La presse, 18 décembre 2015, Cahier A

[" Montréal vendredi 18 décembre 2015 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique 132e année No 052 34 pages, 3 cahiers 1,20$ taxes en sus - Édition provinciale 1,30$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées PEUT-ON DÉCRYPTER LES CONVERSATIONS DES DJIHADISTES?PAGE A5 SP J?jjfôfÿifï LE DOLLAR CHUTE, LES DÉTAILLANTS ÉCOPENT LA PRESSE C\u2019EST RÉGLÉ AFFAIRES Québec et le Front commun syndical représentant 400 000 des 550 000 employés de l\u2019État ont conclu une entente de principe, hier.PAGE A2 FRANCIS VAILLES QUI L\u2019EÛT CRU?page A3 PHOTO PATRICK T.FALLON, ARCHIVES BLOOMBERG PHOTO OLIVIER JEAN, ARCHIVES LA PRESSE DENIS LESSARD ANALYSE UN AUTOMNE MOINS CHAUD QUE PRÉVU PAGE A3 YVES BOISVERT JUSTE LE BON SENS PAGE Al0 JEAN-PHILIPPE DÉCARIE COMME DES CHÂTEAUX DE CARTES AFFAIRES 'mort KINGS 3 CANADIEN 0 DIFFICILE DÉCEMBRE Frustré par le gardien Jonathan Quick, le CH subit son premier blanchissage de la saison, sa sixième défaite en sept matchs.SPORTS J* PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE EXCLUS IF DOSS I ER CL I N I QUE I NFORMAT ISÉ L'ABOUTISSEMENT D'UN PROJET ATTENDU\t.DEPUIS 25 ANS PAGE A8 Le ministre de la Santé Gaétan Barrette PHOTO JACQUESBOISSINOT, ARCHIVES LAPRESSE CANADIENNE MON CLIN D\u2019ŒIL STÉPHANE LAPORTE «Star Wars, c\u2019est pas pareil quand Spock est pas là.» \u2014 Un pseudo-expert OËH Venez voir mon blogue! www.lapresse.ca/laporte L-V 621924 98765 1 D\u2019ISA :?r;1 1 m è\t¦ « C\u2019est une enquete, mais ça se lit comme un roman.» Martin Labrosse, RDI matin week-end ^ssssr les ecli Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub 621924987651 A 2 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn NÉGOCIATIONS DANS LE SECTEUR PUBLIC PHOTOS JACQUES BOISSINOT, LA PRESSE CANADIENNE Le président du Conseil du trésor Martin Coiteux (à gauche) et les leaders des centrales membres du Front commun en sont arrivés à une entente de principe, hier.Celle-ci sera soumise aux instances syndicales aujourd\u2019hui, avec une recommandation favorable.Ci-dessus, trois des leaders du Front commun : Daniel Boyer (FTQ), Louise Chabot (CSQ) et Francine Lévesque (CSN).T-.IPS ¦ -.¦« - ¦' rPSis»\" ft \\ r+ycs» h * > QUÉBEC ET LE FRONT COMMUN S\u2019ENTENDENT DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Très bonne nouvelle pour le gouvernement Couillard : au terme d'une année de négociations ardues, Québec et les syndicats du Front commun représentant 400 000 des 550 000 employés de l'État en sont finalement arrivés hier après-midi à une entente de principe qui doit être soumise aux instances syndicales aujourd'hui.Pour Martin Coiteux, la négociation « s'inscrivait dans un cadre budgétaire difficile, mais globalement on a fait des choses qui respectent le cadre budgétaire du gouvernement ».« Le contexte est difficile au Québec et c'était un défi particulier dans cette négociation.Mais, dans l'ensemble, on a permis des progrès tout en respectant nos contraintes financières », a dit le président du Conseil du trésor, émergeant en après-midi d'une ultime réunion de six heures avec les leaders des centrales membres du Front commun.La veille, la réunion de sept heures s'était terminée au début de la nuit.Tout en paraissant optimiste, le président de la FTQ, Daniel Boyer, avait soutenu que les offres patronales sur les questions salariales contribuaient toujours à l'appauvrissement des salariés.La présidente de la Centrale des syndicats du Québec (CSQ), Louise Chabot, s'est limitée, hier, à une brève déclaration.« Après de longues heures de travail rigou- reux et fructueux, on est en mesure d'annoncer une entente de principe que nous allons recommander assez rapidement à nos instances», a dit Mme Chabot.Accord global dès demain?L'entente de principe sera présentée dès aujourd'hui à la plupart des instances syndicales avec une recommandation favorable.Les choses devraient avancer rondement, on évoquait même une conférence de presse avec un accord global du Front commun dès demain.Le Front commun représente 400 000 des 550 000 employés du gouvernement.Les infirmières (FIQ), les enseignants de la grande région de Montréal (FAE) et les professionnels du gouvernement (SPGQ) n'en font pas partie.Mme Chabot n'a donné aucun détail quant au contenu de ce qui sera soumis aux délégués et aux membres; des éléments livrés sans explications pourraient braquer les salariés, a-t-on expliqué.D\u2019autres groupes négocient toujours D'autres groupes sont toujours en négociation.La Fédération autonome de l'enseignement (FAE), qui représente 36 000 enseignants à Montréal et dans l'ouest du Québec, n'est pas parvenue à une entente sectorielle, contrairement aux deux tiers des enseignants regroupés au sein de la Fédération des syndicats de l'enseignement.Le Syndicat des professionnels du gouvernement (23 000 membres) sera encore en discussions jusqu'en janvier, prédit son président, Richard Perron.Les professionnels demandent un réaménagement en profondeur de leurs échelles salariales pour tenir compte de leur expertise.Pour ces professionnels comme pour les fonctionnaires, on comprend que les congés de maladie ne seront plus cumulables dans l'avenir - les fonctionnaires pouvaient les engranger, ce qui force Québec à inscrire un passif de 829 millions dans son bilan.L'utilisation des congés déjà accumulés ne sera pas resserrée avant quatre ou cinq ans, semble-t-il.Sala ires et retraite Les négociations des deux derniers jours ont porté sur les salaires et la retraite.Aux augmentations de 1 % en 2016, 2017 et 2018, le gouvernement avait ajouté la semaine dernière une hausse de 0,5 % pour 2015 (au lieu de zéro) et une somme forfaitaire de 0,5 % pour 2017.En 2019, dernière année du contrat de cinq ans, Québec soutenait que l'application de la relativité salariale équivalait à une augmentation de 2,5 %.On ne sait pas ce qui est advenu de cette proposition durant le dernier sprint de négociation.Dans les deux camps, on s'entendait pour évaluer à 7,5 % au total les augmentations de salaire contenues dans cette offre pour les cinq prochaines années.Les centrales, qui exigeaient 13,5 % sur trois ans à l'origine, étaient revenues avec une demande presque coupée de moitié.Sur la retraite, Québec espérait à l'origine une économie de 300 millions en repoussant de 60 à 62 ans le seuil pour un départ sans pénalité actuarielle.Ce cap avait été réduit à 61 ans, et repoussé à 2019 au lieu de 2017.Encore là, on ne sait pas ce que le Front commun a accepté de transmettre à ses membres au terme du sprint qui s'est terminé hier en fin de journée.La pénalité actuarielle sera réduite par rapport aux 7,2 % par année proposés par Québec au début des discussions.On revient aussi aux cinq dernières années pour le calcul de la rente - Québec voulait huit ans en début de parcours.