La presse, 23 mai 2014, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts MONTRÉAL VENDREDI 23 MAI 2014 PRESSE k JEAN-FRANÇOIS SÉNÉCHAL ENTRE DEUX FEUX, LA SOLIDARITÉ PAGE 5 CENTIÈME ANNIVERSAIRE LES VIES DE ROMAIN GARY PAGES 2 ET 3 SÉPARÉS À LA NAISSANCE Constatez les meilleures ressemblances entre les vedettes à lapresse.ca/separes CHROMATIC CÉLÉBRER L'ART MONTRÉALAIS PAGE 9 CANNES Vêtu d'un veston vert, il s'est présenté sobrement devant la presse internationale en compagnie de son équipe.Accompagné des trois interprètes de Mommy, Anne Dorval, Suzanne Clément et Antoine-Olivier Pilon, et de la productrice Nancy Grant, Xavier Dolan était visiblement ravi d'être là.Ému même.Les quatre personnes qui l'accompagnaient à la grande table des conférences de presse sont des amis.Et font partie de ceux c construisent son œuvre avec lui.Depuis la toute première projecti de Mommy mercredi soir, celle des née à la presse, la rumeur s'emba d'une ferveur toute cannoise c semble s'accentuer.Les médias référence du monde entier placent désormais le cinquième long métrage de Xavier Dolan parmi les favoris de la compétition.Voir MOMMY en page 6 «UN MESSAGE D\u2019ESPOIR POUR LES JEUNES PHOTO VALERY HACHE, AGENCE FRANCE-PRESSE LE NOUVEAU LIVRE DE DOMINIQUE LOREAU \u2014 auteur de L\u2019art de la simplicité et L\u2019art de l\u2019essentiel \u2014 LA RÉFLEXION ET LES CONSEILS PRATIQUES DU MAÎTRE À PENSER DE LA SIMPLICITÉ POUR RANGER AUTREMENT l'art d lettre 1 ®lace EXTRAIT Flammarion http://goo.gl/Qsmib0 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 2 3 MAI 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS LECTURE PHOTO TIRÉE DU LIVRE LECTURES DE ROMAIN GARY Romain Gary, alias Emile Ajar, aurait eu 100 ans le 8 mai.GARy * g V \u2014 !**\"*\u2022' PHOTO ARCHIVE LAPRESSE Romain Gary accompagné de son fils en 1982.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Romain Gary a eu une tragique relation amoureuse avec Jean Seberg.CENTIÈME ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE LES VIES DE ROMAIN GARY Pour le 100e anniversaire de sa naissance, Romain Gary, alias Emile Ajar, entre dans La Pléiade et Gallimard publiera deux inédits : son tout premier roman - refusé -, Le vin des morts, et Le sens de ma vie, tiré d\u2019une interview accordée à Radio-Canada peu de temps avant son suicide.Portrait d\u2019un écrivain insaisissable parce que multiple.CHANTAL GUY «Tu seras un héros, tu seras général, Gabriele D'Annunzio, Ambassadeur de France - tous ces voyous ne savent pas qui tu es ! » Cet imposant programme né de l'amour et de l'ambition maternelle, au début de l'un des plus beaux hommages de la littérature rendus à une mère, La promesse de l\u2019aube, est indissociable du parcours flamboyant de Romain Gary, né Roman Kacew le 8 mai 1914, qui ne cessera de multiplier les identités, pour, peut-être, supporter une sorte d'émiettement intérieur.Il sera effectivement héros de la Seconde Guerre (décoré notamment de la Légion d'honneur et de la Croix de guerre), diplomate, journaliste, scénariste, mais surtout écrivain, et même plusieurs écrivains.Il est à l'origine de ce qui reste à ce jour l'un des plus célèbres canulars littéraires puisque, en étant à la fois Romain Gary et Émile Ajar, il aura été le seul à remporter deux fois le prix Goncourt, un tour de force qui, s'il a marqué les mémoires, jette aussi de l'ombre sur son œuvre.Romain Gary croyait à l'engagement, à l'héroïsme, aux grands sentiments, à la force de l'imagination, bref, à tout ce qui est devenu « ringard » après la Libération, à laquelle il avait passionnément participé auprès de De Gaulle, personnage plus grand que nature qu'il ne pouvait qu'admirer.C'est aussi que sa mère, Mina, avait planté en lui un amour démesuré de la France, terre de tous ses espoirs qui seront déçus, elle, ancienne petite actrice, mère célibataire et pauvre qui aura trimé dur pour offrir le meilleur à son fils, avec qui elle avait une relation fusionnelle.L'injustice, terrible pour Gary, est qu'elle mourra sans avoir vu toutes ses réussites.Son père, qu'il n'aura pas connu, reviendra le hanter plus tard, quand il apprendra qu'il est mort en chemin pour la chambre à gaz.Mais Gary ne se réclamera jamais vraiment de son identité juive, fabulant sans cesse sur ses origines et se dédoublant de pseudo en pseudo (Gary, Ajar, Sinibaldi, Bogat) jusqu'à se brûler la cervelle.D'ailleurs, en russe, Gary signifierait « Brûle! » et Ajar, « braise».N'empêche, l'horreur de la Shoah traverse son œuvre, dans Tulipe, Le grand ves- tiaire, Les couleurs du jour, Les racines du ciel.À la défense du monde Est-ce ce qui explique son amour éperdu des femmes ?Sa défense absolue des mères?Son besoin « Il ne pouvait pas, il ne voulait pas, rester hors des feux de l\u2019actualité.C\u2019était un besoin qui finit par l\u2019emporter sur toute discrétion, consternant jusqu\u2019à ses amis les plus proches.» \u2014 Lesley Blanch, première femme de Romain Gary PHOTO FOURNIE PAR L'ÉDITEUR V: ' .tK|S ' ; m- : « J\u2019ai 63 ans et un peu le sentiment d\u2019être à cheval sur toutes les générations », affirme l\u2019écrivain français Philippe Delerm.PHILIPPE DELERM / Elle marchait sur un fil Le pivot JOSÉE LAPOINTE On connaît Philippe Delerm pour ses recueils de très courts textes (La première gorgée de bière, Je vais passer pour un vieux con).L'auteur français nous est arrivé cette semaine avec un rare roman, Elle marchait sur un fil, livre intergénérationnel dans lequel on retrouve son écriture séduisante, son amour pour les arts et sa capacité de capter la lumière qui émane des lieux et des gens.Marie a la cinquantaine, travaille dans le milieu de l'édition et vient d'être quittée par son mari.Entre Paris et la Bretagne, elle use, parfois maladroitement mais toujours avec passion, de cette liberté qu'elle n'avait pas demandée.Plus qu'un personnage central, Marie est le pivot de ce roman, entre sa petite-fille, Léa, son fils, Étienne, son vieil ami André, qui vit depuis peu en maison de retraite, et un groupe de jeunes comédiens qu'elle aide à monter un spectacle personnel qui s'intitulera Le fil.« J'ai 63 ans et un peu le sentiment d'être à cheval sur toutes les générations », explique au téléphone Philippe Delerm.Prof retraité, il navigue constamment entre ses petits-fils - les enfants de son fils, le chanteur Vincent Delerm, dont il parlera souvent au cours de notre conversation - et des gens qu'il accompagne en fin de vie, entre la joie bruyante de l'enfance et les questionnements existentiels.« J'ai l'impression d'être à un âge pivot, comme Marie.J'ai inventé une femme pour que le personnage soit loin de moi, mais ce roman est plein de questions que je me pose, sans avoir de réponse, sur tout ça, sur comment vivre en portant tous les âges en même temps.» Faire se rencontrer ces différentes générations lui permet d'aborder le thème de la transmission, qui a été au cœur de sa carrière d'enseignant et qui est au cœur de ce roman.Comment accompagner nos enfants dans leurs choix vers l'âge adulte, en les guidant sans rien leur imposer?Quand se termine l'encouragement, où commence la pression?« C'est un vrai problème et une vraie responsabilité, qui sont peu abordés dans la littérature.Plein de gens sont venus me parler de leurs enfants depuis que le livre est sorti », dit l'auteur, qui a été marqué par le film La société des poètes disparus.« Je ne serai jamais comme ce prof qui dit: \"Montre-moi un cœur débarrassé du fardeau de ses rêves, et je te montrerai un homme libre.\" C'est triste.Et je me dis que c'est ce qui a probablement été le sens de ma vie d'écrivain et d'homme, de ne jamais débarrasser quelqu'un du fardeau de ses rêves.» Mélancolie Elle marchait sur un fil est, selon lui, « un livre mature » et c'est pourquoi la métaphore du fil lui est vite venue en tête.« Plus on avance, plus on ressent ce côté funambule où les choses deviennent extrêmement fragiles, prêtes à tomber d'un côté ou de l'autre.À une autre époque de ma vie, j'étais davantage habité par des certitudes.» «J\u2019ai inventé une femme pour que le personnage soit loin de moi, mais ce roman est plein de questions que je me pose, sans avoir de réponse, sur tout ça, sur comment vivre en portant tous les âges en même temps.» \u2014 Philippe Delerm, auteur d\u2019Elle marchait sur un fil LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 23 MAI 2014 ARTS 3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ARTS LECTURE y- -W'y PHOTO TIRÉ DU LIVRE ROMAIN GARY LE CAMÉLÉON Romain Gary a rendu hommage à sa mère dans La promesse de l\u2019aube.Mina (à gauche), mère célibataire et pauvre, a trimé dur pour offrir le meilleur à son fils maladif de reconnaissance?Dans son touchant portrait Romain, un regard particulier, sa première femme, Lesley Blanch, le confirme: « Il ne pouvait pas, il ne voulait pas, rester hors des feux de l'actualité.C'était un besoin qui finit par l'emporter sur toute discrétion, consternant jusqu'à ses amis les plus proches.» Oui, pour une certaine intelligentsia, Gary, ce gaulliste, était ringard en raison de ce penchant pour la célébrité, par sa « sensiblerie », son goût pour la pose, ses extravagances vestimentaires, ce qui rend d'autant plus amusante sa supercherie littéraire, qui finira quand même par lui peser.« C'est Romain Gary qui, par sa magie, sa capacité d'enchantement, son inventivité, son refus de la réalité brute, m'a libérée de Barthes, Sarraute et de Robbe-Grillet », a déjà avoué Nancy Huston, qui lui a rendu hommage dans un essai, Tombeau de Romain Gary.Car si, par la forme, on lui reproche de n'avoir rien révolutionné, force est de constater que ses thèmes étaient à l'avant-garde et rejoignent les lecteurs d'aujourd'hui.Défense des mères, des femmes et de l'amour dans La promesse de l'aube, La vie devant soi, Clair de femme ; défense de la nature dans Les racines du ciel, considéré par plusieurs comme l'un des premiers romans « écologistes » ; dénonciation du délire raciste dans Chien blanc ; défense du roman et de la fiction dans Pour Sganarelle; enfin, l'audace d'aborder l'impuissance sexuelle de l'homme vieillissant dans Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable.À ce propos, Gary, éternel jeune homme, refusait de vieillir.Sa tragique relation amoureuse avec Jean Seberg-il a 24 ans de plus qu'elle - icône de la Nouvelle Vague qui s'est suicidée à 41 ans, alimentera la presse à potins.Mais, écrira-t-il dans son ultime lettre avant son propre suicide à 66 ans, « aucun rapport avec Jean Seberg.Les fervents du cœur brisé sont priés de s'adresser ailleurs.(.) Alors pourquoi?Peut-être faut-il chercher la réponse dans le titre de mon ouvrage autobiographique La nuit sera calme et dans les derniers mots de mon dernier roman : \" Car on ne saurait mieux dire\".Je me suis enfin exprimé entièrement.» Le résultat est un roman habité par une mélancolie certaine, campé dans la nature indisciplinée de la Bretagne et les pensées d'une femme à la croisée des chemins.« Je suis devenu connu avec un livre qui semblait davantage voué au plaisir, mais ça n'a pas de sens d'avoir le goût du bonheur sans avoir celui de la mélancolie.Je ne sais pas si vous avez ça chez vous aussi, mais en France, il y a une vraie dictature du bonheur à tout prix, c'est un peu obscène.» Plusieurs scènes du livre traduisent cette tristesse lancinante associée à la conscience du temps qui passe.Une en particulier, qui se déroule au cours d'une excursion en bateau, où tous les protagonistes savourent une « journée parfaite » comme il y en a peu.Même si les relations humaines et les arts - théâtre, musique, littérature - sont le fil qui relie tout ce livre, Philippe Delerm continue de décrire, avec ce sens si aigu de l'évocation et du mot juste, les ambiances et les décors.Il n'est pas pour rien l'auteur de Sunborn ou les jours de lumière, qui relatait la recherche formelle des impressionnistes ! « C'est vrai.Les gens qui aiment bien ce que j'écris se sentiraient un peu perdus si je n'y avais mis que de la psychologie! Il en faut dans un roman, mais je reste quand même par nature un écrivain de la contemplation.» Il aime bien insérer ces descriptions dans un récit - « Du coup, les atmosphères ne sont plus gratuites, données » -, mais Philippe Delerm avoue que le roman reste un genre qu'il maîtrise moins.«J'ai l'impression de travailler! Je suis content si les gens ont du plaisir à le lire, mais je suis sorti de ce livre épuisé.Comme si j'étais en train de construire une maison sans être bricoleur.» Philippe Delerm compte donc rester un écrivain de fragments.« La forme courte, ça me va parfaitement.Cette idée que, finalement, dans un petit atome de vie, on peut trouver toute la vie.» Après Elle marchait sur un fil, qui est officiellement son premier roman contemporain, il reviendra ainsi au minimalisme - il a dans ses projets un album sur le sport, puis de nouveau un recueil.« J'ai vraiment l'impression d'avoir trouvé ma manière, plus que de la chercher.Ce qui me mène, par contre, c'est que je sens que mon écriture n'est pas arrêtée pour toujours.Les choses que je vis, que je lis, continuent à faire bouger ma façon d'écrire.C'est beaucoup ça qui me donne envie de continuer.» ELLE MARCHAIT SUR UN FIL PHILIPPE DELERM SEUIL,214 PAGES Philippe Delerm Elle marchait sur un fil roman Delerm UNE TERRE D\u2019OMBRE RON RASH ÉDITIONS DU SEUIL, 241 PAGES ?> Hon Rash Une terre d'ombre C\u2019est un vallon abandonné, en Caroline-du-Sud, où les falaises ne laissent pas le soleil pénétrer, et où rien ne pousse.Sur le point d\u2019être recouverte par un barrage, cette « terre d\u2019ombre » recèle un passé qui sera bientôt englouti, avec ses rivières, sa maison de rondins.Le roman de Ron Rash, lui-même originaire de cet État du Sud, se fait le porte-voix de vies oubliées, celles de gens modestes qui auraient pu vivre là.En 1917, Laurel et Hank vivent sur cette terre, achetée par leurs parents et qui, d\u2019après les superstitions locales, n\u2019apporte que le malheur.Laurel est porteuse d\u2019une tache de naissance qui fait d\u2019elle, aux yeux des paysans du coin, une sorcière.Son frère Hank est rentré des tranchées d\u2019Europe amputé d\u2019une main.La venue de Walter, muet mais qui joue merveilleusement de la flûte, serait-elle le signe d\u2019un bonheur possible ?Dans une narration très sobre, Rash dépeint un mode de vie rustique où l\u2019intrusion de la grande histoire fera éclater la violence.Malgré une intrigue minimale, Une terre d\u2019ombre illustre, implacablement, « combien une vie humaine est petite et fugace ».\u2014 Marielle Bedek MATHEMATIQUES v INTIMES LORI SAINT-MARTIN L\u2019INSTANT MÊME, 96 PAGES ?11/2 \t\t\t /\t\t\t \t\t\t \t\t\tMathématiques intimes \t\t\t \t\t\t \t\t\t Lh&f/amtftie Pour bien faire et rendre compte de Mathématiques intimes de Lori Saint-Martin, il faudrait n\u2019écrire qu\u2019une seule phrase, tout juste quelques mots : comme chacun des 56 microrécits du livre (dont la longueur oscille entre une phrase et six paragraphes), l\u2019essentiel serait alors tout autant dans les mots que dans l\u2019absence de mots, dans l\u2019écrit et le non-dit, dans les caractères qui s\u2019alignent mais aussi dans le blanc de la page sur laquelle ces caractères reposent.Hélas, nous n\u2019avons pas le talent de Lori Saint-Martin pour ainsi plonger dans ce qui est de l\u2019ordre de l\u2019indicible - l\u2019intimité et sa complexité - et en faire du scriptible.On expliquera donc, en long et en large, que chaque groupe de quatre très courts textes réunis sous l\u2019un ou l\u2019autre des 13 thèmes (maisons, princesses et grenouilles, disparitions, bijoux, etc.), rappelle l\u2019art du haïku par la brièveté, l\u2019évocation du temps qu\u2019il fait ou de la nature, la sensation étrange de capter un bref instant les microfractures d\u2019une âme, parfois trouble, parfois inquiétante ou simplement chagrine.\u2014 Marie-Christine Blais FALAISES LIBREMENT ADAPTE DU ROMAN D\u2019OLIVIER ADAM PAR THIBAULT BALAHY ET LOÏC DAUVILLIER OLIVUS, 215 PAGES > ?T Thibault Balahy & Loïc Dauvillier FALAISES Librement adapté du roman d'Olivier Adam OHvlus Je vais bien, ne t\u2019en fais pas, Des vents contraires et d\u2019autres encore, l\u2019écrivain Olivier Adam a souvent vu son travail adapté au cinéma.Falaises, roman puissant sur les blessures d\u2019une enfance chavirée par la mort et la violence, n\u2019a pas connu le même sort.Les bédéistes Thibault Balahy (dessin) et Loïc Dauvillier (scénario) ont saisi la balle et proposent une transposition de l\u2019œuvre en quelque 200 planches, sobres, monochromes, souvent muettes, mais néanmoins dotées d\u2019un exceptionnel pouvoir d\u2019évocation.« À l\u2019origine d\u2019un roman, il y a toujours une couleur.Un élan.Une vibration.Une lumière.Une texture.Une tension.Pas beaucoup plus », écrit Olivier Adam en avant-propos.Avec retenue et talent, les deux auteurs de l\u2019adaptation ont su restituer la vibration, le rythme, la couleur qui ont fait de Falaises le « long roman folk » d\u2019une génération « désemparée », selon les mots mêmes d\u2019Adam.La bédé précipite le lecteur sans ménagement dans l\u2019univers déstabilisant de l\u2019écrivain.Mais la force de ces Falaises revisitées saura assurément toucher même ceux qui n\u2019ont jamais fréquenté Adam.\u2014 Simon Chabot MUCHACHAS- 2 KATHERINE PANCOL ALBIN MICHEL, 410 PAGES ?> PANCOL Le premier tome de Muchachas a été une grande déception : longueurs, personnages déprimants, écriture mal fignolée.Toutefois, dans Muchachas 2, Katherine Pancol retrouve la légèreté du style qui a fait son succès et ramène les personnages de sa précédente série.Les intrigues se croisent entre New York, Miami, Londres et Paris.C\u2019est plein de rebondissements et le rythme est entraînant.À New York, Hortense et Gary essaient de faire leur marque dans le monde de la mode et de la musique.Joséphine poursuit sa carrière de professeure en Bourgogne, tandis que Shirley vit à Londres.Leur vie est remplie de secrets, de mystères et de trahisons.Hortense est convaincue qu\u2019elle peut dicter ses volontés à tous, et même au destin.Elle ne cesse d\u2019inventer et de s\u2019inventer.Jusqu\u2019où cela la mènera-t-elle ?Nous le saurons probablement dans Muchachas 3, dont la publication est prévue en juin.Les trois tomes de Muchachas sont un seul et même roman que Katherine Pancol a décidé de scinder après s\u2019être laissée emporter par l\u2019écriture.Mais il n\u2019est pas nécessaire de lire le premier tome pour apprécier le deuxième.\u2014 Andrée LeBel CAPRICE DELA REINE JEAN ECHENOZ LES ÉDITIONS DE MINUIT, 128 PAGES.> ?JEAN KCIIKMIZ CAPRICE DE LA REINE usf éditions ni; ttt.vrrr Sept récits, sept lieux.Autant d\u2019idées fixes suivies avec la perfection formelle qui caractérise Jean Echenoz.Caprice de la reine projette le lecteur d\u2019un parc du Suffolk à une ville de la banlieue parisienne, des fonds marins à Babylone, de la campagne française à la baie de Tampa, au gré des caprices de l\u2019écrivain qui rappelle, non sans facétie, que « c\u2019est lui le patron ».Aucun fil conducteur ne relie ces miniatures littéraires publiées entre 2002 et 2014 dans des revues, pour la plupart.La juxtaposition de ces récits (et non nouvelles) aux thèmes et aux constructions disparates accentue l\u2019étrangeté qui émane des accumulations descriptives à l\u2019ironie diffuse et à la fantaisie certaine.Dans le cabinet de curiosités de Jean Echenoz, l\u2019illustre amiral Nelson plante les chênes dont le bois servira à construire la future flotte royale et le tonneau.dans lequel sera transportée sa dépouille, la rigueur d\u2019Hérodote est mise à mal, les statues des reines de France arborent des expressions « peu aimables » ou « hautaines sans arrogance » et parfois, même, de « gros seins » et Le Bourget donne envie d\u2019aller y casser la croûte.Sept caprices auxquels il serait dommage de ne pas céder.\u2014 Cécile Amara Seuil ARTS LECTURE LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 23 MAI 2014 AUDUR AVA OLAFSDOTTIR / Lexception La mémoire qui se trompe En 2010, le public et la critique découvrent avec ravissement l\u2019écrivaine islandaise Audur Ava Olafsdottir grâce à son très beau roman Rosa Candida.Quatre ans plus tard, l\u2019auteure «qui regarde la vie en biais» lance un troisième roman, aussi délicieusement décalé, agréablement étrange et finement écrit que ses précédents.Entrevue avec une femme qui écrit dans une île comptant 322 000 citoyens et 200 volcans, dont 130 actifs.MARIE-CHRISTINE BLAIS Déjà, en 2012, alors que nous l'avions interviewée pour son roman L'embellie, l'écrivaine islandaise Audur Ava Olafsdottir résumait ce que serait son prochain roman : « Ça s'appellera L'exception, ça parle de l'écriture, tous les personnages sont des écrivains, des poètes, sauf l'héroïne.Et le poète le plus important du roman, c'est une femme qui est naine, elle écrit dans le sous-sol de l'appartement de l'héroïne, elle est tellement importante que c'est probablement elle qui est en train d'écrire l'histoire ! » Un an et demi plus tard, L'exception est bel et bien entre nos mains, et oui, il s'y trouve une écrivaine naine, Perla, aussi conseillère conjugale, psychanalyste et « nègre » pour un auteur de romans policiers en panne d'inspiration! Mais on trouve également, dans ces pages à l'écriture musicale, un mari qui révèle qu'il est homosexuel, des jumeaux de 2 ans, un plombier, un ornithologue, une épouse abandonnée qui travaille dans le milieu humanitaire, un corbeau, un hamac installé dans la neige, du bacon, etc.Bienvenue dans le monde subtilement déjanté d'Audur Ava Olafsdottir, celle qui dit: «La seule chose que les écrivains islandais ont en commun, c'est d'écrire dans une langue que personne ne comprend.» Des relations «floki» C'est Maria, l'épouse abandonnée et mère des mjy.'«((ftnttttttrl PHOTO ANTON BRINK, FOURNIE PAR ZULMA La plupart des personnages du troisième roman d\u2019Audur Ava Olafsdottir écrivent, y compris la naine Perla, alter ego de l\u2019auteure.jumeaux, belle, élégante, mince, humaniste («un cliché de personnage féminin dans les romans d'amour ») et complètement effondrée, son mari l'ayant quittée pour un autre homme, qui raconte l'histoire à la première personne : « J'avais envie d'écrire sur la mémoire qui se trompe, explique Audur Ava Olafsdottir dans un français impeccable, en entrevue téléphonique depuis Reykjavik (Islande).J'avais attrapé une émission sur la BBC à propos de la mémoire et de l'imagination, qui occupent le même endroit dans le cerveau.Pour le roman, il fallait donc un événement qui oblige soudainement l'héroïne à reconstituer, recréer son passé.Et le passé, c'est son mari parfait, qu'elle aime beaucoup, avec qui elle a des jumeaux de 2 ans.Sauf qu'elle ne s'était absolument jamais rendu compte qu'il aime les hommes.» Lors d'un réveillon du jour de l'An, après 11 ans de mariage, il ne peut plus continuer à le cacher et part.Le nom de ce mari, c'est Floki.Le nom de son amant aussi.Et floki, en islandais, veut dire « compliqué ».« Avec Rosa Candida, je voulais parler de la complexité d'être un homme aujourd'hui, explique Audur Ava Olafsdottir.Avec mon roman L'embellie, de la complexité d'être une femme aujourd'hui.Cette fois, avec L'exception, je voulais parler des relations compliquées entre hommes et femmes.Des rapports amoureux, mais aussi de ce qui arrive quand ces relations sont terminées.Parce que ce n'est pas toujours terminé quand c'est terminé.» L\u2019art poétique Résumer L'exception à une histoire d'amour compliquée serait néanmoins très réducteur.Dans ce troisième roman de l'Islandaise, il est aussi énormément question de l'acte d'écrire.Dans la version originale islandaise, L'exception porte un sous-titre, entre parenthèses et en tout petits caractères : « arte poe-tica», l'art poétique.Et tout le monde écrit, Maria étant l'exception.Son père adoptif écrit des livres pour enfants, son père biologique écrit des pièces et des romans, son voisin l'ornithologue écrit de la poésie, son plombier aussi, sa voisine Perla également.