La presse, 9 septembre 2015, Sports

[" www.lapresse.ca/sports MONTRÉAL MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 SOCCER/IMPACT LA SEMAINE DE DIDIER DROGBA DANS LA MLS PAGE 5 SPORTS NFL/PATRIOTS DES SOUPÇONS DE TRICHERIE DEPUIS PLUS D\u2019UNE DÉCENNIE PAGE 3 PRESSE V\t \til \t A.\\\t Les coureurs des Grands Prix d et de Montréal sont arrivés à l'aéroport Jean-Lesage, hier.» w /T T: Hugo Houle Tony Gallopin ARTHUR VICHOT PARLE DES EFFECTIFS DES GRANDS PRIX DE QUÉBEC ET DE MONTRÉAL «IL Y A MAINTENANT UN PRESTIGE ICI» PHOTOS ÉRICK LABBÉ, LE SOLEIL SIMON DROUIN QUÉBEC \u2014 Arthur Vichot a fait une brève revue de l'effectif en pénétrant dans l'avion à l'aéroport Charles-de-Gaulle, hier après-midi.Sans surprise, l'ancien champion de France a constaté que le podium serait chèrement gagné aux Grands Prix de Québec et de Montréal.À bord de l'appareil nolisé par l'organisation des courses, il y avait le champion mondial, trois anciens porteurs du maillot irisé et une impressionnante brochette de spécialistes de courses d'un jour.« Tous les ans, c'est relevé », a fait remarquer Vichot à sa descente d'avion, sept heures plus tard, à l'aéroport Jean-Lesage de Québec.Deuxième en 2013, il s'est cassé une clavicule en faisant une chute dans le final, l'an dernier.«Ce sont de belles courses ProTour, a jugé le coureur de la FDJ, ralenti par un virus cette année.Il y a des points à aller chercher.Il y a maintenant un prestige ici, je pense.Ce sont des courses que tout le monde apprécie.À part les grands leaders qui sont sur la Vuelta, tout le monde est là.» Vrai, les Chris Froome, Nairo Quintana et Vincenzo Nibali ont choisi d'en découdre sur les routes du Tour d'Espagne.Il n'en demeure pas moins qu'à sa sixième présentation, le doublé Québec-Montréal fait l'envie des équipes et détermine le calendrier de plusieurs grands noms.« Il aurait été difficile d'avoir un plateau d'athlètes plus relevé au point de vue physique et mental », a affirmé le président des GP, Serge Arsenault.Durant le dernier Giro, le Belge Philippe Gilbert, vainqueur à Québec en 2011, racontait au Québécois Hugo Houle avoir volontairement fait une croix sur le Tour de France pour arriver au Canada au sommet de sa forme.Avec son compatriote Tom Boonen et le Portugais Rui Costa, Gilbert est l'un des trois anciens champions mondiaux présents cette semaine.« Québec-Montréal, c'est une grande course du calendrier, incontournable », a affirmé Tony Gallopin, le Français de Lotto Soudal, troisième à Montréal l'an dernier.« Ça fait partie des grandes courses d'un jour.Tous les ans, ce sont quand même de jolis noms qui sont au palmarès.Ça montre qu'il y a beaucoup d'intérêt et d'engouement pour cette course et je pense que ça va continuer.» Pour Romain Bardet, les classiques canadiennes sont devenues un « rituel».Après sa première victoire d'étape au Tour de France, le pun-cheur-grimpeur de 24 ans a rythmé son mois d'août en fonction des deux épreuves, lorgnant particulièrement celle sur le mont Royal où il avait terminé cinquième l'an dernier.« Malgré le fait qu'elles sont relativement récentes, ce sont des courses très ancrées dans notre calendrier, qui deviennent vraiment prestigieuses, a dit Bardet, sixième du Tour 2014.Avec aussi la proximité du Championnat du monde, c'est vraiment un tremplin idéal.» Ces Mondiaux de Richmond, en Virginie (1927 septembre), les premiers organisés en Amérique depuis ceux de Hamilton en 2003, ont permis d'attirer une panoplie de prétendants désireux d'éviter les écueils d'un gros décalage horaire.Le Polonais Michal Kwiatkowski est l'un de ceux-là.Après des abandons au Tour de France et au Tour de Pologne, le champion mondial en titre vise un retour en forme au Québec.« C'est la meilleure occasion de bien se préparer pour les Championnats du monde», a dit Kwiatkowski, qui s'amène avec une puissante équipe Etixx-QuickStep.«J'espère connaître du succès ici et que ma condition est assez bonne pour être en bonne forme à Richmond.» Le bonjour d'Hugo Houle Au lendemain de l'annonce de sa prolongation de contrat de deux ans avec AG2R La Mondiale, Hugo Houle est venu piquer une jasette avec les journalistes, hier après-midi, à l'aéroport de Québec.Le Québécois de 24 ans a ensuite renoué avec ses coéquipiers à leur descente d'avion.Il a longuement discuté avec Romain Bardet, qui s'intéressait à ses essais effectués la semaine dernière au vélodrome de Milton en vue d'améliorer sa position de contre-la-montre.Un peu à court de courses depuis le mois dernier, Houle ne sait pas comment son corps répondra cette semaine.Il aimerait finir dans le premier groupe au GP de Québec, où son équipe pourra compter sur trois leaders de renom en Bardet, Alexis Vuillermoz et Jan Bakelants.«Je ne cacherai pas que j'ai encore du travail à faire pour espérer monter sur le podium ici», a dit l'athlète de Sainte-Perpétue.1111 X I XXI ANTOINE JOUBERT esta ¦v PRESSE \\o\t% ^ L'ANNUEL DE L'AUTOMOBILE \u2022 MJ \u2022J w w w w w w w I\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 BENOIT CHARETTE w ULV.'e PIERRE MICHAUD S) ERIC ïT LEFRANÇOIS «TOUT EST LA-DEDANS! BIEN FAIT.BIEN EXPLIQUÉ.» BENOIT DUTRIZAC, 98.5 FM EN VENTE DES MAINTENANT ¦itl nnc Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn HOCKEY JUNIOR Coup d\u2019envoi dans la LHJMQ La nouvelle saison du circuit présidé par Gilles Courteau est déjà à nos portes.Qui boira dans la Coupe du Président dans huit mois?Quels dossiers retiendront l\u2019attention durant cette campagne?Petit tour d\u2019horizon de tout ce qui se trame sur la planète LHJMQ.- Steve Turcotte, collaboration spéciale Qui est le favori pour soulever la Coupe du Président?R C'est une question à laquelle il est plus difficile de répondre que par les années passées puisqu'aucune équipe n'est pleinement à maturité en ce début de saison.Plusieurs choisissent les Cataractes de Shawinigan comme les aspirants les plus sérieux, mais Martin Bernard ne dirige que deux joueurs de 19 ans.Et ses vétérans de 20 ans ne sont pas des vedettes non plus ! Les Sea Dogs de St.John's sont dans le même bateau, alors que les Screaming Eagles de Cap-Breton sont un peu plus matures, mais n'ont rien prouvé au cours des deux dernières campagnes.Ajoutez les Foreurs de Val-d'Or et le Phoenix de Sherbrooke dans l'équation et ça vous fait cinq équipes qui ont de grandes ambitions et l'essentiel des munitions pour y croire.Mais juste au-dessous, il y a au moins trois ou quatre autres formations qui sont persuadées qu'elles peuvent causer une surprise ! Les grands gagnants de ce tableau, ce seront les amateurs des 18 marchés du circuit, puisque le suspense sera maintenu pendant toute la durée de la saison et des séries.la LHJMQ, ce qui lui a permis d'être repêché à 14 ans en juin dernier, Veleno n'a pas produit à la hauteur d'un vrai surdoué dans les dernières années.Il a toutefois la vitesse, la maturité physique et l'intelligence au jeu pour faire aussi bien que n'importe quelle recrue de 16 ans.Bien entouré chez les Sea Dogs, celui qui jouait avec les Lions du Lac-Saint-Louis la saison dernière dans le midget AAA devrait donc être sur les rangs pour le titre de recrue offensive de l'année.Quel pilote pourrait être en danger?Il y a de la pression sur Marc-André Dumont.Ça fait trois ans d'affilée qu'il n'arrive pas à attirer au Cap-Breton un espoir qu'il a repêché au premier tour (Nicolas Roy, Michael O'Leary et Shane Bowers).Les Screaming Eagles ont déçu leurs partisans l'an dernier, et cette équipe est maintenant condamnée à avoir du succès cette année, sinon le principal architecte sera clairement en danger.Il faut aussi suivre Judes Vallée du coin de l'œil, les attentes sont très grandes à Sherbrooke.Quelle équipe pourrait causer la surprise?ING IRVING yj y PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK Connor Garland, des Wildcats, devrait conserver le titre de champion pointeur.PHOTO PATRICK WOODBURY, ARCHIVES LE DROIT\tPHOTO MARTIN ROY, ARCHIVES LE DROIT Joseph Veleno a été repêché à 14 ans.\tLe Phoenix pourrait constituer une surprise cette saison.BwiS Qui va remporter le championnat des compteurs?Connor Garland part grand favori.Après tout, la vedette américaine des Wildcats de Moncton a remporté le titre avec 27 points d'avance l'an dernier, et les six joueurs qui le suivaient au classement ont quitté le circuit! Cette fois, Anthony Beauvillier (Cataractes), Anthony Richard (Foreurs), Dmytro Timashov (Remparts de Québec) et Timo Meier (Mooseheads de Halifax) seront ses plus sérieux rivaux.Il sera intéressant de suivre la production de Meier, qui ne pourra plus bénéficier des mains magiques de Nikolaj Ehlers.Quel impact aura Joseph Veleno?Ceux qui s'attendent à voir Veleno suivre les traces de John Tavares ou de Connor McDavid risquent d'être très déçus ! Même s'il est le premier à avoir obtenu le statut d'exceptionnel dans Le Phoenix et les Foreurs sont destinés à se battre pour le titre dans la division Ouest.Mais attention aux Olympiques de Gatineau, qui ont une formation en mesure de causer des maux de tête à leurs ennemis.Le point d'interrogation de l'équipe est entre les poteaux, avec deux recrues qui vont se battre pour le titre de numéro un.Si l'une d'entre elles est digne de confiance, les équipiers de Benoît Groulx pourraient bien déjouer les experts qui les placent en milieu de peloton.Quel vétéran de 20 ans pourrait exploser?Michaël Joly a enfilé 44 buts à 18 ans, puis il a été limité à 26 la saison dernière.Par contre, au cours des dernières séries, il s'est racheté en marquant des buts importants.Il est maintenant la principale arme sur l'échiquier offensif de l'Océanic.Ne soyez pas surpris si Joly touche au plateau magique des 50 buts.¦ !\t¦\t- \\ JÉ;,: .m\tfcn pair:?a k f\t\tKL\tV -JgJ 1 \tI\tKfcà»r«.-Éf\t PHOTO ÉTIENNE RANGER, ARCHIVES LE DROIT Michaël Joly, de l\u2019Océanic, pourrait rebondir après une saison de 26 buts.Quatre dossiers à suivre PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Il y a de moins en moins de bagarres et il devrait y en avoir moins encore à l\u2019avenir.PHOTO SERGEI BELSKI, ARCHIVES USA TODAY Bob Hartley a déjà manifeté son intérêt de se porter acquéreur d\u2019une concession.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, ARCHIVES LA PRESSE Le commissaire Gilles Courteau devra trancher à savoir si Québecor devra se défaire de l\u2019Armada.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Les Olympiques resteront-ils à Gatineau quand leur aréna sera démoli?LES BAGARRES DANS\t\tLE DROIT DE VETO\t\tÀ COURTEAU DE TRANCHER\t\tQUEL EST L\u2019AVENIR LE COLLIMATEUR\t\tVA DISPARAÎTRE\t\tDANS LE DOSSIER QUÉBECOR\t\tDES OLYMPIQUES?Il y a de moins en moins de bagarres dans la LHJMQ, et de nouvelles mesures ont été prévues cette saison afin que cette diminution se poursuive.Dorénavant, un joueur impliqué dans plus de 10 batailles sera suspendu pour 5 rencontres.Selon le site hoc-keyfights.com, cette initiative touche une trentaine de patineurs qui ont jeté les gants au moins huit fois l'an dernier.Le meneur était Reid Halabi, des Saguenéens de Chicoutimi, qui s'est battu 25 fois! De plus, les autorités attaquent sur un deuxième front dans ce dossier, avec des amendes pour les équipes impliquées dans un match au cours duquel plus de deux bagarres ont éclaté.Ces nouvelles règles s'ajoutent à celles instaurées depuis quelques années concernant l'instigateur, l'agresseur et les bagarres planifiées.À la mi-septembre, les propriétaires vont donner leur accord pour la modification du veto territorial, qui va disparaître afin de répondre à une demande du Bureau de la concurrence.Terminée, l'époque où une équipe avait le droit de vie ou de mort sur un territoire protégé.Le circuit Courteau instaure plutôt un protocole où c'est l'ensemble des membres qui voteraient si un promoteur voulait s'installer près d'une autre concession.Ce dossier touche surtout l'Armada de Blainville-Boisbriand et les Cataractes de Shawinigan, avec des villes à proximité comme Laval et Trois-Rivières qui ne sont pas représentées dans le circuit.À Trois-Rivières, par exemple, un groupe piloté par Réal Breton et des partenaires de renom comme Geoff Molson et Bob Hartley a sondé les Cataractes il y a deux ans, sans succès.Il sera intéressant de voir si ce groupe reviendra maintenant à la charge.Gilles Courteau va aussi profiter de sa réunion avec les propriétaires dans quelques jours pour annoncer sa position dans le dossier Québecor.L'entreprise, qui a acheté les Remparts l'an dernier, souhaite demeurer propriétaire de l'Armada de Blainville-Boisbriand, ce qui contrevient directement à la charte de la Ligue.Courteau réfléchit à la question depuis plusieurs mois pendant que, dans les coulisses, plusieurs gouverneurs ont exprimé leur insatisfaction devant un éventuel statu quo.Chez l'Armada, Joël Bouchard a de son côté confié il y a quelques jours s'attendre à ce que rien ne change.«Nous sommes très heureux du travail du commissaire dans ce dossier.Nous sommes très positifs quant au résultat et nous faisons confiance aux membres », a dit Bouchard, en assurant qu'il n'a pas prévu de plan B si jamais Courteau faisait respecter ses propres règlements et qu'il demandait donc à Québecor de vendre l'Armada.« On se concentre sur le positif, pas sur le négatif.Québecor fait du hockey pour les bonnes raisons, on voit comment il investit dans notre sport.» La question devient de plus en plus légitime, puisque le torchon brûle depuis plusieurs années entre la concession la plus titrée de la LHJMQ et les autorités municipales au sujet du financement d'un nouveau domicile.Le vétuste aréna Robert-Guertin sera vraisemblablement démoli après la saison 2017-2018, la fenêtre est donc de plus en plus étroite pour en arriver à une entente qui donnera satisfaction aux deux parties.Le gouverneur des Olympiques, Norm MacMillan, vieux routier de la politique, devra être créatif pour concocter d'ici quelques semaines une proposition acceptable aux yeux du conseil municipal.Sinon, les menaces - et les rumeurs - de déménagement vont s'accentuer.- Steve Turcotte, collaboration spéciale LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 SPORTS 3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS LES PATRIOTS DE LA NOUVELLE-ANGLETERRE Des tricheurs invétérés?PHOTO WINSLOW TOWNSON,ASSOCIATED PRESS Plusieurs équipes de la NFL soupçonnent de tricherie l\u2019équipe du propriétaire Robert Kraft et de l\u2019entraîneur Bill Belichick.HHI IfjsL ' MIGUEL BUJOLD Dure journée pour les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, hier.Les géants ESPN et Sports Illustrated ont tous deux mis en ligne des textes-fleuves au sujet des soupçons de tricherie qui planent sur l'équipe de Bill Belichick depuis plus d'une décennie.Voici les grandes lignes de ces deux enquêtes.Plus que le Spygate et le Deflategate Selon le réseau ESPN, la tricherie des Patriots ne se résumerait pas aux fameux «Spygate» et «Deflategate».Certains employés des Patriots seraient notamment entrés dans le vestiaire des équipes adverses au Gillette Stadium afin de voler certaines informations, dont l'identité des 20 premiers jeux que celles-ci comptaient utiliser en attaque.Des équipes ont également eu des problèmes au niveau de la communication audio entre leurs entraîneurs et leurs joueurs lors de matchs disputés à Foxboro.