Le nouvelliste, 27 juillet 1977, mercredi 27 juillet 1977

[" Dégâts de $200;000 pour les Labrecque -po§e 28 Retour au travail des minotiers MONTREAL «PC) -Cest ce matin que 325 travailleurs à l'emploi des minoteries Ogilvie et Phoenix doivent rentrer au travail à l'issue de six mois de grève L entente de principe entre les deux employeurs et la partie syndicale ainsi que le protocole de retour au travail ont été signés hier Les documents pour le retour au travail étaient prêts depuis vendredi mais les quatre syndicats en cause ont refusé de les signer après que.le matin même, des gardes de sécurité postés chez Robin Hood aient ouvert le feu sur des travailleurs qui les arrosaient avec un boyau à incendie Huit syndiqués ont alors été blessés, gravement dans certains cas La décision de permettre un retour au travail dans deux minoteries a été prise par l'ensemble des 550 syndiqués des quatre entreprises en grève Le front commun des minoteries, formé en janvier à la suite d'une coupure de salaire de 40 cents T heure décrétée par la Commission fédérale de lutte à l'inflation, a décidé qu'il valait mieux faire pression, grâce à la concurrence économique, sur les deux compagnies récalcitrantes.Robin Hood et Maple Leaf, plutôt que de poursuivre de façon symbolique, un arrêt de travail jusqu'au règlement complet du conflit.La tactique retenue semble avoir porté fruit puisque, dès hier, la compagnie Maple Leaf demandait une rencontre avec les négociateurs de la CSN pour au jourd'hui Seule la compagnie Robin Hood n'a encore fait aucune ouverture à son syndicat CSN pour la grève Les dirigeants de la CSN avaient publiquement favorisé la poursuite de la grève dans les quatre minoteries jusqu'à une entente complète avec la compagnie Robin Hood, la plus récalcitrante à négocier.Les comités de négociation des quatre syndicats, par contre, ont décidé de ne soumettre aucune recommandation précise à leurs membres Pour sa part, le ministre fédéral du Travail.M John Munro.avait dit la veille qu'une reprise du travail à deux endroits for-cerait les autres minoteries à plus de souplesse d autant plus qu une reprise de la production permettrait à la Commission canadienne du blé d'annuler les permis d'importation destinés à mettre fin à la pénurie de farine appréhendée au debut du conflit Jusqu'ici.Robin Hood est la compagnie qui avait le plus bénéficié des permis de la commission canadienne et le blé en provenance de ses filiales américaines affluait dans la région métropolitaine La rencontre, qui devait réunir à Ottawa aujourd'hui le ministre Munro et les dirigeants canadiens de cette multinationale.a été annulée à la demande de ces derniers pour être reportée à demain La direction de l'usine montréalaise a en effet été convoquée au siège social américain où 1 on semble particulièrement ému par la possibilité d un boycottage national.sinon international, des produits Robin Hood ABC et NBC l,es chaines américaines de télévision ABC et NBC dont les deux réseaux tamisent les Etats-Unis d un bout à l autre.ont en effet reproduit en fin de semaine le film tourné par CFCF au moment où les gardes de sécurité du Bureau des détectives industriels ont ouvert le feu sur les gréviste» L émoi provoqué par ce» séquence» dans les milieux syndicaux canadiens et américains ne semble pas prêt de « éteindre S'il est moins certain que la puissante AFL-CIO et «e« dizaines de militons de membre* «e lancent dans un boycottage officiel des produits Robtn Hood, cette idée fait lentement mats sûrement son chemin du cote canadien \t\t \u2022 Campbell\t\u2022 Blakeney\t\u2022 L'Ontario refuserait: une dit non\tpeu enthousiaste\ttelle entente existe déjà \t\t-page 5 \t\t le nouvelliste 57e année, No 225\tTrois-Rivières, le mercredi, 27 juillet 1977 Lun.au ven.25e, sam.35' le sourira du petit déjeuner \u2014\tVous n'ovez pas honte d'avoir donné la chambre la plus froide à vos parents?\u2014\tMais non, j'ai suivi le commandement de Dieu: \"Au nord ton père et to mère\".rirtr: © DEBOSSEIAGE PEINTURE VENTE D'AUTOS 330 PERE IALEMAND ;pr+«««««dpami\u2022«yai) Tel 379-4241 ou 37* 1744 l/aste réforme de la Fonction publique québécoise Productivité et efficacité accrues par Uuis LA ROCHELLE QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre de la Fonction publique.M Denis De Belleval.a amorcé hier une vaste réforme de la Fonction publique québécoise en déposant à l\u2019Assemblée nationale un projet de loi.le projet de loi 53.destinée a remplacer les lois actuelles régissant ce secteur.Les objectifs principaux de cette réforme annoncée par le ministre sont: \u2014\tle renforcement et l'explicitation des principes et des modalités d application du régime du mérite dans l'accès aux emplois et à la promotion \u2014\tl'amélioration de la productivité et de l'efficacité dans I utilisation du personnel de la F\u2019onc-lion publique Désormais, les responsabilités dans ce secteur seront partagées entre le ministre lui-même, la commission.et l'Office de recrutement Ainsi, la commission de la Fonction publique qui jusqu à maintenant cumulait des fonctions administratives.quasi législatives et de surveillance ne se limitera maintenant qu'à l'exercice du pouvoir de surveillance Chien de garde.Au fond, la commission de la Fonction publique deviendra le ' -chien de garde'' du ministre qui.ainsi, \u2018 en sentira toujours derrière lui l'haleine stimulante Son pouvoir principal sera bien sûr celui d'un tribunal d'appel en matière de classement, de promotion, de rétrogradation, de révocation et de destitution des fonctionnaires Outre cela, la commission aura à surveiller l'application de la règle du mérite qui «joit régir rentrée et la promotion dans la fonction publique La commission aura enfin à d«mner son avis sur les projets du ministre responsable et sur l'action de l'Office de recrutement Le ministre lui-même deviendra resvonsable des secteurs suivants: \u2014\tplan de carrière des fonctionnaires: \u2014\trèglementation relative à la classification des emplois, aux conditions de travail, à l'évaluation, a la promotion, à l'affectation, au classement, au reclassement etc des fonctionnaires Le ministre sera aussi responsable de la négociation des contrats de travail.et du développement d'une politique des ressources humaines Recrutement Quant au recrutement des nouveaux fonctionnaires, il sera confié à un nouvel office, l'Office du recrutement dont le président sera nommé par l'Assemblée nationale et qui opérera sur la base des règles de l'accès au mérite La nouvelle législation touchera HO.000 fonctionnaires québécois membres de la Fonction publique et Troisième victoire d'affilée l aiOet Ron Vkcm, 6e* ttammaéan de Ctkgery, iw peut Olympique de Montréal hie».les Alouettes l'ont alors capter la passe qmI hsi s été take alors qu'il est happé par emporté par 17-H.w porte-couleur» des Alouettes de Montréal au stade\t(Nouvelle i lire en page 41) nécessitera le réaménagement de quelque 300 personnes maintenant à l'emploi de la Commission de la Fonction publique Le nombre de membres de la commission est porté de trois à cinq.Son président, comme celui de l'Office sera nomme par l'Assemblée nationale qui fixera en outre leur traitement annuel Le ministre a dit espérer que cette réforme si elle nécessitera l'injection de nouveaux crédits, portera ses fruits, notamment en ce qui a trait à l'efficacité.\t< La nouvelle législation dès qu'elle sera adoptée, entrera en vigueur par étapes, afin de favoriser une période de transition moins bouleversante.\u2022 Fini le double emploi.QUEBEC (PC) - Quelque 22.000 des 325,000 employés des fonctions publique et para-publique occupe- l\u2019actualité \u2022 Bob Chevalier meurt dans une collision \u2014 page 2 \u2022 Nouvelle loi sur l'immigration \u2014 page 5 Boissonneault devant la cour d'appel \u2014 page 6 Pas question de fusion entre facteurs et postiers \u2014 page 39 \u2022 Quelque 6000 amateurs applaudissent les Canadiens au stade local \u2014 page 43 Ciel variable, puit ensoleillé Moiimum 20 à 22 Demain: beau ri ÉCONOMISEZ! -a es limiers de la sûreté municipale retrouvèrent l'antenne sur la banquette arrière de la voiture du jeune larron qui devra comparaître à la cour des sessions de la paix, ces jours-ci pour répondre de cet acte criminel.\u2022\tVoler en paix.Après avoir forcé un grillage d'une fenêtre, puis en avoir littéralement arraché un deuxième.au rer-de-chaussée de l'école Saint-Tite, un malfaiteur se sentant épié prit ses jambes a son cou et disparut dans la noirceur de la nuit de lundi à mardi La tentative de vol avec effraction (ait lobjet d une enquête, menee par le directeur de la police de l'endroit M Henri Buist \u2022\tAudacieux.Le restaurant des Sports.tem /E ADMIRAL ET CLEMENT BOISVERT O\u2019EST ADMIRABLE situé au 1952 de l\u2019avenue Saint-Marc à Shawinigan.a été la cible d'un vol avec effraction.au cours de la nuit de lundi à mardi De menus articles ont été dérobés Toutefois raudace du méfait est à signaler: on pénétra dans l'établissement en fracassant la fenêtre de la porte d entrée La sûreté municipale mène actuellement une enquête \u2022\tUne fugue Un jeune délinquant, épris de liberté, quitta subitement le centre de réhabibtation Lemire de Drummondville.et à I\tinstar des pigeons voyageurs, devait atterrir à Shawinigan son lieu de naissance Sa fugue ne fut que de courte haleine puisque les Ümiers l'inter-ceptènr* dans la haute-ville II\tfut recooduit au centre Lemire, la tête basse et un peu plus de réfléchi, hier après-midi \u2022\tDeux canotiers VICTORIA VILLE (JR) - (Photo Lapointe) C'est cette automobile qui aura servi de tombeau à M.Robert Chevalier de Louiseville, lundi soir.Bob Chevalier perd la vie tragiquement par Berthoid LEVESQUE LOUISEVTLLE - M Robert (Bob) Chevalier âgé de 52 ans du 219.chemin du Lac-Saint-Pierre à Louiseville a perdu tragiquement la vie au volant de son véhicule au cours de la soirée de lundi M Chevalier, citoyen vraiment bien connu dans cette région, a été tué sur le coup lorsque son auto quittait brusquement la route pour sectionner un poteau de l\u2019Hydro-Québec et heurter durement deux arbres L'accident est survenu en face du 571 de la rue Royale sud vers 23 h 10 fl est fort possible que le conducteur ait eu un malaise soudain en conduisant son véhicule ou qu'il se serait tout simplement endormi au volant M Chevalier se dirigeait vers sa demeure avant l'impact mortel.L\u2019automobile de marque Pontiac Ventura 1975 a été endommagée durement et est considérée comme perte totale Un citoyen de Louiseville M Robert Fortin qui se trou-vrait a environ un mille du lieu de l'accident, devait entendre une série de bruits lorsque l'auto a heurté plusieurs obstacles lors de son capotage II devait se diriger rapidement sur les lieux en voyant également un nuage de poussière Une ambulance de la maison Louis Richard et fils a transporté le conducteur à l'hôpital Comtois de l\u2019endroit où le docteur Florent Caron n\u2019a pu que constater le décès Ce tragique accident de la circulation a été constaté par les agents Gilles Charest et Claude Mantha de la Sûreté du Québec du détachement de Louiseville Le jeune Mélançon évite la noyade SAINT-MATTHIEU (MC) \u2014 Vigoureux, le jeune Pierre Mélançon âgé de dix ans.lança à son père \"Regarde papa comment je nage Bien qu'il était entouré d une trentaine d\u2019autres nageurs de son âge, l\u2019instant d'après, le bambin disparut sous les eaux du lac.à la stupéfaction de ses parents A leurs cris désespérés, deux adultes, non loin de là, se précipitèrent à l'eau et ra- menèrent l'enfant, le visage déjà bleu Le fiston était sauvé.Signalant les instant dramatiques au Nouvelliste, Mme Roger Mélançon.du 110, 2e rang à Saint-Barnabé-Nord désire remercier les sauveteurs.des inconnus qu elle oublia, dans son émotion de leur demander leur nom.L\u2019incident s\u2019est produit dans un lac.au parc national de la Mauricie.lors d'une excursion organisée par le club Jeunesse au travail de Saint-Bamabé.Bientôt sous verrous SHAWINIGAN (MC) \u2014 Les limiers sont confiants d'arrêter dans les prochaines heures, deux jeunes malfaisants âgés de 14 ans qui ont fort malmené deux bambins de 9 et 10 ans.aux abords d une voie ferrée, le 12 juillet, près de l'usine Canadian Carborundum à Shawinigan.Furieux, les chenapans interceptèrent sans raison apparente.les deux jeunes qui marchaient sur la voie ferrée Munis de couteaux, ils les amenèrent à choisir entre se \"faire piquer\" ou se jeter à plat ventre dans la mare de boue qui s'y trouvait.C'est cruellement, (selon la version des jeunes victimes i que les vauriens forcèrent ces jeunes à s'y tremper.à cinq reprises pour ensuite leur asséner plusieurs coups de poings à la figure La sûreté municipale Shawiniga-naise.nous indiquait hier, que l\u2019arrestation des suspects n\u2019était plus qu\u2019une question d'heures.ILs demeurent dans la haute-ville Deux canotiers de la région, plus précisément de Saint-Rémi-de-Tingwick, Gilbert Bilodeau et Marcel [.aflamme sont présentement à descendre la rivière Moisie, sur la Côte Nord Partis mercredi dernier, accompagnés de Mi- chel Julien et Robert Wilson de la région métropolitaine, ces quatre jeunes hommes ont débuté leur expédition au Lac de Mille et parcourront la rivière Moisie sur 265 milles en canots.C\u2019est la première fois que cette rivière est descendue sur toute sa longueur par d\u2019autres canots que ceux des Indiens.Ces deux enseignants de la région devraient être de retour vers le 15 août et nous ont promis un reportage avec photos.