La presse, 24 août 2015, Cahier A

[" Montréal lundi 24 août 2015 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique 131® année No253 42 pages, 4 cahiers 1,20$ taxes en sus - Édition provinciale 1,30$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées LA PRESSE ENTREVUE CŒUR DE PIRATE PRÊTE POUR LA SUITE Troisième album.Second début.ARTS PAGE A16 \"______^ CHAMPIONS CANADIENS DU FOOTBALL UNIVERSITAIRE LES CARABINS REPARTENTÀZÉRO SPORTS cm* CARABIRS çarabiis tiRAfllïfs arabirs CHARLES LABERGE, COLLABORATION ISKii® ¦ ' .; \u2022 \u2022 ¦ î=ï' mmm : : O ; ' ÉLECTIONS FÉDÉRALES 2015 + m mBÈÈÈÈË Mliiii OÉ i o.m m ~A MM, mm ¦\u2019MM m RUTH ELLEN BROSSEAU «J\u2019AI MONTRE QUE J\u2019ÉTAIS CAPABLE » De candidate «poteau» à candidate-vedette pages a2 et A3 BANC D\u2019ESSAI CHANGER Le Ford Edge revisité AUTO\t¦ ÉLECTIONS FÉDÉRALES 2015 * lïll PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE INVESTITURE LIBÉRALE MÉLANIE JOLY PASSE LE TEST PAGE A6 PHOTO MARTIN TREMBLAY, LA PRESSE PHOTO CARL DE SOUZA, AGENCE FRANCE-PRESSE INITIATION EXTRÊME Un médecin à la rescousse de jeunes sud-africains victimes de rites controversés.PAGES A12 ET A13 MON CLIN D\u2019ŒIL STÉPHANE LAPORTE À la fin de la campagne, Gilles Duceppe n\u2019aura peut-être pas plus de députés, mais il aura sûrement plus de mollets.QBi Venez voir mon blogue! www.lapresse.ca/laporte L-V 621924 98765 1 PHOTO FOURNIE PAR LE CONSTRUCTEUR ¦ RODIN LA PLUS GRANDE EXPOSITION RODIN AU CANADA! Achetez vos billets sur place ou réservez en ligne sur mbam.qc.ca Une présentation de ?FIERACAPITAL AIR CANADA ® Bell MA3I H Une exposition organisée par le Musée des beaux-arts de Montréal et le musée Rodin, Paris.Installation de l'exposition Métamorphoses.Dans le secret de l'atelierde Rodin au MBAM.Photo MBAM, Denis Farley M MUSÉE DES BEAUX-ARTS MONTRÉAL 621924987651 A 2 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 24 AOÛT 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn * ÉLECTIONS FÉDÉRALES 2015 PHOTOS MARTIN TREMBLAY, LA PRESSE Tout en sillonnant sa région pour rencontrer maires, préfets et conseillers municipaux, Ruth Ellen Brosseau a tranquillement pris du galon à Ottawa.Elle est critique adjointe à l\u2019agriculture depuis trois ans et a été élue vice-présidente du caucus des députés néo-démocrates.RUTH ELLEN BROSSEAU DE CANDIDATE « POTEAU » À CANDIDATE-VEDETTE Son voyage à Las Vegas en pleine campagne électorale, il y a quatre ans, est entré dans le folklore politique.Mais la candidate « poteau » qui a incarné la vague orange de 2011 a fait taire bien des sceptiques depuis.La Presse a rencontré la députée néo-démocrate Ruth Ellen Brosseau.\t \t Amusez-vous !\tAFFAIRES 6 Arts\tA16 Astrologie du jour\tSPORTS 5 Débats\tA15 Décès\tSPORTS 6 Monde\tA10 à A14 Personnalité\tA 20 Petites annonces\tSPORTS 5 Sudoku\tAFFAIRES 4 Météo Passages nuageux, possibilité d\u2019orages en fin de journée, maximum 27, minimum 17.SPORTS 5 VOUSAVEZUNENOUVELLE ÀNOUS TRANSMETTRE ?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca JEAN-FRANÇOIS BÉGIN LOUISEVILLE \u2014 Une candidate poteau.Une «Barbie» unilingue anglophone.Un fantôme.Il s'est dit et écrit bien des choses, pas toujours très gentilles, au sujet de Ruth Ellen Brosseau dans les jours qui ont précédé et suivi les élections fédérales du 2 mai 2011.La jeune mère de famille monoparentale, candidate néo-démocrate dans Berthier-Maskinongé, ne s'était pas aidée en allant célébrer son 27e anniversaire à Las Vegas à quelques jours des élections et en ne prenant pas la peine de mettre les pieds dans la circonscription, ne serait-ce qu'une seule fois, avant le jour du scrutin.On