Le Prix courant : journal du commerce, 18 décembre 1908, vendredi 18 décembre 1908

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) t LE PRIX COURANT Profit C'est pour votre profit que vous êtes dans les affaires et non pour échanger simplement votre argent.Par conséquent, votre intérêt Est de Vendre les marchandises éprouvées par le temps et approuvées par la clientèle.Ces marchandises là n’ont jamais besoin d’être sacrifiées.Le Sirop de Table MARQUE “CROWN” est clair, limpide, d’une belle couleur dorée, d’une saveur exquise.C’est l’Extrait le plus pur du Blé d’Inde choisi le plus délicat.C’est pour cela que la clientèle a confiance dans la Marque “Crown” et la préfère à toute autre.C’est pour cela que le marchand, sûr de son profit, la tient en magasin.Faites votre Approvisionnement.Tons les Marchands de Gros la vendent.Voyez les Prix dans la Liste des Prix.Edwardsburgti Starch Co.LIMITED Bureau: 164, rue St-Jacques, MONTREAL.Manufacture: CARDINAL, Ont.] EN ECRIVANT AUX ANN0NCEUR8, CITEZ " LE PRIX COURANT» LE PRIX COURANT 4 Des modèles-modernes—une qualité extra et un fini supérieur - se combinent pour faire des de BOECKH LES MEILLEURS ARTICLES DE VENTE SUR LE MARCHÉ.*=£# United Factories, Limited, «Toronto.P Satisfaisants Profits, Satisfaits Clients, Savon “Sunny Monday” POURQUOI VENDRE de petites barres de savon de buanderie jaune, de peu de valeur, dont le poids et la grosseur out tîté tellement réduits par les manufacturiers que vos clients en sont mécontentés, quand vous pouvez vendre une barre plus grosse de savon pur, blanc, ne contenant pas de résine et ayant un pouvoir de nettoyage 100% plus fort, à un prix plus élevé de 40%, faire un meilleur profit pour vous-même et donner à vos clients l’équivâlent de deux barres de 5c, pour 7c.SAVON “SUNNY MONDAY” N.Une seule barre fera l’ouvrage de deux barres de tout autre savon de buanderie.ESSAYEZLE ET SOYEZ CONVAINCU.Vous le recommander z alors à vos clients et vous ferez d’eux VOS pratiques.ECRIVEZ-NOUS POUR ECHANTILLONS ET INFORMATIONS.* THE N.K.FAIRBANK COMPANY = MONTREAL EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ "LE PRIX COURANT" LE PRIX COURANT 5 »Jt ^ tjt Nous profitons de cette circonstance pour vous présenter nos COMPLIMENTS DE SAISON.Nous espérons sincèrement que vous aurez un commerce de Noël très prospère et que, pendant la Nouvelle Année, vos affaires seront encore plus satisfaisantes.L’année qui se termine a été inquiétante pour la plupart d’entre nous, et le côté profit de nos grands-livres peut n’être pas tout à fait satisfaisant; cependant nous avons lieu de nous féliciter et, d’après toutes les indications, l’année prochaine devrait être bonne pour nous tous.—Comme quelqu’un la dit, “Nous, Canadiens, avons travaillé péniblement jusqu’à ce que nous ayons atteint le sommet de la pente, et maintenant rien ne peut nous retenir.” Nous entrons dans la Nouvelle Année avec la résolution de VOUS fournir les Conserves absolument les meilleures, à des prix raisonnables, et nous espérons que votre résolution de Nouvel An sera de ne tenir que les meilleures, c’est-à-dire les Marques des Canadian Canners.Vos dévoués, Canadian Canners, Limited.EN ECRIVANT AUX ANNONCMJR8, CITEZ " LE PRIX COURANT " 6 LE PRIX COURANT Les Commis-Epiciers devraient recommander les produits alimentaires des fabriques recommandables.POUDRE A PATE “ MAGIC.” CREME DE TARTRE DE GILLET.PAINS DE LEVURE “ ROYAL.” LESSIVE PARFUMEE DE GILLETT.Se vendent sur leurs mérites.50 ans de bonne réputation.Si vous ne pouvez pas vous procurer nos marchandises chez votre Marchand de Gros, envoyez-nous un ordre et nous vous expédierons directement de notre magasin de Montréal.EMUT Ces produits de Gillett sont les meilleurs.Non Egalées pour la Qualité et Productrices d’un Profit Permanent.Conserves QUAKER .The BLOOMFIELD PACKING CO.BLOOMFIELD, - - ' Ont.EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ "LE PRIX COURANT" LePrixCoimnt W——— (THE PRICE CURRENT ) n — - REVUE HEBDQMADAlR.ir .Commerce, finance, ginîmjstrte, assurance, propriété immobilière, cHtc.EDITEURS : LA COMPAGNIE DE PUBLICATIONS COMMERCIALES (The Trades Pubis hint Co.) 83.Ru.S.lnt-c.brl.l, - MONTREAL.Tiliphons Bill Main SB47 MONTREAL IT BANLIEUE - B8.SO 1 CANADA IT ETATS-UNIS • S.00 rM *"• UNION POSTALE - - Fm 80.00 | Il D'est pu wxpti d'abonnement poor moine qu’une année complète.1UIHIEÉ L’abonnement Mt coiuddtié comme renon relé ri le •oaacrlptrar ne non* donne paa aria contraire au moine quince Jour* a rant 1'ezplratlon.et cet aele ne peut tire donné que par écrit directement à no* bureaux, not amenta n'étant paa autorlaée à recevoir de teia aria.Une année commencée eat due en entier, et 11 ne aéra paa donné suite à un ordre de dlecontlnuer tant que Isa arréragea ne sont paa naré* Noua n'accepterona de chèques en paiement d «uxmnement, qu'en autant que le montant eat fait payable au nalr à Montréal.Tous chèques, mandata, bons de poste, doivent être faite payables à l'ordre de i “ LE PRIX COURANT.” Noua noua ferona un plaisir de répondre à toutes demandes de renseignements.Adreasea tou tea communications simplement comme suit ¦ LE PRIX COURANT, Montréal.BBS BBMBS «SBg LE BANQUET GERVAIS Les destinées de Montréal Jeudi dernier, un grand nombre d'électeurs du quartier St-Jaoques et des amis du député de cette division électorale ont offert un banquet à M.Honoré Ger-vals, C.R.et député de St-Jacques au Parlement fédéral.L’espace dont nous disposons ne nous permet pas de reproduire les noms des personnes qui assistaient au banquet, ni les discours qui y furent prononcés, nons^ devons nous borner à analyser très succinctement celui de M.Honoré Gênais, qui s’est surtout attaché à montrer dans quelle vole nous devons marcher pour conserver à Montréal la suprématie commerciale qu’elle a acquise sur les autres villes du Canada.Après avoir rapidement fait allusion au développement du pays, aux progrès qui ont été réalisés au double point de vue matériel et intellectuel, le député de St-Jacques reconnaît qu’on devrait mieux armer les jeunes pour la lutte: les études classiques ne les préparant pas suffisamment aux combats de la vie.Il faut, à Montréal, à côté des maisons d’éduoation où l’on enseigne les lettres et les sciences, des écoles spéciales où les élèves apprendront la théorie et la pratique des carrières auxquelles ils se destinent.11 nous faut des écoles techniques, des écoles Industrielles.Montréal doit se préparer à entrer en lutte avec d'autres villes rivales et ambitieuses, elle doit chercher pour le Canada des débouchés nouveaux., Il serait nécessaire d’avoir au dehors des agents consulaires, mais des agents consulaires canadiens; nous ne pouvons compter sur les agents consulaires anglais qui, d’ailleurs, sont vivement critiqués en Angleterre même.M.Honoré Gervals demande qu’on construise sans plus tarder un embranchement de chemin de fer qui relie Montréal au Transcontinental; si les Montréa- lais le veulent cet embranchement sera construit avant deux ans.Ils doivent également obtenir la construction du canal de la Baie Géorgienne qui augmentera la valeur de la propriété dans l’Ile de Montréal et assurera à notre ville la suprématie commerciale définitive.Enfin, le député de St-Jacques demande pour Montréal la construction de chantiers maritimes et une école de navigation.L’INDUSTRIE DES LAINAGES NON PROTEGEE Les directeurs de la Montreal Woollen Mills Co.annoncent qu’ils liquident volontairement leur entreprise.Voici leur lettre: "C'est avec un profond regret que nous annonçons au commerce notre décision de liquider notre entreprise de manufacture de lainages.Nous sommes obligés de recourir à cette mesure devant la réalité du fait que nous ne pouvons, dans les conditions actuellement existantes, espérer opérer nos moulins avec profit."En conséquence nous désirons vous informer que nous n’exécuterons les renouvellements d’ordre que pour les marchandises dont nous aurons en mains la matière première nécessaire jusqu’au 31 de ce mois, date à laquelle nous cesserons de prendre des ordres pour fabrication pour ne livrer que des marchandises en stock et les ordres précédemment enregistrés”.b "Vos dévoués, “The Montreal Woollen Mills Co.” Cette compagnie, bien qu’ayant trente années d’existence et bien qu’elle foit également outillée et située pour produire économiquement, se volt dans l’obligation d’amener son pavillon, faute d’une protection suffisante de son industrie.Toutes les manufactures de lainages du pays ont eu à souffrir des nouveaux tarifs de douane qui ont accordé à l’Angleterre des faveurs qui se tournent au détriment de nos propres manufacturiers.Toutes les représentations faites au gouvernement ù ce sujet ont été vaines.Espérons qu’il n’attendra pas què la dernière manufacture de lainages ait remercié ses ouvriers et fermé ses portes pour accorder à l’industrie des lainages la Juste protection dont elle a besoin.Nos ministres devraient méditer et s’approprier les paroles suivantes récemment prononcées par un ancien premier ministre de France, M.Méline; "Tout ce qui touche à la marche et au fonctionnement de notre agriculture, de notre industrie et de notre commerce, est d'ordre primordial; c’est le pain quotidien de-la masse des travailleurs.Activer, favoriser la production nationale par tous les moyens possibles, la défendre contre la concurrence étrangère, de façon à permettre au producteur national de lutter à armes égales, lui assurer de larges débouchés par le développement du commerce, voilà les grands sujets qui devraient occuper et préoccuper sans cesse le sreprésentants du pays et les gouvernements”.ASSEMBLEE -ANNUELLE DES MARCHANDS DE NOUVEAUTES EN GROS L'assemblée annuelle de l'Association des Marchands de Nouveautés en Gros de Montréal], a eu lieu la semaine dernière au Board of Trade.M.R.A^ Brock, (président, soumit son rapport pour l’année 1908, rapport qui fuit adopté à l’unanimité.Le trésorier, M.Robert Henderson, présenta l'état financier pour l'année.L'élection des officiers donna les résultats suivants: président, R.A.Brock; vice-président, Thomas Brophy; trésorier, Robert Henderson; directeurs, Jas.Gardner, R.W.Maedougall, A.Racine, jr.et R.N.Smyth.M.Wm.Ag-new fut mis en nomination à l'unanimité, pour une seconde année, comme membre du conseil du Board of Trade.Po«r toi Bntttei A» Lettre», de Comptée, Billet*, demandes à votre Imprimeur lee pepter» " Burmese Bond,” " Windsor Mills Spécial ” ou " Silver Stream. 8 LE PRIX COURANT LA BANQUE D’HOCHELAGA Nous publions dans ce même numéro 'te1 con>pte*r#ndU' de-ja-Oren-to-qaatrlènia .assemblée générale «les actionnaires de la Banque d Hoeholaga.Dans notro numéro précédent, nous nous sommes bornés à dire les résultats de 0 année au point de vue des profits réalisés et d'en indiquer la répartition, nous réservant, comme nous l’avons indiqué, de présenter aujourd’hui les remarque?que nous suggère le rapport des directeurs.Les profits réalisés, rappeflons-le, ont été de $381.387.02.représentant 15% P- c.du capital payé et 8 % p.c.du capital et du fonds de réserve réunis.Ce seul rapprochement Indique combien 11 est important pour les actionnaires d’une banque ré7l908,‘- , • à midi M.F.X.St-Chartes est appelé au fauteuil._ M.M.J.A.Prendergast ést prié d’n glr comme secrétaire.Le secrétaire donne lecture des annonces dans la “Gazette du Canada", convoquant cette assemblée.MM.A.Champagne et Jos.Hébert, Bont nommés scrutateurs sur motion de M F.X.St-Oharfes.Etalent présents à l'assemblée: MM.F.X.St-Charles, Robt.Blckerdlke, Hon.J D.Rolland, J.A.Valllaücourt, À.Tur cotte, E.H.Lemay.J.M.Wilson, Nap GUI, A.M.Archambault.N.P., U.-Col H.Prévost, Dr.V.Mignault, Tréfilé Bas 'tien, J.P.Lebel.A.Prud'homme, Aiph.Champagne, Jos.Hébert, Gaspard DeSer res, etc., etc.Trente-quatrième rapport annuel A messieurs les actionnaires de la Ban que d'Hoche! aga, Messieurs, Malgré la crise que le pays vient de traverser, les opérations de votre, banque pour, l'année fiscale finissant le 30 no vembne dernier, ont donné le résultat suivant que vos directeurs ont l’honneur de voue soumettre: COMPTE DE PROFITS ET PERTES: 30 novrtnbre 1908 , j;"* , ¦ i;V -:v r, '¦ • ¦ CREDIT • Balance au crédit de Profits et Pertes le 30 hov.1907 .8 20,477.00 Profite pour l’année finissant le 30 nov.T908, déduction faite des frais d’administration, Intérêts sur dépûbs, per- _ .te3 et pertes probables.381,387.02 ¦ ’ , - • |401,864.02 DEBIT Dividende payé 1er mars 1908 .$ 50,000.00 Dividende payé 1er Juin 1908 .60,000.00 Dividende payé 1er septembre 1908 .60,000.00 Dividende payable 1er décembre 1908 .50,000.00 Réduction sut édifiées de la Banque et ameublement .15;140.86 Porté au Fonds de Pension des Employés'.5,000.00 Porté au Fonds de Réserve.150,000.00 Balance au crédit de Profits et Pertes le 30 nov 1908 .31.723.16 8401.864 02 Deux nouveaux comptoirs ouverts, l'un à L'Assomption, et l'autre à Farnham.¦portent-à-tirente-èt-uriê Te hOnTbre de vos sucoursalleS.Le bureau principal, de môme que les succursales ont été régulièrement ins pectés dans Je coûts de l'année.(Signé) F.X.ST-CHARLES.Président BILAN 30 novembre 1908 PASSIF Capital! versé .82,500.000.00 Fonds de Réserve .;.2,150,000.00 Profite et Pertes .\ .31,723.16 Dividendes non réclamés.1,203.65 Dividende payable au 1er déc.1908 .50,000.00 8 4,732,926.81 Dû à d'autres Banques en Angleterre et en pays étran gers.$ 71,055.44 Billets de 6a Banque en circulation.2,058,762.00 Dépôts ne portant pas Intérêt .¦.3,898,349.98 Dépôts portant intérêt .9,048,989.64 Traites Impayées des agences sur le bureau-chef.139,019.01 815,216,176.07 819,949,102.88 LE PRIX COURANT 13 FABRICATION DE A T T* Biscuits do toutes les grandeurs pour toutes Ica races, depuis les Petits Poméranioos (Toy Poms) jusqu'aux chiens do Terre-Neuve.GATEAUX POUR CHIENS.Aliment Patenté ft la “Fibrine" Végétale.fc - / BISCUITS pour PUPPIES.Biscuits “Terrier.” Biscuits à l’Huile de Foie de Morue.Aliment "Rodniin" pour Chiens.SPRATT’S PATENT LIMITED 24 et 25, Fenn Church Street, .LONDON.Itfirna F.Hughes & Co,, Agents, 13 pue Ste< Thépèse» - Montréal,Que.ETABLI DEPUIS UN DEMI-SIECLE.Marchands de la Campagne Attention ! ! Notre Article Spécial pour Noël.HUITRES en Masse Compacte $1.30 le gallon.O’Connors Fish Market Marché Saint-Antoine, Entre les deux Stations.Absolument Pure.Parfaitement Stérilisée.La Crème St.Charles Evaporée, Non Sucrée a supporté l’épreuve de tous les climats.Le meilleur article de vente sur le marché.Une fois essayée, toujours employée.Laits Sucrés.Nos Marques Cow Silver et Qood Luck sont les meilleures que la science puisse produire.Les épiciers ne font pas d’erreur en mettant en stock une quelconque des marques ci dessus, car chacune des boîte est garantie.En vente chez tous les marchands de gros.St.Charles Condensing Co.INGERSOLL, Ont.SlJttWttf/ W.H.HALFORD, Agent, iTEDPÜîa Montréal.SI.CHARUs M A ESTRA NTChocolat Suisse au Lait.Sans égal pour sa saveur délicieuse.Bas prix, mais qualité la plus élevée qu’on puisse obtenir.Echantillons et prix fournis Gratuitement.Ecrivez aujourd’hui.Ventes rapides et soutenues.Excellents profits.Particulièrement de saison en ce moment pour votre commerce de Noël.Envoyez immédiatement un ordre d’essai.Si vous vous procurez MAESTRANI, vous obtenez le Véritable Chocolat Suisse an Lait, absolument le meilleur sur le marché.C’est le Summum de la Perfection ! Schlesinger Bros.