\u2022 Le camion retrouvé mais pas la marchandise TROIS-RIVIERES (YC) -Le camion appartenant aux Amusements Spectaculaires, volé sur le terrain de l'Exposition de Trois-Rivières, hier, en après-midi, a été retrouvé dans les environs de Nicolet, mais vidé de son contenu.Le camion de marque Ford 1969, de couleur bleue, transportait deux tentes de cirque de couleur rouge et blanche, ainsi qu\u2019une dizaine de machines à boules Le vol a été rapporté à la police municipale de Trois-Rivières.En soirée, hier, la SQ de Nicolet retrouvait le véhicule, mais vide On a par ailleurs volé les plaques d'immatriculation Les recherches se poursuivent toujours afin de retrouver la marchandise volée.fl se blesse en tre\u2019buchant Un homme, qui approcherait la soixantaine, a été conduit à l'hôpital Sainte-Marie, par les ambulanciers de la maison \"1212\", souffrant de légères contusions.Ces contusions auraient été causées par une chute.SEMAINE ADMIRABLE CHEZ BOISVERT ! EN EFFET, ON VOUS Y OFFRE LES PRODUITS ADMIRAL A DES PRIX FORMIDABLES! *\t.1'\tJ*\tI .V**-' » A.¦'\u2022¦h* Y.,,\t,,\t.-.v-.; \u2018\t- \u2022 '\u2022 Y- , ir-:' CUISINIÈRE 30\"DE LUXE RÉFRIGÉRATEURS SANS GIVRE GARANTIE S ANS \u2022 BLANC *289 *399 T M CONGÉLATEURS COFFRE GRANDE CAPACITÉ *229 LAYE-YAISSELLE ENCASTRÉ ou MOBILE A COMPTER DE \"- V' *- ENCASTRÉ f , Participez au tirage du GROS LOT Ro'-.ne Valeur BV 5S0.WHITEHEAD TROIS-RIVIÈRES *10,000 en marchandise » * i LK NOUVELLISTE, le mercredi.27 juillet 1977 / Le programme de rénovation urbaine dans le secteur He rte! Des subventions et des prêts seront alloués par Jean-Marc- BEAUDOIN Revenu ajusté TROIS-RIVIERES - Il sera possible aux citoyens du secteur Hertel compris dans la zone soumise au programme de rénovation urbaine d obtenir des subventions pouvant atteindre jusqu'à un maximum de $6 250 et des prêts pour un maximum de $10 000 à un taux d'intérêt de huit pour cent pour la restauration de leurs maisons C'est en effet ce qu ont expliqué hier des représentants de la Société centrale d'hypothèques et de logements de la Société d'habitation du Québec à l'occasion d'une séance d\u2019information, destinée aux citoyens du secteur Hertel.qui avait lieu hier soir à l'hôtel de ville de Trois-Rivières.Le maire Gilles Beaudoin a dirigé l'assemblée a laquelle le député de Trois-Rivières.M.Denis Vaugeois s est joint Le maire a excusé l absence du député Claude-G I-ajoie que le travail parlementaire à Ottawa empêchait d être sur place Ces subventions et ces prêts devant servir à la rénovation ou à la restauration de certaines maisons du quartier Hertel sont accordés en vertu du programme PAREL 'Programme d'aide à la remise en état des logements) qui est relié au Programme d amélioration de quartiers (PAQ).mis de l avant par le gouvernement fédéral par l'entremise de la SCHL et en vertu d une entente intervenue entre la ville de Trois-Rivières et la Société d'habitation du Québec- Dans le cas du programme fédéral, les subventions varient entre $750 et $3.750.la subvention étant établie d'après le revenu \"ajusté\" du propriétaire-occupant Ainsi, plus on approche de la limite de $11.000.moins la subvention sera élevée Pour obtenir le salaire \"a-justé\".on additionne le revenu annuel du chef de famille et de son conjoint et I on soustrait par la suite un montant de $300 par enfant à charge, les allocations familiales que I on perçoit et un montant de $1.000 lorsque les deux parents travaillent ou que l'on est en présence d une famille monoparentale II est donc possible, dans certains cas.de gagner plus de $11.000 par année et d'être quand même éligible au programme Dans le cas du programme provincial municipal, on accorde un montant égal à 25 p.c.du coût des travaux jusqu'à un maximum en travaux de $10.000 Ce qui fixe le maximum de subvention recevable de cette source à $2.500 Cette subvention vient en sus du programme fédéral Programme provincial municipal Ce programme comprend cependant certains aspects intéressants Ainsi, il permet à un propriétaire de réaliser soi-même ses travaux et d'être payé pour le faire Un propriétaire qui aurait acheté pour $1.000 de matériaux de construction pourra recevoir un montant équivalent pour couvrir les frais de main- d'œuvre Le maximum de ce \"combiné demeure toujours $2.500 Ces programmes visent à encourager la restauration des propriétés du secteur Hertel lorsque cela peut être réalisé à 1 intérieur de conditions abordables.On évite ainsi de vouer au pic des démolisseurs des maisons de bonne qualité Il faut mentionner que les programmes de subvention et de prêt sont aussi accessibles aux propriétaires non occupants de la propriété sujette à la restauration Dans ce cas.on ne tient pas compte du salaire du propriétaire mais des coûts de travaux et du montant des loyers.Des conditions Les exigences sont généralement minces Ainsi, lorsque le montant du prêt réclamé est supérieur à $5 000.on demande que soit enregistré une hypothèque Dans le cas du propriétaire-occupant, on demande qu'il demeure dans sa propriété durant les cinq années suivantes, ceci afin d'éviter une spéculation \"e-xagérée\" Dans le cas d'un propriétaire non occupant, il doit s'engager à suivre une échelle des loyers qui sera convenue de part et d'autre.Ces programmes sont déjà en vigueur De sorte que des demandes peuvent déjà être acceptées.Il n'y a pas de limites qui ont été imposées pour profiter du programme.On pourra le faire dans un an.ou deux, ou plus, bien qu'il soit possible que certaines conditions soient changées entre-temps Il s'agit là d'une partie du\td'entreprendre d'ici quinze\tvétustes\tHertel représentera de la part\tlions, programme de rénovation du\tjours un premier programme\tL'ensemble\tdu\tprogramme\tdes gouvernements des dé-\tUne centaine\tde personnes secteur Hertel On projette\tde démolition de propriétés\tde renovation\tdu\tprogramme\tbourses de Tordre de $5 mil-\tprenaien part à\tla réunion.\\ ; : rr fv- ïpgsiif V Plusieurs centaines de milliers de dollars seront prochainement investis pour l'amélioration du secteur Hertel, à Trois-Rivières.Plusieurs des (Photo oer»enne Claude Deschésne*) maisons qui apparaissent sur cette photo disparaitront pour faire place à des habitations plus modernes.r Trois Rivières métropolitain Le gouvernement fédéral injectera $1,270,000 par Claude HEROl X TROIS-RIVIERES - Le gouvernement d'Ottawa injectera la somme de $1.270.000 dans le comté du Trois-Rivières métropolitain dans le cadre de la seconde phase du programme Canada au Travail destiné à pallier au chômage au pays La nouvelle a été annoncée.hier après-midi, de ses bureaux d Ottawa par Claude-G Lajoie, député libéral du Trois-Rivières métropolitain qui a expbqué qu avec la première phase du programme.le comté qu'il représente aura reçu la somme de plus de $2.000.000 Cette somme d argent peut être mise à la disposition d organismes de tous genres comme les Chambres de commerce.les usines, les fabriques et à ce sujet la fa- brique de la paroisse Saint-Philippe a présente un projet à Toccasion de la phase 1 M Lajoie a précisé que le Québec recevra la part du lion dans la phase 2 avec un montant de $85.000.000 pour 1977-78 II aimerait que tous les mi lieux, organismes, particuliers.organisations à but non lucratif étudient avec soin le programme Canada au Travail afin d'en retirer tous les avantages possibles M Lajoie a annoncé que le projet I,e Rivage doté d une subvention de $98 154 et procurant six emplois, mettait un terme à la première phase dans le Trois-Rivières métropolitain qui offre un bilan de $1.090 154 permettant à des centaines de chômeurs tri-fluviens de se trouver du travail Les fonds tous utilisés Tous les fonds affectés à la phase un dans le Trois-Rivières métropolitain ont été utilisés Ottawa a décidé de subventionner l'entreprise privée dans l'application de la phase II du programme Canada au Travail afin dac-croitre l'efficacité au travail Cependant il sera impossible de procéder au transfert des fonds de la phase H à la phase III qui commencera en avril 1978.à cause de la manière dont les fonds du programme sont approuvés au parlement pour chaque année financière.Les fonds non utiiisés à la fin de la phase II dans une région seront affectés à des projets présentés dans d autres circonscriptions, si ces projet ont été déclaré valables et n ont pu être financés Linconstitutionalité selon Morin \\\\\\ Et quel argument\"! QUEBEC (PC)-Si la Cour suprême du Canada statuait que la charte du français du gouvernement du Québec est inconstitutionnelle en ce qui a trait a l'éducation dans la province cela constituerait un autre argument en faveur de l'indépendance.C'est ce qu'a affirmé, hier, à l'Assemblée nationale, le ministre de l'Education.M.Jacques-Yvan Morin \u201cEt quel argument.\u201d Selon M Morin, qui parlait au cours du débat en deuxième lecture du bill 101.la Cour suprême ne peut que se prononcer contre la législation linguistique du Québec, si elle se base sur des raisons politiques Le gouvernement du Parti québécois reconnaît que les anglophones habitant le Québec forment une minorité historique ', celle-ci faisant partie de la population québécoise depuis 200 ans Cependant, les anglophones des autres provinces ne peuvent nullement prétendre faire partie de ce groupe, a dit le ministre, et c'est pourquoi le Quebec cherche a négocier des accords réciproques permettant aux Canadiens des autres provinces de fréquenter des écoles anglaises au Québec De tels accords entre le Québec et d'autres provinces pourraient avoir un effet bénéfique sur les minorités francophones des autres provinces.qui pourraient jouir du droit d'instruire leurs enfants dans leur propre langue en échange Près de 200 ans M Morin a rappelé que le débat linguistique dure depuis près de 200 ans au Québec, depuis la première réunion du gouvernement représentatif de la province en 1793 Le moment est venu de mettre fin au débat une fois pour toutes, a-t-il dit.de façon a rétablir les droits de la majorité francophone et a respecter les aspirations légitimes de la minorité anglophone Mais le député libéral de Mont Royal.M John Ciaccia, ne partage pas Topinion de M Morin à savoir que le gouvernement du PQ détient la solution du débat linguistique au Québec D'après M Ciaccia.la notion d'un gouvernement ou d un individu qui prétend avoir toutes les réponses\u2014ou détenir le monopole de la vérité\u2014nest qu une attitude puérile Dautre part, ridée d une solution totale, qui est définitive, finale, aux problèmes linguistiques et culturels pourrait s avérer dangereuse En matière de langue, a poursuivi le député libéral, il n'existe pas de solution magique En tant que Canadien né a l'étranger, a-t-il fait remarquer.il lui est possible d observer impartialement la situation actuelle D un côté, il est conscient des frustrations des francophones dans le domaine du travail et.d'un autre côté, il peut se rendre compte de Tangoisse des anglophones qui se considèrent-chez eux au Québec Selon lui.le gouvernement semble vouloir éliminer la communauté anglophone du Québec Et, insiste-t-il.ce n est pas la communauté francophone qui est en danger au Québec, mais bien la communauté anglophone La situation qui prévaut actuellement au Québec est similaire à celle qu'ont connue les Etats-Unis en 1858.alors qu'Abraham Lincoln avait déclaré \"Tout royaume divise contre lui même est appelé a disparaitre.