La presse, 10 juin 2015, Cahier A

[" Montréal mercredi 10 juin 2015 Le plus grand quotidien français d'Amérique 131® année No193 44 pages, 3 cahiers 1,10$ taxes en sus - Édition provinciale 1,20$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées LA PRESSE EXCLUSIF DES INVESTISSEURS CHINOIS CHASSÉS POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ Beida Jade Bird, qui souhaite investir 30 millions dans la fabrication de systèmes d\u2019alarme, ne pourra s\u2019installer à Saint-Bruno.Méfiant, Ottawa a bloqué le projet, estimant que l\u2019usine serait trop près de l\u2019Agence spatiale canadienne.AFFAIRES RBO À LA RESCOUSSE ARTS PAGE A22 photo Edouard p.-fréchette, la presse HUGO DUMAS LES DESSOUS DE L\u2019AFFAIRE TOUPIN ARTS PAGE A24 LUTTE CONTRE LE DJIHADISME Ottawa demande laidedesbanques PAGE A10 MOSSOUL, DESTINATION jl^lIggnmnggM QuaiL ¦¦ 5 ÉTOILES?À en croire la propagande du groupe rmé État islamique, la deuxième ville (dE\u2019IliiiPiPu^ViiitAble-piradis depuis l\u2019ombre du califat.SK photo archives Reuters PHOTO ARCHIVES REUTERS DUCEPPE REPREND LES RENES DU BLOC les coulisses D\u2019UN retour Au bord du précipice, incapable de recruter plus d\u2019une vingtaine de candidats en vue des prochaines élections, le chef du Bloc québécois Mario Beaulieu n\u2019avait d\u2019autre choix que de céder sa place.Les derniers sondages, qui élevaient Gilles Duceppe au rang de sauveur, ont eu l\u2019effet d\u2019un catalyseur.L\u2019ANALYSE DE DENIS LESSARD PAGE A2 PATRICK LAGACÉ GILLES DUCEPPE, REMIX PAGE A3 \u2022Tii', L\u2019ex-premier ministre du Québec a été porté à son dernier repos, hier à Outremont, entouré de sa famil et des plus importantes personnalités publiques de la province.FUNÉRAILLES D\u2019ÉTAT DE JACQUES PARIZEAU «vous appartenez maintenant à lhistoire» PAGE A5 photo martin chamberland, la presse mon clin D\u2019œil STÉPHANE LAPORTE Le Bloc, c\u2019est comme la série Dallas : on a rêvé les quatre dernières années, Duceppe n\u2019est jamais parti.OËH Venez voir mon blogue! www.lapresse.ca/laporte l-v 621 924987651 Personne ne peut voir comme vous entendez bien.La lentille de contact pour l'oreille.\t\t\t\t\t 450 396-4848\t450 629-9887\t450 396-4848\t450 349-1260\t450 955-1008\t450 378-7337 laflcimme & ASSOCIÉS AUDIOPROTHÉSISTES www.laflammeetassocies.com Une évaluation est requise par l'audioprothésiste pour le choix du modèle de prothèse auditive.Montréal 1001 boul.Maisonneuve Est, bureau 585 514 849-4500 621924987651 A 2 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 10 JUIN 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn BLOC QUÉBÉCOIS LE RETOUR DE DUCEPPE Une autre « dernière chance » DENIS LESSARD ANALYSE QUÉBEC \u2014 Cela se discutait depuis quelques semaines, mais les derniers sondages ont eu l'effet d'un catalyseur.La mort de Jacques Parizeau, le fiduciaire de l'option, probablement un peu aussi.Les jours de Mario Beaulieu à la tête du Bloc québécois étaient comptés.Dans les rangs souverainistes, on se trouvait devant un constat brutal : le parti de Gilles Duceppe n'existerait plus après les prochaines élections fédérales.Avec une pointe d'angoisse, on envisageait la participation de Beaulieu à un débat des chefs fédéraux, au cours duquel ses adversaires, bien plus expérimentés, l'auraient tourné en ridicule.Déjà, M.Beaulieu avait réussi à perdre la moitié de son minuscule caucus en devenant chef, puisque Jean-François Fortin et André Bellavance avaient préféré tirer leur révérence après son arrivée.Pire encore, l'avenir s'annonçait sombre: Mario Beaulieu n'était parvenu à cibler qu'une vingtaine de candidats sur les 78 à trouver.À Montréal, les Sophie Stanké et Lucie Laurier n'étaient que les plus récentes personnalités à finalement tourner le dos au Bloc québécois.C'est dans ce contexte que, peu avant la mort de Jacques Parizeau, le chef de cabinet de Mario Beaulieu, Luc Thériault, un ancien député péquiste, a prévenu son patron: aux prochaines élections, en octobre, le Bloc frapperait un mur, à moins qu'il n'accepte de laisser sa place.L'ancien leader de la Société Saint-Jean Baptiste ne l'avait pas vu venir, même s'il était conscient des problèmes de son leadership.Il y a un mois à peine, il rencontrait d'anciens bloquistes pour leur demander conseil sur la campagne qu'il aurait à diriger ! Sondages Les sondages, il faut le dire, n'ont rien d'encourageant.Dans le plus récent sondage CROP, le a:.- ¦ ¦ A\" -v; r^ï PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Hier, aux funérailles de Jacques Parizeau, Gilles Duceppe a adopté un profil bas, refusant de confirmer son retour.Mais l\u2019enthousiasme suscité auprès des sympathisants par sa seule présence l\u2019aura probablement rassuré, analyse Denis Lessard.Bloc de Mario Beaulieu ne faisait bouger l'aiguille qu'à 13 %, bien loin du Nouveau Parti démocratique, qui caracolait en tête avec 42 % des intentions de vote au Québec.En clair, aucun bloquiste n'aurait été élu, pas même le député perpétuel Louis Plamondon, aux Communes depuis 1984.Il y a quelques semaines, un sondage réalisé par Jean- représentait tout de même la meilleure chance du Bloc.Le nouveau chef du PQ, Pierre Karl Péladeau, a approuvé le changement de garde au Bloc.Il s'est entretenu au préalable avec M.Duceppe.Même si, personnellement, il n'a jamais cru à l'utilité d'une aile souverainiste à Ottawa - il s'en était confié devant des militants avant de se raviser -, il sait bien qu'il opération.C'est lui qui, depuis Paris, où il se trouvait pour l'admission de Dany Laferrière à l'Académie française, a vérifié que Mario Beaulieu ne ferait aucun obstacle à un retour de Gilles Duceppe.M.Landry avait aussi encouragé M.Duceppe à revenir.C'était l'une des exigences de l'ancien chef bloquiste : le retour devait se faire sans bisbille, Mario Beaulieu devait être Gilles Duceppe s\u2019ennuyait passablement dans son rôle de gérant d\u2019estrade ; les interviews sporadiques qu\u2019il accorde et les chroniques qu\u2019il saupoudre dans les journaux de Québecor ne confèrent pas à sa vie le rythme trépidant de la politique active.Marc Léger a circulé - une enquête téléphonique comparant l'ascendant de Mario Beaulieu, Gilles Duceppe et Bernard Landry.«Duceppe faisait presque trois fois le score de Beaulieu », a confié l'un des apparatchiks mis dans le coup.Avec Duceppe à la barre, le Bloc québécois, tout à coup, se retrouvait autour de 30%, avec désormais une chance de survivre aux prochaines élections.Bernard Landry n'était pas très loin, mais Duceppe n'a rien à gagner d'une déroute totale de ce parti frère aux prochaines élections.Du côté de l'organisation, tout est à refaire.Le Bloc a en banque environ 2,5 million, il est susceptible d'en récolter autant dans une campagne de financement à la veille d'une élection générale.C'est tout de même deux fois moins de moyens qu'au printemps 2011.Le rôle de Bernard Landry Bernard Landry aura joué un rôle déterminant dans toute cette totalement d'accord et ses disciples, prêts à accueillir l'organisation qu'il amènerait avec lui.« Si Beaulieu n'avait pas voulu, cela n'aurait jamais eu lieu », résume une source proche de ces tractations.Le 2 juin, MM.Duceppe et Beaulieu ont mangé ensemble à Montréal, et l'entente a été conclue.Conscient d'être au bord du précipice, Mario Beaulieu était trop heureux de céder le témoin ; on annoncera aujourd'hui qu'il sera le président du Bloc, alors que Gilles Duceppe redevient chef, dirige ce qui reste de l'aile parlementaire et aura la main haute sur le choix des organisateurs.Certains tenteront de faire un rapprochement avec le moment où, conscient de ses limites, Jacques Parizeau avait accepté de céder le pas au « négociateur» Lucien Bouchard dans la campagne référendaire de 1995.Mais qui osera sérieusement comparer Beaulieu à Parizeau?En manque de politique Bien sûr, Gilles Duceppe s'ennuyait passablement dans son rôle de gérant d'estrade; les interviews sporadiques qu'il accorde et les chroniques qu'il saupoudre dans les journaux de Québecor ne confèrent pas à sa vie le rythme trépidant de la politique active.Essentiellement, «il voulait faire partie du mouvement», ne pas rester sur la touche au moment où le courant souverainiste semble reprendre vie.Il y a aussi probablement une part d'amour-propre - battu dans la circonscription qu'il détenait depuis 20 ans, en 2011, le premier élu du Bloc québécois voulait un match revanche.On dit qu'il n'est pas certain de retourner dans Laurier-Sainte-Marie, mais il y a fort à parier qu'il voudra renouer avec son ancienne équipe d'organisateurs.Il y a une part d'abnégation dans cette décision; s'il est réélu, avec probablement une poignée de députés, M.Duceppe devra renoncer à sa pension de député, diriger des troupes réduites vraisemblablement sans les moyens d'un chef de parti reconnu aux Communes.Hier, aux funérailles de Monsieur, il avait adopté un profil bas, refusant de confirmer son retour.Mais l'enthousiasme suscité auprès des sympathisants par sa seule présence l'aura probablement rassuré.Membre de la commission Bouchard-Taylor, mandarin dans le dossier linguistique sous Pauline Marois, le sociologue Jacques Beauchemin vient d'écrire un ouvrage dans lequel il observe que Pierre Karl Péladeau est probablement la dernière chance du Parti québécois.De la même manière, Duceppe était probablement la dernière carte de Bloc québécois.Et le tandem Péladeau-Duceppe, l'ultime espoir du camp souverainiste.\t\t\t \t\t\t Amusez-vous !\tSPORTS 10\tMonde\tA16àA19 Astrologie du jour\tSPORTS 6\tPetites annonces\tSPORTS 6 Débats\tA20 et A21\tAFFAIRES 8\t Décès\tSPORTS 7 à 9\tSudoku\tAFFAIRES 8 Horaire télévision\tSPORTS 9\t\t Météo Passages nuageux en matinée, averses en aprè;\t\ts-midi, maximum 23,\tminimum 17.SPORTS 6 GENÈVE JOAILLIERS // MANUFACTURE D'ETERNITE DEPUIS 1755 260 ans d\u2019histoire ininterrompue reflètent la transmission de notre savoir-faire horloger, PATRIMONY QUANTIÈME PERPÉTUEL VACHERON CONSTANTIN CHATEAU D\u2019IVOIRE Montréal, 2020 rue de la Montagne 514 845 4651 ¦ Sans-frais ¦ 888 883 8283 LES CINQ DÉFIS DU NOUVEAU CHEF JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 Faisant face à des sondages qui laissaient présager un avenir sombre pour le Bloc québécois sous sa gouverne, Mario Beaulieu a jugé préférable de céder sa place à l\u2019ancien chef Gilles Duceppe à quatre mois des élections fédérales.Malgré sa longue expérience, M.Duceppe aura plusieurs défis à relever à la tête de la formation souverainiste qui ne compte plus que deux députés à la Chambre des communes.1.L\u2019ARGENT Le Bloc québécois n\u2019a pas de dette électorale, mais il ne roule plus sur l\u2019or depuis que le gouvernement Harper a aboli la subvention de l\u2019État aux partis politiques.Le Bloc dispose d\u2019une cagnotte d\u2019environ 2,5 millions de dollars à l\u2019heure actuelle pour mener la prochaine campagne électorale.L\u2019argent est le nerf de la guerre durant une campagne.Le parti songe à emprunter 500 000$ d\u2019une institution financière, ce qui lui donnerait un budget de 3 millions pour les élections du 19 octobre.En 2011, le Bloc disposait d\u2019une somme de 5,7 millions de dollars, soit presque le double, pour sillonner le Québec.2.LA PERTINENCE «A quoi sert le Bloc?» Plusieurs électeurs se sont posé cette question aux élections de 2011, ce qui a contribué largement à la déroute du parti aux dépens du NPD.Ils se poseront à nouveau cette question.Le Bloc québécois n\u2019a élu que quatre députés au dernier scrutin.Gilles Duceppe a été battu dans sa propre circonscription.De retour à la tête du Bloc, qu\u2019il a mené de 1997 à 2011, M.Duceppe devra expliquer comment son parti peut tirer son épingle du jeu au moment où le NPD s\u2019enracine au Québec et peut raisonnablement aspirer à prendre le pouvoir à Ottawa aux prochaines élections.3.LE RECRUTEMENT DE CANDIDATS De toutes les formations politiques, le Bloc québécois est celui qui accuse le plus grand retard dans la sélection de candidats.En tout, des candidats ont été désignés dans à peine 26 circonscriptions, soit environ le tiers des 78 circonscriptions que comptera le Québec aux Communes aux prochaines élections.Le Parti conservateur, le NPD et le Parti libéral sont nettement plus avancés à cet égard.Ils ont chacun moins d\u2019une vingtaine de circonscriptions à combler.Parmi les candidats bloquistes choisis, plusieurs militent pour Option nationale sur la scène provinciale et préconisent donc la ligne dure sur la question de l\u2019indépendance du Québec.4.RAMENER LES BREBIS ÉGARÉES Sous la gouverne de Mario Beaulieu, deux députés qui avaient survécu à la vague orange ont quitté le Bloc québécois.Le député André Bellavance, qui a mordu la poussière aux mains de M.Beaulieu durant la course à la direction en 2014, a claqué la porte pour siéger comme indépendant parce qu\u2019il était en désaccord avec la position intransigeante du nouveau chef sur l\u2019indépendance du Québec.M.Bellavance a déjà annoncé qu\u2019il ne serait pas candidat aux prochaines élections.Le député Jean-François Fortin a aussi quitté la formation souverainiste pour fonder, avec un transfuge du NPD, Jean-François Larose, un nouveau parti, Forces et Démocratie.M.Duceppe pourra-t-il convaincre ceux qui ont quitté le Bloc de revenir au bercail ?5.LE TEMPS Changer de chef à quelques mois des élections fédérales n\u2019est pas une mince affaire pour une formation politique.Surtout quand cette formation politique est à la traîne dans les sondages depuis plusieurs mois.Le dernier coup de sonde de CROP du mois de mai n\u2019accordait que 13% au Bloc québécois, loin derrière le NPD qui obtenait 42 %.Le Parti libéral obtenait pour sa part 25 % et le Parti conservateur arrivait troisième avec 15%.Chez les francophones, le Bloc ne récoltait plus que 15 % - un creux historique.Un coup de barre était donc nécessaire pour éviter la disparition du Bloc.Gilles Duceppe, qui aura 68 ans le 22 juillet, n\u2019aura que quatre mois pour remettre le parti sur ses rails. LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 10 JUIN 2015 A3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim BLOC QUÉBÉCOIS LE RETOUR DE DUCEPPE Gilles Duceppe, remix PATRICK LAGACÉ CHRONIQUE Gilles Duceppe de retour comme chef du Bloc?Oh, les sarcasmes entendus dans mon coin du globe, dans mon coin des internets.On l'a su le jour des funérailles de Jacques Parizeau.Je dis «on l'a su», parce que le Bloc n'a pas annoncé la nouvelle officiellement, c'est Jean Lapierre qui l'a annoncée à Paul Arcand, hier matin.Il revient, donc.Le Bloc expliquera aujourd'hui le détail de l'abdication de Mario Beaulieu, élu chef il y a à peine un an, au profit de l'ex-chef anéanti dans son fief en 2011, en même temps que l'essentiel de la députation bloquiste.La question de surface : à quoi ça a servi, cette campagne au leadership du Bloc québécois, il y a un an?Je ne trouve pas de réponse, même si les militrolls souverainistes justifient déjà cette mascarade au nom de l'intérêt supérieur de leur camp, en s'appliquant à férocement soulever toutes les dérives de tous les protagonistes de l'autre camp depuis 1867.C'est comme ça que ça se passe, chez les militrolls de toutes confessions : ta gonorrhée est cent fois pire que ma chlamydia.La question de fond, celle où l'imprévisible courant-jet des tendances politiques sévit, est plus floue.J'écarquille les yeux, je l'entrevois, la question de fond : il est où, le renouveau souverainiste ?J'entends d'ici les péquistes hurler: PIERRE KARL! Désolé, mais mon jury intérieur est encore en délibération au sujet de M.Péladeau.Je regarde les résultats des partielles de lundi et je constate que je ne suis pas le seul.C'est formidable de parler aux convaincus comme il l'a fait dans sa quête du leadership péquiste, mais il faut aussi convaincre ceux qui ne le sont pas, convaincus.M.Péladeau est-il convaincant ?On verra, comme il a répondu si souvent aux questions de ses adversaires à la direction.Il y a 25 ans, Gilles Duceppe était élu pour la première fois, premier député élu sous la bannière du Bloc.Il y a 25 ans, la fin de la Révolution tranquille avait 25 ans.J'avais 18 ans.En se forçant un peu, l'argumentaire souverainiste sentait encore le neuf: la langue, la culture, le contrôle de l'immigration.C'était l'identité, sans l'identitaire.C'était simple à expliquer, si on veut.C'était l'époque où des milliers de personnes descendaient marcher dans les rues au grand frette pour protester contre les trous percés par la Cour suprême dans la loi 101.L'époque a changé.L'argumentaire souverainiste, pas tant que ça.Alexandre Cloutier a bien essayé de soulever la nécessité de changer de disque quand il faisait vaillamment semblant de pouvoir battre M.Péladeau, cet hiver.Alors je constate : un an après que le Bloc s'est choisi un chef neuf, l'équipe souverainiste sort son ex-chef qui remonte à l'époque où Pat Burns était coach du Canadien pour remplacer ledit chef neuf.J'hésite entre une métaphore du Nouveau Coke et une comparaison impliquant une hypothétique reprise d'un vieux succès d'Herbert Léonard en rap.Googlez ça, les jeunes: «New Coke».Pour Herbert Léonard, laissez faire.L'ironie, c'est que le jour où Gilles Duceppe sortait de sa retraite, Jean-Martin Aussant entrait dans la lumière, revenu de Londres pour faire l'éloge de son mentor Jacques Parizeau.«Monsieur» vouait à JMA une affection qui tenait sans doute à leur commune maîtrise du langage de la finance et à leur amour pour Londres, où ils ont tous deux étudié et habité.L'ancien chef d'Option nationale a volé le show, rendant hommage à M.Parizeau avec humour et éloquence.Il a appelé les souverainistes à revenir de tous leurs exils.Et il ne faut pas être un devin pour penser qu'il parlait aussi du sien.Jean-Martin Aussant.Un flash, en 2012: une assemblée de cour arrière dans le Centre-du-Québec.Il avait expliqué la souveraineté dans cette circonscription où il tentait de se faire élire comme chef d'Option nationale, après avoir déserté le PQ.Il arrimait L\u2019ironie, c\u2019est que le jour où Gilles Duceppe sortait de sa retraite, Jean-Martin Aussant entrait dans la lumière, revenu de Londres pour faire l\u2019éloge de son mentor Jacques Parizeau.ANDRÉ PICHETTE, ARCHIVES LA PRESSE Gilles Duceppe lors de la campagne électorale de 2011.ri 1 la souveraineté à des enjeux du temps.Les jeunes militants d'ON étaient pâmés sur Aussant: des centaines de militants d'ON avaient convergé vers la circonscription, de partout au Québec, pour tenter de faire élire leur chef, ça dormait sur le divan des uns et des autres.Les jeunes.Savez, cette tranche démographique que le PQ s'est fait arracher par le PLQ en 2014?Si le PQ avait choisi de ne pas lui opposer de candidat, Aussant, un souverainiste, aurait gagné la circonscription.Mais le PQ a choisi d'avoir raison dans la forme et il a perdu sur le fond, faisant aussi perdre Aussant.L'Assemblée nationale a perdu un souverainiste.De quoi on parlait, déjà?Ah oui, de Gilles Duceppe qui redevient chef du Bloc.Le renouveau souverainiste est ailleurs, je pense.DANY LAFERRIÈRE, ÉCRIVAIN DE CIRE \u2014 Notre Dany national à nous s'est fait faire un double à l'antenne montréalaise du musée Grévin.Un jour, j'aimerais comprendre le Big Bang.Le jour d'après, j'aimerais comprendre les musées de cire.Non?AL PACINO, ACTEUR DE GÉNIE \u2014 Al Pacino était en ville, l'autre jour.Il fait une tournée mondiale avec ses cheveux qu'on dirait sculptés par DalL C'est ainsi qu'on reconnaît les artistes de génie, passé 70 ans : ils ont des crinières en pièce montée.C'est une ruse, ils veulent faire oublier qu'ils ont 75 ans.On a donné à M.Pacino les clés de la ville de Montréal.C'est ainsi qu'on reconnaît les villes encore un peu colonisées : elles mouillent un peu quand un acteur américain de génie leur fait l'offrande d'une visite.