«Toute équipe qui a joué là au cours des cinq dernières années y a connu un problème ou un autre qu'elle n'a jamais connu ailleurs dans la ligue», a dit un dirigeant d'une équipe au Sports Illustrated.Plusieurs équipes ont des soupçons On a souvent entendu parler des soupçons qui pesaient sur les Patriots quant au premier Super Bowl qu'ils ont remporté.Mais les Rams de St.Louis ne sont pas les seuls à soupçonner les Patriots d'avoir triché lors de la grand-messe du football américain.Selon ESPN, plusieurs membres des Panthers de la Caroline et des Eagles de Philadelphie sont convaincus que les Patriots connaissaient leurs jeux d'avance lors du Super Bowl.Plusieurs entraîneurs et joueurs des Steelers de Pittsburgh auraient également de forts soupçons qu'ils ont été victimes de tricherie lors des deux finales de conférence qu'ils ont perdues aux mains des Patriots en janvier 2002 et janvier 2005.Toujours selon l'enquête d'ESPN, parmi les documents qui ont été détruits par la NFL dans les premiers jours de la controverse du Spygate se trouvaient des diagrammes et des schémas de plusieurs jeux défensifs des Steelers.Les propos de Martz ont-ils été changés?On se rappellera que Roger Goodell n'avait mis que quelques jours à imposer des pénalités aux Patriots dans le cas du Spygate, en 2007.Le commissaire avait également ordonné que tous les enregistrements et documents obtenus illégalement par les Patriots soient détruits, ce qui lui avait valu plusieurs critiques, dont celles de l'ancien sénateur républicain, Arlen Specter, qui est mort quelques années plus tard.Lorsque ce dernier menaçait la NFL de mener une enquête, Goodell aurait demandé à certaines équipes de publier des communiqués afin de calmer le jeu.Selon Mike Martz, l'ancien entraîneur et coordonnateur offensif des Rams, Goodell lui aurait demandé de publier une déclaration « parce qu'une enquête sur les Patriots risquerait de détruire la ligue ».Martz aurait accepté, mais a ensuite constaté que ses propos avaient été modifiés sans qu'il ait été consulté.La revanche de Goodell?Selon ESPN, plusieurs propriétaires d'équipes de la ligue étaient heureux que Goodell sévisse durement dans le cas du «Deflategate» parce qu'ils estimaient que c'est ce que méritaient les Patriots.Ce serait aussi pour cette raison que le propriétaire des Patriots, Robert Kraft, aurait accepté la perte de deux choix au repêchage et l'amende de 1 million qui ont été imposées à son équipe.Lors d'une réunion de propriétaires, certains confrères de Kraft lui auraient indiqué qu'ils étaient d'accord avec les pénalités imposées par Goodell.D'après le Sports Illustrated, de nombreux présidents, directeurs généraux, entraîneurs et joueurs de la NFL sont convaincus que les Patriots ne respectent pas les règlements depuis longtemps et souhaitent qu'ils soient punis en conséquence.Qui est Ernie Adams?Ernie Adams est probablement le membre le plus important des Patriots quasi inconnu du public.Ami de Belichick depuis 1970, Adams est officiellement « directeur de la recherche de football » chez les Patriots, un poste qui n'a pas d'équivalent dans aucune des 31 autres équipes du circuit.Lorsque Belichick et Adams travaillaient pour les Browns de Cleveland, au milieu des années 90, le propriétaire de l'équipe, Art Modell, aurait dit qu'il donnerait 10 000$ à la personne qui pourrait lui dire quelles étaient les fonctions exactes d'Adams.Chez les Patriots, Adams aurait été la personne au centre du Spygate, alors que c'est lui qui aurait géré les différentes informations qu'obtenaient les Patriots en trichant, notamment en filmant les signaux des entraîneurs adverses.Des mesures supplémentaires à Foxboro Dans le texte du Sports Illustrated, on apprenait que presque toutes les équipes de la NFL prennent des mesures supplémentaires afin de s'assurer qu'elles ne sont pas épiées par les Patriots lorsqu'elles les affrontent.Suivant les conseils de plusieurs équipes, les Seahawks de Seattle auraient embauché des agents de sécurité afin de s'assurer que leurs entraînements n'étaient pas filmés dans la semaine qui a mené au Super Bowl de l'année dernière.Les Patriots et Goodell nient Comme on pouvait s'y attendre, les Patriots ont catégoriquement nié les informations contenues dans l'enquête d'ESPN, hier après-midi.Goodell a fait de même, soutenant entre autres que l'historique de tricherie des Patriots, voire le Spygate, n'avait eu aucune incidence sur sa décision dans le dossier du Deflategate.LE CANADIEN Plekanec: «S\u2019ils me veulent.» PHOTO JESSICA A.STEWART, ASSOCIATED PRESS Laurent Duvernay-Tardif sera au poste de garde du côté droit, dimanche, quand les Chiefs de Kansas City joueront à Houston contre les Texans.k.'îS*' Duvernay-Tardif entreprendra la saison comme partant STEPHEN WHYNO LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Les discussions contractuelles sont au neutre entre le Canadien de Montréal et le joueur de centre Tomas Plekanec.Plekanec et son agent Rick Curran n'ont pas discuté avec le Canadien d'une éventuelle prolongation de contrat.L'entente actuelle arrivera à échéance à la fin de la campagne.Le joueur âgé de 32 ans a déclaré qu'il ne contrôlait pas la situation et qu'il PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Tomas Plekanec ' ' ' k aimait jouer à Montréal.« Je ne vais pas leur demander s'ils me veulent, a ajouté Plekanec en blaguant.S'ils me veulent, alors ils appelleront, je crois.« Devrais-je appeler et demander: \"Me voulez-vous ici?\" J'ai un numéro de téléphone.Je crois que la décision appartient au directeur général Marc Bergevin.S'il me veut, je suis certain qu'il va appeler mon agent et entamer des discussions.» Plekanec empochera 5 millions pour la dernière année de son contrat de six ans et 30 millions.Il a marqué 26 buts et amassé 34 mentions d'aide en 82 matchs la saison dernière.Le Canadien est à la croisée des chemins dans le cas du jeune attaquant Alex Galchenyuk, qui pourrait obtenir l'occasion de jouer au centre cette saison.Si Galchenyuk réussit la transition, alors Plekanec pourrait devenir disponible sur le marché des transactions.À l'occasion d'une tournée médiatique conjointe de la LNH/AJLNH hier, le Tchèque semblait résigné à laisser le processus suivre son cours.« Ce n'est pas à moi à prendre la décision en ce moment, a-t-il commenté.Je me suis déjà retrouvé dans cette situation auparavant, j'ignorais ce qui allait m'arriver en arrivant au camp d'entraînement.Donc, ce n'est pas inhabituel.» MIGUEL BUJOLD Laurent Duvernay-Tardif savait depuis quelques semaines que ses chances d'entreprendre la saison des Chiefs de Kansas City, dimanche à Houston, comme partant au poste de garde du côté droit étaient bonnes.Lundi, l'entraîneur-chef des Chiefs, Andy Reid, a confirmé que ce serait bel et bien le cas.« Ça n'a pas été une si grande surprise de l'apprendre, mais c'est sûr que c'est très excitant », a commenté Duvernay-Tardif en entrevue avec La Presse, hier.«J'ai joué avec l'unité régulière lors de nos deuxième et troisième matchs préparatoires, puis les entraîneurs m'ont dit de me reposer lors du quatrième.Les joueurs qui ne sont pas utilisés dans le dernier match présaison sont normalement ceux qui seront des partants au début de la saison régulière, alors il y avait des signes prometteurs», a raconté le Québécois, qui a été repêché au sixième tour en 2014.« Je suis arrivé au camp d'entraînement avec l'intention de me tailler une place de partant.Je voulais démontrer aux entraîneurs que je maîtrisais suffisamment l'aspect technique du jeu.Je pense qu'il est essentiel d'avoir cette attitude en s'amenant à un camp d'entraînement.» 4 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 * immwH PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Les Carabins de l\u2019Université de Montréal ont un nouveau vestiaire vraiment impressionnant.PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Une clinique bien équipée où les joueurs peuvent recevoir divers traitements.SPORT ÉTUDIANT Un nouveau vestiaire digne des Carabins MICHEL MAROIS L'équipe de football de l'Université de Montréal a maintenant un vestiaire digne des champions.Les représentants des médias ont en effet pu découvrir hier le résultat de plusieurs mois de travaux au CEPSUM, des efforts qui ont notamment permis l'aménagement d'un nouveau vestiaire pour les Carabins.« Je ne crois pas qu'il y ait une équipe à Montréal, universitaire ou professionnelle, qui ait de plus belles installations, a souligné l'entraîneur-chef Danny Maciocia.Nos joueurs le méritaient, mais nous devons une fière chandelle à tous ceux qui ont bâti le programme et qui ont dû travailler dans des conditions bien moins qu'idéales.« Pendant mes premières saisons ici, ça m'est arrivé souvent de dire à des joueurs collégiaux en visite que notre vestiaire était fermé pour des travaux, afin de ne pas leur montrer ! Maintenant, c'est le premier endroit où je les amène.» Les locaux sont vraiment impressionnants, avec même un hall d'honneur où les grands moments de l'histoire de l'équipe sont rappelés.Une clinique vaste et bien équipée a remplacé l'ancien « placard » où les joueurs devaient se tasser pour recevoir divers traitements.Le vestiaire proprement dit est aménagé de part et d'autre d'un espace central spectaculaire, éclairé au besoin par un logo de l'équipe lumineux au plafond, où ont lieu les réunions d'équipe.« C'est comme recevoir un cadeau de Noël en plein été, a noté le plaqueur Émile Charron-Ligez, étudiant en éducation physique et santé.Tout a été bien pensé, et c'est vraiment stimulant de se retrouver ici chaque jour.» Le garde Marc Glaude, qui étudie aussi en éducation physique et santé, a souligné l'importance des rappels historiques.«Même pour un vétéran, c'est impressionnant de passer devant les vitrines où on voit les photos des vieux Carabins, la liste des joueurs qui ont gagné la Coupe Vanier l'année passée, celle aussi de tous les joueurs qui sont devenus professionnels.C'est très motivant et ça donne envie de continuer à travailler pour perpétuer cette tradition.» Un investissement de 2 millions C'est justement en grande partie grâce au don de 750 000$ d'un ancien Carabin, M.Robert Panet-Raymond, que les travaux ont été rendus possibles.L'investissement total est estimé à 2 millions.À ceux qui s'étonnent d'une telle dépense dans un contexte où le financement des universités est difficile, la directrice des programmes sportifs, Manon Simard, répond: «Il s'agit véritablement d'un investissement dans l'excellence.Le CEPSUM est un vieux bâtiment [1976] et plusieurs équipements étaient désuets.« Nous en avons profité pour effectuer d'importants travaux d'électricité, de plomberie et de ventilation.Et en plus du vestiaire de l'équipe de football, nous avons aussi réaménagé ceux des deux équipes de soccer.La contribution de M.Panet-Raymond a été le déclencheur qui nous a permis d'enfin réaliser ces travaux.» EN RAFALE SOCCER__________________ Et de 50 pour Wayne Rooney Wayne Rooney a brisé un record vieux de 45 ans appartenant à Bobby Charlton lorsqu\u2019il a enfilé son 50e but sur la scène internationale.Rooney a touché la cible sur un penalty à la 84e minute pour creuser l\u2019écart à 2-0 contre la Suisse, hier, dans un match de qualifications pour le championnat européen présenté au stade Wembley.L\u2019attaquant de Manchester United a décoché un puissant tir dans la lucarne avant de serrer les poings et d\u2019aller célébrer son exploit devant une foule de partisans anglais.Charlton avait marqué 49 buts en 106 matchs avec l\u2019Angleterre.Rooney a mis 107 matchs pour atteindre le plateau des 50.Il avait rejoint Charlton en réussissant un penalty dans un gain de 6-0 contre la République de Saint-Marin samedi.L\u2019Angleterre est déjà qualifiée pour l\u2019Euro 2016.- Associated Press 3 Matt Cassel PHOTO BILL WIPPERT, LAPRESSE CANADIENNE FOOTBALL/NFL__________________________________________ Cassel de retour avec les Bills Le quart-arrière Matt Cassel est de retour avec les Bills de Buffalo.Les Bills ont annoncé qu'ils avaient accordé un contrat au vétéran de 11 saisons.Ce dernier a été parmi les derniers joueurs retranchés par l'équipe il y a quelques jours.Il a été libéré après avoir perdu une bataille à trois pour le poste de quart partant, remportée par Tyrod Taylor.Cassel devait initialement toucher un salaire de base de 4,15 millions, considéré trop élevé pour un réserviste.Il sera maintenant en compétition avec l\u2019ancien partant EJ Manuel pour le poste de réserviste dimanche, lorsque les Bills ouvriront leur saison en accueillant les Colts d\u2019Indianapolis.Les Bills ont fait l\u2019acquisition de Cassel lors d\u2019un transfert avec les Vikings du Minnesota en mars.Pour faire une place à Cassel dans la formation, ils ont libéré l\u2019ailier rapproché Nick O\u2019Leary, le deuxième de leurs deux choix de sixième tour au repêchage.- Associated Press HOCKEY/LNH____________________________________ L\u2019audience de Kane repoussée Le procureur du comté d\u2019Erie a repoussé les procédures devant un grand jury dans le dossier des allégations d\u2019agression sexuelle qui pèsent contre l\u2019étoile des Blackhawks de Chicago Patrick Kane, a confirmé une personne au courant du dossier à l'Associated Press.La preuve devait être présentée aux jurés hier, mais l\u2019audience a été repoussée d\u2019environ deux semaines, a dit la personne.Kane est soupçonné d\u2019avoir agressé sexuellement une femme dans la vingtaine dans le domicile du joueur en bordure du lac Érié, à Buffalo.- Associated Press PHOTO FRANK AUGSTEIN, AP Wayne Rooney CYCLISME Un contre-la-montre dédié au «Chianti Classico» Les amateurs de vin apprécieront un contre-la-montre l\u2019année prochaine au Tour d\u2019Italie qui sera dédié au «Chianti Classico».La neuvième étape de la course cycliste, le 15 mai, mettra en scène un parcours vallonné de 40 km de Radda à Greve dans la région de Chianti réputée pour son vin rouge.«C\u2019est un grand plaisir d\u2019être en mesure de célébrer le 300e anniversaire du Chianti Classico dans notre région par la tenue d\u2019un tel événement international», a déclaré Sergio Zingarelli, président du consortium du Chianti Classico.Le parcours passera également par Castellina en Chianti, Madonna di Pietracupa, Sicelle, Panzano en Chianti avant de se conclure à la Place Matteotti de Greve.«Ça va être l\u2019une des étapes les plus spectaculaires du Giro 2016, autant par son aspect technique que pour son décor unique, a déclaré le directeur du Giro Mauro Vegni.Un contre-la-montre individuel de 40 kilomètres sans un seul mètre sur le plat et presque à mi-chemin de l\u2019épreuve va définir avec certitude les gagnants potentiels.» Le vin avait également été le thème d\u2019un contre-la-montre du Giro de l\u2019an dernier disputé entre Barbaresco et Barolo et remporté par le Colombien Rigoberto Uran.Si le parcours complet du Giro 2016 ne sera pas dévoilé avant le mois prochain, les organisateurs ont déjà annoncé que la course commencera le 6 mai avec trois étapes aux Pays-Bas.- Associated Press JEUX OLYMPIQUES DE 2024 Toronto sera-t-il candidat?Il ne reste qu\u2019une semaine à la ville de Toronto pour manifester officiellement son intérêt à l\u2019organisation des Jeux olympiques d\u2019été de 2024.Mais le maire de la ville et la première ministre de la province soutiennent que plusieurs interrogations doivent encore obtenir des réponses.Le maire John Tory et la première ministre Kathleen Wynne ont discuté de l'éventuelle candidature de la ville lors d'une rencontre, hier matin.Les deux ont affirmé qu\u2019ils ont besoin de plus d\u2019information sur les responsabilités, les effets et les coûts liés à l\u2019organisation des Jeux avant de prendre une décision.Les villes intéressées à tenir les Jeux de 2024 ont jusqu\u2019au 15 septembre pour s\u2019inscrire auprès du Comité international olympique.Tory n\u2019a pas besoin d\u2019approbation pour adresser une lettre d\u2019intérêt au CIO, mais il a besoin du soutien du conseil municipal ainsi que des gouvernements provincial et fédéral pour déposer officiellement une candidature.Toronto a tenté sans succès sa chance pour les Jeux olympiques de 1996 et 2008, et Tory a précisé qu\u2019il ne veut pas initier une troisième candidature infructueuse.