\" \"Vous avez raison\", s'est écrié M.Morin.Par la suite.M Ciaccia a précisé aux journalistes qu'il n'avait pas voulu dire qu'il appréhendait une guerre civile au Canada, mais qu il avait simplement voulu faire ressortir combien le Canada est divisé maintenant Selon M Fernand Lalonde (L\u2014Marguerite Bourgeoys).le bill 101 était inspiré d'un \"-nationalisme romantique\" re- jetant la réalité pluraliste de notre société\".Cette nouvelle législation tente de donner un complexe de culpabilité aux anglophones du Québec, a-t-il ajouté Intervenant a son tour, le député unioniste de Bel-lechasse.M.Bertrand Goulet, a noté que le conflit de la langue ne constituait pas un problème dans son comte rural.L'Union nationale n a nullement T intention de retarder indûment Tadoption du bill 101 Cependant, a-t-il souligné.T UN a préparé un document de 229 pages comme contre-proposition a la législation pe-quiste et présentera plusieurs amendements.M.Goulet a ajouté que son parti n etait pas en faveur de la désobéissance civile et que TUN appuie la position pe-quiste voulant que le Quebec devienne aussi français que l'Ontario est anglais Par ailleurs, l'Union nationale est d'avis que la majorité des Québécois devraient être bilingues, mais qu'il n est pas question d'offrir le libre choix.D'autre part, le député indépendant de Beauce-Sud, M Fabien Roy.a indiqué qu il voterait en faveur du bill 101 mais que les clauses relatives à la francisation des entreprises Tennuyaient un peu D'après la nouvelle loi, toutes les entreprises ayant plus de 50 employés devraient obtenir un certificat attestant que le français est la langue de travail de la compagnie et, selon M Roy.les sociétés rurales sont inquiètes a ce sujet Lévesque proteste QUEBEC (PC) \u2014 A titre de \u201ccontribuable canadien\".M René Lévesque s'est élevé, hier, contre les dépenses du premier ministre Trudeau pour- promouvoir Tunité canadienne Le premier ministre québécois s'est dit \"étourdi \u2019 par le nombre de comités créés par Ottawa pour combattre le séparatisme Parlant du nouveau service d'information mis sur pied par M Trudeau pour contrer la propagande subversive \" du PQ M Lévesque a affirmé que son homologue fédéral \"inventait\" des histoires \u201cH se sert de Targent du public, a-t-il dit.pour contrer quelque chose qui n'existe pas Au sujet des bureaux auxquels M Trudeau a fait allusion.M Lévesque a fait remarquer qu'il s'agissait de 10 bureaux du ministère des Communications, qui existaient déjà auparavant et qui ne faisaient que fournir de l'information strictement gouvernementale L'entourage de M Trudeau selon le premier ministre du Québec \u201csemble se diriger vers une dépression nerveuse\" Si le PQ a-t-il souligné fait une campagne d information à Toccasion du référendum, il ne se servira que de Targent fourni par ses partisans à cette fin A compter de vendredi Roulez enfin librement boul.des Forges par Jean-Marc BEAUDOIN TROIS-RIVIERES \u2014 Les automobilistes pourront rouler librement à compter de vendredi sur le boul des Forges, entre le carrefour des Récollets-des Forges et Tentree sud du centre commercial des Rivières, où d'importants travaux de voirie ont été réalisés Evalués à quelque $300.000.les travaux ont consisté principalement dans l'élargissement du boulevard des Forges qui passe de quatre voies a six voies, avec terre-plein central, voies de décélération à l'approche des intersections, chaînes latérales et feux de circulation l-es travaux ont ete réalises en ma jeure partie par le service des opérations de la ville de Trois-Rivières.Seul, le recouvrement de pavage a été confié à l'entreprise privée C'est la compagnie Régional Asphalte qui a obtenu le contrat de pavage.Les travaux ne seront pas complètement terminés vendredi mais le parachèvement ne devrait pas présenter de difficultés particulières Il restera aux employés municipaux de procéder au ga-zonnement du terre-plein et a installer, aux endroits où des virages à gauche seront permis, des amenagements en pavés de béton II a en effet ete décide d installer à ces endroits des pavés de béton, de préférence à du béton II s'agit de pavés comme ceux qui ont été installés sur le trottoir de la rue Saint-Georges, à Tintersection de la rue Royale Bien que plus coûteux que le béton, ces paves offrent en contrepartie, certains avantages Ils sont, bien sûr.beaucoup plus agréables à Toeil et simplifient la tâche lorsque certains bns se produisent Dans le cas du béton, il faut l'enlever complètement et le refaire a neuf tandis que dans ce cas-ci.on n'a qu'a retirer les pavés et les reinstaller sans que rien n y paraisse Les travauA de gazonnement et d'installation des pavés représentant environ deux semaines de travail.L élargissement du boulevard des Forges, à cette hauteur, a été entrepris le six juin et sera réalisé deux semaines en avance sur le calendrier initial Ce ûu| a fait dire à Tingcnieur Yvon Poirier, adjoint au gerant adjoint aux travaux publics, que le programme s était déroulé jusqu'à présent, d une façon remarquable Le fait que les travaux soient complétés deux semaines plus tôt que prévu, aura épargné bien des ennuis aux automobilistes nombreux qui empruntent régulièrement cette voie de circulation PLUS QUE 2 JOURS AVANT.L'EXPO de Trois-Rivières T ï 4 / LK NOUVKLLISTE.le mercredi, 27 juillet 1977 éditoriol Autre machine de propagande! Le premier ministre du Canada vient d'annoncer la création d'un service d'information sur l'unité nationale.En annonçant la nouvelle, lundi, aux Communes.M.Trudeau a expliqué qu\u2019il ne s'agit pas de faire revivre la défunte Information-Canada pour mieux véhiculer l\u2019information gouvernementale mais bien de créer un \u201ccentre d'information\" chargé de contrer la \u201cpropagande subversive\" du gouvernement du Québec.Ce nouveau mécanisme qui sera sous la responsabilité ministérielle et financière du Secrétariat d\u2019Etat viendra s'ajouter au \"groupe Tellier\", cette équipe de choc de \u201cl'unité canadienne\" créée après la victoire péquiste au sein du Bureau des relations fédérales-provinciales du Conseil privé ainsi qu'au groupe de Travail Pépin-Robarts sur l'unité canadienne qui oeuvre surtout à l'extérieur de la scène gouvernementale.Nous n\u2019arrivons pas à saisir le jeu politique do M.Trudeau.Que vient donc faire ce nouveau service d information sur l'unité nationale alors qu'existait déjà le groupe Tellier dont le mandat consistait précisément à promouvoir l'unité canadienne?Le premier ministre donne l'impression de vouloir se donner sa propre machine de propagande, à même les fonds publics.A ceux qui l'accusent d'entretenir une telle intention.M Trudeau réplique que le gouvernement du Québec avait mis sur pied 10 à 15 bureaux à travers la province pour diffuser des informations favorables au séparatisme\".Nous ne savons pas trop bien ce à quoi M.Trudeau réfère lorsqu'il fait une telle affirmation Il existe au Québec des bureaux régionaux \u201cCommunication-Québec\" appelés à renseigner la population sur les services gouvernementaux et sur les politiques gouvernementales.Toutefois, il faut bien préciser que ces bureaux existaient avant le 15 novembre dernier et poursuivaient exactement les mêmes objectifs.Le premier ministre Trudeau a parfaitement le droit de promouvoir l\u2019unité nationale.Toutefois, il ne devrait pas s\u2019imaginer qu\u2019il en est le seul et unique dépositaire.Tous les autres partis politiques fédéraux défendent la même option.La plus grande erreur que semble entretenir M.Trudeau est de s\u2019imaginer que l\u2019unité canadienne doive nécessairement s\u2019incarner dans le statu quo qu'il prêche depuis trop longtemps.Bien au contraire, ce qui menace le plus sérieusement l'unité canadienne par les temps qui courent, ce n'est pas la \"propagande subversive\u201d du gouvernement Lévesque mais bien l\u2019intransigeance du premier ministre Trudeau qui refuse d\u2019envisager un fédéralisme plus souple et plus décentralisé.Dans un certain sens, l\u2019on peut dire que le meilleur propagandiste de la thèse de la souveraineté du Québec est M.Trudeau lui-même.Un sondage récent effectué dans la circonscription électorale de Saint-Jean a démontré que près de 34 pour cent des Québécois favorisent un fédéralisme décentralisé, comparativement à moins de 12 pour cent qui s'accommodent du statu quo.Les efforts de M.Trudeau devraient porter sur l'élaboration d'un nouveau fédéralisme qui tiendrait compte de la réalité canadienne plutôt que sur cet acharnement qu'il met à combattre le gouvernement Lévesque.Sylvie SAINT-AMANT point d® vue.// ne faut pas municipaliser Transport Régional I.e transport pn commun sub-vpntionnp par Oupbpc Pt Ips mum-cipalitps L'ancien premier ministre de l'Ontario, dont le refrain favori aux conférences fédérales-provinciales des années 60 consistait à dire, devant les journalistes: Qu est-ce que c'est que cette manie de parler d a-mendements constitutionnels'\u2019 Ottawa et les provinces pourraient régler une bonne partie de leur contentieux au moyen d arrangements administratifs \u201d \u2014 Aujourd hui.ce grand monsieur de la politique canadienne est coprésident, avec M Jean-Luc Pépin du groupe de travail sur l unité canadienne Or.à Québec, le 4 juin 1969.Bertrand et Robarts signaient un accord de coopération et déchanges en matière d éducation et de culture Sous la rubrique des langues, l'accord prévoyait que le Québec et l'Ontario dispenseraient \"dans la mesure du possible, aux étudiants du groupe minoritaire de langue anglaise et de langue française, renseignement dans leur langue ', en plus de mettre à la disposition de ces étudiants \u201cles moyens leur permettant d'acquérir une connaissance solide de la langue de la majorité\".Au chapitre de l admimstration publique, l\u2019accord prévoyait un échange de fonctionnaires, une mise en commun des connaissances acquises en matière de traduction, de jumelage de villes québécoises et ontariennes Au plan de ( éducation, l'accord prévoyait l'échange d'enseignants, d'administrateurs et d'étudiants, les échanges d emplois d'été pour étudiants, l'échange d'é-nusMons de radio et de TV éducatives.Dans le domaine de la culture, il s'agissait d'échanges touchant la littérature, la musique, le théâtre, les bibliothèques.etc La cinquième et dernière partie de l'accord portait la création d une Commission permanente de coopération entre le Québec et l'Ontario, organisme toujours vivace qui continue de faire son petit bonhomme de chemin, même si la presse ne s en soucie pas.A l\u2019époque, l'accord Bertrand-Robarts n'a soulevé aucun tollé.J ai soigneusement vérifié le hansard des Communes.pour le mois de juin 1969, et je n'y ai trouvé aucun commentaire là-dessus Cet arrangement administratif passait pour la plus normale des choses.Huit ans plus tard, encore sous T impulsion de M Claude Monn.l'homme qui avait été le maitre-d oeuvre de l'accord Bertrand-Robarts.le premier ministre René Lévesque écrivait a ses homologues des provinces anglaises pour leur proposer des accords bilatéraux de réciprocité sur le traitement scolaire des minorités de langue officielle.La nouvelle s'est répandue comme une trainée de poudre A Ottawa, les hautes sphères de la politique connurent quelques heures d'affolement Aux Communes.le premier ministre Trudeau dénonça l'initiative de M.Lévesque en nous invitant à y voir un marchandage de droits linguistiques \u201csur les têtes des écoliers\".Il ajoutait: \u201cJ espere que les autres provinces ne tomberont pas dans le panneau \", A mon sens, la démarche de M René Lévesque est aussi valable et légale que l accord Bertrand-Robarts, même dans un contexte souverainiste Mai* elle déplaît vivement aux milieux dirigeants du fédéralisme, ai parce qu'elle contrarie les plans d'Ottawa qui manoeuvrait, dans la plus stricte légalité aussi, pour devenir le protecteur des droits scolaires des minorités de langue officielle, rôle que le Québec ose maintenant vouloir assumer, bi parce qu elle contracarre les vwées d eminent» libéraux qui cherchaient à faire déclencher des élections generales contre le bill 101 Or.toute province anglaise qui accepterait ledit accord de réciprocité se trouverait a accepter lie bill 101 A ce moment-là.une consultation électorale ne ferait l affaire \u2014 Voilà deux bonnes raisons de s'affoler pendant quelques heures.(.\u2019ASSOCIATION DES MARCHANDS 00 CENTRE D'ACHATS DE TROIS-RIVIERES-OUEST Promotion \"Bonnes Vacances\u201d Pour la semaine du 15 juillet, la gagnante du concours \"Bonnes vacances\" qui a lieu sur les ondes de CHtN tous les jours de la semoine et dont le tirage s'effectue chaque vendredi, la gagnante donc est Mme Colette Richard, du 824 Joliet, à Trois-Rivières-Ouest, Mme Richard s'est vu décerner: 1\u2014\tUne caméra 35mm Konica avec étui et lampe-éclair électronique (S 140) de St-Cyr Photo-Hall.2\u2014\tUn tableau (peinture 8\" x 10\" (S25.) de Galerie \"Les Artisans\".3\u2014\tUn maillot de bains ($15), de Coppelia.Tous les cadeaux offerts durant cette promotion sont une gracieuseté de vos marchands du centre d'achats de Trois-Rivières Ouest Le dimanche au centre d'achats: On ne doit pas oublier que les dimanches, tous les commerces ne sont pas fermés dans le centre d'achats, nos portes vous sont grandes ouvertes sept jours par semaine Voici une liste des commerces qui opèrent le dimanche: Restaurant du Centra, Pharmacie H ou de.Restaurant Nirvana, Tabagie du Centre, Sodé de quilles (6 partir de IhOO p.m.), Cinéma \"Weur de lys\".CA SE PASSE DANS L'OUEST Claude léptru.Coordonnateur de» promotion».Alléguant qu'une telle entente existe déjà L'Ontario refusera la réciprocité.par Patricia POIRIER OTTAWA (PC) - Tout indique que l'Ontario refusera de conclure une entente de réciprocité scolaire avec le Québec en alléguant qu'une telle entente existe déjà.Selon un porte-parole du bureau du premier ministre de l'Ontario.M Bill Davis, l'accord de coopération et d é-changes en matière d'éducation et de culture intervenu entre le Québec et l'Ontario en juin 1969.garantit déjà les droits des minorités.L'accord signé par l\u2019ancien premier ministre conservateur John Robarts de l'Ontario et M Jean-Jacques Bertrand.pour le Québec, affirmait: \"Nous dispenserons, 'dans la mesure du possible, aux étudiants du groupe minoritaire de langue anglaise et de langue française l'enseignement dans leur langue.