La presse, 9 septembre 2014, C. Arts
[" www.lapresse.ca/arts MONTRÉAL MARDI 9 SEPTEMBRE 2014 LA PRESSE HUGO DUMAS ADIEU RADIO X, BONJOUR RADIO 9 PAGE 3 ARTS CINEMA Découvrez les nouveaux DVD de la semaine à lapresse.ca/dvd DANY PLACARD DANS LE VENTRE DU VOLCAN PAGE 4 NATHALIE PETROWSKI MAGNIFIQUE MOMMY PAGE 2 BK va\\\\ée WILD AU TIFF LES CHEMINS INTERIEURS DE JEAN-MARC VALLÉE \t\t \tËyi& ' - .\t \t\t Jjflr\t\tforii, l'a ' _\t-SHH .H'.¦ «K¦ ¦¦ NiB1 ¦ H |; \\\tjÇN MARC-ANDRÉ LUSSIER TORONTO Fort d'un accueil très favorable au festival de Telluride, où des rumeurs d'Oscars ont déjà été lancées, Jean-Marc Vallée s'est amené au TIFF avec Wild, un film beaucoup plus personnel qu'on ne pourrait le croire.Dans Wild, la transformation de Reese Witherspoon n'est pas aussi spectaculaire que celle de Matthew McConaughey dans Dallas Buyers Club.On ne trouve pas non plus dans ce nouveau film de personnage secondaire flamboyant comme celui qu'a incarné Jared Leto.Il y a pourtant, dans la manière même qu'emprunte Jean-Marc Vallée pour aborder cette histoire et ceux qui la vivent, une quête d'authenticité qui ne peut qu'émouvoir.Wild est une réussite.La quête intérieure de Cheryl Strayed, une jeune femme à la dérive qui, pour se reconstruire, entreprend en solo la dure randonnée de 1500 km de la Pacific Crest Trail, trouve dans Wild un écho vibrant.Point d'artifices ici.Qu'une femme dans la nature, comme une espèce de Jeremiah Johnson des temps modernes, partie voir dans les montagnes si elle y est.S'étant créé une société de production dont le mandat spécifique est de trouver des rôles féminins forts, avec des personnages qui, si possible, ne se définissent pas seulement dans le regard des hommes, Reese Witherspoon a acquis les droits d'adaptation du récit de Cheryl Strayed avant même sa publication.Nick Hornby (High Fidelity, An Education) fut chargé d'en tirer un scénario.Lequel fut ensuite envoyé au cinéaste québécois.« Quand est venu le moment de trouver un réalisateur, on m'a suggéré Jean-Marc, a raconté Reese Witherspoon lors d'une conférence de presse tenue hier.J'ai discuté avec lui par Skype et nous avons pleuré ensemble.Voir WILD en page 2 PHOTO FRED THORNHILL, REUTERS VOS MOTS CROISES ET TELLEMENT + + ludiques, + interactifs, + conviviaux, vos mots croisés avec + d\u2019outils de résolution.MA PRESSE ET TELLEMENT + LA PRESSE f 3\t\t\t¦\t\u2014\t3 i\tt\t\t_r\t¦\t \t\u2022 ¦\tD :\t:¦\t\t ¦ >\t.A .\t\t\t.\t1 1 ?\t\tJ\t\t\t \t\t\t\t\u2014\t\u2014 _ ARTS LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 9 SEPTEMBRE 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS Magnifique « Mommy » * NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE PHOTO SHAYNE LAVERDIÈRE, FOURNIE PAR LES FILMS SÉVILLE Quand Xavier Dolan parle de la mère, intime ou collective, locale ou universelle, il sait de quoi il parle.r;v0^ \\ éL\u201c-K.St * On l'aura attendu, ce film.Cinq longs mois depuis que Mommy a été présenté à Cannes, qu'il a récolté des tonnes d'amour, des tonnerres d'applaudissements et le Prix du jury.On l'aura attendu dans l'écho d'une rumeur enthousiaste nous parvenant de Melbourne, Karlovy, Sydney, Telluride et Toronto, autant de villes et de festivals qui l'ont vu avant nous et dont on s'est parfois demandé pourquoi là-bas et pas ici ?Pourquoi eux et pas nous ?Mais l'attente est enfin terminée, ou presque.Hier, Mommy, Xavier Dolan et ses acteurs revenaient au bercail et déposaient leurs émotions à fleur de peau sur l'écran de la salle Maisonneuve.Hier, c'était soir de première montréalaise, 10 jours avant la sortie officielle du film dans les cinémas du Québec.L'attente en a-t-elle valu la peine?Absolument.Même si ce cinquième film de Xavier Dolan aura ses détracteurs, ses sceptiques, ses ennemis jurés, ses boudeurs blasés, il ne pourra laisser personne indifférent.Pourquoi ?Parce que ce film, réalisé par un jeune homme de 25 ans, est tout simplement magnifique.C'est aussi un film dur, énervant, exaspérant, excessif, exagéré, mais magnifique.En introduction de son cahier de presse, Xavier Dolan fait la somme de tout ce dont il a parlé dans ses cinq films: d'amour, d'adolescence, de Jackson Pollock, d'ostracisme, d'homophobie, de transsexualisme.Il ajoute : « J'ai parlé joual et j'ai parlé mal, j'ai sacré comme un charretier, parlé l'anglais parfois et parlé à travers mon chapeau plus souvent qu'à mon tour, je suppose.Mais s'il est un sujet que je connaisse sous toutes ses coutures, qui m'inspire inconditionnellement et que j'aime par-dessus tout, c'est bien ma mère, ou plutôt LA mère.» En effet.Quand Xavier Dolan parle de la mère, intime ou collective, locale ou universelle, il sait de quoi il parle.Il y a cinq ans, J'ai tué ma mère nous a renversés, bouleversés, fait brailler et courir en masse au cinéma.Mommy devrait avoir le même effet, même si ce n'est absolument pas le même film et que la merveilleuse Anne Dorval n'y est pas la même mère célibataire.Dans Mommy, la classe sociale a changé.Nous sommes dans le Longueuil brun et terne d'une classe sans moyens qui en arrache, mais qui se bat avec la dernière énergie sans jamais verser dans le misérabilisme.À ce sujet, Dolan écrit: «Je m'étais juré de tout faire pour que mes personnages ressemblent aux voisins de mon quartier d'enfance et non pas à leur caricature.» Pari réussi.Avec une tendresse décomplexée qui fait du bien, Dolan nous entraîne dans les classes populaires, avec le vrai monde, là où l'on se maquille trop, où l'on s'habille de manière mille fois trop voyante et où l'on parle avec un gros accent joual des années 70, là où les mères sont souvent célibataires et où les fils sont parfois incontrôlables.Mais il n'y a aucun jugement de classe dans son regard.Il n'y a que de l'amour pour cette veuve clinquante qui se débat comme une damnée pour sauver Steve, son fils unique, un ado hyper actif, abusif, autodestructeur et pourtant si attachant.Dans une scène particulièrement poignante où un tournant majeur est en train de se produire, Dolan oppose la mère et le fils et les plonge dans un dilemme sans issue.Or, plutôt que de demander au spectateur de choisir son camp, la scène, déchirante à souhait, est ainsi construite que le spectateur est incapable de choisir entre les deux et ne peut que comprendre et compatir.C'est ça, la grande force de Mommy, cette capacité de mettre en scène des événements durs, douloureux, violents, mais qui, au lieu de faire appel à notre jugement, à l'opiniâtreté de notre raison, s'adressent à notre humanité.Il faut avoir un grand sens du cinéma pour arriver à maîtri- ser à ce point son propos.Il faut aussi avoir du cœur, ce qui ne semble pas manquer à Xavier Dolan dès qu'il est question des mères.J'ai retrouvé dans ce film des relents de Léolo de Jean-Claude Lauzon.Ce n'est pas le même univers à l'écran, mais il s'y déploie avec la même la déchirante intensité, avec la même criante intensité.J'ai pensé aussi aux 400 coups de Truffaut, à la nuance que le jeune Antoine Doinel était une victime des circonstances.Le Steve de Mommy l'est aussi à sa manière, mais en tellement plus déchaîné, excessif, rock'n'roll, moderne en somme.Steve est une bombe à retardement, comme le sont trop de jeunes gavés de techno, de jeux vidéo et privés de repères et de balises.Et celui qui l'incarne - le jeune Antoine Olivier Pilon - le fait avec brio, grâce à son talent, mais aussi au fin psychologue qui le dirige.J'espère que ce film saura faire le plein de spectateurs dans les salles de cinéma du Québec.J'espère qu'il sera le candidat du Canada pour la course aux Oscars.Et même si c'est un peu tôt, j'espère qu'il gagnera.Parce qu'il porte en lui l'avenir.Celui des jeunes comme celui du cinéma.a Pour joindre en notre chroniqueuse: npetrows@lapresse.ca Même si ce cinquième film de Xavier Dolan aura ses détracteurs, ses sceptiques, ses ennemis jurés, ses boudeurs blasés, il ne pourra laisser personne indifférent.FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE TORONTO Les chemins intérieurs de Jean-Marc Vallée \\ PHOTO HANNAH YOON, LAPRESSE CANADIENNE L\u2019actrice Reese Witherspoon était à Toronto hier pour la promotion du film Wild de Jean-Marc Vallée dans lequel elle tient le rôle principal.WILD suite de la page 1 Le lien s'est établi tout de suite.J'ai senti chez Jean-Marc un véritable enthousiasme.Les autres réalisateurs que nous avons approchés semblaient animés de quelques craintes.Pas lui.» Vallée se familiarisait alors avec cette histoire pour une première fois.« Le scénario m'a plu à la lecture, a déclaré le réalisateur au cours d'un entretien avec La Presse.Mais c'est au moment où j'ai lu le livre que j'ai vu à quel point on pouvait tirer un film riche à partir de cette histoire.» Lien maternel Vallée a ainsi travaillé avec Nick Hornby afin de faire du lien mère-fille l'élément clé du film.Laura Dern, l'interprète de la mère de Cheryl, disparue trop tôt, apparaît ainsi grâce à des retours en arrière.Pour le cinéaste, l'histoire prenait aussi une résonance inattendue, très personnelle.