« Le contexte est difficile au Québec et c\u2019était un défi particulier dans cette négociation.Mais, dans l\u2019ensemble, on a permis des progrès tout en respectant nos contraintes financières.» \u2014 Martin Coiteux, président du Conseil du trésor Depuis 1775 CHATEAU D\u2019IVOIRE JOAILLIERS MONTRÉAL \u2022 2020 RUE DE LA MONTAGNE, 514 845 4651 SANS-FRAIS I 888 883 8283 Les dates charnières 29 octobre 2014 Les centrales syndicales déposent leurs demandes pour la prochaine ronde de négociations: des augmentations de salaire totalisant 13,5% au terme d\u2019une convention de trois ans.16 décembre 2014 Québec dépose ses demandes de modifications aux régimes de retraite.Les offres salariales: deux années de gel salarial suivies de trois années avec 1 % d\u2019augmentation.23 septembre 2015 La Fédération interprofessionnelle de la santé (FIQ), organisme syndical représentant les infirmières, quitte la table de négociation.Elle y reviendra 10 jours plus tard.3 octobre 2015 Des milliers de syndiqués, 150 000 selon les organisateurs, participent à une manifestation à Montréal pour hâter le renouvellement des conventions collectives.9 octobre 2015 Le Front commun dévoile son calendrier de grèves de six jours qui débute le 26 octobre par une grève tournante en région.5 novembre 2015 Le Conseil du trésor fait de nouvelles offres: un contrat de cinq ans, débutant avec une année de gel, trois ans à 1 % d\u2019augmentation et se terminant sur une dernière année de gel.26 novembre 2015 Le gouvernement et les centrales demandent à leurs représentants des tables sectorielles de procéder à un blitz de négociations pour en arriver à une entente la semaine suivante.2 décembre 2015 Les ententes de principe aux tables sectorielles se multiplient.Le Syndicat de la fonction publique et parapublique du Québec (SFPQ) s\u2019entend avec le gouvernement pour les clauses non pécuniaires de ses 31 000 syndiqués.La FIQ suit trois jours plus tard.10 décembre 2015 Avancée importante dans les négociations: la FSSS-CSN, qui représente 110 000 travailleurs du secteur de la santé, accepte une entente à la table sectorielle.15 décembre 2015 La Fédération des syndicats de l\u2019enseignement, qui représente 62 000 enseignants, fait des gains de 60 millions.Les enseignants du primaire et du secondaire profiteront d\u2019une hausse salariale de 2,5% supplémentaire en vertu de la relativité salariale.17 décembre 2015 Les syndicats et le gouvernement provincial arrivent finalement à une entente de principe.\u2014 D.Lessard et L.-S.Perron VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca SOMMAIRE Amusez-vous !\tSPORTS 8\tMonde\tA14 Astroloqie du jour\tSPORTS 5\tPetites annonces\tSPORTS 5 Débats\tA15\tSudoku\tAFFAIRES 4 Décès\tSPORTS 6-7\t\t Météo Ciel variable, maximum 3.minimum -3 SPORTS 5 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015 A3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim NÉGOCIATIONS DANS LE SECTEUR PUBLIC Qui l 5eût cru ?FRANCIS VAILLES CHRONIQUE Il y a quelques semaines à peine, une entente était impensable.Tout convergeait vers une déshonorante loi spéciale.L'annonce d'hier est donc une grande réussite pour le gouvernement libéral et les syndicats du secteur public.Rappelez-vous : au nom de l'équilibre budgétaire, le gouvernement offrait des miettes à ses employés, soit 3 % de hausse salariale sur cinq ans.L'offre était à des kilomètres des demandes syndicales, soit 13,5 % sur trois ans.L'écart était tout simplement abyssal, de l'ordre de 3,9 % par année.Rappelez-vous: il y a sept mois, des étudiants masqués prenaient le contrôle d'un bâtiment de l'UQAM, dénonçant l'austérité libérale et le traitement réservé aux employés du secteur public.Policiers, gaz lacrymogène et arrestations musclées ont été nécessaires pour ramener l'ordre.Le chaos a été tel qu'il a provoqué l'éclatement de certaines associations étudiantes et la chute de 11 % des inscriptions à l'UQAM cet automne.Rappelez-vous la gronde des profs face aux demandes patronales de rehausser le nombre d'élèves par classe ou de ne plus tenir compte des élèves en difficulté dans le calcul de ces ratios.Rappelez-vous la colère des employés du secteur public à l'annonce de l'investissement de 1,3 milliard dans Bombardier ou encore leur indignation récente face aux dépassements budgétaires de 417 millions pour la rémunération des médecins.Bref, le contexte rendait invraisemblable une entente négociée, ce qui laissait planer une tension permanente dans le secteur public au cours des prochaines années.Que s'est-il donc passé?Deux choses, essentiellement.D'abord, le gouvernement Couillard a réalisé qu'il avait impérativement besoin d'un accord pour poursuivre son redressement de l'économie du Québec.Politiquement, il aurait été très difficile de baisser les impôts, tel qu'on l'avait promis dès 2017, après avoir imposé un maigre 3 % sur cinq ans à ses employés par une loi spéciale.D'ailleurs, l'appui de l'opinion publique, favorable au déficit zéro, commençait à s'effriter.Ensuite, les compressions des deux dernières années ont donné de meilleurs résultats que prévu.Officiellement, le gouvernement a promis d'atteindre le déficit zéro au cours de l'année qui se termine le 31 mars prochain.Or, après six mois, le gouvernement a plutôt dégagé un surplus de 1,7 milliard.Cette marge de manœuvre, bien que friable, lui permet d'être plus généreux sans sacrifier l'équilibre budgétaire.Pour parvenir à cette entente, le gouvernement a toutefois beaucoup cédé, selon ce qui a filtré jusqu'à maintenant.Québec a retiré pratiquement toutes ses demandes aux tables sectorielles, qu'on pense aux changements dans les ratios maître-élèves ou à l'abandon des primes de soir pour les infirmières.Il a également bonifié significativement son offre salariale à la table centrale.Selon les renseignements disponibles hier matin, l'offre est passée de 3 % sur cinq ans à quelque 6,4% sur cinq ans, si l'on inclut l'exercice de relativité salariale (2,4%).Cette hausse équivaut à environ 1,3 % par année (l'inflation annuelle est de 1,1 % au Canada cette année).Et il n'est pas impensable qu'on ait encore majoré cette offre hier.Pour le gouvernement, il s'agirait d'une facture globale d'environ 400 millions la première année, qui grimperait à 1,9 milliard par année de façon récurrente au terme de la cinquième année.À cette offre s'ajoute la facture des ententes aux diverses tables sectorielles (argent frais en éducation, infirmières permanentes, etc.), qui se chiffre à 330 millions la première année.Les employés ne verront pas la couleur de cet argent équivalant à 1,3 % par année sur leur chèque de paie, mais il rendra leur travail moins pénible.Tout indique que la hausse salariale proposée ne permettra pas de rattraper l'écart de 7,9 % avec les autres salariés des organisations de plus de 200 employés au Québec (privé, fédéral, municipal, etc.).En revanche, les employés du secteur public ont la sécurité d'emploi et un généreux régime de retraite, même si l'âge pour cesser de travailler sans pénalité passera probablement de 60 à 61 ans.Comme toute entente, l'accord ne satisfera pas totalement les deux parties.Si les employés l'acceptent, néanmoins, elle enlèvera beaucoup de tensions au Québec et permettra une paix syndicale salutaire pour cinq ans.Le contexte rendait invraisemblable une entente négociée, ce qui laissait planer une tension permanente dans le secteur public au cours des prochaines années.