La presse, 17 juillet 2014, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts MONTRÉAL JEUDI 17 JUILLET 2014 PRESSE FANTASIA HOMMAGE AU CINÉASTE MAMORU OSHII PAGE 6 ARTS BLOGUE Découvrez les projets futurs de Martin Scorsese à lapresse.ca/siroka JUSTE POUR RIRE CHARLES LAFORTUNE ET LE VEDETTARIAT PAGE 3 THÉÂTRE LE QUÉBEC SE FAIT REMARQUER À AVIGNON PAGE 4 ¦'«i.\t« -o;1- ¦ Ta»-.SURDOSE D\u2019EMOTIONS A la Maison symphonique pour un concert au profit des enfants malades, Céline Dion se fait rassurante sur l\u2019état de santé de son mari CAROLINE RODGERS Les emotions étaient a fleur de peau hier soir a la Maison symphonique, alors que Céline Dion effectuait un passage éclair pour chanter à l'occasion d'un concert avec les deux chorales gagnantes du concours Chantez pour Sainte-Justine avec Céline Dion, destiné à recueillir des fonds pour la Fondation CHU Sainte-Justine.Elle a profité d'une rencontre avec les journalistes après le spectacle pour faire le point sur la santé de son mari, René Angélil.Voir CELINE en page 2 PHOTO ULYSSE LEMERISE, COLLABORATION SPÉCIALE Z7 Z7 FlfUËHiK L\u2019ULTIME Autour pu motobE La frousse autour du monde ET DE VOYAGES Offerts en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub ARTS LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 17 JUILLET 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS FESTIVAL NUITS D'AFRIQUE Danse, musique et traditions sgFé.mm, VÉRONIQUE LAUZON Alors que le festival international Nuits d\u2019Afrique bat son plein depuis le 8 juillet, la programmation extérieure vient tout juste de se montrer le bout du nez.Depuis hier, le parterre du Quartier des spectacles célèbre la musique du continent africain, mais aussi des Antilles, des Caraïbes et d\u2019Amérique latine.Jusqu\u2019à dimanche, outre de nombreux spectacles, des ateliers de danse et de musique ainsi que des mets typiques sont proposés.PHOTO ULYSSE LEMERISE, COLLABORATION SPECIALE La formation chinoise Long Shen Dao a de quoi surprendre avec son reggae le plus souvent chanté en mandarin.Parmi ses six membres, il y a le chanteur Guo Jian.lues acr le ipPjll ïlÉISSSfe ÎÜ s# Tout en écoutant une des formations musicales, des hommes se sont amusés 8e Nuits d\u2019Afrique sont la mémoire ¦\t* 'T.laisSr Le marché de Tombouctou propose une trenta de vêtements, bijoux, instruments de musique !ntaires Surdose d\u2019émotions PHOTO ULYSSE LEMERISE, COLLABORATION SPÉCIALE Céline Dion a accepté avec émotion un bouquet apporté par un petit garçon au cours du concert.' A m CÉLINE suite de la page 1 «Je tiens à préciser tout de suite qu'il va très bien, dit-elle.Il a subi des chirurgies à l'intérieur de la bouche et de la gorge et ce n'est pas apparent.Mais il a du travail à faire sur lui-même, sur sa santé, notamment sur le plan de l'articulation.C'est important qu'il prenne le temps de récupérer et la carrière continue à travers tout ça.En plus, c'est un papa.Il faut être capable, à un moment donné, de s'arrêter.La solution que nous avons trouvée, c'est de lui donner une pause en trouvant quelqu'un [Aldo Giampaolo, NDRL] en qui on a confiance, avec une grande expérience, pour s'occuper de tout ce que je ne peux pas gérer moi-même.» Le spectacle Le concours permettait aux chorales de trois personnes et plus de réaliser une vidéo d'elles en train de chanter la chanson de Céline Dion de leur choix.Le grand prix: chanter avec Céline en spectacle.La mobilisation a été formidable: 174 chœurs ont répondu à l'appel.Par la suite, le public pouvait voter pour la chorale de son choix en payant 5$.Il était possible de voter plusieurs fois.Certains groupes ont formé des chorales exprès pour participer au concours.C'est d'ailleurs le cas du chœur qui a recueilli le plus grand nombre de votes, la Chorale de l'Externat Mont-Jésus-Marie de Montréal, qui s'est mobilisée par amitié envers la fillette malade d'une employée de l'école soignée à Sainte-Justine.L'autre chorale gagnante a été choisie par un jury formé de Gregory Charles, Natalie Choquette et Claude «Mégo» Lemay.Il s'agit des Petits Chanteurs de Laval.En première partie du spectacle, les chanteuses Suzie Villeneuve et Valérie Daure, anciennes candidates de Star Académie et de La Voix, étaient invitées pour interpréter les quatre chansons les plus souvent choisies par les chœurs participants, soit L'amour existe encore, Because you loved me, My heart will go on et Je t'aime encore.Multitâches comme toujours, Gregory Charles jouait le triple rôle d'animateur, de pianiste et de chef pour le Chœur du Soleil, qui accompagnait les deux chanteuses.Un deuxième pianiste, Gabriel Bertrand Gagnon, complétait l'accompagnement.Sobrement vêtue d'une robe rose pâle à manches longues, Céline Dion était assise dans une loge latérale des corbeilles et applaudissait chaleureusement le spectacle.D'émouvantes vidéos retraçant l'histoire d'enfants malades soignés à Sainte-Justine depuis des années ont permis aux spectateurs de voir à quel point les campagnes de collecte de fonds sont importantes.Finalement, environ 300 jeunes choristes âgés d'environ 5 à 18 ans ont rempli la scène et la chanteuse s'est jointe à eux pour interpréter S'il suffisait d'aimer.L'émotion était palpable dans l'assistance.