La presse, 22 août 2014, D. Affaires

[" www.lapresse.ca/affaires MONTRÉAL VENDREDI 22 AOÛT 2014 MAGASINSÀBASPRIX FAMILY DOLLAR REJETTE LA SURENCHÈRE PAGE 2 LA PRESSE «5.AFFAIRE BOURSE UN AUTRE RECORD À NEW YORK PAGE 5 PUBLICITÉ-MARKETING COMBIEN VAUT UNE DENT DE LAIT?PAGE 4 S&PTSX 15 556,09 -5,86 (-0,04%) S&P500 1992,37 +5,86 (+0,29%) DOLLAR 91,37 tUS +0,22*US PETROLE 93,96 $US +0,51 $US (+0,55%) DOW JONES 17 039,49 +60,36 (+0,36%) BANQU AU RAPP Les actions des banques canadiennes ont étonnamment bien résisté aux inquiétudes qui minent la croissance économique mondiale.Leurs résultats du troisième trimestre leur permettront-elles de continuer sur cette lancée?On en aura une idée aujourd\u2019hui avec la Banque Royale qui lance le bal.À LIRE EN PAGE 3 PHOTO BRENT LEWIN, BLOOMBERG 1=3?7-\"n _ ^PHOTOGETTY feasiŒCH r» a r~ r LA TÉLÉ POURRAIT COÛTER MOINS CHER PAGE 2 'AGE 5ëi PHOTO MAXIM ZMEYEV, REUTERS maillon à maillon LE CHAÎNON 20 DONNEZ LECHAINON.ORG LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 22 AOÛT 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn LA PRESSE AFFAIRES Le coût de la télé sous la loupe du CRTC HUGO DE GRANDPRÉ OTTAWA \u2014 Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a lancé hier l'avant-dernière phase de sa consultation sur l'avenir de la télévision en appelant les Canadiens à se prononcer sur une série de propositions.Ces scénarios incluent la télévision à la carte, la possibilité pour les utilisateurs de créer leur propre forfait et l'interdiction pour les entre- «Nous encourageons les Canadiens à ne pas rater cette occasion d'influencer le résultat final et d'aider à façonner l'avenir de la télévision au Canada.Après tout, c'est leur système de télévision.» Le CRTC insiste pour dire qu'aucune décision n'a été prise pour le moment.Ceux qui souhaitent se prononcer sur l'une ou l'autre des propositions peuvent le faire sur le site web de l'organisme jusqu'au entreprises internationales comme Netflix, Google et Walt Disney.Le CRTC devrait annoncer sa décision vers le début de l'année 2015, a précisé Denis Carmel, porte-parole de l'organisme.Les changements pourraient prendre la forme de modifications des conditions de licence (lorsqu'elles sont renouvelées), de changements réglementaires et d'ordonnances.L'organisme de réglementation canadien a lancé sa « Le but ultime de la conversation \"Parlons télé\" est de nous assurer que le système de télévision a la capacité de s\u2019adapter aux technologies et aux habitudes de visionnement changeantes au cours des prochaines années.» \u2014 Jean-Pierre Blais, président du CRTC prises de distribution de modifier la programmation originale des événements sportifs (en diffusant les publicités américaines du Super Bowl, par exemple).« Le but ultime de la conversation \"Parlons télé\" est de nous assurer que le système de télévision a la capacité de s'adapter aux technologies et aux habitudes de visionne-ment changeantes au cours des prochaines années », a expliqué Jean-Pierre Blais, président du CRTC.19 septembre.Les commentaires sont publiés sous la forme d'un forum de discussions.Intervenants À compter du 8 septembre, plusieurs intervenants témoigneront aussi devant le Conseil, dans le cadre d'audiences d'une durée de 2 semaines.Des acteurs québécois et canadiens comme Québecor, Radio-Canada, Cogeco, Bell et Rogers sont attendus, de même que des consultation « Parlons télé » sur l'avenir de la télévision en octobre dernier.Le même mois, dans un discours du Trône axé sur les besoins des consommateurs, le gouvernement Harper a annoncé ses couleurs: «Notre gouvernement croit que les familles canadiennes devraient pouvoir choisir les forfaits de chaînes sur mesure qu'elles souhaitent obtenir.Il exigera que les chaînes soient dissociées dans les forfaits tout en protégeant les emplois».PHOTO BLOOMBERG Ceux qui souhaitent se prononcer sur l\u2019une ou l\u2019autre des propositions du CRTC sur l\u2019avenir de la télévision au pays peuvent le faire sur le site web de l\u2019organisme jusqu\u2019au 19 septembre.Desjardins Un rendement non annualisé de 2,2 % pour le CRDC Capital régional et coopératif Desjardins (CRCD) a annoncé hier un rendement non annualisé de 2,2% et un bénéfice net de 32,4 millions au cours du premier semestre de 2014.Lors de la même période l\u2019an dernier, CRCD avait réalisé un bénéfice net de 2 millions, soit un rendement non annualisé de 0,1 %.Le prix de l\u2019action a augmenté de 26 cents à compter de midi, hier, portant celui-ci à 11,92$, a aussi indiqué CRCD.Au terme du premier semestre de 2013, l\u2019action valait 11,47$.L\u2019actif net atteint maintenant 1,46 milliard et les engagements totaux au coût s\u2019élèvent à 863 millions.Il y a un an, la valeur de l\u2019actif net était de 1,47 milliard et les engagements totaux au coût atteignaient 734,1 millions.Le portefeuille d'investissements à impact économique québécois a produit un rendement non annualisé de 4% lors des six premiers mois de l 'année, comparativement à 4,1 % il y a un an.Le portefeuille des autres investissements, composé principalement de titres obligataires, dont le rendement est lié à l'évolution des taux d'intérêt, a pour sa part produit un rendement non annualisé de 3,3%, contre un rendement non annualisé négatif de 0,9%.Avec quelque 95 000 actionnaires, CRCD est une société publique gérée par Desjardins Entreprises Capital régional et coopératif.CRCD appuie, directement ou indirectement, la croissance de près de 370 entreprises, coopératives et fonds dans divers secteurs d\u2019activité et dans toutes les régions de la province, contribuant au maintien et à la création de 48 000 emplois.- La Presse Canadienne PHOTO FOURNIE PAR BIC Papeterie Bic vend ses stylos Sheaffer à Cross AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS \u2014 Le groupe français Bic, spécialisé dans la papeterie et les produits jetables, a annoncé hier la cession de ses stylos haut de gamme Sheaffer à la firme américaine A.T.Cross, active dans le même segment du marché, pour environ 15 millions de dollars.L\u2019opération devrait être finalisée d\u2019ici à la fin du mois d\u2019octobre, selon un communiqué de Bic.Sheaffer était entré dans le périmètre du groupe en 1997.«En tirant profit des forces respectives de Cross et de Sheaffer, deux authentiques marques américaines d\u2019instrument d\u2019écriture haut de gamme, A.T.Cross Company sera bien positionnée pour occuper une place de leader mondial dans la création, la production et la vente d\u2019instruments d\u2019écriture haut de gamme et de grande qualité», dit un communiqué.Le groupe américain A.T.Cross, fondé en 1846 et actuellement détenu par le fond Clarion Capital Partners, produit des instruments d\u2019écriture, des carnets, des montres et des lunettes de vue haut de gamme.A la fin du mois de juillet, Bic a confirmé ses objectifs pour l\u2019année, au sortir d\u2019un premier semestre qui a vu son bénéfice net grimper de 16,2% à 137 millions d\u2019euros et son chiffre d\u2019affaires progresser de 3,3% à 968,5 millions d\u2019euros (1,407 milliard de dollars).La papeterie est la première activité du groupe, et les Etats-Unis, son premier marché avec 43 % du chiffre daffaires.Début juillet, le groupe avait mis la dernière main à la montée de sa participation dans la société indienne Cello Pens, le plus important fabricant et distributeur d\u2019instruments d\u2019écriture en Inde avec une part de 28% du marché indien du stylo.MAGASINS À BAS PRIX AMÉRICAINS Family Dollar rejette la surenchère de son concurrent Dollar General \u2022TF L A ^jr .M PHOTO ASSOCIATED PRESS Family Dollar a accepté fin juillet de se faire racheter par sa concurrente Dollar Tree pour 9,2 milliards de dollars, dette incluse.Le numéro un du secteur Dollar General a répliqué cette semaine avec une contre-offre non sollicitée sur Family Dollar de 9,7 milliards de dollars.AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 La chaîne américaine de magasins à bas prix Family Dollar Stores, fiancée depuis la fin juillet à son concurrent Dollar Tree, a rejeté la surenchère du leader du secteur Dollar General en invoquant des problèmes de concurrence.«À l'unanimité», le conseil d'administration de Family Stores a récusé l'offre \"non engageante\" de Dollar General et a réaffirmé son soutien à l'offre de Dollar Tree, selon un communiqué.Family Dollar avait accepté fin juillet de se faire racheter par sa concurrente Dollar Tree pour 9,2 milliards de dollars dette incluse.Le numéro un du secteur Dollar General avait répliqué cette semaine avec une contre-offre non sollicitée sur Family Dollar de 9,7 milliards de dollars.