAURICIE 34\tEN CROISIÈRE AVEC CTMA PROCHAINE PARUTION: AUTOMNE 2014 Visitez notre version en ligne sur kiosque.cyberpresse.ca \u2022>»\u2014 'felt ' ^ , 1 « 'Mmm aSKÊ3S ?,.v mm mm \u2019L'.j'v e *;¦ :MWM *>\u2022 té ACTIVITÉS TREMBLANT^ AUBERGE FAIRMONT TREMBLANT \u2022 FERME DU COQ À L'ÂNE | LAVAL: CLIP'N CLIMB\u2022 HOLIDAY INN | MONTÉRÉGIE: CROISIÈRES VALLÉE-DU-RICHELIEU \u2022 OASIS SURF^ THÉÂTRE DE LA DAME DECŒUR^ DOMAINE POURKI | MONTRÉAL: FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTRÉAL©JEAN-FRANÇOIS LEBLANC ESPACE POUR LA VIE©DANIEL CHOINIÈRE | OUTAOUAIS: PARC DE LA GATINEAU \u2022 DOMAINE DE L\u2019O^ PARC OMÉGA \u2022 CCN/NCC \u2022 MARIE-LOUISE DERUAZ \u2022 FOUR POINTS BY SHERATON&CENTRE DE CONFÉRENCE GATINEAU-OTTAWA | QUÉBEC: HÔTEL-MUSÉE WENDAKE | SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN : TOURISME SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN | ABITIBI-TÉMISCAMINGUE: PARC NATIONAL D\u2019AIGUEBELLE©MATHIEU DUPUIS | CÔTE-NORD: JARDIN DES GLACIERS | CANTONS-DE-L'EST: MÉLISSA VAILLANCOURT | CHAUDIÈRE-APPALACHES: MICHEL JULIEN | LANAUDIÈRE: AUBERGE MATAWINIE | GASPÉSIE: SONIA LANDRY \u2022 BIOPARC | MAURICIE: PURSAFRAN^ FERME DE LA NOUVELLE-FRANCE | EN CROISIÈRE AVEC CTMA: CTMA^ MÉLISSA VAILLANCOURT mmm 2'^ LA FORET DES AVENTURES ARBRASKA RCOÜRS AERIENS PARCOURS PARCOURS ^OUR ENFANTS DE NUIT DÜ FÜN RALLYE FERRATA S GPS ¦j .00 jyÇ\t^ ALAHAÜTEÜR! WWW.ARBRASKA.COM RAWDON 14131, RUE FOREST HILL 1450 834-5500\tM .JH RIGAUD | 85, CHEMIN BOÜRGEf 1450 451-5527 #\tW.,^0 MONT ST-GRÉGOIRE 145C, CHEMIN DU SOUS-BOIS 1450 358-8999 ^ DUCHESNAY 1143, ROUTE DE DUCHESNAY | 866 444-3824\tCAVERNE VAL-DES-MONTS 1255, ROUTE PRINCIPALE - ROUTE 307 NORD 11877 457-4033 LAFLECHE EAM BUILDING VENEZ VIVRE ÜNE AVENTURE INCROYABLE A LA CIME DES ARBRES ENTRE AMIS OÜ EN FAMILLE! BAS-SAINT-LAURENT LES PIEDS Visitez une region entre terre et mer, façonnée par les embruns du Saint-Laurent Le Bas-Saint-Laurent offre un bel aperçu du Québec maritime : de coquets villages de bord de mer, des îles toutes plus belles et sauvages les unes que les autres, un patrimoine historique à transmettre aux jeunes générations.Voilà quelques bonnes raisons de passer l\u2019été les pieds dans l\u2019eau.Lors d'une excursion sur le fleuve avec Duvetnor, on aperçoit le phare du Pot à l'Eau-de-Vie.NOUVEAUTÉS HISTOIRE MARITIME - Il y a 100 ans survenait le naufrage du navire Empress of Ireland et la disparition de ses 1012 passagers, au large de Sainte-Luce-sur-Mer.C\u2019est l\u2019occasion cet été de retourner près des lieux du drame et d\u2019en apprendre davantage sur les circonstances de cet événement marquant de l\u2019histoire du fleuve Saint-Laurent.Le site historique de Pointe-au-Père dédiera une exposition à la tragédie et offrira des activités de commémoration en mer tout au long du printemps.empress2014.cs UNE ROULOTTE AU MILIEU DES CHAMPS - Logez au cœur d\u2019un champ fleuri, dans l\u2019un des coquets petits chalets du domaine Floravie, à Rimouski, situés à deux pas du Saint-Laurent.Ces curieux gîtes aux allures de roulottes se déplacent facilement une fois l\u2019hiver venu, afin de les éloigner de la côte lors des tempêtes.Construits à l\u2019aide de bois des environs et dotés de panneaux solaires, ils offrent tout le confort moderne sans laisser aucune trace.sauf celle, gravée dans votre mémoire, d\u2019une nuit passée au son du roulis des vagues sur la grève.domsineflorsvie.com DANS LA PEAU DE ROBINSON CRUSOÉ - Si vous souhaitez prolonger de quelques heures votre séjour dans la région de Rimouski, n\u2019hésitez pas à prendre le large en direction de l\u2019île Saint-Barnabé à bord d\u2019une embarcation