¦ ¦\tii Il I! gaajjga ^ \u2022 vL;* SWSSffi mm Si §S®« LiLT.* HH! WËËÊÉÊ rnsm 'iSË&È :J&Sl Le bonheur de conduire notre voiture ayant reçu le plus d\u2019honneurs.Glissez-vous au volant de notre Classe C primée grâce à nos offres de financement exceptionnelles.C 300 4MATIC 2015 PDSF : 43 000 $\tPRIX GAGNÉS PAR LA CLASSE C 2015 \u2022\tVoiture mondiale de l\u2019année \u2022\tMeilleurs achats du Guide de l\u2019auto, catégorie Berlines et familiales (de moins de 50 000 $) \u2022\tMeilleure voiture de luxe (de moins de 50 000 $) selon l\u2019AJAC C?ijis www.ajac.ca Association des Journalistes Automobile du Canada Taux de financement\tRecevez en plus: ! 9 %**\t3 mensualités1 Bail de 60 mois\tgratuites *Taxes en sus S Renseignez-vous sur notre service d'entretien prépayé au Mercedes-Benz.ca/EPP Mercedes-Benz Le meilleur, sinon rien.© Mercedes-Benz Canada Inc., 2015.Véhicule montré ci-dessus : C 400 4MATIC 2015 avec Ensemble Sport en option et système d'éclairage actif à DEL haute performance en option, pour un PDSF de 55 400 $.Le PDSF de la Berline C 300 4MATIC 2015 annoncée est de 43 000 $.Offres de location et de financement basées sur les véhicules annoncés et proposées uniquement par l\u2019intermédiaire de Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée.**Exemple de financement basé sur une période de 60 mois, un taux de financement de 1,9 % et un PDSF de 43 000 S.Paiements mensuels de 677 S avec versement initial ou reprise équivalente de 4 300 S.Le coût de l\u2019emprunt est de 1 898 S pour une obligation totale de 44 898 S.1Les première, deuxième et troisième mensualités gratuites sont limitées à une exonération maximale des paiements de financement de 650 S par mois (taxes comprises) pour la Classe C.Frais d\u2019immatriculation, d\u2019enregistrement et d\u2019assurance, ainsi que taxes en sus.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.L\u2019offre peut changer sans préavis et ne peut être jumelée à aucune autre offre.Les offres prennent fin le 30 juin 2015. LA MARQUE AUTOMOBILE QUI CONNAIT LA CROISSANCE LA PLUS RAPIDE AU CANADA Selon le volume des ventes au détail des marques à gamme complète et calculé de façon continue sur une période de 12 mois.¦smsa Innover pour exalter E**%.CHOIX FINANCEMENT À PARTIR DE MOIS sur modèle Juke SV 2015 sélectionné.- DECIDEZ PARMI NOS CHOIX LES PLUS GÉNÉREUX À CE JOUR sur modèles 2015 sélectionnés DE NISSAN EST DE RETOUR OBTENEZ JUSQU'À 1500*' DE RABAIS EN ARGENT OU MENSUALITES À NOS FRAIS1 OU GARANTIE PROLONGEE SANS FRAIS* D'UNE VALEUR ALLANT JUSQU\u2019À 2000$ EN PLUS DES AUTRES OFFRES EN VIGUEUR TOP ^ SAFETY PICK , NISSAN ROGUE S 2015 Meilleur choix sécuritaire1 LOCATION À PARTIRDE !$* 60 MOIS 0 $ CARACTÉRISTIQUES LIVRABLES : \u2022 Traction intégrale intuitive \u2022\tSystème de rangement Divide-N-HideMD \u2022 NissanConnectMC avec navigation \u2022\tBouclier de sécurité et avertissement de risque de collision frontale INCLUT 1000 DE RABAIS EN ARGENT $ Rogue SL avec Ensemble Privilège, TI intuitive et barres transversales pour galerie de toit illustré** NISSAN JUKE SV 2015 FINANCEMENT À PARTIR DE\tETOBTENEZ 0% 04\t750$' DE RABAIS EN ARGENT SURWT MOIS\tm WW Lorsque financé par Nissan Canada Finance CARACTÉRISTIQUES LIVRABLES : \u2022 NissanConnectMC avec navigation \u2022 Traction intégrale (TI) avec vecteur de couple \u2022 Atelier de personnalisation Nissan Juke : 100 % original, 100 % vous Juke SL à traction intégrale intuitive illustré* NISSAN PATHFINDER S 2015 Meilleur choix sécuritaire1 LOCATION À PARTIR DE 363$* PAR MOIS POUR 60 MOIS INCLUT 1500$* DE RABAIS EN ARGENT L'HABITACLE À 7 PLACES LE PLUS SPACIEUX DE LA CATÉGORIE2 CARACTÉRISTIQUES LIVRABLES : \u2022 Système de divertissementtrizone \u2022Capacité de remorquage de 5 000 lbs \u2022 Écran de visualisation du périmètreMD en exclusivité dans la catégorie2 Pathfinder SL illustré* TOP ^ SAFETY PICK , PROPRIÉTAIRES DE NISSAN, OBTENEZ EN PLUS JUSQU\u2019À1000 DOLLARS FIDÉLITÉ SUR LES MODÈLES SELECTIONNES.L\u2019OFFRE PREND FIN LE 30 JUIN 2015**.CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS l L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC Ces offres sont en vigueur du 2 au 30 juin 2015 chez les concessionnaires Nissan participants.Les offres sont d'une durée limitée et sont soumises à l'approbation de crédit par Nissan Canada Finance.Les frais de transport et de prélivraison, la surcharge sur le climatiseur (si applicable), les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires sont inclus.Le permis de conduire, l'immatriculation, les assurances, les droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et les taxes sont en sus et exigés à la signature du contrat.Les modèles illustrés le sont à titre indicatif seulement.Les offres sont exclusives et peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Ces offres n'ont pas de valeur d'échange au comptant.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.#Offre de financement à l'achat pour le modèle Juke SV (N5RT55 AA00) à traction avant, basé sur un prix de vente de 21 543 $ à un taux de financement de 0 % pour un terme de 84 mois, ce qui équivaut à un versement mensuel de 256 $ avec 0 $ en comptant initial (requis à la signature du contrat).Frais de crédit de 0 $ pour une obligation totale de 21 543 $.L'offre au financement annoncée inclut le rabais en argent de 750 $ lorsque financé par l'entremise de NCF à un taux subventionné.*Les offres à la location s'appliquent aux modèles Nissan Rogue S (Y6RG15 AA00) avec boîte CVT / Pathfinder S 2015 (5XRG15 AA00) 4x2, ce qui équivaut à 60 mensualités de 255 $ / 363 $ avec 0 $ en comptant initial.Premier paiement requis à la signature du contrat.Les frais d'enregistrement auprès du RDPRM et les frais d'agent pour l'inscription (jusqu'à 77 $ au total) à la location ne sont pas inclus et sont payables à la signature du contrat.Location basée sur une allocation annuelle de 20 000 km (allocation totale de 100 000 km pour un terme de 60 mois) avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.L'offre à la location pour le modèle Nissan Rogue S (Y6RG15 AA00) avec boîte CVT / Pathfinder S 2015 (5XRG15 AA00) 4x2 annoncée inclut le rabais en argent de 1 000 $ / 1 500 $ lorsque loué par l'entremise de NCF à un taux subventionné.Certaines conditions s'appliquent.** Les offres à la location sont applicables aux modèles Nissan 2015 illustrés neufs suivants : Rogue SL (Y6DG15 BK00) avec Ensemble Privilège, TI intuitive et barres transversales pour galerie de toit / Pathfinder SL (5XDG15 AA00) 4x4 avec moteur V6 et boîte CVT, et équivalent à 60 mensualités de 388 $ / 512 $ avec 0 $ en comptant initial.Premier paiement requis à la signature du contrat.Les frais d'enregistrement auprès du RDPRM et les frais d'agent pour l'inscription (jusqu'à 77 $ au total) à la location ne sont pas inclus et sont payables à la signature du contrat.Location basée sur une allocation annuelle de 20 000 km (allocation totale de 100 000 km pour un terme de 60 mois) avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.L'offre à la location pour le modèle Nissan Rogue SL (Y6DG15 BK00) avec Ensemble Privilège, TI intuitive et barres transversales pour galerie de toit / Juke SL (N5XT15 AA00) à traction intégrale intuitive et boîte CVT / Pathfinder SL (5XDG15 AA00) 4x4 avec moteur V6 et boîte CVT annoncé inclut le rabais en argent de 1 000 $ / 1 500 $ lorsque loué par l'entremise de NCF à un taux subventionné.Offre de financement à l'achat pour le modèle Juke SL (N5XT15 AA00) à traction intégrale intuitive, basé sur un prix de vente de 31 223 $ à un taux de financement de 1,49 % pour un terme de 84 mois, ce qui équivaut à un versement mensuel de 392 $ avec 0 $ en comptant initial (requis à la signature du contrat).Frais de crédit de 1 675 $ pour une obligation totale de 32 899 $.L'offre au financement annoncée inclut le rabais en argent de 750 $ lorsque financé par l'entremise de NCF à un taux subventionné.Certaines conditions s'appliquent.+ Le rabais est applicable à l'achat, à la location ou au financement à l'achat d'un modèle 2015 neuf suivant : Micra (excluant le modèle S) / Versa Note / Sentra / Altima / Juke / Rogue / Pathfinder.Le rabais de500$/700$/1 000 $ / 1 000$/750 $/1 000$/1 500$ est composé d'un montant en argent de350 $/500$/750 $/750$/500 $/700 $/1 200$ provenant de NCF et d'un montant de 150 $ / 200 $ / 250 $ / 250 $ / 250 $ / 300 $ / 300 $ en contribution du concessionnaire.± Le congé de paiement est disponible pour les clients qui louent ou qui financent un modèle 2015 neuf suivant : Micra (excluant le modèle S) / Versa Note / Sentra / Altima / Juke / Rogue / Pathfinder par l'entremise de Nissan Canada Inc et Nissan Canada Finance et réfère au deux (2) premiers paiements mensuels de location ou de financement à l'achat.Les deux (2) premiers paiements des clients (incluant les taxes) seront défrayés jusqu'à un maximum de 225 $ / 250 $ / 375 $ / 400 $ / 375 $ / 400 $ / 600 $ par mois, taxes incluses.Après les deux (2) premiers versements, le consommateur devra effectuer tous les versements réguliers prévus pour le reste de la durée du contrat.Les clients doivent recevoir l'approbation de NCF pour pouvoir louer ou financer.Les clients qui achètent au comptant ou qui ne sont pas financés par Nissan Finance ne sont pas éligibles pour ce choix.*La garantie prolongée sans frais est valide jusqu'à 60 mois ou 100 000 km(selon la première de ces éventualités) à partir de la date d'entrée en vigueur de celle-ci et de zéro (0) km.Certaines conditions ou restrictions s'appliquent.La garantie prolongée sans frais est le Programme Sécuritaire Prolongé Nissan (« PSP »), qui est administré par Nissan Canada Extended Services inc.(« NCESI »).Dans toutes les provinces, NCESI est l'administrateur.Cette offre inclut le niveau de garantie Or.Valeur de vente au détail du programme sécuritaire prolongé basé sur PDSF de 1 200 $ / 1 400 $ / 1 500 $ / 1 500 $ / 1 700 $ / 1 700 $ / 2 000 $ pour les modèles neufs suivants : Micra (excluant S trim) / Versa Note / Sentra/Altima / Juke / Rogue / Pathfinder.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.++ L'offre fidélité Nissan (l'« offre ») ne s'adresse qu'aux clients admissibles qui (en date du 1er mars 2015) sont ou étaient propriétaires d'un véhicule de marque Nissan de l'année modèle 2009 ou plus récente, ou dont ils effectuent ou effectuaient la location, ou à l'égard duquel ils ont ou avaient contracté un financement (un « véhicule existant »).L'admissibilité à l'offre sera établie par Nissan Canada inc.(« NCI ») à son absolue discrétion.Il est obligatoire de présenter une preuve de la propriété, de la location ou du financement actuel ou antérieur.L'offre ne peut être transférée ni cédée, sauf à un copropriétaire ou à un colocataire du véhicule existant qui réside dans le même foyer que la personne ayant l'intention de se prévaloir de l'offre.Si le client admissible choisit de louer ou de financer un véhicule de marque Nissan neuf n'ayant pas été immatriculé auparavant (excluant la gamme des véhicules NV, les parcs de véhicules et les véhicules de location quotidienne) (un « véhicule admissible neuf ») par l'entremise de NCI et de Services Financiers Nissan Canada inc.(collectivement, « SFNC »), il recevra un montant spécifié de Dollars Fidélité pouvant être jumelé à un autre montant (les « Dollars Fidélité »), selon ce qui est indiqué ci-après : I.Micra / Versa / Sentra (500 $); II.Juke / Altima / Rogue (600 $); III.Frontier / Xterra / Leaf / Murano / Pathfinder (800 $); et IV.Maxima / Z / Titan, Armada / GT-R (1 000 $).Les Dollars Fidélité seront appliqués avant les taxes.Par ailleurs, si le client admissible choisit d'acheter ou de louer / faire financer un véhicule admissible neuf (sauf la GT-R et la Leaf) autrement que par l'entremise de SFNC, il recevra un plan de vidange d'huile et de permutation des pneus d'une durée de trois ans ou 48 000 km (selon l'éventualité qui se produit en premier) qui consiste en un maximum de 6 visites d'entretien comportant chacune 1 vidange d'huile (avec huile à moteur 5W30 classique) et 1 service de permutation des pneus.Veuillez communiquer avec votre concessionnaire pour tous les détails sur le plan de vidange d'huile et de permutation des pneus.Cette offre n'est pas monnayable mais elle peut être combinée à d'autres offres.L'offre est valide pour les véhicules admissibles neufs achetés / loués / financés et livrés entre le 1er mai 2015 et le 31 juillet 2015.Certaines conditions s'appliquent.Les modèles illustrés le sont à titre indicatif seulement.Cette offre peut être modifiée ou annulée sans préavis.Jusqu'à épuisement des stocks.Adressez-vous à votre concessionnaire ou consultez le site www.nissan.ca pour obtenir tous les détails.Certaines conditions s'appliquent.Les offres peuvent être modifiées ou annulées sans préavis.Jusqu'à épuisement des stocks.Visitez www.nissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.L'offre est en vigueur du 2 au 30 juin 2015.1) Pour plus de détails, consultez www.iihs.org.2) Catégorie des gros multisegments / utilitaires selon Ward's.Le Pathfinder 2015 par rapport aux gros multisegments / utilitaires 2014 et 2015.©2015 Nissan Canada inc.et Nissan Canada Finance, une division de Nissan Canada inc.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caractéristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co.Ltd.ou à ses filiales nord-américaines. LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 10 JUIN 2015 A 5 .FUNÉRAILLES DE JACQUES PARIZEAU PHOTO PAUL CHIASSON, REUTERS Une photo de Jacques Parizeau a été placée à l\u2019avant-plan, lors de la cérémonie, qui s\u2019est déroulée à l\u2019église Saint-Germain d\u2019Outremont.gsPSSSJ PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Comme le veut la tradition régissant les funérailles d\u2019Etat, des policiers de la Sûreté du Québec ont transporté le cercueil, drapé d\u2019un drapeau québécois, au terme de la cérémonie.Un dernier hommage à « Monsieur» D\u2019importantes personnalités publiques ont rappelé l\u2019héritage de l\u2019ancien premier ministre du Québec JASMIN LAVOIE Le Québec a rendu hier un vibrant dernier hommage à l\u2019un des pères de la Révolution tranquille, Jacques Parizeau.L\u2019ex-premier ministre du Québec a été porté à son dernier repos entouré de sa famille et des plus importantes personnalités publiques de la province.Comme le veut la tradition des funérailles d'État, des policiers de la Sûreté du Québec ont porté le cercueil de «Monsieur» jusqu'à l'intérieur de l'église Saint-Germain d'Outremont, à Montréal, sous les applaudissements de centaines de citoyens réunis devant le parvis.Philippe Couillard a été le premier à prendre la parole.Devant les dignitaires, il a souligné les qualités économiques et politiques de l'homme.« Monsieur Jacques Parizeau, le Québec se souvient, il se souviendra avec d'autres grands bâtisseurs de notre nation.Vous appartenez maintenant à l'histoire », a dit le premier ministre.Le recteur de l'Université de Montréal, Guy Breton, s'est quant à lui chargé de souligner l'apport en éducation de celui qui a aussi été professeur d'université.« Enseigner, c'était l'autre feu qui le brûlait », a-t-il dit.Mais le discours le plus poignant émane de Jean-Martin Aussant, fondateur d'Option nationale et ami proche de Jacques Parizeau.Lors de son hommage, qui s'est conclu par une ovation, il est revenu sur l'héritage qu'a laissé l'ancien leader indépendantiste.« Il existe des révolutions pacifiques et tranquilles, et il nous l'a bien prouvé.Lui, le révolutionnaire dans le sens le plus constructif du terme, a dit Jean-Martin Aussant.Il mentionnait d'ailleurs que notre Révolution tranquille avait été l'œuvre d'une poignée d'élus, de fonctionnaires, de poètes.On réalise maintenant qu'il faisait partie de chacun de ces trois groupes.» Personnalités présentes De nombreuses personnalités politiques et culturelles étaient présentes à la céré- monie, ponctuée de chants religieux et de musique classique.À la demande de la famille, Alain Lefèvre a interprété sa composition Un ange passe, puis Claude Dubois a chanté Si Dieu existe.Les funérailles se sont conclues lorsque le premier ministre Philippe Couillard a remis à Lisette Lapointe, la veuve de monsieur Parizeau, le drapeau mis en berne sur la colline parlementaire.Six anciens premiers ministres du Québec ont assisté à l'événement : Jean Charest, Pierre Marc Johnson, Daniel Johnson, Lucien Bouchard, Bernard Landry et Pauline Marois.« Je l'aimais beaucoup, cet homme, d'un amour filial, même si parfois on avait des différends», a raconté Mme Marois.D'autres élus comme Denis Coderre, Régis Labeaume, Thomas Mulcair, Justin Trudeau et Denis Lebel se sont aussi déplacés pour témoigner leur respect.Michaëlle Jean, secrétaire générale de la Francophonie, était également présente.« C'est une cérémonie d'une beauté remarquable, d'une profonde émotion et solennelle », a dit, chargé d'émotion, le chef du Parti québécois Pierre Karl Péladeau.Jacques Parizeau a été emporté le 1er juin dernier par un cancer généralisé.Il avait 84 ans.«Je ne lui aurai jamais dit moi-même ce que le Québec entier ne lui a pas assez dit: \u201cJe vous aime, M.Parizeau\u201d.» \u2014 Jean-Martin Aussant, fondateur d\u2019Option nationale et ami proche de Jacques Parizeau «Jacques Parizeau, comme professeur, a signifié la fin de cette idée des Québécois nés pour un petit pain.» \u2014\tGuy Breton, recteur de l\u2019Université de Montréal «Il est de cette génération remarquable qui fit naître l\u2019État moderne que nous connaissons aujourd\u2019hui.Il fut un visionnaire.» \u2014\tPhilippe Couillard, premier ministre du Québec «Je l\u2019aimais beaucoup, cet homme, d\u2019un amour filial, même si parfois on avait des différends.» \u2014 Pauline Marois Les 72 heures d'Audi Événement du 10 au 12 juin.Audi Vorsprung durch Technik Modèle Q5 3.0 JDI quattro Technik tiptronic.K ; 72 heures pour entrer dans la course.Durant trois jours seulement, vivez L'expérience de La toute dernière technologie développée en course et qui équipe Les modèles Les plus sportifs de notre écurie.> Visitez audi.ca/montreal pour les détails.Remise pouvant aller jusqu'à 2 500$* sur tous les modèles en stock.AudiLauzon 2400, boul.Chomedey Laval T : 450.688.1120 Audi Prestige 5905, route Transcanadienne Saint-Laurent T: 514.364.7777 Audi Prestige DDO 4600A, boul.Saint-Jean Dollard-des-Ormeaux T: 514.426.7777 Audi Niquet 1917, boul.Sir-Wilfrid-Laurier (route 116) Saint-Bruno T : 450.653.7553 Audi ParkAvenue 9800, boul.Taschereau Brossard T : 450.445.4811 Audi Popular 5442, rue Saint-Hubert Montréal T: 514.270.3566 ©Audi Canada, 2015.* Remise de2500$surle modèle Q53.0TDI Progressivou Technik ; remise de 1 500 $sur les modèles Q52.0TFSI Komfort, Progressivou Technik ou les modèles SQ53.0 TFSI Progressivou Technik sera accordée parle concessionnairesurlatransaction effectuée pendant la période du programme; elle s'applique aux modèles 2015 neufs, en stock et n'ayantjamaisété immatriculés.D'autres remises sontdisponiblessur d'autres modèles 2015 et 2016 en stock.Demandezles détails au concessionnaire.Les offres sontvalables pourlestransactions conclues entrele 10etle 12juin 2015.Modèle Q5 3.0 TDI quattro Technik tiptronic illustré, au PDSFde 54000$/ modèle de course Le MansR182014 e-tron quattro V6TDILMP1 non offert àlavente.