& Co.§=fg= 16, Rlaoe Royale, MONTREAL.EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ “LE PRIX COURANT" 14 LE PRIX COURANT ACTIF Or ot argent.$ 289.924.94 Billets do la Puissance.'• 1,495,239.00 Billets et chèques d’autres Banques.1,525,567,44 DO par d’autres Banques en Angleterre .62,635.82 Dû par dautres Banques en pays étrangers .1,117,361.46 Consolidés anglais et debentures des gouvernements Fédéral et Provincial, de la CHté de New York et de la Cité de Montréal.1,507,512.95 Autres debentures Canadiennes .18,476.00 Prêts à demande sur actions et débentu res .596,761.62 Dépôts au Gouvernement on garantie de la circulation 102,996.00 $ 6,899,098.62 Billets escomptés courants.$12,702,338.87 Billets on souffrance (perte3 déduites).14,002.25 Hypothèques sur propriétés vendues par la Banque .20,692.64 Propriétés foncières.29.178.67 Edifices de la Banque, ameublement et autres valeurs 283,891.93 $13,060.004.26 $19,949,102.88 Le Président déclare que, si les actionnaires ont quelques observations à présenter ou quelques renseignements à demander, il est prêt à y répondre ainsi que le gérant général.„ M.J.A.Prendergast, gérant général, Invité par le Président à prendre la parole, rappelle que des hommes de haute position et de longue expérience dans la finance ont tout récemment prononcé des paroles pleines d’espoir et de promesses pour l’avenir, il reste peu de chose à dire après eux sur ce sujet.Il se gardera bien de faire sonner une note discordante, mais il faut se rappeler que dès les temps les plus reculés la règle a été de faire, pendant les années d’abondance, provision pour les années de disette.Qu’on se rappelle les incidents de la famine d’Egypte.S’il est vrai que, presque toujours, la -dépression- des affaires elles nous trouve sa source chez nos voisins, il est vrai aussi que, si nous faisions notre examen de conscience, nous reconnaîtrions que nous avons parfois poussé un peu trop loin, pour emplpyer un euphémisme, l’esprit d’entreprise.Profitons des leçons du passé: pas d’imprudence, pas d’extravagance et nous retirerons alors le plein fruit de la prospérité qui nous est promise.N’oublions jamais que.pour ne pas succomber dans les crises, il faut s’établir solidement sur ses positions pendant les temps prospères.Le Président, M.F.X.St-Charles, avgnt de lever la séance, dit: “Vous avez pu remarquer que le montant de notre réserve est maintenant de 86 p.c.du montant du capital payé, et nous pouvons espérer qu’avant longtemps, elle sera de $2,600,000 comme le capital.Nos disponibilités présentent un chiffre élevé .mais malgré cela, nos clients réguliers ont pu facilement obtenir tout le crédit nécessaire."Je vous ai tout à l’heure souhaité la bienvenue dans votre nouvelle salle d’as- (Signé) M.J.A.PRENDERGAST, Gérant général.semblée.Voici pourquoi vous êtes aujourd’hui dans cette nouvelle salle: Quand, en 1900, nous avons pris possession de notre local actuel pour nos bureaux, nous étions très grandement logés et les 25 employés que nous avions alors étaient très à l’aise, très espacés.Avec l’augmentation des affaires, il a fallu augmenter le personnel, les employés ont dû se serrer; plus tard, ils ont dû se serrer davantage encore et.enfin, il a fallu leur abandonner l’ancien bureau de la direction et vous réunir aujourd’hui dans la salle où vous êtes.” Les actionnaires ont souligné par des applaudissements cette preuve également tangible du développement des affaires de la banque.Proposé par M.F.X.St-Charles.Secondé ipaT M.Robt.Bickerdike, - -QuoTa-rapport qui vient d'étre in èoit adopté.—Adopté.Proposé par M.le Colonel Hector Prévost, ., Secondé par M.Trefflé Bastien.Que les remerciements des actionnaires sont dus à M.le président, à M.le vice-président et à MM.tes directeurs pour leur bonne administration des af-f ai res de la Banque, pendant l’exercice financier qui vient de se terminer.— Adopté.Proposé paT M.te notaire A.M.Archambault, Secondé par M.Napoléon Gill, Que des remerciements soient aussi votés au gérant-général, au gérant et aux autres officiers de cette Banque, pour te zèle qu’ils ont déployé dan® l'accomplissement de leurs devoirs respectifs.— Adopté.Proposé par M.le DooteuT Victor Ml-gnauit, Secondé par M.J.P.Lébel, Que l'assemblée procède à l’élection de MM.les directeurs de cette Banque, pour l’année courante; qu’à cet effet, un seul bulletin soit rempli et que ce bulletin soit considéré comme renfermant la décision de l’assemblée.—Adopté.Nous, soussignés, scrutateurs dûment nommés à l’assemblée annuelle des actionnaires de la Banque d’Hoohelaga, ce jour, déclarons les messieurs suivants élus directeurs de cette Banque pout l’année courante, viz.: — MM.F.-X.ST-CHARLES, ROBT.BICKERDIKE, J.D.ROLLAND, J.A.VAJLLANCOURT.A.TURCOTTE, E.H.LEMAY, J.M.WILSON, ‘ (Signé), • A.CHAMPAGNE, JOS.HEBERT, Scrutateurs.Montréal, le 16 déc.1908.A une assemblée subséquente de MM.les directeurs, M.F.-X.St-Oharles est élu président, et M.Robt.Bickerdlke, est élu vice-président pour l'année courante.(Signé).M.J.A.PRENDERGAST, Sec.et gérant général.Montréal, 1e 16 déc.1908.L’ART DE DIRIGER LES HOMMES Il arrive souvent que les hommes d'affaires ne réussissent pas, parce qu’ils ne svaent pas diriger tes hommes.Ils peuvent faire leur propre travail, mais ils échouent quand 11 G’aglt de conduire tes autres.Us manquent de tact et de diplomatie.Beaucoup d'hommes agissent en opposition avec 1e travail des autres ; Ils manquent de patience, se fâchent et s'emportent pout peu de chose.Celui qui ne peut pas se contrôler n’est pas un bon chef.Beaucoup d’hommes d'affaires semblent penser qu’il faut réprimander continuellement, trouver les gens en défaut, .pour obtenir 1e meilleur travail.C’est absolument 1e contraire qui est vrai.Les employés ne font jamais de leur mieux quand on emploie vis-à-vis d’eux des méthodes semblables.Je connais un jeune homme, dit un écrivain1 dans "New England Grocer and Tradesman” qui promet d'être un leader dans sa partie, qui est aussi calme et.aussi courtois dans ses manières qu’une femme modeste.Il n’élève jamais la voix, ne se fâche jamais.Quand un employé a besoin d’être conseillé, au lieu de tempêter, de 1e réprimander, il s’assied auprès de oet employé et lui montre comment il faut faire.H s’efforce d’aider ses employés et non de les remplir de confusion.Il n’a pas 'besoin de réprimander, parce LE PRIX COURANT 14a que tout Je monde le respecte, t'admire et sait qu'il essaie toujours d'agir avec Justice, avec loyauté, qu'il ne désire que ce qui est Juste et qu’il n'y a rien d'ar-bltraire-dans ses méthodes.- Il en résulte qu'une discipline parfaite existe dans son établissement.Personne ne penserait à abuser de lui ou & essayer de le tromper, parce qu'il est si bon, si Juste 'A si franc.Je connais une autre homme qui a adopté la méthode contraire.Il tempête, Jure, réprimande, traverse 6on établissement comme un taureau, un magasin de porcelaine, se rendant désagréable à tout b monde.Personne ne le respecte.IJ gouverne par la force, en abaissant ses employés et en se faisant craindre d'eux.Iils lui obéissent et s'en laissent imposer par lui afin d’éviter une 6cène, ou de crainte de perdre leur place.Si un garçon de bureau ou un sténographe fait la moindre erreur, cet homme entre dans une colère épouvantable, et tous ceux qui sont près de lui se sentent mal à l’aise.Les personnes qui attendent en dehors du bureau entendent souvent* des paroles véhémentes et un langage des plus Insultants dans le bureau particulier.Ce commerçant ne réussit pas aussi bien que son voisin au caractère calme et patient.IJ ne pense Jamais à reconnaître un de ses employés dans la mie.L'autre commerçant salue toujours la Jeune fille ayant le.plus humble emploi dans son établissement et a un sourire agréable pour chacun, parce qu'il s'intéresse à tous.Aussi est-il aimé de tous 6es employés.LA BANQUE NATIONALE Agrandit ses bureaux de Montréal La Banque Nationale va agrandir les bureaux de sa succursale de Montréal de venus insuffisants avec l’augmentation de ses affaires.Le terratn dont elle a —fait l’acquisition couvre une superficie de 1750 pieds et a été payé près de $23 du pied.Dès le printemps prochain, la Banque Nationale fera probablement construire un superbe édifice sur remplace ment dont elle vient de faire l'acquisition, et ajoutera deux étages à ses bureaux actuels.Son personnel sera doublé pour répondre aux besoins des autres succursales qui convergent de plus en plus vers le bureau de Montréal.La Banque Nationale est actuellement une de nos Institutions les plus florissantes.Nos lecteurs savent qu’elle a une succursale à Paris.Le mérite est une grande chose; mala de deux magasins de mérite égal, celui qui fait la meilleure publicité fera la olua d’affaires.(Washington 8tar].BANQUE DES MARCHANDS DU CANADA La quarante-cinquième assemblée an-nuelle-des- directeurs-et actionnaires de la Banque des Marchands du Canada a eu lieu mercredi le 16 décembre à midi, sous la présidence de Sir Montague Allan, président.Parmi les autres directeurs et actionnaires présents étalent MM.Jonathan Hodgson, Thomas Long, C.F.Smith, Hugh A.Allan, Alex, Barnet, R.Campbell Nelles, G.Durnford, George Hague, John Patterson, C.R.Black, A.Brown, M.M.S.Foley, F.Hague, J.Watson, E.F.Hebden, T.E.Merrett et D.C.Maca ra\^.Le président nomma M.J.M.KUbourn, secrétaire de la Banque, pour agir comme secrétaire de l'assemblée.Les minutes de la dernière assemblée furent lues et adoptées.Rapport annuel Le président soumit alors le rapport annuel des directeurs comme suit: Vos directeurs ont l’honneur de vous soumettre l’état annuel du rapport de la Banque à la fermeture des livres le 30 novembre dernier, rapport couvrant les affaires de l’année.Les profits nets s’élèvent à $738,597.19, profits qui sont moindres que ceux d’il y a un an; mais 11 ne faut pas oublier que les conditions ont été moins favorables.Nos dépôts portant Intérêt ont augmenté dernièrement et se sont élevés à une somme beaucoup plus considérable, tandis que nos fonds de prêts à demande — près de $11.000,000 — ont également beaucoup augmenté en raison du ralentissement dans l’activité du commerce, ce dernier ayant rapporté beaucoup moins qu’à n’importe quelle date pendant plusieurs années.Après avoir payé le dividende ordinaire de 8 pour cent, nous avons disposé du siïrpl uT en~~ôtant $I7)0~00(Tdu complé~de~ la valeur de l’édifice de la Banque, en contribuant $25,000 au fonds de pension des officiers et en reportant la balance au compte des profits non partagés qui a maintenant atteint le total de $400,997.94.Toutes les succursales de la Banque ont été dûment inspectées.- Nous avons trouvé désirable de fermer l’office de la Banque à Douglass, Ontario, dont le maintien n'étalt pas Justifié.Nous avons ouvert des succursales à Melville, Sask., Walnwrlght, Alta., et à Toronto, rue du Parlement.En ce qui concerne le resserrement universel d’argent éprouvé l’année dernière, resserrement qui parfois est allé pusqu’à causer presque une panique, sans que nous prétendions avoir eu Une prescience non Justifiée, nous avons eu de bonne heure des Indications de ce qui allait se passer et nous nous sommes préparés pour quelque chose des profits nets de l'année, après paiem eut des charges, rabais sur escomptes; +ntérêt=»uir dépôts-et-après avoir fait ample provision- pour dettes mauvaises et douteuses, 6e sont élevés à .$ 738,697.19 La balance reportée du 30 novembre 1907 était de.267,400.75 Ce qui fait un total de.$1,006,997.9-1 Cette somme a été employée comme suit: Dividende No 82 au taux de 8 pour cent par an .$1^0,000.00 Dividende No 83 au taux de 8 pourcent par an .120,000.00 Dividende No 84 au taux de 8 pour cent par an .120,000.00 Dividende No 85 au taux de 8 pour cent par an.120,000.00 - - $_ 480,000.00 Rayé du compte de l'édifice de la Banque.100,000.00 Contribution au fonda de pension des officiers.26,000.00 Balance reportée.400,997.94 $ 1,006,997.9 |V Etat du Passif et de l’Actif au 30 novembre 1908.PASSIF.2.—Au public: Billets en circulation.?4,740,478.00 Dépôts, à demande.$12,614,662.62 Dépôts sujets à avis (intérêt accru jusqu 'a date y compris) .26,880,163.87 DéDÔts naT d'autres Banque» au Canada .2,933,166.20 ^ v $41,327,872.68 Balance due à des agents en Grande-Bretagne .8,412.16 Dividende No 86 .120,000.00 Dividendes non réclamés.865.00 $46,197,627.83 14b LB ,:CJUX GaUBA^i; 2.—Aux actionnaires'._ „ Capital payé.’.