La presse, 28 avril 2015, Cahier A

[" Montréal mardi 28 avril 2015 Le plus grand quotidien français d'Amérique 131e année No156 36 pages, 3 cahiers 1,10$ taxes en sus - Édition provinciale 1,20$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées LA PRESSE LOUANE EMERA ETOILE (TRES MONTAN La Française de 18 ans va de succès en succès.Nathalie Petrowski l\u2019a rencontrée.ARTS PAGE A19 PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE PHOTO RICK OSENTOSKI, USA TODAY SPORTS Un septième match sera nécessaire pour déterminer le prochain adversaire du Canadien.SPORTS EXCLUSIF HAUSSE DES PLAINTES POUR FRAUDE ET VOL La Fédération professionnelle des préposés aux bénéficiaires du Québec sonne l\u2019alarme.PAGE A5 Un déplacement en voiture ou à vélo prend des allures de véritable course à obstacles ce printemps à Montréal.PAGES A2 ET A3 mm mnm - ____________________________________ j.A\t-\t| /**¦\triy\tm\tSARD'ASIIH\t m\ti\t1\\ ¦\t: AUX 10 000\"\trROUS \t\t à\t\t\t PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE EXCLUSIF INFORMATEURS DU SPVM «JE TRAVAILLAIS JUSTE AVEC PHIL » La démission de l\u2019enquêteur Philippe Paul entraîne la perte de plusieurs sources du Service de police de Montréal.PAGE A8 BALTIMORE ÉMEUTES ET ÉTAT D\u2019URGENCE Le gouverneur de l\u2019État du Maryland s\u2019est dit prêt hier soir à déployer la Garde nationale.PAGE A14 PHOTO ALGERINA PERNA, ASSOCIATED PRESS MON CLIN D\u2019ŒIL STÉPHANE LAPORTE Le CH a tout de même réussi à éliminer les Sénateurs plus rapidement que le gouvernement Harper.QBt Venez voir mon blogue! www.lapresse.ca/laporte L-V 621 924987651 CROISIERES M ' rf ?V- §ÉÉÉ .;.v : - ; RS CROISIÈRE &VÉL0 aux îles de la Madeleine POUR PARTICIPER lapresse.ca/concours PRESSE ¥ 621924987651 A 2 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 28 AVRIL 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn MONTRÉAL PLUS Un nid-de-poule tous les 14 mètres Les trous dans la chaussée sont beaucoup plus nombreux que l\u2019an dernier dans la métropole PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Jusqu\u2019ici, la Ville de Montréal a colmaté 75% de nids-de-poule de plus qu\u2019à la même période l\u2019an dernier.Pour mieux faire face au problème, le budget alloué à cette fin a presque doublé en un an.y .;.wàv iïàÈÊi \u2022 ¦ * Y.r -\u2022\u2018¦v -.Vf- mm.sp \u201c'-H PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN, SARACHAMPAGNE ET DAPHNÉ CAMERON Les nids-de-poule prolifèrent cette année à Montréal.La Ville en a réparé plus de 56 000 depuis le début de l'année; c'est 75 % de plus que les 31 500 colmatés à la même période l'an dernier.Les trous dans la chaussée sont si nombreux que les employés affectés à leur colmatage en ont compté un tous les 14 mètres, en moyenne, à Montréal.Pis encore, la fréquence est à une moyenne de 4 mètres dans l'arrondissement de Saint-Laurent (234 par kilomètre de rue).Secteur le plus touché, Saint-Laurent explique que la circulation de transit malmène durement ses artères, les voies de desserte des autoroutes (40, 15 et 13) étant particulièrement trouées.« On évalue qu'il y a 300 000 déplacements par jour, dont une importante partie provient des camions dans notre secteur industriel.Ça met une pression énorme sur notre réseau », dit Paul Lanctôt, porte-parole de l'arrondissement.Les cycles de gel et de dégel des dernières semaines et le froid historique qui s'est installé à Montréal cet hiver sont à blâmer, selon le responsable des infrastructures de l'administration Coderre, Lionel Perez.Autre responsable: le sous-financement chronique dans la voirie.« Étant automobiliste et cycliste, je comprends la frustration des Montréalais et je la partage », a-t-il déclaré en entrevue.Il souligne que pour faire face au problème, le budget alloué aux nids-de-poule est passé de 1,5 million l'an dernier à 2,7 millions cette année.Normalement, il y a 5 à 6 opérations de colmatage annuellement à Montréal.Il y en aura entre 7 et 8 cette année, a indiqué M.Perez.Par ailleurs, l'an prochain, le budget de resurfaçage passera de 1,5 million à 6 millions.« Il n'y a pas de pilule magique, il faut investir et faire les travaux de façon récurrente », dit M.Perez, qui estime que les Montréalais remarqueront les effets notables de son programme de réfection des rues d'ici deux ans.DUR, DUR POUR LES TAXIS La multiplication des nids-de-poule à Montréal est particulièrement éprouvante pour les voitures de taxi.« Effectivement, il y a beaucoup plus de nids-de-poule que l\u2019année dernière et, par conséquent, plus de réparations à faire sur les pneus et suspensions des voitures», confirme Raffi Artinian, directeur général adjoint de Taxi Diamond.Celui-ci trouve la situation à ce point dangereuse qu\u2019il craint même qu elle ne finisse par provoquer des accidents.«Aucun accident ne nous a été rapporté à cause des nids-de-poule, mais avec toutes les déviations provoquées par ces obstacles, ça ne devrait pas tarder.» L\u2019entreprise espère que Montréal entreprendra sous peu un blitz pour colmater les trous dans la chaussée.DES GARAGISTES OCCUPÉS Les taxis ne sont pas les seuls à être touchés.Chez Pneu Sam Auto Service, garage de Montréal-Nord, on constate qu\u2019il y a davantage de crevaisons cette année en raison des trous dans la chaussée.Lun des garagistes que La Presse a rencontré a raconté que c\u2019est enrageant pour le client, mais aussi pour le garage quand les pneus sont encore garantis.«On n\u2019a pas le choix de payer», a déploré Robert entre deux changements de pneus d\u2019hiver pour des quatre-saisons.LE TOURISME À VÉLO Les routes de Montréal font rire les touristes plus que jamais ce printemps, raconte Michel Deshaies, de l\u2019entreprise Ça roule Montréal, qui offre des tours guidés aux touristes dans le centre de l\u2019île.«On entend des commentaires dans le genre: «on a l\u2019impression d\u2019être sur des routes de l\u2019Afghanistan».Ce genre de commentaires provient surtout de touristes des Pays-Bas, des gens habitués à rouler l\u2019hiver.» M.Deshaies, dont le commerce a pignon sur la rue de la Commune Est, a lui-même observé des cols bleus revenir trois fois pour colmater des nids-de-poule devant son commerce.«C\u2019était la troisième fois hier.Je leur ai fait remarquer que c\u2019est à cause de la job qui est mal faite.Ils n\u2019ont rien dit.» PAS JUSTE À MONTRÉAL.Montréal est loin d\u2019être la seule ville touchée.Le nombre de nids-de-poule rapportés à Drummondville a quadruplé cette année.En 2014, la ville avait reçu 97 requêtes pour faire colmater des trous lors des quatre premiers mois de lannée.Cette année, 412 requêtes lui ont déjà été faites.«Avec le froid qu\u2019on a connu cet hiver, le gel a été profond.Il y a eu beaucoup de bris de conduites», dit Sophie Collard, porte-parole de Drummondville.La Ville s\u2019est doté d\u2019une application pour téléphone intelligent qui permet aux citoyens de rapporter les trous, ce qui pourrait expliquer la hausse des requêtes.RÉCLAMATIONS POSSIBLES Officiellement, le gouvernement et les villes sont dégagés de toute responsabilité en cas de dommages aux pneus et à la suspension des véhicules depuis 1993, mais obtenir un dédommagement après avoir frappé un nid-de-poule est toujours possible, assure CAA-Québec.Le fardeau de la preuve repose sur l\u2019automobiliste, qui doit prouver que la situation avait été rapportée au préalable au responsable de l\u2019entretien de la route et que celui-ci a été négligent à la corriger.Encore récemment, Montréal a été condamné à verser un peu plus de 900$ à une automobiliste qui avait dû remplacer le pare-chocs de sa voiture à cause d\u2019un trou dans la chaussée.Le CAA-Québec offre quelques conseils sur son site internet pour obtenir gain de cause.FRAPPER UN NID-DE-POULE 101 Que faire (ou éviter de faire) en frappant un nid-de-poule?Voici les principaux conseils de CAA-Québec: >\tNe pas freiner : le fait de bloquer ses roues lorsqu\u2019on s\u2019engouffre dans un trou risque d\u2019accentuer les dommages.>\tSe cramponner : mieux vaut bien tenir le volant de son véhicule pour éviter d\u2019en perdre la maîtrise.>\tNe pas zigzaguer : les coups de volant brusques risquent de provoquer un accident, mieux vaut tout simplement encaisser le choc.>\tFaire vérifier sa voiture: après avoir frappé un nid-de-poule, mieux vaut faire vérifier l\u2019alignement et l\u2019équilibrage des roues afin de limiter l\u2019usure prématurée des pneus ou même la suspension du véhicule.>\tSignaler : C\u2019est bien beau de se plaindre des trous dans la chaussée, mais mieux vaut les rapporter à la Ville ou au ministère des Transports pour les faire colmater.Cartier Ballon Bleu de Cartier Nouvelle collection 33 mm, mouvement automatique CHATEAU DTVOIRE MONTRÉAL \u2022 2020 RUE DE LA MONTAGNE, 514 845 4651 SANS-FRAIS I 888 883 8283 WWW.CHATEAUDIVOIRE.COM NIDS-DE-POULE PAR KILOMÈTRE DEPUIS LE DÉBUT DE 2015 12.LÎle-Bizard-Sainte-Geneviève 47/km 13.Pierrefonds-Roxboro 42/km 40/km 1.Saint-Laurent 234/km 2.Villeray-Saint-Michel- Parc-Extension 15.\tOutremont 35/km 16.\tMontréal-Nord 136/km 3.\tSud-Ouest 99/km 4.\tCôte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce 6.\tMercier-Hochelaga-Maisonneuve 84/km 7.\tLachine 9.\tPlateau-Mont-Royal 65/km 10.\tRosemont-La Petite-Patrie 33/km 17.\tRivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles 29/km 18.\tSaint-Léonard 95/km 5.\tAhuntsic-Cartierville 94/km 74/km 8.\tVerdun 72/km 56/km 11.\tVille-Marie 53/km 25/km 19.\tAnjou 21/km Moyenne 70/km (1 nid-de-poule tous les 14 mètres) Source: Ville de Montréal \t\t\t \t\t\t Amusez-vous !