- La Presse Canadienne GOLF Mickelson choisi Phil Mickelson a été un des deux choix du capitaine de la formation américaine en prévision de la Coupe des Présidents même s'il occupe le 30e rang du classement de sélection et qu\u2019il n\u2019a pas signé de victoire en deux ans.Le capitaine des États-Unis, Jay Haas, a également choisi son fils Bill, une décision qui était attendue.Bill Haas a été choisi lors des deux dernières sélections de l'équipe américaine et il occupe le 11e rang du classement de la Coupe FedEx - les 10 premiers au classement ayant été qualifiés automatiquement.Haas a déclaré que Mickelson méritait d\u2019être choisi après s\u2019être taillé directement un poste lors des 20 dernières sélections de la Coupe Ryder ou de la Coupe des Présidents.Il a aussi qualifié Mickelson de meneur au sein de l'équipe.Le capitaine de l'équipe internationale, Nick Price, a opté pour le Sud-Coréen Sang-moon Bae et l\u2019Australien Steven Bowditch pour compléter sa formation.La Coupe des Présidents aura lieu du 8 au 11 octobre en Corée du Sud.Bae devra se rapporter pour faire son service militaire obligatoire après le tournoi.- Associated Press LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 SPORTS 5 INTERNATIONAUX DES ÉTATS-UNIS T \u2022\u2022-\"M' ' ¦ mm « PHOTO ROBERT DEUTSCH, USA TODAY Serena Williams a vaincu sa sœur Venus en trois manches, hier soir, 6-2, 1-6 et 6-3.PHOTO MIKE SEGAR, REUTERS Le Croate Marin Cilic, champion en titre, a éliminé le Français Jo-Wilfried Tsonga, 6-4, 6-4, 3-6, 6-7 (3) et 6-4, hier, aux Internationaux des Etats-Unis.Cilic: « Une grosse bataille mentale» AFP ET AP NEW YORK \u2014 Le Croate Marin Cilic, vainqueur des Internationaux des Éats-Unis en 2014, a eu besoin de cinq sets et quatre heures de jeu pour battre le Français Jo-Wilfried Tsonga et atteindre les demi-finales de l'édition 2015, hier.Cilic s'est imposé 6-4, 6-4, 3-6, 6-7 (3/7) et 6-4, et sera opposé au prochain tour soit au Serbe Novak Djokovic, soit à l'Espagnol Feliciano Lopez.Tsonga a fait douter Cilic jusqu'au bout.Le Croate, no 9 mondial, pensait avoir son billet pour le dernier carré en mains après avoir remporté les deux premiers sets.Mais Tsonga, 30 ans, est revenu à sa hauteur en repoussant au passage dans la quatrième manche trois balles de match.« Ce quart de finale a été une grosse bataille mentale, surtout quand j'ai perdu le quatrième set où j'ai eu plusieurs balles de match, mais Jo a réussi des coups extraordinaires», a noté Cilic.« Il faisait très chaud, les conditions étaient difficiles, mais je suis fier d'avoir tenu le coup et d'avoir respecté ma stratégie jusqu'au bout», a-t-il souligné.Lors de la manche ultime, Cilic a brisé le service de Tsonga à zéro pour prendre les devants 3-2 et il a été en mesure de tenir le coup.Il a eu besoin de deux autres balles de match, commettant une double faute à la première occasion, avant de l'emporter quand Tsonga a mal ajusté un coup droit.« C'est très frustrant, mais c'est ça le tennis», a philosophé Tsonga.Avant son duel contre Cilic, Tsonga avait gagné ses 56 jeux au service depuis le début du tournoi, une séquence qui a atteint le chiffre de 60 avant que Cilic ne le brise au 11e jeu du premier set.Du côté du volet junior, le Montréalais âgé de 15 ans Félix Auger-Aliassime a perdu 4-6, 6-4 et 7-5 contre l'Américain Tommy Paul, cinquième tête de série, dans un match de deuxième tour.Denis Shapovalov, de Richmond Hill, en Ontario, a défait l'Américain Ulises Blanch 6-2 et 6-2.Au troisième tour, Shapovalov affrontera l'Américain Alex Rybakov.A u g e r - A l i a s s i m e et Shapovalov faisaient équipe en double et ils ont gagné leur match de premier tour 6-3, 6-7 (5) et 10-7 face aux Argentins Franco Capalbo et Geronimo Espin Busleiman.Le Torontois Alejandro Tabilo et son partenaire portugais Felipe Cunha-Silva ont aussi franchi le premier tour en surprenant Paul et son compatriote William Blumberg, deuxièmes têtes de séries, 6-7 (5), 6-1 et 10-6.Serena élimine Venus Serena Williams a défait sa soeur Venus en trois manches et elle n'est plus qu'à deux victoires de devenir la première joueuse depuis 1988 à compléter le grand chelem.La plus jeune des deux Williams a eu le meilleur 6-2, 1-6 et 6-3, hier, lors des quarts de finale des Internationaux des États-Unis, devant des gradins remplis de vedettes au stade Arthur-Ashe.Il s'agissait pour Serena d'une 11e victoire en trois manches lors d'un tournoi majeur cette année.Serena a un dossier de 9-5 contre sa soeur aînée en Grand Chelem.Elle a été presque parfaite lors de la première manche, mais a paru plus tendue lors de la deuxième.Elle a retrouvé son aplomb lors de la manche ultime, brisant rapidement le service de Venus.IMPACT Des enseignements à tirer.-m SflHttl ; \u2022 ' >3|| mm.w PHOTO GRAHAM HUGHES, LA PRESSE CANADIENNE Didier Drogba a marqué trois buts contre le Fire de Chicago, samedi dernier au stade Saputo, dans un gain de 4-3 de l\u2019Impact.'mSL PASCAL MILANO Les joueurs de l'Impact ont rapidement tourné la page, même s'ils ont bien savouré leur victoire contre le Fire de Chicago et le triplé de Didier Drogba, samedi dernier.Le prochain match, à Los Angeles samedi, s'annonce particulièrement difficile malgré l'enthousiasme retrouvé.L\u2019apport de Drogba Grâce à ses trois buts contre le Fire, Drogba a été élu joueur de la semaine dans la MLS.Mais au-delà de l'évidente réussite dans la surface adverse, ses entraîneurs et coéquipiers ont aussi apprécié son engagement défensif.« Quand tu vois un gars comme Didier qui va en milieu de terrain pour aider l'équipe et qui, même s'il n'est pas à 100%, revient en défense pour dégager le ballon, ça montre sa mentalité et son leadership.Ça se transmet au reste des joueurs », s'est félicité Mauro Biello.Il y a déjà de belles affinités entre le joueur désigné et quelques-uns de ses coéquipiers, comme Justin Mapp.Nacho Piatti, qui revenait de blessure, est également monté en puissance au fil des minutes.« Plus le match avançait, plus on l'a vu trouver son rythme et sa confiance, a dit Biello.Piatti est un joueur important, et j'ai hâte que la chimie s'établisse entre lui et Drogba.» Une défense à améliorer Malgré la victoire de 4-3, la grande première de Biello ne restera pas un chef-d'œuvre défensif.Dans le détail, l'Impact a cédé deux fois sur coups de pied arrêtés et immédiatement après le coup de tête de Wandrille Lefèvre.« C'est de la concentration et des détails.Pris individuellement, chaque joueur a l'intelligence tactique et l'état d'esprit pour se battre, mais collectivement, on doit être concentrés à des moments-clés.On n'a pas été suffisamment intelligents ce week-end», a regretté le numéro 55.Il faut dire que l'Impact avait un quatuor inédit.Maxim Tissot, qui a connu une soirée difficile, joue habituellement en tant que milieu gauche, alors que le milieu défensif Nigel Reo-Coker reste un plan B sur le côté droit.Finalement, Donny Toia n'a pas vraiment d'expérience dans l'axe (« Il a la vitesse et l'agressivité qui peuvent l'aider», selon Biello).Malgré quelques problèmes, l'entraîneur n'a pas songé à puiser dans son banc en faisant entrer Hassoun Camara.« Je n'aime pas trop faire de changements dans mon quatuor défensif.Ce n'est pas facile pour un défenseur de rentrer avec le momentum et l'intensité.J'aimerais qu'Hassoun débute un match et trouve le rythme de cette façon.» Le brassard de «NRC» Cela faisait longtemps que Reo-Coker n'avait pas offert une telle performance dans la MLS.Contre le Fire, il a été l'auteur du centre sur le premier but de Drogba - après un très long sprint - et a distillé d'autres bons ballons, notamment pour Mapp, en début de deuxième période.Défensivement, ses interventions ont également été très justes.« J'ai vu un Nigel qui jouait avec cette liberté, cette confiance pour s'exprimer.On voulait avoir cet avantage numérique sur les côtés, avec les [arrières] latéraux, et il a fait le travail.» En fin de match, Reo-Coker a même reçu le brassard de capitaine après la sortie de Piatti.C'est Drogba lui-même qui le lui a donné.« C'est un geste de respect que Didier a posé, a ajouté Biello.Ils ont joué tous les deux en Premiership, et Nigel est un leader dans cette équipe.Ça a encore donné plus de confiance en fin de match.» « C'était bien, a ajouté l'Anglais.Je connaissais Didier avant qu'il arrive ici et je savais le genre de caractère et de mentalité qu'il possédait.C'est un bon gars sur tous les plans et un bon élément à avoir dans le vestiaire.» Séjour californien en vue L'Impact s'entraînera une dernière fois, à la Caserne Letourneux, avant de mettre le cap vers la Californie demain.Le menu est corsé avec deux duels contre le Galaxy de Los Angeles et les Earthquakes de San Jose.Le premier match a de quoi inquiéter l'Impact si l'on se fie aux dernières semaines du Galaxy.« C'est un gros défi pour nous, comme ça l'est pour toutes les équipes qui doivent se déplacer à Los Angeles.Ils excellent quand ils jouent à domicile et je crois qu'ils ont une moyenne de quatre buts [4,5 buts] lors de leurs six derniers matchs, a indiqué Evan Bush.Il va encore nous manquer quelques joueurs, mais on voit ce match comme une belle occasion.On a déjà joué dans des endroits difficiles, plus tôt cette saison, et on peut obtenir des résultats en ayant la bonne attitude.» 6 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17 h, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17 h, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48 h, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 80 0 361-7453 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D'OUVERTURE: Lundi au vendredi, de 9 h à 17 h PARTÉLÉPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PARTÉLÉC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces 7 rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR Lundi - jeudi - vendredi, de 9 h à 12 h -13 h à 17h.petitesannonces@lapresse.ca IMMOBILIER 100 ÀVENDRE Immobilier (couleur)\t\t.099 Visites libres\t\t.100 Île de Montréal\t\t.101 Centre-ville\t\t.102 Vieux-Montréal\t\t.103 Maisons de prestige\t\t.104 Laval Rive-Nord\t\t.105 Rive-Sud\t\t.106 Banlieue Ouest\t\t.107 Banlieue Est\t\t.108 Laurentides, Lanaudière .\t.109 Montérégie, Estrie\t\t.110 Extérieur de Montréal\t\t.111 Bord de l\u2019eau\t\t.112 Extérieur du Québec\t\t.113 Condominiums, copropriétés .\t.115 Maisons de campagne, domaines.\t.116 Chalets\t\t.117 Maisons mobiles\t\t.118 Propriétés demandées\t\t.120 Fermes, terres\t\t.121 Terrains résidentiels\t\t.122 Hypothèques,\t prêts résidentiels\t\t.123 Banlieue Ouest\t\t.137 Banlieue Est\t\t.138 Laurentides, Lanaudière .\t.139 Montérégie, Estrie\t\t.140 Extérieur de Montréal\t\t.141 Extérieur du Québec\t\t.143 Condominiums,\t copropriétés\t\t.145 Chalets\t\t.147 Chambres, pensions\t\t.148 Propriétés\t\t.149 Résidences pour aînés\t\t150 Garages\t\t.152 On demande à partager.\t.154 Appartements meublés\t\t.156 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL\t ACHAT\u2022 VENTE\u2022ÉCHANGE\t Propriétés à revenus\t\t.160 Propriétés comm./\t industrielles\t\t.162 Résidences pour aînés\t\t.169 Commerces\t\t.170 Terrains comm./ industriels .\t.172 Espaces comm./\t À LOUER\t\tindustriels à louer\t\t173 Île de Montréal\t\t131\tCommerces à louer\t\t174 Centre-ville\t\t132\tEntrepôts à louer\t\t175 Vieux-Montréal\t\t133\tBureaux à louer\t\t176 Laval, Rive-Nord\t\t135\tMagasins à louer\t\t177 Rive-Sud\t\t136\tNotices\t\t179 \t\t\t Audiovisuel\t\t203\tConstruction,\t Instruments de musique .\t205\trénovation, décoration\t\t233 Meubles, électroménagers .\t206\tMarchandises diverses\t\t235 Équipements, articles maison\t207\tEncans\t\t237 Chauffage, climatisation .\t209\tVente de garage, de charité\t238 Vêtements, fourrure\t\t210\tMarché aux puces\t\t240 Collections\t\t211\tSanté, croissance personnell\te 245 Antiquités,\t\tEntretien\t\t250 œuvres d\u2019art, bijoux\t\t212\tCours, formation\t\t255 Livres\t\t214\tPaysagistes, déneigement.\t256 Informatique\t\t217\tTransport, déménagement.\t257 Animaux\t\t220\tGarderies, gardiennage.\t259 Perdu\t\t221\tProfessionnel\t\t260 Trouvé\t\t222\tTraitement de textes,\t Bureau, téléphonie\t\t228\trédaction et traduction .\t264 Imprimerie\t\t229\tServices divers\t\t268 Machinerie, outils\t\t231\tSoins, massothérapie,\t Équipements commerciaux.\t232\tproduits naturels\t\t270 \t\t\t Programmes de formation .\t303\tTechnique, métiers,\t Postes cadres\t\tsous-traitance\t\t325 et professionnels\t\t304\tConstruction\t\t326 Santé,services communautaires.\t306\tCoiffure, esthétique\t\t327 Éducation, enseignement .\t307\tIndustrie du vêtement\t\t328 Garderies\t\t308\tIndustriel, manufacturier.\t329 Bureaux\t\t310\tEntretien, sécurité,\t Informatique\t\t313\tconciergerie\t\t331 Assurance\t\t316\tServices domestiques\t\t334 Secteur automobile\t\t317\tMusiciens, artistes\t\t337 Vente, commerce\t\t319\tMannequins, modèles\t\t339 Immobilier\t\t320\tEmplois divers\t\t340 Transport, camionnage\t\t321\tEmplois demandés\t\t343 Hôtellerie,\t\tMéthodes de recherche\t restauration, alimentation .\t322\td\u2019emplois\t\t348 Imprimerie, infographie\t\t324\tBénévolat\t\t349 \t\t\t Souhaits, événements\t\t401\tBillets de sport / spectacles\t419 Avis de recherche\t\t402\tActivités sociales\t\t420 Compagnes, compagnons .\t403\tEscortes, rencontres\t\t440 Lignes de rencontres\t\t406\tStudios de massage\t\t445 Astrologie, occultisme\t\t410\tDivers\t\t450 \t\t\t Automobiles\t\t.502\tAutos, camions antiques\t Véhicules 6000$ et moins.\t.503\tet de collection\t\t.506 Camions, 4x4, fourgonnettes .\t.504\tFerraille\t\t.510 LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS Sports, plein air\t\t.605 Motocyclettes\t\t.655 Bateaux, sports nautiques.\t.658 Motoneiges,\t.661 véhicules tout terrain .\t Véhicules récréatifs\t\t.667 Remorques\t\t.668 AFFAIRES Occasions d\u2019affaires Franchises.Financement.710 714 715 Services spécialisés .Comptabilité, impôt.Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 700 716 725 \t\t\t800 Avis légaux\t\t.801\tAvis de dissolution,\t Avis divers, communiqués.\t.805\tchangements de nom .\t.850 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi Décès, Anniversaires, In Mémoriam, Remerciements, Prières DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 \t\t A VENDRE I\t\t A LOUER I\t\t mmà\t\t MARCHANDISES & SERVICES 200 110 MONTÉRÉGIE, ESTRIE 131 ÎLEDE MONTRÉAL À VENDRE ou À ÉCHANGER Bigénération (Bromont) RÉSIDENCE de prestige, sur pistes de ski, double terrain, piscine, valeur 1 289 000 $, libre d\u2019hypothèque.Considère échange pour immeuble à revenuouautre.514-592-2303 AHUNTSIC, grand 61/2, près services, 3 càc, 2sdb, belle cour, s/sol + foyer, gar., stat.ext., 1er oct., 1250 $, 514-573-6067.ANJOU, 3/ métro Radisson.Bachelor rénové.514-354-4189 ANJOU, 3/, rénové, béton, chauffé, éclairé, stat., libre.438 497-6124/514 808-8173 A ne pus manquer/ ANJOU Vaste et lumineux condo 3/, situé au 4e étage, 845 $/mois, 1 stat., intercom, ascenseur, balcon.Contactez GV360 au 514 272-7447 131 ÎLE DE MONTRÉAL ÎLE DE MONTRÉAL CENTRE-VILLE HADDON HALL 2255 Lambert-Closse (Bureau de location) Pour un temps limité : promotion Adresse prestigieuse.À proximité des musées, des boutiques, des galeries, des restaurants et du métro Atwater.Grands logements exceptionnels avec plafonds hauts, foyers au bois et salle de conditionnement physique.À VOIRABSOLUMENT! www.haddonhall.ca Ouvert 7 jours / sem.438-968-2425 www.realstar.ca r^i ¦¦!¦¦¦ :¦ r r\u2014î lËll^ïriE TOptSuZU -lïw r::\u201d7L!r I \u2014 I\t¦¦ HADDON HALL APPARTEMENTS SÉCURITAIRES MÉTRO Monk, grand 3/, poêle, frigo, entrées lav./ séc., pl.boisfranc, chauff.élect.loc.Près des facilités.514-312-1682.mario.lavigueur@teksavvy.com EMPLACEMENT DE CHOIX ^liwaAT WWW.2021ATWATER.COM 1 MOIS GRATUIT AUBORD DE L'EAU DOMAINE BELLERIVE 1/-655$/3/-820$ 4/-930$/ 5/-1290$ 1 PLACE BELLERIVE, LAVAL Pl.de bois, chauff., eau chaude inclus, pisc.int., stat.disp., navette privée et commerces sur place (438) 808-0181 ÀVILLERAY, 3/, demi s/sol de triplex, tout rénové, chauffé, éclairé, 700$.3/, 2e, haut triplex, rénové, non chaufé, 600$.Près tout.Sept.514 729-3020 BACHELOR lumineux, pl.bois et cuisine neufs, pour pers.calme, près métro Honoré-Beaugrand, autor.25 et 40.1er oct.Réf.500$.514-354-6018 C.D.N., 2965, Côte-Ste-Cathe-rine, 3/, HEC, électros.514 739-6758 / 514 735-5331 C.D.N., 3051 Ed.-Montpetit, 1/ rénové tout inclus, UdeM, métro 514 738-8335 / 514 735-5331 C.D.N.3250-70 ELLENDALE 3/ - 4/, grandes pièces, chauffés, piscine, sauna, près de l\u2019hôpital Ste-Justine.Très clairs.Pl.bois.514-341-3941 ?C.D.N., 3371 J.-Brillant, 1/ 3/ 4/ métro C.D.N.UdeM 514 738-1295 / 514 735-5331 C.D.N., 3593-99 Goyer, 3/, 4/, électros, balcon, concierge.514 342-3002 / 514 735-5331 MTL-NORD, 4/ rénvové, aire ouverte, 1 ch., 5 électros neufs, idéal pers.seule, retraité/semi-retraité, 900$, 514-322-2897.MTL-NORD, beau grand 5/ haut duplex, rénové, entrées lav./séc., 1 mois gratuit, 795$.Stat.disp.514-327-1383.N.D.G., 6/ chauffés, pl.bois franc, balcon.1250 $.libre, 514-486-0664.N.D.G., haut duplex 6/ repeint, pl.bois franc, balcon, près métro, 970$, 514-489-6442.OUTREMONT 5,VINCENT D'INDY 1/ 3/ 4/ 5/ penthouse, réno, près métro, UdeM, chauffé, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur.514 737-8055 / 514 735-5331 Studios à louer tout inclus 525$ et +, 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU IV2-2V2 PLATEAU beau 7/ avec cachet patrimoinial, jardin, libre imm.1850 $/mois.514 629-2406 PLATEAU, libre imm.5516 St-Denis, 7/, 3 càc, grande sdb, s.-lav., électros, mur brique, pl.bois, stat.Près métro.Non chauffé.1350 $.514-249-9247 PLATEAU, Mentana/Rachel, métro Mt-Royal, 4/ rdc, grand patio, pas animaux, non fumeur.Libre.Stat.en option,1120$, 514 332-1900.PLATEAU,\tès beau 4/ rénové au rdc, libre immédiatement 1180$/mois.Possibilité du 1er mois nég.Entrée lav.-séc., cour.(514)779-1763 PLATEAU Sherbrooke 5/ réno, 2 ch., 3e, les entrées., balcons, 1150$ chauffé 514 598-0988.ROSEMONT, 20e coin Bélanger, grand 5/, réno.875 $.Dispo immédiatement 514 729-1987 ROSEMONT, 3/ rénové, eau chaude et chauffage inclus, balcon, 695$.M.Chassé 514-267-6869 ROSEMONT, 4/, 2 càc, pl.bois franc, non fumeur, pas d\u2019animaux, 975$, 514-792-8488 ROSEMONT, 7/ 4 ch.1295$, 3/ 595 $, rénovés à neuf, frais peints.Libres.514 962-8537 ROSEMONT / Petite-Patrie, Bélanger près Sagard, grand 3/fermé, boisfranc.Libre imm.À voir! 514-730-1010.C.D.N., 4830 Queen-Mary, 2/ 3/ 4/ réno, métro Snowdon, eau chaude, poêle/frigo, ascenseur, 1 mois gratuit.514 731-8327/514 735-5331 D.D.O., 4530 des Sources, 4/, 3/, chauffés, ascenseur, béton, piscine, libre, 514-685-6085.ED.-MONTPETIT, face U de M 1/ à 6/, poêle/frigo, eau chaude, chauffé.Idéal étudiant.Lun.au sam.514-344-8885.ROSEMONT / St-Michel, 4/ rénové, 2 ch., pl.bois franc, les entrées, balcons.775 $ chauffé.514 598-0988 ST-LAURENT, rue Jasmin, 4/, 2 ch.fermées, pl.bois, réno, peint, balcons, les entrées, 795$ 514 598-0988 ST-LAURENT Ville, un mois gratuit, 3/, 4/, 5/, rénové (flottant), béton, chauffé, éclairé, électros, a/c, pisc.ext., pas d\u2019animaux, 514-336-4872.GOUIN EST près Pie IX et près A-25, 4/, entrées, frais peint.Libre.620 $.514-328-1458 Faites vite/ LASALLE, IV2, 31/2, 41/2.Vue fleuve, piscine-gym, Accesible mobilité réduite.514-595-8723 montrealapts.ca MARCHÉ JEAN-TALON,près métro, 2e, 2 dbles, 775$.Idéal couple.514 598-0988.MERCIER, 3/ 695$, 5/ 1195$, 6/ sur 2 étages 1395$, style condo, 4-plex neuf, près métro.Secteur paisible.514-442-9717 MÉTRO Beaugrand, haut duplex, 5/, 7 min.à pied du métro, impec, 2 càc, salon double portes françaises, entrées lav./séc./lav.-vaiss.Pas d\u2019animaux.795 $.Libre.Référence et tranquille.Vérification crédit.Jean-Pierre 514-355-2120 MÉTRO C\t/, 2e, entrées lav./séc., bois franc, chauf, élect.650$ 450-665-2537 ST-LÉONARD, demi s/sol, grand 4/, 2 ch.fermées, entièrement rénové, entrées lav./séc.dans sdb, cuisine déco, libre, 750 $/mois, 514 824-2148.VILLERAY, métro Jean-Talon, 41/2, réno, entrées lav./séc et lav.-vaiss., boisfranc, blacons, 2e, 950$, 514-543-1127 WESTMOUNT, 6/, neuf, haut duplex, a/c, 4 électros, stat.Près parc.2000$.Libre.514 931-8016 35 LAVAL RIVE-NORD À LAVAL, bord de l\u2019eau, grand 41/2, 850$, chauff et élect.inclus 450-668-1450 514-983-0075 LAVAL, Concorde E.3/ à partir de 635$ .Poêle etfrigo inc.Stat.inclus.514 272-2901 137 BANLIEUE OUEST 137 BANLIEUE OUEST DORVAL LakeshoreVilla Appartements rénovés Visite libre les sam.11 h-17h Emplacement de choix pour grandes maisons familiales en rangée, 2 et 3 ch, foyer et piscine.Ouvert tous les jours 514-631-5066 PIERREFONDS 11150 Meighen Bord de l'eau 2/-3/-4/-5/ Près de la gare.Tout inclus: poêle/frigo, chauffé/ éclairé/eau chaude et taxes.À partir 675$.\u2022\tLav./séc.à chaque étage \u2022\tPiscine ext, sauna, sécuritaire 514-684-7481 143 EXTÉRIEUR\tEXTÉRIEUR DU QUÉBEC\tDU QUÉBEC m ¦ T* \"S BOCA RATON, FL - Condo 836 pc, 2e, 1 ch.1 sdb, pour 2 pers., a/c, ensol., balcon ouvert.Tout équipé: nouveau mobilier, serviettes, vaisselle, etc.Inclus: Internet, Wi-Fi, câble, élect., eau.Services: Club House, court tennis, s/gym, sauna, pisc.Près magasins et restos.15 min plage.Disp.: nov.à avril).Tél.: 203 567-0345 (soir: 17 h à 19 h) carranza.susan@gmail.com FLORIDE, Boca Raton, super condo sur golf, 10 min.mer, pisc., 2700$ US, 514 256-3652 VERO BEACH, FL - Condo tout POMPANO Beach, FL, magni- rénové, 2 ch.2 sdb.8 min plage.fique condo, 2 càc, 2 sdb, 50 m Tranq.Bien situé.Disp, janv.-de la plage, pisc., infos et pho- avril.2000$/mois.514 238-3646 tos sur demande.Min.1 mois 3800$ US/par mois, disp.1er oct.au 15 janv.514-863-0556.ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ENCAN \u2022 Mer.9 sept., 13 h.Antiquités, publicités, etc.450 796-2886 www.encangelineau.com MARCHÉ AUX PUCES AMEUBLEMENT, cause départ, bureau, lit, lav./séc., bonne condition, 514-381-4721.GRANDE vente de déménagement, antiquités, meubles, vaisselle, rabots, miroirs anciens, tables, chaises, 514-435-6108.235 MARCHANDISES DIVERSES PANNEAU élect.100 amp.neuf 60 $, Divers disjoncteurs neufs 5$/chacun.514-952-5907 CABANONS 10x16: 2049$, 12x16: 2299$, 15x20: 3249$, 20x30:6099$, autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.450 632-0007 VENTE DE DÉMÉNAGEMENT Tout doit être vendu! 2811, rue DAigremont, Duvernay - 450 667-1558 OFFRES D\u2019EMPLOI 500 300 OFFRES D'EMPLOI\t310\tBUREAUX\t Administrateur(trice) de production événementielle Sens aigu de l'organisation, efficacité et discernement, souci du détail et rigueur, discretion, honnêteté et intégrité.Billinguisme :Avancé.Connai-sance avancée de la suite\t\tTRANSCRIPTEUR(TRICE) BILINGUE SEULEMENT AVEC EXPÉRIENCE pourtranscription de débats judiciaires à domicile.Doit posséder un PC.CV par courriel rh@stenographe.com cais impeccable.Aptitudes sup.à la moyenne pour la saisie au clavier et pour l'utilisation Internet et ordis.Excellentes aptitudes en communication.Désir de réalisation.Dynamique et orienté vers les résultats.Svp envoyer votre C.V au eyeofthetiger-management@gmail.com\t\t \t316\tASSURANCE Nous recherchons adjoint administratif domaine de l'assurance Bilingue avec expérience.Connaissance logiciel TAM.\t \t\t 3 OA\tSANTÉ JwU\tSERVICES COMMUNAUTAIRES\t\t514 722-4122 Tél.:514 723-5814 ltherrien@ racinechamberland.com 45 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS PROMOTION NOUVEAU PROJET \u2022 LEONARDO DA VINCI Appartements neufs style condo à louer (adjacent Rosemont) 3/- 4/ - 5/ \u2022\tInsonorisation supérieure \u2022\tGrand balcon \u2022\tClimatisation murale \u2022\tPlafond 9 pieds \u2022\tSystème d'arlame \u2022\tPrès de tous les services \u2022\tLibre \u2022\tÀ partir de 795$/mois Améliorez votre qualité de logement! Information : 514 969-6929 ou 514 381-1165 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS ÀLOUER VILLE ST-LAURENT, 4/ tout équipé, long et court terme, 514-941-6039, 514-333-0667.160 PROPRIÉTÉS À REVENUS VARENNES, propriété commerciale, bâtisse impec., local.idéale pour détaillant, 949 000$.Bruce Miller crt 514 483-2617 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS 162 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES INDUSTRIELLES SECRÉTAIRE MÉDICALE dictaphoniste, pour transcription d\u2019expertises à domicile, temps partiel.Envoyer votre CV par fax au 514-488-8442 ou à samson.godin@gmail.com 310 BUREAUX Nous recherchons courtier en assurance des entreprises bilingue avec expérience.Rémunération et conditions avantageuses.Faxer CV au 514 722-4122 Tél.:514 723-5814 ltherrien@ racinechamberland.com Accueil client,travail général de bureau, temps plein, 8h à 17h, lundi au vendredi, personne dynamique, 12$ à 18$/h, i nfo@desjardinsallarmes.qc.ca SECRÉTAIRE pour travail général dans l\u2019immobilier, personne débrouillarde, Montréal, 514-991-2073 TECHNICIEN(NE) COMPTABLE Responsable du cycle complet de la comptabilité, préparer les rapports gouvernementaux dAS, TPS-TVQ, service à la clientèle, bilinguisme un atout, êtreveisatile, organisé(e), poste à temps plein.Envoyer votre CV à: administration@tabasko.com 327 COIFFURE ESTHÉTIQUE COIFFURE coiffeuse auto, résidence personnes âgées autonomes, centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.514766-3553 ou 1 800 448-3553 331 ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE CONCIERGE, idéal couple, avec exp.pour immeuble de plusieurs log.514-808-8173 334 SERVICES DOMESTIQUES SERVICES DOMESTIQUES FEMME DE MÉNAGE fiable avec expérience La personne devra gérer une grande maison (pas d'enfant, ni animaux).Ses responsabilités comprennent: faire la cuisine, le ménage et la lessive.Bilingue de préférence.Vous devrez habiter sur place.Horaire: du lundi au samedi.Envoyez CV et réf.par fax au: 514 937-1448 343 EMPLOIS DEMANDÉS 343 EMPLOIS DEMANDÉS À VENDRE ou À ÉCHANGER Bigénération (Bromont) RÉSIDENCE de prestige, sur pistes de ski, double terrain, piscine, valeur 1 289 000 $, libre d\u2019hypothèque.Considère échange pour immeuble à revenu ou autre.514-592-2303 LONGUEUIL 8 log., rev.62 000 $.Propre.Bon prix à 680 000 $.MICHEL FILION DA crtr imm.514-949-0565 DORVAL, centre d\u2019achats, ave Cardinal, 10 locataires incl.Bell, Telus, rev.211 776$.K.SMART (514) 481-0241 Royal LePage Ville Marie SITE COMMERCIAL stratégique en front sur autoroute 15, 8198 pc bureaux + 2128 pc entrepôt, terrain 20 014 pc, 25 stat., rénovations majeures en 2009, propriétaire peut demeurer locataire à long terme.Marc Bergeron, Sutton, 514 943-2820 BUREAUX ÀLOUER LAVAL, 270 pi2, aubaine, 800 $ / mois tout inclus.Idéal domaine santé, beauté ou professionnel.Insonorisé.Facile d\u2019accès.A/C, Carole 450-628-0949 RUE CH.-Colomb, 6plex, logis énorme, 6389\u2019 car, vendeur très motivé.Bruce Miller crt 514 483-2617 Imm.Bruce Miller OUTREMONT 5, VINCENT D'INDY Bureau à louer 500 pc 514 258-9350 / 514 735-5331 .IL iitukjj a# 1\t:1 r »i- 1 T-.49% des Québécois 16nt des difficultés de, lecture .\tA Fondation pour 800 361-9142\tl'alphabétisation OFFRE DE SERVICE infirmier, de garde, de soins à domicile ou en milieu hospitalier pour personne en perte d'autonomie et autre.Pourtoute information ou référence, veuillez contacter Mireille Germain 514 991-1054 danna_germain@hotmail.com 400 SERVICES PERSONNELS PRÉPOSÉE aux bénéficiaires d\u2019expérience pouvant travailler à domicile.Je peux donner le bain, faire le ménage, préparer la nourriture et toutes les autres petites choses à faire dans une maison.Kerline 514-616-4432 0 50\u2018 VÉHICULES AUTOMOBILES 419 BILLETSSPORT\tFERRAILLE SPECTACLES A ne pas manquer/ BILLETS SAISON 2015 - 2016 à partager par série de 11 matchs au prix du public de la billetterie Canadiens de Mtl.1re rangée.450 688-5558 #275 © VÉHICULES AUTOMOBILES \t 502\tAUTOMOBILES NOUVEAU, accrédité par la SAAQ, achetons autos, camions, pour ferraille, route ou pièces.Payons comptant.Carey Autos 514-214-8304.1^\t600 ^ LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 658 BATEAUX NAUTIQUES TOYOTA Camry LE, 2007 57 000 km, succession, + 4 pneus hiver sur roue acier, 9000$ prix ferme 450-438-0660 QUAI aluminium, top en cèdre, avecacc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450 444-5974 Il réussira son examen final de mathématiques, pour peu qu'on s'occupe de sa santé mentale.Donnez pour des têtes en santé www.petitstresors.ca Fondation lej petitj trç^or^ de l\u2019Hôpital RM&ra-das-ProIrlas METEO TOUTE LA MÉTÉO SUR WWW.LAPRESSES.CA/METEO Ki Météo M Média MONTRÉAL ET LA RÉGION AUJOURD\u2019HUI\tJOUR > début 6h25 /fin 19h18 /durée 12h53 ©MétéoMédia 2015 AUJOURD\u2019HUI Possibilité d'orages.Vents du sud à 25 km/h tournant de l'ouest à 30 km/h.Probabilité de MAXIMUM PréciPitations: 70 %.Facteur humidex 33.27 DEMAIN MAX / MIN 25/17 Généralement ensoleillé.Probabilité de précipitations: 20 %.CETTE NUIT o MINIMUM 19 Passages nuageux.Vents légers.Probabilité de précipitations: 30 %.Facteur humidex 28, en soirée.VENDREDI Ciel variable.Probabilité de précipitations: 30 %.MAX / MIN 24/16 PREVISIONS RÉGIONALES Baie-Comeau\tPluie\t15 13 Gatineau\tOraqes\t25 17 La Tuque\tOraqes\t23 14 Maniwaki\tAverses\t24 13 Mont-Tremblant\tAverses\t20 12 Québec\tOraqes\t26 17 Rimouski\tOraqes\t21 16 Saquenay\tPluie\t23 14 Sainte-Aqathe\tAverses\t23 15 Sherbrooke\tOraqes\t29 18 Thetford Mines\tOraqes\t26 17 Trois-Rivières\tOraqes\t27 18 Val-d'Or\tVariable\t21 12 AU PAYS Calqary\tVariable\t16\t6 Charlottetown\tVariable\t22\t19 Edmonton\tVariable\t16\t8 Fredericton\tÉclaircies\t27\t19 Halifax\tNuaqeux\t21\t19 Ottawa\tOraqes\t25\t17 Reqina\tVariable\t15\t3 Saint-Jean\tEnsoleillé\t15\t10 Saskatoon\tBeau\t14\t3 Toronto\tAverses\t26\t17 Vancouver\tVariable\t19\t13 Whitehorse\tÉclaircies\t13\t6 Winnipeq\tSoleil\t16\t6 Yellowknife\tBeau\t14\t9 LE MONDE Bruxelles\tSoleil\t19\t10 Lisbonne\tVariable\t26\t18 Londres\tVariable\t19\t13 Los Angeles\tSoleil\t28\t22 Madrid\tVariable\t28\t16 Mexico\tAverses\t24\t14 Moscou\tAverses\t14\t7 Paris\tSoleil\t22\t12 Pékin\tNuaqeux\t23\t18 Port-au-Prince\tSoleil\t35\t26 Rio de Janeiro\tPluie\t23\t19 Rome\tAverses\t26\t17 Tokyo\tOraqes\t25\t23 Washington\tSoleil\t33\t24 AU SOLEIL Atlantic City\tOraqes\t31\t22 Cape Cod\tSoleil\t31\t22 Daytona Beach\tOraqes\t31\t24 Kennebunkport\tBeau\t31\t21 Key West\tOraqes\t31\t29 Miami\tOraqes\t31\t27 Old Orchard\tBeau\t28\t20 Wild Wood\tEnsoleillé\t29\t21 AFFAIRES\t\t\t Boston\tSoleil\t31\t22 Chicago\tNuaqeux\t23\t15 New York\tEnsoleillé\t31\t25 San Francisco\tSoleil\t27\t16 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 SPORTS 7 jj^.décès, prières, remerciements INDEX DES DÉCÈS BARBEAU, Hubert Laval BOBIN, Jeannine Montréal BOISVERT, Luc BOUCHER, Jean-Pierre, avocat Repentigny BOUCHER, Yolande (née Phaneuf) Montréal BRODEUR, Benoit Verdun CARRIER, Céline Montréal CHALIFOUR, Jean-Claude Montréal CHARBONNEAU, Marcelle (néeJohnston) CHARETTE CORRIVEAU, Jeanne Longueuil CHEVRIER, Michel Montréal CHÉNARD, Catherine (SBC) Montréal CHÉNIER, Cécile Montréal COUPAL, Bernard DELORME, Robert St-Sauveur DRAPEAU, Yvon Montréal FLIPO, Jean St-Hyacinthe GODIN, Guy GODIN, Richard Pointe-Claire GOUGEON, Jacques Montréal GRENIER, Roger Beloeil GUERTIN, Suzanne GÉLINAS, Claire (née Dufort) HAMELIN, Micheline (née Lecours) Montréal HOTTE, Alberta (née Clément) HOUDE, Dr Denis JOBIN, Valmont Jr LANGLOIS, Maurice Sainte-Agathe-des-Monts LAURENT, Soeur Claire, S.S.A.LÉGER, Colette (née Gauthier) Montréal LEVAC, Jacques S.J.Richelieu MALO, Agathe (née Chaput) Saint-Hyacinthe MANTHA, Gisèle (née Bonenfant) MAROTTE, Gilles St-Lambert MÉNARD, Éric PETIT, Rémi Laval PRENOVOST, Georges-A.CA ROBILLARD, André A.Laval SANCHE, André Châteauguay ST-LAURENT, Juliette Boucherville THIBODEAU, Hélène Joliette TREMBLAY, Dominique Saint-Donat TREMBLAY, Francine (née Noreau) Laval VIENNEAU, Dr Armand VILLENEUVE, Gaëtan lapresse.ca/necrologie BOBIN, Jeannine À Montréal, le 4 septembre 2015, est décédée Mme Jeannine Bobin.Elle laisse dans le deuil sa soeur Ginette, sa nièce Caroline et ses amis.Selon sa volonté, il n\u2019y aura aucune cérémonie, mais elle aurait aimé qu\u2019on prenne un verre à sa mémoire.Direction : Centre funéraire Côte-des-Neiges \"\u2018¦'«\"'Dignité Votre don pourrait faire la différence! Cette année, 81 700 Canadiens seront atteints d\u2019un cancer du poumon.8 800 d\u2019entre eux y survivrontI \t \t BARBEAU, Hubert 1929-2015 C\u2019est avec une grande tristesse que nous vous informons du décès soudain de Hubert Barbeau à l\u2019âge de 85 ans, survenu à son domicile de Laval, le 3 septembre 2015.Il laisse dans le deuil son épouse Gisèle Cormier, ses enfants Christiane (André Bélanger) et François (Marie-Pierre Dulbecco), ses petits-enfants Vincent (Marie-Christine Blanchard), Jean-Christophe, Florence (Marc-André Levasseur), Raphaëlle (Vincent Sergerie), Isabelle, Pascale, Pierre-Olivier, Alexandre et son arrière-petit-fils Henri.Il laisse également dans le deuil sa soeur Louise (Pierre-Paul Chalifour), son frère Roland (Molly Fugère), son beau-frère Albert Cormier (Louisette Landreville), sa belle-soeur Carmen Cormier Potter, ses neveux et nièces, parents et amis.Homme de coeur et de famille, généreux, attentionné et amoureux de la nature, il a marqué toutes les personnes qu\u2019il a connues.Président fondateur des Boulangeries Multi-Marques, il a su réunir plusieurs entreprises (Durivage, Gailuron, Pom et plusieurs autres) et créer un fleuron de l\u2019alimentation au Québec.Comptable rigoureux et énergique, il a été au cours de sa vie un rassembleur et un homme d\u2019action dans le monde des affaires.Il a été membre et président du conseil d\u2019administration de la Fondation universitaire de l\u2019École des Hautes Études Commerciales de Montréal.La famille et les proches accueilleront parents et amis au complexe funéraire H Alfred Dallaire | M E M 0 R I A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 memoria.ca le vendredi 11 septembre de 14 h à 17 h et de19h à 21 h ainsi que le samedi 12 septembre dès 9 h.Les funérailles suivront à 11 hen l\u2019église St-Sylvain, 750, boul.St-Sylvain, Laval.Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à Diabète Québec et à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC.BOISVERT, Luc 1956-2015 Dans le sentier du Fjord-du-Saguenay, le 1er septembre 2015, à l'âge de 58 ans, est décédé LucBoisvert.Il laisse dans le deuil son épouse Sylvie Proulx, ses chats, ses fils Martin (Karina) et Vincent (Marie-Ève), son frère Pierre, sa soeur Chantal, sa belle-mère Huguette, sa tante Gisèle, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 13 septembre 2015 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 14 septembre de 9 h à 11 h au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 éf* * ïi BOUCHER, Yolande (née Phaneuf) 1922-2015 À Montréal,le6 septembre 2015, à l'âge de 92 ans, est décédée Yolande Phaneuf.Elle rejoint son amour de toujours son époux Armand Boucher.Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles et Louise (Michel Marleau) ainsi que d\u2019autres parents et amis.À sa demande une cérémonie sera célébrée en toute intimité.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Les Petits Frères des Pauvres.Direction URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 CARRIER, Céline 1954-2015 À Montréal, le 25 août 2015, à l\u2019âge de 61 ans, est décédée Céline Carrier.Elle laisse dans le deuil sa fille, Laurence Gauthier, ses parents, Jeanne d\u2019Arc Lemay et feu Paul-Eugène Carrier, ses frères et soeurs, Gérard (Martine Brie), feu Bernard, Richard, Monique, Marthe (Jean-Marc Fredette), Jean et Agathe, ses neveux et nièces, Charles Gendron Carrier (Julie Trottier), Andréanne Gendron Carrier (Sébastien Gauthier), Amélie Carrier Lessard (Yuri Tremblay), Nicolas Gendron Carrier (Prachi Cnidaria), Catherine Carrier Lessard et Philippe Carrier-Leclerc, ses petits-neveux, Ariane et Louis-Joseph Carrier et de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances en présence des cendres au complexe funéraire Magnus Poirier, 6825, rue Sherbrooke Est, Montréal, Qc H1N 1C7, le vendredi 11 septembre de 19 h à 21 het le samedi 12 septembre dès 11h.Les funérailles auront lieu à l\u2019église Notre-Dame-des-Victoires, 2700, rue Lacordaire, Montréal, Qc H1N 1R5, le samedi 12 septembre à 14 h.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière Le repos Saint-François d\u2019Assise à une date ultérieure.La famille désire remercier le personnel soignant de l\u2019Hôpital Maisonneuve-Rosemont et de l\u2019Unité des soins palliatifs, Pavillon Rosemont.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation HMR - Centre intégré en cancérologie.CHALIFOUR, Jean-Claude 1937-2015 À Montréal, le 1er septembre 2015, à l\u2019âge de 78 ans, est décédé Jean-Claude Chalifour, fils de feu Georges Chalifour et de feu Lydia Simard.Il laisse dans le deuil son épouse Bertrande, ses enfants, Maude (Michel), Stéphane (Judith) et ses cinq petits-enfants, Charlotte, Félix, Juliette, Émile et Amandine, sa soeur Huguette (feu Yves Beaudry), ses beaux-frères Guy Lord (feu Claudette Chalifour), Arthur Lefebvre (feu Jacqueline Chalifour), Jean-Lemieux, Albert Labine, ses belles-soeurs, Christiane Lemieux, Myriam Lemieux, Johanne Ringuet ainsi que ses neveux et nièces dont Anne et Maryse Lord qu\u2019il adorait.En raison de l\u2019état de santé de son épouse, l\u2019inhumation des cendres aura lieu en toute discrétion plus tard cet automne.Un don à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame serait cependant très apprécié.CHARETTE CORRIVEAU, Jeanne 1921-2015 À l\u2019hôpital Charles-Lemoyne, le 8 septembre, est décédée Jeanne Charette, épouse de feu René Corriveau.Elle laisse dans le deuil sa fille Claire (Vahid Salehi), ses petites-filles Karine (Vincent Pichet), Natacha (Rouzbeh Maleki), ses arrière-petits-enfants Gabriel, Élisa, Maxim, Anahita, sa belle-soeur Françoise, son beau-frère Jean-Pierre, ainsi qu\u2019autres parents et ami(e)s.La famille vous accueillera le dimanche 13 septembrede15hà 17haucomplexe Yves légaré Complexes funéraires 2750, boul.Marie-Victorir Est, Longueuil www.yveslegare.com 514 595-1500 où une cérémonie religieuse aura lieu à 17 h.6700 Beaubien est, Montréal www.urgelbourgie.com Suivra une liturgie de la Parole à 11 hen la chapelle du complexe.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Docteur Julien ou Dans la rue.BOUCHER, Jean-Pierre, avocat 1935-2015 À Repentigny, le13 août 2015, à l'âge de 79 ans, est décédé paisiblement, chez lui, Me Jean-Pierre Boucher, comme il le souhaitait.Il laisse dans le deuil ses filles Louise (Sylvain Bergeron) et Hélène (Bernard Ledoux), sa petite-fille Marie-Michelle Dorais ainsi que la mère de ses filles Andrée Frappier et sa seconde épouse, Gisèle Lachance.Il laisse également derrière lui son frère Me Georges Boucher, notaire (feu Mireille Goulet), ses soeurs Marie-Marthe, Françoise et Marie-Paule Boucher, sans oublier ses neveux et nièces ainsi que de nombreux cousins et cousines et ses très chers amis et confrères de la profession.L\u2019ont précédé dans la mort, son frère Gilles, sa soeur Mariette et son frère le Dr Jacques Boucher, neurochirurgien (Audette Desserres).La famille vous accueillera au salon: ü Alfred Dallaire IMEMORIA 438, rue Notre-Dame, Repentigny J6A 2T4 514 277 7778 [ memoria.ca le samedi 12 septembre 2015, de 13 h à 17 h.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer.BRODEUR, Benoit 1966-2015 À Verdun, le 6 septembre 2015, à l\u2019âge de 49 ans, est décédé M.Benoit Brodeur.Il laisse dans le deuil ses parents Yvan Brodeur et Jovette Brunet, sa soeur Céline, sa copine Louise, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera, au complexe funéraire Alexandre Nicole 96, boul.St-Jean-Baptiste Châteauguay, J6K 3A6 450 699-9919 www.alexandrenicole.com le samedi 12 septembre de 12 h à 15 h.Une cérémonie aura ensuite lieu à 15 h en la chapelle du salon.En sa mémoire, un don à la Fondation Douglas serait grandement apprécié.FONDATION Jean-Monbourquette «Donnez généreusement ! » fondatlonjeanmonbourquette.org CHARBONNEAU, Marcelle (néeJohnston) 1930-2015 Au Centre d\u2019hébergement des Deux-Rives de Repentigny, le 2 septembre 2015, est décédée Mme Marcelle Johnston, épouse d\u2019André Charbonneau.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Francine Guérin), Paule (Claude St-Jacques) et sa petite-fille Stéphanie.Lui succèdent aussi son frère Bernard, sa soeur Thérèse, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.La famille vous accueillera au complexe M Alfred Dallaire | MEMORIA 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 memoria.ca Mausolée St-Martin (édifice arrière) le dimanche 13 septembre dès 13h.Une cérémonie commémorative sera célébrée en la chapelle du mausolée à 16 h 30.Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société de recherche sur le cancer et/ou à la Fondation Santé Sud de Lanaudière, Hôpital Pierre-Le Gardeur (www.effetpapillon.ca).CHÉNARD, Catherine (SBC) 1918-2015 À Montréal, le 3 septembre 2015, à l\u2019âge de 97 ans, est décédée soeur Catherine Chénard, SBC, native de St-Alexandre-de-Kamouraska, membre de l\u2019Institut Notre-Dame du Bon-Conseil de Montréal et engagée, pendant de nombreuses années, auprès des immigrants.Fille de feu Jules Chénard et de feu Hermine Plourde, elle était la soeur d\u2019Imelda et d\u2019Évangéline, décédées.Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mariette Ouellet (feu Jules Chénard) ainsi que ses nombreux neveux et nièces des familles Chénard et Bourgault.Exposée à la Maison-Mère 665 boul.Gouin Est Montréal, H2C1A5 le vendredi 11 septembre 2015 à partir de 14 h.Les funérailles suivront à 16 h.Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Des dons à la Fondation « Les Oeuvres Marie-Gérin-Lajoie inc.» (2450, chemin de la Côte-Sainte-Catherine, Montréal, H3T 1B1) seraient appréciés.Direction : URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 Dons in memoriam donnezlavieautrement.com vt FONDATION HÉMA-QUÉBEC -amr 8 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS CHÉNIER, Cécile 1925-2015 Montréal,le 17 août 2015 C\u2019est à la Résidence Berthiaume-Du Tremblay, à l\u2019âge de 90 ans et 6 mois, suite à une longue maladie, que Cécile nous a quittés, fille de feu Laurent et Alice Chénier et conjointe de feu Roland Laflèche, son Grand Amour.Demeureront affligés par son départ ses frères et belles-soeurs, Pierre (Micheline Touchette), Marcel (Claudette C.Chénier), la famille Laflèche, ses nombreux neveux, nièces, cousins et cousines, ses amis.L\u2019ont précédée ses frères et soeurs, Paul, Gilles, Monique et Mariette, son beau-frère Robert Laramée et sa belle-soeur Thérèse Létourneau.Nous remercions le personnel et les bénévoles de la Résidence Berthiaume-Du Tremblay (CHSLD) ainsi que Dr Bruno Bernardin, urgentologue, et Dr Chalk de l\u2019Hôpital général de Montréal.Nous tenons à souligner le dévouement exceptionnel de notre Cécile, bénévole active 20 années consécutives auprès d\u2019Héma-Québec, présente aussi lors des semaines de la Jonquille de la Société canadienne du cancer ainsi qu\u2019à la Société Alzheimer Québec.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges \u201c\u201cDignité 4525, ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal 514 342-8000 (stationnement intérieur) le samedi 12 septembre 2015 de 13 h à 15 h, suivi dune cérémonie religieuse à la chapelle du centre.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Berthiaume-Du Tremblay ou à la Fondation Jacques-Bouchard.DRAPEAU, Yvon 1931-2015 À Montréal, le mardi 1er septembre 2015, est décédé, à l\u2019âge de 84 ans, Yvon Drapeau, époux de Lise Gousy.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Pierre (Sophie Lalonde) et Yves, ses petits-fils Louis-Joseph et Olivier, ses frères et soeurs ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire * MAGNUS POIRIER* Complexe Laval 4\t222, boul.des Laurentides, Laval ^ T: 514 727-2847 www.magnuspoirler.com le samedi 12 septembre 2015 à 10 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 h, en l\u2019église St-André-Apôtre, 10530, rue Waverly (angle Prieur), à Montréal.Selon les souhaits de la famille, vos messages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Montréal.DELORME Robert 1932-2015 C\u2019est avec beaucoup de sérénité que Robert Delorme, un grand homme et notre amour à tous, nous a quittés pour aller vers le paradis, au petit matin du 26 août.Il nous laisse un héritage précieux de savoir-être, de savoir-faire, de savoir-dire et de savoir-rire qui nous inspirera toujours! Sa femme adorée Pierrette, ses enfants Manon (Daniel Lapointe), Michel (Kathryn Jutras), ses petits-enfants Romy (Anthony Novak), Elliot, Frédéric, Nicolas et Laetitia sont désormais sous sa protection céleste.Ses neveux, ses nièces et ses nombreux amis qu\u2019il a tant aimés ne seront pas oubliés.Une messe sera célébrée en son honneur à l\u2019église de Saint-Sauveur à 11 h le samedi 12 septembre.La famille y recevra les condoléances à partir de 10 h.Robert ne veut pas de fleurs, il souhaite ardemment que vous fassiez des dons aux soins palliatifs du Pavillon Philippe Lapointe de l\u2019hôpital de Ste-Agathe ou à la Fondation de l\u2019hôpital Sacré-Coeur de Montréal.La direction des funérailles est confiée à Maison Funéraire Trudel FONDÉE EN 1880 214, Principale, St-Sauveur www.maisontrudel.com : .¦ CHEVRIER, Michel 1959-2015 À Montréal, le samedi 5 septembre 2015, à l\u2019âge de 56 ans, est décédé M.Michel Chevrier, fils de Mme Suzanne Vincent et de feu M.Bruno Chevrier.Outre sa mère, le défunt laisse dans le deuil, sa tendre épouse Nicole Levesque, son fils Jean-Philippe (Marjolaine), sa fille Mylène, sa soeur Linda (Denis), son frère Alain (Philippa), autres parents et de nombreux amis.Homme fier, intègre, enjoué et bon vivant, toujours prêt à aider ses pairs, c\u2019est avec courage qu\u2019il a mené son combat contre le cancer.Sa présence nous manquera mais il restera à jamais parmi nous.Ses funérailles seront célébrées en l\u2019église Saint-Joseph (10050 Gouin Est, secteur Rivière-des-Prairies, Montréal) le samedi 12 septembre à 11 h, suivies de l\u2019inhumation des cendres au cimetière du même endroit.La famille recevra les condoléances, à l\u2019église, à compter de 9 h 30.Direction ¦flSi; SALON FUNÉRAIRE Lajeunesse Fortin Cenac COUPAL, Bernard 1921-2015 Le 4 septembre 2015, à l\u2019âge de 94 ans, est décédé Bernard Coupal, époux de feu Suzanne Bélanger.Il laisse dans le deuil ses enfants Gérard, Louis (Carole), André (Sylvie) et Danielle (André), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et autres parents et amis.En présence des cendres, la famille accueillera les visiteurs le mercredi 9\tseptembre de 19 h à 22 h et le jeudi 10\tseptembre de 9h à 11 h au complexe WeS LÉGARÉ Complexes funéraires 2750, boul.Marie-Victorin Est, Longueuil www.yveslegare.com 514 595-1500 où une cérémonie commémorative aura lieu le jeudi à 11 h en la chapelle du complexe.Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation québécoise du cancer.REMERCIEMENTS Paul-A Bélanger Vous avez été nombreux à nous témoigner votre sympathie lors du décès de M.Paul-A.Bélanger, survenu le 17 août 2015, à l\u2019âge de 91 ans.Vos témoignages de sympathie reçus tels que assistance aux funérailles, dons et messes nous ont touchés profondément.Veuillez considérer nos remerciements comme vous étant personnellement adressés.Son amour, son courage et sa détermination resteront gravés dans notre mémoire.Fernand, Lucien, Suzanne Bélanger et leur famille ainsi que sa compagne Madeleine Trempe.FÉDÉRATION QUÉBÉCOISE DES Sociétés Alzheimer «Laide d\u2019aujourd\u2019hui.L\u2019espoir de demain »MD DON IN MEMORIAM pour ne jamais oublier.I 888-MEMOIRE www.alzheimerquebec.ca FLIPO, Jean 1924-2015 À Saint-Hyacinthe,le 2 septembre 2015, est décédé, à l\u2019âge de 90 ans, monsieur Jean Flipo, époux de feu Germaine Marois demeurant à Saint-Hyacinthe.Le défunt laisse dans le deuil une fille et deux fils, Marie-Andrée (Serge Bergeron), Jean-Marc (Josée Robin) et Denis (Guylaine Ducharme), ses petits-enfants Marie-Pierre, Nicolas, Guillaume, Émilie, Julie et Olivier et ses arrière-petits-enfants Chloé, Abigail et Zachary.Lui survivent également une belle-soeur Madeleine Bourdeau (feu Paul Marois), ses neveux et nièces, autres parents et amis.Monsieur Jean Flipo a été incinéré au Crématoire Lalime.La famille recevra les condoléances, le jeudi 10 septembre 2015, de 19 h à 22 h et le vendredi 11 septembre à midi au uL COMPLEXE FUNÉRAIRE Ubald Lalime 900, avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (coin Dessaulles) 450 774-6417 www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 11 septembre 2015 à 14 h, en l\u2019église Sacré-Coeur-de-Jésus, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de La Cathédrale.GÉLINAS, Claire (née Dufort) 1925-2015 Paisiblement à son domicile, Claire est décédée le 8 août 2015, à l\u2019âge de 90 ans.Elle était la fille cadette de feu Hermas Dufort et feu Daisy Read.Elle laisse dans le deuil son fils Frank Gélinas résidant à Ottawa, sa soeur Gene D\u2019angelo de Brandford, Ontario, plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces au Canada et États-Unis.Elle était la mère de feu Diane, décédée en 2012.Claire était employée à la retraite de Bell Canada et BCE.Un don en sa mémoire à l\u2019organisme de votre choix serait apprécié.Un mémorial privé de la famille aura lieu à une date ultérieure.Au Québec, 1 personne Donnez à La Fondation canadienne du rein Merci de votre générosité I_______________1-800-565-451S * 514-938-4515 GOUGEON, Jacques À Montréal, le 28 août 2015, est décédé Jacques Gougeon, à l\u2019âge de 97 ans.Il\tlaisse dans le deuil son épouse Alice Bourgeois, ses enfants : Gilles (Francine Pinard), Yves (Ghislaine Rioux), Pierre (Christine Malo), Monique (Jean Filion) et Lise (Jacques Juneau), ses petits-enfants: Catherine, Marie-Ève, Geneviève, Olivier, Charles, François, Julie, Dominique, Gabrielle, Fanny, Philippe, Izarra, Marc-Antoine et Philippe, ses 8 arrière-petits-enfants et son frère Jean-Émile (CSC).Homme dévoué envers sa communauté, il a entre autres, oeuvré comme administrateur bénévole de la Caisse populaire d\u2019Hochelaga pendant 57 ans, a été membre du Conseil de la paroisse du Très-Saint-Rédempteur et du premier Conseil d\u2019administration du Collège de Maisonneuve.Il fut aussi président de l\u2019Association canadienne des grossistes en quincaillerie.La famille recevra les condoléances des parents et amis le jeudi 10 septembre de 14 h à 17 h 30 et de 18 h 30 à 22 h au complexe funéraire MAISONNEUVE CHhRL« e MJOTTe 3635 rue HOCHELAGA (métro Joliette), Montréal 514-521-0055 Une cérémonie aura lieu sur place à 20 h 30.Prière de ne pas envoyer de fleurs.SOINS PALLIATIFS DONNEZ MAISONSTRAPHAEL.ORG GRENIER, Roger 1929-2015 Le 6 septembre 2015, à l\u2019âge de 85 ans, est dé cédé monsieur Roger Grenier, époux de madame Yvonne Comtois.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, France (Yvon) et Stéphane, ses petits-enfants, Gabriel, Léanie et Samuel, son frère Gilles, son beau-frère et sa belle-soeur, Francine et Roch, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis.La famille recevra vos condoléances au: SALON FUNÉRAIRE > DEMERS èbè> 651, boul.Laurier McMasterville, Qc J3G 0K5 Tél.: (450) 467-4780 www.salondemers.com le jeudi 10 septembre 2015 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, ainsi que le vendredi 11 septembre dès 9 h.Les funérailles suivront à 11 hen l\u2019Église St-Matthieu, 1010, Richelieu, Beloeil.GUERTIN, Suzanne 1948-2015 C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de notre amie Suzanne, survenu le 5 septembre 2015 à l\u2019âge de 67 ans, des suites d\u2019un cancer qu\u2019elle a courageusement combattu.Elle laisse dans le deuil ses nombreux amis qui l\u2019ont entourée et soutenue.Vous êtes cordialement conviés au Complexe funéraire M Alfred Dallai re | M E M 0 RI A 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca le samedi 26 septembre 2015 à 16 h.Une bénédiction aura lieu à 18 h.Remerciements sincères à toute l\u2019équipe de l\u2019unité des soins palliatifs de la Cité-de-la-Santé de Laval.LES AVIS DE DECES MAINTENANT DANS LA PRESSE+ SIMPLE ET EFFICACE Vous pouvez utiliser la fonction de recherche par nom, accéder à la carte routière du lieu des obsèques et envoyer un don en ligne.CONSULTEZ LES AVIS DE ] PRESSE+ LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 SPORTS 9 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 GILLES MAROTTE 1942-2015 C\u2019est avec une grande tristesse que nous vous informons du décès de Gilles Marotte qui a succombé à la maladie d\u2019Alzheimer.Il laisse dans le deuil son amour, sa femme, son aidante naturelle Denise Desbois qui l\u2019a accompagné sans relâche tout au long de sa maladie.Aussi dans le deuil, ses enfants Éric (Nathalie Fréchette), Anie (Marc Lussier) et David (Josianne Marcil) ainsi que la fille de sa conjointe Louise Deschambault (André Rochon).Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants adorés : Léo, Simone, Zachary, Christophe, Brielle et Noah, sa conjointe de premières noces Gabrielle Corbeil, ses frères Claude, Pierre et Jean, ses soeurs Monique et Claudette ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis.La famille tient à remercier sincèrement toute l\u2019équipe du 5e étage du CHSLD Émilie Gamelin pour leur gentillesse, professionnalisme et grand dévouement.La famille recevra les condoléances le jeudi 10 septembre de 14 h à 17het19h à 21 h à la Résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White RéwtluT)igmté 307 Promenade Riverside LANGLOIS, Maurice 1946-2015 À Ste-Agathe-des-Monts, le 13 août 2015, à l\u2019âge de 69 ans, est décédé Maurice Langlois.Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline Lapalme, ses frères et soeurs et leurs conjoints, ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 12 septembre2015de13hà 16h au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez te registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255, avenue Beaumont, Ville Mont-Royal Un hommage lui sera rendu à 16 h au salon.Au lieu de fleurs, un don à Diabète Québec serait apprécié.St-Lambert, QC J4P1A7 www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le samedi 12 septembre à 11 h, en l\u2019église de St-Lambert au 41, avenue Lorne à St-Lambert.La famille recevra les condoléances à l\u2019église à 10 h30.Au lieu des fleurs, un don à la société d\u2019Alzheimer Rive-Sud serait grandement apprécié.HAMELIN, Micheline (née Lecours) 1920-2015 Le 24 juin 2015, au CHSLD Drapeau-Deschambault, est décédée Micheline Hamelin, épouse de feu Roger Hamelin.Elle laisse dans le deuil ses fils Michel (Mona St-Pierre), Carl (Danielle Girard), François (Monique Danis), Pierre (Linda Delisle) et sa fille Lysanne (Patrick Yurkowski), sa belle-soeur Monique Hamelin, 10 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants.La famille accueillera parents et amis à compter de10h, le samedi 12 septembre 2015, à l\u2019église Saint-André-Apôtre, 215, rue Prieur ouest, Montréal, Québec H3L 1R7.Les funérailles suivront à 11 h.Elle sera inhumée aux Grondines à une date ultérieure.Nous tenons à remercier le personnel du 3ième étage du CHSLD Drapeau-Deschambault pour les excellents soins apportés à notre mère.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019organisme de votre choix.HOUDE, Dr Denis 1939-2015 C\u2019est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès du Dr Denis Houde, radiologiste, estimé de tous, le dimanche 8 septembre 2015.Il laisse dans le deuil son épouse Laurence Bérubé, ses enfants Barbara (Kevin),Valérie (Miro), ses trois petits-enfants: Julian, Kristelle et Cedrik ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 11 septembre, de15hà17h et de 18 h30 à 20 h30 au complexe Yves légaré Complexes funéraires 14370, bout Pierrefonds, Pierrefonds www.yvestegare.com 514 595-1500 Des condoléances se tiendront le samedi 12 septembre, en l\u2019église St-Louis-de-Lobtinière (7510, rue Marie-Victorin G0S 1S0), dès 13 h 30, suivi des funérailles à 14 h.Un don à la Résidence de soins palliatifs de l\u2019Ouest-de-l\u2019Île serait apprécié.Un merci spécial à tout le personnel et les bénévoles dévoués et attentionnés de la résidence.LAURENT, Soeur Claire, S.S.A.Sr M.-Gertrude-de-l\u2019Enfant-Jésus, S.S.A.À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, Lachine, le 2 septembre 2015, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée Soeur Claire Laurent, S.S.A.Originaire de Montréal, elle était la fille de feu Henri Laurent et de feu Gertrude Ménard.Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, son frère feu Jacques (feu Suzanne Belleau), sa soeur (feu Jacqueline), son frère Yves, sa soeur Louise (feu Yves Laferrière), sa soeur Andrée et ses neveux et nièces des familles Laurent et Laferrière.Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 745, av.Esther-Blondin (coin 18e Av.et Provost, Lachine) le jeudi 10 septembre 2015.Le salon funéraire sera ouvert à compter de10h.Les funérailles auront lieu le mêmejour, en la chapelle de la Maison mère à 13 h30.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Direction: Yves légaré Complexes funéroires DIRECTION\t www.yveslegare.com\t514 595-1500 LÉGER, Colette (née Gauthier) 1942-2015 À Montréal, le 3 septembre 2015, est décédée à l'âge de 73 ans, Colette Gauthier, épouse de feu Gilles Léger, fille de feu Arthur Gauthier et de feu Lucienne Lajoie.Elle est allée rejoindre son époux et leur fille Isabelle.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Agathe (Jean-Paul Gauthier), Julienne (Victorien Gauthier), Roch (Nicole Paré), Gaston (Hélène Gagné), Liliane (feu Camille Lajoie), Réjean (Marie Gilbert), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Léger, ses filleules Caroline Lajoie et Josée Guilbault, son filleul Angelo Gauthier, plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire HOTTE, Alberta (née Clément) 1928-2015 C\u2019est avec une peine immense que sa fille Danielle (Gilbert Dupuis), vous annonce le décès de Alberta Hotte, épouse de feu Gaston Hotte, survenu à Montréal, le dimanche 30 août, à l\u2019âge de 87 ans.Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants Virginie (Jean-Pierre Riverin), Maxime, ses arrière-petits-enfants Florence, Émile ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte-des- Neiges \u201cDignité 4525, ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal le samedi 12 septembre 2015, dès 13 h, pour recevoir les condoléances, suivra une cérémonie en sa mémoire à 16 h.La famille tient à remercier tout le personnel de l\u2019étage des soins palliatifs de l\u2019Hôpital Maisonneuve-Rosemont pour leur générosité, leur dévouement et leur compassion.Au lieu de fleurs, des dons à La Société de l\u2019arthrite seraient appréciés.JOBIN, Valmont Jr Le mercredi 26 août 2015, est décédé monsieur Valmont Jr Jobin, fils de monsieur Valmont Jobin et Gilberte Lefrançois.Il laisse dans le deuil sa conjointe Manon Brisebois, ses enfants : Julia (Paul Chiu), Eliza (Cédric Steffens), Myriam (Hughes Francoeur) et Ariel, ses petites-filles : Molly et Eve, ses frères et soeur : Réjean (Lucie Trépanier), Bruno et Manon (Jacques Chouinard) ainsi que plusieurs parents et amis.Un hommage lui sera rendu le dimanche 13 septembre au Bain Mathieu, 2915, rue Ontario Est, Montréal (Qc) H2K 1X7 à partir de 17 h.Vos témoignages de sympathie pourront se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 St-François D'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal Le dimanche 13 septembre dès 10 h et une cérémonie religieuse aura lieu à 14 h à la chapelle du complexe.La famille tient à remercier le Dr Jean-François Latulippe, le Dr Stéphane Ahern et leurs équipes, ainsi que le personnel des soins intensifs de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont \"J\u2019appuie Dodo\u201d.Votre meilleur allié contre le cancer.^Remerciements REMERCIEMENTS au Sacré-Coeurpour faveur obtenue.R.O.Jeveuxdonner.ca 1 888 939-3333 Société canadienne du cancer REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue M.O.GODIN, Guy 1932-2015 Le dimanche 30 août 2015, est décédé Guy Godin, à l'âge de 83 ans.Guy laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Marise), Danièle (Claude), Gilbert (Eleanor), Natalie (Christian), sa conjointe Ginette et ses enfants : Geneviève (Jean-François) et Grégoire (Véronique), les petits enfants de Guy : Valérie (Nicolas), Jessica, Dominique (Alexane), Olivier (Jessica), Genevière (Pierre-Luc), Sarah, Mathieu, Catherine, Jérôme (Andréanne), Thierry (Isabelle), son arrière-petit-fils Louka, les petits-enfants de sa conjointe : Liliane et Maxime, son frère Lorenzo (Madeleine), son ex-conjointe Françoise ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.La famille sera présente pour recevoir les condoléances le samedi 12 septembre 2015, de 10 h à 13 h30 à la maison funéraire ROUSSI N MAISON FUNERAIRE 96, boul.Perrot, L'Île-Perrot Une cérémonie religieuse suivra à 14 h, en l'église Sainte-Rose-de-Lima, au 300, boul.Perrot, L'Île-Perrot.Sincères remerciements au CSSS du Suroît, particulièrement le département de dialyse pour les bons soins apportés à notre beau Guy.Des dons à la Fondation canadienne du rein seraient grandement appréciés.mb MALO, Agathe (née Chaput) 1917-2015 Au CSSSRY (Pavillon Hôtel-Dieu) de Saint-Hyacinthe le 30 août 2015 est décédée Mme Agathe Chaput à l\u2019âge de 98 ans et 7 mois, épouse de feu J.L.Paul Malo.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Raymond, Cécile (Pierre Loranger), Pierre-Denis; ses petits-enfants Dominique (Sylvain), Sylvie (Jimmy), François (Josée), Amélie, Rémy (Marie-Élaine), Sébastien, Stéphanie (Roberto); ses arrière-petits-enfants Frédérique et Louis-Thomas, Laurence, Étienne et Justine, Antoine et Sophie, Delphine et Mathilde, Paul et Marie-Félix, Luka et Alyssa et sa bonne amie Rita Descôteaux.Lui survit sa soeur DeniseVandermeyden (feuDirk).La famille recevra vos condoléances le samedi 12 septembre 2015 à 11h au complexe funéraire uu COMPLEXE FUNÉRAIRE Ubalcl Lalime 900, avenue Bourdages Nord (coin Dessaulles) Saint-Hyacinthe, QcJ2S5N9 450-774-6417 www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu le jour même à 14h0 en l\u2019église Assomption-de-Notre-Dame située au 12960 rue Wilson, Saint-Hyacinthe, J2T 3V7 et suivra l\u2019inhumation au cimetière de la Cathédrale.MÉNARD, Éric 1957-2015 C\u2019est avec une grande tristesse que nous vous faisons part qu\u2019Éric nous a quittés le 29 août.Fils de Marthe Ménard et feu Bernard Stanley Ménard, il laisse dans le deuil sa conjointe Dominique Vadeboncoeur, ses filles Catherine et Stéphanie, ses frères et soeurs Claude (Léon Baudouin), Élise, Bertrand, Sophie (Martin Boisvenue) et Carl ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances le jeudi 10 septembre 2015 de 18 h à 21 hau Complexe funéraire Mont-Royal, 1297, Chemin de la Forêt, Outremont, H2V 2P9 514 279-6540 www.mountroyalcem.com.Un service en sa mémoire se tiendra le vendredi 11 septembre 2015 à 11 h à la Paroisse Saint-Germain d\u2019Outremont, 28 Avenue Vincent-D'Indy, Montréal, QC H2V2S9.Vos manifestations de sympathie peuvent s\u2019exprimer par un don au Fonds Jean Doré pour la recherche sur le cancer du pancréas (Société de recherche sur le cancer) ou par un don à la fondation de l\u2019Hôpital Mont-Sinaï (Montréal).SERVICES COMMEMORATIFS MONT-ROYAL MANTHA, Gisèle (née Bonenfant) 1924-2015 Est décédée subitement et paisiblement, Gisèle Mantha, épouse de feu Guy Kenneth Mantha.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne, André (Sylvie Rochette), Marie (Paul St-Jacques) et Sylvie (Stephan Blair) ainsi que ses cinq petits-enfants Francis, Corinne, Laurent, Margaux et Flavie.Une cérémonie commémorative aura lieu le samedi 12 septembre 2015 de 10 h à 13 h à la \u2022sjSv COOPERATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence Curé-Poirier 635, bout Curé-Poirier Ouest Longue.lit (Québec) J4I 2H8 450 677-5203 cfgrandmoutreal.com Une liturgie de la Parole suivra à 13 hen la chapelle de la résidence funéraire.L'inhumation aura lieu à St-Bruno de Montarville à une date ultérieure.Les témoignages de sympathie peuvent s\u2019exprimer par un don à la Société Alzheimer Canada.REMERCIEMENTS VERDON, Daniel 1951-2015 Vous avez été très nombreux, membres de la famille, voisins, soignants, amis et collègues à avoir pris le temps de nous témoigner votre soutien et votre réconfort lors du décès de DanielVerdon survenu le15 août dernier.Nous avons été profondément touchés par vos marques de sympathie qui se sont traduites par des paroles d\u2019encouragement, témoignages sentis, visites au salon funéraire, présences aux funérailles, cartes de sympathie, courriels, appels téléphoniques et arrangements floraux.Nous vous témoignons notre profonde gratitude pour avoir partagé notre peine en ces moments difficiles.Avec toute notre reconnaissance.Sophie, Stéphanie, et Richard Verdon, Laurette Taillefer, Thérèse Daoust, Lise Fournier, Yves Marcoux et Rolland Gingras. 10 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS Richard Godin 1921-2015 C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Richard Godin, époux de feu Hélène Bergeron, survenu le 9 août dernier à Pointe-Claire.Richard a déjoué tous les pronostics de survie durant plus de 70 ans grâce à une résilience et une combativité innées.Il a quitté son entourage sereinement pour un monde meilleur et atteindre l\u2019apogée récompense du juste.Richard avait un sens du devoir sans limite pour les siens.Il laisse dans le deuil et la tristesse ses deux fils, Gilles et Pierre (Carole) ainsi que son petit-fils Gabriel (Qi).Il laisse un grand vide dans la vie de ses proches.Sociable et aimant la vie, il était heureux lorsqu\u2019il aidait les autres.Il a été fier toute sa vie d\u2019avoir été non pas un vétéran mais un ancien combattant de la 2e Guerre Mondiale comme officier du Régiment de Maisonneuve.Richard nous a demandé de transmettre sa vive reconnaissance à toutes les personnes qui l\u2019ont soutenu au cours de sa longue vie.Une pensée spéciale va au personnel du Vivalis où il a passé les sept dernières années de sa vie dans la quiétude et le bien-être.Selon ses dernières volontés, ses obsèques ont été célébrées dans l\u2019intimité lors d\u2019une cérémonie d\u2019adieu qui a eu lieu le14 août dernier au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges où il a été inhumé.PETIT, Rémi 1932-2015 C\u2019est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Rémi Petit survenu le 2 septembre à Laval.Il laisse dans le deuil son épouse Claudette Larivière, ses enfants Danielle (Bruno Marchand) et Michel (Nathalie Pilon), ses petits-enfants Julie-Anne, Caroline, Frédérique, Charles-Olivier, Daphnée-Anne et Maxime, ses arrière-petits-enfants Élisabeth et Laurence ainsi que parents et amis.Homme de peu de mots, respectueux des siens, reconnu pour son écoute, sa bonne humeur et la justesse de ses propos.Nous l\u2019avons aimé.Il nous manquera.La famille vous accueillera au : Mausolée St-Martin édifice arrière du complexe M Alfred Dallaire | M E M 0 RI A 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca le vendredi 11 septembre de 10 h à 12 h, de 14 h à 17 h et de 19h à 20 h.Une cérémonie commémorative suivra à 20 h au même endroit.Des dons à la Fondation de la Cité de la Santé de Laval seraient appréciés.'\"N- .____________ ROBILLARD, André A.1932-2015 À Laval, le 31 août 2015, à l\u2019âge de 83 ans, est décédé M.André A.Robillard époux de feu Mme Lucie Leclair.Il laisse dans le deuil ses deux fils Marc (Véronique), Yves, son demi-frère Luc Robillard, ses soeurs Claire, Huguette et Marcelle ainsi que tous les autres membres des familles et amis.La famille vous accueillera au complexe Yves légaré Complexes funéraires 1350, autoroute 13, Laval H7X 3W9 www.yveslegare.com 450 689-1500 le samedi 12 septembre 2015 de 10 h à 12 h, suivi d\u2019une liturgie de la parole à 12 henla chapelle du complexe.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer ou la Société canadienne du cancer serait apprécié.FONDATION PalliAmi Unité de soins palliatifs de l'Hôpital Notre-Dame du CHUM www.palliami.org SANCHE, André 1938-2015 À Châteauguay, le 2 septembre 2015, à l\u2019âge de 77 ans, est décédé M.André Sanche, conjoint de Mme Denise Plante-Leduc.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Josée), Sylvain (Kim), Kim (Gaétan), Sophie (Mario) et Julie (Daniel) et les enfants de sa conjointe: Yves (Diane), Suzanne, Josée (Daniel), François (Lucie) et Nathalie (Richard), ses 19 petits-enfants, ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 12 septembre à compter de 10 h 30, en l\u2019église St-Joachim (1.boul.d\u2019Youville, Châteauguay), suivi des funérailles à 11 h 30.Inhumation au cimetière du même endroit.Au lieu de fleurs, des dons à la Fédération Autisme Montérégie seraient appréciés.http://www.autismemonteregie.org/ Direction funéraire : Alexandre Nicole Complexe Funéraire Châteauguay 450 699-9919 www.alexandrenicole.com ST-LAURENT, Juliette 1912-2015 La dame de 103 ans nous a quittés.À Boucherville, le lundi 31 août 2015, est décédé e, Juliette St-Laurent, épouse de feu Lucien Laurence.Elle laisse dans le deuil son fils Pierre, sa conjointe Christine, ses petits-enfants Laurence, Alexis et Louise-Michèle, ses arrière-petits-enfants Charlie, Louisianne, Clara, Dalie et Milo, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra vos marques de compassion au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Sherbrooke 6825, rue Sherbrooke Est Montréal À7 < T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com le dimanche 13 septembre 2015 entre 10 h et 14 h.Nous aimerions soulignerle dévouement du personnel de la résidence Le Symbiose, du CSSS Lucille-Teasdale, de la Maison de soins palliatifs, de La Source Bleue et de la Société des soins palliatifs du Grand Montréal.Vous êtes invités à faire un don à une des fondations sus-mentionnées.Oui chère Juliette, il restera de toi ce que tu as semé, partagé et fait germer.Père Jacques Levac, S.J.1935-2015 a s&i \u201cÆ sa _ I À Richelieu, le 19 août 2015, est décédé à l\u2019âge de 80 ans, après 61 ans de vie religieuse, le Père Jacques Levac, S.J.Né à Montréal, il fit ses études au Collège Sainte-Marie et entra chez les Jésuites en 1954.Ordonné prêtre en 1967, il fut modérateur national dans le mouvement \u2019\u2019Jeunesse en marche\u2019\u2019 et directeur national du Service Mond\u2019Ami (1968-1979).Il fut par la suite directeur du Centre de spiritualité Manrèse de Québec (1985-1990).Accompagnateur et prédicateur recherché, il fut aussi responsable du programme des retraites de Notre-Dame-de-Montserrat (1998-2009).Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil sa soeur Huguette, sa belle-soeur Pauline Saint-Jacques (feu André), des neveux et nièces, cousins et cousines, et de nombreux amis.Le corps sera exposé à la chapelle de la Résidence Notre-Dame de Richelieu 460,1ère Rue, Richelieu le samedi 12 septembre 2015, à partir de 10 h.Les funérailles y seront célébrées le même jour à 14 h.Au lieu des fleurs, des dons à l\u2019Aide aux Jésuites canadiens (25, rue Jarry Ouest, Montréal H2P 1S6) seraient appréciés.Direction des funérailles : Maison funéraire Trudel Inc.de Saint-Jérôme THIBODEAU, Hélène 1947-2015 Au CHRDL de Joliette, le 1er septembre 2015, à l\u2019âge de 68 ans, est décédée Mlle Hélène Thibodeau fille de feu M.Lionel Thibodeau et de feu Mme Alice Dupuis demeurant à Joliette et native de St-Lin-Laurentides.La défunte laisse dans le deuil ; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; Pierre, Paul, Annette, Normand (Alice Huneau ), Viateur (Lise Caron), Suzanne (Richard Richer), Roger, Nicole (Raymond Riopel ), Henri (Ghislaine Roy ) ainsi que ses nombreux neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces et même des arrière-petits-neveux et nièces.Parents et amis sont invités à se rendre directement à l\u2019église de St-Lin-Laurentides le samedi 12 septembre 2015 où les funérailles seront célébrées à 11 h.Inhumation au cimetière de St-Lin-Laurentides.Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière peuvent la faire par un don à la Fondation québécoise du cancer, lequel sera accepté à l\u2019église.Direction Funéraire Résidence Funéraire André Légaré Inc.www.residencelegare.com TREMBLAY, Dominique 1960-2015 À Saint-Donat, le 29 août 2015, est décédée Madame Dominique Tremblay à l\u2019âge de 55 ans.Elle laisse dans le deuil son époux Louis Pelletier et ses enfants Marie-Fleur et David, ses frères Patrick et Pierre-Olivier, son oncle Michel Gauvreau ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 12 septembre de14h à 18hau complexe Alfred Dallaire | M E M 0 R IA 4231, boul.St-Laurent H2W1Z4 514 277 7778 ] memoria.ca Service de voiturier Une cérémonie en son honneur sera tenue à 16 h.Les témoignages de sympathie peuvent s\u2019exprimer par un don à la Fondation du CHUM.¦ üü Ijv-fr-rP \t ¦ - - :¦ ¦gsm - J\u2019AI TROUVÉ PERLE RARE.Coquet chalet, parfait pour moi, bord de l\u2019eau, trouvé super vite.J\u2019ai pas l\u2019ombre d\u2019un voisin.Yé.Qualité en quantité 514 987-VENDU (8363) Les petites annonces LA PRESSE LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 SEPTEMBRE 2015 SPORTS 11 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS * \\ TREMBLAY, Francine (née Noreau) 1944-2015 À Laval, le 7 septembre 2015, à l\u2019âge de 71 ans, est décédée Francine Noreau, épouse de Pierre Tremblay.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs Ginette et Marjolaine, ses belles-soeurs Thérèse et Lorraine, ses nièces Stéphanie, Louise et Céline, ses neveux Jean-Pierre, Daniel et Éric ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 13 septembre 2015, dès 9hau Complexe Funéraire Régional Guay ^«\u201cDignité 418, boul.Labelle, Rosemère Une réunion de prières aura lieu ce jour même, au salon à 11 h.Des dons à la Fondation québecoise du cancer seraient appréciés.ES ^-^lbatros Est-de-l'île de-Montréal Service gratuit d'accompagnement des grands malades en fin de vie et soutien aux proches 514255.5530 info@albatros-mtl.ca VIENNEAU, Dr Armand La famille Vienneau a le regret de vous annoncer le décès de Dr Armand Vienneau décédé le 21 août 2015, à l\u2019âge de 96 ans.Il était l\u2019époux de feu Léonette Beaulieu et le fils de feu Joseph Vienneau et de feu Marie Thériault.Il laisse dans le deuil ses enfants Armand Jr (Pauline Portelance), Sylvie (Paul Chown) et Robert (Carole Fournier), ses petits-enfants Karyne (François Soucy) et Samuel (Cristel Lebeau), son arrière-petit-fils Félix-Antoine ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s.Il fut prédécédé par ses deux frères et ses quatres soeurs.Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 11 septembre 2015 à 11 h30en l\u2019église St-Matthieu sise au 69, rue de Provence à Gatineau.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Fédération québécoise des Sociétés Alzheimer.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop Direction A conf@db.ooop Coopéra* îw funéraire de ÏOutaouais VILLENEUVE, GAËTAN 1937-2015 Après une longue bataille contre le cancer, Gaëtan s\u2019est éteint paisiblement le 5 septembre 2015 entouré de ses proches.Il laisse dans le deuil son épouse Lorraine, ses trois filles Charlaine (François Dumontier), Josée (Anibal Arjona) et Marie-Ève (Joël Guay), ses cinq petits-enfants Guillaume,Vincent, Anne-Frédérique, Elliott et Lili ainsi que ses frères et sa soeur.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Sherbrooke 6825, rue Sherbrooke Est Montréal Æy T: 514 727-2847 ÇSc www.magnuspoirier.com le dimanche 13 septembre 2015 de 12 h à 17 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 henla chapelle du complexe.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Source Bleue (Maison de soins palliatifs à Boucherville).PRENOVOST, Georges-A.CA 1924-2015 M.Georges-A.Prenovost est décédé, à Montréal, le 1er septembre 2015, à l\u2019âge de 91 ans.Il était le fils de Georges-Emery Prenovost et de Alice Bickerton.Il laisse dans le deuil son épouse Rolande Henrichon, les enfants de sa conjointe : Danielle, Maryse et François Gagnon, ses propres enfants issus de son mariage à feu Denise Picard : Diane, Richard et Denis Prenovost ainsi que leurs enfants.M.Prenovost faisait partie de la promotion des Hautes Études Commerciales de 1948, comme la plupart de ses fidèles amis du groupe du jeudi.Il a été membre de l\u2019Ordre des comptables agréés durant plus de 60 ans.Il était retraité de la section des crimes économiques de la Sûreté du Québec.Il a siégé durant plus de 35 ans au Conseil d\u2019administration de l\u2019Hôpital Maisonneuve-Rosemont où il s\u2019est éteint.Les funérailles auront lieu à l\u2019Église de la Visitation sise au 1847, boul.Gouin Est à Montréal, le 15 septembre 2015, à 11 h.Parents et amis sont invités à rencontrer la famille à compter de10h à l\u2019église.Conformément aux volontés du défunt, le corps sera incinéré et il n\u2019y aura ni exposition, ni cortège.Les personnes qui veulent démontrer leur attachement à Georges-A.Prenovost sont invitées à faire parvenir un don à la Fondation de l\u2019Hôpital Maisonneuve-Rosemont.Ses parents, collègues et amis garderont le souvenir d\u2019un homme énergique, direct, informé et jovial.Sa droiture, son sens du devoir et sa conviction de l\u2019importance de participer à la recherche du bien commun en ont fait un contributeur et un collaborateur apprécié.Le deuil : en parler pour mieux le vivre LIGNE D'ÉCOUTE, D'INFORMATION et de RÉFÉRENCES sur le DEUIL 1 888 LE DEUIL 1 888 533-3845 infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com maison Monbourque7fe France Beaudoin et Dr.Yves Lamontagne Porte-paroles de la Fondation Vous pouvez aider la plus importante Fondation en soins palliatifs à domicile au Québec à offrir plus de soins de qualité avec compassion, dignité, et dans le confort du chez-soi.Donnez généreusement FONDATION Société de soins palliatifs à domicile fondationsocietesoinspalliatifs.com 514-272-7200 mm Créez votre propre page hommage gratuite sur honore ASTROLOGIE DU JOUR -B£H£R_ DU 21 MARS AU 19 AVRIL Le plus beau lendemain ne nous rend pas la veille.C'est pourquoi il est préférable de se concentrer sur le moment présent, et de ne pas l'hypothéquer au détriment d'un avenir qui comportera toujours sa part d'imprévisibilité.La présence de Mercure en Balance, face au Bélier, peut contribuer à faciliter la communication avec votre entourage.Profitez-en pour éclaircir une ambiguïté.UM.DU 23 JUILLET AU 22 AOUT À la suite de Vénus et de Mars, l'arrivée de la Lune en Lion ne présentera pas de problèmes à condition de ne pas négliger vos responsabilités.De répondre à un message promptement évitera un malaise au cas où vous pourriez croiser son expéditeur avant d'y avoir donné suite.Voici un milieu de semaine idéaliste lors duquel il est recommandé de garder les pieds sur terre.m\tTAUREAU\tDU 20 AVRIL AU 20 MAI\t\tVIERGE\tDU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE\t \tUn milieu de semaine lors duquel vous pourriez réaliser des gains, même\t\tVoici une étape anniversaire qui pourrait se vivre dans un climat d'indé-\t si la Lune se trouve en Lion, au carré du Taureau.Le Soleil et Jupiter sont en Vierge, mais compte tenu de la conjoncture planétaire, ne rejetez pas systématiquement les alternatives qui se situent en dehors des sentiers battus.Une approche originale peut mener droit aux résultats souhaités.GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN cision.Il est toujours possible de faire plusieurs choses ou de joindre des activités ensemble.Toutefois, vous perdrez un temps précieux si vous le gaspillez à hésiter.Les autres ont besoin de votre leadership.Prenez la situation en main et démontrez que vous êtes toujours en contrôle.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Un seul doigt ne peut pas attraper un caillou.Tandis que le travail d'équipe vous sourit, c'est le temps de regarder autour de vous afin de remarquer la personne avec laquelle vous pourriez former un partenariat enrichissant.Plus intimement, l'influence de la Lune et de Vénus en Lion sourit également aux affaires du coeur et aux nouvelles rencontres.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Au trigone de votre Signe, le Soleil et Jupiter en Vierge favorise le travail et les affaires légales.Doté du tact qui le caractérise, votre discours diplomatique vous méritera la coopération du plus grand nombre.Vos adversaires, qui auront bien du mal à trouver des munitions dans vos propos, en viendront peut-être même à se demander pourquoi ils s'opposent à vos idées.Favorisant votre capacité à communiquer, la présence de Mercure en Balance, autre Signe d'Air, devrait agrémenter vos échanges.Un entretien cordial peut vous rassurer quant aux intentions d'une personne de votre entourage.Étant donné que le souvenir du passé permet de ne pas répéter une erreur dans le présent, votre mémoire devrait vous épargner bien des tourments.BALANCE Les aspects planétaires actuels pourraient vous donner envie de faire des dépenses excessives.Il serait dommage de dilapider votre avoir sur des choses dont vous n'avez pas réellement envie ou besoin.Les dépenses réfléchies ne sont pas forcément contre-indiquées, mais les achats impulsifs, eux, le sont.Vous pouvez ouvrir votre porte monnaie à condition d'y avoir bien réfléchi.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER La Lune arrive \"à la suite\" de Vénus et Mars en Lion, face au Verseau, ce qui pourrait favoriser les communications et vos projets.Vu qu'il risque toutefois d'y avoir un écart entre ce que les uns disent et ce que les autres comprennent, ce n'est peut-être pas la meilleure journée pour essayer de régler un différend.Mieux vaudra sans doute patienter jusqu'à demain.CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET En cherchant à éviter le tigre, on court le risque de rencontrer le crocodile.Vu que Pluton face à votre Signe est mal aspecté par Mercure en Balance, certaines mesures excessives pour vous mettre à l'abri d'un problème peuvent en créer un autre.Contentez-vous de prendre les précautions de base et n'anticipez pas trop sur ce qui pourrait arriver.Vivez pleinement votre instant présent.SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE C'est le temps de gagner des points en adoptant un comportement qui plaira tout autant à vos supérieurs qu'à vos subalternes.Les autres ont besoin de votre écoute et tant que la Lune se trouve en Lion, au carré de votre Signe, il serait approprié de leur laisser la parole.Dans la mesure du possible, essayez de ne pas ramener la conversation sur vous, même s'il s'agit d'un réflexe involontaire.POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS Tant que Jupiter en Vierge s'oppose à Neptune en Poissons, les contradictions sont susceptibles de vous faire réfléchir.Quoiqu'il en soit, ne vous imposez pas de restrictions excessives.Considérez que des éléments disparates peuvent coexister, et même s'agencer.Grâce à l'influence stimulante des astres en Lion, vous pourrez facilement appliquer toutes les transformations que vous envisagez.astrologue@astro-communications.com HOR09SE VOS MOTS CROISÉS II\t¦ ¦\t-¦\tD :\t\t ET TELLEMENT +\t| |\t1\tË\tA\t.R,\t1 ¦ MA PRESSE ET TELLEMENT + LA PRESSE f MOTS CROISÉS JUNIOR Du lundi au samedi WWW.HANNEQUART.COM 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 \u2022¦E HORIZONTALEMENT 1\tApparition subite de boutons, de rougeurs qui se forment sur la peau.- Manifeste son mécontentement par des cris.2\tParticipe passé du verbe venir.- Qui vient tout de suite après.3\tAprès tu.- Sans aucune valeur.- Eprouver une profonde affection.6\tIls relient le cerveau aux différentes parties du corps.- Sur ses pieds.7\tPremier magistrat municipal.- Mouvement de la surface de l'eau.8\tBois précieux d'un noir éclatant.- Qui vont en s'élargissant.VERTICALEMENT 1 Qui ne fait aucun doute, qui saute aux yeux.4\tQui a reçu une sanction.-\tAdmirateur passionné d'une vedette.5\tContinent qui abrite plus d'un tiers de la population du globe.6\tReligion prêchée par Mahomet et fondée sur le Coran.7\tIndique une alternative.-\tEpuisée, très fatiguée.8\tNe fait rien de ses dix doigts.9\tElle pénètre en tournant sur elle-même.- Gros serpent carnassier.10\tAccessoires de pêcheurs.11\tPage d 'un journal où l'on peut lire les grands titres.-\tQui manque de délicatesse, qui est brusque.12\tPas larges.SOLUTION d u dernier numéro 4\tAction de provoquer quelqu'un à un jeu.- Qui agit avec prudence et sagacité.5\tPrénom féminin.- Copains.- Bruit aigre et peu harmonieux.2\tAction de remplacer une équipe par une autre.3\tLe premier des nombres entiers.- Ensemble des bâtiments et des terrains qui appartiennent à un agriculteur.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1\tA\tC\tT\t\tO\tN\tS\t\tM\tE\tN\tT 2\tC\tH\tA\tN\tT\t\t\tP\t\tG\tE\tR 3\tC\tA\t\t\t\tT\tT\tE\t\tA\tG\tE 4\tO\t\t\tT\t\t\t\t\t\tL\tA\tS 5\t\t\t\tA\t\t\tM\tE\t\t\tT\t 6\tA\tV\tA\t\t\tP\tA\tR\tO\tD\t\tE 7\tD\tO\tU\t\t\tU\tR\t\t\tO\t\tT 8\t\t\t\t\t\tR\tE\tP\tE\tN\tS\tE CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Gustave Proulx SOLUTION du dernier numéro Citation de Jean de La Fontaine : Les délicats sont malheureux.Rien ne saurait les satisfaire._________ E S F H I T U Q U\t* L O U : N T ^ N E L D\tOS P V A N\tES C C\tNL E ) \t¦\t\ty\ty \t\t¦\t\t\t 1\t1 _\t\tM\t¦ \t_ ¦\t\t\t MOTS FLECHES\t09 septembre 2015 LÉGER PICOTEMENT DIFFICULTÉS INUTILES\tF\tUNITÉS DE POIDS\t1\tLOGIS DOUILLET\t1\tSCORPION D'EAU\t}\tJEU DE HASARD\t\tARROSE GRENOBLE\t» \t\tCOLORENT\t\t\t\tSAGEMENT\t\tRIGIDITÉ\t\tVIGUEUR\t \t\t*¦\t\t\t\t4-\t\t4-\t\t4-\t ARME DE JET\t4\t\t\tTIRÉ D'EMBARRAS\t4\t\t\t\t\t\t SON EAU EST SALÉE\t\t\t\tFUTÉES\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tVERBE HIVERNAL\t4\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tENTRE DEUX MOTS\t\t\t\t\t\t BIEN CHAR- PENTÉES\t4\t\t\t\t4-\t\tAMBRÉ\t4\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tDANS LA GAMME\t\t\t\t DÉVÊTUE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\tCIPPE\t4\t\t\t+\t\tOUVRE UNE CHOSE\t\tÊTRE AGITÉDE SECOUSSE \t\t\tANDOUILLE\t\t\t\t\t\t\t\t CONGÉ- NITAL\t4\t\t4-\t\tREJETÉ PAR LASOCIÉTÉ\t4\t\t\t4-\t\t4 HAUTAINE\t\t\t\t\tTRANQUIL- LISÉES\t\t\t\t\t\t L*-\t\t\t\t\t\t\tRÉGIME D'ÉPARGNE\t4\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tARROSE BERNE\t\t\t\t MOITIÉ\t\tPOSTURE DEYOGA\t4\t\t\t\t+\tCHEVROTE\t\tSUBJUGUÉ\t \t\tDIVISIONS DU TEMPS\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\tA\t\tSOLIDES\t4\t\t\t4\t\t4\t \t\t\t\tPOÈME LYRIQUE\t\t\t\t\t\t\t PLACÉES\t4\t\t\t\t\tORGANES SÉCRÉTEURS\t4\t\t\t\t CALME ET SEREIN\t\t\t\t\t\tAGENT DE LOUISXV\t\t\t\t\t \t\t\tFEUILLETÉE\t4\t\t4\tMONNAIES BULGARES\t4\t\t\t \t\t\tAVANTLE PRINTEMPS\t\t\t\tBOITE CRÂNIENNE\t\t\t\t FOLIOTÉ\t4\t\t\t\t\t\t\t\tMARQUE LELIEU\t4\t PETIT COLÉOP- TÈRE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tSOULA- GEMENT\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tTERME DE BOXE\t4 *\t\t ACTION QUI FAIT HONTE\tGRAND LAC\t4\t\t\t\tEXPRIME LA TOTALITÉ\t4\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tCLUB DE GOLF\t>\t\tNo 2895 AMUSEZ-VOUS! Mercredi 9 septembre 2015 SPORTS 12 MOTS FLÉCHÉS Solution du dernier numéro E\tQ\tU\tO\tT\tI\tT\tE\tL\tT\tS\tE\tN\tB\tN\tMOT MYSTERE\t\t\t T\tS\tT\tP\tA\tY\tE\tR\tE\tT\tR\tA\tC\tE\tO\tBANQUE |\tUn mot de 8 lettres\t\t R\tI\tN\tO\tM\tV\tG\tU\tI\tC\tH\tE\tT\tH\tB\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tACTION\tECHOIR\tNASDAQ\tSIEGE E\tC\tE\tI\tP\tO\tA\tA\tQ\tN\tA\tS\tD\tA\tQ\tAGENT\tEMISSION\tNESTLE\tTAUX P\tI\tG\tT\tT\tE\tR\tL\tT\tE\tT\tP\tS\tU\tP\tAGIO\tESPECES\tNOMINAL\tTEMPLIERS \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tARGENT\tEXECUTER\tOPA\tTERME S\tD\tA\tO\tN\tT\tD\tN\tN\tC\tH\tE\tA\tS\tA\tAVAL\tGAGE\tOPR\tTITRE R\tE\tP\tI\tE\tE\tE\tE\tS\tI\tR\tC\tR\tS\tI\tAVOIR\tGERER\tORDRE\tTRAITE \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBASE\tGUICHET\tPAIR\tVENTE E\tM\tO\tR\tE\tM\tR\tE\tT\tU\tC\tE\tX\tE\tR\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBCE\tHAUSSE\tPAYER\tVIREMENT I\tR\tT\tN\tE\tM\tE\tV\tU\tO\tM\tS\tC\tI\tT\tBON\tIMPOT\tPERIER\t L\tI\tS\tR\tA\tA\tO\tS\tG\tI\tI\tH\tO\tA\tR\tCARTE\tINTERET\tPERTE\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCHEQUE\tLAW\tPIECE\t P\tO\tI\tN\tC\tR\tA\tA\tS\tE\tA\tH\tU\tV\tE\tCOUVRIR\tMANDAT\tQUOTITE\t M\tV\tD\tT\tD\tG\tG\tS\tG\tN\tC\tX\tV\tE\tI\tCRISE\tMARGE\tRENTE\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDEPOT\tMEDICIS\tRETRAIT\t E\tA\tI\tR\tE\tE\tI\tE\tG\tE\tR\tE\tR\tN\tR\tECHANGE\tMOUVEMENT\tROMPU\t T\tO\tE\tR\tP\tO\tO\tE\tN\tT\tR\tA\tI\tT\tE\t\t\t\t N\tO\tM\tI\tN\tA\tL\tA\tW\tT\tI\tT\tR\tE\tP\tSOLUTION\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdu dernier numéro | ALIIMEIRE\t\t\t EXCÈS DE POIDS CRAINTIFS\t1 s\tGAMINsDE PARIS ASPIRER DOUCEMENT\t'T\tsILLONDELA PEAU\tP\tEUROPÉEN RÉCITÉE AVECPEINE\t'A\tÉLÉGANT COURROUX\t' S\tÉRODENT SIDÉRER\t'U P\tU\tS\tI\tL\tL\tA\tN\tI\tM\tE\tS TEMPSDES AMOURS TUÉ\t* R\tU\tT\tPAS RECONNAISSANTE CONFISQUÉE\t41\tN\tG\tR\tA\tT\tE Or\tC\tC\tI\tS\tÎLE OEUVRE NIPPONE\t\u2018O\tL\tE\tR\tO\tN CRI DE TRIOMPHE N\u2019a Pas D'ÉCLAT\t'H\tO\tS\tA\tN\tN\tA\tFAITDU BRUIT DÉPLIÉ\t'T\tN\tT M\tA\tT\tMILET S\u2019Y TROUVAIT BUT AU BASKET\t* I\tO\tN\tI\tE\tPLAINE ESPAGNOLE\tN\tRÉDUIRE ÉTOFFESÀ CÔTES DETACHE LES GRAINS\t>R\tE\tP\tS\tPRÉNOM FÉMININ PUNAISE D\u2019EAU\t* E\tS\tT\tH\tE\tR E\tG\tR\tA\tI\tN\tE\tPRIÈRE\t* A\tU\tR\tA BLANC ITALIEN\tE\tsIGNIFIE NOUVEAU PELOTÉ\t* N\tE\tO\tBIÈRELÉGÈRE DISTINCT\t* A\tL\tE\tÉTAT D\u2019EUROPE\tP A\tS\tT\tI\tON YSERT À pasflou\t*T\tA\tV\tE\tR\tN\tE RENDENT PLUSLONG\tREPREND UNE RELATION COMPLET\t'R\tE\tN\tO\tU\tE\tPASTARD SUSPENDU\t\u2018T\tO\tT E\tT\tI\tR\tE\tN\tT\tGAGEURE MONNAIE DE L\u2019IRAN\t' P\tA\tR\tI OPUS DIEU ÉGYPTIEN\t\u2018O\tP\tDOMAINE\t* T\tE\tR\tR\tE\tVERSUS MONCEAU\t'V\tS A\tT\tO\tN\tENTOURÉES\t?C\tE\tI\tN\tT\tE\tS AVANTAGE SOLUTIONS\t\u2018A\tT\tO\tU\tT\tMAXIME ANCIENNEET POPULAIRE\t?A\tD\tA\tG\tE C\tL\tE\tS\tBEAUCOUP D\u2019ALCOOL\t?E\tC\tL\tU\tS\tE\tR 2 o U I\u2014 ü < 3 O < x 5 5 5 MOTS CROiSÉS Du lundi au samedi WWW.HANNEQuART.CoM 2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tSingulièrement.2\tMollusque gastéropode -\tQui n'est pas courant.3\tCinquante-et-un - Unité monétaire de l'Afrique du Sud - Sans éclat.4\tEstoniens - Coutumes.5\tDémonstratif - Ce qui embellit.6\tTuer - Affaibli.7\tCompositeur allemand -\tTélécopier.8\tVéh icule tout-terrain -\tPrendre des risques.9\tCoutumes - 28,35 g -\tDivision d'une pièce.10\tEchel onne - Opérations policières.11\tDéveloppé - Dans le calendrier.12\tPré nom féminin - Sans préparation.VERTICALEMENT 1\tQui n'a pas de goût exclusif.2\tRegarder avec défi - En Suisse.3\tRadon - Garde du sabre japonais - Bière anglaise.4\tPeu compact - Chignon.5\tVipère - Arbre africain.6\tAl cool - Qui convient au sujet.7\tEncaisse - Etourdi.8\tLettre grecque - Profite du courant.9\tUtilisé comme mat - Il a présidé l'Olp jusqu'en 2004.10Couvert - Furoncle.11\tPresque tout le monde la regarde - Odeur agréable.12\tCharger - Langue.SOLUTION du dernier numéro \t\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12 1\tM\tA\tR\tT\tE\tA\tU\tP\t\tL\tO\tN 2\tA\tN\tA\tR\t\t\tS\tO\tC\tE\tL\tE 3\tL\tE\tV\t\tE\tR\t\tL\tE\tG\tE\tR 4\tH\tA\t\tR\t\tA\tM\t\tB\tE\t\tF 5\tE\tN\tN\tE\tM\t\tE\t\tE\tS\tU\tS 6\tU\tT\t\tM\tO\tN\tT\tE\tR\t\tL\t 7\tR\t\tM\tE\tR\t\tA\tR\tG\tE\tN\tT 8\tE\t\tE\t\tA\tS\tT\t\t\tL\tA\tS 9\tU\tS\tU\tE\tL\t\tA\tN\tO\tB\t\tE 10\tS\tA\tB\tL\tI\tE\tR\t\tP\tO\tR\tT 11\tE\tC\tL\tA\tT\t\tS\tO\tT\tT\tE\tS 12\t¦\tS\tE\tN\tE\tV\tE\t\tE\tS\tS\tE ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, ily a entre eux HUIT petites différences.16770 s S X X LaPlAcE 16770 XX XX l-aplAge © Laplace WiïSÈS.¦aqone6 ap neaipd a| snos aunqu} e| ap ujcq g \u2018anbipuj aqane6 ap ajaujeq e| ap snssaQ ^ \u2018aDUjLU sn|d a^jojp ap ajaujeq e| ap pajq 9 qaidiuoouj a^cup ap }a|Lj }pad np aseg g qjnoa snjd a^jojp ap ;nq ap nea;od np pay-j7 \u2018aanbjpujuou }0||!eiu np aipcup jnauajin aqoue|/\\j £ qoujeiu np aqone6 ajneda | jns ajnXej eq £ qjojp jnauadns sejq a| jns }ue6 np aonog ^ Nonmos MOTS CROISÉS PLUS MICHEL HANNEQUART 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tLargesse.2\tActrice française -\tBoulette des Antilles.3\tArticle - Permet de voir un petit peu plus loin -\tGros soupir.4\tSe fait pratiquement toujours avant le repas -\tMonument funéraire d\u2019origine indienne.5\tRéjoui - Flopées.6\tPsy français - C\u2019est du jazz.7\tPitoyable - Courte éruption cutanée.8\tLégumineuses - Poissons.9\tNégation - On y parle arabe - Voyage rapidement.10\tMouche - Corrodent.11\tObtenues - Ride en contractant.12\tQualifi e une cuisine -\tExécutées.VERTICALEMENT 1\tPas comme il faut.2\tLassitude morale - Colorée.3\tNégation - On en trouve à la Réunion - C\u2019est pas moi.4\tCommence à discourir sur -\tMouvement de skieur.5\tTabasser - Auteur du stratagème du cheval de Troie.6\tD\u2019avoir - Bien tordu.7\tManches - Démonstratif.8\tItal core actif -\tChoc.9\tPossessif - Exagéré -\tPièce.10\tExpirée - Bien frappé.11\tFich ues - Petite quantité.12\tPass - Où les grands esprits se rencontrent.SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 "]