La presse, 26 décembre 2015, Petites annonces

[" MONTRÉAL SAMEDI 26 DÉCEMBRE 2015 \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t PETITES ANNONCES HH\t\t\t\t | A VENDRE |\t\t\t\t | fl LOUER |\t\t\t\t 101 MONTREAL HIDE 103 S LlJ-LlJ w \"E,X- 131 MONTREAL ************************* 514 232-4468 Jeanne Carpentier Courtier immobilier SAINT-LAURENT ?CHÂTEAUDECASSON ?NOUVEAU 795 Muir, 9e, 4/, 2 sdb, pl.bois, garage.486 000 $ 815 Muir, 4e, coin, vue nord-ouest-sud, 1600 pi2, pl.bois, 2 càc, 2 sdb, garage.439 000 $ 795 Muir, 4e, coin, vue surjardin, 2300 pi2, meublé, 3 càc, 2 sdb, 2 garages.650 000 $ 795 Muir, 12e, 4/ 1650 pi2, 2 sdb, vue panoramique, pl.bois, garage.\t495\t000\t$ À LOUER 815 Muir, 4/ réno, 2 càc,pl.bois, garage.1500$ 795 Muir, 14e, 1600 pc, 2 càc, 2\tsdb, gar.pl.bois, 1700 $/mois ?\tMONTPELLIER ?NOUVEAU 730,15e, 5/, 2 sdb, garage.Belle vue.239 000 $ 730, 9e, de coin nord-ouest.3\tcàc, cuisine rénovée, pl.bois, 2 sdb, garage.329 000 $ ?\tPLACE FORTIER?NOUVEAU Le Beaucaire 4/, 4e, 2 sdb, pl.bois, cuisine rénovée, garage.\t279\t000\t$ ?845 DÉCARIE ?Luxueux 4/, 3e avec mezz.et terrasse, stat.390 000 $ jeanne-carpentier.com BONNEANNEE carolebaiMargeon.com courtier immobilier agréé 514 912-5343 MaÎtre-Vendeur2015 Century21 Max-immo VIEUX-MONTRÉAL \u2022\t210stjacquesph1001.com Condo loft 1 étage complet, accès direct asc.1568 pi2.820 000$.Mls 25788551 \u2022\t359st-hubert.com Solano - Condo avec entrée privée, 2 + 1 càc, 2 sdb, terrasse privée, garage.798 000$.Mls 26382550 \u2022\t415stgabriel-r04.com Commercial et résidentiel.Condo1718 pi2, entrée privée 675 000 $+tx.Mls 12320728 \u2022\t1000commune-329.com Heritage.Condo 850 pi2, 1 càc, a/c, garage.388 000 $.Mls 20219579 \u2022\t428st-pierre-201.com Condo1050pi2,1 ch.fermée, briques, poutres, cachet, 360 000$.Mls 24397263 CENTRE \u2022\t1000renelevesqueest-410.com Le Central, condo 1 càc fermée, balcon, garage.358 000 $.Mls 27451655 \u2022\t1225notredameo-507.com Condo 1 càcfermée, garage.239 000 $.Mls 10387694 \u2022\t297shannon-406.com Lowneys - Condo 1 càc, balcon, garage.292 900 $ Mls 16628020 LAVAL \u2022\t349descepages-107.com Condo 2 càc, 2 sdb, balcon, foyer, garage.Vue sur rivière.298 000 $.Mls 28239366 STSULPKE \u2022\t1722notre-dame.com Bord de l\u2019eau, maison intergénération, Terrain 60 962 pi2, 588 000$.Mls 19882393 112 MONTREAL ILEDE 131 Ile de MONTREAL MONTREAL ILEDE 131 ILEDE MONTREAL AUBORD DE L'EAU OIS GRATUIT XÆ DOMAINE BELLERIVE 31/2-895$ / 41/2-995$ 51/2-1295$ 1 PLACE BELLERIVE, LAVAL Pl.de bois, chauff., eau chaude inclus, pisc.int., stat.disp., navette privée et commerces sur place (450) 686-2280 C.D.N.3620Ridgewood 31/2-41/2-51/2- penthouse Appartements spacieux et très propres, au sommet de la montagne, chauffés, électroménagers et eau chaude fournis, deux ascenseurs, espaces de stationnement disponibles.514-992-8411 BORD DE L'EAU TERRAIN à Repentigny, 21 000 pc, poss.diviser en 2, prêt à construire, 650 000$.S.Barrette Sutton Synergie 450-585-0999 V.M.R.45 et 65 Brittany 2 % -3V2-4V2 Appartements spacieux et très propres, chauffés, électroménagers et eau chaude fournis, deux ascenseurs, espaces de stationnement disponibles.45 : 514-992-7405 65 : 514-992-7406 amnistie.ca V.M.R.ADJ., 7425 Canora, grands 3/, 4/ chauffés/eau chaude inclus, à quelques pas du train, 514-992-5606.f I r i h ?il \u2018 ¦ structures METROPOLITAINES là proximité) EUcentre-ville] Promotion des fêtes Jusqu'à 2 mois gratuits (conditions s'appliquent) \u2022\tChauffage, eau chaude, électros \u2022\tAutobus 168 et 12 \u2022\tOuvert 7 jours 514 700-5411 www.bwalk.com 135 LAVAL RIVE-NORD 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS Faites VITE/ LASALLE, 1/, 3/, 4/.Vue fleuve, piscine-gym, Accesible mobilité réduite.514-595-8723 montrealapts.ca MÉTRO JOLIETTE, Grand 2/ rénové, meublé, chauffé, très propre, services, 514-527-9473 MÉTRO St-Michel à 2 min.à pieds, beau 3/ rénové, bois franc, poêle, frigo 575$.C.Agos-tinho, RE/MAX 514 351-2998.OUTREMONT, 34, av.St-Cirylle Square Kennedy, 4/ meublé près des commodités et métro.Disp.imm.2200$.514 779-4676 OUTREMONT, boul.Mt-Royal, 3/ meublé, électricité, chauffé, libre, 514-277-4606.ROSEMONT, 3/ fermé, 595 $, réno à neuf, les entrées, pl.bois franc, libre, 514 962-8537.ROSEMONT, 9eAv./Beaubien, grand 3/ impec, calme, chauff.Libre.895 $.514 722-9941 ÀCHOMEDEY Spacieux 3/, 4/, 5/, à partir de 785$, stat.intérieur disp., concierge, ascenseur, secteur paisible, à proximité dumétro, (450) 933-1240.137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS 11150 Meighen BOUCHERVILLE, 2X9 log., élect.loc., réno haut de gamme, clé en main, rev.133 896$, prix 1.6 millions, 514-884-5683.CHARLEMAGNE, triplex et quadruplex avec 4 garages, Serge Barrette Sutton Synergie 450-585-0999 REPENTIGNY, un seul propriétaire / contracteur, 7 x 6-plex impeccables.S.Barrette Sutton Synergie 450 585-0999 Faites VITE/ VERDUN, Duplex semi-commercial, rue Wellington, coin de rue, idéal pourcommerce de franchise, M.Pitre, Sutton Synergie.514 793-7114 MARCHANDISES & SERVICES 214 235 Bord de l'eau 2/-3/-4/-5/ Près de la gare.Tout inclus: poêle/frigo, chauffé/ éclairé/eau chaude et taxes.À partir 675$.\u2022\tLav./séc.à chaque étage \u2022\tPiscine ext, sauna, sécuritaire 514-684-7481 162 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES INDUSTRIELLES ACHETE armes de tous genres, en toute sécurité, détient tous les permis nécessaires et s\u2019occupe des transferts à la GRC, 514-917-6474.147 CHALETS BAIE ST-PAUL, maison tout incl., vue montagne, janv.à avril, 1200$/mois 418-240-5275 LACHENAIE, Restaurant haut de gamme, 85 places, montée des Pionniers, permis bar, terrasse 389 000$.Serge Barrette Sutton Synergie 450-585-0999 LASSOMPTION, bâtisse industrielle avec 9 locaux, bons revenus.Serge Barrette crtr, Sutton Synergie 450-585-0999 240 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER Carré St-Louis, av.Laval, 2/ meublé, tout inclus, court et long terme, 514-282-7797, www.maisonrenaud.com jacqueline_renaud@yahoo.ca Faut VOIR / COTE-VERTU, Ville St-Laurent, près Place Vertu, jusqu\u2019à 30 000 pc, comm./ind./entrepôt.Dimitri 514 996-4787 Les Auberges du coeur Maisons d'hébergement pour jeunes en difficulté et sans abn 658 BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avecacc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450 444-5974 WWW.DANSUtRUE.ORG LIVRES Librairie Bonheurd'occasion achète vos livres à domicile.1317 Mt-Royal E.514 914-2142 MARCHANDISES DIVERSES CABANONS 10x16: 2049$, 12x16: 2299$, 15x20: 3249$, 20x30:6099$, autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.450 632-0007 MARCHÉ AUXPUCES MEUBLE et système de son, hauts parleurs BowersWilliams, récepteurYamaha rx-596, changeur de CD Harman Kardon.514-382-7275 INVESTISSEZ DANS LA RELEVE! frJ FONDATION RESSOURCES JEUNESSE www.frj.qc.ca 40e si»* amour Vous avez un événement à célébrer?DIPLÔME m IAGF ARIAGE BAPTÊME MESSAGE D\u2019AMOUR ANNIVERSAIRE DE MARIAGE iNNIVERSAIR iwiaiwaia^ LGP D\u2019AMOUR RE 7 BAPTEME MESSAGE D\u2019AMOUR ANNIVERSAIRE ETRAITE MARIAGE RETRAITE ANNIVERSAIRE DE MARIAGE Ces annonces sont publiées tous les samedis dans La Presse.Composez le (514) 987-8363 Appels interurbains (sans frais) 1 866 987-8363 LA PRESS J'AI TROUVÉ PERLE RARE.Coquet chalet, parfait pour moi, bord de l\u2019eau, trouvé super vite.J\u2019ai pas l\u2019ombre d\u2019un voisin.Yé.