\tAFFAIRES 6\tMonde\tA 14et18 Astrologie du jour\tSPORTS 8\tPetites annonces\tSPORTS 7 Débats\tA16-17\tAFFAIRES 4\t Décès\tSPORTS 8\tSudoku\tAFFAIRES 4 Horaire télévision\tA 21\t\t Météo Ciel variable, vent léger,\tmaximum 18, minimum 6.SPORTS 7\t\t VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 28 AVRIL 2015 A3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim MONTRÉAL PLUS ïmïn\\ Lë£S1 =ï ***-.A- il S»\tss© «, % s ;s*vj< ARRÊT 2^, *>- N}\t ¦J\t K\tif\tu J\tit Z\t < «\t \ttf j Jf4 \tSL.Rue de la Commune, dans le Vieux-Montréal, il y a d\u2019énormes plaies béantes d\u2019où émergent de vieux pavés, écrit François Cardinal.PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, ARCHIVES LA PRESSE La ville aux dix mille trous FRANÇOIS CARDINAL CHRONIQUE Je suis passé à un cheveu d'un accident, la semaine dernière.Et ce n'est ni ma faute ni celle du chauffeur qui m'a frôlé.Je roulais en scooter dans le Vieux-Montréal, rue de la Commune.Non, je ne textais pas.J'avais les deux mains sur les poignées.Il faisait beau.La route était sèche.Il n'y avait donc absolument aucune raison de dévier dangereusement de mon trajet.Et pourtant, c'est précisément ce que j'ai fait.En raison de la succession hallucinante de nids-de-poule qui se trouvaient sur mon chemin.Je n'étais pas vigilant.j'étais hyper vigilant! Un peu trop, même.Les deux yeux collés sur la route pour éviter que ma roue de 11 pouces ne s'enfonce dans un trou de 4 pouces.Résultat : je slalomais comme Nanni Moretti dans Caro Diario, évitant les cratères en.me rapprochant un peu trop de la ligne jaune et de la voiture qui circulait en sens inverse.Il a sacré.J'ai sacré.Juste avant d'avoir une pensée (pas catholique) pour ces maires qui ont laissé les routes se dégrader aussi dangereusement.Si la traversée du Vieux-Montréal est aujourd'hui une course à obstacles, ce n'est pas à cause de l'hiver difficile qu'on vient de vivre.Ce n'est pas à cause du gel-dégel qui crée des fissures dans la chaussée.Ce n'est pas à cause de Denis Coderre non plus.Non, la cause des nids-de-poule, c'est le sous-financement historique des infrastructures par des maires qui ont longtemps choisi de regarder ailleurs.C'est leur négligence qui permet aujourd'hui à l'eau de s'infiltrer, de geler et de tout casser.Je pense à Jean Drapeau qui, en 1986, a légué à Jean Doré une dette annuelle de 40 millions.et des infrastructures en très mauvais état.Pas le métro ni le Stade, on s'entend.Mais les infrastructures « ordinaires », les routes et les trottoirs.La Presse avait même qualifié Montréal de « Beyrouth en Québec» en éditorial, à l'époque.« Montréal ne sera plus la ville aux cent clochers et aux mille tavernes, mais la ville aux mille pièges et aux dix mille trous, écrivait l'éditeur adjoint Claude Masson.C'est affreux! C'est épouvantable ! » Même chose sous Gérald Tremblay, qui lui aussi a hérité du sous-investissement de son prédécesseur.Pierre Bourque rêvait davantage aux fusions municipales qu'à des rues carrossables, comme si les rêves de grandeur empêchaient de regarder vers le bas.Quelqu'un se souvient des « nids-de-Bourque » ?Ou de ces chauffeurs de la STCUM qui refusaient de rouler sur une portion du boulevard Henri-Bourassa à cause du nombre élevé de nids-de-poule ?L'un d'eux s'était retrouvé avec un lumbago.Autant de témoins du sous-financement crasse qui a miné pendant des décennies les infrastructures de la métropole.Un sous-financement qui a créé un tel déficit d'entretien que peu importe ce qu'on fait, peu importe les sommes investies, on doit vivre aujourd'hui avec des nids-de-poule qui semblent chaque année plus profonds, et plus nombreux.J'ai appris que CAA-Québec allait lancer demain une nouvelle initiative.Un site web où les automobilistes seront appelés à dénoncer les pires routes du Québec (piresroutes-caaquebec.com).L'idée est de dresser un top 10 afin de mettre de la pression sur les élus.Je vais voter pour la rue de la Commune, sans aucune hésitation.Il y a ces trous de 4 pouces à répétition qui m'ont fait frôler le face à face, mais il y a aussi ces énormes plaies béantes d'où émergent de vieux pavés.Et je pense même avoir vu des rails de tramway.Mais, entre vous et moi, je ne me fais pas d'illusion: le problème ne disparaîtra pas pour autant.On réglera peut-être celui de quelques nids-de-poule en dénonçant leur profondeur, mais on ne réglera pas le problème des nids-de-poule.Tout simplement parce qu'il faut distinguer le symptôme et le mal.Le symptôme, c'est ce qu'on vit chaque printemps.C'est l'état des routes aux quatre coins de l'île.Ce sont les nids-de-poule devenus nids d'autruche.Ce sont même les hausses constantes de budgets décrétées par l'administration Tremblay, puis par l'administration Coderre, qui investira comme personne ne l'a fait avant lui.Mais le mal, c'est l'absence d'entretien qui a précédé pendant trop longtemps.a Pour joindre en notre chroniqueur: fcardinal@lapresse.ca La cause des nids-de-poule, c\u2019est le sous-financement historique des infrastructures par des maires qui ont choisi de regarder ailleurs.Le compostage pour tous d\u2019ici 2019 La collecte des ordures ménagères passera de 2 à 1 fois par semaine DAPHNÉ CAMERON D'ici quatre ans, la collecte des déchets passera graduellement de deux à une fois par semaine dans l'ensemble de Montréal afin de permettre la collecte des matières organiques une fois par semaine.Près de 500 000 bacs bruns seront distribués aux résidants de tous les édifices de huit logements et moins, a indiqué hier l'administration Coderre.« L'Assemblée nationale a demandé à toutes les municipalités d'atteindre l'objectif de zéro enfouissement d'ici 2020.Pour y arriver, il faut diminuer le volume des ordures ménagères et augmenter ce qu'on recycle et ce qu'on composte », a déclaré hier Réal Ménard, l'élu responsable du développement durable et de l'environnement au comité exécutif de la Ville de Montréal, en marge du conseil municipal.« Montréal recycle à 58% et il faut monter à 70% d'ici 2020.Pour les matières organiques, on est à 13 % alors qu'il faudrait être à 60 %.Essentiellement, on veut réduire le volume des déchets pour augmenter le recyclage et la collecte de matières organiques », a ajouté M.Ménard.À l'heure actuelle, 9 des 19 arrondissements réalisent déjà la collecte des ordures une fois par semaine.À mesure que les contrats entre les entreprises d'enlèvement des ordures ménagères et les arrondissements viendront à échéance, les arrondissements devront remplacer l'une des deux collectes d'ordures par le ramassage des restes de table.Onze de ces contrats arriveront à échéance en 2016.En mai, le maire annoncera l'aide qu'il apportera aux arrondissements pour effectuer ce virage.Les premiers projets de collecte de restes de table ont commencé en 2008 auprès de quelques milliers de citoyens sur le Plateau-Mont-Royal.Aujourd'hui, la collecte des matières putrescibles est réalisée dans certains secteurs de neuf arrondissements.L\u2019opposition émet des réserves L'opposition officielle, Projet Montréal, a émis quelques réserves en ce qui concerne le plan de l'administration Coderre, qu'elle qualifie de stratégie «mur-à-mur».« Quelqu'un qui a une maison unifamiliale et un terrain, la collecte de déchets une fois semaine, ça ne pose pas problème, mais dans les milieux très denses où les gens n'ont pas de terrain et pas de balcons, ça peut être problématique sur le plan de la santé publique, pour les odeurs, la vermine par exemple», a dit Sylvain Ouellet.Ce dernier estime par ailleurs qu'en temps de canicule, Montréal devrait prévoir l'enlèvement des ordures à une plus grande fréquence.EN CHIFFRES 12 millions Coût des nouveaux bacs bruns 100 000 Nombre de foyers qui participent actuellement à la collecte des matières organiques à Montréal PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, ARCHIVES LA PRESSE À l\u2019heure actuelle, 9 des 19 arrondissements de Montréal collectent les ordures une seule fois par semaine.r 'VW:rï IP *.e MATIÈRES ACCEPTÉES DANS LE BAC BRUN\t > Fruits et légumes\t> Résidus de thé, de > Viandes avec les os et le gras\ttisane ou de café > Poissons avec les arêtes\t> Mouchoirs > Œufs et coquilles\t> Essuie-tout > Pâtes alimentaires, pain\t> Serviettes de table et produits céréaliers\t> Cendres de bois refroidies > Produits laitiers solides\t> Cheveux et poils d\u2019animaux (fromage, beurre et yogourt)\t> Bouchons de liège Innover pour exalter -Grâce à vous, nous sommes- LA MARQUE AUTOMOBILE QUI CONNAÎT LA CROISSANCE LA PLUS RAPIDE AU CANADA - Selon le volume des ventes au détail des marques à gamme complète et calculé de façon continue sur une période de 12 mois.- _____OFFREZ-VOUS______ LA LOCATION SANS SOUCIS sur modèles sélectionnés ENTRETIEN _ SANS FRAIS + PENDANT 3 ANS* 0 «COMPTANT INITIAL + 0 sur modèles sélectionnés (sur approbation de crédit) $ DÉPÔT DE SÉCURITÉ ET ASSURANCE PGA SANS FRAIS+ 2015 -alq ' %»W PRIXVALEURS RÉSIDUELLES Catégorie sous-compactes1 Tj Versa Note 1.6 SL illustrée NISSAN VERSA NOTE S 2015 Meilleur volume intérieur total de sa catégorie2 LOCATION A PARTIR DE 168* /MOIS POUR 60 MOIS C'EST COMME PAYER 39 $ /SEMAINE POUR 260 SEM.CARACTERISTIQUES LIVRABLES : \u2022Système téléphonique mains libres BluetoothMD \u2022 Système de rangement Divide-N-HideMD \u2022\tClé intelligente et bouton-poussoir \u2022 NissanConnectMS avec système de navigation \u2022\tTechnologie Bluetooth avec transmission audio \u2022 Sièges chauffants START STOP CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS l L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC Ces offres sont en vigueur du 6 au 30 avril 2015 chez les concessionnaires Nissan participants.Les offres sont d\u2019une durée limitée et sont soumises à l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance.Les frais de transport et de prélivraison, la surcharge sur le climatiseur (si applicable), les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires sont inclus.Le permis de conduire, l\u2019immatriculation, les assurances, les droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et les taxes sont en sus et exigés à la signature du contrat.Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement.Les offres sont exclusives et peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Ces offres n\u2019ont pas de valeur d\u2019échange au comptant.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.* L\u2019offre est administrée par Nissan Canada Extended Services Inc.