«r !.' JMsi fW\\\tJjscmmuÏ 2015 nous pouEdéfendre nos services public PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Des milliers de syndiqués du secteur public ont manifesté à Montréal en octobre alors que les négociations sur le renouvellement des conventions collectives ne semblaient pas près d\u2019aboutir.BILAN DE LA SESSION PARLEMENTAIRE Un automne moins chaud que prévu PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE L\u2019année se termine plutôt bien pour Philippe Couillard, malgré un dernier mois exténuant.DENIS LESSARD ANALYSE QUÉBEC \u2014 Il y a un mois, bien des obstacles se dressaient sur le chemin du gouvernement.Cette semaine, le train va pourtant rentrer en gare sans problème; une fin d'année plutôt positive pour Philippe Couillard.Bien sûr, il y a un lot de mauvaises nouvelles: la garde rapprochée de Philippe Couillard pensait avoir disposé du rapport de la commission Charbonneau sans trop de dommages collatéraux; voilà que les relations difficiles entre Renaud Lachance et France Charbonneau, étalées sur la place publique, remettent ce débat à l'ordre du jour.Sur le plan des finances publiques, revenus et dépenses semblent sur la cible, mais on reste bien loin des objectifs pour un gouvernement qui avait promis 250 000 emplois.Et les retraits tout récents de FerroAtlantica et d'IFFCO de projets importants à Port-Cartier et à Bécancour sont de très mauvaises nouvelles pour Québec.On brandit les trois victoires des partielles du début novembre, dans des circonscriptions acquises d'avance.Mais l'atmosphère est un peu plus lourde qu'il n'y paraît dans les coulisses à Québec.L'humeur des députés reste bien instable, et plusieurs appréhendent les rencontres des Fêtes avec les électeurs.Des élus maussades.Décembre n'était pas propice à un remaniement ministériel qui fera, inévitablement, bien des malheureux.On en reparlera probablement à la mi-janvier.Exit Godbout Le gouvernement avait un autre objectif, qui semble aussi compromis.Aspirant à la direction du PLQ, Philippe Couillard s'était engagé à une réforme en profondeur de la fiscalité québécoise.Ce scénario s'éloigne semaine après semaine.Au printemps 2015, le fiscaliste Luc Godbout avait déposé un rapport préconisant une baisse générale des impôts contre une hausse de la taxe de vente du Québec.L'arrivée de Justin Trudeau à Ottawa a brouillé les cartes - le fédéral a déjà modifié la fiscalité des familles, son budget de février ira dans le même sens.On évoque une hausse possible de la TPS fédérale, alors une hausse supplémentaire de la TVQ paraît bien peu probable désormais.Couillard va se rabattre sur un engagement davantage à sa portée: l'abolition progressive de la taxe santé à compter de 2017.La conclusion d'une entente avec les 550 000 salariés du secteur public est dans la poche.Les deux parties ont joué de stratégie au cours des deux dernières semaines, maniant successivement l'accélérateur et le frein.Mais les rencontres de mercredi et hier entre le président du Conseil du trésor, Martin Coiteux, et les présidents des centrales étaient le point d'orgue d'un an de négociations.On avait prévu un Conseil des ministres la semaine prochaine « au cas où»; la réunion sera probablement annulée.Bien des commentateurs prédisaient un «automne chaud».De fait, la température aura été clémente, mais la grogne aura été moins présente que prévu.Surtout, il aura évité l'adoption d'une loi spéciale que bien des observateurs jugeaient incontournable il y a quelques semaines.Exténué Philippe Couillard sort exténué du dernier mois.Après deux allers-retours à Paris en une semaine, on l'a envoyé samedi soir dernier à l'aéroport Pierre-Elliott-Trudeau pour accueillir les premiers réfugiés syriens.Le sprint de fin de session, sa rencontre avec Justin Trudeau: son emploi du temps a été passablement chargé au cours des derniers jours.Le remaniement ministériel attendra son retour, le 18 janvier, après deux semaines de vacances dans le Sud.Il y a un mois, le monde traversait le drame des attentats de Paris, et on s'interrogeait sur l'accueil que réserveraient les Québécois aux migrants syriens.Une affiche xénophobe à Québec n'augurait rien de bon, les informations voulant que des terroristes se soient infiltrés dans les rangs des migrants soulevaient des inquiétudes.Mais avec les premières arrivées, les bulletins télévisés ont permis d'accrocher des visages à ces malheureux.Les appréhensions sont désormais chose du passé.Passée aussi l'inquiétude quant aux conséquences de la hausse de salaire prévisible pour les députés sur les négociations du secteur public.Pour l'heure, on s'est contenté d'approuver le projet de loi sur la fin des allocations de transition, ce qui n'a pas inquiété les élus, convaincus qu'ils pourront obtenir le feu vert d'un médecin s'ils jugent nécessaire de s'en aller en cours de mandat.Politiquement, Philippe Couillard a été mis sur la défensive par Pierre Karl Péladeau qui a adroitement relevé l'aide généreuse, 1,3 milliard, pour la C Series de Bombardier.Québec attend impatiemment que le gouvernement Trudeau fasse de même, ce qui réduira d'autant la pression politique.Les signes semblent plutôt encourageants, confie-t-on. 3 & TOUT POUR DES IDÉES-CADEAUX DIGNES DES DE 200$ / iv A LACHAT ET PLUS ¦,,.j§ Canon ÉTUI GRATUIT Canon ENSEMBLE EOS REBEL T5 18 mégapixels, 3 ips, écran ACL 3po, jusqu'à 12 800 ISO, vidéo HD intégrale, système AF 9 points.Avec objectif 18-55mm IS II.rég.57999S 429\"$ Avec objectifs 18-55mm IS II et55-250mm IS STM.rég.79999$ 62999$ I 5**70, Canon POWERSHOT SX710HS 20,3 MP CMOS, système HS, zoom optique 30x grand-angle, vidéo HD 1080 60p, Wi-Fi et NFC, écran ACL 3po, IS intelligent.rég.379®$ I 269\"$ Nikon Nikon ENSEMBLE D7200 24,1 mégapixels, jusqu'à 102 400 ISO, performances AF professionnelles, 6 ips, robuste et résistant, Wi-Fi et NFC.Avec objectif ::739r$ i 1179\"$\t11449\"$ Panasonic LUMIX FZ1000 CADEAU 100$ 20,1 MP CMOS 1po, vidéo 4K QFHD, zoom 25-400mm (équivalent 35mm) f/2.8-4, AF ultra-rapide, viseur OLED, Wi-Fi, stabilisateur sur 5 axes, 25 600 ISO.rég.109999$ ^(Accord 7) Desjardins GRATUIT Canon Nikon GRATUIT GRATUIT Canon SPYDER PRO GRATUIT r Nikon s m ENSEMBLE I Grande puissance, petite taille., 24,2 mégapixels, vidéo HD 1080p, jusqu'à 12 800 ISO, écran 3po, compact, léger et fiable.Avec objectif 18-55mm VR II.rég.rég.56999$ I 49999$ ENSEMBLE EOS REBEL T5i Avec objectifs 18-55mm IS STM.rég.879- I 629\"$ Avec objectifs 18-55mm IS STM et 55-250mmISSTM.| OO rt99$ rég.119999$ I 82999$ ENSEMBLE D5300 AVEC 18-55mm VR II 24,2 mégapixels, jusqu'à 25 600 ISO, vidéo HD 1080p, Wi-Fi et GPS intégrés, écran orientable 3,2po, 5 ips, garantie de 2 ans.rég.849\u2014 I 74999$ EOS REBEL T6S 24,2 MP, écran ACL supérieur, 19 capteurs AF croisés, Wi-Fi, écran tactile et orientable 3po, 5 ips, autofocus Hybrid CMOS AF III.Avec objectif 18-135mm IS STM.rég.127999$ I l09999$ i ENSEMBLE D750 Boitier seul.