ÜHB ¦ - ¦ V-Jp, - Qualité en quantité 514 987-VENDU (8363) Les petites annonces LA PRESSE \t PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 DÉCEMBRE 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn PETITES ANNONCES TRANSACTIONS RÉCENTES VALÉRIE VÉZINA, COLLABORATION SPÉCIALE Prix deman dé: 249 000$ Prix de vente: 234 000 $ (58 jours) Llle-des-Sœu rs (Montréal) >\t201, chemin du Club-Marin, app.104 >\tAppartement (au rez-de-chaussée) avec garage >\tSuperficie intérieure approximative : 718 pi2 >\t4 pièces, dont 1 chambre >\t1 salle de bains >\tChauffage : électricité, plinthes électriques >\tComprend : réfrigérateur, cuisinière, lave-vaisselle, micro-ondes, laveuse et sécheuse superposée, partie des luminaires et de l'habillage des fenêtres, climatisation, support du téléviseur >\tCharges annuelles de copropriété: 4176$ pour piscines creusée et intérieure, tennis et équipements ou services partagés >\tImpôt foncier et taxe scolaire : 2513$ >\tÉvaluation municipale (2014) : 242 100$ >\tCourtière : Manon Sylvain, Royal LePage Altitude ISpjiMr sSISm îiSFïït nr ¦ m rc ¦ ¦X*-'- Prix demandé: 998 000$ révisé à 975 000$ et 898 000$ Prix de vente : 750 000 $ (348 jours) Sainte-Anne-des-Lacs >\t1088, chemin Dunant S.>\tMaison à étages avec garage >\tAu bord du lac Parent >\tAnnée de construction : 1998 >\tSuperficie du terrain : 148 177 pi2 >\t9 pièces, dont 4 chambres >\t2 salles de bains >\t1 salle d'eau >\tChauffage : électricité, air soufflé (pulsé), plinthes à convection, radiant >\tComprend : habillage des fenêtres, deux réfrigérateurs, four encastré, plaque de cuisson, congélateur, micro-ondes, laveuse, sécheuse, foyer au bois et accessoires, aspirateur central, système d'alarme, climatisation, génératrice, adoucisseur d'eau, quais, abri pour le bois >\tImpôt foncier et taxe scolaire : 6367$ >\tÉvaluation municipale (2015): 912 600$ >\tCourtier : Éric Léger, Groupe Sutton Humania T - ¦ ir Prix deman dé: 279 000$ Prix de vente : 275 000 $ (99 jours) Montréal-Nord >\t6905, boulevard Gouin Est, app.902 >\tAppartement (au 9e étage) avec garage >\tAu bord de la rivière des Prairies >\tAnnée de construction : 1981 >\tSuperficie intérieure approximative : 1106 pi2 >\t6 pièces, dont 3 chambres >\t1 salle de bains >\t1 salle d'eau >\tChauffage : électricité, plinthes électriques >\tComprend : luminaires, lave-vaisselle, cuisinière, stores, foyer électrique, climatisation centrale >\tCharges annuelles de copropriété pour ascenseur, piscine intérieure, salle de réception, terrasse avec vue sur l'eau et d'autres équipements ou services partagés : 3360$ >\tImpôt foncier et taxe scolaire : 2945$ >\tÉvaluation municipale (2015): 269 600$ >\tCourtiers : Denis Bureau et Christiane Guy, Services immobiliers Versailles D.B.Vb T, ï'.'.V Prix deman dé: 549 000$ Prix de vente : 537 000 $ (20 jours) Notre-Dame-de-Grâce (Montréal) >\t3790, avenue Girouard >\tAppartement (au rez-de-chaussée et au sous-sol) avec terrasse privée et garage >\tAnnée de construction : 1925 >\tSuperficie intérieure approximative : 2000 pi2 >\t9 pièces, dont 3+1 chambres >\t2 salles de bains >\tChauffage : gaz naturel, eau chaude >\tComprend : climatiseur mural >\tImpôt foncier et taxe scolaire : 3632$ >\tÉvaluation municipale (2016): 54,4% de 684 400$ >\tCourtière : Marie-Claire Le Pessec, Groupe Sutton Centre Ouest La Presse recherche des propriétés vendues récemment à Brossard et à La Prairie.Vous êtes courtier et vous voulez nous communiquer une transaction?Veuillez envoyer une photo couleur haute résolution de la propriété vendue et un rapport détaillé de la vente à valerie.vezina@lapresse.ca.OFFRES D\u2019EMPLOI LA PRESS AUGMENTEZ VOS REVENUS DEVENEZ CAMELOT (avec voiture) POUR LA LIVRAISON DE LA PRESSE DU SAMEDI La livraison doit être effectuée avant 8hle samedi.Bienvenue aux étudiants et aux retraités.TÉLÉPHONEZ MAINTENANT 514 285-6911 1 80 0 361-7453 lapresse.ca/camelot T LAUZON\" BESOIN D\u2019ÉQUIPES DE CAMIONNAGE DE BOIS LAUZON - Planchers de bois exclusifs est à la recherche d'équipes de camionnage de bois en longueur (camions et chargeuses) dans les régions de Mont-Laurier et Maniwaki pour la période de janvier à la mi-mars.80% du transport est du bois franc en longueur livré à son usine de Thurso.\u2022\tTaux très compétitifs.\u2022\tCarburant financé par la compagnie et réservoir disponible pour les camionneurs au point de déchargement.\u2022\tHoraire de déchargement sur 24 h du dimanche soir au samedi matin.\u2022\tTrès bonne qualité de sablage de chemins.\u2022\tBois ébranché à l\u2019ébrancheuse, donc excellente qualité d\u2019empilement.\u2022\tHébergement disponible.Possibilité pour années à venir également.S.v.p.communiquez avec : Charles St-Julien Directeur de foresterie Cell : 819.661.2630; bur : 819.985.0600 poste 226 courriel : charles.st-julien@lauzonltd.com Serge Séguin Surintendant des opérations Cell : 819.334.3461 serge.seguin@lauzonltd.com \t \t \t¦pm \tfflH portaT f tSSBm \t opération enfant ei|-üt 1 877 683-2325 operationenfantsoleil.ca ASTROLOGIE DU JOUR BELIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL Il n'est pas encore trop tard.Étant donné que la Lune termine son séjour en Cancer, une nouvelle que vous n'espériez plus risque de vous parvenir.Un effort passé pourrait finalement être reconnu, et même récompensé.C'est en mettant fin au silence que vous serez en mesure de dénouer une impasse.Plus vous exprimerez vos sentiments honnêtement, et mieux on vous respectera.LION DU 23 JUILLET AU 22 AOUT Il est déconseillé de laisserquelqu'un anticiper sur votregentillesse.Une trop grande flexibilité pourrait créer un mauvais pli qu'il serait difficile à supprimer.Vous devriez profiter de ce lendemain de Pleine Lune en Cancer - avant son entrée en Lion - pour prendre votre place et imposer vos exigences.Si vous souhaitez que l'on accepte vos directives, il faut commencer par en donner.m\tTAUREAU\tDU 20 AVRIL AU 20 MAI\tE\t\tVIERGE\tDU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE\t \tVous devriez jouir d'une certaine popularité étant donné que Vénus se\t\t\tIl n'est jamais trop tard pour bien faire, même si cela implique de faire\t trouve encore en Scorpion, face au Taureau.Plusieurs personnes risquent de vouloir vous inclure dans leurs activités et vous faire participer à leurs projets.Une occasion en or pourrait provenir de l'élargissement de votre cercle de fréquentations.Alors n'hésitez pas à accepter les invitations qui vous seront lancées.marche arrière.Laissez votre coeur vous indiquer quel chemin prendre.Une situation délicate pourrait se régler facilement grâce à la diplomatie.Vous serez en mesure de faire entendre raison si vous exprimez votre point de vue calmement.N'évitez pas quelqu'un qui cherche à obtenir des explications.