(« NCESI ») et est applicable sur les modèles neufs sélectionnés 2015 suivants : Micra, Versa Note, Sentra, Altima, Juke, Rogue et Pathfinder (dans chaque cas, un « véhicule admissible »), loués et immatriculés par l\u2019entremise de Nissan Canada Finance sur approbation de crédit entre le 6 et le 30 avril 2015 auprès d\u2019un détaillant autorisé Nissan au Canada.Cette offre est uniquement disponible à la location par l\u2019entremise de NCF à des taux de location subventionnés.Le bénéficiaire de l\u2019offre aura droit à un maximum de six (6) visites d\u2019entretien (dans chaque cas, une « visite d\u2019entretien ») pour chaque véhicule admissible, chacune de ces visites d\u2019entretien se composant d\u2019une (1) vidange d\u2019huile (à l\u2019aide d\u2019huile à moteur classique 5w30) et d\u2019un (1) service de permutation des pneus (dans chaque cas, un « service admissible »).Tous les services admissibles seront effectués strictement en conformité avec le programme de vidange d\u2019huile et de permutation des pneus décrit dans le livret de l\u2019entente pour le véhicule admissible.La période de service débutera à la date de l\u2019opération de location (la « date de l\u2019opération ») et se terminera I.à la date à laquelle le nombre maximal de visites d\u2019entretien sera atteint, II.36 mois après la date de l\u2019opération ou III.lorsque le véhicule admissible aura atteint 48 000 kilomètres, selon l\u2019éventualité qui se produit en premier.Tous les services admissibles doivent être fournis durant la période de service, sans quoi le bénéficiaire perd tout droit s\u2019y rapportant.Le bénéficiaire peut à ses frais bonifier cette offre par l\u2019utilisation d\u2019une huile de première qualité.Les services admissibles ne sont pas conçus de manière à répondre à toutes les exigences et à toutes les spécifications nécessaires pour l\u2019entretien du véhicule admissible.Pour la liste complète des mesures d\u2019entretien nécessaires, veuillez vous reporter au guide d\u2019entretien.Les services additionnels nécessaires ne sont pas compris dans l\u2019offre, et le bénéficiaire en assume exclusivement la responsabilité et le coût.L\u2019offre n\u2019est pas monnayable et ne peut être jumelée à certaines offres.NCESI se réserve le droit de modifier la présente offre ou d\u2019y mettre fin, en totalité ou en partie, en tout temps, sans préavis.D\u2019autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.Adressez-vous à votre détaillant pour obtenir plus de détails.+ Les contrats à la location comprennent une « assurance PGA » qui offre une protection supplémentaire couvrant toute différence éventuelle entre le montant payé par la compagnie d\u2019assurance et le montant du solde dû en vertu du présent contrat de location si le véhicule est perdu, volé sans être retrouvé, détruit ou endommagé au point de ne pas pouvoir être réparé.Cette assurance PGA est en vigueur à la condition qu\u2019au moment de la perte, (1) le véhicule soit assuré conformément aux exigences du présent contrat de location et aux lois applicables, (2) vous ne soyez pas en défaut en vertu du présent contrat de location, (3) le conducteur n\u2019ait pas enfreint les lois relatives à l\u2019immatriculation du véhicule, à la détention d\u2019un permis de conduire ou aux normes de sécurité relatives à l\u2019utilisation de véhicules à moteur et (4) vous n\u2019ayez pas transféré le véhicule à une tierce partie.Vous demeurez responsable, le cas échéant, des taxes, des amendes, des péages et des contraventions non payés, jusqu\u2019au moment où le véhicule a été perdu, volé sans être retrouvé, détruit ou endommagé au point de ne pas pouvoir être réparé.De plus, vous êtes responsable de la franchise survotre couverture et de toute mensualité totale exigible, réajustée jusqu\u2019au jour où le véhicule a été perdu, volé sans être retrouvé ou endommagé au point de ne pas pouvoir être réparé.Nota : L\u2019assurance PGA n\u2019est pas une assurance de valeur de remplacement.Sivous voulez ce type d\u2019assurance, il vous incombede l\u2019obtenir et de la payer séparément des autres coûts inclus dans le présent contrat de location.Veuillezcommuniquer avec votre compagnie d\u2019assurance pourde plus amples renseignements à cet égard.*L\u2019offre à la location s\u2019applique aux modèles Nissan 2015 neufs suivants : Versa Note 1.6 S (B5RG55 AA00) avec boîte manuelle / Versa Note 1.6 SL (B5TG15 AE00) avec boîte CVT (modèle illustré), et équivaut à 60 mensualités de 168 $ / 239 $ avec 0 $ en comptant initial.Premier paiement requis à la signature du contrat.Location basée sur une allocation annuelle de 20 000 km (allocation totale de 100 000 km pourun terme de 60 mois) avec kilométrage additionnel de0,10 $ le km.L\u2019offre à la location pourla Nissan Versa Note 1.6 S 2015 (B5RG55 AA00) avec transmission manuelle annoncée inclut un rabais à la location de 125 $ lorsque louée par l\u2019entremise de NCF à un taux subventionné.Les paiements à la location devront être faits sur une base mensuelle et non hebdomadaire.Les paiements à la location par semaine sontuniquementmentionnés à des fins informatives.Certaines conditions s\u2019appliquent.1) En fonction de la meilleure valeur de revente pourunepériode de 24 à 60 mois établie par ALG, entre janvier et avril 2015.ALG fait autorité dans le secteur d\u2019activité en matière de valeurs résiduelles et de dépréciation.www.alg.com.2) 3,197 litres vs le segment des berlines intermédiaires de GAC (AIAMC).17 avril 2015.©1998-2015 Nissan Canada inc.et Nissan Canada Finance, une division de Nissan Canada inc.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caractéristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co.Ltd.ou à ses filiales nord-américaines. LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 28 AVRIL 2015 A 5 .ACTUALITÉS Vol et fraude aux dépens de personnes âgées Hausse des plaintes contre les préposés aux bénéficiaires PHOTO BARTEK SADOWSKI, BLOOMBERG Les crimes allégués sont survenus principalement chez des personnes âgées qui reçoivent des soins à la maison.jimmp ,1 v \u2022 \u2018 It.T- ¦> EXCLUSIF TOMMY CHOUINARD QUÉBEC \u2014 Les plaintes pour vol et fraude commis par des préposés aux bénéficiaires contre des personnes âgées sont en hausse, révèle la Fédération professionnelle des préposés aux bénéficiaires du Québec (FPBQ).Le temps est venu de créer un «simili-ordre professionnel» pour protéger le public et valoriser le travail des préposés, estime l\u2019organisation.L'an dernier, la FPBQ a reçu 78 plaintes pour vol et fraude commis par des préposés aux bénéficiaires.« Ce n'est que la pointe de l'iceberg », affirme son président, Michel Lemelin.Car la FPBQ est méconnue et n'est pas un ordre professionnel.Elle incite les plaignants à s'adresser aux policiers, dans la mesure où les faits allégués sont de nature criminelle.Les crimes allégués sont survenus principalement chez des personnes âgées, qui reçoivent des soins à la maison (44%, contre 23% dans les CHSLD et 16% dans les résidences pour personnes âgées).Une préposée arrêtée L'une des plaintes reçues par la FPBQ a mené à une arrestation, l'automne dernier.Une préposée de Montréal a été accusée d'avoir volé plus d'un demi-million de dollars à ses patients, a signalé La Presse le 31 octobre.De 2012 à 2014, la préposée Tatiana Proskurina, qui offrait des services à domicile, aurait utilisé des chèques ou des cartes de crédit pour soutirer de l'argent à des patients âgés.Elle aurait contracté un prêt en argent et détourné le contenu d'un compte bancaire en se faisant passer pour une de ses victimes.Elle serait toujours en attente de son procès, selon la FPBQ.Dans une lettre datée du 16 avril et adressée au ministre Gaétan Barrette, Michel Lemelin relate des échanges avec une sergente-détective du SPVM, responsable du traitement des plaintes pour fraude contre les personnes âgées.Selon elle, écrit M.Lemelin, « il y a une augmentation fulgurante [des] cas de fraude reliée aux personnes vulnérables émanant de préposés aux bénéficiaires».Relancé par La Presse, le porte-parole du SPVM, Ian Lafrenière, a soutenu que le corps de police « ne peut confirmer» cette affirmation, mais « ça ne veut pas dire qu'il n'y en a pas [de fraudes faites par des préposés aux bénéficiaires] ».Michel Lemelin maintient dur comme fer que le SVPM lui a parlé d'une « multiplication» de cas.Pour un ordre professionnel La FPBQ plaide pour la création d'une «corporation professionnelle», une organisation semblable à un ordre professionnel.«Elle aurait le mandat de protéger le public et de redonner ses lettres de noblesse aux préposés», soutient Michel Lemelin.L'adhésion à cet ordre serait obligatoire.Tout préposé devrait détenir une formation reconnue et obtenir un permis, après vérification des antécédents judiciaires.Il y aurait également un processus d'inspection professionnelle.À l'heure actuelle, l'adhésion à la FPBQ est volontaire.Environ 600 préposés aux bénéficiaires en sont membres.Il y en a environ 75 000 au Québec.En décembre dernier, la coroner Andrée Kronstrom a recommandé au ministère de la Santé de créer une « nouvelle entité professionnelle dont l'adhésion serait obligatoire».«Ces mécanismes servent généralement à protéger le public ainsi qu'à mieux encadrer leurs membres.Ainsi, des accidents pourraient être prévenus et ultimement des décès», dit-elle dans un rapport sur la mort de Geneviève Saillant, 87 ans, survenue en 2010 à la suite d'une chute dans une résidence pour personnes âgées.La Coalition avenir Québec (CAQ) appuie elle aussi les demandes de la FPBQ.« Il faut une entité professionnelle pour protéger le public et encadrer le travail des préposés.Ça permettrait aussi de valoriser davantage ces gens-là, qui travaillent dans des conditions qui ne sont pas faciles», affirme le député François Paradis.Barrette interpellé La FPBQ profite de la Journée nationale des préposés aux bénéficiaires, aujourd'hui, pour solliciter une rencontre avec le ministre de la Santé.Mais Gaétan Barrette s'en remet à d'autres pour juger de la pertinence de la création d'un ordre professionnel.« Toute initiative pour structurer le travail est positive, car ce seront les patients qui en bénéficieront.Cette démarche doit cependant être faite auprès de l'Office des professions du Québec», a-t-il fait savoir, hier.De son côté, la CSN, qui représente environ 20 000 préposés aux bénéficiaires surtout dans le réseau public, juge qu'un ordre professionnel « n'est pas nécessaire».Le vice-président de la Fédération de la santé et des services sociaux (FSSS-CSN), Guy Dorion, demande plutôt d'intégrer systématiquement les préposés au sein des équipes de soins dans les établissements et de rehausser la formation continue.NOMBRE DE PLAINTES POUR VOL ET FRAUDE >2014: 78 >2013: 53 >2012: 66 >2011:44 >2010:45 >2009:27 >2008:11 .11:111 ¦ 1.i il £>\\j Solutions pour petites entreprises CE QUE ÇA PREND POUR DÉMARRER UN COMMERCE EN LIGNE.Votre entreprise connaît enfin le Sa succès que vous espériez.Maintenant, T-?