La presse, 9 décembre 2015, Sports

[" www.lapresse.ca/sports MONTRÉAL MERCREDI 9 DÉCEMBRE 2015 PRESSE PHILIPPE CANTIN DUMONTIER ET LES DÉFIS DE LA FORMULE 1 PAGE 4 LE CANADIEN GALCHENYUK CONVAINCANT: AU CENTRE DE PACIORETTY ET ANDRIGHETTO! PAGE 2 VISITE DU CANADIEN À L\u2019HÔPITAL DE MONTRÉAL POUR ENFANTS ET À SAINTE-JUSTINE 7 '( cr x Cédric Poirier (en jaune) et Alexis Dionne ont reçu un souvenir des mains du capitaine du CH, Max Pacioretty, et de Devante Smith-Pelly.David Desharnais s\u2019est assuré que les tuques de Tommy Doucet (à gauche) et de Michel Ménard soient bien en place.Le petit Loïc a passé un beau moment avec Lars Eller, Jarred Tinordi, Andrei Markov et P.K.Subban.Le petit George Martin tenait à avoir l\u2019autographe d\u2019Alex Galchenyuk.PHOTOS MARCO CAMPANOZZI ET BERNARL BRAULT, LA PRESSE UN CADEAU BIEN SPÉCIAL DU CH Â WL k JEAN-PHILIPPE ARCAND Loïc Bydal a 12 ans.Il est atteint du syndrome de Morquio, une rare maladie dégénérative qui s'attaque entre autres aux articulations et aux os.Depuis trois ans, faute de ressources disponibles chez lui, il doit faire la navette entre son domicile à Gatineau et sa chambre à l'Hôpital de Montréal pour enfants afin d'être soigné.Dernièrement, le jeune homme a subi un malaise qui l'a plongé dans un coma artificiel.Il en est ressorti confiné dans un fauteuil roulant, paralysé et incapable de respirer sans assistance.« Il avait attrapé un léger rhume qui a dégénéré.Ses voies respiratoires supérieures étaient en train de bloquer.[.] On a été très chanceux.Loïc est tombé malade la journée du traitement.Il a donc été sauvé.Il a été intubé d'urgence », raconte sa mère, Anik Pilon.Pour Loïc et sa famille, les journées sont souvent longues, pénibles, tristes.Mais hier après-midi, l'ambiance était aux réjouissances.Le garçon s'apprêtait à recevoir la visite de joueurs du Canadien, à l'occasion de leur traditionnelle tournée des hôpitaux pour enfants de la métropole.« Je n'ai pas vraiment de joueur préféré en particulier.Mais je les aime tous», a-t-il fait savoir.Les murs de sa chambre, d'ordinaire ternes, étaient maintenant tapissés de chandails et drapeaux aux couleurs du CH.Un chandail numéro 76 de P.K.Subban trônait fièrement au-dessus du lit.Ça tombe bien, ce dernier est justement venu lui dire bonjour.Comme il l'a fait chaque fois que les joueurs du Tricolore ont été de passage à l'Hôpital de Montréal pour enfants depuis que Loïc y séjourne.«Hé, Loïc!», s'est d'ailleurs exclamé le défenseur en entrant dans la pièce, flanqué de ses coéquipiers Lars Eller, Andrei Markov et Jarred Tinordi.« Je l'ai rencontré à quelques reprises, explique Subban.J'ai rencontré par le passé la majorité des enfants que nous avons vus aujourd'hui [hier].C'est cool de pouvoir développer ce genre de relation avec eux, où vous les connaissez par leur nom et où ils reconnaissent votre visage.C'est un sentiment agréable.» Bon pour le moral de tous Le plaisir était en effet manifeste chez ces petits patients, tantôt impressionnés, tantôt un peu gênés de rencontrer leurs idoles en personne.Subban a justement confié avoir vu davantage de sourires chez eux à l'occasion de cette visite, en comparaison avec certaines des tournées précédentes.«Vous n'aimez jamais voir des enfants dans ces situations, souligne-t-il.Leur première expérience de vie, quand ils viennent au monde, c'est d'avoir quelqu'un qui joue avec eux.Ce n'est pas une chose à laquelle vous voulez penser.En même temps, c'est pour ça que nous sommes ici.Pour essayer d'égayer leurs journées pour leur famille.» Car aux yeux de Subban, les proches de ces jeunes malades ont tout aussi besoin - sinon plus - de se faire remonter le moral en ces temps difficiles.« Les enfants ne comprennent pas ce qui se passe, dit-il.Vous voyez les parents, les frères, les sœurs et les autres proches qui portent véritablement le fardeau d'avoir à passer à travers cela.« Les enfants sont parfois confus sur le plan émotif, selon leur situation.Mais nous sommes simplement heureux de venir ici et pouvoir mettre un sourire sur leur visage.» Chose certaine, Anik Pilon était heureuse.Heureuse de voir son fils s'amuser et plaisanter avec des joueurs de l'équipe de hockey qu'il adore.Heureuse de le voir oublier sa maladie pendant quelques instants.« C'est un beau cadeau avant Noël», conclut-elle.50MATÇHS DE HDCKEV OUI ONT LA PRESSE PHILIPPE CANTIN .50 MATCHS DE HOCKEY QUI ONT MARQUÉ LE QUÉBEC SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 DÉCEMBRE 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn HOCKEY Canadien Alex Galchenyuk Mûr pour le défi MARC ANTOINE GODIN *Vw Ça se passait le 9 décembre 2014.La famille Béliveau et celle du Canadien venaient de faire leurs adieux au grand Jean, l'équipe était transportée par l'émotion, et Michel Therrien avait choisi ce moment pour déplacer Alex Galchenyuk au centre.Il l'avait flanqué de Max Pacioretty et, ensemble, pendant quelques matchs, ils avaient fait une véritable razzia sur les défenses adverses.Au terme d'un essai de 12 rencontres, le duo a été séparé, et Galchenyuk est retourné à l'aile pour le reste de la saison.Un an plus tard, jour pour jour, Michel Therrien reprend la même expérience.Car l'entraîneur-chef insiste là-dessus: il s'agit d'une expérience.Mais pour le jeune Galchenyuk, qui est désormais joueur de centre à temps plein, la situation est complètement différente par rapport à l'an dernier.«Ma compréhension du jeu n'est plus du tout la même, c'est le jour et la nuit, souligne-t-il.Je suis beaucoup plus à l'aise et mieux adapté à la position.Que ce soit en zone défensive ou à l'attaque, je suis un joueur plus complet.C'est long, un an, ça donne le temps de s'améliorer beaucoup, de devenir plus fort et plus rapide, et de prendre de la maturité également.» Réunir Pacioretty et Galchenyuk ne constitue pas la combinaison du futur, mais bien celle du présent.C'est le meilleur ailier de l'équipe jumelé au centre le plus talentueux, un joueur qui ne cesse de gagner en confiance depuis le début de la saison.Un nouvel équilibre L'an dernier, le bruit courait que la pression pesait lourd sur Galchenyuk, car elle arrivait de partout : celle de son * .^ PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Peu importe avec quels joueurs il évolue sur la glace Alex Galchenyuk (27) veut jouer à sa façon.« Lorsque l\u2019entraîneur fait des changements, il le fait en pensant que chacun continuera de jouer avec son style et qu\u2019il ne se mettra pas à changer des choses pour un coéquipier », explique-t-il.entraîneur, celle de son père, celle de son agent, celle qu'il s'imposait lui-même, celle des amateurs.Le centre de 21 ans assure qu'il n'a pas perdu le goût de jouer durant cette période, et il préfère parler de l'harmonie qu'il a trouvée dans son approche cette saison.leur vitesse d'exécution de façon à leur remettre la rondelle lorsqu'ils sont à pleine vitesse.« On veut voir où Alex est rendu et, en même temps, lui démontrer notre confiance, a indiqué Michel Therrien.Il va quand même très bien il fait entre autres allusion au fait que l'an dernier, il avait tendance à accorder beaucoup d'importance aux changements de trio.Il comprend l'attention que cela peut générer, mais préfère désormais mettre ces considérations de côté.«Que ce soit en zone défensive ou à l\u2019attaque, je suis un joueur plus complet.C\u2019est long, un an, ça donne le temps de s\u2019améliorer beaucoup, de devenir plus fort et plus rapide, et de prendre de la maturité également.» \u2014 Alex Galchenyuk « Il faut juste dénicher cet équilibre avec lequel le fait de travailler fort et d'agir intelligemment va apporter du succès, explique-t-il.C'est quand on trouve ce point-là qu'on a le plus de plaisir.Le hockey a toujours été plaisant pour moi, mais c'est une nouvelle année et ça m'apporte une perspective nouvelle.» Sur la glace, on verra s'il continuera de jouer de façon aussi responsable aux côtés de Pacioretty et de Sven Andrighetto, et s'il pourra exploiter leur rapidité et depuis un certain temps.Il provoque des chances de marquer et met l'adversaire sur les talons.On aime sa progression et on pense qu'il sera capable de maintenir cela tout en jouant contre des joueurs différents, contre les meilleurs défenseurs adverses.« Le joueur doit prendre cela comme une belle marque de confiance.» Le temps d\u2019utilisation Quand Galchenyuk parle de prendre de la maturité, « Je veux jouer à ma façon, peu importe qui sont mes compagnons de trio, confie l'Américain.Lorsque l'entraîneur fait des changements, il le fait en pensant que chacun continuera de jouer avec son style et qu'il ne se mettra pas à changer des choses pour un coéquipier.» Intéressant qu'il dise cela, car un peu plus loin dans le vestiaire, David Desharnais reconnaissait qu'il avait tendance à vouloir rejoindre Pacioretty lorsque les deux évoluaient ensemble.« Je ne changerai pas, j'ai toujours cherché Max sur la glace, nous a dit Desharnais.Je ne sais pas si ça a nui à mon jeu, mais c'est ce que j'ai toujours fait.» Le Québécois est heureux de retrouver en Tomas Fleischmann et Dale Weise des complices avec lesquels il a connu de bons moments cette saison.Les succès qu'ils ont connus ont d'ailleurs souvent valu à Desharnais un temps d'utilisation accru.En dépit de l'efficacité de Galchenyuk au cours des dernières semaines, ce dernier a joué davantage que Desharnais à deux reprises seulement au cours des 15 derniers matchs.On peut s'attendre à ce que les nouvelles combinaisons changent l'ordre établi.L\u2019instinct du tueur On a l'habitude de dire que le centre qui évolue avec Pacioretty est de facto le centre du premier trio.Est-ce que le temps d'utilisation de Galchenyuk en fera foi ?« Dans ma tête, j'ai toujours considéré Plekanec comme notre premier centre parce que c'est lui qui a les mandats les plus difficiles, a commenté Pacioretty.Il joue toujours contre les meilleurs joueurs adverses et il mérite cette étiquette.Mais quand le temps d'utilisation est réparti de façon égale, il n'y a aucune raison de numéroter les trios.» Le franc-tireur est très heureux de se retrouver avec Galchenyuk et Andrighetto.« J'aime leur instinct du tueur, dit-il.Je m'attends à ce qu'on reçoive des tâches plus difficiles, mais un gars comme Galchenyuk a l'attitude de vouloir être celui qui fait la différence.Nous voulons tous les trois avoir un impact et avoir le temps de glace qui nous permettra d'en avoir un.« C'est l'occasion pour les deux de se faire un nom, et ce sera mon travail de les aider.» CANADIEN Andrighetto a poussé Semin vers la sortie LNH Retraite forcée pour Pascal Dupuis PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE En sept parties avec le Canadien, Sven Andrighetto a jusqu\u2019ici compté 3 buts.ÜKO S \u2014 RICHARD LABBÉ Le Canadien n'a pas encore suggéré à Sven Andrighetto de se trouver un condo quelque part en ville, mais ça ne saurait tarder.L'attaquant de 22 ans amorcera le match de ce soir contre les Bruins de Boston, au Centre Bell, au sein du premier trio montréalais, à la droite d'Alex Galchenyuk et de Max Pacioretty.Pour Andrighetto, il s'agit d'une ascension somme toute rapide : il a été rappelé du club-école de St.John's le 20 novembre et a provoqué cette décision avec sa récolte de trois buts en sept matchs depuis cette date.« Après le camp d'entraînement, quand ils m'ont cédé dans la Ligue américaine, j'ai décidé d'aborder ça comme un défi, de la bonne façon, a confié l'attaquant suisse, hier.Alors je suis allé là-bas, à St.John's, et je me suis mis à travailler comme un fou.Les jours passaient, mais je n'étais pas là à me demander pourquoi le Canadien ne me rappelait pas.Je cherchais seulement à m'améliorer en attendant ma chance.» Cette chance, la voilà.En compagnie de Galchenyuk et de Pacioretty - « l'un des meilleurs dans cette ligue», dit-il sans hésiter -, Andrighetto aura amplement l'occasion de se faire remarquer.D'ailleurs, Pacioretty avait lui-même déjà remarqué son nouveau collègue au cours de l'été.« Ce qui lui arrive ne me surprend pas, a expliqué le capitaine.Je l'ai vu jouer cet été, et ç'a toujours été évident que ce gars-là avait amplement de vitesse.Tout ce que ça lui prenait, c'était de passer un peu de temps dans la Ligue américaine pour peaufiner son Je suis allé là-bas, à St.John\u2019s, et je me suis mis à travailler comme un fou.[.] Je cherchais seulement à m\u2019améliorer en attendant ma chance.» \u2014 Sven Andrighetto jeu.On doit tous passer par là, j'ai eu à le faire moi aussi.La progression d'un jeune joueur, ça prend du temps.Sven est dynamique et il est créatif, en plus d'être si rapide.» Au bout du compte, ce qu'il faudra retenir, c'est que l'éclosion d'Andrighetto aura poussé le décevant Alexander Semin vers la porte de sortie.L'entraîneur-chef Michel Therrien a d'ailleurs laissé entendre que Semin, qui n'a pas été réclamé au ballottage hier, avait été embauché afin de donner un peu de temps pour que les plus jeunes se développent à St.John's.Avec Andrighetto fin prêt pour les patinoires de la LNH, Semin devenait soudainement un joueur en trop.Il devra maintenant se rapporter à St.John's ou peut-être tenter sa chance dans la KHL.Semin, de toute évidence, n'est plus capable de suivre la cadence.« La LNH a changé, a expliqué Michel Therrien.C'est rendu extrêmement rapide.Semin, c'était pour nous un beau risque, il a déjà connu des bons moments, mais il a eu de la difficulté à s'adapter à notre jeu.» Pendant que Semin doit se poser des questions sur son avenir, Andrighetto, lui, pense à des lendemains plus reluisants.« Je crois certainement être sur la bonne voie, a-t-il ajouté.Mais je sais aussi que je n'ai pas encore réussi à offrir le meilleur de moi-même.Je peux m'améliorer.» GUILLAUME LEFRANÇOIS La nouvelle était surprenante sans l'être.