La presse, 25 février 2015, Sports

[" www.lapresse.ca/sports MONTRÉAL MERCREDI 25 FÉVRIER 2015 is LÀ PRESSE PHILIPPE CANTIN UNE TRANSACTION AUDACIEUSE PAGE 4 LE CANADIEN SMITH-PELLY S\u2019AMÈNE EN RETOUR DE SEKAC PAGE 2 SPORT LNH ASSOCIATION DE L\u2019EST DIVISION ATLANTIQUE \tDIV\tPJ\tV\tD\tDP\tVRP\tBP\tBC\tPts 1.Canadien\tA\t60\t39\t16\t5\t33\t162\t133\t83 2.Tampa Bay\tA\t62\t37\t19\t6\t35\t203\t167\t80 3.*Detroit\tA\t58\t33\t14\t11\t30\t173\t153\t77 \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t \tDIV\tPJ\tV\tD\tDP\tVRP\tBP\tBC\tPts 1.Islanders N.Y.M\t\t62\t40\t20\t2\t33\t200\t173\t82 2.Rangers NY.\tM\t59\t37\t16\t6\t34\t186\t145\t80 3.Pittsburgh\tM\t60\t34\t17\t9\t31\t172\t149\t77 \t\t\t\t\t\t\t\t\t \tDIV\tPJ\tV\tD\tDP\tVRP\tBP\tBC\tPts 1.Washington\tM\t61\t33\t18\t10\t30\t181\t152\t76 2.Boston\tA\t60\t29\t22\t9\t27\t158\t158\t67 3.Tloride\tA\t59\t26\t~2T\t12\t20\t143~\t166\t64 4.Philadelphie\tM\t61\t26\t24\t11\t23\t162\t178\t63 5.New Jersey\tM\t60\t25\t26\t9\t21\t136\t158\t59 6.Ottawa\tA\t57\t24\t23\t10\t21\t163\t161\t58 7.Columbus\tM\t59\t26\t29\t4\t22\t155\t184\t56 8.Toronto\tA\t60\t24\t31\t5\t21\t167\t183\t53 9.Caroline\tM\t59\t22\t30\t7\t18\t134\t159\t51 10.Buffalo\tA\t61\t18\t38\t5\t11\t114\t204\t41 * matchs d\u2019hier non compris mm* PHOTO JASEN VINLOVE, USA TODAY Alex Galchenyuk a marqué les deux premiers buts du Canadien, hier soir à St.Louis, dans un gain de 5-2.Galchenyuk adroit.à droite MARC ANTOINE GODIN ST.LOUIS L'impressionnante saison de Carey Price commence à trouver sa place dans les livres d'histoire.En aidant le Canadien à l'emporter 5-2, hier soir à St.Louis, Price a effacé une marque d'équipe vieille de 46 ans en inscrivant une neuvième victoire consécutive à l'étranger.Il a ainsi battu le record de Rogatien Vachon, qui avait enregistré huit victoires sur la route durant la saison 1968-1969.Mais Price, qui a l'habitude de partager ses succès avec des coéquipiers, aurait raison d'expliquer cette victoire contre les Blues en pointant en direction d'autres collègues, à commencer par Alex Galchenyuk et Brendan Gallagher.Faire des échanges, c'est bien.Mais combler un besoin à l'interne, c'est encore mieux.Le Canadien a besoin d'un ailier droit capable de marquer des buts au sein des deux premiers trios.Or, à son premier match dans ce rôle, Galchenyuk a fait tout ce qu'on attendait de lui.et un peu plus.Après avoir raté deux rencontres en raison d'un virus, il a célébré son retour au jeu en marquant 2 buts, en plus d'en préparer un autre et de bloquer 3 tirs.Une soirée de travail inspirée pour le jeune Américain, qui connaissait sa troisième soirée de trois points de la saison.Grâce à De La Rose Tel que prévu, Galchenyuk a entamé un premier match cette saison à l'aile droite, aux côtés de Lars Eller et Tomas Plekanec.Il a secoué sa petite léthargie d'un but en huit matchs en faisant dévier un tir de la pointe de P.K.Subban.Si Price collectionne les succès à l'étranger, Galchenyuk s'y était fait plus discret.Ses 17e et 18e buts, hier, constituaient seulement ses 4e et 5e sur les patinoires adverses.Pour l'heure, son transfert à droite est rendu possible par l'émergence de Jacob De La Rose au centre du troisième trio.Muté à gauche, Eller est désormais dans une position où il peut générer plus d'attaque.Il a d'ailleurs terminé le match d'hier avec son premier différentiel positif depuis le 27 janvier.De La Rose, pendant ce temps-là, s'acquitte fort bien de tâches défensives.Encore hier, un autre brillant repli de sa part a empêché un but en première période.Price s'était compromis après le tourniquet d'un joueur des Blues derrière le filet, mais De La Rose s'est interposé au tout dernier moment.Deux buts en 49 secondes Subban a fait preuve d'indiscipline en écopant de deux pénalités inutiles en un peu moins de 25 minutes.La seconde a fait mal puisque l'avantage numérique des Blues, bien campé en zone du Canadien, a fait mouche quelques secondes seulement après que Subban a quitté le cachot.C'est le capitaine David Backes qui s'est occupé de convertir la belle passe de Vladimir Tarasenko dans l'enclave.Plus tard en deuxième, le jeune Tarasenko s'est toutefois rendu coupable d'un juteux revirement en zone offensive qui a permis une descente à deux contre un du Canadien.Brendan Gallagher a gardé la rondelle et choisi de tirer.Il a eu tout le temps nécessaire pour trouver l'ouverture et inscrire son premier but de la soirée.Le CH a frappé de nouveau 49 secondes plus tard quand Michaël Bournival, brillamment alimenté par Galchenyuk à sa sortie du banc des pénalités, a inscrit son premier but en 19 matchs.Ouf, ça lui fera du bien.Des surnombres à la tonne Les Blues jouent du hockey très lourd, dans la plus pure tradition de l'Association de l'Ouest.Les joueurs du CH ont souvent eu le nez dans la baie vitrée, et le quatrième trio des Blues, quoiqu'un brin indiscipliné, a cherché à établir la supériorité physique des locaux.Or, ça n'a pas découragé le Tricolore de prendre le contrôle de la zone neutre avec un jeu de transition rapide qui a pris les Blues de court.Ceux-ci ont offert de trop nombreux surnombres.Deux d'entre eux ont donné des chances de marquer à Brandon Prust sur la même présence ! Après le match, le CH s'est dirigé vers Columbus, où il affrontera les Blue Jackets demain.C'est là que Devante Smith-Pelly rejoindra ses nouveaux coéquipiers.LE SOMMAIRE CANADIEN 5 BLUES 2 PREMIÈRE PÉRIODE 1.Canadien, Alex Galchenyuk 17 (P.K.Subban, Andrei Markov).13:22 Pénalités - P.K.Subban Can (double échec) 9:34, Steve Ott St.L (rudesse) 19:03.\t DEUXIÈME PÉRIODE\t 2.Canadien, Alex Galchenyuk 18 (Tomas Plekanec)\t\t\t3:11 3.St.Louis, David Backes 20 (Vladimir Tarasenko, T.J.Oshie)\t\t\t6:01 4.Canadien, Brendan Gallagher 16 (sans aide) \t\t\t15:49 5.\tCanadien, Michaël Bournival 3 (Alex Galchenyuk, Lars Eller)\t 6.\tSt.Louis, T.J.Oshie 17 (Alex Pietrangelo, Jay Bouwmeester)\t\t\t16:38 \t17:45 Pénalités - P.K.Subban Can (avoir retenu) 3:55, Ryan Reaves St.L (rudesse) 14:31, Michaël Bournival Can (rudesse) 14:31.TROISIÈME PÉRIODE 7.Canadien, Brendan Gallagher 17 (Andrei Markov, P.K.Subban).15:47 (an) Pénalité - Dmitrij Jaskin St.L (double échec) 15:40.TIRS AU BUT Canadien.6\t8\t9-23 St.Louis.7 12 10-29 GARDIENS Canadien: Carey Price.(G,34-11-3) St.Louis: Jake Allen.(P,17-6-2) BUTS ET AVANTAGES NUMÉRIQUES Canadien:.1-2 St.Louis: .0-2 Arbitres - Brad Meier, T.J.Luxmore Juges de lignes - Pierre Racicot, Brad Kovachik Assistance - 19 383 VENEZ RENCONTRER LES AUTEURS DU 26 AU 28 FÉVRIER SUR LA GRANDE-PLACE DU COMPLEXE DESJARDINS LES EDITIONS LA PRESSE « BfAU, BON.^AS CHER FRANÇOIS CHARTIER \u2022 DANNY ST PIERRE ANTOINE CÔTÉ ROBITAILLE \u2022 CHRISTELLE TANIELIAN PAS D\u2019COCHON DANS MON SALON BOB LE CHEF \u2022 KARYNE DUPLESSIS PICHÉ PAUL GILBERT \u2022 LILLY NGUYEN CONSULTEZ L'HORAIRE DES SÉANCES DE SIGNATURE DU SALON DU LIVRE GOURMAND LES ÉDITIONS LA PRESSE MONTRÉAL EN LUMIÈRE BeH SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 FÉVRIER 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn LE CANADIEN 'suett PHOTOS ARCHIVES LA PRESSE ET USA TODAY SPORTS Avec le départ de Jiri Sekac, le Canadien perd en créativité et en vitesse, mais Marc Bergevin a cru bon d\u2019ajouter un comme Devante Smith-Pelly.peu du style de l\u2019Association de l\u2019Ouest en acquérant un joueur physique ÉCHANGE SEKAC-SMITH-PELLY Perdre de la vitesse, pour gagner en robustesse MARC ANTOINE GODIN ST.LOUIS \u2014 On connaît tous l'ADN du Canadien, dont le jeu est bâti sur le travail acharné et une cadence rapide visant à éreinter l'adversaire.Avec Carey Price, sa vitesse est l'élément qui embête le plus les autres formations.Or, Marc Bergevin a décidé d'en ôter un peu en laissant partir Jiri Sekac.L'idée était de pallier une autre lacune et de se doter d'un nouveau moyen de fatiguer l'adversaire.Devante Smith-Pelly va constamment se planter en face de l'adversaire.Il le trouvera sur son chemin le long des rampes, devant le filet et en échec avant.Son style « industriel » n'a certainement pas la finesse de celui de Sekac, mais il répond à un besoin.Les joueurs n'avaient pas à se consulter pour tous le reconnaître, hier.Bergevin a l'habitude de dire qu'il existe deux sortes de joueurs: ceux qui aident une formation à atteindre les séries éliminatoires et ceux qui l'aident à passer à travers.Smith-Pelly fait partie de la seconde catégorie.Des joueurs teigneux comme lui, qui distribuent les coups d'épaule à ce rythme, le Tricolore n'en avait pas beaucoup.Ses 147 mises en échec le plaçaient en tête les Ducks d'Anaheim et elles l'auraient hissé au premier rang des attaquants du Canadien.« On amène un gros bonhomme qui est encore jeune, qui a connu de bonnes séries et qui fonce au filet, a décrit Bergevin lors d'un point de presse.C'est aussi un tireur droitier.J'en cherchais un depuis un bout de temps.« Ce n'est pas un marchand de vitesse, mais il va aller dans les endroits difficiles.» Bref, Bergevin a cru bon d'ajouter un peu du style de l'Association Ouest pour bien fourbir ses armes en vue du printemps.Smith-Pelly, qui a inscrit 5 buts et 17 aides en 54 matchs, avait marqué 5 buts en 12 matchs lors des dernières séries éliminatoires.Une équipe aime toujours voir un joueur hausser son niveau de jeu au moment où ça compte le plus.«Tout le monde aime jouer en séries, dans les gros matchs, a reconnu le robuste attaquant.J'ai eu la chance de jouer à la Coupe Memorial et j'avais acquis là une expérience que j'ai pu transposer chez les pros.» Obtenir une véritable occasion Jiri Sekac s'était joint au Canadien à titre de joueur autonome en juillet dernier.Il a préféré le CH à une douzaine d'autres formations qui auraient aimé compter sur ses services.Le jeune attaquant n'est pas certain que les Ducks faisaient par- tie des autres équipes qui le convoitaient.« C'est une très bonne équipe, j'espère y trouver ma place et obtenir une véritable occasion de montrer ce que je sais faire», a toutefois noté le Tchèque de 22 ans, qui aura récolté 7 buts et 16 points en 50 matchs avec le Tricolore.Avec son départ, le CH perd en créativité, mais l'équipe n'avait peut-être pas la profondeur nécessaire pour confier un mandat offensif à Sekac.Ou alors, Michel Therrien n'en avait pas assez vu de sa part pour qu'il mérite d'être employé au sein des deux premiers trios.Flanqué sur les ailes de Lars Eller, le jeune Tchèque était assis entre deux chaises.« Je n'ai jamais vraiment su quel était mon rôle à Montréal, a admis Sekac lors d'une conférence téléphonique.Je n'étais pas fâché, mais quand tu changes de trio, tu as des hauts et des bas et cela ne te donne pas confiance.C'était dur pour moi.» Plusieurs connaissances Therrien s'est quelque peu braqué lorsqu'on lui a demandé si, au bout du compte, Smith-Pelly n'était pas davantage le type de joueur qui lui convenait.Le fait est que les deux hommes risquent de bien s'entendre, car ici, le rôle du nouveau venu ne laissera pas de place à l'ambiguïté.« Les deux équipes remplissent chacune un besoin.On laisse partir Jiri, qui est un excellent patineur et un fabricant de jeu, et l'on va chercher un bonhomme qui joue des minutes difficiles, un gars physique qui est bon en échec avant et bon le long des rampes.On aime son intensité, c'est un gars qui finit ses mises en échec et qui a connu du succès en séries éliminatoires à un jeune âge», a décrit Therrien.« Il y a des gars dans le vestiaire qui le connaissent et je n'ai entendu dire que du bien à son sujet.» En effet, l'ailier de 6 pieds et 222 livres renouera avec 3 anciens membres d'Équipe Canada Junior en 2011, soit Nathan Beaulieu, Brendan Gallagher et Michaël Bournival.« Notre équipe était tissée serré, s'est-il souvenu.Nate et moi sommes restés en contact depuis ce temps, on se parle régulièrement.Je n'ai pas parlé à Gallagher et Bournival depuis longtemps, mais nous sommes encore amis.» Smith-Pelly, qui est originaire de Toronto, est également copain avec Malcolm Subban, le petit frère de P.K.Mais aujourd'hui qu'il va enfiler le maillot bleu-blanc-rouge, il va être forcé de convertir sa famille, qui soutient les Maple Leafs depuis toujours.C'est d'ailleurs face aux Leafs que Smith-Pelly disputera son premier match au Centre Bell dans son nouvel uniforme.«Un match Toronto-Montréal présenté un samedi soir sur Hockey Night in Canada.Ça va être fou », a-t-il admis.«On amène un gros bonhomme qui est encore jeune, qui a connu de bonnes séries et qui fonce au filet.C\u2019est aussi un tireur droitier.J\u2019en cherchais un depuis un bout de temps.» \u2014 Marc Bergevin, directeur général du Canadien Un style «taillé sur mesure» pour les séries Selon trois acteurs de la LNH, le Canadien gagne au change avec l\u2019acquisition de Smith-Pelly MATHIAS BRUNET Le Canadien forme un meilleur club à la suite de la transaction d'hier, estiment trois hommes de hockey d'équipes de la Ligue nationale.« Devante Smith-Pelly est plus costaud, plus tough, il patine bien, il aidera davantage le Canadien en séries et il n'a pas atteint son plein potentiel », estime le premier, un dépisteur professionnel.« C'est aussi un joueur qui plaira davantage à Michel Therrien, il a un style nord-américain, contrairement à Sekac, ajoute-t-il.Les matchs commencent à être plus serrés, et ça le sera encore plus en séries.Smith-Pelly a prouvé l'an dernier qu'il pouvait être efficace en séries.L'autre, on ne le sait pas, il n'a jamais joué la vraie game du printemps, mais déjà, l'espace est plus restreint sur la glace et il commence à jouer moins souvent.» Ce recruteur a toujours aimé Smith-Pelly, un choix de deuxième tour des Ducks en 2010, 19 rangs après Jarred Tinordi.