\u201d Le gouvernement de l'Ontario estime que cet accord a été respecté sur tous les points et qu'il a fait plus pour les mi- norités qu\u2019il ne l\u2019avait promis en 1969 Outre la promesse de dispenser l'enseignement aux minorités dans leur langue, l\u2019accord Québec-Ontario prévoyait que les services gouvernementaux seraient fournis en français et en anglais, dans les limitss du possible n était aussi question de la création d'une commission permanente entre Toronto et Québec chargée de veiller à l'application des accords techniques en matière d'échanges culturels et d'éducation Si l'Ontario croit que l\u2019entente de 1969 est bien suffisante et répond adéquatement aux besoins, le Québec veut dépasser les cadres d une entente purement technique pour en faire une question politique.Un porte-parole du bureau du ministre Claude Morin, des Affaires intergouvemementales.a affirmé que le Québec veut avant tout, un accord de réciprocité qui aura pour effet de garantir les mêmes droits scolaires aux Québécois qui devront vivre temporairement dans une province anglophone qu a la minorité anglaise de la province Il a soutenu que l\u2019accord de 1969 vaut uniquement pour les groupes minoritaires qui se trouvent déjà en Ontario et non pour d\u2019éventuels Québécois obligés de vivre temporairement dans cette province anglophone.Le Québec veut surtout des accords bilatéraux avec les autres provinces anglaises Les fonctionnaires québécois apporteront des propositions précises à ce sujet aux premiers ministres des autres provinces canadiennes, à l'occasion de leur conférence qui aura lieu à St-Andrews au Nouveau-Brunswick, le mois prochain Selon le porte-parole du ministère des Affaires intergouvemementales.ce genre d\u2019accord.y compris la loi 101, prime sur n importe quel ac- cord technique y compris celui entre l'Ontario et le Québec de 1969.Les membres de la Commission permanente Québec-Ontario parlent abondamment Blakeney peu enthousiaste REGINA (PC) - Le premier ministre Allan Blakeney a affirmé hier que la Saskatchewan était favorable à l\u2019ouverture de discussions sur les droits linguistiques réciproques au cours d'une conférence de premiers ministres qui se tiendra au Nouveau-Brunswick, du 18 au 20 août.Au cours d'une entrevue.M Blakeney a indiqué qu\u2019il avait fait part du point de vue de sa province dans sa réponse à une lettre du premier ministre René Lévesque Le premier ministre de la Saskatchewan a déclaré qu\u2019il préférerait voir le gouverne- ment fédéral s'occuper des droits linguistiques dans l'éducation plutôt qu'un accord entre les provinces.\u201cJe ne suis guère enthousiaste au sujet de cette suggestion,\u201d a dit M.Blakeney La Saskatchewan subventionne déjà 15 écoles de langue française sur son territoire.a-t-il expliqué Les francophones comptent pour environ trois pour cent de la population Selon le chef du gouvernement.le choix de la langue d'éducation appartient à l'individu, peu importe son origine ethnique.\u201cJe ne vois pas pourquoi tous les gouvernements ayant une responsabilité constitutionnelle pour l'éducation ne pourraient en arriver à un accord en vertu duquel toute personne résidant au Canada pourrait faire instruire ses enfants dans l'une ou l'autre des langues officielles, partout où re serait matériellement possible\", a dit M Blakeney M.Blakeney a dit encore que les provinces devraient faire preuve de leadership sur la question de l\u2019unité nationale.parce que le gouvernement central a failli à sa tâche dans ce domaine.M.Alex Campbell, j Edouard.\u2019 ministre de Tfle-du-Prince- du succès remporté par leurs programmes d échanges culturels Ils font allusion à l'échange d'étudiants en journalisme de l\u2019Université Laval avec ceux de l'université Western ainsi que des programmes culturels qui ont permis à l\u2019Ontario français de connaître les artistes québécois.Toutefois, ils sont plutôt ré-rirents lorsqu'il s\u2019agit de discuter des premiers articles de l\u2019entente, c'est-à-dire des clauses qui portent sur la langue d'enseignement.Mme Jeannette Bax, cosec réta ire de la Commission permanente pour l\u2019Ontario explique qu'il faudrait consulter le sous-ministre des Affaires intergouvemementales de l'Ontario, M Donald Stevenson qui est le co-président de la Commission.Mais celui-ci est présentement en vacances Au Québec, même scénario Les fonctionnaires hésitent à se prononcer.Le co-président de la Commission, pour le Québec.M.Robert Normand, qui est également sous-mimstre aux Affaires inter-gouvernementales.refuse de commenter l entente de 1969 et l'interprétation qu'on doit y donner.\u201cCest un sujet à haute teneur politique\", dit-il en ajoutant qu'il serait préférable de consulter le ministre Claude Morin, qui séjourne présente^ ment en France Campbell dit non \"Gérard-D.\" s'inquiète QUEBEC (PC) - L'Opposition officielle à l\u2019Assemblée nationale s'est à nouveau inquiétée hier de l'offre de réciprocité transmise par le premier ministre.M René Lévesque.à ses collègues des autres provinces, en ce qui a trait à la langue d'enseignement Ainsi, le chef de l'Opposition.M Gérard-D Lévesque, a voulu savoir comment concilier cette offre \u201ctardive\u201d avec les politiques énoncées au Livre blanc rendu public le 1er avril dernier par le gouvernement.Le premier ministre a répondu que l'éventualité de cette offre existait et avait effectivement été examinée lors de la rédaction même du Livre blanc et que.si le gouvernement n en a pas fait état jusqu'à tout récemment, c'est qu'il attendait des \u201cindications sur l'ouverture d'esprit\u201d que pouvaient manifester certains gouvernements, notamment ceux de l'Ontario et du Nouveau-Brunswick.Le chef du gouvernement a précisé qu éventuellement, les retombées des accords éventuels pourront également s'appliquer pour les citoyens francophones des provinces anglaises autant qu'aux citoyens québécois résidant temporairement dans d'autres provinces.SUMMERSIDE.Ile-du-Prince-Edouard (PC) \u2014 Le Premier ministre de ITle-du-Prince-Edouard.M Alex Campbell, a affirmé que son gouvernement n a aucunement l'intention de conclure des ententes avec le Québec relativement aux droits linguistiques des minorités.Il commentait l'offre du Premier ministre René Lévesque qui.la semaine dr-nière.révélait que son gouvernement tenterait de négocier les droits linguistiques des minorités avec les autres provinces Il sétait dit prêt à garantir le droit des anglophones des autres provinces arrivant au Québec de recevoir une éducation en langue anglaise, si les autres provinces garan- tissaient les mêmes droits aux francophones du Québec déménageant ailleurs au pays.\u201cLTle-du-Prince-F,dooard a pour politique de respecter de son mieux les besoins de ses résidants francophones, en tenant compte de ses ressources financières et des engagements pris en regard du bilinguisme\".de dire M Campbell Il a ajouté que le gouvernement fédéral constitue actuellement la principale source de financement de certains programmes sociaux et culturels en langue française dans sa province.Il a précisé que sa province continuera à collaborer avec le gouvernement fédéral afin d'instaurer le bilinguisme dans certains programmes s'a- dressant aux francophones Il existe présentement des programmes d'étude en langue française dans la région d'Evangéline.ooù la population acadienne de 1 île est concentrée\tV Nouvelle loi sur l'immigration ERRATUM Dans notre annorsce publiée hier, il aurait fallu lire: AMORTISSEURS RÉGLABLES $9976 felî b pâtre Amortisseur» Freedom 4, réglables à 4 positions.Nous vous les remplacerons ton» que vous aurei votre voiture INSTALLATION EN ySoolm Centre d'Achat* de Troi*>Rivlàres-Ouest Galerie» du Cap OTTAWA (PC) - Points saillants de la nouvelle loi sur l'immigration qui amende la loi de 1952: \u2022\tL'entrée au pays peut être refusée aux personnes pour lesquelles il existe des motifs raisonnables de croire qu elles pourraient participer au crime organisé ou commettre une infraction criminelle grave \u2022\tUn immigrant peut être expulsé au nom de la sécurité nationale sur présentation d'un certificat par le ministre de l'Immigration ou le Sol- TAXI 379-2512 liciteur général, sans qu'il soit nécessaire de révéler l'origine des informations obtenues \u2022\t\u2014 Le ministre de I lmmi-gration.après consultation avec les provinces, doit aviser le Parlement du niveau d'immigration désiré et expliquer comment cet objectif a été établi.\u2022\tLes personnes résidant au pays depuis longtemps sans avoir acquis la citoyenneté peuvent être expulsées pour un grand nombre d infractions graves.\u2022\tLes agents de l'immigration peuvent demander aux visiteurs de déposer un montant comme garantie de leur intention de respecter toutes conditions posées à leur admission.\u2022\tUn immigrant ayant soumis une déclaration fausse ou trompeuse pour être admis au pays est passible dèxpulsion \u2022\tUn immigrant qui refuse de s assurer un revenu pour lui ou pour ses dépendants peut être expulsé, de même que ces derniers.\u2022\tUn réfgié visé par une ordonnance de déportation ne pourra pas être envoyé dans un pays ou sa vie serait en danger, à moins d'avoir été jugé coupable d une grave infraction criminelle pour laquelle il est passible de plus de dix ans d'emprisonnement.\u2022\tLes individus se livrant à des activités subversives contre tout gouvernement sont sujets à déportation \u2022\tCertains immigrants peuvent être tenus de faire prendre leurs empreintes digitales et leur photographie \u2022\tDes dispositions formelles prévoient la participation des provinces, dans le cadre de leurs champs de juridiction.\u2022\tLes réfugiés sont définis comme les personnes ayant été expulsées de leur propre pays Cette définition ne se rapporte pas nécessairement aux personnes ayant quitté volontairement leur pays pour cause de répression.\u2022 Les compagnies aériennes et autres entreprises de transport seront priées dans certains cas de \"filtrer\" les visiteurs éventuels après avoir été avisées au préalable que ceux-ci ne sont pas admissibles au Canada.PSST.N'oubliax pat !\u2022 traitement de votre auto cette année.ANTIROUILLE i L\u2019HUILE METROPOLITAIN INC.léM, I0UI.ST-IOUIS St-levit-ée-freiKt 378-8222 IA MARINA DE .TROIS-RIVIÈRES OUVERTE AU PUBLIC SALIE A MANGER HhOO un.à 9h00 p.m.BAR 11h.00 o nt- à 3h 00 a m.TOUS LES JOURS CMftOC'OétOM» 04 orgoéMtOfeMI Poor *é\u2014rvo*ow tommomqui ovoc M\tBorteoAd 6 lo AAotmio à» Tfo\u2014-Rtui»\u2014 Téi 379-1946 Sténo posture Fauteuil ptvotoM \u2022« tndmobl# NOUSlAVONS COURS^ TROIS RViERES - CA P.DE-LA-MADELEINE L'ECOLE DE CONDUITE MODERNE 931, ROYALE, TROIS-RIVIÈRES INSCRIPTION IMMÉDIATE 375-3824 \tBEE\t \t\tW.Êktmmm Le fidèle Un bon ami de la famille de génération en génération 17 6 / LK NOUVELLISTE.U* mercredi.27 juillet 1977 Incendiât L'institutrice passe aux aveux.par Claude HEROUX TROIS-RIVIERES -Noella Vincent, une jeune institutrice dans la vingtaine, a fait une volte-face surprenante.hier matin, aux sessions de la paix, alors qu elle a abandonné un verdict de culpabilité qu elle gardait depuis plus d'un an pour passer a des aveux sur une accusation de crime d incendiai L'éducatrice avait été accusée, d'avoir mis le feu à l\u2019école Sainte-Cathenne-de-Sienne de Trois-Kivieres-Otiest, le 29 juin 1976 Elle avait nié sa culpabilité, lors de sa comparution, et avait été envoyée sous observation pendant trente jours.A son retour devant le tribunal, elle avait été déclarée apte a subir son procès et elle avait choisi un procès devant un juge et douze jures.A la suite de son enquête préliminaire, elle avait été citée devant un jury des assises mais a l'appel du rôle, elle avait demandé et obtenu un changement d'option pour revenir devant un juge sans jury afin de subir son procès.Le :«l août Tout l\u2019appareil judiciaire était prêt pour le procès, hier matin Soudain.Me Andre Belhurneur, criminaliste de Montréal, a fait part au juge Maurice Langlois que sa cliente désirait maintenant offrir un plaidoyer de culpabilité a I accusation de crime d incendiât Pour le procureur de la Métropole canadienne.Noëlla Vincent représente un «\u2022as spécial qui a nécessité deux évaluations psychiatriques.une par le Dr Daoust.spécialiste attaché au ministère de la Justice, et une autre par le Dr Marcel (1er-vais, en charge de la clinique psychiatrique de l'hôpital Sainte-Marie.Me Belhurneur a prétendu que si un rapport présentenciel était confectionné, les intérêts de la justice seraient très bien servis.Il a ajouté qu'il ne s'agissait pas d'un incendie criminel en vue de retirer un avantage ptruniaire.Me Pierre Houde.procureur de la couronne, a accepté la suggestion de son collègue de la défense en vue de la confection d un rapport présentenciel Me Belhurneur a affirmé qu il fera témoigner un psychiatre au moment de la sentence, qui sera rendue le 30 août.Kîfü Boissonneault en Cour d'appel TROÏS-KIVTERES - Me Gilles Gagnon, de Drummondville.a obtenu de la (\u2019our d'anoel du Québec la permission d'en appeler et du verdict et de la sentence dans la cause du Trifluvien Jacques Boissonneault récemment condamné a la prison a perpétuité pour le meurtre de Léan-dre Bergeron La requête de Me Gagnon a été presentee et acceptée, mercredi dernier, devant le plus haut tribunal québécois et il a plaidé sur des motifs de faits et de droit.L'avocat de Drummondville qui défendait Boisson-neault en compagnie de Me Léon Girard de Trois-Rivières a prétendu devant la Cour d appel que le jugement rendu par les onze jures n otait pas conforme aux faits produits en preuve II a avancé que le juge Roger Laroche, doyen de la cour supérieure du district judiciaire de Trois-Rivières, avait induit les jures en erreur dans son expose Un liberté S ou palais de justico \u2022\tA