connaît la suite: portée par la vague orange qui a déferlé sur le Québec et dont elle est devenue le symbole, cette gérante adjointe d'un pub d'Ottawa a été élue avec une majorité de près de 6000 voix.et s'est murée dans le silence pendant neuf longues journées avant de finalement rendre visite à ses électeurs, flanquée de celui qui était alors le lieutenant québécois de Jack Layton, Thomas Mulcair.Quatre ans ont passé.Jack Layton est mort.Tom Mulcair est chef du NPD.Et la controverse autour de Ruth Ellen Brosseau appartient clairement au passé, sauf peut-être pour la notoriété inespérée qu'elle a procurée à la députée.Ruth Ellen Brosseau était une inconnue en 2011, mais elle est maintenant quelque chose comme une vedette rock dans sa région d'adoption.Dans la rue principale de Louiseville, où se trouvent son local de campagne et son bureau de députée, le visage des gens s'éclaire quand ils la voient s'approcher.Les passants l'interpellent par son prénom, des automobilistes klaxonnent en souriant.Un retraité venu avec sa femme pour visiter le local de campagne du NPD aux murs fraîchement peints en orange glousse quand elle lui fait la bise - et promet de ne plus se laver le visage de la semaine.« J'étais une candidate poteau, mais je n'ai jamais été une députée poteau», dit Ruth Ellen Brosseau en entrevue.C'est une «ligne» qu'elle répète souvent, mais qui reflète une perception répandue dans sa circonscription.« Le regard que les gens portent sur elle a complètement changé en raison de son implication, dit l'ancien ministre libéral québécois Yvon Picotte, figure influente dans la région.C'est un comté où les politiciens ont traditionnellement toujours été dans le trafic.Pour gagner ici, il faut connaître les gens et participer à leurs peines et à leurs joies.Elle a joué ce rôle admirablement.Elle va être dure à battre.» Côté visibilité, en tout cas, c'est le jour et la nuit par rapport à 2011.Pas une seule pancarte à son effigie n'avait alors été imprimée.Cette fois-ci, à Louiseville et dans la plupart des 36 autres municipalités de Berthier-Maskinongé, son visage est omniprésent.Ses premières affiches ont été installées le jour même du déclenchement des élections, dans Pointe-du-Lac, le quartier de Trois-Rivières où elle habite, à l'extrémité est de la circonscription.En 2011, sa (non-)campagne avait pour seul but d'aider le NPD à être présent dans toutes les circonscriptions.« Je croyais en Jack et dans le parti, dit-elle.Je l'ai fait pour aider le parti, pour que les gens qui le souhaitaient puissent voter NPD.C'était ma façon de contribuer.» « Lire» les gens Née au Québec dans une famille non politisée, elle a grandi à Kingston, en Ontario, où elle est tombée enceinte à l'âge de 16 ans de son fils Logan, qu'elle a élevé seule, avec l'aide de ses parents.Elle a été serveuse dans des restaurants et des bars - une expérience, dit-elle, qui l'aide à «lire» les gens et à leur «tenir tête » dans un monde majoritairement masculin comme la Chambre des communes.Elle a travaillé chez Zellers et s'est fait mettre à la porte d'un hôtel après avoir tenté de convaincre des femmes de chambre de se mobiliser pour obtenir de meilleures conditions de travail.Une femme déterminée.« Je suis devenue végétarienne à l'âge de 5 ans», dit-elle en riant.« Quand je prends une décision, c'est sérieux.» Sa victoire électorale a « complètement changé [sa] vie ».Du jour au lendemain, elle a été projetée sous le feu des médias.