« Il peut devenir un top 9, peut-être même un top 6.Il l'a fait à Anaheim quand Corey Perry s'est blessé.Je l'ai souvent vu jouer dans la Ligue américaine et il pouvait être dominant.Il a des mains lui aussi, ne vous trompez pas.Il est déjà supérieur à Dale Weise, plus offensif, plus costaud.Si Reilly Smith peut jouer dans un deuxième trio à Boston, Devante Smith-Pelly peut certainement en faire autant à Montréal.Sekac, je ne suis pas convaincu qu'il va en compter 27 par année dans la lNh.Mais il sera entouré par des joueurs plus costauds à Anaheim, il pourra leur rendre de bons services.» Un « no-brainer» Le deuxième homme de hockey que nous avons consulté donne lui aussi sans hésitation l'avantage au CH.«C'est un no-brainer, comme on dit.Je cherche encore la dimension de Jiri Sekac.C'est un joueur de soutien, plus campé dans un rôle défensif, et je ne vois rien d'exception- nel en lui à part son coup de patin.Devante Smith-Pelly, par contre, après ce que j'ai vu de lui en séries l'an dernier, apporte beaucoup de robustesse, gagne ses batailles le long des rampes et possède un excellent tir.C'est un joueur de troisième trio, et qui sait s'il ne jouera pas un jour dans un deuxième trio?Il aidera beaucoup le Canadien en séries, son style est taillé sur mesure pour les éliminatoires.» Que répond ce gestionnaire aux inquiétudes de certains partisans du Canadien de voir Sekac exploser à Anaheim?« Je ne comprends pas cette réaction.Il ne possède pas un grand talent offensif, ni sur le plan des instincts, de la vision ou de l'exécution.Ça ne deviendra pas un joueur de premier plan, mais il demeure un attaquant du niveau de la Ligue nationale.» Enthousiasme plus réservé Le troisième homme de hockey préfère lui aussi Smith-Pelly, 6 pieds et 222 livres, à Sekac, mais il a plus de réserves sur le potentiel de Smith-Pelly que les deux autres.« Ce n'est pas un grand joueur, mais certains soirs, dans la Ligue américaine, il pouvait être le meilleur sur la glace.C'est un gars qui pourra jouer sur un quatrième trio, parfois un troisième.Je le préfère néanmoins à Sekac.On l'avait observé de proche au Championnat du monde, il avait bien fait, mais il était invisible lors de certains matchs.Je préfère davantage Smith-Pelly.Il a joué en séries et il sera plus utile en séries que Sekac.Il a bien répondu quand on a fait appel à lui dans de telles circonstances à Anaheim, on sait à quoi s'attendre.» LE CALENDRIER DELA LNH LUNDI 23 FÉVRIER (match en fin de soirée) Detroit 3 Anaheim 4(F) MARDI 24 FÉVRIER Vancouver 2 Boston 1 Arizona 11slanders de N.Y.5 Calgary 0 Rangers de N.Y.1 Philadelphie 1 Caroline 4 Buffalo 4 Columbus 2 Canadien 5 St.Louis 2 Colorado 2 Nashville 5 Edmonton 2 Minnesota 1 (en 3e) Dallas 1 Winnipeg 4 (en 3e) Floride 0 Chicago 2 (en 3e) Detroit 0 Los Angeles 0 (en 1re) MERCREDI 25 FÉVRIER Calgary c.New Jersey, 19 h 30 Pittsburgh c.Washington, 20 h Ottawa c.Anaheim, 22 h PROCHAINSMATCHS DU CANADIEN JEUDI26 FÉVRIER Canadien c.Columbus, 19 h, RDS, SPNET SAMEDI 28 FÉVRIER Toronto c.Canadien, 19 h, TVA Sports, CBC « Devante Smith-Pelly est plus costaud, plus tough, il patine bien, il aidera davantage le Canadien en séries et il n\u2019a pas atteint son plein potentiel.» \u2014 Un dépisteur de la LNH LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 FÉVRIER 2015 SPORTS 3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS ILS ONT DIT > BRENDAN GALLAGHER Il a été coéquipier de Devante Smith-Pelly au sein d\u2019Équipe Canada junior en 2010 « Je me souviens de lui comme d\u2019un joueur très physique.Il s\u2019était blessé durant le Mondial junior et son absence nous avait fait mal.Il apportait beaucoup d\u2019énergie à chaque match, il terminait toutes ses mises en échec et il créait beaucoup de rythme pour l\u2019équipe grâce à son échec avant.Il a connu beaucoup de succès en pratiquant un certain style, et je suis sûr que ça n\u2019a pas changé.[.] Il apporte une dynamique qui nous manquait peut-être au sein de l\u2019équipe.Il n\u2019aura pas à changer quoi que ce soit, il doit continuer de pratiquer le style qu\u2019il a toujours eu.Ce sera parfait comme ça.» > P.K.SUBBAN « La clé au sein d\u2019une équipe est d\u2019avoir un mélange de joueurs aux styles différents.On ne peut pas être tous faits dans le même moule.Ça prend différentes spécialités.On sait que c\u2019est un gars costaud qui est efficace en échec avant, mais il a aussi les aptitudes pour mettre la rondelle dans le filet.Il la prouvé dans les rangs juniors et aussi chez les pros.» > MICHELTHERRIEN « Les deux équipes remplissent chacune un besoin.On laisse partir Jiri, qui est un excellent patineur et un fabricant de jeux, et l\u2019on va chercher un bonhomme qui joue des minutes difficiles, un gars physique qui est bon en échec avant et bon le long des rampes.On aime son intensité, c\u2019est un gars qui finit ses mises en échec et qui a connu du succès en séries éliminatoires à un jeune âge.[.] Il y a des gars dans le vestiaire qui le connaissent et je n\u2019ai entendu que de bonnes choses à son sujet.» > NATHAN BEAULIEU Il a côtoyé DSP l\u2019été dernier « On a entièrement confiance en ce que fait [Marc] Bergevin.Je ne crois pas qu\u2019on ait sacrifié tant que ça sur le plan de la vitesse.Devo est un très bon patineur lui aussi, et c\u2019est un colosse qui excelle en échec avant.Il a une certaine touche offensive également qu\u2019il pourra développer.Je suis sûr qu\u2019il s\u2019intégrera à l\u2019équipe, aussi bien dans le vestiaire que sur la glace.» > BOB MURRAY DG des Ducks « C\u2019est devenu évident récemment qu\u2019on avait besoin de s\u2019améliorer en habiletés.Montréal, qui est une équipe très habile, voulait ajouter un joueur plus costaud jouant nord-sud.Ce sont donc deux équipes qui s\u2019échangent de jeunes joueurs.Les deux étaient quelque peu coincés.Devo était pris derrière un tas d\u2019ailiers droits ici.Et si l\u2019on regarde Montréal, Jiri était en quelque sorte coincé derrière Pacioretty, Galchenyuk et Bournival.» >LARSELLER « C\u2019est toujours décevant de voir un coéquipier partir, mais tout le monde sait que ça peut se produire n\u2019importe quand.Espérons qu\u2019il aura du succès là-bas et que le gars qu\u2019on a reçu en retour en aura ici.Jiri a de grandes habiletés et, éventuellement, il sera un très bon joueur.Il a tous les atouts pour le devenir.Il est encore jeune, il se développe encore, et peut-être qu\u2019il atteindra son plein potentiel à Anaheim.» - Marc Antoine Godin LA PRESSE f Le compte rendu du match Impact-Pachuca dans La Presse+ et dans lapresse.ca PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Jiri Sekac poursuivra sa carrière avec les Ducks d\u2019Anaheim.O Mil L1 « Sekac n\u2019est pas un joueur de 8 minutes », dit son agent GABRIEL BÉLAND Après des débuts décevants, Jiri Sekac va prouver qu'il a sa place dans la LNH, assure son agent européen, l'ancien joueur Michal Sivek.Il faudra, selon lui, que les Ducks d'Anaheim soient patients avec son client et lui offrent plus de temps de glace que le Canadien.« Jiri a sa place dans la LNH.Mais c'était difficile pour lui à Montréal.L'équipe a beaucoup de joueurs talentueux, beaucoup de profondeur.C'était dur pour lui de rester positif, a expliqué Sivek, joint en République tchèque.Parfois, il connaissait un bon match, mais il n'était pas en uniforme pour le suivant.Jiri a besoin de temps de glace.Il n'est pas un joueur de 8 minutes par match.» L'arrivée du Tchèque à Montréal n'a pas été facile, selon Sivek, qui a commencé à travailler avec Sekac quand ce dernier avait 15 ans.«On a discuté souvent durant la saison.Il m'avait parlé de ses ennuis à Montréal, du fait qu'il était souvent laissé de côté, que parfois il n'avait pas beaucoup de temps de glace.On en a parlé beaucoup », dit-il.Il est vrai que Sekac a souvent été laissé de côté.Il n'a pas disputé tous les matchs de l'équipe.Même si son temps de glace n'était pas de « 8 minutes » par match, il n'était pas mirobolant - 13 :48par match en moyenne.En comparaison, Lars Eller est utilisé 15:25 par match, mais Dale Weise n'a droit qu'à 12:38 par partie.Sivak espère que les Ducks feront confiance à Sekac.«Il va se développer au fil de la saison.Il sera meilleur chaque semaine, dit-il.Je crois en lui, je pense qu'il va révéler ses qualités avec les Ducks.» ViSITEZ NOTRE E liquidation RABAIS SUR NOTRE PRIX ORIGINAL* SUR PRODUITS SELECTIONNES EN MAGASIN *CERTAINS MAGASINS FRANCHISÉS PEUVENT AVOIR OFFERT DES PRODUITS à UN PRIX MOINDRE QUE NOTRE PRIX ORIGINAL.LA SÉLECTION DE PRODUITS ET LES PRIX PEUVENT VARIER D'UN MAGASIN à L'AUTRE.LA DESTINATION DES FANS DES CANADIENS PRICE ~ 31 SUBBAN 76 GALCHENYUK 27 PACIORETTY 67 GALLAGHER 11 CHÂTEAUGUAY 298, boul.D'Anjou DOLLARD-DES-ORMEAUX Plaza Centennial LASALLE Carrefour Angrignon LAVAL Méga Centre Notre-Dame ROSEMÈRE Place Rosemère VAUDREUIL-DORION Méga Centre Vaudreuil VILLE MONT-ROYAL Centre Rockland Aussi à BAIE-COMEAU SAINT-ROMUALD | SEPT-ÎLESI SHAWINIGAN SHERBROOKE | TROIS-RIVIÈRES | VAL-D'OR | VICTORIAVILLE qc.hockeyexperts.ca Reebok Cette promotion de 35 jours débute le mercredi 25février 2015.Lesrabais decetteannonce sonten vigueur du mercredi 25févrieraumardi31 mars 2015.Les rabais sur certains produits peuvent se poursuivre après cette promotion.En cas d'erreurs ou d'omissions dans la publicité, Hockey ExpertsM[ ferales corrections etenavisera les consommateurs le plus rapidementpossible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs etmodèles) peutvarier par magasin.Nous nous réservons le droitde limiter les quantités achetées.M[Marque déposée de FGLSports Itée.Les autres marques de commerce sont détenues par leur(s) propriétaire(s) respectif(s).NHLet l'emblème NHL sont des marques de commerce déposées de la Ligue Nationale de Hockey.Tous les logotypesettoutes les marques de la LNH, ainsi que les logotypes etles marques des équipes de la LNH illustrés aux présentes, appartiennentà la lNh et à ses équipes respectives et ne peuvent être reproduits sans le consentementpréalable écritde NHL Enterprises, L.P ©NHL/LNH2015.Tous droits réservés.\tHE-25FE15-10796 4 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 FÉVRIER 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS Une transaction audacieuse WJrÿf wmm^à PHILIPPE CANTIN CHRONIQUE A RDS hier, on a montré les buts de Devante Smith-Pelly cette saison.Ce fut une courte vidéo ! Le nouvel ailier du Canadien a marqué cinq fois, une petite moyenne d'un but par mois.Ce n'est pas lui qui réglera les problèmes offensifs de l'équipe.Pour mettre la rondelle dans le filet, Jiri Sekac a nettement plus de potentiel.Au sein d'une formation solide comme les Ducks d'Anaheim, il pourrait provoquer des flammèches lorsqu'il sera pleinement à l'aise dans la LNH.Smith-Pelly possède néanmoins une qualité rare chez les attaquants du Canadien.Il se place devant le filet adverse, au risque de recevoir des coups.Quatre de ses cinq buts ont été marqués sur des déviations de tir alors que ses patins étaient plantés devant le gardien rival.Pas très joli, mais efficace.En obtenant Smith-Pelly, Marc Bergevin corrige - en partie - une lacune de l'équipe, soit le manque de joueurs costauds à l'attaque.Smith-Pelly pèse 222 livres (101 kilos), Sekac, 195 livres (88 kilos).Voilà la clé de la transaction pour le Canadien qui, de surcroît, économise 550 000$, éloignant ainsi le plafond salarial.De leur côté, les Ducks d'Anaheim comptent sur plusieurs gros attaquants, dont certains (Corey Perry, Ryan Getzlaf et Ryan Kessler) sont des vedettes du circuit.Ils peuvent donc sacrifier Smith-Pelly en retour d'un joueur rapide et habile comme Sekac.Échanger des joueurs de 22 ans comporte un risque.Il faut saluer l'audace de Marc Bergevin et de Bob Murray, son homologue des Ducks.Plus tôt cette saison, les deux hommes ont aussi conclu un marché, le Canadien cédant Rene Bourque aux Ducks en retour de Bryan Allen.Les chances que l'un de ces vétérans dynamise sa nouvelle équipe étaient très minces.Le marché d'hier est d'un autre ordre.Car Sekac et Smith-Pelly ont les atouts Devante Smith-Pelly possède une qualité rare chez les attaquants du Canadien.Il se place devant le filet adverse, au risque de recevoir des coups.un horizon de moyen terme.De l'autre, il n'ignore pas que l'équipe possède d'aussi belles chances que ses rivales de représenter l'Association de l'Est en finale de la Coupe Stanley.Plus les semaines passent, plus on constate que les succès du Canadien ne reposent pas uniquement sur Carey Price.L'équipe aligne deux autres joueurs exceptionnels, P.K.Subban et Max Ce n'est pas tout: Nathan Beaulieu, dont la lente progression indisposait la direction de l'équipe, est enfin sorti de sa coquille, juste à temps pour la dernière ligne droite de la saison.Bref, les choses tombent en place pour le Canadien.Le rendement de Sergei Gonchar en est un exemple de plus.En plus de parrainer Beaulieu, il joue de l'excellent hockey.«Moi, je gère une équipe de hockey et aussi une masse salariale.