\ti\tnninQat rég.2549\"$ I 224999$ Avec objectif 24-120mm VR.rég.319999$ I 2999\"$ i OLYMPUS\u2019 ENSEMBLE OM-D E-M10 AVEC 14-42mm 16.1 MP, viseur électronique, stabilisateur 3 axes, jusqu'à 25 600 ISO, écran orientable et tactile 3po, Wi-Fi.rég.79999$\t|\t599» TRÉPIED 293 AVEC TÊTE 3VOIES Manfrotto Trépied avec tête compacte, hauteur maximum 149cm, poids : 1.5kg, supporte 4 kg, fait d'aluminium.rég.20999$ I 12999$ SIGMA 105mm F/2.8 EX DG OS HSM MACRO Magnification maximale 1:1, ouverture du diaphragme f/2.8-f/22, construction optique 16 éléments; 11 groupes, nombre de lamelles de l'Iris 9.rég.76999$\t64999$ » FUJIFILM FUJIFILM ENSEMBLE X-T10AVECXC 16-50mm F/3.5-5,6 OIS II 16,3 MP capteur X-Trans CMOS II, viseur OLED, écran orientable 3po, vidéo HD 1080p, jusqu'à 51 200 ISO, Wi-Fi intégré, 8 ips.rég.99999$ I 89999$ TRÉPIED ALTAPRO263 O VMMGUJRD' Hauteur pieds déployés (mm):1730, hauteur pieds rétractés (mm):715, poids (kg):2,440, poids maximum supposé (kg):7, inclus une tête rotule et étui.rég.25999$ I 18999$ SIGMA 18-35mm F/1.8 DC HSM Construction optique 17 éléments; 12 groupes, distance de mise au point minimale 0.28m /11.02.rég.99999$ I 89999$ Nikon Panasonic FUJIFILM CARTE CADEAU 'i.50$ Nikon ¦\\\\ 1 ) k-L.INSTAX MINI 8 (BLANC) AVEC FILMS Compact, élégant, simple, flash et mise au point automatique, utilise les films Instax Mini, garantie de 1 an.COOLPIX S9900 Zoom optique NIKKOR 30x, 16 MP, Wi-Fi/NFC intégré, systèmes GPS, écran ACL 3po.LUMIX ZS50 12,1MP 1080p, Wi-Fi / NFC, zoom optique 30x ultra grand-angle, stabilisateur optique sur cinq axes, écran LCD 3po et viseur.rég.9999$ I 8999$ rég.37999$ I 29999$ rég.52999$\t|\t44999$ ÉTUI ET CARTE SD 8GB GRATUITS Canon COURS PHOTO GO-PRO GRATUIT GoPro VIXIAHF R600 HD intégrale, écran tactile 3po, zoom 32x optique, ralenti et accéléré, stabilisation optique SuperRange.rég.32999$\tI\t21999$ HERO4 ARGENT (AVENTURE) Écran tactile intégré, vidéo jusqu'à 1080p60, boitier antichoc, étanche (40m /131pi), photos 12 MP Protune, SuperView, Wi-Fi et bluetooth intégré, garantie de 1 an.52999$ I OSMO AVEC STABILISATEUR Caméra 4K, 12 MP, stabilisée, ralenti et enregistrement audio, optimisée pour une utilisation au sol, exposition longue sans trépied, contrôle de caméra à distance.87699$ MÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊIÊÊÊÊ SIGMA 50mm F/1.4 DG HSM A Moteur Hyper Sonic (HSM), ouverture maximale de f/1.4, bénéficie d'un excellent piqué, qualité d'image exceptionnelle.rég.107999$\t07099$ SIGMA 150-600mm F/5-6.3 DG OS HSM CONTEMPORAIN Stabilisateur optique (OS) amélioré, revêtement contre l'eau et l'huile, moteur Hypersonic (HSM), léger et compact.rég.1349\"$ 122999 I Offres valides du 17 au 23 décembre 2015.QUÉBEC Place de la Cité 2600, boul.Laurier 418 656-6309 TROIS-RIVIÈRES 3748, boul.des Forges Trois-Rivières 819 376-9191 LAVAL Galeries Laval 1637, boul.Le Corbusier 450 682-3999 QUARTIER DIX30 Ouverture été 2016 gosselinphoto.ca ôî GOSSELIN LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015 A 5 .ACTUALITÉS LUTTE ANTITERRORISME Lavantage technologique des djihadistes C\u2019est l\u2019une des batailles technologiques les plus vives de notre époque.D\u2019un côté, les gouvernements occidentaux déploient des fortunes et des outils de surveillance extrêmement poussés pour tenter de détecter les signes précurseurs d\u2019attaques terroristes.De l\u2019autre, certains djihadistes parviennent à se coordonner quand même en secret, souvent en utilisant de simples produits offerts au grand public.Voici comment.se contentent plus d'essayer d'établir des communications sécurisées.Ils encryptent les données contenues sur le téléphone lui-même.Contacts, courriels, messages: l'information est transformée grâce à une clé d'encryptage propre à chaque appareil et inscrite dans une zone protégée de la mémoire de l'appareil.Selon Olivier Bilodeau, la seule façon d'accéder à cette clé est d'entrer le code ou de fournir l'empreinte digitale qui permet d'ouvrir l'appareil.« Sans le NIP, le contenu du disque est illisible.Ça a l'air du bruit, c'est purement aléatoire », explique l'expert.PHILIPPE MERCURE Mercredi, lors d'une réunion spéciale de l'ONU, des responsables antiterroristes du Canada et de France ont manifesté leur exaspération.Les ordinateurs et téléphones qu'ils saisissent auprès de suspects sont maintenant impossibles à faire parler.Contacts, historique d'appels, messages reçus et envoyés: l'information se trouve bel et bien dans la mémoire de l'appareil.mais ils ne peuvent la lire.Olivier Bilodeau, chercheur en cybersécurité pour la firme montréalaise GoSecure, croit que les forces antiterroristes se butent à un mur.« Il n'y a aucune porte dérobée, il n'y a aucun accès que pourraient utiliser les autorités », dit-il.Téléphones impénétrables C'est que les iPhone, téléphones Android et BlackBerry de nouvelle génération ne OV* l gu ^ ïr=,'?o V-1 a rv i i I o '«*?^ oi u l_l ' o o« o PHOTO KACPER PEMPEL, ARCHIVES REUTERS Les djihadistes utilisent les plus récents outils technologiques pour échapper à la surveillance policière.tellement élevé que le téléphone devient tout simplement impossible à craquer.« Ça ne veut pas dire que les forces de l'ordre ne peuvent rien faire, souligne Les djihadistes peuvent communiquer de façon très sécuritaire grâce à des technologies facilement accessibles.Si les criminels sont le moindrement au fait des trucs de sécurité, ils choisiront un NIP complexe, formé d'une longue séquence de chiffres et de lettres, voire une phrase complète.Dans ce cas, le nombre de possibilités est M.Bilodeau.Ils peuvent obliger un suspect à dévoiler son mot de passe ou fournir son empreinte digitale.Et il y a peut-être moyen d'envoyer des lettres légales à Apple ou Google pour essayer d'accéder à des copies de sauvegarde et retracer le contenu des téléphones sur les serveurs.Mais pour ce qui est de l'appareil lui-même, techniquement, il n'y a rien à faire.» Des rumeurs jugées crédibles par les experts veulent aussi que les djihadistes utilisent les consoles de jeu PlayStation pour communiquer entre eux.Communications sécurisées En plus d'être désormais équipés d'appareils qui deviennent muets comme des tombes s'ils sont saisis, les dji-hadistes peuvent aussi communiquer de façon très sécuritaire grâce à des technologies facilement accessibles.Certaines, comme Signal, une application mobile développée par l'entreprise Open Whisper Systems, peuvent être téléchargées gratuitement sur l'App Store.La plupart de ces techniques sont basées sur la «cryptographie asymétrique », un procédé de cryptographie complexe basée sur les mathématiques qui utilise une clé différente pour encrypter et décrypter le message.« Grâce à la surveillance de masse est aux métadonnées, les autorités pourraient repérer l'utilisation d'une solution du genre et mettre son utilisateur sur une liste de surveillance accrue.Mais elles ne pourraient pas avoir accès au contenu des messages», dit Olivier Bilodeau, de GoSecure.-¦ i * PHOTO FOURNIE PAR L'ARMÉE CANADIENNE Deux CF-18 ont bombardé hier des positions du Groupe Etat islamique.IRAK Larmée canadienne engage le combat contre l\u2019EI LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Les Forces armées canadiennes ont été au cœur d'une opération majeure dans le nord de l'Irak, hier, alors que des centaines de combattants extrémistes lançaient une offensive de grande ampleur contre les forces kurdes dans la région.Deux CF-18 ont atteint une position de combat du groupe armé État islamique (EI), au nord-ouest de Mossoul occupé, la deuxième ville en importance du pays.L'armée a indiqué que des membres des forces spéciales canadiennes entraînant les combattants kurdes avaient ouvert le feu pour appuyer les Kurdes tentant de repousser l'offensive de l'EI.