¦ 6;ÔOÔ,'0(H>.Ob- Fonds de 'réserve Balance de profits reportée 4,008,000.00 400,997.94 ^0400,997,94 Sons Ltd-Bristo1- An«- # $ ï ï I ï f I m Gélatine de ^ ^ Fox, Fd>mbur&h, Ecosse.Rue St.Paixl, f 4 ^ A -A •A’ A.A- A- A A A A’ A A- A ¦A A Ü- A A -A -A A ^ ^ ¦A ^ ^ A A Ük A A Hk •Ét A A jV EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ "LE PRIX COURANT" 14d LB PRIX COURANT quête de renseignement concernant cette question dès plue vitales.Sur le vasté pupitre, en face de lui, était une collection de produits alimentaires Importée dttns leurs paquetages originaux—bouteilles, boites eu fer-blanc ou boîtes en carton, suivant leur contenu.Oes produits étalent divisés en deux groupes, car Ils avalent subi une Inspection: les produits approuvés étalent à main droite et les produits condamnés & main gauche."La vieille histoire des moutons et‘ des chèvres", remarqua le docteur.Mais 11 ne se propose pas de les condamner sans les avoir examinés, d'autant plus que chaque matière adultérante trouvée dans tout article d’imitation ou dans toute boisson est essayée réellement, car ainsi “ces substances peuvent plaider par elles-mêmes” dit le docteur.Pendant les cinq dernières années, douze volontaires provenant du personnel du bureau de chimie ont eu leur nourriture gratuite, les expériences commençaient au mois de novembre d’une année et finissaient au mois de juillet suivant Chaque recrue a été examinée au point -de vue physique et, après une période préliminaire où on lui donnait des rations exemptes de toute matière étrangère, période aussi longue que déterminée pour la Quantité de nourriture nécessaire pour satisfaire les demandes ordinaires de la faim et pour conserver le corps dans un état d’équilibre, ces rations naturelles d’a-llments étalent mesurées et pesées; on trouva ainsi que la matière sèche contenue dans l’aliment était inférieure x un pour cent du poids du corps de l’individu et, en tenant compte de l’humidité et de la boisson absorbée, la quantité totale d’a-llments consommés chaque Jour est de 4, 2 p.c., du poids de l'nldlvtdu.Chacun des hommes composant l’escouade doit souscrire à deux conditions écrites, l’une consistant à ne prendre d’autres aliments ou d’autres boissons que ceux prescrits par l’expérience et l’autre exemptant’ le gouvernement de tout paiement de dommage en raison de toute maladie ou de choses nuisibles pouvant arriver à l’in-dlvldu pendànt la période de temps où 11 se nourrit à la table d'hygiène.On constata aussi que les Jeunes gens employés n’étaient pas adonnés à l’usage de boissons alcooliques.Le docteur Wiley dit que trois hommes seulement ont violé la première condition dans une expérience de cinq ans et qu’aucun n’a souffert, du fait du traitement, d’une Injure physique, car chacun d’eux est soumis à un contrôle médical et soigneux pendant la période entière.La catégorie des gens, qui ont été surnommés “The Poison Squad” par quelques personnes facétieuses, mettront cette année dans leur menu des boissons douces, choisies parmi celles qu’on obtient dans les fontaines à soda et qui sont grandement annoncées comme for- tifiants, bons pour le système nerveux, stimulants du cerveau,'etc.' Le gouvernement s’assurera ainsi des effets sur le système humain de certaines boissons connues corn nie contenant ou supposées contenir de la cocaïne, de la caféine, des hydrates de chloral ou de l oplum.Dès que la diète produit des symptômes défavorables, on la discontinue et dans tous les cas, 11 y a toujours un intervalle de vingt jouns h la fin de chaque période de soixante Jours du traitement hygiénique, pendant laquelle, chaque trace du traitement est éliminée."Aucune personne, disait un des membres de la fameuse escouade pour l’étude des poisons, aucune personne qui n’a pas été dans une pareille escouade ne peut se rendre compte du plaisir qu’il y a ft manger des aliments véritables.Je suis content d’avoir fait cette erpérlense, mais Je suis encore pdus content que cette expérience soit terminée.” I Bt toute l'Amérique se Joindra aux jeunes martyrs en -se réjouissant quand leur travail sur l’étude des poisons sera terminé.Ces jeunes gens qui sacrifient leur estomac pour le bien public.Qui se laissent convertir en laboratoire humain afin que nous puissions connaître les effets des différentes substances préservatrices employées pour conserver les aliments sur la constitution humaine, doivent certainement être considérés comme des bienfaiteurs de l’humanité.Quand les membres de chaque escouade sont délivrés de leur travail expérimental, ils sont tenus sous la surveillance du bureau de chimie pendant plusieurs mois, de sorte que leur longue diète au benzoate de sonde, au formaldéhyde, au soufre, au borax, ft l’alun et autres produits chimiques absorbés avec leurs aliments, peuvent être enregistrés sérieusement.Bien entendu, on permet^ alors à ces^ Jeunes gns .d’absorbr les bons vieux aliments dont Ils se servaient autrefois—le pain, les tartes qui n’ont pas été préparées dans le laboratoire—et vous pouvez être certain qu’il n’y a pas un .homme en Amérique qui s’occupe autant de la pureté des aliments absorbés.- Dans un rapport au comité d'agriculture sur les résultats de oes expériences minutieuses, faites par ]e bureau de chimie, afin de déterminer les effets délétères sur le système humain de produits chimiques tels que le borax, l’acide benzoïque, le benzoate de soude, le sulfate de cuivre, l’acide sulfureux, le formaldéhyde et l'acide sallcylique, substances contenues dans les aliments, le Dr Wiley dit que l’expulsion du corps de ces drogues et d'autres du même genre est accomplie presque entièrement par les rognons et qu'il sait que le terme de la vie des gens d'Amérique serait allongé, si l’usage de ces drogues dans les aliments était discontinué.Il dit qu’il était convaincu que la maladie de rognons, si fréquente chez les Américains, est en partie le résultat de l'introduction constante dans le système, de substances préservatrices telles que le benzoate de Boude mis dans 1 es aliments.- -Comme résultat-de »e* ob- servations, le Dt.Wiley prétend que les produits chimiques préservateurs et les matières colorantes sont nuisibles ft la santé.Le benzoate de soude, l’acide ben zoïque, l’acide sallcylique, l’acide sulfureux et le formaldéhyde appartiennent tous ft cette classe et les produits qui contiennent de ces matières devraient être strictement évités; les aliments peuvent être conservés sans l’aide d’une quelconque de ces substances nuisibles.Parlant davantage ft ce sujet, le Dtr.Wiley dit: “Le but réel de l'usage- des substances soit disant préservatrices est souvent d'utiliser lee déchets peu désirables qui, autrement, ne pourraient pas être employés et d’abaisser le coût du procédé de conservation.L’expulsion des substances préservatrices servira ft augmenter la qualité du produit alimentaire et obligera ft un soin plus grand dans sa préparation.Le “catsup” de la meilleure qualité peut être préparé sans substances préservatrice, et les Jub de fruits frais, tels que raisin et pommes, peuvent être mieux conservés et être d’une meilleure qualité sans substances préservatrices.Un rapport détalHé sur les expériences de l'escouade pour l’étude des poisons doit être fait par le Dr.Wiley, et le Département de l’Agriculture, dit-on, publiera ce rapport sous forme de brochure.Le rapport traitera des causes qui ont conduit aux expériences, indiquera les résultats quotidiens, hebdomadaires et mensuels des effets des différentes eubs-, tances préservatrices, 'ainsi que les observations finales à la fin des expériences.LE BANQUET DES VOYAGEURS* DE * COMMERCE Comme nous l’avons déjà annoncé, le banquet annuel de cette association aufa lieu lundi, le-21 courant, ft l’Hôtel Windsor.La Chambre de Commerce du District de Montréàl, et la Chambre de Commerce Française seront représentées par leurs Présidents .ainsi que les Compagnies de Chemins de Fer et de Navigation, par gérants respectifs.Lee conserves de poissons de la marque Brunswick sont estimées des gourmets qui savent par expérience que ces produits délicieux rendent l’appétit perdu.Procurez-vous ces conserves délicieuses, bien connues et satisfaites le goût de vos clients.A l’époque des fêtes, la demande s’accentue pour les confitures et les gelées.Afin de donner satisfaction ft vos dints, ayez en stock des confitures et gelées garanties absolument pures, celles de la marque E.D.S., manufacturées par E.D.Smith, Winona, Ontario.4 LE PRIX COURANT 1« ladien made Licorice rdS bKànd All Druggists.(janufactur^ Nmnnal Utttkt Gu /Montreal.Soft Mints: Boites à Sots.Pastilles “Acmé”: Boites de S livres Pastilles “M & R": Sacs à 5 cts.Ligne complète de SPÉCIALITÉS de RÉGLISSE DURE et MOLLE.En vente dans toutes les Maisons de Gros de Confiserie, Produits Pharmaceutiques et Épiceries.Le Sel qui ne s’agglomère et 11e tlttreit-jaroaia^rr^qui.ne désappointe jamais — le sel qui porte cette marque de commerce — Le sel Windsor MIUirtD.est ce que vos clients désirent.Il vous sera profitable de le mettre en stock.11 se vend de lui-même.The Canadian Sali Co., Limited Windsor, Ontario.\ DWIGHT S SUPER - CAR B /.S O D Vous pouvez parler avec avantage de Soda à Pâte en suggérant uniquement et toujours le Soda à Pète “Cow Brand” Vos clients insisteront invariablement sur cette marque après un essai—ils apprécieront sa pureté sa force et sn qualité unifoi me.Il est de bonne politique de vendre le Soda à Pâte “Cow Brand.” CHURCH & DWIGHT Manufacturiers MONTREAL I Les MARCHANDISES DONT La RENOMMÉE EST FAIT* Revendent plus vite que celles qui sont inconnues.De nos jours, tout le monde de mande des aliments portant la garantie d’un bon nom.LES 57 VARIÉTÉS HEINZ Purs Produits Alimentaires, (U sorte qui ne oontient aucun préservatif), attirent de nouveaux clients et retiennent les anciens,parce qu’on -ait quelles sont pures, préparées proprement et de la plus haute qualité.Toujours vendues sous la double garantie qu’elles sont conformes à toutes les lois sur les aliments et qu’elles satisfont tous les goiits.Argent remboursé à votre client si slles ne donnent pas satisfaction.Tout ce qui porte le nom de HEINZ est d’une Vente Sure.H.J.HEINZ COMPANY New York Pittsburgh Chicago London EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ “ LE PRIX COURANT ' 16 LE PRIX GOURANT Epiceries, Provisions, Uins et Liqueurs REVUE DES MARCHES COMMERCE Comme nous l’avons dit précédemment, les affaires en général sont en progrès et il nous fait plaisir d’enregistrer les déclarations faites à ce sujet par ceux qui sont le mieux en mesure de juger de la situation commerciale du pays, nous avons nommé les directeurs et les gérants de nos banques incorporées.S’ils enregistrent des progrès et nous font espérer le retour prochain de la prospérité.Us nous donnent également le sage conseil de ne pas revenir aux errements du passé, mais bien de laisser de côté tout ce qui constitue l’imprévoyance, l'Imprudence et l’extravagance.Le Commerce des fêtes s’annonce bien, la confiance un peu abattue à la suite de la crise subie par nos voisins et qui a été la source d’une dépression des affaires au Canada, la confiance est revenue pleine et entière; l’argent circule librement, comme en témoigne la facilité avec laquelle les marchands de la ville et de la campagne paient maintenant leurs fournisseurs.FINANCE8 La Metropolitan Bank annonce qu’elle paiera le 2 janvier un dividende trimestriel de 2 p.c.sur son capital-actions.QUEBEC STEAMSHIP CO.LIMITÉS.Wrw-York, Bermudes et Inde* Oooldentalea.Llgnorf de la Malle Royale.Partant de la Jetée 47, North River, New-York.De New-York aux Bermudes.Le BKKMUDIAN, 5500 tonnes, à 11 hrsa.m„ 28 Décembre, filOa.m.6, IG 23et 30 janvier.De New-York su Iodes Ooeidentalee.St-Thomas, Ste-Crotx, St-Kltte, Antigua, la Guadeloupe, Bt-Domlngue, la Martinique, Ste-Luoie, la Barbade et Demerara.Steamer Korons, & 2 p.m.29 Décembre.Kxonrslon de New-York *anx Bahama* via les Bet modes.SS.TRINIDAD, 2,000 tonnes, part de New-Yorkpour les Bermudei et Nassau, Bahamas 2, 18 Février et 6 Mare, 1909.On peut se procurer des tickets dans tous jes principaux bureaux de tickets.Pour fret, passage et assurance, s’adresser à A.E.Outerbrldge & To., 29 Broadway, New-York.Arthur Abern, Secrétaire, Québeo.J.Q.BROOK * CO., Aqsmts, til.Rus des Commissaires, Montréal.Nous sommes à une époque où un certain nombre de banques rendent compte à leurs actionnaires des résultats de leur année financière.Le public constatera avec satisfaction que si, en général, nos institutions financières ont réalisé des bénéfices substantiels, elles ont surtout consolidé leur position.Il y a là un enseignement pour les commerçants et les Industriels.-Ils ne pourraient que gagner à profiter d’une amélioration des affaires et de 1’abondance des capitaux circulant pour faire rentrer les créances et diminuer les crédits qui leur causent des embarras parfois sérieux, quand Me ®e sont pas la raison de leur ruine.• • • A la bourse, il y a moins d’activité au fur et à mesure que nous approchons des fêtes; le ton n’est plus aussi ferme et 11 y a évidemment des réalisations en profits.L’argent aux Etats-Unis est moins faci'e nour les prêts à demande; les besoins du commerce et de l’Industrie sont nlus accusés avec la fin de la crise, de sorte que le taux de l’Intérêt pour les ot>é- ÇN ECRIVANT T RAILWAY SYSTEM ION A JEUDI, 10 DECEMBRE De MONTREAL (a^ourt)$H.30 ______VIA C.Y.Ry & Springfield Bons pour aller le 10 décembre 1908.Pour revenir jusqu’au 21 décembre 1928 Les trains partent viâ C.V.Ry, a 8.31 a.m.et 8.10 p m„ tous les jours.> Fêtes Se No 1 et do Jour fle l’An Québec .$ *.90 Sherbrooke.3.10 Ottawa .3.35 Dérroll.14.70 Toronto_____$10.00 Hamilton.10.65 l.ondnn 12.95 Port Huron 14.60 Et tons’es autres points au Canada, ainsi que Mas cna Spring-*, N.-Y., Rouses Pt, N.-Y., Island Pond, Vt, et les sta tions intermédiaires, et retour au prix d’un Billet Simple de première Classe Bons pour aller les 24, 25décembre.Limite du retour, 28 décembre 1908.Aussi, départ 31 décembre 1908 et 1er janvier 1909.Limite de retour, 4 janvier 1909 BILLETS ET UN TIERS de lere CLASSE Bon pour aller les 21, 22, 23.24 25, 28, 29, 30, 31 décembre 1908 et 1er janvier 1909.Limite de retour, 5 janvier 19f-9.Pour billet s et renseigne nu nls complets s’adresser au Bureau de* Bl-lete en Ville 128 rue Salnt-Ja'-qucs, Tél., Main 460 et 401, ou à la Gare Bonavunturo.AUX ANNONCEURS, CITEZ " LE PRIX rations de spéculation durcit.D’autre part, la hausse des valeurs a été rapide et poussée dans certains cas à un point trop culminant; dans ces conditions une réaction semble s’imposer et nous en ressentirons & l’occasion de contre-coup.Voici les différences survenues depuis notre dernière revue: Gains.—Soo (corn.), 3-8; Havana Elec trie (com.), 2; Illinois Traction (préf.).1; Montreal Street (nouveau), 2; Twin City Rapid Transit (corn.), 1-4; Montreal Telegraph, 1-4 ; Montreal L.H.& P.3-4.Rio de Janeiro L.& P.1-3; Dom.Coal (com.), 1-4; Dom.Coal (préf.) 1-4; Dom Textile (préf.), 1; Laurentlde Pulp (préf) 1-4; Nova Scotia Steel (corn.) 2 1-4; Penmans (com.) 1-2; Shawinlgan W.& P.1 1-4.Pertes!—Can, Pac.Ry., %; Detroit Uni ted, 1 1-4; Montreal Street Ry.(ancien).1-2; Sao Paulo (com.), 1-8; Toronto Rys.l;.Bell Telephone, 1-4; Mackay (corn.).3-4; Mackay (préif.), 1-4; Mexican L.& P.(com.), 1 5-8; Canadian Converters 4 3-4; Can.General Electric, 1 5-8; Dom Iron & Steel (prêt), 3-8; Lake of the Woods (com.), 1; Lake of the Wocds (préf.), 1-2; Laurentlde Pulp (com.), 1; Montreal Steel (com.), 1; Ogilvie Flour Mills (oom.), 1 1-4; Ogilvie Flour Mills (préf.), 2.Nous donnons la cote de la dernière transaction pour chacune des valeurs cl- après: Chemin* de fer Can.Pac.Railway.176% Duluth S.S.& A.Ry.