« C'était extrêmement touchant de chanter avec ces enfants, a confié la chanteuse aux journalistes.Je crois que la musique est vraiment une partie importante de nos racines au Québec, et je ne suis pas étonnée qu'il y ait autant de belles voix et de gens qui aiment chanter.On chante très bien ici.» LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 17 JUILLET 2014 ARTS 3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ARTS JUSTE POUR RIRE GALA/Charles Lafortune Les vedettes à l\u2019affiche STÉPHANIE VALLET Pour son tout premier gala Juste pour rire, Charles Lafortune a pour mission de faire rire le public autour d'une thématique qui lui est assez familière : le vedettariat.Avec ses invités, il reviendra ainsi ce week-end, à la salle Wilfrid-Pelletier, sur les aléas de la célébrité.Charles Lafortune préfère mettre les spectateurs en garde : le gala Les vedettes, têtes de Turc des Québécois sera tout sauf une succession de personnalités passées sur le gril pendant 100 minutes.Même si Guillaume Wagner ne pourra s'empêcher d'en égratigner quelques-unes! « Je ne plante personne.On a commencé à penser le gala dans cette veine-là, mais ce n'était pas drôle.Il y a quelque chose qui n'est «Au Centre Bell, quand je marche dans les couloirs, les gens me touchent et me tapent sur l\u2019épaule.» \u2014 Charles Lafortune pas très sain, surtout quand les vedettes visées ne sont pas là.Quand Ricky Gervais roast des célébrités aux Golden Globes, elles sont assises juste devant lui », précise Charles Lafortune.Alors, à quoi doit-on s'attendre dans ce gala?« Les gens ont envie d'entendre parler du rapport qu'ils entretiennent avec les vedettes », explique l'animateur, qui se lancera donc plutôt dans un numéro qui parlera de sa relation avec son public.«Je suis une vedette populaire.Au Québec, il n'y a pas de paparazzis, mais il y a un rapport de proximité très fort avec le public.Au Centre Bell, quand je marche dans les couloirs, les gens me touchent et me tapent sur l'épaule », confie Charles Lafortune.« Je voulais ouvrir une porte sur ce que c'est d'être une personnalité connue ici et revenir sur le rapport que les gens ont avec les vedettes, dans la vie comme sur les réseaux sociaux.Certains n'ont vraiment pas de filtre avec nous! », dit-il.Ainsi, Philippe Laprise parlera de son entrée dans le vedettariat et des changements apportés par cette nouvelle situation dans sa vie (il est passé d'éducateur à humoriste).Les Denis Drolet feront quant à eux un hommage aux.Denis Drolet ! Phil Roy représentera fièrement la relève, et le gala pourra compter sur Véronic DiCaire dans un numéro sur l'émission La voix.« Véronic a accepté mon invitation et je vais naturellement participer à son numéro.Mon numéro d'ouverture compte d'ailleurs des chanteuses de l'émission à mes côtés », explique l'animateur de la populaire téléréalité musicale.Charles Lafortune sera épaulé par Éric Belley (producteur des galas Artis et ancien vice-président de Juste pour rire) à la mise en scène et par Dominic Sillon à la sélection de textes (script-édition).Malgré 10 années de LNI à son CV et un réel désir de piloter un jour un gala Juste pour rire, l'animateur a dû faire face au syndrome de l'imposteur.« Je devais trouver comment faire de l'humour sans être humoriste.J'ai beaucoup d'admiration pour eux.Ils sont on ne peut plus travailleurs autonomes ! Au cours des dernières semaines, j'ai rodé des numéros à Sainte-Martine.J'avais 8 pages et j'ai fait 20 minutes.Christian Viau [directeur des galas] m'a lancé: \"Je pense que tu es à l'aise ! \" », conclut Charles Lafortune, l'air satisfait.À la salle Wilfrid-Pelletier samedi, 18h30 et 21 h30 et dimanche, 18 h30 et 21 h 30.LES HAUTS ET LES BAS DU VEDETTARIAT SELON CHARLES LAFORTUNE Les hauts C\u2019est par rapport au handicap de mon fils.Les gens me reconnaissent et savent qu\u2019il est autiste.Alors ils sont très conciliants.J\u2019en parle d\u2019ailleurs dans mon gala.Je vais plonger les gens dans le malaise et aller assez loin ! Les bas Au Québec, si tu es connu, tu ne peux pas envoyer promener quelqu\u2019un ! Un jour, aux Etats-Unis, je suis entré dans un magasin et mon fils est parti à courir en criant.Une dame m\u2019a regardé de travers en me disant: « Est-ce que votre fils pourrait se calmer?» Je lui ai alors dit qu\u2019il était autiste.Elle m\u2019a regardé en me lançant: «Oui, et puis?» Je l\u2019ai vraiment envoyée balader sèchement! Ça m\u2019a fait du bien.Je n\u2019aurais jamais pu faire ça ici ! - Stéphanie Vallet Hydro \\X^ Québec présente -LE FESTIVAL DE_£\\3 lanaudïere Le plus grand festival de musique classique au Canada 8 juillet au 10 août 2014\ten collaboration avec IV^HI ESVIOLONS lanaudiere.org RENDEZ-VOUS BAROQUE AVEC LES VIOLONS DU ROY SAMED119 JUILLET/ 19H30\tSophia Brommer, soprano LESVIOLONS DU ROY\tProgramme: J.S.BACH, HAENDEL Mathieu LUSSIER direction\tCONCERT | Desjardins B Aj\u2014 CHARTWell SAQ W ~ \u2014p™,».«YAMAHA Québec I 150e Canada 01°^^ mmé PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE Charles Lafortune s\u2019est amusé avec la statue de cire de Gilbert Rozon, fondateur du festival Juste pour rire, au musée Grévin.10 PASSES VI P.Wi (5 PAIRES) ACCÈS PRIVILÉGIÉ AU SPECTACLE ROCK ET BELLES , OREILLES L ÏIÎÏÏTOWÎI* PLACE DES FESTIVALS .REMISES PARMI LES ACHETEURS D\u2019UN BILLET SISTER ACT AUJOURD\u2019HUI »>Ji JUSTE POUR RIPE PBÉSEN r IA COMÉDIE I NiUSII S* A L\u2019AFFICHE JUSQU\u2019AU 2 AOÛT M ROCK\u2019N NONNESjjRSCENE PLJS TAXES.CERTAINES CONDITIONS S\u2019APPLIQUENT.A PARTIR DE 50$ AU PARTERRE À PARTIR DE 30* AU BALCON TÉLÉCHARGEZ DÈS MAINTENANT L\u2019APPLICATION MOBILE DE IUSTE POUR RIRE! \t \t RÉSERVEZ SEULEMENT AU MA R4lï-?'î?hahaha.com | |\t|\tt VMM I PéHitép*' i> VIDÉOTRON .> VIDEOTRON présente capita^!?