« Ils se sont retrouvés au centre de tirs importants, et nos membres étaient suffisamment près de l'action et en mesure de répondre par les armes contre ces positions de l'EI», a déclaré le major-général Charles Lamarre dans un point de presse organisé à la hâte, hier soir.Environnement dangereux Il y a 69 instructeurs des forces spéciales canadiennes qui appuient les combattants kurdes dans la région d'Erbil.Leur mission n'est pas considérée comme une mission de combat, mais parfois, ils n'ont d'autre choix que d'intervenir, a affirmé M.Lamarre.« Nos membres sont toujours prêts, car il s'agit d'un environnement dangereux, et ils doivent se défendre, mais aussi défendre les forces qu'ils entraînent et auxquelles ils apportent leur aide», a ajouté le major-général.On ne déplorait aucun mort au sein des forces canadiennes.Des médias américains ont affirmé que des avions à réaction américains, britanniques et français ont aussi lancé des frappes aériennes alors que l'offensive contre les Kurdes s'est étirée sur plus de 17 heures.Des médias locaux à Erbil ont soutenu que les forces kurdes avaient repoussé les assauts coordonnés en cinq lieux: Nawaran, Bashiqa, Tell Aswad, Khazr et Zardik.« Leur mission n\u2019est pas considérée comme une mission de combat, mais parfois, ils n\u2019ont d\u2019autre choix que d\u2019intervenir.» \u2014 Charles Lamarre, major-général Le conseil régional de sécurité du Kurdistan a indiqué que « des voitures piégées, des mortiers et des roquettes» avaient été utilisés pour lancer chaque attaque avant l'arrivée de combattants de l'État islamique.L'ampleur de l'offensive semble avoir pris par surprise les Kurdes et la coalition menée par les États-Unis, le secrétaire américain à la Défense, Ash Carter, venant de dire aux médias kurdes à Erbil que les plans pour la reprise de contrôle de Mossoul progressaient.La participation canadienne dans les raids se poursuit alors que le nouveau gouvernement libéral fédéral réfléchit à l'échéancier du retrait promis des six CF-18 et à la manière d'accroître en contrepartie la formation au sol des forces locales.*valeur de 5$ VENDREDI SEULEMENT 18 DÉCEMBRE * ï** y :\t\u2022 , ¦1M- en succursale et dans SAQ.COM points bonis* à l\u2019achat de g bouteilles ou plus Offrez des cadeaux qui feront plaisir et accumulez des points.La modération a bien meilleur goût.Éduc^falcool PRENEZ GOÛT À NOS CONSEILS n SAQ 18+ L'offre Obtenez 5000 points bonis à l'achat de 5 bouteilles ou plus est en vigueur le 18 décembre 2015 seulement et s'applique à l'achat d'un minimum de 5 produits alcooliques de 750 ml et plus ou de spiritueux de 375 ml et plus, offerts en succursale et dans SAQ.COM.Exclus de cette offre: SAQ Restauration, SAQ Dépôt, agences SAQ, comptoirs Vin en vrac, commandes privées, produits alcooliques de moins de 750 ml ou spiritueux de moins de 375 ml, produits du catalogue Le Courrier vinicole, ainsi que tout autre article ou produit non alcoolique.Seulement offert aux membres SAQ Inspire et sur présentation de la carte SAQ Inspire.Les produits alcooliques de format 750 ml et les spiritueux de 375 ml et plus vendus en paquets comptent pour un seul article.Maximum d'une offre par client et par compte SAQ Inspire.Offre en vigueur jusqu'à la fermeture de la succursale.Achats séparés non cumulatifs.Aucune mise de côté acceptée.Sujette aux modalités et conditions de SAQ Inspire: voir SAQinspire.com.La SAQ peut mettre fin à cette offre en tout temps.18 ans ou plus.Marques de commerce déposées. A 6 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ACTUALITÉS Aide médicale à mourir Audiences de la Cour suprême le 11 janvier La Cour suprême entendra la demande de prolongation du gouvernement fédéral le 11 janvier dans le dossier Carter sur l\u2019aide médicale à mourir.En février, la Cour a invalidé la criminalisation de cette pratique dans certaines circonstances.Elle a suspendu cette déclaration d\u2019invalidité pendant 12 mois pour donner le temps au gouvernement de l\u2019encadrer.Ottawa réclame maintenant un délai supplémentaire de six mois.Pour l\u2019instant, seuls le gouvernement fédéral et les appelants (des proches des victimes) sont autorisés à se présenter devant les juges.Des intervenants comme le gouvernement du Québec devront présenter une demande pour être entendus.Le procureur général du Canada s\u2019est montré disposé dans ses procédures à la possibilité que la province soit exemptée de cette prolongation de délai.Par ailleurs, la Cour d\u2019appel entendra aujourd\u2019hui l\u2019appel de Québec de la décision de la Cour supérieure, qui a ordonné récemment la suspension de dispositions jugées incompatibles avec le Code criminel dans la Loi concernant les soins de fin de vie.\u2014 Hugo de Grandpré D\u2019APRES-NOEL en cours Jusqu\u2019à 5C */> Vêtements, chaussures et nombreux autres rabais -mm.WW.U,;.'.: Skis et bottes ENSEMBLE DE SKI DE FOND SALOMON ELITE GRIP pour hommes et femmes Ensemble de raquettes Sherpa (hommes et femmes) QQ99$ * RÉG.169,99$ LA CORDEE Généreux de nature LAVAL MONTRÉAL SAINT-HUBERT LACORDEE.COM *Offre en vigueur jusqu\u2019au 26 décembre 2015.Certaines restrictions s\u2019appliquent, voir l\u2019information surwww.lacordee.com.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE HÔPITAUX Fermetures de lits pour le temps des Fêtes ARIANE LACOURSIÈRE Un peu plus de 80 lits seront fermés dans différents départements des deux centres hospitaliers universitaires de Montréal durant le temps des Fêtes.Au Centre hospitalier de l'Université de Montréal (CHUM), 59 lits seront fermés entre le 21 décembre et le 3 janvier dans les départements de cardiologie, de chirurgie cardiaque et vasculaire, de chirurgie générale, de plastie, d'urologie, d'orthopédie, de néphrologie et d'endocrinologie.Dans une lettre interne obtenue par La Presse, le directeur des services professionnels du CHUM, le Dr Charles Bellavance, et la directrice des soins infirmiers, Sylvie Dubois, écrivent que «compte tenu de la situation financière difficile et de l'obligation de terminer l'année en équilibre budgétaire, la décision a été prise de profiter de la réduction des activités pendant la période des fêtes pour procéder à des fermetures partielles de lits sur les unités de soins ».La porte-parole du CHUM, Isabelle Lavigne, confirme que ces fermetures sont en partie justifiées par des exigences financières.Mais elle précise que ces départements fonctionnent toujours au ralenti durant les Fêtes puisqu'un nombre restreint de patients souhaitent se faire opérer durant cette période.