« Notre conseil d'administration, avec l'aide de conseillers et de consultants extérieurs, analyse attentivement depuis le début de l'année les problèmes de concurrence posés par un potentiel rapprochement avec Dollar General» et « a conclu qu'on ne pouvait pas raisonnablement s'attendre à ce qu'il soit finalisé selon les termes proposés», a affirmé le PDG de Family Dollar, Howard Levine, cité dans le communiqué.Refus anticipé Dollar General semblait avoir anticipé ce rejet, puisque dans une lettre envoyée mercredi à sa cible, et rendue publique dans la nuit de mercredi à hier, son PDG Rick Dreiling laissait entendre que M.Levine avait des raisons personnelles pour ne pas accepter son offre.M.Dreiling indique avoir exprimé à plusieurs reprises au fil des années son intérêt pour Family Dollar et affirme qu'à « plus d'une occasion, Howard Levine a exprimé son propre intérêt dans un rapprochement, y compris, entre autres, son désir d'être directeur général de l'entité fusionnée ».«Nous ne pouvons pas nous empêcher de nous demander si le fait que Dollar General n'a pas donné suite à ces demandes de M.Levine a pesé dans la décision de passer un accord avec Dollar Tree», poursuit la lettre.M.Dreiling fait aussi état d'un « manque d'engagement » selon lui « déroutant » de Family Dollar, relevant que lors d'une réunion le 19 juin, quelques jours avant l'annonce de l'alliance avec Dollar Tree, M.Levine n'a jamais laissé entendre que des discussions étaient en cours avec un autre candidat, pas plus qu'il n'a sondé par la suite Dollar General avant de signer un accord avec Dollar Tree.« Nous vous avons présenté une offre supérieure pour vos actionnaires [mais peut-être pas pour M.Levine personnellement] », indique encore M.Dreiling, rappelant à la direction de sa cible « l'obligation de considérer d'abord et avant tout les intérêts de vos actionnaires».Le PDG de Family Dollar a rétorqué hier que la lettre contenait « des fausses représentations flagrantes» et n'apportait « rien pour résoudre les problèmes de concurrence».En présentant son offre lundi, Dollar General avait dit ne pas anticiper de gros problème avec les autorités de la concurrence, mais s'était dit prêt à céder 700 magasins de l'entité fusionnée pour apaiser d'éventuelles inquiétudes, soit un pourcentage similaire aux 500 annoncés par Dollar Tree.Dollar General propose 78,50$US en numéraire par action Family Dollar, contre 74,50$US payés en partie en actions pour Dollar Tree.Il promet aussi davantage de synergies, entre 550 à 600 millions de dollars sous trois ans contre 300 millions pour Dollar Tree. LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 22 AOÛT 2014 LA PRESSE AFFAIRES 3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim LA PRESSE AFFAIRES : +Û VÆt MH Wm BMO >**r> .wm wm, fW ¦ ' \u2022 BMO Banque de Montréal BMO Nesbitt Burns ir /\u2022.' y-./.- PHOTO LA PRESSE CANADIENNE ET FRANÇOIS ROY, LA PRESSE La CIBC et la Banque de Montréal connaissent une excellente année boursière jusqu\u2019à maintenant.Les banques canadiennes devancent nettement les assureurs et les banques américaines.LES BANQUES CANADIENNES EN BOURSE Des performances étincelantes RICHARD DUFOUR La Banque Royale donne le coup d'envoi ce matin à une autre ronde de divulgations de résultats trimestriels dans le secteur bancaire canadien.La performance financière de la plus grosse banque du pays risque de donner le ton et de mettre la table pour le reste des institutions financières canadiennes qui présenteront toutes leurs résultats au cours de la prochaine semaine.Comme le montre le graphique ci-dessous, la performance boursière des banques canadiennes est étincelante depuis le début de l'année malgré les nombreuses craintes que peuvent avoir les investisseurs (endettement des ménages, bas taux d'intérêt, conflits géopolitiques, etc.).L'analyste Sumit Malhotra, de la Scotia, fait remarquer que l'impact de ces inquiétudes s'est avéré plus significatif pour les autres titres du secteur financier nord-américain que pour les banques canadiennes cette année.« C'est le reflet des \"lunettes défensives\"avec lesquelles les banques canadiennes sont regardées.» Son avis semble juste lorsqu'on compare l'appréciation boursière des banques canadiennes en 2014 avec la faible progression enregistrée par les assureurs canadiens et les banques américaines (graphique ci-dessous).L'indice bancaire canadien affiche une hausse similaire à celle du TSX depuis le début de l'année.Gabriel Dechaine, chez Canaccord/ Genuity, souligne toutefois que la performance boursière des banques canadiennes a de beaucoup été supérieure à celle du TSX dans les trois derniers mois.Cette Banque Banque de Montréal Banque Scotia Banque Nationale Canadian Western Bank Banque CIBC Banque TD Banque Laurentienne situation peut laisser croire que le marché escompte déjà de bons résultats.La réaction boursière pourrait donc être faible dans les prochains jours, même si les chiffres publiés surpassent les attentes.S'il y a des banques à favoriser à l'aube de cette ronde de présentation de résultats bancaires, Gabriel Dechaine privilégie la Scotia et la CIBC.Pour sa part, le plus récent coup de cœur de Sumit Malhotra est la CIBC.Il a modifié, hier, sa recommandation sur la CIBC pour la hausser à « achat ».Jour de divulgation des résultats Mardi 26 août Mardi 26 août Mardi 26 août (18 h) Mercredi 27 août (18 h) Jeudi 28 août Jeudi 28 août Jeudi 28 août Banques québécoises Les banques québécoises sont par ailleurs celles qui ont le moins la cote auprès de la communauté des analystes.Une quinzaine d'experts suivent les activités quotidiennes de la Banque Nationale et il n'y a toujours aucune recommandation d'achat sur le titre de la Nationale.L'achat de l'autre banque québécoise, la Laurentienne, n'est recommandé que par deux des dix analystes qui s'y intéressent.À titre comparatif, la TD compte 12 propositions d'achat.La Scotia et la Royale en ont neuf chacune.La CIBC a la faveur de six analystes alors que quatre experts suggèrent l'achat du titre de la BMO.CALENDRIER DE LA PROCHAINE SEMAINE BANQUE DE MONTREAL BANQUE CIBC BANQUE TD BANQUE ROYALE INDICE BANCAIRE DU TSX BANQUE NATIONALE BANQUE SCOTIA CANADIAN WESTERN BANK BANQUE LAURENTIENNE BANQUES AMÉRICAINES ASSUREURS CANADIENS LES BANQUES AMÉRICAINES ET LA CRISE DES SUBPRIMES Plus de 125 milliards en punitions et frais MARTIN VALLIÈRES Six ans plus tard, la crise financière de 2008 déclenchée par le krach des placements composés de prêts à risque aux États-Unis continue de coûter cher aux principales banques américaines.Après des semaines de rumeurs, c'était au tour hier de la Bank of America (BofA) de confirmer un règlement au montant record de 16,6 milliards US avec les autorités américaines pour mettre fin aux nombreuses poursuites et accusations découlant de son rôle de banque-pivot dans l'emballement du marché des placements en prêts à risque (subprimes).Cette punition financière d'une ampleur sans précédent porte à plus de 125 milliards US la facture estimée pour les principales banques américaines en frais juridiques, en dédommagement et en amendes liés aux conséquences de la crise des prêts subprimes.Les autorités américaines reprochaient à Bank of America d'avoir commercialisé avant la crise financière de 2008 des placements complexes, adossés à des prêts immobiliers à risque, qui ont généré des milliards de dollars de pertes pour ceux qui les ont achetés.Le plus coûteux À 16,6 milliards de dollars en amendes et programmes d'aide aux emprunteurs en difficulté, le règlement convenu avec BofA devient le plus coûteux de l'histoire pour une institution financière américaine.Le record précédent de l'amende bancaire revenait à JPMorgan Chase, qui avait accepté en novembre 2013 de verser 13 milliards pour régler des poursuites et des enquêtes liées au krach des placements en prêts subprimes.D'autres banques d'envergure, comme l'américaine Citigroup et l'allemande Deutsche Bank, ont aussi déjà conclu des règlements multimilliardaires avec les autorités américaines pour leur rôle dans la crise des placements en prêts subprimes.Par ailleurs, d'autres géants financiers américains qui font encore l'objet d'une enquête, dont Goldman Sachs et Wells Fargo, sont pressentis pour des annonces prochaines de règlements multimilliardaires avec les autorités américaines.Entre-temps, pour y voir plus clair, La Presse Affaires a regroupé l'information sur les amendes bancaires découlant de la crise des prêts subprimes aux États-Unis : - Avec Bloomberg, Associated Press et l\u2019Agence France-Presse AMENDES LIÉES AU KRACH DES PLACEMENTS EN PRÊTS SUBPRIMES\t\t\t Bank of America\tJPMorgan Chase\tCitigroup\tDeutsche Bank Amende négociée avec les\tAmende négociée avec\tAmende négociée avec les\t> Règlement de 1,9 milliard autorités américaines :\tles autorités américaines :\tautorités américaines :\ten décembre 2013 pour 16,6 milliards (août 2014)\t13 milliards (novembre 2013)\t7 milliards (juillet 2014)\tdes poursuites de la Federal Housing Finance Agency des Faits particuliers :\tFaits particuliers :\tFaits particuliers :\tÉtats-Unis, au nom des sociétés > 9,6 milliards à payer comptant au\t> 4 milliards en mesures d\u2019aide\t> 4 milliards versés à diverses autorités\tfédérales d\u2019assurance-prêts département de la Justice et à diverses\tfinancière aux emprunteurs\tfédérales ainsi qu\u2019à certains États pour\tFannie May et Freddie Mac.agences, dont le U.S.Treasury et la Securities\thypothécaires, jusqu\u2019en 2018.