La presse, 29 avril 2015, Sports
[" www.lapresse.ca/sports MONTRÉAL MERCREDI 29 AVRIL 2015 LÀ PRESSE PHILIPPE CANTIN L\u2019IMPACT ET LES BOTTES DE SEPT LIEUES PAGE 2 SPORTS LE LIGHTNING CEDRIC PAQUETTE A SU GAGNER LA CONFIANCE DE JON COOPER PAGE 4 J *' -:Aê cT Kristian Nicht sera-t-il devant le filet de l\u2019Impact ce soir?LEQUEL DE NICHT OU SMITS AFFRONTERA LAMÉRICA CE SOIR?L\u2019IMPACT GARDE LE MYSTÈRE L\u2019entraîneur Frank Klopas a dirigé son dernier entraînement, hier, avant l\u2019important match contre Club América, ce soir, au Stade olympique.PHOTOS OLIVIER JEAN, LA PRESSE PASCAL MILANO Kristian Nicht ou John Smits?Si l'Impact n'a évidemment pas dévoilé l'identité de son gardien titulaire, ce soir, contre Club América, Marc Dos Santos a dressé des portraits bien différents des deux candidats.L'entraîneur du Fury d'Ottawa, premier entraîneur d'Evan Bush à Montréal, les a affrontés à plusieurs reprises dans la NASL ou en Championnat canadien, l'an dernier.«Nicht est un gardien qui a de l'expérience, mais je le trouve un peu lourd.C'est un bon gars sur sa ligne, mais il y a peut-être plus d'hésitations dans les sorties.S'il y a un ballon qui est joué au-dessus d'une défense qui presse haut, ce n'est pas un gardien qui va sortir du but et le gagner avec un tacle, explique-t-il en entrevue téléphonique.Mais, de toute façon, je ne crois pas que l'Impact jouera avec une ligne de défense très haute.» Smits, de son côté, n'a pas un CV aussi bien garni que celui de Nicht.Et contrairement à l'Allemand, il manque également de rythme, puisque son dernier match officiel remonte à la saison 2014.«Smits est un peu plus jeune, mais il est plus complet, tempère Dos Santos.Il sort bien, il est imposant, mobile et courageux.L'an passé, il a remporté le Gant d'or dans la NASL en réussissant de grands matchs.» Placé devant le même dilemme que Frank Klopas, soit celui de déterminer le titulaire, l'ancien entraîneur de l'Impact (2009-2011) prend une pause de quelques secondes avant de soupirer.«Nicht a fait plus de matchs professionnels et il a déjà joué dans de grands stades en Allemagne.Si tu ne veux pas prendre de risque, tu y vas avec lui, mais si tu veux mettre le meilleur gardien, tu choisis Smits.C'est très difficile comme choix, il y a quand même une différence entre la NASL et la MLS.Le niveau de pression y est différent.Ce serait une surprise pour moi si l'un de ces deux gardiens faisait la différence dans le match retour.Mais, au [soccer], il y a beaucoup de surprise et des histoires qui peuvent s'écrire à partir d'un match.» Même Bush, qui a côtoyé les deux gardiens depuis le mois de janvier, n'a pas de réponse claire à offrir.Tout en haut de la liste, il privilégie cependant les caractéristiques mentales aux attributs physiques et techniques.« Le plus important, là-dedans, n'est pas de savoir qui est le meilleur gardien, mais qui peut le mieux gérer ce contexte.C'est une finale de Ligue des champions devant 60 000 personnes, on ne parle pas de seulement stopper ou frapper un ballon.Tu dois savoir composer avec la pression », indique le grand absent.Un choix logique pour Klopas Nicht, 32 ans, connaît déjà bien l'environnement montréalais pour y avoir passé un mois, en présaison et lors du quart de finale contre Pachuca.Même si Klopas a envisagé d'autres options, il a finalement misé sur un élément apprécié des joueurs et qui possède déjà quelques repères au Stade olympique.« Kristian est resté avec nous jusqu'à ce qu'Indianapolis commence sa saison, a rappelé l'entraîneur, qui ajoute le nom de Maxime Crépeau dans l'équation des gardiens.C'est difficile de remplacer un titulaire, mais si tu penses au meilleur scénario possible, tu fais appel à un gardien que le groupe connaît et qui est expérimenté.Quoi qu'il arrive, ce serait injuste de mettre la pression sur un seul joueur.» Arrivé lundi soir à Montréal, Nicht a au moins pu prendre part à un entraînement avec ses nouveaux coéquipiers, hier après-midi.L'Allemand, particulièrement affable devant les médias, n'a aucun doute sur ses capacités s'il est titulaire ce soir.« Cela fait assez longtemps que je suis dans le milieu pour gérer les choses de la façon la plus professionnelle possible.Ce qui arrivera [ce soir] arrivera, mais je suis prêt.[.] Je suis professionnel depuis 16 ans, j'ai joué en première division allemande et je suis habitué à ce genre de foule.Pour les autres comme pour moi, c'est la chance d'une vie.» Et une chance d'intégrer la grande Histoire montréalaise après y être entré d'une façon si particulière.AUTRES TEXTES EN PAGES 2 ET 3 Toutes Les n n ¦ n ~t ¦ n n U U \u2022 U l\u2018UU mm une personne est victime d'une crise cardiaque.FONDATION INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTRÉAL 05 Donnez pour sauver des vies.unDONpourLeCOEUR.org SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 29 AVRIL 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn SOCCER IMPACT L'Impact et les bottes de sept lieues rw PHILIPPE CANTIN CHRONIQUE Bakary Soumare est un pilier de l'Impact en défense.Grand et costaud, charismatique aussi, il connaît ses classiques de la littérature pour enfants.« On est le Petit Poucet, dit-il, mais on veut marquer un gros coup.» Dans le conte de Perrault, le Petit Poucet déjoue le sombre complot de l'ogre, qui voulait les manger, ses frères et lui.Une analogie intéressante en vue du match de ce soir au Stade olympique.Club América, dont la masse salariale frôle les 50 millions -c'est 15 fois celle de l'Impact! -, souhaite en effet dévorer le Bleu-blanc-noir, de manière à rétablir l'ordre naturel des choses après le verdict nul de mercredi dernier au mythique Stade Azteca, à Mexico.Dans l'esprit de l'équipe mexicaine, une petite formation de Major League Soccer (MLS) comme l'Impact, pas même foutue de participer aux dernières séries éliminatoires, n'est pas supposée tenir en échec sa superbe machine de soccer.Mais voilà: la troupe de Frank Klopas, comme le Petit Poucet, a plus d'un caillou dans son sac.Et si on se fie à la démarche confiante de Soumare et de ses coéquipiers hier après-midi, Club América, malgré sa force de frappe, ne devra pas prendre les Montréalais à la légère.« On veut donner au club le plus gros trophée de son histoire», explique Soumare.Une victoire de l'Impact aurait l'effet d'un coup de tonnerre.Imaginez: l'équipe se qualifierait ainsi pour le Mondial des clubs, au Japon, en décembre prochain.Cette compétition regroupera les champions des six zones géographiques de la Fédération internationale de football.Le meilleur club européen, FC Barcelone, Bayern Munich ou une autre puissance sera aussi de la partie.Ce simple fait aide à placer les choses en perspective.«Un moment comme celui-là ne survient pas souvent, explique Klopas.Et tu ne sais jamais quand l'occasion se présentera de nouveau.Beaucoup d'éléments doivent tomber en place pour en arriver là.Notre parcours en est un exemple.Il suffit de penser au but de Cameron Porter dans la dernière minute du match contre Pachuca en quart de finale.» Klopas aura oublié tous ces rebondissements lorsque le ballon sera mis au jeu ce soir.« Comme l'a déjà dit Mike Ditka, l'ancien grand entraîneur des Bears de Chicago, le passé fait partie de l'histoire et l'avenir est un mystère.Ce qui compte, c'est ce que nous faisons maintenant.Et je sais que nos joueurs se donneront à fond.» Une cinquantaine de représentants des médias et une dizaine de caméras de télé.Non, ce n'était pas une rencontre de presse ordinaire pour l'Impact, hier.Un journaliste du Japon était du groupe.Klopas, de moins en moins coincé devant un micro, l'a salué en blaguant: «Mon ami, j'espère te voir là-bas en personne en décembre.» L'entraîneur de l'Impact souhaite aussi que les 61000 personnes présentes au match de ce soir soutiennent à fond son équipe.Il connaît déjà l'ambiance d'un Stade olympique plein à craquer, puisqu'il dirigeait le Fire de Chicago, l'adversaire de l'Impact biwo se b PHOTO GRAHAM HUGHES.LAPRESSE CANADIENNE Si on se fie à la démarche confiante des joueurs de l\u2019Impact, hier, Club América, malgré sa force de frappe, ne devra pas prendre les Montréalais à la légère ce soir.lors du premier match de MLS à Montréal, en mars 2012.Ce jour-là aussi, les gradins étaient remplis, même si l'enjeu n'avait aucune commune mesure.« Je me souviens aussi des grosses foules aux matchs du Manic, a ajouté Klopas.Il y a beaucoup de passion pour le soccer à Montréal.La grosse différence avec cette époque, c'est que notre sport est maintenant bien implanté chez les jeunes.» L'Impact souhaite maintenant que tous ces adeptes de soccer, et leurs parents, adoptent l'Impact pour de bon.Le fabuleux parcours des dernières semaines représente une chance extraordinaire de tisser des liens affectifs durables entre l'équipe et les amateurs de sport de tout le Québec.« Il faut qu'il y ait une suite, lance Richard Legendre.On n'a pas de boule de cristal pour deviner la suite, mais on a tout de même l'impression d'avoir grandi d'une autre coche depuis deux mois.» Les chiffres soutiennent l'analyse du vice-président de l'Impact: en mars et avril, au moment où l'été n'est pas encore arrivé et où le hockey du Canadien retient une attention extraordinaire, l'organisation a vendu plus de 155 000 billets pour les quatre matchs disputés au Stade olympique : trois en Ligue des champions et un en MLS.Ce n'est pas rien, tout de même! On verra si l'engouement survivra au duel de ce soir.L'équipe disputera quatre rencontres au stade Saputo en mai.L'Impact souhaite jouer à guichets fermés, surtout le week-end.Qui sera devant le filet de l'Impact ce soir?Sans doute Kristian Nicht, un inconnu des fans jusqu'à hier soir, lorsque l'organisation s'est assurée de ses services à la suite de la suspension d'un match imposée à Evan Bush.Un géant à la barbe bien fournie, Nicht a une longue expérience du soccer de premier niveau, notamment en Allemagne.Il a aussi un excellent sens de la répartie.Lorsque je lui ai demandé comment il pouvait se décrire aux fans, il a souri et a lancé : « Je pense qu'il y a une vidéo ou deux sur YouTube.» Nicht ne semble pas un type nerveux.Tant mieux.Parce qu'il faudra beaucoup de sang-froid à l'Impact pour subir sans trop de dégât les assauts de Club América.Leur attaquant-vedette, Oribe Peralta, possède un talent fou.«Mais tu sais quoi?Nos gars en ont vu d'autres, lance Richard Legendre.Leur attitude m'a impressionné avant le match à Mexico la semaine dernière.Personne n'était nerveux.» Sur le plan du leadership, Patrice Bernier a du soutien cette saison.Laurent Ciman, Nigel Reo-Coker et Ignacio Piatti ont tous pris leur place au sein du groupe.Avec leurs coéquipiers, ils sont convaincus de pouvoir sortir victorieux de cet affrontement avec un club qui, sur papier, est largement supérieur.Mais les surprises font la beauté du sport.Et des contes pour enfants.Après tout, qui aurait donné une chance au Petit Poucet de l'emporter?Ce printemps, l'Impact semble vraiment courir avec des bottes de sept lieues aux pieds.PHOTO OLIVIER JEAN, LA PRESSE\tPHOTO NICHOLAS KAMM, ASSOCIATED PRESS Dernière journée d\u2019entraînement hier pour les joueurs des deux clubs.Si le gardien de l\u2019Impact Kristian Nicht a pris quelques minutes pour s\u2019amuser avec ses nouveaux coéquipiers, José Madueno et Martin Zuniga ont pratiqué leur contrôle de ballon, élement essentiel dans les succès du Club América.4P Du plaisir et un gros trophée en jeu PASCAL MILANO Après avoir écrit les 13 premières pages, mettant en scène quelques miracles ici et là, l'Impact se retrouve devant le dernier chapitre de sa Ligue des champions 2014-2015.Le match nul de 1 à 1, obtenu lors du match aller, mercredi dernier, lui permet de rêver d'une fin heureuse même si Club América est plus que persuadé de pouvoir gâcher la fête, ce soir, au Stade olympique (à 20h).Il n'y a pas 36 scénarios pour que le trophée aboutisse dans les mains montréalaises: un match nul de 0-0 ou une victoire lui ouvrirait toutes grandes les portes du Mondial des clubs, disputé au mois de décembre.Tandis qu'un résultat de 1-1 serait synonyme de prolongation, et que tout autre résultat permettrait à América de poursuivre l'hégémonie mexicaine.La marge d'erreur est faible, mais l'Impact a confiance en ses moyens.« Il y a un peu de tension, mais le principal est de se faire plaisir et de donner, à cette ville et à ce club, le plus gros trophée de son histoire.Pour la plupart des joueurs aussi, ce serait un gros coup», a résumé Bakary Soumare.Malgré le résultat aller et une position statistique favorable à l'Impact, Club América reste le favori de cette finale.Durant les derniers jours, les joueurs mexicains ont d'ailleurs multiplié les phrases polémiques insistant sur leur supériorité historique et sportive.« C'est le plus gros club de la CONCACAF et l'un des plus gros clubs au monde qui, en plus, évolue dans l'un des stades les plus prestigieux, a exposé Evan Bush.Il y a beaucoup d'histoire dans ce club.Si une équipe comme nous, qui sommes en première division depuis quatre ans, peut semer un doute, avec de tels propos de leur président ou de leur gardien, cela signifie qu'il y a une certaine insécurité.» « Nous avons beaucoup de respect pour Club América, mais nous n'avons pas peur», a ajouté Frank Klopas, une phrase qui peut servir de résumé à ces deux matchs.Qui sur le côté droit?Alors qu'il avait montré quelques signes encourageants, dimanche, Hassoun Camara n'est maintenant plus assuré de participer à ce match retour.Klopas, avec des entraînements majoritairement fermés aux médias, entretient le mystère sur la présence de l'arrière droit qui avait quitté le stade Azteca sur une civière.« Je pense que nous avons des options où nous pouvons déplacer des joueurs qui ont déjà joué à cette position.Si [Victor] Cabrera ne joue pas et si, pour une quelconque raison, [Hassoun] Camara n'y est pas, nous avons d'autres joueurs qui peuvent jouer à ce poste qui leur est familier.» Traduction : Klopas fera-t-il jouer Nigel Reo-Coker dans le couloir droit comme Martin Rennie le faisait à Vancouver?Ou alors choisira-t-il Eric Miller, qui n'avait pas connu une entrée flamboyante la semaine dernière ?Toujours au rayon des spéculations, Klopas s'attend à revoir Oribe Peralta dès le coup d'envoi.« Il est entré en jeu, en seconde mi-temps, et il a changé le match pour eux.Il est resté sur le banc contre Chivas et je suppose qu'il sera titulaire [ce soir].Ils vont mettre leurs meilleurs joueurs sur le terrain.» Rappelons qu'en cas d'égalité sur l'ensemble des deux matchs, le vainqueur sera départagé par la règle des buts marqués à l'extérieur.L'équipe ayant marqué le plus de buts sur le terrain adverse sera donc couronnée championne de la Ligue des champions 2015-2016.« Il y a un peu de tension, mais le principal est de se faire plaisir et de donner, à cette ville [Montréal] et à ce club, le plus gros trophée de son histoire.» \u2014 Bakary Soumare LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 29 AVRIL 2015 SPORTS 3 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn SOCCER AMÉRICA-IMPACT Matosas : «Nous devrons battre une bonne équipe» PASCAL MILANO En raison de la présence d'une zone mixte, peu de membres de Club América se sont arrêtés devant la meute de journalistes, hier soir.Le gardien Moisés Munoz, qui avait prédit une victoire facile d'Amé-rica à Montréal, a notamment fait partie du lot des joueurs qui ont directement filé dans le vestiaire des visiteurs.C'est donc son entraîneur, Gustavo Matosas, qui a été questionné sur ses propos.« Il a droit à ses opinions, et je les respecte.Mais notre historique et nos accomplissements passés ne comptent pas.Nous devons battre une bonne équipe» a-t-il indiqué.Le défenseur Ventura Alvarado n'a également pas hésité à caresser l'Impact dans le sens du poil.« Ils ont bien joué et ils ont fait du dommage au Mexique.Nous devrons travailler fort pour gagner, mais nous sommes très motivés.Nous voulons marquer l'histoire et aller au Japon.« On se sent bien et, moi, personnellement, je me sens bien malgré le voyage », a-t-il ajouté.América est, en effet, arrivé lundi soir à Montréal.Finalement, s'il y a bien un aspect que Club América espère neutraliser, c'est celui des contre-attaques montréalaises.C'est sur cette phase de jeu que l'Impact a obtenu ses meilleures occasions, en première mi-temps, la semaine dernière.Alajuelense puni par la CONCACAF Le comité de discipline de la CONCACAF a finalement sévi à l'encontre de la LD Alajuelense après les débordements de ses partisans lors du match retour de la Ligue des champions face à l'Impact.En réponse aux propos racistes dont a été victime Dominic Oduro, le 7 avril, le club costaricain ne pourra pas disputer son prochain match de Ligue des champions au stade Alejandro Morera Soto, à Alajuela.Il devra aussi s'acquitter d'une sanction financière dont le montant n'a pas été dévoilé.Alajuelense a écopé d'une amende supplémentaire pour ne pas avoir mis en place les mesures nécessaires afin d'empêcher ses partisans de lancer des projectiles sur le terrain.Après le match, le gardien de l'Impact, Evan Bush, avait révélé avoir été la cible de pièces de monnaie, de briquets, d'un soulier et de brosses à dents.En Ligue des champions, la CONCACAF n'avait jamais puni un club, financièrement, pour des motifs de discrimination.« On est tous dans le même bateau pour tenter d'éradiquer le racisme dans le sport que nous aimons.Bravo à la CONCACAF pour avoir pris ce type de décision.J'espère ne plus revivre ça, cela enlève le plaisir que l'on peut avoir à jouer», a commenté Oduro.Meilleur sur phases arrêtées défensives Il n'y a pas grand-chose à redire sur la performance défensive montréalaise offerte lors du match aller.Bakary Soumare a une bonne idée des éléments qu'il aimerait revoir, ce soir.« Ce n'est pas seulement la ligne de quatre, en arrière, qui a bien défendu, mais toute l'équipe.On a gardé un bloc solide très compact, mais l'aspect le plus important à retenir est dans la tête.À l'Azteca, on a cru en nous-mêmes et on a cru au résultat.