[.] Sergei n'est pas le joueur qu'il était.Il est rendu à 40 ans.» Ajoutons à cela qu'aucun rival du Canadien n'arrive à s'imposer comme l'équipe à battre dans l'Est.Ni les Penguins de Pittsburgh, ni les Red Wings de Detroit, ni le Lightning de Tampa Bay.La lutte est donc très ouverte.Et le Canadien Les prochains jours s'annoncent captivants.Et même si quelques transactions ont déjà eu lieu, des surprises surviendront.La pression est forte sur les DG, à cette période de l'année.Et il suffit d'un échange inattendu pour en provoquer d'autres aux quatre coins du circuit.En obtenant Devante Smith-Pelly hier, Bergevin a réussi un bon coup.Mais il n'est pas du genre à s'arrêter là.Si une ouverture intéressante se profile d'ici le 2 mars, il pourrait nous surprendre, comme ce fut le cas à la même époque l'an dernier.pour connaître une belle et longue carrière dans la LNH.Compte tenu des efforts accordés par le Canadien pour embaucher Sekac l'été dernier, on peut arguer que l'organisation jette l'éponge trop tôt.S'il devient un véritable joueur d'impact, Bergevin pourrait regretter sa décision.Mais ce raisonnement vaut aussi pour Bob Murray.Smith-Pelly est un choix de deuxième tour doté d'un fort potentiel et toujours en apprentissage.Il peut être très utile au Canadien.Chose sûre, sa présence apporte une dimension différente à l'attaque.Pour l'instant, la transaction est appropriée pour les deux équipes.On verra si le constat sera le même dans trois ans.Jusqu'à 15 h lundi prochain, moment où la période des échanges prendra fin dans la LNH, Marc Bergevin essaiera d'améliorer le Canadien.L'arrivée de Smith-Pelly comble un besoin réel, mais l'ajout d'un marqueur, ou d'un défenseur fiable, donnerait un élan supplémentaire à l'équipe en vue des séries éliminatoires.Pour le DG, la situation est délicate.D'une part, il ne veut pas déroger à son plan, soit bâtir le Canadien dans PHOTO ARCHIVES LA PRESSE En obtenant Devante Smith-Pelly, Marc Bergevin corrige - en partie - une lacune de l\u2019équipe, soit le manque de joueurs costauds à l\u2019attaque, estime notre chroniqueur.Pacioretty.Ce trio est intimidant pour l'adversaire.Ensuite, le Canadien joue du hockey discipliné.Le groupe adhère au style préconisé par les entraîneurs.Et l'ambiance est bonne dans le vestiaire.Bergevin n'en espérait pas tant, j'en suis convaincu.Rappelez-vous ses paroles à l'arrivée de Gonchar, en novembre dernier, dans la foulée d'une transaction visant d'abord à larguer le lourd contrat de Travis Moen : fait certainement partie des clubs candidats à l'obtention d'un billet pour la finale de la Coupe Stanley.Dans ce contexte, Bergevin doit répondre à une question fondamentale : vaut-il la peine de tenter un gros coup afin d'obtenir un joueur capable de cimenter les chances du Canadien?COMBAT PASCAL-KOVALEV Malaise autour des tests antidopage PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, ARCHIVES LA PRESSE Rappelons que Jean Pascal exigeait que Sergey Kovalev subisse un test réalisé par l\u2019Agence mondiale antidopage.JEAN-PHILIPPE ARCAND Si Jean Pascal et Sergey Kovalev se sont de nouveau envoyé des fleurs en prévision de leur combat du 14 mars, on ne peut en dire autant de Pascal et de la promotrice de Kovalev, Kathy Duva.En conférence téléphonique, hier, la présidente de Main Events et le boxeur québécois se sont livrés à un échange de mots quelque peu acrimonieux lorsqu'un journaliste a voulu aborder la question des tests antidopage de cet affrontement.Rappelons les faits : Kovalev (26-0-1, 23 K.-O.) avait accepté de subir un tel contrôle et que Pascal (29-2-1, 17 K.-O.) paie les tests des deux pugilistes, à condition que ceux-ci soient menés par la Voluntary Anti-Doping Agency (VADA), organisation surtout reconnue dans l'univers des sports de combat.Or, Pascal exigeait plutôt qu'ils soient réalisés par l'Agence mondiale antidopage.Résultat, Kovalev ne se soumettra à aucun test.Et le boxeur lavallois ne s'est pas gêné pour faire part de sa déception.« Aucune crédibilité» « Quand vous n'avez rien à cacher, faites le test, a lancé Pascal.Pourquoi choisir quelle organisation fait le test quand c'est moi qui paie?» Sa remarque a fait bondir Duva.Selon elle, Kovalev avait le dernier droit de regard à ce sujet puisqu'il est champion en titre.« Il est propre, a-t-elle clamé.Il était prêt à aller de l'avant, et pour une raison quelconque, tu n'as pas voulu.Sergey allait vers [l'organisation] qu'il estimait être la meilleure.Tu ne peux pas dire que VADA n'est pas crédible.Fin de l'histoire.Nous n'en parlerons plus.» « VADA est seulement reconnue par certaines personnes, a rétorqué Pascal.Elle n'a aucune crédibilité.Ils ne testent aucun autre sport.J'étais prêt à faire le test avec n'importe qui d'autre.» La discussion s'est ainsi close.Malgré tout, même à l'autre bout du fil, on sentait un certain malaise qui persistait.Les billets se vendent bien Sur une note plus positive, le président d'InterBox, Jean Bédard, a fait savoir que la vente des billets pour la soirée du 14 mars allait bon train.Hier, il a mentionné qu'il prévoyait voir 12 000 spectateurs dans les gradins du Centre Bell, avant d'ajouter qu'il souhaitait atteindre la barre des 15 000 personnes.« Nous nous attendons à de bonnes ventes au cours des trois dernières semaines avant le combat, a-t-il indiqué.On verra si nous avons besoin d'une nouvelle configuration [de l'amphithéâtre].» « Quand vous n\u2019avez rien à cacher, faites le test, a-t-il lancé.Pourquoi choisir quelle organisation fait le test quand c\u2019est moi qui paie?» \u2014 Jean Pascal Bédard a néanmoins reconnu que certains pourraient être tentés d'assister au combat depuis leur salon si les rigueurs hivernales des derniers jours se poursuivent jusqu'au jour du duel.« L'expérience télé devient de mieux en mieux, a-t-il souligné.Parfois, les gens préfèrent regarder le combat chez eux que dans les sièges plus hauts du Centre Bell.Si on peut avoir une meilleure météo, ça aidera.» LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 FÉVRIER 2015 SPORTS 5 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS TENNIS/COUPE DAVIS Les Canadiens en force PHOTO MARWAN NAAMANI, AGENCE FRANCE-PRESSE Vasek Pospisil sera de la partie lorsque le Canada affrontera le Japon, la semaine prochaine à Vancouver, à l\u2019occasion du premier tour du Groupe mondial de la Coupe Davis.Hier, le Canadien s\u2019est bien battu, mais il s\u2019est avoué vaincu contre Novak Djokovic, favori du tournoi de Dubaï, 6-4 et 6-4.MICHEL MAROIS Le Canada misera sur ses meilleurs joueurs, la semaine prochaine à Vancouver, pour affronter le Japon au premier tour du Groupe mondial de la Coupe Davis.Milos Raonic (6e), Vasek Pospisil (63e), Frank Dancevic (163e) et Daniel Nestor (4e en double) ont accepté l'invitation du capitaine Martin Laurendeau et tenteront de franchir le premier tour pour la 2e fois de leur histoire.Les Japonais, qui avaient battu les Canadiens au 1er tour l'an dernier à Tokyo, aligneront également leur meilleure formation, menée par le 5e joueur mondial Kei Nishikori.Go Soeda (83e), Tatsuma Ito (91e) et Yasutaka Uchiyama (282e) seront aussi à Vancouver.Privée de Raonic et de Pospisil en raison de blessures, l'équipe canadienne s'est inclinée 1-4 à Tokyo l'an dernier.Cette fois, Laurendeau est en confiance.«Tous nos joueurs ont très bien fait depuis le début de l'année et ils sont en santé, a-t-il rappelé, hier.en conférence téléphonique.Nous savons pertinemment bien que les Japonais seront des adversaires coriaces, mais contrairement à l'an dernier, nous jouerons à la maison, dans un amphithéâtre que nous connaissons bien et où nous avons obtenu beaucoup de succès récemment.L'avantage du terrain est très important en Coupe Davis, et la foule enthousiaste de Vancouver nous a beaucoup aidés par le passé.» Les Canadiens ont disputé trois rencontres à Vancouver depuis 2012, avec des victoires contre l'Espagne et l'Italie, en 2013, en route vers la demi-finale de la Coupe Davis.Les matchs seront disputés au Doug Mitchell Thunderbird Sports Centre du campus de l'Université de la Colombie-Britannique, sur une surface synthétique très rapide qui convient parfaitement au style des Canadiens.Raonic et Pospisil disputeront chacun une 11e rencontre en Coupe Davis, Dancevic une 22e et Nestor, une 48e! Les 4 joueurs canadiens ont eu l'occasion de jouer les héros depuis l'accession du Canada au Groupe mondial, en 2011, mais c'est Raonic qui assume avec un aplomb remarquable sa position de no 1.Le joueur de 24 ans a remporté 8 matchs consécutifs en Coupe Davis lorsque les rencontres sont disputées au Canada et il a enlevé le point décisif d'une rencontre à 5 reprises.« Milos a vraiment la Coupe Davis à cœur et cette compétition l'a beaucoup aidé à bâtir sa confiance, a souligné Laurendeau.Il est très compétitif et déteste la défaite, tout particulièrement quand il défend les couleurs de son pays.» Le gagnant de cette rencontre accédera aux quarts de finale et sera assuré de conserver sa place au sein du Groupe mondial pour 2016.Le perdant devra disputer une rencontre de barrage, à la mi-septembre, pour demeurer parmi les 16 formations du Groupe mondial.REDS-BLUE JAYS, LES 3 ET 4 AVRIL AU STADE OLYMPIQUE Près de 70 000 billets vendus JEAN-PHILIPPE ARCAND Si la tendance se maintient, il semble bien que les deux matchs entre les Blue Jays de Toronto et les Reds de Cincinnati qui seront disputés au Stade olympique les 3 et 4 avril seront aussi courus que ceux de l'an dernier entre les Jays et les Mets de New York.Une porte-parole du promoteur evenko a indiqué hier à La Presse que près de 70 000 billets pour ces deux rencontres préparatoires avaient trouvé preneur jusqu'à maintenant.Au printemps dernier, 96 350 spectateurs au total avaient assisté aux deux matchs opposant les Blue Jays et les Mets, les 28 et 29 mars.Mentionnons que les deux affrontements Jays-Reds seront aussi télédiffusés à l'antenne du réseau Sportsnet.Vlad honoré Par ailleurs, ceux qui se rendront au Stade le 3 avril auront l'occasion de renouer avec Vladimir Guerrero pour la première fois depuis son départ de Montréal.Un hommage sera rendu à l'ex-voltigeur-vedette des Expos en marge du premier des deux matchs entre les Jays et les Reds.Pour l'occasion, Guerrero sera accompagné de son ancien coéquipier, l'arrêt-court Orlando Cabrera.Celui qu'on surnomme « Vlad » a fait ses débuts dans le baseball majeur en 1996 à Montréal, où il est demeuré jusqu'en 2003.En carrière, il affiche une moyenne au bâton de ,318, en plus d'avoir récolté 2590 coups sûrs, 449 coups de circuit et 1496 points produits.Le lendemain, ce sera au tour de deux anciens des Blue Jays d'être salués.Roberto Alomar et Cito Gaston, qui ont remporté la Série mondiale avec Toronto en 1992 et 1993, s'amèneront sur le terrain avant le match.L'ancien des Expos et des Reds Tony Perez sera également présent.EN RAFALE HOCKEY/LNH________________ Leddy accepte 38 millions Les Islanders de New York sont parvenus à une entente de 7 ans avec Nick Leddy, évitant que le défenseur de 23 ans devienne joueur autonome avec compensation.Leddy, obtenu des Blackhawks de Chicago avant le début de la saison, a accepté ce nouveau contrat 6 jours avant la date limite des transferts dans la LNH.Le contrat est d\u2019une valeur de 38,5 millions et s\u2019étendra jusqu\u2019à la saison 2021-2022.Leddy touche 3,4 millions cette saison, la dernière de son présent contrat.Il menait la défense des Islanders avec 8 buts (avant le match d\u2019hier soir) et il était 2e avec 25 points.Leddy, qui présentait un différentiel de +12, a disputé tous les matchs des Islanders cette saison.-\tAssociated Press Bergenheim avec le Wild Après Marc Bergevin, c\u2019est au tour du directeur général du Wild du Minnesota, Chuck Fletcher, de poser un geste afin d\u2019améliorer son équipe à l\u2019approche de la date limite des transactions dans la LNH.Le Wild a ajouté de la profondeur en attaque en faisant l\u2019acquisition du vétéran Sean Bergenheim des Panthers de la Floride en retour d\u2019un choix de 3e tour en 2016.La formation du Minnesota a également mis la main sur un choix de 7e ronde du repêchage de 2016.Bergenheim, qui est âgé de 31 ans, a marqué 8 buts et récolté 10 mentions d\u2019aide en 39 matchs cette saison avec les Panthers.Le Finlandais, qui mesure six pieds et pèse 193 livres, a amassé 179 points et écopé de 373 minutes de pénalité en 489 matchs en carrière dans le circuit Bettman avec les Islanders de New York, le Lightning de Tampa Bay et les Panthers.Il a également obtenu 17 points en 23 matchs éliminatoires en carrière.Bergenheim a été repêché en première ronde, 22e au total, par les Islanders lors de l\u2019encan de la LNH en 2002.-\tLa Presse Canadienne OLT iHH 6Sm/» Charlotte Kalla PHOTO JONATHAN NACKSTRAND, AGENCE FRANCE-PRESSE SKI NORDIQUE Charlotte Kalla impose sa loi Charlotte Kalla a procuré à la Suède, pays hôte de l\u2019événement, sa première médaille d\u2019or aux Championnats du monde de ski nordique, remportant le 10 km style libre.Les Américaines Jessie Diggins et Caitlin Gregg ont créé la surprise en l\u2019accompagnant sur le podium.Kalla, médaillée d\u2019or olympique de la discipline en 2010, a imposé sa loi dès le départ et elle l\u2019a emporté avec une importante marge de 41 secondes, franchissant le fil d\u2019arrivée en 25 min 8,8 s.Les favorites norvégiennes Marit Bjoergen et Therese Johaug ont connu une journée difficile, permettant à Diggins et Gregg de réaliser l\u2019une des plus grosses surprises de ces championnats en montant sur le podium.Diggins avait raflé l\u2019or avec Kikkan Randall au sprint par équipes aux Mondiaux de 2013, mais elle n\u2019avait jamais réussi à monter sur le podium d\u2019une épreuve individuelle de longue distance en Coupe du monde.Gregg ne s\u2019est, pour sa part, jamais classée parmi les 10 premières en Coupe du monde.