\tTûaMcttèHi M\t((tsrriiBxmu) Sa-\tCanada Montai Montréal© Québec SS TVA\tc9°' en collaboration avec J LOTO QUÉBEC 4 A RT S LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 17 JUILLET 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS THÉÂTRE Le Québec brille à Avignon Les compagnies québécoises de théâtre et de cirque se font remarquer à ce festival réputé PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Patrick Léonard dans son spectacle acrobatique Patinoire.JEAN SIAG Patiner pour survivre ! Quoi?Patinoire, de Patrick Léonard Où?Théâtre du Chêne noir, Avignon Quand?Du 5 au 27 juillet Le cofondateur des 7 doigts de la main, Patrick Léonard, présente son spectacle acrobatique Patinoire au réputé Théâtre du Chêne noir depuis le 5 juillet.Le maître équilibriste a déjà joué en France, mais il s'agit de sa première présence à Avignon.Lui aussi, il a commencé sa série avignon-naise tout doucement, en faisant du tractage.Le résultat n'a pas tardé.La critique n'a pas nui non plus: «Magistral.Monumental.Unique.Crucial.Comment choisir à bon escient les superlatifs après avoir vu cet extraterrestre de la virtuosité émotionnelle?», a écrit Fabien Bonnieux, du journal La Provence.Ce spectacle solo extrêmement exigeant physiquement, Patrick Léonard le présente 23 jours d'affilée au Chêne noir, dans la salle Léo-Ferré du théâtre fondé en 1971 par Gérard Gelas.Le théâtre de 288 sièges affiche complet jusqu'au 27 juillet.Patinoire a été créé au printemps 2011 au Théâtre La Chapelle.Ce spectacle solo de Patrick Léonard relève de la pure performance.Son personnage clownesque y multiplie les figures d'équilibre et les acrobaties - entre autres sur une pile d'enceintes de musique - en attirant constamment le regard du public sur lui.Le spectacle, qui n'est pas sans rappeler, dans sa forme, le Raoul de James Thierrée, est l'un des six spectacles des 7 doigts de la main actuellement à l'affiche dans le monde.PHOTO FOURNIE PAR ESPACE GO Les interprètes de la pièce Cinq visages pour Camille Brunelle.Nous sommes tous Camille Brunelle Quoi?Cinq visages pour Camille Brunelle, de Guillaume Corbeil Où?Théâtre La Manufacture, Avignon Quand?Du 8 au 24 juillet La pièce de Guillaume Corbeil, créée à l'Espace GO en février 2013, est présentée à Avignon dans le cadre de Focus Québec - mis sur pied par le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ), avec les productions Rhizome de Québec et Orange noyée.La pièce mise en scène par Claude Poissant, qui fait le portrait virtuel de cinq personnages surexposés dans les réseaux sociaux, y est accueillie favorablement par la critique française, dont l'Avi City Local News, journal avignonnais qui parle d'un « coup de cœur ».«Le spectacle est extrêmement bien conçu, écrit et réalisé.Nous avons là un merveilleux exemplaire de l'écriture dramatique moderne, écrit le journaliste Jean Hostache.Cette création inédite est de l'ordre du génie.» L'Off d'Avignon présente en effet plus de 1300 spectacles pendant le festival, ce qui entraîne une très forte concurrence entre les compagnies de théâtre qui veulent toutes remplir leur salle.« Les premiers jours, la salle d'une centaine de sièges n'était remplie qu'au tiers.Les jours suivants, à moitié, et maintenant, le théâtre est plein», nous dit Claude Poissant, très heureux de la réaction des Français.« Nous rencontrons aussi des diffuseurs, et la réaction est vraiment très bonne.» Le nouveau directeur artistique du Théâtre Denise-Pelletier évoque notamment une tournée en France en 2016.Des diffuseurs suisses souhaiteraient également programmer la pièce.PHOTO FOURNIE PAR LA CHAPELLE Mani Soleymanlou dans la pièce Un.Retour dans l\u2019Hexagone Quoi?Un, de Mani Soleymanlou Où?Théâtre La Manufacture, Avignon Quand?Du 6 au 26 juillet Le Québécois d'origine iranienne Mani Soleymanlou, qui a présenté sa trilogie Un, Deux et Trois au Festival TransAmériques (FTA) le printemps dernier, joue actuellement dans Un au Théâtre La Manufacture d'Avignon.Mani Soleymanlou, qui aborde à travers ses migrations les thèmes de l'identité et de l'appartenance, a déjà présenté ce spectacle en France, notamment au Palais de Chaillot à Paris et au Théâtre Le Tarmac.Mais cette expérience à Avignon demeure particulière.« Le spectacle est très bien reçu ici, nous a-t-il confié dans un court entretien téléphonique.C'est sûr qu'il faut faire du tractage pour attirer les gens dans les salles, on n'est pas habitués à ça, mais ça se passe très bien », indique l'auteur et comédien, dont la vie parisienne est évoquée dans Un.Trouve-t-il difficile de présenter Un, maintenant que Deux et Trois existent?«Oui, répond le comédien.Je m'ennuie de Deux et Trois.Il y a aussi des choses que je dis dans Un que je réfute dans Deux, donc c'est parfois un peu frustrant, mais ceux qui n'ont encore rien vu apprécient.» La trilogie sera de nouveau présentée dans son intégralité en ouverture de saison au Théâtre d'Aujourd'hui.La comédienne Sophie Cadieux, qui est la compagne de Mani Soleymanlou, a également fait une lecture de la pièce Tu iras la chercher de Guillaume Corbeil, déjà présent pour accompagner les cinq comédiens de Cinq visages pour Camille Brunelle.LE FESTIVAL DAVIGNON Fondé en 1947 par Jean Vilar, le festival d\u2019Avignon est LE rendez-vous incontournable des arts vivants en France - théâtre, danse, performance et musique.De nombreux artistes québécois s\u2019y sont produits.Parmi eux, mentionnons Wajdi Mouawad, Daniel Danis, Carole Fréchette, Denis Marleau, Christian Lapointe, Philippe Ducros et Dave St-Pierre.>\tNombre d\u2019entrées en salle: 140 000 >\tProgramme officiel : Entre 35 et 40 spectacles >\tOff Avignon (en salle et à l\u2019extérieur): Environ 1300 spectacles >\tProfessionnels (agents et diffuseurs): 3500 \\sr£> .