(corn.) .17% Duluth S.S.& A.Ry.(préf.) .24% Minn.St.Paul & Soo (corn.) .131% Ml on.SL Paul & Soo (préf.) .149% Tramways Detroit United Railway .55 Halifax Electric Transit .106 Hamilton Electric Railway .92 Havana Electric Ry.(corn.) .36% Havana Electric Ry.(préf.) .83(4 Illinois Traction (préf.).92 Montreal Street Railway.'203 Montreal Street (nouveau) .202 Ohio Traction.19% Sao Paulo (com.).154% Sao Paulo (préf.).137 St John Railway.100 Toledo Railways.9 Toronto Railways.106 Tri-City (com.).85 Tri-City (préf.) ." .80 Trinidad Railway .75% Twin City Rapid Transit (com.) .94% Twin City Rapid Transit vpréf.) 80 West India Electric (com.) .b*/% Winnipeg Electric Street Railway (com.).169% Winnipeg Electric Ry.(préf.) .116 COURANT'* \ 886462 LE PRIX COURANT 17 Télégraphe!, etc.Bell Telephone Mackay (com.) Mackay (préf.) Montreal Telegraph 140% ¦ 74% B 70 V 141 % }\ Divers Can.North West Land .76 Ë Mexican Light & Power (com.) .73% ^1 Mexlcnn L.& P.(préf.) .103% \}Jt • Montreal L.H.& P 107% Montreal Loan and Mortgage .103 Richelieu & Ontario Navigation .Id YOllH Rio de Janeiro L.-fe P.-, .75% marc Windsor Hotel 103 .AB Valeur* Industrielle* Asbestos.Auto Ky.Signal.Packers (côm.).Packers (préf.).Canadian Converters Canadian General Electric .Dom.Coal (com.).Dom.Coal (préf.).Dom.Iron & SteeO (com.) .Dom.Iron & Steel (préf.) .Dom.Textile (com.) (ex-div.).Dom.Textile (préf.).International! Coal (com.) .I.P.Cement.Lake of the Woods (com.) .Lake of the Woods (préf.) .Laurentide Pulp (com.) .% .Laurentlde Pulp (préf.) .Magdalen Islands (com.) .Magdalen Islands (préf.) .Marconi Wireless.’ Montreal Coal.Montreal Cotton.Montreal Steel Works (com.) .Montreal Steel Works (préf.) .Nova Scotia Steel (com.) .Ogllvle Hour Mills (com.) .Ogilvie Flour Mills (préf.) .Penmans (com.).Penmans (préf.) Shawl nlgan W.igan W.&/P./eeeSe t ol obligations Bell Telephone Cable.Canadian Converters.Detroit United.Dominion Textile, D.Dominion Textile, C.Dominion Textile, B.Dominion Textile, A.Dominion Textile (fractions) .Dominion Coal.Dominion Cotton .Dominion Iron & Steel .Halifax Traction.Havana Electric .Intercolonial Coal .Keewatln Mills.Lake of the Woods.Laurentide Pulp.Magdaen Islands .Mexican Electric L.& P.Mexican Edectric Light Co.Montreal L.H.& P.Montreal Steel Works.Montreal Street Railway, .Montreal Warehousing .Nova Scotia Steel.Nova Scotia Cons.Ogilvie.B.Montreal Street Railway.Price Bros.Rio do Janeiro L.& P.Sao Paulo.St John Railway .West India Electric.Windsor Hotel.Winnipeg Electric Street Ry.Vous qe pouvôz pas eqlever par uqe opération Un CpatTln, une utosscuron I'enAuro cnu>èo par un épanchement do Synovie, mai» REVUE GENERALE EPICERIE .60 60 68 76 * 43 105% 56% 102% 19% 70% 58% 97% 60 122 96% 117% 110 115% 31% 6 $1.69 90 121 82 105 55% 113% 120 44 80 79% 101% 86 92% 99% 96 94 95% 93 106 91 .100 80% 99% 86 96 104% 107% 112 94 87 85% 101 100 100 92% 107 101 106% 100 103 90 97 103% 86 93% 106 ^jjSORBine lea fi-r* dlsnarMliv d'unu mauler,.per-nuinn'oil vous ¦ nuaix rvlrer.diiclievnl on memo temps.Nu fall png de gerçure.U1I1 | u* , l inn IV K mu ft.-u _________e.IUuu t .V.irlco*.Varleocele, Hydrocèle.Rupture de Muscles ou do ijgamun s, Gonflement desGlandes.So, lag,, la douleur promptement.W.F.Y0UNC, P.D.F.206 lui Nonmooh.Sauncfieio, Mut., Aointi Canadien*: Lyman, Son* & Co.Montieai Lacaille, Gendreau & Oie Suooaaaeura de Ch».Laoalli* & Cl* EPICIERS EN GROS Importateur* d* Mêlas***, Sirops, Fruit* 8*cs, Thés, Vins, Llqusurs, Suer**, Etc., Etc.Spécialité de Vins da Mean da Si elle et de Tarragons.329 Rim St-Paul et 14 Rue 3t-Drzier MONTREAL o Il n'y a rien qui donne une sa Uafactlon aussi constante qn'ui TFLEPHONF dans un Bureau on une Résidence.C'eet un messager Adèle et toujours prêt.Il étend votre ooarap d'utilité.Il augmente votre confort.Il double votre oapacité d'affaires.LA COMPAGNIE CANADIENNE -DD - - —~ '- TELEPHONE BELL, Cette- étiquette- garantit la qualité du tabac noir à chiquer Black Watch En grosses palettes, En Vente Chez 4ous les Marchands de Cros ’ Très- 'bonne denmtirle cette awnatrie- dons les lignes du commerce d'épicerie qui sont de vente A l'époque de Noël et du .Tout de 1 An.H en est de même pour les vins et les liqueurs.On trouvera les changement» do prix survenus pendant la semaine aux paragraphes suivants: farines, fruit» secs, lards et nimbons, saindoux, ficelle et cable de coton.SUCRES Bonne demande aux anciens prix.Noua cotons: Extra granulé .sac 100 Ibs.Extra granulé .baril Extra granulé .1-2 baril Extra granulé, balle 6 x 20 Extra ground.baril Extra ground .bte 60 lbs.Extra ground .1-2 bte 25 lbs.No 1 Yellow .baril No 1 Yellow, sac 100 lbs.net No 2 Yellow.baril No 3 Yellow.baril Powdered .Powdered .Paris Lumps Paris Lumps Paris Lumps Paris Lunrns, .baril .bte 60 lbs.bte .1-2 bte 60 lbs.1-4 bte 25 lbs.bte 6 lbs., bte .4.45 .4.60 .4.65 - -4.60 .4.90 .6.10 .6.30 .4.10 .4.05 .4.20 .4.30 .4.70 .4.90 .6.35 .6.46 .6.66 .0.36 20 4.60 .90 4.10 Sucres bruts cristallisés .4 Sucres bruts non cristallisée 3 MELASSES L’avance des prix n'est ipeut-étTe pas étrangère à un ralentissement de la de-„ mande, quoique, de coutume, vers la fin de décembre 11 se traite .peu d’affaires en mélasses.¦ !.es prix, sont très fermes, la marchandise.comme nous 1 avons dit antérieurement.étant en léger approvisionnement sur notre place L* gai.Barba/le, choix, tonne.0 39 0.40 0.42 Barbade, tierce et qrt.0.41 J 0.42i .0444 Barbade .demi qrt.0.42J 0.43J 0.45J Barbade fancy (sirop) tonne.0.00 0.00 0.00 Barbade fancy (sirop) quart.0.00 0.00 0.00 Barbade fancy (sirop) 1-2 quart.9.46 0745 "0.46 Les prix s’entendent: 1ère colonne pour territoire ouvert; 2e colonne, pour territoire combiné; 3e colonne, Montréal et ses environs.pour SIROPS DE TABLE Nous cotons: - - Quarts .,1b.O.OSi 1-2 quarts .1b.0.03| 1-4 quarts .1b.0.014 Seaux de 38 1-2 lbs.'le seau 176 Seaux de 25 lbs.le seau IX, Canlstres 2 l/)s.'.2 oz.à lai cae, c*e 2.40 Canlstres 5 lbs., 1 oz.à la cse, cae 2 76 Canlstres 10 lbs., J oz A la ose, cse !«i Canlstres 20 lbs., 1 ozr A la cse.cae 2.80 En En GLUCOSE Nous cotons par 100 livres.barils.3.66 quarts.8.80 En demi-quart» .3.96 THES I>a demande est très satisfaisante, bonne pour les thés de toutes les provenances elle l’est principalement pour Je thé du Japon.Les1 prix sont fermement tenus.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ, “ LE PRIX COURANT” 18 LE PRIX COURANT VINAIGRE Noua cotons, prix nota: Bo.'lman, cruches paillées, 4 —gaJL_Unp._._, .cruche 0.00 2.29 Domestique, triple, cruches tiail'lées, 4 gal.lmp.cruche 1.20 1.30 72 grains .0.124 0.14 88 grains .le gall.0.14 0.16 118 grains (proof) .le gall.0 20 0.22 EPICES PURES.GRAINES ET SEL Affaires tranquilles et pas «le changement de prix dans cette digne.Nous cotons: Allspice, moulu .lb.0.12 0.17 A n la 0.11 0.12 Canary Seed 0.04-i 0.06 Cannelle, moulue .0.15 0.18 Cannelle en mattes .0.14 0.20 Clous de girofle moulus .0.00 0.18 Clous de girofle entiers .0 18 0.22 Crème de tartre ." 0.20 0.24 - Gingembre moulu ." 0.15 0.18 Gingembre en racine ." 0.21 0 23 Graine de lin moulue .*?0.034 0.044 Graine de chanvre .“ 0.08 0.10 Macis moulu " 0.70 0.75 Mixed Spices moulues ." 0.17 0.22 Mixed Spioes non moulues " 0.14 0.16 Muscade blanchie ." 0.25 0.40 Muscade non blanchie .0.30 0.60 Muscade moulue 0.45 0.50 Pimento (Jamaïque) .0.07J 0.10 Piments (clous ronds) ." 0.10 0.12 Poivre blanc rond .0.15 0.18 Poivre blanc moulu .0.20 0.23 Poivre noir rond ." 0.10 0.13 Poivre noir moulu .0.13 0.16 Poivre de Cayenne pur .0.20 0.26 Whole Pickle Spice .0.13 0.16 Sel fin, quart, 3 lbs.0.00 2.90 Sel fin, quart, 6 lbs .0.00 2.80 Sel fin, quart, 7 lbs.0.00 2.75 Sel fin, 1-4 sac, 66 lbs.0.00 0.40 Sel fin, sac, 2 cwts .0.00 1.40 Sel fin en quart de 280 lbs Ordinary fine .0.00 1.70 Fine 0.00 2.00 Dairy 0.00 2.10 Cheese 0.00 2.20 Sel gros, sac .0.70 075 ORGE Nous cotons: •) % fin Orge mondé (pot), baril .5.25 650 Orge mondé (pot), lb.0.00 0.034 Orge perlé (.peari), sac .3.75 3.90 Orge perlé (pearic, lb.0.00 0.04 A RIZ Notts cotons: Riz importée.Riz-Patna, Baies de 112 et 224 lbs., suivant qualité,, lb.O o rfk M»- 0.05J Riz Patna sacs de 56 lbs., suivant qualité .lb.0.048 0.05| Riz Caroline 0.10 0.114 Riz moulu 0.04 0.06 Riz soufflé (puffed) caisse de 36 paquets de 2 pintes .0.00 2.90 Riz décortiqués au Canada: Qualité B, suivant quantité et emballage .100 lbs.3 15 3.35 Qualité CC, suivant quanti té et emballage, 100 lbs.3.05 3.25 India Bright (sac de 250 lbs ) 3.40 3.50 Luster 3.55 3.624 Polished Patna ' 0.00 3.76 Mandarin Patna .< .4.15 4.25 Impérial Glacé Patna .4.40 4.50 Japan1 glacé 4.30 4.40 Crystal Japam 4.65 4.76 Snow Japan 4.80 4.90 Japan Ice Drips 4.90 6.00 V Pour Coussins, Oreillsrs et Lits.________ Achetez de la plume passée à la vapeur, purifiée et exempte de tout microbe et infection.Nous en vendons de toutes sortes : Duvet, Plume d’Ole, de Canard, de Volaille, de Pigeon et d’OIseaux.Liste de Prix sur Demande.P.POULIN & CIE, 39, Manche lonsecours, Montréal, Can.LEGUMES SECS Nous ootone: Fèves de Lima .la lb.0.074 o.OS Fèves blanches Importées, -mlnot ,—, 1.75 1.85 Fèves blanches importées, lb 0.03 0.031 Fèves blanches, Can.mlnot 1.85 1.90 Fèves blanches.Cam .lb.0.00 0.04 Fèves brunes .lb.0.044 0.05 Pols verts No 1 .la lb.0.04 0.05 Pols ft soupe No 1, Jaunes le mlnot 1.274 1.35 Pols â soupe No 1.jaunes, moins d’un mlnot .lb.0.00 0.02 -J Pols fendus.2.70 0.00 Pols fendus .lb.0.034 0.031 Blé-d'Inde ft soupe, cassé, eac 0.00 2.60 Blé-d'Inde à soupe, cassé, lb.0.00 0.03 Le Mets Idéal pour le déjeûne Pure Marmelade d’Oranges de UPTON T Délicieuse, Appétissante, Hygiéni-X que et Nourrissante.Bonne pour J lesjeunes et les Vieillards.La Pure x Marmelade d’Orauges d’UPTON X est mise eu paquets de diverses ?grandeurs et de divers genres ; la X qualité et le prix sont corrects.Les X Epiciers feront bien d’en avoir une ?provision en stock pour leur com-X merce de Noël.-UPTONS', mai#v- 50 DES PLUS HAUTES RECOMPENSES En Europe et en Amérique Les-GAGAOS et CHOCOLATS Purs, de Haut Grade -DE - Walter Baker & Co.’ LTD.Leur Caoao pour le Déjeuner, eat absolument pur, délicieux, nutritif et coûte moins de 1 cent par tasse.N Leur Chocolat Premium No.1, Enveloppes Bleues,Etiquettes Jaunes, est le meilleur chocolat nature sur le marché, pour l'usage de la famille.- Leur Chocolat Cara-Marque de oas au sucre-est le phis fin Commerce.chocolat à manger qui Boit au monde.Un livre de recettes de choix, en Français, sera envoyé & toute personne qui en fera la demande.Walter Baker & Co., Ltd.Etablis en 1780 -OORCHE8TER, MAS*.Succursale, 86 rue StPIerre, ¦OVT1XA1 FARINES ET PATES ALIMENTAIRES 11 y a une baisse de 5 à 10c.par sa' sur les farines d'avoine granulée.Stand ard et fines et une baisse de 10c.pa; sac sut les farines d'avoine roulée.Nous cotons: Farine patente hongroise, qt.6.80 6.60 Farine patente hongroise, eac 3.25 8.40 Farine patente .1-2 sac 0.00 1.80 Farine patente .1-4 sac 0.90 0.95 Farine patente, 24 V4 Ibs.0.874 0.90 Farine patente .14 lbs.0.50 0.521 Farine patente .7 lbs 0.26 0.28 Farine forte.qrt.U.U0 6.10 Far.patente à pâtisserie, qrt.6.75 6 85 Farine patente à pâtisserie, 1-2 qrt.0.00 3.15 Farine straight rollers, qrt.5.15 6.30 Farine straight rollers.6ac 2.45 2.55 Farine d'avoine granulée, sac.2.85 2.9" Farine d'avoine Standard, sac 2-85 2.9" Farine d avoine fine .sac 2.85 2.9" Farine d'avoine roulée, baril 75750 5.6" Farine d'avoine roulée, sac 2.60 2 7" Farine d'avoine roulée, pochette de 6 livres .0.23 0.27 Farine de sarrasin .sac 2.90 3.0" Farine de blé-d'lnde ord., sac 1 90 2.0" Farine de blé d’Inde (gold dust).sac 2.50 2 60 Farine de blé dinde (gold diust).baril 5.25 6.5" Banner, Saxon et Quaker Oats, caisse.4.00 4.10 douzaine.2.60 Vermicelle, macaroni et spaghetti canadiens, en vrac, boites de 5 et 10 Ibs., Ta TB.'7~ Ü.04Î V.wt baril, de 75 lbs., la lb .0.04 0 054 VermlceT'e, macaroni, spaghetti, pâtes assorties: alphabet, chiffres.animaux, nouilles, coudes.importés en vrac, la lb.0.07 0.071 BIT paquets de 1 lb., la lb.0.08 0.1 U Tapioca pearl, la lb.0.05 0.051 Tapioca seed*.la lb.0.05 0.05\ Tapioca flake, la lb.0.074 0.08 Sagou.la lb 0 04 0.05 FRUITS SECS La demande pour fruits secs est trè-bonne: à l'approche des fêtes, il fallu ' d'ailleurs s'attendre à une plus grand' activité dans cette ligne et les espérnn tes du commerce de gros n'ont ipas ét-déçu*s.Tous les raisins secs: Va lence.Sultana, CorinThe et Malaga: lc-noix et amandes, les pelures confites d' fruits sont en excellente demande: 11 y également des ordres en pruneaux.Les avelines sont en légère avance les amandes de Tarragone sont à pri-plus fermes niais sans changement no minai.• Il y a une bonne demande pour cet' ueaux.mais cette marchandise n'ayan pas encore été reçue par le commère.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ "LE PRIX ‘COURANT ” LE PRIX COURANT 19 de gros, tes livraisons r os ten! en sm pens.Dattes et Figues Dattes en vrac.1b.0.034 0.05 Dattes en pqts.de 1 1b.lb.0 054 0.06 IG oz., 14 lbs., 5 cour.lb.0.10 Flgyes, Smyme, bte 10 le- 4 cour.le 1 Figues, Smyrne, bte 10 lbs., B cour.lb.0.094 Figues, Smyrne, bte 33 lbs., 6 cour.lb.0.12 Figues, Smyme, bte de 14 lbs., 9 cour.lb.0.13 Figues Smyrne, bte de 1 lb.0 10 Figues en sacs .lb.-0.033 Figues en mattes de 33 lbs.1.20 Pruneaux îb.Pruneau* Californie 60/70 .0.00 Pruneaux Californie 70/80 .0.00 Pruneaux Californie 80/90 .0.00 Pruneaux Californie 90/00.0.00 Pruneaux Bosnie 100/105 .O.04J Pruneaux Orégon 30/40 .0.091 Pruneaux Orégon 40/50 .0 08] Pruneaux Orégon 50/60 .0 08) Pruneaux Orégon 60/70 .0 077 Pruneaux Orégon 70/80 .0.074 Pruneaux Orégon 80/90 .0,07 Pruneaux Orégon 90/100.0.061 Prunes de France, 100/105 0.051 Prunes de France .90/95 0053 Prunes de FYance .SO/85 0 06 Pruneaux de Bosnie .lb.0.05 0.11 0 1 j 0.10 0.13 0 14 0 104 0.04 1.25 tb.o 081 0.08 o 074 0.07 o 05! n in O 09 o 084 n.us o."77 n.074 0.07 0 051 0 06 0.064 0 05A Raisins de Corinthe 1 tb.tb.Corinthe Amalllias.0.063 0.061 Corinthe Fillatras.0.06J 0.064 Corinthe Vostlzzas .0.08 0.09 Corinthe nettoyés.0.064 O.07 Corinthe nettoyés, 60 pqts de 1 7b.