La presse, 1 avril 2015, Sports

[" www.lapresse.ca/sports MONTRÉAL MERCREDI 1er AVRIL 2015 LA PRESSE SPOR LE CANADIEN LARS ELLER: ENFIN DES RÉSULTATS! PAGE 2 fr Zb PHILIPPE CANTIN LE CH DOIT CHASSER LE COMPLEXE PAGE 3 LNH ASSOCIATION DE L\u2019EST DIVISION ATLANTIQUE DIV PJ\tV\tD\tDP\tVRP\tBP\tBC\tPts 1.x-Canadien A 77\t47\t22\t8\t41\tM O CM\t174\tCM O 2.x-Tampa Bay A 78\t47\t24\t7\t45\t250\t204\t101 3.Detroit\tA 76\t40\t23\t13\t37\t221\t208\t93 \t\t\t\t\t\t\t DIV PJ\tV\tD\tDP\tVRP\tBP\tBC\tPts 1.x-RangersNY M 76\t48\t21\t7\t44\t231\t179\t103 2.Pittsburgh M 76\t42\t23\t11\t38\t210\t190\t95 3.Islanders NY M 77\t45\t27\t5\t38\t235\t215\t95 \t\t\t\t\t\t\t\t\t \tDIV PJ\t\tV\tD\tDP\tVRP\tBP\tBC\tPts 1.Washington\tM\t77\t42\t25\t10\t38\t227\t190\t94 2.Boston\tA\t77\t39\t25\t13\t36\t204\t198\t91 3.Ottawa\tA\t76\t38\t26\t12\t32\t220\t\"204\"\t88 4.Floride\tA\t77\t35\t27\t15\t27\t192\t210\t85 5.Columbus\tM\t76\t37\t35\t4\t30\t210\t234\t78 6.Philadelphie\tM\t76\t30\t29\t17\t27\t198\t219\t77 7.New Jersey\tM\t77\t31\t33\t13\t27\t170\t197\t75 8.Caroline\tM\t76\t28\t37\t11\t24\t176\t208\t67 9.Toronto\tA\t77\t29\t42\t6\t25\t201\t245\t64 10.Buffalo\tA\t76\t21\t47\t8\t13\t148\t255\t50 * match d\u2019hier non compris x-assurés d\u2019une place en séries PHOTOS ARCHIVES ET PHOTO LA PRESSE LE MAGNÉTISME DE VLADIMIR 1 k JEAN-PHILIPPE ARCAND Derek Aucoin se souvient de sa première rencontre avec Vladimir Guerrero.C'était peu avant que ce dernier amorce sa carrière dans le baseball majeur, alors que les deux étaient coéquipiers en République dominicaine.Bien qu'il eût perçu chez le jeune Guerrero un talent indéniable, il ne savait pas s'il parviendrait à connaître du succès dans les rangs professionnels.«Vlad n'était pas mince, découpé ou bien musclé.Mais il jouait à 110 milles à l'heure.Il faisait tout avec un maximum de puissance.Mais avec le corps qu'il avait, il ne semblait pas être quelqu'un qui allait pouvoir durer.Je ne sais pas s'il a levé un poids une fois dans sa vie », raconte l'ex-lanceur en entrevue avec La Presse.Le moins qu'on puisse dire, c'est que Guerrero s'est chargé de dissiper tout scepticisme à son endroit ! Débarqué chez les Expos en 1996, le puissant cogneur n'a pas tardé à s'imposer comme l'un des meilleurs de sa profession.On lui a parfois reproché son style trop agressif au marbre, mais c'est précisément ce qui a fini par faire sa renommée.«Il n'avait pas de discipline au marbre.Il s'en allait là pour frapper.Normalement, un frappeur s'élance quand il peut frapper la balle avec aplomb, mais Vladimir ne faisait pas ça.Il frappait la balle peu importe où elle était», se rappelle Jacques Doucet, qui a décrit les matchs des Expos à la radio de 1972 jusqu'à leur départ, en 2004.Qu'il s'agisse d'un lancer trop à l'extérieur ou d'une balle qui rebondit au sol, Guerrero ne se gênait pas pour l'attaquer à plein régime, une stratégie qui lui a permis de récolter des statistiques enviables, au vif plaisir de ses partisans.«Vladimir avait un magnétisme qui se reflétait non seulement sur les spectateurs, mais aussi sur les autres joueurs.Ce ne sont pas seulement les gens dans les gradins qui arrêtaient de manger leur hot-dog en le voyant», illustre M.Doucet.Barrière linguistique Mais de l'avis de certains, une tache subsiste au dossier de Vlad.Une tache qu'on s'explique parfois bien mal.On parle ici du fait que malgré 16 saisons passées à jouer au baseball en Amérique du Nord, il semble incapable de s'exprimer en anglais, encore moins en français.« Il ne parlait pas anglais et je ne parlais pas espagnol.On ne pouvait pas converser ni faire d'entrevues.Le contact humain était beaucoup plus difficile.[.] Je m'étais juré d'apprendre l'espagnol et je ne l'ai pas fait.Je m'en veux aujourd'hui », déplore Jacques Doucet.Cette barrière linguistique entre Guerrero et ses admirateurs, qu'ils soient de Montréal ou d'ailleurs, a souvent donné l'impression qu'il ne voulait rien savoir de s'intégrer à son milieu d'adoption.Mais Derek Aucoin croit plutôt qu'il souhaite simplement éviter de se mettre les pieds dans les plats en tentant de parler une langue qu'il ne maîtrise pas tout à fait.«Je pense qu'il parle davantage l'anglais et le français qu'il ne le laisse entendre, affirme-t-il.C'est une question de confiance.Il sait que lorsqu'il est dans sa bulle, il est à l'aise.C'est une question d'orgueil et de confort.« J'ai joué en République dominicaine une saison et j'ai appris l'espagnol très rapidement, ajoute Aucoin.Il ne peut pas avoir passé 8 ans à Montréal sans apprendre le français ou l'anglais.» Malgré tout, Vladimir Guerrero reste un favori dans le cœur des amateurs de baseball montréalais.Il sera d'ailleurs honoré ce soir, en compagnie de trois autres anciens Expos, au gala organisé par Projet Baseball Montréal.Puis, le public aura l'occasion de l'applaudir encore une fois peu avant le début du premier match entre les Blue Jays de Toronto et les Reds de Cincinnati, vendredi au Stade olympique.« J'espère qu'un jour, des gars comme Vladimir Guerrero, Tim Raines et peut-être Larry Walker vont entrer au Temple de la renommée avec la casquette des Expos.Car je sais qu'ils sont des Expos au fond de leur cœur», conclut Jacques Doucet.LA CARRIÈRE DE VLADIMIR GUERRERO 16 saisons dans le baseball majeur: Expos de Montréal (1996-2003), Angels d\u2019Anaheim (2004-2009), Rangers du Texas (2010), Orioles de Baltimore (2011) Moyenne au bâton : ,318 Coups sûrs: 2590 Coups de circuit: 449 Participations au match des Étoiles: 9 Bâtons d\u2019argent: 8 Mylène Paquets DÉPASUH0RIZ0N y*Â UNE HISTOIRE INSPIRANTE «Je suis renversé par ce livre-là!» Gilles Parent, FM 93 SBBSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSi Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub feiti LA PRESSE B y SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1er AVRIL 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn LE CANADIEN «Je joue mieux, tout simplement» Lars Eller revivra-t-il encore un printemps magique cette année?RICHARD LABBÉ La saison dernière, Lars Eller avait choisi de garder le meilleur pour la fin.Ses récentes performances semblent indiquer qu'il opte pour une stratégie similaire cette saison.Après avoir connu des hauts, des bas, et encore des bas, l'indice Eller pointe vers le haut ces jours-ci.Sans trop faire de bruit, l'attaquant va se présenter au Centre Bell, lors de la visite des Capitals de Washington demain soir, fort d'une série de 7 points à ses 12 derniers matchs, après avoir connu une sécheresse de 1 point à ses 14 matchs précédents.Rien de spectaculaire, mais au moins, des résultats sur la feuille de pointage.« Je me sens mieux et je sens que mon jeu se dirige dans la bonne direction, a-t-il expliqué après l'entraînement d'hier à Brossard.J'ai retrouvé mes repères dernièrement.Quand je joue de manière intense et combative, tout se met en place pour moi.» L'éclosion de Lars Eller il y a un an est bien connue.Après une saison de 26 points, le joueur danois avait réussi à effacer ses ratés d'un seul coup en séries, avec une récolte de 13 points en seulement 17 rencontres éliminatoires.Il sourit un peu lorsqu'on lui demande s'il n'est pas un «joueur des séries», comme le veut l'expression consacrée.« J'essaie de faire de mon mieux à chaque match, peu importe si c'est le premier match de la saison, le 45e ou le 80e.C'est clair qu'il y a des matchs qui sont plus amusants que d'autres, quand l'enjeu est plus important, par exemple.On veut tous être au mieux quand les séries commencent.« Je ne dirais pas que j'ai obtenu plus de bonds favo -rables récemment; je joue mieux, tout simplement.J'ai connu des matchs il y a quelques semaines où j'obtenais des chances de marquer, mais je ne marquais pas, pour toutes sortes de raisons.Plus PHOTO JEAN-YVES AHERN, USA TODAY SPORTS Sans trop faire de bruit, Lars Eller va se présenter au Centre Bell, lors de la visite des Capitals de Washington demain soir, fort d\u2019une série de 7 points à ses 12 derniers matchs, après avoir connu une sécheresse de 1 point à ses 14 matchs précédents.récemment, j'ai eu des occasions de marquer chaque soir, ou presque.Quand ça arrive, les résultats finissent par suivre.Je me sers de ma vitesse et je suis plus énergique, je me présente avec la bonne attitude à chaque partie.» Un effort constant Au fil de la conversation, un thème se dégage de toutes les réponses qui sont offertes, un message semble clair: peu importe ce que certains peuvent dire, Lars Eller ne se ménage pas.Pour lui, il n'y a pas de soirée de congé.Il n'y a pas de bouton magique sur lequel il peut appuyer quand il juge que l'enjeu est soudainement assez important.« J'aimerais croire que c'est possible d'appuyer sur un bouton magique, mais en même temps, ce n'est pas comme si on n'essayait pas lors de la saison.Ce n'est pas comme ça que ça se passe.» Il reste au Canadien cinq matchs pour clore la saison et tenter de terminer en première place dans l'Association de l'Est.Pour Lars Eller, il reste cinq matchs et les séries pour rappeler à ses patrons qu'il est un membre important de cette équipe.Pour Lars Eller, il reste aussi cinq matchs et les séries pour répondre aux attentes, qui sont peut-être un peu trop élevées chaque année.« Pour moi et pour plusieurs autres joueurs de notre équipe, les séries du printemps dernier, ce fut comme un nouveau départ, conclut-il.On a tous remis les compteurs à zéro, et soudainement, le passé ne voulait plus rien dire.Je jouais avec des coéquipiers qui allaient très bien eux aussi, ce qui aide toujours.On a réussi à offrir notre meilleur rendement quand ça comptait le plus, et c'est une vérité : en séries, la qualité de ton jeu ne peut pas baisser.En séries, il faut être au mieux.» «Je me sens mieux et je sens que mon jeu se dirige dans la bonne direction.J\u2019ai retrouvé mes repères dernièrement.Quand je joue de manière intense et combative, tout se met en place pour moi.» \u2014 Lars Eller Gilbert vise un retour demain PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE S\u2019il revient demain soir, Tom Gilbert aura raté quatre matchs après avoir reçu une rondelle au visage, mais il ne craint pas une baisse de régime.RICHARD LABBÉ Tom Gilbert pourrait reprendre le collier demain soir au Centre Bell, lors de la visite des Capitals de Washington.Le défenseur, qui a reçu une rondelle en plein visage lors du match du 21 mars au Centre Bell, contre les Sharks de San Jose, participait à l'entraînement d'hier à Brossard avec une grille complète.Il estime qu'il sera prêt pour demain soir.«Je veux jouer [demain], c'est le but, a-t-il répondu.C'est ce que je souhaite, je me sens mieux.C'est dur d'avoir à rester à l'écart pendant que les gars ont des matchs à disputer.» S'il revient demain soir, Gilbert aura raté quatre matchs à la suite de ce mauvais coup du sort.Il ne craint pas une baisse de régime.« Je n'ai pas eu à m'absenter du jeu pendant si longtemps, alors non, je ne crois pas que je vais être rouillé, a-t-il ajouté.C'est juste une question de retrouver mon rythme sur la glace, mais ça devrait revenir assez vite.» Reste à voir qui va écoper si Tom Gilbert est de retour dans la formation montréalaise demain soir.Avant que Gilbert tombe au combat, c'est surtout Nathan Beaulieu qui avait l'habitude d'être le défenseur de trop, celui qui doit sauter son tour.En congé des médias hier, l'entraîneur Michel Therrien n'a évidemment pu dévoiler sa stratégie concernant l'unité défensive de son club, un plan directeur qui devrait se préciser au cours des prochains jours, à l'approche des séries.Smith-Pelly de retour?En attaque, Devante Smith-Pelly, laissé de côté lors des deux derniers matchs, pourrait être de retour; il formait hier un trio avec Torrey Mitchell et Jacob De La Rose, ce qui laisse supposer que Brian Flynn serait de trop.D'ailleurs, Flynn n'en menait pas large dans le vestiaire de l'équipe, hier à Brossard.Acquis des Sabres de Buffalo à la date limite des transactions, le 2 mars, Flynn, de toute évidence, ne s'attendait pas à vivre des moments aussi difficiles dans le camp montréalais; il a en effet été laissé de côté à sept reprises depuis son acquisition par le Canadien.« De toute évidence, j'aimerais jouer plus souvent, ce n'est pas facile pour la confiance, a-t-il admis.On veut tous jouer plus souvent pour obtenir cette confiance qui est nécessaire.» LE CALENDRIER DELA LNH LUNDI 30 MARS (matchs en fin de soirée) Los Angeles 1 Chicago 4 Calgary 5 Dallas 3 Edmonton 4 Colorado 1 Buffalo 4 Arizona 1 MARDI 31 MARS Floride 2 Boston 3 Caroline 2 Washington 4 New Jersey 2 Columbus 3 (P) Tampa Bay 1 Toronto 3 Ottawa 2 Detroit 1 (F) Rangers de N.Y.3 Winnipeg 2 Vancouver 4 Nashville 4 (en 3e) MERCREDI 1er AVRIL Toronto c.Buffalo, 19 h 30 Philadelphie c.Pittsburgh, 20 h Edmonton c.Anaheim, 22 h Colorado c.San Jose, 22 h 30 PROCHAINSMATCHS DU CANADIEN JEUDI 2 AVRIL Washington c.Canadien, 19h 30, RDS, SPNET VENDREDI 3 AVRIL Canadien c.New Jersey, 19 h, RDS DANS LE VESTIAIRE Une rencontre et un retard Non, ce mardi-là n\u2019a pas été le mardi auquel les joueurs du CH s\u2019attendaient.Au lieu d\u2019un congé, les joueurs sont arrivés à Brossard pour une longue rencontre, qui a repoussé le début de l\u2019entraînement d\u2019une quinzaine de minutes.«Nous avons des choses à améliorer, s\u2019est contenté de répondre Tomas Plekanec.Ce n\u2019était pas seulement une rencontre entre joueurs, mais aussi avec les entraîneurs.Nous sommes tous dans le même bateau.» Une autre frousse pour Price Décidément, Carey Price donne la frousse à son club.Après la chute de samedi soir avec P.K.Subban au Centre Bell, c\u2019est un tir de.P.K.Subban qui l\u2019a atteint à la main droite, hier.Price, qui ne s\u2019est pas adressé aux médias, a ensuite eu une longue conversation avec Stéphane Waite, l\u2019entraîneur des gardiens, tout en se tenant la main droite.Montréal peut respirer; ça ne semblait pas trop sérieux.\u2014 Richard Labbé Carey Price PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIEN LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1er AVRIL 2015 SPORTS SPORTS Le CH doit chasser le complexe PHILIPPE CANTIN CHRONIQUE Dans la grande histoire du Canadien, une extraordinaire manifestation de leadership s'est produite en avril 1993.Cette année-là, l'équipe affrontait les Nordiques de Québec au premier tour des séries éliminatoires.Les Bleus formaient un groupe redoutable : Joe Sakic, Mats Sundin, Owen Nolan, Valery Kamensky.Ils étaient rapides, créatifs et explosifs.Les deux premiers affrontements furent présentés dans la capitale nationale.Les Nordiques remportèrent le premier en prolongation; et dans le deuxième, ils surclassèrent le Canadien de bout en bout.Leur victoire de 4-1 ne rendit pas justice à leur domination.Les joueurs de Jacques Demers avaient les deux pieds dans le ciment.Face aux torpilles fleurdelysées, ils ressemblaient à un groupe d'« old-timers ».De retour à Montréal en prévision du troisième match, celui que le Canadien devait absolument gagner, Patrick Roy déclara : « Tu sais ce que je pense?On est trop respectueux des Nordiques.À force de répéter qu'ils sont beaux, bons et fins, on finit par le croire nous-mêmes.On devrait se dire que nous aussi, on a un bon club, que nous aussi, on a de très bons joueurs.» En reconnaissant que ses coéquipiers et lui devaient surmonter leur complexe par rapport aux Nordiques, Roy marqua un changement de ton décisif chez le Canadien.L'équipe balaya les quatre rencontres suivantes et remporta la Coupe Stanley six semaines plus tard.Ce jour-là, Patrick Roy s'est comporté en chef.En constatant le jeu brouillon du Canadien contre le Lightning de Tampa Bay lundi au Centre Bell, j'ai repensé à cette série de 1993.Bien sûr, les éliminatoires ne sont pas commencées et le contexte est moins chaud.Il n'empêche que le Canadien est complexé devant son rival floridien.Comme les Nordiques de l'époque, le Lightning est rapide, créatif et explosif: Steven Stamkos, Vladislav Namestnikov, Nikita Kucherov, Ondrej Palat.Sans oublier Tyler Johnson, actuellement blessé.Cette force de frappe a manifestement indisposé le CH avant même le début du match, une aberration pour une équipe qui flirte avec le premier rang du classement général.Le Canadien n'a pas à baisser la tête devant un rival, si coriace soit-il.Cette saison, le Canadien a perdu ses cinq affrontements contre le Lightning.Comme s'il ne s'était pas remis de la raclée de 7-1 encaissée à Tampa Bay en octobre dernier.Comme si ce revers avait laissé des traces dans l'inconscient.Comme s'il avait semé un doute toujours plus dur à effacer.Après la rencontre, j'ai demandé à Michel Therrien comment expliquer les ennuis de son équipe contre le Lightning.L'entraîneur du Canadien a poussé un soupir, avant de lancer: « On ne joue pas notre meilleur hockey contre eux, ça, c'est sûr.-\tMais pourquoi?-\tDur à dire.» Therrien et ses adjoints procéderont à leurs propres analyses pour essayer de comprendre comment le Lightning s'est transformé en bête noire du Canadien.Une partie de la réponse est liée à l'aspect hockey proprement dit : effort, discipline, jeu collectif.Mais le volet psychologique fait aussi partie de la réponse.Le Lightning joue dans la tête des joueurs du Canadien.Peut-être parce qu'il mise sur un atout semblable, la rapidité.Et dans tous les affrontements entre les deux clubs cette saison, Le Lightning joue dans la tête des joueurs du Canadien.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE l'équipe de Jon Cooper a été plus mordante à ce chapitre.La vitesse du Canadien est précieuse contre des rivaux lourds et robustes, qui peinent à contrer des adversaires vifs.Mais face au Lightning, c'est vitesse contre vitesse.Et la supériorité en attaque des Floridiens a fait la différence.S'il retrouve le Lightning sur son chemin ce printemps, le Canadien devra s'ajuster.Sinon, la fièvre des séries sera de courte durée.Au cours des derniers jours, des joueurs du Canadien (Lars Eller, Pierre-Alexandre Parenteau) ont indiqué que le Canadien respectait peut-être trop le Lightning.Une fois ce diagnostic établi, y aura-t-il un Patrick Roy pour déterminer le traitement ?Pour rappeler haut et fort que l'heure de la reprise en main est arrivée ?Et qu'il serait temps de réaliser que le CH est aussi un « bon club» comptant de « très bons joueurs » ?Max Pacioretty est peut-être celui-là.Après le match de lundi, en compagnie de quelques collègues, je me suis attardé auprès de lui.Nos questions étaient insistantes : « Max, comment expliquer cette séquence noire contre le Lightning?», lui avons-nous demandé de plusieurs manières différentes.Poli comme à son habitude, Pacioretty a répondu avec patience.Mais soudain, on a senti un imperceptible agacement dans sa voix.Si les gens s'inquiètent vraiment de notre rendement contre eux, a-t-il lancé en substance, alors « j'espère qu'on les affrontera en séries.On a beaucoup à prouver contre cette équipe».Bon, voilà la bonne attitude! Si les deux adversaires se retrouvent en avril, le Canadien devra rayer de sa mémoire ses récents ennuis contre le Lightning.D'autant plus que, comme le rappelle Pacioretty, « les séries sont un animal différent».Du coup, l'attaquant rappelle ce principe fondamental : « En séries, si tu lèves le pied de l'accélérateur, tu es cuit.» Les malheurs du Canadien contre le Lightning sont inquiétants, puisque les chances que les deux rivaux croisent de nouveau le fer cette saison sont réelles.Si ce scénario se concrétise, les entraîneurs et les joueurs devront trouver des réponses.Et chasser le complexe installé dans leur tête, comme leurs prédécesseurs de 1993 l'ont fait contre les Nordiques.LIGUE DES CHAMPIONS L\u2019Impact en pleine préparation.PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Nacho Piatti et l\u2019Impact tiendront trois autres entraînements avant de s\u2019envoler pour le Costa Rica, samedi.PASCAL MILANO Après une pause de deux jours, l'Impact a entrepris sa semaine d'entraînement tout en douceur, hier, au Complexe Multi-Sports de Laval.Pendant qu'une partie des joueurs travaillaient devant le but, les autres s'affrontaient notamment dans un match de tennis-ballon.Les hommes de Frank Klopas tiendront trois autres entraînements cette semaine avant de s'envoler, samedi, pour la capitale costaricaine.Encore une fois en Ligue des champions, les joueurs de l'Impact auront l'avantage d'apprivoiser les conditions locales grâce au report du match qu'ils devaient disputer à New York (contre les Red Bulls) le week-end prochain.« C'est une bonne chose, car le problème ne sera pas l'altitude, mais l'humidité, a jugé l'entraîneur montréalais.Nous sommes parvenus à déplacer ce match, et cela aurait été difficile avec nos blessures de jouer sur les deux tableaux.On peut bien se préparer en permettant à certains d'avoir du repos supplémentaire.» Evan Bush, blessé au quadriceps, retrouvera sa place dans le onze partant après avoir raté la visite d'Orlando.Contrairement au gardien, Dilly Duka et Andrés Romero étaient encore des spectateurs lors de la séance d'hier.Marco Donadel s'est également entraîné en solitaire.De son côté, Laurent Ciman devrait être de retour à Montréal demain, après son crochet avec la sélection belge.Une bonne leçon Les Montréalais disent avoir appris de leurs erreurs défensives contre Orlando, samedi.Et plus particulièrement des quelques secondes qui ont permis à leur adversaire de revenir à égalité 2-2.«Ça peut et ça doit servir de leçon, car c'est plus facile de perdre notre avance au Costa Rica, dans un environnement hostile, qu'à domicile où tu mènes 2-0, a résumé Wandrille Lefèvre.Mais ces deux buts contre Orlando ne doivent pas non plus inhiber notre jeu au Costa Rica.» L'Impact récupérera donc Ciman pour ce duel au Costa Rica.Le Belge avait été impérial dans ce match aller que Klopas voit comme une référence.« Le résultat contre Alajuelense a été aussi positif parce que nous avons marqué deux buts rapidement et nous nous sommes ensuite bien défendus.Cela aurait été bien d'avoir les trois points [contre Orlando], mais c'est derrière nous maintenant.Nous avons fait une séance vidéo pour apporter des corrections, mais ce sera différent au Costa Rica, avec une ambiance différente.» La confiance de McInerney L'interprétation du match de Jack McInerney, contre Orlando, est multiple.Même s'il reste encore des doutes sur sa compatibilité avec les milieux montréalais, et plus particulièrement Nacho Piatti, l'attaquant américain a ouvert son compteur de buts en 2015.Un but qui lui permet tout de même de voir les prochaines échéances de manière différente.« D'un point de vue personnel, cela a augmenté ma confiance, et en reprenant l'entraînement [hier], mon attitude est peut-être plus positive, a-t-il expliqué.Pour la première séance de la semaine, nous avons travaillé la finition, et j'ai pu réussir quelques bons buts.Je pense que je peux bâtir sur ma performance de samedi et, espérons-le, continuer à aider l'équipe les week-ends.» Une lutte à droite Klopas modifiera-t-il un quatuor défensif qui a été intraitable lors du match aller contre Alajuelense?S'il misait sur la continuité, cela signifierait qu'Hassoun Camara n'aura été titularisé dans aucun des quatre rendez-vous de la Ligue des champions.Le latéral français, remplacé par Victor Cabrera, a vu son début d'année être perturbé par une blessure à une cheville.« Vu mon gabarit et mes aptitudes physiques, il faut absolument que je sois à 100 % pour pouvoir m'exprimer au mieux.C'est difficile quand on n'a pas eu trop de minutes en présaison ou en préparation.À moi de rattraper le groupe et de bien travailler avec notre préparateur physique.» Sur ce plan, Camara a pu participer au match du FC Montréal (USL), samedi, alors qu'il était suspendu pour le duel contre Orlando.« Le coach m'a demandé si je voulais jouer, et j'ai tout de suite accepté pour retrouver la forme.C'était un beau défi, même si on a perdu.» 4 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1er AVRIL 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS NATATION Lannée de tous les changements pour Katerine Savard *- *m J»»1 : *t3;Â*vàir*r- _ PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE Contrairement à ses rivales aux essais canadiens pour les Jeux panaméricains et aux Championnats du monde, Katerine Savard n\u2019a participé à aucune compétition internationale cette année.SIMON DROUIN Devant la classe, la nouvelle stagiaire se présentait.Elle avait les photos idéales pour capter l'attention de son jeune auditoire.Celles d'une athlète olympique parmi les meilleures au monde.La nageuse Katerine Savard effectuait son premier stage d'observation à l'école primaire Saint-Arsène de Montréal, la semaine dernière.La future enseignante a été assignée à une classe de 4e et 5e année du programme « élèves athlètes ».Parmi eux, quelques jeunes membres du club CAMO qu'elle croiserait de nouveau à la piscine du complexe sportif Claude-Robillard.À l'école de 6h45 à 14h30, elle replongeait pour un entraînement en fin de journée.Son horaire était encore plus chargé de janvier à la mi-mars, alors qu'elle devait jongler avec deux séances quotidiennes dans l'eau et un demi-trimestre intensif au baccalauréat en enseignement à l'Université de Montréal.De 6 h à 18 h tous les jours, sans compter les nombreux travaux d'équipe.À ce rythme, Savard arrivait parfois « brûlée » à la piscine.« Souvent, je n'étais pas capable de finir les pratiques, parce que je n'avais pas dormi», admet celle pour qui la sieste était une habitude.Ce n'est pas le régime typique d'une athlète qui vise le podium mondial et olympique.Son entraîneur au club CAMO a dû le lui rappeler lorsqu'elle jetait un œil soucieux au classement du 100 mètres papillon, où son nom apparaît normalement dans les tout premiers rangs.« À un moment donné, il a fallu remettre les choses en perspective », se souvient Claude St-Jean, rencontré après un entraînement la semaine dernière.« Elle a choisi l'école cette année.Une chose à la fois.La majorité de ces filles-là ne vont pas à l'école.Elles font rien que nager.Elles ont juste ça à penser.» Le programme en enseignement est impossible à suivre à mi-temps.Savard ne se voyait pas mettre ses études sur la glace comme elle l'avait fait à l'approche des Jeux olympiques de Londres.La natation avait alors pris toute la place, ce qui avait fini par l'étouffer.« Mentalement, je trouve qu'il faut un équilibre dans la vie, avance l'athlète native de Pont-Rouge.Je n'ai pas beaucoup apprécié cette année-là, mettons.» Les coups de fatigue n'ont pas transformé Savard en tortue dans l'eau.St-Jean s'émerveille des temps qu'elle peut tenir à l'entraînement, les comparant à ceux d'Audrey Lacroix, son ancienne élève spécialiste du 200 m papillon.« Elle fait des choses plus vite que ce qu'Audrey faisait avec moi.» De là à prédire un temps canon aux essais canadiens pour les Jeux panaméricains et les Championnats du monde, qui commencent aujourd'hui à Scarborough, l'entraîneur préfère jouer de prudence.Contrairement à ses rivales, la papillonneuse de 21 ans n'a participé à aucune compétition internationale cette année.Son seul chrono de référence en bassin long a été réalisé lors de sa victoire aux Championnats canadiens universitaires de Victoria, à la mi-février.Elle avait nagé en 58,55 s, à 1,28 seconde de son record national établi il y a un an.La médaillée d'or des Jeux du Commonwealth vise donc une simple qualification.La dernière année a été celle de tous les changements.Et pas seulement à cause de ses études.Déménagement à Montréal En janvier 2014, après une longue réflexion, elle a déménagé de Québec pour s'installer seule dans son premier appartement à Montréal.Elle s'éloignait ainsi de son conjoint, de sa famille et de ses amis.La volonté de s'exposer à de nouvelles méthodes lui a fait quitter le club CSQ et son entraîneur de toujours.Marc-André Pelletier l'avait menée jusqu'aux JO de Londres et à la cinquième place aux Mondiaux 2013.« On était quand même très proches, et Marc-André était «À un moment donné, il a fallu remettre les choses en perspective.Elle a choisi l\u2019école cette année.Une chose à la fois.» \u2014 Claude St-Jean, entraîneur comme un père pour moi», souligne Savard, qui retourne nager avec son ancien club une fois par mois.Il y a eu des remises en question, mais les doutes se sont estompés.« Je suis mieux maintenant, plus sécurisée.Le fait d'avoir changé ce mode de vie m'a fait gagner en maturité, je crois.» Après son trimestre, en mai, Savard se concentrera sur sa préparation olympique.Elle cherche actuellement un aménagement pour ses études, mais il est entendu avec son entraîneur que les Jeux de Rio auront priorité.Ça fera de belles histoires à raconter à ses futurs élèves.ET ELLE NAGE DU CRAWL.COMPÉTITION EN ONTARIO «Hein! tu nages du crawl?» Katerine Savard l\u2019a entendu souvent depuis qu elle s\u2019est mise au 200 mètres libre cette saison.Aux Mondiaux en petit bassin de Shanghai, en décembre, la spécialiste du papillon a dissipé ses propres doutes en enregistrant le meilleur temps canadien de l\u2019histoire depuis les nouveaux règlements sur les maillots (1:55,87).Son entraîneur l\u2019a convaincue qu elle pouvait se qualifier dans l\u2019équipe canadienne sur la distance, ne serait-ce qu\u2019au relais.«Au niveau mondial, la majorité des filles en tête au 100 m papillon sont là aussi au 200 m libre », fait valoir Claude St-Jean, persuadé que le papillon de sa protégée s\u2019en trouvera renforcé.Une sélection au 200 m libre changerait également la dynamique en championnats, réduisant lattente (et les attentes) autour d\u2019une seule épreuve.Savard est prête à tenter le coup, d\u2019autant que le relais canadien 4 x 200 m a fini quatrième aux derniers JO de Londres.«Ça ouvre des possibilités», constate l athlète de 21 ans, précisant qu elle n\u2019avait pas modifié son entraînement pour autant.«Je ne fais pas de série principale en crawl.» Aux essais de Toronto cette semaine, elle est inscrite au 100 m et au 200 m libre, en plus des trois épreuves de papillon.\u2014 Simon Drouin Tous les meilleurs nageurs canadiens sont réunis au nouveau Centre sportif panaméricain de Scarborough, en banlieue de Toronto, pour la plus importante compétition nationale de l\u2019année.De mercredi à samedi, les Québécoises Katerine Savard, Audrey Lacroix, Victoria Poon, Geneviève Cantin, Sandrine Mainville et compagnie tenteront de se qualifier pour les Jeux panaméricains de Toronto (14 au 18 juillet) et les Championnats du monde de Kazan (2 au 9 août).Ce sera aussi le moment de prendre ses marques à exactement un an des sélections pour les Jeux olympiques de Rio.Les huit sessions des essais, commençant chaque jour à 10h et 18h, seront diffusées en direct sur le site internet de Natation Canada (www.swimming.ca).\u2014 Simon Drouin OMNIUM DE MIAMI Murray atteint le plateau des 500 victoires ASSOCIATED PRESS Andy Murray est devenu le neuvième joueur actif à atteindre le plateau des 500 victoires lorsqu'il a défait le Sud-Africain Kevin Anderson 6-4, 3-6, 6-3 au quatrième tour de l'Omnium de Miami, hier.Murray, qui a porté sa fiche à 500-155 en carrière, est devenu le 46e joueur de l'ère moderne à réaliser cet exploit, et le premier de Grande-Bretagne.Il a reçu un gâteau sur le terrain pour souligner l'événement.La troisième tête de série, qui a gagné le tournoi en 2009 et 2013, a atteint les quarts de finale où il affrontera l'Autrichien Dominic Thiem, qui a pris la mesure d'Adrian Mannarino 7-6 (5), 4- et 7-5.Pour venir à bout du géant de six pieds, huit pouces, Murray s'est fié sur sa défense en y ajoutant quelques attaques bien calculées.Il s'est déplacé d'un coin à l'autre du terrain afin de poursuivre les échanges, et lors du dernier jeu il a donné tout ce qu'il avait pour garder la balle en jeu et enlever deux points cruciaux consécutifs.Lorsque l'Écossais a pris les devants 3-1 au dernier set, il a crié « Allez ! » suffisamment fort pour réveiller tous les vacanciers qui se prélassaient à Crandon Beach, situé tout près.Il a enlevé 12 des 13 points suivants, lors de ses trois derniers jeux au service.Anderson disposait certes d'un service beaucoup plus puissant, mais Murray n'a perdu que huit points avec sa première balle.Djokovic l\u2019emporte En soirée, Novak Djokovic a surmonté un déficit d'un set et d'un bris pour triompher d'Alexandr Dolgopolov 6-7 (3), 7-5 et 6-0 au quatrième tour.Dolgopolov menait 4-1 au deuxième set, mais le favori du tournoi a orchestré une remontée qui lui a permis de continuer sa route vers un cinquième titre en carrière à Key Biscayne.Pour venir à bout du géant de six pieds, huit pouces, Murray s\u2019est fié sur sa défense en y ajoutant quelques attaques bien calculées.À l'issue du deuxième set, Dolgopolov a demandé l'intervention du thérapeute, qui a enrubanné la plante de chacun de ses pieds.L'Ukrainien a ensuite éprouvé de la difficulté à suivre le rythme du Serbe, ne remportant que trois des 27 points disputés au troisième set.Après qu'il eut tiré de l'arrière au premier set, Djokovic a brisé sa raquette en signe de frustration.Ça a suscité les huées de la foule et deux avertissements de l'arbitre, qui ont entraîné un point de pénalité.Il a cependant dominé une série de longs échanges en fin de deuxième set, lui permettant de créer l'égalité dans le match.Djokovic affrontera au prochain tour la sixième tête de série David Ferrer, qui a pris la mesure de Gilles Simon 7-6 (5), 6-0.Autres matchs Plus tôt hier, Tomas Berdych s'est qualifié pour les quarts de finale lorsque Gaël Monfils a chuté et s'est blessé à la hanche.Berdych, huitième tête de série, menait 6-3 et 3-2 quand Monfils a déclaré forfait.Monfils a précisé qu'il a subi une contusion à la hanche mais il espère être capable de disputer son prochain tournoi prévu à Houston.Berdych demeure dans la course au titre après avoir sauvé quatre balles de match contre Bernard Tomic au troisième tour.Il affrontera en quarts de finale l'Argentin Juan Monaco, qui a surpris l'Espagnol Fernandez Verdasco 6-3 et 6-3.Verdasco venait lui-même de renverser son compatriote Rafael Nadal.En double, Vasek Pospisil et Jack Sock ont atteint les demi-finales en disposant du Croate Marin Draganja et de son coéquipier finlandais Henri Kontinen.PHOTO ASSOCIATED PRESS Andy Murray est devenu le 46e joueur de l\u2019ère moderne à atteindre le plateau des 500 victoires, et le premier de Grande-Bretagne. la presse Montréal mercredi i-avril 2015 sports 5 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii SPORTS Un Canadien dans le «Crow\u2019s Nest» MICHEL MAROIS GOLF Il n'y aura que deux Canadiens au Tournoi des Maîtres : l'inamovible Mike Weir, qualifié à vie depuis sa victoire de 2003, et le jeune amateur Corey Conners.Actuellement 20e amateur au monde, le joueur de 23 ans s'est qualifié en étant finaliste du Championnat amateur des États-Unis l'an dernier.Diplômé de l'Université Kent, il a retardé ses débuts chez les professionnels pour ne pas rater cette chance de jouer à Augusta.« J'ai pu jouer une ronde de pratique récemment et c'est vraiment impressionnant, presque inimaginable, a raconté Corey, hier matin, en conférence téléphonique.Je n'avais vu le parcours du club Augusta National qu'à la télé et j'ai été surpris par le dénivelé du terrain.Sur certains trous, c'est saisissant.» Invité avec d'autres joueurs amateurs, Conners a pu visiter le chalet et le fameux « Crow's Nest », tout en haut, où les joueurs amateurs peuvent résider pendant le tournoi.« Ce n'est pas très chic, plutôt rustique même, mais pour un golfeur, on ne peut rêver de plus bel endroit où résider.Les souvenirs de tous ceux qui nous ont précédés nous rappellent à quel point nous sommes privilégiés d'être là.» Pas moins de sept «pensionnaires » du « Crow's Nest » - Jack Nicklaus, Tom Watson, Ben Crenshaw, Craig Stadler, Mark O'Meara, Phil Mickelson et Tiger Woods -ont remporté le tournoi plus tard dans leur carrière.Conners ne se fait pas trop d'illusions sur ses chances de l'emporter cette année.« Je crois que mon style de jeu convient bien à ce parcours, avec ma distance et mon habileté autour des verts, estime-t-il.Cela dit, je suis ici pour acquérir de l'expérience et j'entends bien profiter au maximum de toutes les occasions que j'aurai.» Le golfeur fait déjà partie de l'écurie ISM et il devrait disputer au moins une ronde d'entraînement avec quelques-uns des réputés clients de Chubby Chandler.« Je sais déjà que je vais jouer avec Lee Westwood [16 participations], qui a toujours bien fait à Augusta et qui pourra sûrement me conseiller sur la façon d'aborder le parcours.« J'ai aussi hâte de disputer le tournoi sur le parcours à normale 3, dans une ambiance plus détendue.Et j'espère ne pas être trop impressionné par la pression du tournoi.Je veux offrir une bonne performance certes, mais je veux surtout apprécier mon expérience ! » Les déboires de Weir et de DeLaet Quelques mots sur Weir.Le vétéran de 44 ans n'a plus gagné depuis 2007 et il connaît une saison désastreuse jusqu'ici, avec cinq « coupures » et deux retraits en sept tournois.La semaine dernière, il s'est retiré de l'Omnium du Texas pour soigner une blessure à un bras et ne joue pas à Houston, cette semaine, afin d'être au mieux à Augusta.L'Ontarien a rarement été en pleine forme ces dernières années, mais il s'était néanmoins qualifié pour les rondes finales du Masters l'an dernier, une première depuis 2010.Ce serait étonnant qu'il réussisse l'exploit cette saison.Il faudrait également un petit miracle pour que Graham DeLaet dispute son deuxième Tournoi des Maîtres.Le Canadien a glissé au 69e rang du classement mondial, alors qu'un top 50 lui aurait valu une invitation, comme cela avait été le cas l'an dernier.DeLaet, qui a raté sa qualification dans ses trois dernières sorties, devra remporter l'Omnium de Houston, ce weekend, pour mériter le dernier billet pour Augusta.La loterie Woods ! La question est sur toutes les lèvres dans les milieux du golf: Tiger Woods disputera-t-il le Tournoi des Maîtres ?L'avion du golfeur de 38 ans a été repéré à l'aéroport d'Augusta hier, mais Woods, qui est sorti du top 100 mondial (104e) pour la première fois de sa carrière professionnelle, peut attendre jusqu'au début du tournoi pour prendre sa décision.Son bon ami Notah Begay a déclaré lundi qu'il estimait à 50% les chances que Woods joue à Augusta.Et vous?Quelles sont vos prédictions ?Les Canadiennes en force Les Canadiennes ont réalisé une performance impressionnante, la semaine dernière, sur le Circuit Symetra.Sue Kim et les sœurs Britanny et Brooke Henderson ont pris les trois premières places de la Classique Florida Nature.Pour Kim, 24 ans, il s'agissait d'une deuxième victoire sur le circuit Symetra et elle a nettement dominé la compétition avec une fiche de - 5 et une priorité de trois coups sur les sœurs Henderson (- 2).Chez les Québécoises, Maude-Aimée LeBlanc (+ 5) a pris la 23e place et Sara-Maude Juneau (+ 6), la 30e, alors qu'Anne-Catherine Tanguay a été éliminée après deux rondes.USGA USGA PHOTO CHRIS KEANE, ASSOCIATED PRESS Corey Conners, 23 ans, participera au Tournoi des Maîtres.Le Canadien est actuellement classé 20e amateur au monde, * * L ' SA1®?EN RAFALE FOOTBALL/NFL________________________________________ Matt Schaub s\u2019entend pour un an avec les Ravens Les Ravens de Baltimore ont conclu un pacte d\u2019un an avec le quart-arrière Matt Schaub.Le vétéran âgé de 33 ans a effectué 90 départs en carrière, mais il devrait être dans la course au poste de réserviste derrière Joe Flacco.Tyrod Taylor a occupé cette fonction pendant 4 ans avant d\u2019accepter une offre des Bills de Buffalo à titre de joueur autonome.Schaub a joué pour les Raiders d\u2019Oakland la saison dernière, décochant seulement 10 passes à titre de réserviste.Il a entamé sa carrière avec les Falcons d\u2019Atlanta en 2004 avant de porter l\u2019uniforme des Texans de Houston de 2007 à 2013.Les meilleures saisons de Schaub se sont produites avec les Texans, lorsqu\u2019il a amassé plus de 4000 verges de gains en 2009, 2010 et 2012.Il a été retenu pour le Pro Bowl en 2009 et 2012.Il a totalisé 24 311 verges de gains, a réussi 130 passes de touché et commis 86 interceptions en carrière dans la NFL.- Associated Press BERTRAND HEBERT PAT LAPRA0E CÉ DOG .CURLING/CHAMPIONNAT DU MONDE Pat Simmons subit un premier revers Le Norvégien Thomas Ulsrud a rappelé au Canadien Pat Simmons, hier soir au Championnat du monde de curling, pourquoi il est le champion en titre.Les Norvégiens, détendus et plutôt à l\u2019aise dans leurs pantalons à carreaux et leurs bas de soccer, ont infligé une défaite de 9-3 au quatuor canadien, leur première de la compétition.Ce triomphe a aussi permis à la Norvège de se hisser à égalité en première position du classement avec le Canada à 6-1.Ulsrud a entamé la rencontre en inscrivant 2 points, avant d\u2019en ajouter 4 au troisième bout après que Simmons eut légèrement raté sa tentative de sortie.Dès ce moment, la foule au Scotiabank Centre s\u2019est tue.- La Presse Canadienne BASEBALL Hutchison comme partant pour le match d\u2019ouverture des Blue Jays Les Blue Jays de Toronto ont désigné Drew Hutchison comme partant pour leur match d\u2019ouverture.Le droitier sera donc opposé aux Yankees et à Masahiro Tanaka, le 6 avril, à New York.A 24 ans, Hutchison deviendra le plus jeune lanceur de l\u2019histoire de la concession à entreprendre le match d\u2019ouverture au monticule.Il présente une fiche de 1-2 et une moyenne de 4,80 en 3 départs en carrière au Yankee Stadium.« C\u2019est vraiment excitant, le match d\u2019ouverture est spécial, a déclaré Hutchison.L\u2019excitation, l\u2019énergie, tout ce qui passe ce jour-là est passionnant.» Après avoir raté toute la saison 2013 à la suite d\u2019une opération de remplacement d\u2019un ligament du coude, Hutchison a compilé un palmarès de 11-13 avec une moyenne de 4,48 en 32 départs la saison dernière.Ce printemps, sa fiche est de 3-0 et il a conservé une m.p.m.de 1,80 en 4 présences.« Il a répondu à la grande question l\u2019année dernière à son retour de l\u2019opération, a déclaré le gérant John Gibbons.Il s\u2019est bien rétabli et il n\u2019a pas regardé en arrière.C\u2019est un grand honneur pour lui.Je pense qu\u2019il va bien gérer.» R.A.Dickey avait entrepris les 2 matchs d\u2019ouverture précédents des Blue Jays.- Associated Press PHOTO NATHAN DENETTE, PC Drew Hutchison LUTTE_______________________________________________ Lancement de la biographie de Mad Dog Vachon C\u2019était hier, à La Cage aux Sports de la Place Versailles, qu\u2019avait lieu le lancement de la première biographie de l\u2019ancien lutteur Maurice Mad Dog Vachon.Rédigée par Bertrand Hébert et Pat Laprade, l\u2019œuvre retrace le parcours de ce personnage marquant de l\u2019histoire de la lutte québécoise, depuis sa naissance dans le quartier Ville-Émard, à Montréal, jusqu\u2019à ses années glorieuses en passant par sa participation aux Jeux olympiques de Londres, en 1948.Maurice Vachon est mort le 21 novembre 2013 à Omaha, au Nebraska.Il avait 84 ans.-\tJean-Philippe Arcand BASKETBALL__________________________________________ Kevin Durant a subi une greffe osseuse au pied droit Le joueur-vedette Kevin Durant, du Thunder d\u2019Oklahoma, a subi avec succès une intervention chirurgicale au cours de laquelle on a procédé à une greffe osseuse à la suite d\u2019une fracture au pied droit.L\u2019équipe a révélé que le joueur par excellence en titre ratera le reste de la saison et qu\u2019il pourra reprendre ses activités complètes dans 4 à 6 mois.Le Thunder a ajouté dans un communiqué que le DR Martin O\u2019Malley avait pratiqué l\u2019intervention dans un hôpital de New York.C\u2019est la troisième opération au pied à laquelle Durant se soumet.La procédure initiale remonte à octobre dernier, puis on lui a remplacé une vis en février.Durant a pris part à seulement 27 matchs cette saison.Il a maintenu une moyenne de 25,4 points, 6,6 rebonds et 4,1 assistances.-\tAssociated Press HOCKEY FÉMININ Spooner s\u2019occupe de la Finlande Natalie Spooner a enfilé 2 buts et ajouté 1 aide pour guider le Canada à une victoire de 6-2 aux dépens de la Finlande au Championnat du monde de hockey féminin.Le Canada a complété la ronde préliminaire avec une fiche de 2-1 dans le groupe A.Les États-Unis présentent un dossier de 3-0 dans le même groupe grâce à leur victoire de 9-2 contre la Russie.Le Canada et les États-Unis ont ainsi assuré leur billet pour les demi-finales de vendredi.Brigette Lacquette, Jennifer Wakefield, Courtney Birchard et Emily Clark ont réussi les autres buts des Canadiennes.La capitaine Jenni Hiirikoski a récolté les 2 buts de la Finlande.Geneviève Laçasse a repoussé 15 des 17 tirs dirigés vers elle pour remporter la victoire.Son homologue Eveliina Suonpaa a effectué 23 arrêts.- La Presse Canadienne 6 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1er AVRIL 2015 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES ^ËÜRËSDËTÔMBÉË* MARDI AU SAMEDI 17 h, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17 h, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48 h, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 800 361-7453 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi au vendredi, de 9 h à 17 h PARTÉLÉPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PARTÉLÉC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces 7 rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H2Y1K9 AU COMPTOIR Lundi - jeudi - vendredi, de 9hà12h-13hà 17h.petitesannonces@lapresse.ca I À VENDREl fl LOUER I IMMOBILIER À VENDRE Immobilier (couleur)\t\t099\tBanlieue Ouest\t\t.137 Visites libres\t\t100\tBanlieue Est\t\t.138 Île de Montréal\t\t101\tLaurentides, Lanaudière .\t.139 Centre-ville\t\t102\tMontérégie, Estrie\t\t.140 Vieux-Montréal\t\t103\tExtérieur de Montréal\t\t.141 Maisons de prestige\t\t104\tExtérieur du Québec\t\t.143 Laval Rive-Nord\t\t105\tCondominiums,\t Rive-Sud\t\t106\tcopropriétés\t\t.145 Banlieue Ouest\t\t107\tChalets\t\t.147 Banlieue Est\t\t108\tChambres, pensions\t\t.148 Laurentides, Lanaudière\t\t109\tPropriétés\t\t.149 Montérégie, Estrie\t\t110\tRésidences pour aînés\t\t150 Extérieur de Montréal\t\t111\tGarages\t\t.152 Bord de l\u2019eau\t\t112\tOn demande à partager.\t.154 Extérieur du Québec\t\t113\tAppartements meublés\t\t.156 Condominiums, copropriétés .\t115\tCOMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL\t Maisons de campagne, domaines.Chalets\t\t116 117\tACHAT \u2022 VENTE \u2022 ÉCHANGE\t Maisons mobiles\t\t118\tPropriétés à revenus\t\t160 Propriétés demandées\t Fermes, terres\t\t120 121\tPropriétés comm./ industrielles\t\t162 Terrains résidentiels\t\t122\tRésidences pour aînés\t\t169 Hypothèques, prêts résidentiels\t\t123\tCommerces\t Terrains comm./ industriels .Espaces comm./\t170 172 À LOUER\t\tindustriels à louer\t\t173 Île de Montréal\t\t131\tCommerces à louer\t\t174 Centre-ville\t\t132\tEntrepôts à louer\t\t175 Vieux-Montréal\t\t133\tBureaux à louer\t\t176 Laval, Rive-Nord\t\t135\tMagasins à louer\t\t177 Rive-Sud\t\t136\tNotices\t\t179 \t\t\t Audiovisuel\t\t203\tConstruction,\t Instruments de musique .\t205\trénovation, décoration\t\t233 Meubles, électroménagers .\t206\tMarchandises diverses\t\t235 Équipements, articles maison\t207\tEncans\t\t237 Chauffage, climatisation .\t209\tVente de garage, de charité\t238 Vêtements, fourrure\t\t210\tMarché aux puces\t\t.240 Collections\t\t211\tSanté, croissance personnelle 245\t Antiquités,\t\tEntretien\t\t.250 œuvres d\u2019art, bijoux\t\t212\tCours, formation\t\t255 Livres\t\t214\tPaysagistes, déneigement.\t256 Informatique\t\t217\tTransport, déménagement.\t257 Animaux\t\t220\tGarderies, gardiennage.\t259 Perdu\t\t221\tProfessionnel\t\t.260 Trouvé\t\t222\tTraitement de textes,\t Bureau, téléphonie\t\t228\trédaction et traduction .\t264 Imprimerie\t\t229\tServices divers\t\t268 Machinerie, outils\t\t231\tSoins, massothérapie,\t Équipements commerciaux.\t232\tproduits naturels\t\t270 \t\t\t Programmes de formation .\t303\tTechnique, métiers,\t Postes cadres\t\tsous-traitance\t\t325 et professionnels\t\t304\tConstruction\t\t326 Santé, services communautaires.\t306\tCoiffure, esthétique\t\t327 Éducation, enseignement.\t307\tIndustrie du vêtement\t\t328 Garderies\t\t308\tIndustriel, manufacturier.\t329 Bureaux \t\t310\tEntretien, sécurité,\t Informatique\t\t313\tconciergerie\t\t331 Assurance\t\t316\tServices domestiques\t\t334 Secteur automobile\t\t317\tMusiciens, artistes\t\t337 Vente, commerce\t\t319\tMannequins, modèles\t\t339 Immobilier\t\t320\tEmplois divers\t\t340 Transport, camionnage\t\t321\tEmplois demandés\t\t343 Hôtellerie,\t\tMéthodes de recherche\t restauration, alimentation .\t322\td\u2019emplois\t\t348 Imprimerie, infographie\t\t324\tBénévolat\t\t349 \t\t\t Souhaits, événements\t\t401\tBillets de sport / spectacles\t.419 Avis de recherche\t\t402\tActivités sociales\t\t.420 Compagnes, compagnons .\t403\tEscortes, rencontres,\t\t440 Lignes de rencontres\t\t406\tStudios de massage\t\t445 Astrologie, occultisme\t\t410\tDivers\t\t450 \t\t\t Automobiles\t\t502\tAutos, camions antiques\t Véhicules 6000$ et moins.\t503\tet de collection\t\t.506 Camions, 4x4, fourgonnettes .\t504\tFerraille\t\t510 \t\t\t Sports, plein air\t\t605\tMotoneiges,\t661 .667 Motocyclettes\t\t655\tvéhicules tout terrain\t Véhicules récréatifs\t\t Bateaux, sports nautiques.\t658\tRemorques\t\t.668 \t¦\t\t Occasions d\u2019affaires\t\t710\tServices spécialisés\t\t.716 Franchises\t\t714\tComptabilité, impôt\t\t.725 Financement\t\t715\t\t Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi IMMOBILIER III MICHEL TREMBLAY LA SOMME DE NOS TALENTS 514.918.9942 EQUIPEMICHELTREMBLAYCOM MONTREAL-MERCIER LOFT INDUSTRIEL À couper le souffle.Vue sur le fleuve St-Laurent et le parc Bellerive.2 grandes terrasses meublées et exclusives au condo.Très lumineux.Stat.accessible par l'intérieur.539 000$ 100 VISITES LIBRES DORVAL, 310 av.Louise Lamy #202, samedi entre 14h et 16h.Grand condo, 2 càc, foyer, garage, près des services, train de banlieue.259 000 $ Michel Tremblay - l\u2019Expert Immobilier - 514 816-4616 101 115 4% aire ouverte impeccable, dernier étage, unité de coin très éclairée, près rivière, parcs.Coin résidentiel de Pierrefonds, quelques pas des services commerciaux, autobus.Stat.int.inclus.Aménagé par un proprio en 2010, finition luxueuse et soignée.BBQ avec gaz \u201chookup\u201d inclus.Électro + prix nég.299 930$.514-683-9957 flHAÏi JL TOUR DEGUIRE Penthouse, 8e étage, 1400pc Condo à 2 étages avec mezzanine, 3 càc, 2 sdb, grande terrasse et stat.int., piscine, sauna et gym.Pour un temps limité Offre de 24 000 $ Vers votre mise de fond 399 000 $ Renseignez-vous immédiatement!!! Sur rendez-vous 514-969-6929 131 Ile de MONTRÉAL B\tÀ\t\t\t800\tAHUNTSIC 0.3%, clair, balcon, béton, ptes-patio, très tranquille, concierge, stat., 514-262-7814.Avis légaux\t Avis divers, communiqués.\t\tCT LO Oo OO 00\tAvis de dissolution, changements de nom .\t.850\tANJOU, 1%, 3%, 4%, tous les services à pied, imm.restauré avec cachet, impeccable, propre Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS Décès, Anniversaires, In Mémoriam, Remerciements, Prières 131 ÎLEDE MONTRÉAL APPARTEMENTS SÉCURITAIRES EMPLACEMENT DE CHOIX JUraier WWW.2021ATWATER.COM ÎLEDE MONTRÉAL AU VILLAGE OLYMPIQUE ST-MICHEL, très beau split 8 pces, 2 sdb, foyer, garage, très bon prix.RYL Summum, Marc Casella, 514 725-7885 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS ?PROMO EN COURS ?AU VILLAGEOLYMPIQUE 1% 795$/3% 1090$ 4% 1250$/5% 2080$ Métro lÂssomption /Viau.Stat.int.disponible, TOUT INCLUS, grands balcons avec superbe vue, piscine int., gym, restaurants, magasins.514-252-8037 BORD DE L'EAU LAVAL CONDO À VENDRE VILLE ST-LAURENT 5% - condo neuf - 8e étage 3 càc, 2 sdb, ascenseur accès piscine, sauna spa et gym près de tous les services 334 990 $ FAUT VOIR!!! 514-969-6929 CONDO À VENDRE VILLE ST-LAURENT 1 MOIS GRATUIT DOMAINE BELLERIVE 1%-795$/3%-1090$ 4%-1250$/5%-2080$ Métro Assomption/Viau, stat.int.disp.Tout incl.Grands balcons avec superbe vue, piscine int.gym, restos, magasins ! 450-686-2280 C.D.N., 2965, Côte-Ste-Cathe-rine, 3%, HEC, électros.514 739-6758 / 514 735-5331 4% FERME, beau, P.A.T., 3e étage, entrée lav./sév., 1 stat.libre.660$.514-856-0963 À AHUNTSIC, 5%,hôp.Fleury, demi s/sol, clair, rénové, électros 2 ch., salon dble.grande cuisine, remise.Mai.514 409-8886 À AHUNTSIC, grand 4%, près métro, très propre.Libre.Réf.514 575-8865 / 514 382-9553 AHUNTSIC 3% grande ch.fermée, non fumeur.Juil.,réf., 625$ 514-865-0085; 214-7656 AHUNTSIC, 4%, 2e et dernier étage, 2 pces doubles, rénové, bois franc, céramique, balcons, près Promenades Fleury, métro Henri-Bourassa.Pas d\u2019animaux.Non fumeur.1 er juillet, 700 $, P.Lalonde, 514 273-6767 AHUNTSIC, 4% clair 665$, bois franc, sbd réno, non-fumeur, demi s/sol triplex, 450-492-5934 AHUNTSIC, 4% haut triplex, réno, non fumeur, très propre, bois franc, 790$, 450-492-5934.AHUNTSIC, 5%, 2e, rénové, entrées lav./séc./lav.-vaiss., bois franc, chauff.élect., près métro Sauvé, 1100$, 514 213-4793.AHUNTSIC, 5%, 925 $, 2 ch.fermées, salon double, très propre, réf., mi-mai, 514 575-5329 AHUNTSIC, 5% bas duplex, Promenades Fleury, cuisine rénovée, bois franc 514 942-2404 AHUNTSIC, Cartierville, 4%, haut duplex, ensoleillé, pl.bois, les entrées,balcons.514 334-0893 AHUNTSIC, condo 4% const.récente, balcon, stat.int., rangement, 1300$, 514-575-3895.et sécuritaire, chauffé, eau chaude, 514 269-2379 sur R.-V ANJOU Grand 5% chauffé, entrée lav,/séc., quartier paisible, centres d\u2019achats et métro à proximité.Non-fumeur, pas d\u2019animaux.Réf.et enquête de crédit exigées.885 $.Appels entre 16h et 21h.514-716-0628 NOUVEAU PROJET \u2022 LEONARDO DA VINCI CONDOS NEUFS À LOUER (adjacent Rosemont) 3% - 4% - 5% \u2022\tInsonorisation supérieure\t\u2022 Système d'arlame \u2022\tGrand balcon\t\u2022 Près de tous les services \u2022\tClimatisation murale\t\u2022 Libre juin 2015 \u2022\tPlafond 9 pieds\t\u2022 À partir de 795$/mois Améliorez votre qualité de logement! Information : 514-550-4109 ou 514-808-1177 METRO H.-Beaugrand, 4% chauffé, eau chaude, 3e,750 $.514-259-5703 après 18h30 METRO PIE IX, 4%, 2e étage, juillet, 710$, Semaine 514-2512992 fin de sem.514-212-5335 METRO St-Michel, 4%, tout réno., bois, calme, ensoleillé, juillet, 800$ 514-502-5148 MTL-NORD, grand 4% rénové, ensoleillé, sécurité, locker, près tout, 514 808-8173.MTL-NORD, Lacordaire Charleroi, 5790, grand 4%, réno, granite, près magasins, train banlieu, juil., réf.514-326-4432 N.D.G., 6% chauffés, pl.bois franc, balcon.1250 $.libre 1er juillet, 514-486-0664.NOUVEAU ROSEMONT, 3%, 4%, près métro, propre, tranq.Stat.ext.Réf.514 729-9737 N.-ROSEMONT métro Cadillac rénové, dans 4-plex, 4% 915$, 2e étage.514-766-3504 #1 habitationslouisriel.com OUTREMONT 190,WILLOWDALE 3%, 4%, rénovés, près métro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/ frigo, ascenseur.514 738-5663 / 514 735-5331 C.D.N.3250-70 ELLENDALE 3% - 4%, grandes pièces, chauffés, piscine, sauna, près de l\u2019hôpital Ste-Justine.Très clairs.Pl.bois.514-341-3941 ?C.D.N., 3371 J.-Brillant 1% - 3%, métro C.D.N., UdeM 514 738-1295/514 735-5331 C.D.N., 3593-99 Goyer, 2% 3% 4%, électros, balcon, concierge.514 342-3002 / 514 735-5331 C.D.N., 4830 Queen-Mary, 2% 3% 4% métro Snowdon, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur, possibilité.1 mois gratuit.514 731-8327 / 514 735-5331 C.D.N., HEC, 4%, chauffés, 3105 rue Linton.Libre ou juil.514-272-3277; 514-649-2054 CDN/Métro, 7% rdc, 3 ch., porte-patio, balcon, boiseries, entrées lav./séc.Gar.Pas d\u2019animaux.Non fumeur.Réf.514 865-8989 C.D.N., St-Kevin près UdeM, métro, 3%, 4%, grands, rénovés, balcon, équipés, chauffés, eau chaude, calme, 815$, 965$ et +.514 341-0290 CÔTE ST-LUC, 3%, 4% rénovés, chauffés, eau chaude, près tous les services.514 973-3218 HENRI-Deslongchamps/St- Joseph, luxueux 5% moderne, 1er, th-pompe, système d\u2019alarme, terrasse, etc.514-725-2961.HOMA, 5% sous-loc.mars-sept 900$ meublé, chauff.élect., tél.Wi-fi vaisselle incl.514-481-2104 LACHINE, 3% 4%, Louis-Paré, près services, tout réno, chauffé, eau chaude.514 893-2855 Faîtes VITE J LASALLE, 1%, 3%, 4%.Vue fleuve, piscine-gym, Accesible mobilité réduite.514-595-8723 montrealapts.ca louis-hEmon/st-zotique, 5% rdc de triplex, s/diner, pl.bois, céramique, s/lavage, mur brique, terrasse, stat., pas d\u2019animaux, non-fumeur, 1275$/mois 514-829-0068 MARQUETTE, près Bélanger grand 4%, chauffé, eau chaude 514-722-1194 / 514-260-7373 METRO Cadillac, 4% semi-meublé, 2 ch., entrées lav./séc.rénové,wifi, 875$ 514-701-6151 METRO Fabre, grand 5 %, rdc, 3 càc, ent.lav./séc., garage, terr., juillet 1180$ 514-256-4830 METRO Fabre, semi-sol, grand 4%, 2 càc, salon, ent.lav./séc., juillet, 750$ 514-256-4830 132 CENTRE-VILLE Le Regency Appartements luxueux OUTREMONT, 445 boul.St-Joseph Ouest, près Laurier, grands 4%, 1240 pc, 1 sdb complète, 1 s/d\u2019eau.Immeuble béton, 2 ascenseurs, cuisine rénovée, nouvelles fenêtres, de 1350$ à 1750$.Chauffage, eau chaude, frigo, cuisinière et lave-vaisselle inclus.Garage disponible 100$.Pas d\u2019animaux.514-276-5949.OUTREMONT 5, VINCENT D\u2019INDY 1%, 3%, 4% rénovés, près métro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur.514 737-8055 / 514 735-5331 OUTREMONT, 7% superbe haut duplex, rénové, rue magnifique, près UdeM, HEC, collèges, hôp., métro, 5 électros, foyer, cachet, clair, calme, balcons, 2000$ libre 514-344-1992 P.A.T.grand 4% juillet, style condo, insonorisé, les entrées, stat.438 838-2100.PLATEAU, 4%, 2e, terr.10x10 ensol., cuisine/sdb au goût du jour, 1 càc.en pièce double, 1140$, libre, 514-812-7582.PLATEAU, 6%, 2e, 2 ch., bois franc, entrées lav./séc., balcons, idéal couple, pas d\u2019animaux, non chauffé, 514 508-6201 PLATEAU, grand 4% moderne, ensol., 2 ch.fermées, entrées lav./séc., 875$, 514-747-1372.PLATEAU / Métro Laurier, 6% rénové, a/c, pl.chauffants, les entrées.1er juin.450 678-4872 PLATEAU, Papineau, 4% ch.double, entrées lav./séc., stat., 1er juillet, 750$, 514-721-6395 ROSEMONT, 3%, 4%, chauffé, eau chaude, calme, St-Michel sud de Masson, 438-391-1569 ROSEMONT 4% fermé, entrées lav/séc., pl.bois, 2e triplex, 725$, pas d\u2019animaux, 514-722-8970.ROSEMONT, 9e Av./Beaubien, superbe 3%, impec, très grande ch.fermée, pl.bois franc, chauf., LIBRE, 1050$, 514 722-9941.ROSEMONT, Cartier/Beaubien et métro, grand 5% propre, calme, moderne, entrées lav./séc., lattes, 1215$ chauffé, juillet, 514-777-2528.ROSEMONT, grand 5% 2e triplex, pl.bois franc, 1 juil., 1000$, 514-697-1326, 514-219-3987.ROSEMONT, rdc, duplex, 5%, 1 er étage, s/sol fini pl.chauffant, cour, grande terrasse, thermo a/c murale.Près Langelier/ Beaubien.Non fumeur, réf.1650$ non chauffé.514-219-2185 ST-HENRI, 4%, 2e étage, personne tranquille, 1er juillet, 650$/mois, 514-937-8116.ST-LAURENT, 3%, petit imm.très tranquille.Bien entretenu.715 $.Réf.Libre.514 488-4738 ST-LAURENT, Décarie, 3% 4% rénovés, chauffés, eau chaude, près tous services.514 744-8440 ST-LAURENT, Demi sous-sol, 31/2,près Cégep, métro, tout incl.avril, 650$.514-747-3295 ST-LAURENT (Ville), 785 $, 1er étage, tout réno, entrées lav./séc, train/centre-ville/10 min.pas d\u2019animaux, 514-892-8854.ST-LAURENT Ville, un mois gratuit, occ.imm.3%, 4%, 5% rénové (flottant), béton, chauffé, éclairé, électros, a/c, pisc.ext., pas d\u2019animaux, 514-336-4872.ST-LEONARD, 3%, 4% style condo, entrées lav./séc., stat., tranquille, 514-254-7541.ST-LEONARD, 3%, béton, porte-patio, eau chaude, balcon, stat.514-251-2189.ST-LEONARD, 4%, entrées lav./séc., chauffé, 2 balcons, concierge, 514-251-2406.ÀCHOMEDEY Spacieux 4% - 5%, à partir de 920$, stat.intérieur disp., concierge, ascenseur, secteur paisible, à proximité du métro, (450) 933-1240.136 RIVE-SUD 137 145 R.D.P., 5% de luxe, Le Cathédrale, 2 sdb, foyer, a/c, ascen-ceur., stat.int.chauffé, intercom, juil., 1250$ 514-326-4432 147 156 Le Regency Appartements meubles I luxueux\t1 .HJ.HU i 3555, COTE DES NEIGES j V(514) 932-3159 , 160 ILE DE MONTRÉAL ST-LEONARD, 4% réno, chauff.élect., 2e, calme, 800$, libre, 514-575-6433, 514-725-8532.ST-LEONARD, grand condo 4%, 1er\u2019, stat.int., asc., libre, 950 $,514 353-1600 après 17h VILLERAY, 6%, 2e, rénové, bois franc, entrées lav./séc./lav.-vaiss., chauff.élect., près métro Beaubien, 1300 $ 514 213-4793 VILLERAY, grand 4% fermé rénové, très propre, entrées lav./séc., 725 $.514 952-0088 LONGUEUIL, 32 log., 3%, 4%, 5%, comptant requis 600 000$ ST-JEAN-SUR-RICHELIEU, 24 log.,3%, 4%, comptant requis 300 000$.Agent s\u2019abstenir 514 571-7210 LONGUEUIL, 9 logis, élect.loc., très très bien situé, demande 920 000$.AUSSI autres immeubles.Bill Whelan 514-249-2502 Sutton crtr RECHERCHE 50 log.et plus et projets immobiliers, Mtl et province de Qc.514 247-4088 162 PROPRIETES COMMERCIALES INDUSTRIELLES 176 3555, COTE DES NEIGES V (514) 932-3159 J METRO Frontenac, 4% RDC, charmante rue Coupal, 2 càc, mur de briques, ent.lav./séc.et vaiss., près La Cordée et Espace Libre, juillet, 980$ 514-231-0960 135\tLAVAL RIVE-NORD ESPACE DE BUREAU À LOUER POUR OSBL CHOMEDEY, 4% rénovés, près de tous les services.Stat.ext.inclus.450 978-0144 DUVERNAY, 3% (1er) et 4%, balcon, portes patio, tranquille, remise.Réf.514 729-9737 LAVAL, 1%, 2%, 3%, 4%, boul.Vanier, chauff./eau chaude, près services, rénovés.514775-5630 177 LAVAL, Concorde E.3% à partir de 625$ et 4% à partir de 725$.Rénovés.Stat.inclus.514 272-2901 ST-LAMBERT, 3%, 785$, 4%, 928$, tout inclus.3 électros, béton, ascenseur, garage, buanderie, piscine, sauna, tennis.Libres.514 995-6573 BANLIEUE OUEST DORVAL LakeshoreVilla Appartements rénovés Visite libre les sam.11 h-17h Emplacement de choix pour grandes maisons familiales en rangée, 2 et 3 ch, foyer et piscine.Ouvert tous les jours 514-631-5066 PIERREFONDS 11150 Meighen 214 270 Bord de l\u2019eau 2%-3%-4%-5% Près de la gare.Tout inclus: poêle/frigo, chauffé/ éclairé/eau chaude et taxes.À partir 675$.\u2022\tLav./séc.à chaque étage \u2022\tPiscine ext, sauna, sécuritaire 514-684-7481 143\tEXTÉRIEUR DU QUÉBEC ÎLE DU PRINCE EDOUARD Maison de ferme, style victorien, récemment rénovée, à louer au mois seulement (juillet et sept.).Idéal pour professionnel d\u2019un certain âge.Veuillez nous contacter à l\u2019adresse suivante: peivictorianfarmhouse@ hotmail.com OFFRES D\u2019EMPLOI 306 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS OFFRES D\u2019EMPLOI APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER 310 BUREAUX SECRETAIRE JURIDIQUE Bilingue, exp.en litige, en droit commercial, corporatif et de la faillite, maîtrise de Word et Timeslip, salaire à discuter.514-939-3355 poste 28 SECRETAIRE JURIDIQUE pour étude de notaires, située à Pointe-aux-Trembles.Immobilier.Min.3 ans d\u2019expérience.Logiciel Pro-Notaire.Remplacement de congé de maternité.Disponible à compter de la mi-avril.Faire parvenir son cv lyne.laurin@morinfortin.ca PROPRIÉTÉS À REVENUS 326 CONSTRUCTION ESTIMATEUR(TRICE) PLOMBERIE Entrepreneur en plomberie établi depuis 23 ans, notre compagnie, située sur la Rive-Nord de Montréal, est à la recherche d\u2019un estimateur à temps plein en plomberie-chauffage, pour les secteurs commercial, institutionnel et résidentiel lourd et léger, pour un poste permanent.Expérience dans le domaine, facilité avec les outils informatiques et bon esprit d\u2019équipe sont des atouts.Salaire compétitif.Le titulaire du poste est responsable de la gestion des soumissions.Pour informations, nous joindre au 450-979-5827 DORVAL, centre d\u2019achats, ave Cardinal, 10 unités, près de l\u2019aéroport, toit refait 2014.K.SMART (514) 481-0241 Royal LePage Ville Marie BUREAUX À LOUER /JC è I c b WÆ Canitriiiill ht 114* Recherche CHARGE de projets SENIOR Minimum 10 ans d\u2019expérience pour entreprises de construction générale dans le domaine institutionnel, industriel et commercial.Faire parvenir c.v.à info@celeb.ca ou par fax : 450-659-4296 331 ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE 3600,1900 et 900 pi2 (de 10,91$ à 14,90$/pi2) réservés aux organismes communautaires.Hochelaga-Maisonneuve, proximité parc et métro.Bien entretenu, sécuritaire, a/c, chauffé, éclairé.Aires ouvertes et bureaux fermés, grande salle de réunion disponible.Pour information: s.morin@info-reference.qc.ca CONCIERGE, couple d\u2019exp., 27 log.neufs haut de gamme à St-Sauveur 514-884-5683 CONCIERGE demandé pour propriété de 18 logements, N.-Rosemont.Tél.514-235-4954 COUPLE concierge résident, bilingue, CDN, 45 app, log.4 1/2, salaire 514-985-3195 MAGASINS À LOUER 337 MUSICIENS ARTISTES ADJ.PLAZA ST-HUBERT, 600 pc, local esthétique pendant plus de 30 ans 1031 St-Zotique E.850 $ +taxes, 514 387-3697 REALISATEUR (TRICE) pour superviser écriture/montage d'un docu (90 min).Connaissance exhaustive relations entre Église grecque orthodoxe, autorités palestiniennes et gouvernement israélien concernant la porte de Jaffa et les terres environnantes.2e docu sur les soeurs Rubin de Jérusalem.apages@megafun.ca MARCHANDISES & SERVICES ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: art, tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 Faut VOIR/ ENCAN \u2022 Mer.1er avril, 13 h.Antiquités, publicités, etc.450 796-2886 www.encangelineau.com LIVRES 343 EMPLOIS DEMANDÉS J\u2019OFFRE mes services comme gardienne, cuisinière, avec beaucoup d\u2019expérience et références.Tél.450-955-0757 ou répondeur.VEHICULES AUTOMOBILES mm*- Librairie Bonheur d\u2019occasion achète vos livres à domicile.1317, Mt-Royal E.514 914-2142 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITS-NATURELS MASSAGE\tthaï,\tchinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 \t 502\tAUTOMOBILES À VENDRE, PIÈCES D\u2019AUTOS Moteurs Exterra2002,164 000 km.Audi A4 2005, 95 000 km.Transmission Murano 2003, 0 km.Audi A4, 5 vit., 95 000 km.Murano 2003, 67 000 km.\t Infos\t: 1-800-831-2814 503\tVÉHICULES \t7000 $ ET MOINS GM Pursuit 5,2006, aut.4 ptes 100 000 km.1 proprio.Très propre.4000 $.514 903-5614\t 510\tFERRAILLE NOUVEAU, accrédité par la SAAQ, achetons autos, camions, pour ferraille, route ou pièces.Payons comptant.Maximum Autos 514-214-8304.SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) DENTAIRE avec expérience et connaissance de l'anglais.Équipe en implantologie dentaire voyageant sur la route.Disponible 45 jours semaine entre 35-40 heures.Bonne rémunération et plusieurs avantages.Poste disponible immédiatement.Faites parvenir votre cv manonbelair@bellnet.ca Votre famille est plus grande que vous pensez.leuca n ® ASSOCIATION POUR LES ENFANTS leucan.qc.ca VILLE ST-LAURENT, 3%, 4% (2 ch.avec boudoir), a/c, stat.int., accès piscine, sauna, spa et gym.Près services.Juillet 950$, mars 1300$.514-969-6929.CHALETS BORD DE L\u2019EAU, Estrie, tout équipé, spéciaux sem./mois/sai-son.Belle Vue.819 564-7342.G E RANT(E) DE RESTAURANT Responsabilités: Planifier, organiser et évaluer les activités d'un resto.Établir l\u2019horaire de travail du personnel et surveiller la performance des employés.Contrôler les stocks, surveiller les revenus, assurer le respect des règles de sécurité et de santé.Parle l\u2019anglais.Min.4 ans d\u2019exp.dans ce domaine.Études Admin./ Gestion des affaires.Temps plein, 40 h/sem.,19$/ h.Disposer à travailler tard dans la nuit et sur appel.S.V.P envoyer CV à: mikes.restaurant10@yahoo.ca MIKE\u2019S 10490,Lajeunesse, Montréal Qc H3L 2E5 METEO TOUTE LA MÉTÉO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO Météo Média MONTRÉAL ET LA RÉGION AUJOURD\u2019HUI\tJOUR > début 6h35 /fin 19h22 /durée 12h47 ©MétéoMédia 2015 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM 2 Ensoleillé avec quelques passages nuageux en après-midi.Vents du nord à 10 km/h tournant de l'ouest à 20 km/h.Probabilité de précipitations: 10 %.DEMAIN MAX / MIN 8/4 5 à 10 cm de neige.Probabilité de précipitations: 80 %.CETTE NUIT MINIMUM Passages nuageux en soirée, quelques flocons au cours de la nuit.Vents légers.Probabilité de précipitations: 40 %.VENDREDI MAX / MIN -4 14/-4 Passages nuageux.Probabilité de précipitations: 20 %.PREVISIONS RÉGIONALES Baie-Comeau\tBeau\t-5 -13 Gatineau\tEnsoleillé\t2 -6 La Tuque\tBeau\t-2 -14 Maniwaki\tEnsoleillé\t3 -9 Mont-Tremblant\tEnsoleillé\t-3 -10 Québec\tBeau\t-2 -14 Rimouski\tVariable\t-5 -11 Saguenay\tVariable\t-6 -15 Sainte-Agathe\tEnsoleillé\t1 -8 Sherbrooke\tBeau\t-2 -9 Thetford Mines\tBeau\t-4 -12 Trois-Rivières\tBeau\t-2 -12 Val-d'Or\tBeau\t1 -6 AU PAYS Calgary\tAverses\t6 -2 Charlottetown\tVariable\t-4 -9 Edmonton\tPlu et nei\t3 -1 Fredericton\tBeau\t-1 -10 Halifax\tBeau\t2 -8 Ottawa\tEnsoleillé\t3 -5 Regina\tVariable\t8 -4 Saint-Jean\tBeau\t4 -8 Saskatoon\tAverses\t6 -5 Toronto\tBeau\t7 1 Vancouver\tBeau\t10 6 Whitehorse\tVariable\t6 -2 Winnipeg\tVariable\t15 -6 Yellowknife\tEnsoleillé\t-10-26 LE MONDE Bruxelles\tAverses\t9 6 Lisbonne\tSoleil\t26 15 Londres\tAverses\t11 8 Los Angeles\tSoleil\t20 14 Madrid\tSoleil\t20 5 Mexico\tAverses\t23 12 Moscou\tPlu et nei\t4 2 Paris\tBeau\t11 7 Pékin\tAverses\t12 5 Port-au-Prince\tAverses\t31 23 Rio de Janeiro\tAverses\t29 23 Rome\tSoleil\t20 9 Tokyo\tEnsoleillé\t15 12 Washington\tEnsoleillé\t15 6 AU SOLEIL Acapulco\tSoleil\t32 24 Cuba\tEnsoleillé\t30 19 Key West\tBeau\t27 24 Martinique\tAverses\t29 23 Miami\tSoleil\t27 21 Orlando\tVariable\t28 18 Rép.dominicaine\tBeau\t30 21 Riviera Maya\tEnsoleillé\t30 21 AFFAIRES\t\t Boston\tEnsoleillé\t6 1 Chicago\tSoleil\t18 11 New York\tBeau\t9 4 San Francisco\tSoleil\t18 11 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1er AVRIL 2015 SPORTS 7 ^ DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS ALLARD, Mario Varennes CAMPEAU, Hubert Montréal CHARRON, Lise (Jobin) Varennes GALARNEAU, Claire Montréal GAUTHIER, Robert Piedmont GOURD, Robert Montréal GRENIER, Jacques Salaberry-de-Valleyfield GUAY, Normand St-Jérôme HUOT, Pierrette (née Taillefer) Bromont LAFERRIÈRE, Pierre-Paul Montréal LEFEBVRE, Suzanne (née deVillemure) Dorval LÉGER, Danièle LOHÉAC, Daniel Montréal MARTEL, Noëlla (née Therrien) Drummondville OUELLETTE, Gloria (née Charlebois) LaSalle PAQUETTE, Gertrude (née Gingras) Laval PENTSCH, Irène (née Nagy) Montréal PEPIN, Hélène (Talbot) PLANTE, Nicole (née Lajeunesse) Terrebonne PROULX, Réal-Jean Gatineau ROY, Thérèse CHARRON, Lise (Jobin) 1936-2015 À Varennes, le25 mars 2015, à l\u2019âge de 78 ans, est décédée Mme Lise Jobin, épouse de feu Robert Charron.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne (Gilles Gauthier), Richard (Ginette Borduas), Martin (Louise Lussier), ses petits-enfants Marie-France, Alexandryne, Gabriel, Francis, Samuel, Tristan, Célia, sa soeur Jeannine, ses frères Laurent et Lucien, ses beaux-frères, ses belles-soeurs.La famille accueillera parents et amis le jeudi 2 avril de 10 h à 14 hau: Complexe funéraire Pierre Tétreault Ine.J 277, rue Ste-Anne V _ Varennes cfpierretetreault@videotron.ca Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 14 h 30 en la Basilique Ste-Anne, rue Ste-Anne, Varennes et de là au cimetière de Varennes.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.RUIGROK, Rita (née Lagacé) LaSalle SAMSON, Gemma (Besner) SAVAGE, Thérèse (née Séguin) Montréal SIMARD, André Brossard TELMOSSE-MAILLOUX, Jeanne THIBAULT, Aimé St-Jérôme VAILLANCOURT, Mariette (née Lapierre) Montréal WAVROCH, Hélène Montréal lapresse.ca/necro logie Décès ALLARD, Mario \"Kid\" 1966-2015 Fils de Jules Allard et Ida Delli Colli, ce grand amoureux de la vie est parti pour son dernier voyage.En son honneur, nous retirerons le «célèbre» chandail #33.La cérémonie aura lieu ce samedi 4 avril 2015 de 19 h30 à minuit (ou plus !) au 1235 Ampère, Boucherville, J4B 7M6 (oui, oui c\u2019est le bon endroit).N\u2019envoyez pas de fleurs, Mario préfère des dons pour le Défi Cyclo-myélome.Lesfemmes de Mario CAMPEAU, Hubert 1930-2015 À Montréal, le 28 mars, à l\u2019âge de 84 ans, est décédé Hubert Campeau, retraité de La Presse.Père de feu Luc et feu Rachèle (Jacques), il laisse dans le deuil son épouse Denyse Beauchamp, ses filles Lauraine (Benoît) et Stéphanie, ses petits-enfants Camille et Ludovic, sa soeur Marguerite ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe funéraire Alfred Dallaire | MEM0RI A 2159, boul, St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca le samedi 4 avril 2015 de 10 h à 13 h et 14 h à 17 h.Une réunion de prières sera célébrée à 17 h.Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou la Société canadienne du cancer seraient appréciés.GALARNEAU, Claire 1934-2015 À Montréal, le 24 mars 2015, à l\u2019âge de 81 ans, est décédée Mme Claire Galarneau, soeur de feu Mado, feu Aline, feu Georges et feu Robert.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Rita et Pauline, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.Claire était enseignante et aimée par toutes ses étudiantes.La famille recevera les condoléances en l\u2019église de la Visitation-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie (1847, boul.Gouin Est) le lundi 6 avril 2015 de 10 h à 11 h, et la messe funèbre suivra à 11 h à la même église.Direction: ü Alfred Dallaire [MEM0RIA 514 277 7778 memoria.ca GAUTHIER, Robert 1939-2015 Piedmont L\u2019écrivain Robert Gauthier, qui a marqué la scène culturelle québécoise pendant plus de 50 ans, est décédé le 27 mars 2015, à Saint-Jérôme, à l\u2019âge de 75 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Pauline (Vincent), le fils celle-ci Pierre (About), son épouse Isabelle (De L\u2019Étoile) et leurs enfants Liberté, Félix, Céleste et Marguerite; sa soeur Monique (Frédérique Ledoux) et leur fils Hugues.Un hommage sera rendu à ce marin des vents du large, le vendredi 3 avril de 14 h à 17 hetde19hà22 hau salon de la Maison Funéraire Trudel Inc.214 Principale St-Sauveur (face à l'église) Une cérémonie de la Parole y aura lieu vers 19 h 30.du Grand Montréal Fondation Docteur Maurice-Bertrand 514-272-7200 www.societedesoinspalliatifs.com Société de soins palliatifs àdomicile W*ri GOURD, Robert 1938-2015 Le 22 mars dernier, suite à une longue maladie, Robert Gourd est décédé paisiblement à Montréal.Ex-membre du Parlement fédéral et homme d\u2019affaires, il laisse dans le deuil de très nombreux amis et connaissances.Il nous manquera beaucoup et nous aura marqués par sa loyauté, sa joie de vivre, son sens de l\u2019humour et son indéfectible amitié.Nombreux sont ceux qui auront profité de ses largesses.Selon ses volontés, Robert a légué son corps à l\u2019Université McGill afin que celui-ci soit utilisé aux fins d\u2019enseignement médical et de recherche scientifique.Un service commémoratif organisé par l\u2019Association canadienne des exparlementaires aura lieu le 1er juin 2015 dans la Salle du Sénat à Ottawa.GRENIER, Jacques 1933-2015 À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 mars 2015, à l'âge de 81 ans, est décédé M.Jacques Grenier, époux de feu Mme Pauline Foucher, ré sidant à Salaberry-de-Valleyfield.Il laisse dans le deuil son fils Daniel (Claude-Josée), ses frères et soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis.Exposé le vendredi 3 avril de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h 30 et le samedi 4 avril de 9h30 à 10 h45au Complexe J.A.Larin & Fils 317, rue Victoria Salaberry-de-Valleyfield (Québec) (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 4 avril à 11 h en la Basilique-Cathédrale Sainte-Cécile, 31, rue de la Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield.Inhumation au cimetière Saint-Médard, Les Coteaux.Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield (Québec) J6T 6C1, seraient appréciés.GUAY, Normand 1961 - 2015 À St-Jérôme, le 27 mars 2015, est décédé M.Normand Guay à l'âge de 53 ans.Il était le fils de feu Régis Guay.Il laisse dans le deuil sa mère adorée Aline Ouellette, sa soeur Sylvie (Jacques Boucher), son frère Daniel (Caroline Bélanger), ses neveux et nièces Fanny, Laurence, William, Louis-Philippe ainsi qu' un grand nombre d'amis précieux.La famille recevra vos condoléances le jeudi 2 avril 2015 de 14 h à 17het 19hà22h à la résidence funéraire: Desrosiers & Fils Inc.10 De Martigny Est St-Jérôme Une qualité de vie, jusqu'à la fin.LEFEBVRE, Suzanne (née de Villemure) 1938-2015 À Montréal, le 25 mars 2015, à l\u2019âge de 76 ans, est décédée Suzanne de Villemure épouse de Louis Lefebvre.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle (Martine), Daniel (Lucie), Martin (Anne-Marie) et Mathieu (Mélissa), ses petits-enfants Marc-Antoine, Simon, Kirk, Nathan et Eva, sa soeur Danielle (Jean), ses frères feu Jacques, François (Liette) et Michel (Francine), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lefebvre ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Épouse adorée, mère et grand-mère très attentionnée, elle était une personne extrêmement chaleureuse et inspirante.Cuisinière hors-pair, artiste dans l\u2019âme, elle a transmis à plusieurs sa passion pour la peinture.Grande rassembleuse, elle aimait la fête et s\u2019efforçait de continuellement partager sa joie de vivre.Lors de son combat contre un cancer des plus agressif, elle a fait preuve d\u2019une très grande sérénité et d\u2019un courage hors du commun.Les funérailles auront lieu le vendredi 10 avril à 11 h à l\u2019église de La Présentation-de-la-Sainte-Vierge, 665, av.de l\u2019Église, Dorval H9S 1R4.La famille sera présente à l\u2019église à compter de 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis.La famille tient à remercier le personnel soignant du10 Est de l'hôpital St-Luc pour leur dévouement et leur professionnalisme.Au lieu de fleurs, la famille vous invite à faire un don à la Société canadienne du cancer.Direction: JJyCAKDINAL RÉSIDENCE FUNÉRAIRE \u2022 FUNERAL HOME 560, ch.du Bord-du-Lac, Dorval H9S 2B3 (514)631-1511 HUOT, Pierrette (née Taillefer) 1928-2015 À l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le 27 mars 2015, à l\u2019âge de 86 ans, est décédée madame Pierrette Huot, née Taillefer, épouse de monsieur Guy Huot, demeurant à Bromont.Outre son époux Guy, elle laisse dans le deuil sa fille Lawrence Braun (Noël); son petit-fils Parker ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette.La famille recevra les témoignages de sympathie au salon Les Résidences Funéraires Bessette 4-\t682 Shefford ^ Bromont J2L ICI T.450 534-2779 ou 1 888 730-6666 F.450 777-4393 www.famillebessette.com le jeudi 9 avril 2015 de 14 h à 17 het de 19 h à 21 h ainsi que le vendredi, 10 avril à compter de 9 h, suivis de la célébration de la Parole à 11 h en la chapelle.L'inhumation aura lieu au cimetière\tSt-François-Xavier\tde Bromont à une date ultérieure.LAFERRIÈRE, Pierre-Paul 1922-2015 C'est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de Pierre-Paul Laferrière, à Montréal, le 25 mars 2015, à l'âge de 92 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Marcelle, ses filles Brigitte et Chantal, ses petits-fils Julien et Alexandre, sa soeur Rita et son frère Viateur, ses nombreux neveux et nièces, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le lundi 6 avril au Centre funéraire Côte-des-Neiges \"\"\u2018'\"\"XUgmté 4525 ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V1E7 514-342-8000 (Stationnement intérieur) www.dignitequebec.com à compter de 13 h.Les funérailles se tiendront à la chapelle de la Résurrection, 4601, chemin de la Côte-des-Neiges le même jour, à 15 h.L'inhumation se déroulera à une date ultérieure.LÉGER, Danièle 1953-2015 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Mme Danièle Léger, le25 mars, à l\u2019unité des soins palliatifs de l\u2019Hôpital Charles-Lemoyne.Elle laisse dans le deuil son fils chéri Raphaël, sa soeur Anne, ses frères Mathieu et Hugo, ses nièces Charlotte et Pascale, ses belles-soeurs Danièle et Isabelle, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera à la maison funéraire M Alfred Dallaire IMEM0RIA 4231, boul.St-Laurent H2W1Z4 514 277 7778 | memoria.ca le samedi 4 avril, à 13 h.Une cérémonie commémorative aura lieu à 16 h.Plutôt que des fleurs, nous vous suggérons de faire un don à la Fondation de l\u2019Hôpital Charles-Lemoyne ou à la Fondation québécoise du cancer.¦ '*\u2022 *I*l'I*i*W LOHÉAC, Daniel 1938-2015 À Montréal, le 25 mars 2015, à l'âge de 76 ans, est décédé Daniel Lohéac.Il laisse dans le deuil son épouse Liette Rivard, ses filles Annie (Alberto Mayo Salvia) et Pascale (Benoit Vigneau), ses petits-enfants Gabrielle, Zachari, Mathis, Félix-Antoine et Léa, sa soeur Maryannick (Raymond), sa belle-soeur Lize (Gilles).Aussi dans le deuil Sébastien et Pascal ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 6700, rue Beaubien est, Montréal le lundi 6 avril 2015 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le mardi 7 avril 2015 dès 9 h.Une cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 7 avril 2015 à 11 hen la chapelle du complexe.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont ou à la Société Alzheimer. 8 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1er AVRIL 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 MARTEL, Noëlla (née Therrien) 1926-2015 C\u2019est avec infiniment de tristesse que Renée et Mario Martel annoncent le décès de leur mère, madame Noëlla Therrien, veuve du célèbre chanteur Marcel Martel.Madame Therrien Martel est décédée à Drummondville, le 28 mars 2015, à l\u2019âge de 88 ans.Elle reposera au : [.N.P ON AI S t c&t^ie'taétue- / 2625 Boul.Lemire, Drummondville le vendredi 3 avril de14h à 17 het de 19 h à 22 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée, le samedi 4 avril à 14 h, en l\u2019église St-Frédéric de Derummondville, et de là au crématorium J.N.Donais, lieu de la crémation.Samedi, jour de la liturgie, le salon ouvrirade 10h à 13 h 15.Mme Therrien Martel laisse dans le deuil sa fille Renée et son fils Mario; ses petits-enfants : Dominique (Francesca), Laurence (Éric), Jean-Sébastien (Annie), Benoit ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants.Elle laisse également de nombreux neveux et nièces et autres parents ainsi que plusieurs amis(es) qui l\u2019aimaient beaucoup.Des dons à l\u2019Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.OUELLETTE, Gloria (née Charlebois) 1927-2015 C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès le 23 mars 2015 de Gloria Charlebois-Ouellette, épouse de feu Joseph Ouellette de LaSalle.L\u2019a précédée sa fille Sylviane.Elle laisse dans le deuil ses frères Marcel et Normand, ses enfants Micheline (Pierre Lalanne), Alcide (Suzanne Denis), Jean (Françoise Richard), Marcel (Sylvie L\u2019Heureux), Joanne (Jean Lévesque), Marie-Hélène (Raymond Dagenais), Marc-André (Caroline Bouchard), ses 18 petits-enfants ainsi que leurs conjoints et 14 arrière-petits-enfants.Pour répondre à ses volontés, ses enfants vous recevront en présence des cendres au Complexe funéraire \\vES LÉGARÉ Complexes funéraires 7200, boul.Newman,\tLaSalle H8N 1X2 www.yveslegare.com\t514 595-1500 le lundi de Pâques, 6 avril, de 13 h à 17 h30.Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du complexe.Hélène Pepin (née Talbot) 1922-2015 À Montréal, le 26 mars 2015, est décédée madame Hélène Pepin (née Talbot) à l\u2019âge de 92 ans.Elle a été l\u2019épouse de Marcel Pepin, aujourd\u2019hui décédé, avec qui elle a eu 6 enfants.L\u2019a précédée dans la mort son fils Bernard.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marc (Odette Laplante), Marie (Ghislain Hallé), Marcel (Myriam Gérard), Louis (Francine Valiquette) et Michel.Ses petits-enfants : Véronique, Maude, François, Geneviève, Simon, Ludovic, Philippe, Pénélope, Hugo, Ariane, Étienne et 11 arrière-petits-enfants.Elle laisse également dans le deuil sa soeur Marie Talbot et plusieurs autres parents et amis.Diplômée en sciences infirmières (1945) et en service social (1949) de l'Université Laval, elle a exercé le métier de travailleuse sociale professionnelle pendant plus de 20 ans sur l'île de Montréal.La famille recevra les condoléances lejeudi 2 avril de 19h à 22h et le vendredi 3 avril de 9h à 11h au S.Complexe Funéraire Mont-Royal \\ V 1297 Chemin de le Forêt V\tOutremont, QC, H2V 2P9 (514) 279-6540 - www.mountroyalcem.com Un service en sa mémoire se tiendra le vendredi 3 avril 2015 à 11h en la chapelle du complexe.Nous tenons à remercier le personnel du 3e étage du Manoir Outremont où notre mère a été heureuse pendant les trois dernières années.Nous remercions également le personnel du CHSLD Saint-Georges qui a su si bien nous accompagner dans les dernières semaines de sa vie.Des dons au Refuge des jeunes de Montréal (http://www.refugedesjeunes.org) seront grandement appréciés.m * r«- ^ sruâ PAQUETTE, Gertrude (née Gingras) 1923-2015 À la Maison de Soins Palliatifs de Laval, le 28 mars 2015, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Gertrude Gingras, épouse de feu Eugène Paquette et mère de feu Denyse (Gerry Lalonde).Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Juana Barcenas), André (Chantal Major), Nicole, Jean-Guy (Valérie Huot) et Michel (Francine Leduc), ses petits-enfants Julie, Stéfanie, Francesca, André-Fabrice, Camille-Olivier, Amélie, Jérémie, Laurence, Jeanne, Gabryelle, Cloé et Ariane, ses arrière-petits-enfants Florence, Benjamin, Océane et Eugénie.Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs Jeannine, Céline et Jacqueline, son beau-frère Paul, ses neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire H Alfred Dallaire | M E M 0 R I A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 memoria.ca le samedi 11 avril dès 16 h.Une cérémonie commémorative sera célébrée à 18 h30 au salon même.Au lieu de fleurs, des dons à la Maison de Soins Palliatifs de Laval seraient appréciés (www.msplaval.ca).PENTSCH, Irène (née Nagy) 1927-2015 Irène Pentsch, épouse de feu Antoine Pentsch, nous a quittés le18 mars 2015 entourée de sa famille et de ses amis.Une rencontre amicale aura lieu au complexe funéraire ü Alfred Dallaire IMEMORIA 4231, boul.St-Laurent H2W1Z4 514 277 7778 | memoria.ca (Service de voiturier) le mercredi 8 avril 2015, de 17 h 30 à 21 h, pour partager nos souvenirs et les bons moments que nous avons eus avec cette femme passionnante et passionnée.Nous remercions tous ses amis proches et particulièrement sa famille montréalaise, Michèle et Normand Desrosiers pour leur support, leur amitié et leur tendresse indéfectible.FÉDÉRATION QUÉBÉCOISE DES Sociétés Alzheimer DON IN MEMORIAM pour ne jamais oublier.I 888-MEMOIRE www.alzheimerquebec.ca mm PROULX, Réal-Jean 1924-2015 Réal-Jean Proulx, entouré de sa famille, est décédé à Gatineau, Québec, le 21 mars 2015.Réal estnéàMontebello,Québec,le 7 décembre 1924.Il agrandi à Weir, une petite ville des Laurentides.Il a travaillé dans des camps de bûcherons et a installé des pièges pour animaux afin d\u2019aider à faire vivre sa famille.À 17 ans, en 1942, avec la permission de sa mère, Réal s\u2019est porté volontaire pour le service outre-mer dans la RCAF (sergent de section, 6e groupe de bombardiers canadiens).Au cours de son service, il a subi de graves blessures dont il a ressenti les effets jusqu\u2019à la fin de ses jours.Réal a travaillé pour le CN comme employé des trains, puis représentant des Travailleurs unis des Transports (UTU) dont il est devenu vice-président.Il avait une passion pour la défense des droits des travailleurs et a gagné le respect des deux parties à la table des négociations.À sa retraite, il a fait partie de nombreuses associations et a siégé à plusieurs comités de retraite.Quand il ne travaillait pas sur sa maison et son terrain, il trouvait le temps de lire, de jouer au golf, de chasser et de pêcher.Réal était complètement dévoué à sa famille.Il laisse dans le deuil son épouse pendant 67 ans, Jacqueline, son fils Michael (Donna), sa fille Suzanne (Richard), son petit-fils Simon, ses petites-filles Karen (TJ.) et Christine (Matt), ses arrière-petits-fils Rylan et Cameron, ses arrière-petites-filles Abbey et Zoey, ainsi que de nombreux frères, soeurs, neveux et nièces.Réal, ton avion est arrivé à bon port.Tu as mené ton dernier train à la gare.Tu as laissé de côté ton fusil et ta ligne.Tes outils et ton sécateur sont entre bonnes mains.Repose-toi, Réal, ton travail est accompli! Un service privé pour la famille aura lieu plus tard, conformément aux voeux de Réal.Nous tenons à remercier le personnel de l\u2019hôpital de Hull et du centre Mathieu-Froment-Savoie de Gatineau, pour les excellents soins prodigués.Pour honorer la mémoire de Réal, vous pouvez faire des dons au Centre Mathieu-Froment-Savoie ou à l\u2019Armée du Salut.mm KM PLANTE, Nicole (née Lajeunesse) 1936-2015 À Terrebonne, le 30 mars 2015, à l\u2019âge de 79 ans, est décédée Madame Nicole Lajeunesse.Elle rejoint son époux Dr Jean-Louis Plante et elle laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Robert Dufour), Sylvie (Mario Blanchette), Micheline (Michel Brisebois), Jean-François (Anny Blanchette) et Benoit (Catherine Larivière), ses sept soeurs, ses douze petits-enfants et ses deux arrière-petits-enfants, de nombreux neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le mercredi 1eravril2015 de 14 h à 17 het de 19 h à 22 h au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 745, rue Crémazie Est, Montréal Les funérailles seront célébrées le jeudi 2 avril à 14 hen l\u2019église Ste-Madeleine-de-Rigaud suivies de l\u2019inhumation au cimetière de Rigaud.La famille recevra les condoléances à l\u2019église à compter de 13 h.Au lieu de fleurs un don à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC du Québec serait apprécié.ROY, Thérèse 1929-2015 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de notre maman Thérèse Roy, qui nous a quitté le 27 mars 2015 à l'âge de 86 ans, rejoignant son fils et son époux bien-aimés.Elle laisse dans le deuil sa fille Danielle, son fils Sylvain (Liliane), ses petits-enfants Annie, Marc, Frédéric et Martin, ses9 arrière-petits enfants, sa belle-fille Noëlline, sa soeur Margot, parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire____________________ URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 2500, avenue Des Perron Laval, H7J 1G2 Le samedi 4 avril de 14 h à 17 h, suivi de la liturgie au complexe funéraire.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l\u2019impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n\u2019y croyez pas.Merci Mère Teresa.C\u2019est incroyable mais vrai.M.B.Faites un don à l'intention d'un être cher.Laissez votre empreinte philanthropique 514.593.2525 /1.877.518.2525 www.fondationicm.org FONDATION INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTRÉAL LES AYIS DE DECES MAINTENANT DANS LA PRESSE+ CONSULTEZ LES AVIS DE ] SIMPLE ET EFFICACE Vous pouvez utiliser la fonction de recherche par nom, accéder à la carte routière du lieu des obsèques et envoyer un don en ligne.LA PRESSE+ LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1er AVRIL 2015 SPORTS 9 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 TELMOSSE-MAILLOUX, Jeanne 1921-2015 C'est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de Jeanne Telmosse-Mailloux, le 5 mars 2015.Elle a rejoint son cher époux Victor, 10 mois après le décès de celui qui a été son compagnon de vie pendant 68 ans.Mère dédiée au bien-être et au bonheur de ses enfants : Pierrette (Michel Pacelli), Nicole (Alain Turgeon), Suzanne, André, Céline (Guy Champagne; Mélanie et Guillaume), Richard et Guylaine.Mamie adorée de ses petits-enfants : Alexandre, Véronique, Jean-Marc, Marie-Ève, Isabelle, Laurence, Rose, Gabriel et Vincent.Fière arrière-grand-mère de William, Ariane, Patrick, Catherine, Dayna, Lori, Hugo, Juliette, Rosalie, Victor, Louis, Valérie et Florence.Elle laisse aussi dans le deuil ses frères Gaston et Jean-Paul Telmosse et de nombreux parents et personnes qu'elle considérait avec affection.Nous avons perdu une femme dédiée à sa famille, généreuse, intègre, douce, accueillante et d'une bonté exemplaire.La famille recevra les condoléances le samedi 11 avril à compter de 13 h en l'église Notre-Dame-du-Divin-Pasteur de La Macaza, 64, rue des Pionniers, La Macaza, J0T 1R0.Une cérémonie religieuse en sa mémoire suivra à 14 h.Elle sera inhumée au cimetière de Labelle.Les personnes qui le désirent pourront faire un don, en son nom, à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC.RUIGROK, Rita (née Lagacé) 1938-2015 Le 25 mars 2015, à l\u2019âge de 76 ans, est décédée Rita Lagacé, épouse de Jean Ruigrok.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Carolyn (Michel Paquet), Richard (Lisa Adams Ruigrok), ses petits-fils Jérémy, Maxime, Tristan et Jordan, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe \\vES LÉGARÉ Complexes funéraires 7200, boul.Newman,\tLaSalle H8N 1X2 www.yveslegare.com\t514 595-1500 le vendredi 3 avril à 13 h, suivi d\u2019une réunion de prières en la chapelle du complexe à 17 h15.Des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec seraient appréciés.SAMSON, Gemma (Besner) 1925-2015 Au CHSLD Louvain à Montréal, le 27 mars 2015, est décédée à l\u2019âge de 89 ans, Mme Gemma Samson, épouse de feu Bernard Besner et mère de feu Francine Pellerin et Jacques Besner.Elle laisse dans le deuil son frère Raymond, sa belle-fille Carole Massé, son gendre Gilles Pellerin, ses quatre petites-filles Manon (Dino Goulet), Catherine (Alexandre Drago), Marie-Hélène et Valérie, trois arrière-petits-enfants Kelly, Marianne et Francis ainsi que plusieurs parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CHSLD Louvain pour les soins attentionnés.La famille recevra les condoléances le samedi 4 avril dès 10hau Centre Funéraire Côte-des-Neiges fl\"\"'\"X)ignité 4525 ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V1E7 514-342-8000 (Stationnement Intérieur) www.dignitequebec.com Une cérémonie suivra à 11 h à la chapelle du centre.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019hôpital Sacré-Coeur de Montréal.SAVAGE, Thérèse (née Séguin) 1930-2015 À Montréal, le29 mars 2015, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Thérèse Savage, née Séguin, épouse de feu Raymond Savage.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lucie, France (Martin), Luc (Diane), Sylvain (Danielle) et Benoit (Annie), ses petits-enfants Jonathan, Valérie (Sébastien), Jennifer, Geneviève (Stéphane) et Vincent (Marie-Ève), ses arrière-petits-enfants Mégane, Zachary ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 6700 Beaubien Est, Montréal le mardi 7 avril de 13 h à 21 h et le mercredi 8 avril de 9h à 10 h.Les funérailles auront lieu en la Paroisse Ste-Bernadette-Soubirous le mercredi 8 avril à 10 h 30.THIBAULT, Aimé 1929-2015 À Saint-Jérôme, le 29 mars dernier, est décédé Aimé Thibault, un ancien maire de Saint-Jérôme, époux bien-aimé de Pierrette Langlois.Prédécédé par ses frères et soeurs (Henri, Gérard, Germain, Gertrude, Edmond, Anna) et son fils Pierre, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, Jean (Lysiane Langevin), Charles, Diane (Daniel Tremblay), sa belle-fille Nicole Gilbert et François (Ginette Couture); ses soeurs Thérèse, Gilberte et Élizabeth; ses petits-enfants Catherine Desjardins (Francis Boisvert) et Marilou Desjardins, Ariane Thibault (Martin Boyczum), Roselyne Thibault (Samuel Giguère), Jean-Philippe Thibault (Virginie Dumoulin); Agathe et Jeanne Tremblay; David et Alexandre Thibault; Laurence et Vincent Thibault; ses arrière-petits-enfants: Maélie et Laurie Boisvert; Éloane Boyczum, Lily-Rose Giguère, Rosalie, Julianne et Sofia Thibault; ses beaux-frères et belles-soeurs Thérèse Courchesne (feu Germain), Simone Langlois (Alfred Baril), Guy Langlois (Lise Thouin), ainsi que plusieurs parents et amis.Il sera exposé à la Maison funéraire Trudel 400, place du Curé-Labelle Saint-Jérôme le vendredi 3 avril de 14 h à 17 hetde19h à 22 h, et le samedi 4 avril de 9h à 10 h45.La liturgie de la Parole aura lieu à la cathédrale de Saint-Jérôme à 11 h.Des dons à la Maison de soins palliatifs de la Rivière-du-Nord seraient appréciés (385, rue Lebeau, Saint-Jérôme, J7Y 2M8).Fondation québécoise du cancer Du soutien au quotidien Don in memoriam En souvenir d'un être cher 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca SIMARD, André 1932-2015 Le 29 mars 2015, à l'âge de 82 ans, est décédé André Simard, époux de Pauline Desormiers.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Hélène) et Daniel, ses petits-enfants Louis-Marc (Marie-Hélène), Jean-Benoit et Geneviève, sa petite-fille Anne-Jane ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 4 avril dès 13h30 à: La Maison Darche fi\"\"'\"T)ignité 7679, boul.Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com Une cérémonie en sa mémoire aura lieu ce même jour à 19 h30enla chapelle du salon.WAVROCH, Hélène 1950-2015 À Montréal, le 24 mars 2015, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Hélène Wavroch.Femme de coeur, de courage et d'action, elle laisse dans le deuil son fils Gaël, sa filleVanessa, plusieurs parents et amis et Ken avec qui elle a partagé son coeur.Elle ne sera jamais oubliée.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges fi\"e'\"\"T)ignité 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 www.dignitequebec.com Stationnement intérieur gratuit le vendredi 3 avril de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 4 avril de 11 h à 14 h.Le service suivra à la chapelle.VAILLANCOURT, Mariette (née Lapierre) 1923-2015 À Montréal, le27 mars 2015, à l\u2019âge de 92 ans, est décédée Mme Mariette Lapierre épouse de feu RosaireVaillancourt.Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie (Jean-Michel), François (Gabriela), Louise (Camil) et Danielle (Mario), ses petits-enfants Amélie (Guillem), Alexis (Janick), Marlène, Antoine, Sarah, Romain et Arno et ses arrière-petits enfants Lylia, Aïna, Aliénor et Marius ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au salon m Alfred Dallaire IMEM0RIA 1120, rue Jean-Talon E.H2R 1V9 514 277 7778 [ memoria.ca le vendredi 3 avril de 13 h à 17 h.rn lu r^arr-rr- membre D'Imagine/Canada E^Can; FONDATION Jean-Monbourquette ÉCOUTE ET SOUTIEN AUX ENDEUILLÉS ASTROLOGIE DU JOUR .BEUER.DU 21 MARS AU 19 AVRIL Avec Mercure maintenant dans votre Signe, voici un mercredi 1er avril qui ne devrait pas manquer de piquant, notamment si les gens qui vous entourent attendent la dernière minute pour vous mettre au courant de leurs intentions.Certaines décisions peuvent s'avérer complexes, mais en bout de ligne, vous aurez de bons réflexes.HM.DU 23 JUILLET AU 22 AOUT Le fait de traiter les autres tel que vous aimeriez qu'ils se comportent envers vous ne veux pas obligatoirement dire qu'ils agiront de la sorte.Mais il ne faut pas démissionner pour autant.Dites-vous qu'il y a des gens qui ont besoin de plus de temps que d'autres pour comprendre.Peut-être faudrait-il que votre message soit un peu moins subtil.H\tTAUREAU\tDU 20 AVRIL AU 20 MAI\tE\t\tVIERGE\tDU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE\t \tMars est maintenant en Taureau, et vous trouverez une solution qui rallie\t\t\tBien qu'un intérêt excessif fasse peur à quelqu'un rencontré récemment,\t les troupes et unifie un groupe.Bien dire fait rire, mais bien faire fait taire! Ce sont des gestes concrets et non des paroles qui cloueront le bec des éternels insatisfaits qui vous critiquent.Profitez de ce milieu de semaine pour leur démontrer de quoi vous êtes capable en leur en mettant plein la vue.ne faudrait pas basculer dans l'autre extrême en adoptant une attitude réservée à son endroit.L'orgueil peut agir comme mécanisme de défense afin de ne pas perdre la face, mais si une personne vous intéresse, donnez-lui au moins des indices pour vous deviner.La Lune est en Vierge.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE ne serait pas superflu de vous occuper davantage d'entretien.Les choses auxquelles vous tenez dureront plus longtemps si vous en prenez grand soin.Ceci s'applique également à vos relations personnelles.Les autres seront toujours là pour vous s'ils se souviennent que vous avez été là pour eux.Accordez votre écoute à quelqu'un qui en a besoin.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Formant une angularité avec Pluton en Capricorne, les 3 astres en Bélier vous pousseront à effectuer des transformations sans trop tarder.Un développement inattendu vous aidera à obtenir ce que vous désirez plus facilement.Rappelez-vous que le rôle de chef de file vous revient.Ce n'est pas le temps de suivre passivement des gens qui sont plus lents que vous.GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN L'image que vous projetez en société est souvent différente de celle que vous montrez aux intimes.Et elle ne correspond peut-être pas à l'impression que vous croyez donner.L'essentiel est de paraître abordable.Sans quoi, des personnes timides risquent de ne pas oser vous approcher.En ce 1er avril, c'est votre sourire qui incitera les autres à s'avancer vers vous.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE La présence de Mercure en Bélier, face à la Balance, pourrait surcharger votre horaire.Accordez-vous le droit de reporter certaines choses à plus tard.Mieux vaudra travailler lentement en s'attardant aux détails que de bâcler un projet en essayant d'aller trop vite.Établissez vos priorités et permettez-vous de relaxer afin de ressourcer votre énergie.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER Bénéficiant de la protection de Jupiter en Lion, face au Verseau, vous constaterez qu'un développement que vous appréhendiez ne se produira pas, étant donné que vous en aviez négativement évalué les conséquences.Métaphoriquement, comme si la trajectoire d'un violent orage bifurquait, vous épargnant du tonnerre, des éclairs et de la moindre goutte de pluie.\tCANCER\tDU 22 JUIN AU 22 JUILLET\t\tSCORPION\tDU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE\t \tLe bonheur peut se trouver dans le renouveau.Au carré de Saturne en\t\tVu que Vénus se trouve toujours en Taureau, face à votre Signe, le climat\t POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS Sagittaire, le cycle de la Lune en Vierge peut raviver un besoin de transformations et même faire naître en vous un désir de faire table rase.Bien que le climat astral favorise actuellement le changement, il serait souhaitable de ne pas le provoquer sur un coup de tête.astrologue@astro-communications.com de ce 1er avril devrait se faire rassurant.Et avec l'arrivée de Mars au même endroit, une situation dont l'issue semblait incertaine pourrait se dessiner clairement, vous permettant d'effectuer un choix plus aisément.Les autres seront plus enclins à vous suivre si vous ne sortez pas des sentiers battus.Vous allez réussir à force de persévérer! Ce n'est certes pas le moment d'abandonner.Le clin d'oeil de la Lune en Vierge vous aidera à réaliser des progrès considérables, même s'ils ne sont pas instantanés.Pour bien faire, mieux vaudra vous défaire de tout idéal perfectionniste et savoir établir une distinction entre l'imperfection et la personnalisation. MOTS CROISÉS JUNIOR Dulundi au samedi WWW.HANNEQUART.COM 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tQui met dans une situation délicate.2\tDanse exécutée en couple.- Mise dans une situation sans issue.3\tC\u2019est la saison où on doit se mettre de la crème solaire.- Déterminant qui sert à désigner.- Don fait par testament.4\tTirés de la mort.- Dénué de jugement.5\tAccumulation de choses mises les unes sur les autres.- Couper le poil tout près de la peau.6\tGrandes pistes de sable, rondes et entourées de gradins, où ont lieu les corridas.- Action de raconter.7\tRéflexion qui vient à l\u2019esprit.- Attendue avec confiance.8\tAppareil d\u2019éclairage décoratif suspendu au plafond.- Nommer à une fonction par une élection.IVERTICALEMENT 1\tOn l\u2019agite pour produire de la fraîcheur.2\tLe matelot y hisse les voiles.- Difficile à comprendre.3\tMutilées.4\tFace d\u2019une carte à jouer marquée d\u2019un seul signe.-\tQui n\u2019est pas flou.5\tNettoie en frottant.6\tDont l\u2019ouverture va en s\u2019élargissant.7\tQui ont des dispositions pour faire quelque chose.8\tA la condition que.-\tOutil de Panoramix servant à couper des branches.9\tIl y en a dans l\u2019eau de mer.- Qui existe vraiment.10\tQui ne sont plus jeunes.-\tÉclat de voix.11\tDiscuter pour parvenir à un accord.12\tExamen, contrôle périodique.- On y place une balle de golf avant de la frapper.SOLUTION d u dernier numéro \t\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12 \tD\t\tP\tA\t\t\tE\t\tD\tE\t\tA 2\t\tT\t\t\tc\tO\tS\tT\tU\tM\tE\tS 3\tB\t\tU\t\t\tN\tT\t\tN\tO\tU\tS 4\tA\t\t\tU\tN\t\t\tF\t\tU\t\tI 5\tT\t\tR\tR\t\t\tH\tO\t\tV\t\tS 6\tT\tU\t\t\t\tC\tU\tI\tS\tA\tN\tT 7\tR\t\tV\tI\t\tR\tE\t\tO\tN\tD\tE 8\t\t\tU\t\t\t\tR\tR\t\tT\tE\tR CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Ernst Wiechert SOLUTION du dernier numéro Citation de Marc Favreau : La justice a beau suivre son cours, elle n\u2019est jamais assez instruite.________________ OUA U R R T L E G N S S E\tA\tR T Q S\tN\tD U\tD\tD NE N\tE\tE\tV\tE P\tN\tT E U\tA\tS E\tE\tD O E\tIN\tMI L\tAT 1\t5\t.\" \tY\t2 ¦ MOTS FLÉCHÉS FOUGUEUSE\tf\tDÉVALISÉ\t]\tC'ESTDE LA MÉMOIRE\t\tREFUGE\t\\\tINSTRUMENT D'OPTIQUE\t\\\tPASLIBRE\t» \t\tAVANT D'UN NAVIRE\t\t\t\t\t\t\t\t\t HÉLIANTHES TUBÉREUX\t\t\t\t\t\tSOUTIENS D'ARTISTES\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tJEUNE VOLAILLE\t\tFONCTION\t L*»\t\t4-\t\t\t\t4-\t\t4-\t\t4-\t ADRESSE INTERNET\t4\t\t\tÉTOFFE DELAINE\t4\t\t\t\t\t\t MAYOÀ L'AIL\t\t\t\tAUSSI\t\t\t\t\t\t\t L*~\t\t\t\t4\tTAILLÉ FINEMENT\t4\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t3 DIEUX ASSOCIÉS\t\t\t\t\t\t UVULE\t4\t\t\t\t4\t\tRETIRER\t4\t\t\t BLONDE DOUCE\t\t\t\t\t\t\tEXISTEZ\t\t\t\t L*>\t\t\tDÉCORENT\t4\t\t\t4\t\t\tQUI EST DIVISIBLE PARDEUX\t \t\t\tPRONOM RELATIF\t\t\t\t\t\t\t\t SANS QU'ON LE SACHE (AL'.)\t\tPAISIBLE\t4- 4\t\t\t\t\tDE BLÉ OU D'ORGE\t4\t4-\t \t\tÉTAT D'AFRIQUE\t\t\t\t\t\tBOURRU\t\t\t \t\t4\t\tTRIBU ISRAÉLITE\t4\t\t\t4\tCAPITALE ROUMAINE\t\tCONVOYER \t\t\t\tLEVANT\t\t\t\t\t\t\t TISSUDE LAINE\t4\t\t\t4\t\tÉPROUVÉE\t4\t\t4-\t\t4 PRÉNOM FÉMININ\t\t\t\t\t\tCE QUI ARRIVE\t\t\t\t\t \t\t\tSANS TENDRESSE\t4\t\t4\tSTRICTS\t4\t\t\t \t\t\tUNEDES MUSES\t\t\t\tPLEIN\t\t\t\t REGARDER\tFLÛTE !!\t4\t4-\t\tGRAND PALMIER\t4\t4-\t\t\tPAS FOU\t \tÉTENDUE D'EAU\t\t\t\tLICHEN\t\t\t\t\t\t \t4\t\t\tAVACHI\t4 4\t\t\tVOLCAN DU JAPON\t4\t4\t \t\t\t\t\t\t\t\tPOISON VÉGÉTAL\t\t\t GROUPES FERMÉS\t4\t\t\t\t\tBOUCHER\t4\t4\t\t\t UNDES APÔTRES\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t U-\t\t\t\tRECOU- VRENT(DE SAUCE)\t4\t\t\t\t\t\t PLEIN DE VIE\t4\t\t\t\t\tTRÈS FATIGUÉE\t4\t\t\t\t ÉTAT D'ASIE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tÊTREEN VIE\t4\t\t\t\t\t\tNo 2762 AMUSEZ-VOUS! Mercredi 1er avril 2015 SPORTS 10 MOTS FLÉCHÉS Solution du dernier numéro T\tP\tE\tM\tR\tA\tN\tE\tH\tT\tE\tL\tE\tG\tE\tMOT MYSTERE\t\t\t O\tC\tA\tD\tO\tS\tO\tR\tI\tP\tA\tT\tO\tN\tS\tMAINSETPIEDS | Un\t\tmot 8 de lettres\t O\tN\tU\tS\tO\tN\tI\tE\tU\tR\tA\tL\tR\tR\tR\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tABCES\tENTORSE\tPATTU\tSERRER F\tR\tG\tA\tG\tP\tT\tI\tE\tG\tE\tL\tO\tA\tO\tANNULAIRE\tETENDRE\tPIED\tSOCLE E\tR\tP\tL\tE\tI\tA\tN\tT\tT\tU\tV\tM\tN\tT\tAPODE\tFOOT\tQUEUE\tSTIPE G\tR\tE\tI\tO\tP\tN\tA\tN\tU\tI\tE\tE\tE\tN\tARPION\tGELE\tRACINE\tSUPINATION \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tASSISE\tGOUTTE\tREMANIER\tTALON O\tE\tO\tR\tE\tN\tI\tM\tI\tO\tN\tG\tU\tL\tE\tBASE\tINDEX\tREVERS\tTARSE U\tL\tD\tC\tR\tD\tP\tE\tE\tB\tD\tB\tA\tS\tE\tCEP\tLEVER\tRIPATON\tTARTE T\tA\tR\tS\tE\tE\tU\tR\tR\tE\tE\tT\tQ\tV\tE\tCOR\tLIGNE\tRUADE\tTENDON \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDANSER\tMONT\tRUER\tTHENAR T\tD\tA\tE\tP\tN\tS\tI\tP\tD\tX\tU\tT\tS\tR\tDEBOUT\tONGLEE\tRUGUEUSE\tTIGE E\tN\tG\tI\tL\tI\tS\tS\tM\tA\tE\tA\tI\tR\tD\tDOS\tONGLON\tSAISIR\tTRACE N\tA\tT\tR\tA\tC\tE\tI\tE\tU\tT\tS\tG\tE\tN\tDROITE\tONGULE\tSALIR\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDURE\tPALME\tSANDALE\t D\tS\tE\tC\tB\tA\tO\tA\tE\tR\tS\tT\tE\tV\tE\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEMPREINTE\tPAS\tSAUT\t O\tS\tR\tE\tU\tR\tE\tS\tN\tA\tD\tE\tU\tE\tT\t\t\t\t N\tN\tO\tI\tP\tR\tA\tN\tN\tU\tL\tA\tI\tR\tE\tSOLUTION\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdu dernier numéro | AUTREFOIS\t\t\t REGRETTENT LE PASSÉ MÉMORIAL\t'N\tPIÈCE D'ARTIFICE ÉTAT HABITUEL\tLL\tPASMOUILLÉ\tS\tGRANDE TENSION ÉTAT D'AFRIQUE\tS\tORDINAIRE\t>C\tDÉTÉRIORER CAPITALE DE LETTONIE\t'A M\tO\tN\tU\tM\tE\tN\tT\tMÉDECIN COBALT\t\u2018O\tR\tL AU SECOURS ON YBRÛLE DU BOIS\t>S\tO\tS\tPARCOURS il suit la MODE\t+ C\tI\tR\tC\tU\tI\tT A\tT\tR\tE\tS\tPRÉNOM DES Bush rendus RIGIDES\t\u2018G\tE\tO\tR\tG\tE VENTIONS SIGNE\t'A\tM\tE\tN\tD\tE\tS\tRIVIÈREDE SUISSE MAIGRE\t'A\tA\tR C\tL\tE\tWINNIE-THE- POOH PERROQUET\t>O\tU\tR\tS\tO\tN\tUNEPARTIE DU MONDE\tE MONNAIE D'ÉTHIOPIE\tG\tCASEMATE COURS D'EAU\t* A\tB\tR\tI\tELLE EST CONNUE RENDEZVOUS\t\u2019S\tT\tA\tR B\tI\tR\tR\tVÉHICULES PUBLICS TRANSPIRE\t*C\tA\tR\tS\tNATTENT\tS\tTENIRBON MORCEAUDE VEAU 3> PERSONNE\t\u2018Q\tU\tA\tS\tI\tHABILLER LETTRE GRECQUE\tW\tE\tT\tI\tR L\tU\tI\tDÉCRÉPIT COUD UNE PLAIE\t(U\tS\tE\tENGRAIS AZOTÉ TERMINÉ\t\u2018U\tR\tE\tE PARTIED'UN VENU DE\t(E\tS\tS\tE\tTPSOUTVQ VOIX GRAVE\t* T\tA\tX\tE\tROUTEQUI DESCEND\tS r\tS\tS\tU\tdiplôme\t?B\tA\tC\tVOILETRI- ANGULAIRE PALMIER\t\u2018S\tP\tI ÉPIDERME\tVOLCAN ITALIEN TROUBLÉ\t\u2019E\tT\tN\tA\tFEMELLESDE LIÈVRES\t?H\tA\tS\tE\tS p\tE\tA\tU\tMESURENT DU BOIS\t?S\tT\tE\tR\tE\tN\tT ARRIVÉSÀ MATURITÉ FASTE\t\tU\tR\tI\tS\tOPÉRATION DE COMMERCE\t?V\tE\tN\tT\tE L\tU\tX\tE\tREJETER AU DEHORS\t¦* E\tJ\tE\tC\tT\tE\tR MOTS CROiSÉS Du lundi au samedi WWW.HANNEQuART.CoM 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tQuartz chatoyant.2\tSorte de boîte - Maladie infectieuse.3\tRécipient - Drogues.4\tMatériel informatique.5\tDe très près - Petit singe arboricole.6\tSe dit d une langue -\tPremières pages -\tAudacieux.7\tRemporte un lot -\tCrétin.8\tM assives - Activité divertissante.9\tIncompétents - Magots.10Effacement d\u2019un élément vocalique final -\tOuverture de poisson.11\tRelax - Notée.12\tGloire due au mérite -\tPériodes.VERTICALEMENT 1\tHormone.2\tLettre grecque - Grande station touristique mexicaine.3\tMille-pattes - Grand navire.4\tFauve - En parfaite conformité d\u2019idées (Al\u2019.).5\tImages sacrées -\tTasmanie.6\tJeté en prison - Service de Laval.7\tThorium - Percevoir.8\tHalogènes - Leste.9\tGoinfre - Groupe de sporanges chez les fougères.10Blâmé - Bénéficier de.11\tEspace de temps -\tAudace.12\tB ien établi - Déformées.SOLUTION du dernier numéro \t\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12 1\tO\tE\t\tL\tD\tE\tB\tO\tE\tU\tF\tO 2\tE\tT\tN\tA\t\tC\tU\tB\t\tT\tU\tS 3\tN\tA\tV\t\tG\tU\tE\t\tR\t\tM\tE 4\tO\tM\t\tS\tE\t\tE\tP\tE\tL\tE\tR 5\tL\tE\tT\t\tN\tA\tS\tA\t\tE\t\tV 6\tO\t\tE\tR\tO\tS\t\tR\tO\tS\tS\tI 7\tG\t\tR\tO\tU\tE\tT\tT\tE\t\tP\t 8\t\tD\t\tU\t\tR\tA\t\tD\t\tE\tS 9\tE\t\tD\tE\tR\t\tP\tR\tE\tL\tA\tT 10\t¦\tO\tU\tL\tE\tM\tA\t\tM\tO\tK\tA 11\tS\tM\tA\tL\tT\t\tG\tU\tE\tT\tE\tS 12\tC\tE\tL\tE\tS\tT\tE\t\tS\tE\tR\tE ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, ily a entre eux HUIT petites différences.16639 qjaAojd np ananb e| ap uoqjsoj g \u2018ajjojp ap ajniuej e| suep }jnoB sn|d neaiuej up j_ \u2018an6uo| snjd }sa ajqje| ap a^jcup ajnauadns aqauejq eq 9 ¦aiuiuoqj ap sop a| suep aLpuejq a^pad eq g ¦aiuiuoqj ap snssap-ne anqa -jnoj aqauejq eq-j7 \u2018duoj} np aqDne6 e jnjjej ap aseq £\t\u20186uo| snjd (jsnj np uoueq) £ ¦aiuiuoqj ap a}jOjp ujeiu e| ap aano^ y Nonmos MOTS CROISÉS PLUS MICHEL HANNEQUART 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tFausse nouvelle - Prendre la vie du bon côté.2\tÉtonnante.3\tInventée - Fait bien rire les enfants - Symbole.4\tIl a une bonne tête - Rire en poussant des petits cris.5\tSymbole - Ne rigole pas -\tEst pour la paix.6\tPassée au jet - Partie de cartes.7\tFait rougir - Laisser sa marque.8\tPetit compagnon à quatre pattes - Ville du Québec.9\tPlante - Huitième de cercle.10\tArticle inversé - Jouet -\tEclairage.11\tFaisait un numéro de cirque, mais pas pour faire rire.12\tRépa ndues - Il y fait froid.VERTICALEMENT 1\tDrôle - Situations drôles.2\tKyrielle.3\tFait bien plaisir aux enfants - Certains ont des plumes - Finit à midi.4\tBête - Amuse les enfants.5\tQui n\u2019ira pas au fond -\tPasse à la télé.6\tEn blague - Mesure -\tSituation.7\tPetite ville de l\u2019Outaouais -\tN\u2019avait rien d\u2019une partie de plaisir.8\tSans passion - Il commande.9\tGrignotent - Il parle tout seul.10\tPronom - Pièce - Fâché.11\tAccumulations anormales.12\tG rivoise - Elle écrit très vite.SOLUTION du dernier numéro \t\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 1011 12\t\t\t 1\tA\tM\tE\tL\tA\tN\tC\tH\t\tE\tR\tO 2\tP\tO\tL\t\tO\t\tL\tA\tM\tP\tE\tE 3\tP\tR\t\tE\tC\tH\tA\tR\tP\tE\tE\tS 4\tA\tN\tO\tU\t\tA\tN\tN\tU\tE\tL\tS 5\tR\tE\tU\tS\tS\tI\t\tA\tL\t\tL\tE 6\tT\t\tZ\t\tH\tE\tR\t\tS\tS\tE\t 7\tE\tB\tO\tL\tA\t\tA\tS\t\tE\t\tP 8\tN\tE\t\tA\tH\tA\tN\t\tF\tR\tA\tI 9\tA\tG\tE\tS\t\tS\tD\tN\t\tV\t\tS 10\tN\tU\tR\tS\tE\tS\t\tA\tY\tA\tN\tT 11\tC\t\tR\tE\t\tA\tS\tS\tE\tN\tE\tE 12\tE\tN\tE\tR\tG\tI\tS\tA\tN\tT\tE\tS VOS MOTS CROISÉS II\t¦\t._ ¦ ¦\t\tMA PRESSE ET TELLEMENT +\t| |\t¦\t» 1 A 1 3 .\t'¦3\tTELLEMENT + LA PRESSE f "]