ÿWV\u2019É'- fills , monkey INFORMATION CULTURELLE BILLETS AU TARIF RÉGULIER ET DE DERNIÈRE MINUTE \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t BIRDMANNIA : BIRDMANN AND EGG | ZOOFEST [Humour]\t Agora de l\u2019UQAM | Ce soir, 22 h\t\t15,00 $ Rég.: 23,67 $ ^ FILLS MONKEY - INCREDIBLE DRUM SHOW | ZOOFEST [Humour] ^ Place des Arts | Ce soir, 19 h (photo)\t\t15,00 $ Rég.: 26,67 $ GRENIER EN PRISMACOLOR | ZOOFEST [Humour]\t Katacombes | Ce soir, 20 h 30\t\t10,00 $ Rég.: 23,67 $ ^ HARMONIELEHRE [Musique]\t ^ Société des arts technologiques (SAT) | Ce soir, demain et 21 juillet, 20 h\t\t19,01 $ Rég.: 23,95 $ LÉGENDES ET HISTOIRES DU VIEUX-MONTRÉAL [Visite guidée].Guidatour- Visite à pied du Vieux-Montréal | Ce soir, 19 et 20 juillet, 20 h 30\t\t19,55$ Rég.: 23,95 $ ^ SLIGHTLY FAT FEATURES | ZOOFEST [Humour]\t\t\t15,00$\t Rég.: 23,67 $ CATNIP! THE MUSICAL [Comédie musicale]\t Club Apollon | Demain et 19 juillet, 20 h\t\t21,95$ Rég.: 31,95 $ ^ GALA ANIMÉ PAR ANAÏS FAVRON ET MAXIM MARTIN [Humour] ^ Juste pour rire | Place des Arts | Demain, 18 h 30 et 21 h 30\t\t46,02$ Rég.: 81,50$ GALA HOMMAGE À GILLES LATULIPPE [Humour]\t Juste pour rire | Place des Arts | 21 juillet, 20 h\t\t46,02$ Rég.: 81,50$ ^ LES TOURNOIS D'HUMOUR EL DROLE | ZOOFEST [Humour]\t\t5pour75,00$ Rég.: 23,65 $ GALA ANIMÉ PAR CHARLES LAFORTUNE [Humour]\t Juste pour rire | Place des Arts | 19 juillet, 18 h 30 et 21 h 30\t\t46,02$ Rég.: 81,50$ ^ LE BAL DE L\u2019AFRIQUE ENCHANTÉE [Musique] \t ^\tFestival international Nuits d\u2019Afrique | Le Parterre 119 juillet, 21 h 30\t\tGRATUIT MUSIQUE - LE QUÉBEC DE CHARLEBOIS À ARCADE FIRE [Exposition].Musée McCord | 23 juillet, 17 h à 21 h\t\t.\t11,50 $ Rég.: 21,00 $ ^ PASSE PARTOUT | FESTIVAL MEG [Musique]\t ^ La Vitrine | Ne manquez rien du MEG cette année!\t\t119,95 $ Montréal®\t|*| «£ CINÉMA Plusieurs Canadiens préfèrent le catalogue américain de Netflix LA PRESSE CANADIENNE Aux États-Unis, les abonnés du service Netflix peuvent regarder la controversée dernière saison de Dexter, consommer en rafale les sept saisons de la comédie 30 Rock, s'initier à la comédie culte It's Always Sunny in Philadelphia, découvrir toutes les saisons sauf la plus récente de Sons of Anarchy ou se familiariser avec les trois premières saisons du succès Louie.Au Canada, aucune de ces séries n'est offerte par le service.Il existe cependant une méthode pas tellement secrète pour les abonnés canadiens de Netflix d'accéder aux films et émissions censés être disponibles au sud de la frontière seulement.Et un nouveau rapport suggère qu'un abonné anglo-canadien sur trois l'utilise.L'Observateur des technologies médias a commandé un sondage téléphonique auprès de 2002 Canadiens anglophones au printemps dernier, afin de les consulter au sujet de leurs habitudes et routines en matière de technologie.Environ 32 % des répondants ont affirmé être abonnés à Netflix, une hausse comparativement aux 25 % qui avaient répondu la même chose lors d'un sondage semblable mené au printemps 2013.Dans le dernier sondage, une personne sur trois a indiqué être abonnée à Netflix depuis deux ans ou plus, un autre tiers a dit être abonné depuis un à deux ans et le dernier tiers depuis moins d'un an.Les répondants ont par ailleurs indiqué une légère préférence pour le vision-nement de séries télévisées plutôt que des films ou documentaires.Netflix, présent dans plus de 40 pays, offre du contenu différent dans chacun des marchés, en fonction des ententes de distribution signées.Un consommateur de Netflix voyageant dans un autre pays où est offert le service peut y voir le contenu local qui y est disponible et qui peut énormément varier de ce qu'il retrouve chez lui.35 % des abonnés canadiens ont réussi à regarder du contenu offert dans d\u2019autres pays Mais selon le sondage, un nombre important d'abonnés canadiens, soit 35 %, ont réussi à regarder du contenu offert dans d'autres pays.Il existe en effet des services gratuits en ligne qui offrent de masquer l'adresse internet d'un utilisateur, ce qui donnera l'impression qu'il vient d'un autre pays.L'une des raisons les plus populaires pour s'abonner à un tel service est la capacité d'accéder à différents catalogues de Netflix.Le sondage téléphonique a été effectué par Forum Research entre le 18 mars et le 19 avril.La marge d'erreur est de 2,2 points de pourcentage, 19 fois sur 20. LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 17 JUILLET 2014 ARTS 5 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ARTS LECTURE / Tanis Rideout Se rafraîchir avec l\u2019Everest PHOTO FOURNIE PAR L'ÉDITEUR : m y J La poète torontoise Tanis Rideout a tiré un roman de l\u2019ultime tentative du Britannique George Mallory d\u2019escalader l\u2019Everest en juin 1924.MARIE-CHRISTINE BLAIS Parfait pour contrer la canicule estivale, Par-dessus tout, premier roman de la poète torontoise Tanis Rideout, se déroule en partie sur l'Everest : il relate l'ultime tentative du Britannique George Mallory d'escalader cette montagne en juin 1924.Ne vous fiez ni à la couverture ni au titre un brin rébarbatifs : c'est un roman tout à la fois d'aventure et d'introspection, et très bien écrit, que nous offre Tanis Rideout.Beau, brillant, s'équipant aussi bien de champagne que de piolets, l'alpiniste George Mallory laisse régulièrement derrière lui sa femme Ruth et ses trois enfants pour tenter l'impossible: grimper l'Everest, à 8848 m d'altitude.Le monde entier suit ses exploits avec passion.Le 8 juin 1924, en compagnie du jeune Sandy (Andrew) Irvine, il essaie encore une fois.La