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE En ce lendemain de Pleine Lune, ce samedi devrait vous sourire.On devrait retirer un poids qui pesait sur vos épaules, ce qui vous procurera un soulagement durable.Rappelez-vous que les gens vous contactent dans la mesure où vous entretenez vos relations.De belles occasions peuvent vous être offertes, mais vous devriez aider les autres à penser à vous.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER La Lune se trouve encore en Cancer, face au Capricorne, et cet aspect est susceptible d'amener un renouveau inattendu dans vote vie, ou de vous donner la force de faire table rase d'une situation difficile.Cet aspect peut aussi signaler un changement dans vos priorités, votre notion des valeurs.Bref, des prises de conscience salutaires pour vos rapports avec autrui.GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN D'accepter une invitation qui ne vous sourit pas outre mesure pourrait s'avérer être une moindre incommodité que l'embarras résultant de votre refus.Si quelqu'un souhaite passer quelques moments en votre compagnie, pourquoi ne pas lui accorder ce plaisir, ne serait-ce que parcimonieusement?Une agréable occurrence pourrait peut-être même en résulter.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Terminant son séjour en Cancer, au carré de la Balance, la Lune vous permettra malgré tout de tisser de nouveaux liens et d'élargir votre cercle de fréquentations.Il ne servira toutefois à rien d'essayer de vous faire passer pour ce que vous n'êtes pas.N'ayez pas peur de déplaire.Les personnes desquelles vous souhaitez vous rapprocher vous apprécieront sous votre vrai jour.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER Qui adit que le samedi devrait être de tout repos?Les loisirs dutemps des fêtes pourraient plutôt transformer le vôtre en course contre la montre.D'autant plus qu'en ce lendemain de Pleine Lune, vous risquez de contempler suffisamment d'activités pour meubler une semaine complète.Mieux vaudra peut-être planifier moins de choses et être capable de vous y consacrer.CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET En ce lendemain de fête, parcourant la fin de votre Signe, le cycle de la Lune vous permettra de faire peau neuve ou de vous métamorphoser.Voici un bon samedi pour apporter des changements plus importants dans votre vie.Cette fin décembre pourrait ressembler pour plusieurs d'entre vous à un tournant significatif.La Lune dans votre Signe a plus d'un tour dans son sac! SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE La présence actuelle de Vénus en Scorpion semble vous rendre plus pédagogue.Si le comportement et les aptitudes de quelqu'un ne sont pas à la hauteur de vos attentes, il n'en tiendra qu'à vous de lui enseigner quoi faire.Ainsi, vous pourrez plus facilement servir de guide aux autres et leur transmettre votre savoir, tout en éveillant leur goût pour les belles choses.POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS Celui qui ne sait pas modifier sa pensée ne sera jamais capable de modifier la réalité.Ainsi, la flexibilité et l'ouverture d'esprit seront des atouts sur lesquels vous auriez intérêt à miser afin d'améliorer les conditions qui régissent votre temps des fêtes.Un besoin de sécurité pourrait vous inciter à vous cramponner au statu quo, mais cela risque aussi de se traduire en entrave au changement.astrologue@astro-communications.com HOR26DE METEO TOUTE LA METEO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO Météo Média MONTRÉAL ET LA RÉGION AUJOURD\u2019HUI\tJOUR > début 7h33 /fin 16h17 /durée 8h44 ©MétéoMédia 2015 AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM Ensoleillé avec quelques nuages en après-midi.Vents légers.Probabilité de précipitations: 10 %.DEMAIN MAX / MIN Averses de pluie ou de neige.Probabilité de précipitations: 90 %.3 -1/-10 CETTE NUIT MINIMUM -1 Nuageux avec éclaircies en soirée, 1 à 3 cmde neige au cours de la nuit.Vents de l'est à 10 km/h tournant du nord-est à 25 km/h.Probabilité de précipitations: 90 %.LUNDI\tPassages nuageux.Probabilité de précipitations: 20 %.MAX / MIN -10/-14 PREVISIONS RÉGIONALES\t\t\t\tAU PAYS\t\t\tLE MONDE\t\t\t\tAU SOLEIL\t\t\t \t\t\t\tCalgary\tSoleil\t-13-16\tBruxelles\tVariable\t12\t9\tAcapulco\tSoleil\t33\t24 Baie-Comeau\tBeau\t-2\t-11\tCharlottetown\tEnsoleillé\t2 -3\tLisbonne\tÉclaircies\t17\t11\tCuba\tVariable\t28\t23 Gatineau\tEnsoleillé\t3\t-1\tEdmonton\tBeau\t-15-19\tLondres\tNuaqeux\t14 11\t\tKey West\tAverses\t27\t25 La Tuque\tVariable\t0\t-8\tFredericton\tEnsoleillé\t3 -3\tLos Angeles\tSoleil\t16\t3\tMartinique\tAverses\t27\t25 Maniwaki\tBeau\t1\t-3\tHalifax\tSoleil\t4 -1\tMadrid\tÉclaircies\t14\t2\tMiami\tAverses\t27\t24 Mont-Tremblant\tBeau\t-2\t-6\tOttawa\tEnsoleillé\t3 -1\tMexico\tSoleil\t24\t9\tOrlando\tAverses\t29\t21 Québec\tBeau\t2\t-4\tRegina\tVariable\t-15-24\tMoscou\tPlu et nei\t3\t-2\tRép.dominicaine\tBeau\t30\t22 Rimouski\tAve neige\t-1\t-10\tSaint-Jean\tBeau\t-1 -6\tParis\tVariable\t12\t7\tRiviera Maya\tAverses\t29\t25 Saquenay\tAve neiqe\t-1\t-10\tSaskatoon\tBeau\t-18-26\tPékin\tBeau\t3\t-8\t\t\t\t Sainte-Agathe\tBeau\t1\t-4\tToronto\tVariable\t5 4\tPort-au-Prince\tSoleil\t33\t22\tAFFAIRES\t\t\t Sherbrooke\tSoleil\t3\t-2\tVancouver\tAverses\t4 3\tRio de Janeiro\tOraqes\t31\t25\tBoston\tÉclaircies\t9\t6 Thetford Mines\tEnsoleillé\t1\t-4\tWhitehorse\tAve neiqe\t-13-16\tRome\tVariable\t14\t6\tChicago\tPluie\t8\t2 Trois-Rivières\tEnsoleillé\t2\t-3\tWinnipeg\tEnsoleillé\t-21 -24\tTokyo\tBeau\t9\t4\tNew York\tNuaqeux\t14\t11 Val-d'Or\tVariable\t-5\t-9\tYellowknife\tÉclaircies\t-29 -31\tWashington\tAverses\t12\t10\tSan Francisco\tSoleil\t11\t6 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 DÉCEMBRE 2015 PETITES ANNONCES NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim PETITES ANNONCES WESTMOUNT L\u2019immobilier comme passion PIERRE DESCHENES COLLABORATION SPÉCIALE PRÉSENTATION SPÉCIALE Elle n'est ni courtière ni décoratrice.Elle n'a jamais travaillé dans le domaine où elle a étudié.Pourtant, elle est animée d'une passion dévorante pour les maisons.Une preuve parmi d'autres : elle commence son week-end par la lecture de la section immobilière de La Presse.Josée Chantal habite une belle maison victorienne à Westmount avec son mari et sa fille de 13 ans.Deux garçons ont déjà quitté le foyer, ce qui laisse le nid un peu dégarni.