À peine deux jours après avoir endossé l'uniforme des Penguins de Pittsburgh lors d'un duel contre les Ducks à Anaheim, Pascal Dupuis a annoncé qu'il mettait fin à sa carrière de joueur, hier.L'attaquant québécois, aux prises avec des problèmes de caillots de sang depuis bientôt deux ans, se retire donc à l'âge de 36 ans.Dupuis assure toutefois qu'aucun caillot ne s'est formé récemment.Seulement, il a craint à deux reprises cette saison le retour d'un nouveau caillot, et il avait promis à sa femme et à ses quatre enfants qu'il se retirerait dès qu'il se sentirait mal.Le dernier épisode a eu lieu le 1er décembre dernier, à San Jose, quand il a quitté le match après deux périodes.Dupuis a disputé deux autres rencontres par la suite, mais il en avait assez.« Je me suis fait examiner parce que je ressentais un peu de douleur à la poitrine.Ce n'était rien, finalement, mais après avoir passé une batterie de tests, je me suis dit que mon corps ne devrait pas passer de nouveau par là», a confié Dupuis, hier, aux médias de Pittsburgh qui accompagnent l'équipe pour le match d'aujourd'hui à Denver.« C'est une décision d'ordre familial à 100%, a-t-il ajouté.Si j'étais égoïste, je tenterais probablement encore de jouer.» « C'est après l'incident de San Jose qu'il a sérieusement pensé à ce que jouer voulait dire pour ses proches, souligne son agent Allan Walsh.Tout le monde autour de lui, ses coéquipiers, mais surtout sa femme et ses enfants, attend le résultat des tests.C'est très lourd, très exigeant.Il ne pouvait plus faire subir ça à sa famille.» M.Walsh a ajouté que Dupuis avait subi quatre tests de tomodensitométrie au cours du dernier mois.« Normalement, il ne faut pas en subir plus que deux par année, en raison des radiations.S'il continuait à jouer et devait subir d'autres examens du genre, il augmentait ses risques de cancer.» Conditionnement physique «En termes de condition physique, il est arrivé à Pittsburgh dans une des meilleures formes de sa vie, cet été, soutient Stéphane Dubé, le préparateur physique de Dupuis depuis une vingtaine d'années.Chaque année, je lui disais toujours: \"Tu as trouvé le moyen de porter ça à un autre niveau.\"» Jamais repêché, Dupuis aura finalement disputé 871 matchs dans la Ligue nationale.Il a totalisé 190 buts et 219 passes pour 409 points, dont plusieurs inscrits quand il a joué comme ailier de Sidney Crosby.Mais on retiendra surtout qu'il a fait partie de l'édition 2008-2009 des Penguins, qui a remporté la Coupe Stanley.Même s'il ne chaussera plus les patins, Dupuis souhaite maintenant aider les Penguins à renouer avec les grands honneurs.« Je n'ai pas tellement joué la dernière année, mais j'ai pu rester dans l'entourage de l'équipe, a dit le nouveau retraité.Mon but principal demeure d'aider autant que possible cette équipe à gagner la Coupe Stanley.Mais ce ne sera assurément pas en étant sur la patinoire.» LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 DÉCEMBRE 2015 SPORTS 3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS Bobby Dollas : « Il faut leur envoyer un sérieux message » La famille de Steve Montador poursuit la LNH PHOTO RYAN REMIORZ, LAPRESSE CANADIENNE Le défenseur Steve Montador a été retrouvé mort en février dernier à l\u2019âge de 35 ans.Hier, sa famille a engagé une poursuite contre la LNH.n*a V\\ ¦ ¦ 1 gB&Pi MATHIAS BRUNET La poursuite entamée hier contre la Ligue nationale de hockey par la famille du défenseur Steve Montador n'étonne guère l'ancien défenseur Bobby Dollas.Dollas poursuit lui aussi la LNH.Ce Montréalais âgé de 50 ans s'est joint au recours collectif regroupant plus de 200 anciens joueurs de la LNH il y a deux semaines.« C'est déplorable, lance-til au bout du fil.Il faut leur envoyer un sérieux message.Ils disent avoir éliminé les durs à cuire, mais le problème n'est pas réglé.Prenez seulement Nathan Beaulieu l'autre jour.Il a plié les genoux.Il a perdu connaissance momentanément.On l'a pourtant laissé terminer le match et on a même dit qu'il avait bien fait.N'y a-t-il pas des choses plus importantes que de jouer un bon match dans les circonstances ?» L'action judiciaire du clan Montador n'est pas liée à la poursuite collective à laquelle est associé Dollas, un choix de premier tour en 1983, dont le parcours l'a mené à Winnipeg, Québec, Detroit, Anaheim, Edmonton, Pittsburgh, Calgary, Ottawa et San Jose.Montador a été retrouvé mort en février à l'âge de 35 ans.Il souffrait de dépression grave.L'autopsie a révélé qu'il souffrait d'encéphalite traumatique chronique grave.« La LNH n'a pas informé Montador des effets néfastes à long terme des coups répétés à la tête sur le plan cognitif et psychologique, allègue la poursuite, et ce, même si elle continuait à colliger des informations à cet effet.On a caché ces informations aux joueurs de façon à continuer à promouvoir une culture de violence.» Montador aurait souffert d'une quinzaine de commotions cérébrales au cours de sa carrière, dont quatre en moins de trois mois en 2012, alors qu'il jouait pour les Blackhawks de Chicago.« Mon cas n'est pas aussi grave que celui de Montador, confie Dollas, mais je souffre de sérieux problèmes de mémoire.Je suis inquiet pour la suite.Surtout quand j'entends parler de démence et d'alzheimer.Je ne compte plus le nombre de coups reçus à la tête.J'ai pu subir entre 15 et 20 commotions cérébrales, à des degrés différents de gravité.» Dollas, de retour à Montréal depuis sa retraite, analyste à la radio TSN 690, professeur et entraîneur de hockey auprès de multiples organisations de hockey mineur, a souvent joué en dépit de commotions cérébrales.« À mes débuts, on nous disait de prendre deux aspirines et c'est tout.Il y a des fois où je revenais au jeu alors que c'était insensé de le faire.On le fait parce qu'on craint de se faire voler son poste, parce qu'on craint de se faire traiter de lâche et parce qu'on nous presse de revenir rapidement au jeu.Dans un milieu normal de travail, jamais on ne m'aurait laissé revenir.Nous étions comme des robots, entraînés comme des robots, à nous dire que notre corps allait tenir le coup.» Un épisode étonnant Dollas se souvient d'un épisode étonnant lors de la saison 1999-2000 alors qu'il jouait pour les Flames de Calgary.« Je venais de subir une deuxième commotion cérébrale consécutive.Dans les journaux, à mon grand étonnement, la direction de l'équipe avait annoncé que je souffrais.d'une blessure à l'épaule ! » Des poursuites constituent le meilleur moyen de faire bouger les choses, estime notre homme.« Le message a été entendu dans la NFL, dit-il.Ça ne peut plus continuer.Todd Ewen était mon ami.Marc Potvin aussi.Il dirigeait un club dans la Ligue américaine, il avait un bon emploi.Il s'est suicidé lui aussi.Qu'est-ce qui se passe?» Dollas estime que les choses se sont aggravées avec l'instauration des casques protecteurs.« Personne ne se frappait à la tête à l'époque de Guy Lafleur.Les coups à la tête ont commencé quand les joueurs ont mis des casques et que les pièces d'équipement rigides ont fait leur apparition.Tout a changé très rapidement par la suite.» Dans une interview accordée au magazine Hockey News plus tôt en 2015, le frère de Steve Montador, Chris, a déclaré avoir vu le comportement de son frère changer à compter de 2011.« Il n'était plus mon frère.On aurait dit un étranger dans ce corps.Ça m'a brisé le cœur.Il voulait être le même, mais il en était incapable.Avec tout le respect pour son cerveau, je me demande combien de cylindres fonctionnaient là-dedans.Je crois qu'il savait qu'il allait mourir tôt.Il ne me l'a jamais dit, mais je crois qu'il le savait.Comme le disait mon père, il a accumulé 70 ans en seulement 35 ans.» Gary Bettman a réagi laconiquement à l'annonce de cette nouvelle poursuite hier en fin de journée.« Nous avons appris par les médias qu'il s'agissait d'une possibilité, mais je ne vais pas commenter, a-t-il déclaré à sa sortie de la réunion des gouverneurs en Californie.Nous n'allons pas plaider sur la place publique.» PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Charles Hudon totalisait 10 buts et 10 aides en 24 rencontres à St.John\u2019s avant d\u2019être rappelé par le Canadien, hier.AV DANS LE VESTIAIRE Charles Hudon a été rappelé Le Canadien a rappelé l'attaquant Charles Hudon de son club-école de St.John's.Il s'agit d'un premier rappel dans la LNH pour Hudon.Le Québécois de 21 ans partage le 2e rang des compteurs des IceCaps cette saison avec 20 points (10 buts, 10 aides) en 24 rencontres.Le rappel de Hudon fait suite au renvoi d'un autre attaquant, Alexander Semin, qui n'a pas été réclamé au ballottage.Hudon a joué autant au centre qu'à l'aile cette saison à Terre-Neuve.Maxime Talbot fait le voyage Les Bruins de Boston ont également rappelé un attaquant québécois : Maxime Talbot.Ce dernier remplacera un autre avant, Joonas Kemppainen, dont le nom a été inscrit sur la liste des blessés.C'est la troisième fois cette saison que le vétéran est rappelé par les Bruins.En sept matchs cette saison dans la LNH, Talbot n'a pas de point, tandis qu'il en a amassé dix en dix duels à Providence, dans la Ligue américaine.Tukka Rask ou Jonas Gustavsson ?C'est la grande question toujours en suspens à quelques heures du duel Canadien-Bruins.D'un côté, Tukka Rask affiche des statistiques impressionnantes depuis qu'il a subi une défaite de 5-4 contre les Sharks de San Jose le 17 novembre dernier.En six matchs, il n'a donné que dix buts et son efficacité se chiffre à 94,1%.D'un autre côté, l'ancien gagnant du trophée Vézina présente une horrible fiche de 3-14-3 contre le Canadien, en plus d'avoir été devant le filet des siens quand le CH a éliminé les Bruins en sept matchs en 2014.L'entraîneur-chef des Bruins, Claude Julien, n'a pas confirmé l'identité de son gardien partant, mais chez les collègues de Boston, on s'attend à voir Rask en poste.\u2014 Guillaume Lefrançois RÉUNION DU BUREAU DES GOUVERNEURS DE LA LNH Plus de compensation pour l\u2019embauche de dirigeants STEPHEN WHYNO LA PRESSE CANADIENNE PEBBLE BEACH, Calif.\u2014 Le bureau des gouverneurs de la Ligue nationale de hockey a décidé d'éliminer la controversée politique de compensation pour l'embauche de dirigeants à compter du 1er janvier prochain.Selon cette politique, les équipes étaient forcées de concéder un choix de deuxième ou troisième tour à la suite de l'embauche d'un entraîneur ou d'un dirigeant provenant d'une autre formation.Sous cette politique, entrée en vigueur le 1er janvier dernier, sept choix au repêchage ont changé de mains.Deux équipes ont renoncé à cette compensation.La politique de compensation pour l'embauche de dirigeants était parmi les sujets à l'ordre du jour lors de la deuxième et dernière journée de réunion du bureau des gouverneurs, hier.Quand les Oilers d'Edmonton ont dû laisser tomber un choix de deuxième tour pour aller chercher Peter Chiarelli (Bruins de Boston), quand les Sabres de Buffalo ont dû faire une croix sur un choix de troisième tour pour engager Dan Bylsma (Penguins de Pittsburgh), et quand les Blue Jackets de Colombus ont dû céder un choix de deuxième tour pour embaucher John Tortorella (Canucks de Vancouver), cela a causé passablement de remous.« Nous voulions établir une façon ordonnée pour les jeunes dirigeants ou entraîneurs de pouvoir grimper les échelons, a dit Brian Burke, le président des opérations hockey des Flames de Calgary.Mais une organisation qui aurait du flair à les repérer serait compensée.L'intention n'a jamais été de l'apppliquer à la suite de congédiements.» Les Oilers ont été les grands perdants de cette politique, alors qu'ils ont dû envoyer un choix de deuxième tour aux Bruins, pour Chiarelli, ainsi qu'un choix de troisième ronde aux Sharks de San Jose, pour Todd McLellan.Les Maple Leafs de Toronto ont dû céder des choix de troisième tour aux Red Wings de Detroit et aux Devils du New Jersey pour Mike Babcock et Lou Lamoriello, respectivement.Le président du club toron-tois, Brendan Shanahan, s'est dit d'accord avec l'élimination de la compensation, tout en ajoutant que cela n'a pas affecté la décision d'embaucher Babcock et Lamoriello.À compter du 1er janvier, ce sera le retour de l'ancienne formule, où une équipe doit accorder la permission pour qu'on discute avec un employé, mais sans pouvoir demander de compensation.