dernière, a-t-il promis à Ruth.Le détail de ses expéditions et sa correspondance avec sa femme ont depuis alimenté plusieurs ouvrages.Mais dans le roman de Tanis Rideout, George et Ruth ont tous deux la parole.Et chacun un univers à conquérir.Entrevue avec une écrivaine capable autant d'« écrire » le froid et le vent, que le doute et l'aspiration.Pourquoi faire un roman, et non un recueil de poèmes ou une nouvelle, de cette histoire authentique?Elle m\u2019a toujours semblé exiger un roman, d\u2019abord en raison de son envergure, de la nature épique de la tentative de George Mallory et Sandy (Andrew) Irvine.Mais aussi parce que je voulais explorer les effets qu\u2019ont les récits sur nos esprits.Enfin, je voulais véritablement creuser les personnages, et cela, à mon avis, se faisait mieux dans un roman.Ilya deux «temps» dans votre roman : le temps de George se déroule sur les quelques semaines de l\u2019expédition, alors que le temps de Ruth, sa femme qui l\u2019attend, tient en une seule journée.Le roman alterne entre ces deux «temps».Pourquoi?Dès le départ, j\u2019ai voulu écrire les deux côtés de l\u2019histoire: on présente toujours Ruth comme un personnage à l\u2019arrière-plan de l\u2019histoire de George, alors qu\u2019elle m\u2019intriguait véritablement.L\u2019idée de passer d\u2019un «temps» à l\u2019autre s\u2019est imposée dès le début.Le «temps» de George s\u2019étalait nécessairement sur plusieurs semaines: il devait se rendre à la montagne, ne pas réussir à l\u2019escalader, puis tenter sa chance une ultime fois.Mais l\u2019idée de résumer le quotidien de Ruth sur une seule journée ne m\u2019est venue qu\u2019après quelques versions: comme l\u2019attente n\u2019a pas vraiment de montée dramatique, raconter plusieurs semaines d\u2019attente était trop lourd et monotone.Cristalliser ce que Ruth devait vivre et ressentir le temps d\u2019une journée fonctionnait parfaitement, tant pour l\u2019écriture que la lecture.Quelle histoire a été la plus difficile à écrire?Je pensais que ce serait celle de George : après tout, je n\u2019ai jamais été près de l\u2019Everest, je n\u2019ai jamais fait d\u2019alpinisme en haute altitude, etc.C\u2019est pourtant son histoire à elle qui a été la plus ardue à écrire.Ça m\u2019a étonnée parce que, comme tout le monde, j\u2019ai déjà attendu le retour de quelqu\u2019un à la maison, sachant que cette personne était en train de vivre quelque chose d\u2019excitant, non seulement à mes yeux mais à ceux des autres.Je «savais» dans une certaine mesure ce que Ruth vivait.Il m\u2019a toutefois fallu plusieurs essais avant de trouver sa voix, ses pensées, son univers.L\u2019Everest, franchement, c\u2019était facile à côté de cela ! Dans le roman, vous réussissez à «exprimer» le froid, le vent et l\u2019escalade sans que cela soit répétitif, au contraire.Comment avez-vous procédé?Je suis absolument convaincue qu\u2019étudier la poésie, en lire beaucoup et en écrire assez aident toute forme d\u2019écriture.Il a fallu beaucoup de travail pour ne pas répéter que George avait froid et plutôt créer la sensation du froid chez le lecteur.En outre, comme le froid est pour moi une expérience désagréable, c\u2019était facile de m\u2019imaginer dans sa situation en marchant dans Toronto en hiver: la façon dont le froid parfois nous blesse, parfois nous attaque, comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une force avec sa propre volonté.Sandy (Andrew) Irvine, qui accompagne George Mallory sur l\u2019Everest, est le troisième personnage du roman.Pourquoi fallait-il que son point de vue se mêle, à part entière, à ceux de Ruth et George?L\u2019infortuné Sandy.Pendant l\u2019écriture de ce roman, je me suis vraiment attachée à lui.Selon les versions du roman, son point de vue apparaissait ou non.Jusqu\u2019à ce que je réalise que le lecteur a vraiment besoin de lui : c\u2019est Sandy qui nous guide dans cet univers parce que c\u2019est, pour lui comme pour nous, sa première fois.Sa première fois en Inde, sa première fois au Tibet, sa première fois sur l\u2019Everest.Nous avons donc besoin de voir ce qui l\u2019entoure par ses yeux, aussi neufs que les nôtres.Maintenant que le roman est fini, il m\u2019arrive de penser à George et Ruth, ils sont un peu comme de vieux amis qui me rendent visite.Mais Sandy.Sandy est celui qui me brise encore le cœur.Il était jeune, si jeune.Rideout Lb édile ux~ PAR-DESSUS TOUT Tanis Rideout VLB éditeur, 400 pages ZOOFEST/ La tournée des finissants de l\u2019ENH Quelques bons spécimens Les auteurs et humoristes diplômés de l\u2019Ecole nationale de l\u2019humour (ENH) présentent jusqu\u2019au 24 juillet La tournée des finissants, deux spectacles de fin d\u2019études, dans le cadre du festival Zoofest, au Monument-National.La Presse y a assisté mardi et a découvert quelques bonnes surprises.PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE MONTRÉAL Dans le second spectacle, Alban Jouvin a décrit ses tatouages avec humour.