«Aucun service ne sera coupé.Nous assurerons un suivi constant pour être certains de répondre à tous les besoins.Nous serons également en mesure de répondre aux urgences», dit-elle.Ces fermetures sont en partie justifiées par des exigences financières, mais aucun service ne sera réduit, assure-t-on.Au Centre universitaire de santé McGill (CUSM), 15 lits seront fermés en chirurgie à l'Hôpital général de Montréal, et 10 lits seront fermés à l'Hôpital neurologique de Montréal.Les urgences Un peu plus tôt cette semaine, les établissements de santé de Montréal ont émis des directives conjointes pour rappeler à la population les conseils de prévention durant le temps des Fêtes et la marche à suivre avant de se rendre à l'urgence en cas de maladie.«Rappelons que cette période de l'année est particulièrement propice aux rapprochements et échanges de toutes sortes, ce qui augmente le nombre de grippes et de gastro-entérites à la fin décembre et au début janvier», selon un communiqué diffusé mercredi.La majorité des personnes atteintes présentent toutefois des symptômes bénins pouvant être soignés à la maison, disent les établissements, qui souhaitent éviter les affluences aux urgences.Depuis le début de l'année, la situation dans les salles d'urgence s'améliore doucement, révèlent les dernières données du ministère de la Santé.La durée moyenne de séjour durant les sept premières périodes de l'année atteint un peu plus de 15 h, alors qu'elle était de 16 h42 l'an dernier.À Montréal, la situation semble aussi s'améliorer.La durée moyenne de séjour, qui était de 18h 06 l'an dernier, atteint présentement 17 h.\u2014 Avec la collaboration de William Leclerc Bra ult & Martinea u Pour le meilleur et pour le prix C\u2019ESTMAINTENANT QUE ÇA SEPASSE! VENTE D\u2019APRÈS- Téléviseur à écran DEL de 39 po 720p/60 Hz/Prise pour écouteurs Livraison gratuite NOUSPAYONSLES 2 TAXES /50 mois SAMSUNG Téléviseur à écran DELde43po 1080p/MR 60 ConnectShare® Movie Livraison gratuite NOUSPAYONSLES 2 TAXES i/50 mois fÉcoFrais inclus Téléviseur à écran DEL4Kde50po 4K/60 Hz/3 entrées HDMI Livraison gratuite NOUS PA YONS LES SONY Téléviseur intelligent àécranDELde55po 1080p/MotionFlowXR960 Navigateur Web Livraison gratuite NOUSPAYONSLES 4 !< Wt LG Téléviseur intelligentà écran DEL 4K de 60 po 4K/240 Hz/Navigateur Web Livraison gratuite NOUS PA YONS LES Mobilierde salonmodulaire Aussi disponible en configuration inversée et/ou en noir Voir prix en magasin Livraison gratuite NOUSPAYONSLES 2 TAXES 1Û98 $* * /50 mois 2mcx - * - NOUSPAYONSLES /50 mois Mobilier de cuisine Dessus de table en verre/Table ronde de 99 cm (39 po) de diamètre Livraison gratuite Comprend: 1 table et 4 chaises 2 TAXES ana LES MEILLEURES MARQUES EN ÉLECTROMÉNAGERS rTmana.Cuisinière Nettoyage facile/Grand hublot/Tiroirde rangement Livraison, ramassage et service gratuits Réfrigérateur de 18 pi3 Portes réversibles/2 bacs à fruits et légumes àhumidité contrôlée/Remisage pour bouteilles hautes Livraison, ramassage et service gratuits NOUSPAYONSLES NOUSPAYONSLES O.w O O Payez jusqu'à versements sans intérêt sur les meubles**, accessoires de décoration**, électroménagers** et appareils électroniques** Marques et modèles sélectionnés Laveusede 4,1pi3C.E.I.9 programmes 5 réglages de température Essorage de 700 tr/min Sécheuse de6,5pi3 11 programmes 3 réglages de température Option anti-froissement Livraison, ramassage et service gratuits NOUSPAYONSLES 2 taxes: Plan BM Service de livraison flexible etgratuit * IDÉES-CADEAUX pratiques et originales ! Les chèques-cadeauxB&M toujoursagréableset pratiquesàrecevoir! Disponibles en tranches de 20$, 50$et100$ braultetmartineau.com HEURESDOUVERTURE: VENDREDI 10hà21h \u2022 SAMEDI 9hà17h \u2022 DIMANCHE 10hà17h \u2022 LUNDI AU MERCREDI 10hà21h \u2022 JEUDI 24 DÉCEMBRE 10hà17h BROSSARD 450 619-6777 GATINEAU 819561-5007 \u2022 1877 755-2555 KIRKLAND 514 697-9228 LASALLE 514364-6110 SAINT-LÉONARD 514254-9455 REPENTIGNY 450470-0815 SHERBROOKE 819562-4242 \u2022 1800267-4240 SAINT-HUBERT 450 676-1911 SAINTE-THÉRÈSE 450430-0555 LAVAL 450 682-2516 Offres en vigueur du jeudi 17 décembre au dimanche 20 décembre 2015.Quantité limitée sur certains articles.Valable sur les produits en inventaire seulement.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.Détails en magasin.ftBrault & Martineau déduira de votre achat un montant équivalant à la TPS et à la TVQ.Détails en magasin.**Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin.tnVoir conditions en magasin.***Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin.Desjardins partenaire officiel de ^ Brault&Martineau 1-y £\tVISA \tc \t *Termes et conditions de la vente pour le programme de financement « Paiements mensuels égaux, sans intérêt»: achat minimum requis de 799$avant taxes pour les meubles, accessoires de décoration, électroménagers et appareils électroniques sauf items sélectionnés.Sous réserve de l'approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec («la Fédération»).Tous les taux d'intérêt annuels indiqués sont sujets à changement.L'offre «Paiement reporté, aucun paiement ni intérêt avant.» permet de rembourser, par l'entremise d'une carte de crédit émise par la Fédération («la carte»), un achat à paiement reporté qui est sans intérêts pendant la période déterminée lors de l'achat.Si cet achat est non payé en entier à échéance, un taux d'intérêt annuel d'au plus 21,9% s'y applique et celui-ci est converti au mode de remboursement d'un achat par versements égaux et consécutifs exigible en 12 mensualités égales si le solde converti est inférieur à 1 000$, en 24 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 1 000$ et inférieur à 3000$, et en 36 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 3000$.Taux d'intérêt annuel de la carte d'au plus 19,9%.Le délai de grâce de la carte est de 21 jours sans intérêts, à partir de la mise à la poste du relevé mensuel ou de sa mise en disponibilité en format électronique, pour acquitter le solde total du relevé sans être obligé de payer des frais de crédit, sauf sur les avances d'argent et les chèques.Paiement minimum de la carte constitué de 5% du total: du solde indiqué sur le relevé de la période précédente, des frais de crédit applicables aux achats et mensualités impayés à l'échéance de cette période, des achats courants, avances d'argent et chèques de la période visée par le relevé et des frais de crédit sur les avances d'argent et les chèques; auquel s'ajoutent: la ou les mensualités de la période visée par le relevé, le montant des achats à paiement reporté exigible à la date du relevé, tout montant en souffrance et toute autre somme prévue par le contrat de la carte.Il n'y a aucuns frais d'adhésion/renouvellement qui s'appliquent selon la carte demandée ou utilisée pour procéder à l'achat.Détails en magasin.EXEMPLES DE\tTAUXD'INTÉRÊT\tCOÛT POURUNCYCLE DE\tCOÛT FRAIS DE CRÉDIT\tANNUEL\tFACTURATION DE30JOURS\tANNUEL SOLDE MOYEN QUOTIDIEN\t\t100$\t100$ Achat courant\t19,90%\t1,64$\t19,90$ Achat par versements égaux\t19,90%\t1,64$\t19,90$ Achat à paiement reporté\t21,90%\t1,80$\t21,90$ A 8 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SANTÉ DOSSIER CLINIQUE INFORMATISE Barrette choisit Le ministre de la Santé, Gaétan Barrette, vient discrètement de franchir ce qu\u2019il considère comme le aBHfP| «pas final» vers la mise en oeuvre du Dossier santé Québec (DSQ), un vaste projet informatique qui a connu une