«Audi »,« Q5 », « Vorsprung durch Technik »etl'emblèmedesquatreanneauxsontdesmarquesdéposéesd'AUDIAG.Pouren savoir plus sur Audi,voyez votre concessionnaire, appelezau 1 800367AUDI ouvisitez-nousau www.audi.ca/montreal. A 6 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 10 JUIN 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim FUNÉRAILLES DE JACQUES PARIZEAU Aussant appelle à « la fin des exils » Son témoignage laisse présager son retour en politique, croit le chef d\u2019Option nationale PHOTO TIRÉE D'UNE VIDÉO, RADIO-CANADA Au cours des dernières années, Jean-Martin Aussant était devenu un proche de Jacques Parizeau.MARTIN CROTEAU QUÉBEC \u2014 Le chef d'Option nationale (ON), Sol Zanetti, s'est dit « agréablement surpris » d'entendre son prédécesseur Jean-Martin Aussant annoncer « la fin de tous les exils » lors des funérailles de Jacques Parizeau, hier.Il a bon espoir que ces paroles annoncent le retour au Québec de l'ex-député, devenu une figure importante du mouvement indépendantiste.Très proche de M.Parizeau, M.Aussant a été la troisième personne à prendre la parole lors de ses funérailles, hier, après le premier ministre Philippe Couillard et le recteur de l'Université de Montréal Guy Breton.« S'il est une chose que son départ devrait amener, c'est la fin des exils.De tous les exils, qu'ils soient géographiques ou intellectuels », a-t-il déclaré dans un hommage empreint d'émotion.Ces mots n'ont pas échappé à M.Zanetti, qui assistait à la cérémonie à l'église Saint-Germain d'Outremont.Il entretenait déjà l'espoir que M.Aussant rentrerait de Londres, où il s'est établi avec sa famille pour travailler dans le milieu financier.« J'ai toujours pensé que ce serait avant 2018 et là, je dois vous avouer que je n'ai pas plus de détails que vous, mais on dirait que ça va être plus rapide que ça», a-t-il lancé lorsqu'on l'a joint, hier.M.Zanetti serait étonné de voir M.Aussant s'engager rapidement dans une formation politique - encore faudrait-il qu'il rentre au Québec.Mais s'il le fait, ce sera assurément dans l'espoir de faire l'indépendance dès un premier mandat.La course à la direction du Parti québécois, qui s'est conclue par la victoire de Pierre Karl Péladeau, a donné lieu à plusieurs tentatives de rapprochement avec Option nationale, le parti lancé par M.Aussant après son départ du caucus péquiste en 2011.M.Zanetti ne rejette pas l'idée de rebâtir les ponts avec le PQ, mais pas à n'importe quelle condition.« Notre critère a toujours été le même : il faut qu'il y ait un enga- « S\u2019il est une chose que son départ devrait amener, c\u2019est la fin des exils.De tous les exils, qu\u2019ils soient géographiques ou intellectuels.» \u2014 Jean-Martin Aussant gement dans le prochain mandat pour réaliser l'indépendance, a-t-il dit.Au moment où ce sera décidé, clair, affirmé publiquement et que personne ne pourra plus revenir en arrière, alors il y aura une possibilité pour nous de travailler avec eux.» Une filiation claire Aux yeux de M.Péladeau, le discours de Jean-Martin Aussant a été le moment fort de la cérémonie d'hier.«Jean-Martin Aussant a prononcé des mots d'une grande émotion», a-t-il dit à sa sortie de l'église.Son témoignage a par ailleurs mis en relief le fort lien qui l'unissait à Jacques Parizeau.Les militants d'ON joints hier affirment que l'exdéputé est devenu très proche de l'ancien premier ministre au cours des dernières années.« M.Parizeau admirait en Jean-Martin beaucoup de qualités qu'il avait lui aussi», a noté la comédienne Catherine Dorion, ancienne candidate d'ON à Québec.M.Parizeau a été le premier Québécois diplômé de la London School of Economics.M.Aussant est actuellement établi dans la capitale britannique, où il travaille dans le milieu financier.Les deux hommes ont fait leur marque en politique en s'engageant sans détour pour l'indépendance.M.Parizeau a d'ailleurs appuyé ON aux élections de 2012, et sa femme Lisette Lapointe a fait campagne aux côtés de M.Aussant.« D'un point de vue politique, la filiation est claire », estime Sol Zanetti.« Ce sont deux personnes qui pensent qu'on ne fait pas l'indépendance en attendant que les conditions gagnantes tombent du ciel, a-t-il ajouté.On fait l'indépendance en prenant l'engagement de la faire, en fonçant, en faisant preuve de confiance et en étant clair avec la population.C'est là que la parenté idéologique est forte.» SANTE DE FER DE SERIE TRACTION INTEGRALE DE SERIE SUBARU Confiance et évolution IMPREZA 2013 p* IMPREZA 201%* Location à partir de te Location à partir de 219$ /mo Taxes en sus MOIS MOIS Taxes en sus UNE VALEUR QUI DEFIE TOUTES LES COMPARAISONS meilleur choix securite+ MHS TOP SAFETYPICK+ Traction intégrale symétrique à prise constante Technologie PZEV (véhicule à émissions quasi nulles) de série Moteur BOXER® SUBARU à quatre cylindres, 2,0 litres et 148 chevaux de puissance MODELES EQUIPES DU SYSTEME EYESIGHT Transmission manuelle à cinq rapports ou CVT Lineartronic (transmission à variation continue) en option Système d aide à la conduite EyeSight® en option Systèmes de contrôle de la dynamique du véhicule (VDC) et de contrôle de traction (TCS) -voiture - COMPACTE Association des JOHN SCOTTI SUBARU ANJOU concessionnaires SUBARU-MONTRÉAL Subaru du Quebec Montréal SUBARU BROSSARD BROSSARD SUBARU REPENTIGNY REPENTIGNY JOLIETTE SUBARU JOLIETTE SUBARU GRANBY GRANBY SUBARU SAINTE-AGATHE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS SUBARU DES SOURCES DORVAL SUBARU SAINTE-JULIE SAINTE-JULIE SUBARU DE LAVAL LAVAL SUBARU SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE SUBARU RIVE-NORD BOISBRIAND LACHUTE SUBARU LACHUTE quebecsubaru.ca CE QU\u2019ILS ONT DIT « Ce que je retiens de lui, c\u2019est sa capacité de s\u2019indigner et de s\u2019enthousiasmer.Il avait gardé un regard quasi d\u2019enfant sur certains événements, et il était capable de se laisser atteindre et c\u2019est assez formidable pour un homme de son âge.» \u2014 Pauline Marois ex-première ministre du Québec « On a signé notre carte de membre du PQ ensemble le même jour.il y a plus de 40ans, et on n\u2019a jamais changé de conviction.Parizeau a fait des choses extraordinaires pour le Québec, pour la cause de l\u2019indépendance.» \u2014 Bernard Landry ex-premier ministre du Québec « Son intellect et sa passion, il les mariait très bien.C\u2019était un homme de cœur, mais il avait une brillance politique et philosophique.» \u2014 Justin Trudeau chef du Parti libéral du Canada « On perd un des grands bâtisseurs du Québec, quelqu\u2019un qui a placé la cause de l\u2019indépendance avant toutes choses, avant ses intérêts personnels.C\u2019est un exemple pour tous les Québécois.» \u2014 Mario Beaulieu chef du Bloc québécois « Parmi les géants, il y a des Churchill, les de Gaulle.Parizeau est de cette race-là.Par l\u2019ampleur de sa contribution sur plusieurs décennies.» \u2014 Jean-François Lisée député de Rosemont \u2014 Propos recueillis par Jasmin Lavoie et Audrey Ruel-Manseau &-5 Cabriolet BMW de Série 2 illustré.ENTRETIEN RÉGULIER SANS FRAIS 4 ANS 80 000 KM ISlSte WWWy WSM SKIS .-CabrioJetBMWd'éSërië;6lligStr.é; Roadster BMW Z4 illustré.AUX ÉMOTIONS Cabriolet BMW de série 4 illustré.Modèles européens illustrés.Certaines options peuventne pas être offertes au Canada.*Offre à l'achat : le prixdevente au comptantest de60 453 $, ce qui inclut le PDSF (58 200 $), le transport et l'inspection deprélivraison (2 095 $), la taxe sur la climatisation (100 $), la taxe de gestion des pneus (12 $), les frais d'administration du concessionnaire (jusqu'à 459 $) et le rabais BMW Canada.Taxes et immatriculation en sus.**Taux à la location offert par les Services financiers BMW, sur approbation du crédit, uniquement pour les modèles de base Cabriolet BMW 428i xDrive 2015 en stock.Offre à la location : 58 200 $ sur 48 mois à un taux d'intérêt annuel de 1,9 %, avec un acompte de 3 250 $, pour des mensualités de 698 $.Un montant de 6 989 $ est exigé à la signature du contrat de location, qui inclut la première mensualité, un dépôt de garantie équivalant à une mensualité, le transport et l'inspection de prélivraison, la taxe sur la climatisation, les frais d'administration du concessionnaire, la taxe sur la gestion des pneus et les services RDPRM.Taxes et immatriculation en sus et payables à la signature.La valeur résiduelle du véhicule à l'échéance du terme est de 24 444 $.L'obligation locative totale est de 39 011,73 $.La mensualité varie selon le montant de l'acompte versé et de lavaleur résiduelle.Le kilométrage annuel alloué est de 16 000 km; 0,15 $ du kilomètre excédentaire.Le concessionnaire peut décider d'un prix au particulier et exiger des frais d'administration qui peuvent modifier le prix du véhicule.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Cette offre d'une durée limitée est sujette à la disponibilité et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Le véhicule doit être livré au plus tard le 1er juillet 2015.t Les véhicules BMW 2015 achetés au Canada d'un concessionnaire autorisé sont couverts par un programme d'entretien aux périodes recommandées sans frais de 4 ans ou 80 000 km, selon la première éventualité.Certaines conditions s'appliquent.Consultez un concessionnaire BMW pour obtenir tous les détails.© 2015 BMW Canada inc.« BMW », le logo BMW, les désignations des modèles BMW et tous les autres symboles, marques et images afférents à BMW sont la propriété exclusive et/ou sont des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence.Cabriolet BMW 428i xDrive 2015 JUSQU\u2019AU 1er JUILLET BMW West Island 2000, aut.Transcanadienne Sud 514.683.2000 Le plaisir de conduire.™ 1,9 % Taux à la location jusqu\u2019à 48 mois 60453$ Prix de vente au comptant Park Avenue BMW - Brossard 8400, boul.Taschereau Ouest 450.445.4555 514.875.4415 BMW Sainte-Julie 1633, boul.Armand-Frappier 450.922.1633 514.875.4400 Hamel BMW-Blainville 620, boul.de la Seigneurie Ouest 450.437.5050 bmwmontreal.ca BMW Canbec - Montréal 4090, rue Jean-Talon Ouest 514.731.7871 BMW Laval 2450, boul.Chomedey 450.682.1212 514.990.2269 Concessionnaires BMW de Montréal 698 Mensualités à la location Montant dû à la livraison de 6 201 $ et dépôt de sécurité de 788$ A 8 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 10 JUIN 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim FUNÉRAILLES DE JACQUES PARIZEAU PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE À plusieurs moments lors des funérailles, la foule ne s\u2019est pas gênée pour applaudir les dignitaires et des passages des discours.mm wmm PHOTO MARTIN CHAMBERLAND.LA PRESSE Comme le veut la tradition des funérailles d\u2019Etat, des policiers de la Sûreté du Québec ont porté le cercueil, enveloppé d\u2019un drapeau québécois, lors de la cérémonie.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND.LA PRESSE Le premier ministre du Québec, Philippe Couillard, en compagnie de sa conjointe.- ijujiiiri VL/à\\ PHOTO MARTIN CHAMBERLAND.LA PRESSE Le maire de Montréal, Denis Coderre, arrive aux funérailles.À l\u2019arrière, le maire de l\u2019arrondissement Sud-Ouest, Benoit Dorais, immortalise la scène.¦|§ra>Bà m ® PHOTO MARTIN CHAMBERLAND.LA PRESSE Les proches de Jacques Parizeau, dont sa femme, Lisette Lapointe (en bleu), attendent, pendant que les policiers de la Sûreté du Québec placent le cercueil dans le corbillard.illJ Jsfr** PHOTO MARTIN CHAMBERLAND.LA PRESSE Le chef du Parti québécois, Pierre Karl Péladeau, arrive sous les applaudissements avec son épouse Julie Snyder.Vive l\u2019ete ! Profitez de la belle saison grâce à des offres de location et de financement exceptionnelles.Renseignez-vous sur notre service d'entretien prépayé au Mercedes-Benz.ca/EPP LA E 250 BLUETEC 4MATIC 2015.PRIX TOTAL: 61 915$* Taux de location 1,9' 45 mois *Taxes en sus.Mensualités $** $4,995 Versement initial Recevez en plus 628$\t3 mensualités1 Inclut un crédit de 3,500 comptant Pour plus de détails, visitez votre concessionnaire Mercedes-Benz de la région de Montréal ou mbmontreal.ca.Mercedes-Benz Le meilleur, sinon rien.AUTOMOBILES SILVER STAR INC.7800, boul.Décarie, Montréal 514 735-1199 silverstar.mercedes-benz.ca MERCEDES-BENZ LAVAL 3131, Autoroute 440 Ouest, Laval 450 681-2500 laval.mercedes-benz.ca MERCEDES-BENZ WEST-ISLAND 4525, boul.St-Jean, Dollard-des-Ormeaux 514 620-5900 westisland.mercedes-benz.ca MERCEDES-BENZ RIVE-SUD 4844, boul.Taschereau, Greenfield Park 450 672-2720 rivesud.mercedes-benz.ca DUVAL MERCEDES-BENZ 1530, rue Ampère, Boucherville 450 449-0222 duval.mercedes-benz.ca MERCEDES-BENZ BLAINVILLE 10000, rue du Plein-Air, Mirabel 450 435-1313 blainville.mercedes-benz.ca MERCEDES-BENZ MONTREAL-EST 12525 boul.Métropolitain Est, Montréal 514 788-8777 montrealest.mercedes-benz.ca ©Mercedes-BenzCanada Inc., 2015.Véhicule illustré : la berlineE250BlueTEC 2015avecensemblePremiumetensembleSportenoptionspourunprixtotalde67715$.Leprixtotaldela E 250 BlueTEC4MATIC 2015annoncéestde61 915$,etcomprend lePDSFde59 500$,pluslesfraisdetransport etde préparation de 2 245 $, la taxe surla climatisationde 100 $, les droits surles pneusde 15$et les frais du RDPRM de 54,49 $.Lesoffresde location etdefinancementsontbasées surlesvéhiculesannoncésetproposées uniquement parl\u2019intermédiaire deServices financiers Mercedes-Benz sur approbationdu crédit, pendant uneduréelimitée.**Exemplede location basé surun bail de45 mois, untauxannuel de locationde 1,9%et un PDSFde 59 500 $.Paiementsmensuelsde 628 $avecversementinitialou repriseéquivalentede4 995 $, plusdépôtde sécuritéde650$ettaxesapplicables dusàladated\u2019entréeenvigueurdu bail.Obligationtotale: 33 905 $.Kilométrage limité à 18 000 km paran (0,20 $/km supplémentaire).1Lespremière,deuxièmeettroisièmemensualitésgratuites sontlimitéesà850$parmois(taxescomprises) pourlesprogrammesdelocation.fCréditsen liquidede 3 500 $ inclusdans le paiement de location annoncé.Frais d\u2019immatriculation, d\u2019enregistrement et d\u2019assurance, ainsi quetaxesen sus.Le concessionnaire peut louerà prix moindre.L\u2019offre peutchangersans préaviset ne peutêtrejumeléeà aucune autreoffre.Lesoffres prennent fin le 30 juin 2015. LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 10 JUIN 2015 A 9 .MONTRÉAL PLUS De la faillite aux surplus pour BIXI PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE «Quand on a repris BIXI, c\u2019était comme une start-up », explique la présidente de BIXI Montréal, Marie-Elaine Farley.PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN Après la faillite, les surplus.BIXI Montréal a terminé l'année 2014 avec un surplus de 818 000$, une première depuis la création du système de vélo en libre-service qui avait accumulé les déficits depuis son lancement en 2009.Les nouveaux gestionnaires de BIXI se sont dits particulièrement fiers hier d'avoir réussi à boucler leur première année à la barre du système en dégageant un surplus.L'organisation, qui a succédé à la défunte Société de vélo en libre-service (SVLS), a rapporté des dépenses de 3,6 millions en 2014, alors que ses revenus ont été de 4,4 millions.Difficile de comparer les états financiers de BIXI Montréal à ceux de la défunte SVLS, qui a déclaré faillite au début de 2014.La disparition du volet international a considérablement réduit les coûts de l'organisation.La SVLS affichait des revenus de 63 millions en 2013, mais avait tout de même terminé l'année avec un déficit de 750 000$.Reste que les anciens gestionnaires rapportaient des dépenses d'exploitation pour Montréal de 10 millions en 2013, soit près de trois fois les dépenses observées en 2014.« Quand on a repris BIXI, c'était comme une start-up.On devait tout refaire.On a vraiment pu se concentrer sur ce que ça prenait pour mener les activités de Montréal », résume Marie-Élaine Farley, présidente de BIXI Montréal.« On a bâti une structure plus petite, plus simple », ajoute Éric Bergeron, trésorier de l'organisation.Celle-ci roule maintenant avec 15 employés permanents et 68 saisonniers.L'organisme CycloChrome, qui s'occupe des réparations des vélos, compte quant à lui 25 employés.Pour réduire ses coûts, les postes ont été révisés, ainsi que les salaires.De plus, BIXI Montréal a revu ses contrats avec ses fournisseurs.La redistribution des vélos, qui était traditionnellement confiée à un sous-traitant, est désormais faite à l'interne, ce qui a permis de réduire la facture.Au passage, le logiciel gérant la redistribution a été amélioré, faisant diminuer de façon « phénoménale » les plaintes, dit Mme Farley.De ce surplus de 818 000$, la Ville de Montréal en recevra 165 000$, soit l'équivalent de la subvention de démarrage octroyée au début de 2014 à BIXI Montréal.Le reste du surplus a quant à lui été utilisé pour rembourser un prêt de 460 000$ pour l'achat des camions-remorques nécessaires à la redistribution des vélos.Au-delà des résultats financiers, BIXI note plusieurs signes encourageants pour 35 832 Membres actifs au 31 mai 2015, soit 11 % de plus qu\u2019à pareille date l\u2019an dernier 84% Les achats occasionnels ont pratiquement doublé, s\u2019élevant à 38 000 usagers ponctuels dans les cinq premiers mois de 2015, contre 20 600 en 2014 l'avenir.L'organisation qui visait attirer 1000 nouveaux membres par an, dit en compter déjà 6049 de plus en ce début de 2015.Le taux de renouvellement des abonnements a d'ailleurs fait un bond, passant de 68% en 2013 à 78% l'an dernier.Le nombre d'usagers occasionnels a aussi bondi, encouragés par l'introduction de nouveaux tarifs plus abordables pour les trajets de courte durée.« C'est des revenus qu'on avait perdus », dit Mme Farley.7 jours avant la première d'Odysséo à Montréal! £ VGw > CL \u2022 A ngle CENTRES* VALEUR | COMMODITÉ IT/ IgESLE 17 JUIN! Sous le Grand Chapiteau Blanc \u2022 A ngle Métropolitain et 1.866.999.8111 \u2022 cavalia.net Décarie Fièrement présenté par A10 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 10 JUIN 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS Scruter les comptes bancaires pour freiner le djihadisme Le gouvernement fédéral demande le soutien du monde de la finance VINCENT LAROUCHE Ottawa demande l\u2019aide du secteur financier dans sa lutte contre les sympathisants du groupe Etat islamique (EI).De nouvelles directives ont été transmises le mois dernier aux banques, sociétés de crédit et autres acteurs de l\u2019industrie afin qu\u2019ils contribuent à détecter les Canadiens qui se préparent à prendre part au djihad, ici ou à l\u2019étranger.Lors d\u2019un colloque sur le sujet organisé à Toronto, les autorités ont expliqué hier ce qu\u2019elles attendent du secteur privé.Tout d'abord, le Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE), organisme fédéral, recueille depuis longtemps les déclarations d'opérations financières jugées suspectes par les entreprises.La notion d'opération suspecte évolue toutefois avec le temps.Contrairement à d'autres groupes, l'EI, qui contrôle un vaste territoire et des champs de pétrole, semble peu enclin à passer le chapeau pour se financer ici, souligne Barry MacKillop, sous-directeur du CANAFE.« [Le groupe] est riche, apparemment.Le financement venu du Canada est probablement faible jusqu'à présent », dit-il.Il ne faut donc pas seulement surveiller l'argent qui s'en va vers le Moyen-Orient.Ce que CANAFE cherche maintenant en priorité, c'est l'argent utilisé au Canada, pour planifier un attentat ou un voyage.Par ailleurs, financer des attentats comme ceux ¦ .¦' ' \u2022 \u201c ¦ \u2019¦ rr, f: PHOTO ALAIN ROBERGE, ARCHIVES LA PRESSE Financer des attentats comme ceux d\u2019Ottawa et de Saint-Jean ne coûte presque rien.Le CANAFE est donc forcé de s\u2019intéresser à des mouvements de très petites sommes, qui passent beaucoup plus facilement inaperçus.d'Ottawa et de Saint-Jean ne coûte presque rien.Prendre l'avion pour rejoindre les dji-hadistes en Syrie ne coûte pas une fortune non plus.Le CANAFE est donc forcé de s'intéresser à des mouvements de très petites sommes, qui passent beaucoup plus facilement inaperçus.