Écrivaine et naine, Perla est le témoin actif de la douleur de Maria : « On demande toujours aux femmes écrivains ce qui est autobiographique dans leurs livres - surtout s'ils parlent d'amour! explique l'auteure.Eh bien, dans le cas de ce roman, c'est Perla la naine qui est un peu mon alter ego.Je me sens proche d'elle, peut-être parce que, comme écrivain femme, on est en quelque sorte considérées comme la moitié d'un écrivain [homme].» «Avec L\u2019exception, je voulais parler des relations compliquées entre hommes et femmes.Des rapports amoureux, mais aussi de ce qui arrive quand ces relations sont terminées.Parce que ce n\u2019est pas toujours terminé quand c\u2019est terminé.» \u2014 Audur Ava Olafsdottir Et Perla est « différente », hors norme, comme tous les personnages principaux des livres d'Audur Ava Olafsdottir: «C'est la première fois que cela m'arrive, j'avais 100 pages de Perla que j'ai dû couper, relate l'auteure.Perla aurait voulu être l'héroïne de ce livre.Elle avait tant de choses à dire ! » Audur Ava Olafsdottir avait elle-même un tas de choses à dire dans ce roman.Notamment sur la famille: «Le personnage de l'ornithologue, dans L'exception, expose à Maria la théorie du nid : il y a toutes sortes de nids possibles.Ce qui compte pour les enfants, c'est de leur donner de l'amour, de les respecter.Et ça, on peut le faire dans toutes sortes de familles.Quand quelque chose de grave arrive, quand un de nos proches meurt ou nous trahit, il faut quand même préparer le petit-déjeuner des enfants, jouer avec eux.Je veux écrire des hymnes à la diversité des familles possibles, adoptives, reconstituées, monoparentales, normales, etc.» Autre thème : l'hiver.« Mais ce n'est pas l'hiver polaire comme on voit sur les cartes postales de Scandinavie, explique l'écrivaine, qui continue à enseigner l'histoire de l'art à l'Université d'Islande.L'hiver ici, c'est tout à fait l'imprévisibilité, c'est le temps qui change six fois par jour! Comme la vie, imprévisible, chaotique.Un roman, même le plus original, est beaucoup plus prévisible et structuré que la vie, n'est-ce pas?C'est tout le paradoxe du roman.Et ce sont les paradoxes qui font de nous des êtres humains.» L\u2019EXCEPTION AUDUR AVA OLAFSDOTTIR ZULMA,304 PAGES AUDUR AVA ÔIAFSDÔTTIR 'L\u2019exception Par l\u2019auteur de ROSA CANDIDA ef L'EMBELLIE MILAN KUNDERA / La fête de l\u2019insignifiance Le crépuscule des plaisanteries CHANTAL GUY CRITIQUE « Jeter une lumière sur les problèmes les plus sérieux et en même temps ne pas prononcer une seule phrase sérieuse», peut-on lire en quatrième de couverture de La fête de l'insignifiance, nouveau roman de Kundera qu'on n'attendait plus - et qui sera hors de la Pléiade de ses œuvres complètes, finalement.Ils sont quatre personnages à se promener dans les tableaux de l'auteur - « le maître » -, tous à la « recherche du bonheur», tous à rire du début à la fin.Alain, hanté par sa mère, se questionne sur « l'érotisme d'un homme (ou d'une époque) qui voit la séduction féminine concentrée au milieu du corps, dans le nombril»; Ramon repousse sans cesse sa visite d'une exposition des tableaux de Chagall parce qu'il ne supporte pas les queues; Charles est fasciné par une anecdote sur Staline en blagueur, qu'il souhaite transposer dans un théâtre de marionnettes, tandis que Caliban, serveur dans les soirées, s'invente une langue, un faux pakistanais, pour s'amuser.« Dans mon vocabulaire de mécréant, un seul mot est sacré: l'amitié », écrit Kundera.Et c'est «par sympathie » qu'il donne à ces amis un livre de Khrouchtchev dans lequel est rapportée cette anecdote d'un Staline blagueur, entouré de gens qui ne rient pas.Pour Charles, c'est une révélation: « Personne autour de lui ne savait plus ce que c'est qu'une blague.Et c'est par cela, à mes yeux, qu'une nouvelle grande période de l'Histoire annonçait sa venue.» Les gens se parlent chacun « dans un lieu différent du temps», « les morts deviennent de vieux morts, personne ne se souvient plus d'eux et ils disparaissent dans le néant», comme on ne sait plus qui sont Staline ou les reines immortalisées dans la pierre au Jardin du Luxembourg; peut-on déboulonner les statues quand on ne sait plus ce qu'elles représentent ?Ce qui effraie les convives de la fête n'est « ni en face» « ni au-dessous», mais au-dessus, dans la légèreté (insoutenable, bien sûr), et Ramon dit à Caliban: « Nous avons compris depuis longtemps qu'il n'était plus possible de renverser ce monde, ni de le remodeler, ni d'arrêter sa malheureuse course en avant.Il n'y a qu'une seule résistance possible : ne pas le prendre au sérieux.Mais je constate que nos blagues ont perdu leur pouvoir.» La bonne humeur Selon Ramon, inspiré par Hegel, « c'est seulement depuis les hauteurs de l'infinie bonne humeur que tu peux observer au-dessous de toi l'éternelle bêtise des hommes et en rire».Oui, mais, la grande question: comment la trouver, cette bonne humeur?C'est une lutte de tous les instants, alors que nous ne sommes que des branches qui ont poussé d'une Ève anombrilique inventée par un « caprice du créateur».Kundera a ses propres caprices de créateur, lui aussi, qui obligent le lecteur à trouver son propre sens dans ce théâtre de l'absurde et de l'ironie.Et la voix de la mère d'Alain d'affirmer: «Ton sexe non plus, tu ne l'as pas choisi.Ni la couleur de tes yeux.Ni ton siècle.Ni ton pays.Ni ta mère.Rien de ce qui compte.» Voilà qui nous fait penser à « de l'inconvénient d'être né », dans un suprême détachement, voire un mépris, du « misérable coït » originel qui a enfanté l'humanité.Pour Ramon, il n'y a rien d'autre à faire que de reconnaître cette insignifiance, et même de l'aimer, puisque « l'insignifiance, mon ami, c'est l'essence de l'existence.Elle est avec nous partout et toujours».Voilà ce que célèbre Kundera dans sa petite fête de 142 pages qui, dans un refus de la gravité qui le fait flirter lui-même avec l'insignifiance, nous prévient de la menace qu'est le sérieux, sans qu'on sache vraiment au final ce qui est le plus tragique entre l'insignifiance et le sérieux qu'on veut lui opposer.Un point d'orgue déconcertant et malicieux d'un écrivain qui semble revenu de tout.La fête de l\u2019insignifiance Milan Kundera Gallimard, 142 pages ?MILAN KUNDERA La fête de l\u2019insignifiance Kundera a ses propres caprices de créateur, qui obligent le lecteur à trouver son propre sens dans ce théâtre de l\u2019absurde et de l\u2019ironie. LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 23 MAI 2014 ARTS 5 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ARTS LECTURE JEAN-FRANÇOIS SÉNÉCHAL / Feu Entre deux feux, la solidarité PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Le récit imaginé par Jean-François Sénéchal est construit comme un véritable scénario de film, un canevas où l\u2019action des protagonistes fait foi de tout.JEAN-FRANÇOIS VILLENEUVE D'un côté, un sénateur omnipotent, cruel et tyrannique.De l'autre, un prophète autoproclamé fou du feu et sanguinaire.Entre eux, des enfants, des hommes et des femmes qui tentent de survivre dans une prison urbaine, une cité sans issue dans laquelle un peuple meurt en tout anonymat.Et pourtant, malgré cette sombre prémisse, l'espoir habite ce Feu de Jean-François Sénéchal, roman « pour grands ados » sorti en mars chez Leméac, mais sur lequel il vaut la peine de revenir.Les aventures que vivront les personnages relèvent de l'urgence d'agir avant qu'il ne soit trop tard, pris entre deux feux dans un monde qui ne veut plus d'eux.Sans solidarité, ils sont inévitablement condamnés à échouer dans leur quête de survie.Ian, un jeune homme désœuvré dont la sœur meurt dès les premières pages du roman, prend sur lui le rôle de grand frère pour une panoplie d'autres enfants.«Tout l'espoir repose sur cette possibilité d'entrer en contact avec l'autre et d'établir quelque chose de vrai sur une base amicale qui n'est pas de l'ordre de la confrontation », raconte Jean-François Sénéchal, dont c'est le troisième roman.Au milieu du chaos, la solidarité de cette fratrie regroupée autour d'Ian devient une force.« Si on perd ça, il n'y a plus grand-chose, on devient un animal », avance Jean-François Sénéchal.L\u2019ombre de l\u2019Histoire La Cité, presque un personnage en soi, sème sans arrêt des embûches à ceux qui y évoluent dans un décor dystopique rappelant par moments les ghettos polonais de la Seconde Guerre mondiale.« J'avais le désir d'établir un dialogue avec l'Histoire.Établir des ponts, des parallèles, une réflexion sur des situations de l'extrême d'hier, mais aussi des choses qui nous préoccupent aujourd'hui encore.Il y a la question du mur, qui est centrale dans l'œuvre, qu'on peut retrouver encore dans différents contextes politiques», confie l'auteur.On y retrouve aussi l'ombre d'un médecin polonais mort dans un camp de concentration avec les orphelins juifs qu'il a protégés jusqu'à la toute fin, même s'il aurait pu s'en sortir lui-même vivant.Janusz Korczak n'est jamais nommé explicitement dans le récit, mais il est à la base de l'histoire, comme en témoigne Jean-François Sénéchal.« Je formule ce récit comme un roman humaniste, avec l'idée du souci de l'autre, de la responsabilité envers l'autre.Ian ne formule jamais ce souci, mais on le devine très bien dans ses actions.C'est ce même souci qui se retrouvait beaucoup chez Janusz Korczak », soutient-il.Les émeutes qui ont agité plus récemment des pays comme la France et l'Angleterre ont aussi inspiré l'auteur, elles qui sont omniprésentes dans la première partie du roman.« J'avais projeté dans le futur cette situation, je l'ai décuplée pour voir ce que ça pouvait donner», résume-t-il.À coup de bombes incendiaires, de saccages et de ripostes armées, cette violence est loin d'être un terrain de jeu propice pour les jeunes héros.« Ce qui m'intéressait beaucoup, c'était la vulnérabilité des enfants.Souvent, avec des personnages plus vieux, on peut cacher cette vulnérabilité ou la mettre derrière une façade», soutient M.Sénéchal.Comme un scénario en prose L'écriture du romancier de 38 ans frappe, happe, atteint son but.La langue est maniée avec précision, tout en restant accessible pour le jeune lecteur à qui elle s'adresse.« Je ne l'ai pas écrit comme un roman jeunesse.Je l'ai écrit avec des personnages jeunesse, mais avec des préoccupations qui sont les miennes, avec une sensibilité qui est la mienne.» Le récit est construit comme un véritable scénario de film, un canevas où l'action des protagonistes fait foi de tout.Le rythme est serré, rapide.Certains chapitres ne prennent même pas deux pages, les plus longs, à peine une dizaine bien tassées.« Je voyais un récit court et très intense.C'était la façon dont je l'ai conçu au départ», explique Jean-François Sénéchal.Effectivement, le qualificatif « intense » s'applique à merveille.FEU JEAN-FRANÇOIS SÉNÉCHAL LEMÉAC JEUNESSE,236 PAGES «J\u2019avais le désir d\u2019établir un dialogue avec l\u2019Histoire.Établir des ponts, des parallèles, une réflexion sur des situations de l\u2019extrême d\u2019hier, mais aussi des choses qui nous préoccupent aujourd\u2019hui encore.» \u2014 L\u2019auteur Jean-François Sénécal QUÉBEC AMÉRIQUE A 40 ANS La nature du livre MARIO CLOUTIER Naturel.C\u2019est le mot qui vient le plus souvent, et le plus naturellement, à la bouche de Jacques Fortin, fondateur de la maison d\u2019édition Québec Amérique qui fête ses 40 ans ces jours-ci.Naturel comme dans organique, comme entendre, regarder et faire le geste qu\u2019on pressent être le bon.Le toujours actif président de la maison d'édition slalome entre les expressions que lui lance sa fille Caroline, directrice générale depuis 2011, pour décrire la trajectoire de cette aventure durable dans le petit monde de l'édition au Québec.Audace, prise de risques, innovation.On pourrait ajouter diversification et marketing.Les termes décrivent bien aux oreilles d'aujourd'hui ce qu'a réussi l'entreprise en quatre décennies avec un catalogue le plus large et le plus complet possible, dont 800 titres actifs.« Pour moi, c'était naturel, insiste toutefois Jacques Fortin.Je ne sais pas ce qu'est le flair, comme disent certains.Je ne le comprends pas.On publie un livre parce qu'on y croit.On ne publie pas toujours en fonction du succès.» Il y a longtemps, Jacques Fortin travaillait pour Nathan dans le livre pédagogique.Devant le refus de la maison française de s'occuper d'un livre écrit ici, le fier Beauceron a décidé de le publier lui-même.Québec Amérique était née.Et quand Yves Beauchemin, qui avait déjà publié L'enfirouapé, cherchait un éditeur pour publier à prix modique Le matou, Jacques Fortin a accepté.Avec seulement deux employés, il pouvait se le permettre.« Presque au début, j'ai récupéré Pierre Vallières.Ç'a été toute une aventure.Gaston Miron avait reçu le manuscrit et il s'était dit que, comme j'étais nouveau, je le publierais.Ce que j'ai fait, naturellement.» Tout naturellement, encore, M.Fortin s'est lancé dans l'aventure internationale du Visuel, un dictionnaire sans texte, mais où mille images valent bien des millions de mots.Il en avait eu l'idée quand il travaillait chez Larousse.« On offre à nos partenaires un dictionnaire qui a peu de mots à traduire, dit-il.Il y a une économie d'échelle puisque tous impriment au même moment.C'est nous qui le faisons pour eux.» Québec Amérique a conçu une technologie pour le faire.C'est le fils Fortin, François, qui a créé ce tout premier livre sur ordinateur et l'a présenté aux grands éditeurs internationaux à Francfort, en 1988.Succès Malgré tous ces succès, le monde de l'édition a beaucoup changé au cours des 20 dernières années.Québec Amérique s'est mise à la page, au numérique, en CD-ROM, sur le web et en applications diverses.« Le souci de rendre une entreprise rentable persiste 24 heures sur 24, avoue M.Fortin.Sur 10 livres, on fait des profits avec 2 seulement.Surtout en littérature.» La maison vend des contenus à plusieurs autres éditeurs sur la planète, dont Scholastic, aux États-Unis.Mais les livres de référence disparaissent peu à peu des marchés au profit du web.« Il faut réutiliser nos contenus de manière différente pour amener le livre vers le lecteur, note Caroline Fortin.Le livre ne disparaîtra jamais.Les gens aiment la sensation du papier.Pour cette raison, on a changé la présentation de notre collection Littérature d'Amérique et ça marche.» Dans les années 80 et 90, il y avait 70 éditeurs au Québec.On en compte plus de 200 maintenant.Le chiffre d'affaires de Québec Amérique provient des ventes à l'étranger à 40 %.« On se bat très fort pour un espace qui réduit, résume Mme Fortin.Le contexte, cependant, reste incertain, mal défini.Il faut être plus efficace qu'avant.» Avenir Dans un marché qui reçoit 30 000 nouveaux titres chaque année, dont 4000 québécois, et devant un lectorat en baisse, Québec Amérique n'a donc pas fini de s'adapter.« On ne peut plus se fier à l'expérience d'il y a deux ou trois ans, explique la nouvelle directrice littéraire, Martine Podesto.L'édition change à une vitesse fulgurante, il faut composer avec ça.Nos façons de faire les choses doivent aussi changer.» « Québec Amérique a toujours vu venir les coups, que l'on parle des nouvelles technologies ou de l'étranger, indique le conseiller littéraire Pierre Cayouette.La plus grande bataille à faire, c'est du côté du lectorat, transmettre le goût de lire aux nouvelles générations.» Le fondateur abonde dans le même sens.Malgré l'existence de 3500 bibliothèques au Québec, souligne-t-il, plusieurs livres ne vendent pas plus de 300 exemplaires.« Les bibliothèques ne sont pas du tout encouragées à acheter les livres québécois, estime Jacques Fortin.Ce n'est pas normal.On a une grande réflexion à faire dans le milieu du livre québécois.» Voilà qui semble tout à fait naturel.« Il faut réutiliser nos contenus de manière différente pour amener le livre vers le lecteur.Le livre ne disparaîtra jamais.Les gens aiment la sensation du papier.» \u2014 Caroline Fortin, directrice générale de Québec Amérique PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Le fondateur de la maison d\u2019édition Québec Amérique, Jacques Fortin, et sa fille Caroline, directrice générale depuis 2011.«Un écrivain dont le livre stupéfiant, une fois refermé nous laisse ébahis, le souffle coupéll| Didier Eribon, Le Nouvel Observateur^ « D\u2019une force et d\u2019une vérité bouleversantes.» Annie Ernaux j UN ÉVÉNEMENT LiTTÉRAiRE Roman - 224 pages - 25,95$ Causerie avec l\u2019auteur animée par Pierre Cayouette le samedi 24 mai, à 16 h, à la librairie Olivieri, 5219 Côte-des-Neiges.Entrée libre / réservation obligatoire : 514 739-3639 En finir avec Eddy Bellegueule Édouard Louis Édouard Louis En finir avec Eddy Bellegueule P 0 M A N 6 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 23 MAI 2014 CANNES 2014 PHOTO BERTRAND LANGLOIS, AGENCE FRANCE-PRESSE Les acteurs Anne Dorval, Antoine-Olivier Pilon et Suzanne Clément accompagnaient hier Xavier Dolan sur la Croisette, à Cannes.r Mi mm ;v .-Je mti >'Vi ¦: ¦jftâ&p «Un message d\u2019espoir» pour les jeunes MOMMY suite de la page 1 Dans les couloirs, dans les salles, les discussions s'animent dans toutes les langues.On capte un « Mommy » ici, un «Dolan» là.Tout le monde en parle, comme dirait l'autre.Quelques voix discordantes se font bien sûr entendre, mais dans l'ensemble, l'élan d'enthousiasme est bien réel.Une question «piège» À vrai dire, la rumeur est telle que plusieurs festivaliers verraient bien le jeune homme, maintenant âgé de 2 5 ans, monter sur la scène du Théâtre Lumière demain pour aller cueillir sa Palme d'or.Cela dit, restons prudents.L'histoire nous a en effet enseigné de nombreuses fois à quel point les choix d'un jury composé de neuf personnes restent imprévisibles.Avant de répondre à une question « piège » gentiment lancée par un collègue toron-tois, le cinéaste a bien pris soin d'en appeler aussi à la réserve en disant que sa seule préoccupation, à quelques heures de la montée des marches, était de ne pas se prendre les pieds dans le tapis rouge.Alors voici.Dans le cas d'une victoire - qui, dans un cas comme dans l'autre, serait une première -, celle-ci serait-elle québécoise ou canadienne?«Ha ha! Bien joué! a répondu Dolan dans la langue de Shakespeare.Si jamais nous devions remporter un prix, oui, je suis québécois.Et l'on sait que le Québec fait partie du Canada.Peu importe mes opinions politiques, mon film est très québécois.Cela dit, la notion de pays ou de province ne veut strictement rien dire aux gens de ma génération.Un prix enverrait surtout un message extraordinaire aux gens de mon âge.Un message d'espoir aussi.» Pas la même chose Mommy raconte l'histoire d'une relation passionnée entre une mère et son fils, en proie à des excès de violence.La question d'un lien possible entre ce nouveau film et J'ai tué ma mère a inévitablement été évoquée.Même s'il présente une similitude apparente sur le plan des thèmes, Mommy n'a rien à voir avec le film qui a révélé Xavier Dolan à la Quinzaine des réalisateurs, il y a cinq ans.« J'ai tué ma mère était complètement autobiographique, précise l'auteur cinéaste.Mommy n'a rien à voir avec ma propre vie.Je suis plutôt parti d'un article que j'avais lu il y a très longtemps.Ça racontait l'histoire d'une mère américaine qui emmenait son fils de 7 ans dans une institution parce qu'elle avait peur de sa violence.Je trouve qu'il y a toujours des thèmes très intéressants à explorer dans les relations mère-fils.Cela me permet aussi d'écrire des personnages féminins forts.Dans mon premier film, j'avais besoin de sortir des choses, dans l'urgence.Cinq ans plus tard, je raconte l'histoire d'une mère qui se venge de son fils, d'une certaine façon.» Questionné aussi à propos du ratio 1: 1, qui donne une image très carrée, rarement utilisée de nos jours, Dolan a expliqué que l'idée est venue de l'as directeur photo André Turpin.«André rêvait depuis des années de travailler avec ce format.En l'utilisant, nous nous sommes aperçus que les personnages étaient vraiment mis en valeur.Les distractions sont coupées.Le regard du spectateur est emprisonné dans le regard du personnage.Forcément, il y avait de belles possibilités qui permettaient de jouer avec le langage.Adieu au langage! », a-t-il lancé en clin d'œil au titre du nouveau film de Jean-Luc Godard, aussi en compétition.Interrogé aussi à propos du caractère référentiel de son cinéma, Dolan estime que cet aspect n'est pas aussi présent que certains le croient.« Mes références sont beaucoup moins nombreuses que celles qu'on veut me prêter, a-t-il déclaré.Oui, j'ai des héros.Celui dont je me sens le plus proche, c'est Gus Van Sant.Ses films sont libres dans la forme, pas toujours rectilignes, il y a des digressions qui apportent de l'émotion.» Xavier Dolan a conclu l'exercice en réitérant sa volonté de prendre une pause pour aller faire des études.« Je mènerai une vie plus normale, avec des gens de mon âge, et aussi avec l'espoir de les embrasser un petit peu!» Ken Loach déçoit Hasard ou coïncidence, Jimmy's Hall, le plus récent long métrage de Ken Loach, déjà lauréat d'une Palme d'or en 2006 grâce à The Wind that Shakes the Barley (Le vent se lève), a aussi été présenté hier en compétition officielle.Xavier Dolan a d'ailleurs affirmé que Sweet Sixteen, l'un des longs métrages précédents du vétéran cinéaste britannique, l'avait grandement inspiré pour Mommy.À l'instar du film qui lui a valu les plus grands honneurs il y a huit ans, Jimmy's Hall fait écho à un événement ayant eu lieu en Irlande.Campé en 1932, le récit décrit les difficultés que rencontre le « militant» Jimmy Gralton après un exil de 10 ans en Amérique.Taxé de communisme, celui qui souhaite instaurer une boîte de danse dans son patelin est pourchassé par les autorités ecclésiastiques.Et forcé de nouveau à l'exil.Ken Loach nous a souvent offert du grand cinéma.Mais pas cette fois.Jimmy's Hall, qui a pourtant reçu un accueil très chaleureux ici, est un film beaucoup trop appuyé, tant dans sa démonstration que sur le plan des dialogues.Tout est plaqué, scolaire.Et le « message» est souligné à trop gros traits.À ranger dans la frange inférieure de la filmographie du cinéaste, avec Bread and Roses.« Peu importe mes opinions politiques, mon film est très québécois.Cela dit, la notion de pays ou de province ne veut strictement rien dire aux gens de ma génération.» \u2014 Xavier Dolan AUJOURD\u2019HUI DANS LA SECTION PAUSE CHIC! TROUVAILLES DE STYLE LA PRESSE + PAUSE CHIC! LES NOUVEl 'AUX IM FU PAUSE CHIC! FAITES À LA MAIN *1 I ROBES, JE VOUS AIME Lo^oTypt © JUPETTES D'ÉTÉ \t\t-v \t\t 1\t$ , r\t¦¦ Disponible dans l'App Store LA PRESSE I ^Google play LaPressePlus.ca CANNOISERIES La retraite pour Ken Loach ?C\u2019est moins sûr.La productrice de Ken Loach avait annoncé il y a quelques semaines que le réalisateur avait l\u2019intention de prendre congé du film de fiction.Jimmy\u2019s Hall aurait été son dernier long métrage.Hier, à la faveur d\u2019une conférence de presse, le cinéaste britannique a laissé planer le doute sur une éventuelle retraite du cinéma.« Je vais d\u2019abord regarder le Mondial et on verra ce que l\u2019automne apporte ! », a-t-il déclaré.Habitué du festival, Ken Loach a remporté la Palme dor en 2006 grâce à The Wind that Shakes the Barley (Le vent se lève).PHOTO VALÉRY HACHE, AGENCE FRANCE-PRESSE Rien n\u2019est joué quant à l\u2019avenir du réalisateur Ken Loach.rr r kmnj La presse internationale s\u2019entiche de Dolan Pour son baptême en compétition cannoise, Xavier Dolan n\u2019aurait pu rêver d\u2019un plus bel accueil.Alors que la presse québécoise, souvent accusée de complaisance et de chauvinisme, fait preuve d\u2019un peu plus de retenue, la presse internationale, elle, se déchaîne.Hollywood Reporter, Variety, Indiewire (pour ne nommer que ceux-là) encensent Mommy, tout comme Screen et The Guardian en Grande-Bretagne.La presse française n\u2019est pas en reste.Le Monde, LExpress et bien d\u2019autres publications prestigieuses le pressentent pour la Palme d\u2019or.Télérama évoque une « magie Xavier Dolan ».Franchement, on a rarement vu pareille unanimité sur le plan international.Robert Pattinson dans le prochain film d\u2019Assayas Alors qu\u2019il propose aujourd\u2019hui en compétition Sils Maria, dont les têtes d\u2019affiche sont Juliette Binoche et Kristen Stewart, Olivier Assayas (Carlos) annonce que la vedette de son prochain film sera Robert Pattinson (Maps to the Stars).Adapté d\u2019un article paru dans Playboy en 2007, Idol\u2019s Eye relate l\u2019affrontement entre un parrain du crime de Chicago et une bande de voleurs qui ont eu la mauvaise idée de braquer la boutique d\u2019un prêteur sur gages qui se révèle être un repaire de la mafia.On aura compris qu\u2019Assayas se lance dans un film de gangsters.\u2014 Marc-André Lussier LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 23 MAI 2014 ARTS 7 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ARTS 28\u201c NUITS D'AFRIQUE mémoire de Nelson Mandela 3*3* ALAIN BRUNET MUSIQUE Avec sept séries au lieu de cinq l'an dernier, une soixantaine de concerts en salle (payants) et en plein air (gratuits) et de multiples scènes investies par des pointures de toutes tailles (Tiken Jah Fakoly, Tabou Combo, Mamadou Diabaté, Admiral T.), les 28es Nuits d'Afrique dédient à feu Nelson Mandela leur programmation échelonnée du 8 au 20 juillet.Si la mémoire du grand leader disparu sera honorée, les musiques de son pays ne seront pas très présentes au festival montréalais, force est d'observer.« L'impact de la musique sud-africaine sur cette grille de concerts ne s'en ressent qu'un petit peu », reconnaît Frédéric Kervadec, directeur de la programmation.