« J'ai été surprise par son calme et sa sérénité face à une couverture souvent négative, dit la députée sortante de Nanaimo-Cowichan, Jean Crowder, qui a été son mentor à son arrivée à Ottawa.Elle a su garder les deux pieds sur terre.» Une période d\u2019adaptation Il lui a néanmoins fallu du temps pour trouver ses repères, d'où son long silence dans les jours suivant son élection.«Au début de n'importe quel chapitre de votre vie, que ce soit un nouvel emploi ou un déménagement, ça prend une période d'adaptation, dit-elle.Avant, j'avais une vie privée.Maintenant, c'est ultra-public.Il fallait établir un plan de match.» Son français était rouillé, reconnaît-elle.« Je n'avais pas de problème de compréhension, mais il fallait que je pratique.» La professeure de Jack Layton, Géraldine Lavoie, lui a enseigné la langue pendant deux ans et demi, à raison de deux séances de deux heures par semaine.Le résultat est probant: si son accent anglais est toujours présent, elle s'exprime avec fluidité en français - la langue qu'elle privilégie dans ses interventions à la Chambre des communes.Quand La Presse l'a suivie jeudi à Louiseville et dans une visite de l'em-bouteilleur Amaro, à Saint-Cuthbert, à peu près tout le monde la complimentait à propos de son français.Tout en sillonnant sa région pour rencontrer maires, préfets et conseillers municipaux, elle a tranquillement pris du galon à Ottawa.Elle est critique adjointe à l'agriculture depuis trois ans et a été élue vice-présidente du caucus des députés néo-démocrates.Elle débite avec assurance les enjeux qui touchent sa circonscription: oléoduc Énergie Est de TransCanada (elle est contre « dans le contexte actuel », critiquant le processus de consultation de l'Office national de l'énergie), protection de la gestion de l'offre en matière agricole, modifications au système de travailleurs étrangers temporaires, réforme de l'assurance-emploi, etc.On est loin du fantôme de 2011.Son histoire pourrait-elle inspirer d'autres jeunes femmes à se lancer dans l'arène?«J'espère que oui.Mon entrée en politique ne s'est pas faite de manière traditionnelle, mais si tu te donnes à fond et que tu y crois, tout est possible.C'est sûr qu'il y a eu beaucoup de critiques et de doutes sur mes compétences, mais en quatre ans, j'ai montré que j'étais capable d'être une bonne députée, même si je n'ai pas fait d'études universitaires et que je ne suis pas avocate ou médecin.C'est important d'avoir une bonne représentation des Canadiens à la Chambre des communes.» RÉSULTATS DE 2011 >\tRuth Ellen Brosseau (NPD): 22 403 votes (39,6%) >\tGuy André (Bloc) : 16 668(29,4%) >\tFrancine Gaudet (PLC) : 8060 (14,2%) >\tMarie-Claude Godue (PCC): 7904 (14%) « Le regard que les gens portent sur elle a complètement changé en raison de son implication.C\u2019est un comté où les politiciens ont traditionnellement toujours été dans le trafic.Pour gagner ici, il faut connaître les gens et participer à leurs peines et à leurs joies.Elle a joué ce rôle admirablement.Elle va être dure à battre.» \u2014 Yvon Picotte, ancien ministre libéral LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 24 AOÛT 2015 A3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ÉLECTIONS FÉDÉRALES 2015 * « Sa force, c\u2019est le contact humain » Introuvable lors de la campagne de 2011, Ruth Ellen Brosseau est devenue omniprésente dans Berthier-Maskinongé.La Presse l\u2019a accompagnée sur le terrain la semaine dernière.« La force de Ruth Ellen, c\u2019est le contact humain, estime son directeur de campagne Denis McKinnon, ex-maire de Saint-Justin, lui-même candidat du NPD en 2004.Elle parle aux gens en les regardant dans les yeux.Et elle est très disponible: je prévois une période tampon lors des sorties, parce que ça finit toujours par durer plus longtemps que prévu ! » / V > ilH 4