La presse, 28 mars 2015, Arts

[" www.lapresse.ca/arts MONTRÉAL SAMEDI 28 MARS 2015 PAGE 2 LA PRESSE NATHALIE PETROWSKI C\u2019EST PAS UN PEU TROP TÔT?HUGUES SWEENEY LARAIGNÉE NUMÉRIQUE PAGE 16 ARTS MUSIQUE LE CAS BENJAMIN CLEMENTINE PAGE 12 ANTOINE BERTRAND leJEU DE LAMOUR ET DU HASARD Après quatre années loin du théâtre, Antoine Bertrand est remonté sur les planches cette semaine dans la comédie Intouchables, aux côtés de Luc Guérin.Portrait d\u2019un comédien de cœur et de rigueur.UN REPORTAGE DE LUC BOULANGER EN PAGES 8 ET 9 [ M PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE « Une exposition spectaculaire à voir absolument » \u2014 The Globe and Mail W MERVEILLES et MIRAGES de L'ORIENTALISME < > DE L'ESPAGNE AU MAROC, BENJAMIN-CONSTANT EN SON TEMPS Achetez vos billets dès maintenant sur MBAM.QC.CA MABI ai r canada® Bell\t| BCSUQ\t9 Une exposition organisée parle Muséedes beaux-arts de Montréal et le Musée des Augustins,Toulouse.| Jean-Joseph Benjamin-Constant, LeSoir sur tes terrasses (Maroc) (détail),1879.MBAM, don deLord Strathcona et delafamille.Photo MBAM, Christine Guest Kl MUSÉE DES BEAUX-ARTS MONTRÉAL ARTS LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 MARS 2015 PANORAMA PHOTO FOURNIE PAR LE MAI ^\tJro ¦ s r-.Ét * t ¦ ïf * t\u2019' Arts visuels FOLKLORE FUTUR L\u2019espace Montréal, arts interculturels présente jusqu'au 9 mai Folklore Futur, une exposition engagée et intense comprenant deux installations d'Emily Jan et des dessins et sculptures de Shabnam Zeraati.À voir! - Éric Clément Au MAI (3680, rue Jeanne-Mance) jusqu\u2019au 9 mai Improvisation LE WEEK-END DES ÉTOILES DE LA LNI Ce week-end, c'est la pause annuelle du match des étoiles.de la Ligue nationale d'improvisation (LNI) ! Dimanche, les joueurs de la LNI se prêteront aux traditionnelles épreuves individuelles afin de déterminer le meilleur chanteur, bruiteur et rimeur.Le match des étoiles aura lieu lundi soir à 19 h.Les huit joueurs sélectionnés par les abonnés sont : Réal Bossé, Sophie Caron, Salomé Corbo, LeLouis Courchesne, Marie-Soleil Dion, Pier-Luc Funk, Éve Landry et Laurent Paquin.- Jean Siag Au Club Soda le 29 mars, 14 h, et le 30 mars, 19 h C'est pas un peu trop tôt?NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE Même pas deux années complètes et c'est déjà fini ?Si tôt dans l'histoire ?L'annonce, hier matin, du départ de Marie-France Bazzo à la barre de l'émission du matin à la radio de Radio-Canada était pour le moins inattendue et presque choquante.Pendant quelques brèves secondes, j'avoue en avoir perdu mes mots.Non pas parce que je croyais que Marie-France animerait C'est pas trop tôt pendant 100 ans.Si je me souviens bien, d'entrée de jeu, l'animatrice avait laissé entendre qu'elle ferait au maximum une décennie.De là à jeter l'éponge avant même la fin de la deuxième année.Car Bazzo n'accrochera pas son micro comme tous les autres animateurs à la Saint-Jean.Non.Vendredi prochain, juste avant le congé de Pâques, elle animera sa dernière émission.Elle quittera donc son poste deux mois et demi plus tôt que prévu.légitime.D'abord parce que l'animateur de l'émission du matin est bien, très bien payé, pour sa peine et devrait donc s'y investir entièrement.Mais aussi parce qu'il n'y a rien de plus exigeant, physiquement, que d'animer cette foutue locomotive.Or, ajouter à la charge et aux exigences physiques d'une émission matinale un surplus de travail, sous la forme d'une émission de télé de 90 minutes chaque semaine, n'est peut-être pas la meilleure des idées.Marie-France en a fait la preuve par ses absences répétées du micro, quelques fois pour cause de maladie, y compris récemment pour une vilaine laryngite qui l'a éloignée de la télé et de la radio pendant deux grosses semaines.Elle avait beau se vanter de ne pas avoir besoin de beaucoup d'heures de sommeil, la réalité, c'est que se lever tous les jours à 3 ou 4 h du matin et faire un tas d'autres choses en parallèle finit par user le corps.Animer l'émission du matin relève presque du sacerdoce.Pas sûre que Bazzo avait vraiment la vocation.Ce qui m'amène à un dernier point : celui qui sépare la réalité du mythe.Le mythe, c'est qu'animer l'émission du matin, au public comme au privé, n'est pas seulement un métier, c'est le poste le plus prestigieux de la radio.On ne peut Animer L'émission du matin relève presque du sacerdoce.Pas sûre que Bazzo avait vraiment La vocation.PHOTO FOURNIE PAR LE CABARET DE CARMAGNOLE Cirque LE CABARET DE CARMAGNOL Les productions Carmagnole, qui organisent chaque été un carnaval à Saint-Charles-sur-Richelieu, présentent leur cabaret de cirque d'un soir à Montréal.Une vingtaine d'artistes de cirque y présenteront des numéros.Les musiciens de Travelling Headcase ouvriront les festivités de cette soirée pour adultes qui se termine sur la piste de danse.- Jean Siag Au Théâtre Plaza (6505, rue Saint-Hubert), le 28 mars à 20 h Mais que s'est-il donc passé pour précipiter son départ à ce point-là ?Ses cotes d'écoute n'étaient pas mauvaises.Loin de là.Les quelques vieux auditeurs qu'elle avait perdus avaient vite été remplacés par des auditeurs plus jeunes, ce qui n'était pas sans plaire à la direction de la radio.La plupart de ses critiques qui, au départ, lui reprochaient sa froideur et son manque d'empathie radiophonique avaient fini par s'habituer au tourbillon de son émission.Alors quoi ?Dans le communiqué laconique diffusé par Radio-Canada, la patronne de la radio Patricia Pleszczynska écrit : « Nos orientations futures nous ont amenés mutuellement à tirer la ligne sur la matinale.» Si je traduis cette explication pour le moins sibylline, je vois une divergence, mais qui dépasse la simple opinion.Dans les couloirs de la tour radio-canadienne, la rumeur veut qu'on ait demandé à Marie-France l'exclusivité de ses services.Autrement dit, qu'elle quitte l'animation de Bazzo.TV à Télé-Québec.Or, comme par hasard, Marie-France a annoncé cette semaine que Bazzo.TV revenait pour une 10e saison l'automne prochain.Pas besoin d'être très futé pour voir un lien évident entre le retour de Bazzo.TV et son annonce, trois jours plus tard, de son départ de la matinale.La direction avait-elle raison de demander un tel sacrifice à l'animatrice qui est aussi productrice d'émissions de télé ?La question est pas aller plus haut que ce poste-là en radio.Il est difficile pour quiconque de refuser une telle occasion dans une vie.Tant et si bien qu'on peut affirmer, sans exagérer, que Marie-France Bazzo, une femme ambitieuse, a d'abord accepté ce poste-là et sa grande visibilité pour le prestige professionnel et social qui l'accompagne.Sauf que.Le prestige est une chose, la réalité, une autre.Et la réalité, c'est que l'animateur du matin vit un peu en marge de la société, en raison de son horaire atypique, et sacrifie tout un pan de sa vie pour faire quoi, dans le fond ?Diriger la circulation.Pas pour réfléchir à la société dans son ensemble et en tirer des grandes lignes philosophiques.Pas pour changer le monde ni même les mentalités.Non, l'animateur du matin doit aller au plus pressant, éteindre quelques feux, donner la météo, servir le café et courir après l'actualité.Autrement dit, la réalité de la tâche est beaucoup moins prestigieuse, amusante et sexy que le mythe.Je soupçonne Marie-France Bazzo d'avoir déchanté en prenant la mesure de cette réalité quotidienne et piétonnière.C'est pourquoi, quand ses patrons l'ont mise devant le choix de continuer à leurs conditions ou d'arrêter, elle n'a pas hésité longtemps.Dans le fond, même si elle s'acquittait honnêtement de la tâche, elle n'était peut-être pas vraiment à sa place.Elle a fini par l'admettre.C'est tout à son honneur.LES VIOLONS DU ROY LA CHAPELLE DE QUÉBEC SAISON 2014-2015 DEUX JOURS AVANT LE CARNEGIE HALL DE NEWYORK! Un monument de la musique