« Ce qui était en place a très bien fonctionné pendant 10 ans, a dit le commissaire de la LNH, Gary Bettman.Le comité exécutif était unanime pour affirmer que d'y revenir était la bonne chose à faire.» Les discussions sur une expansion ont inclus des plans pour un repêchage spécial potentiel, qui exigerait des discussions avec l'Association des joueurs.Lundi, le comité exécutif a discuté des candidatures de Québec et de Las Vegas.La prochaine rencontre du bureau des gouverneurs aura lieu dans le cadre du match des Étoiles à Nashville, à la fin de janvier. SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 DÉCEMBRE 2015 Dumontier et les défis de la Formule 1 PHILIPPE CANTIN CHRONIQUE Les raisons de s'éloigner de la Formule 1 sont nombreuses: le pouvoir absolu de Bernie Ecclestone, l'argent érigé en valeur suprême, l'élitisme qui limite aux jeunes fortunés l'occasion d'obtenir un volant.Tenez, un Gilles Villeneuve du XXIe siècle, issu d'un milieu modeste, n'aurait aucune chance d'atteindre son rêve.Ce n'est pas tout: le spectacle en piste est décevant, comme le reconnaît Ecclestone.Il a qualifié la dernière saison d'« ennuyeuse » en raison de la domination de l'écurie Mercedes, qui a remporté 16 des 19 courses du calendrier.Malgré ces côtés sombres, l'intérêt pour la Formule 1, moins prononcé dans mon cas qu'il y a 20 ans, tient bon.Après tout, les exploits de champions comme Ayrton Senna et Michael Schumacher font partie de la légende.tout comme ceux de Michel Vaillant, le héros des bandes dessinées ! L'héritage des Villeneuve père et fils fait aussi partie de l'équation.Gilles a été un authentique héros.Et Jacques, champion du monde en 1997, a longtemps été le sportif le plus populaire du Québec.Le Grand Prix du Canada, avec ses retombées économiques majeures, est aussi un actif pour Montréal.Voilà pourquoi les pouvoirs publics versent en moyenne 18,7 millions par année pour assurer son maintien jusqu'en 2024.Hélas, l'état de santé du Grand Prix demeure préoccupant.Longtemps, le feuilleton du renouvellement du contrat avec Bernie Ecclestone a fait les manchettes.Et hier, notre journaliste Vincent Brousseau-Pouliot a dévoilé à quel point les finances du promoteur, le Groupe de course Octane de François Dumontier, étaient serrées.Au point où des fournisseurs demeurent en attente de paiement complet six mois après le dernier Grand Prix.Lundi, Vincent et moi avons rencontré Dumontier.Ce fut un entretien captivant.Non seulement ce dernier s'est montré transparent en confirmant les informations de mon collègue, mais aussi il a dressé un portrait éclairant de son industrie.De cette heure de discussion, une conclusion s'impose : la Formule 1 fait face à des défis redoutables.L'exemple du Grand Prix des États-Unis, à Austin, au Texas, en fournit une preuve.Avec cette piste de 400 millions US inaugurée en 2012, on croyait qu'Ecclestone avait enfin trouvé une solution permanente à son « problème américain ».Mais en octobre dernier, le week-end de course a été gâché par des pluies diluviennes, qui ont forcé le report de la séance de qualifications.Et le dimanche, le départ a été donné devant des milliers de bancs vides.« Résultat, les ventes de nourriture, de boissons et de souvenirs ont été très faibles, explique Dumontier.Et peu de gens ont acheté un billet le jour de la course.» L'État du Texas a aussi annoncé une réduction de 20 % de sa subvention annuelle.Du coup, l'avenir de l'épreuve est remis en question.Sans coussin pour affronter ces imprévus, un promoteur se retrouve vite coincé.Les tarifs exorbitants exigés par Ecclestone pour présenter une course laissent peu de marge de manœuvre aux organisateurs.Cette voracité complique aussi la tâche de Dumontier.Ainsi, on dit souvent qu'à 18,7 millions par année, le Grand Prix est bon marché par rapport au prix versé par d'autres villes.Mais attention: cette somme est déboursée par les autorités publiques.En vertu de sa propre entente avec Ecclestone, Dumontier ajoute au moins 5 millions à cette somme.Cela représente une proportion significative de son chiffre d'affaires.Pourtant, dites-vous, les tribunes sont remplies au circuit Gilles-Villeneuve.De nouveau, prudence ! Les installations étant amovibles, Dumontier n'en érige que le nombre nécessaire.« C'est un gros travail à chaque année, mais j'ai un avantage : je monte les gradins en fonction du nombre de places vendues.Certains pays ont construit des stades magnifiques, comme la Chine, mais des milliers de Bernie Ecclestone a encore un pouvoir absolu en Formule 1.Ses tarifs exorbitants pour présenter une course laissent peu de marge de manœuvre aux organisateurs.Cette voracité complique aussi la tâche de François Dumontier (à gauche), promoteur du Grand Prix du Canada.PHO I O BERNARD BRAULI, LA PRESSE PHOTO FOURNIE PAR PREMA POWERTEAM Le pilote québécois Lance Stroll pourrait susciter un nouvel engouement localement.sièges sont couverts par des toiles.» Aujourd'hui, 54% du public vient de l'extérieur du Québec.Pour susciter un nouvel engouement localement, Dumontier espère que Lance Stroll, un pilote québécois, atteigne la Formule 1 en 2017.Cela augmenterait l'intérêt, surtout si la Formule 1 améliore le spectacle en piste et quitte l'âge de pierre sur le plan du marketing, deux nécessités absolues.Comme bien d'autres, Dumontier a été ébranlé par une affirmation d'Eccle-stone, l'automne dernier.Il a dit préférer un client de 70 ans aux poches pleines à un jeune de 15 ans incapable de s'offrir les produits de luxe vendus par ses partenaires.Cette déclaration est survenue au moment où le Grand Prix du Canada cherchait à rajeunir sa clientèle en proposant notamment une tribune familiale ! De la même manière, Ecclestone ne croit pas à Twitter et Facebook pour publiciser son sport.Il ne comprend pas l'utilité des réseaux sociaux.Quant aux enjeux sportifs, Dumontier aimerait que ses homologues et lui soient consultés.Ainsi, lorsque le bruit du moteur a été diminué il y a deux ans, les promoteurs ont été placés devant le fait accompli.« En anglais, explique Dumontier, on parle des trois S pour expliquer l'engouement de la Formule 1 : smell, sound, speed, c'est-à-dire l'odeur, le son et la vitesse.Or, si l'amateur trouve qu'un de ces éléments est manquant.» Le Grand Prix du Canada n'est pas en crise.Mais pour exploiter le potentiel de croissance offert par la durée du contrat actuel, il doit enclencher la vitesse supérieure.Pour cela, deux projets sur lesquels Dumontier travaille depuis plus d'un an devront aboutir.D'abord, la signature d'un commanditaire majeur, qui fera rayonner le Grand Prix.Ensuite, un partenariat avec une société spécialisée dans le marketing des événements d'envergure.Si ces dossiers ne débloquent pas, le Grand Prix en sera au même point l'an prochain.Et ses fournisseurs devront de nouveau se montrer patients.; / *' «>> \u2022 PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Caroline Veyre (à droite) a facilement gagné son combat contre Samantha Johnson.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Ariane Fortin a gagné par décision unanime contre Tamara Thibeault.EN RAFALE FOOTBALL/NFL Manziel obtient une autre chance Le quart-arrière des Browns de Cleveland Johnny Manziel sera de nouveau le partant après avoir été cloué au banc pendant deux rencontres.Manziel effectuera son quatrième départ de la saison, dimanche, face aux 49ers de San Francisco.- Associated Press BASEBALL__________________ 206,5 millions à Zack Greinke Zack Greinke et les Diamonbacks de l\u2019Arizona ont mis la touche finale au contrat de 206,5 millions les liant pour les six prochaines années.Cette entente assure le joueur d\u2019un salaire annuel moyen de 34,4 millions et il est le plus élevé de l\u2019histoire du baseball.Son salaire annuel moyen surpasse le sommet précédent de 31 millions établi la semaine dernière quand le gaucher David Price a conclu un pacte de 217 millions pour sept ans avec les Red Sox de Boston.Par ailleurs, les Cubs de Chicago et le joueur autonome Ben Zobrist se sont entendus sur les termes d\u2019un contrat de quatre ans d\u2019une valeur de 56 millions.Zobrist, 34 ans, est un frappeur ambidextre qui joue à l\u2019avant-champ et au champ extérieur.Il a aidé les Royals de Kansas City à remporter la Série mondiale.Les Cubs ont aussi échangé le joueur d\u2019avant-champ Starlin Castro aux Yankees de New York en retour du droitier Adam Warren et d\u2019un joueur qui sera déterminé.- AP Ariane Fortin et Caroline Veyre ont entamé du bon pied leur route vers les Jeux olympiques.Les deux boxeuses québécoises qui ont le plus de chances de se rendre à Rio ont toutes deux remporté leur premier combat aux qualifications olympiques canadiennes, hier à Montréal.La soirée présentée dans une salle intime de l'hôtel Fairmont Le Reine Elizabeth réservait son lot de surprises, alors que l'Ontarienne ancienne championne du monde Mary Spencer s'est inclinée contre Alison Greey.Spencer, qui a été la seule boxeuse à représenter le Canada aux Jeux de Londres en 2012, a donc fait une croix sur ceux de Rio.Fortin avait, quant à elle, failli se rendre à Londres, où la boxe féminine était présentée pour la première fois.Elle avait toutefois dû céder la place à Spencer à la suite d'un combat éliminatoire chaudement disputé et au résultat controversé.Hier, lors de son premier combat aux qualifications nationales dans la catégorie des 75 kilos, Fortin a défait la prometteuse boxeuse québécoise Tamara Thibeault par décision unanime.«Tamara a vraiment bien fait.Elle a vraiment un bel avenir devant elle », a dit Fortin, 30 ans, de sa concurrente et partenaire d'entraînement âgée de 19 ans.La boxeuse qui s'entraîne au club Underdog, dans le Quartier latin, va maintenant affronter en finale la tombeuse de Spencer.Greey est la championne canadienne à 81 kilos, mais elle a dû perdre du poids pour tenter de se qualifier dans la catégorie olympique des 75 kilos, où Fortin est championne canadienne et classée troisième au monde.« Je me sens vraiment bien.J'étais blessée à l'épaule gauche et tout est revenu en place, a expliqué Fortin.Le combat de [demain] va être intéressant, c'est certain.» Si elle l'emporte aux qualifications canadiennes, Fortin fera un pas de plus vers Rio.Elle devra ensuite connaître de bons résultats aux sélections continentales puis aux championnats du monde, tous deux disputés au printemps, pour gagner un laissez-passer olympique.Mary Spencer avait du mal à expliquer ses récentes contre-performances, hier.« Pendant dix ans, je me suis entraînée avec Charlie Stewart, un coach avec plein d'expérience olympique, a tenté Spencer.J'ai déménagé et j'ai dû changer d'entraîneur, et c'est peut-être ce qui a fait pencher la balance.» Veyre l'emporte Caroline Veyre, une Montréalaise de 27 ans, a quant à elle facilement gagné son combat contre Samantha Johnson, du Manitoba.La championne canadienne à 60 kilos a remporté les quatre rounds, en plus d'infliger un compte de huit à son adversaire.« J'étais vraiment stressée au début du combat.Je sentais toute la pression de l'événement, a expliqué cette bachelière en traduction.Mais après, c'est rentré dans l'ordre et je suis contente de mon combat.» Veyre, qui s'entraîne au Club de boxe de l'Est, à Hochelaga-Maisonneuve, a remporté cet été l'or aux Jeux panaméricains pour s'imposer comme une candidate sérieuse en vue des qualifications olympiques.Née de mère brésilienne, elle rêve de se rendre aux Jeux de Rio pour partager ce moment avec elle.Avec cette victoire, elle accède à la finale qui aura lieu demain contre la Québécoise Sabrina Aubin-Boucher.Celle-ci a remporté hier un combat aussi serré qu'acharné contre Alexandra Strickland, de Colombie-Britannique.La Québécoise est championne canadienne à 57 kilos, mais elle doit combattre dans la catégorie olympique des 60 kilos pour ces qualifications.Fortin commence du bon pied GABRIEL BÉLAND LE SENS DE LA VIE SELON 20 PERSONNALITES \\SDKF .TREMBLAI .ijBASSARO iIWNPIiV' n«hw 'il ; .1;.ISABELLE HACHEY DERACINES ' Hf jo v \u2022' ¦K.'ran , «P*.John Parisella MES ANNÉES AVEC ROBERT BOURASSA, CLAUDE RYAN, DANIEL JOHNSDN ET JEAN CHAREST AMKJEAN DAVIDLAHWE ÉRIC LAPOWTE lEAMFHANÇOIS MERCIER MARTIN DESCHAMPS MICHEL BARDCTTE SOPHIE THIBAULT .i'/'V.50 MATCHS DE HDGKEY QUI ONT MARQUÉ LE QUÉBEC SPR!»?' :v ;.1 L^L MYLÈNE MOI SAN JAs>uul isî, «M étoile + Apropos de LA VIE POUR LES FETES ÔFFRKOÜÏÏ^ Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub André-Philippe Côté De tous les.Michèle Ouimet Marie-Josée Duquette HISTOIRE D'UNE VIE TROP COURTE DANIÈLE HENKEL Au cœur de mes valeurs LES ENFANTS PERDUS D'H AT G MAYOR ON EST TOUS\tTextes et photos de QUELQUE PART\tJEAN-RENÉ DUFORT \tL , JJ,\t \t1\tL.Ji \t\t\u2014 4m*\t\u2014 i\t\t Libres HISTOIRES DE MOTOS Boucar Diouf RENDEZ À CES ARBRES CE QUI APPARTIENT À CES ARBRES «Après avoir longtemps parlé aux baobabs, j'ai aujourd\u2019hui décidé de les écouter me raconter la vie» 's*r TOUT CE = QUE LES = PUBLICITAIRES NE VOUS DISENT PAS fi.'\tI Fabrice \"J RH de Pierrebourg I ovecVîncent Larauche HAD LOUPS SOLITAIRES, CELLULES DORMANTES ET COMBATTANTS i.CA 6 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 DÉCEMBRE 2015 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17h, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17h, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48 h, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 80 0 361-7453 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D'OUVERTURE: Lundi au vendredi, de 9 h à 17 h PARTÉLÉPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PARTÉLÉC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces 7 rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR Lundi - jeudi - vendredi, de 9 h à 12 h -13 h à 17h.petitesannonces@lapresse.ca IMMOBILIER 100 ÀVENDRE Immobilier (couleur).099 Visites libres.100 Île de Montréal.10 Centre-ville.1 02 Vieux-Montréal.103 Maisons de prestige.104 Laval Rive-Nord.105 Rive-Sud.106 Banlieue Ouest.1 07 Banlieue Est.108 Laurentides, Lanaudière.109 Montérégie, Estrie.110 Extérieur de Montréal.111 Bord de l'eau.112 Extérieur du Québec.113 Condominiums, copropriétés .115 Maisons de campagne, domaines.116 Chalets.117 Maisons mobiles.118 Propriétés demandées.120 Fermes, terres.121 Terrains résidentiels.122 Hypothèques, prêts résidentiels.123 À LOUER Île de Montréal.131 Centre-ville.132 Vieux-Montréal.133 Laval, Rive-Nord.135 Rive-Sud.136 Banlieue Ouest\t\t.137 Banlieue Est\t\t.138 Laurentides, Lanaudière .\t.139 Montérégie, Estrie\t\t.140 Extérieur de Montréal\t\t.141 Extérieur du Québec\t\t.143 Condominiums,\t copropriétés\t\t.145 Chalets\t\t.147 Chambres, pensions\t\t.148 Propriétés\t\t.149 Résidences pour aînés\t\t150 Garages\t\t.152 On demande à partager.\t.154 Appartements meublés\t\t.156 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL\t ACHAT\u2022 VENTE\u2022ÉCHANGE\t Propriétés à revenus\t\t.160 Propriétés comm./\t industrielles\t\t.162 Résidences pour aînés\t\t.169 Commerces\t\t.170 Terrains comm./ industriels .