« Puisque tous les festivals du monde ont aussi pensé à l'Afrique du Sud cette année, les groupes qui nous intéressent tournent en Europe cet été.Du coup, on se débrouille à notre manière; par exemple, le virtuose de la kora Mamadou Diabaté, qui participera à notre Nuit de la kora, lancera bientôt un album i mifit 'iVV, .a* |p|p mmSSËBËËÊÊiSÊÊ ^ iVü Deux des têtes d\u2019affiche des 28es Nuits d\u2019Afrique: Tiken Jah Fakoly et Mamadou Diabaté.PHOTOS FOURNIES PAR LE FESTIVAL intitulé Nelson Mandela.Nous avons également invité notre Lorraine Klaasen, chanteuse montréalaise d'origine sud-africaine, dont la participation remonte aux débuts du festival.» En fait, Frédéric Kervadec et son équipe n'ont pas cherché à adopter une ligne directrice cette année, contrairement à l'angle choisi l'an dernier avec les musiques du désert.« Nous essayons néanmoins de présenter beaucoup de nouveautés, dont certaines se trouveront dans deux nouvelles séries en salle : la série Prestige sera présentée dans un cadre intimiste et confortable au Gesù, tandis que la série Urban Africa accueillera au Cabaret du Mile End des musiques de tendances hip-hop, soul et R&B, tendances qui se mélangent de plus en plus aux couleurs africaines ou caribéennes.» Ainsi va la sono mondiale ! 10 CHOIX COMMENTÉS PAR LE DIRECTEUR DE LA PROGRAMMATION Grands événements en salle Los Van Van «Le concert rendra hommage à Juan Formell, fondateur de Los Van Van, que l\u2019on surnomme les «Rolling Stones de la salsa», indique Frédéric Kervadec, directeur de la programmation.C\u2019est dire s\u2019ils déménagent! Depuis 1969, le band cubain le plus populaire de tous promène ses timbas sur les scènes du monde entier.» Tiken Jah Fakoly «Montréal l\u2019attend plus que jamais, à la suite d\u2019un rendez-vous raté il y a deux ans.Ça tombe bien : le reggaeman piaffe d\u2019impatience à l\u2019idée d\u2019y donner un concert d\u2019anthologie, sur les beats de son tout nouvel album, Dernier appel !» Musiques urbaines Admiral T «Bien qu\u2019issu de l\u2019underground, il a été élu personnalité préférée des Guadeloupéens en 2006.Les textes de ce porte-parole de la jeunesse défavorisée se déploient en un phrasé ultrarapide, signe distinctif de son reggae dancehall taché d\u2019électro, de R&B et de soca.» Nomadic Massive «Cinq chanteurs, cinq langues (anglais, français, espagnol, créole, arabe), un groupe d\u2019ici.Nomadic Massive est à la scène hip-hop ce que Montréal est à l\u2019Amérique du Nord: unique et franchement cool.» Les révélations Debo Band «Profondément éthiopien et totalement world à la fois, le son du Debo Band n\u2019entre dans aucune case et c\u2019est tant mieux! Le New York Times a qualifié sa musique de \"complexe et exaltante\".» Ersnesto Dabo « Il fut le premier à avoir popularisé le gumbe, une musique traditionnelle animiste très rythmée et non moins chaleureuse.Après l\u2019Afrique et l\u2019Europe, cet auteur-compositeur-interprète a enregistré son nouvel album, Lembrança, à Montréal.» Villeneuve, Lambert et Nézet-Séguin dans Le Petit Robert Les cinéastes Denis Villeneuve et Ken Scott feront leur entrée dans l\u2019édition 2015 du célèbre dictionnaire Le Petit Robert, a annoncé la maison d\u2019édition hier.Les réalisateurs des films Incendies et Starbucky feront leur entrée en même temps que le cinéaste iranien Asghar Farhadi et l\u2019actrice française Emmanuelle Riva.D\u2019autres Québécois seront accueillis dans l\u2019édition 2015 du dictionnaire des noms propres, à savoir le chef d\u2019orchestre Yannick Nézet-Séguin, l\u2019architecte et mécène Phyllis Lambert et la romancière Nicole Brossard.Parmi les noms communs faisant leur entrée, on en compte quelques-uns «utilisés au Canada», indique l\u2019éditeur.Notons: bardasser, chenu, chialeux, corder du bois, courailleur, défaite (dans le sens de prétexte), écrapoutir, gosse (comme dans testicule) et autre pinotte (dans le sens de cacahouète).\u2014 André Duchesne PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Yannick Nézet-Séguin PHOTO FOURNIE PAR LE FESTIVAL i- sr 'j rlMl *- lljfcwS wam 'Tj&m Gros blues à Tremblant Les Canadiens Steve Strongman, Downchild Blues Band, la guitariste finlandaise Erja Lyytinen et le quatuor américain Vintage Trouble - qu\u2019on aura vu au Festival de jazz une semaine avant -sont en tête de l\u2019affiche du 21e Festival de blues de Tremblant qui se tiendra du 4 au 13 juillet.Angel Forrest, lauréate d\u2019un Maple Blues Award et d\u2019un Lys Blues comme artiste féminine de l\u2019année 2013, sera de la délégation québécoise avec Paul Deslauriers, Jordan Officer, Breen Leboeuf et Lulu Hugues.Aussi au programme: la « Blues Mama» Shemekia Copeland, Smokin\u2019Joe Kubek et les Pain Killers.Voir le programme complet à tremblant.ca/blues.\u2014 Daniel Lemay Soirées prestigieuses Meklit « Meklit égrène son patrimoine éthiopien sur des portées aux accents folk et jazz.Selon le Wall Street Journal, son nouvel album, We Are Alive, \"témoigne de la conviction qu\u2019a l\u2019artiste que la vie vaut la peine d\u2019être vécue à fond, malgré les difficultés\".» La Nuit de la Kora «Avec ses 21 cordes, la kora est un instrument fascinant qui, plus que nul autre, évoque l\u2019Afrique mandingue.Zal Sissokho, puis Mamadou Diabaté, deux griots virtuoses de cette harpe-luth, donneront chacun un spectacle tout en finesse.» Soirées au Quartier des spectacles Black Bazar «L\u2019écrivain Alain Mabanckou a réuni les piliers de la musique de Kinshasa, Brazza et Lagos; ces vétérans de l\u2019âge d\u2019or de la musique congolaise brassent avec génie sonorités traditionnelles et rythmes des discothèques africaines.» Tabou Combo «Formation plus qu\u2019influente, Tabou Combo a été l\u2019un des groupes à l\u2019origine de la vague zouk des années 80.Bien ancré dans ses racines, mais aussi influencé par le rock\u2019n\u2019roll, le disco et des groupes R&B/ funk comme Earth, Wind and Fire, le son de ce monument haïtien est conçu pour danser!» CLASS Marc Boucher, directeur général et artistique VOUS ENVOIE EN ESPAGNE POUR UNE SEMAINE A J * VOYAGES VUE MER, Rythme FM 105,7 et La Presse la chance de gagner cinq passeports familiaux pour le Festival Classica et un voyage d'une semaine pour les amoureux de la musique à Barcelone.Pour participer, notez l'indice du jour ci-dessous et rendez-voussurrythmefm.com dans la section concours.Indice du vendredi 23 mai: PARC GUELL Le voyage s'effectuera au printemps 2015.Un indice différent sera publié tous les jours dans La Presse jusqu'au 23 mai.Pour tous les détails et les règlements, visitez la section concours de rythmefm.com.La date limite pour participer est le 23 mai.Le tirage aura lieu le 23 mai aux bureaux de Rythme FM.La valeur approximative des prix est de 6 150 $.VOYAGES VUE MER est détenteur d'un permis du Québec.VUE MER rythme 8 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 23 MAI 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS Les 50 ans du classique de la bossa-nova PHOTO GOOGLEIMAGES L\u2019étiquette jazz Verve célèbre mardi le demi-siècle de Stan Getz/Joao Gilberto avec une version remasterisée du grand classique de bossa-nova brésilienne sorti en 1964.M ÉMILIE CÔTÉ ENTRE DEUX TOUNES Il y a deux semaines, Lana Del Rey a fait patienter la foule du Centre Bell avec cet album mythique dont le 50e anniversaire tombe à point pour le coup d'envoi de la Coupe du monde du Brésil, le 12 juin.L'étiquette jazz Verve célèbre mardi le demi-siècle de Getz/ Gilberto avec une version remasterisée du grand classique de bossa-nova brésilienne sorti en 1964.C'est l'album sur lequel figure l'indémodable et irrésistible standard The Girl From Ipanema avec la voix douce et sexy d'Astrud Gilberto.Getz/Gilberto doit son titre à la collaboration magique de son mari, le célèbre chanteur brésilien Joâo Gilberto, avec le saxophoniste américain Stan Getz.Le pianiste et compositeur Antônio Carlos Jobim a aussi collaboré au disque qui a remporté quatre prix Grammy en 1965, dont celui du meilleur album, une première à l'époque pour une œuvre jazz.Outre The Girl From Ipanema, le titre Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars) est aussi devenu un standard.Que ce soit pour l'apéro, les vacances, ou pour détendre l'atmosphère, les chansons de Getz/Gilberto nous plongent dans un univers feutré, savoureux et estival.Les accords de Doralice donnent envie de remuer les hanches.La voix langoureuse de Joâo Gilberto apaise l'âme sur Para Machuchar Meu Coracao.O Grande Amor exhale de suaves effluves de saxophone.Et que dire du mariage des voix du couple Gilberto sur The Girl From Ipanema.En magasin mardi, l'édition spéciale 50e anniversaire de Getz/Gilberto offre une version remastérisée en stéréo et en mono (pour les puristes) de l'album.Il inclut aussi les versions « singles » radiophoniques de The Girl from Ipanema et Corcovado.Le père de la bossa-nova Considéré comme le père de la bossa-nova, Joâo Gilberto a le statut de légende au Brésil.Aux dernières nouvelles, il donnait toujours des spectacles, mais il se battait pour récupérer les enregistrements originaux (masters) de ses premiers albums.Est-il en accord avec la version remastérisée de Gilberto/ Getz qui sortira en magasin mardi ?Le bureau montréalais du major Universal n'en a aucune idée.Le chanteur et guitariste n'aura été marié que quelques années avec Astrud Gilberto.L'homme s'est valu une réputation de génie excentrique et imprévisible qui préférait l'ombre aux feux de la rampe.Celui qu'on surnomme « le mythe » s'est produit une seule fois au Festival de jazz de Montréal, en 2001.Pour nous replonger dans l'époque de sa conquête américaine, nous vous suggérons le film brésilien Out of Tune (Os Desafinados).Le scénario raconte le parcours d'un groupe fictif de bossa-nova qui débarque à New York ey connaît la gloire au début des années 60.Un peu trop à l'eau de rose, ce faux film biographique de Walter Lima Jr (qui peut rappeler Inside Llewyn Davis) permet néanmoins de constater à quel point la vague bossa-nova a influencé la musique américaine avant la folie des Beatles.Des musiciens comme Joâo Gilberto ont eu un impact considérable sur le mouvement jazz, notamment par l'entremise des défunts musiciens Charlie Byrd et Stan Getz.Le héros et autre grand ambassadeur de la musique brésilienne, Gilberto Gil, revisite le répertoire de Joâo Gilberto sur son dernier album, Gilbertos Samba.L'ex-ministre de la Culture brésilien se produira au théâtre Maisonneuve le 8 avril 2015 (!).La fille de Joâo Gilberto, Bebel Gilberto, suit également les traces de son père.Elle s'est notamment distinguée en incorporant des éléments de musique électronique à la bossa-nova.Elle lancera un nouvel album intitulé Tudo !, le 29 juillet.Pour s'initier à la bossa-nova féminine, mieux vaut prêter une oreille aux voix des chanteuses brésiliennes Joyce, Luciana Souza et Luisa Maita.Mais on reviendra toujours à Getz/Gilberto, un des rares albums qu'on choisirait d'apporter dans une île déserte.Avec le son riche et chaleureux qui distingue sa réalisation signée Phil Ramone, Getz/ Gilberto mérite hautement d'être écouté en format vinyle et d'être découvert par les plus jeunes générations.Oubliez la chanson Dare (La La La) de Shakira.En vue de la Coupe du monde de la FIFA, Getz/Gilberto constitue le meilleur album pour se fermer les yeux et se transporter dans la chaleur suave du Brésil.Mas Ysa à La Vitrola Louangé par Pitchfork, Mas Ysa se produit ce soir à La Vitrola.Né à Montréal, le musicien électronique et artiste visuel a lancé en février dernier son EP de quatre chansons, Worth, qui pourrait plaire au public de M83.Derrière Mas Ysa se cache Thomas Arsenault.Il a vécu en orbite entre le Brésil, le prestigieux Conservatoire de musique d'Oberlin et l'État de New York où il a multiplié les projets de danse et de vidéaste.À l'été, Mas Ysa se produira aux festivals Pitchfork et NXME.L'an dernier, il a tourné avec Deerhunter.Sa musique électronique s'élance sur un terrain d'exploration pop de grande intensité.Son spectacle à Montréal se veut une belle occasion de découvrir La Vitrola, nouvelle salle de 250 places du Mile End.Situé sur le boulevard Saint-Laurent, l'établissement devient la petite sœur de la Sala Rossa et de la Casa Del Popolo, qui appartiennent aussi à Mauro Pezzente (bassiste de Godspeed You ! Black Emperor) et sa femme Kiva Stimac.: *_éé PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Jasvir Sandhu, propriétaire de Radio Humsafar et vétéran de la radio ethnique à Montréal.Une station sud-asiatique accède à la bande AM JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Une nouvelle radio ethnique verra le jour à Montréal.Le CRTC vient d'accorder une licence à Radio Humsafar, qui dessert la communauté sud-asiatique de Montréal.La station s'installera au 1610 de la bande AM, fréquence laissée libre depuis le déménagement de la radio haïtienne.Fondée il y a 13 ans, Radio Humsafar diffusait jusqu'ici sur l'internet, au téléphone ( !) et sur une bande sous-porteuse (SCMO) qu'on ne pouvait capter qu'avec un appareil spécial.Son arrivée sur la bande AM devrait lui permettre d'augmenter son rayonnement de façon spectaculaire.Pour le moment, 20 000 foyers posséderaient un récepteur permettant d'écouter la station.« Je crois que nous aurons trois, voire quatre fois plus d'auditeurs, souligne son propriétaire Jasvir Sandhu, vétéran de la radio ethnique à Montréal.Avant, les gens devaient attendre d'être à la maison pour nous écouter.Maintenant, ils pourront le faire dans leur voiture, leur taxi, leur camion.Partout.» Ce décloisonnement sera aussi visible dans la programmation.Alors que la majorité des émissions de Radio Humsafar se font actuellement en hindi, punjabi et en urdu, la nouvelle station devrait offrir 30% de sa programmation en anglais, une innovation de taille par rapport à sa programmation actuelle.Radio Humsafar pourra ainsi ratisser un public plus large, qui inclura non seulement les Sud-Asiatiques pur jus (environ 100 000 personnes à Montréal) mais aussi les Caribéens de souche indienne, la communauté indomauricienne de Montréal et tous ceux, précise Jasvir Sandhu, « qui aiment la musique sud-asiatique mais ne comprennent pas la langue».M.Sandhu espère que ces modifications se traduiront en termes de ventes et favoriseront l'arrivée d'annonceurs dits « nationaux », c'est à dire ne se limitant pas au ghetto sud-asiatique.La station continuera par ailleurs à diffuser en hindi, en urdu, en punjabi, ainsi qu'en tamoul, en punjabi, en bengali, en gujarati et en pachtoune pour la communauté afghane.Radio Humsafar en était à sa troisième demande pour une fréquence AM.M.Sandhu croit que son projet d'augmenter la programmation en anglais a «peut-être» encouragé le CRTC à lui octroyer une licence.M.Sandhu a officiellement deux ans pour mettre sa nouvelle station en fonction.Mais selon lui, l'opération ne devrait pas prendre plus de quelques mois.« Nous travaillons vite».Radio Humsafar doit notamment se faire construire une antenne, qui s'élèvera vraisemblablement à Lachine.La station aura une portée de 1000 watts.«Assez pour couvrir tout Montréal» lance M.Sandhu.C'est toutefois beaucoup moins que la station lavalloise CJLV, dont M.sandhu est également propriétaire, qui diffuse à 10 000 watts.en français.Le paysage des radio ethniques Délaissée par les anciennes radios commerciales francophones, la bande AM est devenue le repaire de plusieurs stations ethniques montréalaises.Outre Radio Humsafar, qui élira domicile au 1610, on compte la radio haïtienne CPAM au 1410, Radio Shalom au 1650 AM, Radio Moyen-Orient (CHOU), au 1450 et la doyenne des radios ethniques CFMB (1250AM) qui dessert la communauté italienne depuis 1962.Rares exceptions sur le FM: la radio anglo-grecque CKDG 105,1 (surnommée Mike FM), et sa petite sœur CKIN 106,3, qui diffuse en neuf langues, dont l'hindi et le punjabi.Dena Davida DANIEL LEMAY GRAND ANGLE « Quel est le sens de ces gesticulations étranges ?» Comme elle avait déjà tout fait en danse contemporaine, Dena Davida a dû inventer pour éviter de faire du sur-place, qui n'est pas sa tasse de thé.Elle s'est alors inscrite au programme de doctorat Études et pratiques des arts de l'UQAM, où elle a été chargée de cours pendant 28 ans, enseignant la composition, l'improvisation et l'esthétique de la danse.Sa thèse (2006) s'est élaborée sur une approche interdisciplinaire de l'activité de danse.À travers une grille anthropologique, la cofondatrice de Tangente s'est penchée sur les fondements philosophiques et esthétiques de la danse: de la danse «de village» à la danse sociale - en ligne ou pas -, jusqu'à un événement comme Luna, un des succès internationaux de la compagnie O Vertigo de Ginette Laurin.« De sa planification à son exécution, j'ai voulu dégager le sens de l'activité de danse et construire une carte intégrant ses aspects psychologique, intellectuel et spirituel», nous expliquera Dena Davida, rencontrée à l'occasion de l'hommage que lui rend l'UQAM « pour sa contribution inégalée à l'émergence de la danse contemporaine au Québec».Six autres «diplômés exceptionnels », dont Laurent Saulnier, vice-président, programmation, du Festival international de jazz et des FrancoFolies, ont été honorés hier soir au Gala Reconnaissance UQAM 2014.La citation de Dena Davida souligne aussi ses qualités de communicatrice, de chercheuse et de pédagogue.Un bref survol s'impose ici pour comprendre l'étendue de l'action de cette Américaine qui a choisi de s'établir au Québec à la fin des années 70 parce qu'elle pouvait, entre autres choses, y apprendre le français.Outre Tangente (1980), Dena Davida a participé à la mise sur pied du Festival international de la nouvelle danse (1982-2003).Danse contemporaine, moderne, nouvelle.À quoi ces vocables font-ils référence ?La danse moderne a émergé dans la première moitié du XXe siècle et son centre canadien est Toronto.« À la fin des années 60, continue Mme Davida, Montréal a pris une approche plus expérimentale, plus.contemporaine.Les Américains parlent de danse post-moderne, mais l'expression n'a pas pris ici.On a aussi essayé danse actuelle, nouvelle danse, mais les historiens ont du mal à adapter le concept: nouvelle par rapport à quoi?On continue de nourrir la bête.» danse dense Depuis qu'elle a cédé la direction générale et artistique de Tangente à Stéphane Labbé, Dena Davida se présente comme « commissaire et médiatrice culturelle » du « Laboratoire de mouvements contemporains».Comme dans une exposition, le commissaire est ici responsable du contenu créatif, tandis que la médiatrice culturelle met en lien les nombreuses composantes de l'institution : artistes, équipe de direction, membres du conseil et représentants des organismes subventionnaires qui poussent souvent l'application d'un « modèle d'affaires » que la médiatrice trouve « difficilement conciliable avec la mission d'expérimentation».Nouvelle réalité, rassemblement nouveau.Il y a deux ans, Dena Davida a fondé, avec Jane Gabriels et Dominique Fontaine, l'Association des commissaires des arts du Québec (acaq.ca) qui a organisé le mois passé à l'UQAM une petite activité: Illumination - Symposium international sur le commissariat des arts de la scène, une pratique à consolider.Le symposium a accueilli 163 délégués «À la fin des années 60, Montréal a pris une approche plus expérimentale, plus.contemporaine.Les Américains parlent de danse post-moderne, mais l\u2019expression n\u2019a pas pris ici.» \u2014 Dena Davida, enseignante de danse de 13 pays, dont l'Afrique du Sud et le Japon, des pays, se réjouit Dena Davida, d'où émergent des approches culturelles différentes de celles de l'axe « euro-américain ».Au fil des ans, ces échanges et cette réflexion ont amené la « pédagogue de cœur» à monter un cours de niveau supérieur sur le commissariat des arts de la scène qui a trouvé preneur à la maîtrise.en muséologie de l'Université de Montréal.Entre-temps, quel est l'état de la danse contemporaine à Montréal?« La structure est vaste et complexe, et les prouesses de certains créateurs comme Marie Chouinard et La La La Human Steps ont fait de Montréal un pôle d'attraction, mais on ne peut pas parler d'une capitale de la danse comme New York.Le milieu est très effervescent, mais il manque de ressources.» Comme Grand Angle manque d'espace pour livrer la totalité de la pensée de Dena Davida sur l'avenir de la danse à Montréal.Nos notes disent « mécénat », « entrepreneuriat », « micro-financement », « entraide », « espoir». LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 23 MAI 2014 ARTS 9 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ARTS VISUELS ÉVÉNEMENT / Chromatic Célébrer l\u2019art montréalais PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Le collectif NXI Gestatio planche depuis des mois sur Aérostabiles, un projet mêlant art et science avec des cubes géants gonflés à l\u2019hélium.JB Pour une rare fois, la Ville de Montréal a prêté le chalet du mont Royal au collectif MASSIVart pour l\u2019organisation de la 5e édition de Chromatic.Le festival, qui célèbre le génie créatif montréalais, débute demain.Au programme: 150 artistes, des expositions, de la musique, des projections, des partys, des ateliers et des activités pour les enfants.ÉRIC CLÉMENT «C'est la première fois que le chalet du mont Royal est prêté pour une activité artistique de cette ampleur», affirme Philippe Demers, cofondateur de MASSIVart et organisateur de Chromatic, un événement qui associe artistes émergents et créateurs aguerris, et qui célèbre le développement fascinant de l'art à Montréal.Le festival avait lieu à la Fonderie Darling l'an dernier, mais cette année, MASSIVart frappe fort en l'organisant au chalet du mont Royal.« Comme Chromatic sera à Paris en octobre dans le cadre de la Nuit blanche, on cherchait un lieu iconique de Montréal pour cette année, dit Philippe Demers.Ça tombe bien car, à la Ville et au sein des Amis de la montagne, il y a des réflexions pour faire du chalet un pôle culturel.» Chromatic, qui comprend des activités gratuites et d'autres payantes, débute demain à midi avec Piknic Chromatic: du yoga en plein air et le dévoilement d'installations artistiques, le tout animé par Piknik Électronik.À 20h, la Nuit Chromatik (20$ à la porte) présentera des projections de vidéos présentées par le Centre Phi, des installations et de la musique jusqu'à 1h du matin.Dimanche, des activités gratuites pour les petits seront proposées au chalet de 11 h à 17 h avec peinture, craies, sérigraphie, tissage, murales, pique-nique, ateliers et activités organisées avec En Masse, MU et les Amis de la montagne.Aérostabiles L'exposition a été constituée par un jury composé d'Alexandre Taillefer, président du Musée d'art contemporain de Montréal; Catherine Turp, directrice de création chez Moment Factory; Hugues Sweeney, producteur à l'ONF, et Kristian Manchester, artiste et directeur chez Sid Lee.Artiste en résidence au chalet du mont Royal depuis le 9 mai, Nicolas Reeves y présente un projet qui allie arts et sciences.Le collectif NXI Gestatio, créé avec son collègue ingénieur David St-Onge, planche depuis des mois sur Aérostabiles, un projet qui mêle sculptures algorithmiques et travail aérospatial, et qui vise à faire voler des cubes géants gonflés à l'hélium et qui réagissent à la lumière, aux sons et aux obstacles.Les visiteurs de Chromatic pourront admirer ces cubes de façon plus complète dans le cadre du Cocktail Chromatic, événement art-affaires payant (150$) organisé dans le cadre de la conférence internationale C2MTL, lundi prochain de 17h à 22h.Le festival sera filmé pendant sept jours avec des caméras et de petits drones.« On va faire des vidéos avec le panorama de la ville à l'arrière-plan pour montrer l'expérience montréalaise à Paris, en octobre prochain», dit Philippe Demers.« Notre objectif avec Chromatic, poursuit-il, est de créer un \"road show\" qui va montrer la créativité de la métropole à l'étranger, notamment à Paris, où ce sera la première incursion de MASSIVart sur la scène internationale après notre présence à Wynwood, durant la foire Miami Art Basel, en décembre dernier.» Info : www.chromatic.ca CHROMATIC EN BREF >\tHuit activités gratuites et quatre activités payantes: Nuit Chromatic et After Chromatic (le 24 mai), Cocktail Chromatic (le 26 mai) et Soirée de clôture (le 30 mai).>\tLieux du festival : Chalet du mont Royal (1196, voie Camillien-Houde) et Espace MASSIVart (620, rue Saint-Paul Ouest).CHROMATIC/Philippe Demers Faire rayonner les créateurs LES DIFFÉRENTES COULEURS DE CHROMATIC EXPOS ÉRIC CLÉMENT «Je me demande toujours comment l'art peut être un vecteur de concertation et comment un artiste peut être bénéfique à une entreprise.» Philippe Demers a grandi au Saguenay.Il ne vient pas d'une famille d'artistes : son père est contrôleur aérien et sa mère fait de la comptabilité.