pneumatique.Cette île déserte, redevenue sauvage après une exploitation agricole au début du siècle, est un paradis pour les randonneurs à l\u2019âme solitaire.Une quinzaine de kilomètres de sentiers, tantôt sur les plages de galets, tantôt sur des chemins herbeux ou forestiers, sillonnent ce bout de terre offrant de superbes points de vue sur le Saint-Laurent et sur les côtes de Rimouski.Ceux qui affectionnent le camping rustique peuvent même y passer la nuit.ilestbsrnsbe.com coup de cœur LA VIE DE CHÂTEAU LE TEMPS D\u2019UNE NUIT - Au détour de la rue du Quai, vous apercevrez le beau et imposant Château Fraser qui trône au cœur du village de Témiscouata-sur-le-Lac.Loin des vieilles pierres et des vestiges médiévaux, cet établissement offre modernité et luxe à ceux qui ont envie de se faire dorloter.Ses chambres ultraconfortables conviendront aux plus exigeants.Profitez de tout ce faste pour bien récupérer de votre journée de randonnée ou de vélo dans le parc national du Lac-Témiscouata, situé à proximité.chstesufrsser.com ?CONSULTEZ LE SITE DE LA RÉGION : bssssintlsurentcs L'île Saint-Barnabé vue du ciel. BASSaI NTLAU RE NT.CA f 1 800 563-5268 ^ Pointe-au-Père Site historique maritime IRELAND 2014 Le centenaire d\u2019un naufrage HySg \u2022 Musée Empress of Ireland et le Hangar 14 \u2022 Sous-marin Onondaga \u2022 Phare Du 28 mai au 5 octobre RIMOUSKI empress2014.ca shmp.qc.ca f Cet été vivez LE PARC NATIONAL DU BIC Marcher, pédaler,\t| pagayer, camper.\tI et CONTEMPLER 418 736-5035 G ISéneaH 1 800 T5'6527 ElSec «\ttLM parcsquebec.com\t\u2014.*»*«*«**.grattez-vous du 8 au 24 aoû EN ACADIE DES TERRES ET FORÊTS : Aroostook au Maine (É-U) Victoria, Restigouche et Madawaska [N-B] Témiscouata au Bas-Saint-Laurent (Oc) Congrès mondial ACADIEN 2014 L'acaDU du MONDf Spectacles Rassemblements Activités communautaires Colloques et conférences Réunions de familles Et plus encore ! Suivez-nous pour tout connaître YoufTTO\t|] -Ç www.cma2CI4.com y\u2014 Mofrz forfait^ , vedette- de (été! ONON DAGA+ EMPRESS OF IRELAND 418 725-5000 \u2022 1 800 463-0755 225, bout.René-Lepage E.hotelrimouski.com 1914-2014 la promotion - rmïxjmi (XJVtlvt | gWw mJ'ï.¦ H n , « j/ià\t\t \tm/à\t La boulangerie Niemand est située dans une magnifique maison centenaire faisant face au Saint-Laurent.CIRCUI 24h CIRCUIT 24 HEURES_________________________________________________ 9H-DÉJEUNER AVEC VUE Quoi de mieux qu\u2019un déjeuner composé de pain frais et de viennoiseries moelleuses pour commencer la journée du bon pied?Point de départ de ce circuit entre terre et mer, Kamouraska compte, parmi ses petites boutiques artisanales, la boulangerie Niemand, située dans une magnifique maison centenaire faisant face au Saint-Laurent.Régalez-vous de la miche orange confite et chocolat noir, un pur délice ! boul3ngeiieniemand.com 11H - EXCURSION SUR LE FLEUVE Après avoir flâné dans les rues du village, bordées de coquettes maisons centenaires, on prend la route vers la marina de Rivière-du-Loup.Un bateau de la compagnie Duvetnor nous attend pour une traversée en direction de l\u2019île aux Lièvres.Ce joli archipel, situé au beau milieu du Saint-Laurent, est un havre de paix autant pour les randonneurs que pour la faune ailée qui y trouve refuge à l\u2019année.Avant d\u2019accoster, le bateau longe les côtes des îles du Pot à l\u2019Eau-de-Vie pendant qu\u2019un guide naturaliste offre de l\u2019information aux visiteurs au sujet des différentes espèces d\u2019oiseaux qui volent au-dessus de l\u2019embarcation.duvetnor.com 13H - RANDONNÉE SUR LES SENTIERS DE L\u2019ÎLE AUX LIÈVRES Gardez l\u2019œil ouvert : il se pourrait bien que de longues oreilles surgissent