signé Henry Purcell avec une distribution exceptionnelle ! Henry Purcell + Didon et Énée + King Arthur (extraits) + The Fairy Queen (extraits) DIDON ET ÉNÉE 10 AVRIL A 19H30 MAISON SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL RICHARD EGARR,CHEF DOROTHEA ROSCHMANN, SOPRANO HENK NEVEN, BARYTON HÉLÈNE GUILMETTE, SOPRANO AVEC LE CHŒUR LA CHAPELLE DE QUÉBEC GazMétro SAISON 2015/2016 ABONNEZ-VOUS ! ri placedesarts.com La Capitale 514 842 2112 / 1 866 842 2112\tGroupe fir£ncier Ô LA PRESSE Théâtre Maisonneuve \u2022 Place des arts placedesarts.com 514 842 2112 ace des arts\tFESTIVAL ©tfé\tMUSIQUE DE CHAMBRE e^ri/ MONTRÉAL Fondateur et directeur artistique : DENIS BROTT, C.M.FESTIVALMONTREAL.ORG 94 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 MARS 2015 ARTS 3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ARTS LA PRESSE f EN EXCLUSIVITÉ SUR LA PRESSE + AUJOURD\u2019HUI NOTRE DOSSIER À quoi rêvent les québécois?PHOTO ADELA LOCONTE, COLLABORATION SPÉCIALE ¦ GREGORY CHARLES À NEW YORK Gregory Charles s\u2019installe pendant un mois à New York.Avec son spectacle interactif Vintage Live, son théâtre de poche QUBE et les acquis de ses coups d\u2019essai précédents à l\u2019international, il est plus que jamais persuadé de remporter son pari.¦ LE RÊVE PLANÉTAIRE DE CÉLINE DION Le 2 avril 1990, Céline lançait son premier album en anglais, Unison, premier jalon d\u2019une carrière internationale de 25 ans dont le prochain chapitre s\u2019écrira sur la scène du Colosseum de Las Vegas le 27 août.Rétrospective.ARCHIVESLAPRESSE ¦ ENTRE DRUMMONDVILLE ET L.A.Le groupe de Québec The Seasons rêve d\u2019une carrière internationale.Entre-temps, il continue de donner des spectacles partout en province.En exclusivité dans La Presse+, découvrez une prestation du groupe au Roy Jucep à Drummondville, le restaurant qui aurait inventé la poutine.¦ À QUOI RÊVENT LES FINISSANTS EN THÉÂTRE ?Quatre jeunes finissants de l\u2019École nationale de théâtre imaginent leur carrière de rêve.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE ¦ COUP DE GUEULE AVEC EVELYNE BROCHU À l\u2019image d\u2019autres acteurs de sa génération, Evelyne Brochu travaille en français et en anglais, ici et ailleurs.Notre chroniqueur Marc Cassivi s\u2019est entretenu avec elle.PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE ¦ LE DÉSIR DE DURER François Girard n\u2019a plus beaucoup le temps de rêver.Il faut dire que son programme professionnel regorge de défis intéressants jusqu\u2019en 2020 ! Son désir le plus ardent est celui de durer.DEMAIN A quoi rêvent nos auteurs?PHOTO FRANCOIS ROY, LA PRESSE Nous avons demandé à six auteurs québécois de nous raconter leurs rêves, en quelques phrases et dans leurs mots.Ils se sont prêtés au jeu avec générosité, dévoilant au passage une petite part d'eux-mêmes.Bonjour tristesse HUGO DUMAS CHRONIQUE Souffrez-vous d'allergies soudaines ?Ou d'une conjonctivite fulgurante ?Parce qu'il faudra bien expliquer à vos collègues de bureau, mardi matin, pourquoi vos yeux seront à ce point bouffis, rougis et tout petits.La vraie raison, c'est que vous aurez regardé le dernier épisode de Nouvelle adresse à Radio-Canada et que vous aurez pleuré abondamment.Dans mon cas, les larmes ont monté pratiquement à la première minute et ont roulé jusqu'au générique final.Cette heure de télévision est probablement la plus bouleversante que j'ai vue ces dix dernières années au petit écran québécois.Impossible de ne pas être chaviré par ce récit brodé avec délicatesse et finesse.Même si vous vous doutez fortement de ce qui pend au bout du nez de la journaliste Nathalie Lapointe (touchante Macha Grenon), cette chronique ne dévoilera aucun détail susceptible de gâcher votre écoute.Soyez cependant averti : ce que vous allez voir lundi soir est très dur sur le plan émotif.Heureusement que les scènes les plus déchirantes - et il y en a une succession, croyez-moi - baignent dans l'espoir et la sérénité.Sinon, nos petits cœurs sensibles éclateraient en mille morceaux.Est-ce un tantinet mélodramatique comme finale ?Bien sûr.Est-ce justifié ?Complètement.Entourée des siens, Nathalie Lapointe souffle 44 bougies sur son gâteau d'anniversaire.L'état de santé de la chroniqueuse vedette du Quotidien express, maintenant clouée à un fauteuil roulant, ne s'améliore pas.ceux qui se posent la question, sachez que le premier chapitre de Nouvelle adresse a été diffusé à l'automne et le deuxième, cet hiver.Normalement, Radio-Canada n'aurait pas dû présenter la deuxième saison de Nouvelle adresse aussi rapidement.Mais comme le débranchement inattendu de Trauma a creusé un trou inattendu dans sa grille de programmation, le diffuseur public a choisi de nous offrir un programme double.En plus de Nouvelle adresse, préparez-vous à une costaude semaine de finales, alors que presque toutes les séries québécoises tireront leur révérence avant Pâques, dont O\u2019, Unité 9, Au secours de Béatrice et 19-2.Mémoires vives prendra aussi une longue pause avant son retour à l'automne.J'ai visionné l'épisode de mardi et ça brasse encore chez Claire (Marie-Thérèse Fortin) et Christian (Frédérick de Grandpré), que la police arrête pour l'homicide involontaire de son ancienne femme.L'ado Clovis (Antoine Olivier Pilon) pète les plombs, il va sans dire.On croirait quasiment apercevoir le violent Steve du film Mommy de Xavier Dolan.La scénariste Chantal Cadieux distille également quelques indices croustillants à propos du lien qui unit le criminel Franck Manseau (Stéphane Jacques) et le très bizarre Bobby (Yan Rompré).Et ça se conclut sur un élément-choc, qui mobilisera l'enquêteur Dupuis (Stéphane Gagnon) pour plusieurs autres épisodes.À Lietteville, on nous promet mardi un revirement spectaculaire, un truc Dans mon cas, les larmes ont monté pratiquement à la première minute et ont roulé jusqu\u2019au générique final.Cette heure de télévision est probablement la plus bouleversante que j\u2019ai vue ces dix dernières années au petit écran québécois.Danielle (Macha Limonchik) et Janine (Muriel Dutil) dénichent enfin la maison de soins palliatifs où Nathalie désire rendre son dernier souffle.Reste à l'annoncer aux trois enfants.Bonjour tristesse.C'est très rare que la télé québécoise aborde de front un sujet aussi délicat que la mort.Pas de dérobade dans Nouvelle adresse.Depuis plusieurs épisodes déjà, la courageuse Nathalie, qui perd des forces et des couleurs de semaine en semaine, prépare ses proches à son départ.Elle met ses papiers en ordre, rédige son testament, évalue qui serait le meilleur tuteur pour Léa, Romy et Émile et laisse des instructions claires pour la suite des choses.Aucune accalmie en vue pour les autres membres du clan Lapointe.Magalie (Monia Chokri) s'apprête à accoucher après une grossesse difficile.Laurent (Jean-François Pichette) en apprend davantage sur le passé trouble de sa Béatrice (Rachel Graton).Seul Olivier (Patrick Hivon), qui a tout de même vu l'héritage de son conjoint Tom lui filer entre les doigts, semble épargné par le malheur.L'auteur Richard Blaimert ouvre plusieurs portes pour la troisième saison de Nouvelle adresse, qu'il peaufine actuellement.Pour percutant qui nous vissera au sofa.Comme je n'ai pas vu l'épisode en question, je me permets de lancer des hypothèses.Se pourrait-il que Marie Lamontagne (Guylaine Tremblay) commette un autre crime, ce qui aurait comme conséquence de prolonger sa peine d'emprisonnement ?On le sait, Marie a un pied dans la porte de sortie de l'établissement carcéral.Et Unité 9 sans la dévouée Marie, ça ne serait plus pareil.Déjà qu'Élise (Micheline Lanctôt) semble sur le point de quitter (pour de bon) la prison.La rédaction du testament d'Élise a d'ailleurs donné un sapristi de beau moment de télévision au dernier épisode.Danielle Proulx et Micheline Lanctôt sont deux actrices extraordinaires.Mais revenons à Marie et ses démons intérieurs, qu'elle n'a toujours pas affrontés.Marie se doute que sa fille Léa (Frédérique Dufort) est amoureuse de son mari trop parfait (Patrice L'Ecuyer).Marie a aussi tendance à perdre la carte quand son passé la rattrape.Rappelez-vous l'agression qu'elle a commise sur une codétenue.Est-ce à un événement similaire qu'Unité 9 nous convie mardi?Nostradumas croit que oui. 4 A RT S LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 MARS 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ARTS VISUELS ART CONTEMPORAIN Le rêve d\u2019une grande foire L\u2019apparition d\u2019un petit événement d\u2019art contemporain parallèle à la foire Papier, ce printemps, ressuscite l\u2019idée d\u2019une grande foire pluridisciplinaire d\u2019art contemporain à Montréal.Comme à New York, Toronto ou Miami.Si la direction de l\u2019Association des galeries d\u2019art contemporain n\u2019y croit pas, des galeristes et collectionneurs réputés caressent cette ambition.