-\"*, izJZJ ] Solutions pour petites entreprises de Postes Canada* peut vous aider à atteindre un autre niveau : faire de votre entreprise un commerce en ligne où vos clients connaîtront l'expérience de magasinage la plus agréable possible.Nos partenaires en cybercommerce vous aideront à concevoir, à créer g\tet à héberger votre commerce en ligne en y intégrant les outils d'expédition de Postes Canada.Vous bonifierez l'expérience d'achat en ligne en permettant à vos clients de connaître toute l'information sur l'expédition, les frais de livraison, le suivi des colis et le retour des produits.Et vous ouvrirez ainsi la voie au prochain achat.Solutions pour petites entreprises Ce que ça prend pour y arriver.postescanada.ca/cequecaprend Inscrivez-vous GRATUITEMENT dès aujourd'hui.Solutions de cybercommerce \\ Solutions de marketing | Solutions d'expédition | Solutions d'envoi Solutions pour petites entreprises de Postes CanadaMC est une marque de commerce de la Société canadienne des postes. A 6 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 28 AVRIL 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn SÉRIE LA VIE APRÈS LA POLITIQUE MONIQUE JÉRÔME-FORGET LA PAIX, LA SAINTE PAIX Ils ont été premier ministre, chef de l\u2019opposition officielle ou ministre.Ils ont connu le pouvoir.Certains l\u2019ont quitté de plein gré, d\u2019autres ont été mis à la porte.Comment ces junkies de la politique ont-ils atterri dans la vraie vie, loin des coups de fil incessants et des horaires monstrueux?Notre journaliste Michèle Ouimet a rencontré six ex-politiciens.Confidences.AUJOURD\u2019HUI: MONIQUE JÉRÔME-FORGET DEMAIN: PIERRE DUCHESNE En quittant la politique le 8 avril 2009, elle a tourné le dos à ces « privilèges » : le garde du corps, la voiture, le chauffeur.«Je me promenais enfin seule dans la rue.J'étais libre, c'était merveilleux.» Elle avait 68 ans.Monique Jérôme-Forget n'a pas démissionné sur un coup de tête.Elle planifiait son départ depuis plusieurs mois.Elle commençait à être fatiguée, irritable, impatiente.MICHELE OUIMET Lorsque Monique Jérôme-Forget a quitté la politique, elle était euphorique.Plus de garde du corps qui la suit partout comme une ombre, plus de petits-déjeuners gâchés par le téléphone qui sonne sans arrêt, plus de dossiers à gérer en catastrophe.La paix, la sainte paix.« Prendre mon café tranquillement, flâner le matin, ne plus être sollicitée, faire autre chose que de la politique, apprendre une nouvelle langue, passer des mois au Mexique, c'était extraordinaire.» Elle n'a pas connu le vide.Au contraire.« Les gens viennent nous voir à cause de notre poste, ils ne nous aiment pas personnellement.Le lendemain de votre départ, c'est fini, vous n'êtes plus sollicitée.Pour moi, c'était la liberté.» Pendant six ans et demi, elle a eu un garde du corps qui lui collait aux basques.Il la suivait partout: au cinéma, dans les magasins, à l'épicerie.été élue députée pour la première fois en 1998.Elle est partie 11 ans plus tard, 11 ans intenses et exigeants, où elle n'a pas eu une minute à elle.« C'était la job de ma vie.J'ai adoré ça.» Mais la politique use son homme, pour ne pas dire sa femme, surtout quand la carrière roule à 100 kilomètres-heure.Elle devait argumenter avec ses collègues membres du Conseil des ministres, « toutes des têtes dures».« Je trouvais ça lourd, je commençais à être irritée.Il faut être solidaire, mais moi, j'avais envie d'être libre.J'éprouvais une certaine lassitude, les voyages Montréal-Québec.» Elle travaillait sans relâche pendant les interminables allers-retours entre les deux villes.« J'étais incapable de dormir le jour, je suis trop névrosée.» Elle voulait quitter la politique, mais le premier ministre Jean Charest lui a demandé Elle n'est pas nostalgique.Elle s'ennuie de ses collègues, c'est tout.Pour le reste, elle a tourné la page.Elle a laissé derrière elle la partisanerie qu'elle détestait.Grossir les faits, exagérer, répéter, insister.«Pas ma tasse de thé.» Pourtant, elle s'est prêtée au jeu.Elle se rappelle avoir pratiquement harcelé Pauline Marois lorsqu'elle était ministre des Finances à propos d'une transaction de la Caisse de dépôt et placement qui venait de perdre 30 millions.« Je le savais qu'elle n'était pas responsable.J'ai subi le même traitement quand j'ai hérité des Finances.» La retraite, la liberté de parole retrouvée, les petits-déjeuners tranquilles.N'empêche, Monique Jérôme-Forget n'a jamais été aussi occupée.À 74 ans, elle mène sa vie à un rythme d'enfer.Elle écrit, siège à des conseils d'administration et travaille 20 heures par semaine dans un cabinet d'avocat.« Les gens viennent nous voir à cause de notre poste, ils ne nous aiment pas personnellement.Le lendemain de votre départ, c\u2019est fini, vous n\u2019êtes plus sollicitée.Pour moi, c\u2019était la liberté.» \u2014 Monique Jérôme-Forget Elle était en politique depuis 11 ans, dont plus de 6 comme ministre.Et de gros ministères: les Finances et le Conseil du trésor.Elle a même mené les deux de front, Finances et Trésor, pendant un certain temps.Seul Jacques Parizeau avait réussi cet exploit.Monique Jérôme-Forget est arrivée en politique sur le tard.Elle avait 58 ans lorsqu'elle a de se présenter une dernière fois aux élections de décembre 2008.Elle a accepté.Les libéraux ont été reportés au pouvoir avec une courte majorité.Jérôme-Forget a présenté un dernier budget, puis elle a donné sa démission, quatre mois après avoir été élue.« J'ai quitté au bon moment.J'étais au sommet de ma carrière.» Quand je l'ai rencontrée, elle venait de sortir un livre, son deuxième, qui raconte les grands moments de sa vie.Elle me reçoit chez elle entre deux entrevues et une soirée au musée.Elle est habillée tout en noir, de la robe moulante aux longues bottes de cuir qui montent jusqu'aux genoux.Elle porte son cellulaire dans un sac en bandoulière.Il n'arrête pas d'émettre des sons stridents.-\tVoyons, c'est fatigant ! -\tVous devez enlever les alertes.Elle ne sait pas comment faire.Elle me donne son cellulaire pour que je supprime les alertes sur ses textos et ses courriels.Elle est assise dans son salon surchargé de peintures, de tapis et de bibelots qu'elle a ramenés de ses voyages à travers le monde.Elle vit dans un immeuble de la rue Sherbrooke, en face du chic Ritz-Carlton.Monique Jérôme-Forget a du caractère et son langage est coloré.Dans son livre, elle écrit qu'elle était « bêtement franche et franchement bête».On l'appelait la Dame de fer avec son éternelle sacoche et son style à la Margaret Thatcher.Elle était flattée par la comparaison.-\tÇa me servait.Les gens savaient que je serais rigoureuse.-\tEt dure?-\tNon, rigoureuse.Je n'avais pas peur des confrontations.Elle a passé les hommes dans le tordeur en disant qu'ils souffraient du syndrome de la pépine.« Ils voulaient creuser des trous avant que les plans soient finis ! » En 2003, elle se présente au magasin Holt Renfrew pour échanger un foulard.La vendeuse accepte, mais insiste pour lui faire payer de nouveau les taxes.Monique Jérôme-Forget refuse, elle s'énerve, le ton monte.Marie Plourde, alors chroniqueuse au Journal de Montréal, assiste à la scène.Elle jure que Jérôme-Forget a fait une « crise de ministre ».Elle ÜPï~ Les arguments en faveur de l'acquisition d'un veston sport.Ou de trois.Vestons sport (de gauche à droite) : Polo Ralph Lauren 895 $, Etro 1 498 $, LBM1911 pour Harry Rosen 798 $.La polyvalence que confère un veston sport à la garde-robe masculine coule de source.Nul besoin d'être fort en calcul pour déduire que cela vaut la peine de s'en procurer un deuxième et même un troisième - les possibilités se multipliant à l'infini ! Il ne suffit pas de considérer uniquement la couleur et le motif.L'aspect chic ou décontractéfait aussi partie de l'équation.Un veston sport habillé est un vêtement plus structuré (à l'instar d'une veste de complet) que l'on peut porter avec toute une gamme de pantalons ou un jean élégant.Tout comme un cardigan, le veston souple présente une structure moins rigide, se révélant ainsi plus léger.Chaque créateur personnalise sa version.Le veston sport déstructuré s'assortit à merveille à un jean ou un pantalon décontracté, à une chemise, un polo ou un t-shirt.Harry Rosen propose un choix impressionnant de vestons sport en ligne.Vous pouvez évidemment les voir en magasin où un conseiller vestimentaire vous aidera à choisir le modèle qui convient le mieux et verra au besoin à lefaire retoucher sur place par nos tailleurs.D VOYEZ NOS VESTONS SPORT ET DÉCOUVREZ NOTRE GARANTIE D\u2019ENTRETIEN À VIE à harryrosen.com.HARRY ROSEN HARRYROSEN.COM LES COURS MONT-ROYAL 514\t284-3315 CARREFOUR LAVAL 450\t688-4123 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 28 AVRIL 2015 A 7 .SÉRIE LA VIE APRÈS LA POLITIQUE PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Monique Jérôme-Forget n\u2019a jamais été aussi occupée.À 74 ans, elle mène sa vie à un rythme d\u2019enfer.¦f!(P>rr,rr\u2018'r-f?i aurait dit à la vendeuse: «Je suis ministre, moi, je peux vous dénoncer ! » Douze ans plus tard, Mme Jérôme-Forget nie.« J'ai seulement dit que je travaillais pour le gouvernement.» Le tort est fait.Elle passe pour une snob qui pique des crises de nerfs et abuse de son pouvoir.Elle ne se gêne pas pour écorcher les journalistes dans son livre.Je lui lis un passage: «Ils sont friands des erreurs des politiciens.Afin de publier un papier qui sera remarqué, ils n'hésitent pas à déformer les propos ou à exagérer un détail.» Elle lève un sourcil et hausse les épaules.« Mes relations avec les journalistes étaient excellentes.» Dans son livre, elle raconte qu'elle a été agressée sexuellement dans son bureau par un « illustre personnage », alors qu'elle était présidente de la CSST.Il s'est rué sur elle, mais elle a réussi à le repousser.Elle avait 44 ans.Elle ne veut pas révéler son nom, par respect pour sa famille.«Il est mort», dit-elle.J'insiste.Elle s'impatiente.