À vrai dire, le domicile n'est devenu qu'un lieu de passage : soit la famille est à l'extérieur, dans la maison de campagne du côté de Mont-Tremblant, soit elle est.en voyage.Dans ces conditions, aussi bien vendre.Ce ne serait pas la première fois pour cette femme originaire de Châteauguay qui a compris rapidement qu'elle était urbaine.Elle a habité à différents endroits dans l'île de Montréal, mais toujours au centre.Un jour, en visite chez un couple d'amis à Saint-Lambert, Josée laisse les hommes entre eux et part faire une marche avec sa copine.Elle voit une pancarte où l'on annonce une visite libre.Elle entre voir et ressort propriétaire dans sa tête.Et dans la réalité, peu de temps après.Après avoir mis la maison à sa main, elle commence à s'ennuyer.Et elle réalise que l'immobilier chauffe un peu plus à Montréal qu'en banlieue à cette époque.Comme c'est une seconde nature pour elle, elle songe à faire, une nouvelle fois, le coup de la propriété qu'on achète, qu'on rénove, qu'on habite et qu'on vend ensuite à profit.Elle décide de revenir en ville, près de la maternelle privée où sa fille vient d'être inscrite sur le tard.Voilà comment elle atterrit, une nouvelle fois, à Westmount.Du soleil toute la journée C'est au moins sa troisième expérience avec une belle victorienne.Celle-ci est bien située, avec un ensoleillement toute la journée.La cour, plein sud, donne sur le parterre gazonné du collège Marianopolis.En hiver, la vue est magnifique; en été, des arbres rendent l'endroit plus privé.Josée a respecté et enjolivé beaucoup de détails charmants : l'escalier avec son petit motif en cœur (le même qu'à l'extérieur), les vitraux, les lambris, les colonnes ouvragées.C'est avec beaucoup de peine qu'elle a dû changer le parquet pour un bois exotique, le précédent ayant trop subi les outrages du temps.D'autres atouts ont été mis à profit : les quatre lanterneaux à l'étage sont conservés, les radiateurs en fonte aussi, de même que les charmants balcons et le très agréable solarium jouxtant la chambre.Les rénovations se sont étonnament terminées par la cuisine, après avoir laissé du chauffage radiant dans les salles de bains et dans le vestibule ! L'explication de ce dernier détail est un peu rocambolesque.En visite à Ottawa, Josée tombe sous le charme d'un petit banc qu'elle verrait dans son entrée ; comme elle doit enlever un convecteur pour lui faire de la place, il faudra remplacer un système de chauffage par un autre.Cette anecdote révèle le caractère de madame, qui place l'esthétique bien haut dans son échelle des valeurs.Aussi accorde-t-elle un soin méticuleux à tous ses choix décoratifs.Quand le plaisir d'aménager est fini, elle est tentée par une autre aventure.Ce qui risque de se reproduire après la vente de sa résidence, dans un registre plus moderne et plus près du centre-ville.uÆ PHOTOS FOURNIES PAR RE/MAX DU CARTIER La portion gauche de la maison jumelée est celle qui profite du meilleur ensoleillement ; à défaut de garage, elle offre une allée pour deux voitures.I '\u2022*-> !» 1 %., \u2022 ¦ Bii .C .-i iss ! Vu \\ Le salon est ouvert sur ce qu\u2019on appelait, paraît-il, le salon de musique: ça tombe bien, quelques personnes ici jouent du piano à queue.Les colonnes ajoutent de la prestance à l\u2019ensemble.La salle à manger a conservé tous ses attributs de belle victorienne : lambris en chêne et plafonds à poutres décoratives, vaisselier avec porte ouvragée, niche illuminée.Ce petit coin-repas est très prisé des occupants : la banquette sous la fenêtre accueille les gens pour le déjeuner, l\u2019apéro ou le journal sur la tablette.En face : un pan de mur de rangement et le réfrigérateur.ï'\tm 'IF H;,' \t \t 1\t:[ J j\tI' \tWfM\\ \u2022'Ail' La cuisine en U offre beaucoup d\u2019espace pour travailler ; l\u2019îlot en rajoute encore.Le parquet, toujours en bon état à cet endroit, a été poncé, teint et verni pour lui redonner du lustre.1 La chambre principale est le résultat de la réunion de deux petites pièces : l\u2019espace ne manque pas ! Les radiateurs en fonte ont été conservés et habillés de bois.La porte mène au populaire solarium.La baignoire en pierre volcanique procure des moments de bien-être à madame ; les amateurs de douches ne sont pas en reste avec cette cabine ultra spacieuse.Et tous profitent du plancher chauffant.WêÊm.ppip :\t¦ S3 mmm.La cour est petite, mais le regard porte loin et donne à voir du gazon ou un tapis de neige, selon la saison.En été, l\u2019endroit est fréquenté, car il est confortable et bien abrité.LA PROPRIÉTÉ EN BREF >\tPrix demandé: 1 595 000$ >\tAnnée de construction: 1910 >\tPièces: 14, dont 3 chambres à coucher, 3 salles de bains et 1 salle d\u2019eau >\tComprend: électroménagers, stores et rideaux >\tEvaluation municipale: 1170 900$ >\tImpôt foncier: 9731 $ >\tTaxe scolaire: 2038$ >\tCourtiers: Joëlle Gervais et Carol Nadon, Re/Max du Cartier inc., 514 271-8800 ) LAPRESSE.CA LUXE Découvrez des propriétés qui frôlent le million de dollars au www.lapresse.ca/maison-luxe 4 PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 DÉCEMBRE 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 INDEX DES DÉCÈS BARIL, Jeanne D'arc (née Therrien) Mont-Sai nt-Hilaire BASTIEN, Gertrude Terrebonne BEAUDRY, Laurent BERNIER, Gilles BROSSARD, Louise CLAUDINON, Jean-René FORTIER, Michel André Calgary, Alberta FRISKO, Steve Ztéu BERNIER, Gilles 1938-2015 Gilles, cet être d'exception, a consacré sa vie à l'ophtalmologie.C'était sa passion.GIRARD, Ghislain Laval HOBDEN, Lloyd Hamlyn (Lyn) Sainte-Anne-de-Bellevue JULIEN, Yvon Boucherville LALONDE, Francine LAMB-COUASNON, Réjeanne MAILLOUX, Germaine (née Berthiaume) Saint-Lambert MARCHAND, Michel St-Zotique MARTIN, Thérèse MAURICE, Paul St-Lambert MOORE, Richard Winston Montréal QUEVILLON, Madeleine Montréal RIVARD, Renée Laval SABOURIN, D.Marcel SIMARD, Lucienne Montréal TANGUAY, Dr Jacques Montréal lapresse.ca/necro logie C'est le coeur lourd que Mathieu (Isabelle Lafleur) et Jérôme (Marie-Josée Caron) vous annoncent son décès.Il a rejoint Pauline, l'amour de sa vie, décédée beaucoup trop tôt.C'est d'ailleurs pour ne pas mourir de chagrin, qu'il a construit, de ses mains, son refuge dans les Laurentides.Ses parents, Hermine Forget et Henri Bernier, ainsi que ses frères Luc et André, l'ont précédé dans la mort.Ses petits-enfants Philippe, Edith, Frédéric, Alexis et Charles lui souhaitent un beau voyage.Quant à nous ,tes proches et tous ceux qui ont croisé ton chemin, nous te saluons bien bas René-Gilles et te souhaitons, nous aussi, un beau et long voyage et une éternité de paix.Un jour, nous irons te rejoindre.attends-nous! Un merci particulier à tout le personnel du Manoir Saint-Adèle.Vous avez fait en sorte que la fin de la vie de Gilles soit plus douce.Parents et amis, nous vous convions, le samedi 9 janvier 2016 de 10 h à 12 h, suivi d\u2019une célébration d'adieu à notre ami Gilles ainsi que d'un goûter, question de laisser libre cours à nos nombreux souvenirs et de célébrer la vie de Gilles.Complexe Funéraire Mont-Royal SERVICES COMMEMORATIFS MONT-ROYAL CLAUDINON, Jean-René Jean-René Claudinon est né à Thionville (Lorraine, France), le 4 février 1933, de feu Emma Greulich et de feu Pierre Claudinon.Décédé le 4 décembre 2015, il était bien-aimé de son épouse Paulette Tourangeau, ainsi que de sa belle-famille, soit feu Raymond et feu Thérèse Tourangeau, Jacques, Lucette, Gilles, leurs enfants et petits-enfants.Il laisse dans le deuil son fils Frédéric, issu