ÉRIC CLÉMENT La foire Art Toronto présente depuis 15 ans des œuvres d'art, tous médiums confondus, provenant de galeries canadiennes et étrangères.L'Association des galeries d'art contemporain (AGAC) organisera ce printemps sa huitième foire Papier à Montréal, mais l'on n'y vendra que des œuvres reliées au papier.L'AGAC a aussi lancé, en octobre dernier, sa première édition de Feature à Toronto, où 23 galeries canadiennes exposaient, sans aucune restriction de médium, les œuvres de leurs artistes.Alors, pourquoi pas une telle diversité d'œuvres à Montréal , se demandent plusieurs galeristes montréalais, dont Yves Laroche.« Montréal est une plaque tournante, dit-il.Du temps de Borduas, on avait une grande foire.Les plus avant-gardistes ont été obligés de faire place à la jeune création.C'est un peu ça qu'on vit aujourd'hui.» Yves Laroche veut faire connaître tous les arts sans restriction avec la nouvelle foire (pour l'instant marginale) Art contemporain pour tous, qui aura lieu en même temps que Papier 15, du 23 au 26 avril, dans les locaux contigus des galeries Yves Laroche, Lacerte et Robert Poulin.« On a décidé de créer notre foire à cause notamment du street art : il est inconcevable que ce soit si peu connu alors que Christie's ou Sotheby's organisent des ventes de street art », lance-t-il.Copropriétaire de la galerie Trois Points et présidente de l'AGAC, Émilie Grandmont Bérubé vante la diversité de Papier 15 : « Il y aura de la vidéo, de la photo, de la peinture et de la sculpture, dit-elle.On a une programmation diversifiée qui s'ouvre à différents médiums avec toujours un lien avec le papier.» Appel à la pluralité Mais des collectionneurs lancent un appel à la pluralité.L'homme d'affaires François Rochon serait heureux si une grande foire était créée dans la métropole.« J'adore aller à Art Basel Miami ou au Armory Show, à New York, dit-il.On a toutes les ressources à Montréal pour organiser une grande foire internationale d'art contemporain.L'Arsenal est un signe qu'il y a du potentiel pour faire de Montréal une plaque tournante de l'art actuel mondial.» Tout en appréciant la foire Papier pour sa capacité à proposer des œuvres à des prix abordables, le président du Musée d'art contemporain de Montréal Alexandre Taillefer estime que l'AGAC aurait dû élargir sa programmation aux œuvres non reliées au papier.« Honnêtement, refuser ça, c'est un peu de l'intégrisme.Ça dessert les galeristes et les artistes.Quand j'entends l'AGAC émettre un jugement sur la qualité d'un Yves Laroche ou d'un Lacerte : attendez là, ce sont des galeristes qui ont une connaissance incroyable de leur marché », laisse-t-il entendre.Assez d\u2019acheteurs?François Rochon se demande toutefois s'il y aurait assez d'acheteurs pour une grande foire.« Si on veut faire un Frieze Montréal [comme à Londres et à New York], il faudra convaincre la crème des collectionneurs internationaux de venir dépenser ici une partie de leur budget d'acquisition.» \t\t \t?UN SÉBASTiEN RiCARD EN PLEiNE POSSESSiON DE SES MOYENS, UNE LECTURE ORiGiNALE DU DUO JEAN MARC DALPÉ - BRiGiTTE HAENTJENS ET DES ÉCHANGES ÉPOUSTOUFLANTS FONT DU RICHARD III PRÉSENTÉ AU TNM UN DES GRANDS MOMENTS DE LA SAISON 2014-2015.- MARIO CLOUTIER, LA PRESSE GRANDE PERFORMANCE DE SÉBASTIEN RICARD (.) - FRANCINE GRIMALDI, SAMEDI ETRIEN D\u2019AUTRE, ICI RADIO-CANADA PREMIÈRE (.) RiCARD ENJOYED BiTiNG iNTO This JUiCY ROLE LiKE A GOURMET SETTLiNG Into A FiVE-COURSE MEAL.(.) MEMORABLE RICHARD III ! VICTOR SWOBODA, MONTREAL GAZETTE ?MAGNIFIQUE, COLOSSAL, LE RICHARD HIDE HAENTJENS CONFIRME AVEC INTELLIGENCE QUE LES CLASSIQUES PEUVENT ÊTRE À LA FOIS TRANSCENDÉS ET TRANSGRESSÉS (.) - ÉLIE CASTIEL, REVUESEQUENCE.ORG\t SUPPLÉMENTAIRES! MARDI 7 AVRIL MERCREDI 8 AVRIL 20H une collaboration de SIBYLLINES LA PRESSE Théâtre du Nouveau Monde texteWiLLiAM SHAKESPEARE traduction JEAN MARC DALPÉ avec SYLViO ARRiOLA + MARC BÉLAN D + LARiSSA CORRiVEAU + SOPHiE DESMARAiS SYLViEDRAPEAU + FRANCiS DUCHARME + MAXiMGAUDETTE + REDAGUERiNiK + ARiELiFERGAN RENAUD LACELLE-BOURDON + LOUiSE LAPRADE + JEAN MARCHAND + MONiQUE MiLLER OLiViER MORiN + GAÉTAN NADEAU + ETiENNE PiLON + HUBERT PROULX + SÉBASTiEN RiCARD PAULSAVOiE + EMMANUELSCHWARTZ une création de PRODUCTiONS SiBYLLiNES en collaboration avec le THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE et le THÉÂTRE FRANÇAiS DU CNA TNM.QC.CA 514.866.8668\tICI# RaDio-canara ici£j.artv mm mü mmm PHOTO JOE SKIPPER, REUTERS Des galeristes et des collectionneurs réputés de Montréal aimeraient créer une grande foire d\u2019art contemporain dans la métropole, à l\u2019instar dy4rt Basel Miami.«D'un point de vue pancanadien, on n'a pas un marché extrêmement fort, estime Émilie Grandmont Bérubé.On n'est pas présent à l'international autant qu'on pourrait ou devrait l'être, même si on a une concentration d'artistes exceptionnels et un milieu en effervescence.» « Montréal offre-t-il un réel marché pour des galeries étrangères?», se questionne Claude Gosselin, fondateur du Centre international d'art contemporain de Montréal.« Nous sommes voisins de New York et de Toronto.La concurrence est grande.Toronto, pourtant beaucoup plus riche que Montréal, n'attire pas de grands noms.Montréal réussirait-il?Avons-nous un nombre suffisant d'acheteurs et de collectionneurs pour des œuvres d'artistes qui ne sont pas de chez nous?On peut en douter.» Une niche pour Montréal François Rochon croit cependant que Montréal pourrait trouver sa particularité.« Les Art Basel Miami ont souvent un fort volet classique (Picasso, Sam Francis, etc.).À Montréal, ça pourrait être à une foire 2000+, par exemple », dit-il, évoquant l'idée d'une vitrine pour l'art produit après l'an 2000.« Papier tente de se tailler une niche et le fait très bien, d'ailleurs.L'exemple de Feature à Toronto démontre qu'il y a de la place pour des foires plus axées sur l'art actuel.» Yves Laroche est du même avis.Son groupe de galeristes aurait pu accueillir bien plus de monde cette année, n'eût été le manque de place.« J'ai eu une vingtaine de demandes de galeries canadiennes, dit-il.Même des confrères américains seraient PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE Alexandre Taillefer, président du Musée d\u2019art contemporain de Montréal venus.Je suis en train de magasiner un lieu dans le quartier des affaires pour 2016.Et je n'exclus pas d'avoir Papier tout près de nous, car c'est une belle petite foire.Mais Papier sera une chose, et notre foire, autre chose.D'ailleurs, on compte créer une association de galeries qui défend les galeries.» Alexandre Taillefer estime que cette division n'est pas saine, ni d'ailleurs l'organisation de Papier 15 dans un édifice du Mile End.« On dirait que l'AGAC veut que ça devienne plus élitiste, dit-il.On n'aurait pas dû laisser deux foires en même temps.