au détour d\u2019un sentier ! Reconnue tant pour sa faune ailée que sa faune terrestre, l\u2019île aux Lièvres porte bien son nom.Entre forêt dense et côte rocailleuse, on passe l\u2019après-midi à sillonner ce territoire sauvage avec, en toile de fond, les montagnes charlevoisiennes.ileauxlievres.com 17H - 5 À 7 AUX FOUS BRASSANT Après cette belle journée en mer, il est temps de savourer une bonne bière ! La microbrasserie Aux Fous Brassant, à Rivière-du-Loup, dévoile tous les secrets des différentes étapes de la fabrication de la bière dans une ambiance chaleureuse de bord de mer.En soirée, prolongez le plaisir au son des guitares et violons qui vous feront danser jusqu\u2019au bout de la nuit.3UXfoUSbr3SS3nt.com ¦H pPwjl % T\t\t\t.la y\t\t Tuï M K\til\t\t\tjiepql\t Modèle réduit de l'Empressoflreland.Après une belle journée en mer, il est temps de savourer une bonne bière à la microbrasserie Aux Fous Brassant. mrrrmi - CONSULTEZ LE SITE DE LA RÉGION : louiismeilesdelamadeleine.com mmm Richard O'Neill a profité de l'humidité et de l'air salin ambiant pour créer un café unique au monde ! mmm r\u2019rP A K -Kayak dans les vagues devant l'Auberge LaSalicorr LAURENTIDES TOUJOURS\tLAURENTIDES.com PLUS EXALTANT Vous croyez déjà tout connaître des Laurentides ?Détrompez-vous et partez à la (re) découverte de cette région ! S^\\Y Tyrolienne sur l'une des plus hautes montagnes du sud du Québec.Chouchou des Montréalais, la vaste région des Laurentides compte d\u2019innombrables montagnes, lacs et rivières idéals pour s\u2019amuser.Année après année, ce coin de pays attire les foules, avec des activités de plein air qui plaisent tant aux petits qu\u2019aux plus grands.S\u2019ENVOYER EN L\u2019AIR À TREMBLANT ! - Les tyroliennes se multiplient au Québec depuis quelques années.C\u2019est maintenant au tour du mont Tremblant d\u2019offrir à ses visiteurs une expérience riche en sensations fortes.Ziptrek Ecotours inaugure ce printemps un parcours qui vous mènera du sommet de la montagne, à plus de 900 m d\u2019altitude, jusqu\u2019au village tout en bas.ziptrek.com Le monde fantastique du parc thématique Au Pays des Merveilles.NOTRE DECOR, VOTRE SCENARIO! V \"¦ Les Laurentides, une destination de villégiature 4 saisons, vous propose plus de 400 événements hauts en couleurs et une gastronomie incomparable aux saveurs régionales.fe* Là I Ssüi PARC LINEAIRE « Le P\u2019tit Trainjj du Nord » tourisme\" LAURENTIDES 1 800 561-6673 450 224-7007 Tourisme Québec i « la promotion masmsmn wmm £3®i9S prafc mm® :V>I '*> \u2018 1TO»& iS?¥^wfta| a^g^iÿS*' Cabane dans lesarbresau mont Tremblant.DORMIR DANS UN ARBRE - De vraies cabanes dans les arbres, comme celles de notre enfance, est-ce possible?Dans les Laurentides, où la saison estivale marquera l\u2019ouverture du site Les Refuges Perchés, dix maisonnettes confortables ont été construites, haut perchées dans les branches et éparpillées sur un territoire protégé de 2000 acres situé au bord d\u2019un lac.Des fourmis dans les jambes?Descendez de votre perchoir le temps de pratiquer le canot, la pêche, la baignade et la randonnée pédestre sur un réseau de 36 km.triimlllailtactilfitilis.com coup de cœur GRANDS CENTRES D\u2019HÉBERGEMENT - L\u2019hôtel Fairmont Tremblant, avec sa vue imprenable sur les montagnes, vous offre l\u2019occasion idéale de vous laisser dorloter un peu.Le lac Tremblant est à quelques pas, de même que de nombreux sentiers de randonnée et de vélo, ainsi que le Casino.Notez que les membres CAA ont droit à des rabais lors de la réservation d\u2019une chambre.fairmont.fr/tremlllant L'hôtel Fairmount Tremblant vous accueille à la base de la montagne.