- Associated Press SOCCER/LIGUE DES CHAMPIONS Un doublé de Luis Suarez Luis Suarez a souligné son retour en Angleterre en réalisant un doublé dans la victoire de 2-1 du FC Barcelone contre Manchester City en Ligue des Champions, hier.Il a ainsi permis au club catalan d\u2019espérer se qualifier pour les quarts de finale du tournoi pour la 8e année consécutive.Dans l\u2019autre match hier, la Juventus de Turin a arraché une victoire de 2-1 au Borussia Dortmund, ce qui signifie que tout se jouera à l\u2019occasion du match retour en Allemagne.Suarez, qui a quitté Liverpool pour 130 millions l\u2019été dernier, a touché la cible de l\u2019embouchure du filet aux 16e et 30e minutes, alors que le FC Barcelone dominait la première demie.En soirée, Carlos Tevez a ouvert la marque pour la Juventus dès la 13e minute, mais l\u2019attaquant du Borussia Dortmund Marco Reus a profité d\u2019une bourde monumentale de Giorgio Chiellini pour ramener les deux clubs à la case départ.Alvaro Morata, qui avait mis la table pour le premier but du match, a redonné les devants aux Italiens peu avant la mi-temps pour leur procurer un léger avantage à l\u2019approche du match retour qui sera présenté le 18 mars.La Juventus a toutefois appris une bien mauvaise nouvelle en cours de route, puisque le vétéran Andrea Pirlo a dû quitter le terrain en raison d\u2019une blessure survenue en première demie.Ce résultat signifie que la Juventus a conservé sa belle fiche à domicile, n\u2019ayant perdu qu\u2019un seul de ses 15 matchs en championnat européen depuis quelle a déménagé dans son nouveau stade en 2011.- Associated Press BASEBALL Stanton est rétabli Giancarlo Stanton dit être complètement remis de sa fracture à l\u2019os orbital gauche subie quand il a été atteint par un lancer qui a mis fin prématurément à sa saison en septembre dernier, lui enlevant toute chance de figurer dans la course au joueur par excellence de la Nationale.Le cogneur de puissance des Marlins de Miami s\u2019est rapporté au camp d\u2019entraînement, hier.Il a paraphé un contrat de 13 ans de 325 millions en novembre et il est prêt à amorcer son retour à la suite de ce lancer, qui lui a aussi cassé 5 dents.Stanton affirme qu\u2019il n\u2019éprouve pas de problème de vision et qu\u2019il ne ressent plus de douleur, pas plus qu\u2019il ne craint d\u2019affronter de nouveau les lanceurs des majeures.Il compte cependant mettre à l\u2019essai un protecteur facial afin de protéger sa joue gauche.Le camp des Marlins a aussi été témoin de l\u2019arrivée d\u2019un nouveau venu puisque Ichiro Suzuki, qui a signé un contrat d\u2019une saison d\u2019une valeur de 2 millions cet hiver, a rejoint l\u2019équipe.Il devrait occuper le poste de 4e voltigeur.- Associated Press PHOTO JEFF ROBERSON, AP Giancarlo Stanton 6 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 FÉVRIER 2015 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES \t\t AVENDRE I\t\t À LOUER |\t\t mai\t\t 101 115 VILLE ST-LAURENT .^pîflj JTTK.925 Croissant du Ruisseau \u2022\tCondoCI, 3càc, 1600pc, occ.immédiate si désiré! MLS 11037940.Réduction, vente rapide 433 000 $.\u2022\tCondo H5,2 càc, 1184 pc, occ.immédiate si désiré! MLS 16151296.Réduction, vente rapide 329 000 $.875 Croissant du Ruisseau \u2022\tCondo H6,2 càc, 1184pc, occ.immédiate si désiré! MLS 20137371.Réduction, vente rapide 272 000 $.LISE GIROUX crtr Re/Max du Cartier 514-917-1069 514-271-2131 \t 122\tTERRAINS RÉSIDENTIELS 131 ILE DE MONTRÉAL 131 ILE DE MONTRÉAL 131 ST-MICHEL, 6eAvenue.Duplex 2 x 51/2 et 3/.En bonne condition.Toit, fenêtres et chauffe-eau récents.Chauffage élect.Rev.mensuels 2300 $.Prix pour vente rapide 365 000 $.Oscar Rodriguez, Re/Max Excellence, 514 781-1353 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS AHUNTISC, 3/ 4/ 5/ à louer ou à vendre, à partir de 575$, imm.en béton, 514-745-0456.\\l OVU APPARTEMENTS SÉCURITAIRES EMPLACEMENT DE CHOIX Atwater WWW.2021ATWATER.COM AU VILLAGE OLYMPIQUE LAVAL (AUTEUIL) Terrain zoné agricole de 325 000 pc offert à 2,50 $ le pc.Près secteur rés.Idéal promoteur ou contracteur.René Lassonde ctr, Century 21 Max-Immo - 514 915-3831 ILE DE MONTRÉAL ?PROMOENCOURS ?AU VILLAGEOLYMPIQUE 11/2 830$/31/2 990$ 4/ 1100$ / 5/ 2200$ Métro l Assomption /Viau.Stat.int.disponible, TOUT INCLUS, grands balcons avec superbe vue, piscine int., gym, restaurants, magasins.(514) 252-8037 4/, Rosemont, chauffé, grand, impeccable, moderne, calme, lattes, cuisine rénovée, entrées lav./séc., 2 balcons, près métros 990$, juillet, 514-777-2528.AHUNTSIC, 3/, clair, balcon, béton, ptes-patio, très tranquille, concierge, stat., 514-262-7814.AHUNTSIC, condo 4/, const.récente, tranquille, 2 càc fermées, aire ouverte, balcon, garage.1300$.514-575-3895 À P.A.T., grand 4/, haut 2plex de luxe, près fleuve, idéal 55 ans +, 1200$, pas d\u2019animaux, non fumeur, mars 514-642-2285 C.D.N., 2965, Côte-Ste-Cathe-rine, 3/, HEC, électros.514 739-6758 / 514 735-5331 30 condos NEUFS à louer Endroit par excellence Clark et Jean-Talon Occupation août 2015 À partir de 1200 $ Charles Raschella courtier immobilier agréé RE/MAX du Cartier C.R.514-278-7170 #4134 lenuovo.ca C.D.N.3250-70 ELLENDALE 3/ - 4/, grandes pièces, chauffés, piscine, sauna, près de l\u2019hôpital Ste-Justine.Très clairs.Pl.bois.514-341-3941 ?C.D.N., 3371 J.-Brillant 1/ - 3/, métro C.D.N., UdeM 514 738-1295 / 514 735-5331 C.D.N., 3593-99 Goyer, 2/ 3/ 4/, électros, balcon, concierge.514 342-3002 / 514 735-5331 C.D.N., 4830 Queen-Mary, 2/ 3/ 4/ métro Snowdon, eau chaude, poêle/frigo, asc.514 731-8327 / 514 735-5331 ILE DE MONTRÉAL 131 C.D.N., HEC/UdeM, 4/ chauffé, eau chaude, électros, balcon.725$.Avr.etjuill.514 885-5178 CÔTE ST-LUC, 3/, 4/ rénovés, chauffés, eau chaude, près tous les services.514 973-3218 LACHINE,3/ 4/, Louis-Paré, près services, tout réno, chauffé, eau chaude.514 893-2855 Faites VITE/ LASALLE, 1/, 3/, 4/.Vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym, Accessible mobilité réduite.514-595-8723 toulonsurmer@gmail.com MERCIER, grand 4/ bas de duplex, 2 ch.fermées.Grande cuisine.Planchers de bois franc.Grande cour arrière.Secteur paisible.Près de piste cyclable.Accès sous-sol de service.825$/mois.514-249-8227 MÉTRO Cadillac, grand 4/, rénové, beau, les entrées, portes françaises, porte-patio, très éclairé, près commodités, 1er juillet, 750$, 514 996-1703.MTL-EST, 5/, 2e, a/c, pl.bois, tranquille, pas d\u2019animaux, 900$, mi-avril ou mai, 514- 777-9994 MTL-NORD, 3/ rénové, càc fermée, walk-in, terrasse 12x12, les entrées, près des services.Réf.Avril.650 $.514-323-4898 MTL-NORD, grand 4/ réno, ensol., sécurité, locker, près tout, libre ou juil.514 808-8173.NOUVEAU ROSEMONT, 3/, 4/, près métro, propre, tranq.Stat.ext.Réf.514 729-9737 N.-ROSEMONT, métro Cadillac, rénové, dans 4-plex, 8/, 2 garages, foyer, 1750$, 4/ 915$, 2e étage.514-766-3504 #1 habitationslouisriel.com OUTREMONT 190,WILLOWDALE 3/, 4/, rénovés, près métro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur.514 738-5663 / 514 735-5331 OUTREMONT 5,VINCENT D'INDY 1/, 3/, 4/ rénovés, près métro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur.514 737-8055 / 514 735-5331 OUTREMONT, près Laurier, grand 4/, 1240 pc, 1 sdb complète, 1 s/d\u2019eau.Immeuble béton, 2 ascenseurs, cuisine rénovée, nouvelles fenêtres.1750$.Chauffage, eau chaude, frigo, cuisinière et lave-vaisselle inclus.Garage disponible 100$.Pas d\u2019animaux.514-276-5949.ILE DE MONTRÉAL 131 CENTRE-VILLE P.A.T.grand 5/, 3/ libres, 4/ juillet, style condo, inso, les entrées, stat.438 838-2100.PETITE-PATRIE, 3/ près métro Beaubien ou Rosemont, entrées lav./séc., très propre, libre, 520 $/mois, 514 273-5695 PLATEAU, 1/ - 3/, près de tout, très propre, très tranquille, 500 $-635$.\t514 963-3001 PLATEAU, condo, face Parc Lafontaine près Rachel, luxueux 4/, 3e, 3 puits de lumière, foyer, a/c, 2 balcons, stationnement.Libre.1890 $.514 653-1820 PLATEAU St-Joseph/Marquette - 4 1/2 1050$ chauffé, eau chaude, lav./séc.Brébeuf/Marie Anne - 4 1/2 1200$ chauffé, eau chaude, 5 électros.Libres et rénovés.514-598-5872 www.locationduplateau.com ROSEMONT, 3/, 4/, chauffé, eau chaude, calme, St-Michel sud de Masson, 438-391-1569 ROSEMONT, 3/, libre, impeccable, balcons, pte-patio, calme, réf., stat., 550$, 514-274-3129.ROSEMONT, rdc, duplex, 5/, 1er étage,s/solfini pl.chauffant, cour, grande terrasse, thermo a/c murale.Près Langelier/ Beaubien.Non fumeur, réf.1650$ non chauffé.514-219-2185 ST-LAURENT, 3/, 4/ rénovés, chauffés, eau chaude, prèstous les services.514 209-3218 ST-LAURENT, Décarie, 3/, rénovés, chauffés, eau chaude, prèstousservices.514744-8440 ST-LAURENT (VILLE), haut duplex moderne, réno, rés.7/ chauffé, 1450 $, 514-923-6632 ST-LAURENT Ville, un mois gratuit, occ.imm.3/, 4/, 5/ rénové (flottant), béton, chauffé, éclairé, électros, a/c, pisc.ext., pas d\u2019animaux, 514-336-4872.ST-LÉONARD, 3/, béton, porte-patio, eau chaude, balcon, stat.514-251-2189.ST-LÉONARD, 4/, entrées lav./séc., chauffé, 2 balcons, concierge, 514-251-2406.ST-LÉONARD, 4/ rénové, libre, pas chauffé, pas éclairé, tranquille, 850$, 514 955-7354 ST-LÉONARD, 4/ style condo, entrées lav./séc., stat., tranquille, 514-254-7541.Le Regency Appartements luxueux 3555, COTE DES NEIGES y (514) 932-3159 J 135 LAVAL RIVE-NORD À CHOMEDEY Spacieux 4/ - 5/, à partir de 920$, stat.intérieur disp., concierge, ascenseur, secteur paisible, à proximité du métro, (450) 933-1240.LAVAL, Concorde E.3/ à partir de 615$ et 4/ à partir de 715$.Rénovés.Stat.inclus.514 272-2901 136 1-800-464-9154 coalitionhumanitaire.ca ILE DE MONTRÉAL 137 ST-LEONARD, quartier rés., 5/ chauffé, 2e, propre, calme, balcons avant et arrière, bois franc, idéal couple sérieux, non fumeur, réf.enquête de crédit, pas d\u2019animaux, 514 217-8047 DORVAL LakeshoreVilla Appartements rénovés Visite libre les sam.11 h-17h Emplacement de choix pour grandes maisons familiales en rangée, 2 et 3 ch, foyer et piscine.Ouvert tous les jours 514-631-5066 PIERREFONDS 11150 Meighen CHOMEDEY, 3/, 4/, rénos près de tous les services.Stat.ext.inclus.450 978-0144 DUVERNAY, 3/ et 4/, impec, balcon, portes patio, tranquille, remise.Réf.514 729-9737 LAVAL, 1/, 2/, 3/, 4/, boul.Vanier, chauff./eau chaude, près services, rénovés.514 775-5630 145 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS RIVE-SUD 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER BOUCHERVILLE (vieux village) très beau 4/ avec vue directe sur le fleuve, non-fumeur, 840$ /mois, 450-449-5025.ST-LAMBERT, 3/, 785$, 4/, 928$, chauffés, eau chaude, 3 électros, béton, asc., garage, buanderie, piscine, sauna, tennis.Libres.514 995-6573 FAITES UN DON gp Le Regency Appartements meubles luxueux A deux pas des gâteries, musées et des magasins Portier 24 heures BANLIEUE OUEST 160 Bord de l'eau 2/-3/-4/-5/ Près de la gare.Tout inclus: poêle/frigo, chauffé/ éclairé/eau chaude et taxes.À partir 675$.\u2022\tLav./séc.à chaque étage \u2022\tPiscine ext, sauna, sécuritaire 514-684-7481 143\tEXTÉRIEUR DUQUÉBEC FLORIDE, BAL HARBOUR Luxueux condo neuf sur la mer.Libre 1er avril.514 594-8881 GOLDEN Strand app.4-6 pers.sur plage, 14 mar./18 avr.; aussi studio+condo 2 ch 438 932-8513 176 À LOUER Bureaux - Parc-Extension Face métro du Parc, 514-274-2000# 114 NDG, condos neufs, près du nouvel hôpital CUSM dans un immeuble de béton.Studio, 1,2 ch., penthouse entre 850$ et 1900$.Contacter 514-819-3363 VILLE ST-LAURENT, 3/, 4/ (2 ch.avec boudoir), a/c, stat.int., accès piscine, sauna, spa et gym.Près services.Juillet 950$, mars 1300$.514-969-6929.214 1 3555,COTE DE5_\\£IGES \\(514)932-3159 J 160\tPROPRIÉTÉS À REVENUS 270 LONGUEUIL, 32 log., élect.loc., bon état.3 095 000 $.Agents s\u2019abstenir.514 571-7210 OFFRES D\u2019EMPLOI PROPRIÉTÉS À REVENUS 300 LONGUEUIL 8 log.rev.61 140 $, 1x5/, 5x4/, 2x3/.Le seul à 695 000$ MICHEL FILION 514-949-0565 Multi-Logementsagenceimm.LONGUEUIL, 9-plex, élect.loc., très très bien situé, 920 000$.ST-JEAN, 8-plex réparti en 2 bâtisses, élect.loc., 698 000$.LONGUEUIL, 4-plex pour pro-prio occupant, très beau, très grand, très bien.Bill Whelan crtr Sutton 514-249-2502 METRO à 5 min.20 log.3/2-4/, revenus 177 000 $.J.Thériault, Max-Immo crtr, 514 594-1644 MTL-NORD, imm.semi-comm.en béton, 1972, rénové, 5 commerces,^ log., net 155 000 $, prix 1 990 000$, 514-996-4787 COMMIS-COMPTABLE Connaissance Excel/Acomba.Tenue de livres.4jours/sem.Salaire à discuter selon exp.CV par fax: 514 648-5352 ou: carmenth ifault@ sympatico.ca \t 310\tBUREAUX TROIS-RIVIERES, Pointe-du-Lac, ensemble immobilier: un 10 logis (5x3/ + 5x4/), un duplex (2x4/) + grand terrain 6107 pc.Rev.65 220$.Élect.loc.549 000 $.Jean Thiffault Sutton Actuel, 514-918-6882.319 BUREAUX À LOUER 331 METRO Jarry, 751 Mistral, coin Châteaubriand, bureau pour professionnel, approx.400 pc ou plus, intéressant, 514 858-0654 MARCHANDISES & SERVICES ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: art, tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 OFFRES D'EMPLOI 337 MUSICIENS ARTISTES RÉALISATEUR (TRICE) pour superviser écriture/montage d'un docu (90 min).Connaissance exhaustive relations entre Église grecque orthodoxe, autorités palestiniennes et gouvernement israélien concernant la porte de Jaffa et les terres environnantes.2e docu sur les soeurs Rubin de Jérusalem.apages@megafun.ca Bureaux au centre-ville etWest-mount sommes à la recherche d\u2019une RÉCEPTIONNISTE / SECRÉTAIRE à temps plein avec expérience.Bilinguisme (écrit et oral) et connaissance Microsoft Office, Excel et logiciel Hopem sont essentiels.Salaire à discuter.Envoyez C.Vpar courriel à r.riccio@gpai.ca 340 EMPLOIS DIVERS VENTE COMMERCE Nettoyeur centre-ville cherche couturier(ère) avec expérience.Réparations générales Nasser: 514 297-7222 VEHICULES AUTOMOBILES VENDEUR bilingue demandé avec expérience.Nouveau projet de 40 unités de condo au bord de la marina de Ste-Mar-guerite-du-lac-Masson.Édifice de prestige par constructeur de renom.Lancement de projet en mars.douimet@germat.com.