Ça aurait dû être dans la continuité de Papier, de grandir, d'inviter des galeries internationales et de miser sur le succès des années précédentes.Cette année, je pense qu'on va passer à côté de quelque chose d'intéressant.» ASSOCIATION DES GALERIES D\u2019ART CONTEMPORAIN >\tFondée en 1985 >\tSiège à Montréal >\t43 galeries membres, dont 27 du Québec.Les autres galeries sont de Calgary, Ottawa, Toronto, Edmonton et Vancouver.>\tOrganise le Gala des arts visuels depuis 2011.>\tOrganise la foire Papier, dont la huitième édition aura lieu au 5445, avenue de Gaspé.du 24 au 26 avril.Garland, I la fin d'une ¦ étoile ¦ texte de Peter Quilter mise en scène de Michel Poirier ui__ Linda Sorgini Roger La Rue Éric Robidoux DUCEPPE DES ÉMOTIONS EN TEMPS RÉEL DÈS LE 8 AVRiL duceppe.com 514 842-2112 placedesarts.com ccuscciT) 98,5 UttrmmliKa/ *5?U ^ LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 MARS 2015 ARTS 5 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ARTS VISUELS LOUISE DERY Tête chercheuse La commissaire et historienne de l\u2019art québécoise Louise Déry figure parmi les lauréats des prix du Gouverneur général en arts visuels et médiatiques, dont les noms ont été annoncés en début de semaine.Portrait d\u2019une découvreuse qui a lancé la carrière de David Altmejd, entre autres artistes.PHOTO ULYSSE LEMERISE, COLLABORATION SPÉCIALE Louise Déry a pris en charge la Galerie de l\u2019UQAM en 1997, tout en s\u2019occupant d\u2019expositions en Europe.ÉRIC CLÉMENT Dans sa carrière, Louise Déry a exposé, encouragé ou soutenu de grands artistes plasticiens tels que Roy Lichtenstein, Françoise Sullivan, Michael Snow, Annie Leibovitz, Geneviève Cadieux, David Altmejd, Dominique Blain, Manon de Pauw, Jana Sterbak, Shary Boyle ou Raphaëlle de Groot.Comme cadre d'un musée régional, d'un musée national, d'un musée semi-privé puis d'une galerie universitaire, tout comme en enseignant ou en élaborant des concepts d'expositions et des monographies, elle a couvert tout le spectre du milieu de l'art.Pourtant, Louise Déry explique qu'elle a bien failli être biochimiste ! Mais avec une mère professeure de piano, un père administrateur et des amis qui aimaient l'art avec un grand A, elle a choisi de voyager dans le temps, dans l'espace et dans l'univers de l'humanité.Elle s'est inscrite à l'Université Laval en histoire de l'art.« L'art est un très bon domaine pour les gens qui n'arrivent pas à choisir ce qu'ils veulent faire dans la vie, dit-elle en riant.Mais c'est vrai que l'art, c'est un voyage.» Louise Déry se souvient de l'arrivée de Fernande Saint-Martin au campus de Sainte-Foy.« Les cours de la conjointe de Guido Molinari ont été déterminants pour moi.Elle m'a fait entrer dans l'univers de Molinari, Gaucher, Gagnon et Tousignant.S'approcher de l'art, c'était s'approcher d'un certain savoir.Pour moi, le rapport à l'art est un rapport intellectuel.» Louise Déry est une tête chercheuse.Elle adore chercher, apprendre, comprendre.C'est sa philosophie.Elle a d'ailleurs dû l'appliquer tôt - et seule -puisqu'à 31 ans, elle est devenue directrice du Musée régional de Rimouski et a organisé, en tant que commissaire, un colloque, L'esprit des lieux, qui marquera son cheminement d'une empreinte pluridisciplinaire.«Malgré mon désir de m'approcher de façon assez fine et spécifique de la création artistique, j'avais déjà un pied dans « S\u2019approcher de l\u2019art, c\u2019était s\u2019approcher d\u2019un certain savoir.Pour moi, le rapport à l\u2019art est un rapport intellectuel.» \u2014 Louise Déry le littéraire, et c'est devenu une partie de ma signature», dit-elle.C'est à ce moment-là que s'est défini son attrait pour l'exposition chantier, pour la création d'œuvres qui découlent d'idées.« Dès le départ, j'étais une commissaire entrepreneure, dit-elle.Pour faire en sorte de travailler, en dehors des musées, avec des artistes.» Elle est restée cinq ans au Musée national des beaux-arts du Québec.Elle y a réalisé l'exposition Un archipel de désirs, qui permettait aux visiteurs de prendre acte de la gloire extérieure de plusieurs artistes québécois.Cette initiative l'a amenée à étudier les « voies de sortie» de l'art canadien vers l'extérieur.«Ç'a inauguré une obsession que j'ai toujours eue, soit d'essayer, par la force de la conviction et par la qualité du travail, de soutenir des expériences à l'étranger pour les artistes que je défends.» Ainsi, après avoir coordonné 17 expos en deux ans et demi de présence au Musée des beaux-arts de Montréal, Louise Déry a pris en charge en 1997 la Galerie de l'UQAM, tout en s'occupant d'expositions en Europe, dont certaines ont eu un retentissement, comme Espaces intérieurs ou Le corps, la langue, les mots, la peau, en 1999, à Paris et Barcelone.Choisir les artistes Louise Déry avoue son intérêt pour les artistes attachés à une réflexion, à un projet intellectuel qui guide leur expérimentation artistique.« Je peux nommer là-dedans autant Stéphane La Rue que Rober Racine », dit-elle.Elle aime aussi les artistes ancrés dans le sujet politique ou le patrimonial, et cite alors autant Dominique Blain qu'Aude Moreau ou Myriam Jacob-Allard.Après avoir mis en place un programme de publications à la Galerie de l'UQAM, elle a voulu « outiller» les artistes avec lesquels elle avait envie de travailler.Elle a réalisé 25 monographies qu'elle a ensuite expédiées, traduites, à l'étranger pour faire rayonner ces artistes.« Dans ce cadre-là, un artiste a joué un rôle significatif, c'est David Altmejd, dit-elle.On l'a exposé très tôt à la Galerie de l'UQAM puis en Belgique, soit pour la première fois en Europe.» Quand le sculpteur a commencé à obtenir du succès, Louise Déry a écrit un premier livre sur lui pour le faire connaître, notamment au Canada.Un outil qui a mené à la participation de David Altmejd à la Biennale de Venise en 2007.Depuis, l'étoile du sculpteur n'a pas cessé de briller.Quelles sont les ambitions de Louise Déry en cette année où elle franchit la barre symbolique de la soixantaine ?« Je suis tellement une personne du présent que mes ambitions sont au présent, répond-elle.Je suis en train d'écrire le catalogue d'Aude Moreau, je travaille sur le projet de Jean-Pierre Aubé à Venise et je continue de faire un peu de mentorat auprès de jeunes dans la trentaine dans lesquels je me reconnais.L'idée de retraite n'existe pas chez moi, alors nous avons une petite maison d'édition avec Monique Régimbald-Zeiber afin d'être sûres d'être occupées jusqu'à la fin de nos jours ! » IWUit! PARTENAIRES PUBLICS DE MONTRÉAL À PARTIR DE 4 CONCERTS ma: füMm * a ft -9 DIRECTEUR MUSICAL T'DeN5 514-416-77711 stephane-rousseau.com 14 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 MARS 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS THÉÂTRE INTOUCHABLES Franche rigolade PHOTO FOURNIE PAR LE RIDEAU VERT L\u2019adaptation des Intouchables en québécois par Emmanuel Reichenbach, assisté du metteur en scène, est tout à fait savoureuse et actuelle.René Richard Cyr y ajoute son sens du rythme et du punch pour tirer de chaque scène son plein potentiel comique.MARIO CLOUTIER CRITIQUE ?1/2 Antoine Bertrand brille de tous ses feux dans cette adaptation au théâtre réussie du film Intouchables des Français Éric Toledano et Olivier Nakache.Qu'on ait vu ou non le film, la pièce Intouchables tient très bien sur les planches du théâtre du Rideau Vert dans la mise en scène de René Richard Cyr.Grâce surtout à l'immense charisme et au talent d'Antoine Bertrand dans le rôle de Louis Big Lou Ringuette, l'aide-soignant au grand cœur.Millionnaire tétraplégique, Philippe (Luc Guérin) voit en Louis, un « BS » quelque peu irrévérencieux, une échappatoire à sa vie réglée au quart de tour et tout aussi ennuyeuse.La chimie instantanée