La presse, 2 septembre 2015, Sports

[" www.lapresse.ca/sports MONTRÉAL MERCREDI 2 SEPTEMBRE 2015 LÀ PRESSE HOCKEY MINEUR LA LIGUE MIDGET AAA COMPTERA QUATRE JOUEURS AU STATUT EXCEPTIONNEL PAGE 4 SPORTS EUGENIE BOUCHARD UN DÉTOUR À L'ÉCOLE DE LHUMILITÉ S'IMPOSAIT PAGE 2 I LE REBOND DE NICK DE SANTIS hmHmh msmpMipi - , à Voir IMPACT en page 5 PHILIPPE CANTIN CHRONIQUE Dimanche après-midi, dans une salle de conférence du stade Saputo.Richard Legendre, vice-président de l'Impact, explique les motifs derrière le congédiement de l'entraîneur-chef Frank Klopas.Soudain, mon collègue Tony Marinaro, de TSN 690, lui demande comment la nouvelle a été communiquée au principal intéressé.La réponse de Legendre est étonnante : « Nick De Santis, qui a amorcé notre relation avec Frank il y a deux ans, a suggéré de lui annoncer lui-même la décision.» Nick De Santis ?Celui-là même qui a été remercié comme directeur sportif en juillet 2014 ?Pour un homme ainsi écarté de la gestion quotidienne de l'équipe, voilà un spectaculaire retour en force.Plus tard, Legendre ajoute : « Nick ayant recruté Frank Klopas, c'était plus naturel sur le plan humain qu'il lui parle en premier.» En tout respect, l'explication n'est pas convaincante.Comme toutes les organisations, l'Impact ne verse pas beaucoup dans les considérations « humaines » au moment de se séparer d'un entraîneur.Rappelez-vous le départ de Jesse Marsch en 2012, annoncé en catastrophe un samedi matin, trois jours après le bilan officiel de l'équipe, où cette possibilité n'avait pas été évoquée.Ou des longues semaines de l'automne 2013, durant lesquelles la direction a fait poireauter Marco Schallibaum, avant d'annoncer son renvoi.PHOTO ÉDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE chroniqueur Lefranço\u2018s AUTO TOUT EQUIPE AVEC LA SECTION Répertoire pour autos neuves et usagées \u2022 Essais routiers Outils de comparaison \u2022 Fiches techniques LA PRESSE .CA lapresse.ca/auto SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 2 SEPTEMBRE 2015 INTERNATIONAUX DES ÉTATS-UNIS EUGENIE BOUCHARD À l\u2019école de l\u2019humilité PHOTO KENA BETANCUR, AGENCE FRANCE-PRESSE Eugenie Bouchard pourrait atteindre les quarts de finale des Internationaux des Etats-Unis avant d\u2019avoir à affronter une joueuse mieux classée qu\u2019elle.Mais d\u2019abord, elle doit vaincre la Slovène Polona Hercog, aujourd\u2019hui, qui est classée au 64e rang mondial.RICHARD HÉTU COLLABORATION SPÉCIALE NEW YORK \u2014 E u g e n i e Bouchard s'impatientait sans doute un peu dans le vestiaire des joueuses.Sa conférence de presse devait commencer à 19h30.Or, 15 minutes plus tard, Novak Djokovic trônait encore dans la salle de conférence de presse, répondant avec patience aux questions des journalistes serbes après s'être livré au même exercice avec leurs collègues anglophones.Bouchard a fini par succéder à Djokovic sur le fauteuil des interviewés, mais elle n'a pas eu la permission de s'y éterniser.Après avoir répondu aux questions des journalistes anglophones, elle a été escortée par une préposée des Internationaux des États-Unis vers la porte de sortie.et un corridor, où a eu lieu la portion francophone de la conférence de presse.« Djokovic est resté dans la salle pour répondre aux journalistes serbes », a glissé la Québécoise à la préposée d'une voix neutre.« Il ne savait pas que tu attendais », a rétorqué la préposée.« Ouais, bien sûr », a fait Bouchard, un brin sarcastique.Allez savoir ce qui s'est alors passé dans la tête de Bouchard, qui venait de remporter sa première victoire dans un tournoi du Grand Chelem depuis les Internationaux d'Australie.Possible qu'elle ait tiré de l'épisode une conclusion décevante, mais réaliste : quand on passe du 5e au 25e rang mondial, on est traitée sans grands égards, comme une joueuse de second plan.Mais peut-être a-t-elle pesté intérieurement, trouvant injuste et humiliant d'être reléguée à un corridor pour répondre aux questions des journalistes de son patelin.Tout ce qu'on peut dire avec certitude, c'est que Bouchard est engagée ces jours-ci dans un réexamen qui ne se limite pas à son jeu.Lundi, au premier tour des Internationaux des États-Unis, elle a semblé profiter des conseils de Jimmy Connors, dont elle a souligné l'apport après avoir éliminé l'Américaine Alison Riske en deux manches.On verra aujourd'hui si elle peut confirmer ce succès contre la Slovène Polona Hercog, classée au 64e rang mondial.Son match aura lieu en fin d'après-midi au Grandstand après celui de son compatriote Milos Raonic, qui affrontera l'Espagnol Fernando Verdasco.Mais le succès de Bouchard, s'il doit durer, ne dépendra pas seulement de la qualité de son service, de ses revers et de ses coups droits.Il tiendra aussi à sa façon de gérer tout ce qui entoure le tennis, y compris les médias.Lundi, durant sa conférence de presse, Bouchard a interrompu une journaliste anglophone qui lui rappelait qu'elle avait été l'an dernier « la chouchoute du monde du tennis».« Quoi, je ne le suis plus?», a-t-elle lancé en souriant.Plus tard, Bouchard a admis avoir été écorchée par la couverture médiatique de ses déboires sur le terrain et de certains de ses choix à l'extérieur de celui-ci.« Tout le monde est monté dans le train en marche l'an dernier et m'a rapidement sauté à la gorge cette année, a-t-elle dit.C'est un peu dur, d'une certaine façon.J'essaie de bloquer ça autant que faire se peut.» Et Bouchard d'enchaîner avec la leçon qu'elle dit avoir tirée de cette expérience éprouvante : « J'ai appris que les médias veulent toujours écrire une histoire, qu'ils ont besoin d'une manchette.J'essaie de ne pas le prendre personnellement.Vous savez, je ne pense pas avoir mérité tout ce qui s'est dit sur mon compte.En même temps, c'est la nature des médias.C'est votre travail et je respecte ça.Ce que je pense de moi-même quand je vais au lit la nuit, c'est tout ce dont je dois me souvenir.» Et que pense-t-elle d'elle-même en se couchant, ces jours-ci?« Que je suis une personne merveilleuse! a-t-elle répondu en riant.Que je suis une bonne joueuse de tennis.J'ai des capacités.J'ai tout ce dont j'ai besoin.Quoi qu'il arrive, je dois continuer à travailler, à tenir la tête haute et à garder le moral.» Cette recette pourrait permettre à Bouchard non seulement de renouer avec le succès dans un tournoi du Grand Chelem, mais également de s'éterniser dans la salle de conférence des Internationaux des États-Unis.Mais d'abord, un détour à l'école de l'humilité s'imposait.La chance d\u2019Eugenie Eugenie Bouchard pouvait difficilement rêver à un tableau plus favorable.Après l'élimination d'Ana Ivanovic, de Carla Suarez Navarro et de Jelena Jankovic au premier tour des Internationaux des Etats-Unis, la Québécoise pourrait atteindre les quarts de finale avant d'avoir à affronter une joueuse mieux classée qu'elle.Si Bouchard remporte son match de deuxième tour aujourd'hui contre la Slovène Polona Hercog, 64e joueuse mondiale, elle pourrait se mesurer au tour suivant à la Slovaque Dominica Cibulkova, 50e mondiale, ou à l'Américaine Jessica Pegula, 260e.Au quatrième tour, Bouchard pourrait renouer avec l'Italienne Roberta Vinci, 43e mondiale, qui l'a rossée la semaine dernière à l'Open du Connecticut.Une victoire de la Québécoise pourrait lui permettre de disputer un deuxième match contre la Russe Ekaterina Makarova, 13e tête de série, dans les quarts de finale aux Internationaux.L'an dernier, Bouchard s'était inclinée devant Makarova.Federer se montre expéditif HOTO JERRY LAI, USA TODAY SPORTS Par sa constance, Andy Murray a fait perdre la tête au colérique Nick Kyrgios au premier tour.La troisième tête de série l\u2019a emporté 7-5, 6-3, 4-6 et 6-1 devant l\u2019Australien.RICHARD HÉTU COLLABORATION SPÉCIALE NEW YORK \u2014 Et dire que Roger Federer avait peur de ce premier match aux Internationaux des États-Unis contre l\u2019Argentin Leonardo Mayer.« Quand j'ai vu son nom face au mien, j'ai eu un choc, avait déclaré le no 2 mondial après le tirage au sort.J'ai compris que je n'avais pas tiré le bon numéro.Jamais je n'aurais pensé croiser la route d'un tel adversaire au premier tour.» Federer, récent vainqueur du Masters 1000 de Cincinnati, ne craignait pas seulement Mayer en raison de son classement mondial (33e).Il se souvenait également d'avoir dû peiner pour le battre lors de son seul et unique affrontement contre lui, en octobre dernier à Shanghai.Le match avait pris fin au bout de trois manches âprement disputées, 7-5, 3-6 et 7-6.Hier, à son retour au stade Arthur Ashe, Federer a été beaucoup plus expéditif, évinçant Mayer en 77 petites minutes, 6-1, 6-2 et 6-2.Il n'avait pas écarté aussi rapidement un adversaire au premier tour du tournoi de Flushing Meadows depuis 2006, son année la plus prolifique en carrière.« J'ai abordé ce match de façon extrêmement sérieuse, a déclaré Federer après sa victoire.J'ai même pensé que je l'abordais de façon trop sérieuse.J'ai été chanceux à Shanghai et j'étais hanté par la peur d'avoir une mauvaise journée aujourd'hui [hier].» Après avoir pris une avance de 5-0 dans la première manche, Federer a compris que le scénario de Shanghai ne se répéterait pas à New York.« Le court était beaucoup plus rapide aujourd'hui qu'à Shanghai, a-t-il déclaré.Cela m'a permis de jouer du tennis plus rapide, ce qui n'avait vraiment pas été le cas à Shanghai.» « De plus, je joue très bien en ce moment.Je joue avec confiance.Je commence sur le bon pied», a-t-il ajouté.En quête d'un 18e titre dans un tournoi du grand chelem -et d'un sixième à New York -, Federer fera face au deuxième tour au Belge Steve Darcis, tombeur du Cypriote Marcos Baghdatis, 6-7 (2), 6-3, 6-2 et 3-1.En conférence de presse, un journaliste a demandé à Federer s'il était d'accord avec ceux qui disent qu'il joue peut-être le meilleur tennis de sa carrière.« Oui, a-t-il d'abord répondu.Si je remporte le tournoi ici, oui, peut-être.Mais je ne pense pas trop loin, comme certaines personnes le font.« Je suis simplement content d'avoir été très ons-tant depuis une année et demie.Je suis capable de jouer de bons matchs de façon constante.» Pas d\u2019entraînement pour Raonic Un jour après s\u2019être réjoui de son état physique, Milos Raonic a dû annuler son entraînement hier en raison de maux de dos.Le Canadien, qui doit affronter cet après-midi l\u2019Espagnol Fernando Verdasco, avait été ennuyé par ces mêmes maux de dos lors des Masters 1000 de Cincinnati, où il avait été sorti dès le premier tour par un autre Espagnol, Feliciano Lopez.Après sa victoire de lundi contre l\u2019Américain Tim Smyczek, le 10e joueur mondial avait affirmé que son corps avait «tenu le coup».Il s\u2019était sans doute réjoui trop vite.Opéré à un pied au printemps dernier, Raonic aura été incommodé par les blessures une bonne partie de l\u2019été 2015.- Richard Hétu.collaboration spéciale Des abandons en cascade Le soleil de plomb a été responsable d\u2019une nouvelle série d\u2019abandons aux Internationaux des Etats-Unis, dont celui du prodige australien Thanasi Kokkinakis.Kokkinakis, 19 ans, menait deux sets à un lorsqu\u2019il a perdu pied physiquement à cause de crampes qui l\u2019ont finalement conduit à abandonner sur le score de 4-6, 6-1, 4-6, 6-3 et 2-0 en faveur de Gasquet.Incluant Kokkinakis, ils sont 12 à avoir abandonné en deux jours, un record dans l\u2019histoire des Internationaux américains.- Agence France-Presse ANTOINE JOUBERT PIERRE MICHAUD EN VENTE MAINTENANT Cadillac CT6 PRESSE BENOIT CHARETTE ERIC LEFRANC0I5 PIERRE MICHAUD ANTOINE JOUBERT POUR RSVER ET S\u2019INFORMER TOUT SUR L'AUTOMOBILE EN 2016 POUR FAIRE LE MEILLEUR CHOIX benoit CHARETTE tf ÉRIC ! LEFRANÇOIS L'ANNUEL PE L'AUTOMOBILE 2016 1 Mazda MX'5 Mered«s-AMGGTS PRESSE » 269 ESSAIS ROUTES TOUS LES MODELES Porsche Boxster Spyder Honda HR-V m B01 mm TOUS LES CONSEILS POUR FAIRE LE MEILLEUR CHOIX Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 2 SEPTEMBRE 2015 La prochaine cohorte Sylvain Lefebvre est prêt à accueillir un groupe de recrues talentueuses à Saint Johns MATHIAS BRUNET Sylvain Lefebvre dit faire fi des critiques.L'entraîneur des Icecaps de Saint John's entreprend sa quatrième année à la tête du club-école du Canadien, mais sa fiche de 96-105-27, une offensive famélique et trois exclusions des séries éliminatoires en trois printemps suscitent la grogne chez les partisans.À sa défense, il n'a jamais été gâté en matière de jeunes attaquants de premier plan.La dynamique changera cet hiver avec l'arrivée probable de Michael McCarron, Nikita Scherbak, Tim Bozon, Mark MacMillan et Jérémy Grégoire, doublée de la présence de jeunes vétérans comme Charles Hudon, Sven Andrighetto, Michaël Bournival et Christian Thomas qui, s'ils ne parviennent pas à décrocher un poste avec le CH, retrouveront Lefebvre.«Je ne sais pas encore qui restera avec nous, mais pour les attaquants, c'est la plus grande cuvée, admet Lefebvre.À ma première saison, c'était surtout des défenseurs, avec Greg Pateryn, Nathan Beaulieu, Jarred Tinordi et Morgan Ellis.Alors que cette année, un seul défenseur, Brett Lernout, nous arrive des rangs juniors, tout comme le gardien Zachary Fucale.» Marc Bergevin a décidé d'envoyer ses jeunes joueurs à un tournoi des recrues pour la première fois depuis 2007 pour voir justement ce que cette cuvée a dans le ventre.« On veut évaluer nos jeunes dans un environnement compétitif », dit Lefebvre, qui dirigera l'équipe.Les recrues disputeront trois matchs contre les recrues des Penguins de Pittsburgh, des Sénateurs d'Ottawa et des Maple Leafs de Toronto à London entre le 11 et le 13 septembre, avant de rentrer à Brossard pour le camp des recrues.« J'ai hâte de voir les nouveaux qui entament 0.ca t£J§0®.y* y PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE Le club-école du Canadien a peut-être déménagé de Hamilton à Saint John\u2019s, mais Sylvain Lefebvre (à gauche derrière le banc) restera aux commandes.L\u2019équipe devrait recevoir Michael McCarron, Nikita Scherbak, Tim Bozon, Mark MacMillan et Jérémy Grégoire, si ceux-ci ne se taillent pas une place à Montréal.CH Le camp des recrues s\u2019ouvrira le 11 septembre Les espoirs du Canadien se préparent en vue du camp des recrues, qui aura lieu à London, en Ontario, du 11 au 13 septembre.En tout, 26 joueurs y seront, dont les attaquants Charles Hudon et Michael McCarron, ainsi que le gardien Zachary Fucale.Les joueurs du Canadien auront l\u2019occasion de se mesurer aux espoirs des Maple Leafs de Toronto, des Sénateurs d\u2019Ottawa et des Penguins de Pittsburgh, qui seront aussi à London.Le camp d\u2019entraînement du Canadien s\u2019ouvrira à Brossard le 18 septembre.