à la botte.0 07 0.074 Corinthe nettoyés aux E U.paquet de 1 lb.0.07 0.074 Raisins de Malaga bte.bte.Peanuts rôties, Coon .lb.Peanuts rôties, G.lb Peanuts rôties, Sun .J b.Peanuts rôties, Bon Ton.11) IVanuts non rôties.Coon, 1b.Peanuts non rôties.G.flb.PêftMHfl 11011 TOtlgB.Slin, 10.Peanuts non rôties, Bon Ton.lb.Peanuts françaises, rôties, lb.Fruits évaporés Abricots.Jb.Nectarines .lb.Pèches .Poi res.0.08J 0.091 0.09 0 10 0.11 0.12 fl 1.2 0 13 0 07 0.07.J 0.071 O.OSJ TW9À 0.10 - 0 10 0117 0.08 0.084 tb.tb.0.114 0.13 0.094 0.11 0.11 ' 0.12 0.10» 0 13 Pommes tranchées évapo- réos .btes de 50 lbs.0.07 0.08 Pelures de fruits tb.tb.Citron.lb.0.09 0.10 Orange .lb.0.10 0114 Citronellv lb 0.16 0.1s CONSERVES ALIMENTAIRES Conserves de Légumes Un demande est simplement passable: es |nix demeurent sans changement Nous cotons: Par Joi.Groupe Groupe So 2 No 1 Asperges entières Importées Boites de 14 lb .3 25 3.40 Bottes de 2 lbs .3.75 3 90 Boites de 3J lbs 6.00 6.25 Asperges sons verrè, 1-2 flacons 3.50 6.50 Asperges sous verre, impor- tées, flacons .8 50 9 00 Asperges (Pointes), 2 lbs .2 95 3.00 Baked Beans, sans sauce, 1 lb.0.00 0 50 Baked Beans,sans saued, 2 lbs (1.00 0 80 Baked Beans, sans sauce, 3 lbs 0.00 1.00 Ba'ked Reans, avec sauce, 1 lb 000 0.50 Baked Beans, avec sauce.2 lbs 0 00 0.8O Baked Beans, avec sauce 3 couronnes bte 2.50 2 75 3 lbs.0 00 1 00 4 couronnes bte 3.00 3.50 Betteraves tranchées Simcoe, .) couronnes bte 4.00 4.25 2 lbs.0.95 O.oo 6 couronnes bte 4 75 5 25 Betteraves tranchées Simcoe, s cotnonnes bte 5.75 6.00 3 lbs.1 25 0.00 3 couronnes .J bte 0.70 1 O0 Betteraves entières Simcoe.4 couronnes .4 bte 0.80 1.10 2 lbs.0 95 0.00 6 couronnes .J bte 1.10 1.40 Betteraves entières, Rose Bud, 8 couronnes .4 bte 1 60 1.70 3 lbs 1.25 0.00 Epépinés lb.0.08 0 09 Betteraves entières, Rose Bud, I-oose M-uscatels.cour.22’ .4b.0.08 0 O84 2 lbs 1.15 0.00 Raisins 8uttana.115.To.3 lbs.1.40 0 ôïï Sultanas, qualité, choix 0 984 0.15 Bl'é-d’Indc .2 lbs 0 85 0.90 Minanaa de Californie fonces 0.09 Blé-d’Inde en épis .gai.4.50 0.00 Raisins de Valence tb.tb.Carottes lmp.botte 0.084 0.11 Valence fine off Stalk, Carottes .2 lbs.095 1.00 (boites de 28 lbs.) .0.044 0 054 Carottes .3 lbs.1J>5 1.10 Valence fine off Stalk, Catsup .Si-meoe .5-1 gai.doz„ 0.00 4.75 (bottes de 14 lbs.) .0.05 0053 Cèpes 0.17 0.18 Valence fine off Stalk.Champignons hôtel .botte 0 20 0.21 (boites de 7 lbs.) .0.(151 010; Champignons choix .boite 0.204 0.21 Valence Sel< cted .0.051 0 06 \ Champignons.1er choix, bte 0.214 0.22 Valence Layers .0.06 0 .< >7 -Champignons de Paris .T)te 0.21 h 0.2' Raisins de Californie -tb.tb.Champignons extra choix, bte 11 34 0.26 Epépinés, paq.1 lb., fancy 0.10 0.11 Choux Ohoux-fleuns .3 lbs.2 1 bs.0.90 1.45 0.95 1.50 Epépinés, paq 1 ‘lb, choix 0.09 0.10 Choux-fleurs .3 lbs.1.85 1.90 Noix et Amandes tb.Tb.Choux de Bruxelles imp.0.15 0.f6 Amandes Aberranes .0.10 0.11 Citrouilles .3 l-bs.1.10 1.15 Amandes Tairragone .0.13 0 14 Citrouilles .- - gai.3.50 3.55 Amandes Valence écaJées .0.28 0.30 Courges (Pumpkins) .3 lbs.0.80 0.85 Avelines' 0.11 0.12 Courges (Pumpkins) ¦ gaill.2.75 2.80 Noix Grenoble Mayette .0 13 0.14 Epinards .2 lbs.1.25 1.30 Noix Marbot .0 11 0.12 Epinards .3 lbs.1.80 1.85 Noix de Bordeaux écatlé-es .0.24 0.26 Epinards gall 5.1)1) 5.05 Noix du Brésil .0.15 0.17 Epinards lmp.bte 0 11 0.1 ?Noix de coco râpé en seau.l-b.0.15 0.16 Fèves Golden Wax Midget, Noix Pécan polies, larges 0.19 0.20 “Auto” .2 lbs.0.00 1.25 Noix Pécan pollen, Jumbo 0.22 0.23 Fèves Golden Wax .2 lbs.0.85 0.90 Noix Pécan cassées .1 Ib.0.00 0.00 Fèves Golden Wax .3 lbs.1.35 1.40 Notre grande publicité, combinée à la haute qualité incontestable des Sodas à la Crème “Perfection” de Mooney forme une excellente occasion pour vous, de faire de plus fortes affaires dans votre département des biscuits au soda.Ce que nous prétendons au sujet, des Sodas à la Crème “Perfection” de Mooney, c'est que chaque biscuit d’un paquet est frais, croustillant et délicieux, et conserve ces qualités jusqu'à ce qu’il soit employé.Nous prétendons que ces biscuits spnt mieux faits, mieux cuits et mieux empaquetés que ceux de toute antre-marque sur le marché.ÉBOmiVS ! I THE MOONEY BISCUIT & CANDY _ COMPANY, LIMITED STRATFORD CANADA Ecoutez attentivement, répondez prudemment, décidez-vous promptement.Lake of the Woods Milling Co., Ltd Fabricants oe Farine “FIVE ROSES” Meunerie à Keewatin, Capacité OOOO barlla pap Jour.Meunerie à Portage-Laprairie Capacité 1500 barils par Jour.Capacité Totale 10500 BARILS PAR J0Uf{ BUREAUX .MONTREAL, TORONTO, WINNIPEG.KEEWATIN, PORT A0 E-LA PRAIRIE.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ «LE PRIX COURANT" 20 LE PRIX COURANT Fèves Golden Wax .gallon 4.00 - 4.05 Fèves Vertes .2 lbs.0.85 0.90 Fèves Vertes .3 lbs.1 35 1.40 Fève » Refugee Midget ’’Auto’’ 0.00 1.25 Fève» Cryatal Wax , 2 lbs.0.95 1.00 Fève® Red Kidney .2 lbs.0.95 1.00 Fèveti de Lima .2 lbs.1.25 1.30 Flageolets importés .bte 0.13* 0.16 Haricots 'verte Importés, bte 0.13 0.17 Macédoine de légumes, bte 0.10 0.16 Macédoine de légumes verve, flacon .1 BOUS 0.24 0.33 Marinades en seau .• gall.0.45 0.65 Naivets 3 lbs.0.96 1.00 Okra, .Panais .3 lbs.0.00 2.50 2 lbs.0.95 1.00 Panais 3 lbs.1.05 no Petite pois lmp., mi-fins, bte 0.09* 0.12 Petits pois lmp., fins .bte 0.11 0.14 Petits pôle lmp., ext.fins,bte Petits pois lmp., surfine .bte Pols No 1, extra fine, sifted, • 1 lb.Pols No 1, extra fins elfted, 2 lbs.Pois No 3.Early June.2 lbs Pols No 2, Sweet WTlnkle, 2 lbs.Pols No 4, Standard .2 lbs.Pols No 4 .gallon Succotash.2 lbs.Tomates .1 gallon Tomates.2 lbs.Tomates.3 lbs.Truffes, 1-8 botte.0.12* 0.14* 0.16 0.18 0.92* 0.77* 3.72* 1.15 3.10 0.85 0.95 6.00 3.50 1.60 1.46 * 1.95 2,45 0.90 4.60 Abricots de CâJlfornle, 2 1-2 lbs.0.00 Ananas coupés en dé® 1* lb.0.00 Anamas entiers importés, 2 1-2 lbs.1.80 2.25 Anamas entiers Importés, 11-2 lbs.1.40 Ananas tranchée (emp., Can.).2 lbs.1.90 Ananas râpés (emp.Can.) 2 lbs.1.90 1.95 Ananas râpés (emp.Can.) -24=2 lbs.IM Bluets Standard .2 lbs.0.85 Bluets Standard .gall.0.00 Cerises noires sans noyau, 2 lbs.1.90 1.95 Cerises noires avec noyau, 2 lbs.1.50 1.55 Cerises rouges sans noyau, 2 lbs.1.90 1.95 Cerises blanches sans noy.2 lbs.2.00 2.05 Cerises blanches avec -noy.2 lbs.1.60 1.65 Cerises rouges avec noyau, 2 lbs.1.50 1.55 Cerises rouges sans noyau, gall.8.00 0.00 Cerises rouges avec noyau, • .gall.6.50 Fraises sirop épais .1 Jbs.1.80 Fraises (confitures) .2 lbs.2.15 Fraises Standard .gall.7.00 Fraises Solid Pack .gall.9.75 Fraises Américaines .1 lb.0.00 Framboises, heavy syrup 2 lbs.1.90 Framboises preserved, 2 lbs.2.15 Framboises (solid pack) gai.9.75 Framboises Standard .gall.7.00 Gadelles rouges (solid pack), gall.7.00 Gaddies rouge® (Standard)gal.6.00 0.00 1.95- 2.20.7.05 9.80 1.60 1.95 2.20 9.80 7.05 0.00 0.00 1.07* 1.12) 1.37* 1.42* 0.82* 0.87* 0.97* 0.82) 3.77* 1.20 3.16 0.90 1 00 6.40 Conserves de fruits La demande est assez bonne, surtout dans l'article de luxe pour les fêtes.Les' .prix n'ont .pas varié.Nous cotons: Par doa.Group* Group* No 2 No 1 “LA FAVORITE” La Mine par cxcellenco pour les poêles., Elle donne uo4u*tre permanent, .Ne taebo pas le* mains.» • OIKAGm OOON La meilleure combinaison de cirage à chaussure*, conserve le cuir et lut donne un lustro parfait.• FROTBOTORXira La meilleure graisse pour hnrnals, assouplit et conserve lo cuir en le mettant S l'épreuve do l'oau.En Vente cher.A.Itobilallle & de, 334, ruo St-l’aul, Montréal.Lu CIc du Ferronnerie Letang.I,imitée, 289.ruo 8t-I*aul, inontréal.et Bolvln, Grenier & d-, Québec.Si velre fournisseur de gros ne l’a pis, adressez vous directement à Uncle Sam Dressing Co.Lanoraie.P.Q.L’annonce représente la vapaur qui actionne la machinerie, montez la vapeur.La publicité ast le lubrifiant dai affaires, ne ménagez pas l’huile.La publicité eat la révell-matln des affaires, sonnez la réveil.L.J.GLADU,HS i Nn.9 A Planai .lannua i.Pnvlln* ' No.28, Place Jacques-Cartier Chocolat, Bégllatea, Gommes) Biscuits, marque Vian Frères.Venez I—Ecrivez !—ou téléphonez Mil»538V Les personnes répondant aux annonceurs voudront bien mentionner qu’elles ont vu leur annonce dans “ LE PRIX COURANT.’’ Les diet ts à crédit causent moins d’ennui que tout autre là où les LIVRETS ft GOUPONS ALLISON — -sont employés, penses, éliminent les pertes, empêchent les malentendus—ils remboursent d’eux-mêmes de nombreuses fois ce qu’ils coûtent.COMMENT ILS FONCTIONNENT Un homme demande du crédit.Vous le pensez bon.Donnez-lui un Livret a Coupons Allison de $lé.OO.Faites lui signer io reçu ou blanc de billet Sur la couverture du livret, reçu que vous ( détachez et gardez Charg-z-lui $10.00.Pas de difficulté Quand il fait un achat de 10 centB, détachez un coupon de dix cents, et ainsi de suite ju.qu'é ce que le livret soit épuisé.Il paie alors f 10.00 et obtient un autre livret.Pas de carnet de banque, paâ de compte ouvert pas de temps perdu, £as d’erreurs, pas de discussions.Los ivrets à Coupons AMison sont reconnus partout crmme les mt-lllenrs.En vente partout dans le commerce de gros.Manufacturé par ALLISON COUPON CO., INDIANAPOLIS, Ind.Gadeiles rouges, heavy syrup .2 Iba.Gadelles rougee, Preserved, 2 lit».Gadelles noire® (Solid Pack) -gaiU, 2 lbs.2 lbs.gallon gallon Gadelles noires, heavy syrup, 2 lbs.Gadelles noires, preserved, 2 lbs.Gadelles noires, Standard, gall.Gmjerfflee, heavy syrup 2 lbs.Groseilles, preserved, 2 lbe.Groseilles, Standard .gall.Groseilles, solid pack .gall.Lawton Berries, heavy syrup, 2 lbs.Lawton Berries, preserved, 2 lbs.Lawton Berries, Standard, gallon Mûres, sirop épais, Mûres, preserved .Mûres, Standard .Mûres, solid pack ._ Olives en Jarres, 1 gai.gai, Olives en Jarres, 2 ga).gai.Olives en Jarres, 6 gais., gai.Pèche® Jannes, bte plate, 1* lb.Pèches Jaues .2 lbs.Pèches Jaunes .2*4 lb®.Pèches Jaunes .3 lbe.Pèches Jaunes entières, 3 lbs.Pèches pelées, pie Pèches blanches .Pèches blanches .Pèches blanches .Pèches Pie, non pelées, 3 lbs.Pèches Pie, non pelées, gai.Fruits Pie assortis, gall, (ajouter 6 p.c.) Poires Flemish Beauty, 2 lb®.Poires Flemish Beauty, 2*5 lbs.Poires Flemish Beauty, 3 lbs.Poires ( Bartlett .Poires (Bartlett), .Poires (Bartlett) .Poires (pie pelées) _ Poires Pie, non pelées 3 lbs.Eotcea Pie, non pelées, gall.Poires, sirop clair, “Globe", 2 lbs.Poires, sirop clair, gaîl.2 lb®.2*4 lbs.3 lbs.2 lbs.2*4 lbs.3 lbs.gall."Globe”, 3 lbs.3 lbs.gall.gal.3 lbs.Pommes Standard Pommes Standard Pommes Preserved Pommes Preserved Prune® Damson, sirop clair, 2 lbs.Prune® Damson, sirop olatir, 3 lbs.Prunes Damson, sirop épais, 2 lbs.Prunes Damson, sirop épais, 2*4 lbs.Prunes Damson, sirop épais, 3 lbs.Prunes Damson, Standard, .gallon Prunes Lombard, strop’ clair,' 2 lbs.Prunes Lombard, sirop clair, 3 lbs.Prunes Lombard, «irop épais, 2 lbs.Prunes Lombard, sirop épais, 2*4 lb®.Prunes Lombard, sirop épais, 3 lbs.1.90 1.96 2.16 2.20 S.0Q Q-ÛO 1.90 1.95 2.16 2.20 6 25 0.00 2.10 2.15 2.36 2.40 6.00 0.00 8.00 0.00 1.90 1.96 2.16 2.20 7.60 7.55 1.90 1.95 2.16 2.20 7.00 7.05 9.76 9.80 0.00 1.49) 0.00 1.46) 3.00 1.43 1.65 1.70 1.90 1.96 2.60 2.66 3.00 3.05 J Lunch Ham 1 lb.0.00 1.75 1.80 Lunch Ham, 2 lbs.0.00 3.10 3.20 Lunch Tongues, 1 lb.4.00 3.30 3.40 Lunch Tongues, 2 lbs.8 25 6.60 6.76 Mince Meat, en seau .le.0.074 0.09 Mince Meat, eu seau.Imp.0.16 0.00 P|Pd8 (V- chons déaos- eés 1 lb.0.00 1.45 1 50 Pieds de co- chons déaoe eé» 2 'ibs.0.00 2.60 2 70 Sliced Smoked beef 1 lb.3 75 3.35 3 46 Sliced Smoked beef 4 lb.0.00 2.25 2.30 Sliced Smoked beef 4 lb.0.00 1.60 1.65 Conserves de poissons mat) .# doz 1.60 4.50 Caviar ., .18 lb.doz.3.60 3.75 Caviar .1-4 lb.doz.6.75 7.00 Caviar .1-2 16.doz.13.00 13.50 Caviar ., .1 lb.doz.25.00 25.50 Clams .1 lb.doz.0.95 MO Crabes séchés .doz.3.50 3.C0 Crevettes bottes [Shrimps] .1 [ lb.0.00 1.75 0 | Ruifres 0 M.0 î $«al$bipi g 0 Ch 0 0 tn Urne 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Huîtres à la Mesure, Huîtres en Ecailles, Homards Vivants, Homards Bouillis.Poissons Poissons frais: Haddock, Morue, Doré, Brochet, Harengs, Saumon, Flétant, Truite, Poisson Blanc, Eperlan Rt toutes autres cspéccscn saison : Poissons $alé$: Harengs Labrador, Truite de Mer, Saumon Labrador, Morne Verte, Sardines Salées.Poissons fumés: Sardines Fumées, Haddock Fumé, Bloaters Kippers.pCf Prix Modérés.Liste de prix envoyée sur tTcrt1 tilde.0 0 Rien de particulier à signaler pour ces conserves qui sont plutôt fortement négligées pout le moment.Nous cotons: Anchois à l’huile (suivant for- 0 0 0 0 Leonard îrères Le plus grand entrepôt de Poisson au Canada.20, 22, 24 et 26, Place D’YOUVILLE, Près de la Douane MONTREAL.Boite Postale 639 .4 télép.à longue dlstanoe.Succursales: ST.JOHN, N.B.OR«NO RIVER, G4SPC, Qu4.Crevette» (Shrimps) boites.2 lbs.0.00 Orsvattae léchées .li 1b.2.76 Finnan Haddle.doz.1.00 Harengs oearlnés, lmp." 1.20 Harengs aux Tom., lmp.“ 1.46 -Harengs—kippered.—lmp.“ 1.45 100 Harengs lmp., bte de Harengs Canadiens .Homards, bte plaits, 1 bte plate 1-2 bte haute 1 botte 1 boite 2 Canadiens.de Californie, Homards, Homards, Huîtres Huîtres Maquereaux Maquereaux 1b.¦lb.lb.lb.lb.1.70 0.95 6.00 2.40 4.60 1.60 2.76 1.10 2.40 2.40 0.17 0.16 0.41 10.00 9.00 3.26 16.00 0.00 épicées, b tes ovales .dos.Maquereaux de Californie, aux tomates, btes ovales “ Royans aux truffes et aux aeharda.bte Sardines françaises, 1-4 btes, bte Sardines françaises, 1-2 btes, bte Sardines Norvège (Jbte) cm Sardines Norvège (4 bte) cse 17.00 Sardines Portugaises (I btes).ose Sardines canadiennes .cse Sardines Portugaises (} btes).cse Saumon rose Cohoes, fraser River, botte plate " Saumon rouge [Seekeye] Horse Shoe et Glover Leaf boite haute, 1 lb.doz.Saumon rouge [Sookeye] Horse Shoe et Clover Leaf boite plate, 1 lb.doz.Saumon rouge [Sockeye] Horse Shoe et Clover Leaf botte plate, 1-2 lb.doz.Saumon rouge (Rivers' Inlet) boite haute, 1 lb.doz.Saumen du printemps, botte haute, 1 lb.doz.Saumon de printemps, 1-2 lb.doz.Saumon Humpback, 1 lb.doz Scallops .1 lb.doz.Smeits [EperlansJ aux épices, bte ronde 12 lb doz SmeAts & le moutarde, boite ovale, 1-2 lb.doz.Smelts aux tomates, botte ovule.1-2 lb dns.Sprats, 1 btes, cse 100 bts.Sprats, 4 btes, cse 100 bts.3.60 2.90 1.26 1.10 1.60 1.60 T75~ 1.00 6.10 2.85 4.60 1.65 2.86 1.16 2.46 2.45 0.18 0.31 0.60 11.00 18.00 12.00 4.60 16.00 1.60 0.00 2.021 0.00 2.171 0.00 0.00 0.00 0.95 00 2.00 0.90 0.96 n.flR 8.00 10.00 1.26 1.86 1.70 1.00 1.10 2.10 1.00 0.108 1 08 8.50 11.00 0 0 0 0 0 î 0 0 POISSONS SALES, FUME8, ETC- Avec la fin de 1 Avent, la demande à bien diminué; toutefois, elle est meilleure encore qu'on ne l'espérait.Le saumon du Labrador en demi-quart s se fait très rare sur notre marché.Nous cotons: Harengs Labrador, quart .0 00 6 00 Harengs Labrador.1-2 qrt.0.00 3.40 Harengs fumés (petitsL bte o.nn 0 î* Morue grosse.lb.0.031 0.04 - Morue verte No 1, moyenne.par quart, lb.0 00 0 h3 Morue verte No 1, moyenne, quantité moindre, Lb.0.00 0 031 Morue étuvée, cse 100 lbs 0.00 6.00 Morue séchée, pqt 1 et 2 lbs O.O64 0.03 Morue effilochée, en paq.doz 0.00 0.90 Saumon Labrador No 1, 1 qrt.0.00 8.60 Truite Labrador No 1, à qrt.0.00 6.00 LARDS ET JAMBONS La situation reste toujours la même pour les lards salés américains : pr x très élevés et marchandise rare.La demande est tranquille (pour le-jambons et les lards fumés.