\u201che -il ic ï aS îi mu ¦ Il Le sympathique âne de la ferme Du Coq à l'Âne.râs23 liSiU'A incontournables EXPLORER LA GRANDE NATURE - À 20 minutes de Mont-Tremblant, sur le bord de la rivière Bevan, Canot Kayak Arundel offre la location de vélos de montagne, de kayaks et de canots.Grâce à des cours d\u2019eau faciles à remonter et au sentier cyclable Transcanadien, vous pourrez aisément partir à la découverte de la grande nature.CanoekajfakarUOflel.com CARESSER LES ANIMAUX - Une visite à la ferme Du Coq à l\u2019Âne offre une belle occasion de se rapprocher des animaux.On peut nourrir, caresser et même tenir dans nos bras certaines bêtes.Un atelier où l\u2019on apprend à donner le biberon à un bébé mammifère et une boutique de lainage produit sur place complètent la visite, histoire de profiter de la nature d\u2019encore plus près.docoiialanedeslaorentides.com ÉMERVEILLER LES PETITS - Au parc thématique Au Pays des Merveilles, près de Sainte-Adèle, les enfants sont au paradis.Glissades, manèges, labyrinthe, pataugeoires chauffées et fermette promettent du pur bonheur pour toute la famille.Et pour célébrer son 20e anniversaire, une toute nouvelle Maison des Miroirs et une tyrolienne ont été aménagées.paysmerveilles.com ?CONSULTEZ LE SITE DE LA RÉGION : laurentides.com LAVAL TERRE DE SPORTS EXTRÊMES promotion |19| Laissez-vous séduire par cette région qui se développe à la vitesse Depuis quelques années, Laval se distingue par une offre touristique faisant la part belle aux activités sportives intenses.Allez faire un tour au Centropolis pour faire monter l\u2019adrénaline en vous! NOUVEAUTÉS SAUTER DE JOIE - Après son simulateur de chute libre et sa vague de surf intérieure, Laval se dote maintenant d\u2019un centre de trampoline extrême baptisé iSaute.Vous pourrez redécouvrir des activités que vous croyiez connaître, tel le basketball ou le ballon-chasseur tout en rebondissant sur des trampolines.On parle ici d\u2019un gigantesque espace de 1300 m2 (!) dédié aux trampolines et divisé selon l\u2019activité pratiquée.Les ados voudront visiter le centre les vendredis et samedis en soirée, lorsque les lumières fluorescentes s\u2019allument et qu\u2019un DJ fait danser (et sauter) la foule.isaate.ca DÉFIER LA GRAVITÉ - Les centres d\u2019escalade vous rebutent en raison de la certification obligatoire?Passez faire un tour chez Clip\u2019n Climb, un nouveau centre qui facilite la pratique sécuritaire de l\u2019escalade en proposant des parcours faciles à thématique et surtout, un système d\u2019assurage automatique.Plus besoin d\u2019équipement spécialisé et d\u2019un partenaire qui vous assure en bas du mur.Vous n\u2019avez qu\u2019à choisir une voie sur l\u2019un des trente murs du centre, qui atteignent jusqu\u2019à 10 m de hauteur.Des trapèzes et des plateformes en mousse sont intégrés à certains parcours pour former d\u2019autres défis originaux.clipnclimlllaval.ca Les chambres confortables du Holiday Inn.iicoitoirialle TAPAS À LA CORÉENE - Troquer les tapas espagnoles pour les tapas coréennes, c\u2019est possible chez Kiyomi à Laval.Il faut être d\u2019une humeur joyeuse pour apprécier les couleurs vives du restaurant, mais ce décor a quelque chose d\u2019original qui offre une bonne dose de fraîcheur.La cuisine fusion mélange les influences coréennes, américaines et mexicaines.kij/omicaiitropolis.ca coup de cœur Le Holiday Inn a plus d\u2019un tour dans son sac pour attirer les voyageurs de passage.Outre ses prix raisonnables, sa propreté et son confort irréprochable, il accueille gratuitement les enfants, leur offrant à la fois le gîte et les repas.Gâtez votre famille ! hilaval.com ?CONSULTEZ LE SITE DE LA RÉGION : tourismelaval.com LAVAL Québec LAfAL Plein d\u2019affaires à faire MAXIMISEZ VOTRE EXPERIENCE EN PROFITANT DE NOS PROMOTIONS r.vtj'te tourismelaval.com/promotions 1 877 465-2825 t 5VSEGm Découvrez la MONTÉRÉGIE SOUS LE SIGNE DE LA CONTEMPLATION La Montérégie révèle toute la beauté de ses paysages le long de la rivière Richelieu, autrefois appelée la rivière aux Iroquois.Manœuvre de pro sur la vague intérieure d'Oasis Surf.NOUVEAUTÉS CONTEMPLER LE RICHELIEU - Un nouveau bateau, L\u2019Aventure I, propose aux voyageurs de découvrir la Montérégie comme ils ne l\u2019ont jamais vue, en voguant sur la rivière Richelieu comme Samuel de Champlain il y a 400 ans.Les Croisières Vallée-du-Richelieu au départ du Vieux-Belœil offrent la possibilité de prendre part à plusieurs croisières jusqu\u2019au mois d\u2019octobre.On peut souper sur le navire de 70 passagers et même assister à un spectacle, selon le forfait choisi.Une belle façon d\u2019explorer la Montérégie ! venisesurlelac.com DÉFIER LA VAGUE - Il pleut à verse et il fait frais, mais vous souhaitez tout de même vous baigner ?Faites un tour du côté d\u2019Oasis Surf au Quartier DIX30 de Brossard, où une vague permanente vous permettra de surfer comme à l\u2019extérieur.Sur simple commande de boutons, les techniciens ajustent la hauteur et le rouleau de la vague pour que les surfeurs de tous les niveaux y trouvent leur compte.Un bel endroit pour améliorer sa technique avant le grand voyage à Hawaii ! Ouverture à la fin de l\u2019été.oasissurf.com CYCLOTOURISME À L\u2019IROQUOISE - Les amoureux du vélo voudront faire l\u2019essai du tout nouveau circuit appelé Le Parcours iroquoien, qui propose 350 km de découvertes dans les plus beaux paysages de la Montérégie.L\u2019itinéraire comporte quatre étapes (Saint-Jean-sur-Richelieu, Belœil, Sorel-Tracy et Longueuil) et autant d\u2019hôtels qui y sont associés.Outre l\u2019hébergement, ces derniers offrent aux cyclistes un menu où la cuisine du terroir est à l\u2019honneur, ainsi que des cocktails originaux.touiismexpress.com THÉÂTRE D\u2019ÉTÉ EN FAMILLE - Enfants et amateurs de nouvelles technologies, ne manquez pas le spectacle Le plieur d\u2019avions, une pièce de théâtre à grand déploiement où se rencontrent marionnettes géantes et projections multimédias.Présentée en plein air dans un espace de 500 places à l\u2019abri des intempéries, cette production réalisée par le Théâtre de la Dame de Cœur est présentée du 27 juin au 23 août.damedecoeur.com aüt\u2019Vyjw \u201cPllEUR BAVIONS Théâtre de marionnettes géantes à Upton.coup de cœur GRANDS CENTRES D\u2019HÉBERGEMENT - Autrefois un camp de vacances, le Domaine Pourki accueille aujourd\u2019hui des visiteurs tous azimuts dans ses tipis indiens.Une belle expérience à l\u2019iroquoise, mais avec de vrais lits confortables pouvant accueillir 11 personnes.Des chalets de deux et trois chambres sont aussi offerts, ainsi que des lits en dortoirs et des sites de camping.Tout près, vous pouvez profiter de la belle plage au bord de la rivière Richelieu pour vous reposer.Canot, vélo, tir à l\u2019arc, baignade, voilier et visite des animaux de la ferme complètent l\u2019offre du domaine pour ceux qui ont de l\u2019énergie à dépenser.pou/Uo/j >- CONSULTEZ LE SITE DE LA RÉGION : tourisme-monteregie.qua rf ss ROUGEMONT | SAINT-RAUL-D'ABBOTSFORD | MARIEVILLE | SAINTE-ANGÈLE-DE-MONNOIR RICHELIEU | ANGE-GARDIEN | SAINT-MATHIAS-SUR-RICHELIEU | SAINT-CÉSAIRE r CE PRINTEMPS, SUIVEZ-MOlil SUR LA ROUTE DES INÉDITS, vous y découvrirez des produits d'exceptjpn qui charmeront vos papilles! Emile C.i Porte-parole Finaliste de l'ér « Les Chefs! » 2( [tourismecoeurmonteregie.ca 1 866 335-5731, poste 401