« Cheryl en veut à sa mère d'être morte d'un cancer aussi jeune.Il est rare d'entendre un adulte affirmer que sa mère est l'amour de sa vie.Je trouve cela beau et un peu étrange à la fois.Dans cette histoire, la mère m'a beaucoup fait penser à la mienne, décédée il y a quelques années pendant que je faisais Café de Flore.C'est probablement à cause de ça que le livre de Cheryl m'a tellement touché.J'ai pleuré en le lisant.À l'étape du montage du film, je n'arrêtais pas de pleurer non plus.Je me demandais bien quand ça allait finir par finir.Je pensais avoir vécu ma peine, du moins en partie, mais un moment donné, je me suis aperçu que ce film me permettait de faire un deuil que je croyais avoir déjà fait.Les hasards de la vie ont fait que ce projet est arrivé à point nommé.» Reese Witherspoon et lui étaient au même diapason à cet égard.L'actrice, lauréate d'un Oscar grâce à sa performance dans Walk the Line, veut clairement franchir une nouvelle étape de sa carrière.« Reese m'a choisi après avoir vu Dallas Buyers Club, indique le cinéaste.On s'est bien entendus dès le départ: il n'y aurait rien de « show-off « dans ce film-là.Nous n'avons pas joué la «game «du cinéma.Avec Yves Bélanger à la photo, on n'a pas essayé de faire de belles images ni de beaux éclairages.Il y a seulement la lumière naturelle.Il n'y a pas de beaux maquillages non plus, ni de beaux cheveux, ni de beaux décors.Il n'y a rien de tout ça.Je ne voulais même pas qu'il y ait de miroir dans la roulotte de Reese.Elle a accepté ça.» Une belle ride.Jean-Marc Vallée a un peu l'impression de revivre cette année au TIFF ce qu'il a vécu l'an dernier lors de la présentation de Dallas Buyers Club.À la différence qu'il arrive cette fois de Telluride, où son film fut très bien accueilli.« Vraiment, j'ai eu l'impression d'avoir le public idéal devant moi là-bas, dit-il.J'ai senti que les gens ressentaient toutes les nuances, tous les silences, tous les détails et, surtout, l'émotion.Ce fut une expérience formidable.» Très sollicité, Jean-Marc Vallée enchaîne deux autres projets américains.La semaine prochaine, il commence le tournage de Demolition, dont les têtes d'affiche sont Jake Gyllenhaal et Naomi Watts.Il a ensuite le projet de réaliser Janis Joplin : Get It While You Can, avec Amy Adams dans le rôle de la rockeuse.Un projet français, dont le scénario sera coécrit avec Tonino Benacquista, figure aussi au programme.« Je réaliserai ensuite mon film québécois, promet-il.Ce sera dans quatre ans.C'est une belle ride hein?» Wild prendra l\u2019affiche au Québec au mois de décembre.ÉCHOS DU TIFF De bien mauvais souvenirs pour Denzel Washington Lors de la conférence de presse tenue en marge de la présentation au TIFF de The Equalizer, le nouveau film d\u2019Antoine Fuqua (Training Day), Denzel Washington a évoqué le sentiment qu\u2019il a éprouvé en arrivant à Boston, ville où le film a été tourné.« Ça m\u2019a ramené de mauvais souvenirs vieux de 30 ans, a-t-il expliqué.Ma femme et moi avons été insultés dans un hôtel par des gens qui ont utilisé le \u201cN word\u201d et je me suis battu, même si je ne sais pas me battre.Je garde de Boston cet arrière-goût.» The Good Lie : bel accueil de la presse spécialisée Les médias américains dits «de référence» se sont prononcés sur le premier film américain de Philippe Falardeau.Laccueil est plutôt bon.Le Hollywood Reporter avance même que le film devrait connaître un «solide» succès au box-office et attirer l\u2019attention au cours de la prochaine saison des récompenses.Du côté du Variety, on estime que Falardeau a peut-être été trop prudent dans son approche, mais on salue quand même l\u2019idée de mettre les personnages de réfugiés soudanais au premier plan.«Le beau mensonge est d\u2019avoir suggéré un film dont Reese Witherspoon est la vedette alors qu elle apparaît seulement à la 35e minute», écrit Peter Debruge.Al Pacino et Harmony Korine: les deux font la paire Lun des partenaires de jeu d\u2019Al Pacino dans Manglehorn (David Gordon Green) est Harmony Korine.L\u2019association entre le vétéran et le réalisateur de Spring Breakers peut sembler étrange de prime abord, mais Al Pacino a évoqué une complicité immédiate.«J\u2019ai adoré la façon avec laquelle Harmony a livré ses répliques, a-t-il déclaré en conférence de presse.Travailler avec lui constitue l\u2019une des meilleures expériences professionnelles de ma vie ! » Peut-on s\u2019attendre à voir Pacino dans le prochain film d\u2019Harmony Korine?A suivre.\u2014 Marc-André Lussier LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 9 SEPTEMBRE 2014 ARTS ARTS Adieu Radio X, bonjour Radio 9 >S-\\ HUGO DUMAS CHRONIQUE PHOTO OLIVIER JEAN, LA PRESSE Yvon Pedneault, Gilles Duceppe, Denise Bombardier, Réjean Tremblay, Caroline Proulx et Pierre Rinfret font partie de l\u2019équipe d\u2019animateurs et de commentateurs de Radio 9.n Grand succès populaire à Québec, échec dans la grande région de Montréal, la Radio X a officiellement été débranchée hier, sans possibilité de réanimation.CHOI, qui a vivoté pendant deux ans, est raide mort et son cœur ne battra plus sur les écrans radars du 514, du 438 et du 450.La fréquence 91,9 sur la bande FM héberge depuis 5 h30 ce matin une toute nouvelle station de radio parlée, Radio 9, qui tentera de chiper des auditeurs au 98,5 FM et à la Première Chaîne de Radio-Canada.Ce n'est pas un hasard si la date du 9 septembre a été choisie pour cette mise à feu: il s'agit du 9 du 9 pour la Radio 9.Concept de marketing, ici.Raynald Brière, président et chef de l'exploitation de RNC Média, le groupe qui exploite le 91,9 FM dans la métropole, assume parfaitement les ratages de Radio X à Montréal.« On a fait des erreurs d'exécution.On aurait pu avoir une mise en marché plus agressive.On aurait pu défendre notre marque davantage.À Montréal, on a l'image de CHOI il y a 10 ans.On a l'image de Jeff Fillion à ses débuts.Cette perception-là est restée et nous n'avons jamais pu la défaire », confie Raynald Brière en entrevue.C'est Louis Lemieux, le jeune retraité de RDI, qui a inauguré l'antenne de Radio 9 aux aurores.Son émission, Lemieux, c'est le matin, couvrira la période comprise entre 5h30 et 10h.Parmi les collaborateurs du timonier, notons le dragon François Lambert et le journaliste sportif Jean-Charles Lajoie.À 8h, une personnalité publique y livrera un éditorial bien personnel.Jean-Luc Mongrain, Fabienne Larouche et Christian Dufour se relaieront au micro cette semaine.Radio 9, dont le slogan est « parce que vous avez votre mot à dire », entend se démarquer du 98,5 FM en accordant une place hyper importante aux opinions du public.Par texto, téléphone, courriel, Twitter, peu importe.Par exemple, à la 20e et à la 50e minute de chaque heure dans Lemieux, c'est le matin, les auditeurs pourront s'exprimer sur des sujets qui les préoccupent.« Nous allons être une radio qui va favoriser les interactions et qui va faire du commentaire », note Raynald Brière, de RNC Média, une entreprise qui chapeaute aussi KYK Radio X au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Montréal ne compte qu'une seule station de radio commerciale parlée, soit le 98,5 FM exploité par Cogeco Diffusion.La ville de Québec, un marché beaucoup plus petit, en possède deux: le FM 93 de Cogeco Diffusion et CHOI 98,1 Radio X de RNC Média.« Il y a de la place pour une autre radio parlée», croit le directeur général de Radio 9, Yves Bombardier, un ancien patron du 98,5 FM.Caroline Proulx, qui fait partie des rares rescapés de Radio X, pilotera quotidiennement Tête de Proulx entre 10 h et 13h.À midi, Martin Pelletier, un ancien de V, se joindra à elle pour des débats.Entre 13h et 15 h, Dominic Maurais concoctera une émission spécifiquement pour les Montréalais, entouré de plusieurs chroniqueurs de Québecor Média, dont Denise Bombardier, Lise Ravary, Jean-Jacques Samson, Richard Martineau et Gilles Duceppe.À partir de 15 h, Radio 9 deviendra 100% sports (jusqu'à 19 h) avec Jean-Charles Lajoie et ses cama- rades Réjean Tremblay, Yvon Pedneault, Stéphane Gonzalez et Rodger Brulotte, pour ne nommer que ceux-ci.Radio 9 n'a aucun lien avec des équipes professionnelles et ne diffusera aucun match en direct, ce qui lui accordera une liberté de parole totale sur le Canadien, entre autres.« Nous n'avons aucun lien avec le propriétaire.C'est un avantage et une belle différence », croit Raynald Brière de RNC Média.Et les objectifs pour cette Radio 9?«Nous allons faire de la radio pour le monde, avec un bon niveau de langage.Si on fait du bon contenu, ça va marcher.Nous voulons croître.