\t.172 Espaces comm./\t industriels à louer\t\t.173 Commerces à louer\t\t.174 Entrepôts à louer\t\t.175 Bureaux à louer\t\t.176 Magasins à louer\t\t.177 Notices\t\t.179 'Ol MARCHANDISES & SERVICES 200 Audiovisuel.203 Instruments de musique .205 Meubles, électroménagers .206 Équipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation.209 Vêtements, fourrure.210 Collections.211 Antiquités, œuvres d\u2019art, bijoux.212 Livres.214 Informatique.217 Animaux.220 Perdu.221 Trouvé.222 Bureau, téléphonie.228 Imprimerie.229 Machinerie, outils.231 Équipements commerciaux.232 Construction, rénovation, décoration.233 Marchandises diverses.235 Encans.237 Vente de garage, de charité .238 Marché aux puces.240 Santé, croissance personnelle 245 Entretien.250 Cours, formation.255 Paysagistes, déneigement.256 Transport, déménagement.257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel.260 Traitement de textes, rédaction et traduction.264 Services divers.268 Soins, massothérapie, produits naturels.270 OFFRES D\u2019EMPLOI Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels.304 Santé,services communautaires.306 Éducation, enseignement .307 Garderies.308 Bureaux.310 Informatique.313 Assurance.316 Secteur automobile.317 Vente, commerce.319 Immobilier.320 Transport, camionnage.321 Hôtellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, métiers,\t sous-traitance\t\t.325 Construction\t\t.326 Coiffure, esthétique\t\t.327 Industrie du vêtement.\t.328 Industriel, manufacturier.\t.329 Entretien, sécurité,\t conciergerie\t\t.331 Services domestiques .\t.334 Musiciens, artistes\t\t.337 Mannequins, modèles .\t.339 Emplois divers\t\t.340 Emplois demandés\t\t.343 Méthodes de recherche\t d\u2019emplois\t\t.348 Bénévolat\t\t.349 SERVICES PERSONNELS 400 Souhaits, événements.401 Avis de recherche.402 Compagnes, compagnons .403 Lignes de rencontres.406 Astrologie, occultisme.410 Billets de sport / spectacles .41 9 Activités sociales.420 Escortes, rencontres.440 Studios de massage.445 Divers.450 \t\t\t\t Automobiles\t\t\t502\tAutos, camions antiques\t Véhicules 6000$ et moins.\t\t503\tet de collection\t\t.506 Camions, 4x4, fourgonnettes .\t\t504\tFerraille\t\t.510 \t\t\t\t Sports, plein air\t\t\t605\tMotoneiges,\t.661 .667 Motocyclettes\t\t\t655\tvéhicules tout terrain\t Véhicules récréatifs\t\t Bateaux, sports nautiques.\t\t658\tRemorques\t\t.668 ?\t\t¦\t\t Occas\tions d\u2019affaires\t\t710\tServices spécialisés\t\t.716 Franchises\t\t\t714\tComptabilité, impôt\t\t.725 Financement\t\t\t715\t\t \t: dans le cahier La Presse Affaires, du l\t\tundi au samedi\t \t\t¦\t\t Avis légaux\t\t\t801\tAvis de dissolution,\t Avis c\tivers, communiqués.\t805\tchangements de nom .\t.850 Publiées\t: dans le cahier La Presse Affaires, du l\t\tundi au samedi\t E3\t\t\t\t Décès, Anniversaires, In Mémoriam, Remerciements, Prières nm IMMOBILIER 100 200 MARCHANDISES & SERVICES Utl I OFFRES I D\u2019EMPLOI 500 \t\t\t\t 131\tIle de \tProbabilité de précipita-\tRÉGIONALES\t\t\t\tCalqary\tPlu et nei\t3 -5\tBruxelles\tSoleil\t8\t4\tAcapulco\tOrages\t31\t25 \td'éclaircies en après-midi.Vents légers.Probabilité de précipitations: 30 %.\t\ttions: 80 %.\tBaie-Comeau\tVariable\t0\t-1\tCharlottetown\tPlu ou nei\t3 1\tLisbonne\tNuageux\t17\t12\tCuba\tOrages\t26 20\t \t\tûûôûûôû\t\tGatineau\tÉclaircies\t5\t1\tEdmonton\tAve neige\t0 -9\tLondres\tBeau\t11\t10\tKey West\tVariable\t25\t22 MAXIMUM\t\tMAX MIN\t\tLa Tuque\tÉclaircies\t1\t0\tFredericton\tVariable\t2 -3\tLos Anqeles\tNuageux\t23\t14\tMartinique\tAverses\t30\t24 4\t\t7/4\t\tManiwaki\tNuaqeux\t3\t2\tHalifax\tVariable\t3 1\tMadrid\tÉclaircies\t16\t6\tMiami\tOrages\t25\t21 \t\t\t\tMont-Tremblant\tÉclaircies\t0\t-2\tOttawa\tVariable\t6 2\tMexico\tAverses\t20\t11\tOrlando\tÉclaircies\t24\t16 \t\t\t\tQuébec\tVariable\t2\t-1\tReqina\tAverses\t5 -2\tMoscou\tÉclaircies\t1\t-1\tRép.dominicaine\tOrages\t28\t22 CETTE NUIT\tCiel variable en soirée, avers-\tVENDREDI\tNuageux avec averses.Probabilité de précipita-\tRimouski\tVariable\t0\t-2\tSaint-Jean\tÉclaircies\t0 -1\tParis\tSoleil\t9\t4\tRiviera Maya\tOrages\t28\t20 \tes au cours de la nuit.Vents\tA\t\tSaquenay\tVariable\t1\t-2\tSaskatoon\tVariable\t2 -6\tPékin\tSoleil\t9\t-2\t\t\t\t \tdu sud-est de 20 km/h à 15\t\ttions: 40 %.\tSainte-Aqathe\tÉclaircies\t3\t1\tToronto\tAverses\t9 5\tPort-au-Prince\tSoleil\t33\t23\tAFFAIRES\t\t\t éwPé\tkm/h.\t\u2018 ûôûûûûô\t\tSherbrooke\tVariable\t4\t1\tVancouver\tAverses\t10 6\tRio de Janeiro\tVariable\t28 24\t\tBoston\tVariable\t7\t7 MINIMUM\tProbabilité de précipitations: 70 %.\tMAX / MIN\t\tThetford Mines\tVariable\t2\t-1\tWhitehorse\tNuageux\t-7 -9\tRome\tVariable\t15\t6\tChicaqo\tBeau\t9\t4 \t\t9/4\t\tTrois-Rivières\tVariable\t2\t0\tWinnipeg\tVariable\t4 -1\tTokyo\tNuageux\t15\t13\tNew York\tVariable\t11\t9 2\t\t\t\tVal-d'Or\tPluie\t3\t1\tYellowknife\tAve neige\t-13-14\tWashington\tVariable\t13\t6\tSan Francisco\tNuageux\t16\t12 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 DÉCEMBRE 2015 SPORTS 7 ^ DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS ALLARD, Denis Longueuil BELLEFLEUR, Camille Montréal BERNATCHEZ, Colette Ville Mont-Royal BLAIN, Bernard La Prairie CHAGNON SAVARIA, Françoise Boucherville CLARK, André Montréal CLAVEAU TISSEUR, Madeleine CONSTANT, Francine COUTU RIOUX, Fernande Saint-Agathe DESCHÊNES, Paul Laval DESNOYERS, Pierre DORÉ-FERRON, Ginette Québec DUPUIS, Angèle Montréal FARRE, Andres Chute-Saint-Philippe FOREST, Paul FOURNIER, Jean-Jacques Longueuil FRANCAVILLA, Judith Montréal FRANCOEUR, Bertrand GADOURY, Madeleine (née Neveu) Laval GIROUARD, Jean, O.M.I.Richelieu GUÉRIN, Marie Montréal GUINDON, Alice (née Laroche) Montréal JAKUBOWSKI, Johanna (née Rodermans) JOYAL, Georgette (née Bibeau) Montréal LABERGE, Claude LABERGE, Marc-André Laval LACHANCE, Robert LAMBERT, Renée (née Giroux) Laval LEBLANC, Jean-Claude Kelowna LEDOUX, Richard Terrebonne LE SIÈGE, Suzanne (née Hamel) Sainte-Thérèse LESPÉRANCE, Gilles LIPP, Jean-Jacques Montréal MARTIN, Rachel (née Fauteux) MAYSONHOELDER, Andrée (née Laberge) Laval MELOCHE, Denise (née Lafontaine) Ville Mont-Royal MÉNARD, Léon, c.s.v.MÉRINEAU, Gérard Sainte-Julie MONETTE, Elisabeth Montréal NOËL, Roger QUALIZZA, Giuseppina (née DeBellis) Montréal RENAUD, Jeanne Montréal ROBERT, Robert St-Hyacinthe ROSCONI, Francis Montréal SICARD, Georgette (née Lamoureux) Montréal THIFFAULT, Ginette Joliette TREMBLAY, Thérèse (née Nobert) Repentigny TURCOTTE, Jean-Claude VACHON, Madeleine (née Drainville)_ Laval VAILLANCOURT, Guy Brossard VINCENT-WRIGHT, Hélène Montréal lapresse.ca/necrologie FONDATION PalliAmi Unité de soins palliatifs de l'Hôpital Notre-Dame du CHUM www.palliami.org BLAIN, Bernard 1945-2015 À La Prairie, le 2 décembre 2015, est décédé à l\u2019âge de 70 ans, Bernard Blain, fils de feu Rosaire Blain et de feu Reina Bariteau.Notaire retraité (Droit 1969.Université de Montréal), il a surtout fait carrière dans le domaine public.Il laisse pour se souvenir de lui son épouse Gisèle Chartier, son fils Marc-André issu d\u2019un premier mariage avec Diane Côté (Paul), sa soeur Micheline (André), des neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1025, rue Saint-Laurent Ouest Longueuil le vendredi 11 décembre 2015 de 14 h à 17 hetde18h30 à 20 h, suivi d\u2019une liturgie de la Parole.Le samedi 12 décembre aura lieu l\u2019inhumation vers 11 h, au Cimetière de La Prairie, sur le chemin de St-Jean.La famille remercie chaleureusement le personnel de la Maison Victor-Gadbois de Saint-Mathieu-de-Beloeil pour sa prévenance et les soins prodigués à Bernard.Au lieu de fleurs, des dons à l\u2019organisme Dans la rue (Père « Pops ») ou à la Fondation du Dr.Julien seraient appréciés.ALLARD, Denis 1938-2015 Le jeudi 3 décembre 2015 est décédé à l\u2019âge de 76 ans, M.Denis Allard époux de feu Mme Hélène Tousignant.Il laisse dans le deuil son fils unique Mario (Lucie Grenier), ses petits-enfants Jean-Christophe et Marie-Pier ainsi que sa conjointe Mme Marthe Darveau.Il a été précédé dans la mort par sa soeur Marielle (Paul Beaumier).Il sera aussi regretté par ses frères Jean-Paul (Rita Mongrain), Pierre (Micheline Lantin) Marcel (Aline Champagne), Claude (Claire Daneault), René (Lisette Dontigny) et par de nombreux neveux, nièces ainsi qu\u2019autres parents et amis.Pour respecter ses volontés la famille vous accueillera en présence des cendres le vendredi 11 décembrede16hà21h et le samedi 12 décembre de 10 h à 13 h au complexe YvES LÉGARÉ Complexes funéraires 2750, boul.Marie-Victorin Est, Longueuil www.yveslegare.com 514 595-1500 où une célébration de la Parole aura lieu à 13 h en la chapelle du même complexe.Pour honorer sa mémoire, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation québécoise du cancer.BELLEFLEUR, Camille 1918-2015 À Montréal, le 6 décembre 2015, à l\u2019âge de 97 ans, est décédé monsieur Camille Bellefleur, époux de feu Jacqueline Gervais et père de feu Francine (Richard Beaupré).Il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Alain Trépanier), Pierre (Johanne Forget), Claudine (Yves Martin), Luc (Céline Melançon) et Line; ses petits-enfants: David et Sophie Beaupré, Catherine, Fanny et Guillaume Martin, Olivier et Justine Bellefleur et Marie-Li Lapierre; ses arrière-petits-enfants: Jonathan, Ève-Marie; Sofia, Remi; Nohlan et Flavie; ses frères et soeurs: Guy, Suzanne, Laurence et Laurent (Claudette) ainsi que de nombreux neveux et nièces.La famille recevra les condoléances le samedi 12 décembre à compter de 10 h suivies des funérailles à 11 h30en l\u2019église paroissiale de Saint-Constant, 242 rue St-Pierre, Saint-Constant.Un merci spécial au personnel du 4e sud de l\u2019hôpital de Verdun et un merci très spécial au personnel de l\u2019unité de soins des Tours Angrignon.Il a été confié au salon funéraire Poissant et fils Tél : 450-632-1515 www.poissantetfils.ca Votre don pourrait faire la différence! n a usai Cette année, 81 700 Canadiens seront atteints d\u2019un cancer du poumon.Z 800 d\u2019entre eux y survivront! t L\u2019ASSOCIATION PULMONAIREMD\t1 800 895-8111 Québec\twww.pq.poumon.ca BERNATCHEZ, Colette Au CHSLD Mont-Royal,situé au 275, avenue Brittany, Ville-Mont-Royal le 24 novembre 2015, à l\u2019âge de 96 ans, est décédée Colette Bernatchez.Elle laisse dans le deuil sa cousine Madeleine Bernatchez, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Yves légaré Complexes funéraires 1350, autoroute 13, Laval H7X 3W9 www.yveslegare.com 450 689-1500 le samedi 12 décembre de 14 h à 16 h, suivi d\u2019une réunion de prières.Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019organisme de votre choix.CHAGNON SAVARIA, Françoise 1931-2015 À Boucherville, le 4 décembre 2015, à l\u2019âge de 84 ans, est décédée Mme Françoise Savaria, épouse de feu M.Clément Chagnon.Elle laisse dans le deuil ses enfants Maurice Muylaert (Linda Archambault), Michèle Muylaert (Richard Wildman), Raymond Chagnon (Nathalie Giroux), Martine Chagnon (Eric Hince), Marielle Chagnon (Simon Deblois), ses petits-enfants Kimberly, Camille, Britany, Raphaël, Yohann, Maxime, Andréane, ses arrière-petits-enfants Laurent, Camélia, Christophe, Ali, ses soeurs Paulette, Claire, Suzanne, Armande, Yolande, ses frères Louis et Paul, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis au : Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc.549, Samuel-De Champlain J- (à l'est de Montarville, 'ijy sortie 19 de la route 132) Boucherville QC J4B 6B6 cfpierretetreault@videotron.ca Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 11 décembre à 11 h en la chapelle du Complexe Funéraire Pierre Tétreault.Heures de visite : jeudi de 14 h à 17 het de 19 h à 22 h et le vendredi 11 de 9 h à 11 h.Nous tenons à remercier le personnel de l\u2019urgence de l\u2019hôpital Pierre-Boucher pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019hôpital Pierre Boucher www.fondationhpb.org CLARK, André 1943-2015 À Montréal, le 4 décembre 2015, à l\u2019âge de 72 ans, est décédé M.André Clark, fils de feu M.Ferdinand Clark et de Mme Fernande Messier, ainsi que frère de feu Lucie.Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa conjointe Lise Bourbonnais, ses frères Gilles et Marcel (Irène), ses neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis.La famille vous accueillera au salon funéraire Alfred Daïlaire IMEMORIA 2645, boul.Henri-Bourassa E.H2B 1V8 514 277 7778 I memorîa.ca le samedi 12 décembre 2015, de 13 h à 16 h 30.Une liturgie de la Parole y sera célébrée à 16 hau salon même.Au lieu de fleurs, des dons à la Société de soins palliatifs à domicile du Grand Montréal seraient appréciés (1110, rue Jean-talon, bur.301, Mtl, Qc H2R 1V9).www.fondationsocietesoinspalliatifs.com CLAVEAU TISSEUR, Madeleine 1933-2015 Mme Madeleine Claveau Tisseur, épouse de feu Jacques Tisseur, est décédée le 6 décembre 2015, entourée de sa famille.Elle laisse dans le deuil ses enfants François, Pierre (Catherine Lefebvre et leur fille Clara), Hélène et Louis-Jacques (Marie-Claude Blackburn et son fils Ménélik), ses frères Marcel Claveau, Jean-Charles Claveau, André Claveau et Guy Claveau, sa belle-soeur Claire Deschamps, ainsi que ses nombreux amis.La famille recevra les condoléances le jeudi 10 décembre 2015 de 14 h à 21 h au salon funéraire Alfred Daïlaire | M EMOR I A 1111, rue Laurier O., Outremont H2V 2L3 514 277 7778 | memorîa.ca Service de voiturier Les funérailles auront lieu le vendredi 11 décembre 2015 à 13 h en l\u2019église Saint-Viateur d\u2019Outremont, 1175, avenue Laurier Ouest à Outremont.Des dons à l\u2019Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal seraient grandement appréciés.Remerciements REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.I.G.SAINT FRÈRE ANDRÉ VT;( Remerciements au Saint Frère André, pour faveur d\u2019affaires obtenue.L.P.L.'rières SAINT JOSEPH Remerciements à Saint Joseph, pour faveur d\u2019affaires obtenue.L.P.L.LES AVIS DE DECES MAINTENANT DANS LA PRESSE+ CONSULTEZ LES AVIS DE ] SIMPLE ET EFFICACE Vous pouvez utiliser la fonction de recherche par nom, accéder à la carte routière du lieu des obsèques et envoyer un don en ligne.LA PRESSE+ 8 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 DÉCEMBRE 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS CONSTANT, Francine 1949-2015 Le 26 novembre 2015, Francine, fille de feu Gaëtan Constant et de feu Lucille Rousse, nous a quittés.Son frère Michel, sa belle-soeur Monique Lebeuf, leurs fils Jean-François (Caroline Aubin-Desroches) et Martin-Frédéric (Cindy Bégin), leurs enfants Émile, Clara, Henri, Adèle, Madeleine et Flavie, sa très grande amie Linda Brown ainsi que les familles Rousse et Constant, la regretteront profondément et conserveront d\u2019elle de merveilleux souvenirs.Après une longue carrière à la Meadowbrook School de Lachine, Francine laisse de très nombreuses amies, collègues et anciens élèves devenus grands grâce à sa passion pour l\u2019enseignement.Parents et amis pourront échanger leurs bons souvenirs de Francine le vendredi 11 décembre 2015 de 13 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 12 décembre 2015 de 13 h à 14 h au Complexe funéraire DESCHÊNES, Paul 1922-2015 À Laval, le 1er décembre 2015, à l\u2019âge de 93 ans, est décédé Paul Deschênes, époux de Monique Blouin et frère de feu Gisèle.