ÉRIC CLÉMENT CRITIQUE Juger chaque millésime de l'ENH n'est guère aisé.La tournée des finissants ayant été présentée une vingtaine de fois depuis le mois de mars, ce qu'ont montré les diplômés mardi est représentatif de leurs capacités.Si la cuvée 2014 n'est pas exceptionnelle, l'élevage à l'école durant deux ans a produit quelques spécimens de qualité qui devraient bien vieillir.D'abord, en ce qui concerne le spectacle des auteurs - mis en scène par Nicolas Boucher et présenté à20h30-,les 11 tableaux étaient joués par les comédiens Ghislain Dufresne, Raphaëlle Lalande, Louis Courchesne et Linda Bouchard, tous excellents.La présentation des tableaux avec des blagues projetées sur écran était intéressante.On a pu lire des perles telles que « L'homme naît bon, c'est la société qui le rend policier - Ian Lafrenière» ou «Dans les petits pots, les meilleurs enfants -René Angelil».Dans le tableau «Vantardise», une Linda Bouchard exaspérée lance au mythomane : « T'es la pire date de ma vie et pourtant je suis déjà sortie avec Gab Roy ! » Plus tard, le tableau « Désuétude » est une bonne idée : un clavier et une souris causent avant d'être jetés au rebut.La souris ne veut pas disparaître parce que, entre elle et l'imprimante.ça clique ! Beau moment aussi que «Solitude», dans lequel un veilleur de nuit parle à sa cafetière un soir de Noël.Touchant.Sortie de prison Le spectacle des humoristes, présenté à 22h, a débuté par une vidéo sur leur « libération» après deux ans d'études.Comme s'ils sortaient de prison! Puis, les 12 libérés arrivent sur scène pour un numéro collectif de présentation plutôt décevant.L'Acadienne Marie-Line Pitre a ensuite brisé la glace en parlant de sa région et de ses origines.Puis, Charles Deschamps a raconté ses 15 ans de BMX professionnel, vidéo à l'appui -un numéro bien écrit sur l'ambition.L'inspecteur Stewart, joué par Simon Zod Girard, a suivi avec une écriture mi-poétique, mi-polar, dans le genre Frédéric Dard, mais le texte est si dense qu'il est difficile à maîtriser et à écouter.Myriam Alepin a été plus convaincante dans un genre qui fait penser à Korine Côté.Son numéro sur un enfant de 5 ans, gâté et « allergique à tout ce qui coûte moins de 5 $ », est cocasse.Belle performance aussi de Francis Lemieux, qui raconte son arrestation par deux policières.D'origine française, Alban Jouvin et Christopher Reggiani ont connu un beau succès.Le premier a décrit ses tatouages avec humour.Quant au second, son joueur de flamenco était très drôle avec son accent espagnol et son costume andalou: «Siyé mé coupe, mon sang crie \"olé!\" » Original et prometteur.Une autre dont on va reparler bien vite, c'est Ève Côté, à l'aise sur scène et naturelle.Alexandre Bouchard, 22 ans, qui a fait son coming-out.hétérosexuel, et Marie-Lyne Joncas, qui jouait une fille «trop intense», étaient pertinents.Plus que Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques, doté d'un réel potentiel mais au texte trop touffu et partant dans tous les sens.Le spectacle s'est achevé avec Joe Guérin et sa suite de courtes blagues, dans la grande tradition des bars.Efficace et apprécié.Ce soir et du 22 au 24 juillet au Monument-National, à 20 h30 et 22h.aB présente Hydro Québec _ LE FESTIVAL DE lanaudiere Le plus grand festival de musique classique au Canada 8 juillet 3U 10 30Ut 2014\ten collaboration avec | lanaudiere.org 1 800-561-4343 ORFORD SIX PIANOS-COMPLETEMENT MARTEAU ! DIMANCHE 20 JUILLET/ 14H ORFORD SIX PIANOS Sandra MURRAY, Mariane PATENAUDE Francis PERRON, Lorraine PRIEUR Claire OUELLET, Louis-Dominique ROY Programme: MOUSSORGSKI, RAVEL, KHATCHATURIAN (transcriptions) concert ©YAMAHA | Desjardins 0 ^SLA_RJ^ ©YAMAHA Québec SS Canada ARTS LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 17 JUILLET 2014 FANTASIA/Mamoru Oshii Lhomme qui plantait des armes MARIO CLOUTIER Le 18e festival Fantasia commence ce soir avec la présentation de la comédie française Jacky au royaume des filles de Riad Sattouf.Au même moment, il rend hommage cette année au grand réalisateur japonais Mamoru Oshii.Ce géant, peu connu chez nous, a pourtant influencé des dizaines et des dizaines de cinéastes dans le monde.Il a vu ses films en compétition à Cannes et à Venise, mais Mamoru Oshii reste relativement peu connu en Amérique du Nord.Pourtant, des cinéastes comme James Cameron (Avatar) et les Wachowski (Matrix) lui doivent beaucoup.Plusieurs plans de Ghost in the Shell, son film de 1995 présenté en version restaurée ce soir à Fantasia, ont été carrément copiés par les cinéastes hollywoodiens.Dans ce long métrage d'animation inspiré d'un manga, une policière poursuit un mystérieux hacker.« Les frères Wachowski m'ont avoué avoir eu peur que je les poursuive, il y a quelques années, mais honnêtement, je n'y ai jamais pensé », a affirmé le cinéaste japonais de 63 ans lors d'une entrevue téléphonique traduite par son assistante Maki.« Dans une vie, dit-il, on est influencé par certains et on influence d'autres personnes.C'est impossible de démêler les fils de l'inspiration, au bout du compte.L'important, c'est que la copie soit bonne et, dans le cas de Matrix, ce l'est.» Ghost in the Shell a changé sa vie, avoue-t-il, mais pas tout à fait de la façon dont on pourrait le croire.« Je pensais devenir milliardaire, dit-il en rigolant, mais cela ne s'est pas produit.Peut-être que certains sont devenus milliardaires, mais ça ne me touche pas et je n'ai aucun regret.» Timide Homme timide, réservé, se tenant loin des feux de la rampe, Mamoru Oshii vit à la campagne.Il dit préférer la lecture et les animaux aux grandes fêtes cinématographiques.« Je ne suis pas habitué aux honneurs et aux prix.Je n'en ai I wwil iiiL-.* Ëiiiii ¦-«Ml IMAGES FOURNIES PAR LE FESTIVAL FANTASIA Ces images sont tirées de cinq œuvres majeures de Mamoru Oshii : The Sky Crawlers (2008), Patlabor (1990), Ghost in the Shell (1995), Avalon (2001) et Innocence (2004).717 i F klà! pas reçu beaucoup.Je suis heureux de recevoir une telle reconnaissance de Fantasia, mais ça me fait un peu peur de me retrouver devant tous ces gens.» Mamoru Oshii a réalisé près de 40 films durant sa carrière - la plupart en animation -, un essai et plusieurs romans.Il a tourné l'an dernier The Last Druid: Garm Wars à Montréal.Le film, en postproduction, devrait sortir cette année.The Last Druid est son premier film en langue anglaise.Des personnages réels interagiront, comme ailleurs dans sa filmographie, avec des personnages de synthèse.Ce long métrage, comme plusieurs de ses films précédents, traite de sujets allant des nouvelles technologies à l'environnement.Mamoru Oshii est fasciné par les chiens, les robots et les armes, mais toujours d'un point de vue métaphysique.Ses films possédant de grandes qualités visuelles et narratives, il se rapproche davantage, si l'on veut, de Kubrick, Godard et Bergman que du cinéma hollywoodien.« Je ne vais pas au cinéma, confie-t-il.Je ne pourrais vous parler que de films vus à la maison et qui sont sortis il y a au moins un an.J'aime les classiques.» Futur Cet humaniste au cœur tendre n'est pas particulièrement optimiste pour l'avenir du genre humain.«La technologie nous change, comme les religions et les idéologies, mais sans nécessairement nous rendre plus heureux», croit-il.Le problème vient en partie de l'arrogance de la race humaine envers la faune et la flore de la planète, selon ce créateur prolifique qui vit entouré de ses chiens.« Aussi longtemps que nous nous croirons supérieurs aux animaux, nous aurons des problèmes.Nous serions plus heureux si nous pouvions tous nous asseoir et regarder les animaux dans les yeux.Ainsi, nous pourrions comprendre», conclut-il.Mamoru Oshii recevra un prix soulignant l\u2019ensemble de sa carrière lors de la présentation de Ghost in the Shell à Fantasia, ce soir à 19 h45 au théâtre D.B.Clarke.« Les frères Wachowski m\u2019ont avoué avoir eu peur que je les poursuive, il y a quelques années, mais honnêtement, je n\u2019y ai j\u2019amais pensé.» \u2014 Mamoru Oshii, réalisateur RIDM Pluie de documentaires en plein air Les Rencontres internationales du documentaire de Montréal (RIDM) présenteront une vingtaine de courts, moyens et longs métrages dans plusieurs lieux de Montréal cet été.Toutes les projections sont gratuites et commencent à la tombée du jour.La première aura lieu demain au parc adjacent à laréna Saint-Louis avec la présentation de La P tite Bourgogne de Maurice Bulbulian, Griffintown de Michel Régnier et Le beau dérangement de Suzanne Angel.Aussi au programme cet été: le 31 juillet, The Devil\u2019s Toy Remix, qui comprend 11 films de 14 réalisateurs inspirés de Rouli-Roulant de Claude Jutra, ainsi que, le 23 août, le film Stories We Tell de lactrice Sarah Polley.Par ailleurs, le 17e festival des RIDM se déroulera du 12 au 23 novembre.Information: www.ridm.qc.ca.- Mario Cloutier Elton John La retraite ou non?Le chanteur anglais Elton John a annoncé mardi, en plein concert, qu\u2019il prenait sa retraite pour se consacrer à ses enfants, prenant de court ses fans réunis au théâtre Jean-Deschamps, de Carcassonne en France.«Plus jamais de concerts, plus jamais de musique, plus jamais de chansons», aurait lancé le musicien de 67 ans à la fin d\u2019une interprétation de Candle in the Wind, a rapporté hier la presse française.En entrevue à RTL, son attaché de presse a cependant démenti hier tout projet de retraite.- La Presse PHOTO ASSOCIATED PRESS Elton John Festival Le FFM demande un arbitrage Dans une lettre envoyée aux médias hier, le président du Festival des films du monde, Serge Losique, demande au gouvernement québécois de nommer un arbitre dans le conflit qui l\u2019oppose à la SODEC.M.Losique admet que le ton de la lettre ouverte dans laquelle la directrice générale du festival, Danièle Cauchard, attaquait Monique Simard « aurait pu être moins dur », mais il reviendrait à un arbitre neutre d\u2019en évaluer la teneur, selon lui.Rappelons que la SODEC a réduit de 125 000 $ la subvention qu elle devait accorder à la 38e édition du Festival des films du monde.- La Presse VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé sur WWW.LAPRESSE.CA/TELE \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t SRC\ti6hoo i Cap sur été | Paquet v.express\t\tLeTéléjournal 18h\t\tDes squelettes\tUn gars, unefille\t| Prière de ne pas/ Dan Bigras\t\t| Pénélope McQuade/ Valérie Carpentier\t\tLeTéléjournal\t122h45 Cap sur l'été\t\t23h45 LesSoprano _ TVA\ti6h55 TVA nouvelles\t\tTVA nouvelles\tSucré salé\tVLOG/Garou\tUn sur 2\t| LE DIABLE S'HABILLE EN PRADA (2006) avec Anne Hathaway, Meryl Streep.\t\t\t\tTVA nouvelles\t22h35 Pour rire\t23h20 Sucré salé\tLA DAME.\t_ V\tLa guerre des clans\tLa guerre des clans\tAtomes crochus\tUn souper parfait\tPrice Is Right: Àvous de jouer\t\tNashville / De l'autre côté du miroir\t\t| Pan AM / Entente cordiale à Londres\t\tBrassard en direct\tUn gars le soir\tSéduction\tInstantGagnant _ TQc\t1,2,3.Géant!\tToc toctoc\tKaboum\tSubito texto\tGénial!/Antoine Vézina\t\tUne pilule, une p'tite granule\t\t| BILLETS POUR L'ENFER (1994) avecTommy Lee Jones, Jeff Bridges.\t\t\t\t23h10À l'affiche\t23h40 Francs-tirs _ CBC\t| CBC News: Montreal\t\t\tCoronation Street\tRick Mercer Report\tFor Laughs: Gags\tThe Nature of Things\t\tDoc Zone/Zoo Revolution\t\tCBC News: The National\t\tCBC News: Mont.\tGeorge S.CTV-M\tThe Dr.Oz Show\t\tCTV News\t\teTalk\tBig Bang Theory\tBig Bang Theory\tTwoand Half Men\tGang Related / Dia de Todos los Santos\t\t19-2/Lovers\t\tCTV National News\tCTV News\t_ GBL-Q\t16h30 i Young & R.| Property Virgins\t\tEvening News\tGlobal National\tE.T.Canada\tEnt.Tonight\tThe Engels\tThe Millers\tBig Brother\t\tElementary / The Marchioness\t\tNews Final\tE.T.Canada ABC\tThe Dr.Oz Show\t\tABC22 News\tABC World News\tABC22 News\tInside Edition\t| Black Box / Emotion / Steve R.Schirripa\t\tRookie Blue / Two Truths and a Lie\t\tNY Med\t\tABC22 News\t23h35J.Kimmel _ CBS\tChannel 3 News\tThe :30\tChannel 3 News at 6 p.m.