entre ces deux hommes que tout oppose se transformera en une sincère amitié qui changera leur vie et celle de leur entourage.L'adaptation en québécois par Emmanuel Reichenbach, assisté du metteur en scène, est tout à fait savoureuse et actuelle.René Richard Cyr y ajoute son sens du rythme et du punch pour tirer de chaque scène son plein potentiel comique.Le duo Antoine Bertrand-Luc Guérin s'occupe du reste avec brio.Tous deux sont appuyés par une équipe solide dans les rôles de soutien et une scénographie efficace, quoiqu'un peu lourde par moments puisque les changements de décors et de costumes sont très nombreux.Le rire avant tout Mais c'est le rire qui compte ici.Il va du gras au subtil en passant par le vaudevillesque et le slapstick.En revanche, la pièce réussit, moins bien que le film, à rendre crédibles les aspects plus « dramatiques » de l'existence de Philippe - sa vie amoureuse, notamment - et de Louis, dont le jeune frère est en train de fort mal tourner, en entourant ces rares moments de musique sirupeuse.Mais l'essentiel du plaisir que provoque cette production est ailleurs.Dans un rôle ingrat, Luc Guérin, forcément limité dans ses moyens, s'avère le parfait faire-valoir d'Antoine Bertrand.Et ce, même si, à la première médiatique, il a peiné quelques fois à garder son sérieux devant un partenaire aussi drolatique.Dès l'entrée en scène de Big Lou, au tout début de la pièce, un frisson parcourt la salle.Antoine Bertrand sait capter et conserver l'attention du public d'un bout à l'autre du spectacle.Tantôt ado attardé, tantôt adulte irresponsable, mais toujours rockeur au grand cœur, il attendrit les spectateurs, les fait sourire et rire.En donnant parfois, comme les plus grands, l'impression d'improviser quelques répliques.Chapeau bien bas, M.Bertrand ! Au Rideau Vert jusqu\u2019au 26 avril.Supplémentaires en mai.COLLECTION PRINTEMPS-ÉTÉ Habiller les mots PHOTO CHRISTINE BOURGIER, FOURNIE PAR ESPACE LIBRE Salomé Corbo, Danielle Proulx et Elkahna Talbi maîtrisent parfaitement les textes poétiques et les livrent avec beaucoup de cœur et d\u2019humour.JEAN SIAG CRITIQUE ?1/2 Il faut d'abord saluer la brillante idée du comédien et metteur en scène Christian Vézina de transposer son théâtre poétique sur une passerelle et de remplacer les mannequins par des interprètes pour nous offrir cette soirée de poésie tout à fait charmante.On connaît la passion de l'homme de théâtre pour la poésie - en particulier celles de Jacques Prévert, Gaston Miron et Michel Garneau.Cette fois, Christian Vézina nous offre des mots de femmes.Joyce Mansour, Hélène Monette, Suzanne Jacob, Marie Étienne, Brigitte Fontaine et Ananda Devi sont les poétesses à l'honneur.Le metteur en scène fait ainsi défiler leurs « collections » de poèmes comme les designers le feraient pour leurs vêtements.L'exercice a quelque chose à voir avec les « stoneries poétiques» de Loui Mauffette - Poésie, sandwichs et autres soirs qui penchent -, même si le spectacle de Christian Vézina n'a pas le côté festif et délirant de Poésie, sandwichs.L'objectif demeure pourtant le même : interpréter des poèmes et les faire entendre ! Les amateurs de poésie seront donc bien servis, même s'il y a quelque chose d'un peu répétitif dans ce défilé de mots.La vérité est que les trois interprètes font de la haute voltige avec cette Collection printemps-été.Danielle Proulx, Les amateurs de poésie seront bien servis, même s\u2019il y a quelque chose d\u2019un peu répétitif dans ce défilé de mots.Elkahna Talbi et Salomé Corbo maîtrisent parfaitement ces textes poétiques qu'elles nous livrent avec beaucoup de cœur et d'humour.Seules, à deux ou à trois.Christian Vézina a également le mérite d'avoir voulu faire des rapprochements entre ce que l'on porte et ce qui nous habite intérieurement.Dans une très belle scène, Elkahna Talbi termine un poème de Suzanne Jacob en enfilant une robe rouge.« La robe te murmure : enfin te voilà.» Joli, non?Les costumes conçus par Judy Jonker sont à cet égard magnifiques.On aurait aimé en voir plus et faire encore plus de liens avec les poèmes choisis par Christian Vézina, mais bon, ce n'est pas une tâche facile d'habiller ces mots.Le résultat est quand même surprenant.Le meilleur moment de la soirée : le duo formé d'Elkahna Talbi et de Salomé Corbo - qu'on ne voit pas assez au théâtre - dans les rôles de deux femmes de ménage.Leurs personnages râlent et râlent avant d'être touchés par la grâce en constatant que leurs haillons sont réversibles.et qu'ils se transforment en tenues de soirée! « Quelquefois, il fait si beau que tout est pardonné », disent-elles en lançant des pétales de rose.Voilà une belle métaphore pour décrire cette soirée poétique qui a certaines longueurs : quelquefois, pourrait-on dire, les mots sont si beaux que tout est pardonné ! À Espace libre jusqu\u2019au 11 avril.VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION SAMEDI Votre guide télé sur WWW.LAPRESSE.CA/TELE 17h00\t17 h 30 SRC La Semaine verte 20 h 00 Le Téléjournal La Petite Vie | En direct de l'univers/Laurence Jalbert Monsieur Selfridge | Dre Grey, leçons/La prochaine étape | Le Téléjournal Infoman MARS ETAVRIL (2012) 1h00 _ TVA 16h10 i EVAN LETOUT-PUISSANT TVA nouvelles C'EST LA GUERRE (2012) Reese Witherspoon.20h25 TUEUR D'ÉLITE (2011) avec Clive Owen, Robert De Niro, Jason Statham.22h40 Nouvelles 23h10 LE CHEVALIER NOIR (2008) 2h15 _ ETTOMBENT LES FILLES (1997) avec Ashley Judd, Cary Elwes, Morgan Freeman.LE MASQUE DE L'ARAIGNÉE (2001) avec Monica Potter, Morgan Freeman.KRACH (2010) avec Vahina Giocante, Michael Madsen, Gilles Lellouche.Belle et Bum / Lisa Leblanc, David Myles, Philippe B.\t| Homeland / Dans le rang InstantGagnant _ TQc Cuisine futée, Dis-moi tout Québec Western Les grands documentaires Les gars des vues Les francs-tireurs Homeland CBC 16h00 i UIP Figure Skating (D) CBC News Mont.Hockey Central (D) LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Maple Leafs de Toronto (D) Big Bang Theory | Anger Manage LNH Hockey / Stars de Dallas c.Canucks de Vancouver (D) CTV-M The Social eTalk CTV News Montreal W5 /The Real Deal/ For the Birds Criminal Minds / Ifthe Shoe Fits Motive/Oblivion CTV National News News Montreal _ GBL-Q 15h00 i PGA Golf (D) Evening News Global National 16x9 NCIS: New Orleans/ Stolen Valor Remedy/Our Friend, Chaos Big Brother Canada Side Show News Final Sat.Night Live _ ABC 16h00 i ESPN Sports Saturday ABCWorld News Local News at 6:30 Extra Weekend SharkTank In An Instant / Bad Guys at the Good Guys Local News at 11 Burn Notice CBS Storm Stories Pets.TV Channel 3 News CBS Evening News Entertainment Tonight Weekend NCIS: New Orleans/ Stolen Valor Criminal Minds / Ifthe Shoe Fits 48 Hours Channel 3 News The Good Wife _ 44 Weekend News FOX Modern Family Modern Family Twoand Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory Backstrom / Ancient, Chinese, Secret Hell's Kitchen /15 Chefs Compete AxeCop/Axe Cop AxeCop/Axe Cop NBC 15h00 i PGA Golf (D) Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel ofFortune Figure Skating - Championnat du Monde | Whitechapel Saturday Night Live News 5at 11 Sat.Night Live _ PBS-P Globe Trekker / Great Australian Hikes Roadside Advent.Newshour.M.Lake Journal New York NOW New Tricks / Body of Evidence Whitechapel Austin City Limits ARTV C'est juste de la TV | Guerre transports | Enchères: Texas Comme par magie Amour du country / Jérôme Lemay jr.Les grandes entrevues/ Marie-Lise Pilote C.A.PaparaGilles Gala École Humour Juste de la TV _ CD 24CH Enchères: Texas Guerre enchères Guerre enchères Grand Rire de Québec Grand Rire de Québec Comédie Club/Daniel Lemire Enchères: Texas Guerre enchères Cinépop 16h45 i MULTIPLICITÉ (1996) Andie MacDowell.18h45 BROADCAST NEWS (1987) avec William Hurt, Albert Brooks, Holly Hunter.LA MOUCHE (1986) avec