\t 510\tFERRAILLE ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE COUPLE CONCIERGE avec exp., 60 à 80 log., Rive-Sud.Logement et salaire.Aptitudes en plomberie et menuiserie.Envoyer CV par fax: 514 731-1095 NOUVEAU, accrédité par la SAAQ, achetons autos, camions, pour ferraille, route ou pièces.Payons comptant.MaximumAutos514-214-8304.oui ^ LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS MOTOCYCLETTES SPIDER RT Ltd 2014, 7040 km, gar.jusqu\u2019en 2018, tout équipé, couleur cognac, 26 995 $.1 proprio.450-532-4126 LIVRES Librairie Bonheur d'occasion achète vos livres à domicile.1317, Mt-Royal E.514 914-2142 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITS-NATURELS MASSAGE\tthaï, chinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 Donnezzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzDormez Pour aider à trouver un sommeil meilleur.^FONDATION c SOMMEIL 1600, av.de Lorimier\tSans frais du Canada Montréal, Québec, Canada et des États-Unis H2K3W5\t1.888.622.3901 Téléphoné 514:522-3901\twww.fondationsommeiLoom Vous avez un événement à célébrer?MESSAGE D'AMOUR ARIAGE BAPTÊME ANNIVERSAIRE DE MARIAGE\t\u201cBAPTEME ANNIVERSAIRE DIPLOME MESSAGE D\u2019AMOUR ANNIVERSAIRE RETRAITE MARIAGE RETRAITE ANNIVERSAIRE DE MARIAGE Ces annonces sont publiées tous les samedis dans La Presse.Composez le (514) 987-8363 Appels interurbains (sans frais) 1 866 987-8363 LA PRESS RÉPERTOIRE D\u2019HÉBERGEMENT lapresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement EUROPE CONDOS, APPARTEMENTS, VILLAS E e\tSituation exceptionnelle, Parc du Champs de Mars (TourEiffel), condo 21/2(privé), très ensoleillé sur jardin, entièrement rénové et tout équipé.Charme, tranquilité et sécurité assurés.Service personnalisé.Sem./mois 514-272-1803 Hôtels, appartements, villas, châteaux, circuits de 1-28 jours.Côte Amalfi-MHL|E taine, Toscane, Sicile, Sardaigne, Rome, Venise, etc.Billets d'avion, loc.auto.Individuel, famille ou groupe.514-495-2411 courriel: clara@ovettravel.com www.ovettravel.com et http://ovettravel.tviNa.com AU SOLEIL AUBERGES ET HÔTELS Mexique, Riviera Maya, village de Puerto Morelos, condos 1 càc, 2càc, MARVIYA jardin, piscine, BBQ, WIFI, a/c disponible ($).Superbe plage, épicerie, restos.Transfert d'aéroport ($).514 484-7759 www.marviya.com Donner à la RENDEZ-VOUS AU www.spcamontreal.com/donnez 5215, Jean-Talon O.Montréal QC H4P1X4 I Métro Namur Tél.: 514 735-2711 Fax : 514 735-7448 | www.spcamontreal.com/donnez BQ 00 Si vous désirez annoncer dans cette rubrique, composez le 514 987-8565 ou 1 866 987-8565 METEO TOUTE LA METEO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO Météo Média MONTREAL ET LA REGION\t\t\tAUJOURD\u2019HUI\t\t\tJOUR > début 6h40 / fin 17h36 / durée 10h56\t\t\t\t\t\t©MétéoMédia\t\t2015 AUJOURD'HUI\tNuageux avec quelques\tDEMAIN\tGénéralement ensoleillé.\tPRÉVISIONS RÉGIONALES\t\t\tAU PAYS\t\t\tLE MONDE\t\t\tAU SOLEIL\t\t \tflocons en matinée,\tProbabilité de précipita-\t\t\t\tCalgary\tAve neiqe\t-5 -12\tBruxelles\tAverses\t6 1\tAcapulco\tSoleil\t31 22 ÆM\tpoudrerie en après-midi.Vents du sud-ouest à 15 km/h tournant de l'ouest à 35 km/h.Probabilité de précipitations: 40 %.\ttions: 20 %.\tBaie-Comeau\tAve neiqe\t-8 -21\tCharlottetown\t5-10cm\t0 -12\tLisbonne\tBeau\t14 11\tCuba\tSoleil\t29 18 \t\t\tGatineau\tAve neiqe\t-10-24\tEdmonton\tVariable\t-11-19\tLondres\tAverses\t10 7\tKey West\tBeau\t25 22 MAXIMUM\t\tMAX/MIN\tLa Tuque\tAve neiqe\t-7 -25\tFredericton\t5-10cm\t-3 -15\tLos Angeles\tSoleil\t22 10\tMartinique\tAverses\t29 23 Q\t\t-13/-25\tManiwaki\tAve neiqe\t-11-26\tHalifax\tPlu et nei\t2 -11\tMadrid\tBeau\t13 4\tMiami\tVariable\t28 21 -o\t\t\tMont-Tremblant\tAve neiqe\t-12-27\tOttawa\tAve neiqe\t-10-24\tMexico\tEnsoleillé\t26 13\tOrlando\tAverses\t22 19 \t\t\tQuébec\tAve neiqe\t-6 -22\tRegina\tVariable\t-16-30\tMoscou\tVariable\t2 -5\tRép.dominicaine\tAverses\t30 20 CETTE NUIT\tPassages nuageux en soirée,\t\tRimouski\tAve neiqe\t-7 -20\tSaint-Jean\tEnsoleillé\t-6 -8\tParis\tAverses\t8 2\tRiviera Maya\tEnsoleillé\t30 24 \tciel dégagé au cours de la\t^W,\tProbabilité de précipita-\tSaquenay\tAve neiqe\t-8 -24\tSaskatoon\tBeau\t-19-32\tPékin\tSoleil\t5 -5\t\t\t n\tnuit.Vents de l'ouest de 25\t-ÿji-\ttions: 20 %.\tSainte-Agathe\tAve neiqe\t-9 -26\tToronto\tBeau\t-11-20\tPort-au-Prince\tSoleil\t31 22\tAFFAIRES\t\t \tkm/h à 15 km/h.\t\tSherbrooke\tAve neiqe\t-7 -21\tVancouver\tAverses\t9 5\tRio de Janeiro\tVariable\t34 26\tBoston\tBeau\t0 -12 MINIMUM\tProbabilité de précipitations: 30 %.\tMAX / MIN\tThetford Mines\tAve neiqe\t-7 -22\tWhitehorse\tNuaqeux\t-3 -13\tRome\tAverses\t14 6\tChicago\tNuaqeux\t-6 -11 -22\t\t-12/-19\tTrois-Rivières\tAve neiqe\t-5 -23\tWinnipeg\tVariable\t-21 -29\tTokyo\tPluie\t8 7\tNew York\tVariable\t2 -10 \t\t\tVal-d'Or\tAve neiqe\t-16-28\tYellowknife\tSoleil\t-19-22\tWashington\tBeau\t5 -4\tSan Francisco\tBeau\t15 11 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 FÉVRIER 2015 SPORTS 7 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS AYMONG, Yves 'Terrebonne BEAUDOIN,Jean-Louis Laval BEAUSOLEIL, Georgette (née Villeneuve) BROUSSEAU, Marcelle (née Poliquin) CHARBONNEAU, Armandine Saint-Bruno-de-Montarville COURNOYER, Monique (née St-Michel) Montréal DA FRAGA, Manuel Rosemère DE GAGNÉ, Lucie Mont-Tremblant DESMARAIS, Elisabeth (née Durette) Mascouche DESROCHES, Raymond Montréal DEVEAULT, Marguerite (néeViau) Laval DUMONTIER, Pierre Laval FERRARA, Pierre Paul Émile Ottawa FONTAINE, Léda GAGNON, Gisèle (Brosseau) Montréal GÉLINAS, Réal Boucherville GUÉNETTE, Suzelle Laval HÉBERT, Yolande Montréal JACOB, Françoise (née Gauthier) JASMIN, Danielle LABOSSIÈRE, Jean-Paul Richelieu LALIBERTÉ, Pauline St-Bruno-de-Montarville LANGLOIS, Esther (née Fortin) Rimouski LANGLOIS, Françoise (née Godbout) LAROSE, Monique LAURIN, Yves Oka LEBLANC, Léona (née Carrière) Montréal LEDUC, Lise (née Ménard) LEFEBVRE, Marie-Jeanne (néeVeillette) Laval LEGAULT, Richard LONGTIN, Paula (née Léveillé) LYRAS, Alexandre Mont-Tremblant MAJOR, Thérèse (née Bertrand) MARTIN, Germaine (née Girard) Laval MARTIN, Pauline Montréal MERCIER, Monique (née Archambault) Montréal MISCIOSCIA, Pascal Montréal ORSAT, Maxime AYMONG, Yves 1931-2015 À Terrebonne, le 1er février 2015, à l\u2019âge de 83 ans, est décédé M.Yves Aymong époux de Mme Claudette St-Amour.Outre son épouse, il laisse dans le deuil les enfants de celle-ci : Lucie (Benoît) et François (Johanne), ses petits-enfants Alexis, Mélisande, Marie-Ève et Simon, ses neveux et nièces et plusieurs parents et amis.Les funérailles ont eu lieu à sa demande en toute intimité le 21 février dernier.Direction des funérailles Salon funéraire Guay ^\"\"JJignité 756 St-Louis, Terrebonne BEAUDOIN, Jean-Louis 1928-2015 À Laval, le 18 février 2015, à l'âge de 86 ans, est décédé M.Jean-Louis Beaudoin, époux de Mme Céline Bastien.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie, Luc (Sylvie) et Josée (Zenon), ses petits-enfants, Annie (Alexandre), Stéphanie (Jean-François), Marilyne (Carl), Patricia et Alexander, ses arrière-petits-enfants,Victor, Derek, Arielle, Adèle et Édouard.Il laisse également sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 1er mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, ainsi que le lundi 2 mars dès 9hau salon /\tLes Résidences 105, boul.Desjardins Est Sainte-Thérèse (450) 435-3987 Les funérailles seront célébrées ce même lundi à 11 henla chapelle du Complexe.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer ou au CHSLD Sainte-Rose-de-Lima pour l\u2019Association des Bénévoles.___________!__________d BROUSSEAU (née Poliquin), Marcelle 1934-2015 Le 15 février 2015, à l\u2019âge de 80 ans, est décédée Mme Marcelle Poliquin épouse de feu Laurent Brousseau et feu Gaëtan.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Luc (Martine) et Sophie (Stéphane), ses petits-fils Sébastien et Simon, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, sa grande amie Maryse Ayotte ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 1er mars del5hàl7hàla: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Saint-Hubert 5Û00, boul.Cousineau Longueuil (Québec) J3Y 7G5 450 766-0503 cfgrandmontreal.com Une liturgie de la Parole suivra à 17 hen la chapelle de la résidence funéraire.Au lieu de fleurs, un don au CHUM St-Luc serait apprécié.CHARBONNEAU, Armandine 1925-2015 À Saint-Bruno-de-Montarville, le 23 février 2015, à l\u2019âge de89ans,est décédée Mme Armandine Charbonneau épouse de feu Auguste Morneau.Elle laisse dans le deuil ses enfants Véronique (André Poliquin), François (Claire Lépine), Jacques (Johanne Blais), Stéphane, Anne-Marie, Synia et David, ses petits-enfants Gabriel, Guillaume, Pier-Luc, Eric et Catherine ainsi que ses 4 arrière-petits-enfants Loick, Rosalie, Clara et Dorothée ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le jeudi 26 février de17h à 21 h ainsi que le vendredi 27 février de9 h à 10 h30 à la coopérative funéraire COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Saint-Hubert 5000, boul.Cousineau Longueuil (Québec) J3Y 7G5 450 766-0503 cfgrandmontreal.com PAUL, Gisèle (née Trempe) St-Bruno PELLERIN, Denyse PERRAS, Dr Germain POULIN, Gabriel Montréal PÉPIN, Lauraine Montréal-Nord QUENNEVILLE, Marguerite (née Parent) Longueuil RACINE, Loris Ottawa SENÉCAL, Yvette (née Sylvestre) Saint-Hyacinthe SERAM, Eddie THERRIEN, Paul Montréal TITTLEY, Robert R.TREMBLAY, Marie VACHON, Denise (née D'Amour) VETTER, Patrick VINCENT, Madeleine (née Paiement), Laval lapresse.ca/necro logie in memoriam Vt FONDATION HÉMA-QUÉBEC donnezlavieautrement.com BEAUSOLEIL, Georgette (néeVilleneuve) 1916-2015 Au Centre d\u2019accueil Marcelle-Ferron, est décédée le13 février 2015, à l\u2019âge de 99 ans, madame Georgette Villeneuve, épouse de feu monsieur Camille Beausoleil.Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Marielle Proulx), Richard (Lise Mailhot), Bernard (Francine Pepin), ses petits-enfants Jean (Nydia), Karine (Ghislain), Étienne (Marie-Andrée), Francis (Caroline), Nathalie (Louyse), Marc-Alexandre, Fany-Li et ses arrière-petits-enfants Jessica, Sabrina, Guillaume, Arnaud, Émile, Mathis, Daphnée.La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1025, rue Saint-Laurent Ouest Longueuil levendredi27 févrierde 14hà 17 hetde 19 h à 21 h et le samedi 28 février dès 10 h, le tout suivi à 11 h d\u2019une cérémonie religieuse à la chapelle.Les témoignages de sympathie peuvent s\u2019exprimer par un don sur place à la fondation du Centre d\u2019accueil Marcelle-Ferron.Nous remercions le personnel de ce centre pour la qualité de sa présence et de ses soins.Les funérailles auront lieu à 11 h lejour même en l\u2019église de Saint-Bruno de Montarville (1668, Montarville, Saint-Bruno).Un don à la Société Alzheimer Rive-Sud (1180, boul.Nobert, Longueuil, J4K 2P1) serait grandement apprécié./ Y .COURNOYER, Monique (née St-Michel) 1922-2015 À Montréal, le 18 février 2015, est décédée à l'âge de 92 ans, Monique St-Michel, épouse de feu Gérard Cournoyer.Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Pauline) et Louise (Marc), ses petits-enfants Benoît (Audrey), Isabelle (Pierre) et François (Nadine), ses arrière-petits-enfants Tristan, Olivier, Alexandre, Zoé et Émilie, son frère Jacques, ses belles-soeurs, neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 Complexe funéraire St-François D'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal le samedi 28 février dès 9 h et une cérémonie religieuse aura lieu à 11 h à la chapelle du complexe.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation En Vue de l'Institut Nazareth et Louis-Braille.r__ki DA FRAGA, Manuel 1919-2015 À Rosemère, le 19 février à l\u2019âge de 95 ans, est décédé monsieur Manuel Candido Da Fraga, époux de feu Maria Martins De Araujo.Il laisse dans le deuil ses fils Antoine (Isabelle) et Pascal (Annie), ses petits-enfants ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au salon ü Alfred Dallaire IMEM0RIA 4231, boul.St-Laurent H2W1Z4 514 277 7778 memoria.ca le vendredi 27 février de 14 h 30 à 17 h 30 et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi dès 8 h 45, suivi des funérailles à l\u2019église Santa Cruz, 60, Rachel Ouest à 10 h.DE GAGNÉ, Lucie (née Cloutier) 1917-2015 À Mont-Tremblant le 21 février 2015 est décédée à l\u2019âge de 97 ans, Mme Lucie Cloutier, épouse de feu M.Roger De Gagné.Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Louise Lemay), Hélène, Michel, ses petits-enfants Christine, Andréanne (Mathieu), Gabrielle (Martin), ses arrière-petits-enfants Sarah et Laurent, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera le jeudi 26 février 2015 de 14 h à 17 h et de19h à 22 h à la résidence funéraire RÉSIDENCES FUNÉRAIRES -QC.cVanieœ' elf ^itsf 'Dtio.située au 30 rue Préfontaine Est, Sainte-Agathe-des-Monts 819-326-3322 * jhvanier.com Les funérailles auront lieu le vendredi 27 février à 10 h 30 en l\u2019église de Sainte-Agathe-des-Monts, vendredi le salon ouvrira dès 9 h.DESMARAIS, Elisabeth (née Durette) 1923-2015 À Mascouche, le 20 février 2015, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Elisabeth Durette épouse de feu Jean-Guy Desmarais.