évolution pour le moins chaotique et\t||KÉgj|| dont l\u2019aboutissement est attendu depuis 25 ans dans j&ÿjltr*.la province, a appris La Presse.un modèle unique (sKjEÇ £ jSJKV m m fî) Q fii Q f mfâM Q Wâ [otaûMSj m-:0ï PHOTO JACQUESBOISSINOT.LAPRESSE CANADIENNE Le ministre de la Santé, Gaétan Barrette, a porté son choix sur un logiciel développé par le Centre hospitalier de Québec, conjointement avec des hôpitaux français.HISTOIRE D\u2019UNE INFORMATISATION CHAOTIQUE EXCLUSIF ARIANE LACOURSIÈRE Sans tambour ni trompette, le ministre de la Santé, Gaétan Barrette, a décidé de confier la conception des dossiers cliniques informatisés des patients québécois, dont le coût est évalué à un peu plus 700 millions, à un seul fournisseur, Cristal-Net, a appris La Presse.Pour le ministre, il s'agit du «pas final» vers l'achèvement du Dossier santé Québec (DSQ), soit la banque de données qui permettra à terme aux professionnels de la santé d'avoir accès en temps réel et partout dans la province à plusieurs informations cruciales sur leurs patients.Le dossier clinique informatisé (DCI) est l'équivalent du dossier papier des patients, mais en version électronique.Depuis plus de 10 ans, différents établissements de santé de la province ont développé des projets de DCI.Si bien qu'aujourd'hui, cinq logiciels distincts coexistent sur le territoire.La création de ces DCI a coûté plusieurs dizaines de millions de dollars au réseau.À Montréal, le déploiement du DCI a coûté 132 millions.Au Saguenay, 34 millions.À Québec, 20 millions.Mais dernièrement, le ministre Barrette a décidé d'imposer le logiciel Cristal-Net à tout le réseau de la santé.Ce logiciel a été conçu par le CHUQ (aujourd'hui CHU de Québec-Université Laval) conjointement avec des hôpitaux français.«C'est une question d'uniformisation.En gestion, c'est essentiel d'avoir une base de données uniforme.On pourra faire des analyses approfondies des données », a expliqué le ministre à La Presse.Pour éviter de payer des millions de dollars en rupture de contrat dans les régions où d'autres DCI sont déjà implantés, le ministre laissera ces contrats arriver à échéance, ce qui devrait prendre « trois ou quatre ans».Chaque région devra ensuite migrer vers le DCI Cristal-Net.Le ministre assure que les sommes importantes investies dans chaque région pour développer différents DCI ne sont pas perdues.« Ces produits auront eu une durée de vie et été utiles.Dans ces régions, la numérisation des données sera déjà complétée.Il suffira de migrer vers Cristal-Net, ce qui ne sera pas si difficile», dit-il.Le ministre estime d'ailleurs que le personnel du réseau sera tout à fait apte à changer de logiciel sans que des coûts majeurs y soient associés.Pourquoi ?Pourquoi avoir choisi Cristal-Net et non pas une autre solution ?Principalement parce que Cristal-Net est un gratuiciel.« La grosse partie des coûts en technologies de l'information provient de l'achat de licences et de l'évolution du produit.Avec Cristal-Net, on est propriétaires.On peut contrôler le coût de son évolution.Les mises à jour qui coûtent les yeux de la tête, c'est fini», dit le ministre.Professeur titulaire au département d'administration de la santé de l'Université de Montréal, Claude Sicotte confirme que Cristal-Net est le seul gratuiciel offert et qu'adopter un seul DCI dans la province « peut offrir des opportunités intéressantes, notamment des économies d'échelle».M.Sicotte affirme toutefois qu'il faut s'assurer que le produit est de qualité.«Et je ne peux pas me prononcer sur cette question», dit-il.M.Sicotte explique que le marché des DCI est encore « immature » et qu'il est difficile pour l'instant de savoir quelle est la meilleure solution.Le ministre assure quant à lui que Cristal-Net a été évalué par des firmes indépendantes et qu'il est « comparable à ce qui se fait de mieux sur le marché».Pour M.Barrette, cette décision permettra de réaliser d'importantes économies.« S'il y a des changements à apporter, on n'aura pas à payer des centaines de milliers de dollars pour les faire, dit-il.On a les compétences en programmation pour faire évoluer le DCI.» Plusieurs intervenants joints par La Presse n'ont pas voulu commenter la situation, hier, plaidant ne pas être au courant de la décision, dont le Centre intégré de santé et de services sociaux de Laval, le Centre hospitalier de l'Université de Sherbrooke et le Centre hospitalier de l'Université de Montréal (CHUM).La porte-parole de Telus, Jacinthe Beaulieu, a dit ne « pas être au courant de cette annonce/décision».«Alors, il est difficile pour nous de commenter», a-t-elle dit.>\t1990 : Québec envisage d\u2019informatiser le dossier médical des patients à laide de cartes à puce où seraient consignés les renseignements médicaux de chacun.Au moins deux projets pilotes sont lancés au cours des années suivantes.>\t2000 : Le ministre Michel Clair recommande l\u2019implantation de la carte à puce.>\t2002: Le projet de carte à puce est abandonné.>\t2006 : Lancement du projet de Dossier santé Québec (DSQ), une «banque de données» accessible partout au Québec et contenant des informations cliniques sur les patients dont la médication, les résultats de laboratoire et d\u2019imagerie.Le tout doit se terminer en 2010 et coûter 563 millions.>\t2008 à 2010 : Le Vérificateur général du Québec publie une série de rapports qui soulèvent de sérieuses questions sur la gestion du DSQ et l\u2019informatisation du réseau de la santé.Les échéanciers et les budgets sont notamment jugés irréalistes.>\t2011 : Le vérificateur général estime que le DSQ est un «échec».Québec décide de rapatrier la gestion du DSQ et de tous les dossiers cliniques informatisés (DCI) dans son giron.Le nouvel échéancier est fixé à 2016.>\t2014 : Le ministre Gaétan Barrette annonce que le DSQ sera déployé entièrement en 2016 et que le réseau sera informatisé en entier en 2021 pour 1,6 milliard.En tout, le DSQ devrait coûter 563 millions et le reste de l\u2019informatisation, dont le développement des DCI, un peu plus de 700 millions.Médecins Pas de baisse de productivité, disent les fédérations QUEBEC - Il n\u2019y a pas de baisse de productivité chez les médecins et les statistiques laissant croire le contraire sont trompeuses, estiment les fédérations médicales.Or le ministre de la Santé et des Services sociaux, Gaétan Barrette, soutient que ces mêmes statistiques lui donnent raison de vouloir amener les médecins à offrir plus de services.La Presse a rapporté hier que, selon les plus récentes statistiques disponibles, la rémunération moyenne des médecins (omnipraticiens et spécialistes confondus) a augmenté de 44% entre 2008 et 2014, mais que le nombre moyen d\u2019actes a diminué de 10% au cours de la même période.«Est-ce que les médecins spécialistes travaillent moins?La réponse est non», a réagi la présidente de la Fédération des médecins spécialistes du Québec (FMSQ), Diane Francoeur.«Et dans nos chiffres, quand on compare les pommes avec les pommes, les oranges avec les oranges, on a augmenté notre productivité.» De son côté, le président de la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec (FMOQ), Louis Godin, souligne que les ententes sur la rémunération visaient à permettre aux médecins québécois d\u2019obtenir un rattrapage par rapport à leurs collègues du reste du Canada.