« Je vous ai dit que je ne donnerai pas son nom! Laissez-moi tranquille!» Son ton est tranchant, sans appel.Par contre, elle ne lésine pas sur les épithètes quand elle parle de lui.« C'était un gros pervers qui manquait de jugement, un idiot complètement cave.» Elle n'a jamais parlé de cet incident à son entourage.Qui aurait-on cru?Elle, une femme?Ou lui, un illustre personnage ?«En 1998, ce n'était pas comme aujourd'hui.Les femmes commencent à peine à en parler.» Elle n'a aucun regret, mais elle s'est posé une question: « Est-ce que j'aurais dû faire de la politique plus tôt?Je serais peut-être devenue première ministre du Québec ou du Canada ?-\tVous auriez aimé ça?-\tJe ne sais pas.Je suis une intellectuelle, une fille de dossiers.Être premier ministre exige trop d'entregent, de serrage de mains et il faut connaître Paul et Marie, pis toutes ces affaires-là.Si elle avait été un homme, elle aurait peut-être foncé sans se poser de questions.Elle ne l'a pas fait, un point c'est tout.Elle ne le regrette pas, elle a aimé sa vie et elle continue de l'aimer.En toute liberté.MONIQUE JÉRÔME-FORGET >\t74 ans >\tNée à Montréal en 1940 >\tÉtudes en économie (Londres) et en histoire (États-Unis) >\tDoctorat en psychologie de l\u2019Université McGill >\tÉlue députée du Parti libéral pour la première fois en 1998 à l\u2019âge de 58 ans >\tA dirigé, entre autres, le ministère des Finances et le Conseil du trésor >\tA démissionné le 8 avril 2009 Solutions pour petites entreprises CE QUE ÇA PREND POUR PROMOUVOIR VOTRE ENTREPRISE.Ça prend des outils de marketing judicieux et efficaces.Grâce au publipostage, Postes Canada place votre message directement dans les mains de vos futurs clients.C'est une solution rentable qui vous permet de cibler précisément votre clientèle pour augmenter vos ventes.Lorsque vous vous inscrivez à Solutions pour petites entreprises de Postes CanadaÇ vous avez l'accès à un vaste choix d'outils, comme Médiaposte clicM,: et le soutien de nos partenaires de publipostage.Vous pouvez en plus économiser jusqu'à 15 %* sur le coût de services de marketing.Solutions pour petites entreprises Ce que ça prend pour y arriver.postescanada.ca/cequecaprend Inscrivez-vous GRATUITEMENT dès aujourd'hui.Solutions de cybercommerce | Solutions de marketing | Solutions d'expédition | Solutions d'envoi * Certaines conditions ou limites s'appliquent.Pour obtenir des précisions, consultez la page Web postescanada.ca/conditionsdutilisation.Solutions pour petites entreprises de Postes CanadaMC et Médiaposte clicMC sont des marques de commerce de la Société canadienne des postes. A 8 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 28 AVRIL 2015 ACTUALITÉS «Je travaillais juste avec Phil » La démission de l\u2019enquêteur Philippe Paul entraîne la perte d\u2019informateurs du SPVM «* >' ¦ PHOTO DECOURTOISIE L\u2019ancien enquêteur Philippe Paul répond à ses détracteurs dans un livre intitulé Coupable d\u2019être policier, en librairie demain.En novembre 2004, il a posé avec des armes saisies lors d\u2019une opération policière.VINCENT LAROUCHE Des informateurs confidentiels du SPVM affirment qu'ils refuseront désormais de collaborer avec la police à la suite du départ dans des circonstances nébuleuses de leur contrôleur, le sergent-détective Philippe Paul, qui lance demain un livre sur les coulisses du corps policier.La Presse a réussi à s'entretenir avec trois sources enregistrées, des informateurs bien connectés qui ont vendu pendant longtemps au SPVM des informations sur le crime organisé.Tous étaient contrôlés par l'enquêteur Philippe Paul, réputé pour être l'un des policiers québécois qui disposaient du plus grand nombre de contacts sur le terrain, jusqu'à sa suspension et son départ à la retraite il y a un an.Tous ont voulu monter au créneau pour sa défense en prévision de la sortie de son livre, Coupable d'être policier, qui arrive en librairie demain.Dans son ouvrage, Philippe Paul se défend d'avoir été trop proche de ses sources, comme on l'en a accusé au moment de le suspendre pour « mauvaises fréquentations».Il raconte aussi ses faits d'armes avec moult détails spectaculaires, comme pour défier ses nombreux détracteurs.«Juste avec Phil » « C'est faux de dire qu'il était ami avec les criminels.Il faisait son travail, il collectait de l'information.Si un autre policier m'appelle, je lui dirai non.Je travaillais juste avec Phil, je ne fais confiance à personne d'autre», a lancé l'un des informateurs que La Presse avait interrogé autour d'un café.Une autre de ces sources enregistrées affirme qu'elle accepterait de rencontrer d'autres enquêteurs, mais seulement en présence de son ancien contrôleur, qui est maintenant persona non grata auprès de la direction du corps policier.« J'ai toujours dit à Phil: les autres, je ne les rencontre pas sans toi.Phil a toujours été intègre avec moi, il ne m'a jamais donné de trouble.C'est sûr qu'il y a d'autres policiers et des criminels qui le haïssaient.il faisait vraiment beaucoup de job», dit-elle.« C'est dommage, car il y en a là-dedans qui ont certainement de bonnes informations qui pourraient encore servir», renchérit Philippe Paul en entrevue, au sujet de ses contacts.Il affirme toutefois avoir déjà retransmis à d'anciens collègues certaines informations qu'il continue de recevoir.Le jeune retraité sait qu'il ne convaincra pas tout le monde avec son livre.Il s'est fait dans la police trop d'ennemis, qui critiquaient non seulement ses relations avec ses sources, mais aussi sa capacité à travailler dans l'intérêt de la justice et du SPVM plutôt que pour sa gloire personnelle.Tellement de rumeurs circulent à son sujet qu'il s'est retrouvé dans la mire non seulement de la division des Affaires internes du SPVM, mais aussi de policiers de la Sûreté du Québec et de la GRC.Il n'a été accusé de rien, mais sa suspension l'a poussé à démissionner.Il conserve encore quelques alliés, notamment son ancien partenaire André Loiselle, un enquêteur d'expérience qui ne s'est pas gêné pour l'appuyer, lorsque joint par La Presse.« Phil, je laisserais ma vie entre ses mains.N'importe quand», dit-il.Enquêtes dévoilées Son livre fera grincer des dents tant chez les criminels que dans la police en dévoilant les détails de certaines enquêtes, dont au moins une qui est toujours devant les tribunaux.Il s'agit du dossier de membres d'un gang de rue arrêtés pour avoir tué le beau-frère du caïd Raynald Desjardins sur commande de la mafia italienne en 2013.Philippe Paul raconte comment les policiers ont piégé ces « tueurs à gages novices» grâce à l'imprudence d'un de leurs leaders qui utilisait un téléphone crypté pour parler aux mafieux, mais qui répétait ensuite la conversation à ses amis sur un téléphone non non crypté qui pouvait être épié facilement.« Il n'a pas inventé le bouton à quatre trous, celui-là ! », dit à la blague l'ex-policier, qui prétend s'être protégé contre les représailles en préparant des « enveloppes » avec des informations incriminantes sur certains personnages, qui pourraient être mises en circulation s'il lui arrivait quelque chose.UQAM Trois professeurs vantent les mérites de l\u2019étudiant détenu Trois professeurs en sociologie de l\u2019Université du Québec à Montréal (UQAM) ne tarissent pas d\u2019éloges envers Hamza Babou, ce leader étudiant détenu d\u2019ici à son procès, qui s\u2019est tourné vers la Cour supérieure pour demander sa libération.L\u2019avocate de M.Babou, Me Véronique Robert, a ainsi joint des lettres écrites par trois de ses professeurs en soutien à sa requête pour révision d\u2019une ordonnance de détention déposée hier au palais de justice de Montréal.Professeure au département de sociologie de l\u2019UQAM, Elsa Galerand parle d\u2019un étudiant «curieux, dynamique et engagé avec le plus grand sérieux dans son travail universitaire».Son confrère Marcelo Otero décrit M.Babou comme un «passionné de sociologie et un citoyen engagé en de multiples causes qui touchent la justice sociale et l\u2019accès de plus en plus grand à l\u2019éducation supérieure».«Sa participation en classe et le contenu de ses interventions démontrent un travail de lecture très important et une capacité d\u2019analyse assez exceptionnelle», écrit une troisième professeure, Elisabeth A.Abergel.Cette dernière lui prédit « un brillant avenir académique ».Ces lettres ont été écrites au lendemain de l\u2019arrestation de M.Babou, avant que l\u2019étudiant en sociologie ne se voie refuser sa remise en liberté au terme de son enquête sur cautionnement, le 17 avril dernier.M.Babou fait face à 14 chefs d\u2019accusation de voies de fait, agression armée, méfait, menace, attroupement illégal et harcèlement criminel.\u2014 Caroline Touzin LA VENTE ACURA DE 4 JOURS REDUCTION ADDITIONNELLE DE % sur le taux de location sur tous les modèles Acura 2015 DE PLUS, vos 4 PREMIERS PAIEMENTS SONT COUVERTS^ à la location aux deux semaines sur les modèles Acura 2015 sélectionnés / ^ ILX À partir de 30 285 $* RLX À partir de 52 085 $* i MDX À partir de 52 385 $* RDX À partir de 43 785 $* TLX À partir de 37 085 $* Quantité limitée.Offres d'une durée limitée.Plaisir iMimité.Du 29 avril au 4 mai seulement.ACURA acura.ca * Le prix de vente pour une nouvelleAcuralLX 2015 (DE1F3FJ)//AcuraRLX 2015 (KC1F3FJ) //Acura TLX 2015 (UB1F3FJ) //Acura MDX2015 (YD4H2FJN)//Acura RDX 2015 (TB4H3FJN) estde 30 285 $//52 085 $ // 37 085 $ //52 385 $ // 43 785 $.Le prix du modèle présenté, une nouvelle Acura ILXTech 2015//RLX Élite 2015 (KC1F9FKN)//TLXV6 Élite 2015 (UB2F7FKN)// MDX Tech 2015 (YD4H6FKN) // RDX Tech 2015 (TB4H5FKN) est de 34 385 $ // 64 285 $ // 47 385 $// 61 385 $//46 785 $.Frais de transport et de préparation de 1 995 $ etfrais pour l'air climatisé (100$) inclus.Permis, frais, assurances, enregistrement et taxes (incluant TPS/TVH/TVQ, si applicables) ensus.jL'offre « réduction de 1 % sur le taux de location » s'applique sur tous lesnouveaux modèles Acura 2015 préalablement non enregistrés lorsqu'ils sont financés ou loués par le biais de Services Financiers Acura sur approbation de crédit et livrés avant le 4 mai 2015.Les consommateurs éligibles recevront une réduction de 1 % sur le taux de location et sur le taux de financement en vigueur aux Services Financiers Acura du Canada d'un minimum de : (i) 0 % TAP pour le financement; ou (ii) 0,01 % TAP pour la location.En aucun cas, les taux ne peuvent descendre au-dessous du TAP minimum applicable établi.