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT” 1 22 LE PRIX COURANT Une baisse le Noël sans Holly—$1.50 la douzaine seule inert.Kssayez-en une caisse d en irn.i quinze doualnes ou moins.Bananes.—Toujours notre leader, fruit et emballage parfaits, $1.75 par régime en crater.Pommes.—Baldwins, choisies, cueillies ft la main No 15 en hottes d'environ un boisseau, $1.40 par boite.Orange; de Horlde.—Toute les gros senrs, $2.75 par boite.Oranges de Porto Rico.— I.i fruit le plus sucré en cette saison, toutes les grosseurs.$2.00 par boite.Oranges Navel.—Toute', les gross* urs.$2.25 ft 3.40 par boite.Oranges Valence.—Grosseur 420 enveloppes étampées or.$3.75.Grosseur 714 $4.50 par caisse.Raisins Alméria — Stock splendide.$5.00 par fill.- Raisins Alnteria.—Les oins fins, teintés, poids lourds, se gardant long,.nm.«.$5 50 par fOt.Nouveaux Citrons Messine - Tire-Ange1 Brand".greseur 300.citrons les plus beaux sur le marché.$3.00 par boite Atocas.—$8.00 et $0 00 par baril Ananas.Grape fruits, etc.—Aux plus bas prix.Oignons d'Espagne — '*, caisses, mm pacts, bri.lants.stock qui se garde.?1 85 par demi-caisse.Nouvel les Dattes Golden.—La oins fine qualité.5>^c nar lb.Nouvelles Avelines de Sicile— 11 '.i nar !b ‘ Pecans du Texas.—Grosses.-m'Ies |8e 7-ar lb.Jumbos.—20c par lb.Evergreen ; our guirlandes—$v un ¦;> bal e N oublie ias le houx En ov Au gallon.4.00 A 4.26 Cognacs "J.Mourler & Cle” La cte Quarte.7 00 24 V4 bouteilles.8.00 48 V4 bouteilles.9.00 24 flasks.8.00 48 % flasks.9.00 24 flasks, avec verre .8.60 48 % flasks, avec verre .9.50 Cognac "Mont St-Louis" La cse Quarts.6.00 24 flasks.7.25 48 V4 flasks.8.50 Champagne "Bellon & Cle qts.pts.Carte Blanche.12.00 13.00 Rhum St-Paul.11.60 Rhum St-Paul.12.50 8cotch John Begg Special Liquor,' qrts.9.00 8cotch Whisky "Craig Dhu Blend” La cse Quarts .6.50 Quarts Imperial.9.50 24 flasks ?.7.60 48 % flasks.8.60 8cotch “R.H.Thomson & Co".Ben Oruachan- .qts.9.00 Ben Cruachan.24 pts.10.00 Poudre à Pâte “Prince Arthur” La doz Bottes de 1 lb., 2 doz.A la caisse .1.50 Bottes de i lb., 4 doz.& la oalsse .0.86 Bottes de J lb., 4 doz.à la caisse .0.60 -Tins de 6 lba.0.10 8ALADA TEA CO.THÉS DK CKYLAN " SALADA.” Gros.Détail Etiquette Brune, l’s et J’s .$0.26 $0.30 Etiquette Verte, l’a et J’6 .0.27 0.35 Etiquette Bleue, l’a, i’e, l’a et i’S.0.30 0.40 Etiquette Rouge, l’s et J’e .0.36 0.50 Etiquette Dorée, à’s .0.44 0.60 LA CIE DES 8AVON8 FRANÇAIS Montréal 8avons La Grosse Savons des Anges, 3 à la botte .$8.00 Mother’s Delight, 3 A la botte .8.00 Sweet Clover, 3 A la botte .3.60 White Rose, 3 couleurs, 3 à lai bte 3.00 White Rose, 1 grosse, à la boète .2.60 White Rose, 1 doz., & la botte .2.60 Olive & Cucumber, 12 à la botte .3.60 Olive & Cucumber, small, 12 Ala bte 3.00 Stanley (Hotel Size), 12 A la bte 2.10 Alma Mater, 12 A la botte.2.10 Castil Red & Red Mottled, 12 A la botte.2.00 Castil Blanc, 12 A la boite.2.00 Castil Marbré, 12 A lai boite .2.00 Fedora, 100 A la botte.4.80 White Roee Glycerine, 3 A la botte 3.00 Glycérine, 12 A la botte.2.40 -fliyywtna, Ovat cake.12 A la blote 2.10 Glycerine, red "large”, 12 A la bte.6:40 Carbolic Transparent, 12 A la bte.4.10 Carbolic Transparent, 12 A lai botte 6.40 Surgeons Carbolic, 36 A la botte .8.00 Brown Windsor, 1 Gro.A la botte .1.00 Brown Windsor, 1 Gro.A la botte .1.80 Brown Windsor, 1 Gro.A la botte.1.60 Cold- Cream, 12 A la botte .2.00 Cold Cream, 12 A Ja botte.2.40 Magnums, 3 A la botte.3.60 Blue Mottled Castil, 3 A la botte .3.69 4 ta 1 .4 A la botte.2.00 White Rose (lange), 12 A la botte.6.00 Old Brown Windsor, 36 A la botte.2.00 Tammany, 100 Au panier.3.50 80DA Cow Brand EGLZIHIHfeJS Caisse, 60 paquets de 1 Mi lb.$3.00.i Oalsse.120 paquets de 3 1-2 lb., $3.00.a Caisse, 30 pqts.1 lli.et 60 pqts.1-2 lb., $3.00.baisse de paquets de 6c., contenant 96 paquets, $3.00.Magic Brand.Par cse No 1, caisse 60 pqts.de 1 lb.$2.75 No 2, caisse 120 pqts.de 1-2 lb.2.75 No 3, caisses 30 pqts.de 1 lb.2.75 No 3, caisses 60 pqts.de 1 lb.2.75 No 6, Magic Soda, cses 100 pqts.de lOoz.1 caisse.2.85 5 caisses.’.9.75 r .P -a il ?'r-ê> Crème Evaporée "Imperial” ^aporateD Produit aussi parfait que la science moderne peut en produire.T ré paré dans le plus beau district de l’industrie laitière du Canada, par des experts travaillant dans une manufacture moderne.Ce produit plaira sûrement à vos clients les plus difficiles.DONNEZ UN ORDRE D E9SAI THE CANAD’AN COMING COMPANY CHESTERVILLE, Ont.Agents ds Vente Généraux : S.H.EWING & SONS, Moitréal.r GOVERNMENT BULLETIN N0.I44 lâJulO jan iBOS CONDENSED MILK, •< nClNDKR ClOVCM tAOlt OOLO «CAL • II.Vin cow •unit CHALUNC4 STERILIZED CRE^M.UnewNtened.JIIISCT CRCAM ST CMAAICS ninuti CARNATION nee Tl TS ea ao fl» IB 10 34 os sa ea ao es oo 7 01 • OO 7 S3 7 84 7 87 8 10 7 37 97 08 90 OS 94 04 »OS 7 10 8 80 8 08 Le Gouvernement Approuve la Qualité Supérieure des” .Truro Le Lait Condensé 1 est 7$ pour cent-plus riche et La Crème Stérilisée Jersey est 13 pour cent plus riche que le Lait et la Crème de toutesdes autres Canada.marques, vendues au ' The TRUR0 MILK 60., Ltd CONDENSED TRURO, i N.jersey CREAM EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT" 0844 7958 LE PRIX COURANT 37 ARTHUR P.TIPPET & Co., Montréal Lime Juice "Stowers" La cse Lime Juice Qordlal, 2 doz.pts.4.00 Lime Juice Cordial.1 doz.qts.3.50 Doutée Refl.lime Juice.3.50 Lemon syrup.4 00 ‘THE UNCLE 8AM DRESSING CO.v.Lanorale, P.Q.Vernit "Uncle Sam" Doz.Bout.6 oz., No 1 .1.80 Bout.4 oz., No 1.1 25 Bout.4 oz., No 2 .0.90 Bout.4 oz.(bout, cue).0.75 No 1, Extra, Brl do 40 gala., gaJ.1.60 No 1, Extra, Can.de 1 à 6 gals.1.75 Graisse "Protectorine" (Pour harnais et chaussures).Boite 8 oz.1.25 BoKe 4 oz.0.75 Cirage “Coon" Cirage à chaussures, combiné, doz.0.76 Vernis Chocolat, No 1, brl.1 60 Vernis Chocolat, No 1, 1 à 5 gais.1.75 Mine "Favorite”, No 8, doz.0.70 Mine “Favorite", No 4, doz.0.45 Mine “Favorite”, No 12, doz.0.80 T.UPTON & CO., Hamilton Confitures garanties pures Framboises, Fraises, Cassis, verres de 1 lb., 2 doz.par cse .doz.190 Pêches, Prunes, Gadelles Bouges, Groseilles, verres de 1 lb., 2 doz.par caisse.doz.1.60 Assorties Verres de 1 lb., 2 doz.à la cse, doz.175 En seaux de 5 et 7 lbs.Fraises.lb.0.12 Framboises et Cassis .lb.0.11 Pèches, Prunes, Gadelles Rouges, Groseilles En eeaux de 30 lbs.: .lb.0.09 Fraises .lb.0.11 Fîam boises et Cassis .lb.0.10 Eq -seaux do ô, 7 et 30 lbs.: Pèches, Prunes, Gadelles Rouges,.Groseilles .'.lb.0.09 Empaquetées en caisses assorties ou en crates si désiré.Pure Marmelade d’oranges Garantie pure.Verres, 12 oz., 2 doz.à la cse, doz.1.00 Verres, 16 oz., 2 doz.à la ose, doz.1.40 Pint Sealers (21 oz.), 1 doz.A la csç .* .doz.2.00 Tins, 2 lbs., 2 doz.à la cse, lb.0.07 \ Tins, 4 lbs., 2 doz.à la cse .lb.0.07* Tins, 6 lbs., 8 au crate .lb.0.07 Tins, 7 lbs., 12 à la caisse .lb.0.07 Seaux en bols, 7 lbs., 6 seaux par crate .lb.0.07 Seaux en bois, 30 lbs.lb.0.06 ï Pure Marmelade de Grape—Fruit Garantie pure.Verres, 16 oz., 2 doz.à la cse, doz.1.40 Pure sauce d’Atocas Garantie pure.Verres, 16 oz., 2 doz.par cse, , doz.1.60 Eu seaux de 5, 7 et 30 lbs:, .lb 0.09 Pur miel clarifié Verres, 12 oz., 2 doz.par cse, doz.1.40 Confitures composées Framboises rouges, Fraises, Pêches, Prunes, Gadelles rouges, Cassis, Groseilles.Figues, Bluets, Abricots, verres, 12 oz., 2 doz.par caisse.doz.1.00 Tins, 2 lbs., 2 doz.par cse .lb.0.07.’, Seaux en fer-blanc, 5 lbs., 8 seaux par crate.lb.0.07 Seaux en fer-blanc, 7 lbs., 6 seaux par crate lb.0.07 Seaux en bols, 7 lbs., 6 eeaux par crate ib.0.07 Seaux ea bols, 30 lbs lb.0.06J Empaquetées en caisses assorties ou crates srdéslré.Gelées composées Framboises, Fraises, Cassis, Ga- • déliés rouges, Ananas, verres, 12 oz., 2 doz.à la cse.doz.1.00 Tins, 2 lbs., 2 doz.A la cse .lb.0.07J Seaux en bols, 7 lbs., six seaux par crate.lb.0.07 Seaux en bols, 30 lbs.lb.0.061 Empaquetées en caisses assorties ou crates si désiré.Apple butter Seaux on fer-blanc, 7 lbs., 8 6eaux par crate.lb.0.07 Seaux en bols, 7 lbs., 6 seaux par crate .lb.0.07 Seaux en bols, 30 lbs.lb.0.06J Fret payé d’avance sur 6 caisses ou davantage expédiées directement de la nra nufacture à Windsor, Owen Sound, CoJllngwoo.1, Gravenhurst, Ottawa, Montréal, et à tous les ipoints Intermédiaires en Ontario.Pour tous les autres endroits, une allocation de fret de 25 cents par cwt.sera faite.Termes : 30 jours net, escompte de 1 p.c., 10 jours.W.F.YOUNG Absorblne.per doz 18 00 Absorbine.Jr.per doz.9.00 Fruits de Californie, Marque “GOLD BAR.” SONS (STABUSHED 1834 Pêches, Abricots, Poires évaporées, Raisins épépinés.Nous les avons maintenant en stock, ce sont les meilleurs produits de ce genre.Les prix en sont très modérés si l’on considère _ la qualité.Mathewson’s Sons Successeur» de J.A.MATHEWSON & PQ.j EPICIERS EN GROS ?McGill.MOlfTRBAI,.Nous serons heureux que vous nous envoyiez une carte postale, V quand vous aurez besoin de Sel ou quand vous désirerez un ren- §3 ^ seignement quelconque au sujet du Sel.É i l ! OIOI EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ “LE PRIX COURANT" 88 LE PRIX COURANT Ferronneries, Peintures, f • Constructions et Immeubles FERRONNERIE Les conditions du commerce restent J peu près des mêmes et les paiements 9;' font assez bien en général.On pens;: qu’W y aura bientôt une amélioration des affaires, et les perspectives pour le printemps sont assez belles.Les prix des tordeuses à linge ont subi des variations assez fortes.Nous donnons pOus loin 3a nouvelle liste de prix.C’est le seul changement à signaler cette semaine.PLOMBERIE Tuyaux de plomb Bonne demande; l’escompte a été réduit de 30 à 27 1-2 .pour cent.Les prix sont de 7c.pour tuyaux en plomb et de 8c.pour tuyaux de plomb composition.Tuyaux de renvoi en fonte et accessoire* Prix fermes et bonne demande.Les escomptes sur les prix de la liste sont: tuyaux légers 60 et 10 p.c.; tuyaux moyens et extra-forts 66 p.c.et accessoires légers moyens et extra-forts 66 pour cent.Tuyaux en fer Porte demande.Tuyaux noirs: Nous cotons, prix de la Usité: 1-4 100 pieds 6.60 J-8 .4* 6.60 i-S .*• 8.60 3-4 ." 11.50 1 .“ 16.50 1 1-4 • • • ** 22.50 1 1-2 .14 27.00 2 .• • .“ 86.00 Nous 2 1-2 cotons net: 1* 18.85 3 ." 24.60 3 1-2 .44 30.95 î .«I 35.35 Tuyaux galvanisés.Nous cotons, prix de 1-4 la liste: 3-8 ." 6.50 1-2 .** 8.60 3-4 .“ 11.50 1 .- " 16.50 1 1-4 ** 22.50 1 1-2 . Les tôles galvanisées de la marque “Cornet” de Gilbertson sont san^fcales sur le marché pour leur finisssR leur souplesse, leur uniformité.Ce 6ont cel les quelle» marchands aiment avoir en magasin, parce qu’elles 6e vendent bien.Pour tout renseignement, adressez-vous à M.Alex.Gibb, 13 rue SUJean, Montréal, qui est le seul agent au Canada de la maison W.Gilbertson & Co., Limited, de Pontardawe, Pays de Galles.NOTES M.Jos.Sawyer, architecte, prépare les plans et devis pour 2 maisons, que fora ériger M.Francis Hanel, rue Ste-Cathe-rlne, près de la rue Dufresne.Permis de construire â Montréal Rue Dandurand, près de la lière ave nue, une maison formant 2 logements, 41 x 24, & Z étages, en bols et brique ; coût probable, $1,300.Propriétaire, Bir-tie Thomas; entrepreneur, Alf.Thomas (1786).Rue Chambord, près de l’avenue Laurier, une maison formant 2 logements, 20 x 30, à 2 étages, en bois et brique ; coût probable, $1,500.Propriétaire, C.Couturier (1787).Rue Lasalle, No 637, près de l’avenue Laurier, deux maisons formant 6 logements, 49 x 35, à 3 étages, en bois et brique; coût probable, $4,600.Propriétaire.Rodolphe Roy; entrepreneur, Jos.Bthler, (1788 et 1789).Rue St-Denis, près de la rue Carrière, une maison formant un magasin et 2 logements, 21 x 75, à 3 étages, en pierre et brique; coût probable, $5,000.Propriétaire, C.McGee; architecte, C.Bernier; entrepreneurs, Purvis & Henderson (1790).Rue Wolfe, No 261, ajouter 2 étages il une maison; coût probable, $800.Propriétaire, Art.Lafrance (1791).Coin des rues St-Hubert et Lagaucne-tlère, une école, 160 x 50, à 3 étages, en pierre et brique; coût probable, $150,000.Propriétaires, Corporation de l’Ecole des Hautes Etudes ; architecte, Gauthier & Daoust ; entrepreneur, Jos.Sourque (1792).Coin de la rue St-Hubert et de l’ave nue Viger, une école, 145 x 60, à 4 étages, en pierre et brique; coût probable, $240,000.Propriétaires, Corporation de l’Ecole des Hautes Etudes ; architectes.Gauthier & Daoust; ^entrepreneur, Jos.Bourque (1793).Rue St-Jacques, Nos 77 à 81, modifications A une maison; coût probable, $200.Propriétaires, la Succession John Pratt; entrepreneur, L.Lamontagne; architecte, G.A.Monette (1794).Ave Mont-Royal, No 268, modifications à une maison; coût probable, $100.Propriétaire, Melle M.Couture (1795).Chemin Vervais, près de la rue St-Denis, une maison formant 2 logements, 25 x 30, à 2 étages, en bois et brique; coût iprobable, $1,200.Propriétaire, E>d.Joli-coeur (1796).Rue Sf-Jacques, No 2356, une bâtisse formant une écurie et un hangar, 20 de front x 42 d’un côté et 45 de l’autre; coût probable, $600.Propriétaires, T.P.