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants François (Lucie), Christine (Annick) et Louis (Chantal), sa soeur Monique, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire : Alfred Dallaire | MEM0RI A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca le vendredi 11 décembre 2015 de 14 h à 17 het19h à 22 h, samedi dès 9 h.Les funérailles auront lieu en l\u2019église St-Sylvain 750, boul.St-Sylvain, Laval le samedi 12 décembre 2015 à 11 h.Un don à Fondation des maladies du coeur serait apprécié.EMontpetit &fifs 315, rue Danis, Valleyfield Sans frais: 1 -888-448-3511 Une cérémonie commémorative aura lieu à 14 henla chapelle du Complexe.L\u2019inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield.Au lieu de fleurs, vos dons à la Fondation québécoise pour les enfants malades du coeur, http://en-coeur.org/, seront bien accueillis en sa mémoire.COUTU RIOUX, Fernande À Saint-Agathe, le 6 décembre 2015, à l\u2019âge de 106 ans, est décédée Mme Fernande Coutu, épouse de feu Edgar Rioux.Elle laisse dans le deuil ses enfants Philippe (Françoise) et Monique (Étienne), ses petits-enfants : Nelson, Ghyslaine, Benoît et François, ses arrière-petits-enfants : Jérémy, Laurie et William ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera le vendredi 11\tdécembre 2015 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h à la Résidence funéraire Labrèche 500, rue Principale Saint-Donat, J0T 2C0 Les funérailles auront lieu le samedi 12\tdécembre 2015 à 11 h en l\u2019église de Saint-Donat.Il y aura inhumation au cimetière du même endroit.DESNOYERS, Pierre 1946-2015 Entouré de ses proches, le 30 novembre 2015, à l\u2019âge de 69 ans, est décédé M.Pierre Desnoyers, fils de feu Rodrigue Desnoyers et de feu Alice Fortier, frère de feu Jacques et Michel, époux de Mme Micheline Bergeron.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Françoise (Jean-Claude Raimondi), Hélène (Jacques Fréchette), Thérèse (Jean Hamel), Claire (Daniel Maheu), Lise (Marcel Mathieu), son beau-frère Luc (Monica Compagnat), sa belle-soeur Sylvie (Jean-Paul Blouin Jr), neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 12 décembre 2015de9hà11h à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 485, rue du 24 Juin Sherbrooke, Qc J1E1H1 819-565-7646 www.coopfuneraireestrie.com Une cérémonie suivra le même jour en la chapelle.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Maison des Soins Palliatifs de Laval.www.msplaval.ca COOPERATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Direction: DORÉ-FERRON, Ginette 1941-2015 Au Domaine Saint-Dominique, le 24 novembre 2015, à l\u2019âge de 73 ans, est décédée madame Ginette Doré-Ferron, conjointe de feu Pierre Patry.Elle demeurait à Québec.La famille vous accueillera à la Maison Gomin Services commémoratifs LÉPINE CLOUTÏER 2026, boul.René-Lévesque Ouest Québec QC G1V2K8 le samedi 12 décembre 2015 de 13 h à 15 h.Une liturgie de la Parole suivra à 15 henla chapelle de Maison Gomin, 2026, boul.René-Lévesque Ouest, Québec G1V 2K8.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sophie Mascolo (Stéphane Patry), Vincent Mascolo (Athanassia Bitzakidis); sa belle-fille Marie-José e Ferron; ses quatre petits-enfants: Eva Mascolo-Fortin, Julia Mascolo-Fortin, Samuel Rousseau-Mascolo, Philip Rousseau-Mascolo; ses frères et soeurs: Lise (Jacques Jobin), Jacques (Louise Poulin), Jean (Heather Roy); son premier époux Dominique Mascolo; son deuxième époux feu Claude Ferron, sa grande amie Suzanne Lemay, de même que de nombreux parents et ami(e)s.La famille tient à remercier toute l\u2019équipe du Domaine Saint-Dominique pour l\u2019excellence de leurs soins, ainsi que le personnel de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec (Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l\u2019Espinay, Québec QC, G1L 3L5 Tél.: 418-525-4385.Pour renseignements : ATHOS Téléphone : 418 686-8811 Télécopieur : 418 686-8813 Courriel : infomaison@athos.ca DUPUIS, Angèle 1926-2015 À Montréal, le vendredi 4 décembre 2015, à l\u2019âge de 89 ans, est décédée Angèle Dupuis, conjointe de Jacques Latour.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son neveu Claude Latour, sa nièce Renée Allard, son frère Dominique, sa soeur Sr Imelda, autres neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Centre funéraire Côte-des-Neiges ^\"\"Dignité 4525, chemin de la Côte-des-Neiges (Stationnement gratuit) le samedi 12 décembre 2015 de 9 h à 12 h.Suivra une liturgie de la parole en la Chapelle du centre.Donnez L\u2019espoir passe par la recherche \t FOREST, Paul 1947-2015 À l\u2019hôpital Sacré-Coeur de Montréal est décédé paisiblement et entouré d\u2019êtres chers, Paul Forest, fils de feu Paul Forest et de feu Fleurette Proulx.Il laisse dans le deuil sa compagne bien-aimée Renée Dagenais, ses soeurs Muguette (feu Jean-Guy Pilon) et Françoise (Benoît Laplante), sa chère Geneviève (Daignault), ses neveux et nièces adorés et leurs enfants ainsi que de nombreux parents, amis et collègues.Aimé de tous, Paul était connu pour son grand coeur, son sens de l\u2019autre, sa conscience professionnelle, son optimisme et son généreux engagement dans divers organismes voués au bien-être des victimes d\u2019accidents vasculaires cérébraux.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 3517, boul.Lévesque Ouest Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com le dimanche 13 décembre de 13 h à 15 h.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à AVC-Laval, 3350, boul.Dagenais O., Laval (Qc) H7P 1V6.FARRÉ, Andres 1942-2015 Andres Farré de Chute-Saint-Philippe (anciennement de Laval) est décédé à l\u2019hôpital de Mont-Laurier le 5 décembre 2015 à l\u2019âge de 73 ans.Né à Lérida en Espagne, il était le fils de feu Sebastian Farré Fort et de feu Agueda Hernando Calle.Il laisse dans le deuil sa femme Brigitte Ouellette, sa fille Ana-Maria (Patrice Ranger), son fils Sébastien, ses petits-fils Guillaume et Samuel, sa soeur Margarita (Daniel Duhoux) de Rantigny en France, ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Ouellette, ses amis et anciens collègues de travail.La famille accueillera parents et amis le vendredi 11 décembre de14h à 18hau Complexe funéraire ü Alfred Dallaire | M E M0RI A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Mont-Laurier seraient appréciés./, -tJ FOURNIER, Jean-Jacques 1926-2015 À Longueuil, le 7 décembre 2015, à l\u2019âge de 89 ans, est décédé monsieur Jean-Jacques Fournier, é poux de feu madame Lucille Martineau et père de feu Ginette (Denis Burelle).Il laisse dans le deuil sa conjointe de longue date Claire Desrochers, ses fils Daniel (Christiane) et Michel (Gayle), ses petites-filles Mélanie et Valérie (Pierre-Olivier), ses arrière-petites-filles Mélodie, Flavie et Romie, sa filleule Jocelyne Beauchamp (Michel) et leurs enfants Olivier et Anabel, la fille de sa conjoite Nicole Tremblay (André), ses petites-filles Annie (Alexis), Caroline (Nicolas) et son arrière-petite-fille Anaève ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.La famille vous accueillera en présence des cendres le vendredi 11 décembre 2015 de 9h30 à 12 h suivi d\u2019une réunion de prières au salon du complexe funéraire Y\\ VE S LEG ARE Complexes funéraires 2750, boul, Marie-Victorin Est, Longueuil www.yveslegare.com 514 595-1500 Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du Fondation Centre de cancérologie Charles - Bruneau charlesbruneau.qc.ca «Donnez généreusement ! » - Dominique Bertrand, porte-parole m Vil FONDATION Jean-Monbourquette ÉCOUTE ET SOUTIEN AUX ENDEUILLÉS ASTROLOGIE DU JOUR \tBÉLIER\tDU 21 MARS AU 19 AVRIL\t\tLION\tDU 23 JUILLET AU 22 AOÛT\t \tSe préparant à arriver en Sagittaire, le cycle Lunaire devrait favoriser votre\t\tSi c'était si facile à faire, cela ne rapporterait pas autant de satisfaction.\t milieu de semaine.Certains pourparlers peuvent sembler momentanément laborieux, mais un calme apparent vous attribuera le beau rôle.Toutefois, il ne faudrait pas finir par faire des concessions excessives que vous risqueriez de regretter par la suite.Mars est en Balance, face au Bélier.Soutenu par Saturne, le Soleil en Sagittaire accentuera votre niveau de concentration, vous aidant à vous investir à fond dans l'exécution d'un projet.Il ne servira à rien d'aller trop vite.Le travail que vous effectuerez calmement luira davantage.D'ailleurs quelqu'un pourrait s'intéresser sérieusement à vos réalisations.TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI L'actuelle présence de Vénus en Scorpion, face au Taureau, crée un climat dans lequel vous devriez vous sentir à l'aise.Votre présence d'esprit vous permettra de communiquer avec une plus vaste gamme d'individus.Les échanges se feront du tac au tac, et il sera possible de développer une nouvelle complicité.De vieilles aversions pourront s'effacer, et même se transformer en sympathies.VIERGE DU 23 AOUT AU 22 SEPTEMBRE La fin du cycle de Mercure en Sagittaire vous procurera un soulagement espéré, mais inattendu.En fait, un évènement extérieur à vous pourrait vous délivrer d'un stress qui minait votre paix d'esprit.Les réponses à vos questions peuvent provenir de sources insoupçonnées.Bonnes nouvelles possibles concernant une affaire qui traînait, ou envers laquelle vous perdiez espoir.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Un conflit de nature territoriale est susceptible de survenir tant que Jupiter en Vierge toise le Soleil en Sagittaire.Il serait donc sage de ne pas empiéter sur les plates-bandes d'autrui.Inversement, si vous croyez vous faire envahir, vous devriez en faire part aux individus concernés, calmement, mais le plus vite possible, au lieu de risquer ultérieurement un accès de colère.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER Jupiter est toujours de passage en Vierge, Signe de Terre ami du vôtre, et cette influence devrait vous aider à faire valoir vos droits ou faire avancer une cause qui vous tient à coeur.En soirée, l'arrivée de la Lune \"à la suite\" de Saturne en Sagittaire, pourrait ralentir un processus qui s'était amorcé sur les chapeaux de roues.Prenez votre mal en patience et ne désespérez surtout pas.\tGÉMEAUX\tDU 21 MAI AU 21 JUIN\t\tBALANCE\tDU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE\t \tL'actuelle présence de Saturne en Sagittaire, face aux Gémeaux, risque\t\tN'essayez pas de deviner ce que l'autre pense.Alors qu'elle se prépare\t VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER de susciter en vous des appréhensions superflues.Vous ne devriez pas supposer qu'une personne a perdu intérêt en vous ou envers un projet commun.Cependant, si de tels songes vous envahissent l'esprit, il faudrait vous adresser à la personne concernée plutôt que d'alimenter des idées négatives et défaitistes.