À quelle vitesse?Nous allons être patients.Montréal, c'est un marché compétitif et très dur », enchaîne Raynald Brière.Les nouveaux Enfants de la télé C'est pratiquement impossible d'être aussi à l'aise et complices à la coanimation des Enfants de la télé que Véronique Cloutier et Antoine Bertrand.Leur chimie était unique, voire parfaite.Reste que le premier tour de zapette d'André Robitaille et Edith Cochrane, que vous verrez demain à 20h sur les ondes de la SRC, ne décevra pas les accros à ce grand plateau dopé aux archives du petit écran.Les deux recrues s'en sortent très bien, même si je préférais Véro et Antoine.Edith Cochrane est vive, incisive et très comique.Pas du tout nerveux, André Robitaille rattrape toutes les balles au bond de ses invités, qui se nomment Anne Casabonne, Edgar Fruitier et Eric Lapointe.Et ça rigole fort en studio.Avec des invités allumés et des extraits rigolos, c'est difficile de se planter.La transition entre l'ancienne paire et la nouvelle s'effectue en douceur, sans grand décalage.De toute façon, le format de cette émission est tellement fort qu'il survivra au départ de ses deux stars, qui lui ont donné une notoriété inégalée.a Pour joindre CPI\tniqueur: hdumas@lapresse.ca « On a fait des erreurs d\u2019exécution.On aurait pu avoir une mise en marché plus agressive.On aurait pu défendre notre marque davantage.» \u2014 Raynald Brière, président et chef de l\u2019exploitation de RNC Média Shakespeare à l\u2019OSM PHOTO FOURNIE PAR LARTISTE La mezzo française Clémentine Margaine sera l\u2019une des solistes de la symphonie dramatique Roméo et Juliette demain et jeudi soir à la Maison symphonique.5 / x1 CLAUDE GINGRAS EN CLASSIQUE L'Orchestre Symphonique de Montréal ouvre sa 81e saison par un concert hors série célébrant le 450e anniversaire de la naissance de Shakespeare.Donné demain soir et repris jeudi soir, 20h, à la Maison symphonique, le concert comprend une seule œuvre : la symphonie dramatique Roméo et Juliette, que Berlioz et le poète Emile Deschamps ont tirée de l'une des tragédies les plus célèbres du dramaturge anglais.L'œuvre tient en une heure et demie et sera présentée sans entracte.« Symphonie dramatique avec chœurs, solos de chant et prologue en récitatif choral.Ce n'est ni un opéra de concert ni une cantate.» En tête de la partition, Berlioz décrit ainsi cette œuvre dont il dirigea lui-même la création en 1839, à Paris.L'orchestre a ici le rôle principal : il « incarne » les deux héros, comme le dit si bien Tranchefort.Le grand chœur mixte, représentant les deux familles rivales, Montaigu et Capulet, auxquelles appartiennent Roméo et Juliette, commente l'action.On parle des fameux « amants de Vérone », mais ceux-ci ne chantent pas et ne figurent même pas dans la distribution.Ce qui rappelle l'une des plus fameuses bourdes du monde du disque, soit l'enregistrement Deutsche Grammophon de 1976 où le ténor Jean Dupouy et la mezzo Julia Hamari étaient identifiés comme «interprètes» de Roméo et de Juliette.La seule voix soliste qui représente un personnage est celle du moine.Appelé Père Laurence chez Berlioz et Frère Laurent dans l'opéra de Gounod inspiré du même sujet, le franciscain n'intervient qu'à la toute fin, et très brièvement.Simples narrateurs, les deux autres solistes ne chantent qu'au tout début et, eux aussi, très brièvement.Premier concert de l'OSM, premier changement au programme.Sans qu'on explique pourquoi, le populaire Philippe Sly, annoncé en Père Laurence, est remplacé par Nicolas Testé, baryton français inconnu.Les deux autres solistes sont la mezzo française Clémentine Margaine, récente Carmen à Rome, Berlin et Dallas, et le ténor montréalais Isaiah Bell.Kent Nagano sera au pupitre et le Chœur OSM est préparé par Andrew Megill.L'OSM a souvent joué des extraits de Roméo et Juliette mais n'a donné l'intégrale que deux fois, avec Charles Dutoit : d'abord en septembre 1980, ensuite en mai 1985 à la veille d'un enregistrement.Le premier concert OSM de série aura lieu mercredi prochain, 17 septembre.Boris Berezovsky jouera alors le deuxième Concerto pour piano de Prokofiev, entre La Mer de Debussy et les deux suites de Daphnis et Chloé de Ravel.Week-end Bach Samedi, 15 h, et dimanche, 14 h, salle Bourgie : premier des 64 programmes de l'ambitieuse intégrale des Cantates de Bach projetée sur huit saisons par la Fondation Arte Musica.Ce concert inaugural a été confié à un détachement de l'OSM et aux « voix exceptionnelles» (promet le communiqué) du Studio de la Canadian Opera Company, de Toronto, dirigés par Kent Nagano, et réunira les Cantates nos 164, 75 et 147, dans cet ordre.Musique de chambre Musica Camerata Montréal ouvre sa 45e saison samedi, 18 h, à la Chapelle historique du Bon-Pasteur, avec deux quintettes piano-cordes de Vaughan Williams et de Louise Farrenc.Egalement au Bon-Pasteur, le Trio Fibonacci annonce une saison de quatre concerts, tous à 19h30: 8 octobre, 10 décembre, 25 février et 22 mai.Orgue et chant L'organiste Christian Lane et le ténor Thomas Leslie donneront un récital dimanche, 14 h, à la Cocathédrale Saint-Antoine-de-Padoue de Longueuil.Au programme : Bach, Handel, Schubert, Mendelssohn, Lalo, Bizet, etc.M.Lane a remporté en 2011 le premier prix au Concours international d'orgue du Canada.M.Leslie est le directeur général de cette compétition dont la troisième édition aura lieu à Montréal du 7 au 19 octobre.En orgue encore, dimanche, 15 h 30, à l'Oratoire Saint-Joseph: Nicolas-Alexandre Marcotte dans Franck et Reger.Decker in memoriam Dimanche également, 16 h 30, Pollack Hall, aura lieu une cérémonie à la mémoire de Franz-Paul Decker, ancien chef de l'OSM.Des musiciens (on ne précise pas lesquels) joueront Haydn, Mozart et Strauss, et Louis Charbonneau, ex-timbalier de l'orchestre, rappellera quelques souvenirs.Brott: 100 ans Pour souligner le centenaire d'Alexander Brott (né le 14 mars 1915, décédé le 1er avril 2005), les Editions du GREF, de Toronto, ont confié à Leonard Rosmarin la traduction française de l'autobiographie My Lives in Music que le fondateur de l'Orchestre de chambre McGill signa en collaboration avec Betty Nygaard King.Son fils Boris, l'actuel chef de cet orchestre, lancera la nouvelle saison le mardi 25 novembre, 19h30, salle Bourgie, avec un programme groupant les six concertos pour deux, trois et quatre clavecins de Bach, dans le cadre du Festival Bach.Solistes: Luc Beauséjour, Hank Knox, Mark Edwards et Rona Nadler.D'ici là, du 28 octobre au 1er novembre, il ira diriger quatre concerts de l'Israel Camerata de Jérusalem.En bref Joseph Rouleau quitte la présidence des Jeunesses Musicales au Canada, qu'il occupait depuis 1989.Un ancien vice-président JMC, Jean-Guy Gingras, de Québec, succède au chanteur de 85 ans.Les Disciples de Massenet préparent le Requiem de Fauré et tiennent des auditions à cette fin.Info: 514-483-2755.L'OSM a enregistré 100 000 présences à ses différents événements de l'été.et le Domaine Forget, 16 000. ARTS MUSIQUE LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 9 SEPTEMBRE 2014 SORTIES DE LA SEMAINE ÉMILIE CÔTÉ Les sorties de cette semaine peuvent remplir à elles seules votre bibliothèque de l\u2019automne.Difficile de savoir où se lancer entre Karen O, Interpol, DFA 1979, Rich Aucoin, Hôtel Morphée, Dany Placard, des vétérans honorables (Robert Plant, Loudon Wainwright III, Ryan Adams) et des artistes à découvrir (Banks, Tennis).mmm INTERPOL E L PI N TO R LOUDON WAf^RIGHT Eli jf, 0 crush so/vgs V BANKS GODDESS En décembre dernier, nous citions Banks parmi les artistes à suivre en 2014.Bien voilà, c\u2019est aujourd\u2019hui que la chanteuse de Los Angeles - un fruit musical du web, merci à SoundCloud - sort officiellement son premier album.A la gauche de Lorde, Banks maîtrise son univers R&B indie sombre et vaporeux de très bon goût.Goddess sort alors que les premiers extraits, dont Beggin For Thread, sont devenus des tubes, grâce à une réalisation léchée et racée de Shlohmo, Tim Anderson, Lil Silva et Sohn.Gros buzz à l\u2019horizon.INTERPOL EL PINTOR Mine de rien, Interpol évolue dans les hauts cercles du rock post-new wave depuis 12 ans.El Pintor souffrira-t-il du départ du bassiste Carlos Dengler?Sans être aussi emblématique que la voix du leader Paul Banks, sa présence au sein d\u2019Interpol comptait pour beaucoup.Les titres d\u2019El Pintor restent néanmoins en terrains connus.Soulignons qu\u2019Interpol - qui avait assuré la première partie des spectacles de U2 à l\u2019Hippodrome - se produira au Métropolis le 20 novembre.DANY PLACARD SANTA MARIA Lancé il y a 10 jours au Festival de musique émergente dAbitibi-Témiscamingue, Santa Maria sort aujourd\u2019hui.Coréalisé par l\u2019ami Éric Villeneuve, le cinquième album solo du prolifique Dany Placard se veut léger, plus pop et teinté d\u2019humour.Entre deux accords acoustiques, Placard sort une six cordes électrique blues-rock avec «son» groupe, formé de Guillaume Bourque, Michel-Olivier Gasse et Mathieu Vezio.A travers des textes aux images fortes, Placard offre un road trip de sa vie, du Lac à Montréal, de son enfance à sa vie d\u2019adulte où «l\u2019amour se trouve pas au centre dachat».Du bon vieux Placard, néanmoins destiné à plaire à un plus grand public.LOUDON WAINWRIGHT III HAVEN\u2019T GOT THE BLUES (YET) Loudon Wainwright III, le père de Rufus et Martha, lance son 26e album en carrière, réalisé par son complice David Mansfield (Bob Dylan, T-Bone Burnett).Lacteur et vétéran folk iconoclaste assume ses blues sur Haven\u2019t Got the Blues (Yet).Il se confesse sans faux-semblant sur l\u2019alcool et la dépression.Avec son humour folk bien à lui, Wainwright consacre des chansons à la merde de chien et aux joies des stationnements payants.Anecdote: la pièce The Morgue devait au départ se trouver dans la série Undeclared de Judd Apatow.KAREN O CRUSH SONGS Ilya longtemps que nous n\u2019avions pas écouté un album aussi lo-fi que Crush Songs, le nouvel album solo de Karen O.La chanteuse des Yeah Yeah Yeahs continue dans la foulée de Moon Song, la pièce du film Her qui lui a valu un Oscar en mars dernier, en enfonçant la pédale de la distorsion.Karen O nous assoit à côté d\u2019elle dans sa chambre à coucher, où elle a écrit et enregistré des chansons pour se défouler.La forme rappelle les chansons de Kimya Dawson sur la bande originale du film Juno, avec une intensité viscérale décuplée.Karen O se vide le cœur.