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacinthe (Michel Verdon), Lucie (Michel Cyr), Marie (André Despatie), Thérèse (Denis Gamache) et Françoise (Richard Beaudin), ses petits-enfants ainsi que ses arrière-petits-enfants.Elle laisse également dans le deuil son frère Albert, ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire M Alfred Dallaire | M E M 0 R I A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 memoria.ca le dimanche 1er mars de14h à 17het 19 h à 22 h ainsi que le lundi dès 9 h.Les funérailles auront lieu en l\u2019église St-Sylvain, 750, boul.St-Sylvain, Laval le lundi 2 mars à 11 h.Des dons à la Fondation des maladies du coeur, à la Société Alzheimer ou à l\u2019Association des malentendants canadiens seraient appréciés.Avant la mort, il y a £ Albatros Montréal Service gratuit d\u2019accompagnement des grands malades en fin de vie et soutien aux proches V ^yhb atros Est-da-l'îla-de-Montréal 514255.5530 www.albatros-mtl.ca info@albatros-mti.ca DESROCHES, Raymond 1926-2015 À Montréal, le 22 février, à l'âge de 88 ans, est décédé Raymond Desroches, époux de feu Antoinette L'Écuyer.Il laisse dans le deuil ses enfants Sylvain, François (Diane), Michel (Kathleen) et Suzelle (Mario), ses petits-enfants Julie (Guillermo), Marie-Michelle (Matthieu), Valérie (Hyacinthe), Mélanie (Michel), Gabriel (Élise), ses arrière-petits-enfants Sara, Alexandra, Antony, Sébastien, Heidi, Mélodie et Magalie, sa soeur Denise, son frère Gilles, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 816, boul.Sainte-Croix Saint-Laurent le vendredi 27 février de 18h30 à 22 h et le samedi 28 février dès 10 h.Les funérailles seront célébrées à 12 h en l'église Saint-Laurent (Chapelle mariale), 807, boul.Sainte-Croix, Saint-Laurent.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison du Père.DEVEAULT, Marguerite (née Viau) 1917-2015 À la Cité-de-la-santé de Laval, le 26 janvier 2015, à l\u2019âge de 97 ans, est décédée Mme Marguerite Viau, épouse de feu Major Yvon Deveault.Elle laisse dans le deuil sa soeur Madeleine (feu Léopold Lajoie), sa belle-soeur Thérèse (feu Georges Viau), de nombreux neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces ainsi que plusieurs amis, dont ceux du Manoir Rossignol et de la Résidence Duvernay à Laval.La famille vous accueillera au Mausolée St-Martin du complexe M Alfred Dallaire | M E M 0 R I A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 [ memoria.ca le jeudi 5 mars 2015 à compter de 10 h30.Une réunion de prières aura lieu à 11 hau même endroit.Des dons à la Fondation Maxime-Letendre seraient appréciés, 1515, boul.Chomedey, Laval, Québec H7V 3Y7 www.maxime-letendre.org DUMONTIER, Pierre 1934-2015 À Laval, le 16 février 2015, est décédé Pierre Dumontier.Il laisse dans le deuil son épouse Pauline Allard, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 28 février à 11 h, à l\u2019église St-Maurice de Duvernay au 1961, rue Ivry, Laval, H7G 1S9.La famille recevra les condoléances à l\u2019église à partir de 9h 30.Au lieu de fleurs, des dons à la Société Parkinson seraient appréciés.Sa vie professionnelle fut dédiée à la jeunesse dans l\u2019enseignement et comme conseiller d\u2019orientation.Direction funéraire: ü Alfred Dallaire [MEM0RIA 514 277 7778 memoria.ca PORTEUR D'ESPOIR POUR LES JEUNES Québec Jeunes FONDATIONQUEBECJEUNES.COM 8 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 FÉVRIER 2015 ^ DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS FERRARA, Pierre Paul Émile 16 janvier1931 - 9février 2015 Est décédé paisiblement à l\u2019hôpital.Il fut prédécédé par son épouse Rena (née Buttle), son frère Jacques ainsi que ses soeurs Nellie et Amélianne.Il laisse dans le deuil ses enfants : Donald (May Cressell), Donna et Kevin, ses petits-enfants : Donald, Tiffany et Stefanie ainsi que ses arrière-petits-enfants : Zhoe, Draven et Ethan.Pierre était un vétéran de la guerre de Corée.Pierre sera inhumé dans le cimetière militaire national du cimetière Beechwood au côté de son épouse Rena.Parents et amis sont invités au complexe funéraire, Cimetière et services funéraires BEECHWOOD Cemetery and Funeral Services 613-741-9530 280, avenue Beechwood, Ottawa, Ontario, K1L 8E2 1-866-990-9530 le vendredi 15 mai à compter de10h30 suivi d\u2019un service commémoratif à 11 h 30.Au lieu de fleurs, des dons à l\u2019Association Pulmonaire du Canada, seraient appréciés.FONTAINE, Léda 1923-2015 À l\u2019hôpital Charles-LeMoyne, le 18 février 2015, à l\u2019âge de 91 ans et11 mois, est décédée Léda Fontaine, épouse de feu Fernand Lavertu.Elle laisse dans le deuil ses filles Diane Lavertu (Yvan Roby) et Francine Lavertu (Serge Beauregard).Elle était la grand-maman d\u2019Isabelle, Chantal (Guillaume Lamy), Catherine, Vincent, Michaël, Maxie-Andréa et feu Alexia.Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Béatrice Fontaine-Gagné et Lise Fontaine, son frère Elphège Fontaine, ses belles-soeurs, son beau-frère, neveux et nièces, parents et amis.URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 La famille recevra les condoléances aux Jardins Urgel Bourgie 8145, ch.de Chambly, St-Hubert (sud de l'autoroute 30, sortie 73) www.urgelbourgie.com le samedi 28 février 2015, à compter de 15 h suivi de la liturgie à 16 h, en la chapelle du complexe.GAGNON, Gisèle (Brosseau) 1931-2015 À Montréal, le18 février 2015, à l\u2019âge de 84 ans est décédée Mme Gisèle Brosseau épouse de feu Denis Gagnon.Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Francyne de Champlain), feu André et Liette (Pierre Rosato), ses petits-enfants Marc-Olivier, Jean-François, Geneviève et Marianne, ses cinq arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs Cécile, Pauline, Claire, feu Thérèse, Marcelle, Marthe, André et feu Yvon ainsi que ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire M Alfred Dallaire IMEMORIA 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca le vendredi 27 février de14h à 17 hetde 19 h à 21 h ainsi que le samedi 28 février dès 9 h.Une cérémonie aura lieu à 11 h au même endroit.GÉLINAS, Réal 1935-2015 À Boucherville, le 20 février 2015, à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.Réal Gélinas, époux de Mme Martha Defoy.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Martin (Nathalie Lacas) et Julie (Christian Dubé), ses petits-enfants Jacob, Olivier, Rosalie, Christophe, Arielle, sa soeur Pauline Gélinas Giguère, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc.549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, jL sortie 19 de la route 132) , V _ Boucherville cfpierretetreault@videotron.ca Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 28 février à 15h en l\u2019église Saint-Sébastien, 780 Pierre-Viger, Boucherville Heures de visite : vendredi de 19 h à 22 h et samedi de 11h à 14 h30.La famille remercie le personnel des soins intensifs de l\u2019hôpital Pierre-Boucher.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur.JACOB, Françoise (née Gauthier) 1926-2015 C\u2019est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Françoise Jacob (née Gauthier) survenu le 24 février 2015.La belle Françoise, épouse de feu Max Jacob, laisse dans le deuil ses filles JoAnne (Pierre Dupuis), Diane (Michel Racine) et Suzanne (John Maguire), ses petites-filles Marie-Pierre (Hassan), JoÈve (Ryan), Romy (Xavier) et Charlotte (Max), ses arrière-petits-enfants Sara et Saïd ainsi que parents et amis.La famille vous invite à un dernier au revoir au M Alfred Dallai re | M E M 0 RI A 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca le dimanche 1er mars de 10 h à 12 h.Une cérémonie de témoignages suivra.La famille remercie de tout coeur le personnel et les bénévoles de l\u2019Oasis de paix, unité des soins palliatifs de l\u2019hôpital Marie-Clarac.Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital Marie-Clarac.GUÉNETTE, Suzelle 1950-2015 À Laval, le 9 février 2015, à l\u2019âge de 64 ans, est décédée Mme Suzelle Guénette, épouse de M.Michel Corbeil.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs Johanne, Lise, Mireille et Marie-Lyne, son frère Pierre, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 1er mars 2015 dès 14 h, suivi d\u2019un hommage à 16 h au complexe funéraire Alfred Dallai re IMEMORIA 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca (Près de l'autoroute 19) H ÉBERT, Yolande 1931-2015 C\u2019est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Yolande Hébert (épouse de feu Jean-Paul Azar) à Montréal, le11 février 2015, à l\u2019âge de 83 ans.Elle laisse dans le deuil ses deux filles Madeleine et Diane (Belkacem), sa soeur Raymonde, ses deux frères Vianney (Marie) et Léon (Yvette), ses belles-soeurs Rosemary, Pierrette et Pauline, ainsi que ses neveux et nièces et ses parents et amis.Le samedi 28 février à 11 h aura lieu une heure de condoléances, suivie de la messe à 12 h à la Chapelle de la Résurrection Cimetière Notre Dame-des-Neiges 4601, Ch.de la Côte-des-Neiges Au lieu de fleurs, un don à la Société des soins palliatifs à domicile du Grand Montréal ou une messe à la chapelle des Franciscains (5750, boul.Rosemont Montréal, H1T 2H2), seraient appréciés.Direction funéraire \u201cDignité Centre funéraire Côte-des-Neiges JASMIN, Danielle 1958-2015 Le 16 février 2015, à l\u2019âge de 56 ans, est décédée Mme Danielle Jasmin, épouse de Mme Chantal Quenneville.Outre son épouse, elle laisse dans le deuil ses parents, ses frères et soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.La famille recevra les condoléances le dimanche 1er mars 2015 de 18 h30 à 21 h à la: COOPERATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence Curé-Poirier 635, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil (Québec) J4J 2H8 450 677-5203 cfgr andmontreal.com Vos messages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019hôpital Notre-Dame département d\u2019oncologie.LABOSSIÈRE, Jean-Paul 1920-2015 À Richelieu, le 10 février 2015, à l\u2019âge de 94 ans, est décédé M.Jean-Paul Labossière, époux de feu Juliette Caillé.Il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Serge Gaudreault), François (Pauline Moreau), Luc et Claude (Gail Fontaine), ses 6 petits-enfants et 1 arrière-petit-fils, sa belle-soeur Mona Côté et plusieurs autres parents et amis.Il sera exposé au salon : ESNOYERS Complexe Funéraire 1981, Boul.de Périgny, Chambly Tél: (450) 658-8551 www.maison-desnovers.com Heures de visite : Le samedi 28 février 2015de13h à 16h suivi d\u2019une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe à 16h.En remplacement de fleurs, la famille vous propose de faire des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville.LANGLOIS (Fortin), Esther 1928-2015 Au Centre d\u2019hébergement - Rimouski, le 19 février 2015, à l\u2019âge de 87 ans et 1 mois, est décédée madame Esther Fortin, demeurant à Rimouski, autrefois de Price, épouse de monsieur Bernard Langlois, fille de feu monsieur Antonin Fortin et de feu madame Élise Banville.Elle laisse dans le deuil son époux Bernard Langlois, ses enfants Pierre (Marjolaine Pronovost) et Myriam (Denis Lapierre), ses petits-enfants Victor (Julie-Anne Després), Samuel et Josiane, ses frères et ses soeurs Zachée (Gertrude Sylvain), Fabienne, Éliane (feu Fernand Sylvain), SoeurAnita (Fille de Jésus), Marthe (Rodrigue Lemay), Bertrand (Francine Paquet), Louisa, sa belle-soeur Marthe Langlois (feu Bernard Grondin), son beau-frère l\u2019Abbé Gabriel Langlois, son filleul Mgr Denis Grondin, ses nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ses amis(es).Elle était également la mère de feu André (Brigitte Méthot) et la soeur de feu Marius.La famille recevra les condoléances le vendredi 27 février de19h à 22 h, à la Coopérative funéraire du Bas-Saint-Laurent 286, rue Saint-Jean-Baptiste Ouest, Rimouski Téléphone: (418)722-7044 sympathiescoopbsl@globetrotter.net Ie F B s 0\twww.cfbsl.com Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13 h.Les funérailles seront célébrées à 14 h 30, en l\u2019église de Saint-Pie-X et l\u2019inhumation aura lieu ultérieurement aux jardins commémoratifs Saint-Germain de Rimouski.