à rejoindre Saturne en Sagittaire, la Lune pourrait offrir sa part d'incertitude.Les propositions sans équivoque demeureront néanmoins les meilleures.Tenez-vous à l'écart de toute ambiguïté.Le principal piège à éviter serait de donner l'impression que vous ne savez pas ce que vous voulez.Mars est en Balance.faut faire le vide avant de pouvoir faire le plein.Il est temps de vous débarrasser de tout bagage superflu susceptible de vous freiner et de vous empêcher d'atteindre le niveau suivant.Compte tenu de l'actuelle présence du Soleil en Sagittaire, décembre pourrait voir survenir d'agréables transformations à votre environnement.Il suffira de ne pas leur fermer votre porte.CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET L'on dit que le plus précieux des talents est de ne jamais employer deux mots lorsqu'un seul suffit, et tant que Pluton sera en Capricorne, à l'opposé de votre Signe, vous gagnerez à le posséder.D'une part, la divulgation d'informations personnelles excessives pourrait s'avérer nuisible, et par ailleurs, vos directives seront mieux captées étant dépourvues de détails superflus.SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE Tant au plan personnel que celui des affaires, d'autres personnes pourraient se faire des illusions quant à vos intentions, et cela risque par peser sur vos épaules.C'est pourquoi il serait préférable de faire une petite mise au point.Bien qu'il puisse sembler plus facile d'ignorer la situation, votre franchise contribuera à détendre l'atmosphère.Vénus est en Scorpion.POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS L'arrivée ce soir du cycle Lunaire en Sagittaire, au carré de votre Signe, pourrait avoir pour effet de vous insécuriser.Ce climat sera toutefois approprié pour émettre des suggestions quant au fonctionnement d'un groupe ou d'une entreprise.Les belles occasions ne se présentent pas tous les jours, mais il serait dommage de renoncer à une opportunité par souci de politesse.astrologue@astro-communications.com LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 DÉCEMBRE 2015 SPORTS 9 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS FRANCAVILLA, Judith 1962-2015 À Montréal, le 30 novembre 2015, après une longue maladie, est décédée Judith Francavilla, fille de feu Roméo Francavilla et de feu Hélène Tardif.Prédécédée par son époux Dany Leduc et par sa belle-mère Lise Descary, elle laisse dans le deuil son fils Simon, sa soeur Martine (Denis), son neveu Vincent et sa nièce Margot.Elle laisse aussi sa cousine et amie Caroline Descary, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 12 décembre à compter de9h30 suivi des funérailles en chapelle à 11 h à la résidence funéraire rVTAl JJyCARDINAL RÉSIDENCE FUNÉRAIRE * FUNERAL HOME 560, chemin du Bord du Lac Dorval, QC, H9S2B3 www.jjcardinal.ca 514-631-1511 Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés FRANCOEUR, Bertrand 1926-2015 Au Centre Ovila Légaré,le 1er décembre 2015, est décédé Bertrand (Gaby) Francoeur.Issu d\u2019une famille de quatorze enfants, il était né le 23 décembre 1926 dans la ville d\u2019Amqui et était le fils de feu Arthur Francoeur et de feu Alice Tardif.Il laisse dans le deuil sa soeur aînée Thérèse, sa belle-soeur Monique ainsi que de très nombreux neveux et nièces.La famille vous accueillera au complexe funéraire Magnus poirier Complexe Pie-IX 10300, boul.Pie-IX / Angle Fleury Montréal-Nord /fjj T: 514 727-2847 ¦~X,.www.magnuspolrler.com le dimanche 13 décembre 2015 à 14 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 h.Ses derniers moments ont été sereins et paisibles grâce aux bons soins, au dévouement et à la compétence des personnes soignantes du Centre Légaré.Nous tenons à leur dire merci.GIROUARD, Jean, O.M.I.1919-2015 Est décédé, à Richelieu, Québec, le 5 décembre 2015, à l\u2019âge de 96 ans, le Père Jean Girouard, Missionnaire Oblat de Marie Immaculée, après 74 ans de vie religieuse et 69 ans de vie sacerdotale.En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil sa soeur Thérèse (feu Jules Tourillon), de nombreux neveux et nièces et les membres du Foyer de Charité de Sutton.Le corps sera exposé le vendredi 11\tdécembre, à partir de 18 h, à la Résidence Notre-Dame, 460, 1re Rue, Richelieu, Québec J3L 4B5.Un temps de prières communautaire aura lieu à 19 h 30.Le lendemain, le samedi 12 décembre, visites à partir de 12\th 30, suivies des funérailles à 14 h.L\u2019inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure à Sutton.Direction funéraire : ^ESN0YER3-m)NAST Complexe Funéraire Tél.: 450 658-8551 Fax:450658-1397 wwww.maison-desnoyers.com GUÉRIN, Marie 1932-2015 À Montréal, le dimanche 6 décembre 2015, est dé c é dé e à l\u2019âge de 83 ans, Mme Marie Guérin, partie rejoindre sa fille Danielle.Elle laisse dans le deuil son époux Guy J.Coupal, sa fille Geneviève (Patrick Billeci) et son fils Claude ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Laval 222, boul.des Laurentîdes, Laval Æj T: 514 727-2847 www.magnuspoirler.com le lundi 14 décembre 2015 de 10 h à 15 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 henla chapelle du complexe.GADOURY, Madeleine (née Neveu) 1922-2015 À Laval, le 26 novembre 2015, à l\u2019âge de 93 ans, est décédée Mme Madeleine Neveu épouse de M Georges Gadoury.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Ghislaine), Robert (Ghislaine) et André (Lianne), ses petits-enfants Jean-François (Caroline), Dominic (Stéphanie), Stéphanie (Patrick), Véronique (Jean-Michel), Caroline (Michel), Isabelle (Adam) et André Jr, ses arrière-petits-enfants Elliot, Félix,Annabelle, Samuel, Juliette, Antoine et Alice, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 12 décembre 2015 dès 13 h au complexe funéraire Alfred Dallaire | M E MORI A 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 [ memoria.ca Une cérémonie y sera célébrée ce samedi à 16 hau salon même.Au lieu de fleurs, un don à Diabète Québec, serait apprécié.GUINDON, Alice (née Laroche) 1920-2015 À Montréal, le 6 décembre 2015, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée Mme Alice Laroche, épouse de feu Jacques Guindon.Elle laisse dans le deuil sa fille Lise (Jean-Yves Laporte) et ses petits-enfants Benjamin, Antoine et Blanche.La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255, av.Beaumont Ville Mont-Royal le samedi 12 décembre, de14h à 17 h.g% FONDATION HÉMA-QUÉBEC Donnez la vie.Autrement.DONS IN MEMORIAM 514 832-5000, poste 372 donnezlavieautrement.com » JAKUBOWSKI, Johanna (née Rodermans) 1940-2015 Paisiblement et entourée de sa famille, le 7 décembre, est décédée Johanna Jakubowski, fille de feu Christian Rodermans et de feu Maria Oomens.Épouse adorée et meilleure amie de Andrzej Jakubowski pendant plus de 43 ans, elle laisse dans le deuil deux soeurs et trois frères en sa terre natale des Pays-Bas, ses enfants Natasha (Nicolas) et Tomek (Elspeth), ses petits-enfants Alexandra & Daniel Bouliane et Lily & Ethan Jakubowski ainsi que de nombreux parents et amis.Johanna laisse un grand vide dans nos vies et nous nous souviendrons tendrement d\u2019elle.Sa force de caractère nous manquera pour toujours.Nous remercions la Résidence de soins palliatifs de l\u2019Ouest-de-l\u2019Île pour leur gentillesse et soutien.Les visites auront lieu aux résidences funéraires COLLINS CLARKE MacGILLIVRAY WHITE ^\u201cJCignité 222.AUTOROUTE 20 (Sortie 49.Cartier) POINTE-CLAIRE, H9S 3X6 (GPS entrée par 27 Salisbury.H9S 3Z2) 514-483-1870 CONDOLÉANCES À : WWW.DIGNITEQUEBEC.COM le vendredi 11 décembre de 18 h à 20 h.Un service commémoratif sera célébré en la chapelle de la résidence funéraire le samedi 12 décembre à 11 h.Au lieu de fleurs, des dons peuvent être envoyés à la Résidence de soins palliatifs de l\u2019Ouest-de-l\u2019Île.http://residencesoinspalliatifs.com/ Tel: 514 693-1718 JOYAL, Georgette (née Bibeau) 1924-2015 À Montréal, le 1er décembre 2015, à l\u2019âge de 91 ans, est d é c é d é e madame Georgette Bibeau Joyal, épouse de feu M.Maurice Joyal.Elle laisse dans le deuil ses fils Michel et Alain, ses petits-enfants Thierry (Catherine) et Mathieu, ses frères et soeur; Rose (feu Marcel), Raoul (feu Aline), Fernand (Anita), feu Marcel (Denise) ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire IMEMORIA 1120, rue Jean-Talon E.H2R 1V9 514 277 7778 [ memoria.ca le vendredi 11 décembre 2015, de 19 h à 22 h et le samedi 12 décembre de 11 h à 13 h30.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église St-Mathieu située au 2600, rue Jean-Talon Est à Montréal, le samedi 12 décembre à 14 h.LABERGE, Marc-André 1933-2015 À Laval, le 29 novembre, à l\u2019âge de 82 ans est d é c é d é, M.Marc-André Laberge, époux de Micheline Fiorito.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pascal, son petit-fils Guillaume, ses beaux-frères ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe M Alfred Dallaire | M E M 0 RI A 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca le dimanche 13 décembre dès 14h.Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 h30au salon même.Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.LACHANCE, Robert 1947-2015 _________________: Robert L.Lachance, photographe, est décédé le 1er décembre 2015, à l\u2019âge de 68 ans.Il laisse dans le deuil ses soeurs, Danielle (Michel Maheu) et Micheline (Pierre Godin), ses neveux et nièces, Anaïs Lachance-Bélanger (Mike Wilson), Marie-Josée Godin (Guy Gilain) et Bruno Godin (Béata Ginel), et leurs enfants : Cade Wilson, Éliane et Anne-Sissi Gilain, Renaud et Antoine Godin ainsi que de nombreux amis.À sa demande, il n\u2019y aura pas de funérailles.En témoignage de sympathie, la famille vous invite à adresser un don à la Maison de soins palliatifs Source Bleue où Robert a terminé ses jours paisiblement, entouré de ses proches et d\u2019un personnel particulièrement compétent, attentif et respectueux.Fondation Source Bleue, 1130, rue de Montbrun, Boucherville Qc J4B 8W6.Direction : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Saint-Hubert 5000, boul.Cousineau Longucuil (Québec) J3Y 7G5 450 766-0503 c fgr a nd mon treal .com LABERGE, Claude 1944-2015 Après une très courte maladie, à l\u2019hôpital Notre-Dame, le dimanche 6 décembre est décédé M.Claude Laberge à l\u2019âge de 71 ans.Il laisse dans le deuil sa fille Marie-Josée, ses petits-enfants adorés Xavier et Alexandrine, leur grand-mère Michelle, son amoureuse Suzanne Brassard ainsi que la fille de Suzanne, Catherine (Joël Lecompte) et Pénélope sa petite-fille de coeur ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au : Mausolée Saint-Martin M Alfred Dallaire IMEMORIA 2159, boul.St-Martin E.f Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca Édifice à l'arrière du complexe Alfred Dallaire le jeudi 10 décembre 2015 de 17 h à 20 h 30, une liturgie sera dite à la chapelle du Mausolée à 20 h.Des dons à la Fondation PalliAmi ou à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés LAMBERT, Renée (née Giroux) 1926-2015 À Laval, le 1er décembre 2015, à l\u2019âge de 89 ans, est décédée Mme Renée Giroux, épouse de M.Yvan Lambert.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Ivan (Josée Massicotte), Serge (Suzanne Bois), Christian (Marc Lamoureux) et Marie-Josée (Philippe Torres), ses petits-enfants Julie, Véronique, Kévin, Marie-Claude, François, Andrée-Anne, Alexandre, Élizabeth, Job et Stéphanie, ses six arrière-petits-enfants, sa soeur Solange, ses frères Germain, Gilles et Daniel, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire M Alfred Dallaire | MEM0RI A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca le samedi 12 décembre 2015 dès 13 h.Une cérémonie religieuse sera célébrée ce samedi à 18 hau salon même.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l\u2019hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.Avant la mort, il y a la vie.Albatros Montréal Vous désirez de l'aide?Albatros vous propose des bénévoles qualifiés qui reçoivent une formation de 45 heures Service gratuit d'accompagnement des grands malades en fin de vie et soutien aux proches atros Est-deTÎle-de-Montréal 514255.5530 www.albatros-mtl.ca info@albatros-mtl.ca ¦rf-iy-'_________________________________________________________________________________________________________________________________________________ LEBLANC, Jean-Claude 1956-2015 À Kelowna, le 29 novembre 2015, est décédé Jean-Claude LeBlanc, à l\u2019âge de 59 ans.11\tlaisse dans le deuil sa grande amie Karen Doyon, ses frères et soeurs : Jacques (Monique Marcotte), Christiane (Jean Daoust), Gilles, Denise et Benoît (Sylvie Lagacé), ses neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 13 décembre 2015, de 10 h à 12 h à la Résidence Funéraire Laurent Thériault ^\u201c\"Dignité 512, rue de l'Église, Verdun Une liturgie de la Parole sera célébrée à 12\th.En guise de témoignages de sympathie, la famille vous invite à faire des dons pour Le Refuge des Jeunes, situé au 1836, rue Ste-Catherine Est, Montréal, Québec H2K 2H3 ou au : www.refugedesjeunes.org LEDOUX, Richard 1951-2015 À Terrebonne, le 3 décembre 2015, à l\u2019âge de 64 ans, est décédé M Richard Ledoux, époux de Mme Lise Boivin.Il laisse également dans le deuil ses filles Karine (Patrice) et Jacynthe (Maxime), ses petits-enfants Victor, Ève et Alys, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille vous accueillera au: Complexe funéraire des Trembles 15005 Sherbrooke est, Pointe-aux-Trembles, Qc, H1A 3X1 (Entrée du Parc-nature de la Pointe-aux-Prairies) (514) 498-7682 www.cimetieremontroyal.com le mercredi 16 décembre 2015 de 13 h à 19 h, suivi d\u2019une cérémonie en la chapelle du complexe à 19 h.Votre sympathie peut se témoigner par un don à la Société canadienne du cancer.LE SIÈGE, Suzanne (née Hamel) 1928-2015 À Sainte-Thérèse,le 1er décembre 2015, à l\u2019âge de 86 ans, est décédée madame Suzanne Hamel, épouse de feu Guy Le Siège.Elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle (Jean-Pierre Martineau) et Marc, ses petits-enfants qu\u2019elle chérissait tant, Catherine (Louis-Alexandre), Guillaume (Johanna), David (Adeline), Jean-Philippe, ses arrière-petits-fils Arnaud et Léo, sa soeur Céline, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.La famille recevra les condoléances le vendredi 11 décembre de 19 h à 22 het le samedi 12 décembre à compter de 9 h, au complexe 105, boul.Desjardins Est Sainte-Thérèse 450435-3987 Une liturgie de la Parole sera célébrée en sa mémoire le samedi 12 décembre à 11 h, en la chapelle du complexe.