« Je suis l'extraterrestre de la famille ! », dit-il en riant.Extraterrestre peut-être, mais avec les pieds sur terre.Cofondateur de MASSIVart, organisme à but non lucratif qui organise le festival Chromatic, Philippe Demers est le reflet ardent de la jeunesse créative de Montréal, celle qui s'exprime souvent bien au-delà de nos frontières.« Je fais actuellement des démarches auprès de Montréal International, du Forum économique mondial, d'Investissement Québec, de la division économique de la Ville de Montréal et du ministère des Finances pour voir comment un show comme Chromatic pourrait accompagner des missions économiques afin de faire vivre la créativité montréalaise à l'étranger.Les entreprises savent que pour se démarquer, elles doivent passer par l'innovation et la créativité.» Culture et esprit festif Ambitieux pour sa ville d'adoption, Philippe Demers récolte cette année les fruits de cinq ans de labeur.Après s'être enrichi.d'expériences provinciales, il voit les portes des États-Unis, de l'Europe et bientôt de l'Asie s'ouvrir aux projets artistiques de MASSIVart.Mais d'où sort cet apprenti sorcier culturel de 27 ans?Philippe Demers a un bac de l'UQAM en stratégie de production culturelle et médiatique et prépare à temps partiel une maîtrise en management des entreprises culturelles à HEC Montréal.C'est durant son bac en 2009 qu'il fonde MASSIVart avec son colocataire, Sun Min Dufresne, qui étudie alors en commerce international.Le projet est le sujet de leurs travaux universitaires.Ils ont alors 22 ans et veulent «transmettre l'art au maximum de gens».L'appellation MASSIVart est née.L'organisme est devenu un promoteur d'artistes, un producteur de projets artistiques voué à rendre l'art plus présent dans la sphère publique et un médiateur entre artistes et gens d'affaires.En 2010, MASSIVart a créé Chromatic, vitrine récurrente de la création artistique montréalaise.Puis, il a mis sur pied Montréal créative, événement qui met de l'avant des artistes établis et dont c'était la deuxième édition l'hiver dernier à l'ARTV Studio.Durant le reste de l'année, MASSIVart intègre des artistes dans des événements d'affaires.« On est PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Philippe Demers qualifie MASSIVart d\u2019«amplificateur d\u2019événements artistiques».i i'iiVÜi linnu \t des amplificateurs d'événements artistiques pour favoriser les créateurs en art contemporain, en \"street art\", en art numérique ou en musique», dit Philippe Demers.Faire connaître Montréal MASSIVart s'est lié à d'autres organismes, tels En Masse, Piknic Électronik et les Rencontres internationales du documentaire, pour promouvoir Montréal comme destination créative, avec dans le viseur le 375e anniversaire de fondation de la ville, en 2017.Philippe Demers veut faire connaître les artistes montréalais à l'étranger.En décembre dernier, il était à Wynwood, en Floride, durant la foire Miami Art Basel.Avec d'autres créateurs montréalais, il est allé « faire vivre l'expérience montréalaise » en présentant une exposition de photos de Stéphane Missier et Kristian Manchester.MASSIVart y retournera à la fin de l'année avec d'autres artistes.Il sera aussi au festival North by Northeast, en juin à Toronto, et a un projet en Chine.Mais son projet principal de l'année, c'est la Cité de la mode et du design, à Paris, où Chromatic festoiera en octobre, durant la Nuit blanche locale.« On devrait y présenter une vingtaine d'artistes, notamment les balançoires de Mouna Andraos et Mélissa Mongiat, les travaux de David Spriggs, Philippe Blanchard, Laurent Craste, En Masse, Baillat Cardell ou Vincent de Garbage Beauty, qui se réapproprie les objets qu'on jette pour en faire des objets d'art avec de la calligraphie», dit-il.Quand la mère de Philippe Demers a appris qu'il avait fondé un organisme à but non lucratif, elle lui a dit qu'il ne ferait jamais d'argent « puisque c'est écrit dans le titre » ! « Mais mes parents, qui ne connaissent rien à l'art, sont aujourd'hui un peu rassurés, dit-il.Ils viennent voir nos événements et aiment beaucoup l'expérience.Ça montre que l'art est accessible à tous.Et partout.» MASSIVART EN BREF >\t2008: Finaliste du concours «Mon entreprise» de l\u2019ESG UQAM >\t2009: Création officielle de MASSIVart par Philippe Demers et Sun Min Dufresne.L\u2019organisme a cinq membres et vingt bénévoles.>\t2010: Prem ière édition du festival Chromatic à la Société des arts technologiques >\t2011 : Prix du\totia- Art souterrain (5000$) >\t2013: Lauréat de la bourse Jeunes mécènes pour les arts (5000$) >\tJanvier 2014: Deuxième édition de Montréal créative à l\u2019ARTV Studio >\tMai 2014: Cinquième édition de Chromatic au chalet du mont Royal.L\u2019organisme a sept employés rémunérés, des stagiaires et des bénévoles (50 pour Chromatic).Chromatic présente en expo-vente des œuvres de Laurent Craste, Michel Huneault, Simon Beaudry, Antonietta Grassi, Chloé Baril-Chassé, Marie-Claude Lacroix, Jihane Mossalim, Hejer Chelbi, Pascal Normand, Kate Puxley, Sébastien Lafleur, Sébastien Cossette, JJ Levine, Mathieu Hénault, Paradox of Power et David Spriggs.Par ailleurs, l\u2019International Weird Collage Show, exposition sur lart du collage, sera à l\u2019Espace MASSIVart jusqu\u2019au 30 mai, avec des créations de Dennis Busch, Paul Butler, James Gallagher, Ashkan Honarvar, JP King et Charles Wilkin.A noter enfin: Parcours Chromatic (réservé aux participants de la conférence C2MTL), à l\u2019Arsenal, avec les œuvres d\u2019une dizaine d\u2019artistes.MUSIQUE La musique tient une grande place sur la scène artistique montréalaise.Aussi, Chromatic fait la part belle aux musiciens de la relève.Le Piknic Chromatic de demain (de midi à 18 h au chalet) présentera gratuitement les artistes Shaydakiss, A-Rock et Hatchmatik.Ils seront suivis par Foxtrott, River Lance, Tommy Kruise et Heart Streets durant la Nuit Chromatic (15$ en prévente) qui se déroulera de 20 h à 1 h au chalet.Parmi les autres artistes présents durant Chromatic, citons Romain Zavada, Toboggan et Pomo, durant le Cocktail Chromatic de lundi.PARTYS Des DJ sont présents à la moitié des activités.A ne pas rater: trois gros partys à l\u2019Espace MASSIVart: l\u2019After Chromatic (10$ en prévente), dans la nuit de samedi à dimanche, avec les DJ GrandBuda, Pomo, Ryan Playground et Claire.Le Block Party (gratuit), jeudi de 14h à 19 h avec BBQ, DJ, arcades, artistes muralistes en direct.Et la soirée de clôture (10$ en prévente), vendredi prochain, dès 18h, avec les expos de Paul A.Laroque et Gabrielle Laïla Tittley, et la musique de Will Mari, Baya et Beat Market.CINÉMA Dimanche, CinéParc Chromatic présentera gratuitement, de 21 h à 22 h30 trois films sur le thème de l\u2019habitat: Griffintown (1972), court métrage de Michel Régnier sur le Griffintown des années 70, Le beau dérangement (1967), portrait documentaire de Suzanne Angel, et La P\u2019tite Bourgogne (1968), documentaire social de Maurice Bulbulian.Par ailleurs, des vidéos seront diffusées en boucle de 20 h à minuit, demain, au chalet, lors de Nuit Chromatic, notamment le film Somewhere, de Nicolas Ménard. 10 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 23 MAI 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn HORAIRE CINÉMA APPRÉCIATION\t Exceptionnel\t?Excellent\t?Bon\t?Passable\t?À éviter\t© (VF) (UFC 173)\t Méga-Plex Pont-Viau S 22h00\t 300 - LA NAISSANCE D'UN EMPIRE (VF)\t ?(300 - RISE OF AN EMPIRE)\t Ciné-parc St-Eustache après Godzilla 9 MOIS FERME (VOF) ?1/2\t Carrefour du Nord St-Jérôme L 13h00, 16h00,19h00, 21h45 Cinéma Beloeil L 13h00,19h00 St-Hyacinthe L 13h00,19h00 AMAZING SPIDER-MAN 2 3D, THE (VOA) ?1/22 (AMAZING SPIDER-MAN 2, THE)___________________ Banque Scotia Montréal V-S-D 15h10, 18h30, 21h50, L-Ma-Me-J 17h20,21h00 Colisée Kirkland V-S-Ma 15h45, 18h55,22h10, D 15h45,18h55,22h05, L-Me 15h45,18h55, 22h00,J 15h45 ColossusLaval V-S-D-Ma 16h05,19h20, 22h40, L-Me-J 16h00,19h10,22h25 DesSources V-S 15h40, 21h20,00h10, D 15h40,21h20, L-Ma-Me-J 21h20 Méga-Plex Lacordaire V 15h40,21h20,00h10, S-D-Ma 15h40,21h20, L-Me 21h20 Méga-Plex Marché Central V-S 15h40,21h20,00h10, D-L-Ma-Me-J 15h40,21 h20 Méga-PlexSphèretech V-S 15h40, 21h20,00h10, D-Ma 15h40,21h20, L-Me 21h20 Méga-Plex Taschereau V-S 15h40,21h20,00h10, D-Ma 15h40,21h20, L-Me-J 21h20 PineSte-Adèle D 15h00,19h30,J 19h30 AMAZING SPIDER-MAN 2 IMAX3D, THE (VOA) ?1/2 (AMAZING SPIDER-MAN 2, THE)___________________ Banque Scotia Montréal V-S-D-L-Ma-J 12h20,15h40,19h00, 22h15, Me 12h20,15h40,22h15 AMAZING SPIDER-MAN 2, THE (VOA) ?1/2 Banque Scotia Montréal V-S-D 12h00, L-Ma-Me-J 14h00 Cinéma Côte-des-Neiges 13h15,15h50,18h45, 21h20 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me 13h10,16h15, 19h25, 22h35, S 16h15,19h25, 22h35, D-Ma 12h45,16h00, 19h25, 22h35, J 13h10,16h15,19h20 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h45, S-D 12h45, 15h45,18h45,21h45 Colisée Kirkland V-S-D-Ma 12h30, L-Me-J 12h45 ColossusLaval 12h50 DesSources V-S-D 12h50,18h30, L-Ma-Me-J 18h30 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 12h45,15h55,19h00,22h00, L-Me-J 18h45, 21h45 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 12h45, 15h35,18h25,21h15, 00h05, D-Ma 12h45,15h35,18h25, 21h15, L-Me-J 18h25, 21h15 Méga-Plex Lacordaire V-S-D-Ma 12h50,18h30, L-Me 18h30 Méga-Plex Marché Central 12h50,18h30 Méga-Plex Sphèretech V-S-D-Ma 12h50, 18h30, L-Me 18h30 Méga-Plex Taschereau V-S-D-Ma 12h50, 18h30, L-Me-J 18h30 AMAZONIA (VOF) ?1/2 Méga-Plex Jacques-Cartier V 13h20,15h15,17h10,19h05, 21h00,23h00, S10h30,13h20,15h15,17h10,19h05,21h00, 23h00, D 10h30,13h20,15h15,17h10,19h05,21h00, L-Me 19h05,21 h00, Ma 13h20,15h15,17h10,19h05,21h00 Méga-Plex Pont-Viau V 13h20,15h15,17h10,19h05,21h00,23h00, S10h30,13h20,15h15,17h10,19h05,21h00,23h00, D10h30, 13h20,15h15,17h10,19h05,21h00, Ma 13h20,15h15,17h10, 19h05,21h00, L-Me 19h05,21h00 St-Eustache 13h05,16h05 AMAZONIA 3D (VOF) ?1/2 (AMAZONIA)____________________________________ Beaubien 10h00,14h15,17h00 CineplexOdeonBrossard V-L-Me-J 13h00,15h00,17h00, S 11h00,310,15h15,17h20, D-Ma 12h35,14h40,16h45 Cineplex Odeon Quartier Latin V-D-L-Ma-Me-J 13h30,16h50, S 12h15,14h20,16h30 Colossus Laval V-S-L-Ma-Me 13h00,15h20,17h30,19h45,22h00, D 13h00,15h20,17h30,19h45, J 13h00,15h30 Triomphe 13h15 ANGLAISE ET LE DUC, L' (VOF)__________________ Cinémathèque québécoise S 19h00 APPRENTI GIGOLO (VF) EN PRIMEUR (FADING GIGOLO)_______________________________ Cinéma Le Tapis rouge V-S-D-L-Ma-J 13h00,15h00,19h00, 21 h00 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 12h45,15h05, 17h20,19h40,21h55, L-Me-J 14h20,17h10,20h25 Cineplex Odeon Quartier Latin V-L-Me 14h10,16h45,19h15,21h40, S11h40,14h00,16h00,19h15,21h40, D-Ma 12h45,15h10, 17h30,19h50,22h10,J 13h00,15h15,19h15,21h40 Méga-Plex Pont-Viau V-S 13h20,15h20,17h20,19h20,21h20, 23h20, D-Ma 13h20,15h20,17h20,19h20,21h20, L-Me-J 19h20,21h20 APPRENTI GIGOLO (VOSTF) EN PRIMEUR____________________________________ (FADING GIGOLO)_______________________________ Cinéma Excentris V-S-D-L-Ma-Me 13h00,15h10,19h00, 21h40, J 13h00,15h10,17h30, 21h40 Cinéma Le Tapis rouge Me 13h00,15h00,19h00,21h00 ASSAUT EXTRÊME (VF) ?1/2 (BRICK MANSIONS)______________________________ Ciné Starz Langelier 19h10,21h10 Ciné-parc St-Eustache 21h00 Méga-Plex Terrebonne V-S 21h30,23h30, D-L-Ma-Me-J 21 h30 ATTILA MARCEL (VOF) ?1/2 ENPRIMEUR^ Beaubien 12h10,14h20,19h15, 21h40 CineplexOdeon Quartier Latin V-L-Me-J 13h05,16h35,19h00, 21h30, S 11h35,14h05,16h35,19h00, 21h30, D-Ma 14h00,16h35, 19h00,21h30 AUTRE FEMME, L'(VF) ?1/2 (OTHER WOMAN, THE)____________________________ Ciné Starz Langelier 13h00,15h05,17h10,19h10,21 h10 Ciné-parc St-Eustache après X-Men: Jours d'un avenir passé Cinéma Beloeil V-S-D-Ma-Me-J 19h15, 21h45, L 21h45 Cineplex Odeon Brossard V-D-Ma-Me 19h30, 22h05, S 19h30, 22h40, L 18h55,22h05 CineplexOdeonDelsonV-L-Ma-Me 18h55, 21 h20, S-D 18h55,21h35,J 19h25,21h50 CineplexOdeon Dorion V-S-D-Ma 22h00, L-Me-J 21 h35 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 19h10,21h30, 23h50, D-L-Ma-Me 19h10, 21h30 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 13h00,15h20,19h00, 21 h20, 23h40, D-Ma 13h00,15h20,19h00,21h20, L-Me-J 19h00, 21h20 Méga-Plex Pont-Viau V-S 19h00, 21h20, 23h40, D-L-Ma-Me-J 19h00,21 h20 Méga-Plex Terrebonne V-S-D-Ma 13h10,19h10, L-Me-J 19h10 St-Eustache 12h45, 15h45,18h55,21 h25 Starcité Montréal V-S-D-Ma 22h35, L-Me-J 22h20 Triomphe 16h15,21h25 BELLE (VOA) ?_______________________________ Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D-L-Ma-J 13h40, 16h10,18h40,21h10, Me 13h40,16h10,19h50,21h45 BELLE ET SÉBASTIEN (VOF) ?1/2_______________ Station Vu D 10h30 BLACK CROSS(VOSTA) (KRZYZACY)____________________________________ Cinémathèque québécoise V 20h30 BLENDED (VOA) ?1/2 Cinéma Côte-des-Neiges 13h05,17h25,19h30,21h45 Cinéma Princess (Cowansville) V 15h20,21h20, S 13h00,19h00, D 15h20, L-Me 19h00, Ma-J 21 h 20 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 13h45,16h30,19h45,22h45, S 11h05,13h50,16h30, 19h45,22h45, D-Ma 13h20,16h15,19h45,22h45 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 19h05,21 h40, S-D 13h10,16h05, 19h05,21h40 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 12h50, 13h50,15h40,16h40,18h30,19h30,21h20,22h20 Colisée Kirkland V 13h50,16h40,19h30, 22h20, S 11h10,13h50, 16h40,19h30,22h20,D-Ma 13h50,16h40,19h25,22h10, L-J 13h25,16h15,19h00,21h45, Me 12h45,16h15,19h00, 21h45 ColossusLavalV-D-L-Ma-J 13h50,16h40,19h30, 22h20, S 11h05,13h50,16h40,19h30, 22h20, Me 13h00, 16h40,19h30, 22h20 Des Sources V-S 13h00,15h25,19h00, 21h25,23h50, D 13h00,15h25,19h00,21h25, L-Ma-Me-J 19h00,21h25 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 14h00,16h45,19h25, 22h00, L-Me-J 19h00,21h35 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 13h05,15h30,19h05, 21h30, 23h55, D-Ma 13h05,15h30,19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Méga-Plex Lacordaire V-S 13h00,15h25,19h00, 21h25,23h50, D-Ma 13h00,15h25,19h00,21h25, L-Me-J 19h00,21h25 Méga-Plex Marché Central V-S 13h00,15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-L-Ma-Me-J 13h00,15h25,19h00, 21h25 Méga-Plex Sphèretech V-S 13h00,15h25,19h00, 21h25,23h50, D-Ma 13h00,15h25,19h00,21h25, L-Me-J 19h00,21h25 Méga-Plex Taschereau V-S 13h00,15h25, 19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00,15h25,19h00,21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Pine Ste-Adèle V 20h15, S 15h30, 20h15, D-J 15h30,20h00, L-Ma-Me-J 20h00 CABIN FEVER 3 - PATIENT ZERO (VOA) (CABIN FEVER: PATIENT ZERO)___________________ Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) J 19h30 CAPITAINE AMERICA - LE SOLDAT DE L'HIVER (VF) ?(CAPTAIN AMERICA - THE WINTER SOLDIER)________ Ciné Starz Langelier 13h00,15h45,18h30,21h10 Méga-Plex Jacques-Cartier 19h00,21h45 Méga-Plex Terrebonne V-S-D-Ma 13h00,15h45,19h00, 21h45, L-Me-J 19h00, 21h45 St-Eustache V-S-D-L-Ma-Me 12h30,15h30,18h30, 21h30, J 12h30,15h30 Starcité Montréal V-S-L-Ma-Me-J 13h05,16h10,19h15,22h20,D13h05,16h10,19h15 CAPITAINE AMERICA - LE SOLDAT DE L'HIVER 3D (VF) ?(CAPTAIN AMERICA - THE WINTER SOLDIER)________ Ciné Starz Langelier 13h00,19h00 CAPTAIN AMERICA-THEWINTERSOLDIER (VOA)_________________________________________ Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 12h45 Colossus Laval V-S-D-Ma 19h40,22h45,L-Me 19h15,22h30,J 19h15 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 21h25, L-Me-J 21h20 Méga-Plex Sphèretech V-S-D-Ma 13h00,15h45, 19h00,21h45, L-Me-J 19h00,21h45 CAPTAIN AMERICA-THEWINTERSOLDIER 3D (VOA) ?(CAPTAIN AMERICA - THE WINTER SOLDIER)________ Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 15h45, 18h45, 21h45 Colisée Kirkland V-S 21h15, L 22h00, Ma-J 21h10, Me 21h50 CASSE-TÊTE CHINOIS (VOF) ?1/2_______________ Beaubien V-S-D-Ma-Me 13h30,16h00,18h45, 21h15, L 13h30,16h00, 21h40, J 13h30,16h00, 21h15 Cinéma Le Tapis rouge 13h05,14h50,18h45 Cineplex Odeon Quartier Latin V-D-L-Ma-Me-J 13h40,16h15,18h55,21h35, S 11h30, 14h10,16h50,19h30, 22h10 Méga-Plex Pont-Viau V-S 13h10,15h35,19h10, 21h35, 23h55, D-Ma 13h10,15h35, 19h10,21h35, L-Me-J 19h10,21h35 CBC'S HOCKEY NIGHT IN CANADA PRESENTS THE 2014 STANLEY CUP PLAYOFFS FEATURING THE MONTREAL CANADIENS (VOA) (SÉRIES ÉLIMINATOIRES2014LNH - CANADIENS DE MONTRÉAL) Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) D 20h00 Colisée Kirkland D 20h00 CÉLIBATAIRES.OU PRESQUE (VF) (THAT AWKWARD MOMENT)_________________________ Ciné-parc St-Eustache après Assaut Extrême CONSTANT FACTOR, THE (VOSTA) (CONSTANS)____________________________________ Cinémathèque québécoise Me 20h30 DANCE OF REALITY, THE (VOSTA) ?1/2 (LA DANZADELAREALIDAD)________________________ Cinéma du Parc V-S-D-L-Ma 18h30 DANSE DE LA RÉALITÉ, LA (VOSTF) ?1/2 (LA DANZADELAREALIDAD)________________________ Cinéma du Parc 13h45 DERNIERS AMANTS, LES (VOSTF) ?(ONLY LOVERS LEFT ALIVE)______________________ Cinéma Excentris V-S-D-L-Ma 13h05,21h10, Me-J 13h05 DIVERGENCE (VF) ?1/2 (DIVERGENT)___________________________________ Cineplex Odeon Brossard 21 h30 Cineplex Odeon Place LaSalle 21 h20 Méga-Plex Jacques-Cartier 21 h30 Méga-Plex Terrebonne V-S-D-Ma 15h30,21h30, L-Me-J 21 h30 St-Eustache V-S-D-L-Ma-Me 18h35,21h35,J18h35 Starcité Montréal V-S-D-L-Ma-Me 13h00,16h10,19h20,22h30, D 13h00,16h10, 22h30,J13h00,16h10,19h20 DIVERGENT (VOA) ?1/2_________________________ Banque Scotia Montréal V-L-Ma-Me-J 12h40,15h45,18h50, 22h00,S-D 15h45,18h50,22h00 ÉTATS INVENTÉS D'AMÉRIQUE, LES (VOSTA) ?Cinéma du Parc Me-J 19h00 EXPRESS DES ROCHEUSES, L' (VF) ?(ROCKYMOUNTAIN EXPRESS)_______________________ Méga-Plex Terrebonne S-D 10h30,11h30 EXTRAORDINAIRE SPIDER-MAN 2 3D, L' (VF) ?1/2 (AMAZING SPIDER-MAN 2, THE)___________________ Carnaval 21 h00 Carrefour du Nord St-Jérôme 12h45, 21 h45 Cinéma Beloeil 12h30,15h30,18h30,21h30 Cineplex Odeon Quartier Latin V-S-D-L-Ma-Me 15h35,18h40,21h45, J 15h35 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 12h55,16h05,19h10,22h10,L-Me-J 18h45,21h45 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 15h35, 21h15, 00h05, D-Ma 15h35, 21 h15, L-Me-J 21h15 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 15h35, 21h15, 00h05, D-Ma 15h35,21 h15, L-Me 21 h15 Méga-Plex Lacordaire V-S 15h35,21h15,00h05, D-Ma 15h35,21h15, L-Me 21 h15 Méga-Plex Marché Central V-S 15h35,21h15,00h05, D-L-Ma-Me-J 15h35,21h15 Méga-Plex Pont-Viau V-S 15h35, 21 h15,00h05, D-Ma 15h35,21h15, L-Me-J 21h15 Méga-Plex Taschereau V-S 15h35,21h15, 00h05, D-Ma 15h35,21h15, L-Me-J 21h15 Pine Ste-Adèle V-L-Ma-Me 19h30, S 15h00, 19h30 Starcité Montréal V-S-D-Ma 16h05,19h20, 22h35, L-Me 15h15, 22h15, J 15h15 Ste-Thérèse V 21h15, 00h05, S 15h35,21h15,00h05, D 15h35,21h35, L-Ma-Me 21h15, J 18h30 Triomphe V-S-D-L-Ma-Me 15h30,18h30, J 15h30 EXTRAORDINAIRE SPIDER-MAN 2 IMAX3D, L' (VF) ?1/2 (AMAZING SPIDER-MAN 2, THE)____________________ Méga-Plex Terrebonne V-S 12h50,15h40,18h30, 21 h20, 00h10, D-Ma 12h50,15h40,18h30,21h20, L-Me 18h30,21h20 EXTRAORDINAIRE SPIDER-MAN 2, L' (VF) ?1/2 (AMAZING SPIDER-MAN 2, THE)____________________ Carrefour du Nord St-Jérôme V-S-D-Ma-Me 15h45,18h45, L 18h45, J 15h45 Ciné Starz Langelier 13h05,15h45, 19h00,21h35 Cinéma 7 Valleyfield V-L-Ma-Me-J 19h10, S-D 13h15,16h40,19h10 Cineplex Odeon Boucherville V-D-Ma 13h05,16h10,20h00, S 16h10,20h00, L-Me-J 14h00,17h00, 20h00 CineplexOdeon Brossard V-S-L-Me-J 12h55,16h00, 19h05,22h15, D-Ma 12h30,15h45,19h05,22h15 Cineplex Odeon Delson V-Ma-Me 18h50,21h00, S-D 12h50,15h50,18h50, 21h15, L 21h00 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 18h40,21h40, S-D 12h30,15h35,18h40,21h40, L-Me-J 18h45,21h40 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 18h50,21h50, S-D 12h50, 15h50,18h50,21h50 Cineplex Odeon Quartier Latin V-D-L-Ma-Me-J 13h45, S 12h30 Colossus Laval V-Ma-Me-J 12h45, 15h50,19h00,22h15, S 15h30,19h00,22h15, D 12h15,15h30, 22h00, L 12h45,15h50,22h15 Galaxy Capitol St-Jean V-Ma 16h00,18h45,21h35, S-D 12h45,15h45,18h45,21h35, L-Me 18h45,21h35 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S-D-Ma 12h45, 18h25, L-Me-J 18h25 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S-D-Ma 12h45,18h25, L-Me 18h25 Méga-Plex Lacordaire V-S-D-Ma 12h45,18h25, L-Me 18h25 Méga-Plex Marché Central 12h45, 18h25 Méga-Plex Pont-Viau V-S-D-Ma 12h45,18h25, L-Me-J 18h25 Méga-Plex Taschereau V-S-D-Ma 12h45,18h25, L-Me-J 18h25 Méga-Plex Terrebonne V-S 13h05,15h55, 18h45, 21h35, 23h40,D-Ma 13h05,15h55,18h45,21h35, L-Me-J 18h45, 21h35 St-Eustache V-S-D-Ma-Me 12h20, 12h35,15h20,15h35,18h20,18h35,21h20,21h35, L12h20, 15h20,15h35,18h20,21h20,21h35,J12h20,12h35,15h20, 15h35,18h35,21h35 St-Hyacinthe V-D-Ma-Me 12h30,15h30, 18h30,21 h30, S 18h30, 21h30, L 15h30,21h30, J 12h30, 15h30 Starcité Montréal 22h00 Starcité Montréal V-D-Ma 12h15,12h50,15h30,18h45, S 12h15,15h30,18h45, L-Me-J 13h15,16h30,18h45 Ste-Thérèse V-L-Ma-Me 18h25, S-D 12h45,18h25 Triomphe V-S-D-L-Ma-Me 12h30,21 h30, J 12h30 EYE FOR BEAUTY, AN (VOSTA) (RÉGNE DE LA BEAUTÉ, LE)_______________________ Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 14h55,17h25,20h00, 22h30 FADING GIGOLO (VOA) ?EN PRIMEUR Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 19h15,21h35, S-D 13h15,16h15,19h15,21h35 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D 12h05,14h35,17h05,19h35, 22h00, L-Ma-J 14h00,16h30,19h00,21h25, Me 14h00,16h30,19h00,22h15 FAMILLE RECOMPOSÉE (VF) EN PRIMEUR_____________________________________ (BLENDED)______________________________________ Carnaval V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, S-D 13h00,15h20, 19h00,21h20 Carrefour du Nord St-Jérôme 12h45,15h45, 18h45,21h45 Ciné-parcOrfordau coucherdusoleil Ciné-parc St-Eustache 21h00 Ciné-parc St-Hilaire au coucher du soleil Cinéma 7ValleyfieldV-S-D-L 12h50,15h30,18h50, 21h30, Ma-Me-J 18h50,21h30 Cinéma Beloeil 13h10,15h45, 19h10, 21 h45 Cinéma Princess (Cowansville) V-D 13h00, 19h00, S 15h20,21h20, Ma-J 19h00, Me 21h20 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 19h10,21h40, S-D 13h10,15h45, 19h10,21h45 Cineplex Odeon Dorion V-L-Ma-Me-J 18h55, 21h35, S-D 13h30,16h15,18h55,21h35 Cineplex Odeon Quartier Latin V-S-D-Ma-Me-J 13h25,16h10,19h00,21h50, L 13h00,15h40,19h00,22h00 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h45,16h30,19h40,22h15, L-Me-J 19h10,21h45 Galaxy Capitol St-Jean V-Ma 16h15,19h15, 21h50, S-D 13h00,16h00,19h15, 21h50, L-Me-J 19h15, 21h50 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 13h00, 15h25, 19h00,21h25,23h50,D-Ma 13h00,15h25,19h00,21h25, L-Me-J 19h00,21h25 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 13h00, 15h25,19h00,21h25,23h50,D-Ma 13h00,15h25,19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Méga-Plex Lacordaire V-S 13h05,15h30,19h05,21h30, 23h55, D-Ma 13h05,15h30, 19h05, 21h30, L-Me-J 19h05, 21h30 Méga-Plex Marché Central V-S 13h05,15h30,19h05,21h30,23h55, D-L-Ma-Me-J 13h05,15h30,19h05, 21 h30 Méga-Plex Pont-Viau V-S 13h00, 15h25,19h00, 21h25, 23h50, D-Ma 13h00, 15h25,19h00, 21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Méga-Plex Taschereau V-S 13h05,15h30,19h05,21h30, 23h55, D-Ma 13h05,15h30,19h05,21 h30, L-Me-J 19h05,21h30 Méga-Plex Terrebonne V-S 13h00,15h25,19h00,21h25,23h50, D-Ma 13h00,15h25,19h00,21h25, L-Me-J 19h00, 21h25 Pine Ste-Adèle V 20h15, S 15h30,20h15, D 15h30,20h00, L-Ma-Me-J 20h00 St-Eustache V-S-D-L-Ma-J 13h10,16h10,19h10, 21h50, Me 12h30,16h10,19h10,21h50 St-Hyacinthe 12h50, 15h45,18h50,21h40 Starcité Montréal V-D-L-Ma-Me 13h50, 16h40,19h30, 22h20, S 11h05,13h50,16h40,19h30,22h20, J13h00,16h40,19h30, 22h20 Ste-Thérèse V19h00,21h25, 23h50, S 13h00,15h25,19h00, 21h25, 23h50, D 13h00, 15h25,19h00,21h25, L-Ma-Me-J 19h00,21h25 Triomphe 13h00,15h35,18h45,21h20 FED UP (VOA) ?1/2____________________________ Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-L 14h 25,16h55, 19h25, 21h55, D 14h25,16h55,19h50, 21h55, Ma-Me-J 14h25,16h55,19h20,21h50 FINDING VIVIAN MAIER (VOA) ?1/2 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S 13h40,15h55, 18h05, 20h20, 22h30, D-Me 13h15,15h30,17h40,22h20, L 14h00,16h15,22h30, Ma 13h15,15h30,17h40, 20h00, 22h20, J12h55,15h10,17h20,21h55 GALAPAGOS 3D (VF) ?_________________________ IMAX Telus Centre des Sciences de Montréal V 11h05,16h30, 19h45, S 11h05,13h15,15h25,19h45, D 11h05,14h20,16h30, 20h50, L 11h05,14h20,18h40, 20h50, Ma 12h10,16h30, 18h40, Me 13h15,16h30,19h45, J 12h10,16h30,18h40,20h50 GALAPAGOS 3D (VOA) ?