«Une opération peut coûter moins de 3000$», constate Martin A.Cunningham, spécialiste de la question au sein de la Standard Chartered Bank, présent au colloque organisé par l'association ACAMS, regroupements d'experts en blanchiment d'argent.Pour cibler les djihadistes potentiels au milieu de l'océan de petits clients qui effectuent chaque jour des transactions auprès des banques, le CANAFE a donc mis au point une série de nouveaux indicateurs.(Voir ci-contre) Transmission rapide La Presse révélait lundi que les transmissions d'informations par CANAFE aux forces policières ont plus que doublé en deux ans.Bien entendu, les signalements concernent de simples soupçons.Après vérifications, il n'y a souvent pas de menace découverte.Mais l'organisme tient malgré tout à être avisé rapidement si quelque chose cloche chez un client.Sa hantise est de découvrir quelque chose trop tard.« Après les attentats du 20 octobre à Saint-Jean et du 22 octobre à Ottawa, nous avons travaillé 24 heures sur 24.Nous voulions savoir si quelque chose dans nos bases de données pouvait indiquer qu'une troisième attaque était en préparation.Heureusement, il n'y en avait pas», raconte Barry MacKillop.NOUVEAUX INDICATEURS Le CANAFE veut maintenant être averti lorsqu\u2019un client a un profil présentant plusieurs des caractéristiques suivantes, qu\u2019on retrouve chez des apprentis djihadistes désirant partir pour la Syrie.L\u2019organisme analysera la situation et fera lien avec la police au besoin.>\tAchats liés au voyage (billets davion, visa d\u2019entrée, passeport) >\tCompte bancaire vidé >\tVente de ses possessions personnelles >\tAccès à un compte bancaire canadien à partir d\u2019une zone jugée à risque >\tClient identifié publiquement comme un voyageur à risque AGIR À TEMPS Le CANAFE veut aussi être prévenu par les institutions financières lorsqu\u2019un client manifeste certains des signes suivants associés aux individus radicalisés qui pourraient planifier des attentats ici: >\tDons à une cause publiquement considérée comme problématique >\tAchats inhabituels (armes, munitions, nitrate d\u2019ammonium, propane) >\tRemboursement rapide de dettes.>\tActivités publiques en ligne appuyant l\u2019extrémisme violent >\tClient qui annonce une date prévue pour la fermeture d\u2019un compte.OFFRE D'UNE DURÉE LIMITÉE SEULEMENT JUSQU'AU 30 JUIN SAISON POUR CONDUIRE Encore plus de puissance.Encore plus d'efficacité.Encore plus d'intuition.Avec d'impressionnantes caractéristiques de série incluant les phares à DEL Jewel EyeMC, un moteur de 3,5 litres à 279 ch, la gestion variable des cylindresMD pour une économie de carburant améliorée ainsi que notre système de sécurité récompensé AcuraWatchMC, l'Acura RDX 2016 restylé est arrivé.Au-delà de l'utilitaire.1ÏL.2016 À partir de 44 085 $* Louez le RDX 201 6 à partir de 268 $ '10 $ 12,9% Aux deux semaines\tComptant Location sur 36 mois ® ACURA acura.ca *Prix de vente de 44 085 $ pour un nouveau RDX 2016 (TB4H3GJNX).Frais de transport et de préparation de 1 995$ etfrais pour l'air climatisé (100$) inclus.Permis, frais, assurances, enregistrement et taxes en sus.j Offre d'une durée limitée du 2 Juin 2015 au 30 Juin 2015 applicable à la location pour usage personnel seulement d'un modèle neuf Acura Acura RDX 2016 (TB4H3GJNX) par le biais de Services Financiers Acura sur approbation de crédit.Exemple de location pour une période de 36 mois équivaut à 78 paiements de 268 $aux deux semaines, moyennantun acompte initial de 0$et des frais d'inscription au RDPRM de 35,28 $et des frais d'agentde 5,25 $.Le paiement du premier mois, les frais d'inscription au RDPRM etlesfrais d'agentetun dépôt de garantie de 0$ sont payables dès l'entrée en vigueur du contrat de location.Les frais de transport, de préparation ainsi que la taxe sur le climatiseur sont inclus.Les taxes, frais d'immatriculation et d'assurance sont en sus.Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 48 000 km pour 36 mois au taux de 0,15 $/km.Certaines conditions s'appliquent.Le modèle représenté n'est qu'à titre informatif.Les offres se terminent le 30 juin 2015 et sont sujettes à changement ou annulation sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Le concessionnaire peut avoir à commander ou à échanger un véhicule.Jusqu'à épuisement des stocks.Visitez acura.ca ou votre concessionnaire Acura pour connaître les détails.© 2015 Acura, une division de Honda Canada inc. X A vous de peser es pour et les pour \u2022 Le meilleur service télé avec la nouvelle fonction Rejouer1 et l\u2019enregistreur Partout chez vous inclus2 \u2022 Internet Fibe 25 avec Wi-Fi et utilisation illimitée \u2022 La téléphonie la plus fiable3 avec interurbains gratuits partout au Québec4 Fibé Fibé PRIX PROMO PENDANT 12 MOIS* 89 90$/MOIS5 Prix courant: 143,85$ *S\u2019applique à des périodes de facturation complètes5 Installation professionnelle gratuite6.Offre d\u2019une durée limitée.1 866 209-9556 \u2022 Visitez un magasin Bell \u2022 bell.ca/forfaitfibe la vie est Bell Profitez de conseils d\u2019experts dèsaujourd\u2019hui.Visitez un magasin Bell prèsdechez vous: ANJOU Les Galeries d'Anjou BELOEIL Mail Montenach BOISBRIAND Faubourg Boisbriand BOUCHERVILLE 475 B, boul.de Mortagne BROSSARD Mail Champlain Quartier DIX30 CHAMBLY 909, boul.Périgny CHÂTEAUGUAY Centre Régional Châteauguay DELSON 5, route 132 DOLLARD-DES-ORMEAUX 3476, boul.des Sources DORVAL Les Jardins Dorval GATINEAU Les Promenades Gatineau HULL Les Galeries de Hull JOLIETTE LesGaleriesJoliette LACHINE Les Galeries Lachine LASALLE CarrefourAngrignon LAVAL 1655, boul.St-Martin O.Carrefour Laval Centre Laval Les Portes de Ste-Rose Mégacentre Ste-Dorothée LONGUEUIL 666, rue Jean-Neveu Place Longueuil MAGOG Galeries Orford MONTRÉAL 892, rue Ste-Catherine O.4399, rue St-Denis 7452, boul.Maurice-Duplessis Boul.Décarie (angle Jean-Talon) Centre Eaton - kiosques Centre Rockland Place Alexis-Nihon Place Dupuis Place Versailles Plaza Côte-des-Neiges Tour Jean-Talon (rez-de-chaussée) MONTRÉAL-NORD Centre Forest Place Bourassa PINCOURT Faubourg de l'Île - kiosque POINTE-AUX-TREMBLES 12530, rue Sherbrooke E.POINTE-CLAIRE Centre Fairview REPENTIGNY 309, rue Notre-Dame Les Galeries Rive Nord ROSEMÈRE 232, boul.Curé-Labelle Place Rosemère SALABERRY-DE-VALLEYFIELD Centre commercial Valleyfield SHERBROOKE 2700, rue King O.Carrefour de l'Estrie ST-BRUNO-DE-MONTARVILLE Les Promenades St-Bruno ST-EUSTACHE 66, rue Dubois Place St-Eustache ST-HUBERT 5951, boul.Cousineau 3879, boul.Taschereau ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 395, boul.Séminaire Nord Le CarrefourRichelieu ST-JÉRÔME Le Carrefourdu Nord ST-LAURENT La Place Vertu ST-LÉONARD Le Boulevard ST-SAUVEUR-DES-MONTS 153, rue Principale TERREBONNE 1729, chemin Gascon Les GaleriesTerrebonne VAUDREUIL-DORION 84, boul.Hardwood 3120, boul.de la Gare Aussi disponible chez: SOURCE' Àjourendatedu 9juin 2015.L'offre prend fin le 30juin 2015.Offert auxnouveauxclients résidentiels du Québec,làoù l'accès et la technologie le permettent.Toute partie du programme Forfaitde Bell peut être modifiée,annulée ou résiliée entouttemps.Bell n'estpas tenue de fournirla réduction du Forfaitpendant toute la durée d'un contrat àterme pour des services admissibles,ycompris les services admissibles auxréductions;voir bell.ca/detailsforfait.Modifiable sans préavis et ne peutêtre combinée avec aucune autre offre.Des taxes etd'autres conditions s'appliquent.Pour certaines offres, le client doit choisir la facturation électronique et créer un profil Mon Bell.Internet Fibe: Sujet au respect des modalités de votre convention de service Internet publiées à bell.ca/conventions.Location du modem obligatoire; frais uniques de location de modem crédités pour les nouveaux clients.Téléphonie: Non disponible là où réglementé par le CRTC.Des fraisde zone de service (4$/mois)peuvents'appliquer;voir bell.ca/fraispourzonedeservice.(1) Disponible avec certains canaux/contenus,àl'exclusion des réseauxaméricains et du contenu non local, et sous réserve de certaines restrictions de visionnement.(2) Location à0$basée sur des frais mensuels de 15$moins un créditmensuel de 15$.Réservé auxnouveauxclients de Bell Télé avec un abonnementcontinu àtrois services admissibles de Bell ; voir bell.ca/forfait.Bell demeurera le propriétaire du récepteur.Vous pouvez résilier la location àtoutmomentsi vous retournez le récepteur.Les récepteurs peuventêtre neufs ou remis à neufau choixde Bell.(3) S'applique à la téléphonie sur réseau de cuivre traditionnel (excluantla fibre optique); comparativementàla téléphonie par câble et basé sur un service continu en cas de panne de courantprolongée au domicile du client.(4) S'applique aux appels directs sortants provenantdeetse terminantàl'intérieur de la province,à l'exclusion des appels sans frais.(5) Réservé auxnouveauxclients qui s'abonnentà un forfait Télé Fibe, Internet etTéléphonie.Le tarif mensuel promotionnel dans un forfait estcalculé en appliquantun créditpromotionnel au prix courantcomme suit: Télé Fibe forfaitÀ la carte 30: Tarif mensuel de 61,95$, plus des frais de service numérique de3$,moinslecréditde57,95$/moispour 12 périodesde facturation complètes, moins le rabais du forfaitde 7$/mois; Bell Internet Fibe 25: tari f mensuel de 54,95$, plus 10$/moispour l'utilisation Internet illimitée; etTéléphonie résidentielle de départ: tarifmensuel de 32,95$,moins le rabais continu de 9,01$/mois, plus 6,95$/mois pour les interurbains illimités au Québec,moins le rabais continu de 6,95$/mois, moins le rabais du forfait de 3$/mois.Le prix promotionnel s'appliquera à votre première période de facturation complète de 30 jours età chaque période de facturation complète par la suite, pour la durée de votre promotion.Votre période de facturation peut ne pas débuter le jour où vous souscrivez à nos services.Le tarifmensuel courants'applique donc auxservices rendus avant votre première période de facturation complète de 30 jours.Tous les prix sont sujets à changement.(6) Télé Fibe: inclut l'installation du modem, de l'enregistreur Partout chez vous et de jusqu'à 2 récepteurs HD; voir bell.ca/installationtelefibe.Frais d'installation de 50$ pour chaque enregistreur additionnel.Internet: des conditions s'appliquent; voir bell.ca/installationtotale.Téléphonie résidentielle :l'installation inclut une prise au pointde branchementdu service (si aucune); 75$/1re prise additionnelle, 50$/chaque prise subséquente.Fibe estune marque de commerce de Bell Canada. LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 10 JUIN 2015 A12 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS Recul des crimes haineux au pays Dans un nouveau rapport publié hier, Statistique Canada révèle que les crimes haineux déclarés par la police ont été moins nombreux en 2013 qu\u2019en 2012, au Canada.Ces crimes étaient principalement motivés par la haine d\u2019un groupe racial, d\u2019une religion ou d\u2019une orientation sexuelle.Voici les faits saillants qui se dégagent du rapport.SOPHIE ALLARD En 2013, 1167 crimes haineux ont été déclarés par les services de police canadiens.C'est 247 crimes de moins qu'en 2012, pour une baisse de 17 %.Les crimes sans violence ont connu une chute marquée de 30%.Au total, le Canada comptait 3,3 crimes haineux pour 100 000 habitants.C'est « une très faible proportion des plus de 1,8 million d'affaires criminelles déclarées par la police en 2013 », écrit l'auteure, Mary Allen.Les Noirs ciblés Un crime sur deux (51%) était motivé par la haine envers un groupe racial ou une origine ethnique en 2013.« Les Noirs sont demeurés le groupe le plus visé à cet égard, ayant fait l'objet de 44% des Plus d'un crime haineux sur quatre (28%) ciblait un groupe religieux en 2013.«Les crimes motivés par la haine des juifs étaient les plus souvent déclarés et représentaient 56 % des crimes haineux motivés par la religion en 2013 », écrit Mme Allen.La grande majorité des crimes commis envers les juifs étaient non violents (84%).Dans l'ensemble, les crimes motivés par la haine de la religion étaient en baisse par rapport à 2012, à l'exception des crimes commis contre les musulmans.Orientation sexuelle: des crimes violents Jusqu'à 40 % des crimes haineux signalés à la police étaient marqués par la violence, proportion qui grimpe à 66% dans les crimes motivés par la haine d'une orientation sexuelle.Jusqu'à 44% des « [.] le nombre de crimes haineux déclarés par la police et ciblant les Arabes et les Asiatiques occidentaux de même que les Asiatiques du Sud a diminué partout au pays, sauf au Québec.» \u2014 Mary Allen, auteure du rapport crimes motivés par la haine d'une race ou d'une origine ethnique», indique l'auteure.Néanmoins, les crimes contre les Noirs, les Arabes et les Asiatiques occidentaux étaient en baisse.À l'inverse, les crimes envers les Asiatiques de l'Est et les Blancs accusaient une légère hausse.victimes ont signalé des blessures mineures.L'infraction la plus courante parmi l'ensemble des crimes haineux?Les voies de fait à 21 %, suivies des menaces à 11 %.Par ailleurs, de 2012 à 2013, le nombre de jeunes auteurs présumés de crimes haineux a reculé de 37%.En 2013, les jeunes âgés de 12 à 17 ans *« * PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, ARCHIVES LA PRESSE Jusqu\u2019à 40 % des crimes haineux signalés à la police étaient marqués par la violence, proportion qui grimpe à 66 % dans les crimes motivés par la haine d\u2019une orientation sexuelle.comptaient pour le quart des auteurs présumés de crimes haineux.Cette baisse s'explique par la diminution d'auteurs de méfaits (-73%).Cette tendance positive est noircie par une hausse de 8 % de jeunes présumés criminels violents (l'infraction la plus courante chez eux était les voies de fait).Dans les grandes villes Sans surprise, la grande majorité des crimes haineux (87 %) ont été commis dans les grandes villes.Avec 20,9 crimes pour 100 000 habitants, la ville de Thunder Bay arrive en tête de ce palmarès, devant Hamilton et Moncton.Selon l'auteure, il ne faut pas tirer de conclusions trop rapidement.« La déclaration des crimes haineux peut [.] être influencée par l'existence d'une brigade spéciale de lutte contre les crimes haineux ou d'un programme de formation au sein d'un service de police, ainsi que de programmes de sensibilisation communautaire et de campagnes de sensibilisation publique.» Du point de vue géographique, c'est en Ontario que l'on déclarait le plus (51%) de crimes haineux en 2013.Néanmoins, c'est en Ontario, en Colombie-Britannique et en Nouvelle-Écosse qu'on signalait les baisses les plus marquées.« [.] le nombre de crimes haineux déclarés par la police et ciblant les Arabes et les Asiatiques occidentaux de même que les Asiatiques du Sud a diminué partout au pays, sauf au Québec.Dans cette province, on observe une augmentation des crimes haineux contre les musulmans ainsi que les Arabes et les Asiatiques occidentaux.» Un rapport contesté Les données révélées dans le présent rapport donnent une image faussée du phénomène des crimes haineux, croit Marc Ouimet, professeur à l'École de criminologie de l'Université de Montréal.« La haine envers des groupes est une motivation importante pour une série de crimes, mais ça reste extrêmement difficile à mesurer.Les résultats du présent rapport sont donc peu représentatifs et donnent l'impression qu'il ne s'agit pas d'un problème.On ne peut même pas dégager de tendance, les chiffres sont trop petits.» DE LA MONNAIE POUR CÉLÉBRER NOTRE DRAPEAU ET SES 50 ANS La Monnaie royale canadienne est fière de souligner le 50e anniversaire du drapeau canadien avec des pièces de 25 cents édition limitée.Celles-ci mettent en scène 50 enfants incarnant les 50 années d'existence du drapeau et l'avenir du Canada.Nous sommes heureux de proposer, pour une durée limitée, cinq pièces colorées et cinq pièces non colorées magnifiquement réalisées et scellées pour préserver le souvenir de cet événement spécial.N'attendez pas de retrouver ces pièces commémoratives de 25 cents dans votre petite monnaie.Commandez-les dès maintenant et conservez-les précieusement.JUSQU'À ÉPUISEMENT DES STOCKS.TOUS LES PRIXSONT INDIQUÉS EN DOLLARS CANADIENS.Les produits peuvent différer des illustrations et ne sont pas montrés en taille réelle, sauf indication contraire.La Monnaie royale canadienne se réserve le droit de refuser ou de limiter des commandes.© 2015 Monnaie royale canadienne.Tous droits réservés. LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 10 JUIN 2015 A13 POLITIQUE DÉPENSES DES SÉNATEURS Le vérificateur général réclame un « organe de surveillance » :: V .iï/ùi r'\" ¦ V- .: - : Vf ms WM'V m ¦ PHOTO ÉTIENNE RANGER, ARCHIVES LE DROIT Le vérificateur général, Michael Ferguson, a recommandé que son bureau puisse bénéficier d\u2019un accès «sans restriction » au Sénat pour y mener des audits.Il s\u2019agirait de changements révolutionnaires pour la Chambre haute, qui a l\u2019habitude de superviser elle-même ses propres finances.HUGO DE GRANDPRÉ OTTAWA \u2014 Des parties de pêche aux voyages de golf en passant par des réunions de conseils d'administration, le vérificateur général Michael Ferguson a relevé de nombreux cas de dépenses douteuses facturées aux contribuables par 30 sénateurs de 2011 à 2013.Dans son rapport très attendu, rendu public hier, M.Ferguson a recommandé rien de moins qu'une «transformation de la manière dont se font les remboursements et dont les dépenses sont gérées, surveillées et contrôlées».«Nous avons constaté que la surveillance, la reddition de comptes et la transparence à l'égard des dépenses des sénateurs n'étaient tout simplement pas adéquates.Les sénateurs n'avaient pas toujours pris [soin] de veiller à ce que les dépenses payées à même les comptes publics soient justifiées, raisonnables et appropriées », a-t-il tranché.Création d\u2019un «organe de surveillance» La recommandation principale du rapport de 130 pages est de créer un « organe de surveillance », soit un organisme indépendant qui établirait les règles et superviserait les dépenses des sénateurs.M.Ferguson a aussi recommandé que son bureau puisse bénéficier d'un accès « sans restriction » à l'institution pour y mener des audits.Il s'agirait de changements révolutionnaires pour la Chambre haute, qui a l'habitude de superviser elle-même ses propres finances.Les hautes instances du Sénat, dont le président Leo Housakos, le leader du gouvernement Claude Carignan et le leader libéral James Cowan, ont toutes accepté les principes formulés par les recommandations et promis des changements rapides.Mais la forme exacte que prendront ces changements reste à déterminer: le sénateur Cowan, par exemple, a insisté pour dire qu'il consulterait les membres du caucus des sénateurs libéraux pour s'assurer de décider du meilleur moyen de mettre ces réformes en œuvre et d'éviter les « conséquences imprévues ».La vérification portait sur l'ensemble des dépenses de tous les sénateurs entre le 1er avril 2011 et le 31 mars 2013.Elle avait été réclamée par le Sénat lui-même dans la foulée du scandale des dépenses des sénateurs Mike Duffy, Pamela Wallin, Patrick Brazeau et Mac Harb.Trois d'entre eux font face à des accusations criminelles de fraude.Le rapport a été remis par le vérificateur au Sénat jeudi dernier et plusieurs éléments de son contenu avaient filtré dans les médias.Neuf dossiers confiés à la GRC Le document confirme ainsi que 30 sénateurs ont été visés par des conclusions défavorables.Le vérificateur a recommandé que les dossiers de neuf d'entre eux, dont deux sénateurs actifs (Pierre-Hugues Boisvenu et Colin Kenny), soient confiés à la GRC.Des indemnités de logement et de déplacement font partie des dépenses contestées par le vérificateur.Elles s'élèvent à 63 076$ pour M.Boisvenu et à 35 549$ pour M.Kenny.Leur dossier a aussi été renvoyé au Conseiller en éthique du Sénat pour déterminer les sanctions applicables, qui peuvent aller jusqu'à la suspension.Les dossiers des 21 autres sénateurs devraient être transmis au comité de régie interne, a recommandé M.Ferguson.Ce comité a convenu d'embaucher un arbitre, l'ancien juge de la Cour suprême du Canada Ian Binnie, pour trancher les cas où il y aurait désaccord entre les conclusions du vérificateur et l'opinion du sénateur visé.Des exemples éloquents Les dépenses relevées par le vérificateur à ce sujet comprennent des frais de résidence « secondaire » dans la région d'Ottawa alors qu'une sénatrice libérale à la retraite, Rose-Marie Losier-Cool, n'a passé que 16 jours sur 448 à sa résidence « principale » de Moncton.Le sénateur conservateur retraité Don Oliver et sa femme ont réclamé des remboursements de 11 252$ pour des frais de voyages personnels, selon le vérificateur, notamment une partie de golf à Montréal avec d'anciens sénateurs, un voyage de pêche et des rencontres avec un membre de la famille et un tailleur.Les sommes problématiques relevées par le vérificateur vont de 2800$ pour la séna-trice Nancy Greene Raine à plus de 175 000$ dans le cas du sénateur libéral à la retraite Rod Zimmer.Les dépenses relevées par le vérificateur comprennent des frais de résidence «secondaire» dans la région d\u2019Ottawa alors qu\u2019une sénatrice libérale à la retraite, Rose-Marie Losier-Cool, n\u2019a passé que 16 jours sur 448 à sa résidence «principale» de Moncton.m ;o CSîî- 'J OBTENEZ DIX PIÈCES DE 25 CENTS POUR2,50$ EXPÉDITION GRATUITE.POUR COMMANDER DÈS MAINTENANT: MONNAIE.CA/DRAPEAU OU 1-866-741-6292 ÎS CBW» ÎSC33\u2019 » îs cams csst® CMS1» :u:\"r 1,\" .\u2022 -\t< ¦ i: A14 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 10 JUIN 2015 VT À POUR LE MEILLEUR PAPA! SONY Ens.A5000 (noir)\t/¦13099$ avec16-50mm OSS SONY 'I JW SONY * i#l«IHl[j|.SONY Boîtier A7 II 199999S \u2022\t20,1 mégapixels, Wi-Fi intégré \u2022\tVidéo HD intégrale, 4 ips 10-00697 \u2022\t24,3 MP, capteur plein format\tAPPELEZ POUR \u2022\tViseurOLED, Wi-Fi, AF hybride rapide PLUS DE DÉTAIL$ 10-03402 SONY Boîtier A7S 2399\"$ SonnarT35mm f/2.8 ZA (FE) 699\"$ \u2022Capteurplein format 12,2 mégapixels APPELEZ POUR \u2022 Vidéo4ketHD 1080p, 120 ips (720p) PLUS DE DÉTAIL$ 10-00888 \u2022\t3 lentilles asphériques\tAPPELEZ POUR \u2022\tOuverture lumineuse f/2.8\tPLUS DE DÉTAIL$ 10-00213 Sonnar T 55mm\tOAA99$ f/1.8 ZA(FE)\t899 ZEISS Vario-Tessar T 24-70mm f/4 ZA OSS (FE) 1099\"$ \u2022\t3 lentilles asphériques \u2022\tGrande ouverture de f/1.8 10-00532 APPELEZ POUR \u2022 3 lentilles asphériques\tAPPELEZ POUR PLUS DE DÉTAIL$ \u2022 Grande ouverture de f/1.8\tPLUS DE DÉTAIL$ 10-00532 son y SONY Cyber-shot RX100 III 849\"$ SONY C&ri Z*tts Cyber-shot RX10 99999$ \u2022\t20,1 mégapixels, grand capteurExmor R APPELEZ POUR \u2022\tZoom Vario-SonnarT* (24-70mm), f/1.8 PLUS DE DÉTAIL$ 10-00945 \u2022\t20,2 mégapixels, capteur Exmor R \u2022\tZoom Vario-SonnarT* (24-200mm) 8,3x, f/2.8, Wi-Fi 10-00527 SOTSTV SONY Cyber-shotWX350 27499$ Sony SONY Cyber-shot RX100 48999$ \u2022\t18,2 mégapixels, Wi-Fi intégré \u2022\tZoom optique 20xgrand-angle 10-00819 \u2022\t20,2 mégapixels, grand capteur \u2022\tZoom optique 3,6x grand-angle, f/1.8 10-01844 Ens.HDR-AZ1 avec télécommande Live View 27999$ AX33 - CAMERA 4K 99999$ \u2022\tObjectif Zeiss 170° f/2.8, CMOS \u2022\tVidéo HD 1080/60p, Wi-Fi/NFC 12-00553 Actioi \u2022\t4K, zoom optique 10xZEISS \u2022\tCMOS Exmor R 2,3po, Wi-Fi / NFC 12-00656 6229, SAINT-HUBERT, MONTRÉAL 514 274 6577 j^eou.com^ HgpeaxM, Concours et promotions du 15 mai au 10 août2015 Détail en magasin ou sur lozeau.com/compagnie/evenements/roulons/ Offres valides du 10 au 16 juin 2015.Aucunecommandespéciale.Détails en magasin.Quantités limitées.Certains prixpeuventêtre plus basen magasin.mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimm SANTÉ Rapport sur la vente de médicaments Les pharmaciens «de moins en moins» libres de leurs choix VINCENT LAROUCHE Les pharmaciens québécois sont « de moins en moins libres » de vendre à leurs patients les médicaments de leur choix parce que de grandes sociétés leur ont attaché les mains par des moyens « à la limite de la légalité », dénonce l'ancien président de leur ordre professionnel.Dans un rapport lapidaire publié aujourd'hui, Paul Fernet joint sa voix au Conseil de la protection des malades pour réclamer des changements.Attaqués de toutes parts, certains acteurs de l'industrie reconnaissent qu'un virage semble inévitable.La quasi-totalité des 1790 pharmacies privées au Québec est affiliée à une grande chaîne ou un regroupement, comme Jean Coutu, Uniprix, Pharmaprix et Proxim.Au fil des ans, plusieurs de ces enseignes se sont liées à des fabricants ou des grossistes de médicaments génériques (Jean Coutu a notamment acheté le fabricant ProDoc, tandis que le grossiste américain McKesson a acheté l'enseigne des Pharmacies Proxim et tissé des liens serrés avec Uniprix).Le rapport La pharmacie au Québec: une profession sous influence ?, rédigé pour le compte du Conseil de la protection des malades, décrit en détail comment des chaînes ou des regroupements ont instauré des programmes de « conformité » en vertu desquels les pharmaciens reçoivent des ristournes s'ils vendent certains médicaments plutôt que d'autres quand c'est possible, notamment lorsqu'ils ont le choix entre deux médicaments génériques.Ces programmes « à la limite de la légalité » sont volontaires, mais la pression est immense pour y adhérer, affirme M.Fernet.Celui-ci relate des cas où un pharmacien peut commander le produit X et recevoir automatiquement le produit Y, l'équivalent privilégié par sa chaîne.« Aucune justification» « Les programmes de conformité mis en place par des sociétés commerciales impactent une des fonctions les plus importantes du pharmacien : le choix des fabricants de médicaments qu'il recommande et vend à son client.Aucune justification clinique ou déontologique ne permet de soutenir l'existence de tels programmes », dénonce le rapport.C'est l'intérêt du client et non d'un partenaire d'affaires qui devrait primer lorsqu'il s'agit de choisir entre deux médicaments génériques, affirme l'ancien président.« Rappelons que tous les médicaments génériques ne sont pas parfaitement identiques et que certains produits peuvent faire l'objet de rappels, de mise en quarantaine et qu'il peut également survenir des ruptures de stock.À cet effet, les avis de Santé Canada et les communiqués de l'ordre des pharmaciens sont de plus en plus fréquents », écrit-il.Des décisions sans influence M.Fernet n'est pas seul dans son combat.En février, La Presse a révélé que le syndic de l'ordre avait lancé un ultimatum aux pharmaciens sous enseigne Proxim, afin qu'ils paient une amende et reconnaissent avoir touché des ristournes interdites.Les programmes de conformité permettent à des grossistes et fabricants de s'assurer une part de gâteau au sein du marché québécois du médicament.L'enjeu est de taille, selon M.Fernet: les coûts combinés des régimes privés et publics d'assurances médicaments pour le Québec auraient atteint 7,7 milliards en 2014.Le volet public représenterait 4,2 milliards à lui seul, une augmentation de 200 millions par rapport à l'année précédente.SOLDE mi-saison Jusqu\u2019à de rabais sur marchandise sélectionnée BONNE FETE PAPA! DIMANCHE 21 JUIN MONTRÉAL l Le grandmagasin 4475,boul.MétropolitainEst 514 374-4555 ou 1866 32BOVET Quartier DIX30 450 466-8204 Centre Rockland 514 735-5441 Fairview Pointe-Claire 514 694-9050 Faubourg Boisbriand 450 435-6160 QUÉBEC l Place Ste-Foy (Espace Nord) l 418 653-6255ou186633BOVET LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 10 JUIN 2015 A15 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS Meurtre à Saint-Jean-sur-Richelieu Une escorte victime d\u2019une expérience sexuelle qui a dérapé?PHOTO MARTIN TREMBLAY, LA PRESSE L\u2019immeuble dans lequel le drame est survenu est décrit par ses locataires comme un endroit à problèmes, où la police doit fréquemment intervenir.gggggmjBjljjV Il I I Ml1 U 9^HI1 HMTTTT mrnm i \t mm, mmrnm, mmwWM mm wm Hü HUGO MEUNIER L'homme qui sera vraisemblablement accusé d'avoir assassiné une femme la semaine dernière à Saint-Jean-surRichelieu - vraisemblablement au cours d'une expérience sexuelle qui a dérapé - traîne une sombre réputation dans l'immeuble de logements où il vit avec sa conjointe.François Brouillard, 43 ans, aurait assassiné Sandra St-Onge, 42 ans, jeudi soir dernier dans un logement de la rue Boisvert, dans un immeuble qui donne directement sur la base militaire.La victime a succombé à ses blessures le lendemain, après avoir été poignardée à plusieurs reprises.Dépêchés sur place pour une querelle, les policiers ont découvert sur les lieux du crime la victime ensanglantée, l'accusé et sa conjointe.Selon des informations obtenues par le 98,5 FM, la victime serait une escorte, qui aurait peut-être pris part à des jeux sexuels qui ont mal tourné avec le couple.La Sûreté du Québec, qui mène l'enquête, n'a pu confirmer ces informations ni fournir de détails sur les circonstances du meurtre ou sur les liens entre les gens impliqués.Après avoir été interrogée par les policiers, la conjointe de l'accusé a été relâchée, et aucune accusation n'a été retenue contre elle.Elle était absente lors de notre passage, hier, mais elle aurait raconté sa version des événements à des voisins.«Elle m'a dit que la victime était déjà chez elle quand elle est revenue de travailler.Comme elle la connaissait, elle l'aurait serrée dans ses bras pour la saluer, et c'est à ce moment que son conjoint s'est mis à la poignarder sauvagement», explique cette voisine, qui a préféré ne pas s'identifier.Celle qui dit avoir déjà habité un appartement à côté de celui de l'accusé et de sa conjointe souligne que le climat était apparemment houleux dans le couple.« On avait appelé la police un soir à cause d'une longue engueulade.La conjointe était venue nous voir ensuite pour nous déconseiller d'appeler la police », indique la voisine.Il faut dire que François Brouillard traîne un long passé criminel.Il a notamment déjà été accusé dans le passé de voies de fait, de vol, de fraude, de complot et d'infractions liées aux stupéfiants.« Sa conjointe m'a aussi dit qu'il avait consommé du crack le soir du meurtre», précise la voisine.Un endroit rock and roll Quant aux possibilités qu'une expérience sexuelle douteuse soit en cause, la voisine n'est pas surprise.« La semaine passée, la conjointe [de l'accusé] m'a dit que son chum exigeait d'elle des faveurs sexuelles et des expériences bizarres, mais qu'elle n'aimait pas ça.» Si la femme de l'accusé a la réputation de parler à tout le monde dans l'immeuble, l'accusé est pour sa part décrit comme un homme taciturne.D'autres locataires interrogés ont décrit leur immeuble d'appartements comme un endroit à problèmes.« En quelques mois, il y a eu une tentative de suicide et un meurtre », résume Marcel Hervieux, qui déménage prochainement dans un condo.« Ici, c'est reconnu comme un endroit rock and roll! La police doit parfois intervenir», enchaîne un autre voisin, qui ne connaissait aucun des acteurs impliqués dans le meurtre.Joint au téléphone, le propriétaire de l'immeuble a indiqué n'être au courant de rien en ce qui concerne cette affaire.Actuellement accusé de tentative de meurtre, François Brouillard a comparu devant un juge vendredi dernier, la veille du décès de Sandra St-Onge, ce qui laisse croire qu'il sera maintenant accusé de meurtre.Il reviendra en Cour le 15 juin.Bâtiments insalubres Montréal augmentera les amendes et envisage des saisies Le maire Denis Coderre ne s\u2019est pas montré entièrement satisfait du bilan de la lutte contre l\u2019insalubrité.Pour inciter les propriétaires délinquants à faire les travaux correctifs, la Ville de Montréal augmentera les amendes et envisage même de saisir les bâtiments insalubres.«Pour moi, c\u2019est la population avant le béton», a dit le maire Coderre lors d\u2019un point de presse.Les amendes pour insalubrité seront haussées en août par la Ville de Montréal à la suite de l\u2019adoption des mesures par le conseil municipal.Les pénalités pour les infractions mineures seront haussées de 25%.Pour une première infraction, les pénalités passeront de 200 à 250$ pour une personne et de 400 à 500$ pour une entreprise.Les infractions relatives à la propreté et à la présence de vermine ou de punaises de lit seront augmentées de 35 %.Il n\u2019a pas été possible de savoir qui prendrait en charge les immeubles saisis, la réflexion étant encore embryonnaire.Les avocats de la Ville étudient actuellement comment cette menace pourrait devenir réalité.Un groupe de défense des locataires a bien accueilli la proposition d\u2019augmenter les amendes, mais a appelé la Ville à faire preuve de moins de tolérance envers les propriétaires de taudis.\u2014 Pierre-André Normandin ¦\t'¦ -V- ¦ - v 9Q yirA mm Véhicules présentés : Jaguar F-TYPE S Décapotable 2015 et Jaguar F-TYPE R Coupé 2015 OFFRES DE LOCATION D'UNE DURÉE LIMITÉE SUR LES F-TYPE 2015 RESTANTES F-TYPE S DÉCAPOTABLE 2015 F-TYPE S COUPÉ 2015 EN LOCATION POUR EN LOCATION POUR $ /MOIS+ AVEC UN ACOMPTE DE 5 999 $ LOCATION DE 36 MOIS $/MOIS° AVEC UN ACOMPTE DE 6 999 $ LOCATION DE 36 MOIS Architecture en alu^iniu^ - Accélération plus rapide, dynamisme accru et meilleure efficacité énergétique.Boîte automatique à 8 rapports QuickShiFt®- Passe les rapports très rapidement.Système de ventilation intelligent - Les bouches d\u2019air de la planche de bord sont conçues pour se déployer uniquement en cas de besoin.Technologie d'induction avancée - Moteur suralimenté doté de la technologie intelligente arrêt/départ : puissance, nervosité et efficacité assurées.L'ART DE LA PERFORMANCE JAGUAR.CA DECARIE MOTORS 8255 BOUGAINVILLE ST MONTREAL TEL: 514 334-9910 JAGUAR LAVAL 3475 LE CARREFOUR BLVD LAVAL TEL: 450 688-1880 JAGUAR BROSSARD 9425 TASCHEREAU BLVD BROSSARD TEL: 450 659-5572 www.decarie.com www.jaguarlaval.com www.jaguarbrossard.com Louez, par l\u2019entremise de Canadian Dealer Leasing Services Inc., une F-TYPE Décapotable « S » / F-TYPE Coupé « S »?neuve 2015 (en stock) d\u2019une valeur à partir de 91 269 $ / 87 269 $ (incluant les frais de transport et l\u2019inspection prélivraison (1 807 $), les frais d\u2019administration (399 $), la taxe sur le climatiseur (100 $) et les frais d\u2019inscription au RDPRM pouvant atteindre 66,55 $); les mensualités exigibles sont de 949 $ / 949 $ pour un terme de 36 mois moyennant un acompte de 5 999 $ / 6 999 $ et déduction faite de l\u2019incitatif pour nouveaux propriétaires de 2 000 $ / 1 500 $, du comptant de location de 10 000 $ /6 750 $ et du crédit du détaillant de 0 $ / 532 $ pour la location seulement.L\u2019acompte et le premier versement sont payables à la livraison.Les frais d\u2019immatriculation, les assurances et toutes les taxes applicables sont en sus.L\u2019offre de fidélisation ne peut être jumelée à aucun incitatif pour nouveaux propriétaires.Le rachat facultatif est de 44 271,50 $ / 42 311,50 $.Une limite de 48 000 km pour une période de 36 mois s\u2019applique.Des frais de 0,30 $ le km s\u2019appliquent au kilométrage excédentaire, plus les taxes applicables.Ces offres s\u2019adressent aux particuliers admissibles et se terminent le 30 juin 2015.Une commande spéciale pourrait être requise.L\u2019offre peut être retirée en tout temps sans préavis.Le véhicule peut différer de celui illustré.Les détaillants peuvent vendre ou louer à prix moindre.Offres en vigueur chez les détaillants participants seulement.Voyez votre détaillant Jaguar ou rendez-vous à jaguar.ca pour obtenir tous les détails.© 2015 Jaguar Land Rover Canada ULC. A16 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 10 JUIN 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn MONDE Irak Mossoul La ville où il Vous croyez que la terreur règne à Mossoul?À en croire la propagande du groupe Etat islamique, la deuxième ville d\u2019Irak est un véritable paradis depuis quelle vit à l\u2019ombre du califat.Les djihadistes viennent d\u2019ailleurs d\u2019y rouvrir un hôtel cinq étoiles.Explications.fait bon vivre Si PHOTO ASSOCIATED PRESS Des combattants de l\u2019EI paradent sur un boulevard de Mossoul dans un véhicule blindé des forces de sécurité irakiennes en juin 2014.ISABELLE HACHEY Apostats exécutés à bout portant, sodomite poussé du haut d'un immeuble, homme adultère sur le point d'être lapidé : le dernier numéro du magazine du groupe État islamique (EI), Dar al-Islam, ne manque pas de sanglantes images de propagande.Au milieu de ces horreurs, un « reportage photo » sur la qualité de vie à Mossoul peut surprendre.«Toutes les boutiques sont ouvertes et la ville est en pleine expansion, peut-on lire.La ville de Mossoul dispose de plusieurs supermarchés, afin de satisfaire les demandes quotidiennes des familles musulmanes ainsi que de parcs d'attractions pour le plaisir des enfants.» Ce n'est pas la première fois que l'EI tente de présenter une version idéalisée de la vie sous l'occupation islamiste.Une vidéo diffusée en mars montre des enfants qui s'amusent dans les manèges de Dijla City, un parc d'attractions situé au nord de Mossoul.Armé d'un micro, le « journaliste » demande aux enfants et aux adultes de qualifier la vie sous le califat.Sans surprise, tout le monde répond qu'elle est merveilleuse.Attirer des familles Le webzine américain Vocativ a analysé 570 messages diffusés en janvier et février par l'EI.Conclusion: 45 % des messages diffusés dans les régions contrôlées par l'EI sont positifs.Contrairement aux vidéos violentes destinées à recruter des djihadistes à l'étranger, ces vidéos positives visent plutôt à attirer des familles dans le califat.« C'est le premier groupe terroriste à ne pas être seulement intéressé par les combattants, a expliqué l'expert en sécurité Patrick Skinner à Vocativ.Le groupe a besoin de femmes et d'enfants.Il croit avoir un État, il a maintenant besoin d'un avenir.» «Un désastre humanitaire» Oubliez la propagande de l'EI : la situation à Mossoul est «un désastre social, humanitaire et sécuritaire », tranche le département d'État américain.« En plus de fermer les marchés, les usines et les universités, l'EI prélève de lourds impôts et restreint les mouvements des personnes et des biens», soutient le département d'État dans Vocativ.Sans parler des pénuries d'eau, de médicaments et d'électricité.Le journaliste John Cantlie a fait pour sa part un portrait beaucoup plus rose de Mossoul.Il faut dire qu'il n'a sans doute pas le choix: il a été forcé de faire ce reportage, car il est détenu par l'EI depuis 2012.La BBC a levé le voile hier sur ce qu'était réellement la vie à Mossoul.Des images filmées en caméra cachée montrent des mosquées détruites, des écoles abandonnées, des quartiers chrétiens entièrement déserts et des femmes forcées de se couvrir des pieds à la tête.Les habitants disent vivre dans la peur des châtiments cruels imposés par l'EI à tous ceux qui enfreignent ses règles strictes.L\u2019hôtel halal Le 1er mai, l'hôtel Ninawa International a été rouvert en grande pompe par les nouveaux maîtres de Mossoul.non sans avoir été « rénové » afin de répondre à leurs normes obscurantistes.Ainsi, les fresques assyriennes qui ornaient les murs extérieurs de l'hôtel cinq étoiles ont été poncées.Deux drapeaux noirs ont été érigés devant la façade.Le bar, épargné, ne servira plus que des jus de fruits.Mais à quoi servira l'hôtel de 262 chambres, ses piscines et ses jardins luxuriants?Peut-être à accueillir les recrues de l'étranger.Les touristes, en tout cas, ne s'y aventureront pas.De toute façon, Mossoul a de moins en moins à leur offrir.Pendant des siècles, l'ancienne capitale de l'Assyrie a minutieusement conservé ses trésors patrimoniaux.Puis, les combattants de l'EI ont débarqué.Ils ont brûlé des milliers de livres.Ils ont incendié l'église de la Vierge Marie et le théâtre de l'université.Ils ont détruit les œuvres du musée à coups de massues et de marteaux-piqueurs.Dans une vidéo diffusée le 26 février, ils ont expliqué qu'ils devaient détruire ces objets coupables d'idolâtrer les mauvais dieux.Non, pour admirer quelques trésors de Mossoul, mieux vaut choisir.Paris.Des joyaux sauvés in extremis Cet été, les Archives nationales de Paris présentent sept fac-similés de manuscrits anciens sauvés in extremis de la destruction par l'EI.De précieux ouvrages de grammaire, de poésie, de littérature et de médecine avaient longtemps été conservés à la bibliothèque des dominicains de Mossoul.L'été dernier, le père Najeeb a jeté à la hâte des manuscrits dans sa voiture avant de s'enfuir à Erbil, au Kurdistan irakien.L'EI a envahi Mossoul peu après.L'exposition Mésopotamie, carrefour des cultures sera présentée à Paris jusqu'au 24 août.VW-SOURCES 514-683-2030 2311 PLACE TRANSCANADIENNE DORVAL, QC H9P 2X7 Chez Volkswagen Des Sources tout le monde peut bénéficier de l\u2019ingénierie allemande TDI : Le Diesel Propre \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 * DE RABAIS Sur modèle TDI \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 ¦ ¦ \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022 une Golf et profitez du taux exceptionnel de 1,9% sur 48 mois! *Voir condition sur notre site web www.sourcesvw.ca LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 10 JUIN 2015 A17 MONDE Le spectre des robots militaires Des scientifiques s\u2019inquiètent du manque de normes entourant les drones armés autonomes MATHIEU PERREAULT Des oiseaux de proie comme l'autour, des insectes volants et des meutes de loups : tel est l'avenir du champ de bataille, si l'on en croit l'agence de recherche avancée de l'armée américaine, DARPA.Deux nouveaux programmes de DARPA visent à mettre au point des drones pouvant circuler très rapidement dans des immeubles et capables d'une certaine autonomie en cas de brouillage des GPS ou des télécommunications.Notamment, la capacité de tirer sur l'ennemi selon des « règles d'engagement » préétablies.Cette perspective inquiète Stuart Russell, professeur de génie informatique de l'Université Berkeley, qui vient de publier dans la prestigieuse revue Science un appel à la mobilisation des scientifiques contre les « systèmes d'armes mortelles autonomes», LAWS selon l'acronyme anglais.Des LAWS défensifs existent déjà, mis au point par la Corée du Sud pour surveiller sa frontière nord (Super Aegis II, capable de tirer sur une cible située à 3 km de distance) et Israël pour celle de Gaza (Sentry Tech, responsable d'une douzaine de morts durant la guerre de 2008 selon une étude parue en 2012 dans le Journal of Law, Information and Science).La Russie a aussi annoncé l'an dernier un LAWS mobile qui défendra à partir de 2020 certains de ses silos ballistiques, mis au point par l'entreprise Izhevskiy radiozavod.« Il faut absolument des normes internationales pour éviter les dérapages, dit M.Russell en entrevue.Les États-Unis affirment avoir des normes adéquates, mais ce n'est pas le cas de tous les pays.Plus de 80 pays sont maintenant capables de fabriquer des armes robo-tiques.Et même les LAWS américains posent problème : la formulation utilisée pour maintenir un \"jugement humain en tout temps\" pourrait se limiter à la conception des algorithmes qui géreront les règles d'engagement.» Rendre les drones «acceptables» Les partisans des LAWS font valoir qu'un robot ne pourra pas être mû par ses émotions et commettre des atrocités illégales sur le champ de bataille.Mais l'élaboration d'un algorithme de « guerre éthique » prendra beaucoup de temps, prévient Steve Wright, spécialiste des LAWS à l'Université de Leeds qui fait campagne pour qu'ils soient inclus dans la Convention sur certaines armes classiques (CCW), qui interdit certains types de mines et de bombes incendiaires et les lasers aveuglants.LES DANGERS POTENTIELS DES DRONES AUTONOMES -\tUne course aux armements et aux contre-mesures -\tDes conflits plus faciles à déclencher -\tUne utilisation semblable aux mines faisant du monde un perpétuel champ de bataille -\tDes interactions imprévisibles entre les logiciels des différents drones -\tL\u2019accélération du rythme de la bataille: moins de contrôle humain -\tL'accélération du rythme de la bataille (bis): des accidents menant à des conflits -\tLa militarisation du domaine civil grâce aux robots armés de surveillance -\tL\u2019oppression automatisée dans les dictatures: contrairement aux soldats, les robots suivent toujours les ordres -\tDe nouveaux outils pour les terroristes -\tLe risque de bogue et de piratage informatique Source : Comité international pour le contrôle des armes robotiques (IRAC) « L'objectif des fabricants de LAWS est de les rendre acceptables par la population civile et pas seulement sur le champ de bataille, dit M.Wright.On parle d'armes non mortelles comme les grenades assourdissantes ou les balles de plastique.Mais une fois que les robots armés autonomes feront partie du paysage, il sera tentant d'inclure d'autres types d'armes.D'autant qu'avec la reconnaissance automatique des visages et la possibilité d'utiliser des essaims de petits drones, la chasse aux humains qui ne coopèrent pas avec les forces de l'ordre va devenir de plus en plus facile.» Un drone non autonome mis au point par l'entreprise sud-africaine Desert Wolf, le Skunk, est ainsi proposé pour le contrôle de foule.Le Skunk a une panoplie d'armes non mortelles, mais aussi une caméra avec reconnaissance automatique des visages.PHOTO ARCHIVES REUTERS Des drones sont développés par l\u2019armée américaine, prenant diverses formes, parfois d\u2019animaux et d\u2019insectes.ÉVÉNEMENT FORMULE GAGNANTE LOCATION 60 MOIS S Par semaine 120 000 km inclus Transport, préparation et surcharge A/C inclus ACCORD LX2015 EN LOCATION Acompte Par semaine pendant 60 mois 120 000 km inclus Transport, préparation et surcharge A/C inclus OU Financement a l\u2019achat 1,99%** sur 60 mois Acompte Financement a l\u2019achat 0,99% sur 60 mois CIVIC DX2015 EN LOCATION Par semaine pendant 60 mois 120 000 km inclus Transport et préparation inclus OU Acompte PLUS DE 25 ANS DE FABRICATION AU CANADA Financement a l\u2019achat 0,99% sur 60 mois FAITES UN ESSAI ROUTIER DES AUJOURD\u2019HUI CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE HONDA I HONDAQUEBEC.CA * Offre de location à la semaine pour une période de 60 mois pour un total de 260 paiements par l\u2019entremise de Services Financiers Honda inc.(SFHI), sur approbation de crédit.Cette offre porte sur la CR-V LX 2 roues motrices 2015 neuf (modèle RM3H3FES) / Accord LX manuelle 2015 neuve (modèle CR2E3FE) / Civic berline DX manuelle 2015 neuve (modèle FB2E2FEX).Franchise de kilométrage total de 120 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation de 1 695 $ / 1 695 $ / 1 495 $ inclus et la surcharge sur le climatiseur de 100 $ incluse (lorsque applicable).Les frais d\u2019enregistrement auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription (jusqu\u2019à 48 $ au total) ne sont pas inclus.Comme le premier paiement périodique, ils sont dus à la livraison du véhicule.Les taxes, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $), assurances et immatriculation sont en sus.f Le boni Civic de 800 $ est offert à la location seulement de tout véhicule neuf Honda Civic 2015 livré d\u2019ici le 30 juin 2015 et est composé : (1) soit d\u2019une « carte d\u2019essence » de 300 $ ou d\u2019un boni de 300 $ déduite du prix négocié après les taxes; et (2) d\u2019une prime incitative « boni » de 500 $ déduite du prix négocié après les taxes.Le consommateur a le choix entre la carte d\u2019essence ou le boni de 300 $.L\u2019offre peut être combinée aux taux de location annoncés par SFHI.Offres d\u2019une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans préavis.** Offre de financement à l\u2019achat disponible par l\u2019entremise de Services Financiers Honda inc.(SFHI), sur approbation de crédit.Exemple de financement pour le CR-V LX 2 roues motrices 2015 neuf (modèle RM3H3FES) / Accord Lx manuelle 2015 neuve (modèle CR2E3FE) / Civic berline DX manuelle 2015 neuve (modèle FB2E2FEX) : Prix de vente de 27 785 $ / 25 845 $ / 17 245 $ (les frais de transport et de préparation inclus), financé à un taux annuel de 1,99% / 0,99% / 0,99%, équivaut à 486,69 $ / 441,68 $ / 294,71 $ par mois pendant 60 / 60 / 60 mois, avec un acompte de 0 $ ou échange équivalent.Le coût de l\u2019emprunt est de 1 428,40 $ / 655,80 $ / 437,60 $, pour une obligation totale de 29 213,40 $ / 26 500,80 $ / 17 682,60 $.Taxes, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $), permis, assurances, immatriculation et options en sus.Offres d\u2019une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans préavis.Le concessionnaire peut louer/vendre à un prix moindre.Offres valides seulement pour les résidents du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Photos à titre indicatif.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails. A18 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 10 JUIN 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnmn MONDE Jeff Fillion s\u2019en prend à Raif Badawi Amnistie internationale dénonce les propos de l\u2019animateur de la station NRJ de Québec PHOTO ERICK LABBÉ, ARCHIVES LE SOLEIL Jeff Fillion a provoqué bon nombre de controverses au cours de sa carrière.2ÆL JEAN-THOMAS LÉVEILLÉ Raif Badawi ne peut s'en prendre qu'à lui-même pour ce qui lui arrive et il n'appartient pas au Canada de lui venir en aide, a affirmé hier l'animateur radio Jeff Fillion, sur les ondes de la station NRJ de Québec, ce qui a irrité Amnistie internationale qui voit «plusieurs problèmes factuels avec la position de M.Fillion».« C't'un cave », a lancé l'animateur au début de son émission du midi.« Il s'est mis dans' marde, qu'il s'en sorte lui-même.» Le blogueur saoudien a été condamné à 1000 coups de fouet, 10 ans de prison et 1 million de rials (plus de 300 000$) d'amende pour ses textes appelant ses concitoyens à réfléchir sur la place de la religion dans leur société.Jeff Fillion considère que Raif Badawi connaissait les risques auxquels il s'exposait lorsqu'il a pris la plume.« Essayer de jouer au superhéros, essayer de remettre l'Arabie saoudite avec des valeurs occidentales, faut vraiment être toton.» Amnistie internationale, qui milite pour la libération de Raif Badawi, soutient au contraire que « l'Arabie saoudite a grandement resserré la répression de toute liberté d'expression» depuis le Printemps arabe, a indiqué la responsable des communications de la section franco-canadienne de l'organisation, Anne Sainte-Marie.« Raif, pas plus que son avocat, ne pouvait s'attendre à de telles réactions, et surtout à des peines d'une telle gravité», poursuit-elle.Elle ajoute que Riyad est signataire de la Convention contre la torture, « donc elle ne devrait pas avoir recours aux châtiments corporels ».Fillion s\u2019explique Le directeur général de la station NRJ de Québec, Patrick Côté, s'est porté à la défense de son animateur-vedette.« Bien que la direction de NRJ 98,9 Québec ne partage pas la vision de Jeff Fillion au sujet de Raif Badawi, nous croyons qu'il exprimait une opinion en tant que chroniqueur et qu'il n'a pas commis de faute ce faisant », a-t-il écrit dans un courriel à La Presse.Joint par La Presse, Jeff Fillion a nuancé ses propos, en disant trouver « extraordinaire que quelqu'un veuille changer son pays», mais que « la manière qu'il l'a fait, c'était sûr que ça allait finir dans le trouble pis il le savait avant.Ça, c'est cave ! ».L'animateur explique qu'il critiquait d'abord le Réseau de l'information de Radio-Canada (RDI), qu'il accuse de parler abondamment de Raif Badawi pour tenter de « mettre dans le trouble le gouvernement canadien».Jeff Fillion a provoqué bon nombre de controverses au cours de sa carrière.En mars dernier, il avait présenté ses excuses quelques jours après avoir déclaré, en ondes : « La Gaspésie, s'ils n'ont pas de jobs, soit qu'ils déménagent ou bien ils crèveront, c'est-tu assez clair?» LE TOUR DU GLOBE AUJOURD\u2019HUI DANS LA SECTION PAUSE BEAUTE LA PHESSE+ PAUSE PAUSE BEAUTÉ La m.îqiillftiie québécoise- Cynthia Dulude est une stai du web.Son expertise ?Us COU! beauté.Son public cible ?Les adolescentes.Le succès est phénoménal LA BEAUTE SUR YOUTUBE DEUX HUILES POUR Ltlt ABEILLE\tPROFESSION :\tj r P GËLINAS\tESTHÉTICIENNE\t- Disponible dans l'App Store Profitez d\u2019un contenu unique dans la section Pause qui présente un thème différent chaque jour.p» Google play LaPressePlus.ca LA PRESSE I Ukraine Pire incendie en un demi-siècle Un gigantesque incendie d\u2019un dépôt pétrolier près de Kiev, partiellement maîtrisé hier soir, a fait au moins quatre morts et conduit les autorités ukrainiennes à ordonner l\u2019évacuation de la zone, envahie par une épaisse fumée noire.Près de 24 heures après le départ de ce sinistre, les enquêteurs semblaient privilégier l\u2019hypothèse d\u2019une négligence, rien n\u2019accréditant celle d\u2019un «attentat terroriste», selon la présidence.L\u2019Ukraine «n\u2019a pas connu un tel incendie depuis les années 60 », a affirmé Valéri Boris, responsable des pompiers de la région de Kiev.\u2014 Agence France-Presse PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE §, 1 États-Unis Sur la piste des évadés Toujours à la recherche des deux prisonniers qui se sont évadés d\u2019une prison à sécurité maximale de l\u2019Etat de New York, les polices d\u2019Etat et fédérale se sont déplacées dans la petite ville de Willsboro, hier, où les deux hommes auraient peut-être été aperçus.Des dizaines de policiers ont fait une battue dans un champ et une forêt de la ville située à environ 50 km de la prison, tandis que dautres marchaient le long d\u2019une voie ferrée.Les autorités ont entrepris de ratisser la ville après que des résidants ont eu aperçu deux hommes marchant sous une pluie battante, tard lundi.\u2014 Agence France-Presse États-Unis Démission du policier suspendu Suspendu dimanche, le policier qui avait dégainé son arme face à des adolescents non armés dans une petite ville du Texas a démissionné, a annoncé hier le chef de la police locale.« Nous sommes tenus à des normes élevées pour les actions que nous effectuons dans le cadre de notre travail », a déclaré Greg Conley, chef de la police de McKinney, lors d\u2019une conférence de presse.« Eric Casebolt a démissionné de la police de McKinney», situé à une cinquantaine de kilomètres au nord de Dallas, a-t-il ajouté, qualifiant le comportement du policier d\u2019«indéfendable».\u2014 Agence France-Presse y.jLUX, OFFRE D'UNE DURÉE LIMITÉE JUSQU'AU 30 JUIN SEULEMENT SAISON POUR CONDUIRE Comment dit-on «fin du contrat de location» en allemand?PRIX DE VENTE À PARTIR DE 31 585 $f Modèle ILX avec roues en alliage de 18 pouces coupe diamant montré 34 298 \u2022\t201 chevaux \u2022\tTransmission à double embrayage à 8 rapports OBTENEZ 2 ANS D'ENTRETIEN SUR TOUS LES MODÈLES TLX PRiX DE VENTE À PARTIR DE 37 085 $f Modèle TLX avec ensemble sport montré 42 201 Voiture intermédiaire de luxe de l'année 2015 OUTO DOO .JjJ2015 Président du conseil d\u2019administration Guy Crevier > Président et éditeur Éric Trottier > Vice-président, Information et éditeur adjoint Mario Girard et Alexandre Pratt > Directeurs principaux, Information Pascale Breton > Directrice principale, Débats ÉDITORIAUX Prochaine réforme! ARIANE KROL akrol@lapresse.ca Les cas de la loi 10 et du projet de loi 20 réglés, le ministre de la Santé Gaétan Barrette entend s'attaquer au troisième volet de son ambitieux programme, le financement à l'activité.Un autre changement qui risque de susciter de la résistance.Loi 10 ?En vigueur, la énième restructuration du réseau est bien entamée.Projet de loi 20?Le cadre de la procréation assistée a été légèrement assoupli, et le carcan dont on menaçait les médecins de famille est devenu une simple Le financement à l\u2019activité ne fera pas de miracles, mais c\u2019est une formule qui doit être essayée.épée de Damoclès.Le nouveau sujet dont on entendra parler, c'est le financement à l'activité.Ce terme un peu hermétique décrit un principe simple.Si notre réseau de santé public n'existait pas et qu'il fallait l'inventer, l'État pourrait payer une bonne partie des services hospitaliers selon cette formule.Puisque le patient présente sa carte soleil pour obtenir des soins, l'établissement n'aurait qu'à se faire rembourser ces tests et ces interventions aux tarifs convenus.Il aurait évidemment intérêt à ce que ses coûts de production ne dépassent pas lesdits tarifs.L'ennui, c'est que les hôpitaux sont plutôt financés en fonction de leur volume d'activité passé.Résultat : une offre de service qui ne correspond pas forcément à la demande locale, et une méconnaissance des coûts de production.Le financement à l'activité ne fait pas de miracle.La réponse à la demande reste limitée par le budget de la Santé.La formule incite cependant à fournir les services au meilleur coût possible, ce qui peut permettre d'augmenter le volume d'activité.Sauf qu'un nouveau système, aussi valable soit-il, est rarement bienvenu dans un milieu déjà organisé.On le voit avec les centres de radio-oncologie qui, comme l'a révélé notre collègue Ariane Lacoursière la semaine dernière, seront désormais financés en fonction du nombre de patients mis en traitement.Le financement déterminé par Québec est insuffisant, dénonce le président de l'Association des radio-oncologues, le Dr Khalil Sultanem.Il craint que des hôpitaux optent pour des méthodes moins coûteuses ayant plus d'effets secondaires.Le ministre Barrette jure qu'il ne tolérerait pas une telle pratique et la ferait cesser immédiatement.Nous n'avons aucune raison d'en douter pour l'instant, mais les Québécois ont intérêt à attacher leur tuque.L'imposition du financement à l'activité, tout comme celle des projets de loi 10 et 20, risque de susciter son lot de scénarios catastrophes.Tout ce qu'on sait, c'est que l'argent suivra le patient.jusqu'à un certain point.Québec veut que les malades puissent être traités rapidement dans leur région, mais ne garantit pas les mêmes délais s'ils choisissent d'aller ailleurs.Ça ne fera pas l'affaire de tout le monde, mais on peut difficilement parler de catastrophe.Le financement à l'activité est un modèle prometteur déjà utilisé dans plusieurs systèmes de santé.Qu'il soulève des appréhensions est compréhensible, mais le rejeter en bloc ne nous mènera nulle part.Refaire ses calculs ANDRÉPRATTE apratte@lapresse.ca La forte création d'emplois enregistrée aux États-Unis le mois dernier accroît les probabilités que la Réserve fédérale augmente son taux directeur d'ici à la fin de l'année.Cette hausse serait la première depuis la crise financière de 2008, alors que le taux a été aplati à zéro dans l'espoir de relancer l'économie.Lorsqu'elle se produira, l'augmentation du taux directeur se répercutera sur tous les taux d'intérêt, y compris ceux en vigueur au Canada.Et dans la mesure où elle est suivie par d'autres hausses, elle entraînera Les épargnants devront s\u2019adapter à une ère de rendements faibles.un sain rééquilibrage dans les portefeuilles des Canadiens entre les actions et les placements à revenu fixe.Cet effet positif - une diminution du risque - sera toutefois annulé par l'avènement d'une nouvelle ère en matière d'épargne, une époque caractérisée par des rendements faibles, peu importe le type de placement.Les investisseurs devront s'adapter.La plupart des spécialistes s'attendent à une hausse très graduelle des taux d'intérêt.Les placements à revenu fixe offriront un rendement (à long terme) un peu plus élevé qu'aujourd'hui, mais encore modeste.Quant aux actions, leur rentabilité souffrira de la concurrence renouvelée des obligations et des certificats de dépôt.Selon les plus récentes «normes d'hypothèses de projection» publiées par l'Institut québécois de la planification financière, aux fins de projection à long terme, un planificateur devrait se baser sur un rendement annuel de 3,3 % (portefeuille équilibré, après les frais).Au fil des années, l'Institut a sensiblement abaissé ses hypothèses.Depuis 2009, le rendement projeté des actions canadiennes est passé de 7,25 % à 6,3%; celui des placements à revenu fixe a glissé de 4,75% à 3,9%.Le temps où on pouvait compter sur un rendement minimal de 5 ou 6 % pour générer des revenus en vue de et pendant nos vieux jours est bel et bien derrière nous.Peu de gens semblent en être conscients.Au début de l'année, la firme Natixis a interrogé 250 Canadiens détenant des placements de 250 000$ et plus.Or, même ces investisseurs qu'on croirait avertis espèrent un rendement annuel de 9,3% (en plus de l'inflation) pour atteindre le niveau de revenu souhaité à la retraite.S'ils n'ajustent pas leurs attentes, ces gens-là vont vivre tout un choc le jour venu.Par conséquent, chaque personne qui est en mesure d'épargner en vue de la retraite - c'est déjà une chance - devrait refaire ses calculs afin de tenir compte de la forte probabilité de rendements faibles à moyen et à long terme.S'ajoutant à la générosité moindre des régimes complémentaires, cette nouvelle donne forcera bon nombre de Canadiens à continuer de travailler après 65 ans, au moins à temps partiel.Pendant quelques années, le salaire gagné compensera le rendement moindre des fonds investis.Ensuite?Les vieux de demain seront peut-être moins bien nantis que ceux d'aujourd'hui.GILLES DUCEPPE REDEVIENDRA CHEF DU BLOC QUÉBÉCOIS % ;:N ,'\"v; M DROITS RÉSERVÉS/serge.chapleau@lapresse.ca OPINION « Nous avons bâti un système de soins orienté vers la maladie» ANDRÉ PICARD Journaliste et chroniqueur sur les enjeux de santé au quotidien The Globe and jWSÊk\tMa//depuis 1987.II a également publié quatres ouvrages à succès.Une version de ce discours a été livrée le 14 mai 2015 devant les finissants de la Faculté de médecine de l'Université du Manitoba, à l'occasion de la réception d'un doctorat honorifique.Je ne suis pas médecin.Ni ne le serai jamais.Je ne suis qu'un humble journaliste.Mon métier consiste à raconter des histoires.Depuis près de 30 ans, je me suis efforcé de susciter chez mes concitoyens une réflexion sur leur système de santé et de prestation des soins.Durant cette période, j'ai été témoin de progrès fulgurants en médecine.J'ai rencontré, littéralement, des milliers de professionnels de la santé, parmi lesquels des étudiants et des lauréats du prix Nobel, ainsi qu'une multitude de patients.Aujourd'hui, j'aimerais prendre quelques minutes pour vous transmettre une part de ce que j'ai appris en racontant leurs histoires.Parmi les plus grands privilèges accordés par notre société, il y a celui qui autorise quelqu'un à inscrire les initiales «M.D.» après son nom.Ces deux petites lettres confèrent un grand pouvoir.Et ce pouvoir s'accompagne d'une grande responsabilité, pour citer Voltaire - ou bien Spiderman, selon vos prédilections en matière de littérature.Bientôt, vous allez prêter le serment d'Hippocrate.Vous avez probablement tous entendu dire qu'il renferme la phrase: «Je m'abstiendrai de tout mal et de toute injustice ».Mais ce n'est pas le cas - ce n'est qu'une fausse information relayée par les médias.Ce serment renferme néanmoins un grand nombre de principes essentiels.À mon avis, le plus important de tous est celui-ci : « Dans quelque maison que je rentre, j'y entrerai pour l'utilité des malades.» Malheureusement, trop de médecins ne respectent pas cet engagement.Nous avons bâti un système de soins orienté vers la maladie plutôt que la santé.Nous l'avons conçu en fonction des médecins et non des patients.Le surtraitement plutôt que l\u2019approche humaine La médecine moderne est devenue si spécialisée que bon nombre de médecins sont appelés à traiter des parties du corps et des syndromes bien précis, tant et si bien que les patientes et les patients ne s'y retrouvent plus.Nous avons rempli nos temples de la médecine d'appareils de haute technologie si éblouissants que nous avons oublié qu'il faudrait soigner les gens là où ils vivent.Dans notre désir de guérir les malades, nous recourons au surtraitement.Trop souvent, nous oublions que les quatre mots les plus importants en médecine sont : « Je ne sais pas.» Nous considérons la mort comme un échec, au lieu d'aspirer à ce que les patients en fin de vie soient confortables et en paix.Elles n'ont pas peur de la mort.Elles craignent de perdre leur autonomie et leur dignité.Elles se moquent bien de votre collecte de données, des taux de mortalité ajustés selon l'âge ou de vos tests de génomique sophistiqués.Tout ce qu'elles veulent, c'est qu'on les écoute et qu'on entende ce qu'elles ont à dire.Que vous a-t-on enseigné à l'école de médecine ?Des notions d'anatomie, de biochimie, de génomique ; une foule de trucs mnémoniques pour mémoriser des parcelles d'information.Vous avez appris à faciliter des accouchements, à traiter le cancer, le diabète, la dépression et l'asthme, à enlever des appendices, à pratiquer des IRM et des SMT et quantité d'autres interventions.À compter d'aujourd'hui, vous allez vous rendre compte que les maux dont ils souffrent sont le dernier des soucis des patients.Que leurs problèmes de santé ne sont pas simplement Nous avons bâti un système de soins orienté vers la maladie plutôt que la santé.Nous l\u2019avons conçu en fonction des médecins et non des patients.Dans notre quête inlassable d'efficacité et de mesures, nous perdons trop souvent de vue l'essentiel : les patientes et les patients.Quels sont leurs désirs ?Quels sont leurs buts?Ce sont là les questions qui doivent guider l'exercice de votre métier.Dans certains cas, il s'agira de guérir les maux qu'ils endurent, de les aider à passer à autre chose.Mais la plupart seront des aînés souffrant de maladies chroniques, dont la fin de vie approche.Leurs objectifs sont différents.Ils ne vont pas guérir.C'est à leur qualité de vie qu'il faudra plutôt accorder la priorité.Les personnes âgées veulent rester chez elles.Elles craignent de tomber.Elles ne veulent pas souffrir.Ni être un fardeau.Elles craignent la solitude.Elles ne s'attendent pas à des miracles - mais elles aimeraient bien qu'on les respecte.attribuables à des cellules en mutation, à des pathogènes opportunistes ou à de mauvais gènes, mais aussi à la pauvreté, au manque d'éducation, à des logements inadéquats, au stress et à l'isolement social.Tôt ou tard, vous allez apprendre à faire preuve d'humilité.Plus vite vous le ferez, plus vous serez de bons médecins.À l'ère d'internet, nous croulons sous l'information, mais nous avons faim de sagesse.Je vous invite donc, tout au long de la carrière longue et prospère qui vous attend, à ne pas user seulement d'intelligence, mais aussi de jugement.Dans chacune de vos interactions, incarnez ce précepte ancien du serment d'Hippocrate : « Dans quelque maison que je rentre, j'y entrerai pour l'utilité des malades.» POURNOUSJOINDRÉ La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y !K9 VOUS AVEZ UNE NOUVELLE A NOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca VOUSVOULEZ EXPRIMERVOTRE OPINION?Écrivez-nous à debats@lapresse.ca REDACTION 514.285.7070 commentaires@lapresse.ca ABONNEMENT 514.285.6911 ou 1.800.361.7453 www.lapresse.ca/abonnement PETITESANNONCES 514.987.8363ou1.866.987.8363 petitesannonces@lapresse.ca Seule La Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services c ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, Itée dont le siège social est si: il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-a DÉCÈS 514.285.6816 deces@lapresse.ca PUBLICITÉ 514.285.6931 CARRIÈRES 514.285.7320 carrieres@lapresse.ca \u2022 la PresseAssociée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des infoi au7, rue Saint-Jacques, Montréal(Québec) H2Y 1K9 et x-Trembles,division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.GuyCrevier.Président et éditeur.particulières à La Presse sont également réservés. LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 10 JUIN 2015 A 21 À BIEN Y PENSER De même que René Lévesque a été le Maurice Richard du Club des souverainistes, de même Jacques Parizeau en aura été le Jean Béliveau: digne, droit, imposant! \u2014 Roger Quesnel, Montréal DEBATS Peut-on dépolitiser Hydro-Québec?- - 7-~ » ALAIN DUBUC COLLABORATION SPÉCIALE adubuc@lapresse.ca Le plus grand défi qu'aura à relever le nouveau PDG d'Hydro-Québec, Éric Martel, ne sera pas de combler son inexpérience des questions énergétiques après une carrière dans un tout autre univers chez Bombardier, celui de l'aviation.Son défi sera plutôt d'apprivoiser un autre univers, qui n'est pas non plus le sien: celui de la politique.Hydro-Québec est en effet une société d'État dont les choix et les orientations sont fortement politisés, beaucoup plus, par exemple, que l'autre grande société d'État, la Caisse de dépôt et placement (CDP).Ce sont des contraintes avec lesquelles le prédécesseur de M.Martel, Thierry Vandal, composait fort bien, car il avait développé une maîtrise des réalités politiques comme président de la commission politique du Parti libéral du Québec.Hydro-Québec et la CDP ont de nombreux points communs.Deux sociétés d'État gigantesques, dont les rapports complexes avec le gouvernement tiennent largement au fait qu'en plus de leur mandat de base, elles ont aussi pour mission d'être un levier économique, ce qui nourrit la tentation constante des gouvernements de se servir d'elles comme outil de développement et de promotion politique.La Caisse dispose toutefois de mécanismes de protection pour réduire ces pressions.Elle peut évoquer la nécessité de satisfaire des clients identifiables, les organismes dont elle gère les épargnes, C\u2019est l\u2019impératif de se protéger contre les pressions politiques qui expliquent en bonne partie la culture d\u2019opacité d\u2019Hydro-Québec.qui exigent des comptes.En outre, son mandat principal, faire fructifier les épargnes qui lui sont confiées, est mesurable et soumis au test de la comparaison dans un environnement concurrentiel.Son indépendance est d'ailleurs reconnue de façon formelle, même si cela cache parfois une réalité plus complexe.Ces garde-fous n'existent pas dans le cas d'Hydro-Québec.Elle a bien sûr des clients, les citoyens usagers, moins bien équipés pour établir des rapports de force, surtout qu'ils sont les mêmes clients que ceux du monde politique.Mais surtout, ses profits apparaissent dans les résultats budgétaires du gouvernement, ce qui crée un système de vases communicants.Le gouvernement peut par exemple exiger des compressions à Hydro pour réduire son propre déficit ou être tenté d'augmenter les tarifs pour améliorer son bilan.Ces liens de proximité facilitent la tendance des gouvernements d'imposer à Hydro des choix économiques qui affectent ses résultats, comme les rabais tarifaires aux grands utilisateurs, ou encore les achats à gros prix d'énergie éolienne.C'est l'impératif de se protéger contre ces pressions qui, à mon avis, explique en bonne partie la culture d'opacité d'Hydro-Québec, une forme de résistance passive qui lui sert de rempart.M.Martel dispose toutefois de quelques atouts qui l'aideront dans la définition des frontières entre la société d'État et son actionnaire unique.Le premier, c'est sa promesse, dès l'annonce de sa nomination, de maintenir des tarifs « raisonnables » autour de l'inflation, avec l'appui très clair de son ministre de tutelle, Pierre Arcand, qui se dit mal à l'aise avec les hausses actuelles.Personnellement, je trouve que ces tarifs bas sont une erreur tant pour les finances publiques que pour les politiques énergétiques, mais manifestement, aucun des trois grands partis ne veut remettre cela en cause.Cependant, c'est une pression de moins pour Hydro.L'autre chose qui va aider M.Martel, c'est le changement de vocation inévitable d'Hydro-Québec.Depuis sa création, sa mission première a été de produire de l'électricité et sa culture en a été une de constructeur de barrages.Avec les surplus qui seront là pour longtemps, cette période tire à sa fin.Sa mission première deviendra davantage celle d'un distributeur, ce qui impose un virage client dont le nouveau pDg veut être porteur.Il deviendra beaucoup plus clair qu'Hydro-Québec est au service des Québécois plutôt qu'au service du Québec, ce qui lui donnera un autre outil pour résister aux pressions gouvernementales.PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Ayant elle-même travaillé pendant plusieurs années au Salon de l\u2019auto, l\u2019auteure se désole de voir des femmes réduites à un concept marketing lors de la période du Grand Prix.Des potiches consentantes Nous, les mannequins, ne sommes qu\u2019un symptôme de l\u2019instrumentalisation de la femme à des fins publicitaires.KANICA SAPHAN Étudiante à l\u2019UQAM J'offre mes sympathies les plus sincères aux jeunes femmes qui ont travaillé au Grand Prix ces derniers jours, car mettre de côté son amour-propre pendant trois jours au salaire de 20$/h pendant que des hommes nous filment le cul avec leur cellulaire est un exploit de moralité dont je ne suis moi-même plus capable de faire preuve.Pour avoir travaillé plusieurs années au Salon de l'auto, qui se déroule annuellement au Palais des congrès, je comprends la tâche ardue que représentent ces quarts de travail de dix heures où notre seule fonction décorative sert d'appât pour qu'on inscrive des gens dans des « concours » qui permettent en réalité aux entreprises de collecter leurs données pour ensuite les bombarder de pourriels.Kudos aux filles, surtout celles qui sont au kiosque de «bisous gratuits».Votre contenance est mise à rude épreuve, je vous le concède, et n'ayez crainte ! La plupart d'entre nous ont de la compassion pour vous.Après tout, on ne blâme pas des cégépiennes ou de jeunes universitaires d'être des victimes consentantes d'une tradition patriarcale faisant de nous des femmes-objets.Il est seulement triste de voir sur Peel et Crescent des femmes de demain qui sont diminuées à un concept marketing où elles ne sont que des femmes sexy, des rôles prédéfinis et des clichés.Enfin, des clichés d'ici.Vous êtes les femmes ambassadrices de Montréal; aux yeux des touristes, vous êtes les souvenirs glorieux qu'ils amèneront chez eux, les photos qu'ils auront dans leur fil d'actualité sur Facebook.Soyons clairs, la notoriété de notre ville repose justement sur vous, sur nos festivals et sur notre atmosphère propice aux partys qui caractérisent la période estivale.Vous contribuez au rayonnement de Montréal, vous êtes un lubrifiant économique colossal! Si Montréal est vu à l'international comme une ville fun, c'est en partie grâce à vous.Faites fi des FEMEN qui essaient de se joindre à la fête : elles montrent gratuitement leurs seins quand, en réalité, le but est d'attirer les touristes chez les danseuses ou les escortes, qui eux ont moussé leur publicité.Ces FEMEN, mais quelle concurrence déloyale ! Je sais bien que l'attrait de l'argent est assez aveuglant quand notre agence nous appelle pour nous proposer ce contrat, mais parmi toute cette euphorie du Grand Prix, n'oublions pas que nous, les mannequins, ne sommes qu'un symptôme de l'instrumentalisation de la femme à des fins publicitaires.Les agences de mannequins ne sont que les proxénètes de l'industrie promotionnelle.Les prostituées servent à des fins sexuelles, les « trophy wives » servent à des fins décoratives, et nous, à des fins marketing.Tenez bon.Il est triste de voir sur Peel et Crescent des femmes de demain qui sont diminuées à un concept marketing où elles ne sont que des femmes sexy, des rôles prédéfinis et des clichés.DEBATS@LAPRESSE.CA Réactions à l'éditorial «Sacs maudits», de Pascale Breton, publié le 8 juin.Rien pour changer mes habitudes Le règlement anti-sacs n'a rien changé à mes habitudes.Déjà que je magasinais peu à Deux-Montagnes, cela m'a conforté à le faire à Saint-Eustache.Cherchez l'erreur: le maire qui a voté cette consigne anti-sacs est le même qui a imposé des sacs de plastique transparents pour le ramassage de nos résidus verts et de nos feuilles mortes.Et quand le directeur général de la ville affirme que ce règlement évite d'envoyer 1,5 million de sacs au dépotoir, c'est des paroles en l'air, un chiffre impossible à vérifier.Lorsque ce règlement est entré en vigueur, les épiciers de la région se sont mis à vendre ces sacs, et les sacs recyclables de papier ont disparu.J'utilise toujours des sacs de plastique pour mes ordures et j'en ai une réserve pour les prochaines années.De temps en temps, je tombe sur un sac déjà en pleine désagrégation, alors qu'on affirme que ça prend 400 ans à se réaliser.Je croyais que nos maires étaient élus pour bien gérer nos villes, maintenir nos taxes à des niveaux raisonnables, s'assurer que tous aient un logement convenable, des services municipaux efficaces, et à s'assurer que soient bouchés les trous des rues avant qu'ils ne deviennent des cavernes.Mais il semble que ce ne soit pas suffisant.Pour faire diversion, il faut aussi qu'ils se mêlent de statuer sur nos comportements.Il faut croire que parce que les curés se font de plus en plus rares, ils prennent la relève.Marcel Gagnon, Deux-Montagnes C\u2019est simple, bannissons les sacs Pourquoi toutes ces tergiversations autour des sacs de plastique?S'il y a un dossier environnemental simple à régler, c'est bien celui-là.Si nous ne sommes pas capables de nous défaire d'une drogue douce comme notre dépendance aux sacs de plastique, comment allons-nous nous libérer d'une drogue dure comme le pétrole?J'ai malheureusement l'impression qu'il n'y a qu'une minorité de citoyens qui se préoccupent véritablement des enjeux environnementaux et qui sont prêts à changer leurs comportements.Pour moi, cette question devrait être réglée depuis longtemps.Les sacs de plastique devraient être éliminés, et les gens devraient adapter leurs comportements en conséquence.Merci, on passe au prochain appel! François Vaillancourt, Boucherville Réaction au texte «Abolir les élections.et les commissions ! », publié hier.Des pommes et des oranges Si les établissements privés coûtent moins cher à opérer, c'est uniquement parce qu'ils n'ont pas l'obligation d'accueillir tous les élèves des territoires où ils sont implantés.Il coûte moins cher de placer 35 élèves sélectionnés devant un prof sans autre forme de services que d'ouvrir un groupe pour 7 élèves autistes avec un prof et un technicien en éducation spécialisée.De plus, en milieu défavorisé, la taille des groupes est réduite significativement pour rétablir une certaine égalité des chances.Par ailleurs, si on regarde les frais administratifs des commissions scolaires, ils sont d'environ 4%.Or, allez consulter les indicateurs de gestion des établissements privés et vous vous rendrez compte que ces mêmes frais tournent autour de 13 %.On repassera donc pour l'efficience! En Ontario, on a fait le choix de miser sur les conseils scolaires et leurs élus pour améliorer les taux de diplomation plutôt que de mettre à mal ces structures.En dix ans, la diplomation y a fait un bond de 20%.Il y a là des leçons à tirer: obsédés par les structures, on passe à côté de l'essentiel.Et quand l'électoralisme s'en mêle, on perd de vue les véritables solutions.Marc St-Pierre, Saint-Jérôme Réaction au texte «Le virtuel alimentaire», publié hier.On n\u2019a rien inventé! Dans les années 50 et 60, mon père possédait une épicerie-boucherie sur la rue de Castelnau, à Montréal.La majorité des clients ne mettait jamais le pied au magasin.Tout se passait par l'entremise du téléphone : on dictait sa liste d'épicerie au commis, qui préparait ensuite la commande, puis un livreur à bicyclette allait la porter au client.La seule différence, c'est le mode de communication.Pour l'essentiel, on reproduit aujourd'hui ce qui se faisait hier, avant l'avènement des supermarchés! Richard Tanguay, Boucherville A 22 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 10 JUIN 2015 LÀ PRESSE ARTS '¦'ifclltr .Yves Pelletier et ses acolytes éprouvent toujours le même bonheur de se retrouver derrière un micro.PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE RADIO CIBL Pour son 35e anniversaire, CIBL 101,5, la «radio citoyenne de Montréal», lance une campagne de financement qui est aussi un cri du cœur.Et qui mieux que RBO, parmi les plus illustres réussites de sa pépinière de talents, pouvait l\u2019appuyer?Hier, une émission hommage au groupe a été l\u2019occasion de souligner l\u2019apport de CIBL au paysage médiatique et l\u2019apport de RBO en humour.RBO à la rescousse de CHANTAL GUY Les beignes du sergent Bigras, les «Whippet pleins de pouèl » de monsieur Caron et les burgers de « cras-tillons » du chef Groleau étaient populaires, hier, dans les studios de CIBL, à l'angle du boulevard Saint-Laurent et de la rue Sainte-Catherine, lors de l'émission spéciale de deux heures diffusée en direct pour rendre hommage au groupe RBO, animée par Anne-Marie Kirouac.On a pu entendre, entre autres extraits mémorables tirés des archives, l'ouverture pour le moins boiteuse de la première émission de RBO, diffusée le 15 mai 1981.Les quatre membres formant le «noyau» de RBO, Guy A.Lepage, André Ducharme, Yves Pelletier et Bruno Landry, vêtus de l'increvable manteau jaune et noir, étaient présents, avec Chantal Francke et Richard Z.Sirois.« Les gars m'ont fait rire, et Chantal m'a fait un enfant», a souligné ce dernier.C'était l'occasion de se remémorer, encore une fois, les débuts d'une formation qui allait marquer durablement l'humour québécois.Entre souvenirs et confidences, deux membres de la LNI improvisaient sur le thème des personnages les plus connus du groupe.« On est plutôt de mauvais improvisateurs », a confié Guy A.Lepage, en racontant les réunions de production dans son appartement, au début des années 80.Difficile de prédire, à l'écoute des premières émissions, un destin aussi durable à RBO, qui faisait ses propres bruitages.« On a utilisé notre bouche au maximum», a plaisanté Lepage.« Et on a fait un best-of après trois émissions », a rappelé Bruno Landry, comme pour souligner les nombreux retours du groupe depuis ! Mais les gars et la fille de RBO, ainsi que le producteur Jacques K.Primeau, même s'ils vendent des billets pour le show du 10 juillet au Centre Bell, étaient surtout là pour appuyer la campagne de financement de CIBL, là où tout a commencé pour eux.La vente de billets VIP pour la première de ce spectacle sera remise à CIBL, qui en a bien besoin, comme bien des organismes frappés par l'effet domino des mesures d'austérité.Ainsi, la campagne « 35 ans, 35 piastres» invite le public à offrir un don via le site web de CIBL (www.cibl1015.com/dons).«On est ici pour ça, a insisté Bruno Landry.Ce serait dommage que ça disparaisse.Il faut que n'importe quel ti-cul puisse dire des niaiseries, avoir cette possibilité-là! » Dans cet hommage, la nouvelle génération a été invitée à prendre la parole, que ce soit par la voix de jeunes humoristes qui ont raconté comment RBO les avait influencés, ou en chanson, quand une chorale d'enfants est venue chanter Le feu sauvage de l'amour aux gars de RBO visiblement ravis.Après la spéciale de deux heures, Jacques K.Primeau a rappelé le rôle d'école de CIBL pour de nombreux bénévoles qui ont trouvé des postes partout dans les médias.«À l'heure de la concentration des médias et des compressions, cette radio est essentielle», a-t-il affirmé.«Tout a démarré il y a 35 ans sur la rue Pie-IX [les anciens locaux de CIBL] avec des amis que je n'oublierai jamais », a déclaré Guy A.Lepage.« Quand j'ai commencé à CIBL, ce que j'aimais, c'était les bénévoles, des gens qui avaient la passion de la radio, sans compromis.Déjà, la radio devenait insupportable.C'est toujours avec fierté qu'on revient ici.35 ans, c'est énorme, et 35$, ce n'est pas beaucoup.» «Il faut que n\u2019importe quel ti-cul puisse dire des niaiseries, avoir cette possibilité-là!» \u2014 Bruno Landry TÉLÉVISION/Salmigondis Rad io-Canada présente son coffre à jouets PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA La nouvelle émission jeunesse de Radio-Canada met en scène des jouets abandonnés qui ont abouti dans le village imaginaire de Salmigondis.- 1 l ; i :\" ï »< - 1 f I i i.'y/ KvV, 'V L W.JEAN SIAG Huit ans après avoir lancé l\u2019émission Toc Toc Toc, Radio-Canada refait équipe avec Télé-Québec pour diffuser une nouvelle série télé destinée aux enfants : Salmigondis.La Presse a visité le plateau de tournage de cette quotidienne imaginée par Lucie Veillet, qui réunira entre autres Eve Landry, Danny Gilmore, Jeff Boudreault et Marilyn Castonguay.Nous sommes dans le village de Salmigondis, lieu imaginaire où ont échoué des jouets abandonnés.Une ballerine, un cow-boy, un monstre, une poupée-sorcière, un sauveteur, deux pirates et une superhéroïne de jeu vidéo avec son robot.Autant de jouets vivants disparates, qui se porteront au secours de leurs camarades menacés d'oubli.Voilà la prémisse de cette nouvelle série conçue par Lucie Veillet, de Téléfiction, qui n'est pas sans rappeler la populaire série d'animation Histoire de jouets.Radio-Canada, qui diffusera le premier des 65 épisodes le 7 septembre prochain à 7h30, est tellement emballée par le projet qu'elle a déjà commandé aux auteurs une deuxième saison.La nouvelle directrice générale de la télévision de Radio-Canada, Dominique Chaloult, parle d'un véritable coup de cœur, elle qui a entamé les pourparlers avec la maison de production Téléfiction lorsqu'elle travaillait encore pour Télé-Québec.Salmigondis y sera d'ailleurs diffusée du lundi au vendredi à 17h30 (à partir du 14 septembre), en remplacement de Toc Toc Toc.« On a voulu faire une série déstressante, nous dit Lucie Veillet, qui a notamment produit les séries Cornemuse, Toc Toc Toc et 1,2, 3.Géant!.On a voulu raconter des histoires pour amuser les enfants, mais aussi pour que les parents qui regardent l'émission passent du bon temps.» Les médias ont pu visiter mardi l'immense plateau de tournage de 14 000 pieds carrés aménagé dans un studio de LaSalle où plus d'une cinquantaine d'épisodes ont déjà été tournés.Outre le décor magnifique conçu par Marc Ricard et les costumes inventifs de Mireille Vachon, on retient surtout la qualité de jeu des neuf interprètes.Neuf interprètes parmi les 900 acteurs qui ont postulé pour ces rôles de jouets vivants ! Parmi eux, quelques vétérans des émissions jeunesse comme Caroline Lavigne (Musette dans Toc Toc Toc) et Marilyn Castonguay (Mouline dans 1,2,3.Géant!), mais aussi de nouveaux venus comme Ève Landry, Jeff Boudreault et Danny Gilmore.ACM! T PROJET j K 7'IJ Quintu rketing.ca 200 EXPOSANTS, 30 CONFÉRENCIERS EC0SPHERE Montreal 13 et 14 juin à la TOHU Entrée gratuite CONSTRUCTIONS ECOLOGIQUES TECHNOLOGIES VERTES Foire de L\u2019ENVIRONNEMENT et de L\u2019ËCOHÂBiTATION MAXIM ROY Porte-parole BILL MCKIBBEN Fondateur de 350.org ALIMENTATION SAINE PRODUITS SANTÉ MODE ET DESIGN ?MAISON ecohabitation Bell présente les 11 au 20 JUIN 27e ÉDITION FRANCOFOLIES DE MONTRÉAL.LES FRANCOS COMMENCENT DEMAIN! en collaboration avec nifiUHFomp m ÉUÉM™ GRATUITS K0R1ASS QrR R L\u2019EVENEMENT D\u2019OUVERTURE avec LOUD LARY AJUST SftFlft NOUN KARIM OUELLET WIISTEUR VALAIRE PIERRE KWENDERSj 4 y ^ ' Hf* * i ' SCÈNE BELL >21 h JEUDI 11 JUIN SCÈNE FORD >18 h PlacedesArts>20h THEATRE MAISONNEUVE SALLEWILFRID-PELLETIER \\ DIMANCHE 14 JUIN MAISONSYMPHONIQUE DEMONTRÉAL LOUIS, MATTHIEU, JOSEPH & ANNA CHEDID EN CONCERT s lllll sïSsPDR 1 Premiere partie: inn SPECTACLE JULIETTE GRÉCO D\u2019OUVERTURE ISABELLE BOULAY REGGIANI, VOUS ET MOI «MERCI», TOURNÉE D'ADIEU EDI 13 JUIN Premierepartie: BAPTISTE W.HAMON NIGHTUFLCA Métropolis > 21 h en collaboration avec ICI ifv mUSIOUS FAUVE LES NUITS FAUVES Premiere partie FANNY BLOOM Premiere partie BIGFLO&OLI Premierepartie: GRAND BLANC T et FEU!CHATTERTON 12 JUIN 13 JUIN MARD116 JUIN TENDANCES («Sihusxm») Club Soda >19h Premiere partie ALEXANDRE DÉSILETS KASPER/SAYE/SOULDIA PATRICEMICHAUD LEFEU DE CHAQUE JOUR 13 JUIN MARD116 JUIN MERCRED117 JUIN L'Astral >19h30 MONOGRENADE BIA \\ BADEN BADEN / ANTOINE CHANCE ÉCOLE NATIONALE DELA PFPF FT SA RIIITARF LE VENT STÉPHANIE nii imnn -i\tVf* Hf 'mff, JM m w Æ LA TOURNÉE DES FRANCOS T W m H ilHHU CE SAMEDI'- RB* B JEUD118 JUIN 13 JUIN MARD116 JUIN MERCRED117 JUIN VENDRED119 JUIN 98.5 ICI musiçue Gesù >20h30 MARIE DENISE PELLETIER I ÉMILE PROULX-CLOUTIER PHILIPPE BRACH ÇA, CTUN a , BEAU PIANO X nnnnrc LA CHANTEUSE A 30 ANS AIMER LES MONSTRES A CORDES CEVENDREDI R MARD116 JUIN D113/DIMANCHE 14 JUIN JEUD118 JUIN VENDRED112 JUIN PLACE DES ARTS\tMETROPOLIS\tCLUB SODA MAISON SYMPHONIQUE DE MONTREAL\t1 855 790-1245\t514 286-1010 514 842-2112 -1 866 842-2112 - pLacedesarts.com\tticketmaster.ca\tcLubsoda.ca GESU 514 861-4036 1 855 790-1245 admission.com L'ASTRAL - Maison du Festival Rio Tinto Alcan 1 855 790-1245 ticketmaster.com FRANCOFOLIES.COM ïîFrancoFoliesMTL ü^FrancoFoliesMTL #FrancosMTL Les FrancoFolies À LA PORTÉE DE TOUS ! ®oÏSb?c Ki] Desjardins P_ll présente les spectacles D6II a prix francofou Achetez un billet de 26$ ou plus avant frais et recevez u billet gratuit pour un spectacle à prix francofou de votre choix Offertuniquementàla billetterie du Métropolis.Quantité limitée.S14 876-8989 1 855 Francis CcLTlâdR musicaetion Montréal @ QuébecSS 4751 GRANDE PREMIÈRE DES FUTURES ÉTOILES 2015 A 24 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 10 JUIN 2015 PLÀCT Bryan et Silvie Cheng, Cheng2 Duo UN SUCCES ARTISTIQUE, DE BELLES DÉCOUVERTES ET UN BÉNÉFICE NET DE 400 000$.La cinquième édition de la Grande Première des futures étoiles a permis à la Fondation de la Place des Arts de recueillir un bénéfice net de 400 000 $ lors d'un spectacle mettant en scène des jeunes au talent exceptionnel, de belles découvertes pour les nombreux invités de la soirée ! La Fondation de la Place des Arts mobilise la communauté d'affaires et le public à l'importance de soutenir la Place des Arts dans sa mission.Grâce aux sommes recueillies, la Fondation appuie de nombreuses activités favorisant l'éveil et l'accessibilité aux arts de la scène.Ces activités sont menées tout au long de l'année par la Place des Arts, auprès de divers publics, particulièrement du jeune public.Plusieurs jeunes prodiges ont participé à ce spectacle à la fois grandiose et touchant, qui avait lieu au Théâtre Maisonneuve le 2 juin dernier, sous la direction artistique de Christopher Hall et mis en scène par Guillaume Chouinard : François-Nicolas Guertin, chant, Roman Fraser, violon, Xiaoyu Liu, piano, Quatuor Miron, cordes, Rémi Cormier Quartet, jazz, et Cheng2 Duo, Bryan et Silvie Cheng, violoncelle et piano.Une compagnie et une école de danse, Cas Public et Ballet Divertimento, étaient également de l'événement.Photos: ©Ladislas Kadyszewski Rémi Cormier Quarte Le metteur en scene, monsieur Guillaume Chouinard, la présidente de la Fondation de la Place des Arts, madame Michèle Boisvert, le directeur artistique, monsieur Christopher Hall et madame Sylvie Chagnon la présidente du comité organisateur de l'événement et administratrice de la Fondation de la Place des Arts.La présidente de la Fondation de la Place des Arts, madame Michèle Boisvert, ainsi que les membres du conseil d'administration, remercient chaleureusement les généreux partenaires de l'événement Présentateur Caisse de dépôt et placement du Québec Partenaires majeurs NATIONALE (Ci COGECO Bienfaiteurs majeurs The Henry White Bienfaiteurs Collectivité FONDATION\tc .OdStef\u2019S Kinnear Foundation Partenaires Découverte [AI GDI\\ÿf aux immeubles PROVENCHER ROY Contributeurs Collectivité mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimm ARTS \t PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, ARCHIVES LA PRESSE La chanteuse Marie-Chantal Toupin s\u2019est fait conseiller par son entourage d\u2019éviter de donner son opinion sur les sujets d\u2019actualité pour un certain temps.Les dessous de l\u2019affaire Toupin f .7» .']\t gS J\t r J\t À TT ¦\t L'affaire Marie-Chantal Toupin, qui a extirpé de leurs cavernes tout ce que le Québec compte de petits «trolls» haineux, a pris fin tard lundi soir avec la publication d'excuses publiques tout droit sorties d'un manuel de relations publiques.Cette belle déclaration lisse et remplie de contrition ne contenait aucune faute d'orthographe ni aucun mot en MAJUSCULES, un style d'écriture auquel la blonde chanteuse n'a pas habitué les fans de sa page Facebook personnelle dans les derniers mois.Quelques admirateurs un brin perspicaces lui ont d'ailleurs posé la question: Marie-Chantal, on ne reconnaît pas ta prose, est-ce vraiment toi qui nous parles ?La réponse est non.On a vu le désastre que ça donne quand la rockeuse est laissée seule au clavier.Le go-kart, la burqa, les imams, tout ça passe au tamis de l'intolérance et de l'ignorance pour ressortir en un pain de mots illisibles.Alors, pas question de raviver une controverse médiatico-religieuse qui enflait depuis quatre jours : la rela-tionniste Sandra Rossi, embauchée il y a un mois à peine, a jugulé la crise pour ensuite couper les liens avec le clan Toupin.Mais que s'est-il donc passé pour que Marie-Chantal Toupin, qui n'est pourtant pas une artiste connue pour ses déclarations fracassantes, s'enfonce de façon aussi spectaculaire?Va-t-elle bien?«Il faut toujours que Marie-Chantal soit bien entourée», avance une source qui connaît bien l'artiste de 44 ans.Et dans la dernière année, la chanteuse a été complètement isolée du showbiz, après un deuxième divorce professionnel d'avec son ancien imprésario, Eduardo Da Costa.Est-ce que cela excuse les propos inacceptables qu'elle a tenus sur les musulmans et les femmes voilées ?Absolument pas.Cela explique, à tout le moins, l'état d'esprit dans lequel Marie-Chantal Toupin se trouvait derrière son ordinateur, soit celui d'une chanteuse hyper populaire qui sombrait, petit à petit, dans l'oubli.Selon mes taupes, Marie-Chantal Toupin est devenue, après quelques échecs en affaires, une personne méfiante et très angoissée, toujours prête à péter les plombs « partout et n'importe quand pour faire sortir la boule d'anxiété».Son comportement impulsif sur Facebook tend à corroborer cette affirmation.Après son congédiement de l'émission de rénovations Flip de filles, vendredi après-midi, la chanteuse aurait pu - et aurait dû - s'offrir une pause de Facebook, dont l'utilisation inadéquate venait de lui coûter un juteux contrat à Moi&cie.Oh que non.Marie-Chantal a de nouveau soufflé sur les braises de la polémique ce weekend en publiant : « Ça vous donne quoi de me pendre sur la place publique, de me détruire?Calvince, vous êtes tombés sur la mauvaise personne.Hey, les Québécois canadiens-français catholiques, vous êtes où quand c'est le temps de se battre?» Cette (autre) sortie déplacée, me souffle-t-on, a mis le feu aux poudres du petit entourage de la vedette montréalaise, qui lui avait fortement conseillé de se taire ou d'ajouter un filtre bien étanche à chacune de ses interventions publiques.Lundi, elle a été raisonnée pendant plusieurs heures par son nouvel associé, Jean-François Amiot, producteur des spectacles d'Éric Lapointe depuis 20 ans.Conséquence: vous ne lirez plus de statuts incitant à la violence sur la page Facebook personnelle de Mme Toupin, qui adoptera un profil bas cet été.Dans sa lettre d'excuses, Marie-Chantal Toupin reconnaît avoir fait un « fort mauvais usage de son droit de parole sur les médias sociaux», alors qu'elle ne désirait « que soulever des débats».Faut-il lui laisser le bénéfice du Mais que s\u2019est-il donc passé pour que Marie-Chantal Toupin s\u2019enfonce de façon aussi spectaculaire ?Va-t-elle bien ?doute, alors qu'elle a publié autant de remarques disgracieuses sur une si longue période?Pas certain, moi.Ni Marie-Chantal Toupin, ni Jean-François Amiot ni Sandra Rossi n'ont voulu commenter hier.En raison « d'un jugement de la Cour», Eduardo Da Costa affirme ne pas pouvoir parler publiquement de son ex-copine, et vice-versa.«J'ai une pensée pour elle», note simplement Eduardo Da Costa.Morale de cette histoire ?Marie-Chantal Toupin n'est pas assez informée ni équipée pour faire du commentaire d'actualité.Pour paraphraser un de ses grands succès, Comment j'pourrais te l'dire: « J'ai du mal à te l'dire, j'ai du mal à t'écrire, écoute-moi donc chanter, ce à quoi j'ai rêvé.» Chanter, Marie-Chantal.Pas tapocher sur un ordi.Erreur sur la personne Dans ma chronique d'hier sur l'émission Code F de Vrak 2, j'ai fait référence à la chroniqueuse et blogueuse Lysandre Dolbec.Il y a eu erreur sur la Lysandre.C'est plutôt le nom de la vlogueuse Lysandre Nadeau que vous auriez dû y lire.Voilà, c'est corrigé.a Pour joindre notre chroniqueur: CFO hdumas@lapresse.ca CBC Lanimateur Evan Solomon congédié Just For Laughs Patrick Stewart à Montréal en juillet Le Groupe Larente Baksh Icâeition de patrimoine privée % ScotiaMcLeod rnccarthv tetrault1 ff SS Nw 1 = \u2014 Knight Frank Devencore FASKEN fpÿ Martineau Contributeurs BMO Nesbitt Burns inc./ Le Cabinet de relations publiques NATIONAL / Cain Lamarre Casgrain Wells, S.E.N.C.R.L.Gestion Canderel inc./ J.Sonic inc./ La Coop fédérée Letko Brosseau et Associés / Macogep Madame Sophie Desmarais / Metro inc./ Perseus Capital inc.Raymond Chabot Grant Thornton / Towers Watson Le réseau anglais de Radio-Canada a annoncé avoir rompu ses liens avec l\u2019un de ses animateurs vedettes, Evan Soiomon, hier.L\u2019annonce de ia CBC est survenue à peine une heure après que ie Toronto Star eut rapporté que M.Soiomon avait prétendument conciu en secret de iucratives transactions sur des œuvres dart avec des gens avec qui ii avait affaire dans son travaii.Le reportage a été diffusé sur ie site internet du quotidien, hier soir.Le Star indique que Soiomon avait reconnu qu\u2019ii était impiiqué dans ie commerce de iart, ajoutant que «tout avait été dévoiié à ia CBC».Evan Soiomon animait i\u2019émission Power and Politics sur ies ondes de ia téiévision et The House à ia radio.\u2014 La Presse Canadienne C\u2019est à ia fois un officier de i\u2019Ordre de i\u2019Empire britannique (dans ia vraie vie) et un officier de Starfieet (dans ia fiction) que Montréai aura ia chance d\u2019accueiiiir à i\u2019été : facteur britannique Patrick Stewart, interprète de Jean-Luc Picard dans Star Trek : The Next Generation, officiera comme animateur d\u2019un gaia Just For Laughs à ia saiie Wiifrid-Peiietier ie 22 juiiiet, à 21 h45.Le comédien connaît bien ia métropoie, iui qui a tourné ici dans X-Men : Days Of Future Past et qui a participé au ComicCon de Montréai en 20l2 et en 2014.Les biiiets pour ie gaia sont en vente vendredi.\u2014 Frédéric Murphy www.fondationplacedesarts.com "]