^L'offre « 4 paiements couverts à la location aux deux semaines » s'applique seulement sur les nouveaux modèles préalablement non enregistrés de la ILX Tech 2015 (DE1F7FKN)//TLX V6 Élite 2015 (UB2F7FKN)//RLX Élite 2015 (KC1F9FKN)//RDX Tech 2015 (TB4H5FKN)//MDX Tech 2015 (YD4H6FKN) lorsqu'ils sont loués par le biais de Services Financiers Acura sur approbation de crédit et livrés avant le 4 mai 2015.Les consommateurs éligibles recevront un montant du concessionnaire équivalant aux quatre (4) premiers paiements aux deux semaines (incluant les frais et les taxes) allant jusqu'à un maximum de 2 000 $// 3 000 $// 4 000 $// 2 000 $ // 1 500 $.Les consommateurs seront tenus de verser tous les paiements de location prévus jusqu'à l'échéance du contrat.Certaines conditions s'appliquent.Le modèle représenté n'est qu'à titre informatif.Les offres sont sujettes à changement ou annulation sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Le concessionnaire peut avoir à commander ou à échanger un véhicule.Jusqu'à épuisement des stocks.Visitez acura.ca ou votre concessionnaire Acura pour connaître les détails.© 2015 Acura, une division de Honda Canada inc. LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 28 AVRIL 2015 A 9 .ACTUALITÉS ADOPTION INTERNATIONALE Enquête sur une agence québécoise \u2022 \t Wmâ mm ->V ¦> ¦\u2022'v -, .- \u2022Star\"' («Siriusxm))) QdSs SANS FRAIS PENDANT 2 ANS CHANGER DE CRUZE AUX 2 ANS, ÇA ME VA BIEN, CRUZE LS 2015 LOUEZ POUR UN ÉQUIVALENT DE PENDANT PAR SEMAINE 15972$ BASE SUR UNE LOCATION AUX D EUX SEMAINES: VERSEMENT INITIAL: PRIXA L\u2019ACHAT COMPREND 500$5 DE RABAIS POUR PROPRIÉTAIRES ADMISSIBLES ET LE TRANSPORT.PLUS DE TECHNOLOGIES OFFERTES SUR NOS MODELES 2015 Démarrage à distance inimitée via l\u2019application mobile Télé-AccèsMD OnStar7 (en option sur la LT, de série sur la LTZ) Accès Internet avec la connexion Wi-Fi 4G LTE intégrée6 TOUS LES MODELES SONT COUVERTS PAR LA PROTECTION CHEVROLET3 ANS0U40000KM VIDANGES D\u2019HUILE GRATUITES ' ANS OU 160000KM- GARANTIELIMITÉESURLE GROUPEMOTOPROPULSEUR ANS0U160000KM ASSISTANCE ROUTIÈRE \u2022* sfti * x Ait \u2022 * MODELE LT ILLUSTRÉ, contacterchevrolet.ca \t \tI .ppy L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant au modèle neuf Cruze LS 2015 (1PJ69/1SA).Transport (1 600$) et taxe de climatisation (100$, le cas échéant) inclus.Immatriculation, assurance, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM et taxes applicables en sus.1.Le plan OnStar navigation sans frais pendant 2 ans est valide du 1er au 30 avril 2015.Offre valide sur la location 24 mois des modèles Chevrolet Spark, Sonic, Cruze, Malibu, Impala, Camaro, Corvette, Trax, Equinox et Traverse.Consultez le site onstar.ca pour connaître la disponibilité selon lesvéhicules, les détails et les limitations liées au système.OnStar agit comme lien avec les services d\u2019urgence actuels.Ce ne sont pastous lesvéhicules qui peuventtransmettretoutes les données reliées à l\u2019accident.L\u2019application mobile est disponible sur certains appareils Apple, Android, BlackBerryetWindows.Un plan de services OnStar en vigueur est requis.Lesservicesvarientselon l\u2019appareil, le modèle, certaines conditions ainsi que le type de plan de services que vous avez.La téléphonie mains libres exige un plan de services OnStar ainsi que des minutes d\u2019appel disponibles.Veuillez consulter le site onstar.ca/mobile pour savoir quels véhicules sont dotés de cettefonction, les limitations liées au système, les restrictions géographiques et techniques, et autres détails.Les appareils doivent être conformes auxnormes WPA2 avec un plan de services OnStar en vigueur et un plan de données.2.Le forfait Sirius Ma musique sans frais pendant 2 ans estvalide du 1er au 30 avril 2015.Offrevalide sur la location 24 mois des modèles Chevrolet Spark, Sonic, Cruze, Malibu, Impala, Camaro, Corvette, Trax, Equinox et Traverse.Récepteur SiriusXM installé en usine requis.Programmation sujette à changement.Voir les détails à www.siriusxm.ca.3.Selon la première éventualité.Limite de quatre (4) services de vidange d\u2019huile, de lubrification et de changement de filtre ACDelco au total.Le plein de fluides, les inspections, la rotation des pneus, le réglage de la géométrie et l\u2019équilibrage de roue, entre autres, ne sont pas couverts par la garantie.D\u2019autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.Détails chez votre concessionnaire.4.Location selon un prix à l\u2019achat de 15 972$pour Cruze LS (incluant 500$ de rabais pour propriétaires admissibles et un rabais à la location de 1 000$).Les montants calculés par semaine sont basés sur des paiements de 70$ aux deux semaines pendant 24 mois à un taux de 0% avec un versement initial de 995$.Sur approbation de crédit de la FinancièreGM.Limite annuelle de 20 000 km; 0,16$ par kilomètre excédentaire.Certaines conditions s\u2019appliquent.5.L\u2019offre s\u2019adresse à tous les propriétaires ou locataires admissibles d\u2019un véhicule 1999 ou plus récent qui a été immatriculé et assuré au Canada à leur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs.Le rabais est applicable à l\u2019achat ou à la location au détail des véhicules Chevrolet admissibles, livrés au Canada entre le 1er et le 30 avril 2015.Le rabais est une offre incitative du fabricant (taxes comprises) de 500 $ applicable sur les véhicules Chevrolet Cruze 2015.Autres rabais offerts sur la plupart des modèles.L\u2019offre est transférable à un membre de la famille qui réside à la même adresse que le client (une preuve d\u2019adresse est exigée).Dans le cadre de la transaction, le concessionnairepeut exiger des pièces justificatives et vérifier l\u2019admissibilité du demandeur auprès de la General Motors du Canada Limitée (GMCL).Cetteoffre n\u2019est pas monnayable et ne peut être combinée à certains autres incitatifs offerts aux consommateurs.Certaines conditions ou restrictions s\u2019appliquent.L\u2019offre est nulle là où la loi l\u2019interdit.Détails chez votre concessionnaire GM.La GMCL se réserve le droit de modifier toute offre ou d\u2019y mettre fin, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, à tout moment et sans préavis.6.Nécessite un appareil mobile compatible, un abonnement au service OnStar et un forfait de données.Visitez onstar.ca pour obtenir les données cartographiques et connaître les détails et les restrictions du système.Les services et la connectivité peuvent varier selon le modèle et les conditions.Service OnStar avec connexion 4G LTE offert sur certains véhicules et dans certains marchés.Le client doit accepter les modalités et la déclaration de confidentialitéd\u2019OnStar (y compris les modalités logicielles) pour utiliser le service.7.Offert sur certains modèles Chevrolet 2015 (en option sur Cruze 2LT et de série sur Cruze LTZ) et avec certains appareils Apple, Android, BlackBerryetWindows.Un plan de services OnStar en vigueur estrequis.Les services varientselon l\u2019appareil, le modèle, certaines conditions ainsi que le type de plan de services que vous avez.Veuillez consulter le site onstar.ca pour savoir quels véhicules sont dotés de cette fonction, les limitations liées au système et autres détails.Un système de démarrage à distance installé en usine est requis.8.Offre applicable uniquement aux particuliers locataires admissibles au Canada ayant obtenu une approbation de crédit de la FinancièreGM, qui ont conclu une entente de location avec la Financière GM et qui ont accepté la livraison, entre le 18 et le 30 avril 2015, d\u2019un véhicule neuf ou de démonstration Chevrolet Cruze 2015.La General Motors du Canada paiera le premier versement mensuel de la location ou les deux premiers versements bimensuels de la location (y compris les taxes), comme défini dans l\u2019entente de location.Après le premier mois, le locataire devra effectuer tous les versements prévus jusqu\u2019à l\u2019échéance du contrat de location.Le client pourrait avoir à payer les frais exigés par le concessionnaire.Frais d\u2019inscription au RDPRM non exigés.Assurance, immatriculation et taxes applicables non compris.D\u2019autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.La General Motors du Canada Limitée se réserve le droit de modifier ou de supprimer cette offre, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, à tout moment et sans préavis.Détails chez votre concessionnaire.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte gM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca. LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 28 AVRIL 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS A12 COUPES À LA CSDM Régime minceur pour un programme d\u2019aide alimentaire 22 /fcz FâTwl PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE L\u2019abolition d\u2019une mesure qui étendait l\u2019aide alimentaire aux écoles des quartiers un peu moins démunis de La Petite-Patrie et de Sainte-Marie touchera 14 écoles primaires et 4 établissements secondaires sur l\u2019ensemble du territoire de la Commission scolaire de Montréal.DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Forcée d'équilibrer son budget, de sabrer 9 millions de déficit, la Commission scolaire de Montréal (CSDM) doit rogner dans un programme d'alimentation pour les élèves défavorisés.Une mesure qui étendait l'aide alimentaire aux écoles des quartiers un peu moins démunis de La Petite-Patrie et de Sainte-Marie sera abolie dès septembre prochain.La présidente de la CSDM, Catherine Harel Bourdon, soutient que la coupe sera «une atteinte aux services des élèves».La mesure vise des économies de 800 000$ sur un an, mais la Commission scolaire s'assurera que des collations sont tout de même distribuées.En tout, 14 écoles primaires et 4 établissements secondaires seront touchés sur l'ensemble du territoire de la CSDM.Informée de cette décision, Françoise David, députée de Québec solidaire, s'insurge dans une entrevue à La Presse.