[Ce soir], il faut juste refaire la même chose et se surpasser.Le seul truc à améliorer est dans les coups de pied arrêtés, où on a été mis en danger quelques fois.» PHOTO OLIVIER JEAN, LA PRESSE Darfo Benedetto réserve-t-il quelques tours de magie à l\u2019Impact?En tout cas, hier, à l\u2019entraînement du Club América, il en a pratiqué quelques-uns.Spfifeli ,53\"> S» Prêts pour l\u2019autre coupe ! Venez voir l\u2019Impact à La Cage aux Sports, ce soir, dès 20 h.LAÇAGE «IX SPORTS 4 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 29 AVRIL 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim VERS LA COUPE STANLEY Lightning contre Red Wings 7e match ce soir Paquette, l\u2019homme de confiance de Cooper PHOTO RICK OSENTOSKI, USA TODAY SPORTS Tout comme Victor Hedman, Cédric Paquette est une part importante des succès du Lightning de Tampa Bay : il est l\u2019homme de confiance de son entraîneur lors des désavantages numériques.HEDMAN nia' GUILLAUME LEFRANÇOIS TAMPA \u2014 Hier après-midi, dans le vestiaire du Lightning de Tampa Bay.Un septième match aura lieu d'ici à peine 24 heures dans cet aréna, contre les Red Wings de Detroit.Et pourtant.Le marché floridien étant ce qu'il est, on compte tout au plus une douzaine de journalistes dans le vestiaire.Trois caméras de télévision.Bref, un contingent qui ressemble à celui d'un entraînement optionnel du Canadien en décembre.Dans ce vestiaire, Cédric Paquette, un héros obscur du sixième match, attend le représentant de La Presse en toute tranquillité, pendant que les journalistes de l'endroit s'arrachent les vétérans Brian Boyle et Ryan Callahan.Une entrevue seul à seul de sept minutes, en séries?C'est la beauté des petits marchés.« Mes proches me disent de gagner pour affronter le Canadien encore.Moi, je leur dis qu'on prend ça un match à la fois, qu'on a gagné le match [numéro] six, mais qu'il en reste un autre », explique Paquette.«Mais ça donne une petite motivation de plus.Quand tu as la chance d'affronter Montréal, ça donne un petit quelque chose de plus aux Québécois.Je l'ai vécu l'an passé, j'aimerais le revivre cette année, mais avec un autre résultat.Cette fois, ça serait une bonne série.» L\u2019apprentissage qui rapporte Ce seront là les seuls mots de Paquette sur un possible duel face au Tricolore.La tâche immédiate est beaucoup trop grande pour penser plus loin.Ce soir, il disputera un septième match pour la première fois de sa carrière chez les pros.Paquette a tout intérêt à ne pas perdre sa concentration, car ça se déroule plutôt bien pour lui jusqu'ici.Le Gaspésien de 21 ans est par exemple l'homme de confiance de Jon Cooper en désavantage numérique - il joue trois minutes par match dans cette situation depuis le début de la série.Une autre marque d'appréciation: en troisième période du match de lundi, quand son équipe devait protéger une avance d'un but, puis de deux buts, Paquette a eu droit à 11 présences.Aucun autre attaquant de son clan n'a été plus souvent sur la patinoire! Et comme récompense, il a marqué dans un filet désert pour confirmer la victoire.« Il me fait confiance dans un rôle défensif, physique, simple, explique Paquette, au sujet de son entraîneur-chef.Et plus il me fait confiance, plus j'ai confiance en moi.» Aux yeux de Cooper, le Paquette que l'on voit sur la patinoire est un produit de l'élimination rapide du Lightning l'an passé, justement aux mains du Canadien.Même s'il n'avait que deux matchs d'expérience dans la LNH, Paquette avait disputé les quatre duels contre le CH.L'aventure s'était terminée dans l'amertume, puisque Max Pacioretty avait inscrit le but gagnant dans le quatrième match pendant une pénalité au Québécois.Un an plus tard, le Lightning reçoit son retour sur l'investissement.« Quand on l'a fait jouer l'an passé, c'était aussi pour donner de l'expérience à nos jeunes pour l'avenir, a admis Cooper, hier.On voulait tout de même gagner.Mais ces quatre matchs d'expérience ont été un apprentissage, il est maintenant habitué à ce type de situation sous pression et il mérite amplement son temps d'utilisation.» Le vécu des vétérans Comme Paquette, Tyler Johnson, Alex Killorn et Ondrej Palat disputeront aussi leur premier match ultime.En fait, des 12 attaquants en uniforme lors du dernier match, la moitié n'ont toujours pas disputé de septième match dans la LNH, en plus du gardien Ben Bishop.« Quand tu es petit et que tu joues dans ta cour arrière, tu ne marques jamais le but gagnant du deuxième match.Tu marques le but gagnant en prolongation du septième match, illustre Steven Stamkos, qui disputera une troisième rencontre du genre dans sa carrière.On doit se rappeler cela, réaliser qu'on vit un rêve de disputer un septième match et travailler fort.» Les entraîneurs du Lightning ont pris les grands moyens en ce sens lors de la réunion d'équipe, hier.Joueurs et entraîneurs ont témoigné de «Je suis enthousiaste, on l\u2019est tous, mais je suis aussi un peu nerveux.Notre saison est enjeu.On va donner notre 100% à chaque présence.» \u2014 Cédric Paquette KRONWALL SUSPENDU Stéphane Quintal avait un dossier délicat entre les mains: sanctionner ou blanchir le meilleur défenseur des Red Wings de Detroit -\tun vétéran respecté, de surcroît - en vue du septième match.Le responsable de la sécurité des joueurs a finalement tranché: Niklas Kronwall a écopé d\u2019une suspension d\u2019un match pour sa percutante mise en échec à l\u2019endroit de l\u2019attaquant du Lightning Nikita Kucherov.Dans sa vidéo explicative, la LNH souligne que les patins de Kronwall n\u2019étaient plus sur la patinoire au moment de l\u2019impact, ce qui constitue un assaut.De plus, on a estimé que Kronwall avait visé la tête plutôt que le corps.C\u2019est sans oublier que le défenseur suédois n\u2019a pas été puni pendant le match pour son geste.Les Wings devront donc se débrouiller sans leur patineur le plus sollicité.Depuis le début de la série, Kronwall a joué en moyenne 23 min 35 s par match.\u2014\tGuillaume Lefrançois leurs expériences lors d'un septième match.Il y avait Valtteri Filppula, qui en a disputé six, dont un avec les Red Wings en finale de la Coupe Stanley en 2009, qu'il a perdu.Il y avait Anton Stralman (5) et Brian Boyle (4), tous deux invaincus dans des matchs ultimes, qu'ils ont disputés avec les Rangers de New York.« Il y en a de toutes les sortes, rappelle Paquette.Certains ont gagné, certains ont perdu, d'autres sont invaincus.Les vétérans nous donnent de petits conseils et ça fait du bien.» Malgré ces conseils, Paquette l'admet : il y a un peu de nervosité.« Je suis enthousiaste, on l'est tous, mais je suis aussi un peu nerveux.Notre saison est en jeu.On va donner notre 100% à chaque présence.Tu ne peux pas sortir de là avec le regret de ne pas avoir donné le maximum.» De Joel Ward à Alec Martinez en passant par Benoît Pouliot, les septièmes matchs sont souvent l'occasion de se démarquer pour des joueurs de soutien.Ce soir, Cédric Paquette aura la chance - pour la première fois -d'ajouter son nom à cette liste.Préférer Detroit ou Tampa Bay?PHOTO PAUL SANCYA, ASSOCIATED PRESS Des spécialistes des gardiens de but que La Presse a interrogés ont relevé des lacunes techniques chez le gardien des Red Wings de Detroit, Petr Mrazek.Éfei.5TAMKÎS MATHIAS BRUNET Detroit ou Tampa Bay?Telle est la question.Le Canadien attendra patiemment jusqu'à ce soir, après le septième match de la série entre les Red Wings et le Lightning, pour connaître l'identité de son prochain adversaire.Le partisan moyen semble espérer les Red Wings, puisque son équipe favorite a remporté ses quatre matchs contre Detroit en saison.Alors que les rencontres contre Tampa Bay ont tourné à la catastrophe, avec 4 défaites et 20 buts accordés.Le spécialiste des gardiens à La Presse, Sébastien Farrese, entraîneur chez les Bulls de Belleville, dans la Ligue junior de l'Ontario, et à Hockey Canada, favorise aussi davantage le Canadien dans une série contre Detroit, mais pour une autre raison.« Ben Bishop connaît des séries \"moyennes\" pour le Lightning, mais il serait beaucoup plus facile pour Montréal d'affronter Petr Mrazek, des Red Wings», affirme-t-il.Farrese et son gardien Malcolm Subban, des Bulls, ont affronté Mrazek pendant trois saisons.« Il est souvent pris hors de position et sa mitaine est trop haute, dit-il.On marquait toujours de la même façon: soit on tirait sous sa mitaine parce que celle-ci était trop haute, soit on le faisait bouger avec une petite feinte parce qu'il a tendance à trop défier l'adversaire.En plus, ses déplacements latéraux ne sont pas toujours à point.» Mrazek a supplanté Jimmy Howard dans le rôle de gardien numéro un des Red Wings en séries.Howard semble ne s'être jamais rétabli de sa blessure subie en janvier.Jusqu'ici, Mrazek, 23 ans, tient le coup malgré des hauts et des bas.Martin Raymond, entraîneur des Voltigeurs de Drummondville et de Hockey Canada, qui suit les séries de la LNH pour le compte de La Presse, n'arrive pas à trancher.« Je n'arrive pas à départager les deux équipes et affirmer quel serait le meilleur adversaire pour le Canadien», dit-il.« Ces deux équipes font sensiblement les mêmes choses, ajoute l'entraîneur, mais le Lightning a l'un des clubs les plus rapides de la Ligue.Les Red Wings sont capables de jouer avec vitesse, mais ils n'ont pas la même qualité de vitesse que Tampa Bay.Et il est toujours plus difficile de jouer contre une équipe plus rapide.Ceci étant dit, les Red Wings ont démontré qu'ils pouvaient être rapides.Ils ont quand même gagné trois matchs.Ils ont eu de la difficulté dans le premier match, mais ils ont été très compétitifs depuis.» Martin Raymond ne se laisse pas influencer par les insuccès du Canadien contre le Lightning en saison régulière.« Le Canadien a eu de la difficulté en saison à gérer la vitesse d'exécution et la vitesse de pieds du Lightning.Mais on disait la même chose des Sénateurs d'Ottawa avec leur équipe jeune et mobile.On n'a cependant pas vu ça pendant la série.Je ne m'attends pas à ce que la vitesse du Lightning déroute le Canadien, comme on le voit en ce moment dans sa série contre Detroit.» Après avoir remporté le premier match contre les Sénateurs en saison, le Canadien a perdu les trois suivants - et marqué seulement 5 buts, contre 13 pour les Sénateurs.La première réponse à nos questions ce soir.SI LE CANADIEN AFFRONTE.Le Lightning de Tampa Bay >\tVendredi 1er mai, 19 h Lightning c.Canadien >\tDimanche 3 mai, 18 h Lightning c.Canadien >\tMercredi 6 mai, 19 h Canadien c.Lightning >\tJeudi 7 mai, 19 h Canadien c.Lightning >\tSamedi 9 mai* * (heure à déterminer) Lightning c.Canadien >\tMardi 12 mai* (heure à déterminer) Canadien c.Lightning >\tJeudi 14 mai* (heure à déterminer) Lightning c.Canadien * Si nécessaire Les Red Wings de Detroit >\tVendredi 1er mai, 19 h Red Wings c.Canadien >\tDimanche 3 mai, 18 h Red Wings c.Canadien >\tMardi 5 mai, 19 h Canadien c.Red Wings >\tJeudi 7 mai, 19 h Canadien c.Red Wings >\tSamedi 9 mai* (heure à déterminer) Red Wings c.Canadien >\tLundi 11 mai* (heure à déterminer) Canadien c.Red Wings >\tMercredi 13 mai (heure à déterminer) Red Wings c.Canadien * Si nécessaire LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 29 AVRIL 2015 SPORTS 5 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS v^yraai OTTAWA Malgré leur élimination Les Sénateurs ont espoir en l\u2019avenir PHOTOSJUSTINTANG,LAPRESSE CANADIENNE L\u2019attaquant Erik Condra quitte le Centre Canadian Tire après avoir ramassé ses effets personnels.LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 La déception et l'amertume demeurent, mais l'enthousiasme quant à l'avenir permet au défenseur Marc Methot et au reste des Sénateurs d'Ottawa d'entamer la saison morte avec confiance.Les joueurs du club ont ramassé leurs effets personnels, hier, deux jours après le revers de 2-0 contre le CH, qui remportait ainsi la série en six matches.Il y a quand même du positif à tirer de la campagne.Après tout, les Sénateurs sont devenus la première équipe à se qualifier en séries après avoir accusé 14 points de retard sur la huitième place.«Quand on regarde ce que nous avons accompli dans les derniers mois de la saison, on constate que c'était presque impossible, a dit Methot.Et il y a eu des gars qui ont été incroyables, comme Hammer [le gardien Andrew Hammond].Il a joué un rôle extrêmement « Il y a eu des gars qui ont été incroyables, comme Hammer [le gardien Andrew Hammond].Il a joué un rôle extrêmement important.» \u2014 Marc Methot important.» Hammond, qui a montré une fiche de 20-1-2, pourrait accéder à l'autonomie sans compensation le 1er juillet.«J'aime la ville d'Ottawa et j'aimerais rester en place, a t-il mentionné.Cela dit, il y a deux ga rdiens avec des contrats à sens unique, alors il faudra attendre.» Il faisait référence à Craig Anderson et Robin Lehner, ce qui veut dire que les Sénateurs auront une décision à prendre cet été.« Tout ce qui m'importe c'est d'arriver bien préparé au camp, a dit Anderson.Je veux être dans la meilleure forme possible et mériter mon temps de glace.» Les attaquants Erik Condra, Mika Zibanejad, Mark Stone, Jean-Gabriel Pageau, Alex Chiasson et Mike Hoffman pourraient aussi devenir joueurs autonomes.Les Sénateurs ont atteint la finale de la coupe Stanley en 2007, mais depuis ce temps, ils ont franchi le premier tour une seule fois, en 2013.Les Penguins les ont alors écartés en cinq matches au deuxième tour.Le capitaine des Sénateurs d\u2019Ottawa, Erik Karlsson, parle une dernière fois avec les représentants des médias avant de prendre congé pour l\u2019été.Le Suédois a laissé savoir qu\u2019il jouait en dépit d\u2019une blessure depuis le mois de décembre.PHOTO CHRIS CARLSON, ASSOCIATED PRESS Manny Pacquiao (57-5-2) demande à ses admirateurs de relaxer, car « je vais gagner samedi ».PHOTO JOE CAMPOREALE, USA TODAY Floyd Mayweather (47-0-0) demeure à ce jour invaincu.Il se dit sûr de l\u2019être encore au terme du combat de samedi soir.« [Manny Pacquiao] sera confronté à un excellent boxeur », dit-il devant les médias en parlant de lui-même.BOXE Mayweather a la vitesse, Pacquiao, la confiance en soi ASSOCIATED PRESS ET AGENCE FRANCE-PRESSE LAS VEGAS \u2014 Floyd Mayweather fils est le boxeur le plus imposant.Et il se peut très bien qu'il soit le plus rapide.Ce sont des avantages qui ne sont pas à négliger dans un combat, et ce sont ceux qui joueront en faveur de Mayweather dans son combat de championnat des poids mi-moyens samedi contre Manny Pacquiao.Sa fiche parle également pour lui, alors qu'il n'a jamais perdu un combat - en 47 occasions - depuis qu'il est devenu boxeur professionnel, à l'âge de 19 ans, alors qu'il ne pesait que 130 livres.Oui, Pacquiao pourrait facilement être l'adversaire le plus redoutable de toute sa carrière.Le Philippin pourrait causer des maux de tête à Mayweather non seulement parce qu'il est ambidextre, mais aussi parce qu'il attaque à intervalles, en adoptant des angles inhabituels.Il se peut très bien que Pacquiao connaisse un bon départ et qu'il remporte certains des premiers rounds, alors que son entraîneur, Freddie Roach, a mis sur pied un plan qui permettra à Pacquiao de le faire.Comme dans tout bon match d'échecs, celui qui l'emportera sera celui qui saura le mieux effectuer des ajustements.« J'ai toujours la solution pour résoudre un problème et sortir gagnant d'un affrontement, a mentionné Mayweather en conférence de presse.J'ignore s'il sera en mesure de faire les ajustements.J'ai toujours été capable de faire les ajustements nécessaires.» Pacquiao pourrait toutefois être plus difficile à cerner, mais ne pariez pas votre argent contre Mayweather.Il a battu les huit boxeurs ambidextres qu'il a affron- «Je suis impatient, j\u2019ai quelque chose à prouver, j\u2019aime être l outsider, car cela permet à mon instinct de tueur de s\u2019exprimer.» \u2014 Manny Pacquiao tés au cours de sa carrière, dont Zab Judah en 2006.Il avait certes éprouvé des difficultés dans les premiers rounds, mais avait corrigé le tir rapidement et pris les commandes du combat dans sa deuxième portion.« [Pacquiao] adopte des angles d'attaque différents, donc nous verrons, a commenté Mayweather.Je sais seulement qu'il sera confronté à un excellent boxeur des poids mi-moyens.» «Pas le plus redoutable» Pacquiao a parlé hier de Mayweather comme d'« un adversaire redoutable », « mais pas le plus redoutable » de sa carrière.«Je ne peux pas dire qu'il est le plus redoutable, j'ai déjà affronté dans ma carrière [Oscar] De La Hoya et [Juan Manuel] Marquez, mais c'est l'un des plus redoutables », a déclaré celui que l'on surnomme Pac-Man, lors d'une conférence de presse.Le choc entre Pacquiao et Mayweather avec en jeu les titres WBC, WBA et WBO des mi-moyens et des primes colossales pour chacun des boxeurs, a pris cinq années pour être négocié et finalisé.Ce combat est présenté comme le plus rémunérateur de l'histoire avec des recettes qui pourraient dépasser les 400 millions de dollars.«Ma confiance est différente que pour mes autres combats: je ne suis pas nerveux, je suis impatient, j'ai quelque chose à prouver, j'aime être l'outsider, car cela permet à mon instinct de tueur de s'exprimer», a insisté Pacquiao, révéré dans son pays où il est aussi député.Le Philippin de 36 ans espère infliger à son adversaire de deux ans son ainé sa première défaite chez les pros à son 48e combat.« Ne soyez pas nerveux, a-t-il lancé à ses admirateurs.Je vais gagner samedi, donc: relax.» 6 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 29 AVRIL 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS TRIATHLON/AMÉLIE KRETZ Apprendre au contact des meilleures Amélie Kretz, l\u2019un des plus beaux espoirs du triathlon canadien, a passé l\u2019hiver en Australie à s\u2019entraîner avec la championne du monde.SIMON DROUIN Jamie Turner entraîne la meilleure triathlonienne sur la planète, l'Américaine Gwen Jorgensen.Le Néo-Zélandais est aussi entraîneur-chef de l'équipe canadienne.Une situation incongrue?Tout le contraire, assure la directrice haute performance de Triathlon Canada.d'autres athlètes sur une base ponctuelle.« On a adopté ce modèle, que nous appelons \"fusion\", parce que la majorité des médailles sont gagnées à partir de groupes comme ça, fait valoir Burrell en entrevue téléphonique.Ce modèle permet d'instaurer un niveau de professionnalisme dans l'environnement quotidien de performance.Ce ne sont pas seulement deux athlètes qui se font la course chaque jour à l'entraînement.C'est un groupe dans lequel il y a à la fois du soutien et de la compétition.Et ça marche très bien.» Sur la recommandation de Burrell, Amélie Kretz a goûté au modèle « fusion » pour la première fois cet hiver.De janvier à la mi-avril, la Québécoise de 21 ans s'est entraînée en Australie avec les Wollongong Wizards, le « C\u2019est sûr que je suis rendue à un autre niveau.Maintenant, je pense que je peux être à un niveau encore plus élevé.»