«Elles n\u2019avaient pas pour objectif d\u2019augmenter le nombre de services», a-t-il dit.«Voyons, voyons, voyons, pensez-vous vraiment que ce monde-là va admettre» qu\u2019il y a un problème de productivité?a réagi le ministre Gaétan Barrette, ancien président de la FMSQ.« Il y a plus de médecins et moins de services.Ce sont des données qui démontrent la justification d\u2019avoir la loi 20.» Il a ajouté que « l\u2019écart entre la situation actuelle et la productivité idéale ou attendue est plus grand du côté des médecins de famille que des spécialistes».\u2014 Tommy Chouinard - éf ^ VOTRE VRAI SKI-IN SKI-QÜT EST ICI \u2022 CONDOS ET MAISONS DEVILLE A Découvrez nos unités modèles www.cercledescantons.ca Cet c(e Canton* jffliPH VPuj 4894 3235^148394^ LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 18 DÉCEMBRE 2015 A 9 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMIMMMMMMMMMMMIMMMMMMMMMIMMMMMMMMMMMIMMMMMMMMMM SANTÉ Autisme et antidépresseurs pendant la grossesse Des expertes nuancent une étude récente LOUIS-SAMUEL PERRON Une étude publiée lundi par des chercheurs montréalais qui associe la prise d\u2019antidépresseurs par une femme enceinte à un risque accru que son enfant soit atteint d\u2019autisme a semé l\u2019inquiétude chez de nombreuses patientes de l\u2019hôpital Sainte-Justine.Or, ces femmes ne courent pas nécessairement 87 % plus de risque de mettre au monde un enfant autiste, soutiennent des expertes.«Je faisais ma clinique de grossesse à risque aujourd'hui et une cliente m'a avoué avoir lu ça et s'être mise à pleurer et se sentir coupable.Elle a arrêté lundi matin ses médicaments après l'avoir lu », s'inquiète Dre Louise Duperron, chef du département d'obstétrique-gynécologie du CHU Sainte-Justine, en entrevue avec La Presse dans l'établissement hospitalier.Les infirmières de son service ont dû répondre à plusieurs appels de femmes enceintes inquiètes cette semaine, raconte-t-elle.Ce vent de panique au sein d'une «clientèle très fragile » la préoccupe au plus haut point.«Ce n'est surtout pas une raison d'avorter ! », martèle la professeure adjointe à la faculté de médecine de l'Université de Montréal.Il est également crucial que les femmes enceintes inquiètes ne cessent pas leur traitement sans avertir leur médecin, renchérissent Ema Ferreira, vicedoyenne aux études de premier cycle à la faculté de pharmacie de l'Université de Montréal, et la pharmacienne Brigitte Martin, assises à la même table.« [En général], c'est au moins la moitié des femmes qui arrêtent en apprenant qu'elles sont enceintes », déplore Mme Martin.Il est crucial que les femmes enceintes inquiètes ne cessent pas leur traitement sans avertir leur médecin, estiment deux expertes.Cette étude publiée dans le Journal of the American Medical Association se base sur une cohorte de 145 456 enfants québécois nés entre 1998 et 2009.Les chercheurs ont découvert que 0,7% des enfants de cette population générale étaient atteints d'un trouble du spectre de l'autisme (TSA), contre 1,2 % des enfants nés de femmes traitées avec des antidépresseurs pendant les 2e et 3e trimestres de leur grossesse.Cela représente 31 enfants autistes sur 2532 enfants nés dans ces circonstances.Cette proportion augmente toutefois à 1,87% en tenant compte du rapport de risque (hazard ratio).Or, la prévalence des TSA est d'environ 1 % selon la communauté scientifique.Pas de lien causal démontré Brigitte Martin, responsable du Centre IMAGe, un centre d'information qui étudie les risques liés aux médicaments durant la grossesse, reconnaît qu'il existe un rapport entre la prise d'antidépresseurs et la possibilité d'avoir un enfant autiste.Or, aucune étude n'est encore venue démontrer l'existence d'un lien causal entre ces deux variables.«Qu'est-ce qui fait augmenter ce risque-là?Ici, les chercheurs proposent que ce soit les antidépresseurs.C'est possible, mais c'est très difficile à déterminer avec ces données-là.Mais c'est possible, il ne faut pas écarter cette possibilité.Mais c'est possible aussi qu'il y ait d'autres facteurs et que ce soit un mélange», explique-t-elle.Selon l'experte, les résultats obtenus ne peuvent pas nécessairement s'appliquer à l'ensemble des Québécoises puisque les 4724 femmes de l'étude traitées par des antidépresseurs durant leur grossesse sont forcément différentes de la population générale.« Pourquoi ?Parce qu'elles prennent des antidépresseurs.Mais pourquoi elles prennent des antidépresseurs?Parce qu'elles ont une pathologie sous-jacente.Si vous prenez le tableau qui compare les deux populations, elles sont très différentes en termes de tabagisme, de l'âge maternel et du niveau d'école complété.De prendre des antidépresseurs, c'est une de ces différences-là.» Selon Brigitte Martin, Ema Ferreira et les deux autres signataires d'une « mise en contexte » publiée hier sur le site web du CHU Sainte-Justine, les chercheurs ont ajusté leurs données pour plusieurs variables, mais pas pour d'autres comme le tabagisme et la prise d'autres médicaments.Ils ont aussi fourni bien peu de données sur les variables génétiques.« Il se peut que les associations trouvées soient le fruit du hasard», soutiennent-ils.Les autres signataires sont Josianne Malo, pharmacienne au Centre IMAGe, et le pédopsychiatre Martin St-André, professeur agrégé de clinique à l'Université de Montréal et au CHU Sainte-Justine et responsable de la Clinique de psychiatrie périnatale et du jeune enfant.Une des auteures de l'étude, la Dre Anick Bérard, n'a pas accordé d'entrevue à La Presse.DE RABAIS Mode pour femme I.N.C.INTERNATIONAL CONCEPTS, KENSIE, LORD & TAYLOR, TOMMY HILFIGER et autres Exceptions en bas de page.DE RABAIS Bijoux fins en or, à diamants, à perles et à pierres précieuses Exceptions en bas de page.Photo : Boucles d'oreilles en or jaune 14 ct.Ord.175$ à 1770$ Solde 87,50$ à 885$ JUSQU\u2019A 50% DE RABAIS ET 20% DE RABAIS ADDITIONNEL sur les bijoux fins avec la carte MasterCard1710 La Baie d'Hudson ou la carte de crédit La Baie d'Hudson.Précisions en bas de page.Offre valide jusqu'au 24 décembre 2015.Mode sélectionnée pour femme JACQUES VERT et BCBGMAXAZRIA Précisions en magasin.60% DE J-A.HENCKELS INTERNATIONAL RABA|S Ensemble bloc et QQ99 couteaux 13 pièces Statement Ord.249,99$ 25% DE RABAIS sur les accessoires et ustensiles de cuisine et les autres couteaux.Exceptions en bas de page.30% DE CUISINART RABAIS Mélangeur 99\t7 vitesses 09\tSmartPower Ord.99,99$ 30% DE RABAIS Centrifugeuse Juice Fountain Plus de BREVILLE.Ord.229,99$ Solde 160,99$ En exclusivité 30% DE RABAIS COLLECTION OFFICIELLE DE L\u2019ÉQUIPE OLYMPIQUE CANADIENNE Exceptions en bas de page.En exclusivité 50% DE RABAIS Chaussures pour homme CLARKS, ROCKPORT et FLORSHEIM 20% DE RABAIS sur d'autres petits électros de cuisine BREVILLE et CUISINART.Exceptions en bas de page.ET économisez sur presque tous les autres petits électros.EN MAGASIN ET A LABAIE.COM LE GRAND DÉCOMPTE DERNIÈRE FIN DE SEMAINE POUR TERMINER VOS ACHATS! DU 18 AU 20 DÉCEMBRE 2015\tSÇ% ¦ ,o1' ***£«