________________________ IMAX Telus Centre des Sciences de Montréal V-J 14h20, S-D 18h40, L 16h30, Ma 14h20,20h50, Me 11h05 GARÇONS ET GUILLAUME, À TABLE!, LES (VOF) ?1/2___________________________________ Cinéma Le Tapis rouge 12h55,17h00,19 h20 GERMAN DOCTOR, THE (VOSTA) (WAKOLDA)______________________________________ Cineplex Odeon Cavendish V-Ma-J 18h55,21h10, S-D 13h30, 16h20,18h55,21h10, L 21h45, Me 21h25 CineplexOdeon Forum (ancien AMC) 12h40,15h10,17h35,20h05,22h30 GODZILLA (VF) ?1/2___________________________ Carnaval V-L-Ma-Me-J 21h20, S-D 15h20,21h20 Carrefour du Nord St-Jérôme 12h45,15h45,18h45,21h45 Ciné-parc Orford après Famille recomposée Ciné-parc St-Eustache 21 h00 Ciné-parc St-Hilaire après Famille recomposée Cinéma 7 Valleyfield V-S-D-L 12h45,18h45, Ma-Me-J 18h45 Cinéma Beloeil 12h40,15h25,18h35, 21h20 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h20, 16h20, L-Me-J 14h15, 17h15 Cineplex Odeon Brossard V-S-Me-J 13h00,16h00, D-Ma 12h35,15h45, L 13h00,15h50 Cineplex Odeon Delson S-D 13h20,16h00, J 19h15,21h00 CineplexOdeon Dorion S-D 13h15 Cineplex Odeon Quartier Latin V-L-Me-J 13h50, 15h30,18h30,21h20,S12h30,15h30,18h30,21h20, D-Ma 12h40,15h30,18h30,21h20 ColossusLaval V-L-Ma-Me-J 12h55,15h50, S-D 12h45,15h45 Galaxy Capitol St-Jean V-Ma 16h00,, S-D 13h15,16h15, J 19h15, 21h50 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S-D-Ma 12h50,18h50, L-Me-J 18h50 Méga-Plex Jacques-Cartier V 12h55,15h30,18h55, 21h30,00h00, S 12h55,15h30,18h55, D-Ma 12h55,15h30, 18h55,21h30, L-Me-J 18h55,21h30 Méga-Plex Lacordaire V-S-D-Ma 12h50,18h50, L-Me-J 18h50 Méga-Plex Marché Central 12h50,18h50 Méga-Plex Pont-Viau V-S-D-Ma 12h50,18h50, L-Me-J 18h50 Méga-Plex Taschereau V-S-D-Ma 12h50,18h50, L-Me-J 18h50 Méga-Plex Terrebonne V-S-D-Ma 12h50,18h50, L-Me-J 18h50 St-Eustache 13h15, 16h15,19h05, 21h55 Starcité Montréal 13h05,16h05, 19h05,22h05 Ste-Thérèse V-L-Ma-Me-J 19h15,21h50, S-D 13h15,15h50,19h15,21h50 Triomphe 15h30,18h30,21h15 GODZILLA (VOA) ?1/2__________________________ Cinéma Côte-des-Neiges 13h00,15h10,19h40,21h50 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 12h55,15h50, S 12h50,15h50, D-Ma 12h30,15h35 CineplexOdeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h50, S-D 13h20,16h10,19h10, 21h50 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 13h00,16h00,19h00,22h00 Colisée Kirkland V13h00,16h00,19h00,21h55, S 12h45,16h00,19h00, 21h55, D 12h45,16h00,19h05,21h05, L 12h45,15h40,18h35, 21 h25, Ma 12h45,16h00,19h00,21h50, Me 13h25,16h15, 19h00,21 h55, J 13h25,16h15,19h05,21h55 Colossus Laval 13h05,16h05 DesSources V-S-D 12h55,18h55, L-Ma-Me-J 18h55 Méga-Plex Lacordaire V-S-D-Ma 12h55,18h55, L-Me-J 18h55 Méga-Plex Marché Central 12h55,18h55 Méga-Plex Sphèretech V-S 12h55,15h30,18h55,21h30,00h00, D-Ma 12h55,15h30,18h55,21h30, L-Me-J 18h55,21h30 Méga-Plex Taschereau V-S-D-Ma 12h55,18h55, L-Me-J 18h55 GODZILLA 3D (VF) ?1/2 (GODZILLA)_____________________________________ Carnaval V-L-Ma-Me-J 19h00, S-D 13h00,19h00 Carrefour du Nord St-Jérôme V-S-D-Ma-Me-J 19h00,22h00, L 22h00 Cinéma 7 Valleyfield V-S-D-L 15h25,21h25, Ma-Me-J 21h25 Cinéma Beloeil 13h05,15h50,19h00,21h40 Cinéma Princess (Cowansville) V-D 13h00,18h50, S 15h30, 21h10, Ma-J 18h50,21 h40, Me 21h20 CineplexOdeon Boucherville V-S-D-Ma 14h00,18h30,19h10,21h15,22h00, L-Me 13h55, 16h55,19h50,20h20, J13h55,16h55,20h20 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me 13h45,16h45,19h00,19h45,22h00,22h45, S13h30,16h45,19h00019h45,22h00,22h45,D-Ma 13h20, 16h30,19h00,19h45,22h00,22h45, L 13h45,16h45,19h00, 19h 45,22 h05,22h45 CineplexOdeon Delson V-S-D-L-Ma-Me 19h15,21h55 CineplexOdeon Dorion V-Ma 19h15,22h00, S-D 16h05,19h15,22h00, L-Me-J 19h05,21h45 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 18h50,21h40, S-D 12h55, 15h50,18h50,21 h40 CineplexOdeon Quartier Latin 13h20, 16h20,19h10, 22h00 ColossusLaval V-S-D-Ma 13h25, 16h25,18h45,19h25,21h45,22h25, L-Me-J 13h25,16h25, 18h45,20h00,21h45 Galaxy Capitol St-Jean V-S-D-L-Ma-Me 19h15, 21h50 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 15h25, 21h25, 23h55, D-Ma 15h25,21h25, L-Me-J 21h25 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 12h40,15h15,18h40,21h15,23h45, D-Ma 12h40,15h15,18h40,21h15, L-Me-J 18h40,21h15 Méga-Plex Lacordaire V-S 15h25,21 h25,23h55, D-Ma 15h25,21 h25, L-Me-J 21h25 Méga-Plex Marché Central V-S 15h25,21h25, 23h55, D-L-Ma-Me-J 15h25,21h25 Méga-Plex Pont-Viau V-S 15h25, 21h25, 23h55, D-Ma 15h25,21h25, L-Me-J 21h25 Méga-Plex Taschereau V-S 15h25,21h25, 23h55, D-Ma 15h25,21h25, L-Me-J 21h25 Méga-Plex Terrebonne V-S 15h25,21h25, 23h55, D-Ma 15h25,21h25, L-Me-J 21h25 Pine Ste-Adèle V-L-Ma-Me 19h30, S-D 15h00 St-Eustache 12h55,15h55,18h55, 21h45 St-Hyacinthe 13h00,16h00,19h05,21h50 Starcité Montréal V-D-Ma 12h30,13h45,15h35,16h45,18h40,19h45, 21h40,22h45, S11h00,12h30,13h45,15h35,16h45,18h40, 19h45,21h40,22h45, L-Me-J 13h30,15h00,16h30,18h40, 19h30,21h40,22h30 Ste-Thérèse V-S 18h55,21h30,00h00, D-L-Ma-Me-J 18h55,21h30 Triomphe V-S-D-L-Ma-Me 13h10, 16h00,19h00,21h40, J13h10,16h00,21h40 GODZILLA 3D (VOA) ?1/2 (GODZILLA)____________________________________ Cinéma Côte-des-Neiges V-S-D-L-Ma-Me 13h10,15h30,19h00, 21h30, J 13h10,15h30,19h00 Cinéma Princess (Cowansville) V 15h30,21h10, S 13h00,18h50, D 15h30, L-Me 18h50, Ma-J 21h10 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 13h15,16h15, 18h50,19h15,21h50,22h15, S12h55,16h15,18h50,19h15, 21h50, 22h15, D-Ma 12h50,16h00,18h50,19h15, 21h50, 22h15 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 18h50, 21h40, S-D 13h05,15h50,18h50,21h40 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 13h30,16h30,19h30,22h30 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h00,21h50, S-D 13h00, 16h00,19h00,21 h50 Cineplex Odeon Quartier Latin 13h10, 15h55,18h50,21 h40 Colisée Kirkland V 12h30,13h45,15h30, 16h45,18h30,19h50,21h25, 22h40, S12h15,14h00,15h30, 16h55,18h30,19h50,21h25, 22h40, D 12h30,13h45,15h30, 16h45,18h30,19h35,21h35, 22h15, L13h25,14h00,16h15, 17h00,19h05, 20h00,21h50, Me-J 12h30,13h45,15h30, 16h45,18h30,19h35,21h20, 22h20, Me-J 12h45,14h00, 15h35,17h00,18h30,20h00,21h20 Colossus Laval V 13h50, 16h50,19h05,19h50, 22h05, 22h50, S-D 11h00,13h50, 16h50,19h05,19h50,22h05,22h50, L-Me-J 14h00,17h00, 19h05,20h10,22h05, Ma 13h35,16h35,19h05,19h35, 22h05, 22h35, J 13h05,16h05,19h05,19h35, 21h45, 22h30 Des Sources V-S 15h30, 21h30, 00h00, D 15h30, 21h30, L-Ma-Me-J 21h30 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 12h50,15h25, 18h50,21h25, 23h55, D-Ma 12h50,15h25,18h50,21h25, L-Me-J 18h50, 21h25 Méga-Plex Lacordaire V-S 15h30, 21 h30,00h00, D-Ma 15h30,21h30, L-Me-J 21h30 Méga-Plex Marché Central V-S 15h30,21h30,00h00, D-L-Ma-Me-J 15h30, 21h30 Méga-Plex Sphèretech V-S 12h40,15h15,18h40,21 h15, 23h45, D-Ma 12h40,15h15,18h40, 21h15, L-Me-J 18h40, 21h15 Méga-Plex Taschereau V-S 15h30, 21h30,00h00, D-Ma 15h30,21h30, L-Me-J 21h30 Pine Ste-Adèle S-D-J 19h30 Starcité Montréal V-S-D-Ma 13h40,16h40,19h40, 22h40, L-Me-J 13h10,16h10,19h10,22h10 Triomphe J 19h00 GODZILLA 3D - IMAX (VF) ?1/2 (GODZILLA)____________________________________ Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 12h55,15h30,18h55, 21h30, 00h00, D-Ma 12h55,15h30,18h55, 21h30, L-Me 18h55,21h30 Méga-Plex Marché Central V-S 12h50,15h25, 18h50, 21h25, 23h55, D-L-Ma-Me 12h50,15h25,18h50, 21h25, J 12h50,15h25 Méga-Plex Pont-Viau V-S 12h55, 15h30,18h55,21h30,00h00, D-Ma 12h55,15h30,18h55, 21h30, L-Me 18h55,21h30 Méga-Plex Taschereau V-S 12h50,15h25,18h50, 21h25,23h55, D-Ma 12h50,15h25, 18h50,21 h 25, L-Me 18h50,21h25 Méga-Plex Terrebonne V-S 12h55,15h30,18h55,21h30,00h00, D-Ma 12h55,15h30, 18h55,21h30, L-Me-J 18h55,21h30 GODZILLA 3D - IMAX (VOA) ?1/2 (GODZILLA)____________________________________ Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D-L-Ma-Me 12h30, 15h30,18h30,21h30, J12h30,15h30 DesSources V-S 12h55, 15h30,18h55,21h30,00h00, D12h55,15h30,18h55,21h30, L-Ma-Me 18h55,21 h30 Méga-Plex Marché Central V-S 12h55, 15h30,18h55, 21h30, 00h00, D-L-Ma-Me 12h55,15h30, 18h55,21h30, J 12h55,15h30 Méga-Plex Taschereau V-S 12h55,15h30,18h55,21h30, 00h00,D-Ma 12h55,15h30, 18h55,21h20, L-Me 18h55,21h30 GODZILLA 3D - SÉANCES VIP (VOA) ?1/2 (GODZILLA)____________________________________ CineplexOdeon Brossard V 16h00,19h00,22h30, S 13h15, 16h00,19h00,22h30, D 14h30,17h30,20h30, L-Me-J 19h00, Ma 18h30, 22h30 GRAND BUDAPEST HOTEL, THE (VOA) ?1/2 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 14h15,16h45,19h15, 21h45 Méga-Plex Sphèretech V-S 21h30,23h40, D-L-Ma-Me-J 21 h30 HEAVEN IS FOR REAL (VOA)______________________ Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 13h55,19h20 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h05,21h30, S-D 13h05, 16h05,19h05,21h30 Méga-Plex Sphèretech V-S 13h00, 15h05,17h10,19h15, 21h20, 23h25, D-Ma 13h00,15h05, 17h10,19h15,21 h20, L-Me 19h15,21h20 HÔTEL GRAND BUDAPEST, L'(VF) (GRAND BUDAPEST HOTEL, THE)___________________ Ciné Starz Langelier 13h15,15h15,17h15,19h15,21h15 Cinéma Le Tapis rouge 17h15,21h15 Cineplex Odeon Quartier Latin 13h45,16h30,19h05,21h30 HÔTEL GRAND BUDAPEST, L' (VOSTF) (GRAND BUDAPEST HOTEL, THE)___________________ Cinéma du Parc V-D-L-Me-J 13h15,17h00, 21h15, S-Ma 17h00,21h15 HOURGLASS SANATORIUM, THE (VOSTA) (SANATORIUM POD KLEPSYDRA)____________________ Cinémathèque québécoise S 21h15 ILLUMINATION, THE (VOSTA) (ILUMINACJA)__________________________________ Cinémathèque québécoise D 17h00 IMMIGRANT, THE (VOA) ?ENPR!MEyR_____i_i CineplexOdeon Forum (ancien AMC) 12h50,15h50,18h50, 21h50 IMMIGRANTE, L'(VOSTF) ?EN PRIMEUR____________________________________ (IMMIGRANT,THE)_______________________________ Cinéma Excentris V-S-D-L-Ma 14h50,17h10,19h25,21h00, Me-J 14h50,17h10,19h25,21h30 INTERDITS, LES (VOF) ?EN PRIMEUR Beaubien 10h10,12h00,16h30,18h50,21h10 IRREPLACEABLE(VOA)____________________________ Colisée Kirkland Me 19h30 ISLAND OF LEMURS - MADAGASCAR IMAX 3D (VOA) ?(ISLAND OF LEMURS-MADAGASCAR)_________________ IMAX Telus Centre des Sciences de Montréal V 18h40, S 10h00,17h35, D 12h10,19h45, L-J 15h25, Ma 19h45, Me 10h00,18h40 KING OF THE SANDS (VOA) Méga-Plex Sphèretech V-S 13h20,15h20,17h20,19h20, 21h20, 23h20,D-Ma 13h20,15h20,17h20,19h20,21h20, L-Me-J 19h20,21h20 KOCHADAIIYAAN (VOSTA)_________________________ CineplexOdeon Forum (ancien AMC) 12h35,15h35,18h35, 21h35 LANCER À UN MILLION DE DOLLARS, UN (VF) ?(MILLION DOLLAR ARM)__________________________ Carrefour du Nord St-Jérôme V-S-D-L-Ma-Me 12h45, 15h45,18h45, 21h45, J 12h45,15h45,18h45 Cinéma 7 Valleyfield V-S-D-L 12h45,15h25,18h45,21h25, Ma-Me-J 18h45, 21h25 Cinéma Beloeil 13h15, 15h55, 18h55, 21h35 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h10, 16h05,19h05,21h50, L-Me 14h30,17h20,20h20, J 14h00, 17h20,20h20 CineplexOdeon Brossard V-L-Me-J 13h30, 16h30,19h20, 22h10, S12h20,15h25,18h15,21h05, D-Ma 13h05,16h15,19h20, 22h10 Cineplex Odeon Quartier Latin 13h00,15h50,18h45, 21h35 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h30,16h10,19h05,21h45, L-Me-J 19h00,21 h40 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 12h45,15h20, 18h45,21h20, 23h55, D-Ma 12h45,15h20,18h45, 21h20, L-Me-J 18h45,21h20 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 12h45, 15h20,18h45, 21h20,23h55, D-Ma 12h45,15h20,18h45, 21h20, L-Me-J 18h45,21h20 Méga-Plex Marché Central V 12h40,15h15,18h40,21h15,23h50, S 12h40,15h15,18h40, D-L-Ma-Me-J 12h40,15h15,18h40,21h15 Méga-Plex Pont-Viau V-S 12h45,15h20,18h45,21h20,23h55, D-Ma 12h45, 15h20,18h45, 21h20, L-Me-J 18h45, 21h20 Méga-Plex Taschereau V-S 12h40,15h15,18h40,21h15,23h50, D-Ma 12h40,15h15,18h40,21h15, L-Me 18h40,21h15 Méga-Plex Terrebonne V-S 12h45,15h20,18h45,21h20, 23h55, D-Ma 12h45,15h20,18h45,21h20, L-Me-J 18h45,21h20 St-Eustache 12h35,15h35,18h45, 21h45 St-Hyacinthe 13h00,15h50, 18h50, 21h40 Starcité Montréal 13h30,16h25,19h20, 22h15 Triomphe V-S-D-L-Ma-Me 12h55,15h45,18h45, 21h25,J12h45,15h45,18h45 LOCKE (VOA)___________________________________ Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S-D-L-Ma-Me 13h15, 15h30,17h45,20h00,22h15, J12h30,14h45,17h00,22h20 LOS ANGELES PLAYS ITSELF (VOA)________________ Cinémathèque québécoise Me 18h30 LUNCHBOX, THE (VOSTA) ?1/2 (DABBA)______________________________________ Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 14h05,16h45,19h25, 22h00 M.PEABODY ET SHERMAN (VF) ?(MR.PEABODY & SHERMAN)______________________ Ciné Starz Langelier 13h05, 15h10,17h05 Méga-Plex Jacques-Cartier V-Ma 12h50,14h50,16h50, S-D 10h30, 12h50,14h50,16h50 Méga-Plex Pont-Viau V-Ma 12h50, 14h55,17h00, S-D 10h30,12h50,14h55,17h00 MADAGASCAR IMAX 3D - L'ÎLE DES LÉMURIENS (VF) ?(ISLANDOF LEMURS-MADAGASCAR)_________________ IMAX Telus Centre des Sciences de Montréal V 10h00,12h10, 13h15,15h25,17h35,20h50, S12h10,14h20,16h30,20h50, D 10h00,13h15,15h25,17h35, L 10h00,12h10,13h15,17h35, 19h45, Ma 10h00,11 h05,13h15,15h25,17h35, Me 12h10,14h20, 15h25,17h35,20h50,J 10h00,11h05,13h15,17h35,19h45 MAÏNA (VF) ?1/2_____________________________ Station Vu V19h00, S 21h00 MAISON DU MYSTÈRE: L'IMPLACABLE VERDICT (4E ÉPISODE) (VOSTF)_________________ Cinémathèque québécoise V 18h30 MALEFICENT (VOA) Cinéma Côte-des-Neiges J19 h15 MALEFICENT 3D (VOA) EN PRIMEUR___________________________________ (MALEFICENT)_________________________________ Cinéma Côte-des-Neiges J 21 h15 Colisée Kirkland J 19h10, 21 h30 ColossusLaval J 19h00,21 h45 Méga-Plex Lacordaire J 19h00 Méga-Plex Sphèretech J 19h00 MALEFICENT 3D - IMAX (VOA) EN PRIMEUR___________________________________ (MALEFICENT)_________________________________ Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) J 19h00,21h30 Des Sources J 19h00 Méga-Plex Marché Central J 19h00 Méga-Plex Taschereau J 19h00 MALEFICENT 3D - SÉANCES VIP (VOA) (MALEFICENT)_________________________________ Cineplex Odeon Brossard J 20h00 MALÉFIQUE (VF) EN PR IME (MALEFICENT)_________________________________ Carnaval J 19h00 St-Eustache J 19h00, 22h00 St-Eustache J 19h00,22h00 Triomphe J21h20 MALÉFIQUE 3D (VF) EN PRIMEUR___________________________________ (MALEFICENT)_________________________________ Carrefour du Nord St-Jérôme J 19h00, 21h45 Cinéma Beloeil J 19h00, 21h25 Cineplex Odeon Boucherville J 20h00 CineplexOdeon Brossard J 19h00,21h30 Cineplex Odeon Delson J 19h00,21h35 CineplexOdeon Dorion J 19h00, 21 h30 Cineplex Odeon Quartier Latin J19h00,21h30 Galaxy Capitol St-Jean J 19h15,21h35 Méga-Plex Jacques-Cartier J 19h00 St-Eustache J19h00, 22h00 St-Hyacinthe J 19h00, 21 h35 Starcité Montréal J19h30,22h00 Ste-Thérèse J 19h00 Triomphe J 19h00 MALÉFIQUE 3D - IMAX (VF) EN PRIMEUR___________________________________ (MALEFICENT)_________________________________ Méga-Plex Deux-Montagnes J 19h00 Méga-Plex Marché Central J 19h00 Méga-Plex Pont-Viau J 19h00 Méga-Plex Taschereau J 19h00 Méga-Plex Terrebonne J 19h00 MARCH OF THE PENGUINS (VA) (MARCHE DE L'EMPEREUR, LA)___________________ Cineplex Odeon Brossard S 11h00 Colisée Kirkland S 11h00 ColossusLavalS11h00 MARCHE DE L'EMPEREUR, LA (VOF) (MARCHE DE L'EMPEREUR, LA)___________________ Cineplex Odeon Brossard S 11h00 ColossusLaval S 11h00 MERCEDES SOSA - LA VOIX DE L'AMÉRIQUE LATINE (VOSTF) ?EN PRIMEUR___________________________________ (MERCEDES SOSA, LA VOZ DE LATINOAMERICA)_____ Cinéma du Parc 18h45 MERCEDES SOSA - THE VOICE OF LATIN AMERICA (VOSTA) ?EN PRIMEUR___________________________________ (MERCEDES SOSA, LA VOZ DE LATINOAMERICA)_____ Cinéma du Parc 15h30 METROPOLITAN OPERA-WERTHER DE MASSONET (VOSTA)_____________________________ Banque Scotia Montréal S 12h00 Cineplex Odeon Boucherville S12h00 CineplexOdeon Brossard S12h00,L18h30 Cineplex Odeon Cavendish L 18h30 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) L 18h30 Cineplex Odeon Quartier Latin S 12h00, L 18h30 Colisée Kirkland S 12h00, L 18h30 ColossusLaval S 12h00, L 18h30 St-Hyacinthe S 12h00 Starcité Montréal S 12h00, L 18h30 MILLE ET UNE FAÇONS DE MOURIR DANS L'OUEST (VF) EN PRIMEUR___________________________________ (MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST, A)_________ Carrefour du Nord St-Jérôme J 21 h45 Cineplex Odeon Brossard J 22h30 Méga-Plex Deux-Montagnes J 20h00 Méga-Plex Jacques-Cartier J20h00 Méga-Plex Pont-Viau J20h00 Méga-Plex Terrebonne J 20h00 St-Eustache J 22h00 Starcité Montréal J 22h30 Ste-Thérèse J 20h00 Triomphe J 21h25 MILLION DOLLAR ARM (VOA) ?_________________ Banque Scotia Montréal V-S-D-L-Ma 12h45,13h15,15h45, 16h15,18h45,19h15,21h35, 22h10, Me 12h45,13h15,15h45, 16h15,18h45,21h35, 22h10, J 12h45,13h05,15h45,15h55, 18h45,19h30,21h35, 22h10 Colisée Kirkland 13h00,16h00, 19h00,21h50 ColossusLaval 13h15,16h15,19h15,22h10 Des Sources V-S 12h45,15h20,18h45,21h20,23h55, D 12h45, 15h20,18h45, 21h20, L-Ma-Me-J 18h45, 21h20 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h15,15h55,18h55, 21h35, L-Me-J 18h50,21h30 Méga-Plex Lacordaire V-S 12h45,15h20,18h45, 21h20,23h55, D-Ma 12h45,15h20, 18h45, 21h20, L-Me-J 18h45, 21h20 Méga-Plex Marché Central V-S 12h45,15h20,18h45, 21h20,23h55, D-L-Ma-Me-J 12h45,15h20,18h45,21h20 Méga-Plex Sphèretech V-S 12h45,15h20,18h45,21h20, 23h55,D-Ma 12h45,15h20, 18h45,21h20, L-Me-J 18h45,21h20 Méga-Plex Taschereau V-S 12h45,15h20,18h45,21h20, 23h55,D-Ma 12h45,15h20, 18h45,21 h20, L-Me-J 18h45,21h20 MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST, A (VOA) Banque Scotia Montréal J 22h00 Cinéma Côte-des-Neiges J 21 h15 Colisée Kirkland J21h35 ColossusLaval J22h30 Des Sources J 20h00 Méga-Plex Lacordaire J 20h00 Méga-Plex Marché Central J 20h00 Méga-Plex Sphèretech J 20h00 Méga-Plex Taschereau J 20h00 MORTSUBITE D'UN HOMME-THÉÂTRE (VOF) Cinémathèque québécoise V 16h00 NEIGHBORS (VOA) ?__________________________ Banque Scotia Montréal V-S-D 12h10,12h40,14h30,15h00, 17h00,17h30,19h30,20h00,21h55,22h30, L-Ma 12h10,12h40, 14h30,15h00,17h00,17h30,19h30,20h00,21h55,22h00, Me 12 h10,12h40,14h30,15h00,17h00,19h30,20h00,21h55, 22h20,J12h10,12h40,14h30,15h00,17h00,17h30,19h30, 20h00,22h20 Cinéma Côte-des-Neiges V-S-D-L-Ma-Me 13h20, 15h20,17h20,19h20,21h20, J13h20,15h20,17h20 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 13h30,16h15,19h30, 21h50, S 12h35,15h15,18h00,20h20,D-Ma 13h05,16h00,19h30, 21h50 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 19h30, 21 h40, S-D 12h45,15h00,17h15,19h30,21h40 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h15,21h35, S-D 13h25, 16h20,19h15,21h35 Colisée Kirkland V-S 12h50,15h10, 17h30,20h00,22h25, D 12h50,15h10,17h30,20h00,22h15, L-Me-J 13 h45,16h30,18h55,21h15, Ma 12h50,15h10,17h30, 20h00,22h20 Colossus Laval V-D-Ma 12h45,15h15,17h45, 20h15,22h45, S 12h45,15h35,18h00,20h25,22h50, L-J 13h20, 15h45,19h45,22h10, Me 13h20,16h00,19h45,22h10 Des Sources V-S 13h00,15h05,17h10,19h15, 21h20, 23h25, D 13h00,15h05,17h10,19h15, 21h20, L-Ma-Me-J 19h15, 21h20 Méga-Plex Lacordaire V-S 13h00,15h05,17h10, 19h15, 21h20, 23h25, D-Ma 13h00,15h05,17h10,19h15, 21h20, L-Me-J 19h15,21h20 Méga-Plex Marché Central V-S 13h00,15h05,17h10,19h15,21h20, 23h25, D-L-Ma-Me-J 13h00,15h05,17h10,19h15,21h20 Méga-Plex Sphèretech V-S 13 h00,15h05,17h10,19h15,21h20, 23h25, D-Ma 13h00, 15h05,17h10,19h15,21h20, L-Me-J 19h15,21h20 Méga-Plex Taschereau V-S 13h00,15h05,17h10,19h15,21h20,23h25, D-Ma 13h00,15h05,17h10,19h15,21h20, L-Me-J 19h15, 21 h20 Pine Ste-Adèle V 20h15, S 15h30, 20h15, D 15h30, 20h00, L-Ma-Me-J 20h00 NEIGHBORS - SÉANCES VIP (VOA) ?(NEIGHBORS)__________________________________ Cineplex Odeon Brossard V 16h45,19h15,21h45, S 14h00, 16h45,19h15, 21h45, D 14h00,17h00, L-Me-J 20h30, Ma 19h45,22h15 ONLY LOVERS LEFT ALIVE (VOA) ?CineplexOdeon Forum (ancien AMC) 16h25,21h45 OTHER WOMAN, THE (VOA) ?1/2_________________ Banque Scotia Montréal V-S-D-L-Ma 14h35, 17h10, 19h50, 22h25, Me 14h35,17h10, 22h25, J 14h20,16h55, 22h 25 CineplexOdeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h10, 21h40, S-D 13h20,16h25,19h10,21h40 Colisée Kirkland V 13h55,16h30,19h55, 22h35, S 16h30,19h55,22h35, D 13 h55,16h30, 22h00, L-Me 13h55,16h30,19h00,21h35, Ma 13h55,16h30,19h55,22h30,J13h55,16h30,19h00 Colossus Laval V-S-D-Ma 20h00, 22h40, L-Me-J 19h10,21h50 Des Sources V 19h10,21h30, 23h50, S 19h10, D-L-Ma-Me 19h10, 21h30 Méga-Plex Lacordaire V-S 19h10, 21h30, 23h50, D-L-Ma-Me 19h10,21 h30 Méga-Plex Marché Central V-S 19h10,21h30,23h50, D-L-Ma-Me-J 19h10,21h30 Méga-Plex -< Sljéîtéto JJork States >- «L\u2019IMMIGRANTE, UN HLM PROFONDÉMENT TOUCHANT.MARION COTILLARD LIVRE UNE PERFORMANCE À COUPER LE SOUFFLE.» UN FILM ENSORCELANT THE NEw YORKER «JOAQUIN PHOENIX EST SENSATIONNEL.» MARLON '\tJOAQUIN\tJEREMY COTILLARD PHOENIX RENNER L\u2019IMMIGRANTE JAMES GRAY M A L'AFFICHE DES AUJOURD'HUI version orginale anglaise v.o.a.avec sous-titres français EXCiNTRIS E-SfrH YouüQ LesFilmsSeville LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 23 MAI 2014 ARTS 11 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn HORAIRE CINÉMA ANDRÉ MELANÇON/Les trains de la vie Parfum de réconciliation r-s: fees 1/ Ëj.llrtAl PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA Le conférencier et auteur Kees Vanderheyden durant le tournage du film Les trains de la vie.ANDRÉ DUCHESNE Mars 1948.Dans la petite ville de Oisterwijk aux Pays-Bas, une voiture s'arrête devant la maison des Vanderheyden.En débarque Traudi Berndl, une fillette autrichienne de 8 ans.Traudi fait partie des quelque 180 000 enfants des pays vaincus qui, après la fin de la Seconde Guerre mondiale, vont passer quelque temps dans des familles françaises, belges et hollandaises.Pour l'organisation internationale de la Croix-Rouge, à la tête du projet, la réconciliation entre anciennes nations belligérantes commence par les enfants.Québécois d'adoption depuis 60 ans, Kees Vanderheyden avait 15 ans à l'époque.Plus tard, en écrivant des ouvrages inspirés de ses souvenirs (La guerre dans ma cour, L'enfant de l'ennemi), M.Vanderheyden s'est remémoré la petite Traudi et s'est mis à sa recherche.En avril 2004, grâce à la Croix-Rouge, il a retrouvé sa trace et a repris contact avec elle.C'est cette odyssée que raconte le cinéaste André Melançon dans le documentaire Les trains de la vie diffusé ce soir à 21 h dans le cadre de l'émission Zone Doc sur les ondes de Radio-Canada.La Presse s'est entretenue avec le cinéaste.Q Comment s\u2019est construit votre projet?R C'est Jean-Pierre Charbonneau, un ami de Kees et moi, qui nous a mis en contact.J'ai d'abord lu les livres de Kees puis je l'ai accompagné dans des classes (fin primaire/début secondaire) où il va parler aux jeunes.C'est là que j'ai été renversé.En deux minutes, il avait capté leur attention.Je pense que ces jeunes ont été saisis en se faisant raconter la guerre par quelqu'un qui l'a vécue à l'âge qu'ils ont.QM.Vanderheyden a vécu bien des anecdotes de guerre.Pourquoi faire un film sur l\u2019une de celles-là?R C'est la possibilité d'une réconciliation.Il y a quelque chose d'extraordinaire dans cette histoire.La petite Traudi n'était pas que l'enfant de l'ennemi.Elle avait des rêves, des ambitions.Pour moi, ce sujet était comme la cerise sur le sundae dans l'histoire de M.Vanderheyden.Q Comment avez-vous tourné votre documentaire?R Nous avons d'abord tourné de nombreuses séquences au Québec.J'ai accompagné Kees dans ses conférences dans trois classes différentes.Puis nous sommes allés aux Pays-Bas où il a retrouvé la maison de son enfance, un moment très émouvant.Cette séquence a été filmée avec une dimension onirique.Puis, nous sommes allés à Vienne où Kees devait retrouver Traudi.Mais celle-ci était trop malade pour le recevoir.La rencontre a finalement eu lieu par Skype ! En dépit de ce rendez-vous (en personne) raté, je trouvais bien d'utiliser un moyen aussi moderne pour permettre à deux personnes qui ne s'étaient pas vues depuis 62 ans de se retrouver.QAvec Les contes pour tous, les enfants prennent une grande place dans votre cinéma.Pourquoi ?R Les enfants possèdent une qualité exceptionnelle qui est l'appétit.Ils sont curieux, ils veulent tout apprendre.Malheureusement, plusieurs d'entre nous vont perdre cet appétit en vieillissant.J'ai toujours été fasciné par l'enfance; c'est un terrain extrêmement fertile pour le cinéma.Sphèretech V-S 13h00,15h20,19h00,21h20,23h40, D-Ma 13h00,15h20,19h00,21h20, L-Me-J 19h00,21h20 Méga-PlexTaschereau V-S 19h10,21 h30, 23h50, D-L-Ma-Me-J 19h10,21h30 PINE RIDGE (VOA)_______________________________ Cinéma ExcentrisJ 20h00 POUR QUE PLUS JAMAIS (VOF) H___________________ Méga-Plex Lacordaire V-S 19h20, 21 h20, 23h20, D-L-Ma-Me-J 19h20,21h20 Méga-Plex Pont-Viau V-S 21h30, 23h30, D-L-Ma-Me-J 21h30 PREDATOR(VOA)__________________________________ Banque Scotia Montréal D 12h45, Me 19h30 PROMISED LAND, THE (VOSTA) (ZIEMIA OBIECANA)______________________________ Cinémathèque québécoise D 19h00 QUAI D'ORSAY (VOF) HHH1/2 St-Eustache L13h00,19h00 RAILWAY MAN, THE (VOA) HHH_____________________ Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 13h50,16h20,18h55, 21h30 RÈGNE DE LA BEAUTË, LE (VOF) HH1/2 Beaubien10h00,12h20,14h40,19h00, 21h30 Carnaval V-L-Ma-Me 19h00, S-D 13h00,15h20,19h00 Carrefour du Nord St-Jérôme V-S-D-Ma-Me 12h45,15h45,18h45,21h15, L-J 12h45,15h45,18h45 Cinéma 7 Valleyfield V-S-D-L 13h00,15h30,19h00,21h30, Ma-Me-J 19h00,21h30 Cinéma Beloeil 12h55,15h15,19h20, 21h50 Cinéma Excentris V-S-D-L-Ma-J 13h10,15h30,17h00,19h10, Me 13h10,15h30, 21h10 Cinéma Mont-Tremblant V 18h00,20h00, S-D 14h00, 18h00,21h15, L-Ma 20h00, Me-J 16h30, 20h00 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h00,15h40,19h15,21h40, L-Me 