\u2014 Amélie Kretz Embauchée dans la foulée de l'échec des Jeux olympiques de Londres, Libby Burrell a engagé Turner avec la garantie que la championne mondiale le suivrait.La directrice et l'entraîneur ont ensuite choisi quelques athlètes internationaux triés sur le volet pour composer deux groupes d'entraînement, un féminin et un masculin, avec la jeune élite canadienne de la discipline.Au besoin - un excellent nageur pour dynamiser les séances en piscine, par exemple -, ils invitent nom donné au groupe de Turner.L'expérience a été exigeante, mais elle a adoré.« La plupart des athlètes de Jamie sont parmi les meilleurs au monde, souligne la jeune femme originaire de Blainville.Ça fait donc un environnement vraiment intense.Je ne pense pas que ce soit pour tout le monde, mais moi, je n'ai jamais eu de problèmes avec ça.Tout le monde est compétitif, mais tout le monde est là pour s'entraider, en fait.» Malgré son statut de championne mondiale, Jorgensen, PHOTO DELLY CARR, ITU La triathlète Amélie Kretz a goûté au modèle «fusion » pour la première fois cet hiver.L\u2019expérience a été exigeante, mais elle a adoré.29 ans, se fond dans le groupe.«Elle est vraiment sérieuse, professionnelle, note Kretz.C'est un bon exemple à suivre au niveau de la nutrition, de l'entraînement.[.] Elle est très le fun à côtoyer.À notre niveau, beaucoup d'athlètes élites sont un peu intenses et obsédés, surtout les filles.Gwen n'est pas comme ça.» Burrell tenait à exposer la talentueuse athlète à un tel environnement à ce stade de sa carrière.« Je sentais qu'en lui faisant comprendre qu'elle avait sa place là et qu'elle pouvait y être confortable, ce serait une prochaine étape importante pour elle », indique la directrice.Forte de ce bagage, Kretz a terminé deuxième d'une Coupe du monde sprint de bon calibre à Mooloolaba, en Australie, en mars.Cette prestation mettait la table pour ses débuts en Série mondiale, le circuit le plus relevé de l'International Triathlon Union.Après un abandon pour cause de spasmes au dos à Auckland, la double championne canadienne a rebondi avec une 13e position à l'épreuve de Gold Coast, le 11 avril.Prise derrière une chute, elle a perdu le groupe de tête durant la portion de vélo.« Je n'ai pas si bien couru, dit-elle.Je n'ai pas fait une tonne [de triathlons] de distance olympique.J'apprends encore comment les courir.» L'an dernier, des blessures aux pieds ont ralenti pendant plusieurs mois la médaillée de bronze aux Mondiaux U23 2013.Après une réadaptation frustrante, elle a terminé sixième des Championnats du monde d'Edmonton.Cette année, elle veut faire sa place dans la catégorie élite, en restant en santé.« C'est sûr que je suis rendue à un autre niveau.Maintenant, je pense que je peux être à un niveau encore plus élevé.» En plus d'une médaille d'or aux Jeux panaméricains de Toronto, en juillet, Kretz vise une qualification directe pour les Jeux olympiques de 2016.Elle aura besoin d'une place parmi les huit premières à l'épreuve-test de Rio (1er et 2 août) ou à la finale de la Série mondiale à Chicago (18 septembre).Libby Burrell voit en elle une « forte candidate » pour l'équipe de 2016 et surtout une médaillée potentielle pour les JO de Tokyo, en 2020.«Elle montre clairement des signes, relève la directrice haute performance.Je suis donc très enthousiaste à son sujet.Et je ne m'enthousiasme pas à propos de beaucoup de gens.» RANGERS DE NEW YORK PENGUINS DE PITTSBURGH New York gagne la série 4-1 LIGHTNING DETAMPABAY 2 5 0 3 0 5 333042 RED WINGS DE DETROIT Prochain match ce soir 19h30 LES SERIES ELIMINATOIRES DE LA LNH COUPE STANLEY 2015 b\t[3]\tBBB\t\t\t\t 1\t?\t1\t1\t1\t\t te GH CANADIEN DE MONTREAL B D ?\t\t\t0\t1\t2 3\t2\t1\t?\t0\t0 SÉNATEURS D\u2019OTTAWA Montréal gagne la série 4-2 'M ISLANDERS DE NEW YORK Washington gagne la série 4-3 DUCKS D\u2019ANAHEIM 2 14 2 JETS DE WINNIPEG PREDATORS DE NASHVILLE BLACKHAWKS DE CHICAGO Chicago gagne la série 4-2 BLUES DE ST.LOUIS ?\tjP 2non ?\t\u2022 hthti 1 1 Anaheim gagne la série 4-0 4D4D44D WILD DU MINNESOTA Minnesota gagne la série 4-2 CANUCKS DE VANCOUVER \t\t\t B\tTBHrnn\t\t?FLAMES DE CALGARY Calgary gagne la série 4-2 EN RAFALE BASEBALL_____________________________________________ Kirk Gibson est atteint de la maladie de Parkinson Kirk Gibson a indiqué qu\u2019il est atteint de la maladie de Parkinson.Le joueur par excellence de la Ligue nationale en 1988 en a fait l\u2019annonce hier par le truchement de Fox Sports Detroit, pour qui il est maintenant l\u2019analyste des matchs des Tigers.Il n\u2019a toutefois pas travaillé depuis le début de la saison.Gibson a déclaré «qu\u2019il espère être de retour dans les stades le plus rapidement possible» et qu\u2019il compter relever ce nouveau défi «avec la même fougue que tout ce que j\u2019ai entrepris dans la vie».En septembre dernier, il avait été congédié de son poste de gérant des Diamondbacks de l\u2019Arizona après plus de quatre saisons.Âgé de 57 ans, Gibson a donné l\u2019un des moments les plus mémorables de l\u2019histoire du baseball quand il est venu frapper - sur une jambe - un circuit à titre de frappeur d\u2019urgence à la neuvième manche du premier match de la Série mondiale de 1988 pour les Dodgers de Los Angeles.Il a aussi remporté un titre avec les Tigers en 1984.Il a passé 12 de ses 17 saisons dans les majeures à Detroit.- Associated Press PHOTO RICK SCUTERI, AP Kirk Gibson HOCKEY/LNH______________________________________ Nouvel aréna à Seattle: avec l\u2019appui du maire de Tukwila Le maire de la ville de Tukwila, située en banlieue de Seattle, a envoyé des lettres aux commissaires de la LNH et de la NBA afin d\u2019exprimer son appui à la proposition de construction d\u2019un nouvel aréna qui pourrait accueillir une concession de chacune de ces ligues.La Ville a diffusé des documents concernant la construction d\u2019un nouvel aréna, hier, à la suite de requêtes d\u2019accès à l\u2019information.Le maire Jim Haggerton a envoyé des lettres à Gary Bettman et Adam Silver en novembre dernier afin d\u2019exprimer son appui à la proposition du groupe Russell, au sein duquel se trouve celui qui souhaite acquérir une équipe de la LNH, Ray Bartoszek.Haggerton a écrit que la Ville a créé «un secteur pour une opportunité spéciale» à l\u2019endroit où serait construit l\u2019aréna, près d\u2019une station de train, de façon à «faciliter les variations importantes de déplacements».Divers croquis de l\u2019endroit où serait bâti l\u2019aréna, à proximité de l\u2019autoroute Interstate 405, faisaient aussi partie des documents dévoilés, tout comme les éventuelles structures de stationnement et les plans d\u2019un hôtel.- Associated Press White Sox-Orioles à huis clos Les Orioles de Baltimore ont reporté un deuxième match consécutif, hier, contre les White Sox de Chicago après une nuit d\u2019émeutes dans les environs du Camden Yards.Ils ont aussi annoncé que le troisième match de la série sera disputé à huis clos.La rencontre d\u2019aujourd\u2019hui se mettra en branle à compter de 14 h 05, mais les portes du Camden Yards demeureront fermées.Selon l\u2019historien officiel du baseball majeur, John Thorn, il s\u2019agit du premier match à huis clos de l\u2019histoire.L\u2019équipe a également déplacé la série qu elle devait livrer aux Rays de Tampa Bay, du 1er au 3 mai, au Tropicana Field de St.Petersburg, où elle agira à titre d\u2019équipe hôtesse.Les matchs reportés de lundi et hier seront joués lors d\u2019un programme double le 28 mai prochain, à compter de 16h 05.Les partisans des Orioles qui s\u2019étaient procurés des billets pour les matchs des 29 avril, 1er, 2 et 3 mai peuvent les échanger contre un billet de même valeur pour n\u2019importe quelle autre rencontre du calendrier régulier.Par ailleurs, les Ravens de Baltimore de la NFL ont annoncé que la fête en marge du repêchage, qui devait avoir lieu dans leur stade, a également été annulée en raison des émeutes.- Associated Press FOOTBALL/NFL_________________________________ Dion Jordan est suspendu pour la saison 2015 Les Dolphins de Miami ont indiqué que le demi défensif Dion Jordan a été suspendu pour la saison 2015 pour avoir contrevenu au Programme sur les drogues à usage récréatif de la NFL.Jordan avait écopé d\u2019une suspension de six matchs la saison dernière pour d\u2019autres violations de cette règle.Cette sanction met sérieusement en doute son avenir avec les Dolphins.Jordan a été le troisième choix au total du repêchage de 2013, mais il n\u2019a pas encore répondu aux attentes qu\u2019entraînent une sélection aussi hâtive et la signature d\u2019un premier contrat d\u2019une valeur de 20,6 millions.En tout, Jordan a participé à 26 matchs des Dolphins, dont un seul comme partant.Il a réussi 46 plaqués et trois sacs.Par ailleurs, les Jets de New York ont écopé d\u2019une amende de 100 000 $ pour avoir fait du maraudage à l\u2019endroit du demi de coin Darrelle Revis, selon ce qu\u2019a appris l\u2019Associated Press d'une source proche du dossier.- Associated Press \u2014; qmS pom PHOTO AMY SUSSMAN, AP Dion Jordan LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 29 AVRIL 2015 SPORTS 7 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES Lit T IMMOBILIER 100 A OFFRES D\u2019EMPLOI 300 101 ÎLE DE MONTRÉAL MERCIER, Duplex jumelé 1961 enexcellentecondition, s/sol fini, garage double, a/c.proximité station métro.Pierre Gadoua 514 381 8553 ExcelsiorCr ROSEMONT, triplex, 3 x 51/2, élect.loc., stat., près Promenades Masson.RYL Summum Marc Casella, 514 725-7885 ST-MICHEL, triplex 1x4/ 2x3/ s/sol salle de jeu, près métro, parc, écoles.RYL Summum Marc Casella, 514 725-7885 VILLE ST-LAURENT, bung.3 càc, 2 sdb, garage.Près centre d\u2019achats.1350Raimbault.Succession.Éval.mun.430 000 $.Prix demandé 440 000 $.MICHEL FILION crtr imm.DA 514-949-0565 31 Ile de MONTRÉAL 41/î FERMÉ, beau, P.A.T, 3e étage, entrée lav./sév., 1 stat.libre.660 $.514-856-0963 Faut VOIR / À AHUNTSIC CARTIERVILLE 4/ coquet, calme, sécuritaire, ensoleillé, parc, 514 944-2925 À AHUNTSIC, grand 4/, près métro, très propre.Libre.Réf.514 575-8865 / 514 382-9553 A AHUNTSIC, Grande Allée, haut duplex, métro H.-Bou-rassa, 4/ rénové complet, s/lav., luxueux, 1er juillet, 875$.À voir! 514-388-9278.A AHUNTSIC, Grande Allée, métro H.-Bourassa, mi-sol 3/ fermé, très éclairé, rénové complet, frais peint, s/lav., etc.1er juil., 700$.À voir! 514-388-9278.AHUNTSIC 2/ chauffé, eau chaude, poêle/frigo, non fumeur pas d\u2019animaux, métro, cégep, mai/juin/juil.425$ 514-441-5274 AHUNTSIC, 3/ fermé, rénové à neuf, les entrées, pl.bois, 565 $, cour, Juillet.514 962-8537 AHUNTSIC, 5/ bas duplex, cour, cuisine rénovée, bois franc, près métro 514 942-2404 AHUNTSIC, 7/, rénové, solarium 3 ch., plafond 9\u2019 cachet, 1360$, libre, 514-235-1545.AHUNTSIC,À N.-Bordeaux 3/,ART DECO NEUF style condo, 5 électros, foyer, terrasse, tourbillon, remise, libre, 850$, 514 973-7739 AHUNTSIC, bachelor 3/, entrées lav/séc superposées, chauffé, 650$, 514-212-5335.AHUNTSIC, Cartierville, 4/, haut duplex, ensoleillé, pl.bois, les entrées,balcons.514 334-0893 AHUNTSIC, condo 4/ const.récente, balcon, stat.int., rangement, 1300 $, 514-575-3895.AHUNTSIC O.3/, clair, balcon, béton, ptes-patio, très tranquille, concierge, stat., 514-262-7814.ANJOU, 1/, 3/, 4/, tous les services à pied, imm.restauré avec cachet, impeccable, propre et sécuritaire, chauffé, eau chaude, 514269-2379surR.-V ANJOU, 3/, 4/, rénové, béton, chauffé, éclairé, stat.Libre/juil.438 497-6124/514 808-8173 ANJOU, grand condo 3/, Villa Latella, face Galeries dAnjou, 1090$/mois, 514-656-9203.131 Ile de MONTRÉAL APPARTEMENTS SÉCURITAIRES EMPLACEMENT DE CHOIX WWW.2021ATWATER.COM AU VILLAGE OLYMPIQUE ?PROMOENCOURS ?AU VILLAGEOLYMPIQUE 1/ 795$/3/ 1090$ 4/ 1250$/5/ 2080$ Métro l Assomption /Viau.Stat.int.disponible, TOUT INCLUS, grands balcons avec superbe vue, piscine int., gym, restaurants, magasins.514-252-8037 BORD DE L'EAU LAVAL 1 MOIS GRATUIT DOMAINE BELLERIVE 11/-690/31/-880$ 41/-995$/ 5/-1330$ Site enchanteur Longeant la rivière.Stat.int.disp.Tout incl.Grands balcons avec superbe vue, piscine int.gym, restos, magasins ! 450-686-2280 C.D.N., 2965, Côte-Ste-Cathe-rine, 1/, 3/, HEC, électros.514 739-6758 / 514 735-5331 C.D.N.3250-70 ELLENDALE 3/ - 4/, grandes pièces, chauffés, piscine, sauna, près de l\u2019hôpital Ste-Justine.Très clairs.Pl.bois.514-341-3941 ?C.D.N., 3371 J.-Brillant, 1/ 2/ 3/ 4/ métro C.D.N.UdeM 514 738-1295 / 514 735-5331 C.D.N., 3593-99 Goyer, 2/ 3/ 4/, électros, balcon, concierge.514 342-3002 / 514 735-5331 C.D.N., 4830 Queen-Mary, 2/ 3/ 4/ métro Snowdon, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur, possibilité.1 mois gratuit.514 731-8327 / 514 735-5331 C.D.N., 7/ haut duplex, 4 ch.fermées, stat., 1600$, près hôp.et à pied métro, 514-342-5076 C.D.N., grand 6/, frais peint, rénové, grande fenestration, 2 balcons, 1150$, 514-827-1214.C.D.N., HEC, 4/, chauffés, 3105 rue Linton.Libre ou juil.514-272-3277; 514-649-2054 131 Ile de MONTRÉAL C.D.N., St-Kevin près UdeM, métro, 3/, 4/, grands, rénovés, balcon, équipés, chauffés, eau chaude, calme, 815$, 965$ et +.514 341-0290 CÔTE ST-LUC, 3/, 4/ rénovés, chauffés, eau chaude, près tous les services.514 973-3218 ED.-MONTPETIT, face U de M 1/ à 6/, poêle/frigo, eau chaude, chauffé.Idéal étudiant.Lun.au sam.514-344-8885 LACHINE,3/ 4/, Louis-Paré, près services, tout réno, chauffé, eau chaude.514 893-2855 Faites VITE | LASALLE, VA, 31/2, 41/2.Vue fleuve, piscine-gym, Accesible mobilité réduite.514-595-8723 montrealapts.ca LASALLE 4/, 2e, 2 ch., entrées lav/séc, idéal couple retraité ou pens.seule, pas d\u2019animaux, 700$ 514-365-1820 MÉTRO BEAUBIEN, 4/, 2e, pces doubles, cachet, grand balcon, 605 $.514-270-1888.MÉTRO JARRY, 4/ ré no, balcons, 1 ch.+ bur., remise, 680$.Avril.514-598-0988.MÉTRO JOLIETTE, 5 / haut duplex chauffé 980$ - ensol., tranq., idéal travail à domicile, animaux OK, non-fumeur, libre 1er juillet - 514-526-3448 MÉTRO LAURIER, grand 6/ niveau terrasse, 3 ch.fermées, impec., 1260$, 514-270-1888.MÉTRO PIE IX, 4/, 2e étage, juillet, 710$.Semaine 514-251 -2992 findesem.514-212-5335 MÉTRO St-Michel, 3/, demi s/sol, clair, rénové.Libre.495$ 450-371-1719 / 514-953-6042 MÉTRO ST-MICHEL, 4/, 800$/ mois + chauff., sdb rénovée, 2 ch.fermées et 5/, 1115$/mois + chauff., sur 2 étage, gar.dou-ble int., 3 ch.fermées.À 15 mètres métro, 514-774-5023.MÉTRO St-Michel, 5/, triplex, 3 cac fermées, stat., patio, grande remise, près parc.1075$ 450-371-1719 / 514-953-6042 MTL-NORD, Gouin, 4/, tranquille, près de tous services, intercom, stat.514 251-2340 MTL-NORD, grand 4/ rénové, ensoleillé, sécurité, locker, près tout, 514 808-8173.N.D.G., 6/ chauffés, pl.bois franc, balcon.1250 $.libre 1er juillet, 514-486-0664.OUTREMONT 190,WILLOWDALE 3/ rénovés, près métro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/ frigo, ascenseur.514 738-5663 / 514 735-5331 OUTREMONT 5, VINCENT D'INDY 1/, 3/, 4/ rénovés, près métro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur.514 737-8055 / 514 735-5331 OUTREMONT, 7/ superbe haut duplex, rénové, rue magnifique, près UdeM, HEC, collèges, hôp., métro, 5 électros, foyer, cachet, clair, calme, balcons, 2000$ libre514-344-1992 PARC MOLSON, 1èreav\u201e 4/, nouvellement réno, cuisine et sdb complètement neuves! RDC très éclairé, spacieux, août, 915$ 514-303-3534 P.A.T.grand 4/ juillet, style condo, insonorisé, les entrées, stat.438 838-2100.PLATEAU, 2/, tout inclus 625$, rénovés, pl.bois, balcon.électros, Juillet.514-962-8537 PLATEAU, 3/, chauffé, poêle , frigo, près parc Lafontaine, juin, 750$ 514 502-5222 PLATEAU 3/, style condo, const.béton, ch.fermée,les entrées825$juil.514352-4932 PLATEAU, 4/ 1 ch., face parc, 2e, réno, calme, 5 électros incl.910$, 1er juin, 514-943-4064.131 Ile de MONTRÉAL PLATEAU adj., 2/ 575$, grand 4/ 925$ chauffé eau chaude idéal pers.calme, 514-466-3939 PLATEAU adj., Cartier/Sherbrooke, 4/, 1 càcfermée, salon dble, 1 sdb, cuisine, 2e, entrée privée.Rénos récentes.Libre vers 15 juin 800$.450-667-6317 PLATEAU Boyer/Rachel, métro Mt-Royal, 4/ rdc, chauffé, jardin, réno 2013, non fumeur, pas d\u2019animaux, réf., mai ou juin ou juil., 1150$ 514-332-1900 PLATEAU / Fullum, 5/ rénové, 2 ch.2e, entrées lav./séc.950$ balcons.Avril.514-598-0988 PLATEAU, Fullum/Sherbrooke, 4/, 3e, les entrées.Idéal couple.Avril.745 $ 514 598-0988 PLATEAU, Messier/Sherbrooke 4/ chauffé, semi-meublé, 2 ch.pl.bois.Juil.800$ 514 963-3001 R.D.P., beau grand 4/ calme, remis à neuf, stat.privé, 2 ptes-patio, juil., 680$, 450-964-7149 ROSEMONT, 20e coin Bélanger, grand 5/ réno 843$ juil.514 729-1987, 450 668-0173 ROSEMONT, 2/ 515$, 3/ 595$, 7/ 1350$.Rénovés à neuf, électros.514 962-8537 ROSEMONT, 3/ chauffé, eau chaude, calme, St-Michel sud de Masson, 438-391-1569 ROSEMONT, 3/ près du parc Molson pièce double, 2 balcons, entrées lav., non chauffé, références, pas d\u2019animaux, juin ou juillet 600 $.514-691-9373 ROSEMONT, 3/ rénové, eau chaude et chauffage inclus, bâtisse avec surveillance, 700$.M.Chassé 514-267-6869.ROSEMONT, 3/ s/sol, propre, secteur calme, 600$ chauffé, libre 1er juillet, 514-728-0791.ROSEMONT, 5/ près commodités, pl.bois franc refait, repeint, réf., pas animaux 514-256-2882 ROSEMONT (ANGUS), 4/, 2e étage, pl.de bois, libre juillet, 514 326-1101 ou 514 585-2329 ROSEMONT/M asson, 4/ rénové, 2 ch., pl.bois franc, les entrées, balcons.835 $ chauffé.Avril.514 598-0988 ROSEMONT / Petite-Patrie 5500, 3e av., près Masson, grand 6/, rénové., cour, terrasse, s-sol utilisable, alarme, 1600 $.Pascal 514-887-3770 ROSEMONT St-Michel/ Masson, grand 8/ réno, peint, 3 ch., pl.bois, balcons, clair, boiseries, 1450$ chauffé.Avril.514 598-0988 SHERBROOKE/Frontenac, 4/ chauffé, rénové 2013, bois franc, non fumeur, pas d\u2019animaux, 800 $, juillet, 514-389-2698.ST-LAURENT, Décarie, 3/ 4/ rénovés, chauffés, eau chaude, près tous services.514 744-8440 ST-LAURENT, rue Jasmin, 5/, 2 ch.fermées, pl.bois, réno, peint, balcons,les entrées, 850$ 514 598-0988 ST-LAURENT Ville, un mois gratuit, 3/, 4/, 5/, rénové (flottant), béton, chauffé, éclairé, électros, a/c, pisc.ext., pas d\u2019animaux, 514-336-4872.ST-LÉONARD, 3/, 4/ style condo, entrées lav./séc., stat., tranquille, 514-254-7541.ST-LÉONARD, 3/, béton, porte-patio, eau chaude, balcon, stat.514-251-2189.ST-LÉONARD, 3/ fermé, 2e triplex, stationnement, calme, non-fumeur, pas d\u2019animaux, 495$/mois juillet, 450-664-1650 131 Ile de MONTRÉAL ST-LÉONARD, grand condo 4/, 1e\\ stat.int., asc., libre, 900 $, 514 353-1600 après 17h ST-MICHEL, 4/ réno, 2e, idéal pers.retraité, non fumeur, pas animaux.