- Richard Labbé LE TOURNOI DES RECRUES 2015 leur carrière professionnelle, Scherbak, McCarron, Bozon, MacMillan, que je ne connais pas beaucoup.Je suis curieux aussi de voir comment Lernout (choix de troisième ronde en 2014, 6 pieds 4 pouces, 205 livres, 42 points à Swift Current l'an dernier) va se comporter.Sans compter les choix de cette année, Noah Juulsen, Simon Bourque, et les Daniel Audette, Daniel Carr, Connor Crisp, Jérémy Grégoire et Fucale, évidemment.» Lefebvre suivra la ligne directrice de l'organisation et placera McCarron, 6 pieds 6 pouces, 235 livres, le choix de première ronde du CH en 2013, et Hudon, choix de cinquième ronde en 2012, au centre lors de ce tournoi.« On le fait pour le bien de l'organisation et pour placer le joueur dans une position qui lui sera favorable pour percer.Je suis toujours la philosophie de l'équipe.Nous employons le même système à cinq contre cinq pour faciliter la transition des joueurs quand ils sont rappelés à Montréal.» Voilà aussi un peu pourquoi Lefebvre ne fait pas de cauchemars quand son club ne gagne pas.«Mon objectif prioritaire est le développement des jeunes, pour ainsi aider le Canadien à gagner des matchs.On veut évidemment tous gagner, on est compétitifs, mais il n'est pas question d'enlever du temps de jeu à nos jeunes en amenant un paquet de vétérans.Nos jeunes doivent jouer.» Lefebvre estime que les jeunes joueurs de l'organisation se développent bien même si le club n'a pas participé aux séries ces dernières années.« La parité dans la Ligue américaine est aussi forte que dans la Ligue nationale.Chaque match est important.Chaque situation dans un match est importante.L'an dernier, à compter du match des Étoiles, on savait que ce serait une lutte féroce pour les séries éliminatoires.Chaque match était un match sans lendemain.Mettre des jeunes dans de telles situations aussi longtemps dans une saison, c'est important.C'est leur donner de bonnes valeurs, de bons points de repère pour livrer la marchandise dans les situations critiques.On espère que >\tTous les matchs à London Vendredi 11 septembre >\tCH c.Pittsburgh, 16 h Samedi 12 septembre >\tCH c.Toronto, 19 h 35 Dimanche 13 septembre >\tCH c.Ottawa, 16 h les blessures ne nous toucheront pas trop cette année.L'an passé, on a perdu notre top 4 en défense avec 15 matchs à jouer.Ce sont des choses qu'il faut considérer.» L'ancien défenseur de la LNH aura un nouvel adjoint derrière le banc, Nick Carrière, fils de Larry, l'un des adjoints de Marc Bergevin.Carrière, entraîneur-chef pendant dix ans à Buffalo State malgré ses 35 ans, remplace Stéphan Lebeau, dont les circonstances de son départ demeurent inexpliquées.« C'est une décision d'organisation, on est passés à autre chose, répond Lefebvre.Steph est un bon gars de hockey, je veux juste lui souhaiter la meilleure des chances.» « Lan dernier, à compter du match des Étoiles, on savait que ce serait une lutte féroce pour les séries éliminatoires.Chaque match était un match sans lendemain.Mettre des jeunes dans de telles situations aussi longtemps dans une saison, c\u2019est important.» \u2014 Sylvain Lefebvre MIDGET AAA La cuvée 2001 fait sa marque GABRIEL BÉLAND Pour la première fois de son histoire, la Ligue de hockey midget AAA va compter quatre joueurs au statut exceptionnel cette année.Il s'agit d'un record qui laisse entrevoir une cuvée de qualité chez les joueurs québécois nés en 2001.Hockey Québec confirme à La Presse avoir octroyé quatre surclassements qui vont permettre à autant de joueurs de 14 ans d'évoluer parmi des hockeyeurs de 15, 16 et 17 ans cette saison.Depuis sa création il y a 40 ans, jamais la Ligue midget AAA n'avait compté plus de deux joueurs surclassés en une saison.Parfois, elle n'en a compté aucun.L'année dernière, elle n'avait qu'un joueur de 14 ans: Joseph Veleno.« C'est une bonne cuvée, ça, c'est sûr et certain.Ces joueurs-là étaient à notre camp U15 cet été, raconte le directeur du développement des joueurs à Hockey Québec, Paul Ménard.Et on a eu des commentaires de dépisteurs de la Ligue nationale qui notaient que c'est une cuvée avec beaucoup d'habiletés.Mais ils sont encore jeunes, alors il faut faire attention.» Le surclassement des joueurs permet à de jeunes hockeyeurs extrêmement doués d'aller poursuivre leur développement dans une catégorie d'âge supérieure à la leur.« Au camp U15, avec les meilleurs joueurs au Québec, ils étaient dans une classe à part, autant au niveau des habiletés, de la vitesse que du sens du jeu», explique Paul Ménard.Xavier Parent, Samuel Poulin, Xavier Simoneau et Olivier Desroches ont tous reçu la permission d'aller jouer dans la cour des grands.Le Phénix du collège Esther-Blondin aura cette année dans ses rangs deux joueurs de 14 ans, Parent et Poulin.Simoneau va, quant à lui, évoluer avec l'Intrépide de Gatineau et Desroches, le seul défenseur du lot, jouera avec le Royal Laval-Montréal.« Samuel Poulin et Xavier Parent sont des talents supérieurs à la moyenne, il n'y a aucun doute», explique le directeur général du Phénix, Donald Audette.Selon Audette, Parent est un «game changer».Il est d'ailleurs perçu comme le meilleur espoir du groupe, avec Simoneau.Plusieurs le voient imiter Veleno, qui a reçu cette année le statut d'exceptionnel dans la LHJMQ (15 ans parmi des joueurs de 16 à 20 ans).« Ça ne sert à rien de regarder trop loin, de leur mettre de la pression.On verra rendu là», prévient Donald Audette.Simoneau a, lui, réussi à se tailler une place avec l'Intrépide malgré ses 14 ans et ses 5'6.«Sa taille n'est pas un problème.Ce n'est pas un obstacle du tout, assure Martin Lafleur, entraîneur de l'Intrépide.Il est tellement rapide, a une tellement bonne vision et il est capable d'esquiver.C'est un compétiteur.» Une cuvée intrigante La « cuvée 2001 » sera donc intéressante à suivre, même si ces surclassements ne sont pas garants de l'avenir.Le joueur de 14 ans avec la meilleure récolte dans l'histoire de la Ligue midget AAA est Mathieu Benoit.Lors de la saison 1993-1994, il a réussi 21 buts, 33 aides en 44 matchs.Benoit a ensuite été repêché au septième tour dans la LNH, mais n'y a jamais joué un match.« C'est une première.Mais on veut que l'expérience soit positive, pas négative pour ces jeunes, explique le directeur de la Ligue midget AAA, Georges Marien.Il va falloir les surveiller pour s'assurer qu'ils progressent comme il faut, qu'ils s'adaptent, pas qu'ils régressent.» Hockey Québec assure avoir évalué avec sérieux le cas des quatre jeunes.L'analyse impliquait même des entrevues avec les enseignants des jeunes, pour s'assurer de leur maturité et de leur sérieux à l'école.« On fait ça avec prudence et le but n'est pas de multiplier le nombre de joueurs exceptionnels, explique le directeur de Hockey Québec, Sylvain Lalonde.Parfois, un joueur qui évolue dans son groupe d'âge va pouvoir aller chercher plus de leadership qu'un jeune surclassé.Parce que le jeune surclassé se retrouve parmi des joueurs plus âgés, alors il doit se démarquer autrement sur la glace.» À Gatineau, l'entraîneur explique que Xavier Simoneau ne lui a tout simplement pas laissé de choix.Le joueur de 14 ans a marqué 3 buts et 2 aides dans un match préparatoire.« Au camp de sélection, il nous a forcé la main: chaque fois qu'il était sur la glace, il se passait quelque chose », lance Martin Lafleur.L'expérience qui se déroule cette année dans la Ligue midget AAA sera donc intrigante pour tous ceux qui s'intéressent au développement des joueurs.Que vont devenir ces quatre jeunes prodiges?Sortiront-ils grandis de cette saison exceptionnelle ?La cuvée 2001 sera-t-elle, elle aussi, exceptionnelle?Il faudra du temps et bien des coups de patin pour répondre à ces questions.TfTTVp PHOTO PATRICK WOODBURY, LE DROIT Xavier Simoneau DES JOUEURS D\u2019EXCEPTION Les statistiques des quatre joueurs d\u2019exception lors de la saison 2014-2015 dans le bantam AAA.PJ Buts Aides Points Moy.Xavier Parent.33.24.25.49.1,48 Attaquant des Conquérants des Basses-Laurentides Samuel Poulin.30.16.8.24.0,8 Attaquant des Conquérants des Basses-Laurentides Olivier Desroches.33.5.5.10.0,3 Défenseur des Patriotes de Laval Xavier Simoneau.31.19.29.48.1,55 Attaquant de l\u2019Intrépide de Gatineau LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 2 SEPTEMBRE 2015 SPORTS 5 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS IMPACT Camara « prêt à laisser sa vie» pour Biello PHOTO HENRY ROMERO, REUTERS L\u2019Argentin Luis Scola contrôle le ballon contre Kelly Olynyk, du Canada.BASKETBALL/FIBA Amériques Le Canada s\u2019incline 94-87 contre l\u2019Argentine LA PRESSE Le Canada s'est bien battu, mais au final, l'expérience des Argentins a parlé plus fort, hier, au tournoi de qualification olympique FIBA pour la zone Amériques, à Mexico.Le vétéran Luis Scola, 35 ans, a mené la charge pour l'Argentine avec 35 points et 13 rebonds.Anthony Bennett et Andrew Wiggins, recrue de l'année dans la NBA avec les Timberwolves du Minnesota, ont été les meilleurs marqueurs canadiens, avec 13 points chacuns.Scola est le seul joueur encore avec l'équipe nationale d'Argentine qui avait gagné l'or aux Jeux olympiques d'Athènes, au nez et à la barbe des puissants États-Unis.Le match avait bien commencé pour le Canada, qui terminait le premier quart avec une avance de 20-17.L'Argentine a cependant pris l'avance avant la mi-temps, et ne l'a cédé que pendant une courte période au troisième quart.L'Albiceleste a profité de 20 points sur des revirements, contre seulement 8 pour le Canada.Nicola Laprovittola a ajouté 20 points pour les Argentins.Brady Heslip et Kelly Olynyk ont chacun marqué 11 points pour le Canada.L'Argentine est invaincue en deux matchs au FIBA Amériques.L'affrontement d'hier était le premier match du Canada, qui se mesurera aujourd'hui à Cuba.Dix équipes participent au tournoi.Les deux finalistes auront leur billet pour les Jeux olympiques de Rio.PASCAL MILANO Frank Klopas a fait un crochet par la Caserne Letourneux pour la dernière fois, hier matin.Malgré l'annonce d'une rencontre avec les médias, l'ex-entraîneur montréalais a réservé ses derniers mots aux joueurs avant de saluer Nick De Santis et Adam Braz, puis de monter directement dans son véhicule.Il n'y avait ni colère ni amertume dans ses derniers moments à Montréal, seulement l'intention de remercier son groupe et de lui dire adieu.« Il nous a dit qu'il était convaincu que l'équipe pouvait aller encore plus loin, a révélé Patrice Bernier.Il a ajouté que, même s'il ne pouvait pas nous diriger vers cet objectif-là, il croyait dans le groupe et que, de loin, il serait toujours un sup-porteur de cette équipe.» Et chez les joueurs?Après les difficiles dernières semaines, ils sont tous d'accord pour prendre une partie du blâme.Mais comme le veut la formule, un congédiement est le risque qu'encourt chaque entraîneur lorsqu'il ne parvient plus à tirer le meilleur de ses hommes.« Quand on regarde le mois d'août, on sentait que ça pouvait arriver.La décision a été prise, et il faut aller de l'avant, a indiqué Wandrille Lefèvre, employant une expression que plusieurs coéquipiers ont ensuite répétée.Mais ce n'est jamais facile de voir quelqu'un perdre son travail, surtout qu'on a aussi notre part de responsabilités.À la fin, c'est par nos performances qu'on lui a coûté, d'une certaine manière, son poste.» La petite pointe de regrets, davantage sur le plan humain que sportif, s'est muée en vote de confiance lorsque les questions se sont transportées sur le cas de Mauro Biello.La journée d'hier n'était finalement pas autant le départ de Klopas que les premiers pas d'un successeur qui apportera une bouffée d'air frais.L'un des doyens du club, Hassoun Camara, a assuré que son cheminement dans le vestiaire faisait de lui l'homme parfait pour la suite des choses.« Je le connais depuis longtemps et je peux laisser ma vie sur le terrain pour lui.Il y a beaucoup de joueurs qui ont beaucoup de respect pour lui et, selon moi, c'est la bonne personne pour nous guider vers les séries, a lancé le défenseur français.Il n'y a aucun doute à avoir sur son leadership, et je suis bien placé pour le savoir.Il a de la poigne et quand il y a des décisions à prendre et du caractère à avoir, il l'a aussi.» Un premier entraînement Un peu avant 11 h, Biello a dirigé le premier entraînement post-Klopas.Pour commencer la semaine et son mandat, il a misé sur des exercices faisant la part belle au jeu et au plaisir.« J'ai vu de l'enthousiasme, et le message [hier] était d'avoir cette liberté de jouer et de s'exprimer sur le terrain, a expliqué Biello.J'ai essayé de partager les tâches avec mes adjoints et de contrôler l'entraînement de cette façon.Je pense que ça s'est bien passé.» Le groupe était fortement réduit avec autant d'absents retenus par leur sélection nationale respective et coincés à l'infirmerie.Sur ce plan, la situation s'améliore tout de même.Camara, par exemple, a pu disputer l'intégralité de la séance.En avance sur son programme de réadaptation (cuisse), il devrait même être disponible pour le match de samedi contre le Fire de Chicago.Didier Drogba, blessé à un orteil, s'est entraîné en solitaire, alors que Nacho Piatti a disputé une très grande partie de la séance avec ses coéquipiers.« Il m'a dit, avant l'entraînement, qu'il se sentait bien, alors on va le surveiller au cours des prochains jours et voir s'il peut s'intégrer à 100 % », a indiqué Biello.Finalement, Bernier a reçu une injection de cortisone pour traiter une fasciite plantaire, samedi, et pourrait reprendre l'entraînement au cours de la semaine.Di Tullio adjoint Jusqu'ici entraîneur avec les moins de 18 ans de l'Académie, Jason Di Tullio ne pouvait pas refuser l'offre de se joindre à l'équipe première en tant qu'adjoint.« Quand Mauro m'a appelé et m'a demandé si j'étais intéressé, ça m'a surpris, mais ça m'a enthousiasmé, a indiqué le principal intéressé.J'ai discuté avec ma femme, ma famille, et quand la vraie offre est arrivée, je ne pouvais pas dire non.» Ancien joueur de l'Impact, de 2002 à 2007, Di Tullio assurera notamment le lien entre l'Impact et l'Académie.« J'ai joué avec lui, je le connais comme personne et comme entraîneur, et il a fait un excellent travail avec les U18 lors des deux dernières années, a souligné Biello.Je vois un peu de moi en lui et j'aime son caractère ou son désir de gagner.Ce sont des qualités qui peuvent aider cette équipe.» Le rebond de Nick De Santis IMPACT suite de la page 1 Congédier un entraîneur est une décision majeure dans la vie d'une équipe professionnelle.Si De Santis a transmis lui-même la nouvelle à Klopas, c'est qu'il savait que la tâche lui revenait.Après tout, l'entraîneur était conscient de l'identité du patron-clé.Le départ de Klopas ayant été dévoilé par communiqué dans la nuit de samedi à dimanche, la conférence de presse tenue plus tard s'annonçait comme une séance de breffage plutôt qu'une source de nouvelle.Pourtant, cette information majeure a émergé au fil des propos de Legendre : De Santis a retrouvé toute son influence depuis que Joey Saputo lui a retiré son poste de directeur sportif.Voyez comment son parcours a évolué depuis ce jour-là : le 4 septembre 2014, soit cinq semaines plus tard, De Santis a été nommé directeur du développement des affaires internationales.Dans un communiqué, l'Impact a précisé que sa responsabilité serait de « forger des ententes » avec des clubs de l'étranger.Le 15 février 2015, nouveau communiqué : De Santis est promu vice-président, relations internationales et développement technique.Ce titre bonifié ne lui donne pas seulement une légitimité supplémentaire dans ses démarches en Amérique du Sud ou en Europe.Il élargit considérablement son rôle.L'aspect « technique » revient dans son giron.L'organisation a alors ajouté que son travail serait essentiellement le même, puisqu'il jouait déjà un rôle de « conseiller » auprès de Frank Klopas et du nouveau directeur technique Adam Braz.Mais contrairement à ces deux derniers, De Santis ne se rapporterait pas à Richard Legendre, mais plutôt à Joey Saputo, autre signe de sa profonde influence.« Si vous vous demandez si Nick De Santis a un rôle important à jouer dans l'organisation, la réponse est oui, a ajouté Legendre, dimanche.Et tant mieux, selon moi.Quand on dit développement international, ça veut dire, au cours de la dernière année, l'embauche de Piatti, Romero, Venegas, Drogba.Le développement international n'est pas un petit casier isolé.Je serais bien mal venu de dire que Nick n'a pas un rôle au niveau de la vision et du développement de l'équipe.» De Santis a commis des erreurs ces dernières années.Il a mal préparé la saison 2014, n'apportant aucune amélioration significative à l'effectif.Son inaction a expliqué en partie les ennuis de l'Impact au cours des mois suivants.Quant à sa décision d'embaucher Klopas, un homme n'ayant jamais eu la carrure nécessaire pour se distinguer dans le marché montréalais, elle a révélé une désolante absence de flair.Cela dit, personne ne doute de son dévouement à l'Impact.Et il faut saluer ses récents succès.Ses efforts ont conduit à l'acquisition des joueurs internationaux mentionnés par Legendre.Voilà pourquoi je ne conteste pas le rôle majeur qu'il occupe de nouveau au sein de l'organisation.De Santis est un homme alerte, capable d'apprendre de ses erreurs.En revanche, je déplore le fait que l'Impact n'ait pas mis les choses au clair à propos de son spectaculaire rebond.Le communiqué de février dernier n'était pas suffisant pour indiquer que le vote de non-confiance reçu six mois plus tôt était, dans les faits, renversé.Compte tenu de son influence, il est inadmissible que De Santis travaille ainsi dans l'ombre et ne rende pas de comptes aux amateurs.Il est pourtant très présent dans l'entourage immédiat de l'équipe, assistant à plusieurs entraînements et discutant avec les joueurs.Ses liens avec le nouvel entraîneur, Mauro Biello, sont étroits.Les deux hommes sont aussi des beaux-frères.Bref, plus que jamais, De Santis est au cœur du projet sportif de l'Impact.Il aurait dû accompagner Legendre au point de presse de dimanche.Adam Braz semble un gestionnaire compétent.Mais il faudrait être naïf pour croire que son avis pèse aussi lourd que celui de De Santis.À un journaliste qui lui rappelait les propos de Joey Saputo il y a un an, à l'effet que De Santis n'avait plus de rôle sur le plan technique, Legendre a rétorqué : « C'était il y a un an, les choses ont changé.».C'est le moins qu'on puisse dire.Si, au cours des prochaines semaines, l'Impact rebondit avec le même ressort que De Santis ces derniers mois, l'équipe sera à surveiller en séries éliminatoires ! U/SfiaJ ^S^GEPUBUizita!^ LA PRESSE VÉLO À NOTRE SANTÉ, l'activité la plus lucrative et populaire de la Fondation de l'Hôpital régional de Saint-Jérôme revient pour une 16e édition, le dimanche 13 septembre prochain.L'objectif financier est d'amasser 225 000 $ pour l'achat d'équipements spécialisés.Notre tandem de présidents d'honneur - les maires de Saint-Jérôme et Mirabel, MM.Stéphane Maher et Jean Bouchard - sont fiers de promouvoir l'activité cycliste la plus rassembleuse de la région et attendent en grand nombre les familles, les équipes en entreprises et les cyclistes les plus aguerris.Les amateurs de vélo sur route peuvent choisir entre quatre parcours balisés sillonnant les routes de notre belle région, soit 75, 110, l5o ou 200 km.Les amateurs de pistes cyclables ne manqueront pas les nombreux parcours sur le parc linéaire «Le P'tit Train du Nord», dont 25, 50, 70, 107 km ou encore le parcours 200 km étalé sur 2 jours.La Fondation a la chance de pouvoir compter sur des gens de coeur pour pédaler avec eux le 13 septembre : Julie Snyder et Marc Hervieux enfourcheront leur vélo.Pour s'inscrire, s'informer, se créer une page personnalisée, recueillir des dons et visualiser les parcours www.veloanotresante.com 450 431-8484, poste 3 Le Comité organisateur de l'événement.PARTENAIRE DU SUCCÈS DE SES ANNONCEURS Roulez pour un hôpital en santé ! 6 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 2 SEPTEMBRE 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS FORMULE E À MONTRÉAL Candidature officielle pour 2016 DAPHNÉ CAMERON y »f rf\"{ \" PHOTO DANIEL DAL ZENNARO, PC ET AP Ryder Hesjedal (à droite) Ryder Hesjedal veut finir sa saison en beauté au Québec SIMON DROUIN L'étoile de Ryder Hesjedal n'a pas trop pâli.Quelque 1400 cyclistes ont participé à la granfondo qui porte son nom dans sa Victoria natale, la semaine dernière.Cette semaine, il est la principale tête d'affiche du Tour de l'Alberta qui s'ouvre aujourd'hui à Grande Prairie.Incertain de sa forme après une pause de course de près d'un mois, l'athlète de 34 ans espère réveiller les jambes qui lui ont permis de connaître l'une des meilleures saisons de sa carrière.Après une cinquième place inespérée au Giro, où il a perdu beaucoup de temps en première semaine, il a été un attaquant invétéré au Tour de France, terminant troisième à l'Alpe d'Huez.« C'est un grand accomplissement pour un cycliste de courir pour la victoire à l'Alpe d'Huez.Ça a donc été une bonne année, et j'ai hâte à septembre », a exprimé Hesjedal hier après-midi, lors d'une téléconférence organisée par les Grands Prix cyclistes de Québec et Montréal, dont la sixième présentation aura lieu les 11 et 13 septembre.Hesjedal effectuera un retour sur les parcours québécois, où il a toujours été à son avantage, terminant deux fois sur le podium à Montréal.L'an dernier, il avait préféré disputer la Vuelta, où il a remporté une étape pour la deuxième fois, après un premier succès en 2009.« Chaque fois que Ryder est venu ici, il a toujours bien performé, a souligné le vice-président des GP, Marcel Leblanc.Ryder a gagné un Grand Tour.C'est quand même une rock star dans le milieu.» Ses 77 jours de course depuis le début de l'année, dont un enchaînement Giro-Tour, le laissent perplexe quant à ses chances de briller de nouveau sur la Grande Allée et le mont Royal.« C'est la première fois que je faisais le Giro et le Tour à ce niveau, a-t-il précisé, avant d'ajouter : Tu ne sais pas à quel point ça te taxera.Et chaque année est certainement différente en vieillissant.Je pouvais certainement le sentir.» En 2013, Hesjedal avait suivi un programme semblable et avait réussi à terminer troisième à Montréal.Éclaboussé un mois plus tard dans une biographie du Danois repenti Michael Rasmussen, il avait admis avoir fait usage de produits dopants en 2003.Il n'a pas été sanctionné, bénéficiant du délai de prescription de huit ans de l'Agence mondiale antidopage.Il a aussi collaboré avec le Centre canadien pour l'éthique dans le sport et l'Agence américaine antidopage dans le cadre de son enquête sur Lance Armstrong.Les discussions étaient entamées depuis longtemps, mais c'est désormais officiel: Montréal posera sa candidature pour accueillir une étape du Championnat de Formule E en 2016.Les élus de l'administration Coderre voteront ce matin en comité exécutif une résolution pour accorder la somme de 100 000 euros au promoteur Formula E Holdings afin qu'il puisse procéder à l'analyse du dossier de candidature de Montréal et identifier le circuit que les bolides électriques pourraient emprunter.Contrairement au Grand Prix de Formule 1, disputé sur le circuit Gilles-Villeneuve, la course de Formule E se déroulera en plein centre-ville, à la demande du maire Denis Coderre.La semaine dernière, ce dernier avait d'ailleurs annoncé la venue prochaine des promoteurs de Formule E dans la métropole pour établir le circuit.« La ville de Montréal souhaite devenir la capitale de l'électrification en Amérique du Nord.Depuis plus d'un an, des actions ont été entreprises à cet effet telles que l'installation de bornes de recharge sur le domaine public ainsi qu'un appel d'intérêt pour la mise en place d'un système d'autopartage de voitures électriques», peut-on lire dans un document préparé par la Ville rendu public hier.« L'administration municipale souhaite que la ville de Montréal pose sa candidature afin que celle-ci devienne un incontournable dans le calendrier des courses de la Formule électrique.Le Championnat de Formule E de la FIA est un championnat de course automobile utilisant des monoplaces de Formule E, le seul utilisant des véhicules propulsés par un moteur électrique», ajoute le document.Si la candidature de Montréal est acceptée, la métropole se joindra à 10 autres villes sur le calendrier des courses, dont Buenos Aires, Pékin, Monaco, Berlin, Moscou, Paris et Londres.ALOUETTES Porte ouverte pour Marsh JEAN-PHILIPPE ARCAND Tout indique que le quart Tanner Marsh en sera à un premier départ depuis la saison 2013 demain, alors que les Lions de la Colombie-Britannique seront de passage au stade Percival-Molson pour se mesurer aux Alouettes.Son coéquipier Rakeem Cato, incommodé ces jours-ci par des douleurs à la hanche, était absent de la séance d'entraînement d'hier, au stade Hébert.L'entraîneur-chef Jim Popp a expliqué que le jeune pivot avait dû rentrer chez lui pour des raisons personnelles, et qu'il s'attendait à ce qu'il soit de retour à Montréal aujourd'hui au plus tard.En l'absence de Cato, c'est donc Marsh qui s'est retrouvé derrière le centre de la première unité d'entraînement.Conséquemment, selon Popp, les chances que ce dernier soit désigné comme quart partant des Als demain soir semblent très bonnes.« Puisque [Cato] n'était pas ici [hier], il n'amorcera probablement pas le match.Mais ça ne veut pas dire qu'il ne jouera pas », a indiqué Popp.« Ce n'est que de la douleur.S'il revient ici et qu'il est dans l'alignement, c'est une question de tolérance à la douleur.Ce n'est pas une blessure sérieuse, c'est une ecchymose profonde.Plusieurs gars jouent malgré ce genre de choses.» Popp a toutefois précisé du même souffle qu'il n'était pas assuré que Cato soit en uniforme pour l'affrontement, même s'il se sent assez bien pour jouer.« Ce n'est pas une garantie.Ça dépendra s'il est de retour», a-t-il fait savoir.Se fier à ses coéquipiers Marsh, pour sa part, était visiblement ravi d'avoir à nouveau la chance de se faire valoir - à moins d'une surprise, bien sûr.Sa satisfaction n'est pas difficile à comprendre.Le Texan n'a pas amorcé un match depuis deux ans, alors qu'il n'était qu'une verte recrue de la LCF.Son jeu erratique avait d'ailleurs fini par lui coûter son poste de partant.Après avoir vu très peu d'action l'année dernière, Marsh a commencé la campagne en se blessant au genou lors du camp d'entraînement.Rétabli depuis quelques semaines, il s'est surtout occupé des jeux courts, tels que les faufilades du quart.Venu en relève à Cato la semaine dernière à Hamilton lorsque celui-ci est tombé au combat, il a complété 11 de ses 18 passes pour des gains de 99 verges.Il a également inscrit un touché au sol et a été victime d'une interception.« J'ai été envoyé dans la mêlée lors du dernier match et je l'ai suffisamment bien géré pour le remporter, a fait valoir Marsh.C'est ce que j'ai l'intention de faire si j'ai l'occasion de jouer celui-ci, de même que laisser aller les autres autour de moi.« Le plus important pour moi, en tant que quart-arrière, est de laisser mes fabricants de jeux travailler.J'ai plusieurs bonnes personnes autour de moi en attaque.Il s'agit donc de laisser partir le ballon et de gérer le match.» Niveau de confort Maintenant âgé de 25 ans, Marsh dit par ailleurs se sentir beaucoup plus en confiance qu'en 2013.Aux yeux de Popp, cette assurance découle notamment d'une meilleure compréhension du jeu canadien.« Beaucoup de choses changent sur une période de trois ou quatre ans.Demandez à Toronto et à leur quart-arrière [Trevor Harris].Le joueur comprend mieux le jeu.[.] Il s'agit d'avoir un niveau de confort et de comprendre tous les règlements.Le jeu ralentit pour les gens après leur saison recrue», a-t-il détaillé.Chose certaine, Popp n'a pas l'intention de changer son plan de match si Marsh est effectivement choisi comme partant contre les Lions.Le jeune homme se retrouverait ainsi avec une grosse commande: en plus de continuer à s'occuper des jeux courts, il devrait également diriger toute l'attaque des Oiseaux.« Ça s'annonce un match amusant ! », a rigolé Marsh.Vlad n\u2019ira pas à Trois-Rivières LE NOUVELLISTE TROIS-RIVIÈRES \u2014 Évoquant des raisons familiales, Vladimir Guerrero est contraint d'annuler sa visite à Trois-Rivières.Le puissant frappeur des Expos, considéré comme l'un des meilleurs joueurs de l'histoire de l'organisation, devait participer à une séance d'autographes ainsi qu'à une clinique de baseball, vendredi au stade Fernand-Bédard, mais il a avisé les Aigles qu'ils devraient se passer de lui.« On avait déjà de gros doutes à la fin de la semaine dernière, a admis hier le directeur général René Martin.Étant donné que nous ne souhaitions pas faire de fausses promesses aux partisans, on a préféré l'annoncer le plus vite possible.» Guerrero serait retenu dans sa République dominicaine en raison de la visite de membres des Blue Jays de Toronto, qui doivent rencontrer son fils, Vladimir Jr, un espoir avec qui ils se sont entendus au début du mois de juillet.On parle d'un contrat avoisinant les 4 millions de dollars.Puisque le paternel agit également à titre d'agent de son rejeton, il ne pouvait louper cet important rendez-vous.« Quand l'histoire a sorti dans les médias, il n'y avait aucune certitude, a expliqué Martin.À l'époque, on tentait de rejoindre d'autres anciens Expos afin de créer un gros happening pour le dernier match local de notre saison.Quand Vlad nous a dit oui, on a cessé tous les autres appels.» EN RAFALE PHOTO JASON FRANSON, PC James Franklin FOOTBALL/LCF______________________________________ La semaine de trois Eskimos Le quart-arrière James Franklin, le demi offensif Kendial Lawrence et le receveur Derel Walker, des Eskimos d\u2019Edmonton, ont raflé les honneurs hebdomadaires dans la Ligue canadienne de football.C\u2019est la troisième fois cette saison que les joueurs d\u2019une seule équipe remportent tous les titres de joueurs de la semaine dans la LCF.Franklin a complété 29 de ses 38 passes pour des gains de 335 verges et un touché à son premier départ dans la LCF, une victoire à domicile de 38-15 contre les Argonauts de Toronto.Il a également effectué quatre courses pour 51 verges et un touché.Lawrence a retourné un botté de dégagement de 64 verges pour un touché et il a complété le match avec une récolte de 263 verges.Il a retourné 10 bottés pour 192 verges, a capté sept passes pour 52 verges et effectué une course de 19 verges.Walker a, quant à lui, capté sept passes pour 164 verges et un touché.- La Presse Canadienne HOCKEY Maxim Lapierre jouera en Suède Incapable de se trouver du boulot dans la LNH, Maxim Lapierre a choisi de se tourner vers la Suède.L\u2019attaquant québécois de 30 ans a dit oui à une entente d\u2019une saison avec le club de Modo en vue de la prochaine saison.Une clause lui permet toutefois de retourner dans la LNH si jamais il trouve preneur dans le circuit Bettman d\u2019ici les deux prochaines semaines.Lapierre a conclu la dernière saison dans le maillot des Penguins de Pittsburgh, là où il a obtenu deux points en 35 matchs, après avoir pris part à 45 matchs avec les Blues de Saint.Louis.Il avait été un choix de deuxième tour du Canadien au repêchage de 2003, disputant un peu plus de cinq saisons dans l\u2019uniforme montréalais.- Richard Labbé LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 2 SEPTEMBRE 2015 SPORTS 7 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17 h, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17 h, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48 h, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 80 0 361-7453 IMMOBILIER AVENDRE Immobilier (couleur).Visites libres.Île de Montréal.Centre-ville.Vieux-Montréal.Maisons de prestige.Laval Rive-Nord.Rive-Sud.Banlieue Ouest.Banlieue Est.Laurentides, Lanaudière .Montérégie, Estrie.Extérieur de Montréal.Bord de l\u2019eau.Extérieur du Québec.Condominiums, copropriétés .Maisons de campagne, domaines.Chalets.Maisons mobiles.Propriétés demandées.Fermes, terres.Terrains résidentiels.Hypothèques, prêts résidentiels.A LOUER Île de Montréal.Centre-ville.Vieux-Montréal.Laval, Rive-Nord.Rive-Sud.099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 115 116 117 118 120 121 122 123 131 132 133 135 136 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi au vendredi, de 9 h à 17 h PARTÉLÉPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PARTÉLÉC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces 7 rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR Lundi - jeudi - vendredi, de 9 h à 12 h -13 h à 17h.petitesannonces@lapresse.ca Banlieue Ouest.137 Banlieue Est.138 Laurentides, Lanaudière.139 Montérégie, Estrie.140 Extérieur de Montréal.141 Extérieur du Québec.143 Condominiums, copropriétés.145 Chalets.147 Chambres, pensions.148 Propriétés.149 Résidences pour aînés.150 Garages.152 On demande à partager.154 Appartements meublés.156 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL ACHAT\u2022VENTE\u2022ÉCHANGE Propriétés à revenus.Propriétés comm./ industrielles.Résidences pour aînés.Commerces.Terrains comm./ industriels .Espaces comm./ industriels à louer.Commerces à louer.Entrepôts à louer.Bureaux à louer.Magasins à louer.Notices.*0 MARCHANDISES & SERVICES DÉCÈS, PRIERES, REMERCIEMENTS Décès, Anniversaires, In Mémoriam, Remerciements, Prières \t\t A VENDRE I\t\t A LOUER |\t\t mm*\t\t OFFRES D\u2019EMPLOI 105 LAVAL RIVE-NORD 131 ILE DE MONTRÉAL 131 ILE DE MONTRÉAL 147 CHALETS 307 STE-ROSE / Champfleury 6209, boul.des Rossignols Occ.immédiate Tout rénové (+70 000$ rénos, avecfactures) 4 càc, magni-fiquecourarrière.Réduction pourvente rapide.429 000 $ LISE GIROUX crtr RE/MAX du Cartier 514 917-1069/514 271-2131 C.D.N., 2965, Côte-Ste-Cathe-rine, 1/, 31/2, HEC, électros.514 739-6758 / 514 735-5331 m\tEXTÉRIEUR DU QUÉBEC SUNNY ISLES, Collins av., vue mer, accès plage, beau condo, rénové, meublé, 418 806-1805 131 ILE DE MONTRÉAL 160 162 169 170 172 173 174 175 176 177 179 Audiovisuel\t\t203\tConstruction,\t Instruments de musique .\t205\trénovation, décoration\t\t233 Meubles, électroménagers .\t206\tMarchandises diverses\t\t235 Équipements, articles maison\t207\tEncans\t\t237 Chauffage, climatisation .\t209\tVente de garage, de charité\t238 Vêtements, fourrure\t\t210\tMarché aux puces\t\t240 Collections\t\t211\tSanté, croissance personnell\te 245 Antiquités,\t\tEntretien\t\t250 œuvres d\u2019art, bijoux\t\t212\tCours, formation\t\t255 Livres\t\t214\tPaysagistes, déneigement.\t256 Informatique\t\t217\tTransport, déménagement.\t257 Animaux\t\t220\tGarderies, gardiennage.\t259 Perdu\t\t221\tProfessionnel\t\t260 Trouvé\t\t222\tTraitement de textes,\t Bureau, téléphonie\t\t228\trédaction et traduction .\t264 Imprimerie\t\t229\tServices divers\t\t268 Machinerie, outils\t\t231\tSoins, massothérapie,\t Équipements commerciaux.\t232\tproduits naturels\t\t270 \t\t\t Programmes de formation .\t303\tTechnique, métiers,\t Postes cadres\t\tsous-traitance\t\t325 et professionnels\t\t304\tConstruction\t\t326 Santé,services communautaires.\t306\tCoiffure, esthétique\t\t327 Éducation, enseignement .\t307\tIndustrie du vêtement\t\t328 Garderies\t\t308\tIndustriel, manufacturier.\t329 Bureaux\t\t310\tEntretien, sécurité,\t Informatique\t\t313\tconciergerie\t\t331 Assurance\t\t316\tServices domestiques\t\t334 Secteur automobile\t\t317\tMusiciens, artistes\t\t337 Vente, commerce\t\t319\tMannequins, modèles\t\t339 Immobilier\t\t320\tEmplois divers\t\t340 Transport, camionnage\t\t321\tEmplois demandés\t\t343 Hôtellerie,\t\tMéthodes de recherche\t restauration, alimentation .\t322\td\u2019emplois\t\t348 Imprimerie, infographie\t\t324\tBénévolat\t\t349 \t\t\t Souhaits, événements\t\t401\tBillets de sport / spectacles\t419 Avis de recherche\t\t402\tActivités sociales\t\t420 Compagnes, compagnons .\t403\tEscortes, rencontres\t\t440 Lignes de rencontres\t\t406\tStudios de massage\t\t445 Astrologie, occultisme\t\t410\tDivers\t\t450 \t\t\t Automobiles\t\t502\tAutos, camions antiques\t Véhicules 6000$ et moins.\t503\tet de collection\t\t.506 Camions, 4x4, fourgonnettes .\t504\tFerraille\t\t510 2 MOIS GRATUITS POSS.métro Ciémazie, style loft réno, 2/, 3/, chauff.poêle/frigo 514 651-4007 À AHUNTSIC, Grand 3/ libre, tranq, non fumeur, de Lori-mier/Gouin 775$, 450-664-7491 AHUNTSIC, 2/ demi s-sol, rue calme, entrées, réno, frais peint.Impec.À pied métro, cegep.Libre.500$.\t514-727-3358 AHUNTSIC, 5%, 925 $, 2 ch.fermées, salon double, très propre, réf., libre, 514 575-5329.AHUNTSIC, 950$.4/ chauffé, rénové, libre.Métro H.-Bou-rassa.Charmant app.vintage 750 pc.2 balcons.514-992-9045 ANJOU, 3/ métro Radisson.Bachelor chauffé, éclairé, poêle /frigo, internet/TV 514-318-8246 ANJOU, 3%, rénové, béton, chauffé, éclairé, stat., libre.438 497-6124 / 514 808-8173 A ne pas manquer J ANJOU - 5 1/2, haut de duplex, 3 ch., tout réno, près métro Radisson.1/09.980$/mois.AUSSI, bachelor 2 1/2, tout rénové, 480 $.Enquête crédit.Infos :514-994-5986 APPARTEMENTS SÉCURITAIRES EMPLACEMENT DE CHOIX c/ltwikT WWW.2021ATWATER.COM AUBORD DE L'EAU 1 MOIS GRATUIT DOMAINE BELLERIVE 1%-655$/3%-820$ 4%-930$/ 5%-1290$ 1 PLACE BELLERIVE, LAVAL Pl.de bois, chauff., eau chaude inclus, pisc.int., stat.disp., navette privée et commerces sur place (438) 808-0181 CARTIERVILLE, 3/, réno, près des services, poêle/frigo/lav.inclus.514 506-8124 C.D.N.3250-70 ELLENDALE 3% - 4%, grandes pièces, chauffés, piscine, sauna, près de l\u2019hôpital Ste-Justine.Très clairs.Pl.bois.514-341-3941 ?C.D.N., 3371 J.-Brillant, 1% 3% 4% métro C.D.N.UdeM 514 738-1295/514 735-5331 C.D.N., 3593-99 Goyer, 3/, 4/, électros, balcon, concierge.514 342-3002 / 514 735-5331 C.\tD.N., 4830 Queen-Mary, 3% 4%, rénové, métro Snowdon, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur, 1 mois gratuit.514 731-8327 / 514 735-5331 D.\tD.O., 4530 des Sources, 4/, 3/, chauffés, ascenseur, béton, piscine, libre, 514-685-6085.ED.-MONTPETIT, face U de M 1% à 6%, poêle/frigo, eau chaude, chauffé.Idéal étudiant.Lun.au sam.514-344-8885.GOUIN EST près Pie IX et près A-25, 4/, entrées, frais peint.Libre.620 $.514-328-1458 Faites VITE J LASALLE, 1%, 3%, 4%.Vue fleuve, piscine-gym, Accesible mobilité réduite.514-595-8723 montrealapts.ca LASALLE, 3/ près autoroute et services.Repeint.Sept.675$ tout incl., stat.514-569-3704 MÉTRO Beaugrand, haut duplex, 5/, 7 min.à pied du métro, impec, 2 càc, salon double portes françaises, entrées lav./séc./lav.-vaiss.Pas d\u2019animaux.795 $.Libre.Référence et tranquille.Vérification crédit.Jean-Pierre 514-355-2120 MÉTRO C\t/, 2e, entrées lav./séc., bois franc, chauf, élect.650$ 450-665-2537 MÉTRO Monk, grand 3/, poêle, frigo, entrées lav./ séc., pl.bois franc, chauff.élect.loc.Prèsdesfacilités.514-312-1682.mario.lavigueur@teksavvy.com MÉTRO VIAU.428 Aird.8 1/2 rénové, clair, bois, 2e, n/chauffé, sept.1150/mois 450 655-3493 MÉTRO VIAU, 6/, Théodore près Ontario, 2e, très éclairé, rénové, entrées lav.-séc., 895$, élect.loc., 514 705-8080.MTL-NORD, beau grand 5/ haut duplex, rénové, entrées lav./séc., 1 mois gratuit, 795$.Stat.disp.514-327-1383.N.D.G., 6/ chauffés, pl.bois franc, balcon.1250 $.libre, 514-486-0664.OUTREMONT 5,VINCENT D'INDY 1/ 3/ 4/ 5/ penthouse, réno, près métro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur.514 737-8055 / 514 735-5331 OUTREMONT, 7/ superbe haut duplex, réno, rue magnifique, près UdeM, HEC, collèges, hôp., métro, 5 électros, foyer, cachet, lumineux, paisible, balcons, libre.1950$.514-344-1992 PLATEAU IV2-2V2 Studios à louer tout inclus 525$ et +, 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU, 3/, RDC, 2 min.métro Laurier, 4plex tranquille, pas d\u2019animaux, non fumeur, réf.et enquête crédit., 700$ P.Lalonde RYL 514-273-6767 PLATEAU, 4/, triplex, 2 pces doubles, entrées lav./séc.Face parc.700 $.514-729-2085 PLATEAU, Mentana/Rachel, métro Mt-Royal, 4/ rdc, grand patio, pas animaux, non fumeur.Libre.Stat.en option,1120$,514332-1900.PLATEAU,\ts beau 4/ rénové au rdc, libre immédiatement 1180$/mois.Possibilité du 1er mois nég.Entrée lav.-séc., cour.(514)779-1763 PLATEAU Sherbrooke 5/ réno, 2 ch., 3e, les entrées., balcons, 1150$ chauffé 514 598-0988.ROSEMONT, 4/, 2 càc, pl.bois franc, non fumeur, pas d\u2019animaux, 975$, 514-792-8488 ROSEMONT / St-Michel, 4/ rénové, 2 ch., pl.bois franc, les entrées, balcons.775 $ chauffé.514 598-0988 VAL MORIN,\t\"il., chalet suisse, vue lac Raymond, 6 km Belle-Neige, 4-6 pers., tout équipé, déneigé, internet, 2 TV HD, foyer avec bois, sys.sécurité, 819-322-6057 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT 307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS LONGUEUIL, 4x32 logis, vrai béton, rev.1 060 000 $, près nouveau centre-ville, Crtr Satisfaction 514-953-6066 LONGUEUIL 8 log., rev.62 000 $.Propre.Bon prix à 680 000 $.MICHEL FILION DA crtr imm.514-949-0565 RUE CH.-Colomb, 6plex, logis énorme, 6389\u2019 car, vendeur très motivé.Bruce Miller crt 514483-2617 Imm.Bruce Miller COLLEGE PRIVE recherche PROFESSEUR D'ETHIQUE ET DE CULTURE RELIGIEUSE (doit obligatoirement connaître le programme) Temps plein, permis d'enseigner valide.Expérience un atout mais non obligatoire.Par fax 514-271-2823 ACADÉMIE YESHIVA YAVNE école francophone à Montréal recherche Enseigant(e) d'histoire au secondaire, temps plein Brevet ou permis d\u2019enseigner.CV : emploiayy@hotmail.com 322 ROSEMONT, St-Michel/ Masson, 8/ 3 ch.rénové, balcons, les entrées, 1550$ chauffé.514 598-0988 170 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION VEHICULES AUTOMOBILES 510 FERRAILLE COMMERCES ST-LAURENT, rue Jasmin, 4/, 2 ch.fermées, pl.bois, réno, peint, balcons, les entrées, 795$ 514 598-0988 ST-LAURENT Ville, un mois gratuit, 3%, 4%, 5%, rénové (flottant), béton, chauffé, éclairé, électros, a/c, pisc.ext., pas d\u2019animaux, 514-336-4872.ST-LÉONARD, 4/ demi s/sol, rénové, frais peint, ensol.Libre.514 729-1809 / 514 726-9929 ST-LÉONARD, 5/, 3 càc, 2e de 5-plex, luxueux, ensoleillé, style condo, 514-691-9264.VERDUN, grand 3%, clair, chauffé, poêle / frigo.Pas d'animaux.Métros (2), magasins.LIBRE.514 582-5618 VILLERAY, métro Jean-Talon, 41/2, réno, entrées lav./séc et lav.-vaiss., bois franc, blacons, 2e, 950$, 514-543-1127 VILLERAY près marché Jean-Talon, 3e, cachet, 2 dbles, 775$.Idéal couple.514 598-0988.PLATEAU,\ti ven- dre ou à louer, rue Duluth E, 1806 pc, idéal pour 4commerces ou condos, info: 514 531-3961 PATISSERIE à Mtl, cherche un(e) pâtissier(ère), temps plein, salaire à discuter selon expérience.Joey: 514-727-9466 326 CONSTRUCTION 176 BUREAUX À LOUER LAVAL, 270 pi2, aubaine, 800 $ / mois tout inclus.Idéal domaine santé, beauté ou professionnel.Insonorisé.Facile d\u2019accès.A/C, Carole 450-628-0949 OUTREMONT 5,VINCENT D'INDY Bureau à louer 500 pc 514 258-9350 / 514 735-5331 RECHERCHE SURINTENDANT DE CHANTIER Avec expérience pour tour de bureaux au centre ville.Pour entrevue et CV, envoyer parfax: 514 733-8688 NOUVEAU, accrédité par la SAAQ, achetons autos, camions, pour ferraille, route ou pièces.Payons comptant.Carey Autos 514-214-8304.ry oui ^ LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 327 COIFFURE ESTHÉTIQUE MARCHANDISES & SERVICES ASSISTANTE-COIFFEUSE Nous recherchons une assistante-coiffeuse avec expérience pour faire des shampoings, teintures et mises en plis.22 h et + www.lesjumelles.com CV à info@lesjumelles.com 331 214 LIVRES ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE \t 658\tBATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avecacc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450 444-5974\t 667\tVÉHICULES RECRÉATIFS 135 LAVAL RIVE-NORD CONCIERGE, id avec exp.pour immeuble de plusieurs log.514-808-8173 FW Cruiser aire 2014 29 mk, 7800 livres, 3 ext., jack, elect, 29 900 $ 1 taxe 450 543-0115 PRECIDIO 40J, Classe A, 2009, 45500 km, tout équipé, Diesel.Non fumeur.Pas d\u2019animaux.160 000 $.514-893-2113 Librairie Bonheur d'occasion achète vos livres à domicile.1317, Mt-Royal E.514 914-2142 334 SERVICES DOMESTIQUES LAVAL, Concorde E.3% à partir de 635$ .Poêle et frigo inc.Stat.inclus.514 272-2901 235 MARCHANDISES DIVERSES 137 CABANONS 10x16: 2049$, 12x16: 2299$, 15x20: 3249$, 20x30:6099$, autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.450 632-0007 DAME demandée à St-Bruno Approx 20h/sem., pour cuisiner, faire la lessive et courses.Non fumeuse avec voiture.Contactez 514-572-4417 BEN EVO LAT 514.842.3351 cabm.net BANLIEUE OUEST 240 opération DORVAL LakeshoreVilla Appartements rénovés Visite libre les sam.11 h-17h Emplacement de choix pour grandes maisons familiales en rangée, 2 et 3 ch, foyer et piscine.Ouvert tous les jours 514-631-5066 PIERREFONDS 11150 Meighen \u201crm VENTE DE DÉMÉNAGEMENT Tout doit être vendu! 2811, rue DAigremont, Duvernay - 450 667-1558 270 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITS-NATURELS MASSAGE\tthaï, chinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 Bord de l'eau 2%-3%-4%-5% Près de la gare.Tout inclus: poêle/frigo, chauffé/ éclairé/eau chaude et taxes.À partir 675$.\u2022\tLav./séc.à chaque étage \u2022\tPiscine ext, sauna, sécuritaire 514-684-7481 % Votre famille est plus grande que vous pensez.leuca n ($ leucan.qc.ca / 1 877 683-2325 operationenfantsoleil.ca C ____________________I \t\t Sports, plein air\t605 Motocyclettes\t655 Bateaux, sports nautiques.658\t\tMotoneiges, véhicules tout terrain\t 661 Véhicules récréatifs\t667 Remorques\t668 ?\t\t Occasions d\u2019affaires\t710 Franchises\t714 Financement\t715 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du l\t\tServices spécialisés\t716 Comptabilité, impôt\t725 undi au samedi ra\t\t Avis légaux\t801 Avis divers, communiqués.805 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du l\t\tAvis de dissolution, changements de nom\t850 undi au samedi J\u2019AI TROUVE PERLE RARE.Coquet chalet, parfait pour moi, bord de l\u2019eau, trouvé super vite.J\u2019ai pas l\u2019ombre d\u2019un voisin.Yé.Qualité en quantité 514 987-VENDU (8363) Les petites annonces LA PRESSE METEO TOUTE LA METEO SUR WWW.LAPRESSES.CA/METEO Météo Média MONTRÉAL ET LA RÉGION AUJOURD\u2019HUI\tJOUR > début6h17 / fin 19h31 / durée 13h14 ©MétéoMédia 2015 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM 30 Ensoleillé avec quelques passages nuageux en après-midi.Vents de l'ouest de 15 km/h à 20 km/h.Probabilité de précipitations: 10 %.Facteur humidex 35.DEMAIN Plutôt nuageux avec averses isolées.Probabilité de précipitations: 40 %.MAX / MIN 29/15 CETTE NUIT MINIMUM 20 Possibilité d'orages.Vents légers.Probabilité de précipitations: 70 %.Facteur humidex 32,en soirée.VENDREDI MAX / MIN 25/15 Ensoleillé.Probabilité de précipitations: 0 %.PREVISIONS RÉGIONALES\t\t\t\tAU PAYS\t\t\tLE MONDE\t\t\tAU SOLEIL\t\t\t \t\t\t\tCalqary\tBeau\t20 6\tBruxelles\tAverses\t18 10\tAtlantic City\tNuaqeux\t31\t21 Baie-Comeau\tVariable\t19\t13\tCharlottetown\tVariable\t24 17\tLisbonne\tVariable\t27 15\tCape Cod\tSoleil\t33\t22 Gatineau\tBeau\t30\t19\tEdmonton\tAverses\t19 6\tLondres\tAverses\t18 10\tDaytona Beach\tOraqes\t33\t23 La Tuque\tOrages\t28\t15\tFredericton\tBeau\t29 17\tLos Angeles\tBeau\t27 18\tKennebunkport\tSoleil\t29\t20 Maniwaki\tOraqes\t28\t17\tHalifax\tEnsoleillé\t26 16\tMadrid\tVariable\t26 14\tKey West\tEnsoleillé\t31\t28 Mont-Tremblant\tOrages\t25\t15\tOttawa\tEnsoleillé\t30 19\tMexico\tPluie\t22 13\tMiami\tOraqes\t33\t25 Québec\tOraqes\t27\t16\tReqina\tSoleil\t31 14\tMoscou\tNuaqeux\t18 11\tOld Orchard\tSoleil\t30\t19 Rimouski\tVariable\t24\t15\tSaint-Jean\tAverses\t14 11\tParis\tBeau\t20 11\tWild Wood\tÉclaircies\t29\t23 Saquenay\tAverses\t25\t15\tSaskatoon\tAverses\t26 14\tPékin\tEnsoleillé\t29 19\t\t\t\t Sainte-Aqathe\tOraqes\t28\t16\tToronto\tOraqes\t31 21\tPort-au-Prince\tOraqes\t34 26\tAFFAIRES\t\t\t Sherbrooke\tEnsoleillé\t28\t17\tVancouver\tPluie\t16 12\tRio de Janeiro\tAverses\t20 18\tBoston\tSoleil\t33\t22 Thetford Mines\tOraqes\t27\t17\tWhitehorse\tAverses\t8 3\tRome\tOraqes\t30 21\tChicaqo\tVariable\t33\t21 Trois-Rivières\tOrages\t27\t18\tWinnipeg\tEnsoleillé\t30 21\tTokyo\tVariable\t28 25\tNew York\tVariable\t32\t25 Val-d'Or\tOraqes\t24\t15\tYellowknife\tAverses\t15 9\tWashington\tAverses\t32 23\tSan Francisco\tEnsoleillé\t19\t15 8 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 2 SEPTEMBRE 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 INDEX DES DÉCÈS ACAR, Dany Montréal ARSENAULT, Hélène Drummondville BÉLAIR, Jean-Pierre BLAIS, Gyslène Laval CHARBONNEAU, Jean-Claude Montréal CLÉMENT, Rolland Laval CLOUTIER-MARTINEAU, Monique COMEAU, Lionel Lachine CZOLIJ, Yaroslaw Montréal DESCHÊNES, Jeannine DÉSY, Jean-Louis DUPUIS, Béatrice et Romain DUPUIS, Vincent DÉPATIE, Nicole St-Jérôme ÉLIE-DESJARDINS, Ariane FORTIN, Liliane (née Beaudoin) Laval FRENETTE, Normand Lachute GAGNON, Hazel (née Walsh) GAILLOUX, Murielle (née Bonin) Laval GAUTHIER, Christiane Montréal GIGUÈRE, Lise (née Henri) Lavaltrie GODIN, Carmelle La Prairie GODIN, Guy HILLIONOIZEL, Agnes Montréal LABONTÉ, Jeannine HÉLÈNE ARSENAULT 1935-2015 C'est paisiblement qu\u2019est décédée à Gatineau, le mercredi 26 août 2015, à l\u2019âge de 79 ans, Mme Hélène Arsenault, née le21 décembre 1935, anciennement résidente de Drummondville, fille de feu Patrick Arsenault et de feu Florette Desrochers.La famille accueillera parents et ami(e)s au Funérarium Daniel Vachon, 28 rue St-Denis, Ste-Clotilde de Horton, Qc J0A 1H0 (près de Drummondville) le 11 septembre de 19h à 22h et le 12 septembre à partir de 9h.Les funérailles seront célébrées à l\u2019église de Ste-Clotilde-de-Horton, 4, de l\u2019Église à 11hle 12 septembre.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Clotilde-de-Horton.Madame Arsenault laisse dans le deuil ses filles Marie Lemaire (Richard Blais) d\u2019Ottawa et Josée Anne Lemaire de Montréal.Ses petits-enfants : Charles-Antoine et Elysabeth.Ses frères et soeurs : feu Normand, Flore (Georges Jauron), feu Marcel (Lise Fagnan), feu Yolande (Claude Girard), feu Julien (Céline Courchesne), feu Roland (Denise Lachapelle), feu Lise, Rachèle (Roman Remenda), Denise (Guy Beauregard), Andrée (Fidèle Dufour), Pierrette (Serge Fleury), feu Jules ; ses belles-soeurs : Jeannine Lemire, Marie-Paule Boucher, de nombreux neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis.Des dons à la Fondation Recherche-Alzheimer seraient appréciés par la famille.Pour faire un don en ligne : http://www.recherchealzheimer.ca/fr/ Pour information : info@recherchealzheimer.ca, 514-815-5219.P» «flN BÉLAIR, Jean-Pierre 1948-2015 CLÉMENT, Rolland 1920-2015 [_____,/.LACROIX, Charles LAPLANTE, Dr Alain Sherbrooke LAURIN, Roland, C.S.C.Montréal LAUZON, Rita (née Carrier) LOISELLE, Don Île Bizard LORANGE, Noëlla (née Picard) Montréal MARCHAND, Hélène MARTEL, Germaine (née Robichaud) Rosemère MARTIAL, René Boucherville MARTIN, Francine Montréal MATHIEU, Isabelle (née Lemire) Sainte-Thérèse MÉNARD, André Laval NADON-DAVIAU, Yvette Longueuil PRONOVOST, Soeur Thérèse Montréal TREMBLAY, Claude Longueuil TREMBLAY, Michel Saint-Lambert VINCENT, Alberte-Rose (née Llapasset) lapresse.ca/necro logie ACAR, Dany 1986-2015 À Montréal, le 27 août 2015, est décédé à l'âge de 29 ans, Dany Acar, fils de Linda Van Dyke et de Habib Acar.Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Mélissa, ses grands-parents Aline et Eugène Van Dyke, ses oncles et tantes, cousins et cousines et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.oom / 514 735-2025 St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal le jeudi 3 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le vendredi 4 septembre la famille vous accueillera à l'église Saint-Esprit (2851 rueMasson) dès 10 h et les funérailles auront lieu à 11 h.C\u2019est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Jean-Pierre Bélair, survenu à Châteauguay, le 28 août 2015.Époux bien-aimé de Simone Cavin, il était le fier père de Éric (Lise Sévigny), Philippe (Émélie Poirier) et Julien et grand-papa de Emma, Max et Nellie.Sa vivacité d\u2019esprit, son optimisme et sa légendaire bonne humeur nous manqueront grandement.Il laisse également dans le deuil sa mère Gisèle (feu Roger), ses frères et soeurs Richard, Suzanne, Gilles, Michel, Mariette et leurs conjoint(e)s, enfants et petits-enfants.Il ne sera pas oublié par sa belle-famille Nelly, Bernard et Alice (feu Horst), leurs enfants et petits-enfants ainsi que ses nombreux amis qu\u2019il a tant aimés.La famille vous accueillera, au complexe funéraire Alexandre Nicole Complexe Funéraire Châteauguay 96, boul.St-Jean-Baptiste Châteauguay 450 699-9919 www.alexandrenicole.com le dimanche 6 septembre de 13 h à 16 h.Une cérémonie commémorative aura ensuite lieu, en la chapelle du salon à 16 h.1 lem, / CHARBONNEAU, Jean-Claude 1935-2015 À Montréal, le 31 août 2015, à 80 ans, Jean-Claude Charbonneau a terminé sa dernière course.Il laisse Denyse Perron, son épouse aimante et dévouée depuis 53 ans, ses fils Pierre (Josée Lefebvre) et Alain, ses petits-enfants Ève et Ugo, ses frères et soeurs Gaétan, Bruno (Murielle Allaire), Cécile, Lorraine, Huguette (Germain Roberge), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Perron, Jacques (Henriette Couture), Jean-Guy et Bruno (Agathe Nadeau), et de nombreux neveux, nièces et amis.Retraité de Coca-Cola, Jean-Claude a toujours été un grand travailleur et un fervent sportif.À sa fiche, sept marathons de Montréal et plusieurs tournois au Tennis 13 de Laval.Mais c\u2019est pour sa générosité, son courage et son sens de l\u2019humour qu\u2019il restera toujours dans nos coeurs.La famille recevra les condoléances le dimanche 6 septembre, de13h à 16h au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boul.St-Martin E, Laval.Au lieu de fleurs, la famille suggère un don au Fonds québécois de recherche sur le Parkinson.À Laval, le 28 août 2015, à l'âge de 94 ans, est décédé M.Rolland Clément, conjoint de Mme Ange-Emma Campeau.Il laisse dans le deuil ses frères Fernand (Gisèle), André (Jaqueline), ses fils Pierre (Danielle), Bernard (Francine), ses trois petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis.Une liturgie sera célébrée au Complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514735-2025 3955 Côte de Liesse St-Laurent, H4N 2N6 le samedi 5 septembre 2015 à 11 h.Heure de visite : dès 10h.CLOUTIER-MARTINEAU, Monique Est décédée entourée des siens, le 27 août 2015, à l'âge de 100 ans, Mme Monique Cloutier épouse de feu M.Henri Martineau, demeurant à Louiseville.La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Louis Richard & fils Ltée 140, rue St-Aimé, Louiseville 1 888 558-4822 le vendredi 4 Septembre 2015 de 19 h à 22 h et le samedi 5 septembre 2015 à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre 2015 en l'église de Louiseville à 11 h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil sa fille Francine (Vincent Emmell), Éric Emmell (Sylvie O'Reilly), Laurent et Alexandre Emmell et leur mère Geneviève Joyal.Elle sera regrettée par son frère Paul-Émile Cloutier (Jacqueline Lamothe) (feu Germaine Lapointe), sa belle-soeur Raymonde Villemure-Cloutier (feu Gabriel), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation RSTR pour l'unité des soins palliatifs.Est-de-l'île-da-Montréal Avant la mort, il y a Service gratuit d\u2019accompagnement des grands malades en fin de vie et soutien aux proches iatros Votre meilleur allié contre le cancer.Jeveuxdonner.ca 1 888 939-3333 Société canadienne du cancer 514255.5530 www.albatros-mtl.ca mfo@albatros-rntl.ca BLAIS, Gyslène 1945-2015 À Laval, le 26 juillet 2015, est décédée Mme Gyslène Blais, des suites d'une maladie dégénérative, la sclérose latérale amyotrophique (SLA).Épouse en premières noces de feu Fernand Remy, elle était la mère de deux filles, feu Yseult et Ingrid.Détentrice d\u2019une licence en lettres et d\u2019une maîtrise en expression dramatique, elle a fait carrière dans l'enseignement aux niveaux primaire et secondaire.Elle laisse dans le deuil, outre sa fille Ingrid, son époux Marcel Bruneau; ses soeurs, Christiane (Mario) et Louise (Mario); ses frères, André (Suzanne) et Denis (Pierrette); ses nièces, Danielle,Véronique et Joëlle; ses neveux, Sylvain, Louis-Philippe, Alexandre et Loïc; sa cousine Ginette; les enfants de ses neveux et nièces, Florence, Tristan, Sara, Aurélie, Laurie et Axelle; sa belle-soeur Lise; ses beaux-frères, Pierre, Serge et Gabriel ainsi que d'autres parents, de nombreux collègues et ami(e)s.La famille recevra parents et ami(e)s, le samedi 5 septembre, de 14 h à 17 h à la \u2022«IR COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Laval 2000, rue Cunard Laval (Québec) H7S 2G5 450 934-9808 cfgrandmontreal.com Un hommage sera rendu à Gyslène le même jour à 17 h.La famille remercie chaleureusement le personnel de la Maison de soins palliatifs de Laval et celui de la Clinique de la SLA de l\u2019Institut neurologique de Montréal.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison de soins palliatifs de Laval (MSPL) ou à la Société de sclérose latérale amyotrophique du Québec (SLA).COMEAU, Lionel 1918-2015 Le 25 août 2015, à l\u2019âge de 97 ans, est décédé M.Lionel Comeau de Lachine, époux de Mme Ritha Desmarais.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Reynald (Joanne), Myrianne (Réal), feu Jean-Guy et Benoit (Carole), ses petits-enfants : Rémy, Benjamin et Marjolaine, sa soeur Gisèle ainsi qu\u2019autres parents et amis.Il sera exposé à la résidence funéraire L/TAl JJfCARDINAL RÉSIDENCE FUNÉRAIRE \u2022 FUNERAL HOME 2125, Notre-Dame, Lachine www.jjcardinal.ca le vendredi 4 septembre de14h à 17het de 19 h à 22 h.Les funérailles auront lieu en l\u2019église Saints-Anges, 1400, St-Joseph, Lachine, le samedi 5 septembre à 10 h.Le salon sera ouvert à compter de 9 h ce même jour.La famille tient à remercier tout le personnel du Pavillon Camille-Lefebvre du 2e Est pour les bons soins prodigués.t CZOLIJ, Yaroslaw 1932-2015 C\u2019est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès le 30 août 2015, à l\u2019âge de 83 ans, de Yaroslaw Czolij, époux bien-aimé de Marika Czolij (née Bryniawska) et père d\u2019Eugène (Anna) et du Rév.Bohdan (Tanya).Il laisse aussi dans le deuil sa soeur, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que toute la communauté ukrainienne.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire il Alfred Dallaire I MEMORIA 3254, rue de Bellechasse H1X 1H8 514 277 7778 | memoria.ca le jeudi 3 septembre de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h avec un service (Panakhyda) à 19 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 4 septembre à 9 h en l\u2019église catholique ukrainienne de l\u2019Assomption de la Bienheureuse-Vierge-Marie (10e avenue, coin Bellechasse).Une réception (tryzna) dans la salle de l\u2019église (6185-10e avenue) suivra l\u2019inhumation au cimetière Notre-Dame des-Neiges.Un don à l\u2019église catholique ukrainienne de l\u2019Assomption de la Bienheureuse-Vierge-Marie ou à la Fondation Canada Ukraine (trousses de premiers soins améliorées) serait apprécié.DÉPATIE, Nicole 1946 -2015 À St-Jérôme, le14 août 2015, est décédée Mme Nicole Dépatie à l\u2019âge de 68 ans.Elle était la fille de feu Roger Dépatie et Pauline Perreault.Outre sa mère, elle laisse dans le deuil sa fille unique Kim Lafrance (Serge Morin), ses petits-enfants Xavier et Pénélope, ses frères André (Andrée) et Denis, ses nièces, autres parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre 2015 à 11 hen l'Église Ste-Paule de la paroisse Bon Pasteur 920, rue Labelle, St-Jérôme, Qc La famille y sera présente dès 10 h 30.Veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par des dons à Diabète Québec.Direction Desrosiers & Fils Inc.10, de Martigny Est St-Jérôme DESCHÊNES, Jeannine 1929-2015 C\u2019est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de madame Jeannine Deschênes, survenu le 31 août 2015, à l\u2019âge de 85 ans, épouse de monsieur Gilles Lavoie.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants; Guy (Lucie Massé), Lucie (Serge St-Georges) et Nicole (Guy Germain), ses petits-enfants: Marc-André, Valérie, Guillaume, Simon, Laurianne et Mireille ainsi que nombreux frères et soeurs, parents et amis.La famille recevra les condoléances à la \u2022«IR COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Laval 2000, rue Cunard Laval (Québec) H7S 2G5 450 934-9808 cfgrandmontreal.com le vendredi 4 septembre 2015 de 14 h à 17 hetde19h à 22 h ainsi que le samedi 5 septembre à compter de10h à l\u2019entrée de l\u2019église.Les funérailles suivront à 11 h en l\u2019église du Bon-Pasteur au 400, rue Laurier, (Laval-des-Rapides) Laval.Des dons à un organisme religieux de votre choix rencontreraient ses souhaits.FO N DAT I O N PalliAmi Unité de soins palliatifs de l'Hôpital Notre-Dame du CHUM .www.palliami.org LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 2 SEPTEMBRE 2015 SPORTS 9 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 DÉSY, Jean-Louis 1918-2015 Au Centre d'hébergement René-Lévesque de Longueuil, le 19 août 2015, à l\u2019âgq de 96 ans, est décédé M.Jean-Louis Déey, époux en premières noces de àeu FernandeBoisseau, de 1945 à 1994, et en secondes noces de feu Madeleine Ladoueeun, de W95 à 1998.Monsieur Déso a oeuvré comme pharmacien dans le quartier St-Vincent-de-Paul de Laval pendant de nombreuses années.Il laissn dann le deuil ses ennants Pierre, Louise, Michèle et François ainsi que leurs conjoint(e)s Marie-Andrée Jobidon, Yves Mérette et Jacques Martin, ses petits-enfants Isabellc, Mélanie et Olivier Désy, Jean-Sébastien et Geneviève MéretJe, Emmanuelle et David Martin, Noémi Bégin-Clark et Sara Désy, et leurs amjoints, ainsi que set aerière-pe1its-enfantSl 9rèreSi soeues et amis.La famille vous accueillera le jeudi 3 Leptembre de 14 h à 17 h er de 19 h à 22 h et le vendredi 4 septembre dès 9 h, au complexe funéraire H Alfred Dallaire | MEMORI A 2159, bouL St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca Les funérailles auront lieu en l\u2019église St-Vincent-de-Paul, 5443, boul.Lévesque E., Vaval, le vendredi 4 3eptembre à 1 ! h.Lu lieu de fleurs, des done à la Fondation Les Centres d'hébergement Vieux-Longueuil et à la Fondation de l'Institut Le cardiologie de Montréa! seraieut Lrandement appréciés.iBitaBBa IM FRENETTE, Normand 1932-2015 À Lachute, le 26 août 2015, à l'âge de 82 ans, est décédé M.Normand Frenette, époux de Mme Monique Lafond.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Sylvie), Denis (Anne) et Normand Jr (Nicole), ses petits-enfants Melissa, Sarah, Evelyne, Christine, Noémie, Jonathan, Marie-Ève et Stéphanie, ses frères Robert, Dérald (Monique) et Richard, ses soeurs Denise et Nicole (Ronny), ses beaux-frères Jean-Jacques (Huguette) et Claude (Lorraine), neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 4 septembre de 14 h à 17 hetde 19 h à 22 h à la résidence funéraire IS IDE N C E IWIIIiMUl 939, rue St-Louis, Terrebonne Qc Jean-Marc Thvot Thanatologue Les funérailles auront lieu en l'église St-Louis de France, 825 St-Louis, Terrebonne, le samedi 5 septembre à 11 h.Ouverture du salon le jour des funérailles de 9 h 20 à 10 h 20.Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation du CSSS d'Lrgenteuil.Le dernier coup de soufflet du forgeron.FORTIN, Liliane (née Beaudoin) 1927-2015 À Laval, le 20 août 2015, est décédée à l\u2019âge de 88 ans, Liliane Beaudoin épouse de feu Duy Fortin.Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Michel Downs), Jocelyne, Robert (Nicole Piché), Dilles (Dyane Ortuso), ses petits-enfants Vincent, Krystine, Olivia, Kevin, Éric, Francis et Catherine, sa soeur Pauline (feu Jean-Paul Droulx), sa belle-soeur Carmel Prud\u2019homme (feu Paul Beaudoin) et plusieurs neveux, nièces et amis.L\u2019ont précédé ses soeurs Réjane (feu Paul-Émile Pigeon), Fleur-Ange et Lucette.Épouse, mère et grand-maman dévouée et aimante, elle trouve enfin un doux repos auprès de son Guy bien-aimé.La famille recevra les condoléances le vendredi 4 septembre 2015 de 10 h à 11 h au centre funéraire Centre funéraire Côte-des-Neiges \"\u201c\u201c\u201cDignité 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, 514 342-8000 (stationnement intérieur) Une liturgie de la parole suivra en la chapelle du centre à 11 h 15, ainsi qu\u2019un goûter en l\u2019honneur de Lily vers 12 h.En lieu de fleurs, des dons pour la Fondation Douglas (intérêt pour Alzheimer et autres formes de démences) seraient appréciés., ¦ * \u2022 y GAGNON, Hazel (néeWalsh) 1925-2015 Au centre hospitalier Santa-Cabrini, le 9 août 2015, à l'âge de 90 ans, est décédée Hazel Dagnon (née Walsh), épouse de feu Fernand Dagnon.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Louise Maher), Nicole (Pierre Monette), Constance (Alin De Pierre), ses petits-enfants Patrick (Marie-Lyne Dagnon), Deneviève, Estelle (Maude Filteau-Préville), Jérémie, Delphine, son arrière-petite-fille Léanne, ainsi que ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 4 septembre 2015 de 14 h à 17h et de 19 h à 21 hetle samedi 5 septembre 2015 de 9h à 11 hau complexe funéraire Saint-François d\u2019Assise URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 6700, rue Beaubien Est Montréal, H1M 3E3 Une célébration liturgique aura lieu le 5 septembre 2015 à 11 henla chapelle du complexe funéraire.Des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC seraient appréciés.m GAILLOUX, Murielle (née Bonin) 1943-2015 Le 28 août 2015, à la suite de son douloureux combat contre le cancer, est décédée Murielle Dailloux, à l\u2019âge de 71 ans.Murielle Dailloux était l\u2019épouse de feu Deorges Dailloux et elle laisse dans le deuil ses petites-filles adorées Claudia et Cloé, ses enfants (sa fierté) : Patrick, Martine et Carole, son conjoint Marcel Daigneault, ses gendres Martin Beaulieu et François Daudreau ainsi que les enfants de ce dernier Alexandre et Elizabeth.Elle laisse également dans le deuil les enfants de Marcel : Benoit, Louise, Serge et Sylvie, ainsi que ses amies de la rue Audette.L\u2019exposition se tiendra le jeudi 2 septembre de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h au salon funéraire H Alfred Dallaire | M E M0R I A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 [ memoria.ca Une réunion de prières aura lieu à 21 h au salon.GAUTHIER, Christiane 1944-2015 À Montréal, le 29 août 2015, est décédée Mme Christiane Dauthier, conjointe de feu Ronald N.Jones.Elle laisse dans le deuil sa fille Deneviève La Rocque, sa mère Françoise, ses frères Louis (Susan David) et Philippe (Suzanne Martel), ses neveux et sa nièce ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera ce mercredi, 2 septembre 2015, de 16 h à 20 h au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont, Québec H2V 2P9 514 279-6540 L\u2019hommage sera à 18 h.Au lieu de fleurs, un don au Chic Resto-Pop inc., un organisme auquel Christiane a consacré plusieurs années de sa vie, serait apprécié.www.chicrestopop.com SERVICES COMMEMORATIFS MONT-ROYAL in memoriam vt FONDATlèN HÉMA-QUÉBEC donnezlavieautrement.com GODIN, Guy 1932-2015 Le dimanche 20 août 2015, est LscsLS Duy Codm, à l'âge de 82 ans.Duy laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Marise), Danièle (Claude), DAbert (Eleanor), Natalie (Christian), sa conjointe Dinette et ses enfants : Ganavièva (Jean-François) et Grsgeira (Véronique), les petits enfants de Duy : Valérie (Nicolas), Jessica, Dominique (Llaxana), Olivier (Jessica), Ganavièra (Pierre-Luc),Sarah,Mathieu, Catherine, Jérôme (Lndrsanna), Thierry (Isabelle), son arTOn-petit-fils Louka, les petits-enfants de sa conjointe : Liliane et Maxime, son frère Lorenzo (Madeleine), son ex-conjointe Françoise ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.La famille sera prssanta pour recevoir les cendelsancas le samedi 12 septembre 2015, de 10 h à 12 h20 à la maison funéraire 96, boul.Perrot, L'Île-Perrot £?R0USSIN V IMMfcMBMIBiæiBnSH Une csrsmenia religieuse suivra à 14 h, en l'église Sainta-Resa-da-Lima, au 200, boul.Permt, L'Îla-Parret.Sincères ramarciamants au CSSS du Suroît, particulièrement le dspartamant de dialyse pour les bons soins apportés à notre beau Duy.Des dons à la Fondation canadienne du rein seraient grandement appréciés.é£h IM tfZ.¦ GIGUÈRE, Lise (née Henri) 1936-2015 À Lavaltrie, le19 août 2015 à l\u2019âge de 78 ans est décédée dame Lise Henri, épouse de Fernand Diguère.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Alain (Ana-Maria) et Suzanne, ses petits-enfants Alexandre et Alicia, son frère Jacques, sa soeur Françoise (Marcel), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances le samedi 5 septembre 2015 à compter de 10 h en l\u2019église Saint-Antoine de Lavaltrie.Les funérailles seront célébrées à 11 h en l\u2019église même.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019Association pulmonaire du Québec.Direction funéraire jSwilbauli CompCexefoinéraire 1220, rue Notre-Dame Lavaltrie, Qc J5T1M4 450-586-1116 GODIN, Carmelle 1934-2015 Le 26 août, à l'âge de 81 ans, est décédée Carmelle Dodin de La Prairie, ancienne copropriétaire du Marché Sainte-Rose, épouse de feu Ronald Racine.Elle laisse dans le deuil son fils Claude (Monique), ses petits-enfants Philippe (Émilie) et Annie-Claude (Mathieu), son arrière-petite-fille Rosalie, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que d\u2019autres parents et amis.Elle était la soeur de feu Lionel (feu Pierrette), feu Réjeanne (feu Ange-Aimé).La famille recevra les condoléances en présence des cendres le jeudi 2 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi le 4 septembre à compter de 8 h 20 au salon funéraire Henri-Guérin \"\"\u201c\"Dignité 425, chemin St-Jean La Prairie, (Québec) J5R 2K8 www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 4 septembre à 10 h au salon 2 de la maison funéraire, suivies de l'inhumation au cimetière de La Prairie situé au 1050 ch.St-Jean, La Prairie, à 11 h.Au lieu de fleurs, un don à une Fondation de votre choix serait apprécié.«Donnez généreusement ! » - Dominique Bertrand, porte-parole fondationjeanmonbourquette.org C* il FONDATION Jean-Monbourquette ÉCOUTE ET SOUTIEN AUX ENDEUILLÉS PORTEUR D'ESPOIR POUR LES JEUNES 514.789.5864 FONDATIONQUEBECJEUNES.COM Québec Jeunes LES Ay IS DE DECES MAINTENANT DANS LA PRESSE+ CONSULTEZ LES AVIS DE ] SIMPLE ET EFFICACE Vous pouvez utiliser la fonction de recherche par nom, accéder à la carte routière du lieu des obsèques et envoyer un don en ligne.LA PRESSE+ 10 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 2 SEPTEMBRE 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS HILLIONOIZEL, Agnes 1929-2015 À Montréal, le lundi 31 août 2015 est décédée, à l\u2019âge de 85 ans,Agnes Hillion, épouse de Marcel Oizel.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Patricia, sa soeur ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire [VlAGNUS POIRIER* Complexe Laval 222, boul.des Laurentides, Laval T: 514 727-2847 www.magnuspoirler.com le jeudi 3 septembre 2015del3hàl7h et de 19 h à 22 h et dès 8 h le vendredi matin.Les funérailles seront célébrées le vendredi 4 septembre, à 10 hen l\u2019église St-André-Apôtre située au 215, rue Prieur Ouest à Montréal et de là, au cimetière Notre-Dame des Neiges.LABONTÉ, Jeannine 1922-2015 Le 28 août 2015, est décédée à l\u2019âge de 93 ans Mme Jeannine LaBonté, fille de feu Eva Gauthier et de feu Joseph LaBonté ainsi que la soeur de feu Anita, feu Omer et feu Madeleine (feu Paul-Émile Vallières).Elle laisse dans le deuil, sa nièce France Vallières et sa cousine Micheline LaBonté ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis le mercredi 2 septembre de 17 h à 21 hetle jeudi 3 septembre de9h à11h à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence Curé-Poirier 635, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil (Québec) J4J 2H8 450 677-5203 cfgrandmontreal.com Une liturgie de la Parole suivra à 11 hen la chapelle.L\u2019inhumation du cercueil aura lieu à 15 h 30 au cimetière St-Michel de Sherbrooke.LACROIX, Charles 1948-2015 Soudainement, le 20 août 2015, à l\u2019âge de 67 ans, est décédé Charles Lacroix.Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Andrée Lambert, ses enfants Martine (Eric) et Alexandre (Julie),les enfants de sa conjointe Jean-François (Isabelle) et Véronique (Benoit), ses petits-enfants Alexis, Léa, Xavier, Christophe, Jérôme, Elizabeth, Maxime et Antoine, sa soeur Colette Lacroix (feu Lambert), le frère de sa première épouse Alain Carrier, des beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe M Alfred Dallaire IMEM0RIA 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca le vendredi 4 septembre de 14 h à 17 het de 19 h à 20 h, moment où une cérémonie commémorative aura lieu.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.Roland Laurin, C.S.C.1939-2015 À l\u2019hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 30 août 2015 est décédé le père Roland Laurin, des Religieux de Sainte-Croix.Il est né le 15 juin 1939 à Montréal (Cartierville).Il était le fils d\u2019Arthur Laurin et d\u2019Yvonne Gauthier.Il entra au noviciat en 1958, fit profession perpétuelle en 1962 et fut ordonné prêtre en 1963.Il laisse dans le deuil ses confrères en communauté et ses frères Robert (Jeannine), Albert (Carmen), Marcel (Monique) et Donald (Denise).Après un baccalauréat en théologie à l\u2019Université de Montréal, il poursuivit des études supérieures en théologie et en Écriture sainte à Paris, Rome et à l\u2019école biblique de Jérusalem.Il exerça son ministère en paroisses et chez les Soeurs de la Miséricorde, mais principalement, il enseigna les sciences religieuses au Collège Marie-Victorin à Montréal.Il était un professeur compétent et estimé.Sa famille naturelle et sa famille religieuse recevront les condoléances à la Maison Basile-Moreau 4994, chemin Côte-des-Neiges Montréal, H3V 1A4 Tél.: 514-735-1526 le 7 septembre de 19 h à 21 h.Prières communautaires à 19 h30.L\u2019eucharistie des funérailles sera concélébrée à 10 h, le mardi 8 septembre à l\u2019Oratoire Saint-Joseph.À la demande du défunt, la dépouille sera incinérée.Direction : Magnus poirier* Æ , T: 514 727-2847 'JÜC www.magnuspoirier.com LAUZON, Rita (née Carrier) 1925-2015 De Blainville, le 27 août 2015, à l\u2019âge de 90 ans est décédée Rita Carrier épouse de feu de Ernest Lauzon.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claudette, Georgette, Claude (Micheline), Marcel (Micheline), Michel (Lisette) et Sylvie (Luc), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire régional Guay \u201cDignité 418, Curé labelle Rosemère, Québec le mercredi 2 septembre de 14 h à 17 het de 19 h à 21 h30, et le jeudi 3 septembre, ouverture du salon à 9h.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église Notre-Dame de-L\u2019Assomption à Blainville à 10 h 30 suivies de l\u2019inhumation au cimetière Ste-Thérèse.Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.VZ^ \t LORANGE, Noëlla (née Picard) 1929-2015 À Montréal, le lundi 31 août 2015 est décédée, à l\u2019âge de 85 ans, Noëlla Picard épouse de feu Pierre Lorange et grand-mère de feu Stéphanie Gravel.Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Bernard Gravel), son fils Martin (Sophie Moreau), ses petits-enfants Caroline, Ariane, Marie-Pierre, Louis-Philippe, Élisabeth, Justin-Pierre et Chloé, ses six arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera en l\u2019église Marie-Reine-des-Coeurs située au 5905, rue Turenne, Montréal, le samedi 5 septembre 2015 dès 10h pour recevoir les condoléances, suivra une cérémonie en sa mémoire à 11 h.Direction : Magnus poirier* /fcj T: 514 727-2847 CjcL www.magnuspoirier.com MARCHAND, Hélène 1956-2015 Nous avons limmense chagrin de vous annoncer le décès de notre belle grande Hélène Marchand d'un cancer foudroyant qui nous laisse sans voix.Elle laisse dans la peine son fils adoré Ulysse Katasonov, sa mère Lucille Jarry (feu Jean-Louis Langlois), son père Claude Marchand (Hélène Jalbert), son frère Philippe (Louise Simard), sa soeur Julie Christine (Marc Lapointe), les enfants de Jean-Louis: son fidèle complice Claude-Simon, Geneviève, Jérome et Vincent, la fille d\u2019Hélène Jalbert, Marie-Émilie Gauthier, ses précieuse amies: Célyne, Chantal, Claude, Hélène, Josée, Lucie, Nicole et Raymonde, oncles et tantes ainsi que de nombreux cousins et cousines.Hélène aimait la vie et les êtres humains qui faisaient route autour d\u2019elle.Le rose était sa couleur préférée et elle adorait les fleurs.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal le vendredi 4 septembre 2015 de 19 h à 21 hetle samedi 5 septembre dès 13h, suivra un hommage à 15 hau complexe.MARTEL, Germaine (née Robichaud) 1918-2015 À Rosemère, le dimanche 30 août, à l\u2019âge de 97 ans, est décédée Germaine Robichaud, veuve d\u2019Euclide Martel en premières noces, et en secondes noces de Gérard Martel.Elle laisse dans le deuil sa fille Marie (Gilbert Chabanne), ses beaux-fils issus de son premier mariage, Gérard et Roger ainsi que leur famille, sa soeur Pauline (Simon C ôté), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Rose-Aimée Robichaud, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire ü Alfred Dallai re j MEM0RI A FÉDÉRATION QUÉBÉCOISE DES Sociétés Alzheimer DON IN MEMORIAM pour ne jamais oublier.I 888-MEMOIRE www.alzheimerquebec.ca 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 [ memoria.ca le vendredi 4 septembre de 14 h à 17 het de 19 h à 21 h, ainsi que dès 9 h le lendmain matin.Une cérémonie commémorative sera célébrée en la chapelle du complexe le samedi 5 septembre à 10 h.Au lieu de fleurs, un don à la Société d\u2019Alzheimer serait apprécié.Dr Alain Laplante 1973-2015 ' ¦¦ ¦¦ \u2022 ¦ À Sherbrooke, le 30 août 2015, à l\u2019âge de 41 ans, est décédé Dr Alain Laplante, époux de Dominique Bouvier, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Du Conseil, Sherbrooke, Qc Tél.: (819) 565-1155, télec: (819) 820-8872 www.steveelkas.com le mercredi 2 septembre 2015 de 14 h à 16 h et de 19h à 22 h, le jeudi 3 septembre 2015 de 14 h à 16 hetde19h à 22 hetle samedi 5 septembre 2015 de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 11 h30.Les détails concernant l\u2019inhumation suivront dans la parution de jeudi et vendredi.Une cérémonie d\u2019adieu se tiendra le samedi 5 septembre 2015 à 13 hau Musée de la nature et des sciences (225, rue Frontenac, Sherbrooke).Outre son épouse, Dr.Alain Laplante laisse dans le deuil ses trois enfants, ses parents Yvan et Rita, sa soeur ainsi que plusieurs autres parents et amis.Il fut un époux chéri et un père dévoué.Tu nous manques déjà.LOISELLE, Don C\u2019est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Don Loiselle, décédé soudainement chez lui, à l\u2019île Bizard, le 6 août 2015, à l\u2019âge de 87 ans.Né le 20 septembre 1927 et issu d\u2019une famille de 11 enfants, Don obtint un baccalauréat ès arts (cours classique) du Collège Saint-Laurent en 1948.Il fonda avec ses frères une entreprise de distribution d\u2019huile à chauffage, Loiselle Petroleum Limitée, qui fut ultimement achetée par Ultramar Canada en 1984.Il s\u2019impliqua pendant de très nombreuses années au sein du Club Kiwanis Lakeshore et de l\u2019Hôpital Général de Lachine et fut un membre fondateur de Portage et de la Fondation Portage.Homme actif, dévoué pour sa famille et ses amis, il savait trouver les paroles pour encourager ou conseiller et aussi pour taquiner.Il nous manquera grandement mais sa bonne humeur et son énergie resteront avec nous.Des funérailles intimes, conformément à sa demande, ont eu lieu le 22 août, à l\u2019église St-Raphaël-Archange.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Club Kiwanis Lakeshore, pour le bénéfice des enfants ou des personnes âgées.P \u2014 HH MARTIAL, René 1919-2015 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de M.René Martial survenu le 26 août 2015 à l\u2019âge de 95 ans.Il était l\u2019époux de Mme Léona Marleau et le fils de feu Albertine Lafrenière et de feu Calixte Martial.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Raymond Lépine), Lucille, feu Renée (Yvon Dallaire), feu Guy, Johanne (Rodolphe Ocsay), Jocelyne (Denis Bernard), ses dix petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ses soeurs Alice, Thérèse et Yvonne ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre T ét rea u11 Inc.549, Samuel-De Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville QC J4B 6B6 cfpierretetreault@videotron.ca le vendredi 4 septembre de 19 h à 22 h, samedi 5 septembre de 9h à 10 h30.Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre à 11 hen l\u2019église Ste-Famille, 560, boul.Marie-Victorin, Boucherville.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Arche Beloeil ou la Fondation hôpital Pierre-Boucher.MARTIN, Francine 1952-2015 À Montréal,le 18 août 2015, est décédée, à l\u2019âge de 62 ans, Mme Francine Martin.Elle laisse dans le deuil ses enfants Emmanuelle Martin-Quintal, Etienne Martin-Quintal, leur père Michel Quintal, son petit-fils Sacha, ainsi que ses frères et soeurs, Claude, Gilles, Andrée, Lucie, Louise, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis.Selon ses volontés, une petite fête très intime en son honneur aura lieu en guise de funérailles.Vous êtes invités à faire un don au Centre intégré de cancérologie de la fondation de l\u2019Hôpital Maisonneuve-Rosemont.Donnez L\u2019espoir passe par la recherche charlesbruneau.qc.ca Fondation Centre de cancérologie Charles-Bruneau Vous pouvez aider la plus importante Fondation en soins palliatifs à domicile au Québec à offrir plus de soins de qualité avec compassion, dignité, et dans le confort du chez-soi.France Beaudoin et Dr.Yves Lamontagne Porte-paroles de la Fondation Donnez généreusement FONDATION Société de soins palliatifs à domicile fondationsocietesoinspalliatifs.com 514-272-7200 Créez votre propre page hommage gratuite sur honore LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 2 SEPTEMBRE 2015 SPORTS 11 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 ¦M| rv»*K- ' MATHIEU, Isabelle (née Lemire) 1923-2015 Le 31 août 2015 à l\u2019aube de ses 92 ans, est décédée Mme Isabelle Lemire, de Sainte-Thérèse, épouse de feu Jean Mathieu.Précédée de son fils Pierre, elle laisse dans le deuil son frère Père Gérard Lemire S.M.M., sa soeur Anne-Marie, son beau-frère Claude Laberge (feu Denise Lemire), sa nièce Martine (Robert), autres neveux et nièces, ses petites-filles Evelyn et Chantal ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 4 septembre de 19 h à 22 hetle samedi 5 septembre dès 9hau complexe funéraire 105, boul.Desjardins Est dk Sainte-Thérèse (450) 435-3987 Les funérailles seront célébrées le samedi à 5 septembre à 11 h en l\u2019église Sainte-Thérèse d\u2019Avila, 10, rue de l'Église, Sainte-Thérèse, Qc J7E 3L1.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation québécoise du cancer.SS 52 Les Résidences 1 Funéraires wB^ÏÏSà Funéraire! SQFçpyei NADON-DAVIAU, Yvette À l\u2019hôpital Charles-Lemoyne de Longueuil, le 25 août 2015, est décédée Mme Yvette Nadon, épouse de feu Georges-André Daviau.Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique, André (Anne-Louise Lacourse), Robert (Thérèse Perreault), Jo-Anne (Patrick Hannah), ses petits-enfants Rexann, René-François, Benoît et Maxime Daviau et Meredith et Benjamin Hannah, ainsi que ses arrière-petits-fils Charles, Laurent et Louis Daviau.La famille accueillera parents et amis pour recevoir les condoléances et lui rendre un dernier hommage en présence des cendres le samedi 26 septembre à compter de 13 h à la résidence de JoAnne Daviau (514-946-4388).Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC.Direction : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL TREMBLAY, Claude 1936-2015 À Longueuil, le 27 août 2015, s'est éteint Claude Tremblay.Il laisse dans le deuil son épouse Gisèle Baril, sa fille Geneviève (Allan Chatel), ses petits-enfants Kayla et Joshua, son fils Alexandre (Mélanie Messier), ses soeurs Marthe, Judith (Giroux Laforest), Jeanne (Jerry Lortie), sa belle-soeur Gabrielle Desbiens (feu Julien), son frère André (Henriette Bouchard), ses beaux-frères Yves (Denise Faucon), Ghislain (Lise Gagnon) et Philippe Baril ainsi que ses nièces et neveux.La famille recevra les condoléances le dimanche 6 septembre de 10 h à 16 hau ^ES LÉGARÉ Complexes funéraires 2750, boul.Marie-Victorin Est, Longueuil www.yveslegare.com 514 595-1500 Une célébration suivra à 16 hau même endroit.Un dernier hommage à la famille Dupuis-Élie-Desjardins Le 31 juillet dernier, sont décédés dans des circonstances tragiques les membres de la famille Dupuis-Élie-Desjardins : Ariane Élie-Desjardins (37 ans), Vincent Dupuis (30 ans), Béatrice Dupuis (2 ans) et Romain Dupuis (1 an).Les quatre membres de la famille ont péri dans un grave accident de la route dont les circonstances sont toujours à éclaircir.Ils laissent dans le deuil les membres des familles Dupuis, Élie et Desjardins : Suzanne, Claude, Mireille, Suzanne, Bernard, Antoine, Isaël et Nelson, ainsi que de nombreux amis, proches et collègues.La famille et les proches endeuillés recevront les marques de sympathie de ceux qui aimaient Ariane, Vincent, Béatrice et Romain lors d\u2019un événement commémoratif qui aura lieu à la Scena (2, rue de la Commune Est, Mtl, quai Jacques-Cartier, face à la Place Jacques-Cartier) le lundi 7 septembre de 13 h à 17 h.ü Alfred Dallaire [MEM0RIA 514 277 7778 | memorîa.ca Direction funéraire MÉNARD, André 1934-2015 C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de André Ménard, survenu à Laval, le 23 août 2015.Il était le père de feu Michel et la frère de feu Jean-Guy (Rachel), feu Georgette (feu Jacques) et Gilles (Thérèse) Il laisse son épouse Suzanne, ses petits-enfants Marie-Ève (Ron), Benjamin et Pierre-Alexandre (Nila) et Félix ainsi que leur mère Manon Fauteux (Christian).La famille accueillera parents et amis le lundi 7 septembre de15h à 17hau complexe funéraire H Alfred Dallaire] MEM0RI A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memorîa.ca Au Québeç 1 personne sur 14 est atteinte d'insuffisance rénale Donnez à La Fondation canadienne du rein Merci de votre générosité 1-800-565-4515 » 514-938-4515 PRONOVOST, Soeur Thérèse CND (S.S.-Thérèse-du-Crucifix, CND) Est décédée à l\u2019Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, CND, à Montréal, le 31 août2015, à l\u2019âge de 88 anset2 mois dont 68 ans de vie religieuse à la Congrégation-de-Notre-Dame.Elle était la fille de feu Donat Pronovost et de feu Alberta Veillette.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Yolande Nadeau (feu Martin Pronovost), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis.Les soeurs de la Congrégation de Notre-Dame vous accueilleront au Centre administratif 5017, av.Notre-Dame-de-Grâce Montréal, Québec H4A1K2 le jeudi 3 septembre 2015 de 8 h 30 à 10 h.Une célébration de prières aura lieu le même jour à 9 h 45.Le départ pour l\u2019église se fera à 10 h10.Les funérailles seront célébrées à 10 h30 à l\u2019église Notre-Dame-de-Grâce, 5333, av.Notre-Dame-de-Grâce, Montréal.L\u2019inhumtion se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Direction n Alfred Dallaire IMEM0RIA 514 277 7778 memorîa.ca TREMBLAY, Michel 1942-2015 Le 27 août 2015, à la Maison Source Bleue de Boucherville, à l'âge de 73 ans, est décédé M.Michel Tremblay, époux bien-aimé de Mme Monique Lessard.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux adorables filles Anouk (Alain Giasson) et Sophie (Frank Silva), ses petits-enfants chéris dont il était si fier Félix-Antoine, Lambert, Juliette et Victoria, son grand ami et frère Serge (Lyne Morneau), sa nièce Mariève, sa belle-mère Georgette McDonald, les membres de sa belle-famille Lessard ainsi qu'autres parents et ami(e)s qui l'ont accompagné dans ce combat.La famille recevra les condoléances le mercredi 9 septembre 2015 de 16 h à 19 hau complexe funéraire ^ES LÉGARÉ Complexes funéroires 2750, boul.Marie-Victorin Est, Longueuil www.yveslegare.com 514 595-1500 La famille tient à remercier son infirmière Lise Girard du CLSC pour les soins attentionnés durant plusieurs mois et toute l'équipe de la Maison Source Bleue pour leur dévouement.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison de soins palliatifs Source Bleue.VINCENT, Alberte-Rose (née Llapasset) 1929-2015 C\u2019est avec une peine immense que les filles d\u2019Alberte-Rose Llapasset Vincent, Mireille, Dominique et Brigitte, vous annoncent son décès survenu à Longueuil, le 29 août 2015, à l\u2019âge de 86 ans.Elle laisse aussi dans le deuil sa famille en France, ses frères Jean-Marie et José, sa soeur Jacqueline, sa filleule Marjorie, son neveu et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Le jeudi 3 septembre 2015, de 13 h30 à 16 h30, la famille convie les personnes qui ont eu la joie de la connaître, afin d\u2019être ensemble, pour souligner le départ d\u2019un être si lumineux et plein de joie de vivre, au salon ar| SALON FUNÉRAIRE '\tLajeunesse Fortin Cenac 540, boul.Sainte-Foy ,Longueuil 450 443-6667 Propriétaire Rive-Sud, Robert Cenac Une liturgie de la parole sera célébrée à 15 h30au salon.REMERCIEMENTS k-  RACICOT, Pierre À l'occasion de l'anniversaire de Pierre, nous tenons à vous remercier tous et particulièrement ceux que nous n'avons pas pu rejoindre, de votre chaleureuse présence, vos témoignages et vos mots réconfortants lors du décès de notre Pierre.Elizabeth, Ling-Jié et Michelle Racicot SOINS PALLIATIFS DONNEZ MAISONSTRAPHAEL.ORG \t\t \t\t \t\t1 \t\t \tEBSBBIH\t ASTROLOGIE DU JOUR BELIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL Qu'il s'agisse de problèmes avec des appareils ou avec des êtres humains, il n'est jamais productif de s'énerver.Le calme témoigne d'une grande force de caractère et constitue un atout sur lequel vous pouvez toujours compter tandis qu'inversement, l'impulsivité est davantage susceptible d'envenimer une situation que de l'agrémenter.Comptez jusqu'à trois et tout semblera déjà mieux.JJM.DU 23 JUILLET AU 22 AOUT Toujours de passage dans votre Signe, Mars et Vénus en Lion annonce une atmosphère enjouée et peut-être même passionnée.Malgré la Lune en Taureau, vous bénéficiez de sympathies et de protections qui vous tiennent à l'écart d'éventuels tensions ou conflits.Il n'est d'ailleurs pas impossible qu'une personne bien intentionnée ait l'intention de vous faire un petit cadeau.m\tTAUREAU\tDU 20 AVRIL AU 20 MAI\tE\t\tVIERGE\tDU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE\t \tLa sagesse s'arrête où commence l'excès, mais avec l'arrivée du cycle de\t\t\tL'opposition qui s'établit entre le duo Soleil-Jupiter en Vierge et Neptune\t la Lune en Taureau, cette délimitation ne sera peut-être pas évidente.Tandis que l'exagération risque essentiellement de brimer votre bien-être, il serait préférable de miser la juste mesure et d'éviter les débordements.Une perception lucide de la situation vous amènera à poser les meilleurs gestes.en Poissons peut rendre le contexte financier plus incertain.Il serait sage de savoir dompter toute impulsivité dépensière, seuls les achats sérieusement envisagés depuis longtemps étant actuellement recommandés.Si ce n'est pas nécessaire aujourd'hui, cela peut attendre encore quelques jours.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Pour que les autres acceptent vos propositions, vous devez commencer par oser les formuler.La crainte du rejet ne vous permettra pas d'avancer et de passer outre vos propres limitations.Il existe des gens qui recherchent précisément ce que vous voudriez leur apporter, mais vous devez faire en sorte qu'ils prennent connaissance de vos intentions.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Personne n'a envie de vous entendre vous plaindre de votre sort.Et, même si une situation incertaine vous prédispose à l'apitoiement, vous gagnerez à vous montrer sous un jour résolument optimiste.Il ne s'agit pas de garder vos problèmes pour vous, mais d'être en mesure de les dédramatiser si vous décidez d'en faire part aux autres.La Lune en Taureau vous y aidera.GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN Au trigone de votre Signe, Mercure en Balance promet de vous faire sourire aujourd'hui, et peut-être même de vous faire succomber à une crise de fou rire.Vous aurez l'occasion de vous démarquer de la masse, d'attirer les regards et de recevoir de l'attention.Les petites exubérances seront de mise dans la mesure où vous en aurez parfaitement conscience.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE L'actuel duo Mars-Vénus en Lion, au sextil de votre Signe, pourrait s'avérer particulièrement généreux.N'hésitez pas à aborder une personne qui semble en mesure de vous aider, et faites-le sans inventer de prétextes.Mercure est en Balance, et vous pouvez obtenir facilement ce qui était difficile à concevoir jadis.Les surprises de toutes sortes ne sont pas exclues.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER Le climat effervescent apporté par le duo Mars-Vénus en Lion, face au Verseau, promet d'animer les rassemblements.À la négative, cela peut verser dans un désordre dû à l'indiscipline, mais positivement, vous aurez l'occasion d'attirer l'attention des gens qui vous intéressent.Une belle occasion ne se représentera peut-être pas de si tôt.Ne la laissez pas passer.\tCANCER\tDU 22 JUIN AU 22 JUILLET\t\tSCORPION\tDU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE\t \tMercure est en Balance, mais compte tenu de son carré avec votre Signe,\t\tAu carré de votre Signe, le duo Mars-Vénus en Lion risque de vous désta-\t POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS vous pourriez vous retrouver face à un défi que vous n'aviez pas envisagé.Bien que l'effet de surprise puisse vous déstabiliser, tout indique que vous serez capable de le relever avec succès.Une nervosité excessive demeure leseul élément risquant de vous empêcher de donner le meilleur de vous-même.astrologue@astro-communications.com biliser, mais votre principal défi semble relever de l'embarras du choix plutôt que de l'absence d'alternatives.Rien ne vous oblige à prendre une décision dans l'immédiat.La Lune est en Taureau, face au Scorpion, et son influence vous aidera à voir les choses plus clairement.S'effectuant dans votre axe zodiacal, le clin d' il du Soleil et de Jupiter en Vierge vous amènera à réévaluer votre situation et à redéfinir vos priorités.À condition de ne pas avoir un regard trop sévère sur vous-même, il devrait s'agir d'un exercice profitable qui vous conduira vers un nouveau pallier de bien-être.Le changement que vous envisagez devrait donc être positif. VOS MOTS CROISES ET TELLEMENT -\t¦\tD\tE\t¦\t\t Le\t1\tA\t\t\t1\t*> MA PRESSE ET TELLEMENT + LA PRESSE f MOTS CROISÉS JUNIOR Dulundi au samedi WWW.HANNEQUART.COM 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 1 2 3 4 \t\t¦ \t-¦\t¦ 4\tSymbole du tantale.- Elles servent à attaquer ou a se défendre.5\tVéridique.6\tMèche de cheveux rebelle.- Fruit charnu à graines ou à pépins.5 6 7 Pays d\u2019Afrique dont la capitale est Brazzaville.7 8 HORIZONTALEMENT 1\tImmeuble très haut.2\tMammifère de la cordillère des Andes.- Dégrader l\u2019environnement.3\tIl a dit Sésame ouvre-toi (.Baba).- Boisson fermentée préparée à partir de raisin frais.- Partie d\u2019une pièce de théâtre.4\tEmpereur romain qui a combattu les Gaulois.- Etres imaginaires qui ont des pouvoirs magiques.5\tPréposition qui introduit un complément de lieu, de temps.- Outil servant à aplanir le bois.6\tPetit écureuil rayé d\u2019Amérique du Nord que l\u2019on appelle suisse au Québec.- Qui rend service.7\tExtrémité supérieure d\u2019une montagne.- Caractère stupide de quelque chose.8\tHabitue un animal à obéir.- Qui sont à lui.IVERTICALEMENT 1\tEau qui s\u2019est solidifiée en gelant.- Symbole chimique du cadmium.2\tAller plus doucement.3\tCamarades.- Rendue par celui qui meurt.8\tAvant nous.- Boîtes ou enveloppes destinées à protéger un objet.9\tOn le prend avant de sauter.- Après moi.10Qualité d une personne qui voit les choses telles qu\u2019elles sont.11\tSaison qui suit le printemps.- Plante dont les fibres servent à fabriquer du tissu.12\tQui ont hâte de faire quelque chose.SOLUTION d u dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1\tH\t\tP\tA\tT\tI\tT\tE\t¦\tC\tA\tR 2\t\tT\tU\t\t\tM\tA\tS\tS\tA\tG\tE 3\tB\tA\t\t\tO\tI\t\tS\tU\tR\tE\tS 4\t\t\t\tE\t\tT\tA\t\tR\tE\t\tP 5\tR\tO\t\t\tZ\tE\tL\tE\t\tS\tK\tI 6\tG\tN\tO\tM\tE\t\tP\tU\t\tS\tE\tR 7\tP\t\tL\tO\tU\tP\t\t\tC\tE\tP\tE 8\t\t\tE\tN\tS\t\t\tA\t\tS\t\tR CITATION SECRETE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Pierre Gougaud SOLUTION du dernier numéro Citation de Réjean Ducharme: La dernière fois est toujours une fois de trop.\u20141 Q m LU LU\tL S E I\tT E E E\tN U T\tO E U T\tT N R N\tN E E \t\t¦\t\t\t\t \t\t\t¦\t\t\t \t¦\t\t\t\t\tJ \t\t\t¦\t_\t\t pæ R A E L\tF R E\tE B F\tO A D\tZ\tU\tR A \t\t\t¦\t\t¦ \t\t\t\t\t \t\t¦\t\t\t ¦\t\t\t\t\t¦ MOTS FLECHES\t02 septembre 2015 MANIABLE\t1\tTOMBEAU ÉGYPTIEN\t1\tIRRÉVO-\t\tEXISTENT\t}\tPASSEÀ ROMANS\t\\\tNEPART PAS\t} GROS FRUIT\t\tPESSIMISTES\t\tCABLE\t\tTE LESUIT\t\tCOSMIQUES\t\tBIEN FERMÉES\t L*»\t\t4-\t\t\t\t4\t\t4\t\t4\t PÈRE DE JAPHET\t4\t\t\tPETITS RENARDS\t4\t\t\t\t\t\t CAPITALE DES COMORES\t\t\t\tPASSEAU CAIRE\t\t\t\t\t\t\t L*~\t\t\t\t4-\t\tPETIT TRAIT\t4\t\t\t\t \t\t\t\t\t\tGRIVOIS\t\t\t\t\t COLORANT ROUGE\t4\t\t\t\t\t\tMET BAS\t4\t\t\t AVALÉS\t\t\t\t\t\t\tPLATINE\t\t\t\t L*.\t\t\tLÈVRE INFÉRIEURE\t4\t\t\t\t\tFOURBU\t\tHABITANTS DESAINT- ÉTIENNE \t\t\tRÉPÈTE\t\t\t\t\t\t\t\t ILEST SANS OS\t4\t\t4-\tINTITULÉES\t4\t\t\t\t4\t\t4 POISON VIOLENT\t\t\t\tSIMPLICITÉ\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tBROCHET DEMER\t4\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tGÉNISSES\t\t\t\t PARTIE\t\tVELOUTÉE\t4\t\t\t\t4\t\t\t\t D'ÉGLISE\t\tAMAL\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t4\t\t\t\tCÉLÈBRE BOXEUR\t4\t\t\tPERSON- NAGE VIRTUEL\t \t\t\t\t\t\tAJOUTE DU TANIN\t\t\t\t\t DIVISÉ\t4\t\t\t\tÉTOFFE DESOIE\t4 4\t\t\t\t4\t ILEST CHAUD\t\t\t\t\tTITRE ROYAL\t\t\t\t\t\t \t\t\tIVAN LE TERRIBLE\t4\t4\t\t\tPRÉNOM FÉMININ\t*\t\t \t\t\tDANS L'ABDOMEN\t\t\t\t\tGRILLÉ\t\t\t EXPRESSO\tRALENTIR\t4\t\t\t\t\t\t\tDOUZE MOIS\t4\t \tPETITE POMME\t\t\t\t\t\t\t\tBOISSON CHAUDE\t\t L*.\t4-\t\t\tPLAT ITALIEN\t4\t\t\t\t4\t\t \t\t\t\tPATRON\t\t\t\t\t\t\t ESTIMÉS\t4\t\t\t\t\t\tLANGUE\t4\t\t\t ATTACHENT\t\t\t\t\t\t\tD'ASIE\t\t\t\t \t\t\t\t\tSOUSDES ROBINETS\t4\t\t\t\t\tNo2890 AMUSEZ-VOUS! Mercredi 2 septembre 2015 SPORTS 12 MOTS FLÉCHÉS Solution du dernier numéro o\tB\tS\tX\tY\tT\tS\tI\tH\tE\tS\tT\tI\tA\tJ\tMOT MYSTÈRE\t\t\t T\tA\tA\tE\tE\tI\tE\tO\tE\tE\tE\tA\tV\tN\tA\tMYTHOLOGIE | Un mot de\t\t9 lettres\t E\tL\tS\tE\tR\tN\tN\tN\tR\tN\tN\tI\tU\tO\tS\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tANOU\tEUROPE\tMINERVE\tPTAH L\tD\tD\tO\tR\tA\tU\tE\tI\tH\tH\tS\tL\tP\tO\tARES\tEUTERPE\tMINOS\tROMAINE E\tE\tD\tU\tP\tT\tC\tA\tS\tS\tS\tM\tC\tE\tN\tASES\tFABLE\tMUSES\tSATURNE \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tATROPOS\tFUSCINE\tNAIN\tSEMELE M\tR\tT\tE\tP\tO\tM\tI\tR\tE\tC\tE\tA\tL\tI\tBALDER\tHESTIA\tNEMEE\tSHIVA E\tA\tR\tE\tA\tO\tR\tA\tN\tY\tI\tN\tI\tB\tM\tCERES\tION\tNEPTUNE\tSTYX \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCIVA\tISMENE\tNESSOS\tTITANS S\tO\tN\tO\tR\tK\tM\tT\tI\tN\tV\tE\tN\tA\tI\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCORE\tJASON\tNIXE\tULYSSE C\tC\tY\tE\tI\tL\tE\tO\tA\tI\tA\tI\tI\tF\tN\tDIEU\tKRISHNA\tNYMPHE\tURANIE U\tE\tM\tU\tS\tE\tS\tR\tN\tR\tX\tR\tE\tU\tE\tDORIS\tKRONOS\tPAN\tVULCAIN \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEAQUE\tLETO\tPARIS\t L\tE\tP\tR\tN\tS\tU\tC\tR\tE\tP\tU\tL\tS\tR\tELYSEE\tLUPERCUS\tPINDE\t A\tT\tH\tO\tA\tN\tO\tU\tD\tI\tM\tY\tY\tC\tV\tEPONA\tMARS\tPOMONE\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tERINYES\tMEDEE\tPRIAM\t P\tO\tE\tP\tT\tA\tH\tS\tN\tI\tS\tE\tS\tI\tE\tESCULAPE\tMIDAS\tPROTEE\t E\tR\tP\tE\tI\tM\tI\tD\tA\tS\tE\tS\tE\tN\tI\t\t\t\t E\tP\tR\tE\tT\tU\tE\tO\tE\tA\tQ\tU\tE\tE\tS\tSOLUTION\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdu dernier numéro | EBAUBIE\t\t\t SERPENTS BOULE- VERSER\t\u2019C\tCAPITALEDU CAP-VERT PRÊTEUR\tP\tCRÊPE D'ASIE\t'N\tTACHE SUR LE PELAGE SERPENT\t'M\tCOURBER plaiesur un ARBRE\t> P\tÉCOSSAIS CONTRAIRE D'EXOGÈNE\tLU T\to\tU\tR\tN\tE\tB\tO\tU\tL\tE\tR PAYS D'OBAMA ONDÉE\t?u\tS\tA\tMACHINESÀ MOUDRE PETITECIGUË\t+ M\tO\tU\tL\tI\tN\tS P\tL\tU\tI\tE\tPARVIENT À\t* A\tC\tC\tE\tD\tE UNEDES MUSES 3e PERSONNE\t* E\tR\tA\tT\tO\tZORROOU BATMAN PASBIEN\t'H\tE\tR\tO\tS L\tU\tI\tSENTIR TRESMINŒS\t* H\tU\tM\tE\tR\tFARFADET\tG\tFONTDES DÉTOURS FRINGUÉ INDÉCIS\t*V\tE\tT\tU\tSINGES- ARAIGNÉES ADUTOUPET\t* A\tT\tE\tL\tE\tS r\tR\tR\tE\tS\tO\tL\tU\tPRONOM INDÉFINI DIEU GUERRIER\t* U\tN\tE VENUDE\tE\tVENUSAU MONDE LÉVRIER ARABE\tN\tE\tS\tfaire chou BLANC\t*R\tA\tT\tE\tR r\tS\tS\tU\tABRASIF LIEU DÉPEUPLÉ\t+ E\tM\tE\tR\tI\tPOURPERCER LESOS\tP AUTEUR ITALIEN\tLYSER- GAMIDE SUTURÉ\tv L\tS\tD\tAVANTRÉ\tO\tVARIÉTÉDE PRUNE AU JAPON\t'E\tN\tT\tE E\tC\tO\tLOISROYALES COURSE FOLLE\t\u2018E\tD\tI\tT\tS\tRADON POISSON PLAT\t\u2018R\tN PETITS URSIDÉS ESCAPADE\t+ O\tU\tR\tS\tO\tN\tS\tMANCHE D'UN MATCH ÉTENDUE ARIDE\t\u2018S\tE\tT F\tU\tG\tU\tE\tMÈRE DE MINOS\t* E\tU\tR\tO\tP\tE GUIDEDU NÉPAL CALME\t*s\tH\tE\tR\tP\tA\tLANCÉE\t\u2019 E\tL\tA\tN Q\tU\tI\tE\tT\tQUI NE PEUT ATTENDRE\t*U\tR\tG\tE\tN\tT MOTS CROiSÉS Du lundi au samedi WWW.HANNEQuART.CoM 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 HORIZONTALEMENT 1\tPeuple amérindien du Canada et des États-Unis.2\tSatellite - Surpassé.3\tQui concerne la douleur -\tFournis.4\tVenues au monde -\tBouffées de chaleur.5\tDéesse grecque - Elle vivait au paradis terrestre.6\tLichen de couleur grisâtre -\tRivière d\u2019Alsace.7\tMasse de pierre - Le coin du feu.8\tAgitation populaire -\tNorme internationale.9\tChiffre - Genre - Et ainsi de suite.10\tPlante cultivée pour ses graines - Faux serment.11\tCouper des branches -\tDieu.12\tSa ison - Docilité.VERTICALEMENT 1\tBien en chair.2\tMyriapode noir et luisant - Dort à demi.3\tGroupe de personnes qu\u2019on méprise - Peuple du nord de l\u2019Inde.4\tIl croit en l\u2019existence de Dieu, mais sans référence à une révélation - Qui a déjà servi.5\tPréfixe qui multiplie par 100.6\tOriginale - Affection de la peau.7\tLa Tasmanie s\u2019y trouve - Lit africain.8\tAvant nous - Cocotier.9\tLéger sillon sur une surface - Fleur - Prénom.10\tMalad\tue de l\u2019intestin - Collets.11\tLe fait de se maintenir en vie - Classements.12\tission de gaz - Période de l\u2019ère tertiaire.SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 C|O U DI E IA COUDE O|R N E P A R V E NIU I N F I N I V A|N C A|R I E A F R|O E C A R L A|T|E|S CAR ALIAS O L E O L E M E IT I S P R E N O|M AGE C|H A T E B I E I N I E R A I N E S|S E EPAR EDIT I I S IM E N E B I R U L ElulR SITE ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, ily a entre eux HUIT petites différences.b m LaP[Ac£ m r L&PlAcS ¦04jo.jp 01U0J4X9 p ne04od 0| ajajjjap 40|diuoDUj jj0440Jj_ \u2018g g \u2022« jxej_ » 0Lp -0|j e| 4UBA0p 040|diuoDUj JJ0440J4 np ajnpjog \u2018[_ f_ \u201806je| snjd 4S0 « jeg » 0u6j0su0i-| \u20189 9 ^©idiuoouj « |0}O|_| » aLpajj ej ©p 0411 jod B1 5 S \u2018buo] snjd 4sa jna4eojpu! ne©4od np pajd ag\u2018-{7\u2018apuejb snjd aLpjjje aun 'aiuiuoLjj ajajjjaQ ¦£ £ \u2018aoeidap 040 e 4jo.jp pajd uoS Z Z \u2018SLULUOL|J aP SLpne6 ujeuj ej suep s46jop ap sujopyj g y Nonmos MOTS CROISÉS PLUS MICHEL HANNEQUART 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tDaigner consentir.2\tSans lui on risque de s\u2019épuiser - Habiles.3\tConnu pour sa lenteur -\tManifestation commerciale - Permet de se retrouver facilement.4\tExplosif pâteux -\tDémonstratif.5\tPrénom - Se coups se donnent par terre.6\tMasque - Brise la monotonie.7\tEn les - Se sentir - Verses.8\tDestination de vacances -\tMusiciens.9\tFemme de lettres française - Niveau moyen le plus bas d\u2019un cours d\u2019eau.10Grandes antilopes -\tRendre moins dense.11\tPort français - Ne pas publier.12\tProcède aux essais - Plus chers.VERTICALEMENT 1\tPleines de bassesse.2\tCoeur d\u2019un cyclone tropical - Dans l\u2019oreille.3\tSymbole - On en fait du papier - Pierre précieuse.4\tInattentif et turbulent -\tPronom indéfini.5\tNations - A la fin.6\tRapide végétarien -\tAbréviation.7\tDent - Homère.8\tVécut à Londres - Brome -\tIl est brillant.9\tDécouvert - Elle prend aussi autre chose que du liquide.10\tCorrection - Marque de bonheur.11\tRéconciliation superficielle.12\tTentes - Périodes.SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 "]