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La maison Marie-Élisabeth par l\u2019entremise de l\u2019hôtesse au salon ou par leur site : www.maisonmarieelisabeth.ca Merci du fond du coeur pour tous vos témoignages d\u2019estime et d\u2019amitié.Un remerciement tout particulier à Marjolaine Pronovost pour son dévouement et ses attentions ainsi qu\u2019à l\u2019ensemble du personnel du Centre d\u2019hébergement de Rimouski pour les bons soins prodigués à notre chère Esther.Bernard, Pierre et Myriam LALIBERTÉ, Pauline 1941-2015 Au Centre d\u2019hébergement des Pommetiers de Beloeil, le 19 février 2015, à l\u2019âge de 73 ans, est dé cé dé e madame Pauline Laliberté.Elle laisse dans le deuil ses frères Marcel (Elise Tremblay) et Jean-Guy (Pauline Picard), sa soeur Lise (feu Ernest Couture), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 28 février 2015 à 14 h en l\u2019église de St-Bruno-de-Montarville, 1668, Montarville.La famille recevra les condoléances à l\u2019église à compter de13h.La famille aimerait remercier les employés du Centre d\u2019hébergement des Pommetiers pour leur dévouement et leurs soins chaleureux.SALON FUNERAIRE Lajeunesse Fortin Cenac Rive-Sud, 450 443-6667 www.salonfunerairelfc.com Directeur Robert Cenac LANGLOIS, Françoise (née Godbout) 1923-2015 Au pavillon Alfred-Desrochers, le 21 février 2015, est décédée Françoise Godbout, épouse de feu Roland Langlois.Elle laisse dans le deuil ses filles Hélène (Denis), Lucie (Jean-René) et Paule (Pierre), ses petits-enfants Julie, Jean-François, Philippe, Marie-Hélène, Martin, Florence, Sophie et Benoit, de même que son arrière-petite-fille Marguerite.Elle ne sera pas exposée.Une cérémonie privée réunira la famille et les proches amis ce printemps.La famille tient à remercier son aide-soignante Françoise Bolduc, de même que le personnel du 1er et du 4e étage du Pavillon Alfred-Desrochers, pour lui avoir prodigué des soins exceptionnels.Direction : Centre funéraire Côte-des-Neiges \"\"\u2018¦\u201c\u201cDignité www.dignitequebec.com LAROSE, Monique 1942-2015 Paisiblement, le 17 février, est décédée Monique.Elle rejoint ses parents adorés Gertrude et Adolphe, son frère Claude et sa soeur Sylvie.Elle manquera à ses frères Jean, Pierre et François, à ses belles-soeurs Lise, Lynn et Nicole, à ses neveux et nièces Daniel, Manon, Carole, Robert, Michel et Martin et leurs conjoints et enfants qu\u2019elle chérissait tant.Parents et amis se souviendront de son amour des voyages et des plaisirs de la vie, de sa loyauté, sa détermination et son grand dévouement tout au long de sa vie, même dans la maladie.La famille vous invite à partager un dernier hommage au mausolée du complexe Alfred Dallai re IMEMORIA 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca le samedi 14 mars à compter de 11 h.Une cérémonie suivra à 13 h 30.Des dons à la Société de recherche sur le cancer sont préférés aux fleurs.LAURIN, Yves 1928-2015 À Laval le19 février 2015, s\u2019est éteint M.Yves Laurin à l\u2019âge de 86 ans.Il laisse dans le deuil sa soeur Micheline, ses beaux-frères Hubert et René, cousins (es), neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances en salon du complexe VvES LÉGARÉ Complexes funéraires 1350, autoroute 13, Laval H7X 3W9 www.yveslegare.com 450 689-1500 le dimanche 1er mars 2015 de 13 h à 15 h 30 suivi d\u2019une réunion de prières également en salon à 15 h30.U O O _c CL \"O '(U Ü fondationjeanmonbourquette.org «Donnez généreusement ! » Dominique Bertrand, porte-parole MEMBRE D' A WJI FONDATION Jean-Monbourquette ÉCOUTE ET SOUTIEN AUX ENDEUILLÉS e^Cam Imagine/Canada LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 FÉVRIER 2015 SPORTS 9 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS T**»» I.Vv-»;,; ****** î:ï iï'ï' LEBLANC, Léona (née Carrière) 1915-2015 À Montréal, le21 février 2015 à l\u2019âge de 99 ans et 2 mois, est décédée dame Léona Carrière, épouse de feu Lucien Leblanc, elle rejoint son fils Claude (Carmen St-Hilaire).Elle laisse dans le deuil ses enfants Claudette, Jocelyne (Jean-Guy Archambault), Fernand et Monique, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants.Elle laisse également ses soeurs Cécile, Rébecca, Alberte et Gisèle, ses frères Gérald et Léo, neveux et nièces ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE LEGAULT, Richard 1972-2015 Notre beau Richard est décédé subitement d\u2019un infarctus, à l\u2019âge de 42 ans, le 14 février dernier.Notre peine est immense.Il n\u2019y a pas de mot.Une cérémonie d\u2019amour et d\u2019amitié aura lieu au complexe Alfred Dallai re [ M E M 0 RI A 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca le samedi 28 février à 18 h.La famille vous accueillera dès 14h.MAJOR, Thérèse (née Bertrand) 1919- 2015 Le 18 février 2015, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée Mme Thérèse Bertrand, épouse de feu M.Benoît Major.Elle laisse dans le deuil ses enfants Roseline (Alain Cardinal), Yvan (Guylaine Tardif), Suzanne (Hubert Laframboise) et Bertrand (Analou Mejias), ses petits-enfants Mélissa, Françoise, Arnault, Alexandra, Ariane, Zoé et Étienne.Elle laisse également son frère Jacques (Aline), ses soeurs Gabrielle et Denise, ses belles-soeurs Pauline, Fernande et Rosa ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au salon M Alfred Dallaire IMEM0RIA Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 745, boul.Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le samedi 28 février de 13 h à 15 h, suivra à 15 h une liturgie de la Parole au salon.La famille remercie chaleureusement le personnel du Pavillon des Bâtisseurs, pour leur soutien et les bons soins prodigués.Ti Mi 438, rue Notre-Dame, Repentigny J6A 2T4 514 277 7778 [ memoria.ca le jeudi 26 février de 18 h à 22 et le vendredi 27 février de11h à 13 h, suivi des funérailles à 14 h en l\u2019église St-Sulpice, 1095, Notre-Dame, St-Sulpice et de là au cimetière La Purification, 445, Notre-Dame, Repentigny.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Lanaudière.LEDUC, Lise (née Ménard) 1944-2015 Le 18 février 2015, à l\u2019âge de 70 ans, est décédée madame Lise Leduc, épouse de monsieur Jacques Leduc.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, Benoit (Johanne Drapeau) et Annie (Amik Trudeau), ses 6 petits-enfants, Sabrina Métivier, Alexandre et Ariane Leduc, Amaël, Aymeri et Axel Trudeau, son frère et sa soeur, Claude et Pierrette (Guy C ôté), sa belle-soeur Réjane,les enfants de Johanne Drapeau, Guillaume et Gabriel Brochu, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra vos condoléances au: SALON FUNÉRAIRE 4y DEMERS 1734, Principale Sainte-Julie, QC,J3E 1W7 Tel : (450) 467-4780 www.salondemers.com le dimanche 1er mars 2015 de 11 h à 14 h 30.Une liturgie suivra au salon à 14 h 30.LEFEBVRE, Marie-Jeanne (née Veillette) 1925-2015 À Laval, le 21 février, à l\u2019aube de ses 90 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Veillette, épouse de feu Jean-Guy Lefebvre.Elle laisse dans le deuil ses enfants Huguette, Jocelyne, Andrée, Nathalie, Michel et Jean-Philippe et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants Julien, Jocelyne, Guillaume, Christian et Dominique, ses cinq arrière-petits-enfants Coralie, Flavie, Antoine, Ophélie et Maxim, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que parents et amis.M Alfred Dallaire | M E M 0 RI A 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le samedi 28 février dès 9 h, suivies des funérailles à 11 h30en l\u2019église St-Sylvain, 750, boul.St-Sylvain, Laval.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du maladies du cour et de l\u2019AVC ou à la Fondation Cité de la Santé serait apprécié.LONGTIN, Paula (née Léveillé) À l\u2019Hôpital Charles-Lemoyne, le 17 février 2015, à l\u2019âge de 86 ans, est décédée Mme Paula Léveillé, épouse de feu Jacques Longtin.Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Nathalie Gay), Louise et André (Wendy Brandts), ses petits-enfants Matis, Andrew, Christopher, Adrienne, Liam, Alexandre, Olivier et ses arrière-petits-enfants Alyson, Amélie et Félix.La famille accueillera parents et amis le samedi 28 février de10h à 12h à la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White ^\"Dignité 307, Promenade Riverside Saint-Lambert www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole suivra ce même jour à 12 h à la chapelle de la résidence funéraire.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital Charles-Lemoyne.LYRAS, Alexandre 1923-2015 Au Mont-Tremblant,le 21 février 2015, à l\u2019âge de 91 ans, est décédé M.Alexandre Lyras, époux de Mme Andréa Bergeron.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Micheline (Bernard), Serge (France), Guylaine (Michel), Marc, ses petits-enfants Claudine, Jean-François, Jean-Sébastien, Marie-France, Denis, Vanessa, Philippe, Jérémy, ses arrière-petits-enfants Jean-Alexandre, Justin, Sofia, Ryan, Charlotte, ses nombreux amis, particulièrement ceux de la Résidence Léonard ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Salon funéraires Guay \"\u201c\u201c\u201cDignité 974 Vanchesteing Mont-Tremblant, J8E 3H7 le lundi 2 mars de12h à 14 h.Les funérailles auront lieu le lundi 2 mars à 14 h, en l\u2019église de St-Jovite.Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.FONDATION UNIVERSITAIRE ARMAN D-FRAPPIER INRS UN DON IN MEMORIAM EN L\u2019HONNEUR D\u2019UN ÊTRE CHER POUR L\u2019AVANCEMENT DE LA RECHERCHE À L\u2019INRS PEUT FAIRE TOUTE LA DIFFÉRENCE FONDATION-AFRAPPIER-INRS.CA 450 686-5360 «*- 1 MARTIN, Germaine (née Girard) 1916-2015 À Laval, le 22 février 2015, à l\u2019âge de 98 ans, est dé cé dé e Germaine Girard Martin.Elle laisse dans le deuil son tendre époux, Charles-Arthur Martin, ses enfants Hélène (Michel Larose), Louise, Jean (Céline Bigaouette), Paul, Robert (Danielle Poitras), Céline (Jacques Primeau), ses petits-enfants Isabel, Martin, Matieu, Martin, Julie, Jean-François, Philippe, Bertrand, Olivier, Gabriel, Benoit, Patrick, Annie, Marie-Douce, Guillaume, Simon et ses douze arrière-petits-enfants.Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs Gilberte Favreau et Gabrielle Quenneville, ainsi que ses belles-soeurs Pauline et Jacqueline Martin (Ernest Hobbs) et son beau-frère Jacques Martin (Claire Chalifoux).La famille recevra les condoléances au salon funéraire URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 816, avenue Sainte-Croix Ville Saint-Laurent le vendredi 27 février de14h à 17 hetde 19 h à 21 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 28 février à 10 h, à l\u2019église Saint-Laurent, 809, avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent.Vos témoignages de sympathie pourraient se traduire par un don à l\u2019Oratoire Saint-Joseph.¦ Jrc™ ¦ A MARTIN, Pauline 1941-2015 À Montréal, le11 février 2015, à l\u2019âge de 73 ans, est décédée Mme Pauline Martin.Outre sa fille Elaine Vachon, elle laisse dans le deuil ses deux petites-filles Véronique et Florence, son frère Louis, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 28 février de10hà13h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence Curé-Poirier 635, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil (Québec) J4J 2H8 450 677-5203 cfgr andmontreal.com Une cérémonie à sa mémoire suivra au sein du complexe.Compenser l\u2019envoi de fleurs par des dons à la Fondation PalliAmi.¦ NOS CHERCHEURS TROUVENT DES SOLUTIONS QUI ONT LE POUVOIR DE CHANGER LE MONDE SANTÉ, PAUVRETÉ, ENVIRONNEMENT, ÉDUCATION, ÉNERGIE MERCIER, Monique (née Archambault) 1932-2015 À Montréal,le mardi 17 février 2015 est décédée, à l\u2019âge de 83 ans, Monique Archambault, épouse de feu Gilles Mercier.Elle laisse dans le deuil ses enfants Louis (Lise Thibeault), Isabelle (Richard Ménard), Rosemarie (feu Luc Mai) et Geneviève, ses 5 petits-enfants, son arrière-petite-fille ainsi qu\u2019 autres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Sherbrooke 6825, rue Sherbrooke Est Montréal Æ., T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com le vendredi 27 février 2015 de 14 h à 17 hetde19h à 21h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21 henla chapelle du complexe.Des dons en sa mémoire à la Fondation de l\u2019Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.MISCIOSCIA, Pascal 1933-2015 À Montréal, le 20 février 2015, est décédé Pascal Miscioscia, époux de Céline Maheux.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Annie-Claude (Charles Courchesne), Karlyne (Carol Thibodeau) et Karel (Mathieu Savard), ses petits-enfants Nathaël, Meghan, Lukas, Justin et Léa-Maude ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges \u201cDignité 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal (514)342-8000 www.dignitequebec.com (Stationnement intérieur gratuit) le vendredi 27 février de14h à 17 hetde 19h à 21hetle samedi 28 février de10h à 13 h 30, suivi des funérailles à la chapelle de la Résurrection à 13 h 30 au 4601, ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal.(514) 735-1361 Des dons à la Société des soins palliatifs à domicile du Grand Montréal seraient appréciés.1110, rue Jean-Talon Est, Montréal H2R 1V9.(514) 272-7200 ORSAT, Maxime 1939-2015 La famille Orsat a le regret de vous annoncer le décès de Maxime Orsat survenu le 22 février 2015.Il laisse dans le deuil son épouse Isabelle Beaulieu, ses enfants François (Nathalie La Rochelle) et Valérie (Wes Parker), ses petits-enfants Clara, Juliette, Réanne, Kayla et Xavier ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 27 février 2015de14h à 17h et de 19 h à 21 hau complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255, av.Beaumont Ville Mont-Royal Les funérailles seront célébrées le samedi 28 février à 11 hen l\u2019église St-Germain d\u2019Outremont, angle ch.de la Côte-Sainte-Catherine & av.Vincent-d\u2019Indy.PAUL, Gisèle (née Trempe) 1919-2015 À St-Bruno, le16 février 2015, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée Mme Gisèle Trempe épouse de feu Roger Paul.Elle laisse dans le deuil ses enfants Michelle (Rolland Thouin), André, Louise (Pierre Benoît), Suzanne (Jacques Baillargeon), Madeleine, Odette et Raymond, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère André (Marie-Andrée Delisle), sa belle-soeur Marcelle Trempe ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1559 de Montarville, St-Bruno le samedi 28 février 2015,13 h à 16 h30 suivi de la liturgie de la Parole.PELLERIN, Denyse À l\u2019Accueil Du Rivage de St-Antoine-sur-Richelieu, le 20 février 2015, est décédée à l\u2019âge de 80 ans, Mme Denyse Pellerin, épouse de feu M.René Bernard.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyn, Chantal et Serge (Andrée O\u2019Breham), ses petits-enfants Gabrielle, Michaël et Marie-Ève, son frère Yves (Annette Dubé), sa soeur Jocelyne (Gilles Lemay), sa belle-soeur Lise Leclaire (feu Jacques Pellerin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s et son compagnon de vie des dernières années M.Yvon Le Beau.Les funérailles auront lieu le vendredi 27 février 2015 à 13 h, en l\u2019église St-Pierre de Shawinigan.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph de Shawinigan.Direction funéraire: Complexe funéraire Pellerin Pour renseignements: Tél.: 819 538-3388 Téléc.: 819 538-0110 Courriel: salonpellerin@cgocable.ca PÉPIN, Lauraine 1927-2015 À Montréal-Nord, le vendredi 30 janvier 2015, est décédée, à l\u2019âge de 87 ans, Lauraine Pépin, précédée de sa fille Denise Desmarchais.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jeannette et Gilberte ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Pie-IX 10300, boul.Pie-IX / Angle Fleury Montréal-Nord Æj T: 514 727-2847 \u2019Jèc www.magnuspoirier.com le samedi 28 février 2015 de 9 h à 11 h 30.