Trois-Rivières Au 2 août Les sentences de Chantal Fortier.20 ans, Raymond Jean.23 ans et Gérard Desjardins ont été reportées au 2 août par le juge Maurice Langlois, de la cour des sessions de la paix, qui présidait l'audience d'hier matin Le trio est accusé d'avoir séquestré à son domicile de la rue Landry, à Trois-Rivières Mme Maurice Barrière et d'avoir tenté d extorquer un montant de $25.000 à M Barrière, gémt d une succursale de la banque de Montréal à Trois-Rivieres La sentence d'un co-accusé Guy Hamois.trouvé coupable des mêmes accusations, ser également prononcée le 2 août.Hamois répondra aussi d une accusation de parjure relativement aux mêmes événements Il devra y voir Bertrand Plante, un jeune homme de 23 ans.de Mas-kinongé, sur qui pese une accusation d'introduction avec effraction dans un établissement commercial de Louiseville, devait subir son procès, hier matin, mais l'audience a été reportée au 5 août parce que le récidiviste n'avait pas d'avocat pour le défendre Tous les témoins de la couronne avaient été assignés Le juge Roch Lefrnçois qui avait présidé l'enquête sur la détention de Lambert, la semaine derniere, avait avisé l'accusé de contacter un avocat mais rien ne fut fait.Il appert que le poseur de tôle avait été trop gêné pour demander aux autorités de la prison de contacter un procureur Cette fois-ci.il est bien décidé à le faire parce qu'avec ou sans avocat, la cause procédera le 5 août prochain.Me Pierre Houde occupait pour la couronne Cuique suum M.Jacques Bergeron du 991 de la rue Saint-Paul, à Trois-Rivières et travaillant comme cuisinier au Le Baron n'a rien de commun avec l'individu du même nom qui a présentement des démêlés avec la justice \u2022\t/I la Tuque Un emprunt qui devient un vol Un travailleur forestier qui avait emprunté un étau d'une valeur de $25 sans en demander la permission à son propriétaire.a dû répondre à une accusation de vol.hier, en cour provinciale à La Tuque L'étau a été remis à son propriétaire et l'accusé s'est vu condamné à une amende de $10 plus les frais ou à défaut de payer l'amende et les frais, à 15 jours de prison.Il surprend sa femme aver un ami Un Indien de la réserve de Waymontachie.en haute Mau-ricie.devra garder la paix pour un an et le juge Rosaire Lajoie l'a obligé à signer un cautionnement personnel de $500 ou à défaut a $100 d'amende, pour avoir été trouvé coupable de voies de faits sur la personne de son épouse.\"Coupable avec explication, a dit l'accusé, qui s'exprimait dans un français impeccable II aurait surpris sa femme avec un autre individu à plusieurs reprises et cette fois, s'en aurait été assez J'y ait été doucement, dit-il, mais elle ne voulait rien comprendre, c'est alors que j'y ai été avec un peu plus de fermeté\".Au cours d une beuverie, l'individu aurait administré un coup de couteau à son épouse, motif suffisamment grave pour amener le policier de la réserve à porter la cause devant la cour.Quatre-vingt milles à l'heure \u201cVous êtes accusé d'avoir roulé à une vitesse de 80 milles à l'heure, dans une zone de 60 m p h a dit le juge Lajoie à l'accusé\".\"Je venais de changer le carburateur de ma moto et je voulais la rincer, a répondu le prévenu' \"Sur une distance de sept milles, rétorquant le procureur de la couronne.Me Pierre Boutin ' L'accuse n en était pas à sa première offense du genre II avait déjà été trainé en cour pour vitesse sur la voie publique $50 d amende plus les frais et à défaut de payer l'amende et les frais, à un mois de prison Tel est le verdict du juge.\"Je suis chômeur et je suis des cours par correspondance en électronique, a a jouté l'accusé.Pourrais-je avoir un délai d'un mois, votre Honneur\".Accordé.\u2022 A Arthabaska ARTHABASKA \u2014 C est le juge Marc Choquette de fa cour des sessions de la paix qui présidait la cour du district d'Arthabaska.cette semaine.Lundi, il a entendu 16 causes relatives au code de la route et les amendes imposées ont varié de $10 à 100 Les autres causes inscrites au rôle ont été remises à des dates ultérieures Mardi c'était au tour des personnes accusées en vertu de l'ivressomètre les amendes imposées ont varié de $250 à $100 On a également déterminé la date de reprise du procès impliquant 52 employés de l\u2019Hôtel-Dieu d'Arthabaska qui ont déjà été acquittés d\u2019avoir troublé la paix publique en obstruant le boulevard Bois-Francs sud Cette cause est allée en appel et le juge St-Hilaire avait reçu cet appel, renversé le verdict du juge Choquette et ordonné que le procès soit repris.Jusqu a présent au Cap $52,000 pour Plurilec par Claude BF.RGERON CAP-DE LA MADELEINE \u2014 Les dirigeants municipaux du Cap-de-la-Madeleine n ont pas voulu être pris par surprise et ainsi priver leurs citoyens d eau C'est pour cette raison qu'ils ont demandé à la firme Pluritec de faire un tra- vail d évaluation du service d'aqueduc A date, ils ont versé à cette firme une somme de $52.000 Au cours de la réunion de lundi, l\u2019ingénieur de la ville.M Marcoux.a fait remarquer aux membres du conseil que Pluritec demandait un nou- M.Ronald Marcoux $5,288,541 en taxes scolaires par Jean-Marc BEAUDOIN TROIS-RIVIERES - Les comptes de taxe scolaire que vient de faire parvenir à ses contribuables la ville de Trois-Rivieres devraient procurer à la Commission des écoles catholiques de Trois-Rivières des revenus de l'ordre de $5.288,-541.Depuis 1970, c'est à la ville de Trois-Rivières que revient la responsabilité de percevoir les taxes foncières scolaires dans les limites de la ville.Il en a été ainsi à la suite de l'entente qu'avaient conclue le conseil municipal et le conseil scolaire résultant de l'a-bohtion de la taxe sur la machinerie industrielle.Pour compenser les pertes importantes que cette mesure allait entraîner a la commission scolaire, la ville avait proposé d'assumer la perception des taxes scolaires, ce qui signifiait pour la commission scolaire une économie appréciable.Donc, la ville a émis, le huit juillet, les comptes de taxe scolaire.Il faut remonter à l'année 1972 73 pour retracer un envoi si tôt dans l'année.C'est plus d'un mois plus tôt qu'en 1976.Plus les comptes sont envoyés à bonne heure, plus les revenus - pour la ville - sont intéressants, car on touche plus vite les intérêts sur les arrérages.Les valeurs imposables inscrites au rôle de l'année 1977 atteignent $228.368.338.Mais comme, pour le calcul des taxes scolaires, on applique un facteur correctif - 1.7761 dans le cas de Trois-Rivières - les valeurs imposables passent à $403,548,448 30.On élève de près de 80 pour cent la valeur imposable inscrite au rôle.Ce qui, comme l'on sait, contribue à maintenir un taux de taxe relativement bas.Le taux de taxe de la Commission des écoles catholiques de Trois-Rivièrês a été normalisé à $1.30 par tranche de $100 d'é-valuation.Au total, les valeurs imposables et non imposables de la ville de Trois-Rivières sont de Tordre de $388.041.001.En appliquant le facteur correctif de la commission scolaire, le total des valeurs passe a $689.-199.632.11.rarmi les valeurs non imposables.on retrouve surtout des immeubles municipaux, gouvernementaux ou d'organismes paragouvernemen-taux La ville de Trois-Rivieres.par exemple, soustrait des valeurs imposables, des propriétés évaluées à $54 6 millions, tandis que la commission scolaire en soustrait pour quelque $18.8 millions, le gouvernement du Québec.$31.5 millions, les congrégations religieuses.$39.9 millions.Lorsqu'on examine la taxation courante, le secteur qui procure le plus de revenus est le secteur Saint-Louis avec $1.554.941.35; viennent ensuite Saint-Philippe: $1.178.976.53; Lambert et Saint-Michel: $997.278.19; Notre-Dame $933.938.09; enfin, Sainte-Ursule $580.994 82.veau versement pour le travail exécuté dans la ville A la suite de cette demande transmise par M Marcoux.les membres du conseil décidaient de verser à la firme Pluritec.une somme de $25.000 Avec cette somme, la ville aura donc déboursé un montant de $52.000 Un premier versement avait déjà été fait au montant de $27.000 On se rappellera que cette firme avait été engagée il y a maintenant près de deux ans pour faire tout un travail d'évaluation du service d\u2019aqueduc dans toute la ville.Depuis ce temps, tous les plans ont été faits mais il faut attendre leur approbation par le service québécois de l'environnement avant de passer à l\u2019exécution des travaux.Dans l une de leurs recommandations.ces spécialistes suggèrent la construction d\u2019un réservoir pour Teau.aussi suggèrent-ils un réaménagement important du service actuel.mais il faut attendre les approbations.En plus de ces approbations.il y a toute la question monétaire La ville est prête à dépenser quand ce sera nécessaire.mais elle voudrait recevoir le plus de subventions possible A ce jour, la facture de Pluritec totalise la somme de $104.000 La ville a lu des promesses verbales de la part du gouvernement (Tanciem provincial à l'effet que des subventions seraient versées à la ville pour lui aider à payer ce travail.Les conseillers n\u2019ont pas manqué de noter qu\u2019on n\u2019a encore rien reçu à ce jour.On a émis Topinion que la ville ne demandait pas assez souvent de subventions et qu elle devrait se faire plus pressante.Le maire.M.J.-Réal Desrosiers, ne s'est pas montré plus optimiste qu\u2019il ne le faut.\u201cLe plus qu'on pourra avoir, dit-il, ce sont des prêts à taux préférentiels.On a cependant convenu qu'il était important de répéter au gouvernement, ses demandes de soumissions.De toute façon, la ville a décidé de verser cette somme de $25.000 On attend toujours cette approbation du travail de Pluritec par le service de l'environnement du Québec affaires municipales Cap-de-la-Madeleine Au cours de sa réunion régulière, le conseil municipal du Cap-de-la-Madeleine a approuvé des chèques totalisant la somme de $511.390.Ces chèques ont été faits pour payer des comptes de l'administration courante.-\tO - Le conseil a adopté une résolution à l'effet d'autoriser des emprunts temporaires pour financer des règlements démprunt autorisant la construction d'égout et d'aqueduc ainsi que le forage de deux puits et la construction de l'atelier municipal.Ces emprunts temporaires totalisant la somme de $600.000 -\tO - Le maire et le greffier ont été autorisé à signer une entente avec le Canadien Pacifique pour permettre la traversée de tuyaux d\u2019aqueduc sous la voie ferrée à différents endroits.-\tO - Des trottoirs seront construits sur la rue Saint-Maurice sur un côté seulement entre les rues Latreille et Mont-plaisir.Il s'agit d'une dépense qui totalisera la somme de $6.800.-\tO - Le nouveau commissaire élu à la commission du Cap.M Jean-Marie Gauthier, a fait l'objet de félicitatipn de la part des membres du conseil de ville.-\tO - Un citoyen demeurant sur la 3e rue s'est plaint du fait que la compagnie Champlain express laisse circuler des gros camions dans une partie de sa cour non asphaltée.Ce qui a pour effet de remplir le coin de poussière Ce n et pas la première plainte qui est faite au sujet de cette firme.Le maire a assuré le citoyen qu'on allait s en occuper et que s'il fallait prendre Tes grands moyens\" on les prendrait.-\tO - Raltivement à certaines plaintes qui ont été faites au sujet de la soirée qui a lieu à chaque fin de semaine au Centre culturel et surtout à la demande de l'engagement de policiers municipaux pour exercer une surveillance, le conseil a décidé de laisser la situation comme elle est actuellement.Il semble que certains conflits de personnalité puissent être à l'origine de ces plaintes.-\tO - Le directeur du service de police.M François Darche.a rencontré le conseil au cours de sa réunion en comité plénier Le but de cette rencontre était surtout de discuter de problèmes de circulation en automobile.Me Gagnon, rencontré au palais de justice de Trois-Kivieres.hier matin, n a pas exclu la possibilité de demander aux juges de la Cour d'appel, la liberation provisoire «le Jacques Boissonneault.Le président du tribunal lors du procès avait statué que l'accusé du meurtre de Leandre Bergeron pourrait être éligible a une liberation conditionnelle apres une detention de 15 ans Le 23 décembre On se rappelle que Léandre Bergeron était mort a Thô-pital Saint-Joseph, tard en soiree, le 23 décembre 1976.apres avoir etc victime d'une agression dans un dépanneur de la rue des Forges Boissonneault avait ete arrêté au cours de cette même soirée et «reuse par la suite du meurtre au second degre de Leandre Bergeron.A Tissue d'un procès «jui avait dure cinq jours, un jury de onze membres trouvait Boissonneault coupable d'avoir assassine le quinquagénaire Un fait inusité s etait produit lors du procès, lorsqu'un juré malade de boisson avait ete libéré par le president du tribunal FENÊTRES\t\tPORTES REVÊTEMENTS\t\tAUVENTS TOITURES\t\tGOUTTIÈRES «9 »*«\u2022 | CONSUL TEZ TOUJOURS^ Matériaux de construction en aluminium Pour références consultez nos clients eSTIMAT/OIV GRATUITE Plus do it ans faxpérionte BILODEAU & FILS INC 156, Brunalla\tCap-da-la-Madeleine 374-6642\t\u2014\t374-7023 Six mois pour par J.-André DIONNE LA TUQUE \u2014 Le juge Rosaire Lajoie a condamne Charles Taschereau.25 ans.ex-résidant de Sanmaur en haute Mauricie a 6 mois de prison, apres l avoir trouvé coupable de nombreuses infractions perpétrées notamment a La Tuque et à Saint-Lazarre.dans le comte de Montmagny L'accusé, qui a commis les gestes qu'on lui reproche, soit vols dans un bureau de poste, vol au pavillon Central «le l'école polyvalente Félix-Leclerc, vol au Centre d a-mitié pour autochtones et possession d outils de cambriolage.venait à peine de sortir de prison et il était encore sous une ordonnance de probation de deux ans.Son procureur.Me Régent Ouellet, dans un court plaidoyer, a fait ressortir que Taschereau n'etait pas un mauvais garçon.Son problème, c'est la drogue II a proposé a la cour de remettre l accuse entre les mains de spécialistes au centre de transition Le Rivage de Trois-Rivieres.que ses parents étaient prêts à lui venir en aide même qu'un employeur lui offrait du travail en forêt Le procureur de la couronne.Me Pierre Boutin, qui en était à sa première presence en cour a La Tuque hier, ne chantait pas le même refrain II a étalé devant le juge Lajoie la longue feuille de route du récidiviste.\"Ha eu sa chance A sa sortie de prison, alors qu il était sous ordonnance de probation.U a fait d autres mauvais coups à Saint-Lazarre puis à La Tuque a dit Me Boutin II a de plus m«'ntionne au juge qu'en aucun temps on ne faisait allusion à une question de drogue ou de boisson dans les actes d'accusation, exigeant pour Taschereau une sentence \"Vous aussi, tenez-vous prêts, car le Fils de l'homme viendra a Theure ou vous n'y penserez pas .\" Pour plus d'information contactez: SART0 LEVESQUE, Evangéliste 522, Des Forges Trois-Rivières G9A - 2H5 Taschereau de prison assez longue, ce qui serait tout à fait justifié dans les circonstances.Le juge Lajoie a donc refusé de se laisser convaincre par les propos de Me Ouellet.avec toute la sympathie qu'il peut avoir pour Taccusé ou sa famille Considérant aussi que T accuse est en prison depuis quelques mois.Me Lajoie Ta condamné à 6 mois de prison à chacun des deux chefs de vol.la sentence pourra être purgée concurremment, à $100 d a-mende ou à défaut de payer Tamende a un mois de prison pour bris d'ordonnance et à six mois de prison pour avoir été trouvé en possession d'outils de cambriolage.On ne peut pas vous laisser en liberté.s'est exclamé le juge.\"Si vous avez à reformer votre conduite, vous aurez la chance de le faire en prison \".M.J.ANATOLE DESFOSSÉS sera à SHAWINIGAN Vsndtsdi U 7f juillst A TMul Shawinigan Shawinigon, Ou*.3hOO à 4h00 p m TROIS-RIVIÈRES Vendredi, le 29 juillet AUBERGE DES GOUVERNEURS 975 rue Hart, Trois-Rivières, Oué.7H00 à 8H00 p.m.SURI AU CHEF- 506 est, bout.St-Joseph, Montréal, Oué.H?J 1J9 MONTRÉAL Tous les lundis 9h a.m.à 8h p.m.SANS RENDEZ-VOUS Aux champs cet été ! Travailleurs agricoles, expérimentés, en herbe ou en puissance .le Québec vous offre de nombreux emplois dans diverses régions et pour différentes récoltes.De tels emplois sont aussi disponibles en Ontario.Mais n\u2019oubliez surtout pas! Communiquez d\u2019abord avec votre Centre de Main-d\u2019oeuvre du Canada ou le Service de Main-d\u2019oeuvre agricole du Canada.Selon le cas, on pourrait même vous aider à défrayer le coût de votre déplacement.V_________________________________________J Main-d\u2019œuvre et Immigration Manpower and Immigration i 1 ) f LE NOUVELLISTE, le mercredi.27 juillet 1977 / 7 centre-mouricie ¦3\t¦ .Vff&r1, *:\t» ï: s.» ; \u2022 i .>\t' '\t' iS* ' \u201d\u2022\tv, ^ .- : vli\u2019 ^\t;\t^\t' .¦ .-ï .O.'*'\t.4.\t.\u2019\t\"\t«\t- '¦¦¦ -\u2022 xÿ;:.: WÈSÊtèmaÊKSÊ- ^ wmàim*: \u2022 s' ' * \u201e,.v j-%-\t**¦%.*i ', ^ *\u2019 ï;#:\t\" \"! ;* .-.V,.(.\"îfi'r ^- .v.'¦.yr' f ¦ .\u2022v?:w* * ¦¦' æ §*\u2019 >.~V- \u2019 - S'\u2018\t¦ ¦,\t*\u2022\t«r .'v- \u2022 '\".v.' ^ ^ ,4 3s& * '\u2022' 1 >.¦ JU SAUCISSES FUMÉES HYGRADE PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 30 JUILLET 1977 BACON SANS COUENNE DU\t^ a/m jfe BRISSON\tRU (PETIT COHAGE)\t¦ WW PQT 1 IB NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS SOC DE PORC FUMÉ - DÉSOSSÉ DU BRISSON (PETIT COTTAGE) LB TRANCHES DE JAMBON COUPE DU CENTRE LB A VOTRE COMPTOIR DE CHARCUTERIE ftiW' JAMBON CUIT RÉGULIER HYGRADE (TRANCHÉ SELON VOS BESOINS) LB SAUCISSON DE SALAMI HYGRADE (TRANCHÉ SELON VOS BESOINS) LB .-mmtÊÊÊ .j ¦ 'i'WW' LIMONADE BLANCHE OU ROSE PICNIC CONGELEE ÉPICERIE DE QUALITE ET BAS PRIX ! COCA-COLA n « ,t « j.* \u2022\u2022 *\t¦ S V \u2019 PECHES EN DEMIES BONIMART E.U.DE FANTAISIE BOUT.750 ML (26 OZ) BOUTEILLES CONSIGNÉES PAINS BONIMART HOT-DOG OU HAMBURGER PAQUET 12's \u2022 \u2022 \".w-S-vtV i ¦ .: '>*.\u2022 NOURRITURE POUR CHIENS OU CHATS DR.BALLARD GÂTEAUX ÉTAGES \u2018O\"6]1*\tFOR.AT SARA LEE 13 oz .\u2022y MARGARINE M0llE \u20220\u2018 CRÉMEX\t(m?oz) BRIQUETTES DE CHARBON IE ROI DU GOURMET APPRÊT A SALADE KRAFT MIRACLE WHIP 251 FÈVES BONIMART JM! V IAIINEC nil VSDTCC JAUNES OU VERTES COUPÉES\tBTE CANADA DE CHOIX 19 OZ FRUITS ET LÉGUMES REÇUS FRAIS! CONCOMBRES DU QUÉBEC CANADA NO 1 235, POUR HARICOTS JAUNES DU QUÉBEC ÿîâÉ».¦ )ftr4 .\t.1» RADIS DU QUÉBEC POMMES GRANNY SMITH AFRIQUE DU SUD CANADA DE FANTAISIE LB PECHES DE L'ONTARIO CHAIR JAUNE CANADA NO 1 PANIER DE 4 PINTES ALIMENTATION DU CAP INC.156, FUSEY, CAP-DE-LA-MADELEINE SUPERMARCHE JOLY ENR.1305, STE-MAR6UERITE, TROIS-RIVIÈRES le monde .on 24 he-uros Lfcl NOUVELLISTE, le mercredi.27 juillet ia77 / 13 r Accord secret BEYROUTH (Reuter) \u2014 L'Arabie séoudite a promis aux Etats-Unis de ne pas augmenter le prix de son pétrole de plus de cinq pour cent par an jusqu en 1984.en échange d'un appui politique, militaire et economique, croit savoir le magazine en langue arabe Al Mostakbal.publié à Paris.Cet engagement s'inscrit dans le cadre d'un accord secret en sept points conclu entre l'Arabie séoudite et l'administration Ford et.depuis ratifié par le président Jimmy Carter Au cas où les membres de l'O.P.E.P.procéderaient à des renchérissements supérieurs au plafond de cinq pour cent par an, l'accord stipule que les exportations du brut séoudien à destination des Etats-Unis ne seraient pas concernées.L'accord prévoit par ailleurs que 87 pour cent des liquidités séoudiennes restant après réalisation des investissements intérieures soient placées à long terme sur les marchés financiers américains.En contrepartie.Washington s'est engagé à user de toutes ses ressources politiques, militaires et économiques pour apporter son aide au gouvernement séoudien à la lumière des circonstances.\" Le dollar dégringole FRANCFORT (Reuter) \u2014 Pour la première fois sur le marché des changes de Francfort, le dollar a été coté hier, au fixing, au-dessous de la barre des 2.25 marks La Bundesbank a pourtant accordé un soutien important à la monnaie américaine en achetant $17 6 millions au cours de 2 2490 marks, portant ainsi à $108 2 millions le soutien global de la banque durant les seize derniers jours.Cette chute continue du dollar est due pour une large part à l'énorme déficit commercial des Etats-Unis qui a atteint près de $10 milliards au cours des cinq premiers mois de Tannée.Les chiffres pour le mois de juin seront publiés au-jourd hui a Washington et ils auront probablement une grande influence sur le cours.La livre, de son côté, a coté au fixing 3.871 marks, soit une légère hausse par rapport à la veille.\u2022 Essais nucléaires GENEVE (Reuter) \u2014 La Grande-Bretagne, les Etats-Unis et TU.R.S.S.sont convenus d ajourner à octobre prochain leurs pourparlers sur l'interdiction totale des essais nucléaires, apprend-on mardi de source informée.Les trois puissances nucléaires tiendront probablement aujourd hui la dernière des discussions privées qu'ils ont depuis le 13 juillet sur les moyens d étendre l'interdiction partielle des essais nucléaires, contenue dans le traité de 1963, aux explosions souterraines.Ils doivent rendre compte demain de leur progrès aux 30 pays de la conférence sur le désarmement Leurs délégués\u2014six par pays\u2014ont eu des séances quotidiennes de travail, de trois heures chacune, pendant chacun des cinq jours des deux dernières semaines Le chef de la délégation américaine, M.Paul C.Warnke.a déclaré au début des pourparlers que pour Washington, le nouvel accord doit interdire tout les tirs nucléaires, à fins pacifiques ou militaires.Son homologue soviétique.M.Igor Morokhov.a répliqué que la discussion ne devait porter que sur les essais d armes atomiques.Violents combats NAIROBI (AP) \u2014 De violents combats ont encore eu lieu hier entre les troupes éthiopiennes et les maquisards proso-maliens de TOgaden appartenant au Front de libération de la Somalie occidentale, dans Test de l'Ethiopie, rapportait-on de sources diplomatiques à Addis-Abéba.Les journaux éthiopiens d'hier affirmaient que depuis dimanche cinq avions et trente tanks somaliens ont été détruits.Les maquisards auraient pour leur part abattu un avion de transport C-47 et un autre avion (il pourrait s'agir d'un DC-3 des lignes aériennes éthiopiennes) transportant des femmes et des enfants, annonçaient ces mêmes journaux.Ces informations n ont pu être confirmées par d'autres sources, mais certains diplomates assuraient avoir des indications sérieuses concernant la destruction de deux MIG-21 somaliens La Somalie a qualifié les accusations éthiopiennes de \"sans fondements\".En général, on s'accordait à reconnaître la violence des combats actuels Les plus violents ont lieu autour des villes de Kebn Debar.Gode et Warder, dans le sud de TOgaden On ne sait pas exactement qui les contrôle Les maquisards somaliens avaient affirmé qu'ils les avaient prises.Les Ethiopiens affirment également que des pilotes irakiens et égyptiens participaient aux combats du côté soma-lien. la frontière égypto-Hbyienne La situation demeure \"très explosive // LONDRES (Reuter) \u2014 Le calme régnait hier à la frontière égypto-libyenne où, selon M.Yasser Arafat, les combats ont cessé grâce aux efforts de médiation arabe.La situation entre les deux pays demeurait toutefois \u201cextrêmement délicate et très explosive,\" indiquait-on de source palestinienne au Caire.A son arrivée à Paris, toutefois, le secrétaire d Etat libyen aux Affaires étrangères, M Abdel Salam Tureiki, dé- L'Albanie relations BELGRADE (AP) - La minuscule Albanie, le pays d Europe le plus isolé politiquement, est en train de rompre les liens qui Punissaient encore à son seul allié, la Chine.Pour le régime de Tirana, le seul gouvernement européen absent de la conférence d'Helsinki.la route de l'isolement a commencé au milieu des années 1950 par la rupture avec le Kremlin.Les dirigeants albanais n'étaient pas d'accord avec la déstalinisation menée par Khrouchtchev.et M.Enver Hodja avait personnellement accusé M.K de révisionnisme Sous Staline, l'Albanie avait été un membre convaincu du bloc soviétique.Lorsque Staline avait exclu la Yougoslavie de la famille communiste en 1948.Tirana avait été la première à applaudir Tous les éléments favorables à Belgrade avaient été écartés du parti et du gou- clarait que son pays respecterait le cessez-le-feu.\u201cNous avons été agressés et attaqués par (le président Anouar) Sadate Nous avons été obligés de répondre au grand regret du peuple libyen a Tégard du peuple frère égyptien,\" a-t-il dit Tandis que la médiation du président Houari Bou-inediene.rentré mardi après-midi à Alger, se terminait, celle de T Irak commençait avec la mission, à Alexandrie, du secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Hamed Al-wan.Dans la capitale égyptienne, de source palestinienne, on a appris les traits principaux des négociations menées par le président algérien avec le président Anouar Sadate et le colonel Muammar Khaddafi La première condition posée par le président égyptien et transmise par le veut rompre ses avec la CHINE président algérien au colonel Khaddafi était que les deux pays mettent mutuellement fin à leurs attaques verbales Malgré cela, la presse égp-tienne a continué mardi à traiter le chef de TEtat libyen de \u201cfou\" et de \"clown\", tandis que les organes libyens d'information traitaient le chef de TEtat égyptien \"d agent sioniste.\u201d Saboteurs L Egypte a d'autre part demandé que la Libye démantèle les camps d'entrainement de \u201csaboteurs\u2019\u2019 le long de la frontière égyptienne La Libye a répliqué qu il y avait aussi en Egypte des saboteurs troublant la paix en Libye, ce à quoi le Caire a répondu qu'il s\u2019agissait de réfugiés politiques Pour mettre fin à la querelle.le président Bou-mediene et M.Arafat ont proposé la formule suivante: \u201cAucun des deux Etats ne devra se livrer à des activités mettant en danger la securité nationale de Tautre.\" indique-t-on de même source.On ajoute que le président Sadate a déclaré que c\u2019était \u201cla dernière chance de régler pacifiquement le conflit entre les deux pays, et que l'Egypte a demandé que le président de TOrgamsation de libération de la Palestine lui-même ou la Ligue arabe participe a la commission mixte bilaterale qui surveillera la normalisation des relations Si aucun accrochage n'a été signalé hier, le gouvernement libyen n\u2019a pas encore fait mention officiellement d une cessation des combats Les vols entre Tripoli et Le Caire restent suspendus, et le quotidien Al Ahram\" du Caire a écrit hier que l'Egypte \u201cdisposait d informations completes sur toutes les stations de radar et bases soviétiques en Libye, semblant ainsi lancer a la Libye un avertissement.\"Al Ahram\" écrit en effet qu une station de radar soviétique a été détruite vendredi dernier, lors de la premiere attaque aérienne égyptienne sur la base d El Adem.proche de Tobrouk.vernement Pourtant, à la fin de la Deuxième Guerre mondiale, les relations entre l'Albanie et la Yougoslavie étaient étroites.On projetait de créer avec la Bulgarie une fédération des Balkans Mais Staline mit son véto.craignant qu'une fédération balkanique conduite par un Tito à Tesprit indépendant.ne contrarie la domination soviétique.Après la mort de Staline, les nouveaux dirigeants du Kremlin amorcèrent un rapprochement avec Belgrade Les Albanais refusèrent d'emboiter le pas et commencèrent à critiquer les initiatives soviétiques La rupture fut commencée au milieu des années 50.Une Albanie restée strictement fidèle au stalinisme se tourna alors vers la Chine, où Mao tsé-Toung s'opposait de son côté à la politique de Khrouchtchev.L'entente cordiale entre Ti- Pour loger Jean Deschamps Il en coûtera une fortune au Québec rana et Pékin allait durer près de deux décennies.Les premiers signes de désaccord entre les deux capitales apparurent lorsque les Chinois proclamèrent leur théorie des trois mondes Impérialisme Pour Pékin, les pays du Tiers-Monde, bien que faibles et sous-développés, sont le fer de lance de la lutte contre l'impérialisme, le colonialisme et l'hégémonisme II n'y a aucune contradiction entre Tiers-Monde et non-alignement Le deuxième monde est constitué des pays industrialisés capitalistes et socialistes, et le premier monde des deux superpuissances: Tllnion soviétique et les Etats-Unis, qui se disputent Chégémonie sur le globe, -et constituent par là le principal danger de guerre.Lorsqu après la mort de Mao.les nouveaux dirigeants ont arrêté la bande des quatre, désigné un modéré.M Hua kuo-Feng.comme nouveau dirigeant.et réhabilité M Teng hsiao-Ping, l'Albanie a décidé de se démarquer ouvertement de Pékin.Une décision d'Israël déçoit les Etats-Unis WASHINGTON (Reuter) \u2014 Les Etats-Unis ont réagi négativement hier à la décision du gouvernement israélien de reconnaître officiellement trois colonies israéliennes sur la rive occidentale du Jourdain La décision israélienne non seulemem transgresse les conventions internationales, mais elle représente aussi un obstacle sur la voie d'un règlement pacifique au Proche-Orient.a indiqué le porte-parole du département d Etat, M Hodding Carter \"Nous sommes profondément déçus par ce geste\", a-t-il ajouté.Les trois colonies avaient été déclarées illégales par le gouvernement travailliste Pour les Etats-Unis, le précédent gouvernement israélien avait refusé de reconnaître au moins une des trois colonies, a dit le porte-parole américain Evoquant les entretiens de la semaine dernière entre le président Carter et le premier ministre israélien Menachem Begin, il a indiqué que la position des Etats-Unis a toujours été que l'établissement de colonies sur les territoires occupés est, non seulement contraire à la quatrième convention de Genève, mais représente un obstacle sur la voie d un règlement pacifique au Proche-Orient.Les Etats-Unis esperent que \"de nouvelles décisions rendant encore plus difficile la recherche d un accord de paix\" ne viendront pas entraver les préparatifs de la réouverture de la conference de Geneve, a I automne prochain.a-t-il ajouté.Le communique du département d Etat a reçu l'approbation de M Cyrus Vance, secrétaire d Etat, a indiqué M.Hodding Carter L'ambassadeur israélien à Washington.M Dinitz.devait conlerer dans Tapres midi avec M Vance.Leur entretien destiné a mettre au point la visite du secrétaire d Etat américain au Proche-Orient, à partir de dimanche prochain était prévu depuis plusieurs jours.Mais, il ne fait aucun doute que la décision israélienne de ce mardi devait être évoquée par les deux hommes, a déclaré le porte-parole par Jacques BOUCHARD PARIS (PC) \u2014 Le nouvel appartement du délégué général du Québec a Paris coûtera dans les faits aux environs d'au moins $20.000 de plus par année que l'appartement qu'occupait le Dr François Cloutier, au Palais Royal, avant de remettre sa démission.Pour cette année, c'est une dépense supplémentaire de plus de $100.000.C'est ce qu'a appris de source sûre la Presse Canadienne.a Paris L'appartement du Dr Cloutier coûtait 35.000 francs par 1M «% / > Juillet SAMEDI 30 JUILLET 7h P.M.AU COLISÉE DE TROIS-RIVIÈRES CANADA\t* VS U.S.A.15 COMBATS PLUS CHAMPIONNAT \u201cGANTS DORES\u2019' ADMISSION GRATUITE S trimestre, plus de 7.0(H) dollars.en plus des charges, alors que le nouvel appartement de M Jean Deschamps coûtera 55.000 francs par trimestre plus de 11.000 dollars, en plus egalement des charges additionnelles L'appartement de M Des champs est situe sur l'avenue Foche.tout près de la délégation generale de Paris de la rue Pergolèse.On estime par ailleurs à 60,000 dollars le coût d'aménagement de cet appartement.Aménagement De plus, le gouvernement du Quebec a dû débourser une somme de 194.000 francs pour prendre possession des lieux, ce qui équivaut à un déboursé d environ 63.000 dollars D\u2019un autre côté, le gouvernement québécois a été perdant en abandonnant Tap-partement du Dr Cloutier puisque Tamenagement des lieux avait coûté 80,000 dollars.somme qui a pu être partiellement récupérée par la vente de certains objets au nouveau locataire des lieux Par ailleurs, il faut compter deux deplacements d un mois chacun d'un fonctionnaire du ministère des Travaux publics qui a séjourné à Paris et qui a fait de nombreuses démarches avant de pouvoir trouver un autre logis pour le nouveau délégué général, qui habitait une résidence particulière avant d abandonner des fonctions similaires à la délégation de Bruxelles, en Belgique Enfants M M Caron, des Travaux publics, a donc passé deux mois à Paris, avec per diem, chambre d hôtels et frais de déplacements en avion et autres avant de pouvoir trouver ce logement, qui serait un peu plus grand que celui de M.Cloutier Celui de Tancien ministre des Affaires intergouvemementales de Tadministration liberale de M Robert Bou-rassa comptait au premier étage trois grands salons de réception avec salle à dîner et au deuxième étage quatre chambres à coucher en plus d un autre salon On a prétexté le fait que M Deschamps avait huit enfants, mais apres informations il appert qu'un seul de ses enfants habitera en permanence à cette résidence de fonction Bon comme du bon pain.de viande.j OtivirXi Le nouveau pain de viande Cvvdûn/BÇeÀJb Bon comme du bon pain.et pratique avec ça.Le nouveau pain de viande Cordon Bleu est un vrai dépanneur: il est facile à préparer et il peut se servir de plusieurs façons appétissantes.-J\u201c l\u2019essayer, vous êtes sûre qu'il a bon goût, puisqu'il s\u2019agit d\u2019un autre produit de qualité Cordon Bleu Avant môme de 4 4 14 / LE NOUVELLISTE, le mercredi.27 juillel 1977 Vr» ^9 ¦ fr MARCHÉ MASSiCOTTE INC 415, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine MARCHÉ M0N6RAIN LIÉE 749, rue Williams Trois-Rivières MARCHÉ PERE DANIEL INC.3450, rue St-Judes Trois-Rivières MARCHÉ TARDIF INC.3097, boul.des Forges Trois-Rivières MAMIE DtSMUItERS INC 681, 4« Rue, Grand'Mère MARCHÉ LÉ8ARÉ A FRÈRE 511, rue de Lanaudière Ste-Anne-de-la-Pérade MARCHÉ UTEAOLT A FILS 465, rue Notre-Dame Cap-de-la-Madeleine MARCHÉ IAVER6HE A FRÈRES 10, rue Ste-Madeleine Cap-de-la-Madeleine DETERSIF A LESSIVE ARCTIC POWER BOITE 2 LB 1 OZ CHOIX AYLMER BOITE 19 OZ ORANGE OU RAISIN ALLEN BOITE 48 OZ LIQUEURS Assorties - Provigo PRÉPARÉE PROVIGO Caisse 24 - 10 ei Canette zip-top POT 24 OZ fruits et légumes PÈCHES ri CULTURE DE L'ONTARIO CANADA NO 1 PANIER 4 PINTES 1 89 PRUNES ROUGES VARIÉTÉ SANTA ROSA IMP.DE CALIFORNIE CANADA NO 1 - GROSSEUR 4 X 5 LB 39 0 RAISIN ROUGE VâRWT! CARDMAl IMP M CAlff.- CANADA Ne I 18 79< CHOUX VERTS, nouveaux CULTURE DU QUtIK CANADA NO 1 II 10* CULTURE DE L'ONTARIO CANADA NO I CH 39* PATATES NOUVELLES\t.- CULTURE DU QUÉBEC\t1 11\tll*l$ CANADA NO I\t¦ V 18 Vtf P AIN DE YIANDE Kill\t95* RTE 12 OZ ÏHM JAMBON nome MAPLE LEAF\t331 BTE I.SLB W LANGUES DE PORC ENTIERES - COQ D'OR\t083 POT 10 OZ ¦¦ BETTERAVES TRANCHEES, SUCREES AYLMER\t59* POT 24 OZ WW MARINADES TRANCHEES - AYLMER\tPOT 24 OZ 92* OUVES FARCIES MANZANIllA-Mrl AREN'S\tIDT POT 12 OZ 1 FÈVES JAURES COUPÉES-CNOIX-AYLMER\t3d* BTE 14 OZ W^ MAISENORÉME CHOIX - IDEAL\t47* BTE ItOZ ^ ¦ SAUGE A PIZZA GATTUSO\tBTE 14 OZ 50* SAUCES ST-NUBERT HOT CHICKEN OU B.I.Q.\t39* ENV.2 OZ MiW JUS DE FRUITS ASSORTIS FBI BOUT.6 OZ V79* JUS D\u2019ANANAS NON-SUCRE - WL MONTE CAFE INSTANTANÉ SEC HI A FNOtO - TASTERS CHOICE (DECAFEINE, POT 4 OZ \u2022 3.é2) BTE 4B OZ POT A OZ 3« CRISTAUX SUCRÉS ASSORTIS - KOOL-AID ENV.29* EAU DE SOURCE CANAOUA FORMAT *é 02 59* BISCUITS SQUARE BOY OH* PQT I?QX BISCUITS FEUILLE D'EBABU VIAU\tPOT X OZ BONBONS ASSORTIS VIAU\tFORMAT U OZ GUIMAUVES BLANCHES KRAFT\tCELLO 11 OZ ARACHIDES BLANCHES 145 PLANTERS\tFORMAT 74 01 P 5£.481 î NOUS NOUS RÉSERVONS il DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 30 JUIlin INCLUSIVEMENT\tggjf fëjl PI on ne s appelle pae BMNKï s>V o> r ç./ H'-\u2019\"-\" LE NOUVELLISTE, le raercredi, 27 juOIel 1877 / IS Mms FESSE DE JAMBON PRÊTE A MANGER LAZY MAPLE\t199 LB 1 GRILLADES a déieuner SWIFT PREMIUM\tPQT 1 IB ¦ JAMBON CUIT TRANCHÉ SWIFT PREMIUM\tI23 POT é OZ ¦ SAUCISSES FUMÉES PROVIGO\tCQD POT 1 IB VW CREIONS TAILLEFER\t103 CONT.10 OZ SALADE DE CHOU TAILLEFER\t119 CONT.32 OZ ¦ JAMBON DÉSOSSÉ \u2018\u2018CHAUMIÈRE\" HYGRADE\t049 LB £ VIANDES CUITES TRANCHÉES, ASSORTIES HYGRADE\t38* PQT 6 OZ MtP BOUVILLON CANADA A-1, A-2 PALETTE COUPE RÉGULIÈRE Rdn COTES CROISEES FACILE A TRANCHER 99* IB BACON TRANCHE PROVIGO POT 1 LB J.V ' r'MUlUjgy Xi POULETS B.B.Q.CONGELÉS ¦ CATÉGORIE \"A\" PESANTEUR 2 A 4 LIVRES \t «TÉS YORK ROCUE-POUUT-OINDE\t2/QÛt FORMAT 102\t/ WW BLÉ D\u2019INDE EN GRAINS YORK\t43* FORMAT 12 02\t¦ W MACARONI ET FROMAGE YORK\t35* FORMAT 102 WW D\u2019AIGLEFIN El FRITES\t119\t RUPERT\tPOT 20 02\t; BlTOMETS D\u2019AIOLEFIN RUPiRT\t89* POT 102 WW DETERSIF POUR LESSIVE 161 PROVIGO\tDTE 4 IB 6 02 79 DETERSIF LIQUIDE PROVIPRIX CONT.128 02 1 1 C SACS POUR ALMENTS BAGGIES POT 20 $ ASSIETTES PLASTIQUE ROYAL CNINET\tUOC FORMAT 8».pc pqt 20's MW PAPIER COLLANT A MOUCHES AEROXON PQT 5's JARRES A FRUITS PÉTITIS MASON SUCRE GRANULÉ ST LAURENT\tQQc SAC 2 KG.VW POIVRE BLANC MOULU SCHWARTZ\tQIC BTI IVj 02 W 1 POIVRE NOIR MOULU SCHWARTZ\t60e LAMES DE RASOIR GIllETTf TRAC K\t199 P0Tr$ 1 CREME A BARBE RÉGULIIR! GILLITTI FOAMY\tQQc AÉROSOL 7 02 WW PEROXYDE\tm1a 10 VOLUMES\tÆ I V MARC O\tBOUT.8 OZ ¦ ¦\t MARGARINE MOLLE LACTANCIA FORMAT 1 IB CEREALES SHREDDIES ftf)* NABISCO\tBTI J50 GR.NOURRITURE poor chats MEOW-MIX PURINA\tBTE SCO OR.NOURRITURi seohe pour chats PURINA\tBTI $00 GR.VINAIGRE BLANC CANADA CRUCHE M 02 12 i 16 02 CREME MEDICAMENTEE CANADA CRUCHE I2S 02 1 20 MOYENNES - MASON 12 * 32 02 356 POUR LA PEAU NOXZIMA POT T7Q Ml 1 52 COCKTAIL DE FRUITS 4] « ITI » 01 CUBES SERVIETTES SANITAIRES AYLMER MELANGES A GATEAUX ASSORTIS -\t1 STRIUSE1 KRONE\tDH 2t-î 01 \" 37 ZIP CONFIDETS BTE 17 OZ BTE 48's PRUNEAUX ECONOMIQUES OQ« VALLEY VIEW\tCELLO 1W II W proVi £7 \t\t\tr fl\t\t\t Ly\t\t\t f r\t1 \tII pour r 16 / LE NOUVELLISTE, *e merrredi.27 juillet 1977 De l'argent pour chanter! SOREL \u2014 Les responsables de la manécanterie des petits rhanteurs de Tracy, invitent la population de toute la région à prendre part à la campagne de financement annuelle de cet organisme A cette fin.on n a qu'à faire parvenir son don au 1.800 Cardinal-Léger, à Tracy, ou à téléphoner à 743-7333.la manéiantene de Tracy, est un organisme à but non lucratif.qui regroupe une trentaine de jeunes garçons de 8 à 14 ans et voit a leur développement musical et culturel par l entremise du chant choral Parmi les principales activités de la chorale, s'inscrivent des concerts en province, des représentations locales, des messes chantées, une tournée provinciale et autres 11 va sans dire que toutes ces activités entrainent des déboursés (transport, matériel, partitions musicales» C est pourquoi.la manécanterie fait appel a la générosité de la population de Sorel-Tracy Les responsables sollicitent l'appui populaire, conscients que I on doit permettre aux jeunes de parfaire leur culture et de connaître l'existence de valeurs sociales et humaines qui ont tendance à disparaître.A Verchères, les ambulances sont rares SOREL iLF) \u2014 Le député de Verchères.Jean-Pierre Charbonneau.dénonce la mauvaise qualité des services ambulanciers desservant la ville de Verchères et tient à informer la population que des pressions énergiques ont été faites dans le but de redonner aux citoyens, un service ambulancier efficace.Rappelons que.par le passé, certaines municipalités, excluant Verchères.ne jouissaient d'aucun service d ambulances.Les territoires avaient été découpés dans le but de répartir les services équitablement La ville de Verchères qui.par sa situation géographique, chevauche deux districts là peu près à mi-chemin entre les hôpitaux Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe et Charles-Lemoyne de Greenfield Park) devenait avec l'adoption de cette mesure, une espèce de ville tampon très mal servie par les firmes ambulancières.Devant l'importance de la situation et l'insatisfaction fort légitime des citoyens concernés.le député Charbonneau a obtenu du ministère des Affaires sociales que les districts soient restructurés de sorte que les entreprises ambulancières puissent couvrir tout le territoire En conséquence, le gouvernement travaille présentement à reviser le zonage pour le prochain budget \"Soyez assures, declare le députe de Verchères.Jean-Pierre Charbonneau.que je veille à ce que le nouveau découpage soit à I avantage de la municipalité de Verchères \" En attendant.M Charbonneau recommande aux citoyens de ne pas hésiter à faire appel à la Sûreté du Québec, dans les cas juges urgents \"On ne doit pas lésiner quand les conditions sont si inacceptables quelles compromettent la sécurité, la santé et même la vie des gens J'espère de tout coeur que cette situation sera corrigée dans les plus brefs delais,\" ajoute en terminant le depute Charbonneau ysooiœ ERRATUM Dans notre annonce parue le 26 juillet en page 9 \"Vente Réclame du Chef de Rayon\" il aurait fallu lire: POT A CREME Prix tpéfiol WooUo $065 !\u2022' .*¦ ¦' ' '.>¦ , BATEAU GONFLANT Trident VII SPECIAL PAS $7297 TRIDENT IV SPECIAL PAC s3997 CARROSSE DE GOLF marque \u201cAjay\u2019\u2019 SPECIAL PAG \u201918 57 ENSEMBLE GLACIÈRE ET CRUCHE \u2018Coleman\u201d no 4788-7 ENSEMBLE PARASOL comprenant 1 table 4 bancs SPECItL PAG fi MÉLANGEUR À CIMENT marque \u201cMonarch\u201d capacité de 3 pi.eu.No 11XW avec roues SPECIAL PAS *159\u201d No 11X sans roues SPECIAL PAG $14637 SOUDEUSE ÉLECTRIQUE LINCOLN' i»t 225 amp no AC225 SPÉCIAL PAG «189 47 SION (hocun L\u2019AUTOCUISEUR POUR LA MISE EN CONSERVE I.uitnruiMPur Prwto est un .tppartMl uniqiM on S4tn nenrr tout en étant très simple II permet de preparer et d»' (tvnserAer toute une gamme d a-liments nutritifs Nous mais sommes servis de nos 70 années d experience dans le domaine de la imse en conserves pour fabriquer chacun de nos appareils nous avons employe des alliages d a-luinimum de qualité et mis des poignées en bakélite qui ne chauffent pas mais qui restent agréantes au tou» her L extérieur est fim en alu minium naturel il gardera I aspect du neuf pendant des années U se vend accompagne d un livret d explication et de recettes, ainsi que d une grille d aluminium 10 pintes SPÉCIAL PAG GRANDE MARMITE EN ALUMINIUM AVEC PANIER capacité de 21 pintes SPÉCIAL PAG *19 97 MARMITE POUR BLANCHIR avant congélation SPÉCIAL PAG $109 CHOIX DE PASSOIRES en aluminium Rég.: $5.19 à $8.35 SPÉCIAL pag\t$367 à $587 MITAINE EN AMIANTE pour le four PRIX PAG de $249i $479 f ¦m GILETS marque \u201cADIDAS\u201d SPECIAL PAG SCIE À RUDAN 10\u201d avec base de marque Rockwell no 28115A $3 17 SPÉCIAL PAG $649 fi**#// oToTo V * - 'A\" $18551 CORROYEUR 6\u201d sans la base de marque \u201cRockwell\u201d avec table ajustable \u2014 48600 SPECIAL PAG $23007 üüü t U 3m* «2\u201d\tFIXATIF\tXI Ql\\ POUR CHEVEUX-HALO DOUX\t_ MM CANETTE 10 OZ\t¦ COUCHES DE yillT PAMPERS, POUR BÉBÉS HUI 1 BOITE DE 12\t$449\tCOTON-TIGES A Jâ Q-TIPS-BOITE DE 180\t¦ Eâ&S I NETTOYEUR LIQUIDE AJAX PIN OU AMMONIAC - 32 OZ\t$415\tBRIQUETTES S449 GOURMET KING-SAC 10 LB ji FLEECY ADOUCISSEUR DE TISSUS CONTENANT DE 128 OZ\t'A\"\tESSUIE-TOUT A A1 FACELLE ROYALE\t^IA paquet de 2\tS JAVEX\t5499 POUR NON-JAVEUSANTS liiimiiimiiiiiiimimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiii\t\tLISTERINE A Cl BOUTEILLE 2S0 Ml\tg mÊma/Êk iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiil 1 4 * lllliiimimmmiHimiimiii miini|||| AUfiAiMES aciMCMTamcs 4-Ttt I | Pllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll POULET PRESSE BILOPAGE ENTIER OU MORCEAU llli! POULET FRAIS À RÔTIR - ÉVISCÊRÊ CANADA CATÉGORIE UTILITÉ 5 À 7 LB ' CA C EST UNE AUBAINE iiiiiimiiiiiiimiiiiiiiimt BOEUF FUME COORSH PAQUET DE 8 OZ 'CA C'EST UNE AUBAINE'' POULE ' À BOUILLIR FRAICHE \u2022 ÉVISCÉRÉE CANADA CAT.UTILITÉ 6 À 8 LB \"CA C EST UNE AUBAINE |||||IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII|IIIMIIII|I|II||||J SAUCISSE FUMÉE TOUT BOEUF COORSH \u2022 PAQUET 1 LB \"CA C'EST UNE AUBAINE'' mmiiiiiiiiimmimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiii \"CA C'EST UNE AUBAINE\" LE NOUVELLISTE, le mercredi, 27 juillet 1977 / 19 \t\t JAMBON DANS L'ÉPAULE GENRE PICNIC LA LB |IIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiii||i SALADE DE CHOUX COORSH POT DE 32 OZ CA C'EST UNE AUBAINE \", \"CA C'EST UNE AUBAINE\u201d iiimiiiiiiiiimiiimimimmimmmiiiimiiiii! limimiminmmmimmiMmM BACON TRANCHÉ PROVIGO PAQUET DE 1 LB \"CA C EST UNE AUBAINE\" llllllllliiliiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiimiimiiiiii] S?'* COUPE FRANÇAISE AU DEPARTEMENT DES VIANDES Voui »eret émerveille de lo variété, lo qualité et l'apparence de cette nouvelle coupe de viande que nous préparons sons perte, désossée décorée, farcie ou non STEAKETTE DE BOEUF LA LB BROCHEHES DE BOEUF\tLA LB DE BOEUF DE MARQUE ROUGE PALETTE .4*1 LA LB ' CA C EST UNE AUBAINE\u201d! RÔTI DE COTES CROISÉES DE MARQUE ROUGE LA LB SAUCISSES HOT D0G-PR0VIG0 PAQUET DE 1 LB iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii la quotité de nos viandes {{ça e9est une aubame}> .iii>iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!iimiiiHiiiiliiliiillll!lll!|| RELISH VERTE -JH PURÉE ,«ï.\u201e SUCRÉE - MdARENS HUNTS POT DE 24 OZ BOITE DE SVi OZ SARDINES BRUNSWICK A l'HUILE BOITE DE 31* OZ SARDINES BRUNSWICK AUX TOMATES BOITE DE 3'« OZ OEUFS FRAIS PEE WEE 1/$A DOUZ POUR \"CA CESTUNE AUBAINE\" imimimiiiimmmmmiimmmm CRISTAUX DE SAVEURS 'GAI MEUNIER\" ASSORTIS SAC DE 3 SACHETS DE 3'< OZ SREUVAGE AUX RAISINS \u2022 WEICHADE BOITE DE 48 OZ COCKTAIL DE FRUITS - PROVIGO BOITE DE 28 OZ CHEERIOS BOITE DE 10'/! OZ RIZ PROVIGO POUDING INSTANT - ROYAL, SAVEURS ASS.BOITE DE 3 OZ pëpsT CANETTE DE 10 OZ COLA OU DIET COLA SAUCE HOT CHICKEN ROBERTO - BTE 14 OZ iiiiiiimiiiiiiimiinmimi COKE BOUTEILLE DE 750 ML \t||||lliiiiiiiiiMiMiiiimiitmiiiimmii|||jj \tSEVEN-UP \tBOUTEILLE DE 7S0 ML \t \"CA C'EST UNE AUBAINE\u201d ||||liiimimiimiiiiiiiiiillllllillilllllilllllll PATATES FRITES VALLEY FARM SAC DE 2 LB .41 \"CAC EST UNE AUBAINE llllllllllliliIllimniiiilliiillliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiHimmiiiil SUÇONS PROVIGO SAC DE 2S0 GR.SAUCE B J.Q.ST-HUBERT LE SACHET SAUCE ST-HUBERT HOT CHICKEN\tLE SACHET CA C EST UNE AUBAINE' I ||||||iiiiiiiiHiiimimiiiimmiiiiii JUS DE RAISIN WELCH SURGELÉ BOITE DE 12 OZ THE GLACÉ $A99 NESTEA POT DE 24 OZ CAROnES A LONGS GRAINS SAC 2 LB COUERETTE'-AYLMER BOITE DE 14 OZ 3/.7a \"CA C EST UNE AUBAINE ||||||||l||limitimimim.nmHil|||| 1 BILLOTS A L\u2019ÉRABLE OU CARRÉ FEUILLETÉ VACHON BTE DE 6 \"CA C'EST UNE AUBAINE\u201d i( llimiuiiinmimiMiimiitimmiiimmiiimiiimlll \"CA C EST UNE AUBAINE\u201d LIQUEURS EN CANETTE PROVIGO-CAISSE DE 24 SAVEURS ASS.\u2022 10 OZ 2.B& \"CAC EST UNE AUBAINE\u201d llliMiHmiiiiiimmiiiiiimiiiiiHi BISCUITS VIAU TARTES AUX FRAISES OU JELLY SPONGE SAC DE 14 OZ \"' A C EST UNE AUBAINE\u201d r||lilMmniiimiiiiiiimiiiiiiHiiii|||||| SAUMON ROSE - PROVIGO BOITE DE 1 LB .\"CA C'EST UNE AUBAINE\u201d .llliiimiiMiilliiHiiimuimtiuuitmtiiiMtuMunillll A i I 20 ! Lt.sut v tXLib IK, le mercredi.27 juillet 1977 terminer chaque côté séparément en rabattant côté encolure tous les 2 rgs 1 fois 4m , 1 fois 3m , 1 fois 2m et 1 fois 1m A 63 cm (24 7 8\u201d) de hauteur totale pour l'épaule rabattre tous les 2 rgs 2 fois 7m ?1 fois 7m.et 1 fois 8m \u2022 .rg A 42 ?41« cm de hauteur totale, pour 1 emmanchure, rabattre 1 fois 5 m.A 54 cm \t\u2022\ts' ^\t,;t\t.\tv ,\t\u2022 Présentement.*\u2022 ., .%- '\u2022*.\u2019 i ' \u2022\t.\u2022 '.V *\t\u2018 i» b\t\u2022\t-t\t-\t.Toute la marchandise d'été usions Stationnement gratuit à la clientèle INmtretieei iMIairei aex article* \u2022> rapperteatl à MOITIE PRIX * C'est-à-dire «S0% de notre bas prix d'escompte original.AUÀ PUCES JEUDI et VENDREDI Liquidation finale! ROBES, DAMES JEUNES FILLES et DEMI POINTS déjà annoncées à $34.97! Liquidation du manufacturier GILETS DE POLYESTER POUR DAMES Prix original pouvant atteindre fac lement $14.95! BAS PRIX D\u2019ETE leONÂPRIXl «5 i (lorsque la tempé-| a .\t¦»\t*\tr rature le permet) solde de nouvelles marchandises à prix d'aubaine fantastique .'.1 \u2022' .\u2022 \u2022 * (presque incroyable) >i de rf1 Nous croyons que vous devriez payer $20! PANTALONS SPORT ï OU TOILETTE POUR HOMMES Une facture canadienne de qualité supérieure-, tailles 30 à 40 dans le groupe.Double maille polyester et tricot.$5°° # / // $-|Q00 CHEMISES POLO POUR MESSIEURS * de qualifé tupé neure e* de style élégant Produit canadien Tricot polyester et coton.EXCEllENTI EPARGNE CHEZ lONAPRIX - Au lieu de $34.951 ENSEMBLES SAFARI POUR MESSIEURS Un produit canadien de belle coupe et d'allure élégante, PRIX DE LIQUIDATION FINALE! I % 00 22 / LE \\orVEI I fSTfc, k »w(T*\u2018di 27 wHIel 1977 Les activités de l'armée intéressent les étudiants Ml BJg if.¦ m.¦ '\u2022 i H » Htm*.TROtS R1VILRRS HW» \u2014 f i\u2018 qui se passe au Manege militaire en intrigue plusieurs t etle année pendant I ele.des étudiants intéresses par les activités de l'armee canadienne partvspent a un protêt d'emploi d été Recrutes par le Centre de main-d oeuvre pour étudiants les parwipants doivent \u2022dre etudiant* et avoir la motivation nécessaire pour oen-v rer dans les lorres armées Le programme d emploi estival pour les étudiants.i PEE APE i, existe depuis U170 tl e*t finance par le ministère de la Défense nationale qui.de cette facon.augmonte ses effectifs de quelques nouvelles recrues chaque année Les étudiants peuvent en effet continuer ieurs activités à temps partiel pendant l'année scolaire Les miliciens dnnl l\u2019âge moven est de Ifl ans par-turpent à deux sortes d'ac tivités Un groupe de 40 lait de I entrainement militaire chaque tour au mani'ge milr taire Les autres participent a un projet d arde communal! taire en collaboration aver1 la ville de Trois-Rivières \"les étudiants foot du déboisement.posent de la tourbe, et sont disponibles pour tout travail que les employés de ta ville n'ont pas le temps de faire a expliqué le lieutenant Michel Grondin Kn tout, fin étudiants participent an protêt du ministère de la Défense nationale Selon le lieutenant Grondin, environ \u2018{4 auraient manifeste le désir de faire partie de l'armée de reserve après la fin du programme le 21 août prochain.Parmi les autres membres de la milice qui ont déjà effectue un entrainement militaire, quelques-uns passent l\u2019été dans les bases à travers le pavs et d autres sont affectés aux détachements d Allemagne et d'Kgypte.Pour plusieurs le programme estival est une initiation à la vie de soldat, susceptible d'attirar les intéressés dans une carrière militaire Il fut un temps les pèlerinages.» c mm ,.^ V V \u2019\u2019i: !» WÊ «T m H it bt: I mt .s- ; ^ J 4 i PIERREVILLE CLL» -Rien des rboses ont change depuis cinquante ans C'est ce que le* pensionnaires du Cover Lucien Shooner de PierresiIle nous ont appris hier lors d une visite a leur residence En eetie toumr*1 de la Me de sainte Anne quelque» \u2022-vmpathiques peasionnaires de cet endroit ont raconte inmment .e vivaient ies jiele-nnages d auiretois Ces pele* nnages qij! revêtaient tou tours un caraetère sacre, attiraient de nombreux croyants fier* et heureux de prouver à tous leur foi solide Urne tVHfnd-Norbert Lemire, une vieille dame de 84 ans.a.quant a elle, effectue son premier pèlerinage au ( \u2018.ip-de-la-Madeleine a I age de hull ans, a bord d'un bateau appelé \" Le SoreJ\".Ce bateau, qui était bonde de pelenns.a essuyé, lors du parcours, une tortc terri pele d'une grève STIR EL (LFI \u2014 Le problème svndioat à la traverse du St-Lanreni n'esf tou-lonrs pas regie Les- pourparlers nomme on le *ajl son» suspendus dans I attente de I intervention d un conciliateur interventum revendiquée par la partie svndicale non satisfaite de la position de la mmpagme Le conciliateur devrait se mettre de la partie dans quek ques KMirs'.Noton» que les syndiques, soit les officiers et les marins a I emploi de la traverse du St-Laurenf demandent des augmentations salariales uubstan-tielles La possibilile d une grevé a la mi-août penode à laquelle les syndiques oblremdront lé-galement le droit de debraver.est, envisagée Les prêtres, raconte Mme Lemire, essayaient de rassurer les gens eu leur disant que Dieu protege ces pèlerins La traversée s'est heureusement bien terminée pour tous ces gens en route pour Notre-Dame-du-Cap.Comme on le voit, tas pèlerinages n'étaient pas qu'un omince équipée, mais bine une aventure de grande envergure, qui réunissait les nombreux crevants d une paroisse.Chacun tenait a repondre a I appel lance par te cure du haut de sa chaire Comme on te voit, les pèlerinages n étaient pas qu une mince équipée, mais bien poque la laveur générale et réunissaient parfois jusqu'à 10(10 PERSONNES VENANT DE TOUTES l ES PAROISSES AVOISINANTES Mme Lachapelle, àgee de 87 ans et demi s'extasie encore devant la beaute des pèlerinages d autan Selon elle, les gens priaient alors avec beaucoup de ferveur sans lamats se fatiguer \"Une fois même, nous avions pass*\u2019 la nuit, mon père et moi dans une petite pension non loin de Ste-Anne-de-Beaupre \\ declare Mme Lachapelle En plus des pèlerinages or gamsés il v avait également tes pèlerinages privés «d les pelerimrges spéciaux organisés dans le hui de solliciter des faveurs Selon M Nazaire l