À voir! 514-577-8595.VERDUN, Osborne, 4/, rdc avec s-sol et cour, bois franc, élect., entrées lav./séc.Tran-quile, Pas d\u2019animaux.Références.Juillet.850$.450-723-3299 VILLERAY, 7984 Chabot.Beau grand 4/ rénové, chauffé, 1er étage, 1er juil., 514829-9377 VILLERAY, métro Jarry et Marché, 5/, bas duplex, cour, réno, juil.1375$ réf., 514-994-8283 VILLE ST-LAURENT, 3/, petit immeuble bien entretenu.715 $.Réf.Libre.514 488-4738 V.M.R./ Marlboro, 4/, chauffé, eau chaude, près des services, tout rénové.514 795-1125 Le Regency Appartements luxueux CENTRE-VILLE 3555, COTE DES NEIGES V (514) 932-3159 J QUARTIER latin, condo 3/, 5 électros inox, a/c, rangement, juil., 1050$ 514-826-3467 35 LAVAL RIVE-NORD ÀCHOMEDEY Spacieux 3/, 4/, 5/, à partir de 785$, stat.intérieur disp., concierge, ascenseur, secteur paisible, à proximité du métro, (450) 933-1240.CHOMEDEY, 4/ rénovés, près de tous les services.Stat.ext.inclus.450 978-0144 LAVAL, 1/, 2/, 3/, 4/, boul.Vanier, chauff./eau chaude, près services, rénovés.514 775-5630 RIVE-SUD A LOUER 4/, Greenfield Park, secteurtranquille, pl.bois, frais peint, asc.À voir450-671-6307 A ne pas manquer/ CHÂTEAUGUAY, jolie maison unifamiliale avec garage, 3+1 càc, secteur paisible, frais peint, électros, boiseries françaises, puits de lumière, solarium, 2 sdb, vue sur rivière, près de l\u2019hôp.et transport public, belle cour clôturée, 20 min.Montréal.Réf.1 225 $ 514-951-7042 LONGUEUIL (Vieux), 4/ 750$, 5/ 950$, triplex, les entrées, stat., 1er juillet, 450-679-9137 137 BANLIEUE OUEST DORVAL LakeshoreVilla Appartements rénovés Visite libre les sam.11 h-17h Emplacement de choix pour grandes maisons familiales en rangée, 2 et 3 ch, foyer et piscine.Ouvert tous les jours 514-631-5066 PIERREFONDS 11150 Meighen Bord de l'eau 2/-3/-4/-5/ Près de la gare.Tout inclus: poêle/frigo, chauffé/ éclairé/eau chaude et taxes.À partir 675$.\u2022\tLav./séc.à chaque étage \u2022\tPiscine ext, sauna, sécuritaire 514-684-7481 CHALETS LAC MEMPHRÉMAGOG, 7 pièces, 3 ch., accès lac, quai inclus, 15mai à 12oct.10 000$.819 843-8026 / 819 679-8026 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER Le Regency Appartements meubles luxueux A deux pas des galeries, musées et des magasins Portier 24 heures 3555 VÇ 3555, COTE DES NEIGES 514)932-3159 J 60 PROPRIÉTÉS À REVENUS À BLAINVILLE, 2x8 logis détaché de 4.5, rev.de 62 000$ ch., élect./loc., sur 76e avenue O., excellent investissement.À voir! Prix nég.829 000$ chacun.Antonio Crescenzi, RE/MAX Excellenceinc.514-898-7001.LONGUEUIL Beau 7 log.avec garage, rev.de54 000 $.élect./loc., fenêtres et portes-patio changées, balcons fibre de verre, Super achat 8 log., rev.62 220 $.Bon état.Le seul à 680 000 $.MICHEL FILION crtr imm.DA 514-949-0565 PLATEAU, bâtisse impeccable sur Mt-Royal, facile à gérer, 1.8 miilion.Bruce Miller crt 514 483-2617 Imm.Bruce Miller PLATEAU, boul.St-Joseph E.6 plex détaché, dont 2 étages pourbureau de professionnels.Beaucoup de cachet, à deux pas du métro Laurier.André Bouchard crtr, Century 21 Max-Immo, 514 656-1902.173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER À LAVAL, MTL, REPENTIGNY, près Gal.Rive Noid, vocation au choix, stat., 514-951-7727 BUREAUX À LOUER COMPLEXE LE BARON 6020 Jean-Talon Est, suite 850, bur.de 1000 à 3000 pc, 514-255-4441 200 MARCHANDISES & SERVICES 212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: art, tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 SALON \u201cARME\u201d ET \u201cMILITARIA\u201d Samedi 2 mai 2015 9 h à 15 h Place Desaulniers 1023,Taschereau Longueuil Admission 8 $ 450 445-5801 www.lca-canada.com 214 LIVRES Librairie Bonheur d'occasion achète vos livres à domicile.1317, Mt-Royal E.514 914-2142 235 MARCHANDISES DIVERSES CABANONS 10x16: 2049$, 12x16: 2299$, 15x20: 3249$, 20x30:6099$, autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.450 632-0007 MARCHÉ AUX PUCES DVD,2 $ chaque Tous genres.514 388-4651 MUSÉE PIERRE-BOUCHER Samedi 2 mai de 8 h 30 à 14 h au Séminaire Saint-Joseph, 858, rue Laviolette, Trois-Rivières.Objets divers et coin collectionneurs: tableaux d\u2019artistes, chrystal, verres de Murano, argenterie, etc ! ST-LÉONARD, 4/, entrées lav./séc., chauffé, 2 balcons, concierge, 514-251-2406.ST-LÉONARD, 5/, 1 er étage, garage, s/jeux, cour, sept.Aussi 4/, juil.Près services.Chauffé.Pas d\u2019animaux.514-326-6100.ST-LÉONARD, 5/ 4/ propres, entrées lav./séc., tout rénové, céramique, 514-329-7038.OTTERBURN PARK, maison à paliers multiples, grand terrain cloturé, 5 càc, s/sol fini, 1 sdb, 1 s/d\u2019eau, près école et parcs, 1630$, mai 450-446-6740 162 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES INDUSTRIELLES 270 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITS-NATURELS ST-LAMBERT, 3/, 785$, 4/, 928$, tout inclus.3 électros, béton, ascenseur, garage, buanderie, piscine, sauna, tennis.Libres.514 995-6573 AVENDRE: bâtisse locataire AAA située à Joliette.Revenus annuels nets de 200 000$.Yves Barrette au 514-962-5402, 450-438-6492.MASSAGE\tthaï, chinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 Moelle épinière et motricité Québec CONSEILLER/CONSEILLÈRE EN EMPLOI Auprès d\u2019une clientèle ayant une limitation physique ou neurologique Temps plein : 35 heures/sem.Entrée en fonction : 8 juin 2015 Voir offre complète sur site internet : www.moelleepiniere.com 307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT 316 ASSURANCE Académie Hébraïque École privée recherche enseignant(e)s de français pour le primaire et le secondaire avec brevet d\u2019enseignement pour l\u2019année scolaire 20152016.Faire parvenir CV à miriam.schrager@ha-mtl.org École privée située à Montréal recherche enseignant(e) qualifié(e) Doit posséder un permis ou le brevet du MELS.Pour des postes au primaire, secondaire ainsi qu\u2019en anglais langue seconde.Faire parvenir votre CV à: rechercheenseignants@ gmail.com ou fax: 514-342-4956 310 BUREAUX COMMIS DE BUREAU À Longueuil.Nous cherchons une personne ponctuelle et dynamique pour travailler au poste de commis de bureau, à l\u2019aise avec Excel, Word, Photoshop.Poste entre 32 et 40 heures/semaine.Salaire compétitif.Envoyervotre CV par courriel : vanessavachon@pro-tek.ca ou par fax : 450 651-9941 DONNONS-NOUS LE MEILLEUR DE LA SANTÉ CHUM°' FONDATION fondationduchum.com 514 890-8077 1 866 DON-CHUM 0 50£ VÉHICULES AUTOMOBILES 502 AUTOMOBILES BURROWES, COURTIERS D'ASSURANCES Poste à temps plein à notre bureau situé à Montréal COURTIERENASSURANCE pour service à la clientèle Salaire compétitif et programme d'avantages sociaux Horaire de travail intéressant (de jour) Exigences requises : \u2022\tPermis de l'Autorité des marchés financiers en assurance des particuliers.\u2022\tExcellentes aptitudes dans un environnement de travail informatisé Faire parvenir votre CV par courriel à piche.louise@burrowes.ca ou par télécopieur au 514-522-2662 331 ENTRETIEN SÉCURITÉ CONCIERGE CONCIERGE, 27 log.neufs haut de gamme à St-Sauveur 514-884-5683 COUPLE concierge résident, bilingue, CDN, 45 app, log.4 1/2, salaire 514-985-3195 337 MUSICIENS ARTISTES RÉALISATEUR (TRICE) pour superviser écriture/montage d'un docu (90 min).Connaissance exhaustive relations entre Église grecque orthodoxe, autorités palestiniennes et gouvernement israélien concernant la porte de Jaffa et les terres environnantes.2e docu sur les soeurs Rubin de Jérusalem.apages@megafun.ca 600 LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 658 BATEAUX NAUTIQUES CORVETTE, groupe sport 2010, cabriolet, 35 000 km.44 500 $ aladinleprince@hotmail.com QUAI aluminium, top en cèdre, avecacc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450 444-5974 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES 667 VÉHICULES RECRÉATIFS AUDI Q5 t2.0 2011, Premium, noir/cannelle, 46 000 km, pneus d'hiver.Service Plus et Boomerang.30 000 $.514 261-0786 NOUVEAU, accrédité par la SAAQ, achetons autos, camions, pour ferraille, route ou pièces.Payons comptant.Carey Autos 514-214-8304.ROULOTTE 34\u2019 Breckenridge 2000, camping Plage des Sources, Wickham.819-397-2191 BEN EVO LAT 514.842.3351 cabm.net r «A sam H \\ /(bez usb SANS-À&tà à eerow&se |, m I MISSION OLD BREWERY 514 788-1884 Br;-' -U >> -i-U \\ - v:\tJ WOtS PI6DS 40e®ntv acoflUl avez un événement à célébrer?diplôme m ARIAGE BAPTEME ANNIVERSAIRE DE MARIAGE\tBAPTEME ¦w,dW8IJANNIVERSAIRE MESSAGE D\u2019AMOUR RETRAITE ANNIVERSAIRE RETRA|TE ANNIVERSAIRE DE MARIAGE MARIAGE Ces annonces sont publiées tous les samedis dans La Presse.Composez le (514) 987-8363 Appels interurbains (sans frais) 1 866 987-8363 LA PRESS METEO TOUTE LA METEO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO Météo Média MONTRÉAL ET LA RÉGION\t\t\t\tAUJOURD\u2019HUI\t\t\t\tJOUR > début 5h46 / fin 19h58 / durée 14h12\t\t\t\t\t\t\t\t©MétéoMédia\t\t2015\t AUJOURD'HUI\tPassages nuageux en matinée, nuageux avec per-\tDEMAIN\tCiel variable.Probabilité de précipita-\tPRÉVISIONS RÉGIONALES\t\t\t\tAU PAYS\t\t\t\tLE MONDE\t\t\t\tAU SOLEIL\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tCalqary\tAverses\t14\t2\tBruxelles\tAverses\t13\t7\tAcapulco\tVariable\t32\t24 \tcées de soleil en après-\t\ttions: 20 %.\tBaie-Comeau\tAverses\t7\t3\tCharlottetown\tAverses\t3\t1\tLisbonne\tVariable\t19\t14\tCuba\tOrages\t31\t23 \tmidi.Vents légers.\t\t\tGatineau\tEnsoleillé\t19\t7\tEdmonton\tAverses\t10\t3\tLondres\tAverses\t12\t5\tKey West\tOrages\t30\t27 MAXIMUM\tProbabilité de précipita-\tMAX / MIN\t\tLa Tuque\tNuaqeux\t13\t1\tFredericton\tAverses\t7\t3\tLos Angeles\tVariable\t23\t17\tMartinique\tBeau\t30\t25 17\tliolis.30 /O.\t16/7\t\tManiwaki\tEnsoleillé\t18\t5\tHalifax\tVariable\t8\t1\tMadrid\tEnsoleillé\t21\t9\tMiami\tOrages\t29\t24 1/\t\t16//\t\tMont-Tremblant\tVariable\t14\t1\tOttawa\tEnsoleillé\t19\t8\tMexico\tPluie\t22\t13\tOrlando\tOrages\t29\t19 \t\t\t\tQuébec\tÉclaircies\t11\t4\tReqina\tEnsoleillé\t23\t7\tMoscou\tAverses\t21\t10\tRép.dominicaine\tBeau\t32\t24 CETTE NUIT\tNuageux avec éclaircies avec\tVENDREDI\tCiel variable.\tRimouski\tAverses\t6\t2\tSaint-Jean\tAverses\t2\t1\tParis\tNuageux\t14\t7\tRiviera Maya\tOrages\t31\t22 m\tplus de nuages en soirée.\t\tProbabilité de précipita-\tSaquenay\tAverses\t11\t2\tSaskatoon\tSoleil\t24\t6\tPékin\tSoleil\t30\t18\t\t\t\t \tVents légers.\t\ttions: 30 %.\tSainte-Aqathe\tVariable\t15\t3\tToronto\tVariable\t18\t8\tPort-au-Prince\tSoleil\t36 24\t\tAFFAIRES\t\t\t \tProbabilité de précipitations:\t\t\tSherbrooke\tNuaqeux\t12\t3\tVancouver\tPluie\t12\t8\tRio de Janeiro\tAverses\t25 20\t\tBoston\tÉclaircies\t12\t8 MINIMUM\t30 %.\tMAX / MIN\t\tThetford Mines\tNuaqeux\t10\t2\tWhitehorse\tNuageux\t7\t1\tRome\tAverses\t19\t13\tChicago\tBeau\t14\t5 \t\t15/6\t\tTrois-Rivières\tÉclaircies\t13\t4\tWinnipeq\tEnsoleillé\t22\t9\tTokyo\tBeau\t20\t16\tNew York\tBeau\t21\t11 6\t\t\t\tVal-d'Or\tVariable\t16\t5\tYellowknife\tSoleil\t13\t0\tWashington\tVariable\t23\t13\tSan Francisco\tSoleil\t19\t11 8 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 29 AVRIL 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS BARRETTE, Diane Montréal BERTRAND DANYLO, Annette BRISEBOIS, Raymond Montréal BURGOYNE, Claire Longueuil CHARETTE, Dr Denis Montréal CHAUVETTE, Rolande (née Bruneau) Montréal CHEVALIER, Simone (née Souchereau) Verdun CYR, Françoise (née Bernard) Montréal DANSEREAU, Jeannine (née Lacroix) DAVID, Madeleine DENIGER, Dora Maria (née Sanchez) Montréal DESCÔTEAUX, Aurore (Dessureault) Grand-Mère DESNOYERS,Madeleine Montréal DOYON, Claire DOYON, Jacques Saint-Amable DUBUC, Thérésa (née Julien) Beauharnois DUFOUR, Florence (née Joly) St-Jérôme FILIATRAULT, Paul Montréal GAREAU, Béatrice (née Duranceau) Prévost GIROUX, Bernard Boucherville GODIN, Lucien BERTRAND DANYLO, Annette C\u2019est avec le coeur lourd que notre famille vous informe du départ d\u2019Annette Bertrand Danylo, épouse de feu Jean Danylo.Ce 22 avril, à l\u2019âge de 92 ans, enveloppée de son courage et de notre amour, elle a délesté toutes ses réserves de vie et a pris le large dans la paix et la lumière.Elle laisse sur le quai ses filles Sonia Decarie (Dennis), Lina Danylo (Gaétan Morisset), ses petits-enfants Lynn Decarie (Leonel Lima), Vicki Lemay (Jeff Randell), Francis Etheridge (Geneviève Michaud), Mathieu Danylo-Etheridge et ses arrière-petits-enfants Eva, Hannah, Kaitlyn et Tyler.En accord avec ses dernières volontés, la cérémonie se déroulera dans la plus stricte intimité.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au CHSLD Vigi Santé Dollard-des-Ormeaux.Pour offrir vos condoléances ou faire un don, s.v.p.visitez le http://www.rideaumemorial.com CHAUVETTE, Rolande (née Bruneau) 1935-2015 À Montréal, le 24 avril 2015, est décédée à l\u2019âge de 80 ans, Rolande Bruneau, épouse de Gilles Chauvette.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Yves (Anne) et Daniel (Lyse), ses petits-enfants Geneviève (Pierre Luc), Carl et Frédérique, ses arrière-petits-enfants Éloi, Raphaëlle et Arnaud, ses soeurs Louise, Hélène et Claire (Marcel), neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal le samedi 2 mai dès 13 h et un hommage lui sera rendu à 16 h 30.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer.BARRETTE, Diane 1947-2015 À Montréal, le 26 avril 2015, est décédée Mme Diane Barrette, fille de feu Léon Barrette et feu Marcelle Tremblay.Elle laisse dans le deuil ses enfants Sophie Banford (Pascal Pilon) et Jonathan Banford (Marylène Savard), ses petits-enfants chéris William Banford, Élizabeth Banford, Philippe Pilon et Patrick Pilon, ses frères et soeurs Charlotte Barrette (Gilbert Tremblay), Michel Barrette (Diane Barbeau), Richard Barrette, Claude Barrette (Manon De Launière), Denis Barrette (Martine Dufour), Mario Barrette (Rémy Turcotte), Robin Barrette (Daniel Lamontagne) et feu Fabien Barrette, le père de ses enfants Richard Banford (Martine Girard) ainsi que de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera le jeudi 30 avril de18hà21hau Complexe funéraire Côte-des-Neiges ^\"Dignité 4525, ch.Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V1E7 514 342-8000 (stationnement intérieur) www.dignitequebec.com Ainsi que le samedi 2 mai de 11 h à 13 h30au Complexe funéraire Bérubé et Fils situé au 620, boul.de Quen, Alma (Québec) G8B 6R7,1 418-662-6576.Les funérailles suivront à 14 hen l\u2019église St-Joseph d\u2019Alma.La famille recevra parents et amis dans la sacristie après la messe.La Famille tient à remercier le Dr Geneviève Gyger pour son dévouement et sa disponibilité, ainsi que tout le personnel impliqué dans les soins de Mme Barrette.GRAVEL, Béatrice GUAY, Charles Saint-Jean-sur-Richelieu GUIMOND, Jean Dr, d.d.s.HOULE, Sheila (née Chapman) Saint-Bruno-de-Montarville LABERGE, Richard LACROIX, Robert Montréal LAFLEUR, Rosaire Laval LAJEUNESSE, Pascale Montréal LAMY, Roger LARIVÉE, Rita LAROCHE, Michelle (née Chartrand) Montréal LAROSE, Jeanne-Mance (née Marinier) Boucherville LEBOEUF, Lise St-Côme LEGAULT, Esther (née Beaulieu) Laval LEGAULT, Lucille Laval LÉTOURNEAU, Gisèle (née Beauchesne) Longueuil LEVESQUE, Roger LIZOTTE, Georgette Montréal MARSAN, Richard G.MASSÉ, Jeanne Gabrielle MÉNARD, Denis Boucherville MONGRAIN, Georgette (née Héroux) Cap de la Madeleine NOLIN, Pierre Claude Montréal PAQUIN, Claudette (née Desaulniers) Verchères PARENTEAU, Roland PATENAUDE, Estelle (née Grou) Montréal PÉPIN, Nicole Longueuil PILON, Jean-Guy POULIN, Gaston PRÉVOST, Yvette (née Perrault) Montréal PRONOVOST, Marcel PROULX, Alfred Laval RODRIGUE, Marcel Saint-Jean-sur-Richelieu, ROY, Alice (Pelletier) Montréal SAINT-SAUVEUR, Aimé SCOTT, Nicole (née Pépin) Longueuil THERRIEN, Marie-Marthe (née Lamontagne) Montréal TRACHY, Nicole Montréal TREMBLAY, CJean LAssomption TREMPE, Pauline (née Leclair) Montréal TRÉPANIER, Estelle VILLEMAIRE, Gisèle (née Bourgoin) lapresse.ca/necrologie Plutôt que d\u2019envoyer des fleurs, s.v.p.faites un don à la Fondation de l\u2019Hôpital général juif de Montréal.-; V BRISEBOIS, Raymond 1925-2015 Ce grand homme de coeur, d\u2019une bonté sans pareille est décédé le 19 avril 2015 à l\u2019âge de 89 ans.Il laisse dans le deuil son épouse, Louise Raymond, ses filles, Claude et Line, son beau-fils, Pierre Racine, son petit-fils, Philippe, ainsi que ses beaux-frères, Georges Raymond (Claudette Beaudry) et Pierre Raymond (Suzanne Gibeault), parents et amis.Toute sa vie durant, il aura donné de son temps pour de nombreuses causes et entouré les siens d\u2019amour et de bienveillance.La famille remercie chaleureusement le Dr Chouikh et le personnel soignant du 6e est du CHUM Saint-Luc.On lui rendra hommage au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Pie-IX 10300, boul.Pie-IX / Angle Fleury Montréal-Nord /fjj T: 514 727-2847 www.magnuspolrler.com le vendredi 1er mai 2015 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; et le samedi dès 11 h, suivi d\u2019une cérémonie en sa mémoire à 14 h.Vous pouvez témoigner votre sympathie par un don à la Fondation de l\u2019Institut de cardiologie de Montréal.b BURGOYNE, Claire 1934-2015 Claire est décédée le 25 mars 2015, doucement, à l\u2019hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, à l\u2019âge de 80 ans.Elle était la fille de feu Patrick Burgoyne et de feu Fabiola Marcil.Elle laisse dans le deuil son frère André (Hélène Longval), sa soeur Lyse (Raymond Brousseau), ses neveux Pierre (Clotilde Dupriez), Stéphane (Line Perreault), Daniel Burgoyne (Karen Moore), Jean-Francois Brousseau, ses petits-neveux et petite-nièce Patrick et Fabien Burgoyne, Emmanuel et Juliette Pascal-Brousseau.La famille recevra les condoléances le samedi 2 mai 2015, de 13 h30 à 15 h, à la résidence ââEfr COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence Curé-Poirier 635, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil (Québec) J4J 2H8 450 677-5203 cfgr andmontreal.com Une liturgie de la Parole suivra à 15 hen la chapelle de la résidence funéraire.Vos messages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société Alzheimer Rive-Sud.CHEVALIER, Simone (née Souchereau) 1931-2015 À Verdun, le 26 avril 2015, est décédée à l\u2019âge de 83 ans, Mme Simone Souchereau, épouse de Marcel Chevalier.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants Marie-Ginette et Serge, ses neveux et nièces Hélène, Louise, André et Claude ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances en présence des cendres le vendredi 1er mai 2015 dès 11 h à la Résidence funéraire Laurent Thériault ^Dignité 512, rue de l'Eglise, Verdun (stationnement disponible) 514 769-3867 www.dignitequebec.com Un service religieux suivra à 14 h en la paroisse Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155, rue Wellington,Verdun.Au lieu de dons, votre présence serait appréciée.CYR, Françoise (née Bernard) 1928-2015 À Montréal, le 25 avril 2015, est décédée à l\u2019âge de 86 ans, Françoise Cyr, épouse de feu Guy Cyr.Elle laisse dans le deuil ses deux filles Carolyne (Claude Pagé) et Maud (André Camiré), sa petite-fille Rosianne, sa soeur Huguette (René Bussières) ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 6700, rue Beaubien Est, Montréal le dimanche 3 mai de 13 h à 15 h30.Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix.CHARETTE, Dr Denis 1925-2015 À Montréal, le 27 avril 2015, à l\u2019âge de 90 ans, est décédé Dr Denis Charette, chirurgien.Il laisse dans le deuil ses enfants Yves (Danyelle Lemay), Jean (Nathalie Dumaraix) et Denis (Sylvie Trudeau ), ses petits-enfants Mathieu, Patrick (Marie-Êve Brault), Nicolas, Simon, Olivia, Laurane et Jolin, son arrière-petite-fille Roseline, la mère de ses enfants Thérèse Gauvin, sa soeur Denise (feu Gérard Desjardins), ainsi que de nombreux parents et amis.Boursier de la Société Canadienne du Cancer après sa résidence en chirurgie, il entreprend deux stages de spécialisation en oncologie au Memorial Center de NewYork et au Royal Marsden Hospital à Londres.Il se dévoue alors passionnément à la pratique et à l\u2019enseignement de la chirurgie de 1958 à 2008, principalement à l\u2019hôpital Notre-Dame ainsi qu\u2019à plusieurs hôpitaux de la région de Montréal et agit comme examinateur du Collège Royal des Médecins et Chirurgiens du Canada.Il préside aussi le conseil des médecins et dentistes de l\u2019HND pendant deux ans.Plusieurs années, il prête son expertise médicale à certains organismes publics, tels que la STCUM (STM) et la CSST entre autres.Il fut un éminent chirurgien, reconnu par ses pairs, et apprécié de ses patients.Il s\u2019est vu décerner une mention honorifique en 2009 par l\u2019Association Québécoise de Chirurgie pour l\u2019ensemble de sa carrière.Grand voyageur, amateur d\u2019art, adepte de ski et amoureux des chiens, il aura été un père et grand-père des plus aimés.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges ^«\"Dignité 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V1E7 514 342-8000 (stationnement intérieur) www.dignitequebec.com Le dimanche 3 mai 2015 de 14 h à 17 hetde19h à 21 h ainsi que le lundi 4 mai à partir de 9 h.Les funérailles suivront à l\u2019église Notre-Dame-des-Neiges, 5366, ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal, à 13 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation PalliAmi seraient appréciés.AIDEZ-NOUS A COLORER DES VIES QUI S'ACHÈVENT W MAISONSTRAPHAEL.ORG\tet centre de jourP LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 29 AVRIL 2015 SPORTS 9 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 DENIGER, Dora Maria (née Sanchez) 1919-2015 Le 20 avril 2015, notre Maman adorée a rendu son dernier souffle, entourée des siens, doucement et paisiblement.Née à Merida, au Mexique, elle était l'épouse de feu Gérard Deniger de Montréal.Notre bien-aimée Maman laisse dans le deuil ses huit enfants, Gérard-André, Francisco, Constant, Célina, Édith, Marie-Ange, Christian et Bianca, qui l'ont profondément aimée et qui, tous, ont senti qu'elle les aimait comme s'ils étaient des enfants uniques et irremplaçables.Elle laisse aussi dans le deuil les conjoints et conjointes de ses enfants, qui sont un peu devenus ses propres enfants, Danielle Veilleux, Paul Leguerrier, Daniel Lavallée et Dominique Forest.Ses onze petits-enfants Sébastien, Frédéric,Valériane, Pénélope, Grégoire, Louis-Thomas, Héloise, Dominic et Maxime et ses deux petits-enfants par alliance, Élise et Julien, se souviendront d'elle comme une grand-maman chaleureuse, protectrice, au sourire magnifique.Huit arrière-petits-enfants et trois arrière-petits-enfants par alliance lui survivent aussi.Les funérailles ont eu lieu dans l'intimité le lundi 27 avril au Centre funéraire Côtes-des-Neiges et la famille remercie les parents et les amis qui ont fait parvenir des messages de réconfort ou des fleurs.Un merci tout spécial est adressé au personnel du 9e étage du Manoir de l'Âge d'Or, dont plusieurs membres ont veillé sur Maman avec un grand dévouement et une sincère affection.DESNOYERS, Madeleine 1922-2015 À Montréal, le26 avril 2015, à l\u2019âge de 92 ans, est décédée Mme Madeleine Desnoyers, fille de feu Mercédès Bériau et feu Raoul Desnoyers.Restent pour se souvenir d\u2019elle sa soeur bien-aimée et complice de toujours, Louise Desnoyers, ses neveux et nièces Danielle, Pierre, François, Christine et Marie, parents et amis.La famille recevra les condoléances à l\u2019église de la Visitation, 1847, boul.Gouin E., Montréal, le samedi 2 mai 2015 dès 10 h.Les funérailles suivront à 11 h.Au lieu de fleurs, des dons à Leucan seraient appréciés.Direction funéraire n Alfred Dallaire IMEM0RIA 514 277 7778 memorîa.ca \t\t DANSEREAU, Jeannine (née Lacroix) 1919-2015 Le 14 avril à l'Hôpital Charles-Lemoyne, après une belle et longue vie, maman nous a quittés à l'âge de 95 ans.Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Gilles Cayouette), Suzanne (Marcel Synnott), Jacques et Robert (Denise Décary), ses petits-enfants François et Anne-Marie Cayouette (Luc Charron), Richard et Josée Synnott (Martin Verschelden), ses arrière-petits-enfants Jade-Olivia, Virginie et Félix-Antoine Cayouette, Sophie Charron, William et Laurence Synnott, Mathieu, Jonathan et Samuel Lalancette, son beau-frère Jean Dansereau et sa belle-soeur Pauline Dansereau (Gélinas) ainsi que plusieurs neveux et nièces.La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V1E7 514-342-8000 www.dignitequebec.com le samedi 2 mai 2015 à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du centre à 13 h30.La mise en terre au cimetière Notre-Dame-desNeiges se fera ultérieurement.DAVID, Madeleine 1930-2015 À l\u2019hôpital Saint-Eustache, à l\u2019âge de 84 ans, est décédée paisiblement madame Madeleine David, fille de feu Rosa Delambres et de feu Jules David.Elle laisse dans le deuil son fils Daniel Bigras (Lise Plante), sa fille Francine Bigras (Gilles Maisonneuve), son fils Patrice Bigras (Danielle Côté), son exconjoint, Marcel Bigras ainsi que ses petits-enfants, Julian, Roxanne, Sarah, Catherine, William et Christophe, sa soeur Pauline (Jean-Guy Croteau), ses frères feu Jean-Guy David (Gracia), Gilles (Diane) et Philippe (Pierrette), ses cousines Gisèle Pesant et Jeanne Désautels ainsi que ses neveux et nièces.La famille accueillera parents et amis le samedi 2 mai 2015 à 14 h, suivi de la célébration à 16 h à la S&t* COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Laval 2000, rue Cunard Laval (Québec) H7S 2G5 450 934-9808 cfgrandmontreal.com L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Martin à Laval à une date ultérieure.La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel et la direction de la résidence Le Roseau ainsi que Dr Luneau, qui ont démontré une belle compassion, beaucoup de dévouement et de respect pour notre mère ainsi qu\u2019à nous, ses enfants.DESCÔTEAUX, Aurore (DESSUREAULT Au CSSS de L\u2019Énergie Centre Laflèche de Grand-Mère, le 24 avril 2015, est décédée à l\u2019âge de 88 ans et11 mois, Mme Aurore Dessureault Descôteaux, épouse de feu Rosario Descôteaux.La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Pellerin 599, 6e avenue Grand-mère, QC, G9T 2H4.Heures d\u2019accueil: le vendredi 1er mai 2015,de 14hà 17het de19hà21h30.Le samedi 2 mai à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 2 mai 2015en l\u2019église Saint-Paul de Grand-Mère, à 15 h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère.Lont précédée son fils Pierre Descôteaux, sa soeur Thérèse Dessureault et son beau-frère Jean-Baptiste St-Arnaud.Aurore Dessureault Descôteaux laisse dans le deuil ses enfants : Gisèle Descôteaux, Raymonde Descôteaux, Gilles Descôteaux (Louise Cossette), Jean-Denis Descôteaux (Johanne Gariépy), Marie-Noëlle Descôteaux, Marc Descôteaux (Ann Rouette) et Katheline Descôteaux (Jean Arvisais).Ses petits-enfants : Jean -Sébastien et Véronic Marcotte, Marie-Ève Descôteaux (Martin Bélanger), Kéziah et Jade Milette, Ophélie Duchesneau.Son arrière-petite-fille Alycia.Ses soeurs et son frère : Yvette Dessureault (Jean-Paul Baril), Anita Dessureault (Robert Normandin), Marie-Rose Dessureault et Paul-Émile Dessureault (Pierrette Gravel).Ses belles-soeurs Mariette Veillette (feu Raoul Dessureault), Yvette Cossette (feu Jean-Noël Dessureault), Jocelyne Veillette-Trudel (feu Claude Dessureault).Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.La famille désire remercier le Dr André Jacques et le personnel infirmier du CSSS de L\u2019énergie Centre Laflèche.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Des dons à la Fabrique St-Paul seraient appréciés.Pour renseignement (819) 538-3388 Télécopieur : (819) 538-0110 salonpellerin@cgocable.ca www.complexefunerairepellerin.com 20e ANNIVERSAIRE * : l CLOUTIER-COFFIN, Lyse 20 ans déjà! Ton regard et ton sourire nous accompagnent chaque jour.Ta force et ton courage sont pour nous une source d\u2019inspiration.Tu nous manques terriblement.Paul R., Paul J., Dominique-Ann et Charles ainsi que les familles Coffin & Cloutier DOYON, Claire 1920-2015 À Montréal, le23avril 2015, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Claire Doyon, fille de feu Georges Doyon et de feu Thérèse St-Louis.Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances en l'église Saint-Viateur située au 1175, avenue Laurier, Outremont, le vendredi 1er mai à partir de 13 h 30 et les funérailles suivront à 14 h.Sincères remerciements à tout le personnel du CHSLD Saint-Georges pour les excellents soins et leur support moral.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Sainte-Justine serait apprécié.Direction Ü Alfred Dallaire [MEM0RIA 514 277 7778 | memorîa.ca DOYON, Jacques 1945-2015 Le 25 avril 2015, est décédé Monsieur Jacques Doyon, à l\u2019âge de 69 ans, époux de Madame Nicole Courchesne.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Maryse (Giuseppe), ses petits-enfants Daphnée, Angelica et Massimo.Il laisse également dans le deuil, les enfants de son épouse Roxane (Gilles) et Benoit (Céline) et leurs enfants Matthew, Hugo et Cleia, ses frères et sa soeur, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra vos condoléances au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS /L ^ 981, Principale Saint-Amable, Qc, J0L1N0 Tel : (450) 467-4780 www.salondemers.com le vendredi 1er mai 2015 de 14 h à 17 h, et de 19 h à 22 h, le samedi 2 mai dès 10 h.Les funérailles suivront à 15 h30en l\u2019église de Saint-Amable, 970, rue Principale, Saint-Amable, Qc.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Montréal ou Société Parkinson du Québec.DR JEAN GUIMOND D.D.S.1928-2015 Décédé à la Cité de la santé, à Laval, le 17 avril 2015, à l'âge de 86 ans.Il était le fils de feu Armandine Bergeron et de feu Dr Thomas Guimond, d.d.s.Époux en premières noces de feu Hélène Gauthier, il laisse dans le deuil son épouse Gisèle Martel, feu son frère Benoît, sa soeur Thérèse et son frère Pierre, (Nicole Végiard), ses fils, Sylvain (Gina Gauvin), Marc-André et feu Eric, ses petits-enfants Elisabeth, Marie-Laurence et Eric-Alexandre, et ses neveux et nièces.Il laisse aussi les enfants de son épouse, Charles et Guylaine.Il fut un dentiste reconnu et apprécié par ses pairs.Il fit de l'enseignement clinique à l'Université de Montréal pendant plusieurs années.Il travailla aussi au Collège des dentistes, à l'inspection professionnelle.Amateur de golf, Maître à vie au bridge et passionné de généalogie.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire H Alfred Dallaire] MEM0RI A 2159, boul- St-Martin E\u201e Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca le samedi 2 mai dès 12 h, une réunion de prières sera célébrée à 16h30., ¦ DUBUC, Thérésa (néeJulien) 1932-2015 À Beauharnois le 27 avril 2015 à l\u2019âge de 82 ans, est décédée Mme Thérésa Julien, épouse de feu Albert Dubuc.Elle laisse dans le deuil ses enfants Germain (Françoise Laniel), Bruno (Sylvie Leroux), Jocelyn et Claudine, ses petits-enfants Louis-Philippe, Julien, Marie-Anne, Jean-Gabriel et Marie-Lou ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants.Elle laisse également dans le deuil son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu\u2019autres parents et amis.Sa famille vous accueillera au Complexe funéraire Stéphane Gendron 110, rue St-Laurent (angle Richardson) Beauharnois (Québec) 450-225-2200 le vendredi 1er mai 2015 de 19 h à 22 h et le samedi 2 mai 2015 de 9h à 10 h45.Les funérailles se tiendront le samedi 2 mai 2015 à 11 hen l'église St-Clément.L\u2019inhumation suivra au cimetière de Beauharnois.Tout témoignage de sympathie peut s\u2019exprimer par un don à Diabète Québec.FILIATRAULT, Paul 1953-2015 À Montréal, le18 avril 2015, à l\u2019âge de 61 ans, est décédé M.Paul Filiatrault, fils de feu Guy Filiatrault.Il laisse dans le deuil sa mère, Thérèse Décarie, son frère Jean, ses soeurs Claire et Andrée (Denis), ses cinq neveux et nièces, ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 2 mai 2015 à compter de 10 h, suivi d\u2019une liturgie de la Parole à la chapelle de l\u2019hôpital Notre-Dame-de-la-Merci (555, boul.Gouin O., Montréal).Un remerciement spécial au personnel des soins palliatifs du pavillon Poissant de l\u2019hôpital Notre-Dame-de-la-Merci pour les bons soins prodigués.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer ou aux soins palliatifs du pavillon Poissant serait apprécié.Direction: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Laval 2000, rue Cunard Laval (Québec) H7S 2G5 450 934-9808 cfgrandmontreal.com DUFOUR, Florence (née Joly) 1924-2015 À St-Jérôme, le 24 avril 2015, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Mme Florence Joly, épouse de feu M.Roger Dufour.Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Danielle et Gilles (Suzanne), ses petits-enfants Julie (Karel), Jean-Pascal, Annie-Claude (Jean-François), Judith (Martin), Joël (Vanessa), Thierry (Paméla), Nicolas (Catherine) et Alexandre, ses arrière-petits-enfants Simon-Olivier, Anaïs, Ève, Élise, Grégoire, Alyssa et Roméo, ses neveux et nièces ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au salon de la Maison Funéraire Trudel FONDÉE EN 1880 400, place du Curé-Labelle St-Jérôme www.maisontrudel.com le vendredi 1er mai de14h à 17 het de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 2 mai 20159hà11h.Les funérailles auront lieu le samedi 2 mai 2015 à 11 h en la cathédrale de St-Jérôme et de là au cimetière du même endroit.GAREAU, Béatrice (née Duranceau) 1918-2015 À Prévost, le 26 avril 2015, est décédée à l\u2019âge de 97 ans, Mme Béatrice Duranceau, épouse de feu Bernard Gareau.Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Heather Bowen-Roberts), Michel (Lorraine Legault) et Lise, ses petits-enfants Myriam, Martin (Jennifer), Daniel, Julie (Michael), Maude (Olivier), Mélissa (Éric) et Roxanne (Robin), ses arrière-petits-enfants, sa soeur Gabrielle (feu Mario Amyot), sa belle-soeur Yvette (feu Alexandre Duranceau), neveux et nièces, ainsi que parents et amis.La famille recevra vos condoléances ce lundi 4 mai à compter de 9h au salon de la Maison Funéraire Trudel FONDÉE EN 1880 801, boul.des Laurentides St-Jérôme (St-Antoine) 450-438-1234 www.maisontrudel.com La liturgie de la parole sera célébrée à 11 h30au salon.La famille tient à remercier le personnel du Manoir L\u2019Émeraude de Prévost pour leurs bons soins et leur soutien. 10 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 29 AVRIL 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS v HOULE, Sheila (née Chapman) 1932-2015 Nous sommes attristés d\u2019annoncer le décès de madame Sheila Houle (née Chapman), résidente depuis 1965 de Saint-Bruno-de-Montarville, survenu le 18 avril 2015 dans sa 82ième année, à l\u2019hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal.Sheila laisse dans le deuil une belle et grande famille qui l\u2019adorait: son conjoint depuis plus de 57 ans, Pierre-Paul Houle, ses sept enfants Richard (Rosie Porco), Élaine, Michel, Pierre (Linyan Meng), André (Nathalie Bouchard), Catherine et Martin (Fanny Dagenais), ses seize petits-enfants, dont elle n\u2019oubliait jamais les anniversaires de naissance : Sébastien, Nicholas, Kristianne, Kelsey, Eric, Yannick, Michel, Béatrice, Olivier, Victor, Clara, Sarah, David, Marissa, Joshua et Jonathan ainsi que son arrière-petite-fille Sarakim.Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, et ses amis.Co-fondatrice avec son époux en 1971 de l\u2019Agence de voyage LM/Carlson Wagon-lit à Saint-Bruno, ceux qui l\u2019ont côtoyée ont reconnu son grand amour pour sa famille, sa simplicité, son coeur généreux, sa grande éthique de travail, sans oublier son immense passion pour son jardin; elle a reçu en 2014 le 1er prix du comité d\u2019embellissement de la ville de Saint-Bruno pour le plus joli parterre de tous les commerces de la ville, devant l\u2019agence.Une prière de chacun sera appréciée pour lui faciliter ce dernier grand voyage qu\u2019elle a entrepris.Nous nous en remettons au Seigneur pour qu\u2019il assigne une place de choix dans son Paradis, à cette femme héroïque.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1559, rue de Montarville, Saint-Bruno le vendredi 1er mai 2015 de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h et le samedi 2 mai à compter de11h suivi des funérailles qui auront lieu en l\u2019église de Saint-Bruno, 1668 de Montarville, Saint-Bruno à 14 h.Vous témoignages de sympathie peuvent se traduire par un envoi de fleurs ou d\u2019un don à l\u2019ouvre de charité de votre choix.GIROUX, Bernard 1944-2015 À Boucherville, le 14 avril 2015, à l\u2019âge de 70 ans, est décédé M.Bernard Giroux, époux de Mme Ida Gareau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nathalie (Jean), Stéphane (Marie-Josée), Marko (Marie-Ève), ses petits-enfants, Marie-Christine (Louis-Alexandre), Mélissa (Maxime), Valérie (Mathieu), Jacob, Théo, son arrière-petite-fille Florence, sa mère Yvette Jubinville (feu Roger Giroux), sa soeur Jacqueline (Arthur), ses frères Michel (Marielle), Jean-Pierre (Marie) et feu Denis (Johanne), ses beaux-frères, ses belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille accueillera vos condoléances à l\u2019église L\u2019Annonciation, 125, rue Principale Sud, Rivière-Rouge (L\u2019Annonciation), le samedi 2 mai à 13 h.Les funérailles suivront à 14 h.Votre témoignage de sympathie peut s\u2019exprimer par un don à la Société canadienne du cancer.GODIN, Lucien 1936-2015 Le 20 avril 2015, à l\u2019âge de 79 ans, Lucien Godin, époux de Monique Marcotte, est allé rejoindre son Sauveur.Il laisse dans le deuil son épouse Monique, ses 3 filles Sylvie, Céline, Chantal, ses neveux Eric et Daniel et leur conjoint respectif, ses 19 petits-enfants et ses 26 arrière-petits-enfants, sa soeur Lucille, son frère David, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera à l\u2019église Chrétienne Évangélique, 2 chemin du Ravin, Sainte-Thérèse, Qc J7E 2T2, le samedi 2 mai pour une célébration en sa mémoire.La famille sera présente de 14 h à 15 h pour recevoir vos condoléances, suivra de 15 h à 17h, un moment de partages, chants et musique.La famille tient à remercier toute l\u2019équipe des soins intensifs du centre hospitalier St-Eustache.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019hôpital St-Eustache.Lucien nous laisse le souvenir d\u2019un homme fidèle, dune foi inébranlable.GRAVEL, Béatrice 1940-2015 Le 22 avril 2015, à l\u2019âge de 74 ans est décédée Mme Béatrice Gravel.Elle laisse dans le deuil sa fille Geneviève (Ludovic), ses frères et soeurs : André (Micheline), Victor (Pauline), Judith (Gaston), Louis (Josette), Jean et Paul (Leena) ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 1er mai 2015 de 13 h à 17 h et de19h à 21h ainsi que le samedi 2 mai 2015 de 9 h à 12 h à la : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Saint-Hubert 5000, boul.Cousineau Longucuil (Québec) J3Y 7G5 450 766-0503 c fgr a nd mon treal .com Une liturgie de la Parole suivra à 12 hen la chapelle de la résidence funéraire.Un don à la Maison Victor-Gadbois serait grandement apprécié.GUAY, Charles 1932-2015 Après une courte hospitalisation à St-Jean-sur-Richelieu,le 20 avril 2015, à l\u2019âge de 82 ans, est décédé paisiblement M.Charles Guay, é poux de Mme Françoise Fournier, demeurant à St-Jean-sur-Richelieu.Outre son épouse Françoise, il laisse dans le deuil ses enfants: Martine (Anshu), Christiane et Daniel (Huberte), ses petits-enfants: Ariane, Tristan, Maud, Vincent et Robin, ses soeurs: Estelle et Louise (Daniel), ses frères: Laurent (Lise) et Jacques, sa belle-soeur Aline ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.L\u2019Aquamation a eu lieu au Biocrématorium du complexe funéraire L 60 boul.Pie IX, Granby, Québec, Tél: 450-777-1414 Télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ Afin de respecter les dernières volontés de M.Charles Guay, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Une cérémonie aura lieu dans la plus stricte intimité.LABERGE, Richard 1921-2015 Le 24 avril 2015, à l\u2019âge de 93 ans, est décédé monsieur Richard Laberge, époux de feu Monique Morin.Il laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera à La Maison Darche fl*ea\u201cT)ignité 505, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com le vendredi 1er mai de 13 h à 13 h 30, suivi dune célébration en sa mémoire.LACROIX, Robert 1954-2015 À Montréal le 21 avril 2015, est décédé à l\u2019âge de 60 ans M.Robert Lacroix, fils de feu Guy Lacroix et de feu Réjeanne Brassard.Il laisse dans le deuil sa conjointe Christine, ses enfants Julia-Anne, Gabriel-Robert, Isabelle (Mathieu) et Philippe (Sandy), sa belle-fille Jessica-Kim (Hugues), ses petites-filles Emma-Clara, Livia et Gabrielle, ses frères et soeurs Gilles, Ginette, Roger, Linda, Daniel et Joanne, parents et amis du milieu artistique.La famille vous accueillera au complexe M Alfred Dallaire IMEM0RIA 4231, boul.St-Laurent H2W 1Z4 514 277 7778 I memona.ca Service de voiturier le jeudi 30 avril de 14 h à 21 h30.Un hommage lui sera rendu à 19 h.Avant la mort, Albatros Montréal Service gratuit d\u2019accompagnement des grands malades en fin de vie et soutien aux proches atros Est-de-l'île-de-Montréal 514255.5530 www.albatros-mtl.ca info@albatros-mtl.ca LAFLEUR, Rosaire 1932-2015 À Laval, le 22 avril, à l\u2019âge de 82 ans, est dé cédé Rosaire Lafleur époux de Pierrette Aubin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Réjean (Judith), ses petits-enfants Sophie (Maxime), Guillaume (Stéphanie), Antoine (Andréane), Catherine, Justin (Torrey), Rémi et David, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire M Alfred Dallaire | M E M 0 RI A 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca le samedi 2 mai de 9 h à 11 h 30 suivi des funérailles qui seront célébrées en l\u2019église St-Elzéar, 16, boul.St-Elzéar, Laval à 12 h.Au lieu de fleurs des dons à la Société d\u2019Alzheimer de Laval seraient appréciés.Madame Nicole Scott (née Pépin) 1950-2015 À Longueuil, le 24 avril 2015, à l\u2019âge de 64 ans, est décédée Mme Nicole Scott (née Pépin), infirmière de l\u2019Hôpital Saint-Luc pendant plus de 30 ans et à Héma-Québec 5 ans.Outre son époux Frédéric Scott, anciennement de la Presse, elle laisse dans le deuil sa mère Thérèse Cloutier Pépin, ses soeurs Hélène (Pierre Trottier), Louise (Gaston Bernard), Sylvie (Denis Timothy) et Jocelyne (Alain Lépine), son frère Yves (Johanne Roberge), ses belles-soeurs Agnès (Jean-Jacques Auger) et Thérèse (Claude Robillard), ses beaux-frères Wilbrod, (Théophane Scott) et Jacques (Francine Scott), neveux et nièces, ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc.549, rue Samuel-de-Champlain (à l'Est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Tél.450-655-6036 / Fax 450-655-0941 Boucherville cfpierretetreault@videotron.ca le vendredi 1er mai 2015 de 14 h à 17 hetde19h à 22 h ainsi que le samedi 2 mai 2015 de 9h à 10 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 2 mai à 11 h en l\u2019é glise Ste-Famille, 560, boul.Marie-Victorin, Boucherville.L\u2019inhumation au cimetière de St-Hubert se fera à une date ultérieure.Remerciements chaleureux au Dre Isabelle Guimond ainsi que Chrystelle, Laurence, Marie-Joëlle et toute l\u2019é quipe de support (oncologie et soins palliatifs) de l\u2019Hôpital Pierre-Boucher.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Aveugles du Québec, Fondation Mira, Héma-Québec et la Société canadienne du cancer.I Tw'T LAJEUNESSE, Pascale 1940-2015 À Montréal, le jeudi 23 avril 2015 est décédée, à l\u2019âge de 75 ans, Pascale Lajeunesse, épouse de Jacques Fontaine.Elle était une bénévole dévouée au Guatemala et au Pérou.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Éric (Julie Leblanc) et Jean-Loup (Lorena Otero), ses petits-enfants Laurelou, Marion et Arnaud, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Pie-IX 10300, boul.Pie-IX / Angle Fleury Montréal-Nord Æj T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com le vendredi 1er mai 2015 de 19 h à 22 h et samedi à compter de15h.Les funérailles seront célébrées le samedi 2 mai 2015 à 17 h à la salle de commémoration du complexe.LARIVÉE, Rita 1921-2015 À Montréal, le 23 avril 2015, est décédée Rita Larivée, épouse de feu Simon Larochelle.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Anita, Françoise et Marie, son frère Yvon ainsi que ses enfants Suzanne, Denis, Serge et Chantal, leurs conjoints(es) et ses sept petits-enfants.Les funérailles auront lieu le samedi 2 mai 2015, à 13 h30en l\u2019église St-André-Apôtre, 10530, rue Waverly, Montréal, (Québec) H3L 1W6.Direction: URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 À.LAMY, Roger 1935-2015 Notre cher Roger, veuf depuis à peine trois ans de sa tendre épouse Pierrette Rocheleau, nous a quittés rapidement le 21 avril 2015.Il laisse dans le deuil son fils Claude et sa conjointe Suzanne Landerman, sa fille Johanne, son gendre Paul Aubin et ses petites-filles Marilou et Léa.Il laisse aussi dans le deuil ses soeurs Gaby et Madeleine, son frère Jacques, Françoise, tante Michèle, Josée, son cousin Marcel Crépeau, la famille Rocheleau, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis.La famille vous invite à venir vous recueillir et offrir un dernier au revoir à Roger à compter de 10 h, le samedi 2 mai 2015, un hommage sera rendu à 11 hau Centre funéraire Côte-des-Neiges \u201cDignité 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc, H3V1E7 514-342-8000 www.dignitequebec.com L\u2019inhumation de Roger Lamy et Laurent Lamy, son frère, se déroulera le 4 juin 2015 à 14 h 30, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4061, Chemin de la Côte-des-Neiges, H3V 1E7.LAROCHE, Michelle (née Chartrand) 1944-2015 À Montréal, à l\u2019aube de ses 71 ans, est décédée Michelle Chartrand, épouse de Bruno Laroche.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Claude et sa fille Julie (François).Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, ses cousins et cousines, neveux et nièces sans oublier les nombreux parents et ami(e)s.Michelle, tu as été une mère très généreuse, pleine d\u2019amour, une épouse formidable, une femme d'une bonté incommensurable.Nous taimerons pour toujours et nous gardons en nous le souvenir de ton sourire.Repose en Paix auprès de Saint-Antoine.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE AéAAMü Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 745, boul.Crémazie Est, Montréal le samedi 2 mai de 10 h à 13 h30.Les funérailles auront lieu le samedi 2 mai à 14 hen l\u2019église Saint-Paul-de-la-Croix, 10215, rue Georges-Baril, Montréal. LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 29 AVRIL 2015 SPORTS 11 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS Marcel Pronovost Marcel est décédé paisiblement, après une brève maladie,le 26 avril 2015, à l\u2019âge de 84 ans.Il est né le 15 juin 1930 au Lac la Tortue, Québec.Il était le fils de feu Léopold et de feu Juliette (née Beaudoin).Marcel laisse dans le deuil sa femme depuis de 21 ans, Eva, il est prédécédé par sa première femme Cindy (1993).Il est le père chéri de Michel (Marie), Brigitte, Léo (Tina), le grand-père bien-aimé de Tannis, Melissa et Ryan, le cher frère de feu Roger (Denise), Gaston (Jeanine), René (Jeannine), Claude, Jacques (Louise), Benoit (Denise), Monique (feu Mike), Nicole (Michel), André ( Gisèle), Jean (Diane) et Liliane, le cher beau-frère du Dr Clarence Campbell (Dot), Dr Roy Campbell (Maida) et plusieurs autres membres de la famille.La famille de Marcel l\u2019a guidé tout au long de sa vie.Le hockey était sa passion depuis son jeune âge, du jeune garçon sur les étangs gelés jusqu\u2019à l\u2019homme dans la LNH.Il était toujours impliqué dans le sport, comme joueur, scout et entraîneur.Un joueur spécial avec 8 Coupe Stanley (5 comme joueur avec les Red Wing de Detroit et les Maple Leaf de Toronto et 3 comme gérant avec le Devils de New Jersey).Au début de sa carrière il a joué avec les Spitfire de Windsor et Windsor est restée sa ville natale.Il est membre honoraire du Hockey Hall of Fame (1978) et membre du Windsor & Essex County Cancer Centre Foundation, Omaha, Michigan, Shawinigan et St.Mauricie Sports Hall of Fame.Si vous le désirez, un don pour le \u201cHeart & Stroke Foundation\u201d ou \"The Canadian Cancer Society\u201d serait apprécié par la famille.Heures de visites du centre funéraire: jeudi 30 avril, de14h à 17 h et de19h à 21 h.Prières : jeudi à 16 h30 Families First, 3260 Dougall Ave., South Windsor, On., 519 969-5841 Le vendredi 1er mai 2015, la famille et les amis sont conviés à l\u2019église Our Lady of Mount Carmel Church 4401, Mount Royal Drive, Windsor, Ontario à partir de 9h 30, suivra le service funéraire à 10 h30.Inhumation au Heavenly Rest Cemetery.Pour partager vos souvenirs et photos ou faire un don: www.FamiliesFirst.ca LAROSE, Jeanne-Mance (née Marinier) 1925-2015 De Boucherville, le 24 avril 2015, à l\u2019âge de 89 ans, est décédée Mme Jeanne-Mance Marinier, épouse de feu Léonce Larose.Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc.549, rue Samuel-de-Champlain (à l'Est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Tél.450-655-6036 Fax 450-655-0941 cfpierretetreault@videotron.ca le dimanche 3 mai de 14 h à 17 h.Une liturgie de la Parole en présence des cendres, aura lieu le même jour à 17 hen la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault.L\u2019inhumation au cimetière de Verchère se fera à une date ultérieure.MARSAN, Richard G.1930-2015 Grand amateur de littérature, d\u2019histoire, de musique et de marches, toutes militaires, Richard a passé l\u2019arme à gauche le 22 avril dernier (2015), à l\u2019âge de 85 ans, à l\u2019hôpital de St-Jérôme.Jusqu\u2019au bout, il aura vécu comme il l\u2019entendait et là où il le voulait, ses dernières années dans sa maison de Val-David.Fils de feu Laurent Marsan et de feu Juliette Baron, Richard laisse pour se souvenir de lui ses soeurs Sylviane (André Baillargeon) et Raymonde (Gilbert Bouffard), ses cousin et cousines Pierre, Madeleine, Muguette et Jeanne, ses neveux et nièces Claude, Benoit, Joanne, Michèle, Carole, Sophie, et Élyse pour lesquels il s\u2019est montré si généreux, tous leurs conjoints et enfants respectifs, ainsi que d\u2019autres parents et ses ami(e)s.Tour à tour Directeur médical à la C.E.C.M., Directeur de la santé et de la sécurité au sein d\u2019Hydro-Québec ainsi qu\u2019au Reddy Memorial, tout en ayant pratiqué la médecine en cabinet privé notamment à St-Placide, Richard complètera cette feuille de route bien remplie en occupant le poste de Directeur des Services professionnels à l\u2019hôpital de Ste-Agathe, d\u2019où il partira pour sa retraite, ilya déjà quelques années.Artiste à ses heures, Richard aura exprimé ce penchant, que ce soit à travers la peinture, les dessins de plans pour sa maison à St-Placide, l\u2019horticulture ou encore la décoration intérieure.La sirène du grand départ a retenti pour cet homme qui aimait tant voyager sur l\u2019eau, que ce soit sur les lacs des Deux-Montagnes, Raymond, Ste-Marguerite ou ailleurs.Conformément à ses dernières volontés, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition ni de cérémonie, mais des dons à des organismes de votre choix pourraient être faits.L\u2019inhumation de ses cendres aura lieu à une date ultérieure, au cimetière de St-Gabriel-de-Brandon dans la plus stricte intimité.Qu\u2019il repose en paix.Direction: Alfred Dallaire IMEM0RIA 514 277 7778 I memorîa.ca LEBOEUF, Lise 1935-2015 Le 27 avril 2015, à l\u2019âge de 79 ans, est décédée Mme Lise Leboeuf de St-Côme.Elle laisse dans le deuil sa fille Louise Rochefort, son fils Pierre Rochefort ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille de Mme Leboeuf vous accueillera le lundi 4 mai dès 9 h30au: JL Æ^Centre Funéraire I Régional Joliette 1077 rue Lépine, Joliette www.centrefunerairejoliette.com Une liturgie sera célébrée à la chapelle du centre funéraire lundi à 11 h30.En guise de témoignages de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation Rêves d\u2019enfants.LEGAULT, Esther (née Beaulieu) 1937-2015 À Laval, le 26 avril 2015, à l\u2019âge de 78 ans, est décédée Mme Esther Beaulieu épouse de M Marcel Legault.Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Christine Tremblay) et Charles (Natalie Larocque), ses petits-enfants Zacharie, Mathilde, Alec et Cloé, sa soeur Edith, ses frères Justin, Germain et Réjean, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire M Alfred Dallaire | M E M 0 RI A 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca le vendredi 1 mai 2015 de 14 h à 17 het 19 h à 22 h ainsi que le samedi 2 mai dès 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 2 mai à 11 h en l\u2019église St-Sylvain, 750, boul.St-Sylvain, Laval.Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.: 4 vri ^ r LEGAULT, Lucille 1928-2015 À Laval, le 17 avril 2015 s\u2019est éteinte à l\u2019âge de 87 ans Mme Lucille Legault, épouse de feu Fernand Legault.Elle rejoint sa soeur Rita et son frère Gilles.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jacqueline (feu Georges De Repentigny) et Thérèse (Marcel Filion), ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis.La famille recevra les condoléances en l\u2019église Ste-Rose-de-Lima, 219 boul.Ste-Rose, à Ste-Rose, le samedi 2 mai 2015 dès 10h, suivront les funérailles à 11 h.L\u2019inhumation sera au cimetière Ste-Rose.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019hôpital Cité de la Santé.Direction URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 L LÉTOURNEAU, Gisèle (née Beauchesne) 1924-2015 Le 25 mars 2015, à l\u2019âge de 91 ans, est dé cédée Gisèle Beauchesne de Longueuil, épouse de feu Roger Létourneau.Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Louis), Luc et Marc (Lyne), ses petits-enfants Philippe, Claudie et Kassandra, ses frères Benoit (Rita) et Pierre, neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 2 mai à 13 henla Chapelle de la résidence funéraire.La Maison Darche \"^\"Dignité 505, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com La famille vous accueillera, ce même jour, à compter de10h.Un don à la Société Alzheimer Rive-Sud (www.alzheimer.ca/fr/rivesud) serait apprécié.MONGRAIN, GEORGETTE (NÉE HÉROUX) 15 mars 1942 - 28 décembre 2014 Des suites d\u2019une maladie fulgurante, est décédée le 28 décembre 2014 en Floride, à l\u2019âge de 72 ans, Georgette Mongrain, fille de feu Gérard Héroux et feu Mariette Grondin.Elle laisse dans la douleur son époux des 49 dernières années et complice de toujours, André C.Mongrain, ses filles Sophie (Michel Millmore) et Julie (Daniel Livernois) à qui elle manquera énormément et ses deux chers petits-enfants qu\u2019elle adorait, Élyza et Émile.Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Pierre (Ginette Brousseau), Jeannine (feu André Brunelle), François (Micheline Boivin), Réjane (Claude Pelletier), Claire (Michel Rousseau) et Jean (Line Cassistat), sa belle-mère Simone Loranger (feu Charles-Émile Mongrain) et sa belle-famille: Roger (Colette Thiffeault), Carmen (Stephen Ellis), feu Jacques (Michelle Fournier) et feu Pierre, ses 3 filleuls Jean-François Mongrain, Steven et Jean Héroux, ainsi que ses nombreux neveux, nièces, cousins et cousines.Elle restera dans le coeur et les pensées de ses nombreux amis, notamment à Waterside Village et à la Marina Fortin et laissera aussi un heureux souvenir aux anciens collègues de travail d\u2019André chez SNC, UAP, Pharmacies Universelles, Fonorola et Teleglobe.La famille vous recevra le samedi 2 mai à partir de 9 h 30 au complexe funéraire Yves légaré Complexes funéraires 2750, boul.Marie-Victorin Est, Longueuil www.yveslegare.com 514 595-1500 Une cérémonie suivra à 14 h 30.Des dons en sa mémoire peuvent être faits au Projet Partage de Waterside Village au 132 Waterside Drive, Hypoluxo, FL.USA., 33462 (libeller le chèque à l\u2019ordre de Waterside Village) ou au Phare Enfants et Familles, au www.phare-lighthouse.com LEVESQUE, Roger 1938-2015 Roger Levesque nous a quittés, subitement, ce18 avril 2015, à 76 ans.Il laisse dans le deuil ses fils Daniel (Francine), Steven (Dany) et Dominic (Martine), son ex-épouse et mère de ses enfants Fleurette, ses petits-enfants Jean-Félix, Charles-Étienne, Ariane, Zavier et William, ses frères et soeurs Marcel, Victor, Irène, Louis, Juliette, Denise, Jean et sa grande amie Marie-Josée.La famille vous accueillera, le samedi 2 mai 2015, à compter de 13 h, au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Sherbrooke 6825, rue Sherbrooke Est Montréal T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com Une brève célébration suivra à 17 h.Vous êtes invités à soutenir la Fondation du CHUM ou la Société canadienne de cancer.MASSÉ, Jeanne Gabrielle 1918-2015 C\u2019est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de notre mère, Jeanne Gabrielle Champagne, née Massé.Elle nous a quittés comme elle le souhaitait, paisiblement et sereinement, chez elle à Vaudreuil, le 19 avril 2015.Elle était l\u2019épouse de feu Georges-Henri Champagne.