14h10,17h40,20h15, J 14h00,17h40,20h15 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me-J 13h30,16h00,19h00,21h30, S 11h35,14h05,16h30,19h00,21h30, D-Ma 13h05,15h45, 19h00,21h30 Cineplex Odeon Delson V-L-Ma-Me-J 18h45, 21h30, S-D 12h45,15h00,17h15,19h40,21h50 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 19h35,21h55, S-D 12h40,15h00,17h15, 19h35,21h55, L-Me-J 19h15,21h25 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h05,21h35,S-D 13h15,16h15,19h05, 21h35 Cineplex Odeon Quartier Latin 13h15,14h00,15h45, 16h40,18h40,19h10,21h10,21h35 Colossus Laval V-L-Ma-J 13h30,16h20,19h40,22h15, S-D 12h05,14h35,17h05,19h40, 22h15, Me 13h00,16h20,19h40, 22h15 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h30,15h45,18h45,21h15, L-Me-J 18h45,21h15 Galaxy Capitol St-Jean V-Ma 16h15, 18h45,21h50, S-D 13h15,16h15,18h45,21h50, L-Me-J 18h45, 21h50 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 12h50,15h00, 17h00,19h10, 21h20, 23h30, D-Ma 12h50,15h00,17h00, 19h10,21h20, L-Me-J 19h10,21h20 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S12h50,15h00,17h00,19h10, 21h20, 23h30, D-Ma 12h50,15h00,17h00,19h10,21h20, L-Me-J 19h10, 21h20 Méga-Plex Lacordaire V-S 12h50,15h00,17h00, 19h10, 21h20,23h30,D-Ma 12h50,15h00,17h00,19h10, 21h20, L-Me-J 19h10,21h20 Méga-Plex Marché Central V-S 12h50,15h00,17h00,19h10, 21h20, 23h30, D-L-Ma-Me-J 12h50,15h00,17h00,19h10,21h20 Méga-Plex Pont-Viau V-S 12h50,15h00,17h00,19h10,21h20, 23h30, D-Ma 12h50, 15h00,17h00,19h10,21h20, L-Me-J 19h10,21h20 Méga-Plex Taschereau V-S 12h50,15h00,17h00,19h10,21h20, 23h30, D-Ma 12h50,15h00,17h00,19h10,21h20, L-Me-J 19h10, 21 h20 Méga-Plex Terrebonne V-S 12h50,15h00,17h00, 19h10, 21h20,23h30,D-Ma 12h50,15h00,17h00,19h10, 21h20, L-Me 19h10, 21h20 Pine Ste-Adèle V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00,19h30 St-Eustache 12h55,15h55,19h15, 21h55 St-Hyacinthe 12h55,15h35,19h10,21h50 Starcité Montréal V-S-D-Ma 12h15,14h50,17h25,20h00,22h35, L-Me-J 13h50,16h25,19h00,21h35 Ste-Thérèse V 19h10,21h20, 23h30, S 12h50,15h00,17h00,19h10,21h20, 23h30, D 12h50, 15h00,17h00,19h10,21h20, L-Ma-Me 19h10,21h20 Triomphe 12h30,14h50,17h10,19h25,21h45 RIO 2 (VF) HHH1/2______________________________ Carrefour du Nord St-Jérôme 12h45, 15h45 Cinéma Beloeil V-S-D-Ma-Me-J 13h00,15h35, L 15h35 Cineplex Odeon Brossard V-Me-J 13h30,16h00,19h00, S 11h15, 13h45,16h15,19h00, D-Ma 13h05,15h45,19h00, L 13h30, 16h00 Cineplex Odeon Delson S-D13h15,15h35 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 19h40, S-D 12h30,15h00,17h20,19h40, L-Me-J 19h15 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 18h55, S-D 13h10,16h05,18h55 Colossus Laval V-Ma 13h45, 17h00, S 11h45,14h20,17h00, L-Me-J 13h45,16h20 Méga-Plex Deux-Montagnes V-Ma 12h40,14h50,17h00, S-D 10h30, 12h40,14h50,17h00 Méga-Plex Jacques-Cartier V-Ma 12h50, 15h00,17h10,19h20, S-D 10h30,12h50,15h00,17h10,19h20, L-Me-J 19h20 Méga-Plex Lacordaire V-Ma 12h40,14h50, 17h00, S-D 10h30,12h40,14h50,17h00 Méga-Plex Marché Central V-L-Ma-Me-J 12h40,14h50,17h00, S-D 10h30,12h40, 14h50,17h00 Méga-Plex Pont-Viau V-Ma 12h50,15h00, 17h10,19h20, S-D 10h30,12h50,15h00,17h10,19h20, L-Me-J 19h20 Méga-Plex Taschereau V-Ma 12h40,14h50,17h00, S-D 10h30,12h40,14h50,17h00 St-Eustache V-S-D-L-Ma-Me 12h25,15h25,18h25,21h15, J 12h25,15h25 Starcité Montréal V-D-Ma 12h15,14h50,17h25,20h00, S 11h10,12h15,14h50, 17h25,20h00, L-Me-J 13h20,16h00,19h45 Ste-Thérèse S-D 13h15,15h30 Triomphe 13h30,19h10 RIO 2 (VOA) HHH1/2_____________________________ Colisée Kirkland V-L-Ma 12h55, S 11h30,12h45, D 12h45, Me-J 13h35 Colossus Laval V-L-Ma-Me-J 13h40,16h30, S-D 12h00,14h30,17h05 Des Sources V 12h40,14h50, 17h00, S-D 10h30,12h40,14h50,17h00 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h30,16h05,18h55, L-Me-J 18h50 Méga-Plex Lacordaire V-Ma 12h40,14h50,17h00, S-D 10h30,12h40,14h50,17h00 Méga-Plex Sphèretech V-Ma 12h50,15h00,17h10,19h20, S-D 10h30,12h50,15h00, 17h10,19h20, L-Me-J 19h20 Méga-Plex Terrebonne V-Ma 12h50,15h00,17h10,19h20, S-D 10h30,12h50,15h00,17h10, 19h20, L-Me-J 19h20 RIO 2 3D (VOA) HHH1/2 (RIO 2)________________________________________ Colisée Kirkland V-Ma 15h30,18h35, S-D 15h15,18h35, L 15h30, Me 16h05, J16h05,18h35 ROMEO RANJHA (VOSTA)___________________________ Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 12h30,15h30,18h30, 21h30 SANS ARRÊT (VF) HHH (NON-STOP)_____________________________________ Ciné-parc St-Eustache après Les Voisins SEMEUR, LE (VOF) HHHH__________________________ Cinéma Excentris V-S-D-L-Ma-Me 17h30 SÉRIES ÉLIMINATOIRES 2014 LNH-CANADIENS DE MONTRËAL (VOF)____________________ Cineplex Odeon Brossard D 20h00 Colossus Laval D 20h00 Starcité Montréal D 20h00 SUR LES PAS DE VIVIAN MAIER (VOSTF) (FINDING VIVIAN MAIER)_________________________ Cinéma du Parc 15h15,19h15 TAHITI 3D: LA VAGUE ULTIME IMAX(VF) (ULTIMATE WAVE TAHITI 3D, THE)_________________ Méga-Plex Marché Central S-D 10h30,11 h30 Méga-Plex Taschereau S-D 10h30,11h30 Méga-Plex Terrebonne S-D10h30,11h30 TEMPS DE L'AVENTURE, LE (VOF) HHH1/2 Beaubien V-S-D-Ma-Me-J 10h15,14h50,16h40, 21h45, L 10h15,14h50,16h40 Station Vu V 21h00, S 19h00 TO KILL THIS LOVE (VOSTA) (TRZEBA ZABICTE MILOSC)________________________ Cinémathèque québécoise S 17h00 TOM À LA FERME (VOF) HHH1/2___________________ Cinéma Le Tapis rouge 15h30,21h10 Cineplex Odeon Quartier Latin V-S-Ma-Me 19h20,21 h45, D-L-J 21 h45 TRANSCENDANCE (VF) HH1/2 (TRANSCENDENCE)________________________________ Ciné Starz Langelier 15h35,21h35 Ciné-parc St-Eustache après Famille recomposée TRANSCENDENCE (VOA) HH1/2_____________________ Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) V-S 13h20,16h10, 19h05,21h55, D 13h20,16h10,19h05, L 12h30,15h25, 22h15, Ma 12h30,15h30,18h30,21h30, Me 13h20,16h10,21h40, J13h20,16h10,22h00 UFC 173(VOA)__________________________________ Des Sources S 22h 00 Méga-Plex Jacques-Cartier S 22h00 Méga-Plex Lacordaire S22h00 Méga-Plex Marché Central S 22h00 UKRAINE IS NOT A BROTHEL (VOSTA) HHH1/2 EN PRIMEUR (UKRAINA NE BORDEL)____________________________ Cinéma du Parc 14h00,17h15,20h30 ULTIMATE WAVE TAHITI IMAX 3D, THE (VOA) (ULTIMATE WAVE TAHITI 3D, THE)_________________ Des Sources S-D 10h30,11h30 Méga-Plex Deux-Montagnes S-D 10h30,11h30 Méga-Plex Marché Central S-D 10h30, 11h30 Méga-Plex Pont-Viau S-D 10h30,11h30 Méga-Plex Taschereau S-D 10h30,11h30 UN ÉTÉ EN PROVENCE (VOF) HH (AVIS DE MISTRAL)______________________________ Beaubien 11h00,12h30,17h15,19h30 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 13h25,16h15,19h35, 22h00, L-Me-J 14h25,16h35, 20h30 Cineplex Odeon Quartier Latin V-L-Ma-Me-J 13h30,16h05,18h50,21h20, S 16h25,18h50, 21h20, D13h30,16h05,18h50 Méga-Plex Pont-Viau V13h15, 15h30,19h15,21h30, 23h45, S 13h15,15h30,19h15, D-Ma 13h15,15h30,19h15, 21h30, L-Me-J 19h15, 21h30 Pine Ste-Adèle V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00,19h30 UNDER THE SKIN (VOA) HHH1/2____________________ Cinéma du Parc 16h30, 21h00 Cineplex Odeon Forum (ancien AMC) 14h25,17h00,19h35, 22h15 VOISINS, LES (VF) HHH (NEIGHBORS)____________________________________ Carnaval V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h20, S-D 13h00, 15h20,19h00, 21h20 Carrefour du Nord St-Jérôme V-S-D-Ma-Me-J 12h45,15h45,18h45,21h45, L 15h45, 18h45,21h45 Ciné-parc Orford après X-Men: Jours d'un avenir passé Ciné-parc St-Eustache 21 h00 Ciné-parc St-Hilaire après X-Men: Jours d'un avenir passé Cinéma 7 Valleyfield V-S-D-L 13h00, 15h35, 19h00, 21h35, Ma-Me-J 19h00,21h35 Cinéma Beloeil 13h20,15h45, 19h05,21h25 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 12h50,15h05,17h15,19h30,21h45, L-Me-J 14h35,17h30, 20h35 Cineplex Odeon Brossard V-Me-J 13h15,15h35, 19h00, 21h20, S 11h35, 13h55, 19h00, 21h20, D-Ma 12h50,15h20,19h00, 21h20, L 13h15,15h50,19h00, 21h20, Me 13h15,15h35,19h15,21h40, J 13h15,15h35, 19h10,22h15 Cineplex Odeon Delson V-Ma-Me 19h20, 22h00, S-D 12h55,15h05,17h15,19h25, 22h00, L 19h20, J 19h20, 21h55 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 19h30, 21h45, S-D 12h50,15h05,17h15,19h30,21h45, L-Me-J 19h30,21 h40 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h05,21h30, S-D 13h30,16h10,19h05,21h30 Cineplex Odeon Quartier Latin V-L-Me-J 13h10,17h15,19h40, 22h00, S 12h15,14h35,17h15,19h40,22h05, D-Ma 12h30, 14h45,17h05,19h40,22h10 Colossus Laval V-L-Ma-Me-J 13h00,15h20,17h40,20h05,22h30, S-D 12h30,15h00, 17h25, 20h00, 22h30 Galaxy Capitol St-Jean V-Ma 16h15,19h00,21h35, S-D 12h45,15h45,19h00,21h35, L-Me-J 19h00,21h35 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 13h00,15h05,17h10,19h15,21h20, 23h25, D-Ma 13h00, 15h05,17h10,19h15,21h20, L-Me-J 19h15,21h20 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 13h00,15h05,17h10,19h15, 21h20, 23h25, D-Ma 13h00,15h05,17h10,19h15,21h20, 15h00,17h05,19h10,21h15,23h20, D-Ma 12h55,15h00, 17h05,19h10,21h15, L-Me-J 19h10,21h15 Méga-Plex Marché Central V-S 12h55,15h00,17h05,19h10,21h15, 23h20, D-L-Ma-Me 12h55,15h00,17h05,19h10,21h15, J 12h55,15h00,17h05 Méga-Plex Pont-Viau V-S 13h00, 15h05,17h10,19h15,21h20, 23h25, D-Ma 13h00,15h05, 17h10,19h15,21h20, L-Me-J 19h15,21h20 Méga-Plex Taschereau V-S 12h55,15h00,17h05,19h10, 21h15, 23h20, D-Ma 12h55,15h00,17h05,19h10,21h15, L-Me-J 19h10,21h15 Méga-Plex Terrebonne V-S 13h00,15h05, 17h10,19h15,21h20, 23h25, D-Ma 13h00,15h05,17h10, 19h15,21h20, L-Me-J 19h15,21h20 St-Eustache 13h20, 15h50,19h20,21h40 St-Hyacinthe 13h10,15h40,18h55, 21h45 Starcité Montréal V-S-D-Ma 12h1514h45,17h15, 19h45,22h15, L-Me-J 14h00,16h50,19h30, 22h00 Ste-Thérèse V 19h15,21h20, 23h25, S 13h00,15h05,17h10, 19h15,21h20, 23h25, L-Ma-Me-J 19h15,21h20 Triomphe 12h40,14h50,17h00,19h15,21h35 X-MEN - DAYS OF FUTURE PAST (VOA) HHHH EN PRIMEUR Banque Scotia Montréal V-D 11h45,12h05,14h40,15h10, 17h45,18h15,20h50,21h20, S 11h45,12h05,14h40,15h30, 17h45,18h25, 20h50, 21h35, L-Ma-Me-J 12h30,14h15, 15h30,17h30,18h30,20h45,21h30 Carnaval V-L-Ma-Me-J 21 h20, S-D 12h55,21h20 Cinéma Côte-des-Neiges 13h00, 15h30,17h20,19h00,21h30 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 19h00, 21h50, S-D 13h00,16h00,19h00, 21h50 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 18h55, 21h45, S-D 12h55,15h55,18h55, 21h45 Colossus Laval V-L-Ma-Me 12h55,15h55,19h00,22h05, S-D 12h15,15h30, 19h00,22h05,J13h30,16h30,19h30,22h30 Des Sources V-S 12h50,15h30,18h50,21h30,00h05, D12h50,15h30,18h50, 21h30, L-Ma-Me-J 18h50, 21h30 Méga-Plex Lacordaire V-S 12h50,15h30,18h50, 21h30, 00h05, D-Ma 12h50, 15h30,18h50, 21h30, L-Me-J 18h50, 21h30 Méga-Plex Marché Central V-S 12h50,15h30,18h50,21h30, 00h05, D-L-Ma-Me-J 12h50,15h30,18h50, 21h30 Méga-Plex Sphèretech V-S-D-Ma 13h05,15h45,19h05,21h45, L-Me-J 19h05,21h45 Méga-Plex Taschereau V-S 12h50,15h30, 18h50,21h30,00h05, D-Ma 12h50,15h30,18h50,21h30, L-Me-J 18h50,21h30 X-MEN - DAYS OF FUTURE PAST 3D (VOA) HHHH EN PRIMEUR (X-MEN-DAYS OF FUTURE PAST)__________________ Banque Scotia Montréal V-D 12h35,13h05,13h35,15h40, 16h10,16h40,18h45,19h15,19h45,21h50,22h20, 22h50, S11h05,12h35,13h05,13h55,15h40,16h10,16h55,18h45, 19h15,19h55,21h50,22h20, 22h55, L-Ma-J 12h50,13h10, 13h30,15h50,16h10,16h30,18h50,19h10,19h30,21h50, 22h10,22h30, Me 12h50,13h00,13h30,15h50,16h00,16h30, 18h55,19h19h10,19h30,21h50,22h10,22h30 Carnaval V-L-Ma-Me-J 18h55, S-D 15h25,18h55 Cinéma Côte-desNeiges 13h15,15h45,17h15,21 h45 Cinéma Mont-Tremblant V18h00,20h00, S-D 14h00,18h00,21 h15, L-Ma 20h00, Me-J 16h30,20h00 Cinéma Princess (Cowansville) V-D 13h00, 18h50, S 15h40,21h20, Ma-J 18h50, Me 21h20 Cineplex Odeon Brossard V-Me-J 13h30,16h35,19h40,22h45, S 11h10,14h00,16h55,20h00,22h30, 23h00, D 13h05,16h20, 19h40,22h45, L-Ma 13h40,16h40,19h40,22h40 Cineplex Odeon Cavendish V-L-Ma-Me-J 18h45,21h45, S-D 12h50, 15h45,18h45,21h45 Colisée Kirkland V 12h35,13h35, 15h35,16h40,18h40,19h45, 21h40, 22h50, S 11h00, 12h00,13h55,15h30,16h55,18h40,19h55,21h40,22h50, D 12h30,13h35,15h30,16h30, 18h30,19h30, 21h30, 22h15, L-Me 13h15,14h15,16h10,18h30,19h05,21h30, 22h00, Ma 12h30,13h30,15h30,16h30,18h30,19h30, 21h30, 22h30,J13h15,14h15,16h10,18h30,19h05,21h30, 22h00 Colisée Kirkland V 13h05,16h10,19h15,22h15, S 13h00,16h00,19h15,22h15, D 13h00,16h00,19h00, 21h55, L-J 13h45,16h50,20h00, Ma 13h00,16h00,19h00, 22h00, Me 12h45,16h50,20h00 Colossus Laval V 13h35, 16h40,19h45,22h50, S-D 11h00,13h55,16h55,19h55, 22h55, L-Ma-Me 13h30,16h30,19h30,22h30, J 12h55, 15h55,19h00,22h05 Des Sources V-S-D 13h05,15h45, 19h05,21h45, L-Ma-Me-J 19h05,21h45 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h15,16h15,19h15,22h10, L-Me-J 18h45,21h40 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S 12h55,15h35,18h55,21h35,00h10,D-Ma 12h55,15h35, 18h55,21h35, L-Me-J 18h55,21 h35 Méga-Plex Lacordaire V-S-D-Ma 13h05,15h45,19h05, 21h45, L-Me-J 19h05, 21h45 Méga-Plex Marché Central 13h05,15h45,19h05, 21h45 Méga-Plex Sphèretech V-S 12h50,13h20,15h30, 16h00,18h50,19h20,21h30, 22h00,00h05, D-Ma 12h50, 13h20,15h30,16h00,18h50,19h20,21h30, 22h00, L-Me-J 18h50,19h20, 21h30, 22h00 Méga-Plex Taschereau V-S-D-Ma 13h05,15h45,19h05, 21h45, L-Me-J 19h05, 21h45 Pine Ste-Adèle V-L-Ma-Me-J 19h30, S-D 15h00, 19h30 Starcité Montréal V-S-D-Ma 13h25,16h30,19h35, 22h40, L-Me-J 13h20,16h20,19h20, 22h20 X-MEN - DAYS OF FUTURE PAST 3D -SÉANCES VIP (VOA) HHHH EN PRIMEUR (X-MEN-DAYS OF FUTURE PAST)_________________ Cineplex Odeon Brossard V 16h15,19h30, 22h45, S 13h00, 16h15,19h30, 22h45, D 13h30,16h30,19h30, L-Me 19h30, Ma 19h00,22h00 X-MEN - JOURS D'UN AVENIR PASSÉ (VF) HHHH EN PRIMEUR__________________________________ (X-MEN-DAYS OF FUTURE PAST)_________________ Carnaval V-L-Ma-Me-J 21 h20, S-D 15h25,21 h20 Carrefour du Nord St-Jérôme 12h45,15h45,18h45, 21h45 Ciné-parc Orford au coucher du soleil Ciné-parc St-Eustache 21 h00 Ciné-parc St-Hilaire aucoucherdusoleil Cinéma 7 Valleyfield V-S-D-L 12h40,18h40, Ma-Me-J 18h40 Cinéma Beloeil V-S-D-L-Ma-Me 12h30,15h20,18h30, 21h15, J 12h30,15h20 Cineplex Odeon Brossard V-L-Me 13h05, 16h10,19h15,22h20, S 12h35,15h50,19h15, 22h20, D-Ma 12h40,15h55,19h15,22h20, J 13h15,16h10,19h15, 22h20 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 18h45,21h45, S-D 12h45,15h45,18h45,21 h45, L-Me-J 18h45,21 h30 Cineplex Odeon Place LaSalle V-L-Ma-Me-J 19h05, 21h55, S-D 13h10,16h05,19h05,21h55 Cineplex Odeon Quartier Latin V-L-Me-J 14h15,15h30, S 12h20,15h30, D-Ma 12h35, 15h30 Colossus Laval V-L-Ma-Me-J 12h50,15h45,18h50, 21h55, S-D 12h30,15h35,18h40,21h45 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S12h50,15h30,18h50,21h30,00h05, D-Ma 12h50,15h30,18h50,21h30, L-Me-J 18h50,21h30 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S-D-Ma 13h05,15h45,19h05, 21h45, L-Me-J 19h05,21h45 Méga-Plex Lacordaire V-S 12h45,15h25,18h45,21h25, 00h00, D-Ma 12h45,15h25, 18h45,21h25, L-Me-J 18h45,21h25 Méga-Plex Marché Central V-S 12h45,15h25,18h45,21h25,00h00, D-L-Ma-Me-J 12h45,15h25,18h45,21h25 Méga-Plex Pont-Viau V-S-D-Ma 13h05,15h45,19h05, 21h45, L-Me-J 19h05, 21h45 Méga-Plex Taschereau V-S 12h45,15h25,18h45, 21h25, 00h00, D-Ma 12h45,15h25,18h45,21h25, L-Me-J 18h45,21h25 Méga-Plex Terrebonne V-S-D-Ma 13h05, 15h45,19h05,21h45, L-Me-J 19h05,21h45 St-Eustache 12h40,15h40,18h40,21h40 St-Eustache 13h00,16h00, 19h00, 22h00 St-Hyacinthe 12h30, 15h20, 18h30, 21h15 Starcité Montréal V-S-D-Ma 13h00,16h05,19h15, 22h20, L-Ma-Me-J 13h00,16h05,19h10,22h15 Ste-Thérèse V18h50,21h30,00h05, S 12h50,15h30,18h50,21h30, 00h05, D 12h50,15h30,18h50,21h30, L-Ma-Me-J 18h50, 21h30 Triomphe 12h30,15h30,18h30,21h30 X-MEN - JOURS D'UN AVENIR PASSÉ 3D (VF) HHHH EN PRIMEUR (X-MEN-DAYS OF FUTURE PAST)_________________ Carnaval V-L-Ma-Me-J 18h55, S-D-L-Ma 12h55, 18h55 Carrefour du Nord St-Jérôme 13h00, 16h00, 19h00, 22h00 Cinéma 7 Valleyfield V-S-D-L 15h20, 21h20, Ma-Me-J 21h20 Cinéma Beloeil 12h55,15h45, 18h55,21h45 Cinéma Princess (Cowansville) V 15h40, 21h20, S 13h00, 18h50, D 15h40, L-Me 18h50, Ma-J 21h20 Cineplex Odeon Boucherville V-S-D-Ma 12h45, 15h35, 18h55, 21h45, L-Me-J 14h00, 17h00, 20h05 Cineplex Odeon Brossard V-Me 13h20,16h25, 19h30, 22h35, S 11h00,13h50,16h45,19h50,22h55, D 12h55,16h10,19h30, 22h35, L-Ma 13h30,16h30,19h30, 22h30, J 13h00,15h55,19h30, 22h35 Cineplex Odeon Delson V 19h00,21h50, S-D 13h00,15h50,19h00,21 h50, L-Ma-Me 19h00,21h50, J 18h50,21h15 Cineplex Odeon Dorion V-Ma 19h00,22h00, S-D 13h00,16h00,19h00, 22h00, L-Me 19h00,21h45 Cineplex Odeon Quartier Latin V-Me 13h05,16h10,18h30,19h10,21h30, 22h00, S-Ma 13h05,16h10,18h30,19h10,21h30, 22h05, D-L 13h05,16h10,18h30,19h05, 21h30, 22h00,J 13h05, 16h00,18h30,19h10,21h30, 22h00 Cineplex Odeon St-Bruno V 13h00 Colossus Laval V-S-D-Ma 13h15, 16h15, 19h20, 22h25, L-Me-J 13h15, 16h15, 19h20, 22h20 Famous Players Carrefour Angrignon V-S-D-Ma 13h00,16h00,19h00,21h55, L-Me-J 18h55,21h45 Galaxy Capitol St-Jean V-Ma 16h00,19h00,21h50, S-D 13h00, 16h00,19h00,21h50, L-Me-J 19h00,21h50 Méga-Plex Deux-Montagnes V-S-D-Ma 13h05,15h45,19h05,21h45, L-Me-J 19h05,21h45 Méga-Plex Jacques-Cartier V-S 12h50, 13h20,15h30, 16h00, 18h50,19h20,21h30, 22h00, 00h05, D-Ma 12h50, 13h20, 15h30, 16h00, 18h50, 19h20, 21h30, 22h00, L-Me-J 18h50, 19h20, 21h30, 22h00 Méga-Plex Lacordaire V-S-D-Ma 13h00, 15h40,19h00,21h40, L-Me-J 19h00,21h40 Méga-Plex Marché Central 13h00,15h40,19h00,21 h40 Méga-Plex Pont-Viau V-S 12h50, 13h20, 15h30, 16h00, 18h50, 19h20, 21h30, 22h00, 00h05, D-Ma 12h50, 13h20, 15h30, 16h00, 18h50, 19h20, 21h30, 22h00, L-Me-J 18h50,19h 20, 21h30, 22h00 Méga-Plex Taschereau V-S-D-Ma 13h00,15h40,19h00,21h40, L-Me-J 19h00, 21 h40 Méga-Plex Terrebonne V-S 12h50,13h20,15h30, 16h00,18h50,19h20, 21h30, 22h00, 00h05, D-Ma 12h50, 13h20,15h30, 16h00, 18h50,19h20,21h30, 22h00, L-Me-J 18h50,19h20,21h30, 22h00 St-Eustache 12h50, 15h50, 18h50, 21h50 St-Hyacinthe 12h55, 15h45,18h55,21h45 Starcité Montréal V-D-Ma 12h20, 13h35,15h30,16h40,18h40,19h45,21h50,22h50, S 11h00, 12h20, 13h 45, 15h30, 16h45, 18h40,19h45, 21h50,22h50, L-Me 13h30,14h45,16h30,18h40,19h30, 21h50,22h30, J 13h30,14h45,16h30,18h40,19h30, 21h50, 22h30 Ste-Thérèse V-L-Ma-Me-J 19h05,21h45, S-D 13h05, 15h45, 19h05, 21h45 Triomphe 13h00, 16h00,19h00, 21h45 X-MEN - JOURS D'UN AVENIR PASSÉ 3D -SÉANCES VIP (VF) HHHH (X-MEN-DAYS OF FUTURE PAST)__________________ Cineplex Odeon Brossard V 15h30,18h45,22h00, S 12h30, 15h30,18h45,22h00, D 13h00,16h00,19h00, L-Me 20h00, Ma 19h30,21h30, J19h30 L-Me 19h15,21h20 Méga-Plex Lacordaire V-S 12h55, John\tWoody\tVanessa Liev\tSharon\tSofia Turturro\tAllen\tParadis\tSchreiber\tStone\tVergara « INTELLIGENT ET FOLLEMENT DIVERTISSANT! KCBS « PLUS WOODY QUE WOODY.LA PRESSE APPRENTI GIGOLO version française de FADING GIGOLO Un film de John Turturro 13 DES metropoIefilms.com métropole «AUSSI\tOUVANT qu\u2019IRRÉSISTIBLE.» Manohla Dargis, THE NEW YORK TIMES GUGU\tTOM\tMIRANDA MBATHA-RAW\tWILKINSON\tRICHARDSON PENELOPE\tMATTHEW\tEMILY WILTON\tGOODE\tet WATSON ri T T T T\"1 n r I\tn iras» $ 1 J 1 J 1 J V J 1 J BASÉE SUR UNE EXTRAORDINAIRE HISTOIRE VÉCUE A L'AFFICHE! Consultez les guides-horaires des cinémas ENGAGEMENT EXCLUSIF A L\u2019AFFICHE! \"\"raSSir\" Consultez les guides-horaires des cinémas un film de WES ANDERSON MAINTENANT À L'AFFICHE ENVERSION FRANÇAISE © 2014 Twentieth Cenlury Fox Film Corporaiion andïhe British Film Inslilue.Tous Droits Réservés.BELLE-THEMOVIE.COM L\u2019HÔTEL GRAND ftUDA PEST (Version OriginaleAnglaise, Version Française de The Grand BudapestHotel etVersion OriginaleAnglaise avec sous-titres Français) DÉCONSEILLÉAUX GRANDBUDAPE8THOTEL.COM JEUNES ENFANTS sTGBHLLC etT 528973 12 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 2 3 MAI 2014 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES CVENDlP [illl 100 2001 * 400 T IMMOBILIER MARCHANDISES & SERVICES | SERVICES PERSONNELS DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS | 900 100 VISITES LIBRES LACHINE, 1003 rue Gameroff, dim.14-16h.Jolie maison de ville située dans un secteur homogène, 3 càc, s-sol fini, a/c mural, grande terrasse en cèdre, garage.379 000 $.Philippe Morin crtr RE/MAX Royal Joidan.514 637-3731 MAGOG - 131,AV.WRIGHT DIM.25 MAI DE 14À 16 H Splendide résidence, à 2 pas de la plage Southière.Vue sur le lac.Une visite vous charmera à coup sur! SIA 27306003 FRANÇOIS BRABANT Royal LePage Multi-Services 450 252-8888 101 Ile de MONTRÉAL 4-PLEX, bord de l\u2019eau, 6 V au propriétaire, Saint-Anne-de-Bel-levue, DuProprio #473366 116 MAISONS DECAMPAGNE DOMAINES LOTBINIÈRE\t, grand terrainsurfleuve 795 000$ agent s\u2019abstenir 514-849-7838 121 FERMES TERRES ORMSTOWN,\t107 acres, rivière, grange, maison rénovée, 35 acres cultivables, forêt 72 acres.Patrick Pietry - Royal Lepage - 450 829-2653 TERRAINS RÉSIDENTIELS ENTRELACS Lac Drummond, Place du Sommet, très belle vue, couchers de soleil, 42 000 pi2, 45 000 $ et +.Accès lac possible.dupro-prio#219355.514-992-6727 131\tIle de MONTRÉAL Konsa\t 41/2, impeccable, MÉTRO BEAUDRY, style victorien, foyer, 3 électros, buanderie, LIBRE.985$ - 1050$.514-287-9272.À AHUNTSIC, 10 615 Francis, 4V chauffé, 2 ch.eau chaude, poêle/frigo 815$, 438-381-7392 À AHUNTSIC, 3V,rénové,très tranquille, réf., pas d\u2019animaux, 570$, 1er juillet, 514-603-5255 AHUNTSIC, 3V, 4V, clair, balcon, béton, ptes-patio, très tranquille, concierge, 514-262-7814.AHUNTSIC, 3V haut triplex, ensol., 4 électros, pas d\u2019animaux, 720$, 514-388-5255.AHUNTSIC, 4 V haut duplex, rénové.Idéal 1-2 pens.Pas d\u2019animaux.Réf.néc.700$ chauffé.Juil.514 331-1792 AHUNTSIC, 4V rdc duplex, entrées lav./séc., sdb neuve, 590$, 1erjuin, 514-867-7869.AHUNTSIC, 4V s/sol, 630$, pas d\u2019animaux, non fumeur, 514-947-7083, 514-880-3914.AHUNTSIC, 5V, 2e duplex, près tous services, disp.immédiatement, 819-426-6006.AHUNTSIC, 5V haut 2plex, bois franc, 3 càc, près services, non fumeur, pas d\u2019animaux, juillet, 975$, réf., 514-244-1813.AHUNTSIC, 5V haut duplex, rénové, entrées lav./séc., 1er juillet, 1000 $, 514-726-5838.AHUNTSIC, 5V réno, chauffé, élect., lav.-vaiss., hotte, lav./séc., 1 stat., près tous services, 514384-7615 après 18h lun.auven.AHUNTSIC, 5V, triplex, entrées bien éclairé, véranda, 1000 $, 514 726-5838 ou 450 661-8562 AHUNTSIC, bas duplex 4V, s/sol fini, garage, cour, chauff.élect., juil.910 $, 514-389-9259 AHUNTSIC, beau 4V rénové, 2 ch., entrées lav./séc., balcons.845 $ chauffé.514 677-6634 AHUNTSIC, Domaine St-Sul- pice, 4V 840$, 3V rdc 740$, 31V semi s/sol 700$, non chauffé 514-266-4539.AHUNTSIC domaine St-Sul-pice, métro Fabre et Crémazie, luxueux 6V, rdc, gar., 4plex béton, 1395$, 514 978-8411 AHUNTSIC E., 4V, haut 3plex, 2 càc, 2 balcons, les entrées, non fumeur, pas d\u2019animaux, juillet, 700$, 514-258-9359 AHUNTSIC, Grande-Allée, près métro Sauvé, 3V (2e de tri- plex), très propre, tranquille, 2 balcons, 745 $/chauffé, 1er juil- let ou avant.514-387-4254 AHUNTSIC/Métro - 3V tranq.et très clair, 2e, près marché, balcon.595$.Juil.514 246-8368 AHUNTSIC / rue Foucher, 10V rénové, 2 étages, 2400 pc.Nouveaux pl.bois, frais peint, grande cour.Réf.1650$ 514 704-2232 ANJOU, 1V, 3V, 4V tous les services à pied, imm.restauré avec cachet, impeccable, propre et sécuritaire, chauffé, eau chaude, 514 269-2379 sur RDV ANJOU, 3V s/sol, propre, tranq.Pas d\u2019animaux.525 $.Poss.gar.chauffé.75 $.514 351-7298 ANJOU, 4V moderne, 2 càc, s/diner et salon, garage, bois franc, idéal 55 ans +, 750$, 819-532-2499, 514-493-6201.131 Ile de 131 MONTRÉAL Ile de MONTRÉAL ANJOU, 5V haut duplex, repeint, secteur calme, près commodités, non fumeur, pas d\u2019animaux, enquête crédit, 850$ 514-493-1780, 514-830-9932.ANJOU, grand 5V, haut duplex 3ch., les entrées.Rénové.Réf.néc.Juin.980$.514 679-7416 APPARTEMENT À LOUER 1150 Côte-Vertu Ville Saint-Laurent H4L 1Y5 .t \u2018 V.'v'l .y -4''jiiti iv ii iV» ï'.ï i it*\u2019 \u2019A Ir.fanV ^\u2018ir\u2018-f.V?l 3 à 620$ 3.5\tà 750$ 4.5\tà 960$ Concierge sur place 24/7 Piscine chauffée intérieure Stationnement intérieur (50$) Nouvelle fenêtre - Nouveau toit Tout est inclus dans nos prix sauf l\u2019électricité Pour visiter ou réserver s.v.p.contacter par email administration@rakotta.com ou téléphoner au 514.388.5666 AU VILLAGE OLYMPIQUE PRIME DE BIENVENUE 500$ 1/ 770$- 3/ 1015$ 4/ 1215$ Métro l Assomption /Viau.Stat.int.disponible, TOUT INCLUS, grands balcons avec superbe vue, piscine int., gym, restaurants, magasins.(514) 252-8037 À VILLE MONT-ROYAL f 3/-895$ / 4/-1210$ 5/-1540$ Chauff.et eau chaude incl., stat.int.disp., piscine int.et gym gratuit, semi-meublé 33 rue Jean-Talon O.(514) 738-2704 BIJOU, grand 2V, MÉTRO BEAUDRY, impeccable, 2 électros, buanderie, intercom, références.650$ MAI 514 287-9272 CARTIERVILLE, 3V non chauffé, ouest de Marcel-Laurin.495$.1er juil.514-219-3987 CARTIERVILLE, 4V, haut duplex ensol., pl.bois, les entrées, sdb céramique, balcons, 514 334-0893 C.D.N., 2965 Côte-Ste-Cathe-rine, 1V, 3V, HEC, électros, 514-739-6758/514-735-5331 C.D.N., 3371 J.