« On sait très bien que la CSDM est sous la loupe du ministère de l'Éducation.Pourquoi?Parce que le Ministère ne lui pardonne pas d'avoir refusé de se plier à ses commandes de coupes l'an dernier.Et le gouvernement continue de dire qu'il ne touche pas aux services aux élèves ! «Je m'insurge devant ce discours hypocrite qui affirme ne pas toucher aux services tout en forçant les commissions scolaires à poser de tels gestes.Une fois de plus, on touche les plus vulnérables, et dans ce cas-là, des enfants.C'est inqualifiable!», a soutenu la députée de Gouin.Dans une série de lettres transmises aux écoles la semaine dernière, la CSDM rappelle que le programme d'aide alimentaire « bonifiée» ne devait à l'origine durer qu'une seule année.En 1992, le ministère de l'Éducation offrait des repas à 1$ pour les enfants des écoles dans les quartiers les plus démunis, les 20% les moins fortunés, évalués selon la valeur foncière du quartier.Pour y avoir droit, les parents devaient présenter leur déclaration de revenus.Or, avec l'embourgeoisement du Plateau Mont-Royal, la valeur foncière a bondi au cours des dernières années, mais pas les revenus de nombreuses familles.Des dizaines d\u2019élèves touchés En 2004-2005, la mise à jour de la carte de la pauvreté faisait en sorte que plusieurs de ces quartiers ne faisaient plus partie des 20% les plus pauvres.La mesure avait toutefois été maintenue, pour les 20 à 30 %, au coût de 2 millions par année, financée par d'autres fonds au budget de la CSDM.« Ce n'est pas parce qu'il y a embourgeoisement d'un quartier qu'il n'y a plus de familles pauvres », martèle Mme David.Pour la porte-parole de QS, cette décision risque d'avoir un impact immédiat pour une cinquantaine d'élèves de l'école Jean-Baptiste-Meilleur.Plus de 100 enfants de La Petite-Patrie seront touchés dans la circonscription de Gouin.Dans certains cas, les parents étaient même incapables de payer les frais de 1 $ par jour; la fin de la subvention sera pour eux une catastrophe, dit la députée.Commission parlementaire Thériault défend ses réalisations DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Beaucoup moins d\u2019arrestations par l\u2019UPAC sous les libéraux, des quotas de contraventions pour les patrouilleurs et une ronde de négociation particulière pour les agents de la SQ.La ministre de la Sécurité publique Lise Thériault avait passablement de fil à retordre lors de la défense de ses réalisations en commission parlementaire.Une bonne nouvelle toutefois: le service correctionnel se modernise, les bévues de la dernière année ne se répéteront pas.ERREUR D\u2019IDENTITÉ Francis Boucher, le fils de Mom, avait été libéré par erreur.Dans quatre centres de détention, d\u2019ici décembre prochain, des systèmes de reconnaissance biométrique seront mis en place pour éviter qu\u2019on ne libère un détenu en se trompant sur son identité, a annoncé la ministre Thériault.Pour des raisons de sécurité, les noms des établissements qui en seront dotés ne sont pas divulgués.Les machines enregistreront les empreintes digitales de l\u2019index ou du pouce.Du même souffle, la ministre a fait savoir que du grillage serait installé au-dessus de certaines prisons pour empêcher d\u2019autres évasions par hélicoptère ou encore l\u2019envoi de stupéfiants à l\u2019aide de drones.NÉGOCIATIONS DISTINCTES POUR LASQ Les 5000 agents de la Sûreté du Québec feront l\u2019objet de négociations distinctes de l\u2019ensemble de la fonction publique a indiqué Mme Thériault.L\u2019ensemble des fonctionnaires s\u2019est vu offrir un gel salarial de deux ans suivi de trois années à 1 % d\u2019augmentation; il n\u2019en sera pas de même pour les policiers, a-t-on compris à la suite des questions du député péquiste, Pascal Bérubé.Devant les journalistes, Mme Thériault a indiqué que l\u2019objectif du gouvernement serait de ramener la contribution des policiers à leur fonds de pension à 50 % - ils paient le tiers actuellement.BAISSE DES ARRESTATIONS DE L\u2019UPAC En 2015, sous le gouvernement Marois, l\u2019Unité permanente anticorruption avait effectué 66 arrestations.En 2014, essentiellement sous le régime libéral, le nombre d\u2019arrestations s\u2019est subitement réduit à 15.Mme Thériault a répliqué que «des accusations pourraient être prochainement portées, qui seront beaucoup plus graves.Il risque d\u2019y avoir des coups de filets plus retentissants», a-t-elle laissé tomber.Elle a martelé qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019intervention politique auprès de ces enquêteurs.BILAN DE L\u2019UPAC Le commissaire de l\u2019UPAC Robert Lafrenière a tenu à faire un rapide bilan des réalisations de son organisation depuis sa formation, au printemps 2011.Les enquêtes de l\u2019unité ont mené à 145 arrestations: «On a quand même 10 condamnations», a-t-il précisé.Vingt-cinq dossiers sont toujours devant les tribunaux et un nombre non déterminé de rapports sont à l\u2019étude à la Direction des poursuites criminelles et pénales.Du côté de l\u2019argent sale, 18 millions de dollars sont actuellement «bloqués» dans plusieurs pays à travers le monde et 5,4 millions ont été confisqués par la police.L\u2019UPAC a extradé deux personnes.QUOTAS DE CONTRAVENTIONS Les patrouilleurs de la SQ ne sont pas soumis à des quotas de contraventions, a insisté hier la ministre Thériault.Laffirmation a fait sourire le député péquiste Pascal Bérubé qui a produit une directive interne de la Régie intermunicipale de police Richelieu Saint-Laurent.On y décrit les «objectifs» à compter du 7 juillet 2014: «12 constats concernant la sécurité routière par secteur de patrouille sont exigés».CONTREBANDE DE TABAC Bien que Québec ait haussé les taxes sur le tabac en juin 2014, la contrebande du tabac semble en recul.Pour la ministre Thériault, Québec doit faire attention aux hausses de taxes, afin de ne pas stimuler les contrebandiers.Actuellement, 5 équipes d\u2019enquête sont coordonnées par la SQ pour lutter contre la contrebande du tabac, 2 autres à Montréal et 11 équipes en région, dans plus de 85 municipalités.Les saisies de tabac étaient de 16 millions il y a deux ans, de 20 millions l\u2019an dernier.La taxe sur le tabac rapportait 654 millions en 2009 et 1026 milliard l\u2019an dernier, une augmentation de 570 millions, sans augmentation de consommation.AUJOURD\u2019HUI DANS LA SECTION PAUSE SANTE PAUSE SAUTE ACT F EN TRAVA LLANT PLUS NOMBREUX, LES CAS DE CANCER ?Pédaler, marcher, se remuer tout en travaillant à son bureau.C\u2019est possible et souhaitable, disent les experts, qui exhortent les employeurs à lutter contre l'immobilité.LA POSTURE DE L'ENFANT TRAITER SES ALLERGIES AVEC DU DENTIFRICE Disponible dans l'App Store La section Pause présente des thèmes différents tous les jours, uniquement dans La Presse+.p* Google play LaPressePlus.ca LA PRESSE I Bloc québécois Candidature pressentie de Lucie Laurier L\u2019actrice et militante souverainiste Lucie Laurier pourrait reprendre le flambeau de Gilles Duceppe dans son ancienne circonscription du centre-ville de Montréal, a appris La Presse.Mme Laurier est pressentie comme candidate bloquiste dans Laurier-Sainte-Marie aux prochaines élections.La principale intéressée a indiqué au téléphone qu\u2019une candidature pour le Bloc la «tente beaucoup», mais que sa décision n\u2019est pas encore prise «à 100%».«Je suis en réflexion », a-t-elle fait valoir.« Il y a plus d\u2019un comté en discussion.» Lactrice a expliqué avoir résidé pendant 20 ans dans Laurier-Sainte-Marie, avant de déménager en raison du coût croissant du logement.«Je pourrai parler de la gentrification du Plateau.si je me ci PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE présente», a-t-elle affirmé.L\u2019ex-chef bloquiste Gilles Duceppe a été élu sans interruption dans Laurier-Sainte-Marie de 1990 à 2011.\u2014 Philippe Teisceira-Lessard Mode de scrutin Legault souhaite une réforme François Legault veut réformer le mode de scrutin.Le chef de la Coalition avenir Québec (CAQ) a dit souhaiter hier qu\u2019une partie des députés de l\u2019Assemblée nationale soient désignés en fonction du nombre total de votes que chaque parti politique obtient aux élections.Le chef caquiste a dévoilé une dizaine de propositions visant à améliorer le fonctionnement des institutions démocratiques.Il demandera aux membres de son parti d\u2019approuver ces idées, qui deviendraient alors des positions officielles de la CAQ.«Ce que je souhaite, c\u2019est qu\u2019il y ait moins de cynisme au Québec, qu\u2019il y ait plus de confiance entre les citoyens et la classe politique, a-t-il dit.Et je pense que ça passe par un mode de scrutin proportionnel mixte.» Le chef de la CAQ propose aussi d\u2019introduire le vote électronique par internet.Il suggère également une série de mesures visant à assainir les débats à Québec.Il souhaite par exemple donner au président de l\u2019Assemblée nationale le pouvoir de forcer les ministres à répondre aux questions de l\u2019opposition.Il propose aussi de consacrer chaque semaine une séance de questions exclusivement au premier ministre afin de le libérer pour d\u2019autres tâches les autres jours.\u2014 Martin Croteau 3 JOURS SEULEMENT! DU 27 AU 30 AVRIL ATOUT ATOUT CARTE À L\u2019ACHAT OU À LA LOCATION D\u2019UNE VOITURE 2014 OU 2015 NEUVE SÉLECTIONNÉE - PLUS - À L\u2019ACHAT* OU À LA LOCATION** SUR LES MODÈLES DE VOITURES 2015 NEUFS SÉLECTIONNÉS Avec 500 $ qui se transforme en tout ce que vous voulez, c\u2019est facile d\u2019embarquer avec Ford.Allons plus loin I quebecford.ca I CL) u- 2(j- \"D , .9.o \"ce TJ E 0 0 CD 0 -5 E 0 ¦'0 \u2022 0 ~ 0 X ?« o 0 §88! EJS&S o (0 - 0 ° ni?g _0 O CD £ 0 0 ^ _ce \u2014 o P w\u201c c ce (CD 2 ~ p 2 E '0 o E 2 co E cnj E o =3 r\"~ o o -o ^ 0 LO 5- o 0 O .o T\u2014 ) P 0s O l © o CM 3 2 CD O : 2 p ; E « -Q CD +J 0 L Q m co ! N O D ^0 ® > o 0 CD - O o CD : cnj -.P q.3 Z o 0 2\tS-2 1 1\to « ~ : co & 3\ta c o < 3 o ^ 2\tcr E ^5 ï 0 0 0 ^ 2 P 3 \u2014i C 0 =3 C 0 \u2022 0 O) X c 0 0 2 CD -LJ Q_-^\t0 & ® >< x ce g 0 00 Z LU O cr o 4U 0 O Z \t| Boum, c'est canon!\t| Subito texto\t[247\t| DON'T COME KNOCKING (2005) Sam Shepard.\t\t\t22h50 Différence\tFlip\tBoum, c'est canon! TV5\tPrendre sa place\t| i7h50 Questions pour un champion\t\tJournal France 2\t| Portsd'attache/Dakar\t\tLes châteaux de la Loire / Amboise\t\t21 jours\t\tEn thérapie\tEn thérapie\tTV5 le journal\tLES GRAND.\t_ VIE\t| Vendre ou rénover?/ Paige et Jeff\t\tBye-Bye Maison\tIdées de grandeur\tDu gâteau!