\tcompenser les pertes de leurs caisses\t and Exchange Commission (SEC), ainsi\t> Partie de l\u2019amende redirigée\tde retraite publiques et bonifier leurs\t qu\u2019à six États pour compenser les pertes\taux États pour compenser les\tprogrammes d\u2019aide au logement.\tGoldman Sachs, de leurs caisses de retraite publiques avec\tpertes de leurs caisses de retraite\t> Plus de 2,5 milliards d\u2019ici 2018 en mesures\t les placements en prêts subprimes.\tpubliques avec les placements en\td\u2019aide financière aux emprunteurs hypothécaires.\tCrédit Suisse, > 7 milliards en mesures d\u2019aide\tprêts subprimes et bonifier leurs\t\t aux emprunteurs hypothécaires\tprogrammes d\u2019aide au logement.\tAutre règlement annoncé :\tRoyal Bank of Scotland en difficultés financières.\tAutres règlements annoncés :\t> Participante avec 4 autres banques en 2012 au règlement de poursuites de\t Autres règlements annoncés : > Dédommagement de plus de\t> 4,5 milliards en novembre 2013 avec 21 investisseurs\t25 milliards engagées par 5 États.\tFont toujours l\u2019objet d\u2019enquêtes par les autorités américaines.20 milliards, par étapes, auprès des agences fédérales d\u2019assurance-prêts\tinstitutionnels d\u2019envergure pour compenser leurs pertes découlant\tWells Fargo\tRèglements négociés par amendes et sanctions attendus prochainement.Fannie Mae et Freddie Mac.\tde placements en prêts subprimes.\tFait toujours l\u2019objet d\u2019une enquête des\t > Participante avec 4 autres banques\t> Participante avec 4 autres\tautorités américaines.Règlements par\t en 2012 au règlement de poursuites de 25 milliards engagées par 5 États.\tbanques en 2012 au règlement de poursuites de 25 milliards\tamendes et sanctions présumés imminents.Autre règlement annoncé :\tSources : Bloomberg, Associated Press, The Wall Street Journal, The New York \tengagées par 5 États.\t> Participante avec 4 autres banques\tTimes Coûts juridiques totaux jusqu\u2019à présent :\t\ten 2012 au règlement de poursuites de\t près de 80 milliards\t\t25 milliards engagées par 5 États.\t LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 22 AOÛT 2014 MARKETING La fée des dents, généreuse ou pas ISABELLE MASSÉ Combien donnez-vous.Pardon! Combien la fée des dents donne-t-elle à un enfant qui vient de perdre une canine?Est-elle généreuse ou radine?Visa Canada a sondé 3000 Canadiens pour savoir quelle somme était glissée en moyenne sous l\u2019oreiller et a créé un calculateur pour connaître le juste montant à sortir de ses poches ! 2,80$ C\u2019est la somme moyenne que les Canadiens de moins de 13 ans reçoivent de la fée des dents.Les canines et molaires des provinces maritimes sont les plus cher payées! Elles valent en moyenne 3,46$ chacune.Et c\u2019est au Québec qu\u2019on est le plus économe, avec une moyenne de 2,06$ par dent! 13% Environ 12% des Canadiens ne savent aucunement quelle somme laisser sous l\u2019oreiller de leur enfant qui perd une dent de lait.Mais 62 % reçoivent au moins 1 $, et 13 % des petits Québécois ne récoltent rien du tout! D\u2019ailleurs, la fée des dents laisse 24% moins d\u2019argent au Canada qu\u2019aux États-Unis! Les jeunes Américains reçoivent ainsi en moyenne 3,69$ par dent tombée.Ludique Visa Canada a créé un outil gratuit pour calculer la somme qu\u2019on devrait donner par dent, baptisé La fée des dents.Un montant apparaît dépendant du sexe, de l\u2019âge, de la province de résidence, de taille de la famille et du revenu du ménage du répondant.On y précise toutefois que le calculateur ne vise pas «à servir de guide quant à la somme à dépenser», mais que les réponses reflètent celles des parents lors du sondage de Visa Canada.États-Unis Le calculateur existe déjà depuis quelques années aux États-Unis.« Les Américains ont même accès à une application Fée des dents, mentionne Michelle Michalak, chef de la littératie financière de Visa Canada.C\u2019est de loin notre programme le plus populaire.Les gens prennent plaisir à utiliser cet outil.» Stratégique « Le calculateur Fée des dents est une occasion pour nous de parler avec les jeunes consommateurs des choix de paiements auxquels ils ont accès: débit, prépaiement, crédit., dit Michelle Michalak.Parallèlement, depuis des années, on a des programmes, dont Connaissances financières pratiques, qui aident les Canadiens à comprendre, grâce à des jeux et d\u2019autres calculateurs, comment gérer leurs avoirs.Nous ne sommes pas des conseillers financiers, mais on veut donner accès aux clients de tous âges au plus d\u2019informations possibles.» PHOTO THINKSTOCK Combien par dent tombée ?Province\tMoyenne Atlantique\t3,46$ Ontario\t3,213 Alberta\t3,12$ Colombie-Britannique\t2,47$ Prairies\t243$ Québec\t2,06$ Combien reçoivent plus de 5$?Sommes Pourcentage de jeunes Canadiens Au moins 1 $\t62% Au moins 2 $\t46% Au moins 5$\t20% Asie-Pacifique La Caisse de dépôt nomme un directeur général à Singapour La Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ) continue à peaufiner sa stratégie d\u2019expansion à l\u2019étranger: elle a annoncé hier la nomination d\u2019Édouard Merette comme directeur général dans la région de l\u2019Asie-Pacifique.M.Merette, qui entrera en fonction le 1er octobre, sera établi à Singapour, où l\u2019ouverture d\u2019un bureau est prévue d\u2019ici à la fin de l\u2019année.Son principal mandat sera d\u2019établir et de maintenir des relations avec les acteurs du secteur et les gouvernements de la région pour aider la Caisse à trouver les « meilleures transactions», dit un communiqué.En juin dernier, le président et chef de la direction de la CDPQ, Michael Sabia, avait expliqué que sa stratégie d\u2019expansion consistait à consolider des bureaux déjà existants et d\u2019en ouvrir d\u2019autres.En plus du bureau de Singapour, des ouvertures sont notamment prévues à Mexico (Mexique), à Bombay (Inde) et à Sydney (Australie).Aux États-Unis, le bureau de New York sera agrandi, et un autre sera ajouté à Washington.Auparavant, M.Merette occupait le poste de président et chef de la direction de la firme Aon Hewitt dans la région de l\u2019Asie-Pacifique.M.Sabia, qui a vanté la connaissance qu\u2019a M.Merette du marché asiatique, a dit que sa nomination représentait une «étape importante» dans la mise en œuvre de la stratégie d\u2019investissement de la Caisse.Au 30 juin dernier, l\u2019actif net de la CDPQ - un investisseur institutionnel de long terme qui gère des fonds provenant principalement de régimes de retraite et d\u2019assurances publics et parapublics - s\u2019élevait à 214,7 milliards de dollars.\u2014 La Presse Canadienne PHOTO FOURNIE PAR LA CAISSE DEDÉPÔT Édouard Merette PHOTO ARCHIVES ASSOCIATED PRESS f a t Métaux Alcoa a vendu son usine de tiges d\u2019aluminium de Bécancour à Sural PHOTO ARCHIVES BLOOMBERG ^ L Home Depot Nouveau patron dès novembre NEW YORK \u2014 Home Depot a indiqué hier que Craig Menear, son actuel président des opérations américaines de détail, deviendrait, le 1er novembre, le nouveau chef de la direction de l\u2019entreprise.Cette fonction était occupée depuis 2007 par Frank Blake, qui demeurera le président du géant américain de la rénovation.M.Menear - employé de Home Depot depuis 1997 - était devenu président des opérations américaines de détail en février dernier.Home Depot est la plus importante entreprise aux États-Unis dans le secteur du commerce de détail destiné à la rénovation.\u2014 Associated Press Alcoa a annoncé hier qu elle a vendu son usine de tiges de Bécancour à l\u2019entreprise Sural Laminated Products du Canada pour une somme qu elle n\u2019a pas dévoilée.Le géant des métaux légers n\u2019a pas non plus voulu divulguer les modalités de son entente avec Sural pour la vente de son usine de Bécancour.La société a toutefois mentionné que l\u2019aluminerie de Bécancour n\u2019était pas touchée par la transaction.L\u2019usine de tiges de Bécancour compte 56 employés.Elle produit annuellement 90 000 tonnes métriques de tiges d\u2019aluminium coulé.De son côté, le Syndicat des métallos, affilié à la FTQ, s\u2019est dit soulagé pour l\u2019avenir des employés et de l\u2019usine, maintenant que l\u2019incertitude est levée.Selon son interprétation, les conditions de travail négociées le printemps dernier avec Alcoa n\u2019ont pas été remises en question par l\u2019acheteur et demeureront donc en vigueur.De plus, la mise à pied temporaire d\u2019une durée d\u2019une semaine qui était prévue a été annulée, selon le syndicat.\u2014 La Presse Canadienne Bombardier Contrat de 10 locomotives avec une option pour 10 autres BERLIN \u2014 Bombardier a indiqué hier avoir signé une entente pour la livraison de 10 locomotives, avec une option pour 10 autres, avec la société de crédit-bail Akiem S.A.La valeur de la commande ferme est estimée à 44 millions US, mais elle pourrait atteindre 86 millions US si toutes les options sont exercées.Les livraisons des locomotives Traxx - qui seront utilisées pour le transport de marchandises en Italie et en Pologne - sont prévues au cours des troisième et quatrième trimestres de 2015.Akiem, dont le siège social se trouve à Paris, a déjà 15 locomotives du genre.Bombardier dit avoir vendu jusqu\u2019ici en Europe plus de 1700 locomotives Traxx destinées au transport de marchandises ou de passagers.