-Brillant,1/-, 2/, 3/, 4/ métro C.D.N.,UdeM 514 738-1295 / 514 735-5331 C.D.N., 4830 Queen-Mary, 1 /, 2/, 3/, 4/.5/ réno, près U de M, métro Snowdon, inclus eau chaude, poêle/frigo, asc.514 731-8327 / 514 735-5331 C.D.N., 4/ Propre, tranquille, poêle/frigo chauffé, 514 344-3774 C.D.N., 6V, Maréchal près UdeM, rénos, 1er, libreaussi 3e, juil.Entrées lav./séc., lav./vaiss., pl.bois, 1450$.450-621-3265.C.D.N.Decelles/Lacombe, semi s/sol 2V, tout inclus 575 $, 3V, 800$, Juil.Chauffé, eau chaude, poêle, frigo 450 473-9658 C.D.N., Ridgewood, très beau 3V, paisible, ensol., chauffé, 2 électros, 790$ 514 742-9568 C.D.N.St-Kevin près UdeM, métro, 3V-4V, grands, rénovés, balcon, équipé, chauffé, eau chaude, calme, 815$-975$ et +, 514 341-0290.C.D.N.UdeM, 7V, haut duplex, pl.bois.1280$ chauffé, eau chaude, stat.incl.Juil.514 739-4302 CONDO, Cours Mt-Royal, prestigieux, 1 càc, 2 sdb, 1000 pc, pisc,.a/c, valet 24h, libre poss.stat.1750$, 514-568-1009.CÔTE ST-LUC 1V-3V-4V rénovés, chauffés, eau chaude, près tous services 514-973-3218 HAMPSTEAD/Dufferin, 9 pces, bas duplex, luxe, s/jeux, foyers, gar.3400$ chauff.514 502 4459 LACHINE, 3V- 4V, Louis-Paré, près services, tout réno, chauffé, eau chaude 514 893-2855 Faites vite/ LASALLE, 1V - 3V, 4V.Vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 LASALLE, 4V, 616 ,14eAv., 2e, rénové, très propre, balcons.1erjuil., 750$ 514363-0909 MÉTRO Beaubien, 6V 2e étage, rénové, bois franc, élect., entrées lav./séc./lav-vaiss., 1er juil., 1340$/mois, 514-382-1397 MÉTRO CADILLAC, 4V, 2e étage, 5V, 1er étage, libre juin, haut de duplex 514 993-4439.MÉTRO CRÉMAZIE-1/, 2/, 3/, chauff.réno, bois, électros, poêle, asc.promo.514 651-4007 MÉTRO JARRY, 4V, 2e, 1 ch., les entrées, balcons, remise, 660$, juil., 514-598-0988 MÉTRO St-Michel, 5/ triplex, 3 ch.fermées, stat., patio, grande remise, près parc, 1050$ 450-371-1719, 514-953-6042.MÉTRO Radisson, Pl.Versailles, Loblaws autor 25/40, grand condo 5V, 1250$, plafond 9 pi, face au parc, garage, ascenseur, juil., 450-589-8796.MTL-NORD, grand 4/ réno, ensol., sécurité, locker, près tout, libre juil.514 808-8173 N.D.G., 41/-61/, haut duplex, chauffé, réno à neuf, moderne, ensoleillé, métro, 514-389-4798 N.D.G., 6V chauffé, 2 càc, s/diner, bur.pl.bois franc, balcons.1150 $.juil., 514-486-0664 N.D.G., grand bas duplex 2 càc, foyer, non-fumeur, paisible, entrées lav./séc., métros.Réf.1240$non chauffé 514 481-5062 N.D.G., Près Monkland, 7pces, haut 2plex,1550$ chauffage et eau chaude incl.514-489-8905 N.-ROSEMONT, 3V à l\u2019étage, 800 $, plancher céramique, non chauffé, 514-266-4539.N.-ROSEMONT bach.semi-meublé, très propre, métro Lan-gelier, 495 $ 438 383-7207 ONTARIO EST, condo, 4V, unique, mezz., terr.gar.privés, a/c, 5 électros, 1650$, 514 550.1404 OUTREMONT 190,WILLOWDALE 3V rénovés, près métro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/ frigo, ascenseur.514-738-5663/514-735-5331 OUTREMONT 5, VINCENT D'INDY 1V, 3V, 4V, rénovés, près métro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur.514-737-8055/514-735-5331 OUTREMONT, RDC de 3plex rénové, 2 càc+s/sol fini, juill, 1785$/mois, réf., 514-844-6065.P.A.T.Grand 4/, libre juillet.Style condo, insonorisé, stat.438 838-2100 / 514 808-8173 PLATEAU, 1100 pc, rdc, 100% rénové, 3 ch.2 sdb complètes.Cour.1795$ 450 679-4703 PLATEAU, 1250 pc, 3e, 100% rénové, 3 ch.Stat.privé.Poss.meublé.1850 $ 450 679-4703 PLATEAU, 2V tout inclus, tout réno, meublé, métro, 921 St-Joseph, 875$, 514-293-8613.PLATEAU, 4V réno., 2 ch., bois franc, balcons, tout incl.,poss.meublé, métro, 921 St-Joseph, 1200$, juillet, 514-293-8613.PLATEAU, 6V 1400 pc, aire ouverte, 2 càc, réno, métro Laurier, juil., 1550$, 438 887-0888 PLATEAU, Fullum, 4V 2e, 660$ 3e, 690$, entrées lav./séc., balcons idéal couple,514 598-0988 PLATEAU, Fullum, 4V, 2e, balcons, entrée lav./séc., idéal couple, 1er juil.625 $ 514 598-0988 PLATEAU, Fullum, 4V libre 3e 735$, rdc juil.705$.idéal couple, entrées lav./séc.514-598-0988 PLATEAU, Marquette/Laurier, 4V rdc 1 ch.fermée, entrées, balcons, idéal couple, remise, 825 $, juin ou juil.514-598-0988 PLATEAU, Sheppard, 5V, 2 ch., 3e, remise, les entrées, balcons, 995$, juil., 514-598-0988 PLATEAU, Sherbrooke/Fullum, 5V 2 ch., 3e, balcons, les entrées, 1150$ chauffé, juillet, 514 598-0988 ROSEMONT, 3 1/2, Boyer/St-Zotique, métros Beaubien/J.-Talon, dernier étage, poêle/frigo incl, entrées lav./séc., 15 juillet, 685$ 514-690-7345 ROSEMONT, 3V chauffé, eau chaude, calme, St-Michel sud de Masson, 438-391-1569.ROSEMONT, 3V réno, 2e 3plex, 5 min.Parc Molson, ciné Beaubien et métro, 650 $, 1erjuil.514-726-5202, 514-733-3410.ROSEMONT, 3V s/sol, propre, secteur calme, 590$ chauffé, libre 1er juin., 514-728-0791.ROSEMONT, 4V haut duplex, recherche pers.calme, quartier agréable, sdb réno, log.très propre, juil., 760$, 514-651-3984 ROSEMONT, 4/ NEUF, 3e, A/C, garage, balcon, face parc, bois/céramique, 514 729-4845.ROSEMONT, 4/, très propre, 2e, 790 $; 3/, très propre, chauffé, 750 $, 514 729-9455.ROSEMONT, 5994 de Lorimier, 3V, entrées lav./séc., très propre.535 $.450-416-0502 ROSEMONT, 5V, chauffé, propre, entrée lav.-séc.et lav.-vaiss., 975$, 514 728-6695.ROSEMONT, 6618A 26e Ave, 3V s/sol, rénové, libre, 4 électros, 530$, 514-624-9786.ROSEMONT, 6e Av., demi s/sol, 3V, rénové, entrée lav.-séc., non-fumeur, pas d\u2019animaux, 550$, réf., libre, 514 722-3622 ROSEMONT, Chabot près Beaubien, 4V, petit, 2e, pces doubles, non fumeur, pas d\u2019animaux, idéal pers.seule, juillet 580$, frais peint 514-274-6356 ROSEMONT grand 41/2 demi s-sol impec., tout inclus + net + câble, 960$ 514 975-7950 ROSEMONT, grand 8V, pl.bois franc, 2e étage, non chauffé, 1400$, 514-722-3174.ROSEMONT / Petite-Patrie, Bélanger près Louis-Hemon, grand 3V fermé, bois franc.Libre imm.À voir 514-730-1010 ROSEMONT, Promenade Masson, 8e Av., haut triplex, 3 càc, balcons, ensol., pl.bois franc, aire ouverte, sdb céramique, 1er juil.1160$, réf., 418-297-3017 ROSEMONT, St-Michel/Mas-son, 4V chauffé, 2 ch., pl.bois, les entrées, balcons, 815 $ chauffé, juillet, 514-598-0988 ROSEMONT, St-Zotique/1ère Av., 4V chauffé, eau chaude, pl.bois, 800$, juil.514-743-1158 ST-LAURENT,2/-3/-4/ rénovés chauffés, eau chaude, près tous les services, 514 209-3218 ST-LAURENT Décarie 3/, rénovés chauffés, eau chaude, près tousservices 514 744-8440 ST-LAURENT, luxueux 6V haut 2plex, près services, train Bois Francs 1100$, 514 336-1687 131 ILE DE MONTRÉAL 136 RIVE-SUD ST-LAURENT, Tassé 3/, rénovés chauffés, eau chaude, près tous les services, 514 209-3219 ST-LAURENT Ville, un mois gratuit, 3/, 4/, 5/, rénové (flottant), béton, chauffé, éclairé, électros, a/c, pisc.ext., pas d\u2019animaux, 514-336-4872.ST-LÉONARD, 3V, béton, porte-patio, eau chaude, balcon, stat.514-251-2189.LONGUEUIL, 5V beau, grand haut de triplex, aspirateur central, pas d\u2019animaux, enquête de crédit, près boul.Jacques-Cartier, 850$/mois, 450-649-8019.ST-LAMBERT, 3/, 769 $, 4/ 909 $, chauffés , eau chaude, 3 électros, béton, ascenseur, garage, buanderie, piscine, sauna, tennis.Libres juillet.514 995-6573 / 514 705-5916 ST-LÉONARD, 3plex, grand 3V 1er, près hôpital Santa-Cabrini, tranquille, 438-933-6293.ST-LÉONARD, 4/2-5/ luxueux, charmant, lumineux, spacieux, style condo, 514-691-9264.VARENNES Vieux, face fleuve, 6/, rdc, chauffé, 3 ch., salon double, stat., gar., 950$ .3/ chauffé, 2 balcons, stat., 650$.2/ chauffé, meublé, élect.incl., stat., lav./séc., 550$ 819-843-8782; 819-571-2437 ST-LÉONARD, 4V, près d\u2019un parc et l\u2019arrêt d\u2019autobus, 725 $, 438-275-7411 37 BANLIEUE OUEST ST-LÉONARD 4V réno, chauffé a/c, idéal pers.seule ou couple, réf., 875$, 514-322-9647 ST-LÉONARD, 4V style condo, entrées lav./séc., stat., tranquille, 514-254-7541.ST-LÉONARD, 5V chauffé, près tous services, pas animaux, 1erjuil., 514-326-6100.ST-LÉONARD, 6V, 2e étage, 3 càc, 2 sdb, a/c, très propre, 1390$, juillet, 514-249-0032.ST-LÉONARD, condo luxueux 4V, 1500 pc, garage, ascenseur, vue, unité coin ensoleillé, 2 sdb, s/lavage, const.béton 2011, a/c, 1610$, 514-781-1550 PIERREFONDS 11150 Meighen Bord de l'eau 2/-3/-4/-5/ Près de la gare.Tout inclus: poêle/frigo, chauffé/ éclairé/eau chaude et taxes.À partir 675$.\u2022\tLav./séc.à chaque étage \u2022\tPiscine ext, sauna, sécuritaire 514-684-7481 ST-LÉONARD, grand 5V, 2e, propre, pl.bois, grande terrasse, 950$ chauffé.Juil.514 326-6470 40 MONTÉRÉGIE, ESTRIE ST-LÉONARD, grand condo 4V, 1er, entrée lav.-séc., stat.int.asc.1erjuil., 995$, 514 353-1600 TÉTREAULTVILLE 5V, 3 ch., chauffé, eau chaude, rénové, stat., mai, 850$ 514 257-0542 MEMPHRÉMAGOG, 4 saisons, 4V sur l'eau, 2 càc, th.-pompe, foyer, poêle incl.Vue superbe, 10 km Mt Orford.Poss.remise bateau 24 pi (en 2015).Loc.annuelle.Libre.819 620-5958 VERDUN, grands 3V, 4V, clairs, chauffés, poêle/frigo, métro magasin, 1er juil.Pasd\u2019animaux.514-582-5618.VILLAGE MONKLAND - 7/, ensol., haut duplex, 1/ sdb, 4 électros, 2 balcons, stat.1750 $ chauffé.514 482-3594 VILLE-MARIE beau 5V, 2e, terr., entrées lav/séc- lav/vais., 2 ch, près métro Frontenac tout réno, 810$ juil., 514-791-4975 VILLERAY, 3V fermé rdc 635$, réno, les entrées, pl.bois, stationnement, juillet.514962-8537 VILLERAY, 5V rénové, rdc, a/c, 2 càc fermées, cour, 2 stat.5 min métro.1350$ 514 942-0633 VILLERAY, beau 3V rénové, bois franc, côté ouest, ensoleillé, 595 $.Carlos Agostinho crtr RE/MAX514-351-2998 145 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS AHUNTSIC, Magnifique 5Vsur 2 étages,avec garage et cour arrière, 1350$, 450-652-6870 47 CHALETS A ENTRELACS, 100 km Mtl, bord de lac, nature, paix, confort, pêche, quai, baignade, saisonnier.514 895-3400 BORD Lac Memphrémagog Joli chalet meublé, ensol, 3 ch.balcon, plage, quai, Kayak, canot planche à voile, chaloupe, etc.Août : 4000$ 1 646 284-1519 STE-ADÈLE lac Deauville, près tous sports, joli 3 ch.1V sdb, s/jeux, impec.450 228-3095 VILLERAY, Grand 4V chauffé, rénové, 760$, 1er juillet, près des services, 514-829-9377 149 PROPRIÉTÉS 212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: art, tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest: 514-817-5536 214 LIVRES 5 Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue d'occasion 1317, Mt-Royal E.514 914-2142 Librairie Gendron achète vos livres à domicile depuis 15 ans.514-265-5994 235 MARCHANDISES DIVERSES 403 COMPAGNES COMPAGNONS JE ppelle Dano, vous avez aimé surtout mon nom, lorsque j\u2019avais mis une annonce qui recherche une femme de mon rang.J\u2019aimerais sincèrement vous connaître.Ecrire à La Presse Réf.1615, C.P 6041, succ.Centre-Ville, Mtl H3C 3E3 445 STUDIOS DE MASSAGE MASSAGE éveil des sens, jolie épice africaine 514-742-2035 0 50< VÉHICULES AUTOMOBILES CABANONS 10x16: 1949$, 12x16: 2199$, 15x20: 3099$, 20x30:6899$, autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.450 632-0007 238 VENTE DE GARAGE DE CHARITÉ CÔTE ST-LUC, Méga vente communautaire, sous toit, un jourseulement, dim.25mai 10h à 15h.50 familles participantes.Beau temps/mauvais temps.6985, Mackle, arrière aréna.AUTOMOBILES AUDITT2002,TurboCabriolet, tout équipé, jamais d\u2019hiver, superbe, 514-271-5108 BMW 535 GT Xdrive, Gran-Tourismo, 2011,49 000 km, bleu marin, int.blanc crème, toit panoramique, GPS, tout équipé, valeur neuve 80 000 $, valeur actuelle 50 000 $, reprise bancaire, aubaine 39 950 $.Gar.CL Inc.514-235-9448 Les 24 et 25 mai DÉCOUVREZ CANDIAC Autoroute 15 (132) - Sortie 44 Autoroute 30 - Sortie 58 GIGANTESQUE vente débarras partout dans la ville ! BIENVENUE À TOUS ! HONDA Accord EX 2006, 2.4l, 47 700 km, 11 000 $ ferme.Homme 86 ans.514-353-9997 INFINITIG37 2011 conv., édition de luxe, GPS complètement équipée, valeur neuve 75 000$, aubaine, reprise bancaire 35 995$.CL Inc.514-235-9448 OUTREMONT, 576 avenue McEachran, vente de déménagement, le samedi 24 mai dès 10 h.Articles de maison, de jardin, etc.À ne pas manquer ! V.M.R.2985 Graham - Samedi 24 mai de 9h à 15h.Plusieurs familles: vêtements , vélos, meubles, jouets, livres, etc.270 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITS-NATURELS MASSAGE\tthaï,\tchinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 MERCEDES 2007 179 000km, très propre, entretienMercedes, 1 proprio 20 500$ 514-521-6000 MERCEDES C250 4MATIC 2010, toit, tout équipé, 59 000 km, garantie, aubaine.19 995$.CL Inc.514 235-9448 MERCEDES E350 4Matic 2008, tout équipé, GPS, 98 000 km, 8 pneus neufs.Aubaine ! 18 995 $.CL Inc.514 235-9448 MERCEDES SL 600 2004, conv.V12, bi-turbo, 59 000 km, comme neuve, aubaine 49 500$ r.éduit à 39 995 $ pour vente rapide, valeur neuve 200 000$ très rare CL inc.514-235-9448 A 500 OFFRES D\u2019EMPLOI PORSCHE 911 C4 cabriolet 2005, man., gris foncé, toit noir, sièges sport, chrono, roues noires, 55 900 $.Profitez de l\u2019été! HolandLeasing.com Achat, Vente, Location, depuis 1979 Paul-André Gelinas 514-990-0141 319 VENTE COMMERCE VOLVO C30 2008, aut., plusieurs options, femme proprio, 9500$, 514-945-8514.VILLERAY, grand 5V, métro Fabre, chauf.élect., bois et céramique, entrées lav./séc., 2 balcons, 895$.514-909-5567 VILLE ST-LAURENT, 5V chauf.haut 2plex, réno, superbe vue, pl.bois, 1100$, 514 332-2770.CHATEAUGUAY, maison victorienne 8V, 4 càc, 2 sdb, réno, boiseries, alarme, gar., grand terrain privé.Site recherché.Près services.Face piste cyclable et rivière.Réf.Mi-juil., pas d\u2019animaux 1180$ 514 951-7042.REPRÉSENTANT(E) DESVENTES Produits de béton préfabriqués, avec expérience.Région Estrie et Montréal.Envoyer CV : betonultramix@hotmail.com VOLVO S80, 2011, équipé, gar.complète juin 2017, 30 000km, 26 000 $, 514-945-1267.503 VÉHICULES 7000 $ ETMOINS 132 CENTRE-VILLE ST-HUBERT, bung., gar.+ \u201ccar port, grand terrain, th.-pompe, boisfranc, propre 514-892-9991 À 3 MIN lignes verte/orange, 5V 800 pc- 6V1100 pc, victorien, chauffé/eau chaude, électros / buanderie/\u201clocker\" Juin-juil.1250$+.514 272-6831 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS ÀLOUER ADJ.GRIFFINTOWN, magnifique loft 1800 pc, tout rénové 2013, mariant le moderne et le cachet des poutres et murs de brique, le bois franc à l\u2019acier et au verre, 2 étages, 2terr.arrière, vue urbaine sur gratte-ciel, 2 foyers décoratifs, électros haut-de-gamme, lumineux, tranq., 2 min.métro Lucien-LAllier, près de E.T.S., antiquaires, Marché Atwater, non chauffé, non fumeur, pas d\u2019animaux, 2100$.Soir514-569-6226 CENTRE-VILLE, Très beau condo situé au1280 St-Jacques, 2 càc, 2 sdb, a/c, garage, pisc., sauna, gym, superbe jardin, sécuritaire et propre.1995$/m.Omar Nagi.Century 21 514-998-7047.DE LA MONTAGNE - Condo, 4V, 1250 pc, 2 sdb, 5 électros, pl.bois, a/c, foyer, \u201clocker\u2019,\u2019 stat.Juillet.1795$ 514 762-1155 GRIFFINTOWN, 2 pas de l\u2019ETS et Vieux-Mtl, loft et apps tout rénové, jardin, grande terrasse, murs de brique, 1300$, 1385$, 1600$, 1625$, 514-885-3024.35 LAVAL RIVE-NORD AUTEUIL, 4V, 3plex moderne, asp.central, lav.-vaiss.Cour clôturée.Stat.déneigé.Sdb refaite.450-622-4535 / 514-944-1576 CENTROPOLIS LAVAL Complexe Viva, luxueux 4V, 8e étage, 1174 pc, a/c, balcon, 2 càc, 2sdb, électros incl., gym, 1 stat.au garage, disp.juil.1600$.514-294-2884 450-669-5759 CHOMEDEY, 4/, rénovés, près de tous les services.Stat.ext.inclus.450 978-0144.À partir 615 $ + stat.incl.rénovés - 514-272-2901 LAVAL, Concorde E.3V2 MÉTRO Cartier 5V, 4plextran-quiile, 2e, les entrées.Rien d\u2019inclus.Proprio occ.785$.Juill.Enquête de crédit 450 663-1455 VIMONT, Cité Santé, beau 4V, 2e, stat.déneigé, taxes d\u2019eau, 710$, juil, réf.450-967-1104 RIVE-SUD LONGUEUIL 2/, 3/ tout inclus, courtetlong terme.450-670-8130 450-651-5740 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS ORMSTOWN, 8-plex, tous 5V, bâtisse 2007, rev.72 400$, prix 1 080 000$.Patrick Pietry -Royal Lepage - 450 829-2653 162 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES INDUSTRIELLES PLATEAUMONT-ROYAL 5007 St-Denis/St-Joseph Édifice commercial rénové, chauffage élect., a/c, directement du proprio.Idéal pour bureau professionnel ou association.2 étages + s/sol pour storage.10 bureaux privés, 2 s/conférences, etc.Prix demandé 1 100 000$ Tél.: 514-844-1045 ext 230 173 ESPACESCOMM.INDUSTRIELS ÀLOUER C.D.N., bâtiment industriel de 800 à 3000 pi2.Quai de chargement, près de Décarie.514-737-2268 poste 225 Compagnie F.D.L.Ltée CHABANEL/MEILLEUR, 5664 pc, 6,50 $/pc, tout incl.rdc, près du quai, Carlos 514 385-4500 RUE ST-DENIS, près métro et Marché Jean-Talon.Local comm.et rés.de 13/ pièces sur 2 étages, idéal bureau ou autres.1950$.514-598-0988.BUREAUX ÀLOUER 4707, boul.des Laurentides, Laval, 800 à 1800 pc, idéal prof.de la santé ou prof.libérale.514 234-9736, 514 386-2035 LONGUEUIL, 336CuréPoirier Est, 4V, 2e étage, 580$, juillet, enquête crédit, 450-583-5558.7213 St-Denis, près Jean-Talon, cabine pour massage, à partir de 200 pi.514-727-1695 VENDEUR(EUSE) de thermopompe, avec ou sans expérirence.Formation professionnelle, salaire à la commission et rendez-vous fournis.Véhicule nécessaire.Courriel : thermo@gmsmanage.com ou 514 695-7887 Joshua TOYOTA Corolla 2002, aut., très belle, 52 000 km, 4500$ à discuter, 514-355-3524.CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES IMMOBILIER GÉRANT(E) D'IMMEUBLE Sous la supervision du président et du contrôleur, le gérant d\u2019immeubles sera en charge principalement du service à la clientèle, de la location des logements, du service après-vente et de la gestion des dossiers locataires pour deux immeubles situés au centre-ville de Montréal et comprenant un peu plus de 200 appartements.Salaire compétitif et horaire de travail très avantageux.Prière d\u2019envoyer votre CV par télécopieur au : 514 932-7386 331 ENTRETIEN SÉCURITÉ CONCIERGE FORD Pick up 97, 6 cyl., 248 000 km, boite fibre, bonne condition, 2500$ ou meilleure offre, 450-689-7516.600 ^ LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 658 BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avecacc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450 444-5974 667 VÉHICULES RECRÉATIFS SURINTENDANT(E) / CONCIERGE / BRICOLEURS avec expérience nécessaire pour l'entretien du bâtiment résidentiel à Ville Mont-Royal.Avec références.Seul ou couple.514.781.4100 343 EMPLOIS DEMANDÉS FEMME DE MÉNAGE avec expérience et bonnes références cherche contrat ou emploi, Mtl.Ysabel 438-932-1833.FAITES UN DON FIFTHWHEEL Titanium 2002 33 pi, haut de gamme.Impec.15 500$.À voir! 514-441-4680 1-800-464-9154 coalitionhumanitaire.ca Les petits miracles n\u2019arrivent pas seuls.nenT3n \u2022 ^ opération enfant soleil ^ 1 877 683-2325 operationenfantsoleil.ca INDEX DES DÉCÈS CARDINAL, J.Antoine Montréal CASTONGUAY, Jacqueline (née Hamel) Boucherville FRÉCHETTE, Pierre-Paul GARAND, Benoit Longueuil GUERNON, Thérèse (née Couture) St-Anicet LANGLOIS, François Montréal MURPHY, David Saumane, France TASCHEREAU DORÉ,Andrée Laval lapresse.ca/necrologie wmm CARDINAL, J.Antoine 1925-2014 À Montréal, le 19 mai 2014 est décédé Joseph Antoine Cardinal, époux de Madeleine Brault.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Louise Boudreau), Jean-Marc (Anne-Marie Chénier), Jean-Pierre et Anne-Marie, ses petits-enfants Jean-Olivier, Audrée et Marc-Alexandre ainsi que sa soeur Marie-Marthe (Joe Fiorito), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et tous les amis de la famille.Exposé à la Résidence funéraire J.J.Cardinal 560 Bord du Lac, Dorval www.jjcardinal.ca 514-639-1511 le vendredi de14hà 17het19hà 22 h.Les funérailles auront lieu le samedi 24 mai à 11 h 30 en l'église Sainte-Colette, 11931, boul.Sainte-Colette, Montréal-Nord.La famille accueillera parents et amis à compter de 10 h à l'église.L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges dans la plus stricte intimité.La famille tient à remercier spécialement le personnel de l'hôpital Fleury.Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.m\u2019i CASTONGUAY,Jacqueline (née Hamel) À Boucherville, le mercredi 14 mai 2014, à l'âge de 88 ans, est décédée dans son sommeil, madame Jacqueline Hamel, épouse de feu Gilles Castonguay.Elle laisse dans le deuil ses deux filles Danielle (Johnny Laprise) et Carole (Guylain Bérubé), ses six petits-enfants, onze arrière-petits-enfants et de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera le dimanche 25 mai 2014 de 10 h 30 à 15 h 30 au complexe funéraire Yves légaré Complexes funéraires 2750, boul.Marie-Victorin Est, Longueuil www.yveslegare.com 514 595-1500 où une cérémonie de prières aura lieu à 15 h à la chapelle du complexe.METEO TOUTE LA METEO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO Météo Média MONTRÉAL ET LA RÉGION AUJOURD\u2019HUI\tJOUR > début5h16 / fin20H27 / durée 15h11 ©MétéoMédia 2014 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM 18 Nuageux avec averses Vents du nord-est à 20 km/h tournant de l'est à 15 km/h.Probabilité de précipitations: 60 %.DEMAIN MAX / MIN 20/12 Plutôt nuageux avec averses isolées.Probabilité de précipitations: 40 %.CETTE NUIT MINIMUM 12 Nuageux avec averses Vents légers.Probabilité de précipitations: 40 %.DIMANCHE MAX / MIN 22/16 Ciel variable.Probabilité de précipitations: 30 %.PREVISIONS RÉGIONALES Baie-Comeau\tAverses\t11\t6 Gatineau\tAverses\t19\t10 La Tuque\tAverses\t18\t8 Maniwaki\tAverses\t19\t9 Mont-Tremblant\tAverses\t15\t6 Québec\tVariable\t17\t7 Rimouski\tNuaqeux\t11\t5 Saquenay\tVariable\t17\t6 Sainte-Agathe\tAverses\t18\t8 Sherbrooke\tPluie\t17\t8 Thetford Mines\tAverses\t16\t7 Trois-Rivières\tAverses\t18\t10 Val-d'Or\tAverses\t20\t9 AU PAYS Calgary\tVariable\t24 10 Charlottetown\tAverses\t8 6 Edmonton\tVariable\t24 11 Fredericton\tNuageux\t16 7 Halifax\tNuageux\t12 6 Ottawa\tAverses\t20 11 Regina\tOrages\t31 15 Saint-Jean\tÉclaircies\t12 4 Saskatoon\tEnsoleillé\t31 14 Toronto\tAverses\t17 13 Vancouver\tAverses\t18 12 Whitehorse\tAverses\t12 3 Winnipeg\tEnsoleillé\t25 16 Yellowknife\tPluie\t12 5 LE MONDE Bruxelles\tNuageux\t19 13 Lisbonne\tBeau\t17 13 Londres\tAverses\t18 12 Los Angeles\tBeau\t19 15 Madrid\tAverses\t14 6 Mexico\tAverses\t25 15 Moscou\tSoleil\t26 15 Paris\tPluie\t21 7 Pékin\tNuageux\t33 23 Port-au-Prince\tOrages\t31 23 Rio de Janeiro\tVariable\t28 23 Rome\tAverses\t25 12 Tokyo\tAverses\t21 16 Washington\tBeau\t22 14 AU SOLEIL Acapulco\tOrages\t32 24 Cuba\tSoleil\t33 21 Key West\tSoleil\t29 26 Martinique\tBeau\t30 25 Miami\tSoleil\t31 23 Orlando\tSoleil\t35 22 Rép.dominicaine\tOrages\t29 24 Riviera Maya\tBeau\t31 25 AFFAIRES\t\t Boston\tAverses\t14 11 Chicago\tSoleil\t21 11 New York\tAverses\t20 14 San Francisco\tNuageux\t21 14 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 23 MAI 2014 ARTS 13 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS FRÉCHETTE, Pierre-Paul 15 février 1951 -17 mai 2014 C'est avec un énorme chagrin que nous vous annonçons le décès de Pierre-Paul, un grand amoureux de la vie, un homme fort et courageux.Il laisse dans le deuil sa femme Patricia Crétier, son fils Mathieu (Céline), sa mère Fernande Beauséjour, ses frères et soeurs, neveux et nièces, une grande famille élargie ainsi que sa belle-famille Crétier de qui il était très près, qui ont offert un support inconditionnel au cours des dernières années et les nombreux amis qui entouraient Pierre-Paul et Patricia.Les funérailles auront lieu le 27 mai au Centre funéraire Côte-des-neiges 4525, chemin de la Côte-des-neiges Montréal Il sera exposé de 16 h à 19 h.Une cérémonie en son honneur se tiendra ensuite à la chapelle, suivie d'un léger goûter.Nous tenons à remercier particulièrement Dre Marie Vanhuyse, Véronique Després, Olga Guerra et Dr Simon Tanguay de l'Hôpital général de Montréal ainsi que l'unité des soins palliatifs.Au lieu de fleurs, nous vous demandons de faire un don à la Société canadienne du cancer ou à l'unité des soins palliatifs de l'Hôpital général de Montréal.Remerciements REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.C.S.atros Est-de-l'île de-Montréal Service gratuit d'accompagnement des grands malades en fin de vie et soutien aux proches 514255.5530 info@albatros-mtl.ca GARAND, Benoit 1936-2014 À Longueuil, le 20 mai 2014, à l\u2019âge de 77 ans, est décédé monsieur Benoit Garand, époux de feu Marie-Claire Roy.Il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Jim) et André (Sharon), ses petits-enfants Caroline, François, Michael, Krissy et Myriam, sa soeur Yolande (Jean-Paul) et son frère Claude (Jacqueline),ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille vous accueillera pour les condoléances ce samedi 24 mai 2014 de 13 h à 15 h suivi d\u2019une réunion de prières au complexe funéraire Yves légaré Complexes funéraires 2750, bout Marie-Victorin Est, Longueuil www.yveslegare.com 514 595-1500 Au lieu de fleurs, un don à Diabète Québec serait grandement apprécié.GUERNON, Thérèse (née Couture) À St-Anicet, le 20 mai 2014, à l\u2019âge de 88 ans, est décédée Thérèse Couture, épouse de feu Napoléon Guernon.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean, Louise et Marie (Alain), sa soeur Gertrude (Gérard) ainsi que de nombreux parents et amis.La famille accueillera parents et amis au salon funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc.1580, Route 132, St-Anicet le samedi 24 mai de13h30 à 16 h.Une liturgie de la parole prendra place au salon à 16 h.Inhumation au cimetière de St-Anicet.