« Love\u2019s is a fucking bitch ».AUTRES SORTIES DFA 1979, The Physical World Boundary, Still Life Audiogram, Trente Hôtel Morphée, Rêve américain Rich Aucoin, Ephemeral Robert Plant, Lullaby and.The Ceaseless Roar Ryan Adams, Ryan Adams Simian Mobile Disco, Whorl Tennis, Ritual in Repeat Michelle Williams, Journey to Freedom Sloan, Commonwealth Vance Joy, Dream Your Life Away Constance Amiot, 12ème Parallèle Meghan Trainor, Title Better Than Ezra, All Together Now Tricky, Adrian Thaws DANY PLACARD Dans le ventre du volcan T, PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE Sur son nouvel album, Santa Maria, Dany Placard propose des pièces rythmées.«J\u2019ai voulu composer des tounes avec plus de \u201chook\u201d : à peu près toutes les chansons ont des refrains », affirme-t-il.CHARLES-ÉRIC BLAIS-POULIN Barbe hirsute, tuque grise malgré l'humidité oppressante et lunettes accrochées à son t-shirt coloré: Dany Placard a la dégaine et le flegme des rockeurs qui n'ont plus rien à prouver.Le déclic?Possiblement Démon vert, lancé en 2012, dont le succès s'est étendu au-delà des blogues et des disquaires indépendants.Assis dans un coin du Arts Café, dans le Mile End, le chanteur saguenéen a rapporté de son week-end récent à Rouyn-Noranda les vibrations d'un Cabaret de la dernière chance plein à craquer.Son apparente sérénité n'est sans doute pas étrangère à la réception positive que le public a réservée à ses nouvelles pièces, présentées dans le cadre du Festival de musique émergente et immortalisées sur Santa Maria.Le changement de cap - plus grand public - et de label - d'Indica à Simone Records -porte ses fruits: pas étonnant que Placard ait conservé le même territoire mélodique, la même équipe de musiciens et cette même poésie qui exècre les détours.Mais ici, la pochette se colore de noir, le folk dépouillé s'habille de batteries invitantes et de refrains pop et les thèmes intimes se fardent d'ironie et de légèreté.Le volcan bouillonne autant, mais l'environnement est moins aride.« C'est un album que j'ai fait avant tout pour l'équipe, pour les musiciens, pour la scène », dit-il.Si les pièces de ses albums sont habituellement cousues d'un fil d'Ariane solide - la route, les femmes, la famille -, l'auteur s'est offert cette fois-ci plus de liberté dans les thèmes, misant avant tout sur des «pièces rythmées».«J'ai voulu composer des tounes avec plus de \"hook\": à peu près toutes les chansons ont des refrains», poursuit-il.Dans le «truck» Calepin à gauche, guitare à droite, la plus grande partie du disque a été écrite en 10 mois dans le « truck» de tournée de Démon vert.Le band pouvait ainsi livrer ses impressions, améliorant les textes et les arrangements sur-le-champ.Il y a matière à se secouer le bassin et à se dilater la rate au gré de Chanson populaire, tube chargé d'humour, de Confucius, habilement absurde ou encore de Hot-Dog Michigan, constat tragico-comique.Placard réussit à être drôle sans badiner.La batterie et la voix s'imposent, tandis que les guitares électriques sont reléguées au second plan.« J'écoutais du Bob Dylan pendant la création; sur Démon vert, c'était plus du Neil Young », dit Placard pour expliquer la baisse de régime, volontaire, des cordes de Guillaume Bourque, qui a aussi mis à contribution sa plume et sa voix.Brasser la cage Placard, qui a l'habitude d'être son seul directeur - « J'ai une estie de grande gueule » -, s'est doté pour la première fois d'un coréalisateur, son ex-collègue de Plywood 3/4 Éric Villeneuve, à qui l'ont doit notamment les deux bombes bluegrass de Bernard Adamus.« C'était la première fois que mon pacing se décidait en studio, et pas après que tout soit fini », observe Dany Placard.L'enregistrement de Santa Maria s'est déroulé pendant quelque 10 jours au Wild Studio, à Saint-Zénon, dans Lanaudière.« Avant de partir, j'ai dit à ma blonde: \"Je pense qu'à soir chérie, il faut qu'on fasse l'amour\", raconte Placard.Elle m'a demandé si c'est une phrase que j'avais écrite.Je lui ai répondu : \"Non, mais je pense qui va falloir que je le fasse.\" » Au chalet, à partir de cette seule ligne, Dany Placard a entrepris d'écrire une nouvelle chanson d'amour et d'« ennuyance ».Éric Villeneuve a, pour de nobles motifs, menacé l'auteur-compositeur: tant que la pièce n'était pas bouclée, exit la série Canadien-Bruins, qui battait son plein à un clic de télécommande.Dénouement heureux : Dix jours se trouve sur la rondelle et Dany Placard a finalement pu voir le CH imposer son rythme.Dix jours n'est pas la seule bribe autobiographique.Autre première : sur deux pièces, Placard révèle son vrai nom, Gauthier, auquel se joint un pote générique qui répond au nom de Tremblay.«J'étais rendu là», dit-il simplement.Sainte Vierge Et Santa Maria, dans tout ça?Le nom de l'album a fait irruption du cratère que sa blonde avait dessiné pour la pochette de l'album.« Je cherchais un nom de volcan, mais la plupart ont des noms weird, et Guillaume m'est arrivé avec cette idée-là.» Il s'agit donc d'une référence géologique - aux volcans argentin et guatémaltèque - plutôt que religieuse, quoique la pièce-titre évoque la Sainte Vierge.« J'ai plus une maudite cenne, j'trouve mes tounes quétaines.Ça fait une semaine que je prie, t'es jamais là Marie.» Cela dit, Placard croit que les gens pieux devraient arrêter de quémander à l'au-delà des chars et bébelles, et recentrer leurs demandes.La sienne?Un EP qui mettrait à contribution de jeunes chanteurs atikamekws, peuple qu'il a côtoyé en tant que directeur de studio du projet Manawan.L'initiative consistait à jumeler, le temps d'une chanson, des artistes de la nation amérindienne et des interprètes établis.Maintenant qu'il vit de sa musique, Placard a le luxe de choisir et de redonner.Le volcan est actif, et la lave n'a pas fini de couler.« C\u2019est un album que j\u2019ai fait avant tout pour l\u2019équipe, pour les musiciens, pour la scène.» \u2014 Dany Placard LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 9 SEPTEMBRE 2014 ARTS 5 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ARTS THÉÂTRE/ Peter et Alice La rançon de la gloire PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE Béatrice Picard et Carl Poliquin interpréteront les personnages d\u2019Alice Liddell et de Peter Davies dans la pièce Peter et Alice.On y verra également le spectre de leurs personnages de fiction.Marie-Eve Milot et Sébastien René, que l\u2019on aperçoit à l\u2019arrière sur la photo, ont hérité de ces rôles.Duceppe renoue avec John Logan, dont la pièce Rouge, inspirée du peintre Mark Rothko, a été présentée la saison dernière.Cette fois, l\u2019auteur et scénariste américain a imaginé une rencontre entre les «vrais» Peter Pan et Alice (du pays des merveilles).Ceux qui ont inspiré les auteurs James Barrie et Lewis Carroll.JEAN SIAG Cette rencontre entre Peter Llewelyn Davies et Alice Liddell Hargreaves a vraiment eu lieu.C'était en 1932, dans une librairie de Londres.Lui avait 35 ans, elle en avait 80.Les deux icônes de la littérature jeunesse participaient au lancement d'une réédition d'Alice au pays des merveilles visant à souligner le centenaire de la naissance de son auteur Lewis Carroll.Ce jour-là, ils étaient assis côte à côte.On ne sait pas si Peter Davies et Alice Liddell se sont parlé, mais John Logan n'a pu s'empêcher d'imaginer la conversation qu'ils auraient pu avoir.« C'est l'histoire de deux personnes qui sont célèbres de n'avoir rien fait, résume le metteur en scène Hugo Bélanger, qui a signé une magnifique adaptation d'Alice au pays des merveilles en 2008.Les auteurs se sont un peu emparés d'eux, et ils sont devenus, malgré eux, des reliques et des curiosités.Les gens voulaient les voir.» Dans la pièce de Logan, créée à Londres l'an dernier (avec Ben Whishaw et Judi Dench), Peter travaille comme éditeur et propose à Alice d'écrire sa biographie.«Au fond, il a besoin de rencontrer quelqu'un qui a vécu la même chose que lui, précise Hugo Bélanger.Elle est plutôt résiliente face à cette célébrité et en vient à se réjouir du bonheur que son personnage procure aux autres.Tandis que lui estime qu'il s'agit d'un mensonge.Il voit plutôt l'imposture de l'auteur.» C'est Carl Poliquin et Béatrice Picard qui interpréteront les personnages de Peter Davies et d'Alice Liddell.On verra également le spectre de leurs personnages de fiction, qui traversent allègrement le temps.Sébastien René et Marie-Ève Milot ont hérité de ces rôles.