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 h30 à même le salon.«Donnez généreusement!» - Dominique Bertrand, porte-parole fondationjeanmonbourquette.org m FONDATION Jean-Monbourquette ÉCOUTE ET SOUTIEN AUX ENDEUILLÉS Donnez L\u2019espoir passe par la recherche Fondation Centre de cancérologie Charles-Bruneau charlesbruneau.qc.ca 10 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 25 FÉVRIER 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 POULIN, Gabriel 1932-2015 À Montréal, Gabriel Poulin, époux de Michèle Brochu, retraité de la Pétrolière Impériale, fils de feu Edouard E.Poulin, et de feu Valérie Giguère, de Saint-Martin de Beauce.Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Marie (Craig Wilkie), son fils Me Pierre Poulin (Élizabeth Boutillier), ses petits-fils André et Jean-Marc Wilkie.Il était le frère de Gilberte, Réjane Genz, feu Fabienne, feu Pierrette, Camille (Suzanne Coulombe).Plusieurs demi-frères et demi-soeurs l'ont précédé dans la mort.Il laisse aussi dans le deuil les membres de la famille Brochu ainsi que plusieurs neveux et nièces et ses amis très chers.La famille recevra les condoléances le samedi 28 février de midi à 16 h, au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal H3V1E7 i-Éil QUENNEVILLE, Marguerite (née Parent) 1928-2015 À l'hôpital Charles-LeMoyne, le 18 février 2015, à l'âge de 86 ans et11 mois, est décédée Marguerite Parent, épouse de Gérard Quenneville.Elle était la soeur de : Noella (feu Pierre), feu Rita, Hervé (Claudette), Florence (feu Edmond), Rachel (Andrew), Rollande (feu Jim), Ange-Aimée (Gordon), André (Louisette), Martial (Cécile) et Marcel (Nicole).Elle laisse également ses beaux-frères et sa belle-soeur : Yvan (Jeannine), Jeannette (Denis) et André (Thérèse); neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Jardin Urgel Bourgie URGEL BOURGIE Consultez te registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.oom / 514 735-2025 8145 ch.de Chambly, St-Hubert au sud de l'autoroute 30, sortie 73 www.urgelbourgie.com Heures des visites: le vendredi 27 février, de 14 h à 17het 19hà21 het le samedi 28 février, dè s 9 h Les funérailles auront lieu le samedi 28 février 2015, à 11 h, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 5811, rue Auteuil, Brossard, suivi de l'inhumation au Jardin Urgel Bourgie. FONDATION PalliAmi Amour, dignité et tendresse pour les personnes atteintes d'une maladie en phase terminale.Pour rendre acceptable.l'inacceptable.C.P.531, succursale C, Montréal(Québec) H2L4K4 Téléphone 514 890-8000, poste 27434 www.paNiami.org La famille Racine a le regret de vous annoncer le décès de : M.Loris Racine Journaliste-Le Devoir; CBC/Radio-Canada; Gouvernement du Canada, Directeur général des communications, CFP-PSC, CNRC-NRC; Un artiste-photographe, aventurier mondial tout au long de sa vie Né le 18 février 1926, décédé le 12 février 2015 Décédé paisiblement à son domicile, à l\u2019âge de 88 ans, il était l\u2019époux bien-aimé de Carol Lutes Racine d\u2019Ottawa, cher frère de Raymonde Racine et oncle de Lise et Pierre Rochon tous de Montréal.Né à Détroit au Michigan, fils d\u2019Annette (née Martel) de Granby et Raymond Racine de Bagot, Loris Racine fut élevé et éduqué à Granby et à Montréal.Il a obtenu son diplôme de l\u2019Université de Montréal et une maîtrise en Philosophie.Après son départ de l\u2019université, il est entré à l\u2019Office national du film du Canada.Plus tard, il est devenujournaliste au journal Le Devoir.Il a oeuvré ensuite au Service des communications de CBC/Radio-Canada à Montréal en 1955, puis au siège social à Ottawa, en 1958, à titre de coordonnateur national du département de la publicité.Il était le directeur adjoint du Service national des communications de CBC/Radio-Canada lorsqu\u2019il a quitté en 1967 pour devenir le directeur général des communications pour la Commission de la fonction publique du Canada (CFP-PSC).En 1972, M.Racine s\u2019est joint au Conseil national de recherches du Canada (CNRC-NRC) à titre de directeur général des communications.Dans le domaine des relations internationales de 1982 à 1990, il était responsable de gérer des programmes de coopération scientifique internationale impliquant à la fois le CNRC et le ministère des Affaires étrangères en collaboration avec des organisations scientifiques de pays tels la France, l\u2019Allemagne et le Japon.M.Racine a quitté le CNRC en 1990, après 37 ans de service public.Un ancien président de l\u2019Institut des services de l\u2019information du service public fédéral, il a oeuvré au sein de l\u2019exécutif du Conseil des directeurs des communications du service public fédéral, enseigné en communications à l\u2019Université d\u2019Ottawa et siégé au comité d\u2019éducation et de publicité des infirmières de l\u2019Ordre de Victoria du Canada (VON) pendant plusieurs années.À sa retraite, il a conservé son intérêt marqué pour les questions d\u2019affaires publiques et scientifiques internationales et consacré beaucoup de temps à écrire et voyager dans plus de 80 pays.Il a aussi commencé à faire de la plongée sous-marine de façon sérieuse, avec 107 plongées à son actif, filmant de nombreux écosystèmes sous-marins parmi les plus uniques et fragiles au monde.De plus, il était passionné par la photographie et a exposé ses photos prises tout autour du globe à plusieurs endroits de la capitale nationale dont au salon Skelton au ministère des Affaires étrangères.Les funérailles seront privées.Les dons commémoratifs peuvent être dirigés à la Société canadienne du cancer.Condoléances/Hommages/Dons: www.hpmcgarry.ca 613-233-1143 SENÉCAL, Yvette (née Sylvestre) 1918-2015 À l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 19 février 2015, est décédée à l\u2019âge de 96 ans, Mme Yvette Sylvestre, épouse de feu Jean-Maurice Senécal, qui demeurait à St-Hyacinthe.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel Senécal de St-Hyacinthe, Richard Senécal (Lise Parenteau) de St-Hyacinthe et Monique Senécal (Luc Chamberland) de Mont-St-Hilaire.Elle laisse également ses sept petits-enfants: Patrick, Daniel, Jean-François, Marie-Eve, Gabriel, Sarah et Dominic; ses quatre arrière-petits-enfants: Kellyane, Branden, Emile et Adèle; ses trois soeurs: Simone, Clémence et Janyne ainsi que tous ses neveux, nièces, autres parents et amis.Mme Sylvestre Senécal sera exposée le vendredi 27 février de19h à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau \u201cDignité www.dignitequebec.com 1115 Girouard Ouest, St-Hyacinthe Les funérailles seront célébrées le samedi 28 février à 11 h en l\u2019église St-Joseph suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la Cathédrale.Samedi, le salon ouvrira à compter de 9 h.Des dons à la Fondation Aline Lentendre seraient appréciés.SERAM, Eddie 1922-2015 À l'âge de 92 ans est décédé, entouré de ses proches, Eddie Seram.Il laisse dans le deuil ses enfants Elizabeth (David) et André, ses petits-enfants Olivier (Kim), Marie-Anne (Laurent) et Milaré (Marc-Éric), ses arrière-petits-enfants Noah et Camille, ses soeurs Nancy et Julia ainsi que de nombreux amis un peu partout dans le monde.La famille vous accueillera le samedi 28 février 2015 de 15 h à 18 h au salon Maison funéraire Rideau Funeral Home 4275, boui des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec H9B 2A6 514.685.3344 1.800.657,5678 wwuv.rideaunieiiiorial.com Au lieu de fleurs, un don à l'organisme Mission Bon Accueil serait apprécié.www.missionbonaccueil.com Au Québec, 1 personne sur 14 est atteinte d'insuffisance rénale Donnez à La Fondation canadienne du rein Merci de votre générosité 1-800-565-4515 \u2022 514-93*4515 Votre meilleur allié contre le cancer.Jeveuxdonner.ca 1 888 939-3333 Société canadienne du cancer PERRAS, Dr Germain 1932-2015 Le 20 février 2015, à l'âge de82ans,est décédé Dr Germain Perras (cardiologue), fils de feu Eddy Perras et de feu Flore Crête.Il laisse dans le deuil son épouse Raymonde Blais, ses fils Eric, Jean-François et Pierre-Olivier (Stéphanie), ses 6 petits-enfants Valérie, Edouard, Henri, Alice, Alexandre et Edward, ses frères et soeurs Réjeanne (feu Patrick), feu Fleur-Ange, Jean-Claude (Suzanne), Marcel (Colette), feu Fabienne, Jean-Guy (feu Lucie), Claudette (Yves),Nicole (Jacques), Jules (Diane), feu Julien, Julie et Louise (feu Gérald).Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Blais, Michel (Françoise), Marie-Céline (Paul-André) et Normand (Paule), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au Salon funéraire Henri-Guérin 425, chemin St-Jean, La Prairie www.dignitequebec.com le jeudi 26 février de 14h à 17 h et de 19h à 21 h 30.Les funérailles seront célébrées le samedi 28 février à 14 hen l'église de LaNativité (155, chemin St-Jean, La Prairie, J5R 2J9).Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC.Des formulaires seront disponibles sur place.THERRIEN, Paul 1929-2015 À Montréal, le 8 février 2015, est décédé paisiblement, entouré de ses proches, à l\u2019âge de 85 ans, Paul Therrien, époux de Suzanne Racicot.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Guy Lavallée), Pierre (Silvia Landa Peredo) et Elise (Pierre Lacroix), ses petits-enfants Claudia, Léo et Hugo, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez te registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255, avenue Beaumont, VilleMont-Royal le vendredi 27 février de19h à 21 hetle samedi 28 février de10h à 11 h30.Une liturgie de la Parole et témoignages suivront au complexe funéraire.La mise en terre se fera à une date ultérieure en privé.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Héma Québec.WP* TREMBLAY, Marie 1951-2015 Entourée de l\u2019amour des siens, à La Maison Au Diapason, le10 février 2015, est décédée Mme Marie Tremblay, à l\u2019âge de 63 ans, conjointe de M.Denis Lalonde.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-France (Michael) et Marc (Mélanie), ses beaux-enfants Hugh (Julia), Julie (Steve) et Chantal (Mario), ses petits-enfants Margot, Claire, Logan, Delphine, Jérémie, Catherine et Jade, ses soeurs Jacqueline, Hélène, Lucie, Madeleine, Jeanne-Mance, Julie (Alain) et Caroline, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La Fondation Au Diapason.www.audiapason.org VACHON, Denise (née D'Amour) 1932-2015 Le lundi 9 février 2015, à l\u2019âge de 82 ans, est d é c é dé e Mme Denise D\u2019Amour, de Montréal.Elle laisse dans le deuil son époux Robert Vachon, ses trois enfants Diane (Serge), Nicole et René (Marie), ses trois petits-enfants Martine (Alexis), Olivier et Gabriel (Valérie), ses deux arrière-petits-enfants Samuel et Laurence, ses trois frères Émilien (Georgette), Gilbert et Henri, ainsi que ses beaux-frères Jean-Roch et Maurice (Gisèle), ses belles-soeurs Mariette, Denise et Laurette, ses neveux et nièces.La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, aux résidences funéraires cST*.et ^tS \t| Boum, c'est canon!\tSubito texto\t124.7\t2046 (2006) avec Ziyi Zhang, Takuya Kimura, Tony Leung.\t\t\t\t23h05 Flip\tBoum, c'est canon! TV5\tPrendre sa place\t117h50 Questions pour un champion\t\tJournal France 2\tDes écoles pas comme / Les sports\t\tEnvoyé spécial\t\tPeuples du monde\t\t| On n'est pas que des cobayes\t\tTV5 le journal\tRendez-vous _ VIE\t| Vendre ou rénover?\t\tBye-Bye Maison\tIdées de grandeur\tCabanes / La cabane irlandaise\t\tCésar parle chiens/ Maya, Sara et Lilly\t\tMamans, gérantes d'estrade\t\t| Pimp mon garage\t| Colin etJustin\t| Maigrir ou mourir / Rod Partie 2de2\t Zeste\t11 ingrédient\t11 ingrédient\t1001 cuisines\t1001 cuisines\tWeek-ends de Bill / Somerset\t\tJamie au coeur de l'Amérique / Arizona\t\tBizarre appétit\t\tLe tour du monde en 80 saveurs\t\t| Fric-O-Frigo\t| Fric-O-Frigo Ztélé\t| Les vampires originels\t\tComment c'est fait\tJobs debras\tLes stupéfiants / Mythes culinaires\t\tBeauty & the Beast\t\tÉtranges voisins\tÉtranges voisins\tLes vampires originels\t\t| Les pires chauffards canadiens\t RDS\t| Le 5à7\t\t\tHockey 360°\tHors-jeu 2.0\t| Table d'hôte/Les journalistes\t\t| L'antichambre (D)\t\tHockey 360°\t| LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Ducks d'Anaheim (D)\t\t\tH SPN\t| ICC Cricket\t\tSportsnet Central\t\tHockeycentral\t| LNH Hockey / Flames de Calgary c.Devils du New Jersey (D)\t\t\t\t\t| Sportsnet Central\t\t| UEFA Soccer / Monaco c.Arsenal _\t TSN\tOff the Record\tInterruption (D)\tSportsCentre\t\tThat's Hockey (D)\tUltimate Insider\t| UFCCountdown\t\tUFC Unleashed\t\t| LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Ducks d'Anaheim (D)\t\t\t?Disney\tMaison de Mickey\tJake et les pirates\tJake et les pirates\tPrincesseSofia\tShérif Callie\tHenry Câlimonstre\tJustin rêve\tJustin rêve\tLes petits Einstein\tLes Doodlebops\tLes Doodlebops\tLes Doodlebops\tAgent spécial Oso\tAgent spécial Oso TTF\tDerrière perd tête\tJohnny Test\tLes Simpson\tAdventure Time\tLa Retenue\tLes lapins crétins\tAmerican Dad\tFautpasrêver!\tLes Simpson\tFamily Guy\tSouth Park\tFautpasrêver!\tLes Simpson\tRobotChicken VRAK\tLes Thunderman\t3 fantômes chez\tVRAK la vie\tArrange-toi ça\t| Projet haute couture / C'est la fête!\t\t| Les menteuses\t\tLes 100 / Une excursion stupéfiante\t\t| Switched / Le choc des cultures\t\tGalaxie près\tDegrassi, nouvelle précieux conseils pour VIE EN FAMILLE NADIA GAGNIER.PH.D.MYRIAMGEHAMI PSYCHOLOGIE NmnoKKsrtamtiîiiNE préface peu»- la santé et l'alimentation des enfants Dre GAËLLE VEKEMANS PÉDIATRE de la santé des enfants ^L Télécharger sur m iBooks Offerts en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub "]