La presse, 25 avril 2015, Petites annonces

[" MONTRÉAL SAMEDI 25 AVRIL 2015 \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t PETITES ANNONCES VOUS abord Jill + Joan Prévost COURTIERS IMMOBILIERS | GROUPE SUTTON CENTRE-OUEST 514.591.0804 | jillprevost.com MAISON A HAMPSTEAD A VENDRE DUFFERIN 3 càc, 1% sdb, garage intégré, ext.3 autos, a/c central, grand jardin sur cul-de-sac avec un permis de la ville pour doubler la grandeur! Opportunité incroyable!\t618 000 $ MAISON À WESTMOUNT À VENDRE AV.WESTMOUNT EN PRIMEUR! Maison ensoleillée avec4càc, remplie de boiseries, cuisine ouverte, 3 balcons, VUES, énorme jardin, garage intégré + 6 places ext.Quelques min.des parcs, écoles + centre-ville! 1 275 000 $ COPROPRIETE À VENDRE À C.D.N.DUPLEX À VENDRE À WESTMOUNT ADJ.VICTORIA Sous éval.avec occ.double + garage double! Approx.1350 pi2 / étage avec 3+1 càc, a/c, 2 sdb pour chaque app.Grand jardin + potentiel ÉNORME!___________________________845 000$ | APPARTEMENTS A LOUER A WESTMOUNT OLIVIER.2 app.rénovéS 1,100 pI2 2 càc.2 min.au Village Greene.VENDU 1250 GREENE | WESTMOUNT Projet vendu ai i\t1197 400 $ + taxes 2 497 400 $ + taxes 2333 SHERBROOKE O.#4021 WES V# C U ^ +1 càc, garage, balcon ++\t849 000 $ 30e AVENUE | ROSEMONT Duplex avt\t11, rue Charlevoix, app.106 >\tAppartement (au rez-de-chaussée et au niveau inférieur) avec garage >\tAnnée de construction : 1910 >\tSuperficie intérieure : 1634 pi2 >\t8 pièces, dont 1+2 chambres >\t2 salles de bains >\tChauffage : électricité, plinthes électriques >\tComprend : cuisinière, hotte, réfrigérateur, lave-vaisselle, laveuse, sécheuse, micro-ondes, refroidisseur à vin, luminaires sauf un, système d\u2019alarme >\tCharges annuelles de copropriété : 8100$ >\tImpôt foncier (2014) et taxe scolaire (2014) 2540$ >\tÉvaluation municipale (2014) : 178 300$ >\tCourtière : Sylvie Bertrand, Royal LePage Altitude Prix demandé: révisé à 234 500 $ Prix de vente : 221 500 $ (189 jours) Sainte-Marguerite- du-Lac-Masson >\t125, rue du Lac-Ashton >\tMaison à étage au bord du lac Ashton >\tAnnée de construction : 1987 >\tSuperficie du terrain : 13 770 pi2 >\t8 pièces, dont 3 chambres >\t2 salles de bains >\tChauffage : électricité, bois, plinthes à convection >\tComprend : luminaires, rideaux, stores, foyer au bois, aspirateur central, système d\u2019alarme, cabanon, sections du quai >\tImpôt foncier (2014) et taxe scolaire (2014): 2778$ >\tÉvaluation municipale (2014): 271 300$ >\tCourtiers : Éric Léger et Mikaël Leclaire, Groupe Sutton-Humania mm¦ Prix demandé : 609 000$ Prix de vente: 590 000$ (134 jours) Brossard >\t2840, rue Orsini >\tMaison à étage >\tAnnée de construction : 2003 >\tSuperficie du terrain : 4842 pi2 >\t13 pièces, dont 3+1 chambres >\t3 salles de bains >\t1 salle d'eau >\tChauffage : électricité, air soufflé (pulsé), plinthes électriques >\tComprend : luminaires, réfrigérateur, four encastré, plaque de cuisson, lave-vaisselle, laveuse, sécheuse, stores, foyer au gaz, aspirateur central et accessoires, ouvre-porte du garage, système d\u2019alarme >\tImpôt foncier (2015) et taxe scolaire (2014): 5147$ >\tÉvaluation municipale (2014): 529 2 00$ >\tCourtière : Louise L.Desrosiers, Royal LePage Champlain mm Prix deman dé: 349 000$ Prix de vente : 333 000$ (12 jours) Anjou (Montréal) >\t8231, avenue Curé-Clermont >\tMaison de plain-pied >\tAnnée de construction : 1956 >\tSuperficie du terrain : 4520 pi2 >\t7 pièces, dont 3 chambres >\t1 salle de bains >\tChauffage : électricité, plinthes électriques >\tComprend : luminaires, lave-vaisselle, stores, foyer au bois >\tImpôt foncier (2014) et taxe scolaire (2014) 3609$ >\tÉvaluation municipale (2014) : 321 400$ >\tCourtier : Alain Saint-Jean, Proprio Direct La Presse recherche des propriétés vendues récemment à Laval.Vous êtes courtier et vous voulez nous communiquer une transaction?Veuillez envoyer une photo couleur haute résolution de la propriété vendue et un rapport détaillé de la vente à valerie.vezina@lapresse.ca.AVENDRE À LOUER IMMOBILIER \t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t EXTÉRIEUR DU QUÉBEC\tCONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS\tPROPRIÉTÉS À REVENUS\tPROPRIÉTÉS À REVENUS\tPROPRIÉTÉS À REVENUS\tBUREAUX À LOUER\tBUREAUX\tMARCHÉ\tBATEAUX À LOUER\tAUX PUCES\tNAUTIQUES A FORT-LAUDERDALE, beau 31/2 direct plage (Galt), service luxe, 15 avril +, 418-654-0237.ILE- DES-SOEURS, 4/, 1200\u2019 car., 5 électros, gar.,terr., 1500$ juin, réf., 450-445-4584 145 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS ïlffllS! NOUVEAU PROJET\u2022 LEONARDO DAVINCI Appartements neufs style condo à louer (adjacent Rosemont) 3% - 4% - 5% \u2022\tInsonorisation supérieure\t\u2022 Système d'arlame \u2022\tGrand balcon\t\u2022 Près de tous les services \u2022\tClimatisation murale\t\u2022 Libre juin 2015 \u2022\tPlafond 9 pieds\t\u2022 À partir de 795$/mois Améliorez votre qualité de logement! Information : 514-550-4109 ou 514-808-1177 RESIDENCE POUR PERSONNES AGEES ST-LAURENT, 3700, GRIFFITH Bur 100 à 1300 pc.À partir de 99 $+/mois.Inclus: salle de conférence, stat., rampe dechargement, boîteaux lettres.Exc.emplacement: Aut.40 et Côte-de-Liesse.Bail flexible.CENTRE DE BUREAUX: 514 731-7547 PUCES, Ste-Thérèse de l\u2019Enfant Jésus, 780, Mistral, coin St-Hubert, métro Jarry, 24 avril 9-20h, 25 avril 9-17h et 26 avril 9-16h.QUAI aluminium, top en cèdre, avec acc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450 444-5974 270 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITS-NATURELS 667 VÉHICULES RECRÉATIFS 147 CHALETS 156 A CHATEAUGUAY, bord du lac St-Louis, chalet meublé, 2 étages, 4 càc, havre de paix, chauff.et élect.inclus, saison été 2015, 450-692-0458 16-20h.LAC MEMPHREMAGOG, 7 pièces, 3 ch., accès lac, quai inclus, 15 mai à 12 oct.10 000$.819 843-8026 / 819 679-8026 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER À vendre pour raison de santé.Trois-Rivières, 128 unités, brique, béton et acier, 4 x 4/, 86 x 3/ et 38 studios.Possibilité d\u2019augmenter en subdivisant les grands appartements ou les nombreuses aires communes.Comptant requis 975 000 $ avec assuma-tion d\u2019une hypothèque de 5 325 000 $.Excellent investissement tenant compte du comptant requis.À qui la chance?HENRI MYRAND Henri Myrand inc., courtier immobilier agréé Re/Max Référence 2000 No sans frais :1 800 685 3616 \u2022 Cell.: 1 418 570 8204 MARCHANDISES & SERVICES 200 EXCELLENT californien/suédois pour retrouver calme, confort.Christina514-931-0369 VEHICULES AUTOMOBILES ROULOTTE 34\u2019 Breckenridge 2000, camping Plage des Sources, Wickham.819-397-2191 ROULOTTE Copper Canyo Spinter 243RL/Keystone 2005, masse net de 6600 lbs, grand lit (hauteursuffisante pourêtre de bout dans la càc), a/c, châssis en aluminium, 11000$ (514)387-3276 502 AUTOMOBILES 212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX 235 MARCHANDISES DIVERSES 148 CHAMBRES PENSIONS C.D.N.Près Plaza.TV, câble, internet, tout incl.350$ min.Non fumeur.Libre.514 296-2520 149 PROPRIÉTÉS BORD DE L\u2019EAU, lac St-Fran-çois, St-Zotique, 6 pces, s/sol fini, gar, tennis, vue lac, juil., 1200$/mois, 450-267-7418 OUTREMONT, 45, av.McNider 2150 pc, Magnifique duplex en pierre, RDC et s/sol.Près de Laurier et du Mont-Royal.Rénové, pl.chêne, marbre.2 càc, 2 sdb, 1 av.bidet, cuisine équipée, murs en pierre, foyer, luminaires, s/jeu, s/lavage avec lav./séch., rangement, gar.int.Cour arrière.3000$.Libre locationoutremont.com 514-995-2002 Le Regency Appartements meubles luxueux A deux pas des galeries, musées et des magasins Portier 24 heures 3555, COTE DES NEIGES y(514)932-3159 J LA FONDATION AU CŒUR DE L\u2019EMPLOYABILITÉ LONGUEUIL Beau 7 log.avec garage, rev.de 54 000 $.élect./loc., fenêtres et portes-patio changées, balcons fibre de verre, Super achat 8 log., rev.62 220 $.Bon état.Le seul à 680 000 $.MICHEL FILION crtr imm.DA 514-949-0565 MERCIER-MTL,7x4/, 1x3/, élect.loc., rev.56 040$, prix négociable.RYL Summum, Marc Casella, 514 725-7885 PLATEAU, boul.St-Joseph E.6 plex détaché, dont 2 étages pourbureau de professionnels.Beaucoup de cachet, à deux pas du métro Laurier.André Bouchard crtr, Century 21 Max-Immo, 514 656-1902.SHERBROOKE (ville), ensemble immobilier (124 log.), près centre d\u2019achats, bonne clientèle.Gr Sutton Immobilierde l\u2019Estrie André Ouimette 819-571-4679 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES INDUSTRIELLES PROPRIÉTÉS COMMERCIALES INDUSTRIELLES ACHAT-ANTIQUE: art, tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 DESSINS CONTEMPORAINS huiles sur papier, 15 \u201d x 21 \u201c 300$ l\u2019unité.Atelier tout près métro Outremont.514-273-0579 AVENDRE CLUB DE GOLF DE BERTHIER PRIX: OFFRE 1 150292 m2-12 381 743 pi2 Évaluation municipale: terrain 659900$ bâtisses 3 374200$ Total 4598 874$ 3parcours/27 trous champs de pratique WWW.GOLFBERTHIER.COM IMMCUBLFS BESTRUST AGENCE IMMOBILIÈRE www.bestrustrealties.com SHERBROOKE Bâtisse (Nettoyage à sec, équipement et inventaire inclus), plus 2 locaux (salon de coiffure et un loft) 295 000$ MLS#24286892 Michel Langevin Re/Max D'Abord 819-822-2222 214 LIVRES CABANONS 10x16: 2049$, 12x16: 2299$, 15x20: 3249$, 20x30:6099$, autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.450 632-0007 VENTE DE GARAGE DECHARITÉ FETE POLONAISE, église St-Antonin, 5361 Snowdon, métro Snowdon, sam.25 avril 9h-18h, dim.26 avril 9h-17h.Mets traditionnels polonais chauds/froids, bijoux, ambre, vêtements, livres, produits d\u2019alpaca péruvien, etc.CORVETTE, groupe sport 2010, cabriolet, 35 000 km.44 500 $ aladinleprince@ hotmail.com 510 FERRAILLE NOUVEAU, accrédité par la SAAQ, achetons autos, camions, pour ferraille, route ou pièces.Payons comptant.Carey Autos 514-214-8304.f///URGENCE CRISE ALIMENTAIRE DANS LE SAHEL FAITES UN DON 1-800-464-9154 coalltlonhumanitaire.ca Librairie Bonheurd'occasion achète vos livres à domicile.1317, Mt-Royal E.514 914-2142 240 MARCHÉ AUX PUCES 173 ESPACESCOMM.INDUSTRIELS À LOUER SEN E O LAT 514.842.3351 cabm.net DVD,2 $ chaque Tous genres.514 388-4651 PLUSIEURS radiateurs à eau chaude en fonte et bains en fonte (réémaillés) 514 995-0876 Æ engagée à découvrir une guérison CT L'insuline N'EST PAS une guérison et le diabète juvénile N'EST PAS une maladie évitable.77 1-877-634-2238 www.frdj.ca A LAVAL, MTL, REPENTIGNY, près Gal.Rive Nord, vocation au choix, stat., 514-951-7727 frJ 176 BUREAUX À LOUER ammstie.ca COMPLEXE LE BARON 6020 Jean-Talon Est, suite 850, bur.de 1000 à 3000 pc, 514-255-4441 1 800 361-9142 A Fondation pour l'alphabétisatior l'alphabétisation Des mots d'espoir LIGNE INFO-ALPHA 1 800 361-9142 www.alloprof.qc.ca POUR PARLER A UN ENSEIGNANT 514 527-3726 ASTROLOGIE DU JOUR .BELIER.DU 21 MARS AU 19 AVRIL L'arrivée de la Lune en Lion pourrait venir appuyer vos projets.De plus, vu que cet aspect bénéfique vous imprègne d'un magnétisme qui vous attire non seulement l'admiration, mais la curiosité des autres, il n'est pas exclu que l'on vienne cogner à votre porte.Tant dans l'intimité qu'en société, vous parviendrez tout naturellement à projeter l'image désirée.HM.DU 23 JUILLET AU 22 AOUT Si vous êtes capable de passer l'éponge, le cycle Lunaire en Lion ne vous importunera pas outre mesure.Un commentaire qui vous dérange était probablement issu de bonnes intentions.N'y accordez pas trop d'importance.Toutefois, si une remarque éveille en vous de tels sentiments, vous devriez essayez de comprendre pourquoi.H\tTAUREAU\tDU 20 AVRIL AU 20 MAI\tE\t\tVIERGE\tDU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE\t \tPourquoi attendre une occasion spéciale pour profiter de quelque chose\t\t\tLa présence du Soleil, de Mars et de Mercure dans un autre Signe de Terre\t alors que vous pouvez en créer une aujourd'hui même?Effectivement, la présence du Soleil, de Mars et de Mercure dans votre Signe peut vous favoriser.Il suffira d'entretenir un état d'âme positif.C'est le temps d'appeler votre propre chance par le biais d'initiatives astucieuses.apporte un climat de cordialité.Pour recevoir ce que vous désirez obtenir, il faudra commencer par vous manifester.Les autres semblent incapables de vous en vouloir, mais vous ne devriez tout de même pas abuser de la situation.Avec la Lune ne Lion, soirée intéressante en perspective.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Ne laissez personne vous dire que c'est impossible.Malgré Saturne qui trture actuellement votre Signe, la configuration astrale actuelle est loin de vous être défavorable.Il serait dommage de baisser les bras à cause de suppositions non vérifiées.C'est plutôt le moment de tenter votre chance et d'explorer de nouvelles possibilités.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Seuls sont perdus d'avance les défis qu'on ne relève pas.Situés au trigone de votre Signe, le Soleil, Mars et Mercure vous encouragent à passer à l'action.Il n'y aurait pire chose que de vous résigner à la défaite sans avoir tenté de remporter la victoire.Les personnes qui sont arrivées là où vous désirez parvenir sont les plus aptes à vous épauler et à vous encourager.\tGÉMEAUX\tDU 21 MAI AU 21 JUIN\t\tBALANCE\tDU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE\t \tVous n'avez besoin d'aucun artifice pour briller et vous mériter la\t\tOn dit qu'il est moins honteux d'être trompé par ses amis que de s'en\t VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER sympathie des personnes que vous rencontrerez.Avec Vénus en Gémeaux, il est préférable de parler de vous et de vos propres expériences plutôt que de celles des autres, même si vous n'en dites que du bien.La mention de liens avec des gens influents n'épatera personne et pourrait même avoir l'effet inverse.méfier.Ainsi, il serait dommage de douter inutilement de la sincérité des gens que vous côtoyez.Tant que Vénus sera en Gémeaux, de belles choses peuvent se produire si vous apprenez à faire confiance aux personnes qui n'ont rien fait pour mériter votre suspicion.Avec l'arrivée de la Lune en Lion, face au Verseau, les paroles qui dépassent votre pensée sont à proscrire, même si elles sont positives.Bien que vos intentions soient bonnes, il est préférable de ne rien dire que de formuler des compliments auxquels vous ne croyez pas réellement.De tels commentaires pourraient revenir vous hanter, vous plaçant dans quelque embarras.\tCANCER\tDU 22 JUIN AU 22 JUILLET\t\tSCORPION\tDU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE\t \tMême si elles semblent vraisemblables, les nouvelles qui circulent sont\t\tCe samedi d'avril est bien indiqué pour vous changer les idées.D'ailleurs\t POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS peut-être erronées, sinon désuètes.Il sera donc sage de remonter à la source de ces informations au lieu de tirer des conclusions hâtives.Le sens de l'humour, la patience et l'humilité sont de ces qualités qui feront toujours bonne impression sur autrui.Et l'arrivée de la Lune en Lion vous plaira.astrologue@astro-communications.com vos éventuels soucis occuperont moins de place dans votre esprit si vous optez pour les loisirs et le divertissement.De nouvelles rencontres peuvent vous aider à tourner la page.Grâce à l'influence des astres en Taureau, face au Scorpion, vous devriez recevoir davantage d'attention.Mieux vaut mécontenter par cent refus que de manquer à une seule promesse.Alors ne vous culpabilisez pas si vous ne pouvez rendre service à quelqu'un.Il n'est pas nécessaire de prendre une multitude d'engagements en vue de faire plaisir à autrui.Les gestes que vous poserez concrètement dans l'immédiat en diront plus long sur votre bonne disposition. 8 PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 AVRIL 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim PETITES ANNONCES WESTMOUNT La maison qui se voulait un condo MARIE-ANDRÉE AMIOT PRÉSENTATION SPÉCIALE Il y a de ces coins de la ville où on ne va pas souvent.Et pourtant.Tout à l'ouest du boulevard René-Lévesque, là où le nom Dorchester a survécu, se cache un voisinage de maisons bâties majoritairement à la fin du XIXe siècle.À Boston ou à New York, on les appellerait brownstones ou greystones.Les résidants nomment ce coin The Westmount Flats en raison de l'absence de dénivellation.Plus au nord, vers le mont Royal, l'autre partie de la ville est plus escarpée.L'espace est intéressant.On est à Westmount, dans un secteur résidentiel, près des parcs et de la jolie rue Greene, à moins de 20 minutes de marche de la rue Atwater.C'est précisément pour cette raison que les propriétaires ont acheté leur maison en 2003.«Nous vivions avec ma grand-mère qui était très âgée et nous voulions qu'elle puisse marcher en toute sécurité.» La maison avait trois étages et un sous-sol en terre battue.« Elle était dans un état pitoyable, les vitraux avaient été peints en vert et les boiseries étaient couvertes de dizaines de couches de peinture », se souvient la propriétaire.Elle, qui se cherchait un grand projet, s'est sentie interpellée.« J'ai foncé avec la bénédiction de mon mari ! » Pendant trois ans, elle a fait l'aller-retour entre Montréal et leur résidence de Miami pour superviser les travaux de rénovation.« On a déjà reçu 120 personnes dans cette maison ! » \u2014 La propriétaire De concert avec l'architecte et l'entrepreneur, la propriétaire a conclu qu'il fallait garder les éléments récupérables et reproduire aussi fidèlement que possible ceux qui étaient trop dégradés.« On a confié à des artisans les moulures en bois; pendant neuf mois, ils les ont restaurées ou reproduites.Un travail de moine ! » Puis, elle a tout fait démolir: il ne restait des intérieurs que la structure.« On a déplacé la cuisine pour en bâtir une autre, aménagé un \"dressing\" (immense!) et ajouté des salles de bains.Ah oui, et on a creusé le sous-sol de 6 à 8 pi pour que les plafonds aient la même hauteur que ceux du reste de la maison.» Plus important, elle a fait ajouter un ascenseur qui va du sous-sol au troisième étage et fait installer un système sophistiqué de domotique qui contrôle presque toute l'électronique, des systèmes de son aux caméras de surveillance.Et un tas d'autres choses qu'elle préfère garder secrètes.« Mon mari aurait voulu un condo, je voulais une maison.On a fait des compromis.Avec l'ascenseur et les autres améliorations, c'est une maison-condo à la verticale sans frais de copropriété.On a même prévu que les passages et une des salles de bains seraient assez grands pour accueillir un fauteuil roulant.» L'espace est vaste, assez pour loger une grande famille qui aime recevoir.« La salle à manger peut accueillir confortablement de 14 à 16 personnes.En fait, on a déjà reçu 120 personnes dans cette maison! » Et puis, au-delà des grands changements, il y a une foule de détails qui échappent au premier regard.« J'ai fait installer des petites cachettes un peu partout.» Où?«Un peu partout», répond-elle évasivement.Dommage, on les a ratées.Le couple vend la maison parce qu'il a élu domicile en permanence en Floride.PHOTOS FOURNIESPAR PROFUSION IMMOBILIER Tous les recouvrements de sol du rez-de-chaussée ont été refaits.Celui-ci, en marbre, est radiant comme ceux des salles de bains.É.'T * r\u2014^ Dans cette salle à manger, on peut aisément asseoir 16 personnes.Le comptoir ainsi que le dosseret sont en quartz.Particularité : celui du dosseret a été sculpté par un artisan, qui a imité les détails des portes.Coût: 11 000$! -~~~~~ * Vous cherchez du rangement?La propriétaire s\u2019en est occupée.De l\u2019autre côté (invisible sur la photo), un « dressing » pour homme.ï mm Éü ¦MH mêm mm.< j La façade rappelle les grandes maisons en pierre de Boston ou de New York.Cette salle de bains est destinée à madame.Une autre, légèrement plus petite, est adjacente, pour monsieur.Les planchers en marbre sont chauffants.J ÜTEfe.LA PROPRIÉTÉ EN BREF >\tPrix demandé : 2 995 000$ >\tAnnée de construction : 1895 >\tPièces : 18, comprenant 6 chambres, 4 salles de bains, 3 salles d\u2019eau, 2 foyers, garage triple, trois terrasses.>\tSuperficie utile : 3047 pi2 >\tEvaluation municipale : 2181 300$ >\tImpôt foncier : 18 220$$ >\tTaxe scolaire : 3615 $ >\tCourtier : Carl-Rémillard Fontaine, Profusion Immobilier.514 935-3337 y LAPRESSE.CA LUXE Découvrez des propriétés qui frôlent le million de dollars au www.lapresse.ca/maison-luxe ACHETER Pour tout savoir sur la vente et l\u2019achat d\u2019une maison, allez au www.lapresse.ca/ maison-acheter LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 AVRIL 2015 PETITES ANNONCES 9 VISITES LIBRES 514.987.VENDU (8363) petitesannonces@lapresse.ca CE DIMANCHE ÎLE DE MONTRÉAL \t\t vâ\t\t- ( H UT; p su ' ' '! 8580 RAYMOND-PELLETIER #601,CODE 55 14H 30 À 16 H - Condo lumineux, 2 ch.Immeuble de prestige, plancher bois, béton, balcon-terrasse.309 000$.MLS 15611968 Guillaume Filion - 514-995-0086 - ReMax AHUNTSIC 10660 Clark - Dim.14 à 16h.Cott.s-dét., 7 pces, 3 càc, aire ouverte.Métro.Rivière.499 000$ RE/MAXAmbiance MR Michel Raffa 514-774-4566 IWpTi lo-a a-a.!;.' \u2018 \"\" 7741-45 Av.Guy, dim.14-16h Triplex semi-détaché (1x7/, 1x5/, 1x4/), rénové au goût du jour, rdc et s/sol occ.immédiate.3 càc, cuisines et sdb rénovées.489 000 $ E.Butucariu Re/MaxAlliance EBcrt 514704.4440 AHUNTSIC 12290, rue Guertin - Dim.de14h à 16h Maison unique, 4 càc, 2 sdb,2 s/d\u2019eau, véranda de rêve, jardin 693 000$.René D.Amar 514 912-3415 Royal LePageVille MarieAgence Immobilière C.D.N., 3340 Côte Ste-Catherine - Dimanche 14 à 16h 2e étage, spacieux et lumineux 31/2 très bien entretenu, situé côté jardin pour assurer latran-quilité, garage, 195 000 $.Sutton Immobilia.Monique Beaufort courtier 514-501-1650 AHUNTSIC 1966 Gouin E., dim.14-16h.Superbe maison dét., rénovée, 5 càc, grand terrain, idéal famille! Très beau quartiertranquille.Rapport qualité/prix fantastique.MLS 20873689.Nicolas Tetrault, Royal LePage du Quartier 514-419-9888 (24 h) C.D.N./N.D.G.2315, av.West Hill, dim.14-16h.Très beau condo sur 2 étages, aire ouverte, comptoir en corian, pl.bois, 2 sdb, s/lavage, s/sol avec càc, patio privé et cour commune.495 000 $ Harry Lamontagne courtier514 916-2924 AHUNTSIC 8580 RAYMOND-PELLETIER #307, CODE 37 13H À14H30 - Superbeunité decoin, 2 chambres, plancher bois, béton, piscine et gym.329 000$.MLS 15661331 Guillaume Filion - 514-995-0086 - ReMax CENTRE-VILLE -T 0=11 2380,av.PierreDupuy-Citédu Havre - Dim.26 avril 13h - 17h ou sur rendez-vous.Magnifique vue, ville, fleuve et parc, 3 unités à visiter 996 pc à 2110 pc.Également autres unités disp.B.Gagnon crt agréé 514 220-7199 CENTRE-VILLE 3460, Redpath, dim.14h-16h.Bien situé, condo tout rénové, 3 càc, 2 sdb, comme une maison, grand jardin privé.775 000$ Marie Lavoie RYL514891-3585 ak.: - HOMA 3877 Ste-Catherine E., dim.14-16h.3 condos luxueux2014, 2-3 ch., confort, terr.Près centre-ville.239 900 $ et+.Via Capitale MichelTremblay 514 918-9942 ¦fâm ÎLEBIZARD BORD DE L\u2019EAU 372 av.Charron Dim 14-16h Cottage aire ouverte ultra moderne.3 cac, 2/ sdb.Beaucoup d'extras.Magnifique bord de l\u2019eau.499 900 $ Nadine Zalzal 514 570-0771 RE/MAXCadibec Inc.Agence immobilière MTL-MERCIER 2609, St-Émile.Dim.14-16h.Projet de 8 condos neufs de 580pc à 1261 pc, parcBellrive à partir de 139 000$.Via Capitale M.Tremblay 514 918-9942 MTL-MERCIER 7333, Pierre-Corneille #512.Dim.13h30-14h30.Unité de coin, 1200 pc, 2 càc, 2sdb, gar., asc, pisc.299 900$.Via Capitale MichelTremblay 514 918-9942 MTL-MERCIER Ig.;! a eg! 7333, Pierre-Corneille #512.Dim.14-16h.Unité de coin, 1200 pc, 2 càc, 2sdb, garage, asc, pisc.299 900$.Via Capitale MichelTremblay 514 918-9942 ÆKW 4822 Melrose - Dim.14-16h Élégant rdc rénové et insonorisé, cuisine et sdb neuves, gar.dble.599 000$.Mls 9319212.Sutton DianeLiberio 514-978-4802 7565, ch.Westover # 101.Dim 14-16h.Unité de coin ensoleillée, adj.CSL, 2 càc, 2 SDB, cuisine coin dînette, rangement, garage, prêt pour vous 289 000$.KWUrbain Agence immobilière.Nathalie Picard crtr imm.514-900-3070 VILLAGE MONKLAND 14-16H 5401 BRODEUR Condo rénové, rdc avec 3 càc, a/c, garçonnière.599 000 $.Groupe Sutton JILL PRÉVOST 514.591.0804 NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT 62, Gabrielle-Roy.Notre-Dame-de-l\u2019île-Perrot.Dim.14-16 h.Superbe vue! 5 ch., 2+1 sdb.Impeccable.Inclusions.Piscine cr.549 000 $ Film + infos: www.SteffenServay.com Steffen Servay crtr, Sutton, 514-713-7833.OUTREMONT OUTREMONT OUTREMONT 539 Stuart - Dim 14h-16h Près rue Bernard, cottage 4 càc + bureau, 2/ sdb, grande terrasse, garage.1 095 000 $.MLS 13648985.Groupe Sutton Francine Farand crtr 514.812.2131 870 Dollard - Dim.14h à 16h.Près métro, écoles, parcs, services, condo 2e étage, rénové, 3 càc, terrasse, garage.474 000$.MLS 19714112 Charlotte MICHAUD crtr Sutton-immobilia.514 894-0866 883 DAVAAR - DIM.14H À 16H Condo de 2 chambres, cachet.Cuisine et sdb 2010.Stationnement.Rangement au sous-sol.429 000 $.M.Lavigne 514-271-2131 - ReMax du Cartier OUTREMONT fl Manoir Barrington -1540, av.Bernard #25.14 à 16h.Magnifique copropriété rénovée, 875 pi2, 2 càc.Le plus bel immeuble de l\u2019av.Bernard.MLS 10253047.379 000$.Louis-G.Lacombe crtr 514-623-4004 Groupe Sutton Immobilia PLATEAU 2118 St-Dominique - Sam et Dim.12 h à 17 h QuartierArts et spectacles au Centre-Ville ! 19 condos neufs, 1 à 3 càc.À partir de 199 000$.Béton.Design.Terrasses.Plateau Immobilier JulienTourmetzcourtier 514-691-9707 PLATEAU MM 5466, Garnier.Dim.14 h-16 h.Condo, 3e, sur 2 niveaux, 2 terr.privées,stat., 499 000$.MLS 28044643 Re /Max Amélie Jolicoeur 514-963-4900 REPENTIGNY 61 rue Roberval, dim.14-16h MLS 12529881.324 900$.Chaleureuse propriété, solarium, garage, cour.RE/MAX 2000 Dominic Brisebois 514-961-4332 llllfiàig ROSEMONT 7159WAVERLY #201 - DIM.14H À 16H Condo moderne, 2 ch., au coeur du Mile-End, architecture/fluidité uniques! 1 165 pc., aucun vis-à-vis, 2 pas de la Petite-Italie.435 000$ G.Lescalier-514-271-2131 ReMax du Cartier SUD-OUEST MARCHÉ ATWATER - 14-16H 170VINET #106 Condo rénové, 2 càc, a/c, garage, foyer, balcon.429 000 $.Groupe Sutton JILL PRÉVOST 514.591.0804 VILLE-MARIE mm 555, de la Commune # 202 Dim.14 h à 16 h.Vue sur l\u2019eau et balcon à vendre ou à louer.Occupation rapide.Groupe Sutton Centre-Ouest Line Labrecque crtr - 514 893-2055 \t\t VILLEMONT-ROYAL 28 Kenaston, dim.14h à 16h.Parfaite pour une grande famille, 6 càc, 2675 pc, 1 028 000$.Lorenzo D'Onofrio Crtr imm.rés.RE/MAX Excellence 514.943.8920 VILLERAY Double occupation, Métro d\u2019Iberville.Duplex rénové impeccable sur les 3 niveaux, rdc avec s-sol aménagé 4 càc, grande terrasse et cour, 2e étage style condo.Dim.14h-16h, 2536 Everett robertparadis.com 514-374-4000 Re/MaxAlliance V.M.R.vTFl K È\u2018- * 1 720, ch.Aberdare - Dim.14 à 16h Jolie maison de pierre s.-dét., face parc.Grande cuisine rénovée, 3 càc, 1 sdb, 2 s.-eau, garage.Près train et écoles.779 000 $.MLS 28951420.Paule L'Anglais crtr RE/MAX 514-606-8187 WESTMOUNT 33 av.Renfrew, visite libre dim.14-16h Semi-détaché 5 càc, entièrement rénové, garage, jardin, 1 599 000$.Veuillez contacter Lloyd Cooper crtr imm.(514) 594-6747 1374 ch.du Bord-de-l\u2019Eau 10-16h Jumelés neufs, à pied de la gare 320 000$ à 335 000$ + taxes.N.Maréchal 514 605.1902 Re/Max 2001 - nathaliemarechal.com mm SAINTE-DOROTHÉE LONGUEUIL Jardin Collectivité -1741 Kirouac #3 - 14h à 16h Condo, 1er étage, 2 càc, planchers refaits, 2 stat.Près tous les services, parc régional, transports, ponts.Clé en main.169 000 $.MLS 11121074.Lois Hess crtr, Imm.Stuart inc.514 233-9971 80, des Roitelets.Dim.14-16h.Maison Viceroy, plafond cathédrale, 4 càc, foyer spa 449 000$.MLS 24141643.Re/Max Simon Larouche 514-281-5501 ST-BRUNO DE MONTARVILLE U unit BROSSARD S5srïï«j.T! 5730 MARIE-VICTORIN, dim.14h à 16h.SIA : 25665578.Superbe condo de 1656pc situé au bord de l'eau.Vue panoramique sur le fleuve, 2 ch.+ mezzanine, 2 garages.Lisa Kirkwood Royal LePage Champlain DK 450-672-6450 AUTRES RÉGIONS ST-HENRI HUDSON \"J .\t VILLEMONT-ROYAL RIVE- NORD LONGUEUIL 3677 Asselin - Dim.14-16h Jardin de Medicis, cuisine rénovée, 3+2 càc, 2+1 sdb, garage, piscine, s-sol, face parc.Re/Max Line Frigon 514 258-6169 Belle unité 2 càc avec stat.2 pas métro Lionel-Groulx.Cuisine rénovée, foyer bois.665, Atwater, dim.14h-16h.Plateau Immobilier Marilou Hamer 514 787-1234 319,TRENTON - DIM.14-16H Plain-pied rénové.4 ch., 3 sdb, haut de gamme, s/sol aménagé.gar.dble.1 280 000 $ C.Brault 514-271-2131 - ReMax du Cartier GAGNANT DOMUS -WhitlockWest, 128 Côte St-Charles sam.& dim.13h-16h.Un style de vie de rêve pour votre retraite au coeur de la nature sur le golf.Choix personnalisés, 6 modèles différents.RYL Village.Johanne Bernier crtr 514-501-0860 SUD-OUEST MARCHE ATWATER - 14-16H 100 VINET #302 Condo 2 càc, a/c, garage.Clé en main! Bord canal Lachine.485 000 $.Sutton JILL PRÉVOST 514.591.0804 VILLERAY 7400, St-Laurent #515.Dim.14-16h.Castelnau phase1.2 pas marché J.-talon et Petite-Italie! Nouveaux prix! Yvan Dupas, Plateau Imm., 514 787-1234.SAINTE-DOROTHÉE 1038, rue de Lavande, 14h-16h.Propriété tout brique, 5 càc.Près du train ! 679 000 $.N.Maréchal Re/Max 2001 -514 605-1902 www.nathaliemarechal.com LONGUEUIL 404 LaVérendrye.Dim.14-16h.Jardins Collectivité, 3+2 càc, 2+1 sdb, terrasse sur toit, cour, potager.près services Re/Max Line Frigon 514 258-6169 PINCOURT DIM.26 avril 14h-16h, 632, ch.Duhamel Directement bord de l'eau avec descente de bateau privé, 3 cac, foyer, garage double ,2 sdb et 2 salles d'eau.569 000$ Centris: 12133263 Manon Hamelin, Sutton Clodem 514-943-9578 898000$ 899000$ Bromont I rue de la Couronne Propriété de prestige située sur le célèbre golf Le Royal Bromont.Spectaculaire par ses volumes, son élégance et ses plafonds de 12 pieds.Garage double.MLS 9076924 Marie-Piers Barsalou** 450.577.0272 LisaRozon**\t450.525.5472 is Sf fis ii ¦¦ ¦¦ nu 974 000$ Sotheby's ^*lTr INTERNATIONAL REALTY Redéfinissez votre style de vie, Québec sothebysrealty.ca 599000$ 3 95 0 000$ mm y .^j\t698000$ Vieux-Montréal | Mcgill Situé au 3e étage d'un bâtiment historique avec exposition Ouest, ce spacieux condo vous offre plafonds hauts, 2 càc, a/c, concept ouvert salle à manger et cuisine, grand salon.1 garage, 1 casier.MLS 16852817 Anne Ben-Ami (Madar)* 514.726.3037 869000$ Île Paton | Laval | Bord de l\u2019eau Le Versailles, adresse de prestige en bordure de la Rivière-des-Prairies.Rare sur le marché unité de coin de 2 000 pi.ca.cuisine avec coin repas, 4 càc, foyer, garage.Piscines, gym,tennis.MLS 28334880 Carole Lemieux*\t514.992.2249 i\t750 000 $ +txs\tj Lachine Anciennement une Banque de Montréal.La bâtisse est composée d'un espace commercial au rdc de 3 700 pi.ca.et un appartementau 2e étage de 1 600 pi.ca.avec 3 càc.MLS 10666005 David Malka*\t514.814.3823 Àpartirde2000$/mo ISS*», CL£! i -j 3950000$ 1795000$ 3350000$ EN PRIMEUR 598000$ 2300000$ 1025000$ EN PRIMEUR 1049000$ EN VEDETTE CE DIMANCHE 14H À16H ry 815000$ 5 995 000 $+txs 1895000$ 1795 000$ 410000 $* 1095000$ gljriJP Ü n i 1399000$ ni 111 III 'J lit, fiESSisii 1098000$ riL\u2014 im imiiniv i 549000$ 479000$ 599000$ 1275 000$ Ville-Marie Superbe résidence ensoleillée à aire ouverte.L'ajout de détails architecturaux au design exceptionnel lui confère un cachet unique.MLS 25455012 Frédéric Benoit* 514.583.9320 y-\u2018 950000$ | 1200000$ Chicoutimi Spacieuses pièces de 4 chambres et 2 salles de bain, ainsi qu'une verrière et une cave à vins.Grand terrain boisé.Propriété idéale pouraccueillirvotrefamille! MLS 24678810 Martin Dostie*\t418.956.8687 a iPl mm*.¦1m 995000$ 2400000$ 2350000$ 2225000$ EN PRIMEUR :wsjf 995000$ if- 1575 000$ RECEMMENTREDUIT 3SSfiyia» 2 895 000$ EN PRIMEUR 4995000$ EN PRIMEUR hi*i um i,\t\u2014 \u2019J 1350000$ ' \u2022 Offrant 4 càc, I 1350000$ m Au PIED DE LA MONTAGNE Mont-St-Hilaire.Résidence de 21 pièces située au pied du mont Saint-Hilaire.Garage triple, piscine creusée, terrain de 18 000 pieds carrés.MLS 12719862 Serge Bélanger*\t514.926.5319 \t 995000$ y turnip , ,\t749 000$ EN VEDETTE CE DIMANCHE 14HÀ16H 899000$ 1199000$\t' .1150000$ mm ¦\t1097000$\t\" '\t'' Saint-Lambert Traditionel, chaleureux et spacieux plain-pied avec plus de 10 000 pieds carrés de terrain situé dans un quartier champêtre et paisible.MLS 28498944 ZoëVennes**\t514.718.8004 Anne Marineaua\t514.231.8698 0.itUlj 895000$ 549000$\t-t: Mont-Royal | Ch.de laCôte-de-Liesse Élégant bungalow rénové situé à Ville Mont-Royal.Unité de coin accueillant une abondance de lumière tout en offrant 4 chambres et 2 sdb et garage intérieur.MLS27571409 Karen Rossy**\t514.963.6311 i-'flÈifaY SO '-tei- 829000$ RECEMMENT REDUIT WH*® 699000$ 599000$ 645000$ 548000$ ¦\t,,\t456000$\t^ Carignan | Maison contemporaine Jolie maison contemporaine au coeur du quartier branché à Carignan.Espaces ouverts avec beaucoup de luminosité.MLS 15738549 P!499000$ Rivière-des-Prairies Cottage avec 2 salles familiales, près de la nouvelle gare de train de banlieue.Garage.MLS 27878989 Roger Quirion* 514.246.2017 RECEMMENTACQUISE | EN PRIMEUR EN PRIMEUR EN PRIMEUR EN PRIMEUR EN VEDETTE LE 3 MAI DE 14H À16H rEcemmentrEduit CONDOS ET APPARTEMENTS EXQUIS EN PRIMEUR EN PRIMEUR RECEMMENTREDUIT RECEMMENT REDUIT rEcemmentacquis DEMEURES DECAMPAGNE CENTRE DU QUEBEC | EN PRIMEUR Véritables connexions mondiales : 15 000 courtiers, +700 bureaux, 54 pays.NEWYORK TORONTO LONDRES ATHENES PRAGUE CASABLANCA WESTMOUNT TREMBLANT KNOWLTON NORTH HATLEY MONTREAL SAINTTROPEZ SAINT-LAMBERT SYDNEY MARBELLA GRANDCAYMAN MOSCOU PARIS VENISE VANCOUVER TOKYO GENEVE Agence immobilière | Entreprise indépendante et autonome | ^Prixdemandé 514.287.7434 ACourtier immobilier résidentiel | \u201cCourtier immobilier | \u201c\u201cCourtier immobilier agrée | fSotheby\u2019s International Realty Quebec LK | Agence | ffSotheby\u2019s 514.287.7434 International Realty Quebec HR | Agence 3 95 0 000$ Lÿmv-ÿ^Çÿm Région de Ste-Agathe | Domaine privé 237 acres, lac de sources avec plage de sable privée, entouré de montagnes, sentiers et piste cyclable.Commercial possible, accès 117 et 15.Situé entre Ste-Agathe et Mt-Tremblant.MLS 19693084 Melissa Caro*\t514.606.7200 rEcemmentrEduit Saint-Lambert | Parc Houde Prestance et emplacement au cœur du Parc Houde.Superbe demeure familiale: 4CAC, cour intime avec piscine creusée, Terrain +10 000 pi.ca.MLS 27079537 Elizabeth McElhatton* 514.993.4793 Micheline Taylor*\t514.942.1731 rEcemmentrEduit SEMI-COMMERCIAL Westmount | Crois.Summit Spacieuse et lumineuse demeure de 3 étages dans un cadre enchanteur de 15 000 pi.ca.Salle fam.avec plafond dbl hauteur, un bureau/véranda un garage pour 3 véhicules.MLS 25110310 Joseph Montanaro*\t514.660.3050 Griffintown | YOO Penthouse Au 20e étage du projet signé Philippe Starck, un seul PH de 6 000 pi.ca.vues 360O.Accès direct en ascenseur.Toit en terrasse exclusive de 5 000 pi.ca.avec piscine.4 gar.MLS 28100953 AnickTruong*\t514.836.4062 629000$ Verdun | Rue de l\u2019Église Espaces volumineux, hauts plafonds, fenêtres pleine hauteur et design contemporain sophistiqué.Cette magnifique résidence style loft de 1 734 pi.ca.offre mezzanine et terrasse privée.MLS25525419 Karen Karpman*\t514.497.8218 Concept unique | Plateau Mt-Royal Des espaces ouverts, des murs de verres, de hauts plafonds, des matéri aux de fi ni ti on exoti ques créant une harmoni e extraordinaire en plein cœur du Plateau.MLS 11275749 Patrick Vaillant**\t514.774.6917 Martin Bilodeau*\t438.871.1030 Spectaculaire | Île-des-Sœurs Située sur les rives du St-Laurent, cette luxueuse résidence rénovée offre une fenestration abondante, espace à aire ouverte, cuisine haut de gamme et vues.Dbl garage.MLS 11944573 PinaPizzi*\t514.781.4826 La Petite-Patrie | Copropriété indivise Une des rares propriétés de ce quartier avec gar isolé et chauffé.2+1 càc, à quelques mins de marche de 2 métros, ayant subi d'importantes améliorations telle que la géothermie.MLS 21344640 Chantale Tardif*\t514.808.9991 Majestueuse propriété | Ste-Sophie Résidence d'exception d'inspiration américaine.4 càc, 3+1 sdb.Cuisine d'été donnant sur la piscine creusée.Superbe Aménagement paysager.Garage triple.Terrain de 78 550 pi.ca.MLS 11080114 Stéphane Larrivée*\t514.809.8466 1195000$ Vue et accès lac Massawippi | North Hatley Magnifique propriété de prestige dans les hauteurs de North Hatley ! Splendide domaine érigé sur terrain privé offrant une vue sur le lac Massawippi.MLS 22388564 Stéphane Cloutier*\t819.842.1909 Louis Bohème | Quartier des Spectacles Luxueux condos disponibles pour la location, situés au coeur de Montréal.Immeuble de prestige avec piscine intérieure et gym.MLS 14072439, 24278421,17789882,24046249,26023340 John R.Dow*\t514.586.3032 Lac Chapleau | La Minerve Lac navigable, 4 càc, 2 sdb, plafonds 21 pi, foyer, planchers chauffants et a/c.Cuisine gourmet, vue sur l'eau, concept ouvert, spa, rampe pour bateau, garage triple + remise chauffée.MLS 25898829 Rachelle Demers*\t514.378.8630 NDG | Magnifique demeure Maison à étages jumelée sur unerue paisible.Elle offre superbes lambris et boiseries, 4+1 càc, 2+1 sdb, un sous-sol aménagé, une vaste allée et un jardin aménagé avec patio.MLS 18870436 Randy Naami**\t514.743.5000 4555 Rue Denault | Carignan BONE Structure®.Maison de prestige offrant une fenestration spectaculaire, des matériaux de choix, et une isolation de qualité supérieure.Garage et 4 càc.MLS 9386781 Vincent G.Bussièrea\t514.816.3231 Kevin Perreault*\t514.774.5932 LacTremblant | Ch.Desmarais Magnifique terrain bord de l'eau - possibilité de diviser le lot en 2.Un comme un terrain riverain et l'autre comme un lot supérieur.À quelques mins de marche de la station touristique.MLS 15303230 Herbert Ratsch11\t819.429.9019 Saint-Lambert Emplacement recherché en face du parc Dulwich.Plain-pieduniqueet spacieux avec grandes pièces etfenestration abondante.MLS 22288295 Anne Marineaua\t514.231.8698 ZoëVennes**\t514.718.8004 619000$ Intergénération | Notre-Dame-des-Prairies Construction 2013 4 chambres à coucher et 3 salles de bain.Terrain de 15199 pi.ca.2 balcons avec toits, 2 entrées électriques et 2 thermopompes.MLS 22084034 Nadia Maltais*\t514.994.3589 Benoit Vaillancourt4 514.549.0056 Ville-Marie | Rue St-Hubert Condo refait à neuf et aménagé pour vous offrir des espaces de vie incomparables dans un confort et une ambiance extraordinaire.Unité de + 2 250 pi.ca.avec spa et terrasses.MLS 15847347 Martin Bilodeau*\t438.871.1030 Le Crystal résidence 2005-06 Exquise copropriété perchée au sommet du Crystal et au cœur du centre-ville.Matériaux d'une grande noblesse et une belle aire de vie lumineuse grâce à une exposition Sud-Ouest MLS21869592 Louise Latreille*\t514.577.2009 Lac Blanc | St-Donat Luxueuse propriété à aire ouverte ayant 212 pi.de plage sablonneuse sur le lacBlanc qui s'embranche au lac Ouareau.Garage triple, voisin du Mt-Garceau, à 2 min.du village de St-Donat.MLS 19178452 Pierre Chapdelaine*\t819.429.1888 Ste-Adèle | Lac Renaud Maison Viceroy contemporaine (const.2008).La vie de campagne dans une demeure moderne avec plafonds cathédrale, planchers chauffants et fenestrations abondantes.Accès au lac.MLS 19871754 Lillian Léonard**\t514.949.5211 1495 000$ Chomedey | Île Paton Villa au bord de l'eau située au prestigieux le Laurier.Impeccablement rénovée clefs en main avec des vues sur l'eaude toutes les pièces.Accès directau quai pour un bateau.MLS 12515828 Dino Cafaro*\t514.898.7722 Saint-Laurent | Décomag Grande résidence exécutive de 4 niveaux dans bois franc, construction 2011, condition impeccable et luxueuse, qualité de vie exceptionnelle.MLS 25686373 MelissaWong*\t514.953.3918 Bord du Lac | St-Sauveur Propriété riveraine, 345 pi sur le lac Castor, orientée au Sud.Terrain privé de 3,6 ac.Intérieur spacieux, éclairé, 4 càc, 4 sdb, bureau, solarium et plus.5 min.du centre de St-Sauveur.MLS 14372329 Melanie Clarke*\t450.694.0678 Domaine des Hauts-Bois | Sainte-Julie Résidence d'exception située dans un secteur résidentiel recherché.Terrain de 50 000 pi.ca.adossé au mont St-Bruno.6 càc, apt bigénération, piscine intérieure.Idéalepourune famille.MLS 28866567 Diane Oliver**\t514.893.9872 Grande Montée | Lac Supérieur L'endroit idéal pour les amateurs de la nature.La seule propriété sur lac Émeraude un petit lac semi-privé.Maison de 4 càc située sur un terrain de +/-10 acres.Intimité assurée.MLS 21977106 Marsha Hanna11\t819.425.0619 Cité du Havre | Tropiques Nord Bord de l'eau.Le Summum, 3 440 pi, ca.complètement reconstruit, vues incroyablesfleuveetville, 2 càc + bureau, cuisine de chef, 2 foyers, tennis, 2 piscines.Voir photos.MLS 25520995 David Wilkes*\t514.947.5152 2150000$* Bord de l\u2019eau | Dorval Magnifique propriété champêtre, dont l'immense terrain de 20 682 pi.ca.sis sur une presqu'île avec vue sur l'eau.Construite dans un cul-de-sac d'un quartier très calme, à proximité d'une église.Cyrille Girard*\t514.582.2810 Outremont Offrant paix et harmonie au cœur d'Outremont, ce magnifique triplex bénéficie d'un emplacement charmant, àquelques minsde l'avenue Laurier, ses boutiques et restaurants.MLS 17117510 Carlo Paolucci*\t514.802.4004 Westmount | Strathcona Cette demeure restaurée offre un superbe jardin, une entrée privée (5 voitures), un garage, une cuisine avec planchers chauffants, de hauts plafonds avec 2 puits de lumière et 2 sdb.MLS 10011964 Rochelle Cantor*\t514.605.6755 \\ 's\ti 1150000$ Borddel\u2019eau | Notre-Dame-de-l\u2019Ile-Perrot Splendide propriété au bord du lac St-Louis.Maison récemment construite a été soigneusement conçue afin que chaque pièce puisse jouir de vues sur le lac.Àvoir! MLS 24475580 LisaThornicroft*\t514.945.1901 Candiac | av.de Deauville Magnifique maison construite en 2008, sise sur un terrain de coin de plus de 10 100 pi.ca.(939.5 m.c.).4+1 càc, 3+1 sdb, a/c, piscine creusée, 2 garages.MLS 18595149 Ghislaine Adeland*\t514.731.6378 205Vallée | Ste-Anne-de-Bellevue Belle maison avec décor tendance, 4+1 càc et cuisine spectaculaire avec grand îlot en granite ! Cour privée avec piscine creusée, près de l'école primaire.MLS 16616365 Pénélope Vilagos**\t514.779.5122 Westmount | Summit Circle Superbe résidence sur 2 étages offrant 3 càc, grande luminosité et un mode de vie fantastique.Une oasis de tranquillité dans un des endroits les plus prestigieux de Westmount.MLS 27693194 SaulCiecha*\t514.941.6248 Vieux-Montréal | St-Paul Situé au rez-de-chaussée d'un immeuble historique, ce spacieux condo est doté d'une terrasse vous permettant d'apprécier la cour intérieure et lesoleil en été et d'un foyer pour les journées froides d'hiver.Vous serez charmés par les murs de briques, les hauts plafonds, les poutres de bois exposées, ainsi que la luminosité.Sophie Le Guerrier*\t514.655.0773 Geneviève Pelletier*\t514.836.4363 1350000$ Grives | L\u2019Île-Bizard Maison située sur unerue bordée par un parcnature.L'espace extérieur est fabuleux avec une véranda couverte, piscine creusée chauffée avec cascade, ja-cuzziet 2e cuisine à l'ext.MLS 12287722 Cassandra Aurora**\t514.293.2277 998000$ Laval-sur-le-Lac | Rue les Chênes Magni fi que propri été si tuée dans un quarti er presti -gieux.Cette maison de style californien vous offre 5 càc, un magnifique terrain paysagé de plus de 30 000 pi.ca.avec piscine creusée.MLS 23029301 Frédéric Le Buis**\t514.953.9058 Saint-Lambert | Parc Alexandra 1ère fois sur le marché ! Propriété unique au design architectural fidèle au style des années '60.Espaces incomparables.MLS 13373789 MichelineTaylor*\t514.942.1731 Elizabeth McElhatton* 514.993.4793 Impressionnante résidence | Le Plateau Au cœur du Plateau, cette impressionnante résidence de 2 càc offre un espace à are ouverte, un cinéma maison et une piscine int.Spectaculaire terrasse sur le toit et un garage.MLS 21293211 Liza Kaufman1\t514.788.2160 Hampstead | Fleet Road Superbe cottage complètement r matériaux de qualité supérieure.2+1 sdb, spacieuse cuisine + chambres lumineuses.Garage double largeur.MLS 25951502 Saguy Elbaz*\t514.892.7653 Dollard-Des Ormeaux | Rue Northview Grande résidence construite sur un terrain aménagé comportant un système d'irrigation.Cette maison aux grandes pièces compte 6 càc.Poss.de location à 5 500 $/ mo.MLS 15307307 Vincent Chaput*\t514.264.3555 Lucie Lamarre*\t514.891.3043 Otterburn Park | du Vieux-Verger Pittoresque manoir de style campagne anglaise offrant raffinement, style et confort avec vue sur le Mt-St-Hilaire.20 pièces et 4 336 pi.ca.de superficie habitable.MLS 14756144 Lucie Lamarre*\t514.891.3043 Vincent Chaput*\t514.264.3555 Saint-Adolphe d\u2019Howard 1494 Acres Dans ce décor bucolique, ce lac de montagne de 11 ac procure une intimité précieuse.494 ac, 1 km de chemin d'accès, maison, chalet, gatehouse à quelques mins des services.MLS 22159740 Michel Davidson*\t514.239.7399 Notre-Dame-de-Grâce | Marlowe Bas d'un quadruplex reconstruit (2004).1er étage au concept à aire ouverte salon/salle à manger/cuisine, 2 càc dont la principale avec sdb attenante et 1 salle d'eau.MLS 26032621 Maureen Brosseau*\t514.935.4597 JillShpritser**\t514.691.0800 Ste Thérèse | Demeure d\u2019exception Une Vue sur Montréal ! Coup d'œil exceptionnel sur ce terrain de 34 872 pi.ca.Une propriété dont l'architecture se distingue.MLS 11481561 Pierre Brunet**\t514.248.8032 Anne Gascon*\t514.592.5520 650000$ Chomedey | Laval Super propriété de 4 càc dans un quartier paisible de Laval.Construction 2012 avec beaucoupd'ajouts du constructeur.MLS 22943552 John Di Pietro*\t514.726.1400 Patrick Vaillant**\t514.774.6917 Adj Westmount | Gleneagles Lumineux et spacieux condo offrant de beaux espaces de vie et des vues imprenables muni de 2 càc et 2 sdb.Cette propriété est complètement rénovée avec des matériaux haut de gamme.MLS 22027094 Geraldine Libraty*\t514.962.5563 1485000$ Le Trafalgar | Ville-Marie Près de 2 700 pi.ca.d'espace repensé avec des matériaux nobles aux lignes pures.Offre 4 càc, 3+1 sdb, cellier (1 000 bouteilles), 2 garages.Beaucoup de rangement.MLS 10753164 Isabelle Perreault*\t514.266.2949 Centre-ville | Le 1200 Ouest Au cœur du centre-ville, magnifique condo de 2 chambres, 2 salles de bain, grande terrasse +700 pi.ca.Stationnement intérieur, sécurité 24h, gym, piscine et plus! MLS 24971188 Phyllis A.Tellier**\t514.924.4062 Québec | Rue des Braves Concept unique où locaux commerciaux et résidence de luxe sontfusionnés avec distinction.L'avenue la plus prestigieuse de Québec.MLS 9573272 Derek St-Hilaire*\t418.806.5277 Hampstead | Belsize Entièrement rénovée, cette maison de 5 càc offre luxe, style et élégance.Ensoleillée et spacieuse,superbe cuisine, salon/boudoir à aire ouverte, immense sous-sol et garage 2 places.MLS 22428665 Laurie Tenenbaum*\t514.248.7272 ^ \u2014_______==\t824 500$\t_______ Intergénération | Terrebonne Secteur de prestige du Boisé de la Pinière.8 càc et 3 sdb.Foyer au salon, piscine creusée, spa, terrasse avec gazebo sur un terrain de 14 737 pi.ca.MLS 11635983 Nadia Maltais*\t514.994.3589 Benoit Vaillancourt4 514.549.0056 Montréal Ouest | Av.Parkside Maison ensoleillée et spacieuse située sur l'avenue Parkside.Cette demeure offre 3+1 càc, 3 sdb, salle de jeux, garage, stationnement et jardin.MLS 27325339 JillShpritser**\t514.691.0800 Maureen Brosseau*\t514.935.4597 JeremiSirois4\t514.730.3390 779000$ Maison de prestige | Parcours du Cerf Construction en pierres de haute qualité, un superbe domaine se situe dans le Vieux-Longueuil.4+2 càc, 3+1 sdb, garage double.MLS 28472609 Vincent G.Bussière4\t514.816.3231 Kevin Perreault*\t514.774.5932 749900$ Saint-Léonard Magnifique maison avec grandes pièces chaleureuse et beaucoup de luminosité, double garage et près des services, parcs, piscine, biblio.Appelez-moi pour une visite.MLS 17439507 Jennifer Vienneau*\t514.265.3669 429000 $+txs DDO | Penthouse Ce prestigieux PH, sur 2 étages, offre 4 balcons, 2 càc et 2+1 sdb.Belle cuisine avec comptoir de granite.Planchersenboiset 2 garages.Immeuble offrant gym et 2 saunas.MLS 17532901 Najib G.Chaghouri*\t514.823.2133 640 rue du Chardonnay | Duvernay Majestueuse résidence.Construction récente.5 càc.Élégante cuisine.Plafond haut.Spectaculaire aménagement paysager.Aucun voisin à l'arrière.Terrain 16 000 pi.ca.MLS 24000043 Yanické.Sarrazin*\t514.799.9841 Tingwick | Mont Gleason Située dans un secteur de villégiature de prestige, voici une demeure de 19 pièces, au style contemporain.Accès direct aux pentes de ski du Mont Gleason et vuesur la montagne.MLS 26135160 Esther Mercier**\t819.357.5839 Côte-des-Neiges Maison impressionnante près du centre de Mont-Royal, des écoles et du train de banlieue.Cuisine élégante avec dînette et vaste salle familiale.Garage.Une visite vous convaincra ! MLS 13060314 Brigitte Cohen4\t514.963.5324 '\t789000$ Vieux Montréal | Solano Condo contemporain inondé de lumière avec vue sur le centre-ville.Finitions uniques de qualité.2 càc, 1+1 sdb, 2 balcons (BBQ permis).Véritable oasis urbaine.MLS 11099538 Karine Doche*\t514.677.6244 Nayla Saleh*\t514.941.6244 Lac Gélinas | Mont-Tremblant Spacieuse et confortable résidence de 4 càc, 2 sdb.208 pi.sur le lac Gélinas aux eaux limpides, concept ouvert, fenestration abondante, très ensoleillée.À8 mins du ski et des services.MLS 15542106 Raymond Dalbec**\t819.425.4568 PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTREAL SAMEDI 25 AVRIL 2015 OFFRES D\u2019EMPLOI PETITES ANNONCES i 1 1 i WORKOPOLIS workopolis.com TÉLÉPHONE (514) 987-VENDU TÉLÉCOPIEUR (514) 848-6287 petitesannonces@lapresse.ca au plus haut degre! CLIMATISATION « CHAUFFAGE * VENTILATION VENTE \u2022 SERVICE - ENTRETIEN PLANIFIÉ ESTIMATEUR - REPRÉSENTANT Notre entreprise est située à St-Léonard.Nos secteurs d\u2019activités sont commercial-industriel et institutionnel.DESCRIPTION DU POSTE *\tCoordonner la préparation des documents de soumission et y participer *\tNégocier avec les fournisseurs et les sous-traitants *\tPréparer les soumissions pour les projets clé en main (Design Built) et pour les projets avec plans et devis *\tRechercher des nouveaux clients *\tDévelopper de bonnes relations d\u2019affaire avec les clients et les fournisseurs TALENTS ET EXPÉRIENCE RECHERCHÉS *\tPosséder un minimum de 10 ans d\u2019expérience en estimation et en vente dans le domaine de la climatisation-ventilation et réfrigération *\tDétenir un DEC en mécanique du bâtiment ou une expérience équivalente *\tDémontrer de l\u2019initiative, de l\u2019autonomie, une capacité de planification et d\u2019organisation CONDITIONS D'EMPLOI \u2022\tSalaire de base avec commissions sur les ventes \u2022\tNous offrons une gamme d\u2019avantages sociaux \u2022\tEntrée en fonction : immédiate Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur CV à daniel@mecanicair.com Prenez note que nous communiquerons uniquement avec les candidatures retenues.Moelle épinière et motricité Québec CONSEILLER/CONSEILLÈRE EN EMPLOI Auprès d\u2019une clientèle ayant une limitation physique ou neurologique Temps plein : 35 heures/sem.Entrée en fonction : 8 juin 2015 Voir offre complète sur site internet : www.moeMeepiniere.com 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT 310 316 ASSURANCE Académie Hébraïque École privée recherche enseignant(e)s de français pour le primaire et le secondaire avec brevet d\u2019enseignement pour l\u2019année scolaire 20152016.FaireparvenirCV à miriam.schrager@ha-mtl.org École privée située à Montréal recherche enseignant(e) quaMfié(e) Doit posséder un permis ou le brevetdu MELS.Pourdes postes au primaire, secondaire ainsi qu\u2019en anglais langue seconde.Faire parvenirvotre CV à: rechercheenseignants@ gmail.com ou fax: 514-342-4956 BUREAUX COMMIS DE BUREAU À Longueuil.Nous cherchons une personne ponctuelle et dynamique pour travailler au poste de commis de bureau, à l\u2019aise avec Excel, Word, Photoshop.Poste entre 32 et 40 heures/semaine.Salaire compétitif.Envoyer votre CV par courriel : vanessavachon@pro-tek.ca ou par fax : 450 651-9941 RECEPTIONNISTE à temps plein, pour clinique podiatrique de Ville Mt-Royal, disp, en soirée, polyvalente, avec bon esprit d\u2019équipe.Faites parvenirvotre CV à l\u2019attention de Sandrine au 514-733-7815.BURROWES, COURTIERS D'ASSURANCES Poste à temps plein à notre bureau situé à Montréal COURTIER EN ASSURANCE pour service à la clientèle Salaire compétitif et programme d'avantages sociaux Horaire de travail intéressant (de jour) Exigences requises : \u2022\tPermis de l'Autorité des marchés financiers en assurance des particuliers.\u2022\tExcellentes aptitudes dans un environnement detravail informatisé Faire parvenirvotre CV par courriel à piche.louise@burrowes.ca ou par télécopieur au 514-522-2662 317 SECTEUR AUTOMOBILE CPE Station Enfance des Moulins Situé à Terrebonne recherche SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE \u2022\tUn poste permanent à temps complet Exigences : \u2022\tDétenir un DEP en secrétariat ou l\u2019équivalent \u2022\tConnaissance du logiciel Enfantin est un atout Envoyer CV pour le 1er mai 2015 Par télécopieur : 450-964-5330 Courriel : cpestationenfance@videotron.ca 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION RestaurantVallier au Vieux-Montréal, recherche CUISINIER\tnce et PLONGEUR pour poste à temps plein de soir et week-end.Envoyez C.V par courriel seulement josee@vallierrestaurant.com 324 IMPRIMERIE INFOGRAPHIE IMPRIMERIE recherche OPÉRATEURS(TRICE) et aide pressier pour presse à feuilles 4 couleurs 40\u2019! Faxez votre C.V.au 514-271-3959 326 A LAVAL.VITRIER d\u2019autos et camions.Min.1 an d\u2019expérience Travail en atelier et sur la route.Permis de conduire valide.Bon salaire.Tél.438 825-1616 327 COIFFURE ESTHETIQUE ASSISTANT(e)-COIFFEUR(se) avec expérience pour salon situé à Varennes, Maurice, 514 867-0555 COIFFEUSE(EUR) demandée avec 3 à 10 ans d\u2019expérience, à salaire, salon unisexe à Varennes.Maurice 514 867-0555 331 ENTRETIEN SECURITE CONCIERGE CONSTRUCTION SURINTENDANT DE CHANTIER Avec min.10 ans d\u2019expérience pour bâtiments de 40 étages, centre-ville de Mtl.Envoyer CV par télécopieur 514-342-6525.SURINTENDANT poste diat, exp.5 ans min.Bâtiment en hauteur, structure de béton.Montréal.Envoyervotre C.V.à info@natcompanv.com COUPLE CONCIERGE Immeuble de prestige à Outremont.Expérience et références requises.Bilingue (francais et anglais).Salaire + logement.Faxer C.V.(514)844-5824 ou ndecary@cromwellmgt.ca COUPLE concierge résident, bilingue, CDN, 45 app, log.4 1/2, salaire 514-985-3195 Votre famille est plus grande que vous pensez.leucan® ASSOCIATION POUR LES ENFANTS ATTEINTS DE CANCER leucan.qc.ca 'Écrire ça libè Do ça \tDonnez pour améliorer les traitements et la qualité de vie des Grands et Petits.\t \t(Si FONDATION ) J NeuroTrauma MARIE-ROBERT\t VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION DE SAMEDI Votre guide télé sur WWW.LAPRESSE.CA/TELE \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t SRC\tLa Semaine verte\t\tLeTéléjournal\tUn gars, une fille\tLa petite séduction\t\tMonsieur Selfridge\t\t11001 vies / Le fleuve et son île\t\tLeTéléjournal\tInfoman\tSherlock / La chute du Reichenbach _\t TVA\ti6hoo i LEROISCORPION 3: LA DÉLI.\t\tTVA nouvelles\tVIS LIBRE OU CRÈVE (2007) avec Timothy Olyphant, Bruce Willis, Justin Long.\t\t\t\t\t1127 HEURES (2010) avec Amber Tamblyn, James Franco.\t\t\t22h50 Nouvelles\tLESEIGNEURDESANNEAUX:.\t_\t V\t| ARMAGEDDON DE GLACE (2011) avec Michael Hogan, Laura Harris.\t\t\t\t| L'ENQUÊTE (2009) avec Amin Mueller-Stahl, Naomi Watts, Clive Owen.\t\t\t\t121h15 LE LUTTEUR (2008) avec Marisa Tomei, Evan Rachel Wood, Mickey Rourke.\t\t\t\t\tInstantGagnant _ TQc\t| Cuisinefutée,\t| Dis-moitout\tLes gars des vues\tLes grands documentaires\t\tEspacechanson\t| Les francs-tireurs\t\t| Belle et Bum / Mara Tremblay, Daniel Boucher.\t\t\t| Homeland/Obsessions\t\tHomeland CBC\tI Dragons' Den\t\tCBC News Mont.\tMarketplace\tI LNH Hockey / Red Wings de Détroit c.Li ghtn ing de Tampa Bay - Sér i es él i minato i res de la Coupe Stanley (D)\t\t\t\t\t\tI LNH Hockey Vancouver vs Calgary (D)\t\t\t CTV-M\t|The Social\t| eTalk\tCTV News Montreal\t\tW5 / Victim or Villain/ Made in China\t\t| Big Bang Theory\t| Mike & Molly\tCriminal Minds/Hashtag\t\t| HAPPYish\t| Anger Manage\tCTV National News\tNews Montreal _ GBL-Q\t15h00 i PGAGolf(D)\t\tEvening News\tGlobal National\t16x9 / The Day the Wave Came\t\t| Remedy / Life in Technicolour\t\tThe Night Shift /Aftermath\t\tBig Brother Canada Side Show\t\tNews Final\tSat.Night Live _ ABC\t16h00 i ESPN Sports Saturday\t\tABCWorld News\tLocal News at 6:30\tExtra Weekend\t\t| TOYSTORY3 (2010) avec Tim Allen, Tom Hanks.\t\t\t\tSharkTank/Nick Woodman\t\tLocal Newsat 11\tBurn Notice CBS\t15h00 i PGAGolf(D)\t\tChannel 3 News\tCBS Evening News\tEntertainment Tonight Weekend\t\t| Scorpion/Forget Me Nots\t\t| Criminal Minds / Hashtag\t\t48 Hours/The Verdict\t\tChannel 3 News\tThe Good Wife _ FOX\t15h00 i AAM Supercross\t\tNASCAR Auto Racing-Toyota Owners400(D)\t\t\t\t\t\t\t\t\t144 Weekend News\tAxeCop/Axe Cop\tAxeCop/Axe Cop NBC\t15h00 i LNH Hockey (D)\t\tNewschannel 5\tNBC Nightly News\tJeopardy!\tWheel of Fortune\t| LNH Hockey - Sér i es él i minato i res de la Coupe Stanley (t ime tentati ve) (D)\t\t\t\t\t\tNews 5at 11\tSat.Night Live _ PBS-P\tGlobe Trekker/Poland\t\tRoadside Advent.\tNewshour.\tM.LakeJournal\tNew York NOW\tNew Tricks /Blue Flower\t\t| Whitechapel\t\tWhitechapel\t\t| Austin City Limits / Jack White\t ARTV\tTu m'aimes-tu?\tLa vie parfaite\tPérusse cité\tDéfier la magie\tI Amour du country/Jean-Luc Bujold\t\tLes grandes entrevues\t\t\t\t\tEnquêtes internes\t\t23h20 ARTVStudio\tPlanète sexe CD\tEnchères: Texas\tGuerre transports\tEnchères: NY\tEnchères: NY\t| Guerre enchères\tGuerre enchères\tGrand Rire de Québec\t\t| Grand Rire de Québec\t\tComédie Club / Les Denis Drolet\t\tEnchères: NY\tEnchères: NY Cinépop\t116h05 i LE FACTEUR (1997) avec Will Patton, LarenzTate, Kevin Costner.\t\t\t\t119h05À PROPOS D'HIERSOIR (1986) avec Demi Moore, Rob Lowe.\t\t\t\t| L'ÉPOUVANTAIL (1973) avec Gene Hackman, Al Pacino, Jerry Schatzberg.\t\t\t\t22h55 MALÉFICE (2005)\t0h35 _\t Evasion\tHell's Kitchen\t\tBouffe en cavale\t\t| Sur la route des vins\t\t| À deux, c'est mieux!\t\tHotel impossible\t\tArnaque en ville/New York\t\tPrises d'enfer/Soucis en gros\t HI\tLes enquêtes du NCIS / Les monstres\t\tFièvre encans\tLes récupérateurs\t| Pawn Stars\tRestauration\t| Fous des bolides\t| Pawn Stars cajuns\tLes enquêtes du NCIS / Les monstres\t\tArmes qui ont changé / L'obusier M777\t\tMarchandage: mode d'emploi\t MMAX\t16h00 i Leonard Cohen: I'm Your Man\t\tMax Musique\t\t154 (1998) avec Mike Myers, Neve Campbell, Ryan Phillippe.\t\t\t\tMax Musique\t| Millionnaires du clip\t\tL'index québécois\tL'index québécois\tLégendes du Rock MP\tGene Simmons\t| Gene Simmons: Mes bijoux de famille\t\t\t\t\t| Blackout total\t| Blackout total\tMaîtrestatoueurs\t\t| Tattoo faux\tTattoo faux\tCliptoman\tCliptoman RDI\tLe Téléjournal\t| L'Épicerie\tLa Semaine verte\t\t| RDI en direct\tTout lemonde\t| Découverte\t\tLeTéléjournal\t| Les grands report / Paco Rabanne\t\tL'Épicerie\tLeTéléjournal\tTout lemonde S+\t| Crossing Lines/Zone rouge\t\tInstable/Des liens gênants\t\t| Le berceau des anges\t\t| Mon ex à moi\t| Mon ex à moi\t| Élémentaire / Diaboliquement vôtre\t\t| Dre Emily Owens\t\t| Scandale/ Pas de soleil à l'horizon\t SE\t116h55 PRISONNIERS (2013) avec Jake Gyllenhaal, Viola Davis, Hugh Jackman.\t\t\t\t\tUNE SEMAINESANS FIN (2014) Jason Bateman.\t\t\t| HERCULE (2014) avec John Hurt, DwayneJohnson.\t\t\t122h45 DU PLOMB DANS LA TÊTE (2012)\t\t0h20_ TFO\tLesDoozers\t| Zack et Quack\tAu défi\tMotelMonstre\tIEB1\tSubito texto\t| Rêve Champlain\t| Carte de visite\tBerlin Alexanderplatz\t\t| Berlin Alexanderplatz\t\t| LETESTAMENT DU DOCTEUR CORDE._\t TV5\tPrendre sa place\t117h50Le jardin extraordinaire\t\tJournal France 2\tQuestions pour un super champion\t\t| Les années bonheur / Patrick Fiori, Claude Barzotti / Fabien Lecoeuvre, Évelyne Leclercq.\t\t\t\t\t| ChersVoisins\t|TV5 lejournal\t123h40 Pas couché VIE\t| Mamans, gérantes d'estrade\t\tVendre ou rénover?/ Allison et Robert\t\tVedette Inc./MarioPelchat\t\tCabanes/Une cabane africaine\t\tMini-maisons sur mesure / Brian Morris\t\tPas le choixderénover!\t\tLes cousins rénovent / La famille Volpe\t Zeste\tChoccywoccyd\tFood Factory\tLes pires cuisiniers de l'Amérique\t\tOpération sabotage\t\tHell's Kitchen\t\tRestaurant sous surveillance\t\tLes champions du BBQ/ Course folle\t\tCoup defouet/Manger, bof.\t Ztélé\tGuerre puces\tDirect dans l'net\tJobs de bras\tHYP-GAGS\tLes pires chauffards canadiens\t\tSeuls et tout nu/Les coulisses\t\tLes stupéfiants\t\t| MISSION TEMPORELLE (2013) avec Jennifer Ferrin, Robbie Jones, Shane McRae.\t\t\t RDS\t115h30 i PGA Golf (D)\t\tAu 19e\tSports 30\t| NASCAR Course automobile - Toyota Owners 400 Coupe Sprint (D)\t\t\t\t\t\t\t| Sports 30\t| Au 19e\tPGAGolf\t_ SPN\t15h00 i Hockey (D)\t| Sportsnet Central\t\tPoker\t| WPT Poker\t\t| LNH Hockey Nashville vs Chicago (D)\t\t\t\t\t| Sportsnet Central\t\tBlue Jays in 30 TSN\tSC\tI Hockey-Coupe Esso(D)\t\t\t\t\t| IIHF Hockey - U-18 World Championship\t\t\t\t| SportsCentre\t\tHockey 2 Nite\tOpen Gym Disney\tJake et les pirates\tJake et les pirates\tLes 7N\tPrincesse Sofia\tI Shérif Callie\tFraisinette\tI Justin rêve\tJustin rêve\tBananesPyjama\tLes Doodlebops\tLes Doodlebops\tLes Doodlebops\tAgent spécial Oso\tAgent spécial Oso TTF\tColis Planète X\tJohnnyTest\tLes Simpson\tDerrière perd tête\t| SCOOBY-DOO ET LE SABRE DU SAMOURAÏ (2009)\t\t\tScooby Doo\tLes Simpson\tFamily Guy\tLes Awesomes\tFaut pas rêver!\tLes Simpson\tDans l'canyon VRAK\tArrange-toi ça\tVRAK la vie\tSABRINA GOES TO ROME (1998) avec Eddie Mills, Melissa Joan Hart.\t\t\t\t| VRAK la vie\tVRAK la vie\tDans le trouble\tLestesteurs\tArrange-toi ça\tFan Club\tJet'aieu!\tJapanizi VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION DE DIMANCHE Votre guide télé sur WWW.LAPRESSE.CA/TELE Le Telejournal Decouverte Dans l'oeil du dragon Le tapis rouge 20 h 00 ICI Laflaque Tout le monde en parle 122h20 Le Téléjournal 22h55 Mildred Pierce(v.f.) Partie 3de3 _ 16h15 i KANGOUROUJACK (2003) Gala Artis - La 28e édition du gala le plus glamour, le plus attendu de l'année au Québec.TVA nouvelles NED KELLY 1h45 _ BLONDE ET LEGALE 2: ROUGE, BLANC ET BLONDE (2003) Sally Field.INTIME CONVICTION (2010) avecMichael Hogan, Emma Caulfield.Génial! / Stéphane Fallu, Émily Bégin.| Lesgrandsdocumentaires Rire et délire | Rire et délire | Journal d'un vampire / La Force vitale Octane InstantGagnant _ TQc Curieux Bégin Les bobos Dis-moi tout À TRAVERS L'UNIVERS (2007) avec Evan Rachel Wood, Jim Sturgess.23h25 FORCES SPÉCIALES (2011) 1h20 _ CBC DR.SEUSS' CAT IN THE HAT (2003) avec Dakota Fanning, Mike Myers LNH Hockey - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (if necessary, timetentative) CBC News: The National CBCNewsMont.thefifth estate _ CTV-M MasterChef Canada CTV News Montreal MasterChef Canada / Tea for Two Once Upon a Time / Lily Secretsand Lies/The Mother Motive/Reversal of Fortune CTV National News News Montreal _ GBL-Q 15h00 i PGAGolf(D) Evening News Global National Big Brother Canada Madam Secretary/The Kill List The Good Wife / The Deconstruction Battle Creek/Old Wounds News Final The West Block ABC 15h30 i Basketball L.A.C./S.A.(D) ABCWorld News Local News at 6:30 America's Funniest HomeVideos Once Upon a Time/ Lily Secretsand Lies/The Mother Revenge/Aftermath Local News at 11 Scandal CBS 15h00 i PGA Golf (D) Channel 3 News 15h00 i Paid Program Big Bang Theory CBS Evening News 60 Minutes Big Bang Theory The Simpsons Bob's Burgers Madam Secretary/The Kill List The Simpsons\t| Brooklyn?The Good Wife / The Deconstruction Battle Creek / Old Wounds Family Guy I Last Man on Earth 44 Weekend News Channel 3 News The Good Wife _ FOX Glee | Paid Program NBC 15h00 i LNH Hockey(D) Newschannel 5 NBC Nightly News Dateline NBC/The Carrollton Plot A.D.the Bible Continues / The Wrath American Odyssey/Tango Uniform News 5at 11 PBS-P America's Ballroom Challenge Antiques Rdshow Newshour.Pioneers of Television / Late Night Call the Midwife 21h05 Masterpiece Classic/ Mr.Selfridge Masterpiece Classic / Wolf Hall 22h20 ARTVStudio | Les grandes entrevues 23h05 Independent Lens ARTV Les grandes entrevues Comme par magie Comme parmagie Mildred Pierce (v.f.) CD Contact animal / Le tueur de Californie Grand Rire de Québec Docu-D/Country 2.0 Guerre enchères Docu-D / Quand les bêtes s'adoptent Innocent Enfants tueurs Cinépop 17h20 EXPLORERS (V.F) (1985) avec River Phoenix, Jason Presson, Ethan Hawke.19h10 LES SURPRISES DELAVIE (1987) avec Elizabeth McGovern, Kevin Bacon.LES VESTIGES DU JOUR (1993) avec Emma Thompson, Sir Anthony Hopkins.23h15 LE CRIME DU PERE AMARO 1h15 _ Evasion Sur la route des vins Gator Boys: Au secours des alligators L'encan des géants | Légendes Sur le pouce / Rive-Nord de Montréal Hell's Kitchen Hell's Kitchen Hotel Hell/Le Roosevelt Échappée gourmande en Espagne HI Les montagnards/Traquer l'intrus Fièvre encans Fous des bolides Ripper Street/Enfance volée Légendes Fousdes bolides Cash Cowboys / Monstres à vendre Nos ancêtres les extraterrestres MMAX Les coulisses du rock/Poison Max Musique David Bowie en cinq temps Présentation Musimax 21h35 54 (1998) avec Mike Myers, Neve Campbell, Ryan Phillippe.Trop malade! | Trop malade! Trop malade! Cliptoman Max Musique MP La fièvre de la danse Trop malade! Cliptoman RDI Le Téléjournal Tout le monde 20 ans de grands reportages H en direct RDI en direct Les grands reportages: Exploration Le Téléjournal Les coulisses du pouvoir Second Regard Le Téléjournal L'Épicerie S+ Élémentaire / Diaboliquement vôtre Scandale / Pas de soleil à l'horizon Crimes majeurs / Haute pression Le dernier flic/ La bombe humaine Arctic Air / Rites de passage Le berceau des anges Crossing Lines/Zone rouge SE 17h10 PRIDE: UNE RENCONTRE IMPROBABLE (2014) E 19h10 HISTOIRE DE DAUPHIN 2 (2014) avec Ashley Judd, Morgan Freeman.ENLEVÉE (2014) avec Ryan Phillippe, John Cusack.22h40 L'ÉTRANGER (2014) James Caan.0h20 _ TFO LesDoozers Zack et Quack C'estWOW MotelMonstre Flip Subito texto 24.7 / 20h20 #ONfr Carte de visite Turandot 23h10 Suor Angelica TV5 17h10 Prendre sa place Nos chers voisins Journal France 2 Proprio en otage | Proprio en otage On n'est pas que des cobayes Rendez-vous en Terre inconnue / Bruno Solo chez les cavaliers Mongols Le sexe autour du monde / Pologne TV5 le journal 23h40 Maghreb _ VIE Vendre ou rénover?/ Daphna et Karine Je ne maigris pas / Precious et Florence Simplement vedette / Changer de vie Je serai là demain Vedette Inc./Mario Pelchat Proprio en otage Proprio en otage Zeste Antonio & Gennaro / La Calabre Manger lemonde Cuisine de rue Sauvé par le boss / Baked Euphoria Prêtsurgage | Remorquage Le globe-cooker/Japon Gordon Ramsay: Voyage en Inde Cauchemar en cuisine Bizarre Appétit/Boston Ztélé Comment c'estfait On va s'coucher Jobs debras Les pros du ticket Bouffe de malade Direct dans l'net Briseurs coffres Les rois du troc L'AUBE DES SURVIVANTS (2009) avec Jay Laga'aia, Harriet Minto-Day.RDS 15h30 i PGAGolf(D) Hockey 360° LMS Soccer / FC Toronto c.Orlando City SC (D) Images/secondes Sports 30 /21h45 L'antichambre (D) 123h15 Sports 30\t23h45 Sports 30 SPN 15h00 i LNH Hockey (D) Sportsnet Central EPL Soccer / Manchester United c.Everton Hockeycentral To Be Announced TSN SC SportsCentre Playoff Pre-game NBA Basketball / Raptors de Toronto c.Wizards de Washington - Séries éliminatoires (D) SportsCentre Hockey 2 Nite IIHFHockey Disney Jake et les pirates Jake et les pirates Les 7N Princesse Sofia Shérif Callie Fraisinette Justin rêve Justin rêve BananesPyjama Les Doodlebops Les Doodlebops Les Doodlebops Agent spécial Oso Agent spécial Oso TTF Colis Planète X Johnny Test Les Simpson Derrière perd tête Défis extrêmes La Retenue Têtes à Claques Fautpasrêver! Les Simpson Family Guy Bob's Burgers Archer Les Simpson Dans l'canyon VRAK Paire de rois LesThunderman L'appartdu 5e Le chalet Lestesteurs Vrak Attak VRAK la vie VRAK la vie Dans le trouble Lestesteurs Arrange-toi ça Fan Club Je t'ai eu! Japanizi 71 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 AVRIL 2015 PETITES ANNONCES 13 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim PETITES ANNONCES LA VETERINAIRE REPOND Les petits bouts en trop PHOTO MASTERFILE Alors que les Québécois semblent généralement en faveur de la stérilisation mâle ou femelle, il reste à débattre du « quand ».SARAH ANNIE GUÉNETTE COLLABORATION SPÉCIALE Chers lecteurs, chères lectrices, La pratique de la médecine vétérinaire au quotidien se caractérise par sa grande diversité.Conséquemment, le médecin vétérinaire généraliste fait office d'entonnoir par lequel passeront 90 % des clients avec leur compagnon de vie dans le but d'éclaircir une situation médicale plus ou moins mystérieuse.Les raisons sont multiples, mais se divisent généralement en quatre grandes catégories de consultations: les consultations préventives (« Docteur, j'ai trouvé un long ver blanc sur le tapis du salon hier ! Pensez-vous que c'est le chien ou les enfants?»), les consultations curatives («Écoutez, docteur, mon chien fait le même son qu'une outarde ! »), les interventions chirurgicales électives (« Suzanne a eu 13 portées de chatons, on a épuisé tous nos amis et familles qui voulaient un chaton, pensez-vous que ce serait le bon moment de la stériliser?») et finalement les interventions curatives (« Tonka a une patte folle, regardez, docteur, on dirait qu'elle ne suit pas les autres ! »).Parmi toutes ces raisons potentielles de consulter un médecin vétérinaire généraliste, les opérations électives sont indéniablement celles qui génèrent les plus profonds questionnements.ou controverses.Alors que les Québécois semblent généralement en faveur de la stérilisation mâle ou femelle, il reste à débattre du « quand ».Votre chien est-il trop vieux ou trop jeune pour subir une castration?Votre chienne doit-elle avoir eu ses chaleurs une fois ou cinq fois avant l'ovariohystérectomie ?Quoiqu'on se doute depuis des millénaires déjà que le retrait des gonades et du système reproducteur touchent l'apparence des individus visés, les tenants et aboutissants de la stérilisation étaient jusqu'à tout récemment encore très vagues.Aujourd'hui, un nombre croissant de publications scientifiques confirment que la stérilisation touche à la fois le développement ET le métabolisme de l'animal.Une fois ce concept accepté, la question du « quand » persiste et je crois sincèrement que la réponse dépend des raisons à l'origine de la stérilisation, c'est-à-dire le contrôle des cas de surpopulation, la réduction de l'incidence des maladies et cancers sensibles aux hormones sexuelles et le nive-lage des comportements de reproduction (fuites, défense de territoire, marquage, compétition de courtise, etc.).Dans chacun de ces cas, un délai trop long avant la stérilisation augmente clairement les risques.Somme toute, plus on attend avant de procéder à la stérilisation, plus les conséquences peuvent être importantes.Restent donc les opérations chirurgicales de petits bouts en trop.J'entends par là l'onysectomie (dégrif-fage), l'essorillement (coupe des oreilles), la caudecto-mie (coupe de la queue), la phalaginectomie (coupe des ergots) et la dévocalisation (ablation des cordes vocales).Je ne vous apprendrai rien si je vous dis qu'un consensus nord-américain et européen bien articulé prend forme depuis plus d'une dizaine d'années.Les positions fermes d'interdictions se multiplient, et avec raison.Nous sommes donc probablement mûrs pour accepter que ces « petits bouts » font partie intégrante de nos compagnons de vie : un chien a généralement une queue, des oreilles et des orteils et il exprime ses émotions en jappant, alors qu'un chat vient griffé et que la perfection n'existe pas, du moins pas en termes humains.Un petit bout en trop, c'est un petit bout de plus à aimer et à chérir, mais surtout, et avant tout, à protéger! aDes questions?Chers lecteurs, chers lectrices, à vos claviers et écrivez-moi: pause@lapresse.ca -a ' 1 ¦ _ L - .j - Mît* .¦tVCMrVT>yÉ-vy- -\t< \u2022j.i-\tj \t\t J\u2019AI TROUVÉ PERLE RARE.Coquet chalet, parfait pour moi, bord de l\u2019eau, trouvé super vite.J\u2019ai pas l\u2019ombre d\u2019un voisin.Yé.Qualité en quantité 514 987-VENDU (8363) Les petites annonces LA PRESSE 14 PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 AVRIL 2015 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN PASSAGE CLAUDE FOUSSARD (1944-2015) Un grand de la gastronomie québécoise JULIE ROY COLLABORATION SPÉCIALE Restauration, œnologie, enseignement, partout où il est passé Claude Foussard a ouvert les portes pour ses successeurs.Passionné de son métier, il n'a eu de cesse pendant plus de 40 ans de travailler à rendre la gastronomie québécoise plus accessible.C'est à la suite d'un combat contre le cancer qu'il s'est éteint le 10 avril à l'âge de 71 ans.Les origines de cet homme né à Blois, en France, au sein d'une famille d'intellectuels, ne le destinaient pas au métier de la table.Ce sont plutôt maints étés à s'amuser dans la contrée de ses grands-parents où poussait la vigne en abondance qui lui ont ouvert la voie vers ce destin.En 1966, le Québec se prépare à accueillir des centaines de milliers de personnes pour Expo 67.Le besoin de main-d'oeuvre est urgent surtout en la restauration.On recrute en France.Diplômé de l'École hôtelière de Toulouse, de l'Université d'œnologie de Bordeaux et poussé par un fort instinct d'indépendance, Claude Foussard saute sur l'occasion et traverse l'Atlantique.À 22 ans avec une valise et 25$ en poche, il ne tarde pas à s'intégrer.Dès son arrivée, il est embauché à l'Auberge des gouverneurs de Québec et en très peu de temps, il devient directeur de la restauration puis directeur général de l'établissement.Moins d'un an après son arrivée, il remporte même le titre de meilleur sommelier du Canada.« Claude avait déjà vécu en Italie et en Tunisie.Malgré cela, il a vécu tout un choc culturel à son arrivée surtout lorsqu'on lui a demandé une liqueur à 10 h le matin ou quand il s'est rendu compte que tout était fermé le dimanche et que commander un sandwich était une épreuve en soi, mais il s'est vite adapté.Il était un bon vivant, positif et aimait la gentillesse des Québécois.Il a répondu sur le même ton », raconte avec humour sa conjointe, Andrée Gendron.Conscient qu'au Québec tout était possible et qu'il suffisait de retrousser ses manches, M.Foussard s'implique et s'affaire à démocratiser la gastronomie.Il rédige les premières nouvelles gastronomiques québécoises qui circuleront en France par l'intermédiaire du guide Gault et Millaut.En PHOTO FOURNIE PAR L\u2019ASSOCIATION 'mm %;.^ DES RESTAURATEURS DU QUÉBEC Né en France, Claude Foussard s\u2019est affairé à démocratiser la gastronomie au Québec.1975, il fonde avec d'autres complices l'Association de la presse gastronomique et hôtelière.De 1978 à 1982, il écrit en compagnie de Gérard Spitzer le premier guide des vins paru au Québec.« Claude s'impliquait partout où on réclamait sa contribution, son énergie et sa détermination», raconte son amie Hélène-Andrée Bizier.Fondateur de trois restaurants, dont le Julien, qui a fonctionné pendant plus de 30 ans à Montréal, M.Foussard a réussi à stimuler l'intérêt du public pour les produits du Québec.«À une certaine époque, le sirop d'érable se consommait en cachette et les crevettes de Matane étaient quasi inexistantes des tables québécoises.Claude a contribué à changer cela», raconte Mme Bizier.Avec d'autres, il a également investi du temps dans le rehaussement de la qualité de la restauration d'ici.Sa présence à titre de vice-président puis de président de l'Association des restaurateurs du Québec pendant 18 ans n'est sûrement pas étrangère à cet engagement.Ce spécialiste de la gastronomie s'était aussi donné comme mission de devenir un passeur.Pendant 30 ans, il a formé au sien de l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec des centaines de jeunes gens, dont certains sont aujourd'hui célèbres comme Martin Picard.« J'ai assisté à un cours d'œnologie qu'il donnait.Quand il parlait, il nous amenait en voyage.Il incarnait ses cours », témoigne sa conjointe.Si pour lui la formation de la relève était primordiale, il ne pouvait supporter la prétention et la médiocrité.« Il était exigeant, mais ceux qui sont passés entre ses mains l'en remercient», souligne Hélène-Andrée Bizier.Croyant fermement qu'il fallait s'immerger dans d'autres cultures pour en ramener ce qu'il y avait de meilleur, il s'est engagé auprès de la Fondation des amis de l'art culinaire afin de permettre à plusieurs étudiants de faire des stages à l'étranger.Pendant 15 ans, il a aussi permis aux meilleurs d'entre eux de remporter les honneurs dans les concours les plus prestigieux, dont le Mondial des métiers.« Il mettait de côté ses entreprises pendant deux, trois semaines pour les accompagner bénévolement et c'était loin d'être des vacances.Il se dépensait sans compter pour ses étudiants.C'était vraiment un homme de cœur », confie Mme Gendron.Claude Foussard laisse derrière lui sa mère, Jacqueline Bourcart; sa conjointe, Andrée Gendron; son fils, Olivier; ses petites-filles ainsi que de nombreuses personnes de l'industrie de la restauration et viticole.Il n'y aura pas d'événement commémoratif à Montréal.Les funérailles auront lieu en France prochainement.DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INDEX DES DECES BEAUREGARD, Alice (née Scraire) Sainte-Thérèse de Blainville BRISEBOIS, Raymond Montréal CHAMPOUX, Georges-Henri CHAUVETTE, Rolande (née Bruneau) Montréal COLLIN, Marcel CORBEIL, Jeannine (née Robert) St-Eustache COUTURE, Claire (Bélanger) Montréal DANSEREAU, Jeannine (née Lacroix) DAVID, Madeleine DESCÔTEAUX, Claire (néeAudet) DESPARS, Richard Montréal DESROCHES, Vital Montréal DROUIN-GEOFFROY, Louise (née Loulou) DUMONT, Monique (née Marchand) Boucherville ELIAS, Clothilde (née Rabbat) FILIATRAULT, Paul Montréal FOUSSARD, Claude FRIGON, Odette Montréal GIRARD, Madeleine (née Trudel) Montréal GIROUARD, Marielle (née Sauvé) Châteauguay GIROUX, Bernard Boucherville GODIN, Lucien GUAY, Charles Saint-Jean-sur-Richelieu GUIMOND, Dr Jean Laval GUIMOND, Jean Dr, d.d.s.HOULE, Sheila (née Chapman) Saint-Bruno-de-Montarville KUSKOPF Martin, Daphne LABROUSSE, Dr Henri Nontréal LACROIX, Robert Montréal LAGACÉ, Bernard Lachine LAMARRE, Germaine (née Cloutier) Longueuil LAMY, Roger LAVIGNE, Lucille Laval LEBLANC, J.Fernand LECLERC, Jean L.Montréal LEMAY, Sylvie St-Bruno-de-Montarville LÉTOURNEAU, Gisèle (née Beauchesne) Longueuil LÉVESQUE, Roger LÉVESQUE, Marcelle Laval LIZOTTE, Georgette Montréal MARIN, Serge Montréal MARTEL, Lucyl Laval MONGRAIN, Georgette (née Héroux) Cap de la Madeleine NADEAU, Jean-Roch Laval PARADIS, Laurent Pointe-Aux-Trembles PARENTEAU, Roland PICHETTE, Yvonne Montréal PILON, Jean-Guy POIRIER, Frère Maurice, CSV Joliette POITEVIN, René POULIN, Gaston RÉGIMBALD, Jean-Guy Laval ROY, Alice (née Pelletier) Montréal ROY, Louis-Philippe THERRIEN, Marie-Marthe (née Lamontagne) Montréal TRACHY, Nicole Montréal TREMBLAY, C.Jean L\u2019Assomption TREMBLAY, Solange (née Béchard) Laval TREMPE, Pauline (née Leclair) Montréal TUDOR, Paul VILLEMAIRE, Gisèle (née Bourgoin) VOYER, Hélène Montréal lapresse.ca/necrologie «Donnez généreusement ! » - Dominique Bertrand, porte-parole fondationjeanmonbourquette.org «ir FONDATION Jean-Monbourquette ÉCOUTE ET SOUTIEN AUX ENDEUILLÉS Avant la mort, a Service gratuit d'accompagnement des grands malades en fin de vie et soutien aux proches *^dlbatros Est-de-l'île-de-Montréal Vous désirez de l'aide?Albatros vous propose des bénévoles qualifiés qui reçoivent une formation de 45 heures 514255.5530 www.albatros-mtl.ca info@albatros-mtl.ca BEAUREGARD, Alice (née Scraire) 1922-2015 À Sainte-Thérèse de Blainville, le 21 avril 2015, à l\u2019âge de 92 ans et10 mois, est dé cédé e Mme Alice Scraire, épouse de feu Jacques Beauregard.Elle laisse dans le deuil ses enfants; Serge et Louise (Marcel Lajeunesse), ses petits-enfants; Anne Lajeunesse (Ronald Bessette) et Luc Beauregard (Stéphanie Arcand), son arrière-petite-fille Zoé Beauregard.Elle laisse également dans le deuil sa soeur Juliette et son frère Robert (Andréa Malette), sa belle-soeur; Laurette Beauregard ainsi que ses neveux et nièces.La famille recevra les condoléances le samedi 25 avril de 19 h à 22 h et le dimanche 26 avril de 9h à 11 h30au: ii 105, boul.Desjardins Est Sainte-Thérèse 450-435-3987 Une liturgie sera célébrée le dimanche 26 avril à 11 h 30, en la chapelle du complexe.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de votre choix.5sB SSP Les Résidences VSfffSk Funéraires BRISEBOIS, Raymond 1925-2015 Ce grand homme de coeur, d\u2019une bonté sans pareille est décédé le 19 avril 2015 à l\u2019âge de 89 ans.Il laisse dans le deuil son épouse, Louise Raymond, ses filles, Claude et Line, son beau-fils, Pierre Racine, son petit-fils, Philippe, ainsi que ses beaux-frères, Georges Raymond (Claudette Beaudry) et Pierre Raymond (Suzanne Gibeault), parents et amis.Toute sa vie durant, il aura donné de son temps pour de nombreuses causes et entouré les siens d\u2019amour et de bienveillance.La famille remercie chaleureusement le Dr Chouikh et le personnel soignant du 6e est du CHUM Saint-Luc.On lui rendra hommage au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Pie-IX 10300, boul.Pie-IX / Angle Fleury Montréal-Nord T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com le vendredi 1er mai 2015 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; et le samedi dès 11h, suivi d\u2019une cérémonie en sa mémoire à 14 h.Vous pouvez témoigner votre sympathie par un don à la Fondation de l\u2019Institut de cardiologie de Montréal.n Fondation québécoise du cancer Du soutien au quotidien Don in memoriam En souvenir d\u2019un être cher 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca CHAMPOUX, Georges-Henri 1929-2015 C\u2019est avec regret que nous vous annoncons le décès de M.Georges-Henri Champoux survenu le 9 avril 2015 à l\u2019âge de 85 ans.Outre son épouse Mme Francoise Villemaire, il laisse dans le deuil ses enfants Claire (Jacques St-Louis) et Jean, son petit-fils Antoine, ses soeurs et son frère, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 26 avril 2015de13h à 17hau Centre funéraire Côte-des-Neiges \u201c\u201c.Dignité 4525 Ch.de la Côte-des-Neiges www.dignitequebec.com Stationnement intérieur gratuit Des funérailles seront célébrées le lundi 27 avril à 10 h en la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, ch.de la Côte-desNeiges.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Recherche-Alzheimer serait apprécié (www.recherchealzheimer.ca).CHAUVETTE, Rolande (née Bruneau) 1935-2015 À Montréal,le 24 avril 2015, est décédée à l\u2019âge de 80 ans, Rolande Bruneau, épouse de Gilles Chauvette.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Yves (Anne) et Daniel (Lyse), ses petits-enfants Geneviève (Pierre Luc), Carl et Frédérique, ses arrière-petits-enfants Éloi, Raphaëlle et Arnaud, ses soeurs Louise, Hélène et Claire (Marcel), neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal le samedi 2 mai dès 13h et un hommage lui sera rendu à 16 h30.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 AVRIL 2015 PETITES ANNONCES 15 jj^.décès, prières, remerciements « ! ' TO COLLIN, Marcel 1923-2015 UN HOMME DE COEUR MÉLOMANE Le 21 avril 2015, à l\u2019âge de 91 ans et 6 mois, Marcel a quitté sa fidèle amie Marie-France Morin la laissant dans le deuil ainsi que ses frères Pierre-Paul, Claude et feu Jean, ses soeurs Madeleine Collin Pack, Gisèle Collin Castell, Zurich, Louise Collin Brochu, Paris, ses enfants Thomas, Dominique, Bernard, Antoine, Bruno, Marc et leurs conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses neveux et nièces.Marcel a oeuvré dans le journalisme; La Presse, Montréal 20 ans, Pasadena Star News, California 8 ans et Nice Matin, France 20 ans.La famille recevra les condoléances aux Résidences funéraires Laurent Thériault le mardi 12 mai de 13 h à 14 h 30 suivi d\u2019une célébration de la messe à 14 h 30.L\u2019inhumation se tiendra à 15 h 30 au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Résidences funéraires Laurent Thériault fi™a\u201cX)ignité 512, rue de l'Église Verdun H4G2M4 514-769-3867 Stationnement disponible www.dignitequebec.com CORBEIL, Jeannine (née Robert) 1927-2015 À St-Eustache, le 18 avril 2015, à l\u2019âge de 87 ans, est décédée Mme Jeannine Robert épouse de feu Marc Corbeil.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Johanne (Walt Gomsi) et Robert (Caroline Stroombergen), ses petits-enfants : David et Chanie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 1er mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et samedi dès 9hau ii 147, boul.Arthur Sauvé St-Eustache 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le samedi 2 mai à 11 h en l\u2019église de St-Eustache et de là au cimetière du même endroit.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Manoir St-Eustache.COUTURE, Claire (Bélanger) 1926-2015 À Montréal, le 23 avril 2015 est décédée à l\u2019âge de 88 ans, Mme Claire Bélanger épouse de feu M.Georges Couture.Elle laisse dans le deuil ses enfants José (Diane DesRoches), Martin (Manon de Varennes) et Nathalie (Daniel Dufort).Elle quitte également ses petits-enfants Émilie, Julien, Laurence, Audrey, Olivier, Marc-Olivier et Jean-Philippe, ses cinq arrière-petits-enfants, sa soeur Berthe, ses frères Jean (Pierrette) et André (Denise), ses belles-soeurs Thérèse et Denise ainsi que ses autres parents et amis.Les funérailles seront célébrées le jeudi 30 avril à 14 h, en l\u2019église de St-Sauveur.La famille recevra vos condoléances le mercredi 29 avril de 19 h à 22 h et jeudi, jour des funérailles, à compter de midi au salon de la Maison Funéraire Trudel FONDÉE EN 18B0 214 Principale, St-Sauveur www.maisontrudel.com S.V.P.compensez l\u2019envoi de fleurs par des dons à la Fondation du cancer des Cèdres.(www.cedars.ca).¦kp&aj DANSEREAU, Jeannine (née Lacroix) 1919-2015 Le 14 avril à l'Hôpital Charles-Lemoyne, après une belle et longue vie, maman nous a quittés à l'âge de 95 ans.Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Gilles Cayouette), Suzanne (Marcel Synnott), Jacques et Robert (Denise Décary), ses petits-enfants François et Anne-Marie Cayouette (Luc Charron), Richard et Josée Synnott (Martin Verschelden), ses arrière-petits-enfants Jade-Olivia, Virginie et Félix-Antoine Cayouette, Sophie Charron, William et Laurence Synnott, Mathieu, Jonathan et Samuel Lalancette, son beau-frère Jean Dansereau et sa belle-soeur Pauline Dansereau (Gélinas) ainsi que plusieurs neveux et nièces.La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte-des-Neiges n\u201cc\"\"T)ig'nité 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V1E7 514-342-8000 www.dignitequebec.com le samedi 2 mai 2015 à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du centre à 13 h 30.La mise en terre au cimetière Notre-Dame-desNeiges se fera ultérieurement.5P Les Résidences Funéraires VQfQjyer DAVID, Madeleine 1930-2015 À l\u2019hôpital Saint-Eustache, à l\u2019âge de 84 ans, est décédée paisiblement madame Madeleine David, fille de feu Rosa Delambres et de feu Jules David.Elle laisse dans le deuil son fils Daniel Bigras (Lise Plante), sa fille Francine Bigras (Gilles Maisonneuve), son fils Patrice Bigras (Danielle Côté), son exconjoint, Marcel Bigras ainsi que ses petits-enfants, Julian, Roxanne, Sarah, Catherine, William et Christophe, sa soeur Pauline (Jean-Guy Croteau), ses frères feu Jean-Guy David (Gracia), Gilles (Diane) et Philippe (Pierrette), ses cousines Gisèle Pesant et Jeanne Désautels ainsi que ses neveux et nièces.La famille accueillera parents et amis le samedi 2 mai 2015 à 14 h, suivi de la célébration à 16 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Laval 2000, rue Cunard Laval (Québec) H7S 2G5 450 934-9808 cfgrandmontreal.com L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Martin à Laval à une date ultérieure.La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel et la direction de la résidence Le Roseau ainsi que Dr Luneau, qui ont démontré une belle compassion, beaucoup de dévouement et de respect pour notre mère ainsi qu\u2019à nous, ses enfants.DESCÔTEAUX, Claire (née Audet) 1928-2015 Au Boisé Ste-Thérèse, le 21 avril à l\u2019âge de 87 ans est décédée Mme Claire Audet, épouse en premières noces de feu Paul Descôteaux et en secondes noces de feu Jean-Paul Delage et mère de feu Daniel.Elle laisse dans le deuil son fils Richard (Carole), son frère Jean-Pierre (Jacqueline), sa soeur Lucienne, les enfants de la famille Delage, Sophie, Isabelle, Patrice et leurs familles, ainsi que son compagnon Gilles Lapierre.La famille vous accueillera au complexe funéraire n Alfred Dallaire | M E MO R I A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 memoria.ca le jeudi 30 avril dès 14 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée à 17 h au même endroit.FONDATlèN HÉMA-QUÉBEC Donnez la vie.Autrement.Dons in memoriam 514 832-5000, poste 372 donnezlavieautrement.com DR JEAN GUIMOND D.D.S.1928-2015 Décédé à la Cité de la santé, à Laval, le 17 avril 2015, à l'âge de 86 ans.Il était le fils de feu Armandine Bergeron et de feu Dr Thomas Guimond, d.d.s.Époux en premières noces de feu Hélène Gauthier, il laisse dans le deuil son épouse Gisèle Martel, feu son frère Benoît, sa soeur Thérèse et son frère Pierre, (Nicole Végiard), ses fils, Sylvain (Gina Gauvin), Marc-André et feu Eric, ses petits-enfants Elisabeth, Marie-Laurence et Eric-Alexandre, et ses neveux et nièces.Il laisse aussi les enfants de son épouse, Charles et Guylaine.Il fut un dentiste reconnu et apprécié par ses pairs.Il fit de l'enseignement clinique à l'Université de Montréal pendant plusieurs années.Il travailla aussi au Collège des dentistes, à l'inspection professionnelle.Amateur de golf, Maître à vie au bridge et passionné de généalogie.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire H Alfred Dallaire | MEM0RIA 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca le samedi 2 mai dès 12 h, une réunion de prières sera célébrée à 16h30.FOUSSARD, Claude 1944-2015 1 A.4 Monsieur Claude Foussard s\u2019est éteint dans la sérénité, vendredi, le 10 avril 2015.Au cours des mois précédant sa disparition, qu\u2019il savait imminente, il a partagé avec ses proches, des instants de joie et de bonheur quotidiens.Restent, pour se souvenir de lui, Jacqueline Bourcart, sa mère; Andrée Gendron, sa compagne de toujours; son fils, Olivier Foussard (Claudia Di Stefano) et ses chères petites-filles, Léa, Eva et Lara ainsi que ses amis, au Québec et en France.Né à Blois (France), est diplômé de l\u2019école hôtelière de Toulouse et de l\u2019université d\u2019oenologie de Bordeaux, il est venu vivre au Québec en 1966, alors qu\u2019on se préparait à accueillir les visiteurs de l\u2019Exposition universelle de Montréal.D\u2019abord établi dans la ville de Québec, il amorce une fructueuse carrière dans l\u2019hôtellerie, la restauration, l\u2019oenologie et l\u2019enseignement.À Montréal, il a fondé les restaurants Patatou rue Bernard (1981), Julien, en 1985, et Philips Lounge, en 2008.Bien loin de ses objectifs personnels, il s\u2019engagea dans la création de réseaux de professionnels des métiers de bouche en cofondant l\u2019Interdélégation (1974) et en rejoignant le conseil d\u2019administration de l\u2019Association des restaurateurs du Québec (1984-2002) qu\u2019il présida (2000-2002).Il participa à la fondation de l\u2019Association pour la presse gastronomique et hôtelière (1975) et il assuma la présidence de la Fondation des amis de l\u2019art culinaire (1999-2015) créée pour soutenir le perfectionnement des jeunes cuisiniers.Élu meilleur sommelier du Canada en 1967, il s\u2019engagea dans la diffusion des connaissances oenologiques auprès du grand public, notamment avec l\u2019Amicale des Sommeliers du Québec qu\u2019il ouvrit aux amateurs (1967-1973).Il participa à l\u2019implantation au Canada du Conseil des Échansons de France (1980) et cofonda la Baronnie de Montréal de la Commanderie des Costes du Rhône.Enseignant respecté, il a été professeur titulaire à l\u2019Institut de tourisme et l\u2019hôtellerie du Québec (ITHQ) (19762008).En 2011, le gouvernement de la France lui attribua la médaille de Chevalier du Mérite agricole.Les funérailles auront lieu en France.Une cérémonie commémorative aura lieu plus tard à Montréal.La famille vous invite à exprimer votre sympathie par un don à la Fondation du Centre hospitalier de l\u2019Université de Montréal (CHUM).Direction: URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 LES AYIS DE DECES MAINTENANT DANS LA PRESSE+ CONSULTEZ LES AVIS DE DÉCÈS SIMPLE ET EFFICACE Vous pouvez utiliser la fonction de recherche par nom, accéder à la carte routière du lieu des obsèques et envoyer un don en ligne.LA PRESSE+ 16 PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 AVRIL 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 7mmt* DESPARS, Richard 1943-2015 À Montréal,le mercredi 22 avril 2015 est décédé, à l\u2019âge de 72 ans, Richard Despars.Il laisse dans le deuil sa conjointe Michelle Léger, ses filles Geneviève et Marjolaine (Marc Bissonnette), sa petite-fille adorée Ashley, ses soeurs Nicole et Ginette ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Pie-IX 10300, boul.Pie-IX / Angle Fleury Montréal-Nord T: 514 727-2847 www.magnuspolrler.com le mardi 28 avril 2015 de 18 h à 20 h.Une cérémonie commémorative aura lieu ce même jour à 20 h au salon du complexe.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de La Maison du Père seraient appréciés.DUMONT, Monique (née Marchand) 1935-2015 À Boucherville, le 23 avril 2015, à l\u2019âge de 79 ans, est décédée Monique Marchand, épouse de Yvon Dumont.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils: Philippe (Irène), Jean-François (Chantale) et Luc (Elaine), ses petits-enfants: Jonathan, Michael, Julie, Matis et Justine, sa soeur Jocelyne Marchand, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Infirmière, hôtesse de l'air, correctrice, écrivaine et dévouée à sa famille.Elle fut un exemple de persévérance Selon ses volontés les hommages auront lieu dans l\u2019intimité de ses proches.La famille tient à remercier sincèrement le personnel de la Maison de soins palliatifs Source Bleue à Boucherville, pour leur grand dévouement et leur professionnalisme.Direction funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 DESROCHES, Vital 1926-2015 À Montréal, le 21 avril 2015, à l\u2019âge de 88 ans est décédé M.Vital Desroches, époux de feu Mme Gisèle Théoret.Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Diane), Yves (Robert), Lucie (Jacques) et François (Danielle), ses petits-enfants Geneviève, Marie Hélène, Roxane, Laurence, Sophie et Guillaume, ses arrière-petits-enfants Kelliane, Éloïc, Elianna, Zackael et Alice, sa soeur Lucille, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 23 mai 2015 dès 10 h au complexe funéraire M Alfred Dallaire | M E M 0 RI A 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca Une cérémonie religieuse aura lieu ensuite à 13 h au salon même.La famille tient à remercier sincèrement le personnel de la Résidence Angelica, et plus particulièrement celui de l\u2019unité 2B, pour les soins prodigués à Vital pendant les dernières années de sa vie.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.DROUIN-GEOFFROY, Louise (Loulou) 1939-2015 Le 18 avril 2015, tout en douceur, s\u2019est éteinte Louise Drouin-Geoffroy.Elle rayonnera toujours pour ses enfants, Alain (Kiera Denault),Annik (François Hamel), Marie-France (François St-Denis), Pascale (Marie Gagné) et Michèle-Odile (Frédéric Bertrand), ses petits-enfants Guillaume, Arnaud, Mathilde, Marouska, Kamille, Dominique, Nicolas, Frédérique, Antoine, Laurent, Ariane, Thomas, Élodie et Margaux ainsi que son arrière-petite-fille Agnès.Elle laisse aussi ses frères et soeur, Jacques, Michèle et Yves ainsi que Paulette Macaulay.La famille recevra parents et amis entre 14 h et 20 h, le dimanche 10 mai au Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, ch.de la Forêt Outremont, Québec, H2V 2P9 (514)279-6540 www.cimetieremontroyal.com SERVICES COMMEMORATIFS MONT-ROYAL Elle aurait été ravie de recevoir des fleurs, surtout des vivaces, mais en guise de témoignage, vous pouvez honorer la mémoire de Loulou et celle de l\u2019amour de sa vie, en faisant un don au Fonds académique Guy-Geoffroy de la Fondation du CHU Ste-Justine (5757, av.Decelles, Montréal, Québec, H3S 2C3).ELIAS, Clothilde (née Rabbat) 1919-2015 Le 23 avril 2015, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée madame Clothilde Rabbat épouse de feu Michel Elias.Elle laisse dans le deuil ses fils Michel (Gail) et Raouf (Gisèle), ses petits-enfants Marc (Melva), Nathalie (Jason) et Marlène (Reid), ses arrière-petits-enfants Téa, Aurélia, Jona, Rowan et Isla, ses frères Alexandre (feu Marcelle), feu Raymond (feu Gilberte) ainsi que sa soeur feu Georgette.Sans oublier les nombreux parents et amis qui lui ont tous été très chers.La famille recevra les condoléances à : Maison funéraire Rideau 4275, boul.des Sources Dollard-des-Ormeaux, Qc le mercredi 29 avril 2015de18h à 21h et le jeudi 30 avril 2015 à compter de 10 h 30 suivi des funérailles à 11 h en la chapelle de la maison funéraire.Au lieu de fleurs, des dons seraient appréciés.FILIATRAULT, Paul 1953-2015 À Montréal, le 18 avril 2015, à l\u2019âge de 61 ans, est décédé M.Paul Filiatrault, fils de feu Guy Filiatrault.Il laisse dans le deuil sa mère, Thérèse Décarie, son frère Jean, ses soeurs Claire et Andrée (Denis), ses cinq neveux et nièces, ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 2 mai 2015 à compter de 10 h, suivi d\u2019une liturgie de la Parole à la chapelle de l\u2019hôpital Notre-Dame-de-la-Merci (555, boul.Gouin O., Montréal).Un remerciement spécial au personnel des soins palliatifs du pavillon Poissant de l\u2019hôpital Notre-Dame-de-la-Merci pour les bons soins prodigués.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer ou aux soins palliatifs du pavillon Poissant serait apprécié.Direction: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Laval 2000, rue Cunard Laval (Québec) H7S 2G5 450 934-9808 cfgrandmontreaLcom Le deuil : en parler pour mieux le vivre LIGNE D'ÉCOUTE, D'INFORMATION et de RÉFÉRENCES sur le DEUIL 1 888 LE DEUIL 1 888 533-3845 infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com MonbOUrque7Te FRIGON, Odette 1941-2015 À Montréal, le 7 avril 2015, est décédée paisiblement Mme Odette Frigon, fille de feu Madeleine Cloutier et de feu Jean-Baptiste Frigon.Elle était âgée de 73 ans.Odette est partie rejoindre Oscar avec qui elle a partagé près de 30 ans de sa vie.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Fernand (Lise Leduc), Gaétan (Hélène Héroux), Gérald (Sylvie Gravel), Pierrette (Clermont Bélanger) et Thérèse (Luc Lavictoire).Elle laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces qu\u2019elle aimait tant : Denis, Mathieu et Josiane Frigon, Michel et Marie-Claude Frigon, Eric et François Bélanger, Dominique et Jocelyn Frigon.Elle laisse également plusieurs ami(e)s avec qui elle partageait ses passions dont la peinture.La famille accueillera parents et ami(e)s au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Pie-IX 10300, boul.Pie-IX / Angle Fleury Montréal-Nord Æy T: 514 727-2847 é-Sc www.magnuspolrler.com Heures d\u2019accueil: dimanche 26 avril 2015 de 13 h à 15 h.Une cérémonie sera célébrée à 15 h au complexe funéraire pour rendre un dernier hommage à Odette.GIRARD, Madeleine (née Trudel) 1914-2015 À Laval, le 18 avril 2015, à l\u2019âge de 100 ans, est décédée Madame Madeleine Trudel, épouse de feu Léon Girard.Elle laisse dans le deuil ses enfants Claire (Michel Beaudry), Michel (Colette Gauthier), Jean-Marie (Francine Dubois), André (Hélène Dussault), Jacques (Carole Chouinard), Pauline (Jacques Bélisle), Bernard (Chantal Adam), Hélène (Denis Gagnon), Renée (Réal Duplessis), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs Rita, Louisette, Roger, Fernand ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous recevra pour les condoléances le samedi 25 avril de 13 h à 16 h ainsi que le dimanche 26 avril de 9 h 30 à 11 h 30 à la : £&(£.COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Laval 2000, rue Cunard Laval (Québec) H7S 2G5 450 934-9808 cf grandmontreaLcom Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche à 11 h 30 en la chapelle de la résidence funéraire.GIROUARD, Marielle (née Sauvé) À Châteauguay, le mardi 14 avril 2015, à l\u2019âge de 78 ans, est décédée Marielle Girouard, née Sauvé, épouse de Julien Girouard.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Marc), André (Louise) et Stéphane (Michele), ses petits-enfants Marc-Alexandre, Samuel et Jeremy, son frère et ses deux soeurs ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances à l\u2019église Saint-Joseph de Huntingdon le samedi 2 mai 2015, à compter de 14 h, suivies des funérailles à 15 h.Inhumation au cimetière de Saint-Étienne de Beauharnois.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par l\u2019envoi de dons à la Fondation Anna-Laberge ou au Centre d\u2019hébergement Trèfle d\u2019Or de Châteauguay.Direction funéraire: Rodrigue Montpetit et fils inc.Les messages de sympathie peuvent être transmis au : www.rodriguemontpetitfils.com GIROUX, Bernard 1944-2015 À Boucherville, le 14 avril 2015, à l\u2019âge de 70 ans, est décédé M.Bernard Giroux, époux de Mme Ida Gareau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nathalie (Jean), Stéphane (Marie-Josée), Marko (Marie-Ève), ses petits-enfants, Marie-Christine (Louis-Alexandre), Mélissa (Maxime), Valérie (Mathieu), Jacob, Théo, son arrière-petite-fille Florence, sa mère Yvette Jubinville (feu Roger Giroux), sa soeur Jacqueline (Arthur), ses frères Michel (Marielle), Jean-Pierre (Marie) et feu Denis (Johanne), ses beaux-frères, ses belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille accueillera vos condoléances à l\u2019église L\u2019Annonciation, 125, rue Principale Sud, Rivière-Rouge (L\u2019Annonciation), le samedi 2 mai à 13 h.Les funérailles suivront à 14 h.Votre témoignage de sympathie peut s\u2019exprimer par un don à la Société canadienne du cancer.rasa GODIN, Lucien 1936-2015 Le 20 avril 2015, à l\u2019âge de 79 ans, Lucien Godin, époux de Monique Marcotte, est allé rejoindre son Sauveur.Il laisse dans le deuil son épouse Monique, ses 3 filles Sylvie, Céline, Chantal, ses neveux Eric et Daniel et leur conjoint respectif, ses 19 petits-enfants et ses 26 arrière-petits-enfants, sa soeur Lucille, son frère David, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera à l\u2019église Chrétienne Évangélique, 2 chemin du Ravin, Sainte-Thérèse, Qc J7E 2T2, le samedi 2 mai pour une célébration en sa mémoire.La famille sera présente de 14 h à 15 h pour recevoir vos condoléances, suivra de 15 h à 17h, un moment de partages, chants et musique.La famille tient à remercier toute l\u2019équipe des soins intensifs du centre hospitalier St-Eustache.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019hôpital St-Eustache.Lucien nous laisse le souvenir d\u2019un homme fidèle, d\u2019une foi inébranlable.V-, ; mm GUAY, Charles 1932-2015 Après une courte hospitalisation à St-Jean-sur-Richelieu,le 20 avril 2015, à l\u2019âge de 82 ans, est décédé paisiblement M.Charles Guay, époux de Mme Françoise Fournier, demeurant à St-Jean-sur-Richelieu.Outre son épouse Françoise, il laisse dans le deuil ses enfants: Martine (Anshu), Christiane et Daniel (Huberte), ses petits-enfants: Ariane, Tristan, Maud, Vincent et Robin, ses soeurs: Estelle et Louise (Daniel), ses frères: Laurent (Lise) et Jacques, sa belle-soeur Aline ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.L\u2019Aquamation a eu lieu au Biocrématorium du complexe funéraire T 60 boul.Pie IX, Granby, Québec, Tél: 450-777-1414 Télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ Afin de respecter les dernières volontés de M.Charles Guay, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Une cérémonie aura lieu dans la plus stricte intimité.Donnez L\u2019espoir passe par la recherche charlesbruneau.qc.ca Fondation Centre de cancérologie Charles-Bruneau GUIMOND, Dr Jean 1928-2015 À Laval, le 17 avril, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé Dr Jean Guimond époux en premières noces de feu Hélène Gauthier et en deuxièmes noces de Gisèle Martel et père de feu Éric.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, ses beaux-enfants, son frère, sa soeur, parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire M Alfred Dallaire | MEM0RI A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca le samedi 2 mai dès 12 h, une réunion de prières sera célébrée à 16 h 30.KUSKOPF Martin, Daphne 22 décembre 1925-18 avril 2015 Daphne Kuskopf Martin, mère de Laurent (Annie) et grand-maman de William, a quitté sa famille, ses amis, son chien et son jardin adoré le 18 avril dernier.Un hommage lui sera rendu ce dimanche, le 26 avril, de 13 h à 17 h au Centre Funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc H3V1E7 LACROIX, Robert 1954-2015 À Montréal le 21 avril 2015, est décédé à l\u2019âge de 60 ans M.Robert Lacroix, fils de feu Guy Lacroix et de feu Réjeanne Brassard.Il laisse dans le deuil sa conjointe Christine, ses enfants Julia-Anne, Gabriel-Robert, Isabelle (Mathieu) et Philippe (Sandy), sa belle-fille Jessica-Kim (Hugues), ses petites-filles Emma-Clara, Livia et Gabrielle, ses frères et soeurs Gilles, Ginette, Roger, Linda, Daniel et Joanne, parents et amis du milieu artistique.La famille vous accueillera au complexe M Alfred Dallaire IMEM0RIA 4231, boul.St-Laurent H2W 1Z4 514 277 7778 I memoria.ca Service de voiturier le jeudi 30 avril de 14 h à 21 h 30.Un hommage lui sera rendu à 19 h.LAGACÉ, Bernard 1951 2015 À Lachine, le 21 avril 2015, est décédé Bernard Lagacé à l\u2019âge de 64 ans, époux de feu Mireille Sirois.Il laisse dans le deuil sa conjointe Denise Bonin, ses enfants Caroline (Robert) et Jean-Marc (Tania), ses petits-enfants Thomas et Edouard ainsi que son frère Rémi (Pauline), sa soeur Lucie (Jacques), beaux frères, belles-soeurs, parents et amis.Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire J.JtCARDINAL RÉSIDENCE FUNÉRAIRE \u2022 FUNERAL HOME 2125 Notre dame, Lachine, H8S 2G5, jjcardinal.ca le dimanche 26 avril 2015 à 14h.La famille recevra les condoléances le samedi 25 avril de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h et dimanche à compter de 12 h.Des dons à la Société de recherche sur le cancer ou à Nova Montréal seraient appréciés. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 AVRIL 2015 PETITES ANNONCES 17 jj^.DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS LAMARRE, Germaine (née Cloutier) À Longueuil, le 24 janvier 2015, est décédée à l\u2019âge de 95 ans Germaine Cloutier, épouse de feu Rosaire Lamarre.Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Thérèse Métras), Jean-Pierre, Nicole, Micheline (Micheline Boucher), Serge-Alain (Diane Lepage), ses 11 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants.La famille recevra les condoléances le samedi 2 mai dès 13 h, suivi d\u2019un service religieux à 14 h, le tout à l\u2019église paroissiale de St-Rémi, 840 rue Notre-Dame, St-Rémi.LAMY, Roger 1935-2015 Notre cher Roger, veuf depuis à peine trois ans de sa tendre épouse Pierrette Rocheleau, nous a quittés rapidement le 21 avril 2015.Il laisse dans le deuil son fils Claude et sa conjointe Suzanne Landerman, sa fille Johanne, son gendre Paul Aubin et ses petites-filles Marilou et Léa.Il laisse aussi dans le deuil ses soeurs Gaby et Madeleine, son frère Jacques, Françoise, tante Michèle, Josée, son cousin Marcel Crépeau, la famille Rocheleau, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis.La famille vous invite à venir vous recueillir et offrir un dernier au revoir à Roger à compter de 10 h, le samedi 2 mai 2015, un hommage sera rendu à 11 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges \"\u2018¦'«\"\u2018Dignité 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc, H3V1E7 514-342-8000 www.dignitequebec.com L\u2019inhumation de Roger Lamy et Laurent Lamy, son frère, se déroulera le 4 juin 2015 à 14 h 30, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4061, Chemin de la Côte-des-Neiges, H3V 1E7.LAVIGNE, Lucille 1920-2015 À Laval, le 18 avril 2015, est décédée à l'âge de 95 ans, madame Lucille Lavigne.Elle laisse dans le deuil sa soeur Claire (feu Chuck Kierstead), ses filleules Lucille et Carol, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra vos condoléances le dimanche 26 avril 2015 de 14 h à 16 h dans le salon Les Peupliers au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc, H3V1E7 514-342-8000 www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole suivra à la chapelle à 16 h.Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer du Canada serait apprécié.Il_____~ REMERCIEMENTS VALÉRIE MASSON Ébranlés par le décès subit de Valérie, plusieurs personnes ont partagé notre immense chagrin.Nous avons été touchés par toutes les marques de sympathie reçues et nous tenons à remercier sincèrement chacune des personnes qui nous ont offert leur réconfort.Son époux Alexandre Francoeur, sa mère Sylvie Ladouceur (Jacques Lessard), son père Michel Masson (Lisette Provost), ses enfants Maïa, Loïc et Eliot, sa soeur Marie-Claude (Guillaume Landry), ses frères Hugo Lefebvre (Geneviève Cadieux) et Nicolas Lefebvre (Myriam Dion), sa belle-mère Andrée Francoeur et sa marraine Danielle Ganivet.HOULE, Sheila (née Chapman) 1932-2015 Nous sommes attristés d'annoncer le décès de madame Sheila Houle (née Chapman), résidente depuis 1965 de Saint-Bruno-de-Montarville, survenu le 18 avril 2015 dans sa 82ième année, à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal.Sheila laisse dans le deuil une belle et grande famille qui l'adorait: son conjoint depuis plus de 57 ans, Pierre-Paul Houle, ses sept enfants Richard (Rosie Porco), Élaine, Michel, Pierre (Linyan Meng), André (Nathalie Bouchard), Catherine et Martin (Fanny Dagenais), ses seize petits-enfants, dont elle n'oubliait jamais les anniversaires de naissance : Sébastien, Nicholas, Kristianne, Kelsey, Eric, Yannick, Michel, Béatrice, Olivier, Victor, Clara, Sarah, David, Marissa, Joshua et Jonathan ainsi que son arrière-petite-fille Sarakim.Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, et ses amis.Co-fondatrice avec son époux en 1971 de l'Agence de voyage LM/Carlson Wagon-lit à Saint-Bruno, ceux qui l'ont côtoyée ont reconnu son grand amour pour sa famille, sa simplicité, son coeur généreux, sa grande éthique de travail, sans oublier son immense passion pour son jardin; elle a reçu en 2014 le 1er prix du comité d'embellissement de la ville de Saint-Bruno pour le plus joli parterre de tous les commerces de la ville, devant l'agence.Une prière de chacun sera appréciée pour lui faciliter ce dernier grand voyage qu'elle a entrepris.Nous nous en remettons au Seigneur pour qu'il assigne une place de choix dans son Paradis, à cette femme héroïque.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez te registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1559, rue de Montarville, Saint-Bruno le vendredi 1er mai 2015 de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h et le samedi 2 mai à compter de 11 h suivi des funérailles qui auront lieu en l'église de Saint-Bruno, 1668 de Montarville, Saint-Bruno à 14 h.Vous témoignages de sympathie peuvent se traduire par un envoi de fleurs ou d'un don à l'ouvre de charité de votre choix.LEBLANC, J.Fernand 1939-2015 Le 22 avril 2015, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé M.J.Fernand Leblanc, époux de Mme Réjeanne Goyette.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Sylvie (Robert Granikovas), Diane (Reynald Perry), Carole (Claude Tremblay), ses petits-enfants Geneviève, Maxime, Catherine, Andréanne, et Emily, ses arrière-petites-filles Lily-Ann, Léna et Mélina, ses frères et soeurs Réal, François-Marie (Aline), Gérard-Raymond (Nicole), Marie-Claire (Gaston) et Réjeanne (Pierre-Paul) ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le mercredi 29 avril 2015 de 14 h à 17 h et de 19h à 21 h et le jeudi 30 avril 2015de 9 h à 10 h 30 à la COOPERATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence Curé-Poirier 635, bout Curé-Poirier Ouest Longueuil (Québec) J4J 2H8 450 677-5203 cfgrandmontreal.com Les funérailles suivront à 11 h en l\u2019église Saint-Georges, 1105 boulevard Desaulniers, Longueuil, Qc J4K 3V9 Vos messages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.LEMAY, Sylvie C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Sylvie Lemay, de St-Bruno-de-Montarville.Le 14 avril 2015, elle nous a quittés, à l'âge de 58 ans.Elle laisse dans le deuil sa mère Dolorès DeGrâce ainsi que son père, feu Fernand Lemay.Elle laisse également dans le deuil son fils Daniel Lemay (Marie-Josée), sa petite-fille Alexia, ses soeurs Lucie (Guy), Chantal (Daniel), ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances à l'église St-Bruno, au 1668, rue Montarville, le vendredi 1er mai 2015 à 10 h.Les funérailles suivront dès 11 h.Un merci tout spécial à l'équipe de réadaptation et des soins palliatifs de l'hôpital Charles-Le Moyne.Au lieu de fleurs, des dons à l\u2019Association canadienne pour la santé mentale, filiale Rive-sud ou à la Fondation Douglas seraient appréciés.Direction: SALON FUNERAIRE Lajeunc-sse Fortin Cenac 450 443-6667 LECLERC, Jean L.1922-2015 À Montréal, le 22 avril 2015, entouré de sa famille, est décédé à l'âge de 92 ans, Jean L.Leclerc, agronome retraité, époux de feu Marthe Fortin.Il laisse dans le deuil ses enfants Céline, Jean-François, André (Lyne) et Sylvie, ses petites-filles Annie (Karl) et Marie-Ève, sa soeur Madeleine, ses belles-soeurs Margot et Madeleine, son beau-frère Joseph, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 6700, rue Beaubien Est, Montréal le jeudi 30 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le vendredi 1er mai dès 9 h.Les funérailles auront lieu à 11 h en l'église Saint-Léonard (5525, rue Jarry Est, Montréal).LÉTOURNEAU, Gisèle (née Beauchesne) 1924-2015 Le 25 mars 2015, à l'âge de 91 ans, est décédée Gisèle Beauchesne de Longueuil, épouse de feu Roger Létourneau.Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Louis), Luc et Marc (Lyne), ses petits-enfants Philippe, Claudie et Kassandra, ses frères Benoit (Rita) et Pierre, neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 2 mai à 13 h en la Chapelle de la résidence funéraire.La Maison Darche \"\u201c\u2018'\"\"Dignité 505, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com La famille vous accueillera, ce même jour, à compter de 10 h.Un don à la Société Alzheimer Rive-Sud (www.alzheimer.ca/fr/rivesud) serait apprécié.POITEVIN, René 1926-2015 Le 26 mars 2015 est décédé M.René Poitevin.Il rejoint sa première épouse Madeleine Paquin et son fils Guy.Il laisse dans le deuil son épouse bien aimée Aline Trudeau, ses fils Claude et Patrice (Linda), ses trois petites-filles, Chloé (Christopher), Émilie (Brandyn) et Mikhaila, sa soeur Thérèse, ses belles-soeurs Camille et Lise Poitevin, les enfants de son épouse, Johanne (Paul), Michel (Johanne), François-Pierre (Line) et Marie-France Romeo (Yves), leurs enfants et petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis.Il a pratiqué comme pharmacien à Laval pendant plus de trente ans.Son humour, sa joie de vivre, son attachement profond à ses employés et sa clientèle lui a valu l\u2019affection de tous.La famille vous accueillera le dimanche 26 avril 2015 à compter de 14 h au complexe funéraire Yves légaré Complexes funéraires 1350, autoroute 13,\tLaval\tH7X 3W9 www.yveslegare.com\t450 689-1500 Une liturgie de la Parole en sa mémoire sera célébrée à 16 h 15 en la chapelle du complexe funéraire.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur.Un merci tout spécial au personnel du Pavillon de la Rive pour les bons soins prodigués.POULIN, GASTON C'est le 20 avril à l'hôpital Charles-Lemoyne, à l'âge de 82 ans que papa nous a quittés pour retrouver sa tendre Claire, partie depuis l'été dernier.Retraité de la Société Radio-Canada, où il y a fait carrière près de trente ans à titre de gérant national des ventes de la Radio de Radio-Canada puis, comme directeur des ventes pour le Québec et l'Est du Canada de la Télévision de la Canadian Broadcasting Corporation, CBC.Il a été très impliqué bénévolement dans sa communauté longueuilloise au niveau scolaire, paroissial et municipal.Il aura, retraité, profité de nombreux voyages et de son voilier, une de ses passions avec le ski alpin.Père enjoué, attentionné et présent, il laisse la marque d'un homme de conviction, honnête et droit.Fils de feu Isaïe Poulin et feu Corona Gauthier, il était de feu Claire Berlinguette.Il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Raynald),Marc-André ( feu Pierrette), Chantal (Éric), Julie (Robert) de même que ses petits enfants; Olivier (Marilou), Frédérik (Lamia), Gabrielle et Camille sans oublier neveux et nièces en Outaouais et à Montréal de même qu'amis et collègues.La famille vous accueillera à la Maison Darche \"\u201c\"\"Dignité 505, Boul.Curé-Poirier Ouest, Longueuil, Québec.J4J 2H5 www.dignitequebec.com le vendredi 1er mai 2015 de 19 h à 22 h et le samedi 2mai de 9 h 30 à 10 h 30.Les funérailles auront lieu le 2 mai 2015 à 11 h en la co-cathédrale St-Antoine-de-Padoue, angle St-Charles et chemin Chambly à Longueuil.POIRIER, Frère Maurice, CSV 1922-2015 Le frère Maurice Poirier, clerc de Saint-Viateur, est décédé au Centre Champagneur de Joliette,le 21 avril 2015, à l\u2019âge de 93 ans, dans sa 74e année de profession religieuse.Né à Joliette le 5 janvier 1922, le frère Poirier a prononcé ses premiers voeux le 24 juillet 1941.De 1942 à 1962, le frère Poirier a été professeur dans diverses écoles de Lanaudière, spécialement à Rawdon et Saint-Félix de Valois tout en étant animateur pour diverses activités parascolaires.Ensuite, pendant une dizaine d\u2019années, il sera assistant infirmier au Centre Champagneur de Joliette.En 1971, il entreprend un tout autre ministère à la paroisse Precious Blood de Woonsocket où il est réceptionniste, sacristain et secrétaire.À son retour au Québec (1982), il continue dans le même domaine à Trois-Rivières.Puis il exercera des fonctions variées avant de revenir à Joliette d\u2019abord à la communauté Base-de-Roc puis à la résidence Saint-Viateur.Outre sa famille religieuse, le frère Poirier laisse dans le deuil son frère Jean-Claude, ses soeurs Madeleine et Lucie, ainsi que de nombreux neveux et nièces.Le frère Maurice Poirier sera exposé à la Résidence Saint-Viateur 132, rue Saint-Charles Nord Joliette QC 450-756-4568 le jeudi 23 avril, de 19 h à 21 h; une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30.Les funérailles seront célébrées au même endroit le vendredi 24 avril à 14 h, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la Congrégation, à Joliette.QUAND LA PAIX D'ESPRIT EST ESSENTIELLE POUR APAISER LES CHAGRINS DU COEUR.La direction funéraire a été confiée à Richard Dugas 90, rue Wilfrid-Ranger Saint-Charles-Borromée (Québec) J6E 8M7 Tél.: (450) 759-7148 Fax:(450)752-2589 .www.residence-funerairelanaudiere.com Membre Auxiliaire de la F.C.F.Q. 18 PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 AVRIL 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS ^ - -:?y LÉVESQUE, Marcelle 1931-2015 À Laval, le 23 avril 2015, à l\u2019âge de 84 ans, est décédée Mme Marcelle Lévesque, fille de feu Émile Lévesque et de feu Blanche Roussel.Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline (feu), Pierre (Lorraine Dussault), Robert (Nadie Labonté), fils et fille de feu Jean Brunet.Elle laisse également dans le deuil son frère Fernand (Lucille Marsolais) et feu ses frères et soeurs Yvon (Gaby), Roger (feu Thérèse), Claude (feu Cécile) et Yvette (feu Hubert), ses petits-enfants Frédérique, Alexandre, Claudie, Hugo, Virginie et arrière-petits-enfants Arnaud, Émile et Bettie, plusieurs neveux et nièces ainsi que des amis.La famille vous accueillera au complexe M Alfred Dallai re | MEMORI A 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca le lundi 27 avril dès 16 h.Une liturgie de la Parole y sera célébrée à 20 h.La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD de la Pinière à Laval pour toute l\u2019aide et le support apportés.Des marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de votre choix.LEVESQUE, Roger 1938-2015 Roger Levesque nous a quittés, subitement, ce 18 avril 2015, à 76 ans.Il laisse dans le deuil ses fils Daniel (Francine), Steven (Dany) et Dominic (Martine), son ex-épouse et mère de ses enfants Fleurette, ses petits-enfants Jean-Félix, Charles-Étienne, Ariane, Zavier et William, ses frères et soeurs Marcel, Victor, Irène, Louis, Juliette, Denise, Jean et sa grande amie Marie-Josée.La famille vous accueillera, le samedi 2 mai 2015, à compter de 13 h, au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Sherbrooke 6825, rue Sherbrooke Est Montréal /JJj T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com Une brève célébration suivra à 17 h.Vous êtes invités à soutenir la Fondation du CHUM ou la Société canadienne de cancer.LIZOTTE, Georgette 1936-2015 À Montréal, le 24 avril 2015 à l\u2019âge de 78 ans, est décédée Georgette Lizotte.Elle rejoint son petit-fils Samuel.Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Claude), Lyne (Giovanni) et Marco, ses petits-enfants Mikaël, Christopher, Alexandre et Gabriel.Elle laisse également son frère André, neveux et nièces ainsi que parents et ami(e)s.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire__________________ URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 3955, Côte-de-Liesse Ville St-Laurent le vendredi 1er mai de 10 h à 11 h, suivra à 11 h une liturgie de la Parole à la chapelle du complexe, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie,Ville St-Laurent.La famille remercie chaleureusement le personnel du Carrefour Fleury, pour leur soutien et pour les bons soins prodigués à notre mère.LE DON IN MEMORIAM Société de recherche sur le cancer 1 866 343-2262 RechercheCancer.ca ¦EÉft MARIN, Serge 1950-2015 À son domicile de Montréal, le 18 avril 2015 à l\u2019âge de 64 ans est décédé Serge Marin, artiste-peintre, fils de Gisèle Hébert et de feu Normand Marin.Il laisse dans le deuil, son aimée Rachel, sa mère Gisèle, ses frères, Daniel (Ginette Cadieux), Bernard, Benoit ainsi que plusieurs autres parents et amis.Selon ses volontés il n\u2019y aura pas de funérailles.L\u2019inhumation se fera à une date ultérieure en toute intimité.La famille remercie spécialement Rachel Marion pour l\u2019accompagnement et tous les soins qu\u2019elle a donnés à Serge jusqu\u2019à la toute fin.Direction Magnus poirier* T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com MARTEL, Lucyl 1922-2015 À Laval, le 26 mars, â l\u2019âge de 93 ans, est décédée Lucyl Martel, soeur de feu Madeleine, feu Marguerite, feu Jean-Jacques et feu Guy (feu Carmelle Cousineau).Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Monique Ferland (feu Jean-Jacques), ses nièces Johanne, Christiane, Josiane, Lucie, Sylvie, Brigitte, Marie-Josée, son neveu Pierre, Janik, petits neveux et nièces, cousins et cousines.La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe funéraire : Alfred Dallaire IMEMORIA 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca le dimanche 26 avril de 10 h à 11 h 30.Une réunion de prières sera célébrée à 11 h 30.NADEAU, Jean-Roch 1931-2015 À Laval, le 19 avril 2015, à l\u2019âge de 83 ans, est décédé Jean-Roch Nadeau, époux de Suzanne d\u2019Auteuil.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Marie, ses soeurs Marie-Paule (Raymond McNeil), Gaby (Bernard Normand), Yvette (Carol Lavoie), Margot, son frère André (Denise Normand), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.La famille vous accueillera le mercredi 29 avril 2015 de 14 h à 18 h à la : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Laval 2000, rue Cunard Laval (Québec) H7S 2G5 450 934-9808 cfgrandmontre aLcom PARADIS, Laurent 1925-2015 À Pointe-Aux-Trembles, le lundi 13 avril 2015 est décédé, à l\u2019âge de 89 ans, Laurent Paradis époux de Fernande Vincent.Outre son épouse il laisse dans le deuil ses deux fils Michel (Martine) et Pierre (Ruth), ses petits-enfants Marie-Hélène, François, Jean-François et Benoît, les enfants de Martine, Julie et Olivier, ainsi que parents et amis.Les funérailles auront lieu le 2 mai 2015 à 11 h en l\u2019église St-Mathieu, située au 2600, rue Jean-Talon Est, Montréal.La famille recevra les sympathies à compter de 10 h à l\u2019église.PICHETTE, Yvonne 1914-2015 À Montréal, le 17 avril 2015, à l\u2019âge de 101 ans et 3 mois est décédée Mme Yvonne Pichette, épouse de feu Hervé Lepage.Elle laisse dans le deuil ses fils Yvon (Claudette), Robert et Michel ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.Un merci très spécial au personnel du Centre d\u2019hébergement Marie-Rollet, aux responsables de l\u2019accueil, de l\u2019animation et, plus particulièrement, à Mircea et à l\u2019équipe du 3e étage.Conformément à ses dernières volontés, la défunte ne sera pas exposée.La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Sherbrooke 6825, rue Sherbrooke Est Montréal /JJj T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com le mardi 28 avril, de 19 h à 21 h.Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à la Fiducie familiale MJG Boileau-Long (11705, rue Tolhurst, Montréal H3L 3B1) qui vise à apporter un certain soutien à une famille dont les trois jeunes enfants sont atteints de fibrose kystique.PILON, Jean-Guy 1931-2015 Le 22 avril 2015, à l\u2019âge de 83 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Pilon, époux de feu Lucienne Morin.Il laisse dans le deuil ses filles Liette et Céline (Jacques), ses petits-enfants Chloé, Jeremy, Alexandra et Julie, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera à La Maison Darchele samedi2maide15hà 17het de 19 h à 21 h, ainsi que le dimanche 3 mai de 10 h à 11 h, suivi d\u2019un recueillement à la chapelle du complexe.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de votre choix.La Maison Darche \"^\u201cDignité 7679, boul.Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com RÉGIMBALD, Jean-Guy Au CHSLD Le Riviera, le 10 avril 2015, est décédé à l\u2019âge de 84 ans, M.Jean-Guy Régimbald, époux de Pierrette Saulnier, domiciliée à Laval.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michèle (Gilles), Manon (Robert), Renée, Alain (Danièle), Richard, ses petits-enfants Pascale, Sandrine, Jessica, Charles, Guy, Clément, Gabriel, Sébastien, Yves, David, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Yves légaré Complexes funéraires 1350, autoroute 13, Laval H7X 3W9 www.yveslegare.com 450 689-1500 le samedi 2 mai 2015, de 13 h à 16 h, suivi d\u2019un hommage à 16 h, en la chapelle du complexe.La famille désire tout particulièrement remercier M.Tommy Beaubien et Mme Yolande Despeignes-St-Hilaire pour leur dévouement et leurs bons soins, ainsi que le personnel du 5e étage du CHSLD Le Riviera.En guise de sympathie, des dons à la Société Parkinson du Québec, seraient grandement appréciés de la famille.ROY, Alice (Pelletier) 1922-2015 C\u2019est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de notre mère, Mme Alice Roy (Pelletier) à Montréal, le 10 avril 2015 à l\u2019âge de 92 ans.Elle laisse dans le deuil ses filles Ariane Pelletier (François Gagnon) et Valérie Pelletier (Richard Duplantie) ainsi que son fils Jean-Pierre, son petit-fils Damien(Olivia) et ses arrières petits-fils Alexandre et Félix.Outre sa famille immédiate, Alice laisse aussi dans le deuil plusieurs nièces, neveux, parents, amis et anciens collègues.Nous aimerions aussi remercier le personnel du CHSLD Jean de Lalande pour leurs soins attentionnés durant cette dernière année difficile.Selon les souhaits de Mme Roy, elle sera incinérée et il n\u2019y aura aucun service funéraire.Une cérémonie en toute intimité, sera annoncée à une date ultérieure.Sa présence, sa beauté et son humour nous manquera beaucoup.Merci d\u2019avoir été une si grande source d\u2019inspiration.On t\u2019aime maman.ROY, Louis-Philippe 1955-2015 C\u2019est avec grande tristesse que la famille de M.Louis-Philippe Roy vous annonce son décès, survenu le 3 février 2015.Fils de feu Robert Roy et feu Marguerite Legaré, il laisse dans le deuil sa conjointe Louise Hamel, ses enfants Laurence Hamel-Roy et Alexandre Hamel-Roy, son frère Maurice Roy (Louise Shea) ainsi que de nombreux cousins et cousines.La famille tient à souligner sa reconnaissance particulière à la Dre Jocelyne Martin et à Tessa Michel de l\u2019Hôpital Notre-Dame.La famille vous accueillera à partir de 13 h, le samedi 2 mai 2015, au salon funéraire ESI Alfred Dallaire I MEMORI A 4231, boul.St-Laurent H2W 1Z4 514 277 7778 I memoria.ca Service de voiturier Un hommage commémoratif aura lieu à 15 h 30.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation PalliAmi seraient appréciés.THERRIEN, Marie-Marthe (née Lamontagne) 1935-2015 À Montréal, le 22 avril 2015, est décédée Marie-Marthe Therrien, épouse de feu Réal Therrien.Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Carole-Anne), Manon (Peter) et Richard, ses petits-enfants Amélie (Alexandre), Rachel, Jean-Yves (Caroline), Natacha (Bruno) et Yan (Carine), ses arrière-petits-enfants Médéric, Xavier, Flore, Louis, Elliot, Léticia, Sara-Rose et Ilyana, son frère Gaby (Réjane) ainsi que parents et amis.Aujourd\u2019hui samedi le 25 avril, en ce jour de son anniversaire, nous aimerions lui souhaiter.Bonne fête ! La famille remercie chaleureusement toute l\u2019équipe du CHSLD St-Georges à Montréal pour les bons soins apportés et leur patience auprès de Mme Lamontagne.FÉDÉRATION QUÉBÉCOISE DES Sociétés Alzheimer DON IN MEMORIAM pour ne jamais oublier.1 888-MEMOIRE www.alzheimerquebec.ca TRACHY, Nicole 1945-2015 À Montréal, le mardi 21 avril 2015, est décédée à l\u2019âge de 69 ans, Nicole Trachy épouse de Jean Sylvestre.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Corinne, sa soeur Francine Chalifoux (François), ses beaux-frères et belles-soeurs, André (Diane), Jacques (Diane), ses neveux et nièces ainsi que autres parent et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Sherbrooke 6825, rue Sherbrooke Est Montréal /JJj T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com le vendredi 1er mai 2015 de 16 h à 21 h et le samedi de 10 h à 11 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 2 mai 2015 à 11 h, en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l\u2019hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.TREMBLAY, CJean 1923-2015 À Terrebonne,le 21 avril 2015, à l\u2019âge de 91 ans, est décédé M.C.Jean Tremblay, époux de feu Theresa Moore et conjoint de Jacqueline Marchand.Il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Suzanne), Michael (Diane), Lilian (Pierre), Norman et Aline (Jean), ses petits-enfants Marie-Claude, François-Xavier, Thomas, Louis-Philippe, Charles-Étienne, Sara, Sabrina, Camille et Willow, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs Laurence, Colette, Solange, feu Émilien, feu Germaine, feu Bernard, feu Monique, feu André et feu Michel, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances le samedi 2 mai 2015 dès 13 h au complexe funéraire ¦Guilbault» Compta,funéraire 371, boul.L'Ange Gardien L'Assomption 450-590-5505 Les funérailles seront célébrées à 15 h, en l\u2019église Assomption-de-la-Sainte-Vierge, 153, rue du Portage, L\u2019Assomption, J5W 3G3.TREMBLAY, Solange (née Béchard) 1927-2015 À Laval, le vendredi 17 avril 2015, est d é c é d é e, à l\u2019âge de 87 ans, Solange Béchard veuve de Gérard Tremblay.Elle laisse dans le deuil ses enfants Hélène, Jean, Louis, André (Lidia Urgolo), Suzanne (Richard Leduc), ses petits-enfants Antoine, Alex, Mathieu, Marco, Jules et Léonard, sa soeur Denyse, ses frères Benoit, François et Georges ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Les funérailles seront célébrées le samedi 30 mai 2015 à 10 h, en la chapelle du cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal.Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer Montréal seraient appréciés.Direction funéraire: Magnus poirier* Æj T: 514 727-2847 Jscl www.magnuspoirier.com REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.R.R. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 AVRIL 2015 PETITES ANNONCES 19 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS TREMPE, Pauline (née Leclair) 1916-2015 À Montréal, le 10 avril 2015, Pauline Trempe est décédée, dans sa centième année.Épouse de feu Marcel Trempe, elle laisse dans le deuil son fils Normand (Ginette Decoste), sa fille Diane (Robert Drouin) et ses petits-enfants Guillaume (Chantal Gobeil), Geneviève (Robin Talbot), Antoine (Mylène Boudreau) et Victor (Andréane Sabourin-Laflamme), de même que ses arrière-petits-enfants Sophie, Simone, Romane, Jeanne, Jérémie, Félix, Juliette et Aurélie.La famille recevra les condoléances des parents et amis à la chapelle Notre-Dame-de-la-Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le samedi 2 mai, à compter de14h.Ses funérailles seront célébrées à 15 hau même endroit.Une réception sera offerte par la suite au Centre funéraire Côte-des-Neiges ^\"Dignité 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Les témoignages de sympathie peuvent s\u2019exprimer par un don à la Société canadienne du cancer (jeveuxdonner.ca).TUDOR, Paul 1926-2015 C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de monsieur Paul Tudor, époux de feu Paule Marchand Tudor.Il laisse dans le deuil ses soeurs Nadine Tudor Kwiatkowski et Robin Tudor Stanley, ses cinq neveux et nièces, ainsi que ses neuf petits-neveux et petites-nièces.La famille recevra les condoléances à l\u2019église St-Viateur d\u2019Outremont (Laurier coin Bloomfield) le lundi 27 avril à 10 h.Les funérailles suivront à 11 h.Direction: Alfred Dallaire IMEM0RIA 514 277 7778 I memorîa.ca VILLEMAIRE, Gisèle (née Bourgoin) 1932-2015 C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Gisèle Villemaire, née Bourgoin, le dimanche 12 avril 2015, à l\u2019âge de 83 ans.Elle laisse dans le deuil son époux Marcel, ses enfants François (Diane Veilleux), Danielle et Line (Richard Marcil) et sa bien-aimée petite-fille Justine.Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs, parents et amis.La famille accueillera parents et amis à la chapelle du Mausolée St-Martin du complexe funéraire M Alfred Dallai re | M E M 0 RI A 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca le dimanche 3 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le lundi 4 mai de 10\th à 11 h 30.Une cérémonie commémorative en présence des cendres aura lieu au même endroit le 4 mai à 11\th 30.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.La famille tient à remercier sincèrement le personnel du CH Notre-Dame-de-la-Merci - 1er Nord, aile E, pour leur dévouement, ainsi que le Dre Miren Ferland pour sa grande humanité et son professionnalisme.Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire, à la Fondation Gracia - CH Notre-Dame-de-la-Merci, seraient appréciés.VOYER, Hélène 1936-2015 À Montréal, le dimanche 5 avril 2015 est décédée, à l\u2019âge de 78 ans, Hélène Voyer.Elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur, Antonio (Thérèse), Marguerite, Paul-Émile, Cyril et Ghislain ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Sherbrooke 6825, rue Sherbrooke Est Montréal Æj T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com le samedi 2 mai 2015 à 14 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 henla chapelle du complexe.Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.F.M.MONGRAIN, GEORGETTE (NÉE HÉROUX) 15 mars 1942 - 28 décembre 2014 Des suites d\u2019une maladie fulgurante, est décédée le 28 décembre 2014 en Floride, à l\u2019âge de 72 ans, Georgette Mongrain, fille de feu Gérard Héroux et feu Mariette Grondin.Elle laisse dans la douleur son époux des 49 dernières années et complice de toujours, André C.Mongrain, ses filles Sophie (Michel Millmore) et Julie (Daniel Livernois) à qui elle manquera énormément et ses deux chers petits-enfants qu\u2019elle adorait, Élyza et Émile.Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Pierre (Ginette Brousseau), Jeannine (feu André Brunelle), François (Micheline Boivin), Réjane (Claude Pelletier), Claire (Michel Rousseau) et Jean (Line Cassistat), sa belle-mère Simone Loranger (feu Charles-Émile Mongrain) et sa belle-famille: Roger (Colette Thiffeault), Carmen (Stephen Ellis), feu Jacques (Michelle Fournier) et feu Pierre, ses 3 filleuls Jean-François Mongrain, Steven et Jean Héroux, ainsi que ses nombreux neveux, nièces, cousins et cousines.5e ANNIVERSAIRE PÉLOQUIN, Paul-Aimé 1916-2010 Le souvenir de l\u2019amour qu\u2019il nous a donné si généreusement, nous guide et nous soutient, jour après jour.Nous n\u2019oublierons jamais ses attentions délicates et sa joie de vivre.Son épouse etsafamille Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.L.D.Elle restera dans le coeur et les pensées de ses nombreux amis, notamment à Waterside Village et à la Marina Fortin et laissera aussi un heureux souvenir aux anciens collègues de travail d\u2019André chez SNC, UAP, Pharmacies Universelles, Fonorola et Teleglobe.La famille vous recevra le samedi 2 mai à partir de 9 h 30 au complexe funéraire Yves légaré Complexes funéraires 2750, boul.Marie-Victorir Est, Longueuil www.yveslegare.com 514 595-1500 Une cérémonie suivra à 14 h 30.Des dons en sa mémoire peuvent être faits au Projet Partage de Waterside Village au 132 Waterside Drive, Hypoluxo, FL.USA., 33462 (libeller le chèque à l\u2019ordre de Waterside Village) ou au Phare Enfants et Familles, au www.phare-lighthouse.com Roland Parenteau À l\u2019âge de 93 ans, le 22 avril 2015, est décédé M.Roland Parenteau, fils d\u2019Arsène Parenteau et d\u2019Emérentienne Bureau.Il fut l\u2019un des grands artisans de la révolution tranquille au Québec, professeur aux HEC, directeur du Conseil d\u2019orientation économique et directeur fondateur de l\u2019ENAP.Pendant plusieurs années il participa à plusieurs missions de coopération en Afrique avec l\u2019ACDI.Il était récipiendaire de l\u2019Ordre national du Québec.Né en décembre 1921, il fut l\u2019époux de feu Jeanne D\u2019arc Julien, son soutien de toujours et compagnon de feu Thérèse Guay, père de Danielle (John Comfort), feu Michel (Louise Carignan), Claude (Ginette Hudon), Jean-Luc (Sylvie Cloutier), Dominique (Pierre Boulet), Éric (Carole Bergeron), grand-père de Thomas, Alelia, Gabriel, Marie-Hélène, Jean-François, Julie-Anne, Sara, Amélie, Noémi, Luc, Marie, Catherine, Samuel, Simon, Mathieu, Peilan, Alice, Bao et de huit arrière-petits-enfants.Il était le frère de feu Jules, feu André, feu Jean, de Thérèse et Suzanne.Nous désirons spécialement dire merci aux employés du CHSLD de Montarville (pavillon Philéas Grisé) St-Bruno pour le soutien et les liens affectueux qu\u2019ils ont tissés avec notre père au cours des 3 dernières années de sa vie.La famille vous accueillera au salon funéraire M Alfred Dallaire | M E M0RIA lin, rue Laurier O., Outremont H2V 2L3 514 277 7778 | memorîa.ca le dimanche 3 mai de14h à 16hetde19hà21 h ainsi que le lundi 4 mai de 10 h à 13 h.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église St-Viateur d\u2019Outremont (Laurier et Bloomfield) le lundi 4 mai à 13 h.Vous pouvez faire des dons à la Fondation 3% Tiers Monde (http://3pour100-tiersmonde.org) ou Oxfam Québec (www.oxfam.qc.ca).LABROUSSE, Dr Henri 1938-2015 À son domicile de Montréal, le18 avril 2015, à l\u2019âge de 77 ans, est décédé Dr Henri Labrousse.Il laisse dans le deuil son épouse Carole Demers; ses enfants: Karine (Frantz Boujolly) et Yanouchka (Louis-Pierre Poulin) et leur mère Yannick Rouzier, Marita, Nicolas et sa petite-fille Ayana.Ses frères et soeurs: Simone (Édouard Lafontant), Lily (feu François Dresse), Robert et Bernard.Sa belle-mère Jacqueline Lemay (feu Bertrand Demers), sa belle-soeur Sylvie Demers (Fidèle Medzo); il laisse également de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 24 avril 2015 de 19 h à 22 het le samedi à compter de11h, au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255, avenue Beaumont, Ville Mont-Royal Suivra à 13 h 30 la célébration d\u2019une cérémonie religieuse en la chapelle du complexe.Remerciements au personnel de l\u2019hôpital Charles-Lemoyne et à l\u2019équipe des soins palliatifs à domicile du CSSS Sud-Ouest-Verdun.En guise de manifestation de votre compassion, nous suggérons des dons à des organismes pour lesquels ses enfants oeuvrent pour Haïti.-\tFONDATION PAUL-GÉRIN LAJOIE (mission d\u2019éducation région Labrousse Haïti) http://fondationpgl.ca/accueil/faire-un-don/ -\tKANPE (mission soutien aux familles démunies au village Baille Tourible) http://www.kanpe.org/aimehaiti/ -\tAYITI INI Ayitiini.wordpress.com ou ayitiini@gmail.com Votre don pourrait faire la différence! ¦ ** Cette année, 81 700 Canadiens seront atteints d\u2019un cancer du poumon.8 800 d\u2019entre eux y survivront! : L\u2019ASSOCIATION PULMONAIREMI Québec 1800 295-8111 www.pq.poumon.ca METEO TOUTE LA METEO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO a Météo Média MONTRÉAL ET LA RÉGION AUJOURD\u2019HUI\tJOUR > début5h53 / fin 19h53 / durée 14h00 ©MétéoMédia 2015 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM 11 Nuageux avec quelques flocons en matinée, nuageux avec averses en après-midi.Vents de l'ouest à 20 km/h tournant du nord-ouest à 20 km/h.Probabilité de précipitations: 70 %.DEMAIN MAX / MIN 11/5 Nuageux avec averses.Probabilité de précipitations: 40 %.CETTE NUIT ûôôôôôû Nuageux avec averses.Vents légers.Probabilité de précipitations: 40 %.LUNDI O MINIMUM MAX / MIN 4 11/6 Nuageux avec averses.Probabilité de précipitations: 70 %.PRÉVISIONS RÉGIONALES Baie-Comeau\tPluie Gatineau_________Variable La Tuque_________Pluie Maniwaki_________Variable Mont-Tremblant\tAverses Québec___________Pluie Rimouski_________Pluie Saguenay_________Pluie Sainte-Agathe\tAverses Sherbrooke_______Plu et nei Thetford Mines\tPluie Trois-Rivières\tAverses Val-d'Or 6 2 11 2 7\t1 10 2 6 -1 8\t1 4 2 8 2 9 2 6\t3 7\t-1 9 3 AU PAYS Calgary\tVariable\t4\t-3 Charlottetown\tAve neige\t3\t-2 Edmonton\t5-10cm\t3\t-2 Fredericton\tAverses\t8\t1 Halifax\tAverses\t7\t-2 Ottawa\tVariable\t11\t2 Regina\tAverses\t12\t4 Saint-Jean\tPluie\t3\t2 Saskatoon\tPlu et nei\t4\t1 Toronto\tSoleil\t11\t2 Vancouver\tAverses\t12\t6 Whitehorse\tSoleil\t12\t3 Winnipeg\tBeau\t15\t3 LE MONDE Bruxelles\tAverses\t15 10 Lisbonne\tAverses\t18 15 Londres\tAverses\t16 10 Los Angeles\tVenteux\t18 13 Madrid\tNuageux\t19 12 Mexico\tSoleil\t27 14 Moscou\tAverses\t11 2 Paris\tAverses\t16 11 Pékin\tSoleil\t32 18 Port-au-Prince\tBeau\t33 25 Rio de Janeiro\tAverses\t25 21 Rome\tNuageux\t20 11 Tokyo\tSoleil\t19 14 Washington\tNuageux\t16 9 AU SOLEIL Acapulco\tSoleil\t33 24 Cuba\tEnsoleillé\t33 24 Key West\tBeau\t30 27 Martinique\tAverses\t30 25 Miami\tBeau\t30 24 Orlando\tOrages\t33 23 Rép.dominicaine\tVariable\t32 22 Riviera Maya\tSoleil\t34 25 AFFAIRES\t\t Boston\tVariable\t14 5 Chicago\tPluie\t8 2 New York\tSoleil\t16 7 Nuageux 6 0 Beau San Francisco Averses 16 10 20 PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 AVRIL 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn SUPERGRILLE HORIZONTALEMENT 1\tChanteur né le 8 avril 1929 -\tArtiste et savant italien né le 15 avril 1452 - Joueuse de tennis née le 19 avril 1987.2\tAnnuler - Blocus économique - Mieux vaut laisser son petit tranquille ! - Mollusque -\tTangente.3\tPosture - Flash publicitaire -\tPont d\u2019un navire - Douce pour l\u2019oreille - Les boeufs s\u2019y plaisent.4\tNégation - Chien sauvage -\tEnvies - Article - Naturel -\tIl est bon nageur.5\tPermet un écoulement - Escamote - Ouïes - Petite à Montréal - Rongeur.6\tLustré - Donne à boire -\tObtenus - Pas dérangeant -\tIl est caustique - Prénom anglais.7\tNom d\u2019une pipe ! - Obtint - Il est en révolte - Elèves.8\tKiki - Pape - Décollé - Ils ont des points noirs - Mesure chinoise - Presque à l\u2019est.9\tPas doux - Conçues pour glisser - De façon égale - Sur certaines étiquettes de bouteilles de vin - Fleurs.10\tIndiqué - Sans blague ! -\tBâtons garnis de fer - Fourrure - Belle initiative.11\tFilm de Lepage - Endroit d\u2019exception - Fond de bière -\tChagrin - Brosse - Ne rouille pas.12\tAnglais populaire - Boire comme un chien - S\u2019amuse -\tJuste là - Montagne de Grèce.13\tSoûleries - Exprime - Assassin -\tFourrage.14\tDonné au meilleur des trois -\tSert à lier - Arrosée - Charles chevalier - Noyau - Argon.15\tVisite - Sortie - Parente -\tPour prendre des notes.16\tQui a rapport à une partie du bras - S\u2019agrippent sans difficulté - Ile des mers tropicales -\tN\u2019est jamais la bienvenue -\tConjugaison.17\tSoldat - Petits mammifères -\tIls sont à l\u2019ombre - Condition marginale.18\tPossessif - Orifice d\u2019une feuille -\tElément d\u2019une charpente -\tDestinée aux chats.19\tPlouc - Jeune daim - Elle est fétide - Métal - Poissons.20\tM ercure - Incandescent - Vin -\tC\u2019est là que le petit oiseau va sortir ! - Acide sulfurique -\tBref appel - Biographie.21\tM oins étouffant - Important fournisseur de gaz naturel -\tPoème - Chants funèbres -\tA la fin de la récréation -\tPour trouer.22\tQui ne peut attendre - Crêpe salée à base de farine de sarrasin - Direction - Tige de roseau dont l\u2019assemblage en claies sert notamment de coupe-vent.23\tPré nom féminin - Coupe -\tCanard - Pâtisserie - Bien garni.24\tChampignon - Suit le tracteur - Etre utile - Divisé en anneaux - Qui a les moyens.25\tPas enveloppé - Source de distraction au volant - Dans un sens, ralentit le cycliste -\tCouvert - Avortement -\tAtmosphère.26\tLettre grecque - Rosse - Mis à la suite - Il est chargé de la circulation - Distingué.27\tPas\tOn y fait de l\u2019élevage - Décision royale -\tMeurtri - Dieu - Placée au vent.28\tJamais - Habitudes - Décomposée - Centre d\u2019un cyclone -\tGueule - Félins rares.29\tBien contente - Elle est grasse - Peintre québécois -\tFeutrées.30\tMordu - Connus - Prend ce qu\u2019il y a de meilleur - L\u2019avaler peut être dangereux - C\u2019est là qu\u2019on manifeste - Donne du jus.31\tAu bord de la Baltique - Elle a quatre roues - Numéro dans un livre - Longues lances -\tImpitoyable.32\tPhysicien américain d\u2019origine croate - Précèdent les livraisons - Pousse au max - Dermatoses - Outils.33\tThulium - Sans aspérités -\tLâche pied - Abri bien gardé -\tBalcons clos.34\tDoit être bien tendu - Frère d\u2019Abel - Grande famille italienne - Héros d\u2019une épopée -\tArbres.35\tOn y marche - Réfléchi -\tRend service à la police -\tAugmente la longueur -\tMalheureux dans le désert.36\tPal mier - Ecole - Monnaie -\tConstruit en réseau - Introduit une explication - Intenter.37\tConjonction - Sort en faisant un effort - Cri - Variées -\tEstima.38\tElle est sucrée - Susceptible de s\u2019ennuyer - On se l\u2019arrache -\tPlus dans la course - Taches sur la cornée.39\tEtat d\u2019Asie, sur l\u2019océan Indien -\tLe boucher y travaille -\tGrand arbre - De même -\tDégradé - Coule en Russie.40\tU ne bouchée - Mignon -\tQuand ils sont payés, c\u2019est mieux ! - Courtier - Rapporté.[VERTICALEMENT 1\tComédien américain né le 3 avril 1924 - Auteur-compositeur-interprète français né le 2 avril 1928 - Acteur et réalisateur né le 16 avril 1889 -\tChanteuse québécoise née le 26 avril 1979 - Chanteuse française née le 24 avril 1949.2\tPasser tout près - Dormir à demi - Pas dirigé par des personnes de l\u2019extérieur - Papillon Comptoir commercial à l\u2019étranger des Romains.3\tOrganisation révolutionnaire née en 1959 - Egalisés - Article - On ne peut demander mieux - Pas d\u2019avant-garde -\tGros astéroïde - Entourée d\u2019eau - S\u2019avance dans l\u2019eau.4\tUn de sept - Embobiner - Ber-naches - On ne le voit qu\u2019à marée basse - N\u2019a qu\u2019une voie -\tUne vedette des parquets.5\tEntaille - Un mal de chien -\tDrapé autour de la taille -\tHabillé - En avant ! - Ongulé de l\u2019Asie centrale - Astate.6\tArticle - Alouettes d\u2019Afrique du Nord - Ourlets - Offre une certaine résistance - Parfois on les paie très cher - Abréviation chrétienne - Elle compromet la prospérité d\u2019un commerce.7\tConstruites - Fonction -\tLégère - Ecorce de chêne -\tFichue - Pas ringard - Ce n\u2019est donc pas tout.8\tTromperie - Art ou vandalisme ?- Concerne certaines huiles - Maladie des plantes -\tBateaux de pêcheurs - Il éclabousse - Soulagement.9\tApparue - Emploient des hommes, des femmes et des machines - Bref sifflement -\tEntre le rouge et le jaune -\tPâturage - Qui ne tire pas le diable par la queue - Ville européenne située au fond d\u2019un golfe.10\tNe se reçoit pas avec plaisir -\tOn y est en sûreté - Visibles -\tConçus pour faire des feux -\tRestent sur le plancher des vaches - Blanche, c\u2019est une jeune fille candide.11\tRubid ium - Pas trop chargés -\tFaire briller - Eut sa part de victoires - Feuilles qu\u2019on ne peut chiffonner - Distingué -\tRenflés et de consistance souple.12\tNe d ure que 24 heures - Costume de scène - Ridiculiser -\tSubvention - Couplet lyrique -\tSiège au Vatican - Bruit sec.13\tTerme de golf - Indique l\u2019intensité - Il y pleut rarement -\tMonnaies - Officiellement dans un peu moins de deux mois - Quelque part dans la file - Jardin - Fleuve.14\tEll e a un choeur - Condition -\tEtabli - Possession - Plat provençal - Sautées - A prendre avec des pincettes.15\tPrise interdite - Sans aucun doute - Le tromblon l\u2019est -\tNouvelle - Direction - Pas frais chez le malade.16\tSur le matelas - Inflorescence - Sortie - Traîne - Les poupons le sont - Niais -\tMécontentement.17\tPrécèdent le divorce - Amélioré - Petits espaces - Pousse en Afrique - Gibier à plumes -\tS\u2019ennuient sur le plat.18\tSymbole - Façon de désigner -\tUn peu ridicule - Agitations -\tSe moquer - Durs et pointus.19\tColère - Epouse d\u2019Héraclès -\tAssortir - Il a battu quelqu\u2019un - Hameaux - Graminée -\tGrande libellule - Cellules non reproductrices.20\tElaboré - Voie importante -\tFait pencher des joueurs -\tMusique - Confiserie - De la peau - A du cartilage.21\tMatière colorante - Nom ancien d\u2019une ville japonaise -\tOn mange ses tubercules - A bien connu Pagnol - Yacht de croisière à moteur - Généralement très longue - Evincée.22\tAppe l - Contribution -\tComme au début - Fait le chat - Au Brésil - Mesure de sensibilité - Musique - Radon.23\tEtre en formation - Baléares -\tUn os et de la viande - Stable - Eau d\u2019un lac - Organes musculaires - Très court -\tGroupe de maisons.24\tLoyauté - Monnaies - Echoue -\tGroupe - Dans la mer Egée -\tEn plus - Tissu.25\tVi eux souci - Le plus long fleuve du monde - Prénom -\tRâle - Groupe de langues -\tDéduite - Ecrivain piémon-tais - Se donner du mal.26\tIls sont pointus - Ne fait pas grimper que les Italiens -\tFigure biblique - Guides de montagnes - Reptile - Membrane de l\u2019oeil.27\tFém ur - Met de la pression -\tPeut facilement venir aux oreilles des enfants - Ouverte -\tHéritage - Détention illégale -\tAgit sur les sens - Orgueil de journaliste.28\tS uites de mots - Du pif -\tMoment de repos - Reçoit une corde - Se trouve - A de nouveau tel type de comportement.29\tCour intérieure - Montagne de Jordanie - Pousse - Résonne -\tPlantes à fleurs jaunes -\tGoujat - D\u2019un auxiliaire.30\tH is, femmes et enfants -\tPas vraiment normale - Rencontrée - Ni teinte ni blanchie -\tApproximation - Rebut de la soie.Les noms des gagnants seront publiés le vendredi précédant la parution de la prochaine supergrille du samedi 30 mai La SOLUTION de cette supergrille sera publiée le samedi 30 mai Michel Hannequart www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 SOLUTION DE LA DERNIÈRE SUPERGRILLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 16 1718 1920 21222324252627282930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 16 1718 1920 21222324252627282930 LA SUPERGRILLE DU MOIS U LA PRESSE Béatrice Lepage Eric Godin préface de Guy A.Lepage PRESSE Cinquante personnes gagneront le livre « #bébéatrice » et un sac réutilisable \t\t Concours « Supergrille 25 \u2022 04 \u2022 2015» La Presse, Ltée C.P.11620, succursale Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 5W7 Nom :\tÂae:\tPOUR PARTICIPER \t¦\tRemplissez la Supergrille et le coupon de participation.Les fac-similés ne sont pas acceptés.¦\tRetournez le tout avant 17h, le mercredi 13 mai à l\u2019adresse indiquée.¦\tUn tirage au sort, parmi tout le courrier reçu, déterminera les gagnants.Ces personnes devront avoir rempli correctement la grille.¦\tLa valeur totale approximative des prix offerts est de 1 047,50 $ ¦\tLes règlements du concours sont disponibles à La Presse.Adresse:\tAdd:\t Courriel :\t Ville:\tCode postal:\t Tél.(rés.):\tTél.(travail):\t ?Cochez si vous désirez recevoir des offres promotionnelles de La Presse\t "]