Geena Davis, Jeff Goldblum.22h40 LA MOUCHE 2 (1989) Jeff Goldblum.0h25 _ Evasion Hell's Kitchen Turbulences pass.Bagages enchères Hotel Hell Partie 2de2 OuiSurf/ Malaisie Chasse à l'Homme Trip sur mesure/Espagne Monstres d'eau douce HI Les enquêtes du NCIS / La cible Fièvre encans Lesrécupérateurs Pawn Stars Restauration Fous des bolides Pawn Stars cajuns Les enquêtes du NCIS / La cible Ces armes quiont changé le monde Marchandage: mode d'emploi MMAX 16h00 i La danse des étoiles Aujourd'hui en musique En mode Salvail 19h50En mode Salvail 20h45 En mode Salvail / Gregory Charles 21h35 En mode Salvail / Claude Meunier L'index québécois L'index québécois Rajotte MP Gene Simmons Gene Simmons Décompte MusiquePlus Blackout total Blackout total Maîtres tatoueurs Tattoo faux Tattoo faux Le Téléjournal | Les grands report / Sophia Loren Cliptoman Cliptoman RDI Le Téléjournal L'Épicerie La Semaine verte H en direct Tout le monde Découverte La Facture Élémentaire / La mort en héritage | Dre Emily Owens Le Téléjournal Toutlemonde S+ Crossing Lines/ Combat singulier L'incorruptible Mousquetaires Mon meilleur ami Scandale /YOLO SE SAVANNAH (2013) avec Chiwetel Ejiofor, Jaimie Alexander, James Caviezel.Zack et Quack\t| LesjumëÏÏës 18h55 LES GARDIENS DE LA GALAXIE (2014) avec Vin Diesel, Chris Pratt.LES SACRIFIÉS 3 (2014) avec Jason Statham, Sylvester Stallone.L'EXTRAORDINAIRE SPIDER-M.TFO LesDoozers MotelMonstre Flip Subito texto Rêve Champlain Carte de visite LE TABLEAU (2011) 122h20 JOURNAL DE FRANCE (2012) avec Claudine Nougaret, Raymond Depardon.TV5 Prendre sa place 17h50 Le jardin extraordinaire Journal France 2 Enquête d'ailleurs Loin d'être bête Les années bonheur/Les années bonne humeur Nos chers voisins TV5 lejournal 123h40Pascouché _ VIE Mamans, gérantes d'estrade Vendre ou rénover?/ Sandra et Sharon Enceinte et paralysée Cabanes / L'envol du papillon Mini-maisons / La famille Watt Pas le choix de rénover! Les cousins rénovent/ La famille Grohs Zeste Choccywoccyd Food Factory Les pires cuisiniers / Le pire du pire Opération sabotage / Impro comparée Hell's Kitchen Resto surveillance / Quelle blague! BBQ Pitmasters: Les champions du BBQ Coup de fouet en cuisine Ztélé Guerre puces Direct dans l'net Jobs de bras HYP-GAGS Les pires chauffards canadiens Seuls ettout nu/L'îlede l'enfer Les stupéfiants/ L'ABC des explosions BRISÉ (2011) avec Caroline Dhavernas, Ryan Robbins, Adrien Brody.| Sports 30 RDS 16h00 i LMS Soccer (D) Hockey 360° 24CH Hors-jeu 2.0 Au 19e ATP Tennis -Open de Miami (D) L'antichambre(D) | Sportsnet Central PGAGolf SPN 16h00 i Soccer Italie vs Bulgarie (D) Sportsnet Central MLB Top 100 LNH Hockey / Kings de Los Angeles c.Wild du Minnesota (D) Misplays of Month TSN 16h00 i LMS Soccer (D) SportsCentre Curling - Championnat du Monde (D) | Justin r | Justin r SportsCentre 30 for 30/The Guru of Go Disney Jake et les pirates Jake et les pirates Les 7N Princesse Sofia Shérif Callie Fraisinette BananesPyjama Les Doodlebops Les Doodlebops Les Doodlebops Agent spécial Oso Agent spécial Oso TTF Colis Planète X Johnny Test Les Simpson Derrière perd tête DAREDEVIL (2003) avec Jennifer Garner, Colin Farrell, Ben Affleck.Les Simpson Family Guy Bob's Burgers Faut pas rêver! Les Simpson Dans l'canyon VRAK Arrange-toi ça VRAK la vie LE CHAMPIONNAT (2012) avec Kerris.Dorsey, Nia Vardalos, Jade Pettyjohn.VRAK la vie VRAK la vie Dans le trouble Lestesteurs Arrange-toi ça Fan Club Jet'aieu! Japanizi 71 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 MARS 2015 ARTS 15 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS PHOTO FOURNIE PAR LA MAISON THÉÂTRE Vipérine, interprétée par Léonie St-Onge, retrouve finalement son père (Sébastien Rajotte) après s\u2019être enfuie.VIPÉRINE Prendre la mort de front JOSÉE LAPOINTE CRITIQUE ?1/2 Le deuil et la mort ont été des sujets dominants cette année dans le théâtre jeunesse.Mais Vipérine, présenté en ce moment à la Maison Théâtre, est peut-être la pièce la plus frontale, qui n'a pas peur de faire rire et d'émouvoir son public ni de lui donner quelques sueurs froides.En 2011, l'auteur Pascal Brullemans et la metteure en scène Nini Bélanger créaient Beauté, chaleur et mort, inspiré de la mort de leur enfant survenue 10 ans plus tôt.Vipérine en est une sorte de suite, puisque la pièce raconte les dommages collatéraux de la mort d'un enfant dans une famille, particulièrement pour les enfants qui restent.Vipérine, donc, a 10 ans aujourd'hui et est pleine d'une énergie redoutable.Nous sommes trois ans après la mort de sa sœur aînée, sa mère est partie à l'étranger, son père s'est immergé dans le travail pour oublier sa peine.Mais Vipérine, elle, veut vivre, et s'enfuit avec l'urne qui contient les cendres de sa sœur, question de rappeler à son père son existence.La scène est divisée en deux sur la longueur, séparée par une longue vitre.Derrière, la maison de Vipérine, devant, le vaste monde qu'elle part explorer jusqu'au fleuve, avec dans son sac la précieuse urne.Sur le côté, un narrateur (Michel Mongeau, solide) se tient debout et raconte des morceaux de l'histoire, discutant parfois avec la jeune fille et transformant sa voix pour incarner différents personnages au bout du fil, dans un intéressant jeu narratif de mise en abîme.Mais la section du fond se transformera aussi en royaume des morts, et c'est là que les spectateurs vivront des moments un peu plus effrayants.Car Vipérine finira par croiser sa sœur morte, Fée, resplendissante et parlant comme un poème.Fée est retenue dans des sortes de limbes par un simple ruban, à cause des vivants qui ne veulent pas la laisser partir, explique-t-elle à Vipérine.Pour libérer Fée, et ainsi se libérer elle-même et reprendre le contrôle de son histoire, Vipérine l'accompagnera du côté de la mort jusqu'à un arbre où sont accrochés les rubans de «tous les morts que les vivants refusent de quitter».Elles traverseront alors, sur un lit de larves, une forêt d'ossements où les fruits sont en fait des crânes, tout en se cachant d'un chien cerbère à trois têtes, qui s'il la voit n'épargnera pas Vipérine.On vous garantit que dans cette atmosphère inquiétante et sombre, lorsqu'un premier aboiement caverneux retentit, les cris fusent partout dans la salle ! Le papa retrouvera finalement sa fille, endormie, épuisée par sa quête qui n'aura pas été vaine puisque dans sa main, elle tient le ruban fleuri de sa sœur.Dans une scène assez déchirante, il choisira enfin entre le boulot et son enfant vivante, après avoir parlé une dernière fois avec Fée qui, couchée dans un lit d'hôpital, chauve à cause des traitements, lui demande d'un filet de voix de la laisser enfin partir parce qu'elle est trop fatiguée.On vous garantit que dans cette atmosphère inquiétante et sombre, lorsqu\u2019un premier aboiement caverneux retentit, les cris fusent partout dans la salle ! Vipérine est un spectacle qui ose, en fait.Il ose le silence, le chuchotement, la noirceur, le morbide, les cris, mais aussi la joie malgré la peine, le rire, les blagues.Avec un texte beau comme la vie - adapté en roman aux éditions Bayard, illustré par François Thisdale -, une mise en scène limpide, un propos vibrant et une construction intelligente, Vipérine brasse, dérange et touche, et ne laisse indifférent ni les petits, ni les grands.Une belle manière de regarder la mort en pleine face, et de se rappeler qu'on peut réapprendre à vivre sans oublier.Vipérine, à la Maison Théâtre jusqu\u2019au 2 avril.Pour les 9 à 12 ans.SYMFOLIUM 2015 Hommage à une ville libre! JEAN SIAG Comme tous les 1er avril depuis 15 ans, François Yo-Gourd célèbre la «fête des fous» avec des invités encore plus excentriques que lui! Et il ne remet pas son titre de « Grand Rectum » de l'Université de Foulosophie à n'importe qui.Les heureux élus doivent contribuer, à leur manière, à « rehausser le niveau de folie créatrice».Outre Patch Adams, le réalisateur Alejandro Jodorowsky et le poète Fernando Arrabal en sont les plus récents lauréats.Cette année, il a eu envie «d'encourager et d'honorer» l'aventure utopiste des quelque 1000 habitants du quartier de Christiania, autoproclamé «ville libre», à Copenhague.Une petite enclave où il n'y a ni voiture, ni corps policier, ni maire, qui abrite une des rares communautés autogérées d'Europe.Un territoire fondé en 1971 par un groupe de squatteurs, de hippies et d'artistes.