d\u2019un premier mariage (Odette Tozzi), ainsi que ses petits-enfants (Julien, Pierre-Etienne), ses soeurs (Simone, Yolande), belles-soeurs (Maryvonne, Geneviève, Magali) et ses frères (Jacques, Bernard, Daniel) et leurs enfants, ici au Québec et en France (Véronique, Catherine, Charlie, Éric, Luka et autres).Il laisse aussi dans le deuil de grands amis, qui ont su nous soutenir à travers la maladie, soit André Désilets, Suzanne Tessier, Josée Laviolette et Ginette Paré.Jean est arrivé au Québec en 1966 et, de cette date jusqu\u2019à 2005, fut à l\u2019emploi de l\u2019École polytechnique de Montréal et ce, à différents titres (chargé de laboratoires, chercheur, technicien et consultant).Il a contribué, en collaboration avec Dr André Hone, à la fondation du Département de métallurgie de l\u2019École polytechnique, compte tenu de ses connaissances acquises et de sa pratique en France en métallographie.Nous remercions toutes les personnes partageant notre peine et notre deuil et tout(e)s ceux et celles, qui nous ont littéralement tenu par la main depuis le début de la maladie de Jean, nous aidant à franchir la dernière étape de sa vie, soit le personnel socio-médical du Centre de santé et des services sociaux de la montagne; le personnel socio-médical et les préposé(e)s des 3e Est et 4e Ouest de l\u2019Institut universitaire de gériatrie de Montréal; les bénévoles de l\u2019organisme Sarpad; le Baluchon Alzheimer.Merci à toutes celles et ceux qui se sont dévoué(e)s pour donner une qualité de vie à Jean, malgré sa maladie.La cérémonie des funérailles aura lieu à la Paroisse Saint-Viateur d\u2019Outremont, rueLaurierOuest, le mercredi6janvier à 14 h.Lescondoléancespourront être offertes sur les lieux mêmes, à partir de 13 h.Direction U Alfred Dallaire [MEM0RIA BARIL, Jeanne D'arc (née Therrien) 1923-2015 Le 23 décembre 2015, à l\u2019âge de 92 ans, est décédée Mme Jeanne D\u2019arc Therrien, épouse de feu M.Gaston Baril, de Mont-Saint-Hilaire.Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline, Jean et Ghyslaine.Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Geneviève, Ève et Léa ainsi que ses arrière-petits-enfants Cédric et Camille.La famille recevra vos condoléances au SALON FUNÉRAIRE 4 DEMERS 234 ch.des Patriotes Nord Mont-Saint-Hilaire, J3H 3H3 Téléphone : 450-467-4780 www.salondemers.com le mardi 29 décembre 2015 de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mercredi 30 décembre 2015 dès 9 h 30.Les funérailles suivront à 11 hen l\u2019église de Saint-Hilaire, 260 chemin des Patriotes Nord, Mont-Saint-Hilaire, Qc.SOINS PALLIATIFS lit w DONNEZ MAISONSTRAPHAEL.ORG 1297 chemin de la Forêt, Outremont Qc, H2V 2P9,514 279-6540 Des dons à la fondation du Dr Julien seraient appréciés.www.fondationdrjulien.org BASTIEN, Gertrude 1933-2015 À Terrebonne, le samedi 19 décembre, est décédée Gertrude Bastien, conjointe d\u2019Albert Tassé.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants France, Johane (Michel), Daniel et Stéphane, ses petits-enfants Olivier (Marie-Eve), Amélie (Alexandre) et Julie (Philippe), son arrière-petit-fils Samuel, les enfants de son conjoint, Luc (Dominique), Richard (Sylvie) et Julie (Steve), les petits-enfants Charles, Sophie, Rémi, William, David, Samuel, Mélanie, Sandrine et Florence, ses soeurs Gisèle et Marielle, son frère Fernand, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe H Alfred Dallaire | M E M0R I A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 memoria.ca le dimanche 3 janvier dès 11 h.Une cérémonie sera célébrée en la chapelle du complexe à 15 h.Un don à la Société Alzheimer Canada ou la Société canadienne du cancer serait apprécié.BEAUDRY, Laurent 1924-2015 Au C.I.S.S.S.de Lachute, le 17 décembre 2015, est décédé à l\u2019âge de 91 ans, Laurent Beaudry, époux de Jacqueline Poitras.Il laisse également dans le deuil sa soeur Georgette (feu Claude Vincent), ses beaux-frères Réjean Rochon (Monique Sabourin), Marcel Rochon (Guylaine Sabourin) ainsi que Maurice Rochon, plusieurs neveux, nièces, parents et amis.Les funérailles auront lieu le mardi 29 décembre à 11 h, en l\u2019église Sainte-Anastasie, 174, rue Béthanie à Lachute.La famille sera présente 30 minutes avant les funérailles à l\u2019église pour recevoir vos condoléances.Des dons à la Fondation de l\u2019hôpital de Lachute seraient appréciés.Direction : Salon funéraire Roland Ménard Tél.: 450 562-4114 Téléc.: 450 562-1120 «Donnez généreusement!» - Dominique Bertrand, porte-parole fondationjeanmonbourquette.org r Ci FONDATION Jean-Monbourquette ÉCOUTE ET SOUTIEN AUX ENDEUILLÉS 514 277 7778 | memoria.ca BROSSARD, Louise 1948-2015 Le 8 décembre 2015, à l\u2019âge de 67 ans, est décédée Mme Louise Brossard.Elle laisse dans le deuil sa soeur Hélène ainsi que plusieurs amis(e)s.La famille recevra les condoléances le mardi 29 décembre 2015, de 9 h à 12h à la coopérative funéraire \u2022sjSv COOPERATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence Curé-Poirier 635, bûul.Curé-Poirier Ouest Longneuil (Québec) J4J 2H8 450 677-5203 cfgrandmontreal.com Hommage au salon de la résidence funéraire.Vos messages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Centre de cancérologie Charles-Bruneau, Hôpital Ste-Justine, Hôpital de Montréal pour enfants ou la SPCA .FRISKO, Steve 1946-2015 Le 15 décembre dernier, est décédé, à l\u2019âge de 69 ans, M.Steve Frisko.Il laisse dans le deuil sa conjointe Lina Couture, ses frères et soeurs Gladys (feu Rivard Labrecque), Michel (Murielle Marcoux), Jocelyne (Michel Dallaire), Kathleen, Judith (Jean-Pierre Lemire), Martin (Josée Gasseau) et Annick (Pierre Horton), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.Vous êtes invité(e)s à lui rendre hommage le samedi 9 janvier 2016 de 9h à 12 h à la : COOPÉRATIVE funéraire DU GRAND MONTRÉAL Résidence Curé-Poirier 635, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil (Québec) J4J 2H8 450 677-5203 cfgrandmontreal.com Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de la Rive-Sud.Société de recherche MEMORIAM sur le cancer 1866343-2262 \u2022 RechercheCancer.ca France Beaudoin et Dr.Yves Lamontagne Porte-paroles de la Fondation Vous pouvez aider la plus importante Fondation en soins palliatifs à domicile au Québec à offrir plus de soins de qualité avec compassion, dignité, et dans le confort du chez-soi.Donnez généreusement FONDATION Société de soins palliatifs à domicile fondationsocietesoinspalliatifs.com 514-272-7200 Créez votre propre page hommage gratuite sur honore LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 DÉCEMBRE 2015 PETITES ANNONCES DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900\\ FORTIER, Michel André 5 mars 1967 -14 décembre 2015 Tous aimaient Michel.Il inspirait et attirait ceux et celles qui venaient en contact avec lui par son optimisme et sa manière amicale.Tous jouissaient de son sens de l'humour et de son esprit vif.Chaque jour apportait un nouveau sourire et on se sentait toujours à l\u2019aise à ses côtés.Michel