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par l\u2019envoi de dons à la Fondation de l\u2019Hôpital de Huntingdon.Pour offrir vos condoléances visitez notre site internet : www.rodriguemontpetitfils.com Dre Francine Léger C\u2019est avec stupéfaction et tristesse que l\u2019Association des médecins omnipraticiens de Montréal (AMOM) a appris le décès de la Dre Francine Léger, survenu le19 mai à l\u2019âge de 56 ans.La Dre Léger était conseillère du secteur Centre-Est et membre du Bureau de l\u2019AMOM.L\u2019Association tient à reconnaître sa contribution exceptionnelle en médecine familiale, principalement dédiée à la santé des femmes, ainsi que son profond engagement auprès du Collège québécois des médecins de famille qui l\u2019aura d\u2019ailleurs honorée du titre du médecin de famille de l\u2019année en 2004.On ne peut passer sous silence son grand dévouement à la fois au bien-être des patients, mais aussi à la cause commune, soit la qualité de la pratique en médecine familiale, le travail en clinique, la formation continue et l\u2019implication syndicale.Au nom de tous les médecins de Montréal, l\u2019Association offre à son conjoint, M.Jean Plante, à ses enfants et à toute sa famille, ses plus sincères condoléances Association des M édecins O mnipraticiens de M ontréal W.LANGLOIS, François 1963-2014 À Montréal, le15 mai 2014, à l'âge de 50 ans, est décédé François Langlois, fils de feu Roger Langlois et de Anne Cardegna.Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa soeur Claire et son conjoint Alain (ses enfants Marianne et Vincent), ses tantes Elvira et Doris, cousins, cousines, parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 St-François d'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal le dimanche 25 mai 2014 de 12 h à 17 h, suivi du service religieux à 17 h à la chapelle du complexe.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer et à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont.TASCHEREAU DORÉ,Andrée À Laval, le 18 mai 2014, à l'âge de 84 ans, est décédée Andrée Taschereau Doré, épouse de feu Raymond Doré.Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Joanne Breton), Pierre et Dominique, petite-fille Miryam, ses frères, soeurs et belles-soeurs Marie-Paule, Alexandre (Denise Picard), Jacqueline et Robert (Georgine Sénécal), ses nombreux neveux et nièces, autres parents et amies.La famille recevra les condoléances le vendredi 23 mai 2014de 14à 17het19 à 21 h au complexe funéraire M Alfred Dallaire | MEM0RI A 2159, bouE St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca Les funérailles auront lieu le samedi 24 mai, 2014 à 11 h à l'église St-Sylvain, 750, boul.St-Sylvain, Laval, Qc, H7E 2X3.Au lieu de fleurs, des dons à la Maison de Soins Palliatifs de Laval, 655 av.Bellevue, Laval, Qc, H7C 0A8 seraient apprécies.~ ~ & ST MURPHY, David 1950-2014 C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de David Murphy, survenu le 6 mai 2014 à Saumane en France, à l'âge de 63 ans, fils de feu Yolande Gourd et de feu Maurice A.Murphy.Il laisse dans le deuil son épouse Laurence Delaître, sa soeur Carole et son frère Vincent, ainsi que la fratrie Murphy : Michel (Louise Godin), Maurice (feu Dominique Richer), Pierre (Lucie Clément), Suzanne (Mario Lafrenière), ses neveux, nièces, parents et amis.David a eu une longue carrière, 30 ans, comme journaliste à Radio-Canada.La famille accueillera parents et amis le samedi 24 mai de14hà16h à la salle de réception au cimetière Près du fleuve, 2750 boul.Marie-Victorin, Longueuil (près du pont-tunnel L.-H.-Lafontaine).Au lieu des fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.ASTROLOGIE DU JOUR .BELIER.DU 21 MARS AU 19 AVRIL Même si cela vous rend un peu mal-à-l'aise, n'hésitez pas à poser des questions afin de clarifier certains détails qui demeurent nébuleux.Les bonnes occasions ont comme point commun de se présenter sans équivoque.L'arrivée de la Lune en Bélier devrait avoir pour effet de faciliter un processus qui vous permettra de parvenir à vos fins.HM.DU 23 JUILLET AU 22 AOUT Avec l'aplomb de la Lune en Bélier, vous devriez connaître un plus fort niveau d'assurance.Certes, vous êtes actuellement en mesure de vous affirmer davantage, et cette détermination pourrait avoir d'heureuses répercussions dans divers domaines de votre vie.La gêne et la timidité ne vous rapprocheront pas d'un objectif, prenez votre place.TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI Personne ne se bâti un empire sans la coopération d'un entourage de fervents supporteurs.Ce n'est pas le temps de vous enfermer chez vous.Tandis que la Lune qui arrive en Bélier stimulera vos interactions sociales, vos sorties devraient vous permettre de multiplier lescontactset vous placersur la routed'individus avec lesquels cheminer.VIERGE DU 23 AOUT AU 22 SEPTEMBRE Une personne timide s'attend probablement à ce que vous fassiez les premiers pas, et si vous ne prenez pas l'initiative, les choses risquent de stagner pendant un certain temps.Avec l'arrivée de la Lune en Bélier, vous ne devriez pas avoir peur de vous tromper.Chassez toutes vos insécurités et faites-vous amplement confiance.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Les blagues détiennent généralement une part de vérité, et c'est pour ça qu'elles amusent.L'humour peut occuper une place importante, notamment si vous prenez la peine de considérer les messages qu'il véhicule.Le rire ne trahit pas.Quelqu'un qui ri de vos plaisanteries éprouve de la sympathie à votre endroit - et a peut-être même un petit faible pour vous.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Le passage de la Lune en Bélier, au carré du Capricorne, peut vous offrir une ou deux journées plus complexes.Tandis que votre niveau d'assurance ne laisse personne indifférent, même les individus les plus sceptiques seront susceptibles de vous appuyer et de reconnaître la pertinence de vos arguments.Mais restez prudent.GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN Avec le Soleil et Mercure en Gémeaux, vosproposauront plus de poids que vous ne le pensez.D'ailleurs, votre avis est susceptible de faire réfléchir, et même de convaincre.Si vous ne vous servez pas de votre influence pour faire avancer des gains personnels, l'expression de votre opinion entraînera des conséquences souhaitables pour tous les partis impliqués.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Laissez les devinettes au Sphinx! Alors qu'elle arrive en Bélier, en face de la Balance, la Lune peut amener sa part d'émotivité.Les propositions sans équivoque demeureront néanmoins les meilleures.Tenez-vous à l'écart de toute ambiguïté.Le principal piège à éviter serait de donner l'impression que vous ne savez pas ce que vous voulez.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER La Lune arrive en Bélier, mais vous avez du temps devant vous et rien ne vous contraint à tout faire aujourd'hui même, notamment en ce qui a trait aux loisirs.Si vous désirez qu'une autre personne manifeste davantage de curiosité envers une de vos passions, vous devriez réciproquement commencer à vous intéresser à l'un de ses passe-temps.\tCANCER\tDU 22 JUIN AU 22 JUILLET\tE\t\tSCORPION\tDU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE\t \tAngulaire à votre Signe, l'arrivée de la Lune en Bélier propose un vendredi\t\t\tL'exception pourrait bien confirmer la règle aujourd'hui.Et, vu qu'une fois\t qui n'aura rien d'ennuyant.Tandis qu'avec Jupiter en Cancer vous jouissez d'une certaine popularité, de nouveaux développements se dessineront dans vos interactions sociales.Possibilité de d'une nouvelle complicité avec une personne venant se greffer à vos fréquentations.n'est pas coutume, pourquoi vous interdir de procéder différemment cette fois-ci?Une approche qui sort de l'ordinaire promet de ne pas rapporter les mêmes résultats que d'habitude.Avec la Lune en Bélier, vous ne devriez pas vous empêcher de faire ce dont vous avez envie.POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS L'arrivée de la Lune en Bélier contribuera à vous mettre davantage en valeur.On pourrait vous confier plus de responsabilités, ou encore, vous attribuer un rôle plus important dans un processus décisionnel.Si vous manquez d'assurance, rappelez-vous que si les autres vous placent dans une position, c'est qu'ils ont confiance en vos aptitudes.astrologue@astro-communications.com VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé sur WWW.LAPRESSE.CA/TELE \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t SRC\ti6hoo i Cap sur été | Paquet v.express\t\tLeTéléjournal 18h\t\t| Génération guerre / Une autre époque Partie 1 de 3\t\t\t\t| Zone doc/Les trains de la vie\t\tLeTéléjournal\t22h45 Nouv.sports\tCap sur l'été\t TVA\tI6h55 TVA nouvelles\t\tTVA nouvelles\tSucré salé\tDu talent àrevendre\t\t| LES12 ÉPREUVES (2009) avec Aidan Gillen, Ashley Scott, John Cena.\t\t\t\tTVA nouvelles\t22h35 Sucré salé\t23h05 ENNEMISPUBLICS (2009) 1h45 _\t V\tAtomes crochus\tLa guerre des clans\tTicTacShow\tUn souper parfait\tL'arbitre\t\tMeurtrières\t\t| Journal d'un vampire\t\t| Rire et délire\t\t| Californication\tInstant Gagnant _ TQc\t1,2,3.Géant!\tToc toctoc\tMystérieuses Cités\tDis-moitout\tJeu des animaux\tVisite libre\tÀ la di Stasio/Petite Italie\t\t| ENQUÊTES INTERNES (1990) avec Andy Garcia, Nancy Travis, Richard Gere.\t\t\t\t123h05 Belle et Bum / Country Girls _\t CBC\t| CBC News: Montreal\t\t\tRick Mercer Report\t22 Minutes\tFor Laughs: Gags\tRon James: Manitoba Bound\t\tthe fifth estate / The Rob Ford Story\t\tCBC News: The National\t\tCBC News: Mont.\tGeorge S.CTV-M\tThe Dr.Oz Show\t\tCTV News\t\teTalk\tBig Bang Theory\t| Spun Out\t| Kirstie\tCSI: Crime Scene/Torch Song\t\tBlue Bloods /Lost and Found\t\tCTV National News\tCTV News\t_ GBL-Q\t16h30 i Young & R.| Property Virgins\t\tEvening News\tGlobal National\tE.T.Canada\tEnt.Tonight\tKitchen Nightmares/ Pantaleone's\t\tHawaiiFive-0/Kupouli 'la\t\tDreamBuildrers/ Colonial Duplex\t\tNews Final\tE.T.Canada ABC\tThe Dr.Oz Show\t\tABC22 News\tABC World News\tABC22 News\tRitual of Speed\tSharkTank\t\tWhat Would You Do?\t\t20/20\t\tABC22 News\t23h35J.Kimmel _ CBS\tChannel 3 News\tThe :30\tChannel 3 News\t\tCBS Evening News\tEnt.Tonight\tUndercover Boss/Utah Jazz\t\tHawaiiFive-0/Kupouli 'la\t\tBlue Bloods/Lost and Found\t\tChannel 3 News\t23h35 Letterman _ FOX\tFriends\tMet Your Mother\tTwoand Half Men\tTwoand Half Men\tBig Bang TJieory\tBig Bang Theory\t24: Live Another Day\t\tGang Related/Pilot\t\t| FOX 44 News at 10\t(News at 10:30\tThe Simpsons\tFamily Guy NBC\tFirst at Five\t5:30Now!\tNewschannel 5\tNBC Nightly News\tJeopardy!\tWheel of Fortune\t| Dateline NBC / Deadly Connection\t\t\t\t| Hannibal / Mizumono\t\tNews 5 Nightcast\tTonightShow PBS-P\tWordGirl\tWild Kratts\tBBC News America\tNightly Business\t|PBS NewsHour\t\t| M.LakeJournal\t| New York NOW\tAmerican Masters/Carol Burnett: A Woman of Character\t\t\tTina Fey:The Mark Twain Prize\t\t?ARTV\tTempsd'unepaix\tTemps d'une paix\tCormoran /Pique-nique àl'île\t\t| Comme par magie\tIbdqc\tQui êtes-vous?/ Guy A.Lepage\t\tLes grandes entrevues/Michel Barrette\t\t\tPlanète sexe/Buenos Aires\t\t123h35 TBA CD\tGuerre enchères\tEnchères: Texas\tGrand Rire de Québec\t\t| Testament: Héritiers/Frankie Lymon\t\tJumeaux diaboliques/ Le duo raciste\t\t| Enquêtes au féminin\t\t| Alliance meurtrière\t\t(Sueurs froides\t Cinépop\t| LAURA CADIEUX.LA SUITE (1999) Ginette Reno.\t\t\t18h45 COBB (1994) avec Robert Wuhl, Lolita Davidovich,Tommy Lee Jones.\t\t\t\t\t| ZIZANIE DANS LE BRONX (1996) Jackie Chan.\t\t\t| FURIE (1978) avec Amy Irving, Kirk Douglas.\t0h30 _\t\t Evasion\tRallye autour du monde\t\tDanstes yeux\tPrêt à partir\t| Benoit le Bienheureux\t\t| Guide restos VOIR / François Bugingo\t\tHell's Kitchen\t\tVR en déroute\t\t(Rallye autour du monde\t HI\tLes enquêtes du NCIS / Le jeu du tueur\t\tProfession: brocanteur\t\t| Fièvre encans\t1 Pawn Stars cajuns\t| Pawn Stars\t| Restauration\tLes enquêtes du NCIS / Le jeu du tueur\t\t| HANNIBAL (2001) avec Julianne Moore, Sir Anthony Hopkins.\t1h00 _\t\t\t MMAX\tLes dessous d'Hollywood\t\tLegrand décompte MusiMax\t\t\t\t| Présentation Musimax / John Lennon: L'homme politique\t\t\t\t| Albums classiques/Plastic Ono Band\t\t| IMAGINE: JOHN LENNON (1988) 1h00 _\t MP\tParisunjour, Paris toujours!\t\tTop musique\t\tBuzz\t\t| Misteur T\t| Décompte MusiquePlus\t\t\t\tMusiqueplus\tCliptoman\tFamille Kardashian RDI\tLe Téléjournal RDI\t\tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands report Partie 4de4\t\tLeTéléjournal\t\t| Com.Charbonneau\tLe National\tLe National\tRDI économie S+\tChase/Rêveries\t\tLoi & ordre: sexuels/LeYin et le Yang\t\tArctic Air /Ts'inada\t\tPerception / Menace toxique\t\tHawaii 5-0/Imi Loko Ka 'Uhane\t\t| Élémentaire / Les vieux démons\t\t| Bones / La guerre Mobley: Babcock\t SE\t115h50 i PRISONNIERS (2013) Hugh Jackman.\t\t\tLA CAMPAGNE (2012) avecZach Galifanakis, Will Ferrell.\t\t\t| AMSTERDAM (2013) avec Robin Aubert, Louis Champagne.\t\t\t121h50 FORCES SPÉCIALES (2011) avec Djimon Hounsou, Diane Kruger.\t\t\t\t| PRISONNIE.TFO\tSid le scientifique\tI Qui vient jouer?\tMiniTFO\tCaillou\tI Contre-attaque\tI Contre-attaque\tI La grande soif\tLa part du monde\t121h05 GÉBO ET L'OMBRE (2012)\t\t\t\t(Naufragés des villes\t TV5\tPrendre sa place\t117h50 Questions pour un champion\t\tJournal France 2\t| Les Princes des cimes\t\t| Thalassa / Requin: Ami ou ennemi?\t\t\t\t| Ports d'attache\t\t| TV5 le journal\t| Rendez-vous VIE\t| Vendre ou rénover?/ Kasia et Patrick\t\tMaison, argent\tIdéesgrandeur\tLe pro du patio\tDesign V.I.P.\tPatron clandestin / Pizza Pizza\t\tVéro Inc.\t\t| Bye-Bye Maison\t(Idées de grandeur\t| Vendre ou rénover?/ Kasia et Patrick\t Zeste\t| Boss des gâteaux\t| Tout chinois\tLe cuisinier rebelle\tFood Factory\t1 ingrédient\tBoss des gâteaux\tLe goût/Auditions\t\t1 semaine 1 journée / Au ralenti\t\t(Restaurant sous surveillance\t\t1 ingrédient\tFidel Gastro Ztélé\t| Arrow/ Les liensdu sang\t\tJobs de bras\tPas sorti du bois\t| Les stupéfiants\t\t| Chasseurs millions\t| Remorquage\tFace Off/ Premier contact\t\t| Prêt sur gage\tPrêt sur gage\tJobs de bras\tBanc d'essai RDS\tI Le 5à7\t\t\t\t| Hockey 360°\tI Classement\t| Boxe Pacquiaoc.Bradley II\t\t\t| L'antichambre (D)\t\tSports 30\tI Arts martiaux mixtes\t SPN\t|Poker\t\tSportsnet Connected\t\t| LCH Hockey-Coupe Memorial (D)\t\t\t\t\t\t(Sportsnet Connected\t\t| Hockeycentral\t| BlueJaysin 30 TSN\tOffthe Record\tInterruption (D)\tSportsCentre\t\tThat's Hockey\tInterruption\tAll for One: TFC\t|LMS Soccer (D)\t\t\t\t| SportsCentre\t\t Disney\tMaison de Mickey\tMaison de Mickey\tJake et les pirates\tJake et les pirates\tJake et les pirates\tHenry Câlimonstre\tLa petite sirène\tAgent spécial Oso\tAgent spécial Oso\tLes Doodlebops\tLes Doodlebops\tJustin rêve\tStella et Sacha\tStella et Sacha TTF\tJohnny Test\tJohnnyTest\tLes Simpson\tLEGO:Legends\tLigue des Justiciers\tSpiderMan\tAvengers Rassemb\tHulk et les agents\tLes Simpson\tFamily Guy\tAmerican Dad\tSouth Park\tLes Simpson\tDansl'canyon VRAK\tLes testeurs\tArrange-toi ça\tVRAK la vie\tL'appartdu 5e\t| LE CHAMPIONNAT (2012) avec Kerris.Dorsey, Nia Vardalos, Jade Pettyjohn.\t\t\t\t| Glee /Fashion In The City\t\tBig Bang Theory\tMDR\tFanClub\tLe Studio MOTS CROISÉS JUNIOR Dulundi au samedi WWW.HANNEQUART.COM 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT ¦¦ s 1\tTableau qui présente la suite des jours, des semaines et des mois contenus dans une année.2\tEnonce une à une les parties d'un tout.- Tissu adipeux sous-cutané du porc.3\tDivision d'un plateau de jeu.- Qui n'est pas disponible.4\tAvant nous.- Etat harmonieux.- Du verbe être.5\tCe qui existe de mieux dans un domaine.- Ile des mers tropicales formée de récifs de corail.Fait mourir en tranchant la gorge.- Qui a un poids élevé.7\tQui est d'une seule couleur.- Attristée.8\tSignes qui constituent un alphabet.- Lac d'Ecosse très connu, supposément habité par un monstre.IVERTICALEMENT 1\tEtat d'une personne privée de la vue.2\tQui offre une ressemblance avec autre chose.3\tParcourus des yeux.- Construction permettant de franchir un cours d'eau.4\tGrand oiseau d'Australie qui ne peut pas voler.-\tFait ha ha.5\tSymbole chimique du néon.- Faire comme les poissons.6\tQui se tient verticalement.7\tUn des deux côtés d'une feuille.- Texte qu'on écrit dans une lettre, après la signature.8\tDémonstratif.9\tQui a gagné ses élections.-\tÀ une grande distance.10\tOn s'en sert pour réduire du fromage en copeaux.-\tLa première page d'un journal.11\tQui sont loin de tout et peu fréquentés.12\tReprésentation sommaire de quelque chose.- On s'en sert pour jouer au backgammon.SOLUTION d u dernier numéro \t\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12\t\t\t \tP\t\t\t\tC\tA\tN\t\tP\tR\t\tE 2\tA\tM\t\tR\tE\t\tO\tR\t\tE\tN\tT 3\tT\tU\t\tA\tN\tG\tE\t\t\t\tD\tA 4\tU\t\tA\tN\tT\t\tU\tN\t\tN\tE\tT 5\tR\t\tD\t\tR\tA\tD\tA\tR\t\tC\t 6\tA\tB\tO\tY\tE\tR\t\tV\t\tR\tE\tE 7\tG\tA\tR\t\t\tD\tI\tA\tM\tA\tN\tT 8\t\tT\t\tN\tD\tU\t\t\tE\t\tT\tE CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Will Cuppy SOLUTION du dernier numéro Citation de Pamphile Lemay: Au malheureux le sommeil est doux, mais terrible est le réveil !.L I C E\tA L E U\tS L R U\tX E\tJ S P\tM E A\tU S S A\tS I N O\tE N E S\tT S\tC V\tA I A G\tO T M\tR I E L \t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t1\t\t\t \t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t¦\t\t\t\t\t1\t\t\t¦\t \t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t MOTS FLÉCHÉS COLOSSAL UNITÉ D'UNE OEUVRE\t)\tPOUPON LE LAD Y TRAVAILLE\tf\tPETITS CHAPEAUX\tf\tON Y FORME DES CADRES\tf\tCHUTE DES CHEVEUX\t1\tÉCHEVELÉ\t \t\t\t\tBARDE L'OUEST\t\t\t\t\t\tD'ACCORD\t L*»\t\t4\t\t4-\t\t\t\tRÈGLE LE GÉNÉRAL Y MANGE\t4\t4-\t HOMME TRÈS RICHE MÉDUSE\t4\t\t\t\t\tSENTIMENT INTENSE CONDUIRE\t4\t+\t\t\t L*~\t\t\t\t\t\t4-\tTOUFFES DE CHEVEUX CITÉ ANTIQUE\t*\t\t\t ÀMOI ONYSERT ÀMANGER\t4\t\tINFLUENCE RÉCI- PROQUE CIBOULOT\t?\t\t\t+\t\t\tREVOLVERS\t L*>\t\t\t4^\t\tVIN DOUX NATUREL RUSÉS\t>\t\t\t\t\t PAYS\t\tSITUATION PÉNIBLE POLITESSE\t4\t\t4-\t\t\tFUREUR ÉVALUER UN VOLUME\t4\t\t \t\t\t\tLE PREMIER\t4\t\tFRÈREDE CHAM\t>\t\t\tC'ÉTAIT LA PLACE DE L'ACCUSÉ \t\t\t\tCENTRALE NUCLÉAIRE\t\t\tDÉMENTIR\t\t\t\t ATTROU- PENT\t4\t\t\t4-\t\t\t4-\t\tTE TROUVES\t4\t4 VAGUE ESPAGNOLE\t\t\t\t\t\t\t\t\tCOURANTE\t\t \t\t\tGRAVE ESCA- DRILLES\t>\t\t\t\t\t4-\t\t GÉNIE ARABE\tARBRISSEAU\t4\t4-\t\t\tFOURRAGE\t4\t\t\tHABITANT DU NUNAVUT\t \tPOINT DE REPÈRE\t\t\t\t\tÀTOI\t\t\t\t\t \t4\t\t\t\tWINCH SURUNE PORTÉE\t4 >\t\t\t\t4\t ON L'INTER- NAIT NOMME\t4\t\t\t\t\t\tESTFIXÉE AUMORS PÉRIODE HISTORIQUE\t*\t\t\t \t\t\t\tADU TOUPET NEPTUNIUM\t4\t\t+\tON S'EN SERT POUR BOUCHER\t4\t\t RETIRENT IMPRÉVU\t4\t\t\t\t\tPARCOURT DE NOUVEAU\t4\t\t\t\t L*.\t\t\t\t\t\t\t\tEST PARFOIS PLUVIEUX\t4\t\tNo 2501 AMUSEZ-VOUS! Vendredi 23 mai 2014 ARTS 14 MOTS FLÉCHÉS Solution du dernier numéro T\tA\tE\tM\tU\tA\tS\tP\tE\tL\tE\tR\tI\tN\tE N\tO\tI\tT\tA\tN\tR\tA\tC\tN\tI\tS\tN\tA\tD E\tE\tT\tI\tR\tT\tA\tL\tB\tO\tR\tM\tO\tU\tO T\tV\tB\tE\tN\tI\tD\tR\tA\tN\tR\tE\tB\tB\tN I\tA\tF\tO\tE\tT\tX\tE\tS\tC\tE\tC\tM\tE\tY N\tN\tE\tR\tF\tU\tN\tI\tT\tE\tL\tL\tA\tT\tS E\tL\tO\tT\tE\tL\tP\tM\tE\tT\tI\tM\tR\tE\tA P\tI\tE\tI\tX\tR\tR\tI\tI\tS\tG\tS\tI\tR\tB I\tB\tP\tA\tE\tE\tE\tT\tL\tA\tI\tA\tE\tN\tB P\tE\tR\tR\tA\tP\tH\tR\tU\tN\tO\tL\tT\tE\tA H\tR\tH\tE\tT\tP\tT\tE\tD\tE\tN\tG\tG\tL\tT A\tA\tE\tC\tF\tA\tU\tU\tU\tN\tI\tA\tT\tE\tI N\tI\tB\tB\tA\tR\tL\tV\tI\tG\tI\tL\tE\tG\tQ I\tH\tA\tR\tO\tT\tR\tO\tN\tC\tE\tN\tE\tA\tU E\tP\tI\tT\tR\tE\tM\tI\tN\tE\tN\tC\tE\tT\tE MOT MYSTÈRE RELIGION | Un mot de 6 lettres AMBON\tETOLE\tNABI\tSTALLE AUBE\tEXEAT\tNEF\tSYNODE AVE\tFRERE\tNOEL\tTACHE BERNARDINE\tGLAS\tNONCE\tTEMPLE BREF\tINCARNATION\tOBLAT\tTIARE CENE\tINDULT\tOEUVRE\tTORAH DULIE\tIRRELIGION\tPELERIN\tTRAPPE EGLISE\tLAI\tPENITENT\tTRONC EMINENCE\tLEGAT\tPIEUX\tUNIATE ENFER\tLIBERA\tPSAUME\tUNITE EPIPHANIE\tLIMBES\tRABBIN\tVIGILE EPITRE\tLUTHER\tRITE\t ERMITE\tMARIE\tSABBATIQUE\t ETERNEL\tMITRE\tSEXTE\t SOLUTION du dernier numéro | ZEEBRUGGE DOULOU- REUX INCARNER\t'D\tESCROQUÉ\t'T\tLISSE FONT MAL OREILLES\tU\tLIEU OU LA TROUPEEST INSTALLÉE\tB\tQUI PASSE INAPERÇUE étoiler\t'D\tGRANDE EXCITATION LETTRE GRECQUE\t> F P\tE\tR\tS\tO\tN\tN\tI\tF\tI\tE\tR CHASSEUR DE LÉZARDS BABA\t>C\tO\tA\tT\tI\tCARDIGAN ÉMÉTIQUE\t+ V\tE\ts\tT\tE A\tH\tU\tR\tI\tPERSONNE D'UNE NATURE\t>V\tO\tL\tC\tA\tN aprèstu épuisé\t> I\tL\tPERCER âtELpRRx\t'T\tR\tO\tU\tE\tR\tGLANDER\tE C\tR\tE\tV\tE\tSONT HAUTESOU BASSES ENTRE\t(M\tA\tR\tE\tE\tS ANTILOPE À\tA\tVIPÈRE PARTIES D'UNE BRIDE\t* A\tS\tP\tI\tC\tSÉLECTION SONGEURS\t\u2018T\tR\tI G\tN\tO\tU\tIMPORTANT AÛDE\t+ E\tT\tGÉNITEUR MÂNCÏÏÊSÂU TENNIS\t\u2019P\tE\tR\tE Paralysé 23e GRECQUE\t\u2018T\tE\tT\tA\tN\tI\tS\tE\tIMPAYÉE\tE\tTENUÀ L'ÉCART P\tS\tI\tPROTÉGER UN LIEU ÉPONGE\t(D\tE\tF\tE\tN\tD\tR\tE DURILLONS\tEXPÉDITIF\t'L\tE\tN\tT\tVILLE D'HONSHU TENTER\t* T\ts\tU\tENJOUÉ\tS C\tA\tL\tS\tILS ONT DES ÉPINES PORTE EN\t*R\tO\tS\tI\tE\tR\tS MORCEAUX DE CITRON CABILLAUD\t\u2018Z\tE\tS\tT\tE\tS\tACOURSÀ TOKYO\tF\tID EST PASAILLEURS\t\u2019 I\tE M\tO\tR\tU\tE\tENTREDEUX ROUES DÉCA-.\t* E\tS\ts\tI\tE\tU COLORER PLANTE HERBACÉE\t'T\tE\tI\tN\tD\tR\tE\tFONDDE BOUTEILLE\t>C\tU\tL R\tE\tS\tE\tD\tA\tFaire Du TORTÀ QUELQU'UN\t?N\tU\tI\tR\tE MOTS CROiSÉS Du lundi au samedi WWW.HANNEQuART.CoM 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tMonnaies - Monnaie.2\tSur la Tamise - Poison.3\tGroupe de trois notes d\u2019égale valeur - Changer de voix.4\tC\u2019était une affirmation -\tArbuste d'Asie.5\tStérilisée.6\tNote - Ville néerlandaise -\tReporté au pouvoir.7\tHéros de la guerre de Troie - Neuf.8\tPièce de charpente - Les plus vieilles.9\tPersonnalités importantes du monde des affaires -\tMessagère ailée des dieux de l'Olympe.10\tMétal brillant - imitée.11\tChauve -souris -\tDommage.12\tEl iminées - Ecimés.VERTICALEMENT 1\tAbus de confiance.2\tEnlève les entrailles de -\tEdenté d'Amérique tropicale.3\tTissu léger et fin -\tPerspicace.4\tDéesse marine -\tinflammation.5\tDisgracieuse - Partie du corps.6\tSuit le printemps -\tAssemblée souveraine de la République romaine.7\tidiote - Disposée en réseau.8\tGrand oiseau échassier migrateur.9\tSommet - Fourbu.10\tGroupe de sportifs -\tSaillie osseuse.11\tG\tuage épais - Bord de quelque chose.12\tG\tun jaunâtre -\tManches.SOLUTION du dernier numéro \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12 1\tL\tY\tC\tA\tN\tT\tH\tR\tO\tP\t\tE 2\tA\tM\tA\tS\t\tR\tE\tU\tN\t\tO\tN 3\tM\t\tN\tO\tR\t\tT\tE\t\tT\tS\tU 4\tP\tR\tE\t\tA\t\tR\tE\tV\tE\t\tM 5\tA\t\tT\tA\tN\tC\tE\t\tA\tU\tG\tE 6\tD\tO\tT\t\tC\tO\t\tL\tU\tX\tE\tR 7\tA\tM\tE\tL\t\tO\tR\tE\tR\t\tN\tE 8\t\tN\t\tA\t\tL\tE\tV\t\tT\tE\t 9\tR\t\tC\t\tN\t\tS\t\tE\tR\tR\tE 10\tE\tB\tO\tN\t\tT\tE\t\tN\tO\tE\tL 11\tS\tU\tC\tE\tE\t\tA\tN\tN\tU\tE\tL 12\t¦\tS\tU\tR\tE\tA\tU\t\tE\tS\tS\tE ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, ily a entre eux HUIT petites différences.!-APIAc£ 16355 laplAcf 16355 ¦0L|one6 ap nea}od 9| ajamap jjo^^oj; np ujoo aq g \u2018aipojp ap nea p anbey e| ap aiujoj f_ \u2018anbipuj uou aipojp ajapjod e| ap ineq aq 9 \u2018aaoeidap ajauje ajjjco np aaubjo^ g \u2018aanbipuj ajauje naud np jnassjedq ¦j7 \u2018a6je| snjd 4UBAB uopeinou^eujLUj p anbej^ £ qa|dLuoou! jna}oiu np jnaua^uj ihcq £ \u2018aiuwaj e| ap aipne6 sejq aq y Nonmos MOTS CROISÉS PLUS MICHEL HANNEQUART 2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tPresque.2\tAmas de pus - Croire.3\tÉchelle - Cri de joie ! 4\tPas serré - Effets du temps.5\tInstrument - Meubles.6\tLien - C\u2019est un ponceur -\tDécouverte.7\tIl est fort - Apparus.8\tSerpent - Déduire.9\tQuotidien français -\tPlante aquatique.10Auteur italien -\tSerpents.11\tM is au point - Crie.12\tDonne la peau blanche.5\tDéplacés - Aspect chatoyant.6\tEau d\u2019Afrique - Coule au Portugal.7\tInstrument - Boîte importante.8B formée - Mis dehors.9 Traverse toujours au passage clouté - Sport.10Son père était tailleur - Mot algonquien.11\tC est-à-dire - Décline.12\tLève l \u2019ancre - Excédent.VERTICALEMENT 1\tTampon pour gratter, décaper.2\tExcuse - Pièce de harnais.3\tIl est toujours prêt -\tÉdifice religieux.4\tPersonnel - Connaît bien la montagne -\tAcheté.SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1\tE\tN\tC\tO\tN\tT\tR\tE\tB\tA\tS\t 2\tN\tO\tU\tB\tA\tS\t\tX\tE\tN\tO\tN 3\tC\tE\tL\t\tB\tA\tT\t\tL\tE\tS\tE 4\tH\tL\tM\t\t\tR\t\tS\t\tR\t\tS 5\tA\t\t\tF\tS\t\tS\tO\tS\t\tE\tS 6\t\tE\tN\tA\t\tT\tS\tU\t\tE\tD\tO 7\tN\tU\tE\t\tH\tO\tU\t\tU\tS\tE\tS 8\tE\tT\t\tB\tO\tU\tS\tE\tS\t\tN\t 9\tM\tO\tL\tU\tR\tE\t\tD\tA\tT\tT\tE 10\tE\tC\tO\tT\tS\t\tM\tA\tG\t\tE\tS 11\tN\t\tC\tE\t\tC\tO\tM\tE\tT\tE\tS 12\tT\tE\tH\tE\tR\tA\tN\t\tS\t\tS\tE VOS MOTS CROISÉS II\t¦\t._ ¦ ¦\t\tMA PRESSE ET TELLEMENT +\t| |\t¦\t» 1 A 1 3 .\t'¦3\tTELLEMENT + LA PRESSE f "]