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jo Ann et Michel, ses petits-enfants, ses belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que ses très nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s.La cérémonie d\u2019inhumation aura lieu, le jeudi 14 mai à 14 h.Les Jardins Rideau, 4239 boul.Des Sources, Dollard-des-Ormeaux Selon les dernières volontés de notre mère, volontaire et très discrète, l\u2019inhumation aura lieu dans la plus stricte intimité.La famille remercie d\u2019avance toutes les personnes qui s\u2019associent à son deuil et tient à remercier chaleureusement tout le personnel de la Résidence du Languedoc à Vaudreuil-Dorion.Direction: Yves légaré Complexes funéraires DIRECTION www.yveslegare.com 514 595-1500 LIZOTTE, Georgette 1936-2015 À Montréal, le 24 avril 2015 à l\u2019âge de 78 ans, est décédée Georgette Lizotte.Elle rejoint son petit-fils Samuel.Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Claude), Lyne (Giovanni) et Marco, ses petits-enfants Mikaël, Christopher, Alexandre et Gabriel.Elle laisse également son frère André, neveux et nièces ainsi que parents et ami(e)s.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire__________________ URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 3955, Côte-de-Liesse Ville St-Laurent le vendredi 1er mai de10h à 11 h, suivra à 11 h une liturgie de la Parole à la chapelle du complexe, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Ville St-Laurent.La famille remercie chaleureusement le personnel du Carrefour Fleury, pour leur soutien et pour les bons soins prodigués à notre mère.MÉNARD, Denis 1930-2015 À l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, le 24 avril 2015, à l\u2019âge de 85 ans, est d é c é dé M.Denis Ménard, époux de Marie-Paule Choquet.Il résidait à Boucherville.Il était le fils de Rose-A.Vinet et de Narcisse Ménard et le frère d\u2019Edgar, L é o, Florent, Rosaire, Lucie et Madeleine, décédés.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses belles-soeurs Colombe Crête, Lucienne Choquet, r.h.s.j., Claire Choquet, Joyce C.Huard; ses filleuls, Jonathan et Benoît, et ses filleules, Johanne et Jacinthe; des neveux et nièces, cousins et cousines et des ami(e)s dont ceux et celles du Club Voyamis.Il sera exposé au complexe funéraire Wes légaré Complexes funéraires 6130, Louis-H.-Lafontaine, Anjou HIM ISS www.yveslegare.conn 514 595-1500 le vendredi 1er mai 2015 de 14 h à 22 h et le samedi 2 mai 2015, jour des funérailles, à compter de10h.Les funérailles seront célébrées le samedi 2 mai 2015 à 13 h 30, à l\u2019église Saint-François d\u2019Assise, 700, rue Georges-Bizet, Montréal, H1L 5S9 (angle Lafontaine).Inhumation au cimetière Le Repos Saint-François d\u2019Assise, 6893, rue Sherbrooke Est. SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 29 AVRIL 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS NOLIN, Pierre Claude 1950-2015 À Montréal, le 23 avril 2015 est décédé L\u2019Honorable Pierre Claude Nolin, Président du Sénat.Outre son épouse Camille, il laisse dans le deuil ses enfants Simon (Marie-Pier Mignault), Louis (Joëlle Arseneault) et Virginie (Catherine Olivier), ses petits-enfants Elliot, Théodore et Flavie, sa soeur Marie (Richard Landry), ses frères François (Diane Gauthier), Jacques (Jennifer Boire) et Benoît, ses belles-soeurs Marie-Claude et Anne Desjardins (Pierre Audette) ainsi que de nombreux parents et amis.Sa dépouille sera exposée en chapelle ardente à Ottawa, dans la Chambre du Sénat, le mardi 28 avril 2015 de 10 h 30 à 16 h.La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, chemin de la Côte-de-Liesse,Ville St-Laurent (Montréal), le mercredi 29 avril de 10 h à 21 h ainsi que le jeudi 30 avril 2015 dès 9 h 30.Les funérailles seront célébrées à la Basilique Notre-Dame de Montréal à 14 h.Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur.URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com/ 514 735-2025 PÉPIN, Nicole 1950-2015 À Longueuil, le 24 avril 2015, à l\u2019âge de 64 ans, est décédée Mme Nicole Pépin, infirmière à l\u2019hôpital Saint-Luc plus de 30 ans et à Héma-Québec 5 ans.Outre son époux Frédéric Scott, elle laisse dans le deuil sa mère Thérèse Cloutier Pépin, ses soeurs Hélène (Pierre Trottier), Louise (Gaston Bernard), Sylvie (Denis Timothy), Jocelyne (Alain Lépine), son frère Yves (Johanne Roberge), ses belles-soeurs, ses beaux-frères, neveux et nièces, ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc.549, Samuel de Champlain (à l'est de Montarville, Sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@videotron.ca le vendredi 1er mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 2 mai de 9 h à 10 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 2 mai à 11 h en l\u2019église Ste-Famille, 560, boul.Marie-Victorin, Boucherville.HKfc.POULIN, GASTON C'est le 20 avril à l'hôpital Charles-Lemoyne, à l'âge de 82 ans que papa nous a quittés pour retrouver sa tendre Claire, partie depuis l'été dernier.Retraité de la Société Radio-Canada, où il y a fait carrière près de trente ans à titre de gérant national des ventes de la Radio de Radio-Canada puis, comme directeur des ventes pour le Québec et l'Est du Canada de la Télévision de la Canadian Broadcasting Corporation, CBC.Il a été très impliqué bénévolement dans sa communauté longueuilloise au niveau scolaire, paroissial et municipal.Il aura, retraité, profité de nombreux voyages et de son voilier, une de ses passions avec le ski alpin.Père enjoué, attentionné et présent, il laisse la marque d'un homme de conviction, honnête et droit.Fils de feu Isaïe Poulin et feu Corona Gauthier, il était l\u2019époux de feu Claire Berlinguette.Il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Raynald), Marc-André ( feu Pierrette), Chantal (Éric), Julie (Robert) ainsi que ses petits enfants; Olivier (Marilou), Frédérik (Lamia), Gabrielle et Camille sans oublier neveux et nièces en Outaouais et à Montréal de même qu'amis et collègues.La famille vous accueillera à la Maison Darche teea\"T)ignité 505, Boul.Curé-Poirier Ouest, Longueuil, Québec.J4J 2H5 www.dignitequebec.com le vendredi 1er mai 2015 de 19 h à 22 h et le samedi 2mai de 9 h 30 à 10 h 30.Les funérailles auront lieu le 2 mai 2015 à 11 henla co-cathédrale St-Antoine-de-Padoue, angle St-Charles et chemin Chambly à Longueuil.PAQUIN, Claudette (née Desaulniers) 1942-2015 À Verchères, le 22 avril 2015, à l\u2019âge de 73 ans, est décédée Mme Claudette Paquin (Desaulniers).Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Marie Paquin, ses quatre enfants Martine (Jens), Louis (Julie Anne), Dominique (Marc-André) et Josée (Pascal), ses petits-enfants Arianne, Flavie, Alice, David, Charles, Fanny, Luce et Catherine.Elle laisse également dans le deuil Fabienne, son frère Réjean (Gisèle), sa soeur Pierrette (Robert), ses belles-soeurs Nicole (feu André) et Louise (Claude), ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 2 mai à compter de 10 h en l\u2019église St-François-Xavier de Verchères (596, Marie-Victorin).Les funérailles seront célébrées à 11 h.PATENAUDE, Estelle (née Grou) 1920-2015 À Montréal le 25 avril, à l\u2019âge de 94 ans, est décédée paisiblement et entourée des siens Estelle Grou-Patenaude, épouse de feu Lionel Patenaude.Elle laisse dans le deuil ses enfants Yves (Denise Sabourin), Guy (Francine Lavoie), Jacques (Anne-Marie Mandeville), Lucie (feu Clément Laurin) et Isabelle (Larry Ferris), ainsi que 11 petits-enfants et six arrière-petits-enfants.La famille accueillera parents et amis au salon funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 816, av.Sainte-Croix Saint-Laurent le vendredi 1er mai de 18 h à 21 h ainsi que le samedi 2 mai à compter de 9 h.Une brève cérémonie d\u2019adieu aura lieu à 10 h au salon funéraire.Tous sont invités à faire un don dirigé au nom d\u2019Estelle Grou à la Fondation Gracia, 555, boul.Gouin Ouest, Montréal QC H3L 1K5, (514) 331-3025 poste 71940.La Fondation dirigera les dons au Service Bénévolat-loisirs du Centre d\u2019hébergement de Saint-Laurent.Remerciements chaleureux au Dre Isabelle Guimond et toute son équipe, Oncologie et soins palliatifs, Hôpital Pierre-Boucher.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Aveugles du Québec.PILON, Jean-Guy 1931-2015 Le 22 avril 2015, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Pilon, époux de feu Lucienne Morin.Il laisse dans le deuil ses filles Liette et Céline (Jacques), ses petits-enfants Chloé, Jeremy, Alexandra et Julie, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera à La Maison Darche le samedi 2 mai de15h à 17het de 19 h à 21 h, ainsi que le dimanche 3 mai de 10 h à 11 h, suivi d'un recueillement à la chapelle du complexe.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de votre choix.La Maison Darche \"\u201c\u201c\u201cDignité 7679, boul.Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com PRÉVOST, Yvette (née Perrault) 1924-2015 À Montréal, le27 avril 2015 est décédée à l\u2019âge de 91 ans, Yvette Prévost, née Perrault, épouse de feu Marcel Prévost.Elle laisse dans le deuil ses enfants; Yves (Nicole Charbonneau), Michel, feu Luc, Francine, (Dominique Lapointe), Jean (Lucie Hébert), Sylvie (Benoit Baril), Claude (Daniela Jukie) et Chantal (Sylvain Parent).Elle laisse également dans le deuil ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses autres parents et amis.La famille recevra les condoléances en présence des cendres au complexe Wes LÉGARÉ Complexes funéraires 7200, boul.Newman, LaSalle HSN 1X2 www.yveslegare.com 514 595-1500 le vendredi 1er mai 2015 de 14 h à 17het de 19 h à 22 h.Les funérailles auront lieu en l\u2019église St-Jean-de-Matha, 2700, Allard,Montréal le samedi 2 mai 2015 à 11 h.' v i PROULX, Alfred À Laval, le 25 avril 2015, est décédé paisiblement à l'âge de 86 ans, M.Alfred Proulx.Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Jeanne Demers, ses enfants Sylvain (Carole) et Johanne (Jean-Yves), ses petits-enfants Marie-Claude (Guillaume), Maxime (Emmy),Vanessa et Francis, ses arrière-petits enfants Etienne et Annabel ainsi que tous les autres membres de la famille et amis.LÉGARÉ Complexes funéraires 1350, autoroute 13, Laval H7X 3W9 www.yveslegare.com 450 689-1500 La famille vous accueillera au complexe le dimanche 3 mai de 13 h à 16 h, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Cité de la Santé serait apprécié.Le deuil : en parler pour mieux le vivre LIGNE D'ÉCOUTE, D'INFORMATION et de RÉFÉRENCES sur le DEUIL 1 888 LE DEUIL 1 888 533-3845 infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com maison Monbourque7Te LES AYIS DE DECES MAINTENANT DANS LA PRESSE+ SIMPLE ET EFFICACE Vous pouvez utiliser la fonction de recherche par nom, accéder à la carte routière du lieu des obsèques et envoyer un don en ligne.\u2022 CONSULTEZ LES AVIS DE DÉCÈS PRESSE+ LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 29 AVRIL 2015 SPORTS 15 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS Roland Parenteau À l\u2019âge de 93 ans, le 22 avril 2015, est décédé M.Roland Parenteau, fils d\u2019Arsène Parenteau et d\u2019Emérentienne Bureau.Il fut l\u2019un des grands artisans de la révolution tranquille au Québec, professeur aux HEC, directeur du Conseil d\u2019orientation économique et directeur fondateur de l\u2019ENAP.Pendant plusieurs années il participa à plusieurs missions de coopération en Afrique avec l\u2019ACDI.Il était récipiendaire de l\u2019Ordre national du Québec.Né en décembre 1921, il fut l\u2019époux de feu Jeanne D\u2019arc Julien, son soutien de toujours et compagnon de feu Thérèse Guay, père de Danielle (John Comfort), feu Michel (Louise Carignan), Claude (Ginette Hudon), Jean-Luc (Sylvie Cloutier), Dominique (Pierre Boulet), Éric (Carole Bergeron), grand-père de Thomas, Alelia, Gabriel, Marie-Hélène, Jean-François, Julie-Anne, Sara, Amélie, Noémi, Luc, Marie, Catherine, Samuel, Simon, Mathieu, Peilan, Alice, Bao et de huit arrière-petits-enfants.Il était le frère de feu Jules, feu André, feu Jean, de Thérèse et Suzanne.Nous désirons spécialement dire merci aux employés du CHSLD de Montarville (pavillon Philéas Grisé) St-Bruno pour le soutien et les liens affectueux qu\u2019ils ont tissés avec notre père au cours des 3 dernières années de sa vie.La famille vous accueillera au salon funéraire M Alfred Dallaîre | M E MO RIA lin, rue Laurier O., Outremont H2V 2L3 514 277 7778 | memona.ca le dimanche 3 mai de14h à 16hetde19hà21h ainsi que le lundi 4 mai de 10 h à 13 h.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église St-Viateur d\u2019Outremont (Laurier et Bloomfield) le lundi 4 mai à 13 h.Vous pouvez faire des dons à la Fondation 3% Tiers Monde (http://3pour100-tiersmonde.org) ou Oxfam Québec (www.oxfam.qc.ca).RODRIGUE, Marcel 1936-2015 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 21 avril 2015, à l\u2019âge de 78 ans, est décédé monsieur Marcel Rodrigue, époux de madame Denise Deschambault.Outre son épouse, il laisse dans le chagrin : ses enfants Jean-Paul, Marie-Claude, Marie-Josée, Alexandre et leur conjoint(e), ses petits-enfants, ses soeurs Suzanne, Marie-Berthe, son frère Gilles ainsi que ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Marcel nous laisse le souvenir d\u2019un homme bon, avec un coeur d\u2019enfant qui a beaucoup aimé et nous l\u2019aimons tous.Nous exprimons notre gratitude à ceux qui l\u2019ont soigné et qui lui rendront hommage.Les funérailles auront lieu le lundi 4 mai 2015 à 14 h, en la Chapelle St-Lucien, Centre de ressourcement, 80, Lajeunesse, Saint-Jean-sur-Richelieu, J3B 5G1.La famille recevra les témoignages de sympathie à l\u2019église à compter de13h.Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés de la famille.Direction LeSieur&Frère www.lesieurlegare.com 450-359-0990 ROY, Alice (Pelletier) 1922-2015 C\u2019est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de notre mère, Mme Alice Roy (Pelletier) à Montréal, le 10 avril 2015 à l\u2019âge de 92 ans.Elle laisse dans le deuil ses filles Ariane Pelletier (François Gagnon) et Valérie Pelletier (Richard Duplantie) ainsi que son fils Jean-Pierre, son petit-fils Damien(Olivia) et ses arrières petits-fils Alexandre et Félix.Outre sa famille immédiate, Alice laisse aussi dans le deuil plusieurs nièces, neveux, parents, amis et anciens collègues.Nous aimerions aussi remercier le personnel du CHSLD Jean de Lalande pour leurs soins attentionnés durant cette dernière année difficile.Selon les souhaits de Mme Roy, elle sera incinérée et il n\u2019y aura aucun service funéraire.Une cérémonie en toute intimité, sera annoncée à une date ultérieure.Sa présence, sa beauté et son humour nous manquera beaucoup.Merci d\u2019avoir été une si grande source d\u2019inspiration.On t\u2019aime maman.Dons in memoriam FONDATliN HÉMA-QUÉBEC donnezlavieautrement.com MES SAINT-SAUVEUR, Aimé 1935-2015 Le 23 avril 2015, à l\u2019âge de 79 ans, s\u2019est éteint paisiblement M.Aimé Saint-Sauveur, époux de Mme Yvanne Plante.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Josée-Anne (Pascal) et Serge, ses frères et soeurs Antoinette, Rosaire (Juliette), Cécile et Gérard (Claude), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 2 mai 2015 de 13 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Un hommage aura lieu la journée même à 16 h.La Maison Darche \u201cdignité 7679, boul.Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com THERRIEN, Marie-Marthe (née Lamontagne) 1935-2015 À Montréal, le 22 avril 2015, est décédée Marie-Marthe Therrien, épouse de feu Réal Therrien.Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Carole-Anne), Manon (Peter) et Richard, ses petits-enfants Amélie (Alexandre), Rachel, Jean-Yves (Caroline), Natacha (Bruno) et Yan (Carine), ses arrière-petits-enfants Médéric, Xavier, Flore, Louis, Elliot, Léticia, Sara-Rose et Ilyana, son frère Gaby (Réjane) ainsi que parents et amis.Aujourd\u2019hui samedi le 25 avril, en ce jour de son anniversaire, nous aimerions lui souhaiter.Bonnefête ! La famille remercie chaleureusement toute l\u2019équipe du CHSLD St-Georges à Montréal pour les bons soins apportés et leur patience auprès de Mme Lamontagne.TRACHY, Nicole 1945-2015 À Montréal, le mardi 21 avril 2015, est décédée à l\u2019âge de 69 ans, Nicole Trachy épouse de Jean Sylvestre.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Corinne, sa soeur Francine Chalifoux (François), ses beaux-frères et belles-soeurs, André (Diane), Jacques (Diane), ses neveux et nièces ainsi que autres parent et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Sherbrooke 6825, rue Sherbrooke Est Montréal T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com le vendredi 1er mai 2015 de 16 h à 21 het le samedi de 10 h à 11 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 2 mai 2015 à 11 h, en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l\u2019hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.TREMBLAY, CJean 1923-2015 À Terrebonne,le 21 avril 2015, à l\u2019âge de 91 ans, est décédé M.C.Jean Tremblay, époux de feu Theresa Moore et conjoint de Jacqueline Marchand.Il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Suzanne), Michael (Diane), Lillian (Pierre), Norman et Aline (Jean), ses petits-enfants Marie-Claude, François-Xavier, Thomas, Louis-Philippe, Charles-Étienne, Sara, Sabrina, Camille et Willow, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs Laurence, Colette, Solange, feu Émilien, feu Germaine, feu Bernard, feu Monique, feu André et feu Michel, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances le samedi 2 mai 2015 dès 13hau complexe funéraire Guilbaulk Comptesk?funéraire 371, boul.L'Ange Gardien L'Assomption 450-590-5505 Les funérailles seront célébrées à 15 h, en l\u2019église Assomption-de-la-Sainte-Vierge, 153, rue du Portage, L\u2019Assomption, J5W 3G3.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Mon Étoile pour la recherche curative sur le cancer de la prostate seraient appréciés, www.fondationmonetoile.org.TREMPE, Pauline (née Leclair) 1916-2015 À Montréal, le 10 avril 2015, Pauline Trempe est décédée, dans sa centième année.Épouse de feu Marcel Trempe, elle laisse dans le deuil son fils Normand (Ginette Decoste), sa fille Diane (Robert Drouin) et ses petits-enfants Guillaume (Chantal Gobeil), Geneviève (Robin Talbot), Antoine (Mylène Boudreau) et Victor (Andréane Sabourin-Laflamme), de même que ses arrière-petits-enfants Sophie, Simone, Romane, Jeanne, Jérémie, Félix, Juliette et Aurélie.La famille recevra les condoléances des parents et amis à la chapelle Notre-Dame-de-la-Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le samedi 2 mai, à compter de14h.Ses funérailles seront célébrées à 15 hau même endroit.Une réception sera offerte par la suite au Centre funéraire Côte-des-Neiges \u201c-dignité 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Les témoignages de sympathie peuvent s\u2019exprimer par un don à la Société canadienne du cancer (jeveuxdonner.ca).TRÉPANIER, Estelle 1918-2015 Estelle Trépanier, veuve de René Jean Lesbouyries.Décédée le 27 avril 2015 à l\u2019âge de 97 ans.Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, Alix Legris, Marie et Guynemer Giguère, Dominique Kirby et Robert Langlois.Les funérailles auront lieu en l\u2019église St-Viateur d\u2019Outremont (Laurier coin Bloomfield) le vendredi 1er mai à 11 h 30.Elle ne sera pas exposée, mais la famille recevra les condoléances sur le parvis de l\u2019église rue Laurier à partir de 11 hle matin.Au lieu de fleurs des dons à Médecins Sans Frontières seraient appréciés.Direction: Alfred Dallaîre IMEM0RIA 514 277 7778 I memorîa.ca VILLEMAIRE, Gisèle (née Bourgoin) 1932-2015 C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Gisèle Villemaire, née Bourgoin, le dimanche 12 avril 2015, à l\u2019âge de 83 ans.Elle laisse dans le deuil son époux Marcel, ses enfants François (Diane Veilleux), Danielle et Line (Richard Marcil) et sa bien-aimée petite-fille Justine.Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs, parents et amis.La famille accueillera parents et amis à la chapelle du Mausolée St-Martin du complexe funéraire M Alfred Dallaîre | M E M 0 RI A 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca le dimanche 3 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le lundi 4 mai de 10\th à 11 h 30.Une cé ré monie commémorative en présence des cendres aura lieu au même endroit le 4 mai à 11\th 30.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.La famille tient à remercier sincèrement le personnel du CH Notre-Dame-de-la-Merci - 1er Nord, aile E, pour leur dévouement, ainsi que le Dre Miren Ferland pour sa grande humanité et son professionnalisme.Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire, à la Fondation Gracia - CH Notre-Dame-de-la-Merci, seraient appréciés.Votre don pourrait faire la différence! * ijm- Cette année, ZI 700 Canadiens seront atteints d\u2019un cancer du poumon.Z 800 d\u2019entre eux y survivront! \t \t ASTROLOGIE DU JOUR _B£Li£R_ DU 21 MARS AU 19 AVRIL Uranus toujours en Bélier devrait vous stimuler, mais étant donné qu'il forme encore un aspect dissonant avec Pluton en Capricorne, on vous suggère de réfléchir avant d'agir et de tourner sept fois la langue dans votre bouche avant de parler.Considérant aussi la Lune en Vierge, il serait sage de ne pas avoir de comportement colérique sous le coup de l'émotion.UM.DU 23 JUILLET AU 22 AOUT Chance vaut mieux que de bien jouer, et vu que Jupiter est de passage en Lion, vous devriez bénéficier de circonstances particulièrement favorables.Ceci ne veut pas dire qu'il faille pour autant vous lancer en affaires sans avoir les aptitudes nécessaires, mais qu'il ne devrait pas y avoir beaucoup d'obstacles pour vous entraver la route.C'est le temps d'aller de l'avant! m\tTAUREAU\tDU 20 AVRIL AU 20 MAI\t\tVIERGE\tDU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE\t \tNe croyez pas gue toute reguête de votre part aura pour effet d'importu-\t\tUne démarche gui diffère de votre façon habituelle de procéder pourrait\t ner ceux à qui elle s'adresse.Personne n'est en mesure de tout accomplir tout seul.Il n'y a rien de dévalorisant ou d'humiliant à recevoir de l'aide des autres.S'ils vous l'ont offert, il leur fera certainement plaisir de vous voir l'accepter.Vous risquez de les décevoir et de les contrarier davantage en refusant.DU 21 MAI AU 21 JUIN GEMEAUX pourtant s'avérer profitable.N'écartez pas trop vite les suggestions provenant de gens qui ont fait face à une épreuve similaire, ils parlent d'expérience.Votre ouverture d'esprit à l'endroit de nouvelles alternatives peut conduire à une solution souhaitable.Laissez-vous influencer par la Lune en Vierge.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE L'occasion dont vous rêvez est possible à concrétiser.En fait, la seule chose qui la rendrait impossible serait de désespérer.Il existe une explication logique justifiant le retard des nouvelles que vous attendez.Saturne en Sagittaire! Il faut bien un coupable.Prenez votre mal en patience et gardez-vous de poser un geste regrettable sur un coup de tête.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER C'est le temps de passer à l'action et de régler un problème pour de bon.Un maximum d'équité peut être atteint par le biais d'alternatives originales se situant en dehors des sentiers battus.Profitez du cycle de la Lune en Vierge, Signe de Terre ami du vôtre, pour faire respecter vos droits et promouvoir une cause que vous considérez juste.Si vous savez résister à la tentation de choisir l'alternative la moins raisonnable, la suite des évènements ne devrait pas vous décevoir.Le simple fait de parvenir à renoncer à la loi du moindre effort peut vous placer sur la route que vous convoitez.Vénus vous propose ainsi une façon à la fois sage et valorisante d'appeler votre propre chance et de vous rapprocher d'un rêve.BALANCE L'appui de Jupiter en Lion peut vous amener à exagérer et à trop en faire afin de vous faire aimer.Des cadeaux excessifs peuvent gêner l'autre et l'inciter à prendre des distances.La meilleur approche consiste à demeurer à son écoute et à vous inspirer des indices qui vous seront ainsi dévoilés, tout naturellement et généralement inconsciemment.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER L'influence de Jupiter en Lion commence à vous faire ressembler davantage aux natifs de ce Signe.En société, vous pouvez régner en monarque et recevoir un traitement royal.On dirait qu'il n'y a rien qui soit trop somptueux pour vous.Si les autres veulent vous accorder un privilège, ne vous posez pas trop de questions et profitez de la situation.Jupiter sera face à votre Signe jusqu'à la mi-août.CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Le cycle Lunaire en Vierge laisse présager pour vous une journée sans anicroches.Tandis qu'un léger compromis pourrait vous procurer un certain avantage, il serait salutaire de faire une petite concession, surtout si l'autre parti semble disposé à vous rejoindre à mi-chemin.Ne soyez pas la personne qui empêche de dénouer une impasse.SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE Le Soleil en Taureau, face à votre Signe, crée une atmosphère compatible avec vos aspirations.Les gens qui vous entourent semblent enclins à vous faire plaisir, mais pour ce faire, ils doivent bien comprendre ce que vous souhaitez obtenir d'eux.Vous aurez donc tout à gagner en exprimant clairement ce que vous attendez, et ce que vous ne désirez point! POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS Située juste en face de votre Signe, la Lune en Vierge exerce une influence favorable, tant sur vos états d'âme que sur vos interactions sociales.Ce milieu de semaine s'annonce propice à l'établissement de nouveaux contacts personnels et professionnels.Il suffira de manifester de l'intérêt et d'exprimer de la gratitude pour que les gens soient bien disposés à vous aider.astrologue@astro-communications.com MOTS CROISÉS JUNIOR 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 \t¦ ¦\t¦ ¦\t¦ ¦\t ¦\t¦ ¦\t ¦\t \t¦ HORIZONTALEMENT 1\tQui peut être submergé, inondé.2\tNom que se donnent les esquimaux du Canada.-\tQui a gagné ses élections.- Symbole du tantale.3\tVenus au monde.- Dans le ciel il a bien des couleurs.- Habitant de la Turquie.4\tFait entendre un bruit sec, violent.- Comme le climat du Sahara.5\tMarque la manière.-\tQui regrette sincère- ; 3 ment une action.Étudie de nouveau en vue d\u2019un examen.-\tFlétris.7\tC\u2019est une fleur ou une partie de l\u2019oeil.- C\u2019est le plus haut sommet du monde.8\tRésultats d\u2019une action.-\tContinue à séjourner dans un lieu.IVERTICALEMENT 1\tGrimace, geste comique.2\tLa première page d\u2019un journal.- Cordon composé de fibres, qui relie le cerveau aux différentes parties du corps.Oiseau rapace qui chasse pendant la journée.Dulundi au samedi WWW.HANNEQUART.COM - Qui a de la vitalité, de la vigueur.4\tTroisième degré de la gamme.- Manifestation soudaine ou aggravation brutale d\u2019une maladie.5\tExposés pour la vente.6\tRéduites en poudre.7\tGroupement religieux dirigé par un gourou.8\tAvant nous.- C\u2019est le contraire du paradis.9\tPoint où l\u2019on doit parvenir.- Défaut qui existe dès la naissance.10\tÉtablissements industriels.11\tExister.- Point cardinal où se lève le soleil.12\tArrive au rivage, en parlant d\u2019un bateau.SOLUTION d u dernier numéro \t\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12\t\t\t \tA\tR\tT\tI\tF\t\tc\t\tE\tL\tL\tE 2\tP\tO\tU\tR\t\tc\tO\tN\tT\tE\t\tB 3\tP\tU\t\tA\tV\t\tO\tN\t\tU\t\tE 4\tR\t\tU\tN\tI\t\tP\tE\tR\tR\tO\tN 5\t\t\t\t\tE\tT\t\t\t\t\tR\tI 6\tT\tO\tU\tT\t\tA\tR\tD\tE\tN\tT\tS 7\t\tT\tR\tE\tN\tN\t\t\tN\tU\t\tT 8\tR\t\t\tL\t\tT\tR\tE\t\t\tE\tE CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Proverbe français SOLUTION du dernier numéro Citation de Aristote : La politique est l\u2019art de commander à des hommes libres.__________________ E C R\tE D Q\tF U E\tL Q E\tE U P\tO E U L\tU R\tR 0 L 1\tT R N\tI O\tT N D\tO\tN G C\tN A E \t\t¦\t\t\t\t¦\t\t¦\t\t\t1\t\t \t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t ¦\t\t\t\t¦\t\t¦\t\t\t¦\t\t\t\t MOTS FLÉCHÉS CRI ÉQUIN\t1\tVELOUTÉE\t1\tBOUCLIER MÉDIÉVAL\t1\tREVERS DE LA MÉDAILLE\t\tCHAGRINER\t\\\tRÉGIMES\t» D'OUTRE- TOMBE\t\tBARIOLÉ\t\tFAITTORT À\t\t\t\tPANTHÈRES\t\t\t L*»\t\t4-\t\t4-\t\t\t\t4-\t\tSOLDAT\t FILS DE LA SOEUR\t4\t\t\t\t\tSOUS LES SKIS\t>\t\t\t\t SANS DIVERSITÉ\t\t\t\t\t\tILPARLE ARABE\t\t\t\t\t L*~\t\t\t\t\tPLANTE VÉNÉNEUSE\t4- 4\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tLIEUDE COMBATS\t\t\t\t\t\t ILLÉGAL\t4\t\t\t\t\t\t\t\t\tPOÈME DE\t ESTONIEN\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVIRGILE\t L*>\t\t\t\tILLETTRÉS\t4\t\t\t\t\t\t DUCÔTÉ\t\tCANOPE\t4\t\t\t\tDURE 12\t\tTEMPS\t\tDÉSIN- DE\t\tPAS DOUCES\t\t\t\t\tMOIS\t\tFORT LONGS\t\tFECTÉ \t\t\t\tSOLDATES\t4\t\t\t\t+\t\t \t\t\t\tSE FORME LE MATIN\t\t\t\t\t\t\t CHANGER DE POIL\t4\t\t\t4-\tINSTI-\t4\t\t\t\t\t ILYFAIT CHAUD\t\t\t\t\tTUTEUR\t\t\t\t\t\t \t\t\tTOURNOI OUVERT\t4\t\t\t\tVILLE DU NIGERIA\t>\t\t \t\t\tNOMADE\t\t\t\t\tGRANDE GLACIATION\t\t\t SANS\t4\t\t4-\t\tRACONTER\t4\t\t4-\t\t\t FRINGUES\t\t\t\t\tPETIT LUTH PERSAN\t\t\t\t\t\t VOLUMES DE BOIS\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t4\tTISSU\t\t\t\tEN PLEIN\t \t\t\t\t\t\tPOISSON PLAT\t\t\t\tÉTÉ\t FAIT DES RECHER-\tENGRAIS AZOTÉS\t4\t\t\t\t4^\tZONE TERRESTRE\t4\t\t¦4\t CHES SPATIALES\tPEUT ÊTRE INGRAT\t\t\t\t\t\tARTICLE DÉFINI\t\t\t\t \t4-\t\t\tÉCRIVAIN RUSSE\t4\t\t4-\t\t\t\t TRÈS INTELLIGENTE\t4\t\t\t\t\t\t\tPOSSÉDÉS\t?\t\t MATIÈRE PESANTE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tSUPPORTE SANS FAIBLIR\t4\t\t\t\t\t\tNo2785 AMUSEZ-VOUS! Mercredi 29 avril 2015 SPORTS 14 MOTS FLÉCHÉS Solution du dernier numéro E\tN\tS\tA\tL\tA\tG\tE\tE\tB\tL\tE\tU\tF\tA\tMOT MYSTERE\t\t\t E\tG\tO\tI\tB\tF\tR\tA\tI\tS\tE\tU\tO\tR\tS\tFROMAGES | Un mot de\t\t9 lettres\t K\tS\tA\tN\tG\tL\tE\tR\tL\tC\tC\tR\tE\tM\tE\tASIAGO\tEDAM\tMEULE\tSALAGE R\tR\tS\tH\tA\tN\tE\tV\tA\tC\tT\tN\tR\tP\tR\tBANON\tFAIT\tMOISI\tSALERS E\tE\tA\tI\tC\tB\tA\tR\tT\tR\tU\tO\tA\tY\tT\tBERRY\tFORT\tMOTTA\tSANGLER E\tG\tL\tM\tU\tE\tE\tN\tI\tA\tR\tR\tO\tL\tS\tBLANC\tFRAIS\tMOULE\tSECHAGE \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBLEU\tGEROME\tNANGIS\tSERAC T\tO\tE\tU\tE\tS\tS\tI\tL\tC\tE\tE\tI\tR\tB\tBLONDE\tGEX\tNIOLO\tSONDER T\tU\tR\tV\tO\tN\tX\tU\tA\tE\tM\tO\tU\tL\tE\tBRIE\tGOUDA\tNORVEGE\tSTRESA O\tD\tS\tN\tR\tC\tA\tS\tR\tO\tO\tO\tO\tA\tR\tCAGET\tGRAZ\tOLIVET\tSUISSE \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCAVE\tHERVE\tPAIN\tTARTE G\tA\tD\tO\tO\tO\tI\tD\tI\tZ\tU\tN\tT\tI\tG\tCENDRE\tITALIE\tPATE\tTROUS I\tE\tU\tN\tL\tA\tN\tS\tA\tM\tD\tR\tN\tT\tI\tCOULER\tLAITERIE\tRAPE\tYAOURT R\tG\tR\tI\tG\tE\tI\tR\tN\tE\tO\tF\tA\tE\tA\tCREME\tLORRAINE\tREMOUDOU\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tU\tU\t\t\t\tM\tDANEMARK\tMAIGRE\tRIGOTTE\t E\tI\tV\tO\tC\tA\tG\tE\tT\t\t\tR\tA\tR\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tECLISSE\tMEAUX\tROUGE\t G\tE\tX\tL\tM\tA\tD\tE\tS\tL\tT\tP\tA\tI\tN\t\t\t\t T\tE\tR\tO\tH\tE\tR\tV\tE\tE\tP\tA\tT\tE\tT\tSOLUTION\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdu dernier numéro | MOLESKINE\t\t\t TRUCIDER COURTS COMBATS\t'A\tBLATTE IMPER- MÉABLES\t'C\tPRÉNOM MASCULIN PETIT RUISSEAU\t'A\tDISLOQUÉS CITÉ ANTIQUE\tL\tFILS D'ÉGÉE\t> T\tDIVINATOIRE EST SUD-EST\t'A E\tS\tC\tA\tR\tM\tO\tU\tC\tH\tE\tS TORTUEUX PETIT ENCLOS\t+ S\tI\tN\tU\tE\tU\tX\tPOINT CARDINAL ESPRIT MALFAISANT\t'E\tS\tT P\tA\tR\tC\tDOMPTER CANEVAS\t+ D\tR\tE\tS\tS\tE\tR OUTILDE DRUIDE DANS LE\t+ S\tE\tR\tP\tE\tSAINTE INFUSION\t+ S\tT\tE\tVARIÉTÉ DE XÉRÈs\tO O\tS\tS\tE\tL\tE\tT\tMONNAIE DU BRÉSIL\t> R\tE\tA\tL CONTRAIRES\tI\tARTICLE SOUPÇON\t* L\tA\tDANSŒPAY LONGUE DIVISION\t\u2019 I\tC\tI\tMOLYB-DÈNE CUL-DE-SAC\t(M\tO r\tN\tS\tA\tN\tE\tS\tRHUM,EAU ET CITRON ORDUREs\t'G\tR\tO\tG OBTINT LENTILLES\t* E\tU\tT\tPARAÎT PLUS JEUNE ÇAAL'AIR\t+ R\tA\tJ\tE\tU\tN\tI E\tR\tS\tDIRIGE POUSSES DE L'ANNÉE\t(M\tE\tN\tE\tDURETROIS MOIS ALLIANCE\t* E\tT\tE CORDIAL\tLETTRE GRECQUE UNEBONNE POIRE\t'P\tS\tI\tGROUPE BASQUE CAPETOWN\t* E\tT\tA\tPUTOIS ALBINOS\tI\tCROCHETs DOUBLEs A\tM\tI\tC\tA\tL\tSOUFLÉ CHEMIN DE FER\t* E\tN\tF\tL\tE ENLEVER LE HAUT MUSE\t4 E\tC\tI\tM\tE\tR\tTRÈS MAUVAIS\t>N\tU\tL\tS C\tL\tI\tO\tSERVENT À Filmer\t?C\tA\tM\tE\tR\tA\tS ARBRENAIN mArqUElE\t+ B\tO\tN\tS\tA\tI\tC'ÉTAIT UN POÈTE\t*A\tE\tD\tE D\tA\tN\tS\tDIEUGREC DES RICHESSES\t¦* P\tL\tO\tU\tT\tO\tS MOTS CROiSÉS Du lundi au samedi WWW.HANNEQuART.CoM 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tLangue-de-cerf.2\tPronom personnel - État des États-Unis.3\tGaz putrides - Sans relief.4\tQuatre - Religieux.5\tTronches - Joie collective.6\tFonctionnera - Concevoir.7\tDes gardiens y travaillent -\tCrevassé.8\tConcentration d\u2019acide urique dans le sang -\tArme de chasse.9\tDieu grec - Élargir obliquement l\u2019embrasure d\u2019une baie.10\tLueur - Époux.11\tAppareil de reproduction du son - Entre en action.12\tOutil tranchant - Venues au monde.VERTICALEMENT 1\tSe dit d\u2019un groupe de langue comprenant l\u2019arabe, le berbère, l\u2019hébreu etc.- Praséodyme.2\tSéparer par couches - Caillou.3\tOvation - Trop minutieux.4\tAtteinte - De l\u2019océan Atlantique.5\tDeltoïde - Éructation.6\tPartie d\u2019un verre à vin -\tRapporte.7\tStocké - C\u2019était une langue.8\tNotre-Dame - Tenir ses séances.9\tInsecte pourvu d\u2019une seule paire d\u2019ailes -\tSauf-conduit.10\tProtestes - Activité masculine.11\tÉcole - Friandise.12\tOn y fait du feu -\tManuscrits.SOLUTION du dernier numéro \t\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12 1\tA\tP\tH\tE\tR\tE\tS\tE\t\tL\tA\tD 2\tP\tO\t\tD\tA\tV\tA\tN\tT\tA\tG\tE 3\tO\tR\tG\tE\tL\tE\tT\t\tA\tV\tE\tC 4\tC\tE\tR\tN\tE\t\t\tS\tR\tA\tE\tL 5\tO\t\tA\t\t\tG\tN\tE\t\tB\t\tA 6\tP\tO\tT\tA\tG\tE\t\tV\tR\tO\tU\tM 7\tE\tP\t\tP\tH\tA\tN\t\tE\t\tR\tE 8\t\tU\tN\t\t\tN\tA\tT\tT\tE\tS\t 9\tC\tS\t\tV\tE\tT\tU\t\tA\tM\t\tS 10\tO\tD\tE\tO\tN\t\tS\tA\tM\tE\tD\tI 11\tM\tE\tU\tR\tT\tR\tE\t\tE\tR\tE\tS 12\tA\t\tS\tE\tE\t\tE\tG\tR\t\tS\tE ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, ily a entre eux HUIT petites différences.© Laplace u i i v~r lapiAce rmzt ¦sajejjb xnap sa| aj}ua }a|diuoDU! uozuo|_| g *aip -je | ap aujqeo e| ap 4|Ojp iubab ujoo aq f_ \u2018a6je| sujoiu anbjoiuaj e| ap ajauje anbe|d eq 9 \u2018aribjoiuaj e| ap a^ojp anoj e| ap seq aq g NnasjAOJ^aj np a6p eq ^ ¦ajrqjoA e| ap aipne6 ajeqd aq £ \u2022ajrqjoA e| ap a6ajs np jajssop aq £ \u2018aiuiuoq | ap aipnoq eq [_ Nonmos MOTS CROISÉS PLUS MICHEL HANNEQUART 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 10 11 12 ¦¦ HORIZONTALEMENT 1\tProéminente.2\tSa vie est un bide -\tTouche.3\tDéfonce - Bagarres.4\tTrois et des poussières -\tFixer le prix de.5\tOrchestre - Sidéré.6\tAdverbe - Juste.7\tIncisives, molaires, etc.-\tBruit de branche.8\tPrénom - Émission de gaz - Symbole.9\tPommes de terre - Lent et majestueux.10Plante malodorante -\tChien.11\tPas protégées -\tPoissons.12\tM ise à l\u2019essai - Genre de pois.VERTICALEMENT 1\tPrimordial.2\tEmballer - Fait sortir.3\tDécollé - Mammifères carnivores.4\tQue l\u2019on a bien envie de faire - Coquille.5\tPoudre - On l\u2019a à l\u2019oeil.6\tObstacles - Béryllium.7\tNe se battent avec leurs poings - Note.8\tGl - On le forge -\tAnglais populaire.9\tLe coin du feu - Une partie de la planète.10Dénigrer - Bruits.11\tCheveu - Douleurs.12\tAu bord de la Baltique -\tSport.SOLUTION du dernier numéro \t\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12 1\tP\tO\tU\tR\tR\tI\tS\tS\tO\t\tR\t¦ 2\tR\tU\tS\tE\tE\tS\t\tU\tR\tN\tE\tS 3\tO\t\tE\tS\t\tS\tU\tP\tP\tO\tS\tE 4\tT\tE\t\tP\tO\tU\tR\tR\t\t¦\tO\tC 5\tA\tS\tP\t\tR\tE\t\tE\tM\tE\tU\tS 6\tG\t\tA\tR\tA\tS\tE\tM\tE\tN\t\t 7\tO\tC\tT\tA\tL\t\tC\tE\tN\tS\tOu\t 8\tN\tA\t\tT\tE\tN\tU\t\tT\tU\tB\tS 9\t\tN\tF\tO\t\tI\tS\tO\t\t\t¦\tN 10\tS\tC\tR\t\tB\tE\t\tR\tE\tV\tU\tE 11\tT\tU\tE\tR\t\tC\tR\t\tA\tR\tD\tE 12\tE\tN\tT\tE\tT\tE\t\tN\tU\tE\tE\tS VOS MOTS CROISÉS II\t¦\t._ ¦ ¦\t\tMA PRESSE ET TELLEMENT +\t| |\t¦\t» 1 A 1 3 .\t-J\tTELLEMENT + LA PRESSE f "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.