était un fan extraordinaire du groupe musical U2.Durant un de ses nombreux voyages à Las Vegas, il a réalisé un rêve qu'il chérissait en se rendant au fameux site du « Joshua Tree ».Décédé à Calgary le14 décembre 2015, Michel laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Carol Ann Yaremy, épousé au Mont Tremblant, le 24 octobre de cette année, suite à leurs longues fiançailles d\u2019une vingtaine d\u2019années.Ce jour en était un des plus heureux pour le couple qui s\u2019est retrouvé entouré des familles, d\u2019amis, et d\u2019amour.Michel laisse aussi ses parents, Cécile et André J Fortier, ainsi que son frère et ses soeurs et leurs époux - Normand L et Suzanne, Louise A et Jocelyn, Sylvie Marie et Denise, tous et toutes de Montréal, ses chers neveux et nièces, tantes et oncles et ses beaux-parents, Gene et Tina Yaremy de St.Catharines et son beau-frère, Brent et plusieurs ami(e)s! Michel a succombé aux complications du cancer.Durant les six années auxquelles Michel a lutté contre cette maladie, il a toujours pris le temps de remercier les merveilleuses personnes qui lui sont venus en aide.C'est avec un courage et une détermination exemplaires qu'il a fait face à cette épreuve.Merci de contribuer à la recherche d\u2019un éventuel traitement effectif de la maladie qu\u2019est le cancer, en mémoire de Michel, à la Société du cancer du Canada - Québec.Un service pour célébrer la vie de Michel aura lieu dans un futur rapproché.Mj&im wî * GIRARD, Ghislain 1946-2015 À Laval, le 12 décembre, à l\u2019âge de 69 ans, est décédé Ghislain Girard, conjoint de Ghislaine Bélanger.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, le fils de sa conjointe Dominic Marier, la petite-fille de sa conjointe Laurence, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin M Alfred Dallaire [ MEMORI A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 I memoria.ca (édifice arrière du complexe) le samedi 9 janvier de 9h à 12 hetde 14 h à 16 h.Un hommage suivra à la chapelle du Mausolée à 16 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer et la Fondation Maxime-Letendre seraient appréciés.Un hommage lui sera rendu à une date ultérieure à Chicoutimi et sur la Côte-Nord.LALONDE, Francine 1946-2015 À la Maison Adhémar-Dion, le 21 décembre 2015, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Francine Lalonde, épouse de M.Jürg Imboden.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Marion, Catherine,Werner et Guillaume, ses petits-enfants Alek, Yohan, Edouard, Marie-Laurence et William, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire régional Guay RA«r«J)ignité 418, boulevard Labelle, Rosemère le dimanche 27 décembre dès 13h.Un hommage lui sera rendu à17 h.Au lieu de fleurs, un don à la Maison Adhémar-Dion serait apprécié.http://vivrejusquaubout.com /faire-un-don/ \t\t \t\t \t\t FONDATION UNIVERSITAIRE ARMAN D-FRAPPIER INRS\t\tUN DON IN MEMORIAM EN L\u2019HONNEUR D\u2019UN ÊTRE CHER POUR L\u2019AVANCEMENT DE LA RECHERCHE À L\u2019INRS PEUT FAIRE TOUTE LA DIFFÉRENCE www.FONDATION-AFRAPPI ER-INRS.CA 450 686.5360 ; ^ JULIEN, Yvon 1930-2015 Le 19 décembre 2015, est décédé paisiblement M.Yvon Julien à l'âge de 85 ans.Il tenait alors la main de son grand amour de toujours, son épouse Rita Lefrançois.Il était le patriarche très aimé de ses enfants Carole (Serge Provençal), François, Pierre (Josée Chamberland), Dominique (Andrew Pryse), de ses petits-enfants Élisabeth Julien-Rocheleau, Jean-Philippe Rocheleau (Marie-Eve Berardino), Anne Julien-Rocheleau (Marc-Antoine Lemay),Alexandra Julien (Sébastien Boutin), Maxime Julien, Emilie Pryse, Matthew Pryse et de ses adorables arrière-petites-filles Anaïs et Rafaëlle Rocheleau.D'abord enseignant, il poursuivit ensuite une remarquable carrière dans le domaine du financement hypothécaire auprès de la Banque Nationale avant d'être recruté comme président de Re-Max Québec en 1987.Il a été membre de conseils d'administration dont celui de l'APCHQ et de Van Houtte.Homme de foi visionnaire, il a été marguiller de la Paroisse St-Louis de Boucherville et l'instigateur de la campagne de financement social ayant permis à celle-ci de se doter d'un centre communautaire et socioculturel plutôt que d'une église conventionnelle pour le service religieux.Conseiller municipal et maire de Boucherville de 1970 à 1978, ses réalisations nombreuses relèvent du développement durable bien avant que l'expression n'ait été inventée: transport collectif, Maison des jeunes, Commission d\u2019échange et de coopération, logements à prix modiques, Office municipal d'habitation, président du caucus des maires du Québec à la fédération canadienne des municipalités, président du conseil des maires de la Rive-Sud, aménagement de nombreux parcs et espaces verts dont la création du parc provincial des Iles de Boucherville, plan d'amélioration du Vieux-Village de Boucherville dans le respect de son caractère patrimonial, assainissement des finances publiques, acquisition des espaces nécessaires à la création du parc industriel.Homme engagé d'une intégrité absolue, ses accomplissements ont été soulignés en 2013 par le Conseil de ville de Boucherville qui lui a décerné comme premier récipiendaire, la prestigieuse Médaille du mérite de Boucherville, en raison de sa contribution exceptionnelle au développement de laVille et au bien-être de ses concitoyens.Homme sensible, aimant et dévoué, il a été au service de sa famille, de sa communauté et de toutes les personnes qui, un jour ou l'autre, se sont tournées vers lui pour obtenir aide et conseils.Qu'il repose maintenant en paix.La famille accueillera parents et amis au : Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc.549, Samuel-De Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville, Qc, J4B 6B6 cfpierretetreault@videotron.ca Heures de visite : le vendredi 8 janvier 2016 de 14 h à 17 hetde19 h à 21 h et le samedi 9 janvier 2016 de 11 h à 13 h30.Les funérailles auront lieu le samedi 9 janvier 2016 à 14 h au Centre communautaire de la Paroisse St-Louis de Boucherville situé au 220, rue Claude-Dauzat à Boucherville, Qc, J4B 1M2.Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer Rive-Sud seraient appréciés.MARCHAND, Michel 1950-2015 À St-Zotique, le 19 décembre 2015, à l'âge de 65 ans, est décédé M.Michel Marchand, époux de Mme Christiane Leblanc Marchand, natif de Drummondville.Président de Raymond Rousse Inc.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Patrick (Catherine Gosselin), Olivier et Benoît (Véronique Giroux), ses petits-enfants Rupert et Charlotte, sa mère Laurette Hébert Marchand (feu Marcel), ses frères et soeurs Monique, Gilles (Johanne), Jocelyne (Claude) et Colette (Richard) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis.Selon les volontés du défunt, il n\u2019y aura pas de célébration.La famille vous invite à faire des dons à la Société canadienne du cancer en souvenir de Michel.Le Centre funéraire E.Montpetit et fils offre ses sincères condoléances à la famille éprouvée.Pour nous joindre par téléphone (450) 267.3739 ou via le web www.emontpetit-fils.ca.315, rue Danis, Valleyfield ¦hhJ Sans frais: 1 -8SS-448-3511 MARTIN, Thérèse À la maison de soins palliatifs SERCAN de Saint-Eustache le 19 décembre 2015 à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Thérèse Martin.Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Paul), Guy-Daniel (Ann), Marielle (Richard), Hélène (George), Pierre et Serge, sa petite-fille Éliane (Jean-Philippe), ses arrière-petits-enfants, Laurie, Léo et Jeanne, ses soeurs et son frère, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille Lefebvre vous accueillera au salon funéraire Desrosiers et fils 10, rue de Martigny Est, Saint-Jérôme,QC, J7Z1V6 le samedi 9 janvier 2016, à partir de 11 h.À 16 h 30, il y aura une cérémonie au salon funéraire.Des dons à la Société d'Alzheimer Canada seraient appréciés de la famille.MAILLOUX, Germaine (née Berthiaume) 1925-2015 À Saint-Lambert, le 22 décembre 2015, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Germaine Berthiaume, épouse de feu Jean-Paul Mailloux.Elle laisse dans le deuil ses enfants, France (feu Pierre Compagnon), Claire (Raymond Boulanger).Elle était la mère de Pierre, décédé en 1968.Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Isabelle, Laurence, Olivier, Béatrice, Nicolas et Sébastien, huit arrière-petits-enfants, parents et amis.Les funérailles auront lieu le lundi 28 décembre 2015 à 10 h, en l'église Saint-Thomas-d'Aquin, 311 rue Saint-Thomas, Saint-Lambert.La famille recevra les condoléances en l'église à compter de9h 30.Plutôt que des fleurs, des dons à la Fondation Institut de Cardiologie de Montréal, 5000, rue Bélanger,Montréal (Québec) H1T 1C8, seraient appréciés.Direction funéraire: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com A TT FONDATION HÉMA-QUÉBEC Donnez la vie.Autrement.DONS IN MEMORIAM et 514 832-5000, poste 372 donnezlavieautrement.com » LA MALADIE DE LOU GEHRIG UNE BATAILLE POUR LA \\ÆI E SOCIÉTÉ DE LA SCLÉROSE LATÉRALE AMYOTROPHIQUE DU QUÉBEC 514 725-2653 \u2022 1 877 725-7725 \u2022 www.sla-quebec.ca \u2022 info@sla-quebec.ca PETITES ANNONCES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 DÉCEMBRE 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS HOBDEN, Lloyd Hamlyn (Lyn) 1917-2015 C\u2019est avec tristesse que nous vous apprenons le décès de Lloyd Hamlyn Hobden le 20 décembre 2015 à l\u2019âge de 98 ans à l\u2019hôpital des anciens combattants à Sainte-Anne-de-Bellevue.Né en Colombie-Britannique, il était le fils du pasteur Révérend J.D.Hobden, fondateur de la Société John Howard de l'Ouest canadien, et de Frances Hamlyn Hobden.Étudiant à Paris lors du début de la Seconde Guerre mondiale, Lloyd Hobden s\u2019est porté rapidement volontaire pour combattre le nazisme.Il s\u2019est battu comme officier du Canadian Scottish Regiment, en France, en Belgique, aux Pays-Bas et en Allemagne.Son implication lors de la campagne de Normandie enjuin 1944 lui a valu d\u2019être nommé chevalier de la Légion d\u2019honneur.Docteur ès lettres de la Sorbonne, Lloyd Hobden était marié à son grand amour Andrée Maillet, écrivaine et membre de l'Académie des lettres du Québec, décédée il y a vingt ans.Globe-trotteur infatigable, il a travaillé comme publicitaire et journaliste de voyage jusqu\u2019à l\u2019âge de 90 ans, en particulier avec les pays d\u2019Europe de l\u2019Est et l\u2019Égypte.En 2007, il a reçu la médaille du ministère des Affaires étrangères de la République tchèque pour sa contribution remarquable à la promotion de ce pays.Tous se rappelleront de Lloyd Hobden comme d\u2019un homme bon et généreux, exceptionnellement doué pour le bonheur.Son souvenir nous accompagnera toujours.Il laisse dans le deuil ses enfants les Drs Roger, Alexandra (Kevin Henley) et Christian Hobden (Isabelle Turgeon), ses petits-enfants Catherine et Frédérick Hobden-Sarrasin (Valérie Parente), Raphaëlle, Sandrine et Xavier Corbeil, Ariane (Hichem Daoud-Brixi) et Renaud Hobden, Sarah Tugault-Hobden, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.La famille recevra les témoignages de sympathie le dimanche 3 janvier 2016 de 14 h à 16 hau Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, Outremont, Qc H2V 2P9 Tél.: 514 279-6540 Une célébration de sa vie suivra dès 16 h.Nous tenons à exprimer notre sincère gratitude envers le personnel de l\u2019unité 2A du Pavillon du souvenir de l\u2019Hôpital Sainte-Anne pour les soins et services de qualité exceptionnelle prodigués quotidiennement pendant les cinq dernières années.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital Sainte-Anne ainsi qu\u2019au Théâtre Lyrichorégra 20.SERVICES COMMEMORATIFS MONT-ROYAL LAMB-COUASNON, Réjeanne 1924-2015 Réjeanne est décédée le 18 décembre 2015.Elle laisse dans le deuil sa fille Lucie Couasnon, son gendre Jordi Argemi, sa soeur Simonne Boucher, ses nièces Danièle Boucher et Johanne Boucher, son neveu Pierre Boucher, autres parents et amis.Elle a réalisé une carrière dans l\u2019enseignement à la Commission scolaire de Montréal, où elle a oeuvré dans différents milieux.Elle aura enseigné dans treize établissements, faisant ses débuts à l\u2019école Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement pour terminer son parcours à l\u2019école Marie-Anne.À sa retraite en 1981, après 35 ans de service, elle s\u2019est engagée dans une action bénévole auprès des jeunes pendant 13ans.Un très chaleureux merci à chacune des personnes qui se sont occupées d\u2019elle au CHSLD de Sainte-Dorothée.Qu\u2019elles veuillent bien considérer l\u2019expression de notre gratitude comme leur étant adressée personnellement.Un don à la Fondation du Dr Julien dont la mission est de permettre à chaque enfant de développer son plein potentiel par le biais de la pédiatrie sociale, serait fidèle à sa mémoire et à ce qui l\u2019a animée toute sa vie: www.fondationdrjulien.org Une cérémonie sera tenue au complexe H Alfred Dallaire | MEM0RIA 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca le samedi 9 janvier à 14 h30.La famille vous y accueillera à compter de13h.Richard Winston Moore 6janvier 1931 -19décembre 2015 Le légendaireDickie Moore nous a quittésle 19 décembre 2015 surle coup de 2h 12 avec la sérénité et la grâce qui l\u2019ont caractérisé tout au long de sa remarquable vie.Il était âgé de 84 ans.Originaire de Montréal, c\u2019est dans le quartier populaire de Parc Extension qu\u2019il a grandi au sein d\u2019une famille qui comptait dix enfants.Faisant fi de sérieuses blessures subies durant sa jeunesse, il est devenu un joueur de hockey sensationnel.Il a remporté la coupe Memorial avec les Royals de Montréal en 1949, récidivant en 1950 cette fois avec les Canadiens Junior de Montréal avant de faire le saut à la LNH, avec les Canadiens en 1951.Un attaquant tenace possédant le flair d\u2019un fin marqueur, Dickie Moore a gravé son nom sur la coupe Stanley à six reprises au cours de ses 12 saisons avec le Tricolore, quittant en 1963.Deux