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Drapeau et Deschambault.SB 5g Les Résidences TéSOKk Funéraires tQfÇpyer Votre don pourrait faire la différence! Cette année, 81 700 Canadiens seront atteints d\u2019un cancer du poumon.8 800 d\u2019entre eux y survivront! t L'ASSOCIATION PULMONAIRE \u201c°\t1 800 895-8111 Québec www.pq.poumon.ca 10 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 DÉCEMBRE 2015 DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS LESPÉRANCE, Gilles 1925-2015 C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Gilles Lespérance.C'est un homme d\u2019une grande bonté et d'une grande détermination qui nous a quittés à l'âge de 90 ans.Nous en conserverons pour toujours un souvenir touchant et attachant.11\tlaisse dans le deuil ses enfants: Benoît (Martine Boisjoly), Denis (Marie-Chantale Hudon), François (Catherine Tremblay), Suzanne (Gilles Sirois) et Robert (Johanne Reeves), ses petits-enfants: Annie, Marc-Olivier, Maude, Christian, Philippe, Gabriel, Julien, Noémie, Frédérique et Renaud, ses arrière-petits-enfants, ses frères Gaston (Gisèle) et Théo (Lyne), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.En notre nom et en celui de tous ceux ayant croisé avec bonheur son chemin, nous lui souhaitons de reposer en paix.La famille vous accueillera le samedi 12\tdécembre 2015 de 13 h à 16 hau Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal H3V1E7 \u2022 514.342.8000 Une cérémonie aura lieu à la chapelle du centre funéraire de 16 h à 17 h, le tout suivi d'un goûter à 17 h au même endroit.En lieu de fleurs, des dons à la Fondation CHU Sainte-Justine seraient appréciés www.fondation-sainte-justine.org.LIPP, Jean-Jacques 1927-2015 À Montréal, le 28 novembre 2015 à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Jean-Jacques Lipp, époux de feu Ursula Ammann.Il laisse dans le deuil ses trois enfants, Olivier, Isabelle et Bertrand Lipp ainsi que leurs conjoint(e)s, Josée-Anne Roy, Alain Beaulieu, Sonia Anliker et ses cinq petits-enfants, Alexandre, Marianne, Florence, Simon et Maya Lipp.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.oom / 514 735-2025 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal le samedi 12 décembre dès 9 h 30 et suivra une cérémonie à 11 h au complexe.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou un don à la Société canadienne du cancer.La famille Lipp vous remercie.& MARTIN, Rachel (née Fauteux) 1927-2015 C\u2019est comblé de l\u2019amour et de l\u2019attention constante des siens, que le 4 décembre, à l\u2019âge de 88 ans, est décédée Mme Rachel Martin, épouse de feu Maurice Martin (2005).Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Lucie), Michel (Jeannette), Chantal, Eric (Gisèle), ses petits-enfants Andrew, Nicolas, Andréanne et Hudson, ses frères et soeur Robert (Pauline), Armand (Claudette), Céline et Ernest (Madeleine), de même que ses neveux et nièces, d\u2019autres parents et amis.La famille vous accueillera au salon M Alfred Dallaire IMEMORIA 2645, boul.Henri-Bourassa Ë.H2B 1V8 514 277 7778 | memoria.ca le jeudi 10 décembre,de 14hà 17hetde 19h à 21hetle vendredi 11 décembre, dès 8 h 30.La messe funèbre aura lieu le vendredi 11 décembre, en l\u2019église St-Antoine Marie-Claret, à 11 h.MAYSONHOELDER, Andrée (née Laberge) 1924-2015 À Laval, le 3 décembre, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Andrée Laberge, épouse de feu René Maysenhoelder.Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Denise (Robert Sylvestre), Micheline (feu Léo Lefrançois), son frère Dr Gabriel (Edith Carmichael), de nombreux neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire H Alfred Dallaire | M E M0R I A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 memoria.ca le dimanche 13 décembre de14h à 17h.Une célébration commémorative sera célébrée au salon à 16 h.Des dons à la Fondation de l\u2019hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.MELOCHE, Denise (née Lafontaine) 1929-2015 À Ville Mont-Royal, le 3 décembre 2015, à l\u2019âge de 86 ans, est décédée Denise Lafontaine.Elle rejoint son époux Bernard Meloche et elle laisse dans le deuil ses enfants Lyse (Feu Paul Cartier), Jacques (Hélène Brochu), André (feu Monique Lauzon) et France (Bernard Brosseau), ses petits-enfants Amélie (Martin), Sébastien (Claudia), Maxime, Arnaud, Julie-Anne (James), Katherine (Alex) et Chloé, sa soeur Louise (feu PierreVilleneuve), autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 13 décembre 2015, de 14 h à 17 hau complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255, av.Beaumont, V.M.R.Suivra à 17 h, la célébration de la liturgie de la Parole au salon même.Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.MÉRINEAU, Gérard 1925-2015 À l\u2019hôpital Pierre-Boucher, le 4 décembre 2015, à l'âge de 90 ans, est décédé M.Gérard Mérineau, époux de feu Mme Marcelle Houde.Il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Monique), Josée (Michel), Michèle (Simon), Pierre (Monique), Chantale (Luc) et Jean (Sylvie), ses petits-enfants Guillaume, David, Jade, Joanie, Ariane, Adam et Samuel, ses arrière-petits-enfants Victor et Simone, son beau-frère Roger (Aurore) ainsi qu'autres parents et amis.Selon ses volontés, le service se déroulera dans la plus stricte intimité.La famille tient à remercier le personnel de l'urgence du Centre hospitalier Pierre-Boucher pour les excellents soins prodigués.Direction funéraire Yves légaré Complexes funéraires DIRECTION www.yveslegare.com 514 595-1500 SOINS PALLIATIFS slt w DONNEZ MAISONSTRAPHAEL.ORG MÉNARD, Léon, c.s.v.1933-2015 Le frère Léon Ménard, clerc de Saint-Viateur, est décédé au Centre Champagneur de Joliette, le 7 décembre 2015, à l\u2019âge de 81 ans, dans sa 62e année de profession religieuse.Né à Dollard (diocèse de Gravelbourg, Saskatchewan), le 25 décembre 1933, le frère Ménard a prononcé ses premiers voeux le 15août 1954.Pendant près de 25 ans, le frère Ménard a travaillé au service des enfants sourds à l\u2019Institution des Sourds de Montréal.En 1981, il a entrepris une nouvelle mission en Haïti, d\u2019abord au Collège Immaculée-Conception des Gonaïves, puis à Port-au-Prince, à l\u2019Accueil Saint-Viateur et à la Villa Manrèse.Son engagement en Haïti, entrecoupé de quelques séjours au Québec, s\u2019est poursuivi jusqu\u2019en 2002.Après son retour au Canada, il a continué à rendre de nombreux services en divers endroits.Il ya quelques mois, des problèmes de santé l\u2019ont amené à notre infirmerie de Joliette où il vient de décéder.Outre sa famille religieuse, le frère Ménard laisse dans le deuil sa soeur Irène, plusieurs neveux et nièces, dont certains vivent au Manitoba, des cousins et des cousines et de nombreux amis haïtiens.Le frère Léon Ménard sera incinéré et ses cendres seront exposées à la : Résidence Provinciale des CSV 450, avenue Querbes Outremont (Québec) (514)274-3624 le vendredi 11 décembre, de14h à 17 het de19h à 21 h.Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h30.Les funérailles seront célébrées au même endroit le samedi 12 décembre, à 10 h, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la Congrégation à Rigaud.Direction : il Alfred Dallaire IMEMORIA 514 277 7778 | memoria.ca MONETTE, Elisabeth 1934-2015 À Montréal, le 17 novembre 2015 est décédée, à l\u2019âge de 81 ans, Mme Elisabeth Monette (née Bouchard), veuve de feu Paul E.Monette.Elle laisse dans le deuil ses filles (gendres) Martine (Stewart) et Liza (Michael), ses soeurs Lucienne, Sr.Béatrice et Clémentine, ses petits-enfants Emma et Leigha ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera à la Résidence Salaberry, 5555, rue de Salaberry, Montréal, le samedi 12 décembre à 14 h.Un service sera célébré à la chapelle de la Résidence à 15 h.Au lieu de fleurs, des dons seraient appréciés à: Oeuvres Providence, a/s de Sr.Yvette Demers, 12055, rue Grenet, Montréal, H4J 2J5.Spécifier au bas du chèque: \u201ccause Emilie Gamelin\u201d, ou \u201cpour vos oeuvres de charité\u201d, au choix.te.1 NOËL, Roger 1918-2015 Le 5 décembre est décédé Roger Noël à l'âge de 97 ans.Il laisse dans le deuil son fils Bernard,sa fille Elise ainsi que sa conjointe Gabrielle Aubin.Les funérailles seront célébrées le samedi 12 décembre 2015 à l'église de la Visitation, 1847, boul.Gouin est, Montréal.Nous invitons parents et amis à nous rencontrer à 13 h avant le service.Un goûter suivra le service.Direction: H Alfred Dallaire IMEMORIA ¦76 QUALIZZA, Giuseppina (née DeBellis) 1922-2015 À Montréal, le samedi 28 novembre 2015 est décédée, à l\u2019âge de 93 ans, Giuseppina DeBellis Qualizza.Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniela (Franco) et Giovanni, ses petits-enfants Erica, Mark, Giancarlo et Francesco, ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera pour les funérailles le samedi 12 décembre 2015 12 h à l\u2019église: Saint-Thomas à Becket 4320, rue Sainte-Anne Pierrefonds RENAUD, Jeanne À l\u2019Hôpital général juif de Montréal, le 6 décembre 2015, est décédée à l\u2019âge vénérable de 95 ans, Mme Jeanne Renaud, épouse de feu Léon Lamothe demeurant à Montréal.La défunte laisse dans le deuil une impressionnante progéniture de sept enfants, quinze petits-enfants et trois arrière-petits-enfants ainsi que sa soeur Jacqueline.La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon Oscar St-Ours 2203, av.Champlain Shawinigan (Québec) G9N 2L5 Tél: 819-536-3717 salonoscarst-ours@bellnet.ca www.oscarstours.ca Heures d\u2019accueil: lundi, jour des funérailles à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le lundi 14 décembre 2015 à 14 h en l\u2019église Saint-Marc paroisse Ste-Marguerite d\u2019Youville de Shawinigan.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence l\u2019Image d\u2019Outremont pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l\u2019institut de Cardiologie de Montréal.ROBERT, Robert 1917-2015 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, à l'Unité du Palais, est décédé le 1er novembre 2015, à l'âge de 98 ans et 5 jours, M.Robert Robert natif de St-Bruno-de-Montarville, époux de feu Yvette Laporte, fils de feu Roméo Robert et d'Anna Jodoin.11\tlaisse dans le deuil ses trois enfants Robert jr (Jocelyne Chagnon), Pierre (Monique Brodeur) et Sylvie, neveux et nièces, parents et amis.Il était aussi le frère de feu Simone, Jeannette, Jacqueline, Simon, Jean, Jacques et Paul.Un grand merci au personnel de l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe et du Manoir St-Bruno.Les condoléances auront lieu le samedi 12\tdécembre à 10 h suivi des funérailles à 11 h en l'église St-Bruno, 1668 de Montarville, St-Bruno.SICARD, Georgette (née Lamoureux 1919-2015 À Montréal, le 1er décembre 2015, à l'âge de 96 ans, est décédée Georgette Lamoureux, épouse de feu Fernand Sicard et mère de feu Gilles (Christine Frankow).Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Marie-Paule Raynault) et Denise (Denis Bélanger), ses petits-enfants Philippe, Caroline, Patricia, Jean-Philippe et Joëlle et ses arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi que parents.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgetbourgie.com / 514 735-2025 745, boul.Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le dimanche 13 décembre de 13 h à 15 h30h, une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 h30, au salon.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Résidence Angelica.THIFFAULT, Ginette Au CHRDL, le 6 décembre 2015, à l\u2019âge de 66 ans, est décédée Mme Ginette Thiffault, épouse de feu Gaétan Pepin et conjointe de Gilles Chayer.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses filles : Marie-Eve Pepin (Derek Chan), Anne-Marie Pepin (Eric Quirion), Rosalie Pepin ; les enfants de son conjoint David Chayer (Annie Rondeau) et Véronique Chayer (Régis Soucy), ses 7 petits-enfants, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le mercredi 9 décembre de 19 h à 22 h ainsi que le jeudi à compter de9hau Centre Funéraire Régional Joliette 1077, rue Lépine, Joliette www.centrefunerairejoliette.com Une liturgie sera célébrée à la chapelle le jeudi 10 décembre à 11 h.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation pour la santé du nord de Lanaudière dédié aux services de pédo-psychiatrie.PORTEUR D'ESPOIR POUR LES JEUNES 514.529.1000 FONDATIONQUEBECJEUNES.COM A%* - LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 DÉCEMBRE 2015 SPORTS 11 DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS ROSCONI, Francis 1927-2015 \u2022\u2018O-\"'' | f ^ L'Vftti À Montréal, le 2 décembre 2015, à l'âge de 88 ans, est décédé Francis Rosconi, époux bien-aimé de feu Lucile Massicotte.Il laisse dans le deuil sa compagne Rose Marois, ses enfants Yves (Diane), Lisanne (Line), Nicole (Daniel) et Luc (Christine), ses petits-enfants Nicolas (Crystal), Simon, Catherine-Édith, Maude-Émilie, François-Xavier, Thomas, Hugo, Florence, Francis, Mathieu, ses arrière-petites-filles Bianca et Sofia, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances à partir de 9hau salon funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 816, rue Ste-Croix (coin de l'Église) VilleSt-Laurent le samedi 12 décembre prochain.Le service sera célébré à 11 h, à la chapelle de l\u2019église St-Laurent.La famille aimerait particulièrement remercier les équipes des 4e et 5e étages de l\u2019Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal pour l\u2019attention spéciale portée à notre père.Au lieu de fleurs, un don à la Société Parkinson Canada serait apprécié.f * ' m \u2022 a VACHON, Madeleine (née Drainville) 1932-2015 À Laval, le 5 décembre 2015, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée Mme Madeleine Drainville, épouse de feu M.Jean-Guy Vachon et mère de feu Pierre (Suzanne Plante).Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Gilles Robillard), Sylvie (Pierre Boucher) et Joanne (Pierre Guérin), ses petits-enfants Philippe, Pierre-Claude, Maude,Véronique et Sébastien ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire H Alfred Dallaire | MEMORI A 2159, bouL St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca le vendredi 11 décembre 2015de15h à 20 h.Une cérémonie y sera célébrée ce vendredi à 20 hau salon même.Des dons à la fondation Jacques Bouchard (Soins palliatifs à domicile) seraient appréciés.www.fondationjacquesbouchard.com VAILLANCOURT, Guy 1932-2015 À Brossard, le 19 novembre 2015, est décédé Guy Vaillancourt (époux de feu Claire Bell), originaire de Wottonville, fils de feu Armande Goyette et de feu Fernand Vaillancourt (feu Marguerite Gendron).Il laisse dans le deuil ses filles Maryse (Jean Rochon), ses petits-enfants Hugo Drouin-Vaillancourt (Brigitte Paradis), Eve Drouin-Vaillancourt (Olivier Beaudet) et leur père Jacques Drouin; Guylaine (Jean Côté), sa petite-fille Maude Campagna-Vaillancourt (Lucky Gupta) et son arrière-petit-fils et son père François Campagna; et Julie.Frère de Lucie (feu Benoît Labrecque) et de Alain (Jeanne-Mance Labrecque), Guy était aussi apprécié de ses neveux, parents et amis.La famille vous accueillera à la chapelle du cimetière Notre-Dame-des-Neiges située au 4601, chemin de la Côte-des-Neiges,Montréal le samedi 12 décembre 2015 de 10 h à 11 h.Une liturgie de la Parole suivra à 11 hau même endroit.Votre sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Montréal.Direction funéraire Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000 VINCENT-WRIGHT, Hélène 1947-2015 À Montréal, le 29 novembre 2015, est décédée Mme Hélène Vincent.Elle laisse dans le deuil, mais dans l\u2019espérance, son époux Dr A.Nelson Wright, ses deux enfants adorés : Nicolas et Sarah-Michèle, ses soeurs et frères: Dr Bertrand (feu Ginette Castonguay), Clément (Yvette Thibodeau), feu Solange (feu Roger-Pierre Belmont), Jeanne (feu Roland Campagna), Madeleine (Jean-Claude Guay), Dr Pierre (Hélène Simard), feu Jean-Noël (Jeannine Desruisseaux), feu Roland (Alice Boisvert), Thérèse (André Girard), Suzanne, ses nièces et neveux, ses ami(e)s et les membres de sa belle-famille.La famille recevra les témoignages de sympathie en l\u2019église de Sainte-Perpétue de Nicolet, le vendredi 11 décembre, de 19 h à 22 het le samedi 12 décembre, à compter de9h 30, suivi des funérailles à 11 hetde l\u2019inhumation au cimetière de Sainte-Perpétue, 2480, Saint-Joseph, Sainte-Perpétue, Cté.Nicolet, Qc J0C 1R0 (sortie 196 sur l\u2019autoroute Jean Lesage.Des dons à la Fondation PalliAmi seraient grandement appréciés par la famille http://www.palliami.org La direction funéraire a été confiée à M.Denis Roy, Sainte-Perpétue denisroy45@hotmail.com Info: 819 336 6666 poste 221 TREMBLAY, Thérèse (née Nobert) 1931-2015 Le 7 décembre 2015, à l'âge de84ans,est décédée madame Thérèse Nobert, de Repentigny, épouse de feu Yvon Tremblay.Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Josée (Yves Bélanger) et Martine, ses petits-enfants : Stéphanie,Véronique, Simon, Marie-Christine, Vincent, Claudine, Jacob, Érika, Anouk, Lucas et Danyka, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 12 décembre 2015 dès 12h30en l'église du Précieux-Sang, 115, rue Chauveau, Repentigny.Les funérailles suivront à 14 h30.Des dons à la Fondation Cité de la Santé seraient appréciés.fondationcitedelasante.com Direction funéraire cHhRL\u20ac$ e mjotté 765 rue NOTRE-DAME Repentigny, 450-654-3342 TURCOTTE, Jean-Claude 1946-2015 C'est avec chagrin que nous vous annonçons le décès de Jean-Claude, survenu le 30 novembre 2015 à l'âge de 69 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Nicole, ses enfants: Daniel (Geneviève), Martine (Pierre) et Mélanie, ses petits-enfants: Félix, Alex, Charles-Alexis et Maxence, ses frères et soeurs: Lucette, Claire Jocelyn, Francine, Lorraine, Marcel, Marius, Gaétan et Serge ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 8145 chemin Chambly, St-Hubert (autoroute 30, sortie 73) le vendredi 11 décembre 2015 de 19 h à 21 hetle samedi 12 décembre à de 9h à 12 h suivi d'une cérémonie en la chapelle du complexe à 12 h.L.EDO'NI'N MEMORI AM Un geste simple et significatif pour ceux et celles qui vous sont chers.Aidez nos chercheurs à trouver.1866 343-2262 \u2022 RechercheCancer.ca Société de recherche sur le cancer .SX:-.: - 1 -T.V : ¦ - \t WM ._______________________________________________________________ LA PRESSE J\u2019AI TROUVE PERLE RARE.Coquet chalet, parfait pour moi, bord de l\u2019eau, trouvé super vite.J\u2019ai pas l\u2019ombre d\u2019un voisin.Yé.Qualité en quantité 514 987-VENDU (8363) Les petites annonces 3 GRILLES DE MOTS CROISES 11\t0 l\tJ s\t¦ 1\t.E\tS I J\tIE\tJ 0\tC 73 l/l ¦\t\t Et c\u2019est gratuit.MOTS CROISÉS JUNIOR Dulundi au samedi WWW.HANNEQUART.COM 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tEst destiné à protéger la carrosserie d'une voiture.- Interjection marquant la surprise ou l'admiration.2\tGaz qui protège la Terre des rayons du Soleil.- Mal de coeur.3\t3e personne.- Graffiti constituant un signe de reconnaissance.- Chef musulman.4\tMétal précieux.- On y met ses emplettes.- Qui fait rire.5\tIl protège les artistes en les aidant financièrement.6\tDonner de la vie, de la vivacité.- Exposé à feu vif, en parlant d'un aliment.7\tSa teinture est un désinfectant.- Pâte que l'on fait frire en la plongeant dans l'huile bouillante.8\tSecousse de l'écorce terrestre.- Instrument pour tracer des lignes.IVERTICALEMENT 1\tQui vient d'un pays dont la capitale est Varsovie.2\tCouleur d'un bleu intense, comme celui du ciel.- Il a survécu au Déluge.3\tCelui qui règne dans un domaine.- C'est l'heure du dîner.4\tIndique la matière.- Mis en terre.5\tLe dauphin en est un.6\tQui critique avec méchanceté.7\tOrganisation non gouvernementale.8\tSymbole chimique du calcium.- Envie très forte de quelque chose.9\tEliminer la sueur par les pores de la peau.- Grande période de l'histoire.10\tCostume de cérémonie d'homme, à revers de soie.11\tCelui du lynx est très perçant.- Dans presque toutes les recettes.12\tEnsemble des caractères transmis des parents aux enfants.SOLUTION d u dernier numéro \t\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12 \tP\t\tN\tC\tH\tE\tR\t\tB\tO\tU\tM 2\tA\tM\t\tR\t\tM\tA\t\tA\t\t\tE 3\tT\tU\t\tI\tB\tI\t\t\t\tE\tU\tR 4\tU\t\t\tN\t\t\t\tB\tA\t\tE\tE 5\tR\t\tM\t\t\tE\tC\tO\tN\t\t\t 6\tA\tP\tP\tE\t\t\t\t\tC\tA\t\tE 7\tG\tO\tU\tT\tE\tR\t\t\tE\tM\tE\tS 8\t\tT\tR\tE\t\tE\tV\tE\tR\tE\t\tT CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Bernard Werber SOLUTION du dernier numéro Proverbe français : La bonne jument se vend à l'étable.La rosse doit courir les foires.U F T\tBEA SES R T E E\tP E UP C 1\tUP T J U\tA V C D E D\tCF EA I R \t\t¦ -\tA\t1 ¦\t1 B:\t¦ ¦\t\t¦\tL 1\t1 MOTS FLECHES\t09 décembre 2015 RENDRE DÉPENDANT\t1\tDÉFORMER\t\\\tFAUVES\t\tPETIT AVION\t1\tPOINTU\t1\tFAIRE TRÈS PEUR\t HYMNE FRANÇAIS\t\tGROUPÉ\t\tHÉGIRE\t\t\t\tITOU\t\tTENIRSES SÉANCES\t L*»\t\t4-\t\t4-\t\t\t\t4-\t\t4-\t MOYENDE TRANSPORT\t4\t\t\t\t\tCRIER\t4\t\t\t\t PURIFIENT\t\t\t\t\t\tPAS RÉVÉLÉ\t\t\t\t\t L*>\t\t\t\t\t\t4-\tÊTREEN EAU\t4\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tFLEURET\t\t\t\t FILLEDE CADMOS\t4\t\t\tPAS HABILLÉES\t?\t\t\t\tJEUDE STRATÉGIE\t4\t FROISSÉE\t\t\t\tTORD DU LINGE\t\t\t\t\tSPORT DE COMBAT\t\t L*.\t\t\t\t4^\t\tBROYER\t4\t\t\t\t \t\t\t\t\t\tÉRODENT\t\t\t\t\t OUÏES\t\tSORTIE\t*\t\t\t4-\t\tCANTON HELVÉTIQUE\t4\t\t \t\tMANGER\t\t\t\t\t\tILSFONT LAROUE\t\t\t \t\t4-\t\t\tSIXPLUS UN\t4\t\t\t\tUTILES AUX CYCLISTES\t \t\t\t\t\tMAMMIFÈRE CHINOIS\t\t\t\t\t\t Z O \u20141 Z\t4\t\t\t\t4-\t\tON Y FAIT DUFEU\t4\t\t4-\t LENTILLES\t\t\t\t\t\t\tFOURNIT LECOPAHU\t\t\t\t \t\t\tAMERTUME PROFONDE\t4\t\t\t+\t\t\t\t \t\t\tÉCRITUN TEXTE\t\t\t\t\t\t\t\t DÉDUITE\tCAPITALE DUNEW JERSEY\t4\t\t\t\t\t\t\tGROUPES DE MAISONS\t\tMET À L'ÉPREUVE \tPAS FROID\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t4\t\t\tSOEUR D'OSIRIS\t\tAPPEL DISCRET\t4\t\t4\t\t4 \t\t\t\t\t\tPOINT CARDINAL\t\t\t\t\t ÉTATDES USA\t4\t\t\t¦4\t\t\t\tATTACHÉ\t4\t\t MULÂTRE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t U-\t\t\t\t\tPETITS PALMIPÈDES\t4\t\t\t\t\t FAIT FONDRE\t4\t\t\t\t\t\t\tFÊTE ASIATIQUE\t4\t\t ONLES FÊTE EN MAI\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tDOMPTE UN ANIMAL\t4\t\t\t\t\tNo2972 AMUSEZ-VOUS! Mercredi 9 décembre 2015 SPORTS 12 MOTS FLÉCHÉS Solution du dernier numéro R\tU\tA\tE\tN\tI\tA\tR\tT\tR\tO\tI\tK\tA\tK\tMOT MYSTERE\t\t\t P\tE\tR\tE\tF\tO\tU\tR\tC\tE\tA\tU\tT\tE\tE\tVEHICULES\t| Un mot de 10 lettres\t\t C\tL\tS\tE\tT\tD\tE\tO\tJ\tL\tC\tA\tP\tO\tT\tABRIBUS\tCUIRASSE\tLUGE\tSKIFF E\tA\tA\tS\tM\tT\tU\tU\tO\tU\tC\tU\tK\tI\tC\tADER\tDEBIT\tMILORD\tSLOOP N\tG\tB\tC\tA\tP\tE\tC\tQ\tO\tP\tA\tR\tA\tH\tARABA\tDROMON\tMOTEUR\tTACOT \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tATTELAGE\tDUC\tNACELLE\tTAPECUL C\tA\tA\tA\tE\tR\tO\tS\tT\tR\tE\tE\tI\tI\tR\tAVION\tECURIE\tNAVIRE\tTIRE O\tR\tR\tL\tF\tF\tI\tK\tS\tR\tA\tC\tL\tQ\tE\tBARD\tEFOURCEAU\tORBITAL\tTRAINEAU M\t\t\t\t\t\t\tU\tB\t\t\tB\t\t\t\tBARQUE\tENCOMBREMENT\tPATIN\tTROIKA \tE\tA\tE\tE\tL\tS\t\t\tI\tR\t\tA\tR\tD\t\tESCALE\tPISSETTE\tVELO \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBREAK\t\t\t B\tS\tD\tB\tU\tT\tL\tU\tC\tE\tP\tA\tT\tI\tN\tBRISKA\tESSIEU\tPLACE\t R\tL\tE\tO\tE\tI\tT\tO\tU\tR\tE\tM\tI\tS\tA\tCAB\tFER\tRALLYE\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCAIC\tGARE\tREMIS\t E\tO\tR\tL\tN\tE\tT\tA\tK\tS\tI\tR\tB\tA\tV\tCAPOT\tJUPE\tROSTRE\t M\tO\tT\tE\tU\tR\tI\tE\tY\tL\tL\tA\tR\tM\tI\tCOTRE\tKETCH\tROULER\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCOUPE\tLINER\tROULIS\t E\tP\tR\tV\tE\tG\tB\tL\tO\tR\tR\tY\tO\tP\tR\tCRABE\tLORRY\tSAMPAN\t N\tU\tE\tI\tS\tS\tE\tR\tU\tN\tO\tI\tV\tA\tE\t\t\t\t T\tN\tO\tM\tO\tR\tD\tE\tL\tL\tE\tC\tA\tN\tR\tSOLUTION\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdu dernier numéro | EISENSIADI\t\t\t MALFONC- TlONNER\t'C\tPOTAGE CLAIR PINGRE\tB\tPASDONNÉ lesôet les AUTRES\tP\tPRÉNOM FÉMININ\t' L\tCOSTUMEDE DANSE\t\u2022 T\tBRIO D'ünvëRT JAUNÂTRE\tV P\tA\tL\tO\tU\tR\tD\tE\tCANTON SUISSE MARCHÉ ARABE\t* U\tR\tI DIVINITÉ CHAMPÊTRE VEND DES CHAPEAUX\t* F\tA\tU\tN\tE\tPETITEFLEUR ÉTANÇON\t'A\tS\tT\tE\tR M\tO\tD\tI\tS\tT\tE\tDU BALAI ! RICHE\t>O\tU\tS\tT ADRESSE INTERNET CIRCULENT À OUDONG\t\u2018U\tR\tL\tADEUX MÂCHOIRES ÉPOPÉE FAMILIALE\t+ E\tT\tA\tU\tPOSSÉDÉ RACINE VOMITIVE\t'E\tU R\tI\tE\tL\tS\tARTMARTIAL POURVU DU NÉCESSAIRE\t\u2019A\tI\tK\tI\tD\tO DESCENDAU FOND\tL\tMOMENT REPOSANT STRUCTURER\t*O\tA\tS\tI\tS\tALLUREDU Cheval LICHEN GRISÂTRE\t\u2019P\tA\tS P\tL\tO\tN\tG\tE\tOBTENUE OUVRIR LA FENÊTRE\t* E\tU\tE\tDEAÀZ\tI ERBIUM CÉRÉALE\t* E\tR\tILEST COLORÉ ILAIME LES LIVRES\t* A\tR\tA\tVOCALE METTREUN VÊTEMENT\t'S\tC\tA\tT Of\tR\tG\tE\tRELATIVEAU PRINTEMPS TITRE D'AVOCAT\tW\tE\tR\tN\tA\tL\tE VERPARASITE\tCONTEMPLÉE usé\t(A\tD\tM\tI\tR\tE\tE\tPOIGNARD\tP\tILVEUTFAIRE MIEUX T\tE\tN\tI\tA\tDEMEURE ÉPISCOPALE ESTONIEN\t\u2018E\tV\tE\tC\tH\tE TOILETTE POUR CHATS PIGEONS SAUVAGES\t* L\tI\tT\tI\tE\tR\tE\tMÉMOIRE\t\u2019R\tA\tM B\tI\tS\tE\tT\tS\tGROUPE NOMBREUX\t\u2019T\tR\tI\tB\tU BLESSÉPAR TROP AJUSTÉE\t(M\tE\tU\tR\tT\tR\tI\tSURLATABLE\t\u2019S\tE\tL S\tE\tR\tR\tE\tE\tNES'ENVA\t\u2019R\tE\tS\tT\tE MOTS CROiSÉS Du lundi au samedi WWW.HANNEQuART.CoM 2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tPeintre italien de l'école de Paris.2\tPercevoir des sons - Aplatir.3\tDu nez - Montre ouvertement.4\tBillet d\u2019admission - Les papillons en ont.5\tLettre grecque - Frère jaloux.6\tIl a une aigrette - Vallée encaissée.7\tBattre au vent, en parlant d\u2019une voile - Ville de la Marne.8\tPas habillées - Bévue.9\tArgent - L\u2019aigle y niche - Qui n\u2019est pas convenable.10\tQui\tii - Patron d\u2019un hôtel miteux.11\tCuisinier - Etendu.12\tCrochets - Il préfère la purée.VERTICALEMENT 1\tQuartier parisien.2\tRéponse négligée - Ses écuries sont célèbres.3\tPartisan - Obtenus.4\tEtat d\u2019Asie - Facilité naturelle.5\tEnseignement - Déesse égyptienne.6\tDéterminant - Port du Maroc.7\tVille du Pérou - Canal du corps humain.8\tConvenir à quelqu\u2019un.9\tProphète hébreu -\tOrgane de l\u2019ouïe.10Eloigner des autres -\tAssociation.11\tD n de l\u2019histoire -\tConservent.12\tLe King - Presse.SOLUTION du dernier numéro \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12 1\tP\tR\tO\tL\tE\tT\tA\tR\t\tA\tT\t 2\tR\tE\tG\t\tN\tA\t\tO\tR\tV\tE\tT 3\tO\tT\t\tT\tE\t\tP\tU\tR\tE\tT\tE 4\tF\tE\tV\tE\t\tP\tL\tE\t\tN\t\tR 5\t\tN\tE\tR\tT\t\tE\t\tT\tS\tA\tR 6\tT\tU\t\t\tO\tN\t\tS\tE\t\tN\tO 7\tE\tS\tT\tE\tR\t\tN\tA\tR\tR\tE\tR 8\tR\t\tR\t\tD\tU\tE\tL\t\tA\tM\tI 9\tO\tM\t\tS\tE\t\tM\t\tC\tR\tO\tS 10\tL\tE\tC\tT\tU\tR\tE\t\tL\tE\tN\tT 11\tE\tC\tH\tE\tS\t\tN\tU\t\tT\tE\tE 12\t¦\tS\tE\tM\tE\tN\tT\t\tN\tE\tS\tS ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, ily a entre eux HUIT petites différences.laplAc£ 16872 LAplAc£ ¦seq np }0|a6ue | ap ajjeq g qneq np }0|a6ue | ap a||!ajQ \u2018dejp np seq a| jns sj|d saq 9 \u2018UjSjaAej; np a^ojp e aoejdap neajjeq uf] 5\t\u20184!| ap a;a; e| jns a^jojp e sujoiu ua neajjeq up)-j7\tT!|^| ajaujap anbjpin uou jniu np ujo^ £ \u2018aqone6 e aÉue| sujoiu }sa ja||!ajoq £ Nnaiujop np a;a; e| ajaujap ja||jajo | ap sj|d saq y Nonmos MOTS CROISÉS PLUS MICHEL HANNEQUART 2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tRelatives à l\u2019engourdissement d\u2019hiver.2\tContrefait - Plein.3\tFantôme - Exposé au nord.4\tIl est poreux - Ce qui déforme la réalité.5\tPronom - Elle n\u2019a pas inventé la poudre.6\tMarque la joie - Durs.7\tTerme bancaire -\tArbre.8\tSe mâche - Direction -\tMantra.9\tPapillon - Tombe, en parlant de la fièvre.10Imprimé - Bronze.11\tFormée de strophes -\tPas l\u2019année prochaine.12\tFait entrer - Leur tour fait souffrir.VERTICALEMENT 1\tFameux.2\tQui s\u2019en est sorti -\tPartie de la selle.3\tEntre deux chutes -\tFont attendre.4\tCe n\u2019est pas tout -\tMonnaie - Pas certifiée.5\tPour savoir si on nous suit - A à payer.6\tPerfore - Symbole.7\tImpersonnel - Chemine à pas lents.8\tAdverbe - Il n\u2019y neigera pas - Faire deux avec un.9\tIl protège - Va souvent à l\u2019hôpital.10Aide - Brûlait avec son feu mari.11\tM émoire -\tDégradation.12\tInventaires.SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 "]