& W.R.Park (1797).Rue St-André, près de la rue De Fleu-rimont, une maison formant 2 logements, 20 x 24, à 2 étages, en bois et brique ; coût probable, $1,000.Propriétaire, F.Dallaire (1798)., Rue St-Antoine, près de la rue du Couvent, une bâtisse formant une 6alle et une chapelle temporaire, en pierre et brique, 43 de front, 56 en arrière x 118.6, à un étage; coût probable, $12,000.Propriétaires, St.Thomas d’Aquin Parish; entrepreneurs, Sparrow & McNeil (1799). LE PRIX COURANT 43 — TOLES-CANAM-GALY-ANISÉES de la marque “ Dominion Crown” sont de la fabrication la plus ancienne et la meilleure sur le marché.Detnandez-les à votre Marchand de Gros et n’acceptez pas -de substitution.A.G.IÆSIiIi: «£ GO.aCOKTXUEI LIMITED IL Y A DE L’ARGENT A GAGNER EN présentant à chaque femme de votre voisinage la machine à laver qui supprime tout le travail dur, éreintant du jour de lavage.C’est LA MACHINE PURITAN” L’engrenage à cylindres, les coussinets à billes, à cylindres et le lourd volant la font fonctionner très aisément et uniment.A chaque révolution le “ Dolly board” fait ^ de tour au lieu du l/z tour des autres machines et fait deux fois autant de réel frottage.C’est pourquoi cette machine lave si rapidement.Ces points font que la machine “Puritan1' est un article de vente soutenue et vous rapporte de l’argent.Demandez-nous par lettre la brochure et les prix.Da.vid Maxwell ©.Sons St.Mary’s, * Ont.Agrenoe à Montréal, 446-448 rue St.Paul.Fournitures-FeutresPaDier nno putx POUR NIMPORTB QUBLLB QUANTITÉ de Toiture* Coudronntei (Rooflnf) prit** à pooor, 2 ot 3 plis Papiers de Construction, Feutre à doubler et à Tapisser Produits de Coudron, Paplsr à Taplsssr et à Imprimer Papier d'Emballage Brui) et Manille.Noté:—Noua lomm* 1m fabricant* du Feutre Goudronné " Black Diamond-, Alex.HcArthur & Co.82 Rue McGill, Montréal.Limited, MANUFACTURE DE FEUTRE TOUR TOITURES : Ru., du lUrr.1 U«am.MOULIN A PAPIER, Joli.U., omplant.Un dépôt do $500.00 ser£ exigé snr adjudication Pour tous renseignements, s’adresser à ALEXANDRE DifeîAARTEAU.Curateur, No.60 rue Notre-Dame Est.MARCOTTE FRERES, Encanteuis. LE PBIX COURANT 45 ¦ Le Marchand qui passe son temps à essayer de vendre â ses clients quelque chose différant de ce qu’ils demandent.L’Article “ TOUT AUSSI BON,” Est un Arriéré Le Fermier et le Mécanicien Canadiens en général savent ce qu’ils veulent et si vous n’avez pas l’article demandé, votre voisin l a et fera la vente.Vos clients demandent “Disston’s” et ils ne veulent pas d’imitatitions.Si vous ne tenez pas ces articles, mettez-les en stock immédiatement.mm** ST.L AWRENCE-Lame Toledo, plus mince de 4 mesures au dos qu'au* dents.Acior a ressortie la qunlit absolument la meilleure.Disston’s .¦uSÈs'f! _"T T"'H 7"' ' mm iiiit'ilv1 Miii» SMÉ Lewis Bros., Limited, FERRONNERIE DE TABLETTE ET PESANTE.Bureaux et Magasins : 20 à 42, rue Bleury, Montréal, et à Toronto, Ottawa, Vancouver, Calgary.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT 46 LE PRIX COURANT PRÊTS ET OBLIGATIONS HYPOTHECAIRES Pendant la semaine terminée le 12 décembre 1906.- BUREAU DE MONTREAL EST Dato Montant MÏ n Nom du Préteur Nom de l’Emprunteur Affectant un ou des lots d’un quartlor de Montréal ou autre* villes Nature de l’acte Décembre 7 “ 7 de à ce besoin, et d’une manière parfaite.Sa construction est faite d’après des lois scientifiques, de manière à ce qu’il donne la meilleure lumière possible, et avec la plus grande économie Le carbure ne s’évapore pas.Il est placé dans le gazogène en quantité suffisante pour donner la lumière pendant plusieurs jours, il est dans un récipient ferm peut y demeurer tant qu’il n’est pas important.Le Gazogène ‘ National'’ est certainement le système d’éclairage le pins sûr et le plus économique.tnt hermétiquement et il dépensé.C’est là uu fait National Acetylene Gas Co.BHBBBBOOKB, QTTD.manufacturé par la POUR PORTE.Ainsi que arrêts pour bas de porte.FREIN ET RES %: m>i Procurez-vous Catalogues et Liste de Prix.Manufacturés par LePage Door Check Mfg.Co.237 Lansdowne Ave., TORONTO.Téléphone, Park 1086.Wm.Keating', Gérant.Notre Fameux Empaquetage (Fini Argent) Forme Banque à 5 cents.- (fini Or) - Empaquetage très populaire.Donne à votre commerce de broquettes un grand essor.Empaquetées en boîtes de demi-grosse et de grosse.Broquettes pour Tapis ei Chaussures Toutes nos broquettes sont Coupées Nettes et Uniformes.On peut Compter sbr Elles.T°uiours 'es mêmes.Prix et échantillons fournis avec plaisir aux marchands de gros.THE BAZIN MFG.GO.94, rue Arago, QUEBEC.E.W.HICKSON, 77, me York, Toronto, Agent Vendeur pour Ontario.“Silver Steel Atkins” “Segment Ground” Les scies les plus profitables à vendre.Qualité la plus haute.Elles rapportent un profit raisonnable.“Nous vous aidons a les vendre" Écrivez-nous—nous vous dirons comment.E.C.ATKINS & CO., Inc.Manufacture canadienne à HAMILTON, Ont.Bureau-chef et Manufacture, INDIANAPOLIS, U.S.A.^ 4 EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ "LE PRIX COURANT 60 49 LE PRIX COURANT VENTES [ENREGISTRÉES PENDANT LA SEMAINE TERMINEE LE 12 DECEMBRE 1908 MONTREAL-E8T Quartier Est Rues Notre-Dame Est, No 50 à 66, St-Gabrlel.No 46.Lot 115-2, avec maison en pierre et .brique; terrain, 63.6 d'un côté, 65.8 de Vautre x 70j10 d'un côté et 68.8 de l’autre, supr.4492.Helen Février, ôjwuse de Th os.Geo.Dodd à Emma E Duperrault, veuve de Jos.Héroux ; $30,000 (73626.) Quartier Lafontaine Rue St-Hubert, Nos 800 à 806.Lots 1203-168 et 169, avec maison en pierre et brique; terrain, 50 x 109.9, supr.6488.Auguste Aib.Lefebvre à Hercule Guérin; $12.000 (73595.) Rue Rivard, Nos 5 à 9.IxA 1202-81.avec maison en brique; terrain.20 x 75.supr.1500.Jos.Atter à D&lima Ijacasse; $3,700 (73596.) Rue Cherrier, No6 63 à 67.Lot 1207211, avec maison en pierre et brique ; terrain, 25 x 100.Zéphirine Corbeil, épse de Jos.L.Laurier à Marie J.F.Cha-¦pleau.épouse de Busèbe Ijecavaller ; $10,050 (73597.) Rue Roy, Nos 116 à 125.IjOts 1203-220 à 922, avec maison en brique; terrain.65.9 x 85, supr.6588.Angèle Bourgouln, épouse de Jos.Perrault à Marguerite Robillard, veuve de Edm.Lareau ; $U.000 ( 73603.’l .Rue St-André.Nos 390 et 392.Lot 854-34, avec maison en bois et brique ; terrain.22.10 x 71, supr.1621.Thersile Perrin, veuve de Alf.Prévost à Marie-Eva Demers, épouse de Achille Berge-vin; $3,800 ( 73607.) é Quartier Papineau Rue Sherbrooke.Lots 1136-157 à 161: 5 terrains, 25 x 100 chacun vacant.Sa Majesté la Rein?Victoria à Robert Cowans (12 jutl.1872) ; $3,678 38(73575.) Rue Sherbrooke.Lots 1136-158 à 161 : 4 terrains, 25 x 100 chacun vacant.Lt Succession Robt.Cowans à Geo.W.Faust; pas de prix donné (73677.) Rue Plessis, Nos 596 et 598.Lots 1136149, pt.N.O.1101-135, avec maison en bois; terrain, supr.4Ô50.Vincent Dra peau à Louis Labelle: $2,800 (73586.) Rue Maisonneuve, Nos 280 à286.Ix>t 674, avec maison en pierre et brique : terrain, 40 x 113.Henry allias Irénée Payette à Fred.C.Miller; $10,100 (73.608.) Rue Dorion, Nos 428 à 428b.Ix>t 1-2 S.1194, avec maison en brique; terrain, 25 x 76.Isale Marsolais à Benonie Dupuis; $4,200 (73609.) Quartier Saint-Jacques Rues St-Ohristophe, Nos 47 à 61 et Plessis, Nos 6 à 12.Droits dans le lot 630-1, quartier Papineau, lot 88, avec maisons en pierre et brique; terrain.23.3 x 78, supr.1818; 1 do, supr.3038.Olivier Bourbonnais et al.à Séraphine La-londe, veuve de Amédée Bourbonnais ; $2,000 ( 73584.) Rue Rousseau, Nos 14 à 20.Lots 144 pt 143, avec maison en brique; terrain, supr.3766.A.J.H.St-Denis à The Canadian- Pacific Ry.Co.; $7,000 (73599.) .Quartier 8t-Laurent Rue Durocher, No 9.Lot 58.avec maison en .pierre et brique; terrain, 25 x 108, supr.2700.Herman Sapery à Abraham A.Kotzen; $10,000 ( 73602.) Ave du Parc, No 12.Lot 65, avec mai son en pierre et brique; terrain, 26 x 105.Samuel Beifllnd à Ohas.W.Meyer; .$9.500 (73605.) Quartier Saint-Louis Rue St-Dominlque.Nos 55 et 57.Lot pt.88, avec maison en pierre et brique: terrain, 43 x 96, supr 4128.Mary M.Prendergast.veuve de Jos.Toner à The J S.Prince Oo.; $3.900 ( 73590.) Rue Sanguinet, No 134.Lot 1-2 ind.381-1.2.avec maison en- bois et brique; terrain, 24.6 x 92.4.Emery Brosseau il Napoléon Ijacbste; $2,812 (73610.) Ave Laval.No 317.Lots 903-283 et 284, avec maison en pierre et brique ; ter rain, 40 x 75.Ludger Larose à Julia Larin, épouse de L.A.Taiiion; $7,400 (73.629.) Quartier 8alnte-Marle Rues Sherbrooke et Parthenais Lots 1298-2.3; terrain, supr.1929; 1 do, 23 x 68.supr 1564 chacun vacant Job.F McGoldrick et al.à Jas.Cuddy; $873.25 (73623.) MONTREAL-OUEST Quartier 8alnt-André Rue Ste-Catherine Ouest, No 861.Lot pt.1661, avec maison en pierre et brique; terrain.25 x 96, supr.2400.Jas.Inigiis à la Succession Robt.Townsend; $8.000 et autres bonnes et valables considérations (146298.) Rue Sherbrooke Ouest, No 740.I>ot 1688-4.avec maison en pierre et brique: terrain.22.9 de frqmt, 22.2 en arrière x 163.5 d'un côté et 163.9 de l’autre, supr 3514.I>a Succession Geo.Olds à Sir Thos.G.Shaughnessy ; $13,000 1 46301 ) Rue Tupper, No 46.Lots pt.1628-1, pt.1628-1, avec maison en brique ; terrain.20.9 X 73.4, supr.1520.John dark Murray à Daniel McDonnell; $.4500 (146311 ) Quartier Sainte-Anne Rue Notre-Dame Ouest, Nos 518 à 622.Lot 1304, avec maison en bois; terrain, supr.3768.Wm.Hy.Howard à Elizabeth V.Oloutier, veuve de Phil.Gareau (rétrocession); $3.714.80 (146295.) Rue CoJborne, Nos 122 à 124a.Lot 1321.avec maison en brique: terrain.4S x 96.supr.4608.Jos.St-Onge à Godfrov LabreiMe; $5,500 (146314.) Quartier St-Georges Ave Lome, Nos 24 et 24J.Lot 1822-58.avec maison en pierre et brique; terrain, 22 x 82, supr.1804.Robert Alex.Kydd à Melle Isabel Mary T.Mariotti ; $5.400 (146299.) HOCHELAGA ET JACQUES CARTIER Quartier Duvernay Ave Christophe Colomb.Lot pt.N.O 8-188, avec maison en pierre et brique ; neuve; terrain.24 x 91.Jos.Ludger Clément à Félix Lecours; $6,800 (151758.) Quartier Hochelaga Rue Ontario.Lot 29-429, avec maison en bois et brique neuve; terrain, 25 x 110.Jos.Pro&ner Thériault à Thos.H Vannaltan; $4 600 (151707.) Rue Duquette.Lot 23-87; terrain, 24 x 110, supr.2640 vacant.The Montreal Land & Improvement Co.à Henry Lewis Brown; $554.40 (151753.) Rue Cuvillier, Nos 464 et 466.Lot 29474, avec maison en bois et brique; terrain, 25 x 95, supr.2376.Antoine Ser- vant à Raoul Laframboiso; $2.650 (161, 776.) Rue Hogan.Lot 148-2566; torrain, 25 x 80 vacant, La Succession Hy.Hogan & Adrien, Lefort; $180 (151784.) Rue St-Germain.IjOts fl-2 Ind.60-246 ô 249, 283 a 285; 7 terrains.26 x 90 cha cun vacant.P.Uldoric Oloutier à Chas C.D?guise; pas de prix donné ; (151801 i ïtue St-Germain.Lots 1-2 Ind.50-242, 243.244, 245, 280, 281 et 282; 7 terrains ¦25 x 90 chacun vacant.Ohas.C.Déguise à P.Uldoric Oloutier; pas de prix donné (151802.) Rue Ontario.Lot 29-315; terrain, 25 x 110, supr.2750 vacant.The Montreal Land and Improvement Co.à Jos.Tous saint Hébert; $660 (151864.) Rue Jollette.Lot 29-1033; terrain, 25 x 95, snpr.2125 vacant.The Montreal Land and Improvement Co.à David Beaulieu; $350 (151865.) Rue St-Germain, Nos 621 à 627.Lot 50-202, avec maison en brique; terrain.25 x 110, supr.2750.Mérilda Caron, épse de Nap.Guilbault à Henry Valentine ; $7,250 (1511876.) Rue Ontario.Lots 148-1928 à 1934 : terrain, 175 x 87 d’un côté et 81.9 de l'autre vacant.The Mount Royal Box & Lumber Mfg.Co., Ltd.à Antoine Viens; $6,000 (151892.) Quartier Mont-Royal Ave Mapflewood, No 6.Lots 28-340, 341.342, 28-323-14, 15, 16, avec maison en bols; terrain, 75 x 116.2 d'un côté et 11*5.1 de l'autre.Jos.Rofllln à Victor Morin (rétrocession); (151729.) Ave Maplewood.Lot 1-2 E.28-203 ; terrain, 33 x 108 vacant.Chas.Lamont à Stephen John Thompson; pas de prix donné (151937.) Quartier St-Denis Rue Hunt)y, Nos 1197 et 1199.Lot 1 2 S.E.8-579, avec maison en bois et brique; terrain, 25 x 100.J.H.Albert Be hêmier à Jos.Aubin dit St-Louis (pro messe de vente); $2,400 (4617(16.) Rue Gilford.Lots 326-247 et 247a ; terrain, 22.6 x 83, supr.1867; 1 do, 20 x 83, supr.1660 chacun vacant.Ales.Hogue à Eugène Sauvageau; $1,500 (151.717.) Ave Papineau.Lot 339-516 ; terrain 50 x 78 vacant.S.D VaJlières à Joseph Demers; $1.500 (151740.) Ave Laurier.Lot 339-482; terrain, 3" x 73 vacant.S.D.Valllères à Jos.Ro drigue Dagenais; $700 (151741.) Rue Berri, Nos 1297 et 1299.Lot 162 43.avec maison en bols et brique; ter rain, 22 x 75, supr.1650.Robertine Tremblay à Albina Desnoyers, épouse d< Alph.Clément (promesse de vente) : $3,300 (151742.) Rue St-Hubert.Lot 489-29; terrain, 25 x 87 vacant.Jos.Blais à Cyrille Piché ; $150 (161746.) - Rue Dufferin.Lot 488-784; terrain, 25 x 96.supr.2375 vacant.La Cie des Terres du Parc Amherst à Alfred Lavertue: $260 (151747.) Rue Marquette, Nos 258 à 260a.Lot 339-386, avec maison en bois et brique: terrain, 26 x 103, supr.2575.Georges Rattelade à Alex.RobiUard et Maria Gi guère; $3.800 (151762.) Ave Mont-Royal.Lot 339-3; terrain 26.9 x 100, supr.2675 vacant.Pierre Ter rault à Ovide Lefebvre; $1,337.50 (151.756.) Rue Lasalle.Lot 330-21; terrain, 24 .69.supr.1656 vacant.Thomas Gauthtei à Lêonidas Létourneau; $500 (151777.) Rue HuntJy, Nos 898 et 900.Lot 1-3 S E.8-485, avec maison en bois et bri que; terrain, 25 x 100.Pierre Lafram boise à Jos.Turcotte; $3,000 (161779.) . LE PRIX COURANT 40 “LIGHTNING” ‘OEM" BLIZZARD'' Lra Meilleures Sorbetières pour C èmo à la Glace, d'un usage pratique, parco qu'ollossonl commode*, ilo dimensions compactes, qu'elles emploient la plus petite quantité de glace et do sel.qu'elles fonctionnent aisément, congèlent rapidement, p odu s ntdes crèmes ou desserts congelés uniment, avec peu d'ennui et moins do labeur.ELLES SONT ELLES EXCELLENT POUR Bien Annoncées, Le Fonctionnement Aisé, En Demande, La Congélation Rapide, Vendues Facilement, L’Economie, Satisfaisantes à l'usage, La Commodité D’une Réputation Connue.Les Résultats Pratiques Les Outils “Yankee” -41 sont les plusnouveaox les plus Ingénieux et CSIIX qui 8S vendent Tournevis & Rochet', Nos.10 et 11, (8'grandenrs) le plus vite.En Vents chez let Prlqolpaux Marchand» de gros Tournevis à Rochet à onble Splralo, Nos.35, 30 et 31.¦Foret Automatique, Nos.40,(41 et 44.NORTH BROS.Mfg.Co„ Philadelphie, Pa.CHAINE NIAGARA POUR LE- SUPPORT DES TUYAUX la luipeniion la plui commode, la plue oonve-nable auttl bien que la plui économique sur le marohé.lei tuyaux peuvent être lutpendui à une distanoe quelconque du plafond aveo cette luipeniion.Elle permet un ajustage faolle et exaot.* Demandez Echantillons et Prix.Oneida Community, Ltd Niagara Falls, Ontario.Lorsque vous avez besoin du métal Babbitt, demandez la marque ., .KING BABBITT le meilleur pour tout ouvrage.MANUFACTURÉ PAR The Jas Robertson Co., Ltd.144 rue William MONTREAL NOVA SCOTIA STEEL & GOAL CO.LIUITIO.- MANUFACTURIERS DE- ACIER en BARRES MARCHAND, MACHINERIE à ROUES, TRANSMISSIONS en ACIER COMPRIMÉ POLI, TOLES D’ACIER jusqu’à 48 pes de large, RAILS en “T” de 12, 18 et 21 lbs à la verge, ECLI3SES, ESSIEUX DE CHARS UE lHEMINS DE FER.GROSSES PIÈCES DE FORCE, UNE SPÉCIALITÉ FER EN GUEUSE “FERRONA” POUR FONDERIE, “CHARBON OLD SYDNEY.’’ Api Bill ,-ierle, Trenton, N.E.Inès de Charbon, Sydney Mines, N.E.Hauts Fourneaux, Ferrona, N.E.Mines de Fer, Wabana, TeFn've.Bureau Principal i NEW GLASGOW, N.E.Nous fournissons une grande partie des marchands du Canada, simplement parce que les POMPES McDOUCALL — SONT DES - — - POMPES STANDARD et qu’uneexpériencede 30 ans doit bien enseigner quelques-uns des secrets de la fabrication d’un bon article.Nous sommes toujours prêts à échanger des idées avec les commerçants.CATALOCUE SUR DEMANDE the r.McDougall co„ Ltd.GALT, CANADA *2* l -b EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8.CITEZ “LE PRIX COURANT’’ 50 LE PRIX COURANT Rue Dufour, No 6 Lot 2629-207, avec maison en bois; terrain, 25 x 80.Jos Alex.Roly à Jos.Roly; $700 (151789.) -Rue-UahPlJrt Noc 174E Ù 1750a le 1-2 N.8-715, avec maison en bois et brl-que; terrain, 25 x 104.La Suceession Marcel N.A.Ijomioux i\ Napoléon I>a lande; $3,700 (151791.) Ave Sherbrooke.I»t 5-615, avec maison en bols neuve; terrain, 25 x 67.6 d'un côté et 67, supr.1689.Maxime Auolalr A Damien Lalonde; $674.32 (151803.) Rue Duffeiin.No 1862.Ixrt ipt.N.O.488-507, avec maison- en 1k)1s et brique; terrain.25 x 110.Pierre Hector Perrier â The Danville Lumber Co.; $2,850 (161 -804.) Rue St-Hubert.Ix>t 7-401 ; terrain, 25 x 87 vacant.Aflphonsine HarQand, veuve de Alph.Perrault ù Budore Touslgnant $300 (151807.) Ave Greenshields.U>ts 638-298 et 299; terrain, 52 x 76 vacant.The Park ReaJty Co.Ltd à W.K.Baldwin; $395 (151,820.) \ Ave Christophe Colomb.Lot 328-57* .terrain.25 x 142, supr.3550 vacant.Jos L.Clément à Jos.Côme FVenette- $950 (151828 ) Rue Gilford.Nos 129 et 131.Lot 323602, avec maison en bots et brique; terrain, 20 x 85, supr.1700.Jas.Monette à Robertson Tremblay; $2,500 ("151830.) Rues Boyer ot Labelle.Ix>ts 5-524a, 1-2 S.8-752, avec maison en bru» ol brique neuve; terrain, 25 x 95.supr.2375; 1 do.25 x 102.2, supr.2654.Alphonse Soudières, failli à Danville Luml>er Co.; $2,500 (1-01863.) Rue Cowan Droits dans le lot 8-90b, avec mtison en construction; terrain, 27 x lut.Calixte DesJauriers à Alphonse Prévost, $226 (151882.) Rue Gilford, Nos 426 et 428.lx>t 339404, avec maison en bois et brique, ter raln, 25 x 100.Delphlna Trudeau, veuve de Maurice Côté 1 Robe, ino Tivmbh.v; $2,150 (151911.) Ave Christophe ~C01amb.Tjot 5-257 : terrain, 26 x 130 vacant.The Danville Lumber Co.à Pierre Hector Perrier ; $600 (151921.) Rue Rend.Lot 2643-9, avec maison en bois; terrain, supr.1750.Marie-Lse Gauthier, épouse de G.AIT.Gariépy A Alfred Jobin; $825 (161929.) » Rue Marquette.Lot 1-80; terrain, 20 A x 57, supr.1140 vacant.Wm.G.Ross A John Chas Ltvock; $75 (161936.) Rue Garnier.Lot 1-2 N.331-272 ; terrain.25 x 94 vacant.Huntly R.Drummond à F.X.Blai-n ; $211.50 (151944.) Quartier St-Gabriel Rue St-Patrice.No 540.Lot 2550.avec maison en bois et brique; terrain, 48 x 80, supr.3840.Jos.Côté à Emile Jodry; $3.000 (151860.) Quartier 8t-Henrl Rue St-Ambroise, Nos 209 et 211.Lot pt.N.E.1913-86, avec maison en bois et brique; terrain, supr.3-177.Jos.Lecava lier à Sarah Hall, épouse de Archibald Cousineau; $1,800 (161738.) Rue Tuirgeon, Nos 50 et 52.ïxrt 20 26, avec maison en bols; terrain, 40 x 90.Susan McGrath, veuve de Jas.F.Mc-Quid et al.à Théodule Phanix; $2,000 (150833.) Quartier Salnt-Jean-Baptiete Rue St-Denis, No 830.I^ots 15-502, 503 et 504, avec maison en pierre et brique; terrain, 75 x 100.Arsène Lamy à la Compagnie Arsène Lamy; $19,000 et autres bonnes et valables considérations (151711.) Rue Cad leux, Nos 862 et 854.Lobs 114, avec maison en bois; terrain, 40 x 70.Honoré Lauzon, jr.â Jas.Barnes; $1,850 (151715.) Quartier 8te-Marle 3tème avenue.—botr 172-424); terrain,.25 x 78, supr.1950 vacant.The Rosemount Land and Improvement Co.à Edw.Alex.Clarke; $160 (151769.) Ville 8t-Loula Rue St-Urbuin.lx>t 1-2 S.E.r 11-478, avec maison en pierre et brique ; terrain, 25 x 100.A.A.Maurice et Cie A Jean Maurice; $6,300 (151698.) Rue de Gaspé.Lot 10-1429; terrain, 25 x 72 vacant.Hon.L.Peaubien à Jos.Campeau; $250 (151699.) Rue Cadleux.Lot 137-142, avec maison en brique et pierre; terrain, 42.6 x 87.6.Ls J.Mph.Dupras à Calixte Ijaplerre : $4.625 (151700.) Rue Mance.Ixrt 1-2 N.12-06-3; terrain.25 x 93 vacant.The Montreal Investment and Freehold Co.à Arthur Edward Whltebouse; $329 (161719.) Ru- St-Urbain.Lots 1-2 1-nd.de 1-2 N.1 1-674; terrain, 25 x 100 vacant.Zoé DesJardins, épouse de Théop.Larose, ts 7-210, 21(1, avec maison en bols; terrain, 20 x 69.19; 1 do, 20 x 69.6.Albert Mlgner à Athanase Dubois; $825 (151787.) Ave des Erables.Lot 12-285, avec maison en bols et brique;' terrain.24 x 88.Gfo.Ratelade à Emmanuel O'Brien; $2,700 (151829.) Rue Dorion.Lots 163-286 et 287, avec maison en pierre et brique; 2 terrains.20 x 74.Bmélle Côté, épouse de Alexis S.Couture à Marguerite RobUlard, Vvo de Bdm Lareau; $8,000 (151888.) Rue des Erables.Lots 247, pt.S.E 248; terrain, 35 x 100 vacant.Arthur Ix-blanc à Vlrgtna Gi-bouleau; $1,000 (151912.) Ave Mont-Royal.Lot 1-2 N.E.153-184; terrain, 20 x 80 vacant.Ls Corbeil à Alex.Monette; $800 (151942.) Malaonneuva Rue Bourbon ni ère.Lots 18-371 et oi2.avec maison en -bois et brique; terrain.21 de front, 30 en arrière x 78.supr 1989; 1 do, 21 x 78, supr.1638.Zéon Lazard et uxor.à Jos.Ollva Benoît; $1,000 (151772.) 2ième avenue.Lot la-53; terrain, 24 x 100 vacant.Allphonse Gratton à Her-ménégilde Auberfln; $526 (151792.) Rue Ontario, Nos 763 à 767.Lot 18365.avec maison en 'bols, pierre et brique; terrain, 22 x 110.Arthur Dépatie A Eustache Bisson nette ; $4,285 (151836.) Rue Ontario.Lot 18-218, avec maison en bois et brique; terrain, 23 x 110.Jo-saphat Beauchemin à Israel Leblanc ; $4,700 (151875.) Rue Adam, Nos 564 à 570.Lot 8-156.avec maison en bois, pierre et brique ; terrain, 24 x 120.F.X.Allard à Marie A.Mercier, épouse de Camille Beauvais; $7,000 (151902.) Rue Bourbonnière, Nos 407 à 411.Lot 18-247, avec maison en bois et brique; terrain, 23 x 98.F.X.Allard à Martial Dieumegard; $3.800 (151903 ) Ave Lasalle.Lot 8-413; terrain, 25 x 100 vacant.Rômuald Richardson à Ed Henri Lanthier; $550 (161924.) Rue Ernest.Lotis 8-478 à 484; 5 terrains, 24 x 120; 2 do, 25 x 100.La Succession Chas.H.Létourneux à Ed.H Lanthier; $4,080 (151933.) Outremont Ave Outremont, Nos 167 et 159.Lots 35-416 et 417, avec maison en brique ; terrain, 60 x 104.Hercule Gohier â Marie Obéüne Côté, veuve de Phil.Paquette; $5,600 (151709.) Rue Hutchison.Lots 32-1-101 et 102 ; 2 terrains, 25 x 101.Annie Hayden, Vve de David Stephen et al.à Agnès Beckman1 Bryson, veuve de David J.Stephen (cession); pas de prix donné (151767.) Ave Outremont.Lot 35-491; terrain.29 x 100 vacant.The Co-Operative Home and Investment Co.à Walter A.Watson; $725 (160795.) Rue Hutchisqn! Nos 2064 et 2056.Lot 1-2 S.E.32-2-9, avec maison ep pierre et brique; terrain, 25 x 100.JaZ Ti ppin g è Annie M.Hearn; $5,000 (151861.) Rue Hutchison, Nos 2058 et 2060.Lot 1-2 N.O.32-2-9, avec maison en pierret et brique; terrain, 25 x 100.James Tipping à Francis W.Hearn; $5,000 (151,862.) Rue Nelson.Lot 30-16; terrain, 50 x LE PRIX COURANT 51 FIGURE 10—Cabinet «('Extérieur Deux Raisons Importantes Il y a deux raisons essentielles pour lesquelles vous devriez mettre votre gazoline dans un Réservoir Bowser : lo—Vous êtes endanger sans un de ces Réservoirs 2o—Vous perdez de l’argent sans un de ces Réservoirs.Il y a encore d’autres raisons dans le Catalogue CC.Demandez-le.S.F.BOWSER & CO., Limited.=66-68 Ave.FRAZER, TORONTO, Ont.—= 11 SI vous avez un vieux Bowser et al voua an désirez iin neuf, écrlvez-noua pour notre offre libérale d'échange." JOSEPH LETOURNEUX NAPOLEON MAUX EN TEL.BELL: MAIN 288 TEL.MARCHANDS 826 ET 888 IMPORTATEURS DE Ferronnerie, Quincaillerie, Vitres, Peintures, Etc., Etc.5 et 7, Rue Notre-Dame, Est.Entrepot: 12, rue Vaudreuil, • MONTREAL.P "N Fourneau de Haute Qualité a Prix .Modéré.C’est un fourneau d’un mérite et d’une individualité indiscutés.Tous les marchands progressifs devraient le tenir.Il y a de l’argent pour vous là-dedans.Écrivez aujourd’hui même pour renseignements.The Jas.Smart Mîq.go.Ltd.^ BROGKVILLE, ONT.^ EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ “ LE PRIX COURANT 5?.LE PRIX COURANT J00 vacant.Alfred Joyoe à Wm.Geo.Splndlo; $1,500 (151866.) -Ave Outre mont.Lot 35-612; terrain, 30 x 100 vacant.L’Institution Cathodique dos Sourds Muets A Onésime Tremblay; $300 (161918.) Rue Querbes, Nos 154 et 154a.Lot 33-303, avec maison en bols et brique : terrain, 30 x 80.Onéstmo Tremblay A Bienvenu Marcoux; $2,300 (150919.) Verdun Rue Verdun, Nos 198 et 198a.Lot 3405363, avec maison en bols; terrain, 26 x 112 6.Jos.Rlendeau il Albert Kérouac ; $1.300 (151707.) Ave Church.Lot 4307-3; tbrraln, 25 x 122 vacant.Orille L Hénault à Ferdinand Ranger; $500 (151760.) Ave Church.Lot 4304-1; terrain, 25 x 131.6 vacant.Orllle L.Hénault à Arth.Lamarre; $400 (151761.) Ave Church.Lot 4305-1; terrain, 35 x 122 vacant.Orllle L.Hénault à Isidore Poirier; $768 (151762.) Rue Galt.Lot 4554, avec maison en pierre et brique; terrain, 35 x 91.Paul Lalande à Jos.Nap.Camille Marengo ; $5,000 (151788.) Ave Church.Lot pt.O.4684; terrain, 50 x 143 vacant.Phil.Z.MHlette à Nap.Rousseau; $1,000 (161827.) Ave Church.Lots 3405-414 et 4-15; 2 terrains, 25 x 114 chacun vacant.Anselme Lemieux à Blzéar Cardinal ; $1,550 (151852.) .Rue Wellington.Lots 3405-116 et 117.avec maison en pierre et brique ; ter raln, 60 x 112.6.Alfred Trudel à Octave, Blanchette et uxor.(rétrocession); $5,000 (151948.) Rue Wellington Lots 3405-116 et 117.avec maison en pierre et brique ; terrain, 50 x 11-2.6 Octave Blanchette et uxor.à Jos.Soline Tauipier et Fred.Tau-pier; $8,600 161949.) ~ -Ville Emard Rue Hamilton.Ijots 3731-3, 3732-1.avec maison en brique; 2 terrain, 20 x 112.6, supr.2250.Geo.Na,p.Monty à Jos.Philibert Marin; $4.600 (151766.) Rue Davidson.I/Ots pt.3912-265, 266 et 267, avec manufacture; 3 terrains, 26 x 50.Laurent J.Marchand à St.Pau! Blectrir Power Co.; $149,000 (151786 ) N.-D.de Grâces Ave Madison.Lot 162-460; terrain, 50 x 167.1, supr.8355 vacant.West End Land Co.à Richard Perry; $750 (151,756.) Ave Madison.Lots 162-98 et 99 ; 2 terrains, 25 x 105.8, supr.2645 chacun vacant.West End Land Co.à Wm.E.Foley; $500 (15 1767.) Ave Belgrave.Lots 170-370a et 371a; terrain, 50 x 83 vacant.The Montreal Investment and Frehold Co.à Wm.Chas.H.Watson; $765 (151812.) bEutt-aux-Récolleta Lots 257-159 à 163, 165 à 170, pt.257164, pt.267.Trefflé Bastien à ta Corporation Archiépiscopale Catholique Romaine de Montréal; $4,400 (151834.) Rue Fabre.Lots 323-74 et 80, avec maison en bois et brique; terrain, 60 x 22-0.Edw.Brennan à Enel 1 de Legauit ; $2,600 (161930.) Saint-Laurent Blv.St-Germain.Lot 454-115 à 120, avec maison, etc.; terrain, 25 x 121 chacun vacant.Médard Aiib.Payette à Jos.E.Dreux; $2,500 (151731.) Ave Bickerdike.Lots 637-381 et 382; terrain, 52 x 76 vacant.Thfe Park Realty Co., Ltd.à Jessie L.Carter; $376 (151,821.) Longue Pointe 4ième rue.Lot 21-612, avec maison en bols; te,rrftlnr-2ajl-XJ»A_-Ios.F.Breinv ft Médard Albert Payette; $500 (161730 ) llère avenue.Lot 21-34; terrain, 25 8 x 84 vacant.La Ole de Construction S*.Laurent.Ltée à F.X.RobiHard ; $520 >uis Brunet à LauTa Brunet, veuve de Os wald 'Guitard (cession); $720 (161883 ) Voici les totaux dea prix de venteo par quartlera: Bât .Lafontaine .Papineau .St-Jacques .St-Launent .St-Louis .Ste-Marl?.St-André .Ste-Anne .St-Georges .Duvernay .Hochelaga .St-Denis .St-Gabrlel .St-Henri .• St-Jean-Baptiste Ste-Marie .Ville St-Louis .Westmount .Ds Lorimler .Maisonneuve .Outremont .Verdun .Ville Emard Notre-Dame de Grâces $30,000.00 41.550.00 20,778 38 9.000.00 19.500 00 14.112.00 873 25 25.500.00 9.214 8o 5.400.00 fi,800.00 22.H-4.40 37.093 32 3.000.(Xi 3.800.00 20.850.00 lfio.00 27.249 00 25.592 88 13.775 oo 25.940 00 20,426 oo 24.0,18 00 153.500.oo 2.015.00 Rue Ontario, quartier Hochelaga.24c le pied Rue Jollette.quartier Hochelaga, lfic.le pied Rue Ontario quartier Hochelaga, 40 2-3c.le pied.Rue Gilford, quartier St-Donls 42 l-2c le pied.Rue Papineau, quartier St-Denis, 38 13 cents le pied.Ave Ijaurier, quartier St-Denis, 31 3-4c le pied.Ave Mont-Royal, quartier StD'iils, 50 cents le pied Ruo Lasalle, quartier St-DenL, 30c.le pied Rue St-Hubert, quartier St Denis, 13)c le pled Ave Christophe Colomb, quartier St Denis, 2fi 3-4c le pied.Rue Waverley, Ville St-Ivouls.17c.le pied Rue Hutchison, VU1c St-IxMils, 113-4’ k- |)i?d.Ave Grosvenor, Westmount 36c le pied.Ave Kenslgnton, Westmount, 48c.le pied.COMMERCIAUX $6(12.291 n-3 Les lots à bâtir ont rapporté les prix suivants: Rue Sherbrooke, quartier Ste-Marie.25c.le pied.Rue Duquette, quartier Hochelaga.21c le pied.Rue Hogan, quartier Hochelaga.9c le pied.- PROVINCE DE QUEBEC Cessations de Commerce Montréal—Brabant, E, épicier.F.Martin continue.Cessions Bon a von tare River—Bclisile, Jos , mag.gén.Compton-—Drolet, L C.mag gén.Emardville—Avon, Napoléon, ferronnerie.La Petite Rivière St-François —Slévin.John, mag.gén Laverlocbère—Labelle.W.A., mag gén La Tuque—Lamontagne, F.X , mag.gén Mont Louis—Hémond.Alph , mag.gén (liq.vol.) Montréal—Baril.E M .mercier.O'Connor.John, hôtel.Spiros, Max.meubles.Renaud.Giroux et Cle, chapeaux, etc.Thibert.J.A., mercier.Kitchen & Co., tapis, etc Nicola Bros., nouveautés, etc.Rodion & Co„ H., restaurant.Mercure, Alfred, restaurant.Rivière A Pierre—FrlendHsh, A., nouveautés Ste Anne, des Monts — Thérlen, Wra., mag.gén.Si-Célesttn—Arsenault, J E., mag.gén.St Flavlen— Beaudet, Mdo H.A., mag.gén.St-Phlllppe de Laprairie—Guertln, Aza-rie.foin et grain Concordats New Carlisle—Asdclls, W.J., mag.gén.et llq.Plessisvllle—Rousseau, J A., mag.géo.Curateurs Jollette—Kent & Turcotte â Bourgeois & Thibodeau, nouveautés, etc.Montréal—Bilodeau, «F.X.à Frs Bois-clair, « h a us sures, etc.Wiilks & Michaud à Ponfold Advertis-chapeaux, etc Wilke & Michaud A Ponfold Advertising Co.Desmartvau.Alex.A Delavan Hotel Desmarteau.A.A Harvey Langevin, épicier, etc.Turgeon, Paul L à John O Oomnor, hôtel, etc.Québec—Lefaivre & Taschereau A W.J Denjs, lailleiir.St-Thurlbe— Paradis, V E.A J P.Bélanger.mag.gén.Trois-Rivières Fréchette.Onéslnie à Ls Dr non court, lion langer Décès Montréal— Takefman.H., vieux maté riaux.The James Williamson Warehousing Co.Jas.WtHiamson, prés., décédé.Nominingue — Adam, Alfred, bols de sciage.Québec—Ma rois, Ijs, fruits, etc Dissolutions de Sociétés Montréal—Good Hope Remedy Co.Ladies' Supply Co.Martel Bernier Laundry Co.Montreal Supply Co.Deux Articles Modernes Epargnant le Labeur.LEURS EGAUX N'EXISTENT PAS ENCORE.LA MACHINE AUTOMATIQUE (brevets demandes.) «r DOWStrflLS I Leaders d’une ligne, attirant la clientèle, de Machines à Laver, de Tordeuses et de Barattes de genres absolument modernes et exclusifs, d’une Réputation Nationale, d'une Popularité Indiscutable et d’une Qualité Supérieure, ils sont l’objet d’une publicité étendue et ont créé une demande.MARCHANDS.cette ligne constitue un actit puissant, que vous ne pouvez guère vous permettre de négliger.The Dowswell Manufacturing Co., Ltd., CELLE QUI TTTEÎÎr APRES.5* HAMILTON.ONT.PAIFAITEMENT SlMPLf ET SIMPLEMENT PARFAITE, W.L.HALDIMAND & SON, 36 RUE ST.DRIER, MONTREAL, QUE., AGENTS POUR L'EST.New Centupy, Modèle * B ' EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT 54 LE PRIX COURANT Bovol Mfg.'Co.Sawyer Medicine Co.Baker & Forster, agts