fois récipiendaire du trophée Art-Ross, à titre meilleur marqueur de la LNH, en 1957-1958 et à nouveau en 1958-1959, alors qu\u2019il disputa les trois derniers mois du calendrier régulier avec un plâtre qui recouvrait un poignet gauche fracturé.Moore s\u2019est retiré le temps d\u2019une année au terme de la saison 1962-1963 pour se concentrer sur Location Dickie Moore, une entreprise de location d\u2019équipement de construction fondée en 1961 qui, après de modestes débuts, a connu une croissance soutenue au fil des années.Mais Dickie Moore allait revenir au hockey, le temps de 38 matchs, avec les Maple Leafs de Toronto, en 1964-1965, puis, un second retour, disputant cette fois 27 rencontres avec les Blues de St.Louis, en 19671968 avant de tirer sa révérence de manière définitive.Dickie Moore a amassé 608 points en carrière dans la LNH, enfilant 261 buts et 347 aides, en 719 matchs de saison régulière.En séries de fin de saison, il a ajouté 46 buts et 64 aides en 135 matchs éliminatoires.Sans surprise, le Temple de la renommée du hockey lui a ouvert ses portes en 1974.En 2005, son célèbre numéro 12 fut retiré par les Canadiens qui ont aussi honoré le capitaine Yvan Cournoyer de la même manière.L\u2019implication de Dickie Moore dans les affaires, son entreprise Location Dickie Moore & Moore JCB, l\u2019appui personnel qu\u2019il a donné à nombre d\u2019ouvres de bienfaisance depuis plus d\u2019un demi-siècle, sans oublier son rôle de propriétaire du Club de golf Arundel, dans les Laurentides, ont contribué à faire de lui un personnage admiré dans la communauté, un rôle qu\u2019il acceptait avec toute l\u2019humilité qu\u2019on lui connaissait.Dickie Moore manquera à sa famille, au monde du hockey, à de multiples amis, partenaires d\u2019affaires et à un grand nombre de partisans, mais jamais il ne sera oublié.Il laisse dans le deuil son épouse Joan; sa fille Lianne et son fils John, son épouse Josée et leurs enfants Jonathan, Winston et Katherine.Il avait précédemment été endeuillé par son fils Richard K.Moore, ses frères Charlie, Bert, Eddie, Bill, Danny, Reggie, Tommy, Jimmy et sa soeur Dolly.Au lieu de fleurs, les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Campagne du Dr.Mulder de la Fondation de l\u2019Hôpital général de Montréal à la mémoire de Dickie Moore.Pour faire un don, visitez le www.mghfoundation.com/fr ou composez le 514-934-8230.La famille acceptera les condoléances le dimanche le 27 décembre, de 14 h à 21 h, au salon URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255, avenue Beaumont, Ville Mont-Royal, Québec H3P 3J1 Les funérailles auront lieu lundi le 28 décembre à midi, en l\u2019Église Mountainside United, 687, avenue Roslyn, Westmount, Québec H3Y 2V1 Votre meilleur allié contre le cancer.Jeveuxdonner.ca 1 888 939-3333 Société canadienne du cancer MAURICE, Paul 1943-2015 Le 22 décembre 2015, à l'âge de 71 ans, est décédé M.Paul Maurice, de St-Lambert, époux de Mme Zita Hamel.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Philippe (Claude), Catherine et Olivier (Gabrielle), ses cinq petits-enfants, sa soeur Micheline (Marcel), ainsi que de nombreux parents et amis.La famille accueillera parents et amis le mercredi 30 décembre 2015 de 14 h à 17hetde19hà22h à La Maison Darche ^\u201c\"Dignité 7679 boul.Taschereau, Brossard www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées en l'église St-Thomas d'Aquin (311, rue St-Thomas, St-Lambert) le lundi 4 janvier 2016 à 11 h, la famille recevra les condoléances à compter de10hce même jour Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Marcelle-Ferron serait apprécié.SABOURIN, D.Marcel 1932-2015 À l\u2019Institut de cardiologie de Montréal, le jeudi 17 décembre 2015, M.Marcel Sabourin est décédé, à l\u2019âge de 83 ans.Tendre époux de Lise Chénier.Père bien-aimé de Luc (Violette) et d\u2019Yves (Colette).Grand-père adoré de Simon, Vanessa, Maxime, Marie-Ève et Jérôme et arrière-grand-père de Noémie, Liam et Noam.Précédé par son fils Jean-François.Lui survivent plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis.La direction des services funéraires à été confiée à la Résidence funéraire J.J.Cardinal de Lachine.Les funérailles auront lieu en Église des Saints-Anges Gardiens 1400, boulevard St-Joseph Lachine, H8S 2M8 le mardi 29 décembre 2015 à 13 h 30.La famille sera présente en la chapelle des Saints-Anges à compter de 12 h 30 pour recevoir vos condoléances.Au lieu de fleurs, des dons à l\u2019Institut de cardiologie de Montréal, seraient appréciés.,1/, JJyCAEDINAL RÉSIDENCE FUNÉRAIRE \u2022 FUNERAL HOME 2125, rue Notre Dame, Lachine 514-639-1511, www.jjcardinal.ca SIMARD, Lucienne Est décédée paisiblement le 23 décembre 2015 à l'Hôpital St-Mary's de Montréal.Elle était l'épouse de feu M.Jean R.Courteau.Elle sera toujours présente dans les pensées de ses enfants Jean-Pierre (Carol McConnery), Jean-Marc (Suzanne Méthot), Kim (François Pichette) et Jean-Robert, et de ses petit-enfants Vincent, Patrick, Claudia, Clémence, Ange-Émile et Paul.Une rencontre pour la famille et les amis sera annoncée ultérieurement.LES AYIS DE DECES MAINTENANT DANS LA PRESSE+ CONSULTEZ LES AVIS DE] SIMPLE ET EFFICACE Vous pouvez utiliser la fonction de recherche par nom, accéder à la carte routière du lieu des obsèques et envoyer un don en ligne.LA PRESSE+ LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 DÉCEMBRE 2015 PETITES ANNONCES DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 QUEVILLON, Madeleine LUioS* À l\u2019aube de ses 87 ans, est décédée Madeleine Quevillon, le18 décembre dernier, à Montréal, paisiblement à son domicile, accompagnée de son fils Jean-Sébastien Jacquetin, suite à une longue maladie combattue avec courage et dignité.Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Sébastien (Sunny Kim), sa soeur Paulette (Henri Prud\u2019homme), son frère Jean-Marc (feu Marie Cormier), de nombreux neveux et nièces et un cercle d\u2019amis qui lui était très chers.On se souviendra de Madeleine comme d\u2019une femme généreuse, remplie de joie et d\u2019humour.Elle se démarquait par ses goûts et ses talents artistiques.Elle était aussi fière d\u2019un diplôme en traduction de l\u2019Université McGill qu\u2019elle avait obtenu en suivant des cours du soir, malgré un horaire professionnel chargé et une vie personnelle bien remplie.Elle débute sa carrière comme journaliste, à titre de chroniqueuse de mode au Nouveau Journal.En 1963, elle fait figure de pionnière de la mode française à Montréal en ouvrant la Boutique Elle, affiliée au célèbre magazine éponyme sur la rue Crescent.Pendant 25 ans, elle propose aux femmes du Québec une mode colorée et décontractée.Elle devient ensuite directrice de la boutique Guy Laroche et collaboratrice à la boutique Lily Simon à Montréal.Elle se distingue aussi comme une conseillère en décoration très sollicitée.La famille recevra les condoléances le dimanche 3 janvier entre 13het17h, aux Résidences funéraires Collins Clarke MacGillivray White R