\u2014 La Presse Canadienne A L\u2019AGENDA PRÉVISIONS H RÉEL BPA: bénéfice par action K : millier M: million G : milliard SUDOKU Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com AUJOURD'HUI Ind des prix à la cons.juillet: 0,1 % (Can.)\tjuin: -0,1 % Banque Royale\tBPA3T: 1,57$ Foot Locker\tBPA2T: 54eUS MERCREDI 27 AOUT\t Brown Shoe\tBPA2T: 35eUS Can.Western Bank\tBPA3T: 70 e Tiffany&Co\tBPA2T: 85eUS Tilly's\tBPA2T: 5eUS LUNDI 25 AOUT Ventes de maisons neuves (É.-U.)\tjuillet: 5,3% \tjuin : -8,1 % OSI Systems\tBPA4T: 1,17$US Premier\tBPA4T: 32eUS JEUDI 28 AOUT Banque CIBC\tBPA3T: 2,20$ BanqueLaurentienne BPA3T: 1,40$ Banque TD\tBPA3T: 1,09$ Dollar General\tBPA2T: 83eUS MARDI 26 AOUT Confiance de cons.(I.-u.)\t\taoût: 89,5 juillet: 90,9 Banque de Montréal\tBPA3T: 1,65$ Banque Nationale\tBPA3T: 1,10$ Banque Scotia\tBPA3T: 1,40$ VENDREDI 29 AOUT\t Ind.de confiance du\tMichigan (é.-U.)\taoût: 80,3 juillet: 79,2 Ind.PMI de Chigaco août: 56,0 (É-U.)\tjuillet: 52,6 Source: Bloomberg POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresse.ca \t\t\t\t4\t\t\t\t2 \t6\t\t\t2\t\t\t\t9 \t\t4\t7\t\t\t\t1\t \t\t\t\t\t8\t\t\t \t2\t5\t\t6\t\t\t3\t 4\t3\t\t\t\t2\t\t8\t \t\t\t\t\t4\t9\t\t 3\t4\t\t\t\t1\t\t\t7 \t\t7\t\t\t\t6\t\t Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et ehaque boîte 3x3 Célimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre appuraît doec une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 8\t9\t5\t1\t3\t6\t4\t7\t2 7\t3\t1\t2\t4\t8\t9\t5\t6 6\t4\t2\t9\t5\t7\t1\t3\t8 3\t1\t4\t6\t7\t9\t8\t2\t5 2\t6\t8\t5\t1\t4\t3\t9\t7 5\t7\t9\t3\t8\t2\t6\t4\t1 4\t2\t6\t7\t9\t1\t5\t8\t3 9\t5\t7\t8\t6\t3\t2\t1\t4 1\t8\t3\t4\t2\t5\t7\t6\t9 Niveau de difficulté : DIFFICILE 2976 Par Fabien Savary 2975 I LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 22 AOÛT 2014 LA PRESSE AFFAIRES 5 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim LA PRESSE AFFAIRES La Russie a McDonald s à l œil Après la fermeture de quatre restaurants à Moscou, la chaîne est de nouveau visée par des contrôles sanitaires PHOTO ALEXANDER NEMENOV, AGENCE FRANCE-PRESSE Le McDonald\u2019s de la place Pouchkine de Moscou fait partie des quatre établissements de la chaîne fermés par les autorités sanitaires russes.Il s\u2019agit du restaurant McDonald\u2019s le plus fréquenté du monde.a si\u2019P i c 3 ï B.S il \", m H: GERMAIN MOYON AGENCE FRANCE-PRESSE MOSCOU \u2014 À son ouverture en 1990, les Soviétiques y ont fait la queue des heures pour goûter ses hamburgers.Aujourd'hui, le McDonald's de la place Pouchkine de Moscou garde portes closes et les difficultés du géant de la restauration rapide en Russie ne font sans doute que commencer sur fond de tensions autour de l'Ukraine.Symbole historique de la Perestroïka, mais aussi établissement de la chaîne le plus fréquenté du monde, cet immense restaurant fait partie des quatre établissements fermés mercredi dans la capitale russe par les autorités sanitaires.Certains Moscovites se heurtaient hier matin aux portes de verre, scellées par de simples bandes de papier portant le tampon de l'Agence de protection du consommateur.Pendant que quelques employés nettoyaient la terrasse, une jeune femme, téléphone à la main, renvoyait les clients déçus vers le site internet de la chaîne, se refusant à toute autre explication.« C\u2019est un signal qui dit que la Russie est prête à frapper directement une entreprise, d\u2019autant que les cibles choisies sont symboliques.» \u2014 Andreï Petrakov, directeur de la société de conseil Restcon La plupart des passants sont de toute façon déjà au courant.«Vous vivez dans un autre pays ?», plaisante Ivan, un retraité assis sur la terrasse du resto quand on lui demande pourquoi l'établissement est fermé.« Il y a peut-être des problèmes sanitaires, mais mon impression, c'est que c'est lié aux sanctions.Que faire?C'est la guerre.» Officiellement, l'Agence de protection du consommateur a expliqué avoir constaté de « nombreuses violations des normes sanitaires».La chaîne risque des amendes dépassant les 10 000 euros (14 351$) et des fermetures atteignant 90 jours pour les restaurants concernés.McDonald's, dans un communiqué, a assuré s'activer en vue d'une réouverture « le plus vite possible», indiquant que sa priorité était « de fournir des produits sûrs et de qualité ».Mais les autorités russes ont été à de multiples reprises, y compris depuis le début de la crise ukrainienne, accusées d'employer des motifs sanitaires à des fins de politique étrangère en période de tensions.Elles viennent en outre de décréter un embargo sur la plupart des produits alimentaires des pays qui la sanctionnent en raison de l'annexion de la Crimée et de son soutien supposé aux séparatistes de l'Est ukrainien.Cette décision ne touche pas McDonald's, qui se fournit essentiellement auprès de producteurs locaux.Etablissements ciblés Les restaurants fermés par les autorités, qui avaient déjà mis en garde la chaîne fin juillet, semblent ne pas avoir été choisis par hasard.Celui de la place Pouchkine est célèbre pour les photos des files d'attente qui ont accompagné son ouverture en plein hiver en 1990, dans les derniers mois d'existence de l'URSS.Un autre établissement fermé se trouve aux pieds des murs du Kremlin, sur la place du Manège.« C'est un signal qui dit que la Russie est prête à frapper directement une entreprise, d'autant que les cibles choisies sont symboliques », estime Andreï Petrakov, directeur de la société de conseil Restcon.Outre leur situation et leur histoire, il s'agit d'établissements très fréquentés.« Cela ne fait pas du bien aux affaires du groupe », ajoute l'expert, interrogé par l'AFP.Les autorités semblent avoir décidé de ne pas en rester là.Selon l'agence publique Ria-Novosti, des contrôles sanitaires étaient en cours hier dans l'Oural et la partie européenne de la Russie.D'autres sont prévus la semaine prochaine dans la région de Krasnodar, dans le sud.Selon le journal Kommersant, les contrôles sont effectués sur ordre du gouvernement.La chaîne américaine avait déjà été critiquée pour avoir fermé ses restaurants en Crimée après l'annexion de la péninsule par Moscou, invoquant alors des motifs économiques et logistiques.En difficulté en Asie à cause du scandale de la viande avariée en Chine et en quête d'un nouveau souffle sur le marché américain, Mc Donald's a fortement investi en Russie, avec plus de 400 restaurants, dont 160 à Moscou.Selon l'agence Interfax, son chiffre d'affaires y a augmenté de 18 % en 2013 et dépasse 1 milliard d'euros.Selon les analystes de Morgan Stanley, le pays représente plus de 260 millions d'euros de bénéfice d'exploitation par an.Commanditaire des récents Jeux olympiques d'hiver de Sotchi, la chaîne commence tout juste à se lancer en Sibérie, où elle jugeait jusqu'à récemment ne pas disposer des infrastructures pour s'approvisionner.Le gouvernement lui avait demandé en vain d'ouvrir en 2012 un restaurant à Vladivostok pour aider au développement de cette ville de l'Extrême-Orient russe.RESTAURANTS MCDONALD\u2019S DANS LE MONDE >\tÉtats-Unis:\t14 267 >\tJapon:\t3164 >\tChine:\t2000 >\tAllemagne:\t1468 >\tCanada:\t1427 >\tFrance:\t1298 >\tRoyaume-Uni:\t1038 >\tAustralie:\t920 >\tBrésil:\t812 >\tItalie:\t456 >\tEspagne:\t444 >\tRussie:\t433 Source: Recension de Wikipédia basée sur des informations diffusées par McDonald\u2019s Autre record pour le S&P 500 LA PRESSE CANADIENNE ET AGENCE FRANCE-PRESSE REVUE BOURSIÈRE TORONTO ET NEW YORK \u2014 Wall Street a terminé en hausse hier et fait grimper le S&P 500 à un nouveau sommet, encouragée par des indicateurs américains de bonne tenue à la veille d'un discours très attendu de la présidente de la Réserve fédérale (Fed), Janet Yellen, pendant que la Bourse de Toronto accusait une légère perte à la clôture.L'indice composé S&P/TSX du parquet torontois a reculé de 5,86 points, à 15 556,09.Il a été tiré vers le bas par les actions du secteur de l'or, les préoccupations nées de la possibilité que la Fed augmente plus tôt que prévu ses taux ayant de nouveau fait baisser le cours du lingot, tout comme d'ailleurs la diminution des tensions en Ukraine.Le dollar canadien a gagné 0,22 cent US, à 91,37 cents US.À Wall Street, la moyenne Dow Jones des 30 valeurs industrielles a gagné 60,36 points, à 17 039,49, l'indice Markit des directeurs d'achats ayant grimpé le mois dernier à son niveau le plus élevé depuis avril 2010.Le NASDAQ, à dominante technologique, s'est adjugé 0,12 %, ou 5,62 points, à 4532,10 points.L'indice élargi S&P 500, le plus regardé par les investisseurs, s'est apprécié de 0,29%, ou 5,86 points, à 1992,37, un niveau jamais atteint auparavant en clôture.« Le marché semble s'être donné comme mission de faire passer le S &P 500 au-dessus de la barre symbolique des 2000 points», a remarqué Sam Stovall, de S&P Capital IQ.Il a été aidé en cela par des statistiques encourageantes sur l'économie américaine.Sur le front de l'emploi, les nouvelles inscriptions hebdomadaires au chômage ont reculé davantage que prévu la semaine dernière.L'indice composite des indicateurs économiques américains a, lui, progressé plus que prévu par les analystes en juillet, selon le Conference Board.Du côté de l'immobilier, les ventes de logements anciens ont augmenté davantage qu'attendu sur la même période, selon l'Association nationale des agents immobiliers américains (NAR).Surtout, le marché bruissait de spéculations sur la politique monétaire américaine.Janet Yellen s'exprimera aujourd'hui à Jackson Hole, dans le cadre d'un symposium organisé chaque année dans le Wyoming où se presse le gotha des banquiers centraux, et de nombreux investisseurs seront alors suspendus à ses paroles.L'une des principales interrogations du marché est en effet en ce moment de savoir quand l'institution va commencer à relever ses taux d'intérêt, actuellement à des niveaux très bas pour stimuler le crédit.Une reprise «fragile» Dans l'ensemble, « l'idée prévaut que la reprise économique reste encore un peu fragile et qu'il faudra encore plusieurs signes positifs avant un relèvement des taux », a estimé Sam Stovall.« La Fed craint de diminuer son aide à l'économie à un moment où la reprise reste fragile», et Janet Yellen «va probablement rester prudente en se laissant une marge de manœuvre suffisante pour prolonger les mesures de soutien au-delà de ce qu'anticipe le marché actuellement», a renchéri Dan Veru, responsable des investissements à Palisade Capital Management.Pression du CRTC WIND Mobile baisse ses prix La décision du CRTC d\u2019interdire les ententes d\u2019exclusivité pour les services d\u2019itinérance mobiles semble déjà porter ses fruits.WIND Mobile, un acteur ontarien au statut comparable à celui de Vidéotron, a annoncé hier une diminution marquée de ses tarifs.Comme pour Vidéotron et d\u2019autres fournisseurs régionaux, les clients de WIND qui quittent la zone de couverture de son propre réseau, relativement petit, sont transférés sur le réseau d\u2019un «partenaire».WIND refuse de dévoiler publiquement l\u2019identité de son partenaire, mais plusieurs indices portent à croire qu\u2019il s\u2019agit de Rogers.Or Rogers a justement été ciblée par le CRTC le 31 juillet dernier.«Rogers a imposé des clauses d\u2019exclusivité dans des ententes d\u2019itinérance qui interdisaient aux petits fournisseurs de service d\u2019utiliser les réseaux d\u2019une autre entreprise, écrivait alors le CRTC.De plus, elle imposait à certains nouveaux fournisseurs de services canadiens des tarifs d\u2019itinérance supérieurs aux tarifs accordés à d\u2019autres fournisseurs de services sans fil.» L\u2019impact de cette déclaration n\u2019aura manifestement pas tardé à se faire sentir.WIND a annoncé hier une réduction importante de ses tarifs d\u2019itinérance.Le transfert de données est le service où l\u2019impact positif est le plus grand.Le prix d\u2019un mégaoctet de données passe de 1 à 0,05$, tandis que la vitesse est multipliée par plus de 350.Les prix des appels ont été réduits de 25%, tandis que ceux des messages textes sortants chutent des deux tiers.\u2014 Jean-François Codère AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS SAQ APPEL D'OFFRES Local commercial - Bannière SAQ Beauport DOSSIER: L0484-692 Les personnes ou les entreprises intéressées peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appel d'offres (SEAO) ou en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au (514) 856-6600 région de Montréal ou région extérieure 1 (866) 669-7326 ou en consultant le site web www.seao.ca.La SAQ ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des propositions reçues.Appel d\u2019offres ftd Service de l\u2019eau - Direction de l\u2019épuration des eaux usées Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 hàla date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R.134, Montréal H2Y 1C6, pour : le 10 septembre 2014 Catégorie : Acquisition de biens et services Appel d\u2019offres : 798-AE Descriptif : Location d\u2019équipements lourds avec opérateur, sur demande, pour le lieu d\u2019enfouissement technique de la Villede Montréal Date d\u2019ouverture : Le 10 septembre 2014 Dépôt de garantie : 10 % du montant de la soumission Renseignements : Michel Shooner : 514 280-6559 Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 22 août 2014.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant auService électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600 ou en consultant le site Web : www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux du Service du greffe à l\u2019hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Villede Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 22 août 2014 LegreffierdelaVille MeYvesSaindon Montréal Appel d\u2019offres Montréal @ Services institutionnels Gestion et planification immobilière Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 hàla date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y1C6 pour : Catégorie : travaux Appel d'offres : 5737 Descriptif : Travaux de réfection d\u2019enveloppe pour divers bâtiments du Musée de Lachine.Date d'ouverture : 08 septembre 2014.Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission (cautionnement, chèque visé ou garantie bancaire) Renseignements : pour toute question, s\u2019adresser à dsti.soumissions@ville.montreal.qc.ca Visites : Les visites sont individuelles.La date limite pour prendre rendez-vous est le 28 août 2014.Les visites auront lieu du 29 août 2014 au 03 septembre 2014 inclusivement.pour prendre rendez-vous, s\u2019adresser à dsti.soumissions@ ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 22 août 2014.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fourni en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux du Service du greffe à l\u2019Hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 22 août 2014.LegreffierdelaVille MeYvesSaindon 6 L A PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 22 AOÛT 2014 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES CVENDü HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17 h, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17 h, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48 h, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 80 0 361-7453 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D'OUVERTURE: Lundi au vendredi, de 9 h à 17 h PARTÉLÉPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PARTÉLÉC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces 7 rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR Lundi - jeudi - vendredi, de 9 h à 12 h -13 h à 17h.petitesannonces@lapresse.ca IMMOBILIER 100 ÀVENDRE Immobilier (couleur)\t\t099\tBanlieue Ouest\t\t.137 Visites libres\t\t100\tBanlieue Est\t\t.138 Île de Montréal\t\t101\tLaurentides, Lanaudière .\t.139 Centre-ville\t\t102\tMontérégie, Estrie\t\t.140 Vieux-Montréal\t\t103\tExtérieur de Montréal\t\t.141 Maisons de prestige\t\t104\tExtérieur du Québec\t\t.143 Laval Rive-Nord\t\t105\tCondominiums,\t Rive-Sud\t\t106\tcopropriétés\t\t.145 Banlieue Ouest\t\t107\tChalets\t\t.147 Banlieue Est\t\t108\tChambres, pensions\t\t.148 Laurentides, Lanaudière\t\t109\tPropriétés\t\t.149 Montérégie, Estrie\t\t110\tRésidences pour aînés\t\t150 Extérieur de Montréal \t\t111\tGarages\t\t.152 Bord de l\u2019eau\t\t112\tOn demande à partager.\t.154 Extérieur du Québec\t\t113\tAppartements meublés\t\t.156 Condominiums, copropriétés .\t115\tCOMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL\t Maisons de campagne, domaines.Chalets\t\t11 6 117\tACHAT\u2022 VENTE\u2022ÉCHANGE\t Maisons mobiles\t\t118\tPropriétés à revenus\t\t160 Propriétés demandées\t Fermes, terres\t\t120 121\tPropriétés comm./ industrielles\t\t162 Terrains résidentiels\t\t122\tRésidences pour aînés\t\t169 Hypothèques, prêts résidentiels\t\t123\tCommerces\t Terrains comm./ industriels .Espaces comm./\t170 172 \t\t\t À LOUER\t\tindustriels à louer\t\t173 Île de Montréal\t\t131\tCommerces à louer\t\t174 Centre-ville\t\t132\tEntrepôts à louer\t\t175 Vieux-Montréal\t\t133\tBureaux à louer\t\t176 Laval, Rive-Nord\t\t135\tMagasins à louer\t\t177 Rive-Sud\t\t136\tNotices\t\t179 \t\t\t Audiovisuel\t\t203\tConstruction,\t Instruments de musique .\t205\trénovation, décoration\t\t233 Meubles, électroménagers .\t206\tMarchandises diverses\t\t235 Équipements, articles maison\t207\tEncans\t\t237 Chauffage, climatisation .\t209\tVente de garage, de charité\t238 Vêtements, fourrure\t\t210\tMarché aux puces\t\t240 Collections\t\t211\tSanté, croissance personnell\te 245 Antiquités,\t\tEntretien\t\t250 œuvres d\u2019art, bijoux\t\t212\tCours, formation\t\t255 Livres\t\t214\tPaysagistes, déneigement.\t256 Informatique\t\t217\tTransport, déménagement.\t257 Animaux\t\t220\tGarderies, gardiennage.\t259 Perdu\t\t221\tProfessionnel\t\t260 Trouvé\t\t222\tTraitement de textes,\t Bureau, téléphonie\t\t228\trédaction et traduction .\t264 Imprimerie\t\t229\tServices divers\t\t268 Machinerie, outils\t\t231\tSoins, massothérapie,\t Équipements commerciaux.\t232\tproduits naturels\t\t270 \t\t\t Programmes de formation .\t303\tTechnique, métiers,\t Postes cadres\t\tsous-traitance\t\t325 et professionnels\t\t304\tConstruction\t\t326 Santé,services communautaires.\t306\tCoiffure, esthétique\t\t327 Éducation, enseignement .\t307\tIndustrie du vêtement\t\t328 Garderies\t\t308\tIndustriel, manufacturier.\t329 Bureaux\t\t310\tEntretien, sécurité,\t Informatique\t\t313\tconciergerie\t\t331 Assurance\t\t316\tServices domestiques\t\t334 Secteur automobile\t\t317\tMusiciens, artistes\t\t337 Vente, commerce\t\t319\tMannequins, modèles\t\t339 Immobilier\t\t320\tEmplois divers\t\t340 Transport, camionnage\t\t321\tEmplois demandés\t\t343 Hôtellerie,\t\tMéthodes de recherche\t restauration, alimentation .\t322\td\u2019emplois\t\t348 Imprimerie, infographie\t\t324\tBénévolat\t\t349 \t\t\t Souhaits, événements\t\t401\tBillets de sport / spectacles\t419 Avis de recherche\t\t402\tActivités sociales\t\t420 Compagnes, compagnons .\t403\tEscortes, rencontres\t\t440 Lignes de rencontres\t\t406\tStudios de massage\t\t445 Astrologie, occultisme\t\t410\tDivers\t\t450 \t\t\t Automobiles\t\t502\tAutos, camions antiques\t Véhicules 6000$ et moins.\t503\tet de collection\t\t.506 Camions, 4x4, fourgonnettes .\t504\tFerraille\t\t510 \t\t\t Sports, plein air\t\t605\tMotoneiges,\t661 667 Motocyclettes\t\t655\tvéhicules tout terrain\t Véhicules récréatifs\t\t Bateaux, sports nautiques.\t658\tRemorques\t\t668 ?\t\t Occasions d\u2019affaires\t710 Franchises\t714 Financement\t715 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du l\t\tServices spécialisés\t716 Comptabilité, impôt\t725 undi au samedi m\t\t Avis légaux\t801 Avis divers, communiqués.805 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du l\t\tAvis de dissolution, changements de nom\t850 undi au samedi \t\t Décès, Anniversaires, In Mémoriam, Remerciements, Prières \t AVENDRE I\t À LOUER I\t mmà\t 100 VISITESLIBRES ÎLEDE MONTRÉAL HAMPSTEAD, DUPLEX, 156158 Dufferin.Dim.14-16h.Spacieux duplex, occupation dble, 2 garages intégrés, 514-369-6106.ÎLEDE MONTRÉAL ST-LAURENT, 3 ch, 1,5 sdb, 2100 pi2, double garage, terrasse/jardin, centre Bois-Franc, proche bus, métro, train, autoroute, commerces, écoles.514-709-5678 Du Proprio.com #526766 15 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS AHUNTISC, 31/2 41/2 51/2 à louer ou à vendre, à partir de 575$, imm.en béton, 514-745-0456.PLACE VERSAILLES, supertce grand condo 1440 pc, rénové, 299 000$ 514 246-4742 121 FERMES TERRES A ORMSTOWN, 45 km Mtl, ferme 107 acres, cultivé 35%, maison 3 étages, rénovée, garages, bâtiments, nouvelle grange, rivière aux Outardes sur terrain.515 000$.450-829-2653 31 ÎLE DE MONTRÉAL 3%, V.ST-LAURENT, bas duplex, rénos, entrées lav./séc., poêle/frigo incl., près services.cégep Vanier, 514 497-1497 À AHUNTSIC, 5/, bas duplex équipé + stores + luminaires, cour, hôp.Fleury.514 210-0199 AHUNTSIC, 4/, av.DAuteuil, lumineux 2e tout rénové, les entrées.Idéal pers.seule.925 $ chauffé.Libre.514-381-6086 AHUNTSIC, 4/, clair, balcon, béton, ptes-patio, très tranquille, concierge, 514-262-7814.AHUNTSIC, Cartierville, 4/, haut duplex, ensoleillé, pl.bois, les entrées, balcons, 514 334-0893 AHUNTSIC, condos 4/, 2 càc, meublé ou non, 4e ou 5e étage, garage int.Libres.514-969-6144 AHUNTSIC, près métro H.-Bourassa 3/, triplex, rénové, bois franc.Libre.514 388-5301 BACHELOR, 3%, V.ST-LAU-RENT, poêle/frigo, rénos, près services, cégep , 514 497-1497 C.D.N., 2965 Côte-Ste-Cathe-rine, 1/, 3/, HEC, électros, 514-739-6758 / 514-735-5331 C.D.N., 3371 J.-Brillant,1%-3%, 4% métro C.D.N.,UdeM 514 738-1295 / 514 735-5331 C.D.N.,3%,4% Propre, tranquille, poêle/frigo chauffé, 514 344-3774 C.D.N., 3593-99, Goyer 3%, 4%, électros, balcon, concierge.514 794-9551 / 514 735-5331 C.D.N., 4830 Queen-Mary, 3%, 4% rénovés, près U de M, métro Snowdon, inclus eau chaude, poêle/frigo, asc.514 731-8327 / 514 735-5331 C.D.N.St-Kevin près UdeM, métro, 3/, grand, rénové, balcon, équipé, chauffé, eau chaude, calme, 815 $ et +.514 341-0290 ÎLE-DES-SOEURS condo meublé, 1 ch.+ lit mural, 5 électros, stat., a/c, gym, piscine, 10 min centre ville 1500$ 514-569-7489 LACHINE, 4/ rénové, grand, très joli, près centre-ville et services, 720$, 514-931-0369.Faites VITE/ LASALLE, 11/2 - 31/2, 41/2.Vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 LASALLE, 3%, 4%, bas, près fleuve, entrées lav./séc., alarme, 650$, libre imm., 514-634-0266.MÉTRO Frontenac, Fullum, 5/, 2 ch., 2e étage, cachet, 800$/mois.514-570-0706 N.D.G., 6/ chauffé, 2 càc, s/diner, bur.pl.bois franc, balcons.1250 $ libre 514-486-0664 N.D.G.Haut de duplex, 7/, puits de lumière, pl.de chêne, grands balcons.514 914 8440 ROSEMONT, PARC MOLSON, Beaubien 4/, réno, impec, 2e, 2 càc, bois franc, non chauffé, libre, 1050$ 514-722-9941 ST-LAURENT Ville, un mois gratuit, occ.imm.3%, 4%, 5%, rénové (flottant), béton, chauffé, éclairé, électros, a/c, pisc.ext., pas d\u2019animaux, 514-336-4872.ST-LÉONARD, 3/, 4/ style condo, entrées lav./séc., stat., tranquille, 514-254-7541.ST-LÉONARD, 3/, béton, porte-patio, eau chaude, balcon, stat.514-251-2189.VERDUN, métro de l\u2019Église, 4/ propre, non chauffé, 600$, avec réf.514 766-0101 VILLE MONT-ROYAL, 5/, haut 2plex, rénové, chauffé, garage, train, bus 92, non fumeur, très calme, libre 1350$ 514 3475371 WESTMOUNT, duplex, rdc, 6/2 tout rénové, 2 sdb, a/c, balcons, s/sol, jardin, stat.Très bien situé.2800 $ 514 817-1625 132 CENTRE-VILLE 825 RENÉ-LEVESQUE EST Condo 3/, récent, tous électros, 1115$.A.G.I.514 862-2225 CONDO grand 3/, càcfermée, 5 électros, a/c, alarme, garage.Libre.1300$.514-831-1806 LUMINEUX PENTHOUSE, 1300 pc, cachet victorien, superbe vue, hauts plafonds, 1 grande càc, chauffé, eau chaude, électros, stores, locker, buanderie dans l\u2019imm., 1575$, oct., aussi 800 pc, 7e, libre, 2 càc, 1275$.514 272-6831 35 LAVAL RIVE-NORD À LAVAL, const.récente.Spacieux app 3/, 4/ à partir de 905 $ et 5/.À proximité métro, bus et autres services.Concierge, garage, asc.Visite: 450-933-1240 DUVERNAY, 3% et 4%, impec, balcon, portes patio, tranquille, remise.Réf.514 729-9737 36 RIVE-SUD LONGUEUIL,\t/ haut triplex, très beau, pas d\u2019animaux, enquête de crédit, Libre.830 $ / mois.450-649-8019.LONGUEUIL, près Cégep, 3/4/, à partir 600$ , pl.parquet-terie, stat., 514-946-0849 LONGUEUIL, rue Gamache 4%, entrées lav.-séc., chauffé eau chaude, stat., face garderie.Chien interdit.609$ 1ersept.450 923-1020 poste 229 ST-LAMBERT, 3%, 769 $, 4% 909 $, chauffés , eau chaude, 3 électros, béton, ascenseur, garage, buanderie, piscine, sauna, tennis.Libres juillet.514 995-6573 37 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS 11150 Meighen Bord de l'eau 2%-3%-4%-5% Près de la gare.Tout inclus: poêle/frigo, chauffé/ éclairé/eau chaude et taxes.À partir 675$.\u2022\tLav./séc.à chaque étage \u2022\tPiscine ext, sauna, sécuritaire 514-684-7481 PIERREFONDS, 2/, 3/, 4/, 5/, asc., stat., grand terrain paysager, concierge 24h, libre.514-624-1014 40 MONTÉRÉGIE, ESTRIE MAISON DE PRESTIGE en Estrie.4 càc, 2 sdb, garage double, patio, foyer gaz.Secteur calme Mi-Vallon dans un cul de sac, près école primaire et commodités.Non fumeur, pas d'animaux.1750 $.DÉJÀ LOUÉE NOUVEAU ROSEMONT, 3%, 4%, près métro, propre, tranq.Stat.ext.Réf.514 729-9737 147 CHALETS OUTREMONT 190,WILLOWDALE 3/ rénovés, près métro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/ frigo, ascenseur.514-738-5663/514-735-5331 OUTREMONT 5, VINCENT D'INDY 3/, 4/ rénovés, près métro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur.514-737-8055/514-735-5331 AU COEUR DES PISTES Val-David, 3 càc, grand salon, foyer, belle sdb, hiver 4500$, 514-216-8373, 819-322-7712 148 CHAMBRES PENSIONS CHAMBRE ÉTUDIANT, sdb et salon privés, maison au coeur du Plateau, 650$/moistout incl.Marie-Josée 514-524-0846 OUTREMONT, adj.rue tranquille près UdeM: 7 / réno, très éclairé, haut 2plex, 4 ch, pl.bois, 4 électros, système \u2018d\u2019alarme, balcons, rangement.Pas d'animaux, non fumeur.1975 $ chauffé.Libre 1 er sept.514 928-9233 ou 910-9233 OUTREMONT, au pied de la montagne, 11e étage, 4/, 2 càc, 2 balcons, vue splendide.Électros inclus.2 stat.int., locker, pisc.int., 1775 $ / mois.Sous location.514-209-5004.162 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES INDUSTRIELLES LAVAL, Curé Labelle, 8400 pc, terrain 25 500 pc, 2 étages, 2006,1 290 000$ 514 945-4192 173 ESPACESCOMM.INDUSTRIELS À LOUER PLATEAU, 3/, style condo, rénos, les entrées, 2 ptes patio, 760$ et 800$, 514 352-4932 PLATEAU face parc Lafontaine 7/ haut 2plex, pl.bois, rénové, électros, cour arrière, locker, 2600 $ chauffé, 514 694-4833 PLATEAU, grand 5/, 1168 pc, refait à neuf, style condo, 3e, chauffé, a/c, 5 électros, hauts plafonds, poss.gar., libre, 1550$ 514 272-6831,514-231-6995 ROSEMONT, 3/, 4/, chauffé, eau chaude, calme, St-Michel sud de Masson, 438-391-1569.ROSEMONT, 5991 Chabot, 4/ 1er étage, propre, 1 càc.1er Sept.745 $.514-279-1352 C.D.N., bâtiment industriel de 800 à 3000 pi2.Quai de chargement, près de Décarie.514-737-2268 poste 225 CHABANEL/MEILLEUR, 5200 pc, 6,50 $/pc, tout incl.rdc, près du quai, Carlos 514 385-4500 BUREAUX À LOUER OUTREMONT, local 500 pc, près métro, UdeM, prix com- Çétitif, services incl.5, avenue incent d\u2019Indy, 514 709-5229 MARCHANDISES & SERVICES fl n© 500 OFFRES 2001 D\u2019EMPLOI VEHICULES AUTOMOBILES 211 COLLECTIONS 240 MARCHÉ AUX PUCES VENTE\tAUTOMOBILES COMMERCE COLLECTION Beethoven Bicénténnial, Deutsche Gram-mophon, 17 coffrets 5 disques, 600$ 450-348-7684 212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: art, tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest: 514-817-5536 214 LIVRES Librairie Bonheur d'occasion achète vos livres à domicile.1317 Mt-Royal E.514 914-2142 Librairie Gendron achète vos livres à domicile depuis 15 ans.514-265-5994 220 ANIMAUX LAMASÀVENDRE 6 FEMELLES 2 MÂLES 819-888-2633 235 MARCHANDISES DIVERSES CABANONS 10x16: 1949$, 12x16: 2199$, 15x20: 3099$, 20x30:6899$, autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.450 632-0007 238 VENTE DE GARAGE DECHARITÉ ILE-DES-SOEURS, cause départ, 30 Berlioz #809 code 124.Tout le contenu de la maison, antiquités chinoises, porcelaine Kaiser, bronzes, ameublement, tableaux, etc.Sam.et dim.9h30 à 16h POINTE-CLAIRE, 218av.Wind-wood, sam.et dim.11 h à 15 h.Meubles, lits, divers articles de cuisines et camping, livres français et anglais, outils, etc.MARCHÉ AUXPUCES MIROIR ancien chêne; sofa-lit presque neuf, tables de travail variées, etc.514 731-2707 SET chambre bois massif, baldaquin, 2 tables chevet, 2 commodes, 2000$, 450-634-2400.SET DE SALLE À DÎNER, en acajou, 6 chaises et vaisselier, très propre, 800$, 514-830-8410 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITS-NATURELS 514-525-5888.Massage de qualité.Énergie.Certifié.Reçu.3500 Parc Lafontaine, Plateau 514-666-7777 Massothérapie de qualité supérieure, a/c, chambre VIP propre, Jaccuzzi.4265 Mtée St-Hubert J3Y 1V2 MASSAGE\tthaï, chinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 fl î0° OFFRES D\u2019EMPLOI 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES A LASSOMPTION INTERVENANT(E) EN TOXICOMANIE Certificat en toxicomanie obligatoire, pour emploi immédiat.Faxez CV 450 589-3311 maisonfacealavenir2008@ hotmail.ca 307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT ÉCOLE PRIVÉE d\u2019Outremont recherche un(e) enseignant(e) détenteur d\u2019un permis d\u2019enseignement du MELS pour enseigner au 3e cycle du primaire.Envoyez C.V.à rbelanger@bethjacobmtl.org ÉCOLE PRIVÉE RIVE-SUD Professeurs temps plein, temps partiel et liste de suppléance Prématernelle, Maternelle et Primaire toutes les matières.Télécopieur: 450-923-2291 RECHERCHONS TÉLÉVEN-DEUR(SE) expérimenté(e) et bien articulé(e), pour travailler avec un conseiller en placement, à Saint-Laurent.Temps partiel 17 h à 21 h, lun.au jeu.Tél.: Jean-Marie514660-3957 CHRYSLER Crossfire 2006, 54 000 km, aut., conv., 2 places, équipée 23 000$, 514-994-2208 503 VÉHICULES 7000 $ ETMOINS 320 IMMOBILIER TOYOTA Echo 2000, 2 portes, man., très propre, gris, jupe, aileron, 1695$, 514-568-5396 DÉVELOPPEUR IMMOBILIER recherche un directeur des ventes et/ou représentant des ventes pour son prochain projet de condos.Le candidat recherché doit avoir vendu au moins 50 condos dans les 2 dernières années.Envoyez nous votre CV à : info@developpeu rmmobilier.com SUPERVISEUR Entretien - maintenance Connaissance en mécanique du batiment; 5 ans d\u2019expérience dans l\u2019opération d\u2019édifices à bureaux et résidentiel; Assurer la mise en place et suivi du système préventif de maintenance et contrôle quotidien de qualité d\u2019entretien des immeubles.Achat et négociation de contrat.Bilingue.Base en informatique.Envoyez C.V.par fax au 514-342-7722 ou courriel : fa irway @groupeway 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES MONTANA 2007, tout équipé, a/c, 200 000 km, 3100 $ nég., 514-944-7408 600 LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 605 SPORTS PLEIN AIR Croisière privée Embarquez-vous sur un yatch privé de plus d\u2019un 1 million $ en direction des États-Unis.Départ en sept.du Haut-Richelieu.Idéal pour retraités ou semi-retraités, séjour de 7 à 30 jours (ou plus), tarification 100$/jour par personne 514-234-9135 URGENT Un/une commis de salle pour salon exécutif au centre-ville.Temps plein, du lun.au ven., de jour.Belle présentation, sérieux(se) et ponctuel(le).Expérience en restauration un avantage.Envoyé CV à: salon.executif@gmail.com BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avecacc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450 444-5974 Votre famille est plus grande que vous pensez.leuca n 0 ASSOCIATION POUR LES EMKUMTS leucan.qc.ca LA PRESS Avec voiture.La livraison doit être effectuée avant 6 h 30 la semaine et 8 h le samedi.PLUS SPÉCiFiQUEMENT, BESOiN URGENT POUR: BELŒIL, MONT SAINT-HILAIRE, OTTERBURN PARK M.Alain Cadieux, 450-793-4886, acadieux@lapresse.ca AUGMENTEZ VOS REVENUS DEVENEZ CAMELOT POUR LA LIVRAISON Un réseau d'organismes certifiés à travers le Québec pour vous aider www.Avantdecraquer.com \u2022 1 855 CRAQUER (272-7837) Bienvenue aux étudiants et aux retraités.TÉLÉPHONEZ MAINTENANT 514 285-6911 1 800 361-7453 METEO TOUTE LA METEO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO Météo Média MONTRÉAL ET LA RÉGION AUJOURD\u2019HUI\tJOUR > début 6h04 /fin 19h50 /durée 13h46 ©MétéoMédia 2014 AUJOURD\u2019HUI Ciel variable Vents légers.Probabilité de précipitations: 30 %.Facteur humidex 26.MAXIMUM 23 DEMAIN\tPassages nuageux.Probabilité de \tprécipitations: 20 %.MAX / MIN\t 25/15\t CETTE NUIT MINIMUM 17 Passages nuageux en soirée, ciel variable au cours de la nuit Vents légers.Probabilité de précipitations: 20 %.Facteur humidex 25, en soirée.DIMANCHE MAX / MIN 26/15 Gènèralement ensoleillé.Probabilité de précipitations: 10 %.PREVISIONS\t\t\t\tAU PAYS\t\t\t\tLE MONDE\t\t\tAU SOLEIL\t\t RÉGIONALES\t\t\t\tCalqary\tPluie\t13\t7\tBruxelles\tAverses\t17 11\tAtlantic City\tOraqes\t26 20 Baie-Comeau\tensoleillé\t20\t14\tCharlottetown\tVariable\t19\t14\tLisbonne\tSoleil\t25 16\tCape Cod\tAverses\t20 17 Gatineau\tVariable\t23\t17\tEdmonton\tVariable\t16\t7\tLondres\tAverses\t19 12\tDaytona Beach\tVariable\t34 24 La Tuque\tBeau\t27\t13\tFredericton\tVariable\t22\t13\tLos Anqeles\tBeau\t25 18\tKennebunkport\tNuaqeux\t20 12 Maniwaki\tBeau\t25\t14\tHalifax\tAverses\t20\t14\tMadrid\tBeau\t30 18\tKey West\tBeau\t31 29 Mont-Tremblant\tBeau\t21\t10\tOttawa\tAverses\t23\t15\tMexico\tAverses\t23 13\tMiami\tBeau\t32 26 Québec\tBeau\t24\t14\tReqina\tVariable\t18\t10\tMoscou\tAverses\t23 14\tOld Orchard\tNuaqeux\t20 14 Rimouski\tBeau\t21\t12\tSaint-Jean\tAverses\t18\t12\tParis\tVariable\t20 12\tWild Wood\tOraqes\t26 21 Saquenay\tensoleillé\t26\t11\tSaskatoon\tVariable\t18\t10\tPékin\tVariable\t31 22\t\t\t Sainte-Aqathe\tBeau\t23\t13\tToronto\tVariable\t24 19\t\tPort-au-Prince\tOraqes\t34 25\tAFFAIRES\t\t Sherbrooke\tAverses\t23\t13\tVancouver\tensoleillé\t22\t16\tRio de Janeiro\tSoleil\t26 19\tBoston\tAverses\t20 17 Thetford Mines\tAverses\t23\t12\tWhitehorse\tNuaqeux\t19\t9\tRome\tSoleil\t28 18\tChicaqo\tOraqes\t33 22 Trois-Rivières\tAverses\t24\t15\tWinnipeg\tAverses\t20\t14\tTokyo\tNuaqeux\t29 26\tNew York\tOraqes\t23 19 Val-d'Or\tVariable\t24\t15\tYellowknife\tBeau\t14\t9\tWashington\tOraqes\t32 22\tSan Francisco\tBeau\t22 15 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 22 AOÛT 2014 LA PRESSE AFFAIRES 7 jj^.décès, prières, remerciements INDEX DES DÉCÈS DESJARLAIS, Étienne Louiseville D'AMOUR, Jacqueline St-Lambert GRAVEL, Mona POULIN (née Berlinguette), Claire Longueuil lapresse.ca/necrologie X ,¦ S -S.D'AMOUR, Jacqueline 1919-2014 À Saint-Lambert, le 19 août 2014, est décédée Mme Jacqueline D\u2019Amour.Prédécédée par ses parents, Henri D\u2019Amour et Mary Collins, son frère Jean D\u2019Amour et sa soeur Emlia Pageau.Elle laisse dans le deuil sa soeur Marilyn Guilmette, ses neveux, ses nièces, cousins, cousines, parents et amies.Religieuse pendant plusieurs années, elle doit quitter la congrégation afin d\u2019aider ses parents malades.Heureusement, elle aimait beaucoup sa profession et a continué dans l\u2019enseignement à Châteauguay et par la suite à St-Lambert jusqu\u2019à sa retraite.La famille vous accueillera à l\u2019église de St-Lambert, 41 rue Lorne, Saint-Lambert, le lundi 25 août 2014 à 13 h 30 h, suivi du service funéraire à 14 h.Sincères remerciements à l\u2019équipe du CLSC-Samuel-de-Champlain.Des dons à l\u2019organisme de votre choix seraient appréciés.Direction funéraire R.F.Collins Clarke MacGillivray White ^'\u201c\"\"Dienité www.dignitequebec.com 514-483-1870 « Elle restera toujours dans nos pensées et dans nos coeurs » SLA SOCIÉTÉ DE LA SCLÉROSE LATÉRALE AMYOTROPHIQUE DU QUÉBEC UNE BATAILLE POUR LA VIE LA MALADIE DE LOU GEHRIG 514 725-2653 \u2022 1 877 725-7725 www.sla-quebec.ca \u2022 info@sla-quebec.ca DESJARLAIS, Dr Étienne 1933-2014 Au CSSSTR, centre hospitalier régional, le mardi 19 août 2014, est décédé parmi les siens à l'âge de 81 ans, le docteur Étienne Desjarlais, chirurgien, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire St-Louis 30 rue St-Marc, Louiseville.Heure d'accueil: samedi jour des funérailles à partir de 11h.Les funérailles auront lieu en l'église de Louiseville le samedi 23 août 2014 à 13h30.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Odilon de Louiseville.Il laisse pour le pleurer, outre son amie de coeur, Mme Jacqueline Grondin ; ses enfants : Suzie, Marcel, François, Michel et Paul ; ses petites-filles : Annike et Renée Audet (filles de Suzie) ; les membres de sa fratrie : Michelle (Luben Konstantinov), Suzanne (André Saint-Jacques), Daniel, Armande, Rodrigue (Louise Garceau), Nicole (Charles Bruneau); ses nièces et un neveu, Isabelle et Alain Konstantinov, Diane et Manon Saint-Jacques, Sophie et Paule Desjarlais, de même que ses cousins, petits-cousins, collègues, partenaires de bridge et ami(e)s.Tous se souviendront de lui comme d'un homme qui, en dépit des épreuves qu'il a connues, avait gardé le goût du bonheur.Après de très brillantes études au Séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières, il a été admis à la Faculté de médecine de l'Université Laval, à Québec, il était le plus jeune de sa classe, et a ensuite poursuivi sa formation aux États-Unis.Il a pratiqué au Québec, Alberta et aussi, brièvement aux États-Unis.Résidences funéraires St-Louis Renseignements : (819) 228-3335 Télécopieur : (819) 228-3345 condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec «®s, ï^t> \t GRAVEL, Mona 1964-2014 C'est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de Mona Gravel, survenu le 16 août 2014.Après un courageux combat contre le cancer, elle est partie entourée de l'amour de ses proches.Mona veille désormais sur son fils Arnaud, ses frères Robert (Viviane Blouin), Gaétan (Lucie Pilote), ses nièces Maryse et Claudie et son neveu Gilbert.Elle laisse dans le deuil de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera au complexe Kffl Alfred Dallaire | M E M 0 R I A till, rue Laurier O., Outremont H2V 2L3 514 277 7778 | memoria.ca Service de voiturier le samedi 23 août 2014 dès 14 h.Une cérémonie de prières sera célébrée à 17 h.POULIN, Claire (née Berlinguette) 1934-2014 Le 17 août 2014, à l'âge de 79 ans, est décédée Claire Berlinguette, épouse de Gaston Poulin.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Raynald), Marc-André (Francine), Chantal (Éric) et Julie (Robert), ses petits-enfants Olivier, Frédérik, Gabrielle et Camille ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 22 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 23 août dès 9 h à : La Maison Darche 505, Curé-Poirier Ouest, Longueuil www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu à 11 h en la cocathédrale St-Antoine-de-Padoue, angle St-Charles et chemin Chambly, Longueuil.2e ANNIVERSAIRE Dr Dusan Miletic 22 août 2012 Avec une immense tristesse, deux années ont passé sans toi et ton sourire.Chaque jour est plus difficile qu\u2019hier.Tu resteras dans notre coeur et dans notre pensée.Ta famille qui t'aime, Djurdjica, Radmila et Nicola.3e ANNIVERSAIRE : V- ¦ M.Pierre St-Georges décédé le 22 août 2011 à Joliette Le temps passe.mais on ne t'oublie pas! Ta soeur Huguette MERCI au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal F.Remerciements atros Est-de-rîle de-Montréal Service gratuit d'accompagnement des grands malades en fin de vie et soutien aux proches 514255.5530 info@albatros-mtl.ca n Fondation québécoise du cancer Du soutien au quotidien Don in memoriam En souvenir d\u2019un être cher 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca ASTROLOGIE DU JOUR \tBÉLIER\tDU 21 MARS AU 19 AVRIL\t\tLION\tDU 23 JUILLET AU 22 AOÛT\t \tVous ne devriez vous laisser intimider par personne aujourd'hui.Vous\t\tL'arrivée ce soir du cycle Lunaire en Lion pourrait vous donner l'impres-\t aurez tout avantage à vous intégrer à un groupe de gens volubiles et assurés plutôt que de vous effacer et de rester dans votre coin.À prime abord, prendre votre place peut constituer un effort, mais une fois que la glace sera brisée, vos entretiens promettent de développer de nouvelles sympathies.sion que certains contacts humains s'effectuent plus laborieusement, mais pour autant que vous parliez sincèrement, l'issue d'un entretien dont vous appréhendez l'issue ne sera pas défavorable.Même si vous pensez que la vérité puisse blesser, il semble que mieux vaut ne pas mentir.H\tTAUREAU\tDU 20 AVRIL AU 20 MAI\t\tVIERGE\tDU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE\t \tLa Lune en Cancer arrivera ce soir \"à la suite\" de Jupiter en Lion, puis\t\tLe messager Mercure toujours de passage en Vierge devrait encore vous\t de Vénus, ce qui risque d'exercer sur le vrai Taureau un effet plus agaçant.Mais les gestes de personnes de votre entourage vous rassureront quant à la place qu'elles vous accordent.Et il est également possible de recevoir la confirmation d'une bonne nouvelle.Alors.souriez! aider dans le domaine des communications.Votre environnement devrait vous sembler plus agréable, et les personnes qui le composent plus chaleureuses.De nouvelles sympathies peuvent vous simplifier l'existence et vous aider à vous rapprocher d'un objectif.Et le Soleil vous arrive.demain! SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Avec l'entrée ce soir de la Lune en Lion, vous pourriez vous sentir plus à l'aise dans n'importe quelle situation.Les loisirs et les activités sociales peuvent vous amener à faire de nouvelles rencontres stimulantes.Prenez votre place afin de recevoir la reconnaissance qui vous est due.En rétrospective, le seul regret possible serait celui de ne pas avoir osé.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Profitez une partie de la journée encore avec la Lune en Cancer, face au Capricorne, pour mettre l'accent sur la complémentarité.Cet aspect ne nuit ni à votre vie sociale, ni à votre avancement professionnel, mais c'est la vie privée qui semble le plus avantagée.Vous serez capable de créer l'ambiance rêvée pour l'entretien que vous envisagez.GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN Hélas, tout le monde ne sait pas manier les mots comme vous le faites, et cela peut faire en sorte que certains commentaires soient moins bien reçus.Le rôle de porte-parole vous irait comme un gant.Vous êtes en effet la personne la mieux qualifiée pour formuler une remarque au nom d'un collectif.Vous pourriez même faire entendre raison à quelqu'un de.borné.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Avec l'apport énergisant que vous procurera dès ce soir l'arrivée de la Lune en Lion, votre discipline vous permettra de réaliser des progrès significatifs à l'endroit d'un projet.Vous serez capable d'en accomplir beaucoup en temps voulu, même si cela semble presque irréalisable.Le stress demeure votre principal adversaire.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER Tant que Mars et Saturne seront en Scorpion, angulaires au Verseau, vous devriez fermer les yeux sur des commentaires qui vous agacent.Une discussion avec une personne bornée ne rapporterait qu'un sentiment de frustration.Gardez les individus susceptibles devous exaspérer àdistance.Tout sera plus charmant dès ce soir, avec l'entrée de la Lune en Lion.\tCANCER\tDU 22 JUIN AU 22 JUILLET\t\tSCORPION\tDU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE\t \tChaque alternative comporte avantages et inconvénients.Au lieu de\t\tL'arrivée ce soir de la Lune en Lion pourrait vous déstabiliser.Certes, il\t POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS se concentrer uniquement sur les points forts, la comparaison des points faibles peut aussi faciliter une prise de décision.De plus, en connaissant les désavantages potentiels liés à un choix, vous écarterez le risque de connaître une déception.La Lune en Cancer arrivera ce soir en Lion! est bon d'avoir de l'entregent, mais savoir accorder une écoute attentive à autrui est une qualité d'autant plus respectable.Les réponses à vos interrogations peuvent être obtenues lors d'une rencontre cordiale.Faites part de curiosité, mais ne basculez pas dans l'indiscrétion.Avec l'arrivée demain du Soleil en Vierge, face aux Poissons, vous pourriez vivre davantage de clarté.Vos relations devraient alors bénéficier d'un courant plus harmonieux, dont vous devriez profiter, du moins durant un bon mois.Afin d'obtenir le maximum, vos sentiments gagneront à être exprimés le plus franchement possible.astrologue@astro-communications.com HOR22AT LES COUPS DE CŒUR wmi/j PRESSE $+ jm PRESSE frt : mmm fiÙEE- ,r,rrTT' Photo: Edouard Plante-Fréchette Photo: Alain Roberge Photo: Hugo-Sébastien Aubert Photo: Ivanoh Demers .èiÉjjjafi J*?Photo: Olivier Pontbriand Robert Skinner Photo: Martin Chamberland Photo: Bernard Brault « Cette bible de bonnes idées vous mettra des fourmis dans les jambes, c\u2019est garanti ! » Magazine Coup de pouce Télécharger sur V iBooks Gwde de Voyage POUR VIVRE DES EXPÉRIENCES UNIQUES ! 200 ESCAPADES POUR UN WEEK-END OU DES VACANCES EN SOLO EN FAMILLE EN AMOUREUX Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub À DÉCOUVRIR Des circuits gourmands Les plus beaux villages Lesîles qu\u2019on aime Les plus belles plages Des auberges douillettes Les meilleurs restos Des balades à vélo De longs week-ends urbains Des sentiers enchanteurs Des sites de camping exceptionnels "]