\t\tCBS Evening News\tEnt.Tonight\t| Big Bang Theory\t| The Millers\tBig Brother\t\tElementary / The Marchioness\t\tChannel 3 News\t23h35 Letterman _ FOX\tFriends\tMet Your Mother\tTwoand Half Men\tTwoand Half Men\tBig Bang Theory\tBig Bang Theory\tHell's Kitchen / Four Chefs Compete\t\tGang Related / Dia de Todos los Santos\t\t| FOX 44 News at 10\t| News at 10:30\tThe Simpsons\tFamily Guy NBC\tFirst at Five\t5:30Now!\tNewschannel 5\tNBC Nightly News\tJeopardy!\tWheel of Fortune\tHollywood Game Night\t\t| WelcomeSweden\t| The Engels\t| Last Comic Standing\t\tNews 5 Nightcast\tJimmyFallon PBS-P\tWild Kratts\tWild Kratts\tBBC News America\tNightly Business\t|PBS NewsHour\t\t| Roadside Advent.\t| Bluegrass Under\tSaratoga Track\t\t| Roadside Advent.\t| Scully World Show\tBBC World News\tCharlie Rose ARTV\tTempsd'unepaix\tTemps d'une paix\tCormoran\t\tI Pérusse cité\tI Visite libre\tBienvenue au paradis\t\tLes prisonniers\t\tI Le pont\t\t\tComme par magie CD\tMétéo de l'espace\tBrocanteurs\tGuerre enchères\tGuerre enchères\t| Docu-D\t\tBizarre ou quoi?\t\tHantise/ Cauchemar à Bridgeport\t\t| Familles apocalypse / Le pire est à venir\t\tConvoiextrême / L'équipée sauvage\t Cinépop\t15h30 i CESME.\t117h45 OH, QUELLE NUIT (1992) Corey Haim.\t\t\t119h20SOLEILVERT (1973) avec Edward G.Robinson, Charlton Heston.\t\t\t\t| ROLLERBALL (1975) avec John Houseman, Maud Adams, James Caan.\t\t\t\t23h05 THX-1138 (1970)\t0h30 _\t Evasion\tHéros vs.méchants Partie 1 de 2\t\tDanstesyeux\tPrêt à partir\tCroisières de rêve\t\tBouffe en cavale\t\tVoyage en Asie/Malaisie\t\t| À deux, c'est mieux! / Lac de Garde\t\tHéros vs.méchants Partie 1 de 2\t HI\tLes enquêtes duNCIS\t\tA$ de la brocante / Le panier de Frank\t\tÀ la recherche de la vérité\t\tCash Cowboys\t\tLes enquêtes du NCIS\t\t| Boardwalk Empire / Peg d'autrefois\t\t\tDossiers secrets MMAX\t| Sur la toile\t| Le rôle dema vie\tTrop sexy!\t\t| Queens of Pop\t| Une fois c't'un clip\tCliptographie / Cowboys Fringants\t\tL'index québécois | L'index québécois\t\tBenezra reçoit / Jean-Guy Moreau\t\tMusimax illustré\tUne fois c't'un clip MP\t117 ans et maman\t\tTop musique\t\tBuzz\t\t| La Musiqueplus\t| Rajotte\tParisunjour, Paris toujours!\t\tLa prochaineTop Modèle Américaine\t\tCliptoman\tFamille Kardashian RDI\t| Le Téléjournal RDI\t|Journal France 2\tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands reportages Partie 2de2\t\tLeTéléjournal\t\t| Le National\t| RDI économie\t24/60\t S+\t| Victimes du passé / La comtesse\t\tBlue Bloods/ Le ballon et le bonnet\t\tCastle/Pandore Partie 2de2\t\tScandale / Prends garde à toi, Molly\t\tLa diva du divan/V3 for Vendetta\t\t| Dre Emily Owens / L'embarras du choix\t\tLa loi et l'ordre: Crimes sexuels\t SE\t16h00 i SILENT.\t117h45 LE MAJORDOME (2013) avec Oprah Winfrey, John Cusack, Forest Whitaker.\t\t\t\t\t| RESSAC (2013) Clémence Dufresne-Deslières.\t\t\t121h45 DJANGO DÉCHAÎNÉ (2012) avec Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Jamie Foxx.\t0h45 _\t\t\t\t TFO\tSid le scientifique\t| Qui vient jouer?\tMiniTFO\tCaillou/Barbapapa\tSon altesse Alex\tMotel Monstre\t| Carte de visite\t| Xpression graffiti\t| LE ROUGE ET LE NOIR (1954) Danielle Darrieux.\t\t\t[CinéTFWMidi\t| Terre en vue/L'Ontario\t TV5\tPrendre sa place\t117h50 Questions pour un champion\t\tJournal France 2\tGrandeur nature\tPar avion\t| Racines et ailes / Du Mont-Saint-Michel aux Îles Chausey\t\t\t121h45 Itineris\t| Nus et cullotés/Objectif Maroc\t\t|TV5 le journal\t| VAUGAND.VIE\tVendreou rénover?/Sandra et Jeff\t\tMaison, argent\tMaison de Sarah\tIdées de grandeur\tIdées grandeur\tPatron clandestin / Belfor\t\tObsessions / Rashawndalyn et Melody\t\tPro du patio\tGarde-robe rêve\t| Vendreou rénover?/Sandra et Jeff\t Zeste\tBoss des gâteaux | Beignes en folie\t\t1001 cuisines\tLemaître du grill\t1 ingrédient\tFidel Gastro\tCauchemar en cuisine\t\tCauchemar en cuisine\t\tVacances de Bill\tLe maître du grill\t1 ingrédient\tRecettes à l'essai Ztélé\tSurnaturel/ L'arbre de la douleur\t\tComment c'est fait\tÉquipé pour rouler\t| Les stupéfiants\t\t| Étranges voisins\t| Étranges voisins\tSans origine: Orphan Black\t\t| La porte des étoiles/La loi du Talion\t\tRemorquage\tChasseurs millions RDS\tTrajectoires/Bernie Nicholls\t\tLe magazine\tLe magazine\t| F1 Magazine\t| FIA Rallycross - Championnat du Monde\t\t\t\t| NASCAR Course automobile\t\t| Sports 30\tSports 30\tF1 Magazine SPN\tToronto's Baseball Giants\t\tSportsnet Connected\t\t| MLBTop 100\t\t| Cycling - Le Tour de France\t\t\t\t| Sportsnet Connected\t\tUFC\t?TSN\tOffthe Record\tInterruption\tSportsCentre\t\tThat's Hockey (D)\tInterruption\tCFLOn TSN(D)\t| LCF Football / Eskimos d'Edmonton c.Blue Bombers de Winnipeg (D)\t\t\t\t\t\tSportsCentre Disney\tMaison de Mickey\tMaison de Mickey\tJake et les pirates\tJake et les pirates\tPrincesse Sofia\tHenry Câlimonstre\tLa petite sirène\tAgent spécial Oso\tAgent spécial Oso\tLes Doodlebops\tLes Doodlebops\tJustin rêve\tStella et Sacha\tStella et Sacha TTF\tJohnny Test\tJohnnyTest\tLes Simpson\tDerrière perd tête\tCamp Marécage\tJohnnyTest\tTêtesàclaques\tTêtes à Claques\tLes Simpson\tFamily Guy\tRobotChicken\tArcher\tLes Simpson\tFaut pas rêver! VRAK\tVictorious\tVictorious\tBonne chance\tBonne chance\t| LA NAISSANCE D'UNE NOUVELLE STAR (2004) Danielle Panabaker.\t\t\t\tBig Bang Theory\tArrange-toi ça\tDans le trouble\tLes testeurs\tLes mal élevés\tDance Academy "]