«J'ai été à Copenhague en 2004, juste avant de suivre mon stage de clown avec le Dr Patch Adams, raconte François Gourd.C'était pour moi comme un rêve de me retrouver dans cette ville-là.L'endroit est magnifique, c'est un paradis terrestre, comme le village d'Astérix et Obélix, ce sont des irréductibles qui résistent au système capitaliste ! » Un paradis relatif, tempère Ole Lykke Andersen, archiviste de Christiania, qui habite le quartier depuis 35 ans et qui sera à Montréal pour la première fois avec quatre de ses concitoyens - musiciens et artistes de cabaret - pour recevoir les grands honneurs des mains de François Gourd.« Avant, on prenait toutes les décisions entre nous.Maintenant, il faut s'adresser aux tribunaux ou à l'État », regrette-t-il.C'est qu'en 2011, à la suite d'une interminable saga judiciaire, la Cour suprême du Danemark a statué que les terrains de ce quartier de 34 acres appartenaient à l'État.Les Christianites se sont donc entendus avec le gouvernement pour racheter une partie des terrains occupés par ses habitants.Grâce à un emprunt de 25 millions, une fondation a été mise sur pied pour préserver le statut de Christiania.« Notre fondation demeure propriétaire de Christiania, explique Ole Lykke, donc nous sommes encore une commune, même si maintenant nous devons payer un loyer à l'État, ce que nous n'avions pas à faire avant.C'est quand même 40% de ce que les habitants nous versent qu'on doit maintenant redonner à l'État.» Des habitants choisis Personne là-bas n'achète ou ne vend de bâtiment ou d'appartement.Ceux qui souhaitent habiter la ville doivent se présenter dans des assemblées citoyennes et faire valoir les raisons pour lesquelles ils veulent s'y installer.Ces comités choisissent le candidat qui pourra le mieux « contribuer à l'épanouissement de la ville ».Il paie ensuite un loyer modique à la fondation.Autre attraction de Christiania: Pusher Street, où l'on peut acheter du cannabis en toute légalité.Malheureusement, au cours des dernières années, des groupes de motards ont pris d'assaut la célèbre avenue et s'affrontent entre eux.« Nous aimerions que le gouvernement légalise la marijuana parce que, pour l'instant, une partie de la ville est prise en otage », nous dit Ole Lykke.« Christinia demeure un quartier paisible où les gens marchent et se parlent», poursuit l'archiviste du quartier, qui est aussi photographe.«C'est mon rêve d'avoir un quartier pareil à Montréal, s'emballe François Gourd.Mais c'est difficile.même le Plateau Mont-Royal est en voie de condomisation.Il n'y a pas d'endroit idéal pour implanter ce genre de commune dans notre ville.» Mardi prochain, les cinq représentants de Christiania feront une présentation de leur ville, notamment en diffusant des extraits de documentaires.On présentera ensuite un spectacle de cabaret au Théâtre Rialto.Le lendemain (mercredi), c'est François Gourd qui leur rendra hommage avec son «cabaret d'incantation» qui réunira une cinquantaine d'artistes.Du 28 mars au 2 avril, au Théâtre Rialto.Desjardins 2015.2016 Abonnez VOUS 1132$ Yannick Nézet-Séguin La musique est une fête 35- saison ORCHESTREMETROPOLITAIN.COM 514598-0870 Québec ¦ Montreal^ VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION DIMANCHE VotreguidetélésurWWW.LAPRESSE.CA/TELE Le Telejournal Decouverte Le choc des generations 20 h 00 ICI Laflaque Tout le monde en parle 122h20 Le Telejournal AVANT QUE MON COEUR BAS.16h15 i MARMADUKE (2010) La Voix / 2e quart de finale / Ariane Moffatt Accès Illimite TVA nouvelles L'EVENEMENT (2008) 0h50 _ | Instant Gagnant _ OBSEDEE (2009) avec Idris Elba, AliLarter, Beyonce Knowles.MA FILLE, MON ANGE (2007) avec Michel Côte, Nicolas Canuel, Karine Vanasse.Rire et délire Journal d'un vampire/Le Prix du sang Octane LES ÉMOTIFS ANONYMES (2010) Benoît Poelvoorde.Le code Chastenay TQc Un chef à la cabane 100% Animal Dis-moi tout Génial!/André Robitaille Les grands documentaires Les grands documentaires Partie 2 de 2 CBC BEDTIME STORIES (2008) avec Keri Russell, Guy Pearce, Adam Sandler Heartland /Written in Stone UIP Figure Skating - Championnat du Monde CBC News: The National CBC News Mont.\tMIDNIGHT'S CH._ CTV-M MasterChef Canada CTV News Montreal MasterChef Canada / No Piece of Cake Once Upon a Time / Best Laid Plans Secrets and Lies /The Confession Motive / The Glass House / Dylan Walsh CTV National News News Montreal _ GBL-Q 15h00 i PGA Golf Evening News Global National Big Brother Canada Madam Secretary / The Time Is at Hand The Good Wife / Undisclosed Recipients Battle Creek/Old Flames News Final The West Block ABC 15h00 i IndyCar Auto Racing (D) ABCWorld News Local News at 6:30 America's Funniest HomeVideos Once Upon a Time/Best Laid Plans Secrets and Lies /The Confession Revenge/Clarity/Courtney Love Local News at 11 Scandal CBS 16h30 i NCAA Basketball - Tournoide Division I (D) 60 Minutes Madam Secretary / The Time Is at Hand TheSimpsons ________________ The Good Wife / Undisclosed Recipients Battle Creek/Old Flames Channel 3 News The Good Wife _ 44 Weekend News FOX i Paid Program Big Bang Theory Big Bang Theory The Simpsons Bob's Burgers The Last Man on Earth Glee | Paid Program NBC 15h00 i PGA Golf Newschannel 5 NBC Nightly News The Voice /The Knockouts Premiere iHeartRadio Music Awards - Recognizing the most popular artists and music from the last year.News 5at 11 PBS-P Egypt's Golden Empire Cancer: Emperor Newshour.Gefilte Fish Chronicles Call the Midwife 21h10 Masterpiece Classic/ Mr.Selfridge 23h05 Independent Lens | Les grandes entrevues/ Marie-Lise Pilote ARTV Les grandes entrevues / Marie-Lise Pilote PaparaGilles Le théâtre des opérations Tellement gay / Inside Quiêtes-vous?/ Claude Legault Jardins CD Contact animal/La maman croco Grand Rire de Québec Docu-D/Effacer la haine Docu-D/Les requins de Dubaï Le contrat/Violi Enfants tueurs Cinépop 15h40 i L'AGE DE.BLOOD ANDWINE (1996) Jack Nicholson.19h15 RETOURAU LAGON BLEU (1991) avec Brian Krause, Milla Jovovich.MINUIT DANS LE JARDIN DU BIEN ET DU MAL (1997) avec John Cusack, Kevin Spacey.LA RAGE.Evasion Sand Masters Dans tes yeux Comme un poisson dans l'eau/Brésil L'encan des géants | Légendes Gator Boys: Au secours des alligators Hiver sauveteurs Cammas,unhomme pressé Benoit à la plage Tamy @ Royaume-Uni / Londres HI Les montagnards/ La traque des loups Fièvre encans Restauration Klondike Légendes Restauration Cash Cowboys / UK Adventures Nos ancêtres les extraterrestres MMAX Coulisses du rock / Michael Hutchence Aujourd'hui en musique Présentation Musimax/ Bruce Springsteen: Springsteen and I CÉLIBATAIRES (1992) avec Kyra Sedgwick, Campbell Scott, Bridget Fonda.| Trop malade! Trop malade! Max Musique Max Musique MP La fièvre de la danse Décompte MusiquePlus Buzz Cliptoman Cliptoman RDI Le Téléjournal La Facture Enquête H en direct RDI en direct Les grands reportages: Exploration Le Téléjournal Les coulisses du pouvoir Mousquetaires Second Regard Le Téléjournal L'Épicerie S+ Élémentaire / La mort en héritage Scandale / YOLO Crimes majeurs Le dernier fic/ Passé recomposé Arctic Air/Ennemis un jour.Crossing Lines/ Combat singulier SE 15h45 i SANS A.