\tToriet Dean\tJe ne maigris pas / Faye et Laura\t\tJohanne Fontaine: Accro à la vie\t\tDécore ta vie\tDesign V.I.P.\tFlipping à Las Vegas\t Zeste\t| Chef à la rescousse\t| Chef à la rescousse\tChocolat Juliette\tDesserts de Mimi\tChoccywoccyd\tCuisine de fille\tCoup de fouet en cuisine\t\tSauvé par le boss\t\tBoss des gâteaux\tBoss des gâteaux\tGuerres et banquets/ À la grecque\t Ztélé\tBeauty & the Beast\t\tDirect dansl'net\tHYP-GAGS\tLes pros du ticket\tBouffe de malade\tLes vampires originels / Tous rivaux\t\tSurnaturel / Bienvenue sur Terre\t\t| Grimm / Le prince des morts-vivants\t\tMorsure/Chagrin\t RDS\t16h30 i Le 5à7\t\tHockey 360°\t\t| Cyclisme-Tour de Romandie\t\t\t| Tour de France: la légende\t\t| Sports 30 /21h45 L'antichambre (D)\t\t\t123h15 Sports 30\t| Show de moto i SPN\tNHL Classics/ 2007 Senators vs.Sabres\t\tSportsnet Central\tHockeycentral\tHockeycentral\tTo Be Announced\t\t\t\t\t| Hockeycentral\t|To Be Announced\t\t?TSN\tOff the Record\t| SportsCentre\t\tThat's Hockey\tMayweather/Pac.\tNBA Basketball - Séries éliminatoires (D)\t\t\t\t\t| SportsCentre\t\tHockey 2 Nite\tSC Disney\tMaison de Mickey\tJake et les pirates\tJake et les pirates\tPrincesseSofia\tShérif Callie\tDocteur La Peluche\tJustin rêve\tJustin rêve\tLes petits Einstein\tLes Doodlebops\tLes Doodlebops\tLes Doodlebops\tAgent spécial Oso\tAgent spécial Oso TTF\tDr.Pantastique\tJohnny Test\tLes Simpson\tDrôles de colocs\tLa Retenue\tJohnny Test\tAmerican Dad\tFautpasrêver!\tLes Simpson\tFamily Guy\tSouth Park\tFautpasrêver!\tLes Simpson\tRobotChicken VRAK\tL'appart du 5e\tLe chalet\tVRAK la vie\tOn rit la nuit!\t| Recherche de Carter / Les Flingueuses\t\t| Switched / Devine qui vient dîner?\t\t| Projet haute couture\t\t3 filles célibataires\tMed\tBig Bang Theory\tDegrassi, nouvelle wma Y-»*** EXCLUSIF A NOS CLIENTS ACTUELS AU FINANCEMENT.Modèles Jeep Cherokee Sport 4X2 2015, Jeep Wrangler Sport 2015 et tous les modèles Jeep Patriot 4X2 et 4X4 2015 exclus.L'EVENEMENT V \"V , .Prix de départ du modèle 'railhawk 4X4 2015 montré:34 100 $** Jeep Cherokee Tr JEEP CHEROKEE SPORT 2015 VISEZ HAUT.FINANCEMENT ÀL'ACHATÀPARTIR DE À PARTIR DE 24995$ SAUF POUR NOS PRIX U POUR 60 MOIS ET AUCUN ACOMPTE LE PRIX INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.%± DE FINANCEMENT NOUVEAU disponible SUR NOTRE GAMME DE VEHICULES LEGENDAIRES JEEP 2015 JEEP WRANGLER SPORT 2 PORTES 4X4 2015 LE VÉHICULE TOUT-TERRAIN LE PLUS COMPÉTENT DE SA CATÉGORIE § À PARTIR DE 21995$ LE PRIX INCLUT 2 500 $* DE REMISE AU COMPTANT ET LES FRAIS DE TRANSPORT.FINANCEMENT À L'ACHAT À PARTIR DE 122* @3,49 FRAIS DE TRANSPORT INCLUS.AUX DEUX SEMAINES Prix de départ du modèle Jeep Wrangler Rubicon 4X4 2015 montré :37 375 $\u2018 JEEP PATRIOT SPORT 2015 LE VUS LE PLUS ABORDABLE AU PAYSf TÆm-r J fl À PARTIR DE 15 495$ LE PRIX INCLUT 3 750 $* DE REMISEAU COMPTANT ET LES FRAIS DE TRANSPORT.OU CHOISISSEZ FINANCEMENT À L'ACHAT À PARTIR DE 86*® 3,49 FRAISDE TRANSPORT INCLUS.AUX DEUX SEMAINES POUR 96 MOIS Prix de départ du modèle Jeep Patriot Limited 4X4 2015 montré : 27 845 $\u2018 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 4X4 2015 À PARTIR DE: 39 995$ LE PRIX INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.FINANCEMENT À L'ACHAT À PARTIR DE 479* @3,49 PAR MOIS\tPOUR 96 MOIS FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.OU PASSEZ AU ________________:\tJ______________ MODÈLE SUMMIT '\t1DIESEL DE 3,0 L SANS FRAIS VALEUR DE 4 995$* ET OBTENEZ - Prix de départ du modèle Jeep Grand Cherokee Summit 4X4 2015 montré : 64 450 $\u2019 boniau 1000$ COMPTANT À LA LOYAUTÉ SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS RÉDUCTION DE TAUX DE jeep.ca/offres PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | DODGE | JEEP® | RAM DU QUEBEC Ki&èJ, ;p;/\t\t\t \t\t\t» \t\tiipipgjf\t (((Slrlusxnf))) LeS RecM Leconsommateuravisélitlespetitscaractères:±, *, ±, **, Q.Les offres de cette annonce s'appliquentàla livraison au détaildesmodèles neufssélectionnésachetésauprèsdesconcessionnaires participantsàcompter du 1er avril 2015 etpendantlemois en coursseulement, et peuventêtremodifiées ou prolongées sans préavis.Les frais de transport (1 695 $) et les frais sur le climatiseur (le cas échéant) sont compris dans le prix d'achat.Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés aux prix tout inclus des véhicules annoncés.L'immatriculation, l'assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à l'achat.Un acompte peut être demandé.Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhicule (lorsque applicable).Le concessionnaire peut vendre ou financer à prix moindre.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions.+ Les prix d'achat annoncés s'appliquent aux modèles Jeep Cherokee Sport à traction avant (TA) 2015 (KLTL74 + 24A)/Jeep Wrangler Sport 4X4 2015 (JKJL72 + 23B + MRK)/Jeep Patriot Sport (TA) 2015 (MKTL74 + 25D)/Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 2015 (WkJH74 + 23E), respectivement : 24 995 $/21 995 $/15 495 $/39 995 $.Les prix d'achat comprennent les frais de transport de 1 695 $ et, le cas échéant, une remise au comptant et/ou un boni au comptant.* Les remises au comptant sont offertes sur certains modèles neufs 2015 sélectionnés et sont déduites du .prix négocié avant l'application des taxes.Une remise au comptantde 2 500 $ est applicable sur le modèle Jeep Wrangler Sport 4X4 2015 (JKJL72 + 23B + MRK).Une remise au comptant de 3 750 $ est applicable sur le modèle Jeep Patriot Sport(TA) 2015 (MKTL74 + 25D).± Les taux de financement à l'achat à partir de 0 %jusqu'à 36 mois (modèlesJeep Cherokee 2015, JeepWrangler 2015, Jeep Patriot 2015 et Jeep Grand Cherokee 2015) etàpartir de 3,49 %jusqu'à 96 mois (modèlesJeepWrangler 2015, Jeep Patriot 2015 et Jeep Grand Cherokee 2015) sont offerts aux clients admissibles sous réserve de l'approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia ou Financement auto TD et sont applicables sur les modèles Jeep 2015 sélectionnés susmentionnés.Exemples : Jeep Cherokee Sport (TA) 2015 (KLTL74 + 24A)/Jeep Wrangler Sport 4X4 2015 (JKJL72 + 23B + MRK)/Jeep Patriot Sport (TA) 2015 (MKTL74 + 25D) avec un prix d'achat de 24995 $/21995 $/15 495 $, financé à un tauxde0% pour 60/36/36 mois sans aucun acompte(0$), équivautà 130/78/78paiements aux deuxsemainesde 192,27 $/281,99 $/198,65 $, des frais de créditde0$/0$/0$ etune obligation totalede 24 995 $/21 995 $/15 495 $.Jeep Grand Cherokee Laredo4X4 2015 (WKJH74 + 23E) avec un prix d'achat de 39 995 $, financé à un taux de 0 % pour 36 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 36 paiements mensuels de 1110,97 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 39 995 $.JeepWrangler Sport 4X4 2015 (JKJL72 + 23B + MRK)/Jeep Patriot Sport (TA) 2015 (MKTL74 + 25D) avec un prix d'achat de 21995 $/15 495 $, financé à un tauxde 3,49 % pour 96/96 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 208/208 paiements aux deux semaines de 121,25 $/85,42 $, des frais de créditde 3 225 $ $/2 272,36 $ etune obligation totale de 25 220 $/17 767,36 $.Jeep Grand Cherokee Laredo4X4 2015 (WKJH 74 + 23E) avec un prixd'achatde 39 995 $, financé à un tauxde 3,49 % pour 96 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à96 paiements mensuels de 478,08$, des fraisde créditde 5 900,68 $ etune obligation totale de 45 895,68 $.** Prix de départdu modèleJeep CherokeeTrailhawk 4X4 2015 (KLJH74 + 25E) montré : 34100$.Prix de départ du modèle Jeep Wrangler Rubicon 4X4 2015 (JKJS72 + 23R + RHB) montré, incluant une remise au comptant de 2 500 $ : 37 375 $.Prix de départ du modèle Jeep Patriot Limited 4X4 2015 (MKJH74 + 2GF) montré, incluant une remise au comptant de 5 000 $ : 27 845 $.Prix de départ du modèle Jeep Grand Cherokee Summit 4X4 2015 (WKJT74 + 23R) montré : 64 450 $.Les prix de départ des véhicules montrés incluent les remises/bonis au comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certaines teintes de peinture).Les options sont disponibles moyennant des coûts additionnels.Les modèles montrés peuvent différer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada.Q Le boni au comptant à la loyauté et la réduction supplémentaire du taux de financement de 1 % sont offerts aux clients admissibles à l'achat/au financement au détail des modèles Chrysler, Jeep (modèlesJeep Cherokee Sport 4X2 2015, JeepWrangler Sport 2015 et tous les modèlesJeep Patriot 4X2 et 4X4 2015 exclus), Dodge, Ram ou FIAT 2015 sélectionnés chez les concessionnaires participants.OFFRE D'UNE DURÉE LIMITÉE.Le boni au comptant à la loyauté sera déduit du prix négocié après l'application des taxes.La réduction supplémentaire du taux de financement de 1 % s'applique, sous réserve d'une approbation de crédit, à la plupart des transactions de financement à taux subventionnés admissibles par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia et Financement autoTD.La réduction de taux de 1 % ne peut réduire le tauxde financement à moins de 0,0 %.Les clients admissibles incluent tous les propriétaires d'origine et actuels de modèles Chrysler, Jeep, Dodge, Ram ou FIAT ayant un contrat de financement à taux standard/subventionné éligible venant à échéance entre le 1erseptembre 2014 et le 31 décembre 2018.Aucun échange requis.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et exclusions.?Remise au comptant applicable sur les modèles Jeep Grand Cherokee 2015 neufs sélectionnés équipés du moteur V6 EcoDiesel de 3,0 L, disponible uniquement sur les modèles Overland et Summit : 4 995 $.Cette remise est déduite du prix négocié avant l'application des taxes.Voyez votre concessionnaire participant pour obtenir les détails et conditions.§ Affirmation basée sur le segmentdes petits utilitaires sport 2014 de Word's etlesegmentdesVUS compact selon Chrysler, incluant le Jeep Compass,Jeep Patriot, ChevroletTrax, Mitsubishi Outlander Sport, Kia Sportage, Hyundai Tucson, et Volkswagen Tiguan.t Selon lessegments des utilitaires multisegments sportde Word's et le prix de détail suggéré par le fabricant pour les modèles de base.MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio inc.® Jeep est une marque déposée de FCA US LLC utilisée sous licence par FCA Canada Inc.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler \u2022 Dodge \u2022 Jeep® \u2022 RAM "]