« Je voulais que les vrais personnages soient confrontés à leurs doubles littéraires, insiste Hugo Bélanger.Je voulais qu'ils se voient sans cesse grâce à un jeu de miroirs qui donne parfois l'impression qu'ils sont en vitrine.Je trouvais ça intéressant de les mettre face à face avec l'image qu'ils ont justement tenté de fuir.» Chose certaine, Lewis Carroll et James Barrie ont tous deux eu des rapports à l'enfance un peu bizarre.Le texte de John Logan en fait état.« C'est un peu comme Michael Jackson qui avait le syndrome Peter Pan et qui a baptisé son domaine Neverland, explique Hugo Bélanger.Il avait un rapport particulier avec les enfants.» Lewis Carroll, qui donnait des cours de mathématiques au frère aîné d'Alice, commença à prendre des photos des enfants de la famille.On dit qu'il passait beaucoup de temps avec eux.Au cours d'une balade en bateau, Alice Liddell, âgée de 10 ans, lui demanda d'écrire l'histoire qu'il venait de lui raconter.Ce fut la première version d'Alice.La jeune femme est devenue célèbre lorsque, dans le besoin, elle a vendu le manuscrit original de Lewis Carroll, écrit à la main.La chute de Peter Pan Le rapport de James Barrie avec la famille de Peter Davies est tout aussi étrange.« Barrie a rencontré la famille Davies et leurs cinq garçons dans un parc, rapporte Hugo Bélanger.Il les a aidés financièrement et il est devenu très proche des enfants.Quelques années après, le père est mort d'un cancer et Barrie est devenu le tuteur.Trois ans plus tard, leur mère est morte et Barrie est devenu leur père adoptif.Il s'est littéralement emparé de cette famille.» James Barrie s'est inspiré des cinq garçons de la famille Davies pour écrire Peter Pan, même si le personnage principal est un portrait du frère de Peter, Michael, indique le metteur en scène.Barrie lui a tout de même donné le nom de Peter.Ce qui a dû contribuer au drame de Peter Davies, qui ne se reconnaissait même pas dans les traits du personnage auquel tout le monde l'associait.Leur histoire s'est terminée de façon dramatique puisque les deux garçons, Michael et Peter, se sont suicidés.Impossible de ne pas demander au metteur scène qui seraient les Peter et Alice d'aujourd'hui.« Dans un autre genre Jean-Pierre Masson avec Séraphin ou Marie Eykel avec Passe-Partout ont été pris avec un personnage, ils ont vécu quelque chose de semblable.Mais ils ont fait la paix avec ça.» « C'est vraiment une pièce sur la résilience, conclut Hugo Bélanger.Alice et Peter ont tous deux vécu des traumatismes, mais elle s'en est sortie et lui non.Elle a accepté de porter cette image, lui non.Pendant la pièce, ils seront confrontés aux fantômes de leur passé, comme des ombres qui les suivent.» Au Théâtre Jean-Duceppe du 10 septembre au 18 octobre CINQUIÈME SALLE DE LA PLACE DES ARTS De la chanson au cirque JEAN SIAG Chloé Sainte-Marie, Keith Kouna, The Tiger Lillies, Daniele Finzi Pasca, Christian Lapointe: la programmation de la 10e saison de la Cinquième Salle de la Place des Arts sera variée.Voici un aperçu de cinq créations.PHOTO FOURNIE PAR LE GROUPE lük A:,.The Tiger Lillies HAMLET Du 12 au 18 novembre La saison s\u2019ouvrira avec une relecture musicale de la pièce Hamlet par le groupe britannique The Tiger Lillies.Le décapant trio anglais, qui est venu plusieurs fois à Montréal, partagera la scène avec cinq comédiens pour créer ce «cabaret punk» dans le royaume du Danemark.Des projections vidéo, des marionnettes et des numéros acrobatiques serviront également à narrer le drame de Shakespeare.A PHOTO ARCHIVES LA PRESSE BIANCO SUBIANCO Du 19 au 29 novembre Après avoir mis en scène la cérémonie de clôture des Jeux olympiques de Sotchi avec 6000 artistes, l\u2019hiver dernier, Daniele Finzi Pasca revient à Montréal avec cette petite forme à deux personnages.Le metteur en scène, qui a travaillé avec Éloize et le Cirque du Soleil, revient à l\u2019univers intimiste de sa pièce Icaro.Dans une entrevue vidéo, Daniele Finzi Pasca a expliqué vouloir «redonner la parole aux clowns» pour narrer cette histoire qui abordera notamment le thème de l\u2019amitié.Keith Kouna f 1 PHOTO OLIVIER PONTBRIAND.LAPRESSE KEITH KOUNA Les 6 et 7 février 2015 Lauteur-compositeur-interprète Keith Kouna interprétera sur scène les pièces de son album Le voyage d\u2019hiver.Le chanteur a écrit des textes sur la musique de Schubert - un cycle de 24 lieder pour piano et voix composé en 1827.Hier, l\u2019artiste a donné aux médias un avant-goût de ce spectacle mis en scène par Antoine Laprise.Une dizaine de musiciens lacco mpagneront.CHLOÉ SAINTE-MARIE Du 11 au 14 février 2015 Chloé Sainte-Marie, qui lancera son nouvel opus A la croisée des silences le 2 octobre, défendra son album sur scène en février.Elle y interprétera les textes d\u2019une vingtaine de poètes parmi lesquels Fernand Ouellet, Claude Gauvreau, Patrice Desbiens et Jean-Paul Daoust.La musique a été composée par Yves Desrosiers et Sylvie Paquette.Chloé Sainte-Marie y chante en français, en innu.et en latin.DANS LA RÉPUBLIQUE DUBONHEUR Du 19 au 28 février 2015 Le metteur en scène Christian Lapointe s\u2019intéresse au dramaturge Martin Crimp, un auteur qui, selon lui, «nous apprend à penser à voix haute».La pièce de théâtre musicale qui déboulonne «les mythes fondateurs de l\u2019Occident» aborde le thème de « la liberté individuelle à l\u2019intérieur de la collectivité».La pièce est coproduite par le Théâtre du Trident de Québec.Eve Landry et David Giguère font partie de la distribution.VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé sur WWW.LAPRESSE.CA/TELE \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t SRC\tOn mange souper?\tUnionfait laforce\tLe Téléjournal 18 h\t\t30 vies\tLa Facture\tUnité 9\t\tMémoires vives\t\tLe Téléjournal\t\tPour le plaisir\t TVA\t| I6h55 TVA nouvelles\t\tI7h55 Nouvelles\tLe Tricheur\tLes Gags\tRock et Rolland\tLe Dôme/Legrand feu\t\tO'/Les fils\t\tTVA nouvelles\t122h40 Denis Lévesque\t\t23h40Signé M V\tLes Simpson\tLa guerre des dans\tAtomes crochus\tUn souper parfait\tTaxi payant\tTrouve-moi ça!\t| L'ESPOIR EST À HOPE SPRINGS (2012) avecTommy Lee Jones, Meryl Streep.\t\t\t\tTaxi payant\t| Taxi payant\t| Un gars le soir\tInstantGagnant _ TQc\tLesCalinours\tToctoctoc\tLes Argonautes\tSubito texto\tLe code Chastenay\tFormatfamilial\tMégastructures\t\tHomeland/En ligne de mire\t\tGrands documentaires / Quais-Blues\t\t| Lesfrancs-tireurs\t CBC\t| CBC News: Montreal\t\t\tCoronation Street\tI Murdoch Mysteries / Body Double\t\tRick Mercer Report 122 Minutes\t\tArctic Air\t\tCBC News: The National\t\tCBC News: Mont.\tRick Mercer Report CTV-M\tThe Dr.Oz Show\t\tCTV News\t\teTalk\tBig Bang Theory\tCriminal Minds/Gabby/Ashley Jones\t\tThe Amazing Race Canada / Hot Poop\t\tPerson ofInterest/ Dead Reckoning\t\tCTV National News\tCTV News\t_ GBL-Q\t16h30 i Young & R.| Property Virgins\t\tEvening News\tGlobal National\tE.T.Canada\tEnt.Tonight\tBig Brother\t\t| Fashion Rocks/ Afrojack, Duran Duran, The Band Perry.\t\t\t\tNews Final\tE.T.Canada ABC\tThe Dr.Oz Show\t\tABC22News\tABCWorld News\tABC 22 News\tInside Edition\t| Extreme Weight Loss/ Jeff and Juliana/Terrell Davis ,Karl Mecklenburg.\t\t\t\t|Shark Tank\t\tABC 22 News\t23h35J.Kimmel _ CBS\tChannel 3 News\tThe :30\tChannel 3 News at6p.m.\t\tCBS Evening News\tEnt.Tonight\tBig Brother\t\t| Fashion Rocks/ Afrojack, Duran Duran, The Band Perry.\t\t\t\tChannel 3 News\t23h35 Letterman _ FOX\tThe Simpsons\tTwo and Half Men\tModern Family\tModern Family\tBig Bang Theory\tBig Bang Theory\tUtopia Partie 2 de 3\t\t| Hotel Hell/Murphys Hotel\t\t| FOX 44 News at 10\t| News at 10:30\tTwo and Half Men\tFamily Guy NBC\tFirst at Five\t5:30 Now!\tNewschannel 5\tNBC Nightly News\tJeopardy!\tWheel of Fortune\tFood Fighters/Jim Stark\t\t| America's Got Talent/Top 12\t\t\t\tNews 5 Nightcast\tJimmyFallon PBS-P\tWild Kratts\tHomework Hotline\tBBC News America\tNightly Business\t| PBS NewsHour\t\tEnemyofthe Reich\t\tPioneers of Television\t\t| Frontline / Ebola Outbreak\t\tBBC World News\tCharlie Rose ARTV\tTemps d'une paix\tTemps d'une paix\tCormoran\t\tLe design partout\tCatherine\tI Lire\t120h45 ARTVStudio\tMaître de l'illusion\t\t| Varg Veum / Chiens sauvages\t\t\t CD\t| Ax Men: Danger en forêt\t\tLe convoi de l'extrême\t\tL'exterminateur\tL'exterminateur\t| Mayday/Confusion mortelle\t\tVacances infernales\t\t| Au pays des Cajuns\t\tAxMen: Danger en forêt\t Cinépop\t115h15 i LA POLIC.\t| I7h40TELLE MÈRE, TELLE FILLE (2007) Michelle Stafford.\t\t\t| i9hi5 LA LOI DU COCHON (2001) avec Catherine Trudeau, Isabel Richer.\t\t\t\t| LE FACTEUR SONNE TOUJOURS DEUX FOIS (1981) Jack Nicholson.\t\t\t\t23h05 FLICOUVOLEUR (1999)\t0h40 _\t Evasion\tFolle escale /Montréal\t\tHôtels et restos d'exception\t\t| Chasse à l'Homme\t\t| L'étrange nature / Le titan\t\tTraqueurs de pierres/ Rubis, Vietnam\t\t| Pêcheurs à mains nues\t\tSurvivor: Île/C'est pas sorcier!\t HI\tLes enquêtes du NCIS\t\tA$ de la brocante / La boîte de Pandore\t\t| Fous des bolides\t| Pawn Stars cajuns\t| Fièvre encans\t| Chasseurs\tLes enquêtes du NCIS\t\t| Restauration\t| Pawn Stars\tProfession: brocanteur\t MMAX\t| L'index québécois\t| Musimax illustré\tRajotte\tHistoire de style\tSmash\t\t| Génération 2000 / 2001\t\tAlbums classiques\t\tCliptographie/Cyndi Lauper\t\tGénération 90/Top 30\t MP\tLa prochaine Top Modèle Américaine\t\tTop musique\t\tBuzz\t\t[MTNet\t| Cliptoman\t17 ans et maman\t\tLa prochaine top modèle Australienne\t\t| Ce show Mike\t| Buzz bis RDI\tLe Téléjournal RDI\t\tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands reportages Partie 1 de 3\t\tLe Téléjournal\t\tCom.Charbonneau | Le National\t\t24/60\t S+\tRizzoli& Isles / L'instinct maternel\t\tLoi & ordre: sexuels / Perdu en chemin\t\tÉlémentaire/Le disciple\t\tFBI: flic et escroc / Le codex de Mosconi\t\tBones / Guerre de sang\t\tBlue Bloods / To Protect and Serve\t\tLa Reine / Snakes in the Garden\t SE\t15h50 i ESCLAVE PENDANT DOUZE ANS\t\tI8hi0 C'EST LA FIN (2013) avecJonah Hill, Seth Rogen, James Franco.\t\t\t\t120ANS D'ÉCART (2013) avec Pierre Niney, Virginie Efira.\t\t\t121h35 LA THÉRAPIE (2012) avec Helen Hunt, John Hawkes.\t\t\tLE FUSILIER MARIN 3: L'INVASI.\t_\t TFO\tLesDoozers\t| Zack et Quack\tLeRanch\tWendy\t| Indie àtout prix\t| Motel Monstre\t| Style et maisons\t| Artistes\t| Le roi, l'écureuil et la couleuvre Partie 1 de 2\t\t\t122h35 Le roi, l'écureuil et la couleuvre Partie 2' de 2\t_\t\t TV5\tPrendre sa place\t| i7h50 Questions pour un champion\t\tJournal France 2\t| Fais pas ci/Changeons tout!\t\tCaïn / Dieu, Caïn, etc.\t\t| Signé Mireille Dumas/Laurent Gerra et Julie Clerc\t\t\t\t|TV5 le journal\t| BABYBLU.VIE\t| Vendre ou rénover?/ Tokiko etJames\t\tLe pro du patio\tIdées grandeur\tIdées de grandeur\tManon, ma cuisine\tPourquoi je ne maigris pas?\t\tDocteur, suis-je normal?\t\tDécore ta vie\tDesign V.I.P.\t| Gérantes d'estrade\t Zeste\t| Boss des gâteaux\t| M-F et ses tapas\tCuisiner Heston\tLesmenus express\t1 ingrédient\tFric-O-Frigo\tResto surveillance / Le chef, c'est vous\t\tBizarre appétit / San Francisco\t\tLe cuisinier rebelle\tLesmenus express\t11 ingrédient\t| Cucina Sabrina Ztélé\t| Arrow/L'union fait la force\t\tDirect dans l'net\tJusticiers piasse\tRemorquage\tBriseurs coffres\tLes sorcières de North Hampton\t\tSurnaturel / Humain, trop humain\t\t| The Tomorrow People\t\tSans origine: Orphan Black\t RDS\t| Le 5à7\t\t\tHockey 360°\tSport en liberté\t| FIA Rallycross - Championnat du Monde\t\t\t\t| L'antichambre (D)\t\t| Sports 30\tPoker\t SPN\t| PartyPoker / Premier League Poker\t\tSportsnet Connected\t\t| LMB Baseball / Cubs de Chicago c.Blue Jays de Toronto (D)\t\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\tEspana Highlight | Blue Jays in 30\t TSN\tOff the Record\tInterruption (D)\tSportsCentre\t\tThat's Hockey (D)\t30 for 30 Shorts\tI Poker\t\tI Poker\t\tSportsCentre\t\tLCF Football\t?Disney\tMaison de Mickey\tJake et les pirates\tJake et les pirates\tPrincesseSofia\tShérif Callie\tHenry Câlimonstre\tLes petits Einstein\tAgent spécial Oso\tAgent spécial Oso\tLes Doodlebops\tLes Doodlebops\tJustin rêve\tStella et Sacha\tStella et Sacha TTF\tSingestronautes\tJohnny Test\tLes Simpson\tAdventure Time\tRegularShow\tJohnny Test\tBob's Burgers\tFautpasrêver!\tLes Simpson\tFamily Guy\tSouth Park\tFautpasrêver!\tLes Simpson\tRobotChicken VRAK\tL'appart du 5e\tSam et Cat\tVRAK la vie\tOn rit la nuit!\t| Teen Wolf / Malia\t\t| Papa où t'es?/ A l'attaque\t\tI Glee /Let it be\t\t| Glee Project/Individualité\t\tDegrassi, nouvelle\tFan Club 6 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 9 SEPTEMBRE 2014 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES CVENDif I AVEN\tdre|\t\t\t I À LOI\tJER 1\t\t\t B\t\t\t\t A roo OFFRES D\u2019EMPLOI DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 106 RIVE-SUD 131 ÎLE DE MONTRÉAL 135 LAVAL RIVE-NORD GREENFIELD PARK, const.92, 3 + 1 càc, 2 + 1 sdb, s/sol fini, th-pompe, dans un beau quartier tranquille, terrain 5600 pc, près tous services, 388 000$ He Huang, Sutton Action 514 839-6781 15 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS OUTREMONT 5,VINCENT D'INDY 31/2, 4/2 rénovés, près métro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur.514-737-8055 / 514-735-5331 P.A.T., grand 4/ tout réno, style condo, foyer brique, stat.ext., face arrêt bus, concierge, 750$, libre, 450-589-2553.PLATEAU,au mois,31/2, rénové, pl.bois, poêle/frigo, balcons, 750$ tout incl.514-962-8537 PLATEAU, Fullum/Sherbrooke, 4/, 3e, les entrées.Idéal couple.Libre.705 $ 514 598-0988 PLATEAU, métro Laurier, 7/, 4 càc, 5 électros, chauf., rénové, cachet, 1850$, 514 383-6261.PLACE VERSAILLES, superbe grand condo 1440 pc, rénové, 299 000$ 514 246-4742 PLATEAU, Sheppard, 5/, 2 ch.2e, 3e, lav./séc.balcons, remise.950 $ Libre.514 598-0988 31 Ile de MONTRÉAL ROSEMONT, 3/ rénové, près du métro et épicerie.Haut de triplex tranquille 650$/mois chauffage incl.Jacques 514-927-9116 1 MOIS GRATUIT métro Créma-zie, style loft, réno, chauff.poêle/ frigo, 514 570-3775 sem 8-20h ROSEMONT, 4/ NEUF, 2e, A/C, garage, balcon, face parc.1 mois gratuit.514 729-4845 AHUNTSIC, Domaine St-Sul- pice, 3/ rdc 740 $, 4/ haut 840 $.Libres.514-266-4539.ROSEMONT, 4/ neuf, demi s/sol, plein soleil, cour française privée, 870$, 514-797-6278.AHUNTSIC, métro Sauvé, 1 /, alcôve, 4 électros, chauf., éclairé 475 $, immédiat, 514 383-6261.C.D.N., 2750, Kent, 3/, chauffé, poêle, frigo, ascenseur, 1 mois gratuit, John 514 898-9872 C.D.N., 2965 Côte-Ste-Cathe-rine, 1/, 3/, HEC, électros, 514-739-6758/514-735-5331 C.D.N., 3371 J.-BriMant,11/-3/, 4/ métro C.D.N.,UdeM 514 738-1295/514 735-5331 C.D.N., 3593-99, Goyer 3/, 4/, électros, balcon, concierge.514 342-3002 / 514 735-5331 ROSEMONT secteur Angus RÉSIDENCE ST-EMILE 3535 Rachel Est 3/, 4/, idéal pour retraités et pré-retraités autonomes.Activités, sécurité, confort, détente.UN MOIS GRATUIT 514-521-3420 ROSEMONT,St-Michel/ Masson, 4/, 2 ch., pl.bois, les entrées, balcons.795 $ chauffé.Libre.514 598-0988 ST-LAURENT Ville, un mois gratuit, occ.imm.3/, 4/, 5/, rénové (flottant), béton, chauffé, éclairé, électros, a/c, pisc.ext., pas d\u2019animaux, 514-336-4872.C.D.N., 4830 Queen-Mary, 3/, 4/ rénovés, près U de M, métro Snowdon, inclus eau chaude, poêle/frigo, asc.514 731-8327 / 514 735-5331 C.D.N., HEC/UdeM, 3/ chauffé, eau chaude, balcon, électros, 585$.sept./oct.514-885-5178 Faites VITE / LASALLE, VÆ - Z'Æ, i'Æ.Vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 LASALLE, 4/, 616,14e Av., 2e, rénové, très propre, balcons.disp., 750$ 514 363-0909 LASALLE, bord de l\u2019eau, aire ouverte, 1 ch., 4 électros., non-chauffé, 875$, 514-368-2850 MÉTRO CRÉMAZIE, 2/, 3/, réno, chauffé, poêle/frigo, bois, asc.1 mois gratuit 514 651-4007 MÉTRO LAURIER, 6/, 3 ch.fermées, rénové, impeccable, porte patio avec terrasse, 1370$, libre.514-270-1888 N.D.G., 5/ chauffés, pl.bois franc, balcon.1050 $.Libre.514-486-0664.N.-ROSEMONT, métro Cadillac, 3/ rénové, haut, 800 $ non chauffé.Libre.514-266-4539.OUTREMONT 190,WILLOWDALE 3/ rénovés, près métro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/ frigo, ascenseur.514-738-5663/514-735-5331 OUTREMONT 4/ SUPERBES VUES balcons montagne et ville, immeuble de qualité, piscine, près du Parc et Laurier, bus 80, 51,129.81 m2, grands rangements, stat.disp.1453 $ / mois, chauffage.514-585-7182 ST-LÉONARD, grand condo 4/, 1er, entrée lav.-séc., stat.int.asc., sept., 995$, 514 353-1600 VERDUN, rue Valiquette, 4/, 2e, salon double, 900 $ non chauffé.Libre.450-654-0344.VILLERAY, métro Jarry, 4/, 2e, 1 ch., les entrées, balcons, 640$.Libre.514-598-0988 VILLERAY, près métro, beau 6/, rénové, 1er, clair, patio, stat.1200$.Libre.514 962-0275 VILLERAY, très beau 4/, 2 càc fermées, rénové, 7 min.métro Fabre, entrée lav.-séc., stat., 775 $, Carl, 514 467-4083 VILLE ST-LAURENT, 5/, haut 2plex, réno, VUE, pl.bois, peint.1200 $ chauffé.514 332-2770 32 CENTRE-VILLE CONDO grand 3/, càc fermée, 5 électros, a/c, alarme, garage.Libre.1100 $.514-831-1806 LUMINEUX PENTHOUSE 1300 pc, cachet victorien, superbe vue, hauts plafonds, 1 grande càc, chauffé, eau chaude, électros, stores, locker, buanderie dans l\u2019imm., 1575 $, octobre, 514 272-6831 35 LAVAL RIVE-NORD À LAVAL, const.récente.Spacieux app.3/^4/ à partir de 905 $ et 5/.À proximité métro, bus et autres services.Concierge, garage, asc.Visite: 450-933-1240 LAVAL, grand bachelor, 3/, 5 électros neufs incl., idéal pied à terre, non fumeur, pas animaux, libre, 620 $, 450 667-0540.LAVAL / Métro Montmorency Condo 3/, a/c, stat.int.inclus 1000$, 450 969-5730 VIMONT, 7/, 1495$, 4 càc gar.double + 2 stat., foyer, cour pisc., près hôp., 514-557-6842 136\tRIVE-SUD LONGUEUIL,1/,3/.Béton.Près des services.Chien non admis.450-674-3443 LONGUEUIL, 3/, 4/, 5/ Dct., nov.ou déc., imm.en béton, inso, chauff./eau chaude Pas de chien.450 442-2388 LONGUEUIL - Promotion 1/, 2/, 3/, 4/, 5/ - oct.nov.ou déc.Rénovés.Excel-ents secteurs.Pas de chien 450 651-9675 appartementspoulin.com ST-LAMBERT, 3/, 769 $, 4/ 909 $, chauffés , eau chaude 3 électros, béton, ascenseur gar., buanderie, piscine, sauna tennis.Libres.514 995-6573 137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, 2/, 3/, 4/ 5/, asc., stat., grand terrain paysager, concierge 24h, libre 514-624-1014 139\tLAURENTIDES LANAUDIÈRE ST-SAUVEUR, condo ski-in ski-out, 4 ch., 1 sdb, foyer, 2 étages 1400$/mois, libre, 438-399-8746 147\tCHALETS CHALET haut de gamme, 3 ch 2 sdb, foyer, 5 min.Mt Blanc, 15 min.Tremblant, 9400 $/saison tout compris, 514-497-8540.154\tON DEMANDE À PARTAGER N.D.G.Queen Mary condo 2013 càc et sdb privées, près services, métro, 800$, 581 309-2204 160\tPROPRIÉTÉS l0U\tÀ REVENUS BROSSARD, 2X12 log., élect oc.Rev.92 000 $ chaque Drix 1 245 000 $ chaque.Christian Pelletier crtr, Servim 514 990-3671 cpel@servim.com 162\tPROPRIÉTÉS COMMERCIALES INDUSTRIELLES LAVAL, Curé Labelle, 8400 pc terrain 25 500 pc, 2 étages 2006,1 290 000$ 514 945-4192 173\tESPACESCOMM.I/J\tINDUSTRIELS À LOUER LOFT commercial à St-Henri, 300 à 24 000 pc, 14$/pc, disp mmédiatement.514-935-9691 www.elprolofts.ca 176\tBUREAUX 1/0\tÀ LOUER C.D.N., entreVan Horne et Jean-Talon, 550 à 4500 pi2 très bel emplacement.514-737-2268 poste 225 jSÉliÜ ¦ Compagnie I.D.L.Itée 212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: art, tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest: 514-817-5536 Faut VOIR/ ENCAN \u2022 Mer.10 sept., 13 h.Recherche tableaux renommés.450 796-2886 www.encangelineau.com 214 LIVRES Edna Librairie Bonheur d'occasion achète vos livres à domicile.1317 Mt-Royal E.514 914-2142 Librairie Gendron achète vos livres à domicile depuis 15 ans.514-265-5994 235 MARCHANDISES DIVERSES CABANONS 10x16: 1949$, 12x16: 2199$, 15x20: 3099$, 20x30:6899$, autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.450 632-0007 240 MARCHÉ AUXPUCES CAUSEUSE cuir beige impec, bibliothèque, 11 chaises empilables, 2 fauteuils berçants, set de chambre, BBQ élect., livres anciens, escalier élect., cause déménagement 450 658-4406 DISQUES vinyles à vendre, aucune offre refusée, cause déménagement, 514-735-6629 MARCHÉ AUX PUCES, église Ste-Thérèse de l\u2019Enfant Jésus, 780, Mistral, coin St-Hubert, métro Jarry, 12 sept.9-20h, 13 sept.9-17h, 14 sept.9-16h.Aussi: Kiosque à louer.Lise: 514 722-9241 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITS-NATURELS 514-244-8726 Grande ouverture, Ouest de Mtl.Massage chinois, thai.624 Bord du Lac 514-525-5888.Massage de qualité.Énergie.Certifié.Reçu.3500 Parc Lafontaine, Plateau 514-666-7777 Massothérapie de qualité supérieure, a/c, chambre VIP propre, Jaccuzzi.4265 Mtée St-Hubert J3Y 1V2 MASSAGE\tthaï,\tchinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 319 VENTE COMMERCE RECHERCHONS TÉLÉVEN-DEUR(SE) expérimenté(e) et bien articulé(e), pour travailler avec un conseiller en placement, à Saint-Laurent.Temps partiel 17 h à 21 h, lun.au jeu.Tél.: Jean-Marie514660-3957 331 ENTRETIEN SÉCURITÉ CONCIERGE COUPLE CONCIERGE, résidant, bilingue, pour immeuble de 45 logements, à N.D.G.terrassesbrunswick@ hotmail.com 343 EMPLOIS DEMANDÉS FATIGUÉ ?manque de temps, j\u2019offre mes services de ménage à prix raisonnable.Sem., 2/sem.mois.Prix nég.514 250-7412 VEHICULES AUTOMOBILES \t 502\tAUTOMOBILES AUBAINE, vendons autos de qualité, inspectées, garantie 5 ans, en bas de 10 000 $.JM Auto 438-399-4878 NISSAN Versa berline SV 2012, aut., a/c, 21 000 km, 8 pneus, roues mags, 11 900$, état neuf, 450-486-1460, 514-222-4147 503 VÉHICULES 7000 $ ETMOINS SATURN Ion, 06, tout équipée aileron, mag, 142 000km, 3995$ crtr 514 259-6262;514 254-5985 TOYOTA Echo 2000, 2 portes, man., très propre, gris, jupe, aileron, 1450 $, 514 568-5396 510 FERRAILLE NOUVEAU, accrédité par la SAAQ, achetons autos, camions, pour ferraille, route ou pièces.Payons comptant.MaximumAutos514-214-8304.600 ^ LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 658 BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avecacc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450 444-5974 SI » JEÛNES 514.789.5864 FONDATIONQUEBECJEUNES.COM Québec Jeunes INDEX DES DÉCÈS BOIVIN, Robert Ste-Aga the-des -Monts lapresse.ca/necrologie MERCI au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal F.BOIVIN, Robert 1933-2014 C\u2019est avec une immense tristesse que nous annonçons le décès de Robert Boivin qui nous a quittés paisiblement à l\u2019hôpital de Ste-Agathe-des-Monts, le 2 septembre 2014.Homme hors du commun, il restera un modèle de force et de détermination pour ceux qui l\u2019ont côtoyé.Son courage, sa loyauté, son amour de la vie et son éternel dévouement envers les siens demeureront à jamais gravés dans nos coeurs.Sont unis dans la même peine, sa conjointe Martine Gauthier, son ex-épouse Fernande Rémillard, avec qui il a partagé plus de 37 ans de sa vie, ses trois enfants, France (Marcel Lalonde), Linda (feu Michel Pelletier) et Pierre (Lucie Filiatrault), ses petits-enfants, Sarah Pelletier, François et Mathieu Boivin, ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis et gens d\u2019affaires.Robert a eu une brillante et prolifique carrière dans le domaine des assurances, s\u2019étalant sur plus de 60 ans.Il oeuvra à titre de conseiller municipal pour laVille de Saint-Léonard de 1967 à 1978.Étant allergique au mot retraite, il aura été, jusqu'à la toute fin, un travailleur acharné et polyvalent.Entrepreneur remarquable, il fût, tour à tour, propriétaire d\u2019un centre de ski, d\u2019une flotte de bateaux touristiques au Lac des Sables, d\u2019une résidence pour personnes âgées et beaucoup plus encore.Selon sa volonté, la famille recevra les condoléances à l\u2019église de Saint-Sauveur, 205, rue Principale, le vendredi 12 septembre 2014, à partir de 10 h, suivis d\u2019une cérémonie religieuse à 11 h.Par la suite, parents et amis sont conviés à une célébration en son honneur au Manoir Saint-Sauveur.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer à sa mémoire.Direction des funérailles J.H.Vanier et fils inc www.jhvanier.com fondationjeanmonbourquette.org Donnez généreusement ! » Dominique Bertrand, porte-parole il FONDATION Jean-Monbourquette ÉCOUTE ET SOUTIEN AUX ENDEUILLÉS membre D'Imagine^Canada ASTROLOGIE DU JOUR .BELIER.DU 21 MARS AU 19 AVRIL L'atmosphère de Pleine Lune flotte encore dans l'air.De ce fait, vous devrez probablement exercer un peu de retenue afin de ne pas basculer dans la démesure, même si le comportement irrationnel de certaines personnes vous en donne l'envie.Les paroles peuvent dépasser les pensées.Prenez ce que vous entendez avec un grain de sel.HM.DU 23 JUILLET AU 22 AOUT La Pleine Lune pourrait faire ressortir une ambivalence entre l'exagération et la retenue, ou entre le désir de s'affirmer et celui de s'effacer par crainte de déplaire.Si la meilleure attitude à adopter n'est pas évidente, il serait sage de considérer l'impression que celle-ci laissera de votre personne.Vous êtes capable de vous faire respecter sans offusquer qui que ce soit pour autant.m\tTAUREAU\tDU 20 AVRIL AU 20 MAI\t\tVIERGE\tDU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE\t \tLe climat plus excessif apporté par la Pleine Lune en Poissons devrait\t\tOn dirait que vous êtes sur une lancée que personne ne peut freiner.Le\t malgré tout vous convenir.Tandis que certaines situations s'annoncent claires et sans équivoques, vous et ceux qui vous entourent saurez exactement à quoi vous en tenir.Les activités sociales promettent de vous réjouir.Ce n'est donc pas le temps de vous isoler en vous repliant sur vous-même.climat de Pleine Lune en Poissons, face à la Vierge, semble accueillir favorablement vos idées.Vous aurez l'occasion de faire une percée significative ayant de bonnes répercussions dans votre domaine d'expertise.Et une affaire pourrait finalement se concrétiser sur des bases solides.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Vous êtes sans doute un peu trop sévère envers vous-même.Avant de vous culpabiliser face à autrui, demandez-vous s'ils auraient agi autrement à votre endroit advenant que les rôles aient été inversés.Quoi qu'il en soit - malgré la Pleine Lune - les gens qui vous aiment vous accorderont le bénéfice du doute et accepteront d'entendre vos explications.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER La Pleine Lune en Poissons arrivera ce soir en Bélier, Signe de Feu peu compatible avec votre Terre.Cependant, un autre aspect bénéfique pourrait vous aider à garder le contrôle sur la situation malgré ce vent d'exagération et d'exces-sivité qui pourrait bien souffler en ce mardi.Sachez donc rester ce Capricorne responsable que vous êtes souvent.Dans les généralités.E\t\tGÉMEAUX\tDU 21 MAI AU 21 JUIN\t\tBALANCE\tDU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE\t \t\tLes autres pourraient inventer toutes sortes de prétextes pour briser un\t\tLa Pleine Lune en Poissons exerce encore son \"influence\", et il y aura\t VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER engagement.En cette ambiance de Pleine Lune, il serait dommage de vous laisser influencer par quelqu'un qui n'est pas capable de demeurer fidèle à une résolution.En vertu de votre pouvoir de persuasion, c'est plutôt le contraire qui devrait se produire.Ne sous-évaluez pas vos capacités.peut-être de quoi déstabiliser momentanément vos plateaux! Un conflit pourrait naître entre votre quête d'équité et vos ambitions, ce qui pourrait devenir un cas de conscience.La patience et la retenue seraient probablement salutaires.Après tout, Mercure en Balance vous guidera.C'est l'heure de donner le ton! Les aspects planétaires actuels vous accordent un maximum de pouvoir et d'influence sur votre environnement.La Pleine Lune est encoreau menu, et vous pourrez établir de nouveaux règlementset donner des directives aux autres.Demeurez fidèle à votre vision initiale et n'ayez pas peur d'exiger ce qu'il yade mieux.\tCANCER\tDU 22 JUIN AU 22 JUILLET\t\tSCORPION\tDU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE\t \tLa Lune est encore Pleine en Poissons, et vous pourriez donc avoir\t\tIl n'est pas toujours facile d'émettre une critique et de faire une mise au\t l'impression que les conversations importantes sont difficiles à alimenter.Il est probable que certaines personnes n'aient tout simplement pas envie de parler, mais en posant les bonnes questions, vous pourriez rendre un interlocuteur particulièrement volubile.Il suffira d'être à son écoute.point.Cependant, en ce jour de Pleine Lune, il s'agit probablement de l'option qui entraînera les meilleures répercussions.Si vous choisissez de vous taire, la situation risque de demeurer telle quelle ou de se dégrader.Mettez de la douceur dans votre discours et vos propos seront bien reçus.POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS Le climat de Pleine Lune encore dans votre Signe devrait avoir une bonne influence sur vos décisions.Bien sûr, il est impossible de lutter contre l'évolution des contextes qui vous encadrent.Mais la meilleure chose sera de vous adapter aux transformations, ce dont vous serez parfaitement capable en y mettant un peu de bonne volonté.astrologue@astro-communications.com METEO TOUTE LA METEO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO Météo Média MONTRÉAL ET LA RÉGION AUJOURD\u2019HUI\tJOUR > début6h26 / fin 19h17 / durée 12h51 ©MétéoMédia 2014 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM 23 Ensoleillè avec quelques nuages en après-midi Vents légers.Probabilité de précipitations: 10 %.Facteur humidex 23.DEMAIN MAX / MIN 24/16 Gènèralement ensoleillè.Probabilité de précipitations: 20 %.CETTE NUIT Ciel dègagèavecquelques nuages au cours de la nuit Vents légers.Probabilité de MINIMUM\tprécipitations:10%.13 JEUDI MAX / MIN 23/12 Pluie.Probabilité de précipitations: 80 %.PREVISIONS RÉGIONALES\t\t\t\tAU PAYS\t\t\t\tLE MONDE\t\t\tAU SOLEIL\t\t\t \t\t\t\tCalgary\tPlu et nei\t3\t-2\tBruxelles\tVariable\t18 10\tAtlantic City\tAverses\t22\t19 Baie-Comeau\tBeau\t17\t11\tCharlottetown\tSoleil\t19\t11\tLisbonne\tVariable\t26 17\tCape Cod\tAverses\t21\t17 Gatineau\tBeau\t23\t13\tEdmonton\tNuaqeux\t6\t0\tLondres\tVariable\t20 10\tDaytona Beach\tOraqes\t30\t24 La Tuque\tSoleil\t23\t9\tFredericton\tSoleil\t21\t7\tLos Angeles\tSoleil\t24 20\tKennebunkport\tBeau\t20\t11 Maniwaki\tEnsoleillè\t23\t11\tHalifax\tVariable\t19\t11\tMadrid\tBeau\t30 16\tKey West\tOraqes\t31\t28 Mont-Tremblant\tBeau\t18\t8\tOttawa\tBeau\t23\t13\tMexico\tAverses\t23 15\tMiami\tOraqes\t31\t27 Québec\tBeau\t22\t9\tRegina\tAverses\t8\t0\tMoscou\tVariable\t18 9\tOld Orchard\tBeau\t19\t12 Rimouski\tEnsoleillè\t20\t12\tSaint-Jean\tSoleil\t17\t10\tParis\tVariable\t22 13\tWild Wood\tAverses\t23\t20 Saguenay\tEnsoleillè\t24\t9\tSaskatoon\tÉclaircies\t8\t1\tPékin\tEnsoleillè\t28 16\t\t\t\t Sainte-Aqathe\tBeau\t22\t11\tToronto\tVariable\t22\t17\tPort-au-Prince\tOraqes\t32 25\tAFFAIRES\t\t\t Sherbrooke\tSoleil\t21\t7\tVancouver\tBeau\t20\t13\tRio de Janeiro\tSoleil\t27 20\tBoston\tAverses\t21\t17 Thetford Mines\tEnsoleillè\t21\t6\tWhitehorse\tVariable\t12\t4\tRome\tSoleil\t28 18\tChicago\tVariable\t25\t17 Trois-Rivières\tSoleil\t23\t10\tWinnipeg\tAverses\t11\t4\tTokyo\tPluie\t26 22\tNew York\tAverses\t23\t19 Val-d'Or\tBeau\t22\t14\tYellowknife\tVariable\t7\t1\tWashington\tAverses\t26 21\tSan Francisco\tEnsoleillè\t23\t16 V* /*/'/*/*/* \"/* /*/\u2022/\u201c/*/*/*/\u2022/* S > JfJN N J\\ % % ^ ¦/*/*/*/*/*/\u2022 /* N N N *\\ *\\ *\\ *\\ r r r r r r ?\\ *\\ \\ \\ *\\ \\ *\\ y4 /*\t/* /* /* / f / f f / f V /* r JT \\ \\ N \\ \\ g' y* y V ^ \\ y* y* y* y* / / / / \\ .A V % y /* /* y Tr y \\ *\\ N *\\ m *\\ y y y y y / 6V\tU\tN\tI\tO\tN\tPRINCE AUX 100 YEUX D'AFRIQUE\t'A\tR\tG\tO\tS Of\tR\tG\tE\tL\tE\tT\tENDUIT D'HUILE FENTES DE POISSON\t>o\tI\tN\tT AVANTNOUS RIVIÈREDE FRANCE\t\u2018 I\tL\tSANSSUITE CONGRÈS\t*D\tE\tC\tO\tU\tS\tU\tE r\tS\tE\tR\tE\tCONSPUÉS COSTUME INDIEN\t* H\tU\tE\tS\tMÉCRÉANT\tR PLUSAFFAMÉ\tS\tOUVRAGEEN PROSE MONTAGNE POINTUE\tE\tS\tS\tA\tI\tMÈCHEDE POILS MENDIER\t* E\tP\tI R\tE\tP\tU\tAPPROPRIÉ PETIT GROUPE\t* A\tD\tE\tQ\tU\tA\tT RUINER LENTEMENT CONCLUANT\t\u2018M\tI\tN\tE\tR\tAIGRIE DANS LA GAMME\t* S\tU\tR\tI\tE D\tE\tC\tI\tS\tI\tF\tÉTAT D'ASIE\tE\tFONTLE GUET\tE\tDOCTRINES ELLES ÉCRIVENT TRÈS VITE\tN\tANCIEN OUI UTILISÉ COMMEMAT\t*O\tC\tCHÉRISSENT STRONTIUM\t\u2018A\tI\tM\tE\tN\tT S\tT\tE\tN\tO\tS\tSTYLE DE LOCO LOCASS\t* R\tA\tP\tCABOCHE\tH CHARCU- TERIE ITALIENNE\tSURLE KIMONO\tS\tPOLITESSE EMBOUCHE\t\u2018U\tR\tB\tA\tN\tI\tT\tE C\tO\tP\tP\tA\tPLUIES\t?O\tN\tD\tE\tE\tS POETES CHANTANTS RENVOYÉE\t* B\tA\tR\tD\tE\tS\tVARIÉTÉ DE PRUNES\t\u2019 E\tN\tT\tE T\tI\tR\tE\tE\tESPÈCES\t?S\tO\tR\tT\tE\tS MOTS CROiSÉS Du lundi au samedi WWW.HANNEQuART.CoM 2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tMariage avec une personne de classe inférieure.2\tÉlargit l\u2019orifice de - Pas donné.3\tAsséché - Mollusque des mers chaudes.4\tRégion de la France -\tDémonstratif.5\tPlutonium - Bateau de pêche antillais.6\tGrand échassier - Mammifère plantigrade.7\tIl n\u2019a pas de chez-soi -\tBoris Goudonov.8\tBrille.9\tIle grecque - Née depuis longtemps - Défaut de conception d\u2019un programme.10\tLibéré d -\tMettre à l\u2019abri.11\tVase - (En) fait.12\tDécapitée - Unie et polie.VERTICALEMENT 1\tQui a un caractère trop abstrait.2\tCalculé - On y joue au tennis.3\tPoissons - Confiture à base de moût de raisin.4\tFromage - Récipient de laboratoire.5\tPanneau d\u2019étoffe - Examen d\u2019une situation.6\tCrêpe - Accepte sans révolte.7\tVille du Pérou - Goujat.8\tÉtourdir - Pas clandestin.9\tD\u2019une manière brutale -\tLangue finno-ougrienne -\tCassius Clay.10Grill ons domestiques -\tRupture d\u2019un scellé.11\tAppareil d\u2019Ader - Jeunes cerfs.12\tMettre à l\u2019épreuve -\tGarnit un voilier.SOLUTION du dernier numéro \t\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12 1\t\tM\tM\tO\tN\tD\t\tC\tE\tS\t¦ A\t 2\tL\tO\t\tN\t\tM\tO\tR\tD\tU\tE\tS 3\tL\tU\tN\tC\tH\t\tN\tO\t1\tR\tC\t1 4\t\tL\tE\t\tA\tV\t\tA\tT\t1\tO\tN 5\tC\tE\tN\tS\tU\tR\tE\tS\t\tN\t\t1 6\t\t\tT\tO\tT\tO\t\tS\tU\tE\tD\tE 7\tT\tE\t\tU\t\tO\tM\tE\tT\t\tE\tN 8\tE\tX\tT\tE\tR\tM\t\tN\tE\tE\tS\t 9\tM\t\tS\t\tA\t\tA\tT\tR\t1\tU\tM 10\tE\tL\tA\tN\tC\tE\tS\t\t1\tD\tE\tE 11\tN\tE\tR\tE\tE\t\tM\t\tN\tE\tT\tS 12\tT\tE\tS\tS\tE\tR\tE\t\tE\tR\tE\tS ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, ily a entre eux HUIT petites différences.16445 m L^PlAct, 16445 qjnoo snjd a}jOjp ap ja!LU|ed np pay g qa|dujoou! }sa a},ioq e| ap 4|Ojp jnaua^uj ujooaq^ \u2018aqone6 ap a||aA!ueLU a;pad e| ap aiujo-j 9 \u2018aqone6 e sujoiu ua a|OJ}ad ap ajnssnoqepa aup g \u20186uo| snjd }sa >pujap np aqn; aq \u20186uo| snjd }sa >pujap np |ej}uao pajd aq £ \u2018aoe|dap a;a e 4|Ojp sejq uocj £ \u2018aanbipin uou asso6 np a||jajoq y Nonmos MOTS CROISÉS PLUS MICHEL HANNEQUART 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 \t¦ \t \t HORIZONTALEMENT 1\tChapeau.2\tOn le dit doux -\tIntentionnel.3\tA bien connu Pagnol -\tBandes.4\tAvant - Décore -\tDebout.5\tEncre marine - Pris avant le repas.6\tRongeur.7\tOutrepasser -\tObtenue.8\tPossessif - Terme de jazz - Douze.9\tExpérience - Sans eau.10Distendent - Bien mauvais.11\tBaisse la tête -\tRengaines.12\tPas convenable - Rebut de la soie.VERTICALEMENT 1\tExtrêmement fatigante.2\tDans la tequila - Appâts de mer.3\tAssocié - Qui marche mal.4\tIls étaient là - Calibre.5\tPoissons - Lien.6\tReçu - Mystères.7\tSortie - Façon.8\tOrnement de moulure -\tHabillée - Symbole.9\tVa et vient sur le mur -\tFils du Soleil.10Changer de poste -\tRaffiné.11\tG ¦ne d\u2019aéronef -\tOnt bien des pattes.12\tEffrités - Joie débordante.SOLUTION du dernier numéro \t\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12 1\tB\tA\tD\t1\tG\tE\tO\tN\tN\tE\tR\tI 2\t1\tN\tE\tD\t1\tT\tS\t\tU\tB\tA\tC 3\tS\tN\t\t1\tN\tN\t\tB\tL\tE\tM\t1 4\tC\tO\tC\tO\t\tA\tS\tO\t\tN\tE\tE 5\tO\tT\t1\tT\tE\t\t1\tN\tG\tE\tN\tU 6\tR\tE\tA\t\tN\tO\tR\tD\tE\t\tE\tX 7\tN\tE\t\tB\tE\tT\tE\t\tR\tA\tS\t 8\tU\t\tC\tR\tE\tA\tN\tC\tE\tS\t\tF 9\tE\tP\tE\tE\tO\tR\tE\tU\tS\tS\t1\tR 10\tS\t1\tA\tM\tO\t1\tS\tE\t\t1\tD\tE 11\t\tG\tN\tE\tT\tE\t\tV\t1\tD\tE\tR 12\tC\tE\tS\tS\tE\t\tS\tA\tL\tU\tE\tE "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.