\t17h35 FUYONS LA PLANETE TERRE (2013) Brendan Fraser.19h10 LE VRAI DU FAUX (2014) avec Mathieu Quesnel, Stéphane Rousseau.C'EST PAS SI SIMPLE (2014) Michael Douglas.22h40 RADIOSTARS (2012) Manu Payet.0h25 _ TFO LesDoozers Zack et Quack C'estWOW MotelMonstre Flip Subito texto 24.7 / 20h20 #ONfr Carte de visite Boris Godounov 23h20 Daphnis et Chloé TV5 le journal 123h40Maghreb\tI TV5 17h10 Prendre sa place Loin d'être bête Journal Afrique Questions pour un super champion Rendez-vous en Terre inconnue / Frédéric Michalak chez les Lolos noirs Mon corps, secret | Mon corps, secret Sexe autour du monde / Afrique du Sud VIE Propriétaire et prospère / Grant et Eve Vendre ou rénover?/ Bruce et Karin Je ne maigris pas/ Lauren et Stephanie Patron clandestin/ABM Enceinte et paralysée Propriétaire et prospère / Grant et Eve Zeste Antonio & Gennaro Manger le monde Cuisine de rue Sauvé par le boss / Pâtisserie Friendly Le globe-cooker/Thaïlande Voyage en Asie/Vietnam Cauchemar en cuisine Bizarre Appétit, tournée américaine Ztélé Comment c'estfait On va s'coucher Jobs debras Les pros du ticket Prêtsurgage Remorquage Bouffe de malade Direct dans l'net Briseurs coffres Les rois du troc IMPACT MORTEL (2008) avec Joe Pantoliano, Sean Patrick Flanery.Sports 30\t| Sport en liberté RDS LNH Hockey / Panthers de la Floride c.Sénateurs d'Ottawa (i Images/secondes Cyclisme ATP Tennis -Open de Miami (D) UEFA European Qualifiers Matchday\t| Sportsnet Centrai SPN LNH Hockey / Bruins de Boston c.Hurricanes de la Caroline (D) Sportsnet Central ICC Cricket World Cup 2015 Highlights UEFA Soccer TSN LNH Hockey / Panthers de la Floride c.Sénateurs d'Ottawa (i SC Top 10 Presents LNL Lacrosse(D) Into the Wind Disney Jake et les pirates Jake et les pirates Les 7N Princesse Sofia Shérif Callie Fraisinette Justin rêve Justin rêve BananesPyjama Les Doodlebops Les Doodlebops Les Doodlebops Agent spécial Oso Agent spécial Oso TTF Grabujband Johnny Test Les Simpson Derrière perd tête Défis extrêmes La Retenue Têtes à Claques Fautpasrêver! Les Simpson Family Guy Bob's Burgers Archer Les Simpson Dans l'canyon VRAK Paire de rois LesThunderman L'appartdu 5e Le chalet Lestesteurs Vrak Attak VRAK la vie VRAK la vie Dans le trouble Lestesteurs Arrange-toi ça Fan Club Je t'ai eu! Japanizi 71 71 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 MARS 2015 HUGUES SWEENEY L\u2019ARAIGNÉE NUMÉRIQUE Le producteur de l\u2019ONF Hugues Sweeney se situe à l\u2019épicentre du tremblement de terre numérique montréalais qui prend de l\u2019ampleur.Il connaît tout le monde dans le milieu et tout le monde le connaît.Découvrez les huit tentacules de l\u2019araignée Sweeney.MARIO CLOUTIER Hugues Sweeney est une araignée.Numérique.Il possède huit tentacules bien articulés et branchés qui le font rêver de faire avancer Montréal sur la route du numérique.Déjà capitale nord-américaine dans ce secteur de pointe, notre ville aspire à plus, selon le producteur exécutif du studio interactif de l'ONF.« On est prêts à vivre un rassemblement plus grand autour de la création numérique.Montréal est la ville parfaite pour ça.Les plaques tectoniques bougent, l'environnement se redéfinit, le timing est bon pour créer des ponts entre les organismes et les artistes numériques tous secteurs confondus, ainsi qu'avec le grand public.Il y a une identité à se donner, mais ça ne peut pas être seulement un événement.» L'ancien de Bande à part à Radio-Canada est président du conseil d'administration du festival Mutek et du comité art numérique du Conseil des arts de Montréal.Il est aussi coproducteur avec le Partenariat du Quartier des spectacles et consultant pour la SODEC.À l'ONF, où il a brillamment bâti en cinq ans une équipe numérique qui occupe le quart des budgets de l'organisme, il a tissé une toile d'interfaces avec les producteurs, les artistes, les OBNL, les diffuseurs ici et à l'étranger, ainsi que les entreprises du numérique.Sa vision arachnéenne lui a permis de prendre part à des productions qui sont vues partout dans le monde puisque plus du tiers du public de l'ONF interactif est à l'international.Il aime travailler en coproduction et créer des équipes hétéroclites.« Chaque nouveau projet est une nouvelle équipe formée souvent de gens qui ne se connaissent pas nécessairement.On crée des complémentarités entre eux pour qu'il se passe quelque chose.» L'ONF continue donc d'être ce lieu d'avant-garde et d'innovation.De rêves de plus en plus numériques.« Comme service public, le défi de l'ONF est de jouer un rôle pertinent dans la vie quotidienne des gens.Je suis fier de tout ce qu'on a fait jusqu'ici.Mais il faut faire croître notre auditoire, en nombre, mais aussi dans la qualité de notre relation avec lui.L'ONF a une fonction sociale dans la ville.On est pris sur l'autoroute 40, mais, en même temps, on est partout dans la ville.» LES HUIT PATTES DE L\u2019ARAIGNÉE SWEENEY Elles rejoignent plusieurs organismes du milieu numérique Organisme fédéral Depuis cinq ans, une cinquantaine de productions ont été mises de l\u2019avant par le studio interactif dirigé par Hugues Sweeney à l\u2019ONF, dont Jusqu\u2019ici, Le cancer du temps, Fort McMoney, Journal d'une insomnie collective, Code barre, Lettre à Vincent.Entreprises commerciales Tout le monde connaît les producteurs de jeux vidéo Ubisoft et Warner, mais cette pépinière comprend également de petites boîtes qui travaillent dans le domaine du jeu à petite échelle, éducatif ou d\u2019auteur, de l\u2019interactif et de l\u2019immersif dont : Creo, Dept.co, Hololabs, Kngfu, Toxa, Turbulent, Ululab.Événements et festivals Depuis 16 ans maintenant, les festivals Mutek et Elektra ont allumé le phare numérique dans le ciel montréalais.Mondialement connus, les deux festivals sont les points d\u2019ancrage du Printemps numérique, mais le portrait ne serait pas complet sans l\u2019été (Piknic Electronik) et l\u2019hiver (Igloofest).Inventions théâtrales Les espaces scénographiques numériques sont une autre spécialité montréalaise.On pense évidemment à Moment Factory (Arcade Fire, Madonna) et autres Geodezik (Justin Timberlake, Rihanna), ainsi qu\u2019à Réalisations.net (Robert Lepage, Fondation One Drop).Collaborations internationales Comme en télévision ou au cinéma, les coproductions internationales se multiplient en création numérique.L\u2019ONF a travaillé avec Radio-Canada, Arte, France TV, les Français d\u2019Upian, les Allemands de Bayerischer Rundfunk et les Argentins de Canal Encuentro.Projections monumentales Avec son laboratoire numérique urbain, le Partenariat du Quartier des spectacles est devenu une salle de projection monumentale où les artistes numériques peuvent rêver plus grand que nature.Les collaborations avec l\u2019ONF ont donné lieu à des projets comme McLaren mur à mur et Mégaphone.Institutions locales La Société des arts technologiques est le centre névralgique à Montréal de l\u2019art numérique depuis près de 20 ans.Centre d\u2019artistes et de centre de recherche reconnu internationalement, la SAT a ouvert la voie.D\u2019autres produisent et diffusent aussi de l\u2019art numérique à Montréal : Centre PHI, Oboro, Eastern Bloc, Studio XX, Perte de signal.Artistes de la totale Les artistes du numérique montréalais forment le terreau le plus fertile qui soit sur la planète.Qu\u2019ils travaillent dans le privé ou en OBNL, en centres d\u2019artistes ou en atelier, ils sont les fondations de ce Montréal numérique méconnu : Daily tous les jours, Agence Topo, Studios Félix et Paul, Rafael Lozano-Hemmer, Herman Kolgen, Martin Messier, Yan Breuleux, Dominique Skoltz, Myriam Bleau.Y-;: V/.U ¦>/ -%; mm ma « Il n\u2019y avait rien en 2009.J\u2019ai pris le scooter de ma blonde et j\u2019ai passé l\u2019été à faire le tour des studios pour rencontrer les artisans du numérique.Ça m\u2019a donné la chance d\u2019avoir un point de vue à 360 degrés.» - Hugues Sweeney PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE "]