Le nouvelliste, 3 septembre 1977, samedi 3 septembre 1977

[" :r \u2022 v (Photo Froncoeor) M.René Matte * I ¦ ¦ ¦¦ \u2018> - Matte candidat au leadership par Denis PRONOVOST SAINT-TITE - Même s\u2019il affirme que le parti Crédit social est à toute fin pratique moribond et sans avenir, le député de Champlain aux Communes.M.René Matte, a déclaré au Nouvelliste, hier, qu'il se porterait de nouveau candidat à la chefferie, pour remplacer l'ex-chef André Fortin, décédé au printemps dernier.\u201cJe pose cependant certaines conditions avant d'arrêter mon choix.Il ne faudra pas qu\u2019il y ait de la tricherie dans le choix des délégués et qu\u2019on empêche mes partisans d'exercer leur droit de vote.Quant à l'avenir du parti, il a besoin d'un vigoureux coup de barre s'il veut être relancé\".Répondant à une de nos questions.le député créditiste a déclaré que son parti n'avait pas d'avenir immédiat et qu'il fallait qu'il se donne un minimum de crédibilité pour favoriser un changement constitutionnel majeur au Canada.Quitter le parti?\u201cIl est évident que si un scrutin fédéral est déclenché au cours des prochains mois, je serai candidat du parti.Mais je ne sais pas encore dans quel comté.J\u2019ai le choix entre Port-neuf et Champlain après les découpures de la carte électorale.C\u2019est très difficile pour moi de choisir et je ne ferai connaître ma décision qu'après le déclenchement des élections.\" En fait, le député créditiste de Champlain ne semble pas connaître les éléments essentiels de son avenir politique.Il avoue attendre certains événements: la tenue d'élections fédérales, le référendum.le congrès à la chefferie de son parti et des élections provinciales prématurées font partie des possibilités que se garde M Matte.\u201cJ'aurai une importante décision à prendre au cours d'un de ces événements, si je ne suis pas expulsé avant par mon parti\".Cette dernière phrase.M.Matte précise qu'il nous la dit en boutade .La loi 101 Le député Matte ne mâche pas ses mots pour qualifier les francophones du Québec qui se sont opposés à la loi 101.\u201cC\u2019est illogique, affreux, épouvantable et dégueulasse.Les parties d'opposition à Québec ont fait le jeu des anglophones.Je ne peux accepter que des Canadiens français aient si peu de respect pour leur langue et leur culture alors qu'on s'est battu pendant des siècles pour les conserver\u201d.lo loto loto-Perfecta 8 2,-30-31-32-34 Complémentaire: 22 Mini-Loto Séné 8: 57558 Série 34: 63021 Série 30: 27997 Série 31: 34049 Inter-Loto 1724168 2241760 2296071 2361378 2693276 1478482 1669085 1248633 57e année, No 258 Trois-Rivières, le samedi, 3 septembre 1977 Lun.au ven.25e, sam.35e cas de désobéissance à la loi 101 es subventions cou par Louis La ROCHELLE QUEBEC (PC) \u2014 Toute commission scolaire qui ne respecte pas les dispositions de la Charte de la langue française relatives aux conditions d'admission à l'école anglaise se verra privée de la partie des subventions applicables aux élèves illégalement inscrits.C est ce qu\u2019a rappelé, hier après-midi.en conférence de presse, le ministre de l'Education, Jacques-Yvan Morin, qui faisait le point sur les cas particuliers du Protestant School Board of Greater Montreal et de la Commission des écoles catholiques de Montréal.\"Il ne saurait être question pour le gouvernement de cautionner la moindre désobéissance à la Ici.A cet égard, quelles que puissent être les péripéties que connaisse l'application de la loi, le dernier mot reviendra au ministère de l\u2019Education \", a déclaré M Morin, avant d indiquer que son gouvernement ne songe pas à d autres sanctions contre les corporations scolaires récalcitrantes.Pas la police.Le ministre de l'Education, qui a lu une longue déclaration avant de répondre aux questions des journalistes.a rappelé les engagements à la flexibilité dans l'application de la loi formulés par le premier ministre René Lévesque, et a expliqué que cela veut dire que le gouvernement facilitera l'accès à l'école anglaise à ceux qui y ont droit et qu\u2019il n'exercera qu'un contrôle après le fait des décisions administratives prises par les commissions scolaires.\u201cEst-il besoin d'ajouter, a déclaré M.Morin, que je n'a', aucunement l'intention d'envoyer la police dans les écoles, quelles que soient les provocations auxquelles puissent se livrer certains administrateurs ou parents.\u201d Le ministre a fiait appel aux traditions britanniques de respect de la loi et du parlement et fait valoir qu'une étude plus objective de la loi amènera les intéressés à se ressaisir.\u201d Devant les tribunaux Il a invité les perronnes ou groupes réfractaires à la loi 101 à se pourvoir en justice plutôt (ju\u2019à choisir la voie de la désobéissance civile Evoquant le cas de la PSBGM.le ministre de l'Education a déclaré: Le PSBGM manque gravement à ses responsabilités en rejetant sur les parents la responsabilité de décider si un enfant possède le droit de fréquenter l'école anglaise \u201d \"Les jeux de mots, a-t-il poursuivi, du genre: \u2018ce n\u2019est pas la loi que ôommQir© Annonces classées.36-37-38-39-40-41 -42 Art de vivre.11 Au palais de justice.6 Bandes dessinées.14 Convocations.36 Des photos et des mots.32-33 Détente.13-14-15-16 D une province à l\u2019autre.5 Echecs.41 Economie et finance .20-21 Horoscope .40 Le monde en 24 heures., 35 Les Survivants .41 Mots croisés.37 Nécrologie.42 Sports 23-24 25 26 27 28 29 30-31 Vacances/voyages.17 nous défions mais son interprétation' ne sauraient dissimuler le fait que le comportement du PSBGM confine à la désobéissance civile.\u201d \u201cNéanmoins, a conclu le ministre sur cette question, je n'envisage pour l'instant aucune sanction particulière, persistant à croire que la longue tradition de respect de la loi dont se targuent à juste à titre les Anglo-Québécois finira par s\u2019imposer.\u201d A la CICM.Quant à la CECM, M Morin a soutenu qu elle serait en droit lorsqu'elle a prétendu admettre à l'école anglaise tous les enfants dont les parents ont complété trois années d\u2019études à l'école primaire anglaise \u201cIl s\u2019agit-là d'une interprétation tout à fait erronnée que ne justifient ni la loi ni les règlements\u201d, a observé le ministre avant de préciser que le principe de la loi veut que l'un des parents ait fait l'ensemble de ses études primaires en anglais s'il veut habiliter son enfant à fréquenter l'école anglaise.Evoquant la décision de la CECM d\u2019établir l'enseignement de la langue anglaise dès la première année, le ministre de l'Education a déclaré que c'est-là un geste prématuré qui serait davantage inspiré par des motifs politiques que par des préoccupations d'ordre pédagogique.Il a soutenu que la commission reconsidérera son geste lorsqu'elle constatera qu\u2019il pourrait être préjudiciable à la qualité de l'enseignement Fort Chimo Par ailleurs, le ministre de l'Education n a fait aucun commentaire en rapport avec une rumeur selon laquelle des enseignants, par suite de l'agitation à Fort-Chimo, auraient décidé de regagner le sud \"Pour l'instant, a-t-il dit, je me limite aux déclarations faites jeudi par mon collègue, le ministre d'Etat au Développement culturel.\" Enfin, M.Morin a répliqué aux contestations de la politique administrative et salariale qui se sont élevées au sein de la Fédération des principaux du Québec Il a expliqué que le salaire au mérite, les dispositions au cas de congédiement ont été acceptés par tous les cadres des fonctions publiques et para-publiques et qu'il n'est pas questions de modifier à rabais les conditions d'emploi des principaux d'école.¦ .dAV-y*.-,»\tv.; > \\ » Ail i n ¦ x fn $0 'Mm 4 \u2022 v.-SStv: :\u2022 ÿ m mm .¦ .i Mi* les timbres \u2014 page 14 Gilles Villeneuve a de nouveau soulevé la foule hier, dés sa première journée au Grand PHi Vf oison de Trois-Rivières.Villeneuve s'est Illustré en formule Atlantic mais il a de nouveau éprouvé de la difficulté en Can Am.(Photo Roméo Flogool) (Autres nouvelles et photos en pages 23-24 et 43).Quant à la Classique de canots, tout est prêt pour le grand départ ce matin.(Nouvelles et photos en page 23 et 25) Ig sourire du petit déjeuner \u2014 Avez-vous votre hochet?demande un ieurnallste à un riche homme d'affaire».\u2014 Non, mais mon secretaire l'a.D£ BOSSE l AGE PEINTURE VENTE D'AUTOS 330 Ptsi IALEMAND p.*,v 1*1.ITS 4741 m 37*-1744 Ciel variable, Maximum de 20 à 22 Demain: ciel variable ECONOMISEZ! POUW LPWfUVlS COULEUR EXIGEZ LES FILMS CLICK CLICK Développement indu* 12 poses Rentrée mardi par Claude SAVARY TROIS-RIVIERES - Ce sont des dizaines de milliers d'étudiants qui reprendront le chemin de l'école, la semaine prochaine, sur le territoire de la Mauncie et des Bois-Francs C'est, en effet, au lendemain de la fête du Travail que tous les étudiants, qu'ils soient de la maternelle, du primaire, du secondaire ou de l'université, retourneront à l'école.Pour les plus jeunes, ce sera la fin de belles vacances passées à la piscine ou au chalet, tandis que pour les plus vieux, ce sera la fin du travail d'été dont le salaire (ou ce qu'il en reste) servira à défrayer une partie des dépenses qu'ils auront à assumer au cous de l'année Une orgoniiation gigantesque Quel que soit le niveau considéré, la rentrée scolaire représente à plus d'un point de vue une organisation gigantesque Il faut, de fait, savoir prévoir le nombre d'étudiants (particulièrement au primaire et au secondaire) et, du même souffle, le nombre de professeurs II faut attribuer les tâches, préparer les horaires et distribuer les locaux II faut aussi organiser le transport, et.enfin, voir à tous ces petits détails qui font qu'une rentrée est réussie ou pas Pour ce faire, cadres, principaux, directeurs de services, chefs de départements ont passé une bonne partie de l'été à mettre au point les différents programmes, calendriers, circuits.etc Et ce n'est généralement qu'en octobre que tout ce monde peut respirer un peu plus à Taise après avoir affronté le raz-de-marée de la rentrée.Une rentrée graduelle Pour des raisons évidentes, d'organisation, la rentrée se fera graduellement selon le degré que l'étudiant sera appelé à fréquenter Pour les élèves du cours primaire, la plupart devront se présenter dès mardi matin Au secondaire, selon que l'étudiant fréquentera une petite école ou une polyvalente, la rentrée pourra s'étendre sur une.deux et même trois journées Quant à l'université, ce principe vaudra egalement bien que.cette fois, la journée sera déterminée par le premier ou le deuxième cycle où l'étudiant est inscrit.Par ailleurs, au niveau collégial, la rentrée est déjà chose faite depuis plus d'une semaine.le calendrier tenant compte généralement, dans ce cas.d une semaine de relâche en coors de session Outre ce niveau.ce n'est donc que le lundi.12 septembre que les cours débuteront véritablement un peu partout sur le territoire Pour votre information, les correspondants du Nouvelliste ont cependant glané les détails de la rentrée dans l'ensemble des commissions scolaires locales et régionales de leur territoire et vous les communiquent au-jourd hui aux pages 18 et 19 » / LE NOrVELLISTE.le samedi.3 septembre 1977 Chasse à /'homme Deux suspects arrêtés par Michel CLOUTIER SAINT-GEORGES-DE-CHAMPLAIN \u2014 L'affaire a été courte: une chasse à l\u2019homme ponctuée d'un coup de feu.tiré par un policier, a conduit à l'arrestation spectaculaire de deux jeunes fugitifs, connus de la police, vers 8h30, hier matin.soit deux heures après l\u2019incident, dans les bois de \"Hervey Jonction \u201d.Montés à bord du tram, les deux voyous en descendirent à Hervey Jonction.omettant de payer leur passage fl était 6h30 Après quoi, ils s'emparèrent de la voiture du propriétaire de l'hôtel Laurentide â Samte-Thèele Mais quinze minutes plus tard, l'alerte à la police était lancée, provoquant le déploiement d une dizaine de policiers sur les lieux Une voiture-patrouille de la SQ tenta, mais sans succès, d'intercepter la voiture suspect, une Chrysler '73.Les fuyards l'abandonnèrent au tournant des routes 155 et 153.Une poursuite effrénée s\u2019engagea dans les bois.Deux limiers de la sûreté municipale de Grand\u2019Mère et huit enquêteurs de la SQ.détachement de Sha-winigan.participaient à cette opération \u201cfilet tendu\u2019\u2019.Deux heures après, le filet tomba.Agés de 19 et 22 ans, les suspects étaient conduits aux bureaux des enquêtes de la SQ.où ils sont toujours détenus.L'autopsie le confirme Déziel est mort éledrocuté MASKINONGE (BLi - Les résultats officiels de l'autopsie qui a été pratiquée sur le corps de M.Léo Déziel.dont le décès est survenu le 17 août dernier à l'usine La Caillette de Maskmonge.démontrent clairement qu il a bel et bien été électrocuté.M Deziel était à effectuer des réparations a un moteur en défectuosité vers 5 h du matin A la suite de cette autopsie, l'institut médico-légal de Montréal a précisé, dans son rapport, qu'il avait constaté plusieurs lésions électriques sur les doigts de la main gauche de M.Déziel.Cet accident de travail malheureux a causé tout un émoi dans la région, et plusieurs se questionnaient sur les circonstances exactes.L'autopsie vient donc confirmer et dore ce dossier 379-2512 TAXI Un cas de recherche PLESSISVILLE (GABi \u2014 Un cas de recherche a été institué, par le coroner Me Jean Gagné de Plessisville.à la suite de la première étape de l'enquête ouverte sur une noyade.La victime est M Robert Boutin.Ce dernier est un célibataire âgé de 25 ans; il demeurait chez ses parents.M et Mme Donat Boutin, avenue Saint-Laurent, à Plessisville La victime était à pécher dans la rivière Bécancour.à Lyster.au moment de la tragédie Selon les témoignages recueillis.le pécheur se serait avancé dans l'eau pour se baigner lorsqu'il perdit pied; un trou profond, dans le lit de la riviere a été découvert à l endroit où M Boutin est disparu vers 13h30, le dimanche.28 août dernier Ce n est que cinq heures plus tard que des plongeurs de Victoriaville et de Lyster.accompagnés d'agents de la Sûreté du Québec, ont découvert le corps de la victime l atelier de reparations de rpcteurs du cap ipc.Reconditionnement de moteurs (gaz, diesel) automobile et industriel garniture de freins (service complet) .\ti»«.\tAndré Better boyaux hydrauliques\tReynold Tkellend 485, rue Bertrand (secteur industriel) Cap-de-la-Madeleine, Qué.(819) 376-4856 mfftniTwini>n,,, Voyez ce magnifique ensemble colonial en érable solide \u2019wHV s HbA* PIAN MISE DE CÔTÉ Notre vaste choix de meubles coloniaux et contemporains vous charmera.[it/PAISON iMMÉPjAIL -iBLEMENTS OUPOg^ENfr Découverts près d\u2019un cours d'eau Des ossements de baleine! PLESSISVILLE (GAB) \u2014 Une intéressante découverte a été faite dans la région de Plessisville.Il s'agirait d'ossements de baleine.Selon les expertises faites par des spécialistes, à l'université de Montréal, les fragments analysés seraient les restes d'une espèce qui a \"nagé\" dans les Bois-Francs, il y a des milliers d'années.Cette partie du continent nord-américain était alors une immense mer.Une telle découverte est un peu surprenante mais ne serait pas la seule du genre à avoir été faite au Québec.En effet, d'autres ossements semblables sont déjà passés par les laboratoires d'analyse après avoir été trouvés ailleurs dans la Belle province.La découverte La découverte des ossements en question a été faite par un résidant de Plessisville, M.Victor Trépanier.C'est en effectuant une tournée dans la région que, près d'un cours d'eau, M.Trépanier â découvert les ossements.La forme particulière de ces restes a capté son attention et après un examen sommaire, il a décidé de les récupérer et de les faire analyser.M.Trépanier est opérateur de machines servant aux excavations et il visitait des travaux ayant été réalisés dans ce secteur d'activités, sur le territoire de Plessisville, quand il trouva, par pur hasard, les ossements en question.\u2022\tUne lampe surchauffée GRAND MERE (MC) \u2014 Tôt dans la matinée d'hier, vers 6h30, l'alerte au feu mobilisa dix-huit pompiers volontaires qui devaient maitriser en moins d une heure, les flammes qui émanaient principalement du toit d une maison unifamiliale, sur la 15e rue à Grand Mère.C\u2019est, apparemment, une lampe surchauffée qui provoqua l'incendie, alors que les flammes s'attaquèrent à de la laine minérale soufflée.Les sapeurs, dirigés par le directeur Robert Dufour, firent une trouée dans le plafond de la cuisine, ainsi qu un mur de la chambre de l'étage supérieur.Le propriétaire et sa famille, M.Barrette, devaient réintégrer leur demeure quelques heurs plus tard Leur maison est située au 451.de la 15e rue.\u2022\tTrouvé sans vie SAINT-BONIFACE (MC) \u2014 Un homme a été découvert sans vie, dans la soirée de mercredi à jeudi, vers 18 heures, à sa résidence de Saint-Boniface.Le corps a été découvert par son épouse.Aussitôt, elle devait communiquer avec, en plus du curé de la paroisse, le bureau des enquêtes à la Sûreté du Québec, à Shawinigan.Les agents Nicole Juteau et Latour s'amenèrent sur les lieux.L'individu était âgé de 40 ans.L'enquête: mardi LOUISEVILLE (BL) \u2014 Le coroner, le docteur Ulysse La-ferrière de Berthierville, présidera une enquête publique à la morgue Louis Richard sur la rue Saint-Aimé à Louiseville mardi soir, pour déterminer les circonstances qui ont entouré la mort de M.Louis-Jules Clément survenue le 17 juillet dernier.Cette enquête doit débuter à 20h30.M.Louis-Jules Clément du 22, Notre-Dame-sud à Louiseville a été heurté par une automobile alors qu i! se dirigeait au volant d'un cyclomoteur (petite moto).La victime devait succomber à la suite des blessures reçues.L'accident se produisait à l intersection des rues Gérin et Gagné à Saint-Justin.L'auto impliquée dans cette collision mortelle était conduite par M.Roland Grenier, demeurant au 1590 rue Principale à Sainte-Ursule L'agent Georges Cormier qui avait fait ies constatations de l\u2019accident devra également témoigner à l\u2019enquête de mardi soir Il chute de sa moto Fête au Prieuré SHAWINIGAN-SlTD (MC) \u2014 Dans un communiqué remis au Nouvelliste, le Prieuré Saint-Pie-X situé sur la 125e rue à Shawinigan-Sud.indique que le dimanche 4 septembre, ce centre de prières latines célébrera publiquement la fête de son patron, saint Pie-X.BIENTOT UNIPRIX PRESCRIPTIONS LIVRAISON 515, STE-CECIIE TROIS-RIVIERES 375-4707 FERNAND PARENT PHARMACIEN SUPER SPÉCIAL 15*0 SUR VENTE ET INSTAllATION DE NOS CLÔTURES D'ACIER \u201cBON VOISIN\u201d Clôture Idéale ^ 5115, bout.Jean-XXIII, 378-4723 SAINT-LOUIS-DE-BLANDFORD (JR) - Richard Blanchette.21 ans de St-Louis-de-Blandford, a dû être transporté à l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska.souffrant d une fracture à la clavicule, à la suite d une distraction qu il a eue au volant de sa mobylette.Le jeune Blanchette a perdu Un test gratuit pour les fumeurs qui désirent cesser de fumer Ce test est gratuit! Il vous est offert par le Centre de Propagande Anti Taliac.Vous pouvez le faire chez vous C'est facile et ne présente aucun danger Vous pourrez constater si votre envie de fumer peut être coupée.C est vous qui jugerez Il s agit d'une petite dragee à base de plantes aromatiques.Elle ne rend pas le goût de la cigarette insupportable Vous pourrez fumer comme d habitude Mais en aurez-vous envie9 Vous le saurez bientôt.Pour recevoir ce test (tout à fait gratuitement) il suffit d envoyer rapidement une enveloppe portant vos nom et adresse au Centre de Propagande Anti-Tabac.4221 Ste.Catherine St W .Suite 220, Montreal Que .H3Z 2T6.Dept K 3 Si votre demande arrive parmi les MX) premières vous recevrez en plus un petit cadeau.le contrôle de son véhicule pour aller choir sur le pavé.Les ambulances Bois-Francs ont effectué le transport du blessé et c'est l'agent Serge Garneau de la Sûreté du Québec d'Arthabaska qui a fait les constatations.Visites royales OTTAWA (PC) - Le roi Baudouin et la reine Fabiola de Belgique feront une visite officielle au Canada du 19 au 23 septembre, a annoncé, hier, le ministère des Affaires extérieures.Le couple royal visitera Ottawa, Toronto, Québec et Saint Jean-de-Terre-Neuve.Dans la capitale fédérale, le couple assistera à une représentation spéciale du Ballet royal de Winnipeg, à laquelle seront aussi présents les 270 délégués du congrès de l'association des parlementaires du Commonwealth.\u2022 le prince Philip REGINA (PC) \u2014 Le prince Philip inaugurera l'Exposition agricole de l'ouest canadien 1977 le 26 novembre, au cours d'une visite de quatre jours qu'il effectuera à Regina.La nouvelle a été annoncée jeudi par M.Gordon Stephenson, directeur de cette manifestation.Le duc d\u2019Edimbourg présidera aussi la conférence biennale de la Société royale d'agriculture du Commonwealth qui aura lieu les 24 et 25 novembre.On s'attend à ce qu'une centaine de délégués des pays du Commonwealth participent à cette exposition, connue en anglais sous le nom d'Agribi-tion.MARTIN.VERRETTE, [DONALDSON h PERRON NOTAIRES CONStlUERS JURIDIQUES I 1 S3 loviolette Troi.-Rivere.375-7733 JllONEl MARTIN jjiACQUES VERRETTE tFRANCOIS DONALDSON lLRTRAND perron *\t.\u2018D^tione» d intérieur Trou-Rivièr.» Montreal N.G Valimrette Eté*.MMIM Montréal, W.Route Marie Victorm - Nicolet » U fftwt* éu Pnrl Si P»»nrAt*l Tél.: 293-4579 1 BEAUVILLE 14' x 66\u2019, chambre à 1 avant, modèle 1977\t1 RA9ISS0N 14' x 66', modèle 1977 chambre avant.5s *16300\t¦ET *14,100 1 VERSAILLE 14' x 70', modèle 1977, salon à l'avant\t1 PRINCESSE 14' x 66\u2019, modèle 1977, salon avec foyer à 1 avant S=\" *16,300\tSE\" *13,100 1 VERSAILLE 14' x 66', modèle 1977, salon avec foyer et bar à l'avant.\t1 VERSAILLE 14' x 70 , modèle 1976, avec foyer et porte-patio las\u201d *15.000\tse: *16.300 \t PRES du centre les rivières Dr YVES HÉR0UX D.C.CHIROPRATICIEN 4055 Bout.Chanoine Moreau, Trois-Rivières, G8Y IR6 Tel.: (819) 376-8181 SUR RENDEZ-VOUS, DISPONIBLE POUR URGENCES Cégep de Trois-Rivières Servite de l'Éducation permanente Cours du soir aux adultes SESSION AUTOMNE 1977 INSCRIPTIONS Du 1er septembre au 14 septembre incl.Du lundi au vendredi de 8H30 à 17H00 Du lundi au jeudi de 19H00 a 21H00 DÉBUT DES COURS: SEMAINE DU 19 SEPTEMBRE 1977 Le prospectus est disponible à nos NOUVEAUX LOCAUX du Pavillon des Sciences, 3500, De Courval, locaux 124 et 156; vous pouvez aussi l'obtenir en téléphonant à 376-1721, postes 277, 278 ou 351. r LE NOUVELLISTE, le samedi, 3 septembre 1977 / S Société Saint-Vincent: un vrai par Michelle GUERIN TROIS-RIVIERES - Le \u201cService de placements Société Saint-Vincent\u201d, qui a fait récemment l'objet d un article de mise en garde par l entremise de l'Office de la protection des consommateurs, fait depuis ce texte long feu Et il se passe tellement de choses bizarres dans cette histoire qu il est impossible de tout écrire ici, ça ferait tout un roman policier II a fallu s'informer à la Commission du salaire minimum (qui fait enquête sur les salaires payés aux étudiantes qui sont chargées de téléphoner aux domiciles privés pour offrir du shampoing \u201cpour les handicapés\u201d), la Sûreté du Québec (qui.au service des crimes économiques à Montréal, promet \u201c\u2022 qu\u2019il y aura quelque chose d'ici un mois et demi ou deux mois sur toutes ces compagnies qui utilisent le systèmne de publicité sympathique\"), au service des enregistrements de Trois-Rivières (où cette société n'est pas enregistrée), et jusqu'à la prison de Bordeaux, où selon un informateur dont nous devons taire le nom, le véritable propriétaire de cette agence (au nom de son fils) aurait fait un séjour et qui aurait été condamné à Québec pour une fraude concernant des ventes de balayeuses (ces renseignements sont difficiles, cependant, à vérifier, mais nous attendons la copie du jugement qui.lui, est public).Les \u201cgérants\u201d des Services de pla- cements société Saint-Vincent (SPSSV) se succèdent à un rythme accéléré Etabli depuis juin à Trois-Rivières, au 402 de la rue Laviolette.le SPSSV eut Jean-Jacques Houde comme gérant Puis ce fut Michel Ba teman.qui fut engagé à titre d officier de placement mais qui a agi comme gérant durant la semaine du 29 août au 3 septembre, et un certain Michel Denis assisté de son épouse y régna 3 ou 4 jours.Ce dernier est déjà parti au bureau de Québec remplacer un gérant qui a quitté pour se lancer à son compte (quelle générosité, que de partir une compagnie à but non lucratif à son propre compte!) Un M Alain Sirois, qui est (qui fut qui a été, qui sera peut-être encore) journaliste, avait été mandaté pour venir parler du SPSSV à Trois-Rivières, et demander une rectification du premier article II fit état de deux noms de handicapés \u201centre autres\u201d qui auraient été placés par le SPSSV.Dans les dossiers du bureau trifluvien.ce sont les deux seuls noms qu'on retrouve on n'arrive pas à les rejoindre (d'ailleurs un des noms n était pas correct i Deux placements en trois mois (M.Sirois déclare que le SPSSV est à Trois-Rivières depuis 1 * 2 mois.) pour une collecte de $9,672.20 grâce a la vente de 1864 bouteilles de shampooing, huile de bain et nettoyeur (et ceci du 9 juin au 22 juillet seulement).ce n\u2019est pas très fort.Les chiffres qu'apporte M Sirois sont un peu différents, et il souligne (sans cependant donner les chiffres des ventes) un supposé déficit II dit que c est la même chose au bureau de Quebec Quant à celui de Montréal (on souligne que le SPSSV est supposé être une compagnie à but non lucratif) il fit suffisamment ses frais pour subvenir à ses propres besoins et soutenir les \"déficits\u201d des bureaux de Trois-Rivières et Québec Cette compagnie vend des shampooings, huiles de bains et nettoyeurs afin de placer des handicapes et des ex-détenus dans des entreprises M.Sirois affirme qu'ils ont \u201c3.000 dossiers\" et qu'ils ont déjà placé \u201d900 handicapés\", et que même le ministère des Affaires sociales doit leur donner une subvention et même une maison pour la réhabilitation (!!!).Il déclare que la compagnie existe depuis 10 ans (le fils du premier propriétaire dit que ça fait \u201cau moins 7-8 ans\u201d, et notre source très autorisée déclare que ça ne fait pas plus que 4 ans Quant à l'OPC.on mentionne qu une société au nom analogue a été dissoute en janvier dernier .elle serait re-née peu après).Semble-t-il que M Sirois, après sa visite à nos bureaux, aurait voulu rectifier certaines de ses affirmations, mais le numéro de téléphone à Québec qu'il nous a donné n\u2019existe pas .et on ne peut plus le retracer, au moment d\u2019écrire ces lignes.Il y a certains chèques de paie qui se montent à la somme astronomique de.30 75 ou $1 50 Les filles sont payées (0 75 la bouteille vendue pour les premières quatre heures Si elles ne vendent pas 13 bouteilles en une journée elles sont foutues à la porte Elles sont payées $2 95 de l'heure (salaire minimum $3 15) \u201cparce qu\u2019elles n\u2019ont pas 18 ans\u201d.Quelques-unes ont fait du temps supplémentaire le sou pour arriver à leur quota, sans être payées pour ce temps supplémentaire Il y a un roulement terrible de téléphonistes (quand j\u2019ai visité le bureau, elles étaient six M.Sirois note qu\u2019il y a 13 salaires avec celui de Bateman du gérant et de sa femme .) Le bureau n\u2019est pas nettoyé, il n\u2019y a pas de papier de toilette, et Bateman a décroché les vieilles béquilles et cannes que Houde avait accrochées comme \"décoration\".Notons que la bouteille de shampooing se vend $4 80.I huile de bain à $5 80 le nettoyeur $4 80 également Le Nouvelliste a pu mettre la main également sur des reçus de dons en argent totalisant $195, dons de vêtements et de jouets (on pense que c\u2019est la Saint-Vincent-de-Paul) Bref, toute cette histoire sent mauvais De toute façon, il se fait actuellement des enquêtes à ce sujet II y aura peut-être une suite à cet article En attendant .méfiez-vous si on vous appelle! Votre générosité.peut vous transformer en poire! roman policier! ^\ti âpff p.Sur le port de T -R.Une partie du rapport du CRD-04 par Claude BERGERON TROIS-RIVIERES \u2014 Le conseil régional de développement de la région 04 est sur le point de remettre une partie de son rapport sur le port de Trois-Rivières.Ce rapport avait été demandé par la Chambre de commerce de Drummond-ville au moment de la présentation de son rapport d'activités.On se souviendra que la Chambre de commerce de Drum-mondville, dans son rapport annuel, avait inclus la demande du comité économique à l'effet qu'une étude du port de Trois-Rivières soit demandée au CRD-04 pour que l'on sache vraiment la vocation de ce port important et, du même coup, savoir s'il y avait possibilité d'élargir son utilisation.C'est au cours d une conférence de presse que ce rapport de la Chambre a été rendu public en juin Le rapport faisait état que le port de Trois-Rivières était situé au coeur d une région économique importante et que de nombreuses industries doivent utiliser le port de Montréal Le rapport constatait également que le port de Trois-Rivières était méconnu des hommes d affaires et des industriels de la région.Pour toutes ces raisons, on a donc commandé cette étude au CRD-04 Le directeur général de cet organisme.M Guy Julien, a vite répondu à cette demande en disant que le CRD était prêt à faire cette étude Interrogé sur les travaux faits relativement à cette étude, M Julien a précisé que la plus forte partie du travail était faite et que l'on serait en mesure de présenter une partie du rapport vers le 20 septembre, semble-t-il.Cette partie contiendra toutes les demandes formulées par la Chambre et surtout les réponses.M.Julien explique cependant que le groupe de travail a jugé bon d'ajouter à cette partie le résultat de rencontres avec les industriels qui utilisent le port de Montréal ainsi que ceux de Bécancour et de Sorel.Il y aura également une rencontre avec tous les commissaires industriels de la région pour discuter de cette question soulevée par la Chambre de commerce de Drummondville Le résultat du travail du CRD-04 sera rendu public au cours d'une conférence de presse On saura alors ce que le port de Trois-Rivières est en mesure d'offrir en relation avec les demandes de la Chambre de commerce de Drummondville.COURTIER D'ASSURANCES demande JEUNE FILLE connaissant l'assurance générale De préférence ayant suivi les cours de l'institut d'assurances.Faire parvenir votre demande accompagnée de votre curriculum vitae à: C.P.996 Trois-Rivières AVIS A COMPTER DE LE 6 SEPTEMBRE 1977 NOS BUREAUX SERONT OUVERTS de 9h a.m.à 5h p.m.VOTRE QUOTIDIEN le nouvelliste * * # m (Photo Jean Roux) Le sergent André Faille de la police municipale de Victoriaville, à gauche, et M.Pierre Vtichaud, à droite, exhibent les deux obus qu'ils ont trouvés dans le fleuve Saint-Laurent, alors qu'ils pratiquaient la plongée sous-marine.Deux obus encore chargés découverts dans le fleuve VICTORIAVILLE (JR) \u2014 Deux plongeurs de l'unité de recherches de la caserne du plongeur de Victoriaville ont fait une découverte pour le moins intéressante, mercredi soir, dans le fleuve Saint-Laurent à proximité du lac Saint-Pierre Le sergent André Faille et M Pierre Michaud se sont rendus au fleuve pour y pratiquer leur sport favori Le sergent Faille a trouvé deux obus de l'Armée canadienne qui contenaient encore leur charge d explosif.La première mesure 25 pouces de hauteur sur 6 pouces de diamètre.Elle pèse une centaine de livres.La seconde de dimension plus modeste, mais qui sést avérée la plus dangereuse, mesure 12 pouces de hauteur sur 3 pouces de diamètre.MM Faille et Michaud ont rapporté leurs découvertes à la caserne du plongeur à Victoriaville, et, jeudi matin, le sergent Faille entrait en communication avec les autorités mi- litaires de Val-Cartier pour en savoir plus long sur ses découvertes.L'Armée canadienne a immédiatement dépêché le sergent André Beaudet du centre de désamorçage no 6 du 5e bataillon de service de Val-Cartier afin de prendre livraison de la découverte des deux hommes-grenouilles De l\u2019avis du sergent Beaudet.ces obus proviennent du centre de recherches de l'Armée canadienne de Baieville.Il arrive que des obus sont tirés, n'explosent pas et ne sont pas retrouvés par l'armée Ceux-ci ont peut-être échoué sur les glaces du fleuve, été transportes plus loin que l'endroit où ils furent tires Selon les inscriptions que le sergent Beaudet a pu lire sur le plus gros obus, il aurait été rempli par l armée au mois d'août 1955 Le plus gros obus avait perdu le détonateur à son extrémité, tandis que le plus petit le possédait encore L'éclatement du plus gros peut avoir des repercussions à 1,000 pieds de rayon.Le Collège moderne de secrétariat: Nous ne fermons pas par Claude HEROUX TROIS-RIVIERES - Le Collège moderne de secrétariat, une institution tri-fluvienne très fréquentée depuis de nombreuses années, ne ferme pas ses portes.En effet, contrairement à ce qui a été annoncé par certains media d'information de la region.le Collège moderne de secrétariat, situé au 1581 de la rue Royale, ne fermera pas ses portes et les cours reprendront tel que prévu les 7 et 8 septembre Certains media d'information avaient statue sur une requête en injonction interlocutoire devant être présentée par le ministère de l'Education, avant même qu elle ait été présentée à un juge de la Cour supérieure du district judiciaire de Trois-Rivières et même avant la fin de l'assignation des sub-poena aux personnes devant être appelées comme témoins.Fermer les portes La requête en injonction in- terlocutoire visait à faire fermer les portes du Collège moderne de secrétariat, mais elle ne s est jamais rendue ni n'a été débattue devant un juge de la cour supérieure Elle devait être présentée devant le juge Guy Lebrun, de Trois-Rivières, hier matin, mais elle n'a même pas franchi le stade de la comparution des parties Règlement hors cour Les deux parties intéressées, en T occurrence le Service de renseignement privé du ministère de l'Education, par son procureur Me Camille Brassard, et le Collège moderne de secrétariat avec son avocat Me Richard Rioux.de Trois-Rivières, en sont venus à un règlement hors cour, hier matin.lors d une rencontre au palais de justice de notre ville A opérer légalement L'entente intervenue permet au Collège moderne de secrétariat de continuer à fonctionner légalement et les cours reprendront dès les 7 et 8 septembre tel que prévu M Yvon Fortier, directeur de l'institution a déclaré, hier après-midi, alors qu'il a été contacté, qu'un permis avait été délivré au Collège moderne de secrétariat.Il a ajouté qu'il était faux de prétendre que les élèves auront à débourser une somme de $1.000 pour assumer les frais scolaires Le montant avait été avancé par certains media d'information la* député Yaugcois Le député Denis Vaugeois n est pas ignorant du dossier du Collège moderne de secretariat et il étudierait la question avec le ministre de l'Education.Jacques-Yvan Morin.Le depute péquiste du comte de Trois-Rivières s\u2019est même dit indigne de la manière dont le dossier a été présenté en haut lieu Mort inexplicable LA TUQUE UAD) - Le corps de M Alphonse Brassard.47 ans.d'Hébert-ville au Lac-Saint-Jean, a été conduit à l'Institut médico-légal de Québec, où une autopsie sera pratiquée afin de déterminer les causes de sa mort.La victime aurait été retrouvée sans vie, mercredi matin, dans les exploitations forestières du haut Saint-Maurice.A l'emploi de la Compagnie Vers la signalisation métrique internationale de papier du Canada, M Brassard aurait perdu la vie dans des circonstances qui demeurent pour l'instant inexplicables.On présume qu'il ait pu être écrasé par un véhicule lourd.Le coroner du district de La Tuque.Me Jean-Marie Carrier.et un enquêteur de la Sûreté du Québec, détachement de La Tuque.M Charles Bn-deau se sont rendus sur les lieux de l'accident L'enquête devrait se poursuivre encore quelques jours, puisque plusieurs personnes doivent être interrogées à propos de cet accident mortel le Dr André Boucher d m d.chirurgien dentufe, détire annoncer l'ouverture de ton bureau au 376 des Forges Trois-Rivières Le Dr Boucher a reçu son doctoral en 1972 de ( école dentaire de l'Université de Montréal.Peer reedef-voet oppeiei à 374.1822 374.5868 TROIS RIVIERES (MA) -La ville de Trois-Rivières aura à changer, prochainement, quelque 228 plaques de signalisation routière disséminées sur son territoire dans le but de se soumettre à l objecüf de métrisation établi par le ministère des Transports de la province de Québec La date qui avait d'abord été fixée pour rencontrer l'objectif de métrisation des plaques était celle du 1er septembre Mais ce délai a été reporté à une date ultérieure lorsqu'il est devenu évident que les municipalités ne pourraient pas s'y conformer A Trois-Rivières, l'adminis- tration municipale estime qu i) en coûtera environ $2.500 pour la fabrication des nouvelles plaques et au moins autant pour éponger les frais de la pose Autrement dit.la métrisation devrait coûter au total entre $5,000 et $6.000.Avec la conversion de la signalisation routière selon le système métrique, les vitesses seront en kilomètres-heure (k-m Ih).les distances en kilomètres ou en mètres et les dimensions en mètres Les moyens ont été pris pour qu'au moment où la nouvelle législation sur la métrisation des mesures aura force exé- cutoire.le public voyageur retrouve une signalisation uniforme sur tout le territoire québécois Une fois les milles convertis en kilomètres, la vitesse permise deviendra la suivante.20 20 m h 30 km h.25 m h 40 km h.30 m h 50 km h, 40 m h 60 km h.45 m h 70 km h, 50 m h 80 km h.55 m h 90 km h.60 m h= 100 km h.70 m h^ 110 km h LUNETTES PRESCRIPTIONS LUNETTES DIS OPHTAIM010GISTIS, OCUUSTIS, optomItristis UNTIUES PROGRESSIVES S OPTICIEN D\u2019ORDONNANCE PATRICK GALARNEAU 1588 ROYAIE\tTROIS-RIVIERES Entre des Forges et St-Georges 376-2707 AVIS LA CAISSE POPULAIRE ST.FRANC0IS-D\u2019ASSISE SERA FERMEE MERCREDI, 7 SEPTEMBRE afin d'effectuer certaines rénovations pour mieux vous tervir LEOPOLD AUGER directeur Gouvernement du Québec Ministère de l\u2019Éducation Direction régionale de Trois-Rivières 1481 rye Notre Dom* Trou Ri»>ér«a G9A 4X4 AVIS La direction régionale du Ministère de l'Éducation informe la population de la région administrative 04 (Mauricie, Centre du Québec, Bois Francs) que ses bureaux sont maintenant situés au: 1481, rue Notre-Dame Édifice Fortin, 2e étage Trois-Rivières, Québec G9A 4X4 Téléphone: 376-371 1 v f i 3 4 / LE NOUVELLISTE, le samedi, 3 septembre 1977 édhorid Joe Clark a raison Le gouvernement Trudeau n\u2019a pas tardé à opposer une fin de non-recevoir à la demande du chef du Parti conservateur, M.Joe Clark, de convoquer immédiatement le parlement afin d\u2019adopter un nouveau budget susceptible de relancer l\u2019économie canadienne, fort mal en point.Le ministre des Finances, M.Donald McDonald, estime toujours qu'une telle mesure est inutile.C\u2019est à croire que le gouvernement libéral souffre de cécité.Dans son dernier rapport trimestriel, Statistique Canada nous apprenait que le pays était au bord de la récession.Ce rapport, couvrant la période d\u2019avril à juin, faisait état d\u2019un taux de chômage de 8.1 pour cent.Il nous apprenait également que le PNP (produit national brut) était tombé à un taux annuel de 2.4 pour cent.Le ministre canadien des Finances prétend que la situation s'améliore et que les prochains chiffres de Statistique Canada le prouveront.L\u2019optimisme est une grande vertue lorsqu\u2019il ne dégénère pas en naïveté.Bien sûr, le Canada n\u2019est pas le seul pays industriel à connaître une situation économique difficile.Nous pourrions citer le cas de la Grande-Bretagne et de la France.Toutefois, ces deux pays ont décidé d° réagir en posant des gestes concrets.La France décidait, ces jours derniers, de donner un coup de pouce à une économie qui tourne au ralenti depuis le plan anti-inflation de septembre 1976 en y injectant 5.5 milliards de francs et en abaissant le loyer de l'argent.Le gouvernement Barre espère ainsi favoriser la reprise économique par la consommation et les investissements.En juillet dernier, le gouvernement britannique et la Confédération nationale des syndicats ouvriers (Trades Union Congress ou TUC), tout en reconnaissant qu\u2019une certaine modération demeurait nécessaire, décidaient d\u2019abandonner les restrictions rigides sur les augmentations de salaires à partir du 1er août.En même temps, le chancelier de l\u2019Echiquier, M.Denis Healey, proposait un certain nombre de mesures fiscales, notamment une réduction de 35 à 34 pour cent du taux minimal de l\u2019impôt sur le revenu et un relèvement du seuil des revenus imposables, ce qui représentera un allégement fiscal de l\u2019ordre de 2,25 milliards de livres sterling.Non seulement il n\u2019est pas question d\u2019un budget supplémentaire au Canada, mais encore le gouvernement Trudeau est décidé à maintenir son contrôle des prix et des salaires jusqu\u2019en 1979.Il faut cependant préciser que les centrales syndicales, contrairement à ce qui se fait en Grande-Bretagne, refusent de coopérer avec le gouvernement en acceptant une certaine modération ou restriction volontaire sur les augmentations de salaire.L'écart entre la hausse des prix de détail et l'augmentation des revenus ne cesse de croître avec le résultat que le pouvoir d\u2019achat des Canadiens diminue de jour en jour.A l\u2019exemple de la France et de la Grande-Bretagne, le gouvernement Trudeau doit passer à l'action.Pour ce faire, plusieurs moyens pourraient être envisagés: réduction des impôts des particuliers, relèvement du seuil des revenus imposables, réduction du taux d'intérêt, etc.Le chef du Parti conservateur, M.Joe Clark, de même que le chef du NPD, M.Ed Broadbent.doivent continuer à se battre pour faire entendre raison au gouvernement Trudeau.Sylvie SAINT-AMANT propoô d\u2019évangile» Travailleurs., au travail! En cette un «le semaine de la fête du Travail et par le temps qui court, il est gênant de parler de travail et de le célébrer.Quand on pense à tous les pauvre gens déjà en chômage, en grève, ou qui le seront bientôt, aux conflits continuels qui font s\u2019affronter les \u2018\u2018travailleurs\u201d et les \u201cboss\u201d, aux stratégies savantes et violentes que mettent en oeuvre les uns et les autres pur s'entredétruire.on peut se demander ce qu'on va célébrer au juste, sinon une journée de plus sans travail.Et pourtant, grâce à Son amour, pour nous.Dieu a inventé ce châtiment merveilleux qu'est le travail pour les hommes.Que ferions-nous en ce monde, ne \u201crien faire\", sans autre raison de vivre que d\u2019attendre la fin?Les chômeurs qui ont du coeur, les gens obligés de prendre leur retraite, les millionnaire gavés et oisifs, les jeunes qui se butent au mur du \"non-emploi \u201d, eux, plus que tous ceux qui ont la chance de travailler, sentent vraiment ce qu'est le \"poids du jour\".L\u2019égoïsme, l'intérêt personnel, la violence aussi trop souvent, remplacent aujourd'hui l\u2019amour et la fierté du métier, le culte du travail bien fait, le sens professionnel, le respect de ses outils, la fraternité et l\u2019esprit d'équipe.Chacun, à ce jeu, perd beaucoup plus qu'il ne gagne.Les vieux employés des chemins de fer.qui.mis à la retraite, se rendaient nostalgiquement voir passer les trains, les marins obligés à regret de quitter leur navire, le principale d'école et l'institutrice du village n'avaient peut-être pas, comme livre de chevet, leur con vention collective, mais ces gens-là aimaient leur travail et ils en étaient sans doute plus heureux.Il y a en effet, dans chaque métier.dans chaque profession, tant de raisons d'être fiers et d'aimer son ouvrage.La vraie mère de famille, la plus généreuse et la plus disponible des bénévoles, ne jouit pas du salaire minimum, qui me semble d'ailleurs une injustice, mais ne trouve-t-elle pas sa joie de vivre dans le bonheur de son mari et de ses enfants.Le paysan, attaché à sa terre, qui connaît ses bêtes, ses arbres et les pierres de son champ, malgré les pénibles exigences de sa tâche, plus près de la création et du Créateur, plus que tout autre, peut jouir de la vie.Il en est de même du médecin qui a le pouvoir d'atténuer la souffrance ou d'aider à recouvrer la santé, de l'éducation dont la mission merveilleuse est de façonner des hommes, du constructeur qui peut édifier un toit pour une famille, du prêtre, du religieux, témoins vivants de Dieu présent parmi nous.Que serions-nous, chacun, sans le fonctionnaire au service du public, sans l\u2019ouvrier, quel que soit son métier, sans l'artiste créateur de beauté?Il y a dans la communauté du travail une interdépendance telle que nous nous devons à chacun et que chacun est au service des autres.Les tâches les plus humbles et les plus effacées sont souvent même les plus utiles.I,e travail permet aussi de découvrir le véritable sens de la fraternité humaine.Personne n\u2019est et ne doit être l'esclave d\u2019un autre mais tous, nous devons être au service des autres.Quelle équipe magnifique composent certains équipages de narive ou d'avion, certains groupes de professeurs d une même école, certains employés du même département d'un grand magasin.Ils ont appris dans et par leur travail à se connaître, à s\u2019aimer, à s\u2019entraider, à se remplacer au besoin, et, lorsque l\u2019un d\u2019entre eux doit quitter son poste, c\u2019est un vide qui se crée et celui qui part ressent aussi cette blessure.Au-delà de la tâche pénible, routinière.ennuyeuse souvent, c\u2019est le sens du travail qu\u2019il nous faut redécouvrir.ceui d\u2019apprendre à vivre son métier ou sa profession avec amour.Sans doute par son travail, l\u2019homme trouve son gagne-pain, mais à quoi cela lui servira-t-il, si l'égoïsme ou le calcul mesquin le rende esclave ou malheureux.\u201cDieu est Amour\", et c'est \u201cpar l'amour seul, que nous pouvons sup porter nos pauvres vies\".Sans l'amour de ses frère, la vie de 1\u2019-honutie n'a pas de sens, mais il y a aussi l\u2019amour de son travail, sans lequel il n'y a pas de bonheur possible.Donc, vive le travail et tous les travailleurs du monde! Ouvriers, professionnels, patrons, employés, hommes de métiers, étudiants, etc., merci au Seigneur d'avoir inventé ce moyen de nous dépasser, de nous entraider, de bâtir ce monde et d\u2019atteindre Son Royaume.Roger BELLEMARE, pire.le nouvelliste *00.S« GtorgM Troit UmtrM 176 ?S0! Journal quotidien publié à Trou Riuioroi par IE NOUVEUISTE Ltdo fondé le JO octobre !S?0 REDACTION Directeur J Rene ffRRON Information Bernard CMAMPOUX TIRAGE Ouecteui Wiltnd THERRIEN PRODUCTION Directeur Jean Guy 8ISS0NNETTE President et directeur general Charles 0 AMOUR Rédacteur en chef SyUio SAINT AMANT Morhetinq ret etf Roger lAMONTAGNt Secretaire ' esoner Jocelyn BONIN Oir Ce.itre Mauncie Jl GROUIX PUBLICITE Directeur Elphage IE BRUN Annonces locales André TRUOEl Annonces classées Justin BIRON Annonces nationales Therese BROUSSEAU Memb'e de ta Piesse Canadienne Affilie aui agenças AFP Reuter AP UPI at BN Desservi par Te!6ec TWX et Teiei Photo Fee simile Presse Canadienne Courrier de le deuiierte classe Enregistrement No 0746 L'iNFLATiew.C EST \u2022 LA FAure D\u2019OTTAWA f S IL V A tant df chômage, .c\u2019est du À OTTAWA/J LES TROUBLES ï?e BiÜNGüiSMe,.C\u2019EST ENCORE LA FAUTE D\u2019OTTAWA/ OTTAWA EST responsable DE LA MAUVAISE ÉCONOMIE AU h § .POUR LE MOMENT! DÜ Moi ns, je Trouve le FÉDERALiSME A5SEZ.AVANTAGEUX .T Gérard Robert: 50 ans de théâtre Dans le domaine du théâtre, on remarque surtout ceux qui occupent l\u2019avant-scène: les grandes vedettes que les journaux cultivent et que le public adule.L\u2019éclat que projettent sur le théâtre ces vedettes éclipse souvent l\u2019action moins spectaculaire, mais combien plus fondamentale, d\u2019artisans plus effacés: les gens qui ont posé les jalons sans lesquels la montée des vedettes d\u2019aujourd'hui ne serait peut-être pas aussi facile.Il y a cinquante ans, Gérard Robert montait pour la première fois sur une scène.L\u2019expérience devait marquer toute sa vie.Le feu sacré ne devait jamais plus s\u2019éteindre.Durant de longues années, il accumula une vaste expérience d\u2019homme de théâtre en sa qualité d'animateur de troupes en province.Plus tard, il assuma la direction des Compagnons de Notre-Dame: une troupe dont la réputation devait bientôt déborder les frontières de son modeste rayon d'action: Trois-Rivières et les environs.Malgré les difficultés inhérentes à toute entreprise pionnière, Gérard Robert parvint, durant plusieurs années, à organiser des saisons régulières de théâtre cher les Compagnons.C\u2019est à cette époque qu\u2019il créa des oeuvres canadiennes à la scène: une entreprise fort peu à la mode à ce moment-là.Félix Leclerc, Eloi de Grandmont, Yvon Thériault et moi-meme avons vu nos oeuvres créées à la scène grâce à l'audace et au talent de cet infatigable travailleur qui menait de front la mise en scène, la réalisation des décors, la supervision de la cos-tumation et de l\u2019éclairage, la vente des billets, etc.A un moment donné les Compagnons de notre-Dame devinrent un pôle d\u2019attraction où venaient fraterniser les amis du théâtre: Emile Legault, Jean Doat, Marie-Hélène Dastée, Clément Marchand, Julia Richer, André Roche.Des comédiens de Montréal, tels Edgar Tessier, Gilles Pelletier, Henri Norbert, Ginette Le-tondal, Jean Coutu et quelques autres venaient à l\u2019occasion échanger des idées et des expériences avec Gérard Robert et son équipe.Les comédiens qui ont illustré la scène des Compagnons de Notre-Dame étaient moins connus que ceux de Montréal, bien sûr, mais ils n'étaient pas moins remarquables.Il est dommage qu\u2019une époque ingrate ait servi de cadre à des ta- lents remarquables comme ceux de Julien Buisson, Fidèle Fortier, Philomène Moreau, Renée et Eva Gagnier, Robert Lévesque, Louis-Philippe Poisson, Jacqueline Murin, Juliette Saint-Hilaire, Jacqueline Vincent, sans oublier Roméo Robert, le frère de Gérard, un mordu qui, avec Fernand Lebel, agissait comme maître d\u2019oeuvre dans les coulisses.Tout ce monde travaillait dans l\u2019ombre, et pour des prunes.Autour de l\u2019équipe, gravitaient des personnalités qui devaient plus tard faire leur marque à la radio, à la télévision et en politique: Jean-Yves Landry, Guy Parent, André Cartier, Guy Ferron, Raymond Lebrun, Pierre Bour-gault, Léo Benoit, Claude Colbert.Gérard Robert poursuit, aujourd'hui, sa tâche d\u2019animateur du théâtre d\u2019ici à Radio-Canada où il occupe d'importantes fonctions à la direction de la section dramatique.Un groupe d'amis vient de souligner les cinquante ans de théâtre de ce pionnier.Jean PELLERIN, La Presse.votre opinion Après la Semaine polonaise La Semaine polonaise en Mauricie est terminée' Commencée le 25 août avec deux importantes ceremonies auxquelles ont participé plusieurs centaines de personnes, au club Rotary et au CEGEP de Shawinigan.cette semaine avait pour but de mieux faire connaître une communauté ethnique importante au Canada \u2014 il existe 400 000 citoyens d'origine polonaise \u2014 et aussi un pays attachant.qui compte 25 millions d'habitants, et qui.historiquement, a toujours eu des liens très étroits avec la France, le pays d'où la grande majorité des Québécois tirent leurs origines.Sur le plan canadien, le secrétariat d'Etat de même que le ministère des l'Industrie et du commerce et aussi celui des Affaires extérieures ont manifesté de diverses fayon leur appui à la Semaine polonaise La présence de l'hon.Jean Chrétien, lors de l'ouverture, et le fait que celui-ci dirigera une délégation canadienne qui se rendra en Pologne au cours du mois de novembre prochain, démontrent bien l'intérêt que le Canada porte à l'endroit de ce pays ami avec lequel plusieurs ententes très importantes ont déjà été signées.De son côté, le gouvernement québécois a apporté aux organisateurs de la Semaine l'appui de plusieurs de ses ministères et notamment celui du Tourisme, de la chasse et de la pèche, représenté par Thon Yves Duhaime, député de Saint-Maurice, par le ministère de l'Immigration, par le ministère de l lndustrie et du commerce, et d'une façon toute spèciale par le ministère des Affaires intergouvemementales.représenté par l\u2019adjoint parlementaire au ministre.Denis Vaugeois.député de Trois-Rivières, et un des offi ciers seniors de ce ministère.Normand Nadeau, lequel a participé activement à la plupart des activités de la semaine MM Vaugeois et Nadeau avaient vite compris l'importance d'une pareille initiative.laquelle avait d ailleurs été envisagée lors de conversations antérieures entre l'ambassadeur de la Polo- gne à Ottawa, Son Exc.Jozef Czesak, et le député de Trois-Rivières.Plusieurs aspects ont été abordés au cours de cette Semaine.L'aspect politique devait avoir le premier rang puisque les bonnes relations que le Canada et la Pologne entretiennent ensemble contribueront à rapprocher les Canadiens, et.partant, les Québécois du peuple polonais.L'aspect culturel devait également, et cela va de soi.prendre une place importante.Cet aspect a permis de faire connaissance avec des artistes canadiens d'origine polonaise qui ont exposé leurs oeuvres à côté de celles d'artistes et d'artisans de Pologne Cette exposition s'est tenue au CEGEP de Shawinigan.et nous tenons à remercier le directeur général Jean-Guy Farrier qui a compris l'importance de cette exposition tout autant pour les étudiants du CEGEP que pour la population en général.Grâce à l'Office National du film et au gouvernement polonais, une vingtaine de courts métrages et quatre longs métrages ont été présentés dans un festival cinématographique qui a obtenu un remarquable succès.Quatre conférences et deux concerts ont complété l'aspect culturel Comme il ne saurait y avoir de culture sans une solide économie, la Semaine polonaise a donné lieu à une exposition de produits de l'industrie et de l'artisanat polonais.Cette exposition s est tenue sur le mail du Centre commercial Les Rivières grâce à la collaboration très appréciée des autorités et des propriétaires de boutiques.Par ailleurs, un colloque économique canado-polonais s est déroulé au secrétariat de la Chambre de commerce de Trois-Rivières Ce colloque a permis des échanges extrêmement intéressants entre des représentants de la délégation commerciale polonaise au Canada et ceux des gouvernements du Canada et du Québec Le colloque a également réuni des représentant du milieu des affaires, de ceux de l'industrie, de la banque et aussi du Cercle des économistes de la Mauricie Tous ceux qui ont participé au déjeuner du club Rotary, dans le cadre du colloque, ont entendu un excellent exposé par M Paul Théberge le directeur pour la province de Québec du ministère fédéral de l'Industrie et du commerce.exposé qui portait sur les moyens à prendre pour accroitre nos échanges.L'aspect sportif n'a pas été laissé de côté.Un match de soccer amical avait été organisé, entre une équipe formée par les Montréalais d origine polonaise et une équipe de la région Des invitations avaient été adressées au gouvernement polonais en vue de la participation de la Pologne à la Classique internationale de canots et au Grand Prix Molson Malheureusement elles n'ont pu être acceptées, cette année, mais l'entente signée récemment par la Pologne et le Canada en vue d'échanges sportifs nous donne l'espoir que des citoyens de chez nous pourront aller s en-trainer en Pologne et que d'autre part des instructeurs polonais et des équipes polonaises pourront venir aider nos sportifs et participer à des compétitions au Canada et spécialement au Québec La Semaine polonaise est terminée, mais d'agréables souvenirs demeurent Des amitiés se sont nouées.Nous avens une meilleure connaissance de la Pologne et des Polonais.Des préjugés sont tombés.Une collaboration s est établie entre le monde des arts, le monde des affaires, les clubs de service, le milieu de l\u2019Université et aussi avec les milieux officiels.Les media d information ont eu un rôle important pour sensibiliser la population à la Semaine polonaise.En cela, ils ont joué leur rôle d'informateurs et ils ont contribué à créer en Mauricie un intérêt pour une formule qui offre des nombreuses possibilités Marcel THËRIEN, Economiste conseil.« 1 » LE NOITELLISTE.le samedi.3 septembre 1977 / \u2022 d\u2019 jne province .à l'outre r.Position des Inuit Au fédéral de prendre ses responsabilités! FORT CHLMO.P Q (PC) - Les délégués de 13 villages Inuit du Nord-québécois ont fait appel au gouvernement fédéral, hier, l'invitant à prendre toutes ses responsabilités afin d'assurer les services essentiels dans ce territoire Une pétition signée par une quarantaine d'Inuit groupés au sein d'un conseil des populations riveraines des baies d'Ungava et d\u2019Hudson, affirme que les autochtones veulent former un conseil de district afin de coopérer avec le gouvernement fédéral pour administrer tous les programmes sociaux au nord du 55e parallèle.M Charles Watt, président de l'Association des Inuit du Nord-québécois, a fait savoir que la forme et les pouvoirs précis du conseil proposé n'ont pas encore été déterminés.Mais, selon des observateurs en poste à Fort Chimo.cette déclaration est une manœuvre destinée à établir une administration Inuit autonome au sein du Québec.M.Watt aurait dit, la semaine dernière, que si le Québec se séparait de la Confédération, les Inuit se sépareraient du Québec Depuis, il aurait nuancé ses propos, disant plutôt que les Inuit préféraient chercher à obtenir une plus grande autonomie au sein de la province Dans sa pétition, le conseil des populations accuse le premier ministre René Lévesque d'avoir ignoré une invitation à rencontrer les chefs Inuit, en vue de résoudre le différend concernant la nouvelle loi 101 qui proclame la primauté du français au Québec Le conseil estime qu\u2019en refusant de se plier aux demandes des autochtones, à savoir que les fonctionnaires, la Sûreté et les enseignants québécois quittent les villages du nord, le gouvernement québécois a, pour l'instant, renoncé à sa compétence administrative dans le Nord-québécois.\u201cLes représentants du conseil des populations prient, à présent, le ministre fédéral (des Affaires du Nord), M.Warran Allmand.d'assumer toute la responsabilité des sendees essentiels dans le territoire.\u201d M.Watt précise qu'il est nettement établi dans l'Acte de l'Amérique du Nord britannique, que le gouvernement fédéral est responsable des Inuit D'autre part M Johnny Peters, un Es-quimaud de Fort-Chimo, déclare que le gouvernement provincial \"a coupé la main droite des Inuit en passant la loi 101\u201d.Des membres du conseil des populations ont fait part aux journalistes de leur impression que 1rs autorités, tant fédérales que provinciales, avaient rendu les Inuit dépendants du bien-être social, de la charité et des techniques des \u201cgens du sud\u201d.Ils estiment que le temps est venu, pour les Inuit, de se tenir debout et de s'occuper eux-mêmes de leur destin.Le 11 novembre ou avant! K OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral entend proclamer la loi sur les accords de la baie James le ou avant le 11 novembre date ultime où.selon l\u2019entente conclue avec le Québec, elle doit prendre force de loi.C\u2019est ce qu\u2019a indiqué hier un porte-parole du ministère des Affaires Indiennes et du Grand Nord canadien.La bataille menée par les Inuit au sujet de la loi 101 a relancé ce débat et le gouvernement du Québec et les Cris ont pressé cette semaine le pouvoir central de proclamer cette loi.Québec et Ottawa doivent faire cette proclamation conjointement au plus tard le 11 novembre.Les Inuit, quant à eux.également signataires de l'entente, préféreraient que cette proclamation soit retardée Selon le porte-parole du ministère, le ministre Warren Allmand ne croit pas qu'un tel geste pourrait servir la cause des Inuit.Devant la lenteur du fédéral, le Québec a déjà annoncé qu'il pour- rait procéder unilatéralement et mettre cette loi en vigueur.Le gouvernement fédéral a déjà conclu que la loi sur la langue ne viole en rien les accords de la baie James qui prévoient l'usage du français, de l anglais et de la langue des autochtones.Selon l'entente survenue au cours de la construction du complexe hydro-électrique de la baie James.6.500 Cris et 4,200 Inuit recevront $225 millions sur une période de 20 ans, des parcelles de terre, ainsi que des droits de chasse, de pêche et de trappe sur de vastes territoires.En contrepartie, les autochtones renoncent à leurs droits de propriété sur ce qui représente près de 60 pour cent du territoire québécois.Le fédéral aura pour sa part la juridiction sur 1,274 milles carrés pour y établir des réserves indiennes.Démenti du Barreau OTTAWA (PC) - M Gordon Henderson, président du congrès du Barreau canadien et juriste éminent dans la capitale, a affirmé, hier, que la Law Society of Upper Canada avait réglé l addition de toutes les consommations prises au cours des réceptions données à l'occasion du congrès, à la colline du Parlement et à la résidence du gouverneur général.Ce faisant, M Henderson a démenti une nouvelle diffusée jeudi par la Presse canadienne.et selon laquelle les congressistes avaient bu et délibéré aux frais des contribuables.L agence prétendait, en Qu'il démissionne outre, que ces messieurs avaient bénéficié des services de traduction et d'une salle de conférences fournie gracieusement par le gouvernement, et qu'ils avaient assisté à une réception offerte à la colline du Parlement par le président de la Chambre des Communes M.Henderson a fait savoir qu'il en avait assez de la mentalité voulant que les avocats sont une bande de vauriens, et qu'il faut lancer des piques contre eux chaque fois que l'occasion se présente.QUEBEC (PO - \u201cQue le ministre de l'Agriculture, Jean Garon, agisse ou qu'il démissionne.\u201d Cette mise en demeure a été faite hier matin à Québec par Yvon Racine, président de l'Association des propriétaires de boisés privés du Québec, un organisme qui réclame depuis maintenant deux ans le démantèlement du monopole exercé par l\u2019Union des producteurs agricoles sur la mise en marché des bois de pulpe.L'association réclame, depuis 1974 l'abolition d'un règlement de la Régie de mise-en-marché des produits agricoles qui fait de l'UPA le principal et seul négociateur pour la vente du bois de pulpe aux sociétés papetières Cette exigence des 2.000 membres de l'association se fait plus pressante depuis 1974, les producteurs privés - Yvon Racine ayant été incapables de vendre, quelque 30.000 à 40,000 cordes de bois \u201cqui pourrissent le long du chemin\", évalués à quelque $2 millions Une pègre M.Racine, qui est d'avis que l'UPA est une \u201cpègre\", rappelle que ce problème subsiste depuis 1974 et qu'il a donné lieu en 1976.à une imposante manifestation de ses membres devant les édifices du Parlement à Québec B rappelle que la décision d'accorder ce monopole à l'UPA remonte au moment où le porte-feuille de l'Agriculture était détenu par un ami de l'UPA, le ministre libéral Normand Toupin \u201cEn novembre 1976.nous avons saisi du problème le nouveau gouvernement pé-quiste qui a demandé de pouvoir se renseigner davantage.TIRAGE DES RENCONTRES Dimanche 28 août Gagnant M.Fernand Benoit 81 5, St-Alphonse Lac-aux-Sables Compromis de part et d'autre No 0S5 GAGNANT \"SMUffilF Jeww L»mIs Ar*l 43S Bowl.Sto-Modeloino Ca p-do-la \u2022Madoloino Le gazoduc: une entente de principe par CLAUDE PAPINEAU OTTAWA (PO - Le Canada et les Etats-Unis en sont venus hier à une entente de principe sur la construction d un pipe-line devant acheminer le gaz naturel de l\u2019Alaska vers les marchés américains du sud en passant par le territoire canadien Le secrétaire américain à l'Energie, M James Sh-clesinger, et le président du Conseil privé, M.Allan Ma-cEachen, qui négociaient au nom des deux pays, ont toutefois déclaré que les conditions de l'entente devront être soumises aux gouvernements concernés.M.Schlesmger a déclaré qu'il présenterait l'entente au président Carter après la fin de semaine pour qu'il puisse par la suite faire sa recommandation au Congrès.De son côté, M MacEachen LE GROUPE a indiqué qu'il soumettrait l'entente au Cabinet, qui doit se réunir mardi Cette annonce a fait suite à une série de négociations, de deux jours à Ottawa M MacEachen a par ailleurs affirmé que, pour en arriver à une entente, les deux parties avaient dù accepter des compromis, il a précisé que les principaux points de discussions ont touché les questions de tracés, de coûts socio-économiques et de bénéfices industriels d'un tel projet.De son côté.M Schlesinger a dit qu'on en était venu à un accord sur les questions fondamentales \", mais que certains détails devaient être encore à régler Il a dit croire que les deux pays pourront bénéficier des avantages d'un pipe-line, qui se traduiront par une réduction des coûts.Il a ajouté qu il est concevable qu on puisse annoncer les termes de l entente à l\u2019occasion de la visite du premier ministre Trudeau à Washington.la semaine prochaine.Le gouvernement canadien a déjà donné son accord au projet de construction d'un pipe-line devant traverser le sud du Yukon, le nord de la Colombie-Britannique, l'Alberta et le sud de la Saskatchewan pour acheminer le gaz naturel d Alaska vers les Etats américains du sud Donnant suite à une recommandation de l'Office national de l'énergie, le gouvernement canadien a par ailleurs demandé qu'on étudie la possibilité d'adjoindre au pipe-line un embranchement devant transporter le gaz naturel canadien du delta du Mac- \\ GROUP DE L'ACIER BATIMENT ELCO y ^\t'\u2014\t\t \t\t \t1\t v*'\t-.- .*.\t\t\t\t \u2018.- .L\t Qu'il s'agisse d'un simple poste d'essence ou d'un supercomplexe industriel.Structures, formes, dimensions, couleurs, isolation, tout correspond à vos besoins et rien n'est laissé au hasard.LE GROUPE ELCO INC.Structures d'Acier Elco Ltée \u2022 Asbestos Builders Co.,425 Dessureault Cap-de-la-Madeleine Tél.: 376-2554 Université du Québec à Trois-Rivières INSCRIPTION SESSION D'AUTOMNE 1977 Études de premier cycle (certificat, baccalauréat) A- ÉTUDIANTS A TEMPS COMPLET (4 cours et plus) Se présenter en personne ou pavillon Ringuet situé sur la rue de l'Université, de 10H00 à 18H00, à l'une ou l'autre des dates suivantes -\tle 6 septembre: programmes de la Famille des arts et des sciences humaines.le 7 septembre: programmes de la Famille des sciences sociales et de l'administration.-\tle 8 septembre: programmes de la Famille des sciences pures, appliquées et de la santé.B- ETUDIANTS A TEMPS PARTIEL (3 cours et moins) L'inscription se fait par le courrier Début des cours: le lundi 12 septembre.Etudes de deuxième et troisième cycles ( maîtrise, doctorat) Pour les étudiants à temps complet , partiel ou en rédaction de thèse, l'inscription se fait par le courrier.Début des cours: le lundi 12 septembre 1977, selon l'horaire des cours.Renseignements supplémentaires: Voir l'horaire des cours de l'automne 1977, ou s'adresser au: Bureau du registraire Université du Québec à Trois-Rivières C.P.500, Trois-Rivières G9A 5H7 Tél.: 376 5454 VENDEURS DEMANDES (vêtements pour hommes) Plein temps Temps partiel (fin de semaine) Expérience dans la vente préférable Toute entrevue confidentielle Entre 5h p.m.et 6h p.m.Si nécessaire, les candidats intéressés peuvent nous rencontrer en dehors des heures du magasin en composant 375-4055 pour une entrevue privée LE MAGASIN 317 Des Forges Trois-Rivières W-42 V**\u2019 VOITURES NEUVES W-14 DÉMONSTRATEURS VA il VOITURES HM I USAGÉES PIKT0 RUNABOUT TT Neuve itoch 701117 Moteur 2300 ce frein* à di*que« à I avant groupe Rallye Sport .pneu* A 70 X 13 lettré* blanc, dégivreur bande* sport \u20223995 A LIQUIDER A BAS PRIX Ouvert tous les soirs du FOND CUSTOM 600.TO Démon*trateur No 6141.Motaur 351\tp«.»ervo-frein», tervo- direction toit de vinyle radio AM couvre-raue» *4125 A LIQUIDER A BAS PRIX V*\u2019 CHEVROLET 74 No 708746 A Impala 2 porte* Hord-top tout équipée pneu* Michelin garantie 12 12 »ur rouage* *2675 ^ FORD matte A LIQUIDER A BAS PRIX Accommodation bancaire si nécessaire FORD 2595, ST-0UVIER .\tUS PRIX MENTIONNES TROIS-RIVIÈRES 379-5511 kenzie vers la canalisation principale, au niveau de Dawson, au Yukon L un des nombreux rapports remis au cours de l'été au sujet du pipe-line, celui de la Commission Lysyk.étudiant les répercussions socioéconomiques du projet, a recommandé par ailleurs qu'un montant minimum de $200 millions soient versés par les sociétés exploitantes pour défrayer les coûts indirects, sociaux et municipaux, de la construction d un gazoduc au Yukon Le rapport Lysyk a par ailleurs recommandé qu'on retarde la construction du gazoduc jusqu en 1981.de manière à garder dans des limites acceptables \" les conséquences socio-économiques du projet V creomf «S» -jj .1 ri CFCQ-MF 93,9 au cadran COURS DE NIVEAU COLLÉGIAL 601-102-70 POÉSIE Lundi 19h à 20h Reprise le samedi de 10H à llh 385-942-73 LES PROCESSUS POLITIQUES ( Québec-Canada) Lundi20h à 21 h Reprise mercredi 19h à 20h 334-930-75 INITIATION À L'HISTOIRE RÉGIONALE Mardi 19h à 20h Reprise samedi llh à midi Début des cours: semaine du 11 septembre.Période d'inscription: jusqu'au 9 septembre.Lieux d'inscription: Service de l'éducation permanente des Cégeps de Drummondville\t478-4671 Shawinigan\t539-6401 Trois-Rivières\t376-1721 Victoriaville\t758-1571 ou se procurer le formulaire d'inscription disponible dans les caisses populaires.EN ONDES LE 11 SEPTEMBRE .MAIGRIR.r Ça, une diette, 1 c\u2019est pas possible! 7.' 5 \\\t/¦>/\tV v.«.ÎV v'-v - v .Mais oui! En suivant le Programme Weight Watchers avant-gardiste.vous pouvez manger des burgers au fromage sur des petits pains accompagnés de véritable catsup un authentique milkshake au cacao et bien d autres mets que vous ne pouviez-vous permettre auparavant, en quantité raisonnable Participez â une classe Weight Watchers dès maintenant Perdre du poids n'a jamais goûte si bon.WEIGHT WATCHERS Le Summum Vous êtes tout près de perdre du poids: TROIS-RIVIERES Pavillon Mgr St-Arnoud Porc Pié XII Mardi 8h p m CENTRE UES RIVIERES Auditorium 4125 boul do* Forg#« Jeudi 1H p m et 8h p m CU-DE-LA-MADELEINE Centre culturel rue Fu»ey Mercredi 8h p m SH1WINI8AN-SUD Le Cygne Blanc 780, 110e Rue Lundi 8H p m SHAWINISAN Paroi»*# Chn«t-Rot 1191 boul St-Sacrement Mercredi 1H30 p m.BRAND'MERE 632, 1 3e rue Mardi 8h p m VOUS VOULEZ MAIGRIR.JOIUNEZ VOUS A UNE CLASSE AUtOURD'HUI MÊME 0N PARU ON {COUTE El U PPOGUMME ÏEUSSIT \u2022 HOMMES \u2014 FEMMES - ENFANTS TROIS-RIVIÈRES 378-3666 Pour un message d encouragement 488 0561 \u2022 Aucun control \u2022 Prou d micrtphon *é 00 Clotu knhdomodoim \u20184 00 mk« M.RurN «firn DitlOkiCI ht SCGIOM WIIUll \\V\\T( HERS*®* du Québec t f#e B Arrêt St Sacrement ecol* ST-SACREMENT Paroisse* Ste Marguerite.St-Socrement St-Philippe.St-Franço»* d Assise , Ste-Cêcile Immaculée Conception.332-\t3\t8h30 Depart Eglise Ste Marguerite Arrêt* Ecole St Philippe, ecole St Louis de Gonzague St-Thomas et Ste-Julie, ecole St-Poul, ecole St-Jean Bosco 335-2\t8h30 Déport Ville Joie St Dominique MARGUERITE D'YOUVILLE Paroisse: St Michel des Forges.333-\t2\t7h45 Départ Ecole des Forges INSTITUT KÉRANNA Paroisse*- Ste Therese et St-Michel des Forges.322-2\t7h50 Départ: Ecole Ste-Thérèse Arrêt» Ire Rue.boul Rigaud Hetu 6e Rue ST-PATRICK TROIS RIVIÈRES HIGH SCHOOL PETITS CHANTEURS 325-3 8hl0 Départ Poly de la Salle Arrêt*: Boul Rigaud, Place de Beaucours, Hetu, Emile Jean, ecole Ste-Therèse POLY.DÉ LA SALLE 327-\t1\t7h30, Place Lavergne 328-\t1\t7h30 boul ru Rochon, secteur Adélard Dugre.ecole Ste Thérèse, Paroisse*: Ste Thérèse et St Michel des Forges, les eleves fréquentant la poly.de la Salle.Ste Ursule, Séminaire St Joseph.Collège Marie de l'Incarnation, Ste-.Cecile doivent prendre un des autobus ci dessous pour se rendre au transfert a l'ECOlE STE THERESE.320-\t1\t7h30 rue de la Sentinelle |usqu au Lac Cache 321-\t1\t7h30, Bas du boul St-Jeon boul Raymond 322-\t1\tHaut du boul.St Jean, boul.$t Michel, Ber- geron, Leger 323-\t1\t7h30.Vermillon, boul Parent 324-\t1\t7h30, Haut de la côte des Forges |u6qu a lo rue de lo Sentinelle 325-\t1\t7h30 Haut du boul.des Forges, village des Forges 326-\t1\t7h30, Lac Coche, Place Gaudet 330-\t1\t7h30 Départ: Paul Sauvé et Arthur Beliveau Arrêt»; Paul Sauve et Emile Jean, Arthur Beliveau et J H.Fortier, J.H.Fortier et 6e Rue 331-\t1\t7h30.Place Lavergne, rue Tessier 332-\t1 7b30, boul.des Forges, a Ste-Therese TRANSFERT pour: DE LA SALLE 320 2 321 2 325 2 327 2 330-2 331 2 332 2 STE URSULE 323 2 SEMINAIRE TR 324 2 COLLEGE MARIE DE L INCARNATION ET STE CECILE 326-2 ST PATRICK TROIS RIVIERES HIGH SCHOOL, PETITS CHANTEURS 325-3 KERANNA 322 2.DESCRIPTION DES CIRCUITS DU CAP-DE-LA-MADELEINE NIVEAU SECONDAIRE POLYVALENTE DU CAP Paroisse Ste Bernadette 400-\t3 8h 10 Depart Guilbert et Michener Arrêts \u2022* La Fabrique et Gou n Goum et Parent ores du boul.des Prairies,' 401-\t3 8b 10 Départ Du Porc et Forget Arrêts.Loioie et Mere Gamelm, Mere Gamelm et Thi beau 403-\t3\t8h 10 Depart: Boul des Prairies \\porc près de la rue Cham plain) Arrêts; ( Argenson et Gu'Uet St-Andre et Barkoff.Bar koff et Cardinal Villeneuve.404-\t3\t8b 10 Depart Chomberland et Gatineau Arrêts.Guilbert et Ouimet .nord).Guilbert et Rrvdrd 405-\t3\t8H10 Départ Cardinal Roy et Montrmgny Arrêts Cardinal Roy et Charbonneou, Guilfet et Jean Talon 407-\t3\t8h 10 Depart; Cambray et Vaillancourt Arrêts.Barkoff et Marais des Plaines Berkoff et De Col I eres Des Estocades et Aubuchon 409-\t3\t8b 10 Depart Gu.lbert et Keroack Arrêts Bilodeau et Thibeau, Cooke et Lévis, Cardinal Roy et Beauharnois Paroisse: St Odilon 406-\t3\t8h 10 Départ Aubuchon et Cassette Arrêts Aubuchon et St Emile Milot et Berlmguet Paroisse; St Eugene 403-\t2\t7h50 Départ: Lohaie et Turmel Arrêt:\tBeauchemm et Turmel Paroisse: Ste Famille 401-\t2\t7h55 Départ Ecole Dollard Arrêts Lemire et Rousseau St Alphonse et Fusey 4042\t7b50 Depart St P.erre et Ste Madeleine Arrêt Montplaisir et Ste-Mar'e Paroisse: St Lazare 408-\t2\t7h50 Départ Mercier et longvol Arrêt:\tMercier et Loranger 410-\t2\t7b50 Déport: Toupm et St Laurent Arrêt Brunelle et Loranger Paroisse: St Gabriel 406-\t2\t7H50 Départ: latreille et Vivier Arrêt latreille et Lorette Paroisse: Ste Madeleine 407-\t2\t7h50 Depart: Toupm et Des Erables Arrêt Loranger et Des Erables 400-\t2\t7h50 Départ St Antoine et Ste Madeleine Arrêt St Maurice et Ste Madeleine 405-\t2\t7h50 Départ: St Mounce et Montplaisir Arrêt:\tLqtreiflé et St Ph lipap ÉCOLES ASSOMPTION ET MARTEL Paroisse: Ste Bernadette 406-\t1\t7h30 Depart: Guilbert et B'Iodeau Arrêts Cooke et Thibeau Cardinal Roy et Denonville Cardinal Roy et Montrmgny Cardinal Roy et Gu il let 405-1\t7h30 Départ Chomberland rt Gatineau Arrêts Guilbert et Grenier.Guilbert et Des Prairies 404-\t1\t7h30 Départ Du Parc et Forget Arrêts Champigny et Desbiens Gu Ibert et Dorion, Pa rent et Goum, Parent et Goum 409-\t1\t7h30 Départ Des Prairies et Champlain Arrêts GuiHet et D Argenson Barkoff et St Ours, Bar koff et Marais des Plaines Barkoff et De Col-lieres Des Estocades et Aubuchon Normand et Du Passage.Pere Joyal et Du Passage Paroisse St Odilon 402-\t1\t7h30 Départ St Emile et Normand Arrêts Berlmguet et 2e Rue 3e Rue et Dessureault Paroisse.St Eugène 402-2\t7h50 Départ: Areand et Thuney Arrêts St Alphonse et Turmel St Alphonse et Fusey ÉCOLES: ASSOMPTION, MARTEL, ST-JOSEPH, DOLLARD ET INITIATION AUX SERVICES Paroisse» Ste Madeleine.St Eugene et St Gabriel 401-\t1 Th 30 Départ: St Antoine et Ste Madeleine Arrêts St Maurice et Ste Madeleine St Maurice et Montplaisir.Falaise et Dieppe Beaudry et Pere Richard.Dés Erables et Dés Veterans, Ecole Assomption.Mossicotte et lotreiüe (Martel), Longvol et St Edouard.Ecole St-Joseph, Ecole Dollard ÉCOLES ST-JOSEPH, DOLLARD ET INITIATION AUX SERVICES Paroisse Ste Bernadette 400-1\t7h30 Départ Du Porc et Forget Arrêt» La|Oie et Mere Gamelm, Guilbert et Dorion, Frontenac et Goum, Parent et Goum (nord) 408- »\t7h30 Départ Chomberland et Gatineau Arrêt*: Guilbert et De Ld Fabrique, Guilbert et Rivard.Guilbert et Keroack.Des Prairies et Cardinal Roy, Pie XII et Cardinal Roy 410-\t1\t7h30 Départ.St André et Barkoff Arrêt» Mgr Comtois et Barkoff.Marais des Plaines et Barkoff.De Callieres et Barkoff, Du Passage et Aubuchon, Du Passage et Normand, Du Passage et Pere Joyal 411-\t1\t7h30 Déport: Cooke et Thibeau Arrêt*.Cardinal Roy et Beauharnois.Cardinal Roy et Montmagny, Cardinal Roy et Des Prairies, Des Prairies (parc), Des Prairies et De Labarre, Guil-let et Champlam, Guillet et Jean Talon Paroisse St Odilon 403-1\t7h30 Départ: Berlmguet et 5e Rue Arrêt»; Berlmguet et 1ère Rue, Dessureault et 1ère Rue Paroisse St Eugene 407-1\t7h30 Départ: Julien et De Grandmont Arrêts Turmel et St Alphonse lemire et St-Alphonse ÉCOLES ST-PATRICK, TROIS-RIVIÈRES HIGH SCHOOL ET PETITS CHANTEURS POUR Transferts a la POLY CAP aux véhiculés 419 529 - 531 Paroisse Ste Bernadette 415-\t1\t7h30 Départ: Forget et Mere Gamelm Arrêts: Guilbert et Châteaudun, Guilbert et Bilodeau, Cardinal Roy et Beauharnois, Cardinal Roy et Des Prairies, Jean Talon et Guillet, D Argenson et Guillet.Barkoff et Mgr Pelletier, Thibeau et Mgr Comtois Paroisses: St Odilon, St Eugene et Ste-Fomille 416-\t1\t7h30 Depart Barkoff et De Callieres Arrêts: Des Estocades et Aubuchon, Normand et Du Passage, Normand et St-Ermle, Berlmguet et 2e Rue.Dessureault et 3e Rue, Rochefort et Turmel, Rochefort et lotreille Paroisses: St Eugene St-Gobriel, Ste Madeleine et St Lazare 414-\t1\t7h30 Départ Pere Richard et Des Erables Arrêts: Des Veterans et Des Erables Rocheleau et Mont plaisir, Rocheleau et Ste-Madeleme, Mercier et Toupm, Loranger et Brunelle COLLÈGE MARIE DE L'INCARNATION (en direct) Paroisse Ste Bernadette 473-1\t7h30 Départ: Beauharnois et Cardinal Roy Arrêts: Des Prairies et Cardinal Roy, Guillet et Jean Talon, Guillet et Champlam, Des Ormeaux et Pie XII, Barkoff et St Andre.Barkoff et Vaillancourt 603-2\t7b50 Deport: Guilbert et Bilodeau Arrêts: Guilbert et Des Prairies 250 Goum, Guilbert et Dorion Mère Gamelm et General Vanter, Desbiens et la|Oie, Du Porc et Forget Paroisses St-Odilon et St Eugene 412-\t1\t7h30 Depart Normand et Du Passage Arrêts: Milot et Berlmguet, 5e Rue et Berlmguet Patry et St-laurent, Areand et De Grandmont, Turmel et St-Alphonse Paroisses St Eugene, St Gabriel.Ste Madeleine St-Lozare et Ste-Famille 413-\t2\t7h50 Déport Des Erables et Père Richard Arrêts: Des Erables e* Pere Breton St Philippe et Mont plaisir, St-Maurice et Montplaisir, Ste Madeleine et St-Maunce, Célina et Toupm, Dorval et Toupm, Ste-Madeleme et St Pierre, Montplaisir et St Pierre Notre Dame et Rousseau SÉMINAIRE ST-JOSEPH («n direct) Paroisse: Ste Bernadette 417-\t1\t7h30 Départ: Cooke et Thibeau Arrêts: Cardinal Roy et Montrmgny, Cardinal Roy et Charbonneou, Jean Talon et Guillet, Champlam et Bojrbeau.Des Prairies et Des Ormeaux,3^ XII et Des Ormeaux, Pie XII et D Argenson St-André et Barkoff Vaillancourt et Barkoff, De Callieres et Barkoff 601-2\t7h50 Depart Des Prairies et Guilbert Arrêts: Goum et Parent nord Goum et Frontenac, Guilbert et Chomberland, General Vomer et Desbiens, Du Porc et Forget Paroisse: St Odilon 416-2\t7h50 Départ Dessureault et Julien Arrêts Aubuchon et Du Passage Berlmguet et lere Rue Paroisses: St Eugene et Ste Famille 415-\t2\t7h50 Départ: Patry et Des Erables Arrêts Patry et Dieppe.Boulord et De Grandmont, St Alphonse et Turmel, Rousseau et St-Valere, Ro chefort et Notre-Dame Paroisse*: St Gabriel.Ste Madeleine et St Lazare 4142\t7h50 Départ Pere Breton et Des Erables Arrêts: St Georges et Lotreille, Du Sanctuaire et la treille, St Maurice et Loranger Rocheleau et Toupm Toupm et Duguay Toupm et Bellenve ÉCOLES: STE-CÉCILE, KERANNA, CHAVIGNY, DE LA SALLE ET STE-URSULE POUR Transferts a la POLY.CAP Paroisse Ste Bernadette 601-\t1\t7h30 Départ: 187 Goum Arrêts: Parent et Gouin nord Keroack et Lauzon Gui! bert et Jean Cusson Guilbert et Grenier, Guil bert et Chomberland Guilbert et Michener Desbiens et Général Vanter, Desbiens et loioie, Du Parc et Forget 603-1 Th 30 Départ 325 Aubuchon Arrêts Aubuchon et Des Estocades.Barkoff et Marais des Plaines, Barkoff et Mgr Comtois.St Andre et Mgr Comtois, Guillet et D A^enson, Guillet et Jean Talon, Des Prairies et De Mezy Paroisses: St Odilon, St Eugene et Ste Famille 602-\t1\t7h30 Départ : Berlmguet et 2e Rue Arrêts Dessureault et 3e Rue Rochefort et Patry Rochefort et Turmel Rousseau et Rochefort, lo-treille et Rochefort Paroisse: St Gabriel 413-1\t7h30 Départ Pere Breton et Mossicotte Arrêts lorette et Lotreille Des Erables et Lotreille, St Georges et Montplaisir, St-Georges et Des Vete rans Paroisses.St Lazare Ste Madeleine et St-Eugène 418-\t1\t7h30 Départ: Ste Madeleine et Marquette Arrêts Roy et Bellenve Toupm et St-Edouard, Toupm et Des Erables, Ste Madeleine et Rocheleau, Ste Madeleine et St Maurice, Patry et Beaudry RÉCUPÉRATION SECTEUR DU CAP-OÉ-LA-MADÉLBINÉ ÉCOLES: CHAPAIS, ST-COEUR DE MARIE STE-FAMILLE ET PIERRE BOUCHER Paroisse» Ste Bernadette.St Odilon, St-Eugène.rue Thibeau iest) 439-2\t7h50 Départ Toungny Gu-lbert Arrêt*: Châteaudun Guilbert.Mère Gamelm General Vomer Du Parc Champigny Lajoie Mere Gamelm, Forget Mère Gamelm.Thibeau Mère Gamelm Ecole Chapais Lemome St Laurent, Patry Boulord De Grandmont Boulord Fusey Dés Chenaux 465-2\t7H55 (Ste Bernadette ouest) Départ Beauharnois Cardinal Roy Arrêts: De Mezy-Montmogny, Des Prairies-Jean Talon, Des Prairies Champlam, Des Ormeaux-Guillet, D Argenson Guillet, Barkoff St Andre.Borkoff-Cordmol Villeneuve, Barkoff Mgr Comtois, Cambray-Vaillancourt, Ecole Chapais, Turmel-St Alphonse, Lemyre-St-Alphonse Paroisse St Od ilon 469-1\t7h45 Départ: Morin Barkoff Arrêts: Des Estocades Barkoff.Aubuchon-Cossette, Aubuchon-Cossette.St-Emile-Normand, St-Emile-Thibeau, Duplessis Lahaie Paroisses St Eugene, St-Gobnel, Ste-Madeleme, St-Lazare et Ste-Famille 460-1\t7h50 Départ: Patry Beaudry Arrêts: Potry-Outremont, Montploisir-St Maurice.Thomas Work St Maurice.Loranger St Mounce, St Philippe Notre Dame, Célina-Toupm, Mercier Toupm, Ecole Pierre Boucher Roy St Laurent, St-Pierre Ste Madeleine.Ecole Ste-Famille.Rousseau-Rochefort, Turmel Rochefort, Patry Rochefort Ecole Chopais ÉLÉMENTAIRE ET RÉCUPÉRATION ÉCOLES: MGR COMTOIS, CHAPAIS, ST-COEUR DE MARIE STE-FAMILLE ET PIERRE BOUCHER Paroisse: St-louis-de-France Secteurs: rue Courteau, Alexis Est et rues adjacentes.450-\t1\t7H40 Départ: rue Courteau Secteurs:Cbemin Masse et rues adjacentes St Alexis Ouest et rues adjacentes 454-\t1\t7h45 Départ: Chemin Masse-De L Alternateur Arrêts: Chemin Masse-David, Ave Germain Bobineau, Ave Germain Nord, sur St-Alexis Est aux adresses définies Paroisse: Ste-Marthe (Route 138) 467-1\t7h40 446-1\t7h40 (secteur des Prairies) 472-\t1\t7h45 (secteur Red Mill) via école Dominique So- vio N B Les secteurs non couverts par ces circuits devront emprunter les circuits réguliers du secondaire pour transferer a la Polyvalente du Cap au véhicule 446 ÉLÉMENTAIRE ÉCOLES: LA FERTÉ, NOTRE-DAME-DES-PR AIRIES Secteur: Des Ormeaux 473-\t2\t8h00 Départ: D Argenson-D Iberville Arrêts: Des Ormeoux-Des Prairies, Des Ormeaux* Guillet, Des Ormeaux Pie XII, Denonville-Cardmol Roy, De mezy Beauharnois ÉCOLES: CHAPAIS, ST-COEUR DE MARIE Paroisses; St Odilon 459-\t1\t7h40 Depart: Morin-Barkoff Arrêts: De Callieres-Barkoff.Des Estocades Barkoff, Aubuchon-Cossette, Aubuchon Cossette ÉCOLES: ST-GABRIEL, STE-MAOELEINE Paroisse St-Eugene (Secteur Dieppe) 411-2\t7H50 Départ: Outremont-Patry Arrêts: D teppe Falaise, Dieppe-Beaudry, Pere Richard-Des Erables ÉCOLE ST-GABRIEL (Classe de musique) 455-\t1\t7h40 a la porte ÉCOLE VAL-MARIE Niveau élémentaire Paroisse: Ste Bernadette 460-\t2\t8h20 Départ: Beauharnois-Cardmal Roy Arrêts: Des Prairies Cardinal Roy, Des Prairies-Champlam, Des Ormeaux-Guillet, De Courcelles-Guillet, D Argenson-Guillet, St-Andre Mgr Comtois, Barkoff-Mgr Pelletier, Barkoff-Vaillancourt.Borkoff-De Callieres, Barkoff-Des Estocades, Normond-Brousseau, Normand-St-Emile 452-2\t8h25 (secteur Guilbert) Depart: Lauzon Keroack Arrêts: Frontenac Des Prairies, Guilbert Tourigny, Guilbert-Dorion, Gatmeau-ChambeHand 451-\t2\t8h25 (secteur Du Parc) Départ: Forget Du Parc Arrêts; Champigny-Du Parc Mere Gameîm-Géneral Varner, Mere Gamelm-Boisvert, Mere Gomelin-Thibeau, Berlmguet Thibeau Paroisses: Ste Madeleine, St Lazare.Ste-Famille et une partie de St-Eugene 459-2 8h 15 Départ Des Veterans Des Erables Arrêts: Montplaisir St-Georges, Du Sanctuaire Lotreille, Ste Madeleine Des Jésuites, Des Erables - Loranger, Burnelle-loranger.Ste Madeleine-St-Pierre, Montplaisir St Pierre, Des Chenaux-Fusey, Turmel-Rochefort.Ile Wayagamack, boul Duplessis 449\t8h20 'a domicile) 469-3\t8h30 (Secteur Dieppei Déport: Falaise Dieppe Arrêts; Falaise Dieppe Therreoult-De Grandmont, Areand De Grandmont, Arcand-Patry, Rochefort-Patry Paroisses S»e Marthe et St Louis de France Secteur des Prairies St Alexis Est a St Louis de France et rues adjacentes.468-2 8h 15 Paroisses Ste Marthe et Champlam ia la porte! 433-2\t8h20 Niveau Maternelle i5 ans» avant-midi Pre-maternelle (4 ans) Entree des maternelles des paroisses Ste Madeleine, St-lazare.Ste-Famille et St Eugène (à lo porte) 457-\t2\t8h20 Entree de la maternelle de la paroisse Ste Bernadette 458-\t2\t8h20 Sortie des maternelles de I école Val-Marie 468-3\t11h03 N B Les secteurs non couverts par ces circuits devront emprunter les circuits réguliers du secondaire pour transferer à lo Polyvalente du Cap au véhiculé 449 TRANSFERTS le point de transfert pour tout le secteur 6 l est de la rivière St Maurice sera LA POLYVALENTE DU CAP i Depart de la poly Cap BhOO a m ) POUR Ecoles du Cap-de-lo Madeleine Dollard\t44?Martel\t435 Assomption\t436 441 Sofrré-Coew*\t447 408 St Joseph\t4)0 Imt aux Services\t468 Val Mane, Chapa»* St-Coeur de Mane, N D.de\tlourdes\t449 Ste Famille, Pierre Boucher\t446 Ecoles de Trois-Rivieres C M 1.\t537 538 ST R\t430-516 Ste Ceci le\t516 Modem English School\t516 Keranna\t528-502-418 Poly De La Salle\t539 Poly.Ste Ursule\t431 466 St Patrick, TR High School.Petits Chanteurs\t419 529 531 Ecole de Trois Rivtere* Ouest Poly.Chavigny\t602 N.B.Cette année, aucune autre information générale relative aux circuits ne sera fournie par le DÉCOUPEZ ET CONSERVEZ courrier. wmm m | LE NOLIVELLiSTE, le samed», 3 septembre ltt77 / Il u SCOLAIRE REGIONALE DES VIEILLES EORGES I S w I TRANSPORT SCOLAIRE 1977.1978 (SUITE) DESCRIPTION DES CIRCUITS DE TROIS-RIVIÈRES-OUEST tCOLIS: POLY.CHAVIGNY IT INSTITUT KlRANNA Secteur Ste-Catherine de Sienne.213-\t1\t7h30 Depart:\tPlace Alexandre, route 138 (aux portes) Arrêt\tGélmas Jacob 214-\t1\t7H30 Depart:\tJoliet boul Mauricien Arrêts:\tbout Mauricien-Jeanne Mance, boul.Mauricien-Louis Riel 214-\t2\t7h50 Depart\tJacob-Jean Racine Arrêts:\tJean Racine Lebeau, Du Fleuve-Mauriac, 34 rue Bellevue, Beaudry-Notre Dame 215-\t2\t7h50 Départ:\true Bellefeuille (arrière du centre d'achats) Arrêts\tDes Dominicains Menard, Des Domimcains- Gravel 216-\t2\t7H50 Depart\tDes Dommicains-Royal Arrêts\tDe Sienne-Gravel, Des\tDomimcams-Notre Dame, Rouette Notre Dame, Nicol-Notre- Dame 222-2\t7H50 Depart:\tDes Prés Deshaies Arrêts:\tDes Pres-Bellefeuille, rue Lacerte (au centre) 222-3\t8h20 Départ\tPoly Chavigny pour Keranna Secteurs\tSte Marguerite et Terrasse\tDuvernay 221-\t1\t7h30 Depart:\tPontoise\tAmiens Arrêts:\tPontoise-Orleans, Larochelle-Landerneau, Landerneau Montreuil 222-\t1\t7H30 Depart\tCôte d Azur Nice Arrêts\tMarseille-Grenoble, Grenoble-Mont BLanc, Côte Rosemont, Nice-Courcelette, Courcelette Richelieu 223-\t1\t7h30 Depart:\tChambots Normandie Arrêts\tNormandie Picardie, Chambois-De Bienville, C ha mbois-Auvergne 224-\t1\t7h30 Depart.\tAn|Ou-De Boulogne Arrêts:\tDe Boulogne-Champagne, De La Montagne- Esterel, Versailles Falaise 225-\t1\t7h30 Depart:\tGagnon-Roland Arrêts:\tGagnon Ste-Marguerite, Ste-Marguerite- Canllon, Carillon Roland, Roland-Richelieu 222-3\t8h20 Depart:\tPoly Chavigny pour Kéranna POIYVAUNTE CHAVIGNY IT PAVILLON OS L'AUTOMOBILI Paroisses: St Jean de Brébeuf et Ste-Marguerite.308-3\t8h 10 Depart\tecole Ste-Marguerite 310-3\t8h 10 Depart:\tPolyvalente Ste Ursule Paroisses: Ste-Marguerite et St-Philippe.210-\t2\t8h00 Depart:\tEcole St-Philippe Arrêt:\tDe Ramesay-Baillargeon 218-\t2\t8h 10 Départ:\tEglise Ste Marguerite 219-\t2\t8h00 Depart:\tEcole Père Daniel 220-\t2\t8h00 Depart:\tEcole Pere Daniel tCOLIS DI TROIS-RIVllRIS AVIC TRANSFIRTI SUR LA RUI 3IROI9 Secteur Ste-Catherine de Sienne.211-\t1\t7h25 Depart\tJoliet boul.Mauricien Arrêts:\tbout Mauricien-Louis Riel, Notre-Dame- Duval, Notre-Dame-Doucet Notre-Dame -Nicol Notre Dame \u2022 Des Dominicains, Notre-Dame - Garceau, rue Sirois.POUR:\tPolyvalentes De La Salle et Ste-Ursule 212-\t1\t7h25 Depart:\tDes Dominicains-Gravel Arrêts:\tDes Dominicains Royal, arrière du centre d achats , rue Sirois POUR.T.R High School, Petits Chanteurs, St Patrick et Ste-Cécile.215-1\t7h30 Départ:\tLacerte Royal Arrêts:\tRoyal Des Dominicains, Royal-Beoudry, rue Sirois POUR: Séminaire St-Joseph CCOLSC DI TROIf-RIVItRIS AVIC TRANSFIRTI SUR LA RUI CARILLON Secteurs Ste Marguerite et Terrasse Duvernay 217-\t1\t7h30 Départ:\tboul St Jean (aux portes) Arrêts:\tCôte Richelieu-Landerneau, Richelieu- Normandie, rue Carillon POUR: Polyvalentes De La Salle et Ste-Ursule.218-\t1\t7h30 Départ:\tPontoise Amiens Arrêts:\tPontoise Orléans, Orléans-Landerneau, Landerneau-Montreuil, rue Carillon POUR: Séminaire St-Joseph.219-\t1\t7h30 Depart:\tAn|Ou Richelieu Arrêts\tCôte d'Azur-Dijon, rue Marseilles, Grenoble- Mont Blanc, Falaise-Versailles, rue Carillon College Marie de l'Incarnation et Ste- POUR Cécile.220-1 Départ: Arrêts: POUR Panck 7h30 Côte Richelieu (aux 2 roches) Bordeaux Calais, Normandie Chambois, Normandie Picardie, Chambois Auvergne, rue Carillon T R High School, Petits Chanteurs et St- KLfiMINTAIRI DI TROIS-RIVllRIS-OlfIST Secteur: Ste Catherine de Sienne ÉCOLES: Ste Catherine de Sienne, St Dominique et Notre-Dame du Rosaire.213-\t2\t7h50 Départ:\tPlace Alexandre, route 138 (aux portes) Arrêts:\tecole Notre Dame du Rosaire, Notre Dame- Duval 214-\t3\t8h30 Depart\tJacob Jean Racine Arrêts\tJean Racine Lebeau, Demontigny Du Fleuve, Bellevue-Morm 215-\t3\t8h15 Départ:\tJoliet boul Mauricien Arrêts:\tboul.Mauricien Maisonneuve, Doucet-Lenoir Secteurs Ste Marguerite et Terrasse Duvernay ÉCOLES Marguerite Bourgeois, Richelieu, Ste-Catherine de Sienne et St-Domimque 223 2 Départ: Arrêts: 224-2 Départ: Arrêts: 225-2 Départ: 240-1 Départ: Arrêt: 8h 15 Côte Richelieu Anjou Côte d Azur Dijon, Morse'lle Mont Blanc, Grenoble Marseille, Côte Rosemont Courcelette, Picardie Normandie, Chambots De Bienville, De la Montagne Richelieu 8h00 boul St Jean 'aux portes) Côte Richelieu Landerneau, Landerneau Montreuil, Landerneau Larochelle, Orléons-Beoumont, Pontoise Amiens 8hl0 boul Jean XXIII et Chemin Ste Marguerite (aux portes) 8hl0 Clermont- larochelle landerneou-limoges La vie ne l'a pas gâté r.par Jean-Paul ARSENAULT TROIS RIVIERES - Ne serait-ce que pour mieux apprécier la nôtre, la vie qu'ont eue à surmonter des humains de notre entourage vaut le coup d être connue Cette vie qu'au plus creux de certains jours, on ne se gêne pas pour qualifier de \"Chienne de vie\u201d, il a tenté de se l'enlever par trois fois avant d'atteindre la trentaine Malgré tout, le voilà gonflé, ras-le-bol, d\u2019espoir, et en train de la refaire On comprendra facilement que je me bornerai à le surnommer Junior pour les besoins de ce texte, histoire de ne pas lui compliquer la vie Depuis le temps.Depuis plus d'un an et quotidiennement par srucroit.je vois cette enseigne \"Maison de sobriété\", presque en face du Nouvelliste.Or.ce n\u2019est que cette semaine que j'y suis entré pour aller jaser avec ses occupants.Des occupants tout ce qu'il y a de plus pacifiques, dont Junior qui m a ouvert la porte en lançant: \"Que nous vaut l\u2019honneur?\u201d et à qui je me suis contenté de répondre \u201cJ'aimerais parler à l'un d'entre vous\u201d.C'était suffisant comme présentation, et.deux minutes plus tard, nous étions seuls dans un bureau.Ma vie?Ouais! Junior a franchi la trentaine et sa jeunesse comporte deux séries de souvenirs.Ceux d'un père autoritaire pour ne pas dire totalitaire avec qui rien n'allait, les autres d\u2019une mère constamment inquiète pour lui.La somme de ce passé est donc doublement lourde, c'est-à-dire que l\u2019adolescent décida de quitter son foyer pour aller apprendre un métier dans l'armée, mais, l'inquiétude la rongeant toujours, sa mère obtint de lui qu il revienne dans la vie civile.Et, au surplus, comme chômeur, ce qui n'arrangeait rien Six mois plus tard, il obtint du travail dans une usine à papier locale, et il résume ainsi les six années qui suivirent: \"Huit heures sur les machines, et une dizaine d'autres à la taverne où je brûlais plus de $100 par semaine\".L'année de l'Expo fut pour lui celle du mariage, et il cessa de boire.Il ne m'appartient pas de faire le procès de cette union, à savoir qui a eu tort ou raison, mais ce ne fut pas un mariage qui fit long feu.Huit mois durant.Junior se retrouva dépressif, puis, pendant trois mois, ce fut un séjour dans une institution psychiatrique de Joliette À sa sortie il fut incapable de conserver son emploi à l'usine, surtout à cause du bourrage de médicaments déterminé par sa dépression et: \u201cJ\u2019ai tout simplement demandé mon temps\", me raconte-t-il.Il devint ensuite agent d'assurances et.en même temps, la bouteille refit son apparition Le divorce approchait.une autre dépression aussi, et une première ten- tative de suicide marqua sa vie.\"J'ai essayé de me sauter avec un 26 onces et une quarantaine de pilules!\u201d Malgré lui, du secours arriva à temps, et il en fut quitte pour une semaine à l'hôpital, qu'il quitta pour s'essayer dans la vente d'automobiles.Retroussant ensuite la manche de son poignet gauche, il m'exhibe de profondes cicatrices.\"Mes parents étaient au chalet.j\u2019étais fois, ce fut plus grave, et après trois jours aux soins intensifs, il dut subir une intenention chirurgicale.Pendant les trois années qui suivirent, il cessa de boire et pour cause: U était littéralement bourré de médicaments.\u201cC\u2019est flou cette période.Je ne sais plus trop.t\u2019as de la misère à penser dans ce temps-là\u201d.Nous voici donc en 1976.sur la rue Saint-Georges à Trois- Rivières R aperçoit \u201cMaison de sobriété\" et entre en s'informant: \"Qu\u2019est-ce qu'il y a ici?\u201d.On lui répond: \u201cT\u2019es chez vous!\u201d Le tour est joué, car il y est encore, et ce creux qu'a été sa vie passée, .c'est du passé.Bien sûr, il doit encore quelques milliers de dollars pour payer la note embouteillée'\u2019 de ce passé, mais qu'à cela ne tienne maintenant marche numéro un\u201d.\u2022Ca < : ipi V\" mÆMWÊIH -x.AA' *».¦*> \u20224 44: ' ::-.SV: 4, \u20224-.\t' .; mm ma ¦ r wk / 7 \u2022v- m: a, % Ta,:' in 1 mm ¦ h i Le cognac Par définition, le \"cognac'' est une eau-de-vie de vin qui a vieilli dans des fûts de chêne Seul le produit qui provient de la région des Charentes en France a de par la loi, droit au titre prestigieux de \"cognac\u201d Les autres eaux-de-vie.distillées de façon semblable, mais provenant d'autres endroits du globe, portent le nom de brandy.Cette région des Charentes située au nord de Bordeaux, au sud-ouest de la France, se subdivise elle-même en sept territoires Ces derniers produisent, pour diverses raisons, des eaux-de-vie de qualités différentes Pour faciliter la compréhension du lecteur, essayons d'imaginer la région des Charentes semblable à la cible dont se servent les archers pour mettre leur adresse à l'épreuve.Le centre de cette immense cible a pour nom la Grande Champagne, puis, par ordre décroissant de qualité ou de renommée, viennent la Petite Champagne, les Borderies, les Fins bois, les Bons bois Les principaux cépages cultivés dans la région des Charentes et qui entrent dans la fabrication du cognac sont le Saint-Emilion, la Folle-blanche voô soirees par pierre, be-aulac et le Colombard Une fois le raisin à point, on en fait la vendange, puis viennent les opérations suivantes: la fermentation.la distillation, la mise en fût.le vieillissement, le coupage, la mise en bouteille et la distribution Le procédé de fermentation consiste à transformer les sucs du raisin en alcool Le produit ainsi obtenu est du vin.Ce vin vert, plus ou moins alcoolisé, est ensuite dirigé vers les alambics.C'est le procédé de distillation Une des caractéristiques du cognac est qu'on le distille à deux reprises Une première fois, on obtient un produit à 50 preuve.La seconde distillation porte notre alcool à 67 .Incolore, l'alcool provenant de l'alambic est ensuite mis en barils.C'est en vieillissant dans ces fûts de chêne ou de châtaigniers que notre eau-de-vie prend la belle couleur ambrée qu'on lui connait.Le filet d'or qui scintille au fond de votre verre ne provient pas d\u2019un seul fût.ni d'une même récolte C'est l'heureux mariage d'alcools de diverses années Voilà la raison pour laquelle on ne peut millésimer un cognac.Bien qu'aucune règle de jeu précise ne semble exister, sauf celle voulant qu'un cognac TROIS ETOILES passe au moins cinq ans en barils, il apparait que Ton respecte les normes suivantes: quatre étoiles, 6 ans; cinq étoiles, 7 ans: V.O., signifie very old.de 8 à 12 ans; V S O., very superior old, 12 à 15 ans; V.S.O.P., very superior old pale, de 15 a 20 ans.Les experts considèrent que c'est entre 25 et 50 ans que le cognac atteint son apogee Mais attention, ce temps doit être passé dans des barils et non en bouteilles Une fois embouteillé.le produit ne peut se bonifier.Il n'y a donc pas d'intérêt à conserver une bouteille pendant de nombreuses années Au contraire, si pour une raison quelconque la bouteille est mal scellée, on risque de perdre le contenu par évaporation.La semaine prochaine nous continuerons à traiter du cognac.Nous expliquerons pourquoi il y a une si grande différence de prix entre certaines marques.seul à la maison.je me suis ouvert\u201d.Une autre fois on le découvrit sur le piont d'en finir.mais à temps pour ('hospitaliser, et ce furent deux autres semaines à l'institut psychiatrique de Joliette.La bouteille ne le lâchait pas, lui non plus, et en mars 1973, survint une autre période noire.Muni d\u2019une carabine de calibre .22 achetée dans une quincaillerie, il se rendit dans le rang Saint-Malo à l'arrière du Cap-de-la-Madeleine.Il porte toujours la marque de la balle qui est ressortie par le dos sans toucher d'organes vitaux.Cette Piiiii m A QUEL AGE FAUT-IL REMÉDIER A LA PERTE DE CHEVEUX?TOUT DE SUITE! PEU IMPORTE L AGE, une coiffure élégante et bien fournie est toujours de mise et accessible grâce a la solution moderne et toute nouvelle d addition de cheveux NEW MAN.O (EVV Man SUBSTITUTION PARFAITE POUR l HOMME ACTIF Jn AGE \u2022 SOMMEIL \u2022 JEU VOYEZ DES AUJOURD'HUI VOTRE C0IEEEUR STYtISTE AUTORISE SALON HOUDE 389, Notre-Dame\t376-6078 Cap-de-la-Madeleine ¦ *¦ ICS ATCUCRS u«f\t149' t ABOMATOIIIf HI» D M If life INC 221 fus Sl-G**rg«i ST-BARNASE-NORO (lit) 764-3116 - J7S-47I2 quGlquar truer LA MENUISERIE/.Mais si vous voulez vous perfectionner CrianrerH 1977 Je n ai pas les moyens de ^\t2 marteaux M ACHETER de L OUTILLAGE ElECTROPOATATlE MAIS JE > VEUX TAIRE DES RI-'ALI SAVONS plus élaborées.1 TENAILLE * 1\tPINCE COURANTE 2\tSCIES EGO,NES 1 SCIE A CADRE 1\tSCii a Mener \u20ac TOURNEVIS t 2\tCRUCl'r'HMES 8 CISC Au K A BOIS D0NT2 BEDANES.LIMES ETBÀPiS RONDES, VS POINT, L, PLATE fl OEM! RONDE | Y TlrTfTr-H MÛ COMPLETEZ PAR DES MODELES INTEKMED'AIBES ir gamnte que vous possédez.Ajoutez ENSUITE : CZV MAILLET (!) UN E/lBAEQWN AVEC SES MÊCHe$(2)DC LA COLLE A OOlS/3),UH COMPAS(4),UME PAUSS£ ËQUEMRE(5j, UNE SCIE A' A PA SE R (6 ),UN ETA J\t' Out 1 « BOIS n / Achetez ploks de nombreux outils que je vous CONSEILLE DE METTRE SUR UNE PfmOPLIE MUNIE DE CLIPS ViSSEZ-LP SUR UN MUR DE L'ENTREE DUR DfBPRRRS OU D'UN \\W.C,ET DlSSiMU-EZ Ift PftR DEUX BUTTANTS SI NÉCESSHiRE .LE YOGA/ Six autres étapes ASANA PRANA> PRATVA ! LEG POSTURES) PRANAVAMAf IA DISCIPLINE pu SOurr.E ; HAfeA:lf EETEAiî PES SENS PAU LA CONCENTRATION ) DHARAkA'LAP-xATiON DE L,V't' «H» \t vacances - voyages LE NOUVELLISTE, le samedi.3 septembre 1977 / 17 ' ' W, ¦\u2019mf W&V*!*?'' * |:r ** ¦a.MM Au sommet du Schilthorn, le restaurant Piz Gloria qui servit de décor au film de lames Bond: \u201cAu Service Secret de Sa Majesté\".Vue d'une partie de la vieille ville de Interlaken.*\t\u20149~ V* ¦ îmm .mM \u2022 \u2022 \\ ^ V g:< Endroit de villégiature très connu Sur les traces de James Bond, à Interlaken par Monique NUYTEMANS collaboration spéciale INTERLAKEN (Oberland Bernois) \u2014 Pour qui s'attend à trouver le calme en visitant les Alpes Suisses en été.Interlaken déçoit.Cet endroit de villégiature très connu et déjà célèbre à l'époque de Wolfgang von Goethe, de Jean-Jacques Rousseau.de Félix Mendelssohn et de tant d'autres, est littéralement envahi en été.Tandis qu'en hiver il n attire que peu de gens, ceux-ci lui préférant Gstaad.Zermatt et St-Moritz.¦ En été.on entend parler anglais en rue.dans les hôtels, dans les magasins.Ce sont les Américains qui ont découvert Interlaken.Le site est superbe, il faut en convenir: posé entre le lac de Thoune et le lac de Brienz, Interlaken \u2014 qui veut dire entre les lacs'' en latin \u2014 fait face à la grandiose Jungfrau qui est, avec ses 4158 m.la montagne la plus haute des Alpes Suisses.Le Cervin \u2014 ou Matterhorn en allemand \u2014 , qui est plus haute, se situe partiellement en Italie; tandis que le Mont Blanc, le plus haut pic des Alpes, se trouve entièrement en France.Le pic majestueux et perpe-tuellement enneigé de la Jungfrau se voit à partir de la grande promenade de Interlaken.appelée la \u201cHo-heweg ou tout simplement la hohe (la Haute).Le boulevard de la Hohe, qui avec ses promeneurs, ses calèches et ses cavaliers rappelle des illustration fin-de-siècle, est bordé par le grand hôtel Victoria, le Métropole et d innombrables boutiques d'une part; par le parc de la Hohematte et le Casino de l'autre.Ce casino, qui date de 1885.est d'ailleurs un des points de-mire de Interlaken, à cause de sa montre florale et de sa vie fascinante sur la Jungfrau Les boutiques de la Hohe sont ouvertes jusqu'à dix heures du soir et font des affaires d'or.Ce sont surtout des bijouteries qui exposent, d'une façon on ne peut plus appropriée.des Patek Philippe ressemblant plus à des bijoux qu'à des mécanismes d'horlogerie.Les magasins de broderie ont également la cote d'amour auprès des touristes.Car on ne revient pas de Suisse sans un mouchoir brodé au petit point ou un foulard dépeignant des fleurs alpestres.Les rues de Interlaken sont noires de monde jusque tard dans la nuit Certaines sont fermées au trafic Leurs terrasses y reçoivent des touristes fourbus et encombrés de paquets.Puis on se dit: \u201cC'est ça, Interlaken0 Si j'avais su \".Pourtant les calèches que l'on avait vue à l'une des deux gares et le fait quTnterlaken se veut un village plutôt qu'une ville, faisaient espérer moins de motos, moins de bruit et laissaient présager qu'on pourrait y trouver le sommeil avant minuit.Les environs d'Interlakcn Il faut donc attendre au lendemain pour apprécier Interlaken.En fait, il faut en sortir! Les environs d Interlaken sont effectivement ce qu'il y a de plus spectaculaire dans la région.On y trouve la cascade de Stanbach qui inspira la plume de Goethe.On y fait la découverte des chutes de Tru-melbach qui se sont valu trois étoiles dans le guide Michelin, au chapitre des cascades Les chutes de Trummelbach sont causées par la fonte partielle de trois glaciers et leur force phénoménale a carrément percé d énormes rochers pour frayer à l'eau un passage Mais la plus spectaculaire de toutes les randonnées est celle que l'on fait au sommet du Schilthorn.par voie de la plus longue route téléphérique des Alpes Ce téléphérique s'échelonne, en quatre relais, sur une longueur de 7 km et.à partir de 867 m d'altitude de la vallée, grimpe jusqu'aux 2970 m.où se situe le sommet du Schilthorn A cette hauteur se trouve un restaurant pivotant le célèbre Piz Gloria qui servir de décor au film de James Bond: \u201cAu Service Secret de Sa Majesté\", tiré de T oeuvre de Ian Fleming Le restaurant existe depuis dix ans Seule la terrasse, qui servit de piste d'atterrissage aux hélicoptères du film poli- cier.y fut ajoutée.Aujourd'hui, cette terrasse est encombrée de gens qui savourent à la fois le soleil et le paysage unique qui se dévoile a leurs yeux.A cette hauteur on est dans la neige Les chiens, que quelques excursionnistes ont emmenés, sont tellement étonnés d'y trouver de la neige en plein mois d'août qu'ils s'y roulent, s'y enfoncent le museau et la dégustent à grands coups de langue Ici on se rappelle les palpitantes courses de ski, une des péripéties exaltantes du film un peu fou de James Bond On s'étonne de constater que ces pistes existent vraiment et qu elles ne furent pas créées en studio pour les nécessités du film.De bons skieurs en entreprennent la descente, en hiver et au printemps Une descente qui se poursuit sur un parcours de 10 km.alors que les funiculaires qui montent tout droit le font en 7 km.Au sommet du Schilthorn on trouve des ' Edelweiss'\u2019.Même si ces fleurs sont protégées par l'Etat, certains essaient d'en cueillir.Mais l'Edelweiss, qui est aussi timide qu elle est rare, se cache le plus souvent sous un traître rocher.Nombreux sont ceux qui se sont fracture un membre à tenter d'en attraper.A cette hauteur, on voit des corneilles de montagne Elles vivent de la charité des touristes.car la nourriture se fait rare à 10,000 pieds.Un spectacle sans égal Au restaurant Piz Gloria, il faut réserver d'avance.Car l'attrait de voir défiler devant soit \u2014 et en une heure \u2014 la Jungfrau, la Monch et la Eiger (les trois géants suisses) tout en dégustant une côtelette aux morilles arrosée de vin du Valais, est un plaisir pour lequel il faut venir à Interlaken pour y goûter.L'intérieur du restaurant pivotant est décore de morceaux de quartz trouvés dans les Alpes.Entre la soupe et l'entrée, on voit passer la Jungfrau.\u201c-Jungfrau\" veut dire \u201cvierge\" en allemand.Ce nom fut donné à la montagne parce qu elle est toujours de blanc vêtue et que jamais un homme ne l'avait escaladée jusqu'à la fin du XIXe siècle, quand les Anglais \u2014 les premiers touristes de la Suisse \u2014 en firent l\u2019ascension.Mais les Suisses, un peu sceptiques, disent qu'il n'est pas possible que la Jungfrau soit restée vierge aussi longtemps, puisque cela fait des siècles qu elle demeure à côté de la Monchsberg.la montagne du Moine .Au dessert, on aperçoit les Vosges.Au café, le Jura Au pousse-café, on voit passer une affiche qui lit La réconciliation de la Technique avec la Nature\".C'est vrai que ni nos grands-parents, ni nos parents n ont eu l'occasion de voir ce panorama que le génie humain met à notre portée aujourd'hui Et on lève son verre à la technique des hommes et au secret de la Jungfrau et de sa liaison millénaire au Monchsberg .Des villages sans voiture En descendant le Schilthorn.il faut au moins faire une partie du circuit à pied.Celui que l'on fait a partir de Murren jusqu a Gim-melwald, en est le trajet le plus exaltant.Parce que Murren.avec Wangen et Zermatt, est l un des trois villages suisses ou il n'y a pas de voiture.Et pour la bonne raison qu'aucune route n'y conduit Aujourd\u2019hui, grâce au funiculaire.les habitants et les touristes peuvent se rendre à Interlaken sans façon Mais il y a dix ans à peine, seule la luge, le traîneau ou la marche permettaient d'y arriver Murren est un village plus beaü qu'une carte postale Chaque chalet a fait des prodiges avec les lupins, les geraniums, les bégonias.Certains balcons en sont tellement encombrés qu il ne semble plus y avoir de place pour ses habitants.Dans les potagers, on a même semé des fleurs à travers les légumes.Ici c'est le calme plat.On communie avec le spectacle des montagnes environnantes, des prés fleuris, des cascades qui les mouillent.Une sente assez raide descend a la deuxième station funiculaire de Gimmelwald.On regrette d être déjà arrivé, car l'après-midi est belle et la montagne illimitée.Sauf qu un écriteau rappelle de ne pas surestimer nos forces: \u201cDe Murren à Schilthorn l'ascension à pied dure sept heures' Trente minutes en funiculaire! C'est dans ce même funiculaire qu'eut heu.il y a sept ans une panne qui obligea ses passagers à passer la nuit entre ciel et terre en y attendant le jour et la rescousse par hélicoptère Cet accident de parcours fit d'ailleurs le sujet d'un film policier passionnant qui fut projeté à la télévision.La perfection des trains suisses C'est en train que l\u2019on rejoint Interlaken le plus facilement à partir de Montreux ou de Gstaad On change de tram à Spietz.Cinq minutes plus tard, le train de Berne quitte la gare de Spietz et vous dépose, 25 km plus loin à in-terlaken* 1 2 Il est difficile pour un Nord-Américain de concevoir qu on puisse prendre un train pour un trajet de seulement 25 km Mais le fait est qu i! n y a pas.en Suisse, de moyen de transport plus confortable ni.plus ponctuel que le train Cela n'a évidemment rien d étonnant dans un pays qui inventa la montre d'abord, les horaires de tram ensuite Sauf que maintenant les rôles sont renversé et que I on ajuste ses montres sur l'arrivée des trains.En effet, quand l'horaire annonce le depart d un train suisse (s'il vient d Italie il aura du retard, cost sûr) pour 14h02, ce n est pas pour 14h03.On n'a souvent que cinq minutes pour changer de train Ce dernier se trouve sur une autre voie que l'on atteint en descendant et en remontant des escaliers, avec un tunnel dans lentre-deux L'affaire ressemble a une course à la James Bond Mais les bagages0 On apprend a se débrouiller.On expédie sa valise d'avance vers sa dermere destination de la journée Si bien que la valise attend son propriétaire à te consigne d arrivée, contrairement à ce qui arrive en avion La ponctualité suisse est remarquable Quand un Suisse vous donne rendez-vous, il vérifie votre montre pour être sûr que vous soyez à la bonne heure la sienne ! Chose qui me fit demander un jour si c'était vrai que tous les Suisses avaient une pendule dans le ventre On m a répondu: Dans le postérieur aussi .\u201d Renseignement*: Agence de Voyages Permis No 1841 -42-43 Tél.: 379-1940 Omènque^ Centre d Achats Trois-Rivières-Ouest Succursale St-Tite (418) 365-S871 Tous les pris ci-dessous pour la saison hivernale sont sur une base de deux personnes par chambre et dépendent de la date de départ et de I hôtel choisi.| MIAMI/ET I LAUDERDALE sem o partir de $309.sem à partir de $399.>RLANDO DISNEY VORLD sem a partir de $239.sem a partir de $329.4ASSAU :em a partir de $399.sem a partir de $579.REEPORT sem à partir de $299.sem, à partir de $369.lUBA iM.A.P.) sem.a partir de $399.sem a partir de $5 1 9.IARBADE sem à partir de $41 9.sem à partir de $5 19.JAMAÏQUE 1\tsem.à partir 2\tsem à partir ACAPULCO 1\tsem à partir 2\tsem à partir CANCUN 1\tsem à partir 2\tsem a partir COZUMEL 1\tsem à partir 2\tsem à partir IXTAPA 1\tsem.à partir 2\tsem.à partir HAWAII 1\tsem à partir 2\tsem a partir STE-LUCIE 1\tsem a port,, 2\tsoin, a partir de $339.de $439.d.$399.de $499.de $359.de $479.de $439 de $559.de $439.de $539.de $539.de $62*1.ae $451.de $579, La ville de Interlaken avec la Jungfrau en fond de scène.¦ ¦Im iiiwiitÉii Éilll ¦ i - t.n .m s , i* *\u2022 f m&wm ÊtÊÊh ' \u2022 Trois-Rivières métropolitain \u2022 Maskinongé par Claude SAVARY Plus de 25.700 élèves et 1,500 enseignants retourneront en classe la semaine prochaine dans les commissions scolaires du territoire de la régionale des Vieilles-Forges et dans les trois principaux collèges privés de Trois-Rivières.CSRVF C'est assurément la commission scolaire régionale des Vieilles-Forges (CSRVF) qui recevra le plus important contingent de ces étudiants avec une prévision de plus de 12.500.On estime par ailleurs à 895 le nombre d'enseignants qui seront chargés de cette masse d é-tudiants.En raison de ce nombre imposant.la rentrée se fera par degrés à la CSRVF.Ainsi, les écoles qui ont un seul degré accueilleront leurs étudiants le 7 (de 8 h 30 à 11 h 30).celles qui en comptent deux, le jeudi 8.et celles qui en comptent 3 (polyvalentes).le vendredi 9.Dans tous ces cas, les étudiants devront se présenter ces trois jours, de 8 h 30 à 11 h 30.Le lundi 12 septembre.sera enfin considéré comme le jour I.CSTR La commission scolaire de Trois-Rivières voit sa clientèle baisser de 200 élèves cette année, avec environ 4.200 inscriptions pour 180 enseignants.La rentrée se fera pour tous les enfants à 9 h.mercredi matin, et on avisera alors les enfants de leur horaire pour les jours suivants.Il est à noter, par ailleurs, que les parents qui n ont pas reçu de lettre de la commission devront envoyer par leurs propres moyens leurs enfants à l'école du quartier tandis que ceux qui ont été avisés par courrier profiteront d un service de transport.Enfin, les enfants de maternelle seront convoqués directement par les jardinières.CS du Cap La commission scolaire du Cap aura une clientèle probable cette année, de 4.069 et du personnel de 181 5 enseignants.La rentrée sera fort simple cette année, puisque tous 1s élèves auront à se présenter à l'école le mercredi 7, de 8 h 30 à 11 h 30.Ils y retourneront le vendredi 9, cette fois pour toute la journée.CS Chavigny La commission scolaire Chavigny qui jouit d une augmentation de clientèe en raison du développement domiciliaire important qui se réalise à Trois-Rivières-Ouest.recevra, cette année, tout près de 2.100 étudiants qui seront pris en charge par 93.5 enseignants.Les élèves de cette commission scolaire ne se rendront à l'école que deux demi-journées la semaine prochaine, soit les 7 et 9, de 8 h 30 à 11 h 30.après quoi, les classes débuteront le lundi suivant.Collèges privés Outre le collège Laflèche.qui a commencé Tannée scolaire la semaine dernière, le séminaire Saint-Joseph et le collège Marie-de l'Incarnation recevront leurs élèves la semaine prochaine.Dans le premier cas.les 67 pro-fesseurs recevront 1.180 étudiants, mardi, mercredi et jeudi.Pour les étudiants de secondaire I et II, ils devront être présents toute la journée tandis que pour le autres, ce ne sera que des demi-journées de présence.Les classes débuteront vendredi.Enfin, au collège Marie-de-T-Incarnation, les 288 étudiants du cours primaire se présenteront le mercredi 7 septembre, de 9 h à midi tandis que les quelque 850 étudiantes du secondaire seront accueillies sur trois jours.Ainsi, pour le Sec.III.ce sera mercredi.pour les Sec.I et IV ce sera jeudi, et pour le Sec II et V.ce sera vendredi.Les étudiantes devront se présenter à 9 h jusqu'à midi Au total.72 professeurs auront charge de ces quelque 1.138 étudiantes.par Berthold LEVESQUE Souvent avec nostalgie après avoir bénéficié de longues vacances annuelles.quelque 3.543 étudiants de l'élémentaire et du secondaire reprendront, ces jours-ci, le chemin des cours réguliers.A la commission scolaire de Grand Pré qui touche ainsi le secteur élémentaire, on est prêt pour la rentrée scolaire.Le directeur général de la commission, M.Denis Chrétien, signalait au Nouvelliste que les écoles du territoire recevraient, cette année, 1,913 élèves, soit une diminution d'environ 200 sur Tan dernier.On a dû procéder également à une diminution des professeurs au nombre de sept, pour en conserver 101.La commission ne prévoyait pas une baisse aussi importante des étudiants.Les enseignants sont au travail depuis le 1er septembre, tandis que T inscription des élèves est prévue pour le 7 septembre, tandis que l'inscription des élèves est prévue pour le 7 septembre, avec une cérémonie d'accueil.Pour ce qui est de la maternelle, le tout débutera le 9 septembre.en même temps que le début officiel des cours pour toute la section de l'élémentaire.Environ 1.630 élèves occuperont la polyvalente l'Escale, cette année, à \u2022 Richelieu Quelque 11.491 garçons et filles fréquenteront les écoles élémentaires et secondaires de la région Sorel-Tracy et des différentes municipalités qui forment le territoire de la commission scolaire régionale Ca-rignan C'est 500 de moins que Tannée scolaire précédente On précise cependant tant à la régionale Ca-rignan qu'aux commissions scolaires locales de Sorel et Tracy qu'il s'agit de la clientèle scolaire prévue.Ce chiffre pourrait ou augmenter ou diminuer selon que des parents qui ont déménagé au cours de Tété n'aient pas encore inscrit leurs enfants, que d'autres aient quitté la région sans avertir leur école respective ou encore que des élèves qui.Tan dernier, suivaient des cours dans des institutions privées décident de revenir à l'école publique.On ne saura le nombre exact des élèves inscrits dans les différentes écoles du territoire que le 30 septembre A la commission scolaire de Sorel, le nombre d élèves inscrits en date du 26 août dernier s'élevait à 3,774 comparativement à 3.910 lors de la dernière année scolaire Le nombre de professeurs, soit 1975.est à peu près le même.A la commission scolaire Tracy.Louiseville.institution de niveau secondaire.C'est sesnsiblement le même nombre que Tan dernier, où on ne constate qu'une légère diminution de quelques dizaines d'élèves On comptera 110 professeurs, cette année, soit une augmentation de cinq à ce niveau.Cette augmentation est due principalement à Teffet qu'un enseignant devra dispenser 22 périodes de cours par semaine au lieu de 23.d'expliquer M.Marcel Normandin, principal adjoint à Té-cole.Les enseignants ont commencé leur travail depuis le 1er septembre La rentrée des étudiants est cédulée pour les 7, 8 et 9 septembre avec un accueil particulier.Le début officiel des cours a été fixé au 12 septembre A Louiseville pour la première année, on a vu à la création de classes d'appoint pour permettre à certains étudiants provenant de l'élémentaire d'être préparés pour le secondaire 1.soit pour les cours du secteur régulier ou professionnel.Cette récupération s\u2019adresse aux jeunes âgés de plus de 13 ans.Enfin, la polyvalente TEscale dispensera.encore, cette année.Top-tion agriculture au niveau du secondaire IV.C\u2019est la seule polyvalente de la région économique 04 qui offre le cours, à l'exception de Nicolet.les inscriptions des élèves pour les classes maternelles et élémentaires s'établissaient, en date du 24 août dernier, à 2,353.dont 293 dans les maternelles.L'an dernier, quelque 2.363 enfants fréquentaient les neufs écoles élémentaires du territoire de la commission scolaire Tracy.On conserve le même nombre d'enseignants qu en juin dernier, soit 104.Régionale Carignan Il y a une baisse de quelque 400 élèves à la commission scolaire régionale Carignan.En date du 23 août dernier, le nombre d'élèves inscrits dans les quatre écoles secondaires s'établissait à 5.364.comparativement à 5.787 lors de la dernière année scolaire.Quant au nombre de professeurs, il est passé de 398 Tan dernier à 376 pour la prochaine année scolaire.Il y en aura 173 à l'école secondaire Fernand-Lefebvre de Sorel.133 à Técole secondaire Bernard-Gariépy de Tracy, 34 à Técole secondaire Sacré-Cœur de Sorel.19 à Técole Marie-Auxiliatrice alors que 16 enseignants s'occuperont des classes extérieures pour les élèves en difficultés d'adaptation.Dans la région Sorel-Tracy.en vertu d une délégation de mandat \u2022 Berthier par Pierre BEAULAC Dès 8 h 30.le 6 septembre, 1.684 élèves envahiront les neuf écoles élémentaires appartenant à la commission scolaire Berthier-Dautraie.Cette turbulente jeunesse sera dispersée dans 69 classes, maternelles incluses.Elle aura à sa disposition 77 professeurs, dont huit sont des spécialistes.Ces statistiques sont sensiblement les mêmes que celles que Ton relevait Tannée dernière.On a cependant retenu les services d'un second professeur de langue anglaise.Son salaire, étant jugé inadmissible aux subventions gouvernementales, sera défrayé entièrement par la commission scolaire.Au secondaire, c'est une armée de 1,315 étudiants qui prendront d'assaut la polyvalente Pierre-de-Lestage.Pour contrôler leur ardeur et selon leur niveau scolaire, la rentrée s'échelonnera sur trois jours, les 7,8et 9 septembre.Après avoir fait la connaissance de leurs titulaires, choisis parmi les 79 professeurs de l'institution, ils visiteront les locaux de fond en comble.Ensuite ils retourneront dans leurs foyers pour revenir à Técole.cette fois pour de bon.le lundi.12 septembre.des commissions scolaires locales à la régionale Carignan.c'est cette dernière qui dispense l'enseignement tant de niveau élémentaire que de niveau secondaire à Tenfance inadaptée.Les élèves de l'élémentaire occupent Técole Marie-Auxiliatrice, et ceux du secondaire, la polyvalente de Sorel.Au total.61 professeurs s'occupent de ces classes.En ce qui concerne le cours professionnel.la commission scolaire régionale Carignan a obtenu Tauto-risation du ministère de l'Education de donner un secondaire VI ou cours de perfectionnement en construction Une classe d'une vingtaine d'élèves sera ouverte à Técole polyvalente de Sorel.Dans les classes maternelles et les écoles élémentaires des commissions scolaires de Sorel et Tracy, la rentrée scolaire aura heu le mercredi matin 7 septembre II en sera de même pour les écoles secondaires Sacré-Coeur de Sorel et Marie-Auxiliatrice de Tracy, alors que dans les polyvalentes, la rentrée sera échelonnée sur trois jours, et le début des cours est prévu pour le lundi 12 septembre.\u2022 Champlain par Roger N'OREAl La commission scolaire des Chenaux accueillera, le 7 septembre, un total de 805 élèves comparativement a Tan dernier, alors qu e 881 élèves s'étaient présentés à la rentrée Un nombre de 84 jeunes enfants sont inscrits en classe maternelle alors que Tan dernier ce nombre était de 97 La diminution dans la somme globale des élèves s'explique par Taccestion au secondaire des élèves de la 7ième année et le transfert de la maternelle en élémentaire Le nombre d'enseignants à cette commission scolaire sera de 45 et demi, selon la norme nrovinciale.et 37 classes seront ouvertes aux élèves.Le nombre d'enseignants.Tan dernier.était de 45.Le nombre de classes est réparti entre sept écoles physiques, situées dans dix des sept paroisses qui forment la commission scolaire depuis 1969 pour une part et 1972 pour une autre part Ces paroisses sont.Sa inte-Geneviève-de- Batiscan.Ba -tiscan.Sainte-Anne-de-la-Pérade.Saint Narcisse.Saint Prosper.Samt-Stanislas et Saint-Luc-de-Vineennes, ou cependant aucune école n est ouverte.la clientèle scolaire étant transportée à Saint-Narcisse -.y.y- .v.,s .r 'Tri;.S*.*, r-rç* \" I.(H*-* \u2022*.; Æ-t-r '.\u2022'C-v V *.».h f?V VTÏ.y.y ÉÉ'ilw IlMp il» v LE NOUVELLISTE, le samedi 3 septembre 1977 / 19 \u2018V i' ' Nicolet par Jacques GINGRAS A Nicolet.la rentrée, c'est déjà fait.C'est jeudi, le 1er septembre, que les élèves des trois commissions scolaires locales: Lac-Saint-Pierre.Les-Becquets et Port-Royal, ont repris brièvement le chemin de l'école pour rencontrer leurs professeurs, qui.eux.étaient en poste pour des journées pédagogiques depuis le lundi 29.ainsi qu'hier.Toutefois, malgré cette rentrée hâtive.la véritable école ne commencera que le mardi six septembre, dans les écoles de l'élémentaire, tandis que la situation varie selon un autre calendrier et le nombre d'élèves à la régionale, au secondaire A la polyvalente Les Seigneuries.la journée d'accueil avait lieu.hier, pour les 700 jeunes, tandis qu elle aura lieu le six septembre pour ceux de la polyvalente de Saint-Léonard et du 6 au 9 pour l ecole Jean-Nicolet.Au total, on retrouve 3.700 adolescents au secondaire qui recevront l'enseignement de près de 290 professeurs.et 4.700 au primaire où l'on compte 110 enseignants à Port-Royal.87 à la CS du Lac-Saint-Pierre et 53 à la CS Les-Becquets.Long congé Ce début hâtif demandé notamment par le syndicat des professeurs et accepté par les CS et le comité de parents se veut une nouvelle expérience qui permettra de mieux séparer l'année scolaire, durant la période des Fêtes Ce calendrier unique, préparé entre autres par M Raymond Maillette.directeur de l'enseignement à la régionale Provencher.fait en sorte que tous bénéficieront de 19 jours de congé, cet hiver, ce qui va contraster beaucoup avec l'année dernière, alors que les classes reprenaient le trois janvier à l'insatisfaction des professeurs et de nombreux parents.C'est une modification à la loi qui stipulait que lecole devait commencer le mercredi après la fête du Travail qui a permis de réaménager le calendrier Services et français Cette année, les autorités de la régionale ont décidé de mettre l'accent sur le français écrit, pour des raisons bien évidentes, et.dans cette optique, tous les élèves du secondaire I vont recevoir une grammaire qu'ils vont garder durant tout leur cours, et ils èn seront responsables.On offre aussi un nouveau cours en mécanique agricole dont on a déjà parlé, et l'enseignement de l'histoire nationale va se poursuivre.Dans les locales, on initie les enfants au système métrique, programme qui se poursuivra quelques années, et on améliore les services à l'enfance inadaptée, secteur qui préoccupe de plus en plus les dirigeants.Haute Mauricie par J.-André DIONNE A quelques jours de la rentrée scolaire.la commission scolaire du Haut-Saint-Maurice enregsitre une diminution assez importante du nombre d'élèves de l'élémentaire, par rapport à l'année dernière.Des statistiques, émises par le directeur des services de l'enseignement.M.Léo Hubert, indiquent une baisse de 130 élèves sur l'an dernier.La CSHSM accueillera dans ses classes, à La Tuque et dans le secteur du regroupement soit Carignan.La Botsonnais.La Croche.Grand Anse.Lac-Edouard et Parent.1.549 élèves On retrouve ainsi 1.284 élèves dans les écoles de La Tuque et 265 dans les écoles du secteur regroupement 172 élèves marchent pour la première fois sur le chemin de l'école et fréquenteront les classes maternelles.On ne connaît pas encore le nombre de jeunes élèves amérindiens qui se présenteront à la maternelle.selon le tableau présenté par M Hubert.1.083 élèves iront au cours régulier élémentaire à La Tuque et 230 dans le secteur regroupement La CSHSM maintiendra des classes pour le'nfance inadaptée qui recevront 64 élèves.Ces chiffres peuvent évidemment - WF Centre Mauricie par Carole PRONOVOST Ce sont quelque 16.260 étudiants qui sentendront dire \u201cBienvenue chez toi\" la semaine prochaine à l'occasion de la rentrée scolaire sur le territoire de la régionale de la Mauricie.Régional» de la Mauricie A la régionale de la Mauricie.ils seront 10.400.selon les dernières statistiques à faire leur entrée les 7 et 8 septembre, selon les horaires établis par les écoles.Ainsi, dans les petites écoles, tous les élèves devraient être entrés dès mardi, alors que dans les grosses écoles l'opération sera complétée mercredi.Pour correspondre à cette clientèle, la commission scolaire a prévu 740 enseignants, comparativement à 781 l'an dernier, pour 11.539 étudiants.En plus du thème général de la rentrée, à la CSRM on parlera de relance pédagogique et on mettra en branle la nouvelle organisation du sport scolaire basé sur la participation de masse.Séminaire Sainte-Marie Au séminaire Sainte-Marie, on recevra 50 étudiants de moins qu en 1976-77.soit 775.Cette diminution était prévue depuis longtemps, nous mentionnait le directeur des études.M.Pierre Branchaud.à la suite de la décision du Séminaire de n'offrir dorénavant que cinq classes de varier, le jour de la rentrée, adve-nant que certains parents, nouveaux venus en haute Mauricie.aient oublié d'inscrire leur enfant ou encore que certains départs n'aient pas été signalés à la commission scolaire D'autrè part, afin de répartir les élèves dans les classes, conformément aux normes de la convention collective de travail des enseignants, la commission scolaire a été dans l'obligation d'effectuer certaines relo-calisations d'élèves, dans les écoles de la ville.Ces transferts d'élèves n'ont pas l'heur de plaire à certains parents, mais il ne semble pas y avoir d'autres alternatives possibles pour balancer les classes.chaque niveau.Les professeurs, au nombre de 46 i trois de moins qu'en ( 1976-771 accueilleront les élèves progressivement entre le 6 et le 9 septembre.alors que les cours commenceront le lundi 12 septembre Les élèves pourront constater quelques nouveautés, puisqu'au cours de l'été, on a procédé au réaménagement de la palestre et de la cafétéria.Un mot d ordre sera proposé aux étudiants: Propreté et respect du bien d'autrui.Institution Montfort A L'institution Montfort, l\u2019entrée se fera le 6 septembre pour les secondaires I et IL et.le 7.pour les secondaires III, IV et V, alors que le 8 septembre, les cours commenceront pour les 471 étudiants inscrits cette année.L'institution aura à son service 26 enseignants, un conseiller en orientation (3 jours semaine), un aumônier 4 ?ÎV» Anthes C p Aquitaine Args 750 p Args 260 D Argus B pr Asamera Asbestos Ashland C Atco A At,as Yk BC Sugar A BPCak l7 3450 100 700 100 1900 2000 500 2900 1000 100 20165 $28* $28* $44 * $27* $13 $17\u2019% $?8 375 $17* $10* $17 $23 $8* $63 2 $15* 132 -$32 ?$33 $10* $23 $13 a $15 > 10 $77 % SI3> 161 78* 28* - '% 78 j 28* 44* 44* 4- * 27* 27 'a ?* 13\t13 17\t17 27* 27* - * 365\t375 -F 5 17* 17* - V% 10* 10* 17\t17 23 -F * 8 * - v« 63 2 63 a 14* 15* *F1V% 32* \u2014 1'4 32% 33 10* -F * 23\t?'% 13 % 13\u2019% 4- * 15'% 15* -F * 10\t10\t4-2'% 27 a 27 « 4 * 12* 13* 4- * 20* 8* 32\tV 32/4 33 10* 23 CAE A Cad Frv Cal Pow A Cal P 2 36 Calmor IB Calvert Cam Mme Camflo CCh.b a Camp RL Campau A Campau 7p Can Cem A CCeCp CDC pr B Can Malt a C Nor West 17500 CPakrsC 825 Can Perm 225 C Perm 6*\t700 CS Pete\t6900 Can Trust A 800 C Trust 7 4 5850 C T ung\t4000 CCab'esy a C Cable w Cdn Cel C Curtis C H drogas C Homestd L H^dro 300 240 2660 870 1000 1000 12500 8785 1000 300 1000 100 400 100 385 200 7501 1000 230 500 800 7100 1700 $7 $10 % C $10* $9 4 $33* $29 G 61 12\u2019/» 36 6*4 10 10* 9 4 33 29 » 61 12 3 6* \u2014 * 10 10* 9'/4 33 * 4- * 29'/» 61\t4- 1 12 V» - '/» GL Paper Gt W Life G Goose 9* Greyhnd Guar Trst Gulf Can Gulfstrem Halifax D Hambro C Ham Tr Ham Tr pr Hand Chm Harlequin Hawker A Holmger A Home A H B'-amor Howdn DH Hud Bay A H Bay Co HB Oil Gas Hu-Pam Husky Oil Hydra E x 1 AC 1TL Ind IU Inti Imasco A Imp OH A INCO A indai inghs Inland Gas Inlnd G lOp Inter C B w Intrmetco IBM Interpool Int Pipe A Ipsco inv Grp A Inv Grp 5 p Irwin T A Island Tel I vaco 8 85 Jannock A Jannock B Jannock 8 Jannock w Jorex Ltd k aiser Re Kaps Tran elsey H Kerr A A Koffler A La Luz Latatt A Labatt A p Lab Min Lacana Laidlaw A Ldl 9* Langis Lau F in Leigh Inst Leons Frn Liberian Lob Co B Lob Co pr Lob Ltd Bp Loch-el Lost River Lytton M ME PC MICC MTS Inter V H A MB L»d Madeline Madsen Magna A Magnason Magnetcs Majstc Wil Man Bar M Lt Gard M Lf Mills Maplex M Maritime Martim A j Mar T 860 Market F Martin Mass Fer Mas F a Mas E B Matchan Matmt A Me Adam Me trvtyre Melcor Mentor Mercantil 325 $25 2 25\u2019'» 75\u2019 2 1400\t$61\t61\t61 i 100\t$11\u2019»\t11\u2019/»\t11 '/» -F Va 784\t$17»%\t17 e\t17'/% 246\tS8\t8\t8 375\t$26*\t26*\t26* - '% 19000\t41\t37\t37\t-3 Va H\tto L\t\t 1100\t160 160 160\t\t 1800\t$5*\t5*\t5* - *% 800\t$21*\t21*\t21* 200\t$39\t39\t39 -F * 400\t$7*\t7*\t7* -F * 200\t$19 r\t19%\t19 Va 2675\t$5 a\t5\u2019/4\tS1'» -F * 140\t$33\t33\t33 180\t$31'%\t31'%\t31\u2019 a -F \u2018/ifl 100\t150\t150\t150\t-*20 100\tS8 .»\t8 4\t8'4 -F ' 4 200\t$17\t16-4\t16* \u2014 ' e 10100\t$15\u2019fl\t15\t15\t- '% 765\t$38 a\t381 s\tM 500\t15\t15\t15 8465\t$26\u2019e\t25'a\t26' a -F * 2560\t25\t25\t25 -F 1 1629\t$17*\t17\t17\t- * 6550\t320\t290\t320 -F 30 7450\t$13''»\t13\u2019-\t13 V» -F * 870\t$27 *\t27-4\t27 4 18247\t$20*\t20' «\t20* 22563\t$23\t22*\t23 700\t$8*\t8*\t8 Va 100\tS9 »\t9\u2019/»\t9'/» - V» 6600\t$10*\t10*\t10* - * 3400\t$30*\t30' a\t30'/a 800\t440\t440\t440\t\t 600\t$6 2\t61 »\t6 ' » -F * 177 $286 *\t\t286\t286 ' a -F '4 900\t$23*\t23\t23* -F * 7380\t$14*\t14\u2019 »\t14\u2019» -\t'4 6308\t$16\t15*\t16 -F * 2940\t$7*\t7'/4\t7* 100\tSIS1 a\t15'/»\t15'/» 3200\t330\t325\t\t330 -F 15 500\t$14\t13*\t14 -F '/» 200\t$50\u20194\t50 -\t50* - * 318\t$9*\t9*\t97% 550\t$9*\t9*\t9'% 100\t$14 4\t14 a\t1 4 4 \u2014 '/% 1760\t240\t240\t240\t- 5 13350\t25\t23' »\t23 v» \u2014 l'/a 2427\t$14*\t14*\t14\"» \u2014 * 2300\t85\t82\tfts\t- 4 500\t$13\t13\t13 2391\t$14\t13*\t14 200\t$6\t6\t6 500\t$7»\t7'/»\t7'% 3305\t$17 2\t17*\t17 V» - '% 200\tS 1 7 %\t17 Va\t17 a -F * 115\t$31*\t31 *\t319%\u2014 * 3700\t450\t445\t450 900\t$9*\t9*\t9 * - >/% 100\t$11*\t11*\t11* 1000\t7\u2019/»\t7 V»\t7 » -Fl'/» 220\tS7v4\t7*\t7* 6300\t400\t380\t400 -F 20 350\t$7\t7\t7 -F \u2018% 700\t$14\t14\t14\t- '% 1600\t340\t330\t330\t-20 600\t$26 \u2019%\t26 *\t26 a -F * >\t725\t$17'%\t17 »\t17'/» 26200\t177\t161\t177 -F 15 1000\t75\t75\t75\t-10 500\t17\t17\t17\t- 3 M\tto I\tD\t 550\t$13\t13\t13\t- * 1600\t$10 \u2019h\t10*\tID\u2019% -F '% 2000\t11\t11\t11 - 1 11000\t$10'/-\t10*\t10* -F '% 8350\t$20 a\t20\t20\u2019a -F * 500\t65\t65\t65 -F 2 7400\t66\t66\t66 1200\t$18\t18\t18\t- Va 500\t175\t175\t175 -F 2 2 300\t48\t48\t48 l 3200\t345\t340\t340 786\t80\t80\t80 715\t$24\"»\t24 »\t24 a 600\t$13 a\t13*\t13* - \u2022* 690\t475\t475\t475\t-25 502\t$21 *\t21 *\t21* - '4 p 200\t$9*\t9%\t9* -F '% 100\t$11 -\t11*\t11* -F * 100\tS5V»\t5\u2019/»\t5\u2019/» 5000\t10\t10\t10 -F '% 2106\t$17*\t17*\t17* 300\t$28*\t28*\t28* -F V% 900 1500 600 2000 500 500 5300 71 $28 4 10\u20192 111* 27 $31'/» $6* 340 28 % 10'/» 11* 27 31* 6* 330 28 4 10* - 2 11'% 4- * 27 -F 2 31* - '1 6* 335\t-\t5 112* 17* 12* $13*\t13/4\tJO 13'/»\t\u2014\t4 \u2022F '%\tMerland E\t3475\tS6'4\t6*\t6*\t\u2022F\tV% 325\t325\t325\t\tMet Trust\t791\t$23 a\t23 %\t23%\t\t $29*\t29 -\t29*\t-F '4\tM'nrl Res\t5160\t145\t145\t145\t-F\t5 S5*\t5*\t5*\t\u2014 '%\tMotta» A\t200\t$11\t11\t11\t\u2014\t* J9 4\t9 a\t9 4\t\tMo'son A\t5320\t$16\t15\u2019%\t16\t\u2014\t'% *8 *\t8*\t8\u2019%\t¦F '/%\tMolson D\t100\t$15'»\t15*\t15%\t¦F\t* $16 2\t16\u2019 »\t16 »\t\tMonenco A\t350\t$7*\t7\u2019%\t7'%\t\u2014\t* nos\t104 »\tI04*\t-F *\tMoneta P\t1000\t35\t35\t35\t\t $24 A S7»* $19* $\u20197* $27 270 $25* $21* 19* $13\u2019» 99 $7 a 52 257 $6 2 $9* 6* 19* 17* 27 266 25* 21* 9* 13 a 99 7 % 57 257 7* 19* 17* 27 270 25* 21* 9* 13'/» 99 7'% 52 257 6 4\t6'% 9*\t9* 4- * 4- * 4- 2 4- * \u2014 '/% - 3 4- * Mtl Trust Moore M» Wright Mult.Acc Murphy NBU M-ne NaChrsI Nat Drug Nat Pete Nat Trust Nemco Neonex NB Tel N D'mens N Kelore N Que Ragi t 4160 $79* 1012 16 1000 4200 2800 33300 300 00 850 17600 5500 723 1000 500 300 13 79''» 15 350\t350 $9\t8*\t8* 115\t115\t115 $6\t2 6\t6 %\t4- $6*\t6* 6* 38\t38\t38 $16 2 16* 16 2 199\t191\t198 277 19* 88 i: % 140 279 $19* 88 12 Va 140 13 29* 4- s 15 350\t-10 779\t\u2022 19* 88 12\u20191 140 N York Oïl\t3022\t1)6\t1)2\t136\t?\t4 Newco Fin\t100\t$25\t25\t25\t?\t* Nttd LP A\t2500\t$15\t14»%\t15\t?\t* Ntld Tel\t400\t$8 %\t\u2022 %\t8 %\t\t Ntld Te M5\t1)00\t$22\t22\t22\t\t Newnor\t2000\t5\tS\t5\t\u2014\tv% Nor Acme\t2000\t7\t7\t7\t\t Noranda A\t0033\t$24\t23'/»\t23*\tmm\t* Norton\t3619\t$11*\t11*\t11*\t\u2022F\th Norcen B\t750\t$19*\t19*\t19*\t\t Nor lex\t2000\t12\t12\t12\t-F\t4 Normtck P\t900\t390\t3tb\t385\t\u2014\t5 NC Ods\t100\t$9*\t9*\t9* -F\t\t* Nor O260p\tzSO\t$32*\t32*\t32*\t\t Nor Tei\t2114\t$31*\t31'/%\t31*\t\t NTecm b w\t1760\ttu*\tIf%\t11* -F\t\t* Northgat\t1254\t445\t445\t445\t\t NW UH p\t100\t$48\t48\t46\t\t Nu Wst A\t11100\t114*\t14*\t14\u2019%\t¦F\t* Numac\t5750\t$11 %\t10*\t11* -F\t\t* OPl A\t1200\t$8 *\t8 %\t8 -\t-F\t* Okwd\t1449(30\t\t273\t240\t267\t-F 27\t Obnen\t4600\t115\t113\t115\t-F\t2 Oceanus1\t6733\t80\t80\t80\t\t Ocelot A\t1150\t$10*\t10%\t10* -F\t\tY- Ocelot B\t31450\t$10»\t9*\t10*\t-F\t* Orlando\t100\t$12\u2019'»\t12%\t12*\t\t Oshawa A\t900\t460\t460\t460\t\t Oshawa w\t1200\t2v»\t2'%\t2*\t\t Oxtord A\t1000\t$14\t14\t14\t\u2014\t* \tP\ttO !\ti\t\t\t Pac Coper\t20900\t165\t155\t165\t\u2022F\t8 Pac Nth G\t1200\t345\t345\t345\t-F 10\t Pac NK T H * \u20194\t100 $19\t19\t19 Pac Pete\t3950\t$31 >4\t31* 31* -F\t*/% Page Pet\t1200\t300\t300\t300\t Paloma P\t276\t$5*\t5*\t5*\t Pamour A\t3400\t415\t390\t415 -F 25\t Pan Centr\t20)6\t43\t43\t43\t-12\t PanCan P\t6950\t$30\t29* 30 -F\t* Pe Ben O\t100\t370\t370\t370 -F\t5 Pembma\t400\t415\t415\t415\t-\tS P Dept S\t1200\t$6\t5*\t5* -\tVa P Jewi A\t400\t$7 »\t7'»\t7' a-F\t'/% P Jew' C\t400\t$7 4\t7'/4\t7*\t Petrof ma\t120\t$18 q\t18 » 18 \u2019 a -F\t* Petrol\t3500\t260\t255\t260 -F 10\t PeytoOils\t15280\tS9 *\t8*\t9'4 -F\t* Pick Crow\t1000\t11\tIl\t11\t-\t1 Pme Point\t5930\t$30*\t30 » 30' »\t Pitts B\t512\t$6 a\t6*\t6''» -F\t'% Pitts C\t10800\t$6 »\t6*\t6V» -F\t* Place G\t20500\t57\t55\t57 -F\t2 Placer\t1400\t$17*\t17' » 17*-\tV» Pop Shops\t2500\tS8\t7* 8\t Pow Corp A\t500\t$9*\t9*\t9'%\t Prairie Oïl\t800\t$11/4\t10* U'/4 -F\t'/« Pre Cable\t1000\t$10*\t10* 10* +\tV» Price Co\t7107\t$9*\t9\t9*\t Proviuo\t500\t$12 *\t12* 12* -F\t* Prov é Can\t455\t$12*\t12* 12V» -\t* Qasar Pet\t611\t$8\t8 8\t Q Mattgrm\t3000\t15\t15\t15\t Ram\t4800\t$13 4\t12'/» 13 -F\tv» Ranger\t17070\t$29 »\t28\t29 a4 2'-\t Rank Org\t1600\t450\t435\t450\t4 10\t Rayroik\t733\t75\t75\t75\t Readers D\t72\t$ 14 Va\t14 V» 14 »\t Realty C w\tz 100\t65\t65\t65\t Realty F w\t7100\t62\t62 62\t Redstone\t1000\t35\t35\t35\t-\t» Reed Pap A\t2810\t$7*\t7'/»\t7*\t Reed Oslr A\t4223\tS9\t8 '/b\t8 *\t Reitman\t61300\tSU' fl\t13* 14 « 41'%\t Reitman A\t100\t$13 a\t13' » 13* -\tVa Rembrant\t100\t285\t285\t285\t-\t5 Res Servie\t6300\t135\t128\t135\t4-\t8 Revelstk\t3492\t$7*\t7*\t7*\t Rio Algom\t8877\t$24 \u2022%\t24 ' a 24* 4-\t* R Little\t800\t160\t160\t160 -F\t2 Rolland\t4500\t465\t465\t465\t-35\t Roman\t5002\t$21\t20* 20*\t Ronyx Cor\t500\t170\t165\t170\t4\t5 Rothm A p\t400\t$82\t82\t82\t4-\t* Rothm 2p\t525\t$16*\t16 - 16* 4-\t* Royal Bnk\t12540\t$26 »\t26 - 26 -\t Royal Tr A\t950\t$16 4\t16* 16 '4 4-\t'% Russel H\t515\t$8*\t8* 8* -\t'% Russel 9*\t200\t$21 4\t21 \u2019 4 2114 4\t'/% St Fabien\t2000\t3\t3\t3\t Schneid p B\t740\t$9\t9\t9\t Scot York\t11950\t365\t350\t355\t Scotts A\t6000\tS9 s\t9\t9\t Scythes\t100\t475\t475\t475\t4100\t Seagram\t4750\t$21\t20* 21\t4-\t'% Shaw LE A\t100\tS7*\t7*\t7* -F\t'% Shaw Pipe\t900\tS7'b\t7'/»\t7* +\t»* Shell Can\t7140\t$15*\t15\t15'% 4-\t'% Sherntt A\t2529\t445\t440\t445\t Siebens\t10500\t$18\t17'% 17* 4-\t* Sigma\t525\t$26\t25* 26\t4-\t1 Silvmq\t7125\t22\t22 22\t Silverwd A\t100\t$8\t8\t8\t4-\t'% Simco Eri\t3900\t$5\u2019 a\t5*\t5\u2019/» 4-\t'/% Simpsons\t4600\t485\t470\t485\t4-15\t Simpson S\t1850\tS6 »\t6* 6*\t Sklar M\t2200\t100\t95\t100\t Sklar W\t5100\t19\t19\t19\t4\t1 Skye Res\t5700\t$9 4\t9*\t9 - 4-\tVa Skyline H\t1000\t170\t170\t170\t4\t5 Slater Stl\t300\t$7*\t7'/4\t7'.4\t Sobey Stor\t725\tS7'4\t7*\t7*\t Sogepet\t600\t160\t160 160\t Sony Corp\t200\t$9\t9\t9\t Southm A\t4200\t$19*\t19* 19*\t Spar Aero\t1200\tS5*\t5*\t5*\t Spooner\t1550\t27\t27\t27\t-\tIV» St Brodcst\t100\tS9*\t9*\t9* 4-\t'/% Stand \u2022 A\t200\tS9\t9\t9\t-\tV» Stelco A\t5750\t$25'4\t25\u2019% 25'%\t Steinbg A\t100\t$16\t16 16 -\tVa Sulivan A\t100\t132\t132\t132\t Sunbrst F\t740\t3\t3\t3\t Systems D\tz75\t450\t450\t450\t \tT\tto ;\tZ\t Teck Cor A\t3100\t$6*\t6* 6* \u2014\t* Teck Cor B\t1866\t485\t475\t475\t-\tM Teledyne\t202\t$6\t6 6\t Te* Sol\t3000\t7\tT\t7\t4\tl Tex Can\t985\t$29 *\t29* 29* -t-\tv» T xsglf\t1500\t$24\t23* 24\t4-\tVa Txglf p\t200\t*4 7 »\t47'/» 47'/» 4\t* Thd CGlnv\t168\t$14\t14\t14\t Thom Ind\t3500\t$27\t24'» 27\t42'»\t Thom N A\t700\t$11*\t11* 11 * -\t\u2022% T oromont\t306\t285\t275\t285\t410\t Tor Dm Bk\t2593\tS ! 7 »\t17 - 17* -4\t'/% Torstar B\t1800\tsu\t14\t14\t Total Pet\t1900\t$8*\t8*\t8* 4\t Total P A p\t250\t$18*\t18* 18* 4\t'% Totî Pe» w\t3600\t305\t305\t305\t4\t5 Traders A\t594\t$17*\tI?*\t17* 4-\t'% Traders B\t200\t$16'»\t16* 16*\t Trader A p\t730\t$25\t25\t25\t Tr 10 -\t500\t$12\t12 12\t Trade T'/» p\t7 58\tS45 -\t44'» 44*\t Trader 69 v\\\t1 100\tS5J'fl\t5*\t5*\t Tr C Glass\t200\t485\t485\t485\t4\tS T r Can Res 49700\t\t77\t69\t75\t4\t6 Trns Mt A\t7875\tSllhî\t11* 11*4\t'/% T ransair\t727\t150\t150\t150\t TrCan PL\t19874\t$ 15 \u2018a\t15\u2019/» 15'*\t TrCan B pr\tno\t$37*\t37* 37*\t TrCan D p\t200\t$56 U\t56* 56* 4\t* Travlway\t1100\t$5 3\t5*\t5*\t Trimac A\t16750\t$11*\t11* n * -f\t* Tnmac wt\t7600\t$5 %\t450\t5 % 4 72\t T urbo R\t2100\t475\t470\t475\t+ 10\t Ulster Pet\t14968\t66\t63\t66\t4\t1 Ultramar\t600\t450\t450\t45d\t Unican S\t1800\t165\t165\t165\t Un Carbtd\t710\t$18\t18 18\t UGas A\t3040\t$10 »\t10 a 10*\t UGas 8*\t350\t$24%,\t24 * 24 * -\t* Union Oïl\t400\t$10*\t10 a 10 2\t U Canso\t6200\t$7*\t7 »\t7 \u2018* 4\t'/% U Corp B\t120\t$11\tn n\t U Keno\t400\t$7*\t7*\t7* -\t'% U Siscoe\t2900\t$8*\t8 8 -\t Un Wbum\t200\t$9*\t8*\t9\u2019 % 4-\t* UWbn 6*p\t710\tS38 U\t38 -\t38 -\t\t Umvr Gas\t400\tS6 -\t6 4\t6*\t\t U Sections\t1100\t475\t450\t450\t-30\t Upp Can\t2200\t188\t187\t188\t-F\t3 Venpower\t600\t68\t68\t68\t\t Versatil A\t1232\t$10*\t10*\t10*\t\t Vestgron\t400\t$1?' A\t12'%\t12\u2019%\t\u2014\t'% Vie G A\t124\tS30\t30\t30\t-F\t'* Voyager P\t12750\t$11\t4\t10' 2\t10*\t\u2014\t' 4 Vulca\" Ind\t600\tsai-\t8'/»\t8*\t+\t* Waia* A\t100\tsis a\t18*\t18 a\t\u2014\t'% Walk GW A\t1460\t$26 a\t26*\t26/3\t+\tv% Wardair\t1360\t300\t295\t300\t\t Warn Can\t600\tS 7'%\t7\t7'%\t\t Wr into\t700\t120\t120\t120\t\t Weldwod\t250\tSU*\t11*\t11*\t\u2022F\t'/% | Wstbur ne\t4500\t$13 4\t12*\t13%\t\t Iwcoest Pt\t21935\t$11*\tlO*\t10*\t+\tVn W Pet A p\t2010\t$22*\t21*\t22\t+\t1 Wcoast T\t35052\t$32\t31*\t31*\t\t WCOS* 8 .p\t200\t$57\t57\t57\t\t Wcoast w\t21020\t$6*\t6*\t6*\t\t Westeel\t100\t$14 a\t14'%\t14 n\t\t West Mme\t100\t425\t425\t425\t\u2014\t5 W suppls\t130\t$13 4\t13'*\t13'*\t\u2014\t* Westtieid\t1100\t120\t115\t115\t\t4 Wes\u2019nhse\t200\t$20 -\t20 -\t20-\t\u2014\tV» Weston\t1050\t$13*\t13'%\t13\u2019%\t\t Wstn 6pr\t75\t$75 -\t75 -\t75*\t\t Whithorse\t4040\t180\t175\t175\t\t Whonok A\t2965\tS9 4\t9'*\t9 -\t\u2014\t'% Willroy\t9700\t167\t165\t165\t\u2022f\t2 Wix Corp\t1100\t315\t315\t315\t\t15 Woodreef\t3600\t73\t72\t72\t\u2014\t1 Woodwd A\t150\t$15 4\t1 SV-\t15 4\t\t Wr iwid\t1800\t$5*\tSV-\t5*\t-f\t'% Yk Bear\t1720\t365\t360\t365\t\t Y Lambton\t1150\t55\t55\t55\t\t Yukon C\t10000\t195\t195\t195\t\t9 Zellers\t1200\t$5*\t5'*\t5*\t+\t'% \tTrust Umts\t\t\t\t\t BBC R un\t6877\t$15*\t15*\t15*\t\u2014\t'% BBC R wt\t3250\t270\t270\t270\t+\t5 BM Rt un\t5475\t$15\t14*\t15\t\t BM RT wt\t22220\t244\t238\t244\t-F\t4 C Perm un\t5082\t$9\t8*\t9\t\t C Realty u\t2630\t*7 o\t7\t7VB -F\t\t'% ron\t720\t$24\t24\t24\t\u2014\tVa Total sales 2 090 000 Les valeurs le« plut active* pa- la Preste Canadienne Vo*ur»\tVmntmt\tMow*\tfto.\tF#****\tN#» \tindustrials\t\t\t\t Redmans\t61300\tSU n\t13 »k\t14' fl\t¦f i* ws\u2019est Trs 35052\t\tS32\t31*\t31*\t Na Churs\t33300\tS6 a\t6\t6 '2\t?y» inco A\t22563\tS23\t22*\t23\t Wstcst Pet 21935\t\t*11 .4\t10*\t10*\t+ '% \tMINES\t\t\t\t E go M mes 69500\t\t109\t99\t99\t-6 Par -tic Cop 20900\t\t165\t155\t165\t+ 8 Guitstrem\t19000\t41\t37\t37\t-3 2 Jorex\t13350\t25\t23 a\t23*\t-1* C Marbrnor 13100\t\t93\t91\t93\t+ 3 \t\tO i LS\t\t\t Oakwood\t144900\t273\t240\t267\t+ 27 Tr .' ' ' .v : \u2022 Âi/ec deux équipes de plus Le football aux Vieilles-Forges: intéressant par Ginette GAGNON TROIS-RIVIERES - Avec ses deux nouvelles équipes, la ligue de football des Vieilles-Forges risque de présenter un tout nouvel intérêt pour les amateurs de ce sport En effet.le Séminaire Sainte^Marie de Shawinigan et les Dauphins de la polyvalente Ste-Ursule se joignent, cette année, au STR.aux Gothics du DLS et aux Humanics du Cap Avec tout ce sang neuf, on s'attend à ce que la motivation des joueurs soit encore plus grande Une deception cependant II ^sén est fallu de peu pour que la ligue compte dans ses rangs la polyvalente Chavigny.Toutefois.faute d\u2019instructeur, les étudiants de cette institution seront privés de football cette année C'est tout de même avec insistance que le directeur de la ligue.Claude Martin, lance un rappel aux mordus afin de trouver la personne qui pourrait prendre en charge une formation à Chavigny Pour cette année, il est trop tard, mais on tient à lancer Vidée, dès maintenant, afin de préparer le terrain pour la prochaine année Tout de même la ligue des Vieilles-Forges, toute regail-lardie.s'apprête à débuter la saison Les premières parties auront heu le 17 septembre On connaît déjà le pedigree des gars de Gilles Doucet au Séminaire Plusieurs anciens sont de retour avec cette équipe Ils ont d ailleurs bénéficié d un pré-camp, l\u2019an passé, et leur entrainement, débuté lundi, semble satisfaire grandement l'instructeur Pour leur part, les Gothics du DLS affichent une ligne offensive mordante, ce qui leur donne certains espoirs pour cette saison On sait, l\u2019an dernier, les hommes de Denis Dion ont fait piètre figure au chapitre des victoires, mais le responsable de l'équipe soutient que la formation de cette année est plus balancée Les Humanics du Cap qui sont encore sous la houlette de Michel Hamelin semblent bien partis eux ainsi.On dit que plusieurs joueurs se sont rapportés au camp d'entrainement.Ils avaient terminé au second rang Van passé Les Dauphins du Sainte-Ursule ont également connu un pré-camp Ils semblent mettre en évidence un bon quart amère ainsi qu\u2019une ligne secondaire étoffée Quant au bébé de Sha wirugan.il se révèle être une véritable boite à surprise pour les vétérans de la ligue L an passé, ils n'ont pu jouer à la suite d\u2019une décision de cette régionale qui a aboli le sport interscolaire, mais on s'attend à ce qu\u2019ils fassent bonne figure au sein du groupe Ils ont, du moins, manifesté beaucoup d\u2019intérêt, ce qui laisse croire à Gaude Martin qu'ils n ont pas l'intention de se trainer les pieds.T J LE NOUVELLISTE, le samedi, S septembre 1977 / ST Saint-Etienne entend niveler les chances par Claude MONGRAIN TROIS-RIVIERES \u2014 Les Royaux de Saint Etienne surpris par les Does de Saint Boniface 7-2 dimanche dernier dans la première de la série semi-finale 2-3.entendent bien se reprendre demain après-midi devant leurs partisans Le pilote Jean-Guy Groleau est confiant de voir ses hommes niveler les chances 1 à 1 dans cette partie de la Conférence de baseball rural de la Mauricie.Saint-Etienne forme une équipe capable de surprendre.La perte de Michel Lampron a porté un dur coup en raison de son expérience, mais les joueurs dans un même esprit espèrent bien revenir de l'arrière et disposer du Saint-Boniface.On compte au sein du Saint-Etienne plusieurs joueurs d'expérience comme Jean-Guy Wolfe, reconnu pour sa puissance au bâton, Jean Plourde et autres.Le receveur Richard Boumival va bien et les autres jeunes athlètes aussi.Dans le camp du Saint-Boniface le pilote Normand se tient sur la réserve.Il s'est dit bien heureux du travail de Gérard Blais dimanche dernier ainsi que de la recrue Pierre Castonguay.\u201cDans l\u2019ensemble, les gars ont un bel esprit, et je crois bien que nous aloons disposer des Royaux dès demain mais il faut les surveiller car ils ont l\u2019expérience\u201d de dire Désaulniers.Rosaire Blais officiera pour les Does ' A Sainte-Anne Les Athlétics de Sainte-Anne-de-la-Pérade commenceront leur série semi-finale cet après-midi à 4 h contre les Braves de Sainte-Thècle On sait que les hommes de Jean-René Marchand ont surpris le Saint-Georges de Champlain en trois rencontres.Ce gain a renforcé l équipe de dire Marchand Marcel Lefebvre.un des héros cachés de Sainte-Thècle, en fin de semaine, sera un homme à surveiller Lefebvre a frappé pour le circuit tout en aidant les siens par son expérience.France Vallée, un lanceur gaucher, sera au monticule pour le Sainte-Thècle.Sainte-anne-de-la-Pérade qui a eu la vie facile devant Champlain ne prend pas ses visiteurs pour une équipe de faible calibre.\u201cNous devons leur donner une attention spéciale\u201d de dire le gérant Pierre Grondin Jacques Roy ou Pierre Nobert sera appelé à lancer la première rencontre La seconde aura lieu demain après-midi à 1 h 30 à Sainte-Thècle.Autour des buts Si les séries sont égales les joutes décisives auront lieu samedi prochain à Saint-Boniface et à Sainte-Thècle.Suivra le lendemain, la grande première finale de la Conférence de baseball rural de la Mauricie On verra à ce moment une finale 3-5.Richard Bournival, un receveur capable d'aider la cause des Royaux de Saint-Etienne.Saint-Alexis: la plus améliorée par Claude MONGRAIN TROIS-RIVIERES \u2014 L\u2019un des joueurs les plus oubliés dans le leub Saint-Adelphe est le receveur Yves Gosselin, selon Jules Dupuis, du club Saint-Paulin de la ligue rurale de baseball Albert-Gaucher.Je dois dire aussi que Saint-Adelphe forme une bonne équipe et elle devrait passer en ronde finale, selon ce dirigeant de Saint-Paulin.Disons que dans la série semi-finale, le Saint-Alexis-des-Monts, vainqueur en trois rencontres du Saint-Paulin ira rencontrer le Saint-Adelphe dans la première d\u2019une série 3-5 en quatre dimanches Le Saint-Alexis d'André Dubé forme certainement l'équipe la plus améliorée du baseball rural L\u2019équipe aligne de bons lanceurs, d'habiles joueurs défensifs et des cogneurs capables de frapper le pilule blanche avec agressivité On l a constaté dimanche dernier alors que les circuits ont fait la différence entre la victoire et la défaite.Jean-Louis Lemay sera au monticule pour Saint-Alexis.Dans le camp du Saint-Adelphe, on est confiant, mais prudent Les Castors ont une bonne batterie avec Robert le-melin au monticule et Yves Gosselin, comme receveur Les Trudel Cossette, Délisle.etc sont aussi des joueurs capables de changer l'allure d'un match A Louiseville Qui remportera?Plusieurs amateurs s\u2019interrogent à savoir qui va gagner cette série entre les Loups et les Jets de Saint-Ignace Ce sont deux équipes très respectables et capables de gagner la série.Chez les Jets, c\u2019est la puissance au bâton qui prédomine II y a ensuite Bernard Ethier, un lanceur qui a beaucoup de potentiel Donc, une équipe bien chapeautée.Chez les Loups.Patrice Lemire et Germain Milette.se tirent bien d'affaire chez les lanceurs alors que les Garceau se signalent au bâton.Guy Bareil, figure cachée mais capable de se signaler comme le démontrent les statistiques cette année.Les Loups de Louiseville ont le vent dans les voiles.Donc, une partie à voir demain à 1 h 30.Cl (Photo Roméo FlogeoJ) René Martel, un des porte-couleurs du club Louiseville, dans la ligue rurale de baseball Albert Gaucher.Hal Dues chez les Expos TROIS-RIVIERES - Les Expos de Montréal ne font pas exception à la règle.Comme toutes les équipes majeures, à compter du 1er septembre, ils ont le droit de porter de 25 à 40 le nombre de leurs joueurs C'est ainsi qu'hier, la formation montréalaise a rappelé quatre joueurs, trois de Denver et un de Québec.Le lanceur droitier Hal Dues a cumulé une fiche de 5 victoires et 7 revers tout en conservant une moyenne de points mérités de 3 84 Dues, qui se rapportera aux Expos demain, a terminé la saison avec aplomb à Québec décrochant la victoire dans trois de ses quatre derniers départs et n'allouant au total que cinq points.Les trois porte-couleurs rappelés de Denver, filiale \u201dAAA'' des Expos, ne sont pas des inconnus.Il s'agit du puissant cogneur Gary Roe-nicke.du lanceur Larry Lan-dreth et du voltigeur Jerry White Agé de 22 ans.Roe-nicke a conservé une moyenne de 321 au bâton, faisant produire 72 points.Il a claqué 46 coups de plus d'un but cette saison avec les Bears II a aussi dominé l'Association américaine pour le nombre de fois atteint par un lancer, soit 12.Roenicke avait amorcé la saison comme voltigeur et a terminé comme joueur de troisième but Déjà la patrouille de ski \"\\ Tournoi de Pool.Un tournoi de pool a débuté jeudi à l'hôtel Canada de Louiseville.Le tout prendra fin demain Trois classes sont au programme Molson apportera son aide au \"bras d'or\u201d de ia baguette magique La remise des trophées aura lieu demain à 20 heures.Patrouille de ski L exécutif de la patrouille canadienne de ski se prépare |05 p\u2019titeô vite depuis quelques semaines en vue de sa prochaine saison d'activités A cette fin.le président de la zone Mauricie, Danny Hamel, invite toutes les personnes intéressées à joindre cet organisme à une session d\u2019information prévue pour le vendredi, 9 septembre, à la station de ski Vallée du Parc \"IM\" revivra Robert Milette tentera de réunir le plus de joueurs possible en vue d'une joute de balle-molle prévue pour les cadres du 50e anniversaire de la paroisse Saint-François-d'Assise Milette aimerait faire revivre le club 'EM'' stores de Paul Hubert On pourra alors se rappeler de très bons moments de la vie .Au Sportium de Saint-Tite L'entrainement des équipes de la Ligue mauricienne devrait débuter vers le 18 septembre au Sportium de Saint-Tite Entre-temps, les clubs s entrainent à l aréna de Grand Mère.Contre la fronce L'équipe Saint-Tite jouera contre la France Ce n'est pas une équipe d'étoiles de la Ligue mauricienne, mais seulement un groupe d\u2019amis qui se sont organisés pour rencontrer ces visiteurs.Cette partie aura lieu à Grand'Mère demain soir, à 20h30 .A Saint-Tite Paul-Emile Desmarais sera le gérant général de l'équipe des Castors de Saint-Tite de la Ligue mauricienne H sera secondé dans son travail par René Dontigny Le choix de l ins-tructeur sera connu dans les prochaines journées.Grosses quilles dans l'air Ce n'est que mardi prochain à l'issue de l'assemblée de la ligue Commerciale de grosses quilles, classe ''A\" et \"B'\u2019, que le président et acheteur de la ville.René Monfette.saura si le circuit comptera 10 ou 12 équipes à partir du 12 septembre Dix équipes reviendront sur les rangs, et il y a place pour deux autres équipes de calibre, et les intéressés sont invités à déléguer des représentants à la réunion qui se déroulera mardi à compter de Th.à la salle de quilles du Centre commercial de Trois-Rivières-Ouest On sait que ce circuit groupe les meilleurs joueurs du Trois-Rivières métropolitain Maxime pina en avant Dans la ligue commerciale Labatt 50 de balle-molle de Victoriaville le Maxime pizza a pris les devants dans la série demi-finale en l'emportant sur l abattoir Mailhot au compte de 7 à 6 Dans l autre demi-finale les chances sont égales puisque le Vic-Déc-Art et le Chevalier de Colomb ont remporté chacun une victoire, OUVERTURE OFFICIELLE de J.B.POTHIER & FILS (1977) INC.ST-TITE SOUS UNE TOUTE NOUVELLE ADMINISTRATION PIERRE FILION, prop.A cette occasion PIERRE FILION, prop.VENTE sr/Hi AVEC CHAQUE ACHAT 1 (\u2022up*fi po«r !\u2022 Hrvyt é'mme Mit OIS SHM.vol $ISt tS JAMAIS VUE SCIES STIHL STIHL Y 015, Rég $159.95\tSPECIAL 015 AU Rég.$209 95\tSPECIAL 020AV Rég $249.95\tSPECIAL 020AVPE Rég.$264 95\tSPECIAL 020AVPEQ Rég.$284 95\tSPECIAL *129\u201c *175\" *210M $222** $239$$ utouaiON 10% SUR TOUS LES AUTRES MODELES STIHL SPÉCIAUX POUR CULTIVATEURS SCIE $ 01 RtO S339 95 Sptool ATOMISEUR SG 17 \u2022269,B I Rt* 1344 95 Sp»< toi *288\u201c SPECIAL SUR HUILE t MOTEUR 2 temps Stihl la caisse de 24 *11 25 l SOUFFLEUSES t ~ NEIGE GILSON SPÉCIAL OREGON POUR TOUTES LES MARQUES DE SCIES Lame à \" spoket\u201d\t$31.75\tLES 3 ARTICLES Chaîne\tS1IJ6\t$0095 \"Spoket\"\tSM*\tSPECIAL fcü Reductions sur tous 8 H P 26 Reg $749 95 SPECIAL $649.96 10 H P 26 Rtg $834 95 SPECIAL $734.95 10 H P 32\" Reg $1 038 95 SPECIAL $938.95 RÉDUCTIONS SUR TOUS NOS MODÈLES BÊCHEUSE BECHEUSE GILSON 2 H.P *13500 5 H.P.Columbia quantité limitée SPECIAL *275 00 SPECIAL HONDA 10% Spécial sur pièces MOTOS NEUVES SPECIAL \u2022739\u201d ACCESSOIRES DE MOTOS 20\\ Of R4BAIJ SKI 000 BOMBARDIER Rêduttion é» $100.00 sur chaque motoneige achetée durant la vente entreposage gratuit Un léger acompte vous réservera votre Sk-Doo 1978.ALTERNATEUR PINC0R rtéÿlRKjHy-Hfl .¦¦¦v.2000 SPECIAL $41000 \u2022687° SPECIAL CULTIVATEURS PTO30KW Reg $2,275 00 SPECIAL ,1,775## MOTEURS HORS-BORD 2 HP 4 HP 6 HP 9 Kl' 15 HP 25% DE RABAIS PEDALOS Rég $545 00 SPECIAL *425 00 CHALOUPES 15% Ue rédvrfrofl CANOTS 20% de roder Hee quantité limité* AUSSI SPÉCIAUX SUR MOTOS USA9ÉES BICYCLETTES 10 vitesses, quantité limitée CCM Targa *94*' Plusieurs représentants de compagnies gérant gur leg Iteui pour démontrer et expliquer leurg produits.J.B.POTHIER & FILS (197 216 ROUTE 1S3 ST-TITE TÉl.: H418) VENTE\u2014SERVICE ) INC.5-5831 SPKIAL SOULIERS ADIDAS PATINS 00M TA0K HEURES D\u2019OUVERTURE SHM è 9M0 p.m.lundi ou vendredi ItiJO è SH00 pjm. 28 / LE NOUVELLISTE, le samedi.3 septembre 1977 r Michel avec les Dynamos comme son père avec les Cataractes par Robert MARTIN SHAWINIGAN - \u201cTel père, tel fils.\" Même s'il n'a pas vu son père garder les buts.Michel Binette, qui vient de signer avec les Dynamos, connaît tout de la camère de son père André Binette s'est aligné pour les Cataractes juniors lors de la saison 1952-53.S'il était heureux d'avoir signé, le jeune gardien de 17 ans avoue qu'il s'y attendait un peu.surtout que Marc Picard en avait discuté avec son père deux jours seulement après l ouverture du camp d entrainement.Michel Binette est véritablement sur les traces de son père, même que ce dernier croit qu'il est en avance sur lui-même \"Je n\u2019ai jamais vu mon père dans les filets.Cependant, je connais tout de sa carrière, car, à la maison, il a des albums\u2014 albums-souvenirs, et dans mes temps libres j\u2019ai longuement lu ces articles de journaux\u201d, de dire le jeune Binette, très calme AsriunaftyM Michel Binette a été contraint à devenir un gardien de buts Son père voulait faire de lui un joueur d'avant, mais le sort a voulu qu\u2019il soit lui aussi gardien \u201cJe fais de l\u2019asthme, et c\u2019est pour cela que je suis devenu gardien de buts.Je ne peux courir ou patiner à fond de train trop longtemps.Ce faisant, j\u2019ai décidé de porter les jambières à mon tour, et j\u2019en suis heureux.Depuis le début du camp d\u2019entrainement.Je n\u2019ai heureusement pas souffert d'asthme, et si cela devait se produire.J\u2019ai des pillules et je reviens vite\u201d, d'avouei Binette, toujours aussi calme Lorsqu\u2019il s\u2019est présenté au camp des Dynamos, Michel Bi- nette était prêt à faire face à la musique \"J\u2019ai participé au pré-camp d'entraînement des Cougars de Saint-Léonard de la Ligue métropolitaine Jnnlor \"B\u201d.Lorsque je sub arrivé à Shawl nig an, J'avais chauné les patins une dizaine de fob.Si je n\u2019avab pas fait l'équipe, je serais retourné à Saint-Léonard\u201d, ajoute le nouveau -, - * $ '4',\ti < .A Ma.>' f* \u2022-*>- .\t.\u2022&>>¦ -y , A >.& -A - A ¦ aM V Am\t\" \u2019f\u2018 - \u2022\t,\t.A .M 'W.# ¦ - ÿ .\u2022> .-i s wÊ X ¦ A.¦ m - ¦ \u201e ?.wM Hta :t*~ * WËmÿ (Photo Froncoeur) Il y a 25 ans, André Binette vivait les mêmes émotions que son jeune fils de 17 ans, Michel, qui vient de signer son contrat avec les Dynamos de Shawinlgan.Papa Binette ne manque pas d'encourager son fils, qui démontre beaucoup de sérieux.portier des Dynamos.Ce dernier n\u2019est aucu nement gêné quand on lu, parle de son père, sans doute parce qu\u2019on lui en a parlé souvent L\u2019ex-portier des Cataractes agit de façon à encourager son jeune fils.\u201cMon père me dit que Je suis meilleur que lui su même âge.Je devrai toutefois oublier qu\u2019il a joué à Shs-winigan, et faire en sorte de donner le meilleur de moi-même\u201d, de dire Binette avant de prendre place dans l\u2019autobus qui devait conduire les joueurs à Jonquière pour un match pré-saison, contre les Saguenéens de Chicoutimi.\"Je suis mieux à la galerie de la presse\" par Robert MARTIN GRAND\u2019MERE \u2014 N'ayez crainte bonnes gens, je tiens à conserver mon siège sur la galerie de la presse, et.même si l expérience a été intéressante, je me sens mieux dans mes souliers de journaliste que dans ceux de Marc Picard.Voulant venger l\u2019échec de mon confrère André Côté, j\u2019avais accepté l\u2019invitation de Marc Picard pour être derrière le banc de l\u2019équipe des blancs, lors du match inter-équipes des Dynamos.\u201cTu \u201ccoaches\u201d à la Dolbec\u201d, de me dire Jack St-Onge, le lendemain de ce match, en voulant dire que j\u2019étais calme derrière le banc.Non pas que j\u2019étais calme, mais plutôt parce que je savais que les joueurs sur le banc devaient déjà supporter la tension de faire l\u2019équipe, et que ma stratégie pouvait être douteuse.Dans une série de deux ou trois matches, j\u2019aurais sûrement été plus agressif, de mon poste.Yvon Milette, mon adversaire et instructeur gagnant l\u2019an dernier, devait diriger les orange, cependant que Marc Picard me confiait les blancs.J'avais donc devant moi 4 trios (il fallait que je fasse jouer tout le monde sachant que cela était important afin de permettre à tout le monde de se faire remarquer), et tous les jeunes de 16 ans (6) étaient de mon côté.\u201cEn deux matches, ton équipe n\u2019a pas gagné\u201d, devait me dire Marc Picard, pour ajouter au piquant de la joute.Mais là, je n\u2019étais pas au bout de mes peines, et après 42 secondes, mon équipe tirait de l\u2019arrière deux à zéro.\u201cCa va être long\u201d, me dis-je tout bas, de peur qu\u2019un des joueurs m'entende et me sacre son poing à la figure.Surtout que ces deux filets étaient marqués aux dépens de mon meilleur trio formé de Dino Troïni, Marc Audilion et Normand Lahaie.Après moins de 10 minutes de joués, nous tirions de l'arrière 5-1.Cependant, mes joueurs, peut-être parce qu\u2019ils avaient décidé de ne pas me laisser tomber, terminèrent le premier vingt en tirant de l'arrière 6-5.Par la suite, ce fut une longue série de filets, au travers des interminables séances de patinage dans le but de chasser la brume qui recouvrait la patinoire.Finalement, c\u2019est presque à un pointage de football que l'issue du match devait ressembler, et mes blancs battaient les orange de Milette 15-10 Préparez mon siège sur la galerie de la presse, j\u2019y suis plus à l\u2019aise.Les Loups accueillent les \"Français\".de pied ferme par J -André DIONNE LA TUQUE - Les Français sont arrivés à La Tuque hier après-midi.Membres du Hockey club de Caen de la division nationale A de France, ils ont été reçus sur un plateau d'argent.A leur arrivée, les visiteurs ont fait une tournée de la ville et ils ont accepté l\u2019invitation du Quatre vétérans de retour avec les Sabres DRUMMONDVILLE (GL) - Luc Leclerc, Michel Desrosiers.Jean Lamarche et Jacques Blanchette sont de retour avec les Sabres de Drummondville.membres de la Ligue de hockev junior Richelieu du président Charles Mi lot Ces quatre vétérans sont les premiers à se joindre a l'édition 77-78 des Sabres du pilote Gérard Lefebvre et du président Claude Bé-land F.n passant, mentionnons que les Sabres ont débuté leur camp dêntrainement samedi dernier au Centre Civique de Drummondville avec une quarantaine de Joueurs En ce qui concerne Luc Leclerc, il est un allier gauche âgé de 18 ans et il en sera à sa seconde saison dans le costume des Sabres.Les trois autres entreprendront un troisième mandat Jacques Blanchette est un joueur de centre.Michel Desrosiers et Jean Lamarche sont des défenseurs.Les Sabres de Drummondville disputeront un grand total de huit parties avant de débuter le calendrier de 48 joutes Le premier Du bronze pour Debbie Brill DUSSELDORF (PC) -Debbie Brill, seul espoir canadien en vue d'une médaille à la première Coupe du Monde d athlétisme, a remporté une médaille de bronze dans le saut en hauteur avec 1 89 mètre Brill, qui est habituée de voir triompher la championne mondiale.l Allemande Rosi Ackerman qui a encore gagné hier, était satisfaite de sa te- nue qui démontre une progression constante\u201d.Par ailleurs, Penny Werther.d'Otawa.a été devancée dans les 100 derniers mètres et a pris la 5e place dans les 1.500 tandis que Bruho Pauletto.de Sept-Iles, terminait 5e dans le lancer du poids et Joyce Yaku-bowich.de Victoria, courait le 3e relais dans les 4x400 mètres pour une équipe qui a pns le 5e rang Mlle Werthner était désappointée.car elle a affiché un temps inférieur à son meilleur.4:10 A un moment donné, elle devançait toutes ses rivales, \u201ccar tout le monde courait de façon stupide \u201d.Le meilleur jet de Pauletto a été 18 30 mètres, en comparaison de son meilleur à 19 40.K maire Lucien Filion de participer à la réception civique offerte par la ville à l'occasion de la Classique internationale de canots.Les Français n\u2019auront cependant pas la tâche facile, ce soir, au colisée municipal, alors qu\u2019ils seront opposés à d\u2019anciens joueurs des Loups de La Tuque, certains vétérans et d\u2019autres qui sont passés aujourd\u2019hui sous la grande tente, dans un match amical.Quatre joueurs des Loups de la Ligue junior A l'an passé, Jocelyn Fortin et Tim Supinski, défenseurs, et les avants, Alain Blouin, champion-compteur du circuit et Mi- chel Morin, seront en uniforme.Des anciens joueurs des Loups de la ligue Intermédiaire sauteront aussi sur la patinoire, ce soir.A noter, Jean-Pierre Sanvido ex-Draveur et maintenant avec les North Stars du Minnesota, dans les filets, Gary Brown, des Patriotes de l\u2019UQTR, Michel Cormier, des Roadrunners de Phoenix ajouteront aussi beaucoup à l\u2019équipe.Enfin, on y verra des vétérans, des vrais, pour ne pas dire des \u201cp'tits vieux\u201d, André Aubry, juge de ligne au hockey junior, Jean-Guy Trottier, Bob Déziel, Jacques Mongrain, Louis Deveault, Yvon Bouchard, André Lahaie et Roger \u201cDédé\u201d Beaudet, ex- capitaine.Ce match de hockey inaugurera la saison d\u2019activités au colisée municipal de La Tuque.D\u2019importantes rénovations ont été faites à la clôture, de même qu'aux chambres, qui seront plus fonctionnelles que par le passé.La partie de hockey commence à 20 heures.match local de la saison 77-78 aura lieu vendredi le 30 septembre a 20h30, alors que les Hawks de Laprairie seront le club visiteur Dimanche le 25 septembre, les Sabres débuteront la saison en se rendant visiter les Forts de Chamblv à 19h30.Les troupiers de Gérard Lefebvre disputeront un premier match pré-saison vendredi le 9 septembre au Centre Civique de Drummondville à 20h30 A cette occasion, le St-François de Sherbrooke, membre de la ligue Junior 'B ' de l\u2019Estrie sera le club visiteur Lundi le 12, les Sabres rendront la politesse à ces derniers Le joueur de centre Serge Boisvert des Sabres de Drummondville qui avait obtenu un contrat l'an dernier des Castors de Sherbrooke de la Ligue de hockey junior majeure du Québec, a été retranché de l\u2019alignement II est possible que Serge Boisvert, âgé de 18 ans.évolue pour une autre formation de la Ligue majeure, sinon, sûrement qu'il sera de retour avec l'équipe de Gérard Lefebvre Lettre d'un amateur intéressé \\ Ligue Mauricienne: Beaupré revienL.et explique M Jules Beaupré, président de la Ligue Mauricienne de hockey pour la saison 1976-77 et qui avait remis sa démission en mai dernier, est revenu sur celle-ci C\u2019est donc la tête remplie de nouvelles idées, que Jules Beaupré dirigera les destinées de la ligue pour la prochaine saison Mais avant de s'attaquer à cette nouvelle saison, M.Beaupré veut faire taire tous les fauteurs de troubles et rassurer les sup-porteurs de sa ligue, en faisant le point une bonne fois pour toutes En tant que président de la Ligue Mauricienne de hockey.M Beaupré s'est donné comme première tâche, de faire une mise au point à la suite des allégations de M P A Damphousse dans sa rubrique \u201cSport dans le vent\u201d parue récemment dans le journal \u201cLe Dynamique\u201d Dans cet article, qui a grandement surpris le président de la ligue, M Damphousse accusait le bureau de direction de la ligue d'avoir mis carrément à la porte deux de ses équipes, soit les Tigres de St-Séverin et les Chevaliers d Hérouxville Selon M.Beaupré, il est très regrettable pour tous que M Damphousse ne s'est pas donné la peine de consulter les dirigeants afin de connaitre les faits réels sur le sujet avant d écrire son article Les faits sont simples, faciles à comprendre et ne se prêtent à aucune interprétation Le tout débuta lors de rassemblée annuelle de la Ligue en mal dernier au Domaine du Lac Georges de Notre-Dame des Anges Lors de cette assemblée, M Beaupré remit sa démission et M Yvon Hamelin fut élu à la nouvelle présidence.Au premier point à l'ordre du jour: la possibilité pour les équipes d\u2019abgner des joueurs venant de 1 extérieur de leur territoire Après de longues discussions, le vote donna comme résultat qu'aucune équipe n'aurait la permission d'aligner des joueurs venant de l\u2019extérieur A la suite de ce résultat, les équipes d Hérouxville et St-Séverin firent connaitre leur intention de se retirer du circuit Mauricien Au début de juin, une deuxième réunion fut tenue à St-Séverin Lors de celle-ci, les dirigeants de la ligue, voulant aider les équipes d'Hérouxville et St-Séverin.leur concédèrent le droit d'aligner deux joueurs de l'extérieur en plus du droit au repêchage interéquipes Deux semaines plus tard, lors de la réunion à Sie-Thècle, les deux équipes intéressées étant absentes, le président M.Yvon Hame-lin, se faisant k porte-parole du St-Séverin.annonça à rassemblée que cette équipe ne reviendra qu'avec le droit d aligner quatre (4) joueurs de l'extérieur.Devant ces faits, les quatre (4i gouverneurs alors présents, refusèrent de céder au chantage au risque même d\u2019évoluer à quatre (4) équipes pour la saison 1977-78.Face à ce résultat, M.Yvon Hamelin remit sa démission A ce moment-là.le bureau des gouverneurs se tourna vers M Beaupré afin de le faire revenir sur sa décision Celui-ci accepta car dit-il \u201cVoilà déjà quatre (4 ans) que nous travaillons sans relâche à mettre sur pied un circuit de hockey bien organisé dans no- \"tre région II serait trop bête en ce moment de tout laisser tomber après tant d'efforts et surtout que nous avons réussi à implanter ce circuit sur des bases des plus solides.\u201d De plus, M Beaupré se demande sur quoi se base M.Damphousse pour dire que le calibre de jeu sera de beaucoup inférieur à celui de l\u2019an dernier et pourquoi incite-t-il les gens à la pratique de nouvelles disciplines plutôt que de continuer à assister aux joutes de la Mauricienne et à supporter leur équipe\u2019 Sur ce M Beaupré s empresse de préciser: \u201cPour ce qui est du calibre de jeu, je suis certain que celui-ci ne sera pas aussi inférieur que vous le prétendez M Damphousse et de plus, le spectateur qui quittera le Sportium après une défaite de son équipe, sera moins frustré que par le passé lorsque son équipe venait de subir une dégelée par une équipe alignant quatre (4) joueurs de calibre supérieur à celui de l'intermédiaire \u201d \u201cJe demande également M Damphousse, à quoi vous voulez en venir lorsque je constate que depuis quelque temps vous voulez enterrer notre ligue avant que celle-ci ne soit morte\u2019 Eh bien M Damphousse, je vous le dis immédiatement, si vous voulez assister à des funérailles prochainement, ce ne sera certainement pas celles de la Ligue Mauricienne de hockey.Notre ligue est bien vivante et au rythme où vont les choses, elle le sera encore pour bien longtemps \u2019\u2019 \u201cCette année, nous avons une addition au sein de notre ligue en l\u2019équipe de St-Adelphe Même si vous affirmez le contraire M Damphousse.l'équipe de St-Adelphe sera pour La Mauricienne.une très bonne acquisition.Je peux même vous dire, sans risquer de me tromper, que notre prochaine saison sera l une de nos meilleures tant pour nous que pour le spectateur En effet celui-ci se rendra au Sportium de St-Tite applaudir ses joueurs tout en se rendant compte que ceux-ci sont aussi talentueux que n\u2019importe qui de l\u2019extérieur.\" \u201cEn terminant, il me fait plaisir d'annoncer à tous que tout va pour le mieux dans la Ligue Mauricienne.Chacune des équipes débutera son camp d'entrainement dans les prochains jours, l\u2019entente entre la ligue et le Sportium Municipal est maintenant chose faite, et nous sommes en train de préparer toute une kyrielle d\u2019activités dont notre tournoi de golf annuel qui se tiendra cette année le 10 septembre à Hervey-Jonction De plus, une importante conférence de presse ra tenue dans les premiers jours d\u2019octobre afin de révéler les nouveautés de ja ligue.\u201d C\u2019est donc en ces termes très précis, que M Jules Beaupré, président actuel de la Ligue Mauricienne de hockey\u2019 voulait rassurer les sup-porteurs de la Ligue et faire taire ses dénigreurs Et M Beaupré de terminer \"Je sais que les supporteurs de la Mauricienne seront au rendez-vous que nous leur avons fixé et worm assuré qu\u2019ils ne seront pas déçus M.Damphousse.\u201d Gaétan BédanJ, Publiciste LM.H.4 7 T r CHASSE ET PÊCHE LE NOUVELLISTE, le samedi, 3 septembre 1977 / 29 Une autre des belles histoires des pays d'en Haute .Mau ricie.\t(Photo j P.Arsenault) $ fv* .> ¦Mi ' mm- -j v ' >\u2022 ^ \u2022 .u f-'ti ¦ '¦¦¦ ¦ ^0ï?l m&d mm .* i i ¦r> y N \u2022x A pleines dents dans les dates de chasse au Québec A l'exclusion des parcs et réserves du Québec, voici la liste des dates d'ouverture des saisons de chasse \u2014\t25 août\tCaribou et ours noir zones 01, 03, 04 \u2014\t3 septembre Orignal et ours noir zones 01 et 02 \u2014\t5 septembre Chevreuil (avec pana-\tzone L che ou non)\tAnticosti \u2014\t10 septembre Orignal (chasse à l'arc) secteur de la zone J3 entre les routes III, 386 et 397 \u2014\t17 septembre Orignal et ours noir zones K2, K3, M \u2014\t24 septembre Orignal et ours noir\tzone Kl \u2014\t1er octobre Orignal et ours noir zones B2, C, F3.G.H.31, J2, J3.N \u2014\t8 octobre\tOrignal et ours noir zone F4 \u2014\t15 octobre\tOrignal et ours noir zone D \u2014\t15 octobre Chevreuil ichasse à l'arc) secteur des zones porteur d'un panache Fl et F2 comprises d'au moins 3 pouces entre les routes 323,117.327,148 \u2014\t29 octobre Chevreuil et ours noir zones A3, A4.Bl, B2.C.D.Fl.F2 comprenant la réserve Petite-Nation et F3.F4 \u2014\tLes chasseurs prendront aussi note que pendant la chasse au gros gibier, les détenteurs de permis n'ont le droit d'abattre qu'un seul ours noir Petit gibier \u2014\t17 septembre Lièvre, elinotte huppée partout au et à queue fine, perdrix Québec européenne La sauvagine \u2014\t1er septembreTous les oiseaux migrateurs district nord \u2014\t17 septembreTous les oiseaux migrateurs district cen- tral.(nous autres) \u2014\t28 septembre\tSauf les bécasses, tous les Cap oiseaux migrateurs Tourmente Ce district est limité au seul territoire de la réserve nationale do faune, où se pratique, chaque année, une chasse contingentée.La sauvagine domestique pollue les migrateurs.Aux termes du règlement concernant les oiseaux migrateurs pour Tannée 1977, lequel règlement a été approuvé par le conseil des ministres, il sera interdit de relâcher dans la nature n importe lequel de ces oiseaux gardés en captivité en vertu d'un permis d aviculteur Défense est donc faite dorénavant, de remettre en liberté des oiseaux migrateurs domestiques.comme les appellent les chasseurs.Les explications ou raisons qui ont conduit à cette mesure de la part du service canadien de la faune sont que les canards, oies, ou bernaches apprivoisées que nous pouvons voir dans les parcs publics ou dans les enclos d'éleveurs privés, constituent une menace pour les oiseaux sauvages Les spécimens sédentaires de ces espèces sont, en effet, très sensibles à la peste du canard et servent bien souvent de véhicule à ce virus.La maladie se manifeste lorsque les oiseaux sont exposés à certaines formes de stress, comme le froid ou le surpeuplement Or, il arrive qu'en se mêlant à des spécimens domestiques.les migrateurs peuvent aussi être atteints Le service canadien de la faune rap- porte aussi que les bandes d'oiseaux sédentaires peuvent être sujets à d'autres maladies, tel le choléra \"aviaire\u201d.Sans compter que les croisements avec des migrateurs peuvent altérer la pureté génétique de l'espèce Les études ont.en outre, démontré qu'au contact d'oiseaux sédentaires, les migrateurs peuvent modifier leur comportement et perdre ainsi leur capacité de survie dans la nature sauvage.Bref, autant de raisons qui ont fait que.dorénavant, on ne doit pas relâcher la sauvagine domestique avec sa consoeur sauvage Castor, prête-moi ton toit Canards illimités du Canada, cet organisme dont le but est la survie de la sauvagine, nous rappelle que les huttes de castors et de rats musqués sont un précieux atout pour bernaches et canards.L'outarde par exemple, ou bemache du Canada, niche fréquemment sur le dessus de ces huttes.En même temps, comme si de rien n\u2019était, dans le même territoire, une ou deux paires de canards peuvent tout aussi bien s'y arrêter, soit pour se reposer, soit pour simplement se lisser les plumes.Souvent ce qu'on appelle communément une cabane de castors peut donc offrir un élément important de l'environnement, en offrant des sites de nids et la sécurité contre les prédateurs terrestres.Sans oublier cette autre protection contre le feu à terre, si par malheur il éclate dans ce coin.A bas les barrières raciales A l'instar de différentes niains auraient intérêt à espèces de canards, les hu- faire tomber Tes barrières les canards enseignent aux humains raciales pour leur survie.Parmi les canards qui Les poissons: tous des sans On dit souvent des poissons qu'ils ont de drôles de moeurs, qu'ils fichent le camp loin de leurs oeufs sitôt le temps du frai passé, or il n en est rien pour ce fier combattant qu'est Tachigan à petite bouche Loin de quitter ses jeunes, le mâle de cette espèce monte la garde près des oeufs fertilisés et rôde constamment près du nid en pourchassant les indésirables.Même lorsque les oeufs sont éclos, pas -coeur moasieur Achigan poursuivra sa surveillance des jeunes nageurs en les accompagnant là où ils s\u2019aventurent en bandes serrées.Qu'un prédateur s'approche et il aura affaire à la colère du gardien sérieux.Et ceci dure pendant plusieurs semaines.après quoi les alevins qui ont pris des forces commencent à se débrouiller seuls.A ce moment-là seulement, le mâle cessera son gardiennage exemplaire et les quittera pour retourner à sa chasse coutumière.n\u2019ont pas peur de se côtoyer, le malard s\u2019associe au pilet.et on les remarque à chaque automne, lorsqu'ils fréquentent les chaumes pour s'alimenter S\u2019alimenter ensemble, deux races, vous voyez ça d'ici?Et ça prend des canards pour nous le démontrer.Mieux encore, le malard et le pilet peuvent tout aussi bien émigrer vers les terrains de reproduction en groupes mixtes.Qui dit mieux?Dans l'Est du Canada, le malard s'associe aussi au canard noir là où leur distribution se chevauche Au printemps, concernant d'autres races, la sarcelle à ailes bleues, la sarcelle à ailes vertes, le canard sou-chet et le chipeau s'alimentent, eux aussi, aux mêmes endroits.Chez les plongeurs, les plus remarquables en société de canards sont le grand et le petit morillon Textes et photo: Jean-Pau! Arsenault qui émigrent en gros voiliers les Grands Lacs et le Saint-mixtes.principalement sur Laurent.Concours de panaches Un concours de panaches d'orignaux va se dérouler à Grand\u2019Mère.le vendredi.4 novembre prochain, et, pour être dans le coup, vous êtes prié de vous enregistrer le plus tôt possible Chasseurs ou non-chasseurs, toutes les personnes enregistrées pourront participer aux nombreux prix lors de cet événement.Déjà, ces prix peuvent être vus à la taverne des Sports à Grand Mère.où le propriétaire Gilles Paillé travaille de concert avec la compagnie Labatt pour la réussite de ce concours.Si d'autres informations vous sont nécessaires, veuillez communiquer avec les responsables du concours en signalant 538-8028 SEARS EST TOUJOURS DANS LA COURSE ! >, A -.mmsm Cette année, le magasin Sears du Centre commercial Les Rivières, participe de façon bien particulière au Grand Prix de Trois-Rivières, en commanditant deux voitures Ainsi Marcel Talbot pourra tenter d\u2019enlever les honneurs dans l\u2019épreuve de Formules Atlantic au volant d\u2019une superbe March 77 B, cette voiture portera le numéro 10.Quant à la course CAN-AM, Sears a offert le volant d\u2019une puissante Lola-T 333 CF au Britannique Peter Gethin, il s'agit d'ailleurs de la voiture ci-dessus, sur laquelle prend place une des précieuses aides de l'écurie Sears \"T- Les canards et les voyages Il ne fait pas de doute que le gel incite la sauvagine à émigrer vers le Sud pour Thi-ver, mais, ce qui est tout aussi vrai, certains migrateurs prêtèrent s attarder le long de nos côtes et y trouvent de quoi subsister sans trop de mal.A titre d'exemples, le canard noir et le \"garrot\u201d commun se contenteront à l'occasion démigrer de l'intérieur des terres en direction de la mer Là, se trouve une zone où pousse l'herbe à bemache dont celle-ci aussi se nourrira Egalement, les escargots et petits poissons dont raffolent les canards plus carnivores tels le noir, le bec-scie ou le \"garrot\", feront très l'affaire à défaut de jouer de Taile jusque dans le sud à l'automne (Provenance: Canards illimités-Canada).Mangez madame, je surveille Vu que nous sommes en pleine saison de canards de toutes sortes, il ne faudrait pas oublier Tun d\u2019entre eux qui nous dame le pion en ce qui a trait aux garderies d enfants.Je veux parler de Teider commun L eider?C'est un gros canard de mer qui niche en colonies sur les iles côtières de l'Est du Canada Pour protéger sa ponte de 4 à 5 oeufs contre les goélands qui sont tout près la femelle eider ne quitte presque pas son nid durant toute la période d\u2019incubation II lui est donc impossible de Se nourrir, et.ce qui en ferait rêver d autres, elle peut alors perdre jusqu'à 40 pour cent de son poids.Reste que nous sommes chez les canards.et.pour pouvoir récupérer cette perte de poids, il se forme des garderies Ainsi, une femelle peut s'occuper à elle seule de plusieurs couvées, tandis que ses voisines vont s'alimenter plus longtemps afin de reprendre leurs tailles de grosses eider Après coup c'est la relève, et tout le monde s en trouve heureux (Canards illimités \u2014 Canada).ANTIROUILLE \u2018SË' -\t.-V y Protégez votre voiture et serez proprietaire ANTIROUILLE A L\u2019HUILE NEUVE RAPlOf \u2014 EFFICACE \u2014 ECONOMIQUE U7II0UI.MS PRAIRIIS\tCAF-M-IA-MAMHIMI 30 / LE NOUVELLISTE, le samedi.3 septembre 1977 Le maire Poirier explique la fermeture de /arena C'était rendu trop dangereux par Jean ROUX VTCTORIAVILLE \u2014 \"Nous sommes à la tête de la ville pour administrer et pour protéger les citoyens.En vertu de ce mandat, nous devons fermer définitivement le centre sportif de Victoriaville ' C est de cette façon que le maire P a Poirier à annoncer lors d une conférence de presse la fermeture définitive du vieil aréna de Victoriaville Mais qu'est-ce qui a amené les autorités à prendre cette décision-\u2019 Chaque année, à ( automne, la ville de Victoria-ville se demandait si elle serait en mesure d opérer le centre sportif C'était un coup de dé Le système de réfrigération allait-il flancher la tuyauterie de la patinoire allait-elle sauter-\u2019 C'est ainsi que depuis quelques années, la ville procédait a quelques reparations mineurs à chaque automne afin d'opérer le centre Voilà qu\u2019en juillet 1976.la ville se demande si elle ne devrait pas procéder à un investissement majeur et effectuer les réparations qui s\u2019imposent au centre Pour connaître le coût de telles réparations elle consulte une firme d'ingénieurs.Cette firme remet son rapport à la ville et y mentionne que la structure n'est pas adéquate.qu'il y aurait des réparations majeures à faire au système de réfrigération, aux bandes, et qu\u2019il faudrait ajouter des sorties La ville conserve ce rapport sans le rendre public Au printemps 1977.le ministère du travail exige de la ville un rapport d ingénieurs décrivant le centre sportif.Alors la ville se voit dans l'obligation de publier le rapport qu elle avait fait faire l'année précédente Devant l'état de la bâtisse, le ministère exige la fermeture immédiate du centre et l'interdiction de l'utiliser avant d'y avoir effectuer les réparations necessaires Ce document du ministère du travail fut reçu à la ville le 3 juin 1977 Le principal défaut du centre sportif est que la toiture actuelle peut supporter une pesenteur de 30 livres au pouce carré et que les exigences minimales du ministère sont de 45 Ibs au pouce-carré.De plus, pour supporter la neige, la structure doit être capable de tenir 80 livres au pouce carré.' Cette bâtisse est devenue dangereuse à utiliser et je ne veux pas prendre la responsabilité qu'un désastre s'y produise à cause de négligence du conseil , d ajouter le maire Poirier II n'est pas question de construire une deuxième aréna à Victoriaville et ceci n'entre pas dans nos prévisions pour 1978.Les réparations à effectuer au centre sportif coûteraient aussi chères sinon plus chères que d\u2019en construire une neuve\".- P 4 - (Photo Jean Roux) Le maire P.A.Poirier annonçant la fermeture définitive du centre sportif de Victoriaville pour des raisons sécuritai- Dumoulin repense son programme 7% ?&§£?«\t: '¦S*.*\"! .Jacques Dumoulin, directeur du service des loisirs de Victoriaville a du reprenser son programme d'utilisation des (Photo Jean Roux) glaces à la suite d'une décision de la ville de fermer le centre sportif.VICTORIAVILLE (JR) \u2014 Devant la fermeture du centre sportif de Victoriaville, le directeur des loisirs de cette ville, M.Jacques Dumoulin a dû repenser son programme d'utilisation de surfaces glacées pour la population qu'il dessert.L'an passé, le service de sloisirs bénéficiait de 205 heures de glace par semaine, tandis que cette année il devra se contenter de 145 heures par semaine.La ville utilisera à pleine capacité le pavillon Jean Béliveau et louera l'aréna du collège Clarétain pour une vingtaine d'heures par semaine.\u201cIl est sûr que les usagés de glace intérieure se verront couper les périodes qu'ils avaient l'an passé\u201d, de dire le directeur des loisirs.Ces coupures seront au niveau du hockey mineur, qui passe de 72 heures par semaine à 38 heures par semaine, le patinage libre est réduit de 8 heures à 5.5 heures.Les ligues d'adultes devront se conformer à une nouvelle règlementation qui demande qu'un joueur ne joue pas plus qu une fois apr semaine On défend l'admission de nouveaux joueurs venant de l\u2019extérieur du territoire desservi par le service de sloisirs et ceux qui y étaient l'an passé devront débourser une cotisation pour jouer au hockey comme com-pension aus ervice des loisirs.Les échanges de service ave cia régionale des Bois-Francs demeurent les mêmes ainsi que ceux avec le Cégep.On veut également faire la promotion des activités de plein-air afin de détourner les gens de l'utilisation des arénas.Somme toute, moins de glace pour la population desservie par le service des loisirs de Victoriaville et une règlementation d'utilisation plus sévère Le service des loisirs procédera d'ici peu à une étude complète du dossier-loisir et à la suite de cette étude, il sera mieux en mesure de dire si oui ou non Victoriaville a besoin de deux glaces intérieures^ Championnat de fin de saison Don Van Guilder toujours bon premier DRCMMONDVTLLE i(iL> \u2014 Même s'il ne reste qu'une seule semaine d'activités régulière dans le circuit de La Belle Province, la lutte pour l'obtention des grands honneurs du \"fonds de points O'Keefe\" demeure des plus intéressante Que ce soit dans la classe novice, ou dans la categorie dernier modèle et sans oublier les modifiés, il est fort intéressant de suivre les prouesses des détenteurs des premières positions Actuellement, chez les modifies, c'est toujours le pilote du bolide 12 qui domine le classement II s'agit de l améncain Don Van Guilder qui totalise une impressionnante fiche de 5.466 points Le LP2 de Lucien La-moureux de Sorel est en seconde position avec 5.078 pour devancer Frank Hodge au rang suivant avec 4,731 points.Le 38 de Vince Quenneville et le U de Réal Grisé détiennent les rangs suivants avec respectivement 3.849 et 3.610 points.Dans le groupe des récents modèles, c'est toujours le 22 de René Clair qui est en position de tête.Clair marque une excellente fiche de 5.038 points contre 4.489 points pour le 71 d André Règle Je 3-A de Julien Cyr.champion de la classe novice Lan dernier, se hisse au troisième rang des récents modèles avec 4.303 points.Le 400 de Roger Martel est le suivant avec 4.095 points.Avec 5.211 points.Raynald Grenon gouverne la colonne des pointeurs dans la classe novice.Son plus proche adversaire est le 76 de Richard Salvas avec 4.840 points Pierre Caplette et Yves Daigle sont les suivants avec respectivement 4.569 et 4.217 points.C'est donc à toute une fin de semaine qu'il est permis de s'attendre samedi et dimanche Le premier programme de la série de trois débutera à compter de 20h .samedi soir à l'autodrome Drummond de Drummond-ville Les amateurs de stock cars seront des plus nombreux dimanche après-midi à Sorel avec le second programme.Dimanche soir, le tout se transporte à l'autodrome de St-Grégoire Et comme l a précisé le promoteur Gilles Lacroix, les points seront distribués en double lors de ce week-end COURSES \u2022 COURSES \u2022 COURSES Encore le même C&uaAüX /u>uA- KuSa-vuxla) JUJi pO-uA.teuOt £éL yyvurvuiÿ.________________ r' T.».EN CIRCUIT FERME SAMEDI ET DIMANCHE SOIR 7M5 A LA PISTE DE L'EXPOSITION ATTENTION GUICHET DE VENTE A L EXTERIEUR DE L ESTRADE OUVERT DE 5h À 7h TOUS LES SOIRS DE COURSES LICENCE COMPLÈTE ADMISSION: $1.75 Mardi, soirée des dames SI .00 Les enfants en dessous de 1 6 ans accompagnes ou non ne sont pas admis COURSES \u2022COURSES\u2022COURSES DRUMMONDVILLE - Devant une foule évaluée à plus de 5.000 personnes.l'Américain Don Van Guilder, le conducteur du bolide 12.a prouvé une fois de plus qu'il est le no un, actuellement Guilder a remporté deux des trois épreuves en classe modifiée à l'autodrome Drummond de Drum-mondville.L'autre gain de cette classe est allé au 48 de Jacques Lalancette Dans la classe novice, André DeGranpré a particulièrement retenu l'attention et il a démontré qu il devra être pris au sérieux lors du championnat de fin de saison O Keefe en fin de semaine En effet.Degranpré a remporté deux gains, dont la grande finale à l'autodrome Drummond de Drummondville Dans l'autre course préliminaire, le 19 de Pierre Caplette a croisé le fil d'arrivée en première place Chez les derniers modèles, le 22 de René Clair a renoué avec la victoire, triomphant à deux occasions Seul Yves Brouillard, dans la seconde épreuve l'a empêché de mettre la main sur un truc du chapeau En grande fi- nale.Clair a cependant dû résister à une poussée de Brouillard et de Robin David pour finalement croiser le fil d arrivée bon premier A Saint-Grégoire Chez les modifiés.Don Van Guilder a remporté les honneurs du dernier programme présenté à l autodraome de Saint-Grégoire.Les deux épreuves préliminaires ont été 1 affaire du LP2 de Lucien Lamoureux de Sorel André Kègle a terminé en première position de la classe dernier modèle pour la grande finale, alors que Roger Tessier et Yves Brouillard ont décroché le drapeau à carreaux lors des deux préliminaires Richard Salvas.Pierre Caplette.et André Degrandpré ont obtenu chacun un triomphe en classe novice.En fin de semaine, championnat de fin de saison O Keefe avec des programmes à Drummondville.samedi à 20h.dimanche à Sorel et Saint-Grégoire respectivement à 13h et 20h Fastball, softball et balle donnée Un tournoi nouveau genre TROIS-RIVIERES (Spécial) \u2014 Un tournoi tout à fait inédit se déroulera au terrain Rochefort du Cap-de-la-Madeleine les 8, 9,10 et 11 septembre dans le cadre des fêtes du 50e anniversaire des Chevaliers de Colomb du Cap-de-la-Madeleine.La première tranche sera consacrée au fastball et au soft-ball, de classe \u201cB\".La deuxième partie sera accordée à la balle donnée, une variante du softball et de la balle-lente, les 15-16-17 et 18 septembre.Ce tournoi sera, en effet, un tournoi à la ronde par sections de quatre équipes c\u2019est-à-dire que chaque club est assuré de jouer au moins trois parties aussi bien au fastball qu\u2019à la balle donnée.On peut obtenir d'autres détails auprès d'André Mongrain (379-6543) Michel Lafrance (376-4114), Jean-Guy Richard (375-0962) ou Réal Pintal (374-1732), ou se rendre au terrain Rochefort au plus tard le mardi, 6 septembre.A Yomaska Un tournoi mixte de balle-molle et fastball est en cours présentement au terrain des loisirs de Yamaska-Est.Cette compétition marquera l'ouverture du terrain.A Tracy Un tournoi de balle-molle débutera demain au parc Soleil de Tracy.Cette compétition est organisée par le district no 10 de la Légion Canadienne.L\u2019ouverture officielle aura lieu à 13h.Les cadets de la marine donneront un spectacle.Luc Allard déçu des Reds par Daniel LEQUIN SOREL \u2014 Le lanceur Luc Allard des Tigres juniors de Sorel a été déçu de sa participation au camp d'essai des Reds de Cincinnati, qui s\u2019est tenu la semaine dernière à Pointe-aux-Trembles.\u201cEn premier lieu, tout a débuté avec un retard d'une heure.Nous nous sommes délié les muscles avec une course Par après, nous avons oeuvré une manche, pas plus \u201d, de dire Allard et il n etait pas seul, car 18 autres artilleurs en provenance de tous les coins de la province étaient sur les lieux pour tenter leur chance.\u201cLorsque je suis arrivé là.je n'avais que deux jours de repos\u201d, et c'est vrai, car Luc a été grandement exploité par les Tigres durant les séries éliminatoires de la LBJMQ, considérant que cette dernière équipe n'a que deux lanceurs débutants à sa disposition \u201cIls ne m'ont dit absolument rien.Ils ne parlent pas ces gars-là.La seule chose qu\u2019ils ont déclarée, c'est que d'ici à la fin du calendrier, de même que l'été prochain, trois joueurs seront sérieusement épiés, et ils n'ont pas voulu dire leurs noms \", souligne Allard.Ainsi, Luc n'est pas revenu enchanté de sa participation La question se pose maintenante savoir s'il fait partie du trio de tantôt! Bien malin celui qui connaît la réponse! Basket au Cégep Sorel-Tracy Cesî officiel par Daniel LEQUIN SOREL \u2014 Même si la décision a tardé à venir, il est officiel qu'il y aura une équipe de basketball de calibre inter-collégial cette année au Cégep Sorel-Tracy.A ce sujet, l'instructeur-chef André Loranger.nous a rendu visite afin d'apporter des précisions concernant une nouvelle allure de fonctionnement adoptée par la direction et tous les joueurs du club.\u201cConcernant les gars qui sont présentement au camp d'entrainement, j'oublie tout leur passé et je recommence à zéro C\u2019est la raison pour laquelle on pourrait enregistrer des petites surprises dans l'alignement futur\u201d, de souligner Loranger.Ne viser aucun joueur en particulier Dorénavant, Loranger n'acceptera pas que les média d'information traitent d'un ou de deux joueurs en particulier.\"Lorsque viendra le temps d'analyser des jeux, des parties ou d'autres phénomènes du genre, je le ferai en pensant au groupe, aux techniques de jeu et non aux joueurs qui auront et qui n'auront pas accompli leur ouvrage\", d\u2019émettre intelligemment Loranger.Et il n'est pas question de le contredire, puisque c\u2019est le mode qui a été accepté par tous, on le répète, car c'est très important.\"Il ne faudrait pas s'attendre à remporter le championnat, cette année, loin de là.Nous connaîtrons de fortes rivalités et probablement que les matchs seront difficiles pour nous Les clubs contre qui nous jouerons seront solides et expérimentés\", de poursuivre André Seize joueurs à l'entraînement Il semblerait que les joueurs sont fous comme des balais depuis le début de l'entrainement, car ces derniers étaient assurés, il y a environ deux mois, qu'il n'y aurait pas de basketball au Cégep Sorel-Tracy.cette année.Ils sont maintenant contentés et heureux.Par ailleurs, seize joueurs sont actuellement au camp d'entrainement chez cette équipe de basketball, dont le nom n'a pas encore été déterminé.On retrouve Gilles Brouillard, Pierre Guyon.Pierre Valois.Sylvain Martel.Marc-Daniel Samson.Antoine L'Allier.Stéphane Leclerc.Michel Jean.Bernard Lernay, Michel Sylvestre.Luc Tougas, Yves Lavallée, Benoit Cotnoir.Daniel Marcotte.Claude Duhamel et Sylvain Quessy, celui-ci est blessé en ce moment.Ces joueurs proviennent des Polypus juvéniles de Sorel.des Diplomates juvéniles de Tracy, ainsi que des circuits intra-muraux des polyvalentes de ia région.Il a également été déterminé que le club jouera 18 rencontres, cette saison, ^dont neuf parties locales disputées à Sorel et à Tracy.GENERAL BEARING SERVICE limitée Distributeur de ROULEMENTS à BILLES ou à ROULEAUX 1779, St-Philippe Trois Rivières\tTel : 378-2856, 378-2857 i 1 r f L sommaires LE NOUVELLISTE, le samedi.3 septembre 1977 / 31 résultats rl Meilleurs Âmbleurs Dimanche par RoRer LEVASSEUR TROIS-RIVIERES \u2014 Le secrétaire de courses Guy Pelletier a réussi à réunir pour la classe principale du programme de dimanche à l'hippodrome de Trois-Rivières, les am bleurs qui ont offert le meilleur spectacle au début de Tété.Kash Kat de l'avocat Yvan Godin et Tardios Bomb de Paul Courteau de Shawinigan-Sud s\u2019affronteront ainsi à la huitième pour une bourse de $1,200.Ces deux coursiers avaient dû \u201cs'exiler\u201d à Québec étant donné qu\u2019ils étaient trop forts pour l'opposition trifluvienne Ceux qui leur seront opposés dimanche sont Mannart Joan de Larry Mosher qui les a affrontés au cours de l'été.Byrds Star qui a gagné dimanche dernier et est prêt à notre opinion à un mille en 2.04.FTy Fly Star qui possède une marque de 2.02.2 l'an dernier et qui a été battu de justesse par Lloyd Drummond dimanche dernier de même qu Ideal Minbar qui a pris nouvelle marque cette semaine J.J.Martineau champion.Le fait de conduire moins souvent et d'avoir dans son écurie des coursiers de classe facilite naturellement 1 obtention du titre de conducteur du mois Cela n'enlève pas le mérite de celui qui décroche ce titre.Pour le mois d'août.Jean-Jacques Martineau a su conserver une impressionnante moyenne de 644 alors qu'en 20 départs il a paradé dans le cercle du vainqueur à 12 reprises, en plus d'être deuxième et troisième une fois.Martineau entraine et conduit des poulains de 2 et 3 ans fort prometteurs pour l'avenir La piste de Trois-Rivières constitue pour ces poulains le baptême des courses Durant août Jean-Jacques Martineau qui est considéré comme un des meilleurs dompteurs de poulains au Québec, a baissé successivement la marque de coursiers comme Green Hanover.Red Rumsey.Keystone Murger etc.Comme ces poulains ont maintenant des marques enviables, il est probable qu'on les verra maintenant évoluer sur le circuit montréalais.René Quessy qui a conduit en 47 épreuves au cours du mois d'août est solidement deuxième avec une moyenne de 468.Quessy a gagne 15 fois, soit le même nombre de fois que Gaétan Lamy qui a cependant 70 courses en août.Si le titre de conducteur du mois a échappé à Quessy encore une fois, il ne doit toutefois pas cesser de batailler car au classement combiné de la saison, il s'est hissé au deuxième rang.Il talonne Gilles Ju-tras qui a une moyenne de .386 et lui en possède maintenant une de 379 Gaétan Lamy est troisième avec 337 et le plus grand nombre de victoires soit 42 Un 65 SPRINGFIELD.Illinois (AP) \u2014 Hollis Stacey a établi une nouvelle marque de parcours avec un compte de 65 sept coups sous la normale, et a pris une avance confortable de cinq coups à l'issue de la deuxième journée du tournoi de Springfield de la LPGA.Elle totalise 133.onze coups sous le par du club Rail, long de 6.400 verges Sandra Post.d'Oakville Ontario, totalise 148.un c< de mieux que Jocelvne B rassa Les deux Canadien se sont qualifiées pour ideux rondes final» ' ^eux Baseball Parties hier non-comprises Ligue nationale Section est \tG\tr\tMoy\tDiH PModelphte\t81\t50\t618\t\u2014 Pittsburgh\t\t77\t56\t.579\t5 Chicago\t\t71\t60\t542\t10 St Louis\t71\t62\t534\t11 Montreal \t\t60\t72\t455\t21 '6 New York\t.51\t80\t389\t30 Section oue»t\t\t\t\t Los Angeles\t\t60\t53\t602\t\u2014 Cincinnati\t\t.72\t62\t537\t8 '6 Houston\t\t64\t69\t481\t16 San Francisco .\t62\t72\t463\t18 \u20196 Son Diego\t59\t76\t437\t22 Atlanta\t\t.48\t84\t364\t31 '6 Ligue américaine Section est \tG\tP\tMoy.\tDiff New York .\t80\t52\t606\t\u2014 Baltimore .\t\t76\t55\t577\t4 Detroit\t\t\t63\t68\t481\t16 'i Cleveland .\t\t62\t71\t.466\t18 '6 Milwaukee .\t58\t80\t420\t25 Toronto\t\t45\t84\t349\t33 \u20196 Boston\t\t75\t54\t.577\t4 Section\t\touest\t\t Kansas City\t76\t54\t585\t\u2014 Chicago\t\t\t73\t56\t566\t2 '6 Minnesota .\t.75\t59\t.560\t3 Texas\t\t73\t58\t557\t3 '6 Californie.\t.61\t68\t473\t14 2 Oakland .\t52\t78\t400\t24 Seattle\t\t\t52\t83\t385\t26 i Ligue Eastern Division conado-américaine \tG P\tMoy.\tDiff Trois-Rivieres .\t.76 61\t556\t\u2014 Québec\t\t.64 69\t481\t10 Reading \t\t61 73\t443\t13 Vi Jersey-City \t\tV4\t282\t35 Vi Nouvelle-gleterre\t\t\t West Haven .\t87 52\t626\t\u2014 Woterbury \t\t76 63\t546\t11 Holyoke\t\t70 63\t.526\t14 Bristol\t .\t70 64\t522\t14 V7 Les\tmeneurs\t\t Ligue américaine M AB P CS Moy Co^ew Minnesota 130 518 107 196 .378 Bostock, Minnesota 129 500 93 169 338 Rivers New York l 14 470 64 155 330 Singleton.Boit\t121423\t70\t139\t.329 Rtce Boston\t131 532\t82\t170\t.320 Bailor, Toronto\t108 435\t59\t139\t320 Leflore Detroit\t125\t530\t85\t171\t320 G.Brett, K.City\t110\t451\t81141\t.313 Zisk.Ch cogo\t117\t451\t71\t139\t308 Horgrov' Texas\t124\t432\t76\t133\t308 Circuits Nettles New York.34 Rice.Boston Bonds, Californie, 33.Ligue nationale Houston\t002002001 \u2014 591 Montréal\t1OOOOOO01 \u2014 281 Richard (14-10) et Ferguson Bahnsen (7-7), Atkinson (9) et Carter.C: Mou\u2014Crui (13), Mtl\u2014Dawson (15).1er match Atlanta\t000 000 000 -0 $ 1 New York\t100 003 00*- 4 8 I Solomon (4-4), Collins (7).Davey (8) et Pocoroba, Zachry (8-12) et Hodges C: NY\u2014Henderson ( lOl ligue américaine Seattle\t010 110 010\u20144 11 0 Toronto\t001 200 000\u20143 B 1 Abbott (11>10) et Stinson Lemanczyk (10-13) et Cerone.1er match Milwaukee\t000 000 010\u20141 40 Kansas City\t001 010 01*\u20143 9 2 Haas (9-10), McClure (8), Castro (8) et Moore, Hassler (8-5), Bird (8) et Porter.Lanceurs probables Erreurs Pyko Doubles Fry Triples Creech Buts voles Bernazord \u2014 Pote Laisses sur les buts Québec 5 Aigles 7 Doubles ieux Quebec 1 Aigles 0 Quebec Tr-Riv.Barrel! \t130\t010\tX\u2014 100\t000\t1- 2 lancvurt\t\t Québec\t\t ml c«\tpi p\tm bb > 7\t9 2\t2 1 4 Aigle»\t\t \u2018 6\t6 5\t2 3 2 Jensen .Mauvais lancers Jensen lanceur Gagnant Forrel! (1-0) Lanceur perdant.Jensen (4-6) Duree ln35 Assistance 1084 Arbitres Au marbre Cregg Sur les buts Colien.Ligue nationale Atlanta (Hanna 1-2) à New York (Espinosa 6-11) 2 p m St.louis (R.Forsch 16-6) a San Francisco (Holicki 12 10) 4 p.m.Houston (Bannister 5-7) a Montréal (Bahnsen 7-6) 7 30 p m Cincinnati (Moskau 4 4) à Philadelphie (Christenson 12 6) 7 30 p m Chicago (Krukow 8-11) 6 San Diego (Freisleben 6 7) 10_____p m Pittsburgh (Rooker 11-8) 6 Los Angeles (Sutton 12 8) 10 p m.Ligue américaine Seattle (Abbott 10-10) a Toronto (Garvin 9-13) midi.New York (Figueroa 12-9) a Minnesota (Schueler 7-6) 2:15 p m Oakland (Coleman 4-6) à Detroit (Sykes 4-4) 2 15 p m Californie (Simpson 6-10 ou Nolan 0-2) à Cleveland (Garland 10-16) 7:30 p m Boston (Poxton 7 4) à Texas (Ellis 7-11) 8 30 p m Baltimore (Gnmsley 12-7) a Chicago (Barnos 12 4) 8 30 pm Milwaukee (Sorenson 5-7) à Kansas City (Leonard 14-11) 8 30 p m.Houston 5 Expos 2 ab Montréal Cash, 2b.4 Cromartie, cg.\t4 Dawson, cc.4 Perez, 1b.\t.4 Carter, r.4 Unser, cd .\t4 Parrish, 3b.3 Speier, oc.3 Bahnsn, I .2 J.Morales, fs.1 Atkinsn I.0 Total\t33 P « PP 1 1 0 0 0 0 1\t3\t2 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2\t8 2 Houston Puhl, cg.5\t0\t2\t1 Cabel, 3b.5\t1\t1\t0 Cedeno, cc.4\t0\t1\t1 JCruz, cd.3\t1\t1\t2 Watson, 1b.4\t0\t0\t0 Fergsn r.3\t1\t1\t0 Howe ac.3\t0\t0\t0 J.GnzIz, 2b\t4\t110 Richrd 1.3\t1\t2\t1 Total\t34\t5\t9\t5 Montreal 100 000 001\u2014 2 Houston.002 002 001\u20145 E \u2014 JGongalez, Speier DJ \u2014 Houston 2.LS8 \u2014 Houston 6, Montreal 4 2B \u2014 Cash, JGonzalez, Cabell C \u2014 JCruz 13, Dawson 15 BV \u2014 Cabell S \u2014 Richard, Howe.ml Richard g, 14-10 9 Bahnsen, p, 7-7.\t8 Atkinson.1 T\u20142 09 A\u201412,317.es p pm b r 8 2 2 0 6 7 4 3 1 2 2 1111 Québec 5 Aigles 2 Québec Bernozord, 2b .\tob .3\tP*\u2018 1\tcs 0\tPP 0 Greech, ac\t.3\t0\t1\t2 Biagim, cg\t\t3\t1\t3\t1 Gates, fd\t3\t0\t0\t0 Crowley, lb\t2\t0\t0\t0 Pate, cd\t.3\t1\t2\t1 Schafer, r\t3\t0\t0\t0 Fry.3b\t\t.3\t1\t1\t0 Gingrich, cc \t\t.2\t1\t0\t0 Totaux\t\t.25\t5\t6\t4 Aigles\t\t\t\t Davidson, 2b.\t.\t4\t0\t1\t0 B Jones, cd\t4\t1\t3\t1 Spilman, lb\t4\t0\t2\t0 Weicker, 3b\t.3\t0\t0\t0 Lyle, eg\t3\t0\t1\t1 Jones l .cc \t\t2\t0\t0\t0 Unsoeld, r\t\t3\t0\t1\t0 Pyka, ac\t\t3\t1\t1\t0 Jensen, 1\t\t.2\t0\t0\t0 Moss, fr.\t.1\t0\t0\t0 Totaux\t\t29\t2\t9\t2 Balle lente Ligue de balle T -R.O Keefe Classement final Go Go Bor\tPG 26\tPP PN Pt.7 0 52\t\t Proulx Esso Serv.\t25\t8\t0\t50 Cop Rouge\t23\t9\t1\t4' Taverne 1 50\t21\tII\t1\t42 Entretien Chevalier Itee\t17\t14\t2\t36 Mécanique\t15\t14\t4\t34 Rustik Pub\t13\t19\t1\t27 Gosbec\t11\t17\t5\t27 Mm des Transports\t11\t20\t2\t24 Bijouterie Motteau\t11\t21\t1\t23 Arseneoult et Deshoies\t8\t22\t3\t19 X M Routier\t7\t21\t0\t14 Ligue rurale Statistiques finales Ligue rurale Albert-Gaucher Section Gaucher \tpj\tPG\tPP\tMoy louiseville\t15\t13\t2\t867 St Ignace\t16\t12\t4\t750 Ste Ursule\t16\t10\t6\t625 Maskinonge\t15\t7\t8\t467 St Justin\t15\t5\t10\t333 St Barthélémy\t16\t3\t13\t188 Moyenne des F\trappeurs AB CS\t\tMoy Y.Garceau, l.\t40\t23\t469 G Bareil, l\t50\t22\t440 R Lambert, St J\t26\t10\t385 R Plante St 1\t48\t18\t375 B Ethier, St-I\t32\t12\t375 C Lambert, Ste Ur.\t62\t22\t355 1 Rinfret Mas.\t34\t12\t353 G Arsenault Ste-U\t57\t20\t351 D Faford, st Bo\t40\t14\t350 M.Moisan Ste-U.\t43\t15\t349 Y Latour, St Ig\t47\t16\t340 Y Doucet.St-Ju.\t51\t17\t333 Les inscrits à Trois-Rivières Samedi Dimanche PREMIERE COURSE TROT \u2014 $600.00 1\tSurprise Endur 2\tBobby Frost Perol 3.\tMountain Dean 4\tHeather Victory 5.\tMichiana Chief 6\tMarco Pck 7\tVerso Gene L Houde R.Perr.R.Grimard R Ouellette C.Chabot R Jutras R Benoit TROISIEME AMBLE \u2014 1.\tRoy Noc 2\tGay Nellie 3\tDamty Caretaker 4\tDudleys Hero 5.\tEmperor Gerard 6 Tillie Collins 7.\tPerfect Counsel 8 Charley Ric Eli : Paul Blackstone 7\tY l Cyclone 8\tHelga Eli Glencoe Brave Martigan SIXIÈME TROT \u2014 B Perreault R.Lamy G Robichaud C.Chabot DEUXIEME COURSE AMBLE \u2014 $400.00 1\tGreat Eva\tM Levasseur 2\tMagalou\tJ.Lord 3.We'jt River Kelly J Blanchette 4 Byzzn Cuzzn\tA Douchin 5.Cherry Frosting\tF Robitaille 6\tCabochard\tC.Chabot 7\tMr BA 8\tIllustrator\tJ.-P.Courchesne EL Conestoga Mary\tL.Dube Tarquin\tC Grenier COURSE $450.00 B Perreault A.Douchin P Deslauriers A Hauver P.Courteau G Robichaud L.Fugère L.Dubé N.Taylor QUATRIEME COURSE AMBLE \u2014 $525.00 1.\tKeystone Murger J.J.Martineau 2 Sailing Gaily\tR\tMoreau 3.Sunny Bullet\tH\tLepage 4\tRoyal Frise\tP.Deslouners 5\tPeter Magic\tR.Courchesne 6\tRubes Colt\tC.\tChabot 7\tCollector Ric\tL Dube 8.\tAmulets Son\tR.Poquin CINQUIEME COURSE AMBLE \u2014 $475.00 1.\tStreaker Duke\tA\tRivard 2.\tMyrthle Symphonie\tH\tLepage 3.\tNational Freight\tJ.-P\tMartel 4\tClaude Ad»os 5.\tMiss Adtos Flood\tR\tQuessy 6.\tCindy Marvel\tR Jutras Scotts Dawn Tie Mir Drakes Tales Up North Dolly Levy Lora Audair Don t Worry Mr Parish COURSE $525.00 R Moreau Y.Leblanc G.Robichaud C.Chabot G.Plourde l Bergeron R Ouellette J -P.Courchesne SEPTIEME COURSE AMBLE \u2014 $600.00 lullis Samantha Crystal Willing Lobell Counsel Bunter Blazer Scotdale Cyrus Caretaker C.Nadeau R.Corriveou A Douchin R Jutras J -P.Courchesne HUITIEME AMBLE \u2014 1.\tDenise Hal 2.\tGold Power 3.\tB C Deen 4\tFestus Whorty 5\tOut On Business 6.\tKiwi Cognac NEUVIÈME AMBLE \u2014 1\tPrince of Glory ?Maggie Dudley 3 Marleau d-Or 4.\tRocky Pero 5\tMr Lou Dee 6\tGolden Tony 7\tMichelme B 8\tKiwick Snowbyrd Eli : Keystone Adage DIXIÉME COURSE AMBLE \u2014 $650.00 1\tLord Saloberry ?Victory Knoc 3.Mighty Almahurst 4\tMountain Ember 5\tOur Hot Dog 6.\tKays Knight Tipster Lobell PREMIERE TROT \u2014 1.\tLouis A Dilly 2.\tUncle Truman 3 Justeplam Fred Herald Square Mr Deane Freespector W B.Lucky Tomato King Mr Steps Fine Steeper COURSE $475.00 J.-P.Courchesne G Jutras R Perreault R Laroche Y.Leblanc C.Grenier G Plourde R Jutras M Rene R Moreau COURSE $700.00 R Laroche O Morin J.-P.Courchesne G.Plourde R Normondin A Côté COURSE $500.00 R Quessy J.P.Caron G Hebert R Perreault A Moi'n G.Robichaud l Marcoux G Mailhot C.Chabot DEUXIEME COURSE AMBLE \u2014 $450.00 E Bedard B.Perreault A Saucier R Ouellette W Hewitt P Courteau R Laroche G.Mailhot J Lefebvre G Robichaud 1\tTiffanie Pero 2\tPuck Noc 3.\tErnie Angus 4.\tlittle Cash 5\tWalter Dee 6\tHel'o Roger 7\tQuebec Drummond 8\tConestoga Count Eli Lightning Jersey Minamichi Arch J.Vezina R Ouellette J Blanchette M Chaîné Fern Robitaille P Courteau P Courchesne R Moreau S.Masse R Perreault 8 Hippo Beco J P Côté G.Plourde G Robichaud A Belleville C Chabot G.Smith R Lapointe TROISIEME COURSE AMBLE \u2014 $400.00 1.\tFallow Crane 2\tMarvel Tapr 3.\tGreen River Honey 4 Young Norman 5.\tRoan Bell 6 Tom Lylo 7.\tStella Freeholl J 8 Léo Flickos En Orphan Flicka Toyota QUATRIÈME COURSE AMBLE \u2014 $450.00 1 Patnsk Worthy J.-P Courchesne 2.\tRoyal Dame\tP Devost 3\tPrmde Trevor\tR\tLaroche 4\tGreat Star\tM Fortin 5.\tBrunella Alex\tR.Lamy 6.\tManor Dean\tB Jutras 7.\tOp I Brigade\tR Voillancourt 8\tSchifflie Sue\tA.\tBelleville Eli.Calumet Rush\tA\tHauver Vearl Adio\tG\tBoisvert CINQUIÈME COURSE AMBLE \u2014 $450 00 1 Dolly Chief 2.\tMartigan 3.\tTeakettle Key 4\tParty Rock\tG Jutras 5\tDirect Holly\tB Gagnon 6\tLusty Express\tC Chabot 7.\tWeeshemmer\tD Gaudreault 8\tBolus Win\tE Bedard Eli\t.Lightning Jersey\tJ.Lefebvre \tRochet Drummond\tG.Outlet \tSIXIÈME COURSE\t \tTROT \u2014 $775.00\t 1.\tMar Con Duke\tG.Plourde 2\tOrange Bowl\tG.Hebert 3\tJust Eden\tR.Lapointe 4\tMiss Farley\t 5.\tFaborn Hanover\tA Douchin 6\tAmbro Omega\tR Perreault 7\tJusta Sec\tG Jutras 8\tDoug Special\tR.Benoît SEPTIEME COURSE AMBLE \u2014 $800 00 1.Baron Therry\tJ P Cormier 2\tJusteplam Leon\tG Plourde 3.\tLucky Q.\tJ.-P Courchesne 4 Fiji Byrd\tJ\tLefebvre 5.Conestoga Top G Robichaud 6 Henry T Counsel\tR Quessy 7.\tCarolyn Hondwick C.\tSavignoc HUITIÈME COURSE AMBLE \u2014 $1,200.00 1\tTordios Bomb\tP\tCourteau 2\tByrds Star\tR.Paradis 3\tKash Kat\tC.\tSavignoc 4\tIdea! Mmbor 5.Fly Fly Star\tH.Lepage 6\tMannart Joan\tl.Mosher NEUVIÈME COURSE AMBLE \u2014 $550 00 1.Dilly Bob 2\tMatagold 3\tleosa Wan 4\tOpal Water 5.Matinee Star 6 Granby Dean 7.\tMoon Master DIXIÈME COURSE AMBLE \u2014 $775.00 A Douchin R Laroche A Rivard Voillancourt G Plourde R Quessy G Jutras R.Moreau C Chabot R Jutros 1.\tP T Foster 2.\tAdios Demand 3.\tIrish Jester 4\tLouis Bunter 5\tMighty Combat 6\tSissie Fashion 7\tGolden Freight 8\tDasher Lobell R Lapointe C Savignoc A Douchin G Jutras R Laroche G.Plourde C Chabot G.Plourde Les choix de Roger Levasseur Samedi Notre choix\t\tl aspirant\tDimanche Notre choix\tL aspirant PREMIERE COURSE Mountain Dean\t\tMarco Pick\tPREMIERE COURSE W B lucky\tHerald Square \u2014 Des incertoms.DEUXIEME COURSE Cabochard\t\tWest River Kelly\t\u2014A perdu de justes» 6 sa dernière DEUXIEME COURSE Puck Noc\t\t\t\tQuébec Drummond \u2014 Se rendra-t-il au fil?TROISIEME COURSE Dudley s Hero\t\tRoy Noc\t\u2014Si condu't intelligemment TROISIEME COURSE Torn Lylo\tFollow Crane \u2014 Bon à ce temps-ci.QUATRIEME COURSE Keystone Murger\t\tRoyal Frise\t\u2014Pour une surprise QUATRIEME COURSE Manor Dean\t\t\t\t\tRoyal Dame \u2014Champion d août.CINQUIEME COURSE Streaker Duke\t\tNational Freight\t\u2014Termine b*en CINQUIEME COURSE Martigan \t\tDolly Chief \u2014 Pourrait casser la glace SIXIEME COURSE Scotts Dawn\t\tDolly Levy\t\u2014Tout ou rien SIXIEME COURSE Ambro Oméga\t\t\tOrange Bowl \u2014 Dernière facile SEPTIEME COURSE Blazer Scotdale\t\tlullit\t\u2014Pourrait se retrouver SEPTIEME COURSE Justaplain Leon\t\t\t\t lucky Q \u2014Si l outre ferme.HUITIEME COURSE Denise Hal\t\tC B Deen\t\u2014 Se décidera ou fil.HUITIEME COURSE Kash Kat\tTardiot Bomb Tous les avantages NEUVIEME COURSE Rocky Pero\t\tMarteau d Or\t\u2014 De retour ou bercail NEUVIEME COURSE leesa Wann\t\t Dilly Bob \u2014 Avait besom d une course DIXIEME COURSE Koy* Knight\t\tHippo Beco\t\u2014 Rivard s'y habitue DIXIEME COURSE Louis Bunter\tAdios Demand \u2014Sur le point de gagner le meilleur SCOTTS DAWN lefégligé K ATS KNIGHT\t\t\t\u2014 En nouvelles moms Le meilleur KASH KAT Le négligé.MARTIGAN\tr i J\tBnssette St Jo.\t33\tIt\t333 M\tLombert, l\t55\t18\t327 l.Gaboury, St Ju\t\t43\t14\t326 R\tBelend.Mas\t34\tn\t324 c\tVolo«s, S» lg\t50\t16\t320 B\tArsenault Ste U\t57\t18\t316 D\tLatour, Si lg\t35\t11\t314 M\tGarceau, l\t53\t16\t302 J\tBelhumeur, St Bo\t43\t13\t302 M\tLatour.St lg\t40\t12\t300 Point» produit» Christian Valois.St Ignace 20 Guy Boreil, louiseville 16 Claude lombert Ste-Osule 16 Gerard Rene, louiseville 15 Bernard Arsenault, Ste Ursule 15 Deux but» Guy Bareil, LouiseviUe 6 Michel Latour, St Ignace 5 Bernard L Heureux, S» Justin 5 Rene Martel louiseville 5 Gaétan Arsenault.Ste Ursule 5 Christian Valois, S» Ignace 4 Sylvain Latour.St Ignace 4 Yves Doucet, St Justin 4 Gaétan Ferron, louiseville 4 Troi» but» Yvon Gagnon, Maskmonge 2 Jean Benoit, St Ignace I Mono Faford, St Barthélémy 1 J -Guy Alone: St Justin 1 Luc Rinfret, Maskmongé I Guy Bareil, louiseville 1 Moyenne offen»ive Louiseville 289 St Ignace 288 Ste-Ursule: 283 St-justin.248 Maskinonge: 245 St-Borthelemy: .204 Circuits Marcel Garceau, Louisveille 6 Yvon Garceau, louiseville 5 Bernard Arsenault, Ste-Ursule 5 François Bélanger, Maskinonge 4 Guy Bareil, Louiseville: 4 Gerard René, Louiseville 4 René Langlois, Louiseville 4 Claude lombert, Ste Ursule 3 Christian Valois, St Ignace 3 Mario Faford, St Barthélémy: 3 Paul Henault, St-Barthelemy 3 Jean Belhumeur, St Barthélémy 3 But» volé» Mario Moison, Ste Ursule.11 Yvon Gagnon, Maskinonge 10 Guy Bareil, Louiseville 10 Mario Faford, St Barthélemy 7 Robert Lambert, St-Justin: 7 Lanceurs Patrice Lemire, Louiseville, 5-0, 1000 Bernard Ethier, St Ignace: 7-1, 875 Germain Milette, Louiseville 4 1.800 Pierre Baribeau, Ste Ursule 7 2 778 Donald Latour, St Ignace: 4 2, 667 Luc Rmfret.Maskinonge.5-4 556 Gaétan Arsenault, Ste-Ursule: 3 4, 429 Yves Doucet, St-Justm 4-5, 444 Rene Vermette, Maskinonge 2-3: 400 Alain Rondeau, St Barthélemy: 18, 111 SECTION FORTIN \tPJ PG\tPP\t\tMoy S» Adelphe\t16\t12\t4\t750 St Alexis\t16\t10\t6\t625 St Paulin\t16\t\t8\t500 Charette\t16\t6\t10\t375 Yomochich#\t16\t4\t12\t333 St Barnabe\t15\t4\t11\t267 Moyenne de» frappeur» A 8 CS JP Morand Cho\t58\t25\t\t\tMoy 431 R Gelmas, Sr Bar\tM\t23\t426 M Maurois.Cha\tM\t25\t424 A Arsenault.St Ale\t49\t20\t408 C lizotte, S» Ade\t6.\t20\t400 Y Gosselm St Adel\t72\t28\t389 R lemelm, St Ade\t48\t19\t388 R Descôteaux, St Bar\t52\t20\t385 A Domphousse St Ale\t37\t14\t378 L Domphousse St Ale\t52\t19\t365 JP Goudreou, St Ale\t47\t16\t340 D Matte Yomac\t57\t19\t333 P Allard Si P\t56\t18\t323 S Michaud, St Al\t44\t14\t318 Y Bouchard, Yamo\t51\t16\t314 L Michaud, St P\t6 4\t20\t313 J St-Amoud, St Bor\t45\t14\t311 G Domphousse, St Ale\t49\t15\t306 J St-Pierre, St-Pau\t43\t15\t302 Point» produit»\t\t\t R Gélmos, St Bor\t\t\t21 C Lizotte.St Adel\t\t\t20 L Domphousse St Al\t\t\t17 R lemelm St Adel\t\t\t17 Y Gosselm St Adelphe\t\t\t16 M Mourais, Char\t\t\t15 JG Dupuis, St Pau\t\t\t15 Deux but»\t\t\t JP Morond Char\t\t\t9 R Lemelin, St Adel\t\t\t8 Y Gosselm.St-Adel\t\t\t7 L Michaud, St-P\t\t\t7 P Allard.St P\t\t\t6 Troi» but»\t\t\t J Guimond, St P\t\t\t1 M Giguère, St Alexis\t\t\t1 R Pellerm, Yama\t\t\t1 Moyenne offen»ive\t\t\t St-Alexis\t\t\t.283 Charette\t\t\t280 St Paulin\t\t\t.277 St Adelphe\t\t\t.275 St Barnabe\t\t\t.255 Yamachiche\t\t\t.224 Circuits\t\t\t R Gelmas, St Bar\t\t\t6 L Domphousse, St Alexis\t\t\t5 JG Dupuis, St Paulin\t\t\t4 A.Domphousse St Alei\t«is\t\t3 R Descôteaux, St Barnabé\t\t\t3 Y Milette.Yamachiche\t\t\t3 C Boisvert, Yamachiche\t\t\t3 Les Âthléîics en But» volèl Y Gosselm, St Adelphe\t\t13 D Mott#, Yamachiche\t\t10 M Corpentie» St Adelphe\t\t10 M Giguere.St Alexis\t\t9 JP Morand.Cha^ett#\t\t\u2022 L Domphousse S» Alexis\t\t7 G Domphousse St Alexis\t\t7 R Trudel, St Adelphe\t\t7 Lanceur»\t\t Y Gosselm St A\t30\t1000 R Lemelm St-A\t9 2\t818 Jl lemoy, St A\t4-1\t800 M Giguere.St Al\t4 2\t667 C Boulanger, C\t5 3\t625 P Allard St P\t5 3\t625 M Bourossa, Ya\t2 3\t400 D Duahime, St B\t2 3\t400 R Bo.svert, St B\t2 5\t286 C Bellemore Ya\t16\t143 R St-Pierre C\t0 4\t000 junior majeure Cornwall 5 Hull 4 Première période 1\tCor , Br.an Fontaine (Crawford) 9\t01 2\tCor , Mike Gibb (McGregor) 17 48 Pun Hull Dumochel 11 08), Cor.Griffin 5\t1 08) Hull McLean 2 05), Cor, Allison i5) (2 56), Hull Norwood (5 Crawford Cor(5) (12 03), Cor Rainville (15 12), Hull Thernen, Cor.Paterson (15 57) Deuxième période) 3.Hull, Claude Godbout (La* tourelle) 1 7 36 Pun : Cor.Walton (5) Dumouchel Hull (5) ( 1 52), Cor Geof-fnon (2 05) Hull Thernen (5) (5 21).Godbout Hull (5:49) Cor.Denneney (5), Laporte Hull (5) \u2022 * U -tMefljl ¦ ! \u2022v.1- :\tvs : « fiBH W' >o M ' J ùÿ fÿÊ&.éf- &13fe ¦' ' /* ¦ ÜM mm jeudi en fin d'après-midi, avait lieu l'inauRuration officielle du nouvel hôpital pour soins prolongés du Centre hospitalier de l'Ermitage des Bois-Francs à Victoriaville.Sur la photo dans l'ordre habituel, le député d'Arthabaska M.Jacques Baril, le directeur général de l'institution, Mme Marie-Josèphe Farizy-Chaussée, et le président du conseil d'administration, M.Robert Caron.(Photo Roger Levasseur) Dans le hall d'entrée du nouvel hôpital pour soins prolongés de l'Ermitage des Bois-Francs à Victoriaville, on pourra admirer cette magnifique oeuvre du sculpteur renommé Jordi Bonet.L'oeuvre d'aluminium coulé s'intitule \u201cOiseau d'espoir''.On voit ici l'artiste Bonet en compagnie de Mme Marie Josèphe Farizy-Chaussé.\u2022\tA Champlain Du boeuf à la broche Oui le tout se fera dimanche soir (4 septembre) à Champlain sur le terrain de l'église.Les profits de cette soirée seront versées à la fabrique de cette paroisse.Après le souper, il y aura une fête populaire, soit une danse.Une belle occasion pour mettre le point final sur les vacances .\u2022\t[x-paroissiens de SFA Tous les anciens paroissiens de Saint-François-d'Assise désireux de connaître le programme des têtes pourront écrire au Centre Landry ou encore s'informer à la caisse populaire Saint-François-d'Assise ou au presbytère Le lancement devra se faire le 20 septembre et les fêtes débuteront le 27.Une bienvenue à tous les anciens.\u2022\tExpo-art jusqu'au 5 sept.Depuis le 29 août, les mar-chands des Avenues Grand Mère permettent à des artistes d'exposer leurs travaux dans les vitrines des magasins Mme Aline Bourassa invite toute la population à visiter l'exposition \u2022\tOmnibuste ou Radio-sexe?Dans un lapsus (bien involontaire).l'animateur de CHLN.Serge Bellerose, a parlé de son émission \"Omnibuste'\u2019 au lieu de dire \"0-minibus\u201d.Plusieurs se croyaient à l'autre station en train d'écouter Radio-sexe f\t¦\t^ aujourd'hui,c\u2019gsî mon tour (Photo Claude Magnan) Carole Cossette, étudiante et ambassadrice du grand Trois-Rivières pour la Classique de canots.; « f lltSIll - r: m xv* WJm lüfe > \u2022 Une tarte en pleine figure A une semaine des élections primaires du Parti démocrate pour désigner le candidat à la mairie de New York, les neuf prétendants étaient rassemblés pour débattre des problèmes municipaux à la télévision Et l'argument le plus frappant fut une tarte à la crème, lancée à la figure du maire actuel de la ville, M Abraham Beame Aaron Kay.27 ans, l'auteur de cet intermède, est un récidiviste.puisqu'il avait déjà jeté une tarte à la figure du sénateur Daniel Moynihan.lors d'une campagne électorale l\u2019année dernière mais le contestataire est maladroit et il n'a atteint M Beame qu\u2019à l'épaule Le maire n'a pas perdu son sens de l'humour \u2018 Je préfère quand même \u201cThe Big Apple\u201d (surnom de New York à une tarte aux pommes), a-t-il commenté en s'essuyant De l avis de tous, l\u2019épisode fut quand même le point culminant du débat.N'attendez pas l'affluence d'octobre, prenez un rendez-vous immédiatement.ANTIROUILLE À L'HUILE MÉTROPOLITAIN INC.1600, boul.St-louis iSt louis de-france 378-8222^ \u2022\tA bien vérifier Les élèves de la commission scolaire régionale Cari-gnan.qui ont subi en fin d'année des examens du ministère de 1 Education, ont reçu ces jours derniers leurs relevés de notes de Québec.Ceux qui ne les auraient pas reçus sont priés de le signaler au coordonnateur de l'enseignement général.Mme Réjeanne Leduc, au Centre administratif de la régionale.41.avenue de 1 Hôtel-Dieu.Sorel.téléphone 742-6611 D'autre part, pour toute demande d information, de vérification ou même de correction relative à ces relevés, on est prié de se présenter au bureau de Mme Leduc entre 8 h30 et midi ou entre 13h30 et 16h30 de l'après-midi, du lundi au vendredi.\u2022\tVeux-tu un joint?Si votre canari se met à chanter des airs de soprano ou si votre perroquet se perche la tête en bas avec des yeux grands comme des tournesols, regardez d un peu plus près quelle marque de graines vous lui donnez à manger La GRC procède à des tests sur la marque Sing-Song Treat, importée d'Allemagne de TOuest.pour déterminer si les étranges graines brunes qu'on y trouve ne seraient pas en réalité .de la marijuana \u2022\tDécès du frère Léon Labarre, Les desseins de la Providence sont impénétrables.Fr Léon, retraité à la résidence De-La-Salle depuis quelques mois, était en route vers Québec pour assister aux funérailles d'un confrère, lorsqu'il fut terrassé par une crise cardiaque Fr Léon était natif de St-Grégoire de Nicolet.Après ses études au scolasticat-école normale Ste-Foy, il enseigna dans différentes écoles de la province et assuma la direction de plusieurs institutions de sa communauté, notamment à St-Roch.L Islet, Mont-Villeneuve, Académie De-La-Salle, Nicolet II fut professeur de littérature française et directeur du Cercle littéraire à l\u2019Académie De-La-Salle dans les années 1944-46 II vouait un culte particulier à sa majesté la langue française pour laquelle il se montrait auprès de ses élèves d une exigence presque outrée En août 1955, il était nommé directeur de l'Académie, poste qu\u2019il occupa pendant six ans.Il sut y maintenir l eian donné aux études Pédagogue averti, sa compétence n'avait d'égale que son dévouement.\u2022\tToute une fin de semaine A Sainte-Anne-de-La-Pérade en fin de semaine, un tournoi de balle-lente est au programme, excepté samedi à 4h avec une rencontre de la CBRM contre Sainte-Thècle.Sainte-Thècle aura du baseball sénior dimanche après-midi à lh30 et lundi une attraction est prévue au terrain des loisirs A Grand Mère.dimanche, une joute est prévue à 20h30 en soirée entre la France et Saint-Tite.soit une équipe non représentante de la Mauricienne A La Tuque, samedi, la fin de la première étape est prévue vers les 2h30.à Saint-Roch-de-Mekinac .Pendant ce temps, une parade est prévue à Grand Mère à 19h, suivie d un spectacle à Lionel-Grculx à 20h Une disco aura lieu à 21h et un feu d artifice à 23h Une disco est aussi au programme à Shawinigan A Shawinigan, dimanche, les canotiers devraient arriver vers 14h30 Avant, l'école nautique nous présentera ses canotiers amateurs vers 13h .Une parade aura lieu à 15h suivie d'un spectacle au parc Wilson Un concert aura lieu au parc Saint-Maurice suivi d'une bavaroise au collège Saint-Maurice Disco et danses canadiennes sont au programme Lundi, c est le départ vers Trois-Rivières à 13h Avant, les Majorettes donneront un spectacle au club nautique Les canotiers sont attendus vers les 15h30 au parc Pie-XII où lai fête se continuera\t> Les tupporteun, malgré les Insuccès de l'équipe de base- Mme André Trahan, Paul Gullbert, pilote du Saint-bail n'ont pas liché prise au Manitoba.On en volt Maurice, Mme Maurice Duguay, Mme Henri Pronovost et quelqOes-uns dont Edith Paquin, Mme Christian (anelle, Mme Gétird Velllette.ÎSSeK ' , :: Vi.' It imm.\u2022 s W ,V Jà*é&yiiSjjK \u2022\tUn homme soul pout so perdre Le colosse Jim Allen, de la police de l'Hydro-Québec, qui projette, avec d'autres policiers, de passer un \"week-end\" à Paris pour aller voir les Folies Bergères, \"lui en célibataire\", n'aura pas cette chance.Il affirmait qu'il irait seul parce que sa belle-mère Giiberte ne donnerait pas la permission à sa fille de l'accompagner, prétextant qu'elle craignait de voyager en avion.Mais Giiberte ne voit pas l'affaire du même oeil, car un homme seul à Paris peut se perdre.\u2022\tQui sera nommé?Le ministère de la Justice doit nommer un nouveau juge dans la zone économique numéro quatre, et la rumeur veut que le futur magistrat siégera à Drummondville.Depuis le 15 novembre dernier, on n'ose plus avancer de noms pour devenir juges, car ceux qui favorisaient le Parti québécois n'osaient se prononcer tant ils étaient certains que le parti dirigé par René Lévesque ne serait pas au pouvoir à la suite du scrutin.Parmi les chanceux, on ose mentionner les noms de Me Guy Germain de Shawinigan, de Me Pierre Houae, de Trois-Rivières, de Me Richard Rioux, de Trois-Rivières, ou encore de Me Paul-Emile Marchand, aussi de Trois-Rivières.\u2022\tLe fils de Jacques Les candidats ne manqueront pas à la convention du Parti libéral fédéral pour le choix d'un candidat dans Champlain, s'il faut en croire les rumeurs.En effet, plusieurs libéraux parlent de la candidature possible de Me Pierre Leblanc, un jeune avocat résidant au Cap, comme candidat plus que possible au congrès de nomination qui doit avoir lieu au début du mois d'octobre.Pierre est bien initié à la politique, puisque son père Jacques fut conseiller municipal au Cap pendant près de dix ans.\u2022\tPas seulement la musique Gérard \"Gerry\" Lacombe est un musicien dont la réputation n'est plus à faire mais l'actif homme d'affaires vient d'ajouter une autre corde à son arc.Il est devenu agent immobilier pour la compagnie Fiducie Prêt et Revenu avec une expérience d'un quart de siècle dans l'immeuble.\u2022 Tellement peureux La peur peut atteindre même les gens qui sont bâtis comme des Hercule.La preuve est flagrante avec le moniteur Alain Boisvert, du studio de santé Silhouette, un fervent admirateur des Alouettes.Même si l'équipe de football majeure au Québec n'a pas encore perdu une rencontre, il faut donner du deux pour un à Boisvert pour qu il se permette un pari.Un peureux avec de gros muscles.\u2022 Entrainement sérieux René Robert des Sabres de Buffalo de la LNH vient de terminer un entraînement rigoureux de plusieurs mois dans un gymnase de la rue Saint-Maurice, et l'athlète de Saint-Louis-de-France devrait connaître sa meilleure saison depuis ses débuts dans le hockey majeur.Il est très heureux de jouer sous la direction de Marcel Pronovost météo Abitibi, Chibouqomou et haute Mau ride: ensoleillé avec passages nuageux Maximum près de 18 Demain plutôt nuageux.Pontiat Témiuamingue et Laurentides: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum près de 20.Demain: plutôt nuageux.Outaouais et Montréal: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum près de 24.Demain: plutôt nuageux Québet, Trois-Rivières et Cantons de l'fst: devenant ensoleillé avec passages nuageux.Maximum près de 22 Demain: plutôt nuageux.lor-Saint-Jean: devenant ensoleillé avec passages nuageux Maximum près de 18 Demain: beau Boie-Comeou, Rimouski, Sept-lles et Gaspésie: nuageux avec quelques averses Dégagement en fin de journée.Maximum près de 18.Demain: beau.Ioô maréeô Le samedi.3 septembre 1977 Batiscan et La Pérade: basse 09hl4 haute 13h31 basse 21hl4 haute: Olhlfi Champlain: basse 10hl5 haute 14hl0 basse 22hl5 haute 01h55 Trois-Rivières: basse llh39 haute 14h54 basse 23h39 haute 02h39 Soleil: Lever: 06hl2 Coucher 19h25 1^* dimanche, 4 septembre 1977 Batiscan et La Pérade: haute: 01h5l basse 09h54 haute: 14hl6 basse: 21h49 Champlain: haute: 02h30 basse: 10h55 haute 14h55 basse 22h50 Trois-Rivières: haute 03hl4 basse 12hl9 haute 15h39 basse 20hl4 Soleil: Lever: 06hl3 Coucher 19*24 34 / LE NOUVELLISTE, le samedi, 3 septembre 1977 10 GAGNANTS AU CONCOURS G* l P ¦¦ wm,/#*: Tf I * * ***** i*»V® I Félicitations à tous! ¦ h: s.37 ,l,vOf's p,eS?o' ,eU cbo^\u2019 \u201e 6«et,e ^*o77 n°oS 0,e ^ le nouvelliste tAar^ yo^' V.e \\oq°e rAoO' e\\\\,s\\e 4 / ^14 Mf\\> Fl ^So i 4 GAGNANTE DU FOUR MICRO-ONDES GRACIEUSETÉ DE MEUBLES SMAURENT DE GENTIllY MME USE P0URT1ER DE STE-ANGÈIE-DE-IAVAL Dans l\u2019ordre habituel; M.Justin Biron, directeur du service des annonces classées du Nouvelliste, Mme Pourtier et M.Fernand Bond de Meubles St-laurent.m m t w f\tV* H: * m « \u2022-Ch « v \u2022\u2022 - GAGNANTE DU VÉHICULE TOUT-TERRAIN GRACIEUSETÉ DE ARMAND LEGRENDRE DÉ TROIS-RIVIÈRES MLLE MARIE-PAULE BARIL, de st pierre lés-becquets Hour remettre son prix a la gagnante, nous retrouvons M Elphège Lebrun, directeur de la publicité et de la promotion au Nouvelliste et AA.François Legendre de la ^maison Armand Legendre 1 -\u2022^1» ***\tde l'heureuse gagnanle, De part e* ^au\tct.Amant, rédacteur en apparaissent\tSy ^ Robert Trudel des Pis- rhef du Nouvelliste er ' cines Aztèques AAauricie Uee ¦ -0 - V^r; #^-1 , sO^cAV^ cvV'^ an'e' ?v° 7 V0^S Qa91^e' \t' 'i * i0-\ts, e' -T ^ ^ \\ _ < a H H GAGNANT DE LA CAMÉRA MINOLTA 3SMM GRACIEUSETÉ DU STUDIO LM ENR.DE SHAWINIGAN M.HERCULE ANDREANI DE SHAWINIGAN Encâdrant le gagnant, nous retrouvons M René la Manno du Studio LM Enr et M.André Trudel, ad|Oint ou directeur de la publicité.MIAMI GAGNANTE DU VOYAGE A GRACIEUSETÉ DE l'AGANCE DE VOYAGES BEAUMONT MME A.BRASSARD de daveiuyvule Dons l'ordre habituel apparaissent M, A Brassard, Mme Brassard et Mlle Céline Neault de l'Agence de voyages Beaumont.V.\tw ^915608329684^ 737589 LE NOUVELLISTE, le samedi, 3 sepiemoie iau / «a kz monde\u201een 24 lic-unzs tes relations Cuba-Etats-Unis Un pas dans le bon sens! LA HAVANE (AP) - Les Etats-Unis et Cuba ont fait un nouveau pas vers la réconciliation, après 16 ans d'hostilité.avec l'établissement, hier, de représentations diplomatiques dans les deux capitales.une décision qui a été qualifiée de tardive, du côté américain L'ouverture d\u2019une section américaine dans l'ancienne ambassade des Etats-Unis, dirigée jusqu'à présent par la Suisse, a été marqué*' par de longues allocutions de la part de M Lyle Lane, et du secrétaire d'Etat cubain aux Affaires étrangères.M.Pele-grin Torras Cette cérémonie avait été programmée pour coïncider avec l'ouverture des services cubains à l'ambassade tchèque à Washington, qui abritera la délégation cubaine pendant quelques jours, jusqu'à la fin des travaux de restauration de l'ancienne ambassade Le sous-secrétaire d'Etat américain.M Philip Habib, et M Ramon Sanchez-Parodi, conseiller d'ambassade cubain, présidaient cette inauguration A La Havane, la Suisse continuera à représenter techniquement les intérêts amé-ncains.mais une équipe de 10 personnalités américaines, dirigée par M Lane, assumera les fonctions diplomatiques, interrompues depuis le 3 janvier 1961 M Lane a fait savoir qu en dépit de l\u2019amélioration des relations entre les deux pays, des problèmes importants subsistaient \"Pourtant a-t-il déclaré, nous sommmes convaincus que ces délégations vont permettre une amélioration sensible de nos relations, et leur ouverture comble un retard important.\u2019\u2019.Solidarité Dans son allocution.M Torras a rendu hommage aux autres pays socialistes et aux Américains amis de Cuba, pour leur solidarité, et a exprimé son mécontentement vis-à-vis de l\u2019embargo commercial que les Etats-Unis maintiennent, et qu'il a qualifié de \"traitement injuste\u201d.Il a malgré tout noté l'amélioration des relations avec Washington.faisant notamment référence à un accord sur la pêche, et une augmentation du tourisme américain M Torras a également indiqué que l'ouverture de ces missions diplomatiques est laa preuve de \u2018\u2018l'existence de liens directs et d'une communication permanente entre La Havane et Washington, qui faciliteront la discussion des problèmes qui sont ceux de ^Crise imminente\t^ Adolfo Suarez est retourné chez lui V MADRID (Reuter) \u2014 En raison de rumeurs de crise ministérielle imminente consécutive à des dissensions à l'intérieur de l'Union du centre démocratique (UCD.centre), le président du gouvernement espagnol.Adolfo Suarez, a décidé hier d'écourter sa tournée en Europe M Suarez, qui s\u2019est rendu successivement aux Pays-Bas, au Danemark, en France et en Italie pour plaider la candidature de son pays au sein du Marché commun, a quitté hier Rome pour Malte d'où il a regagné Madrid dans la soirée, et non demain comme prévu En effet, reprenant les remarques publiées dans une interview controversée à une revue, Fernando Alvarez de Miranda.président du congrès des députés, a estimé devant la presse que l'Espagne a besoin d'un gouvernement de coalition \"Ce serait lamentable si, par manque d'un gouvernement semblable, l'occasion d'asseoir la démocratie devait être perdue\", a dit M.Miranda, qui dirige une faction chrétienne-démocrate au sein de l'UCD A l'UCD.où l'on ne dissimule pas l'existence de dissensions internes, on rejette en revanche l'hypothèse d'une crise gouvernementale.Ces divergences proviennent pour une large part de la façon dont le cabinet Suarez a abordé la question des nationalités au Pays Basque et en Catalogne ainsi que les problèmes économiques.V^ Aux Etats-Unis Chômage WASHINGTON (AFP) -Le taux de chômage a accusé une rechute en août, aux Etats-Unis, en raison d une augmentation très marquée du sous-emploi chez les Noirs.Selon les statistiques publiées hier par le département américain du Travail, le taux de chômage s'est établi le mois dernier, après correction des variations saisonnières, à 7.1 pour cent de la population active au lieu de 6 9 pour cent en juillet II est ainsi remonté à son niveau de juin.La progression a été due entièrement au chômage chez les Noirs, qui a atteint 14 5 pour cent de la population active.remontant à son niveau le plus élevé de la récession, enregistré en septembre 1975.Ce niveau était également le plus élevé depuis la Seconde Guerre mondiale.Chez les Blancs, le taux de chômage s est maintenu à 6 1 pour cent.Au total 6.9 millions d Américains étaient sans emploi le mois dernier, en hausse de 180.000 par rapport à juillet.Les effectifs de l\u2019emploi s'élevaient à 90.8 millions, en augmentation de 210.000 \"Sparadrap\u201d Depuis avril, le taux de chômage américain fluctue aux alentours de 7 pour cent alors qu'il avait baissé régulièrement pendant les premiers mois de l'année, note-t-on dans les milieux économiques.Ceci confirme le ralentissement du rythme de la reprise Ce plafonnement, s'il se poursuit durant les mois qui viennent, risque d'accroître les critiques contre la politique de l'emploi de l'administration Carter Directement importateur BIJOUX PRIX IOBBIRS 1645 ROYALE J.-Marc Poliquin René Normand Etienne Aubry PHARMACIENS 378-2835 1 TROIS-RIVIÈRES deux voisins, et d'autres, qui sont le résultat de relations historiques\u201d.M Lane avait fait savoir avant la cérémonie qu'il ne pensait pas rencontrer le président cubain ou d'autres dignitaires dans un avenir proche.\u201cLe protocole qui règle l'ouverture de ces délégations\" ne permet pas d'avoir \u201cdes contacts positifs\u201d, avait-t-il précisé.La plupart des 60 missions diplomatiques étaient représentées à La Havane, dont la Chine Les membres de la délégation soviétique étaient pourtant absents.A la suite de cette cérémonie.M Lane a déclaré qu'il se fixait comme tâche prioritaire le retour \u201cd'ici quelques jours\u201d des Américains qui désirent rentrer aux Etats-Unis avec leurs familles cu-baines.et laide aux prisonniers américains à Cuba.Départs Il a précisé que depuis que le président Castro a donné son accord pour permettre le départ de ces familles américaines.la délégation suisse n'a recueilli que 22 demandes d émigration, et 20 refus D\u2019autre part.42 familles n ont pas donné de réponse ou n ont pas pu être contactées, ces démarches étant difficiles à effectuer.Quelque 120 personnes appartenant à ces familles ont la nationalité américaine Elles ont toujours été libres de quitter Cuba, mais ont préféré rester, car leurs parents cubains n'étaient pas autorisés à les suivre.Selon les autorités officielles.sept Américains sont emprisonnés à Cuba, pour espionnage ou crimes politiques.Le président Castro a refusé de les libérer ou de faire commuer leurs peines.Selon lan Smith \\ \\\\ Des propositions ridicules\" SALISBURY (AP) \u2014 Le Premier ministre rhodésien.M lan Smith, a qualifié, hier, de \"propositions folles\u201d les principales dispositions du plan anglo-américain de règlement de la question rhodésienne.qui lui ont été exposées la veille par M David Owen, secrétaire au Foreign Office, et M Andrew Young, ambassadeur des Etats-Unis à l\u2019ONU.MM Owen et Young sont rentrés hier à Londres Au cours d une conférence de presse, le chef de la diplomatie britannique a annoncé que son pays demandera dans le courant de septembre à l\u2019ONU de désigner un représentant spécialement chargé de participer aux négociations sur la Rhodésie.\u201cTous les documents nécessaires ont déjà été transmis au conseil de sécurité\u201d.a déclaré M.Owen Ces négociations auraient pour but d'établir en premier lieu un cessez-le-feu, et en second lieu d assurer une transition pacifique avant l'accession du pays à l'indépendance.Tandis que le Front patriotique rhodésien, qui est soutenu par la guérilla, a officiellement rejeté le plan anglo-américain, le chef du gouvernement de Salisbury n'a pas encore fait connaître sa réponse définitive Selon M Smith, la Grande-Bretagne cherche à \"se venger\u201d de la déclaration unilatérale d'indépendance rhodésienne de 1965 Soulignant qu il n'est pas plus optimiste sur l'éventualité d'un règlement issu des propositions de Londres et Washington.M Smith a précisé au cours d'une conférence de presse que ces dernières doivent être étudiées avec soin avant d'y apporter une réponse officielle.Les nationalistes Jeudi, à Lusaka, le Front patriotique de MM Robert Mugabe et Joshua NKomo a publié une mise au point dans laquelle il estime que le plan anglo-américain \"présente des aspects qui sont inacceptables\".\u201cNous exigeons la reddition du régime rhodésien au nom du peuple du Zimbabwe\u2019, affirmait le front, qui semble contrôler le gros des guérilleros engagés dans la lutte armée contre le gouvernement Smith Le front réclame le démantèlement de Tannée rhodésienne et son remplacement par les forces de la guénlla.\u201cSt une reddition immédiate n\u2019est pas annoncée, nous intensifierons la lutte armée jusqu\u2019à la victoire finale\u201d, ajoutait M Joseph MSika.porte-parole du front.En Rhodésie même, les propositions anglo-américaines ont été généralement bien accueillies par les Noirs et dénoncées par les Blancs \"C\u2019est le premier pas vers l\u2019abandon de notre pays aux terroristes que nous combattons depuis des années\u201d, a déclaré un homme politique blanc De son côté un nationaliste africain modéré a estimé que \u2018Tes propositions démontrent que la Grande-Bretagne et les Etats-Unis analysent sérieusement nos problèmes et offrent Tunique solution durable et réaliste\".vvnoir\" Y'-:\t.r.;¦ - , tm V nue5 sSjii p\\US pVJS pY» pa^3- Gpues vioV® T*0V> M\\i^s T*OV> vj\\l^S dCAU- 0\\J^' VJ\\t^S T*0V> tVL\\^ vvl\\^ fcOW- 36 / LE NOUVELLISTE, le samedi.3 septembre 1977 annonces classées troir-rivière/ 370-6116 /haujinigan 537-1601 ACTIVITÉS Date: 3 septembre 1977 \u2014 20 h Endroit Ecole des Voilons, Somt-Poulm Soiree canadienne - O \u2014 Date 12 septembre 1977 \u2014 Heure.20 h Endroit local habituel, rue Ber linguet.Cap Assemblée de l'AFEAS Somt-Odilon 1- EVÉNEMENTS PÊCHE À LA TRUITE ARC-EN-CIEt samedi et dimanche, St Jean des Piles, 1000 pieds de I entree parc national, admission $1, truite SO 13 du pouce 375 8508 D 1 T 255 258 SOIREE CANADIENNE A tous les samedis soir au Pavillon St Arnaud Renseignements 378 3395\tX M 1 T 258 2- CARTES D AFFAIRES S\tV (Je T roi* P'viere» ^ .et le meunoe \u2022»nnn La maçonnerie André Lagacé Inc.Fait la pose de bloc» de ciment brique, pierre, foyer de tout genre, se specialise dans la pose de stucco de toute modèle pierre artificielle plastrage de solage ouvrage avec garantie 5 ans.estimation gratuite Résidentiel et commercial 379-6096 M 2 T 14858 PROPRIETES DEMANDEES URGENT besom de proprn revenus 3 logements et plus \u2022étés à _\t_ .\t____dans Grand Mere Dessureault Immeubles.Pierre Rivard 536-2657\tY 3 S 256 258 PROPRIETE a louer demandée, environ 30 milles de Trois-Rivières Telephonei frais virés-.524 9842 (514) Demande/ Michel\t2 3 S 257 263 4- PROPRIÉTÉS A VENDRE 80S RIOPEl, T -R -O .arrière du Castel des Prés, maison neuve a vendre, quartier résidentiel, 616 pieces chauffage électrique Foyer 374 1386,375 2943 D 4 T 230-259 ST LOUIS-DE FRANCE Mm, canadienne, neuve.28 i 42, I I £ i 112, pas d'intermédiaire, véritable aubaine 376-8742 M 4 T 237 261 services municipaux, eau, égouts, terrain VILLAGE St Wenceslas, maison 7 pieces, tapis mur à mur.garage communiquant, terrain 79 x 147, terrassement, 224 7606 D 4 T 231-260 DUPLEX occasion près ecole St Patrick, bonne construction, 6 pièces, présentement libre comptant raisonnable 378 8 316\tD 4 T 234 263 MAISON a vendre, rue des Chenaux, St Louis de France, avec grand terrain, $22,800.Information: 375-3571 M 4 T 236 265 4- PROPRIÉTÉS A VENDRE CHEMIN Masse Maison 26 x 42 pierre et brique, paysager lampadaire, lumières encastrées terrain 100 x 1 10, taxes minime» occupation debut novembre.375 7154\tF 4 T 238 267 CONSTRUCTION de maison, ébauché (roof), charpente, à vendre bon prix, bonne construction, dans region.377 3511\tD 4 T 243 272 TERRASSE DUVERNAY, T.-R.-O.\u2014\tSecteur de distinction \u2014\tTerrain boisé \u2014\tMaison de qualité \u2014\tPrix avantageux RUE LAFLAMME Pour visites et renseignements: f ¦ MARCEL OUDE 3640, Des Irobles Trois-Rivières 374-1764 Soir: S33-3673 M 4 T 14856 PROPRIETES A VENDRE TROIS-RIVIERES OUEST Maison 8 pieces, construction récente foyer, patio, remise, terrain 125 x 100, quartier résidentiel 5705.Beilefeuille, prix avantageux 376 9306 D 4 T 244 258 AUBAINE! Bungalow 5 6 pieces, chauffage central eau cnoude garage, plus revenu, cottage 4!6 pieces, meublé, sur même terrain, $125 mensuellement 269, bout des Dominicains, Trois-Rivières-Ouest 379 7630 C 4 T 244 273 SPLIT-LEVEL SITUE a 1 320, rue de la Rochelle, St Louis de France.Maison prête a être habitée sur terrain 85 x 100.S'adresser à Léonce Jacob, 455, Rochefort, Cap 375 6497 M 4 T 245-274 FAUT vendre transfert, bungalow 28 x 42, sous-sol semi-fini, cour clôturée avec remise 200 Desbiens, Cap 375 8092 prix à discuter.L 4 T 245-259 \u201cSons de 90/ontte , Poor4>AMM 06 aèTiKATON nts MAISONS I Ion APr mq m pi ace au cerrrre COURTMI IMMOBILIER La Fiducie du Québec est heureuse de presenter a sa clientèle Monsieur Claude Sauvogeau qui entre en fonction immédiatement en tant qu agent immobilier Diplômé et licencié du service de courtage de Québec il saura répondre a tous vos besoins immobiliers Monsieur Sauvogeau desservira la région de Trois-Rivières et peut être re|omt aux numéros de téléphone 375-1601 376-9763 F 2 T 15353 Vous rêvez d'un bel appartement?Venez habiter la place du centre.Piscine int.Sauna Salle réception Terrasse soleil 2 ascenseurs Epicerie dépanneur Bar salon Conciergerie Stat.int.ext.950 Royale Trois-Rivières bureau de location 378-3332 B 4 T I5V20 Vous rêvei d une maison.Venez visiter nos Maisons modèles situées a 4900 rue Herve Biron près du centre Les Rivieres ou SKTIUR LAMBERT \u2022\tMaison éligibles à la subvention fédérale \u2022\tEspace pour lave-vaisselle \u2022\tMaison Novelec certifié Pour une visité en tout temps Toi.: 379-3750 ou 376-7240 DEMANDE 4 MME NlCOlE PR A1 î CONSEILLERE EN HABI.ATION les Entreprises & fRCRES INC si ( est Darqis est bien construit* MAISONS JUMELÉES Nouveaux styles FRANÇAIS CANADIENS près oréna Trois-Rivières-Ouest Rabais fédéral ajusté selon salaire les Centlrwcfient JEAN-PAUL HAMELIN Inc.374-9773 Ouvert de IIA 17 lires 4- PROPRIÉTÉS A VENDRE MAISON de quélqués année» briquetee 4 faces avec garage bnquêté ég clement, terrain clôturé de metal.362, Arcand, Cap 378 3434 C 4 T 245 275 mm pROPpjnwRi 9500 COMPTANT Pa» de taxe» d amélioration locale.A partir do $202 moi» (cap » int ).Rabat» fédéral applicable Terrain botsé, Mte enchanteur limite Cap-de-la-Madeleine LOUIS-GEORGES ARSENEAULT Spécialiste en habitation 374-6M7 \u2022 379-3102 M 4 T 14865 B 4 T 15912 TERRASSE DUVERNAY RUE BEAUVAIS Bungalow 6 pièce», 4 chambre».3 toile» de bain», grand Jalon avot foyer, cuisine, cuitmette terrain paysager.Po»»ej»ion' immédiate construction de 12 an», prix pour vente rapide Transfert.RUE AUBUCH0N CAP Bungalow 5 pièce», construction 1976, 3 chambre».talon, cuisine, salle de lavage dan» salle de bain», terrain paysager et clôturé, libre à I acheteur Transfert couernt M.C.I, If Ali.374-9147 D 4 T 14792 4- PROPRIÉTÉS A VENDRE CAP Bungalow, directement du proprietaire, pré» des écoles et eg' se Soir J74 3624 ou 374 6176\tC 4 T 245 274 LAC-A-LA-TORTUE Gronde maison à vendre, bord du lac, 15 minutes du Centre hospitalier régional de la Mauricie, terrain paysager environ 200 X 250', couse: transfert.538-8375 Z 4 G 7472 8% é-\u2019V 8 MODÈLES MAISONS DE 26 x 40 SUR GRANDS TERRAINS DE 60 x ISO PIEDS DE PROFOND situé» arrière rue Patry.Cap pré» Centre de formation professionnelle.PLEINE SUBVENTION.comptant $1 600 Mensualité» $236 (capitol, intérêts, taxes) compris le rabais fédéral VISITE TOUS LES JOURS: IkM é 4ktt MAISONS ).G.DARGIS., 375-\t0055 376-\t7008 M 4 T 14854 TOURELLES ¦ un» 2- CARTES D AFFAIRES Au Trust ttântfnil, ou lu fait.Mieux.I Nous vous aidons à établir le prix de vente de votre maison.\u2022 Nous avons les moyens de vous amener plus rapidement des acheteurs serieux \u2022 Nous prêtons sur hypothèque une autre façon d\u2019accélérer la vente de votre maison ¦ Nous nous occupons avec vous de toutes les étapes de la vente.lusqu à la fin.Parlez-en maintenant aim aqenl du Trust Général.C'est mieux.Trois-Rmère* I.IMI.nif Royale D ACHAT boul.des Forges W I i I UlüliUlllUllij3 P rue J.H.FORTIER 2 1 SECTEUR LAMONTAGNE RUE lACOURSllRE SECTEUR DUVERNAY REMBOURSEMENT * o/ PARTIR Ji 208: MAURICE DARGIS RUE lAROCHEUE PAR COTE RICHELIEU ET LANDERNEAU 1b 5 3516 F 17 T 256 270 ST-BONIFACE RUE CHRIST-ROI 21 TERRAINS AU CHOIX: 75 * 120 75 * 115 Information* 536-3010, 530-7107 C 17 T 15434 -* LE NOUVELLISTE, le samedi.3 septembre 1977 / 31 17- TMRA'NS A VENDRE 123 .LOGEMENTS A LOUER MONT-CARMEL rang St Flavten Rue asphalte* aqueduc el »erv,cey terrain» 120' » 150', $1,800 chacun; oosii un 200 rt 300 pour $3,500 376-0012 C 17 T 254 260 MAGNIFIQUE terrain boise 121 x 90, dons quartier res»dent»e! de luxe en bordure du St-Mounce 378 2401 D 17 T 256 258 BORD de lac, magnifiques terrains, 100 pieds sur le lac Exceptionnel 40 milles de Trois-R.vieres 377 2584 L 17 T 256-262 TERRAIN bord du fleuve avec quai situe au 19540 boul Bécancour, $9,000 Information 378 3505, so.r p 17 T 256 258 PAS de taxe d amelioration près de lo nviere St Maurice, terrain 9 605 carrés zone pour maison unifamiliale Inter Cité courtier Demandez J P Desaulniers 378 4886\tF 17 T 257-258 TERRAIN boise, résidentiel, services d'aqueduc et d égoûts sur route 157, financement si desire 375 5862 C 17 T 257 258 TERRAINS pour chalets roulottes, endroit privé loc$ artificiels, domaine £hez Alcide situe entre Champlain et St Luc, paiements faciles 374 4214 B 17 T 258 287 AUBAINE! Plus de 200 terrains a vendre, nouveau secteur résidentiel, Pointe du Lac.Leger comptant, balance à temperament, superficie 65 x 105 377 1832, 377 2236 1230, Chemin Ste-Marguente F 17 T 258 287 RUE de Collière Cap, près centre d achats.Magnifique terrain 100 x 145, surplombant le boul.des Estocades et le St Maurice 375-22C3\tXC 17 T 258 STE-HELENE 3 terrains 19e et 22e rue, 100 x 102 539 5680 Y 17-S 25?281 STE-FLORE Grands terrains a vendre, très bas prix 538 4908 Mme Cécile Landry 960\t50e avenue.\tY 17-G-252 258 TERRAINS à vendre, rue Arthur Beliveau, vecteur Lambert, face au Corbusier.Pas de taxes d améliorations locales 375-0055 M17 T 14853 18- TERRAINS DEMANDÉS OU A LOUER LOCATION de terrains pour maisons-mobiles.$35 mois.Information Cap maison-mobiles enr.coins Courteau et Desire, Ste Marthe du Cap 374-3315 XM 18 T 258 19- TERRES OU FERMES DEMANDÉES ACHETERAIS terre à bois ou seulement la coupe, paierais comptant 1 418 325 2614 F 19 T 248 277 ACHETERAIS pet'te terre de 1 5 a 20 arpents, boisee ou tegerement boisee dans un rayon de 5 a 25 milles de Trois-Rivieres 374 6396 ou 379 9919 F 19 T 253 258 20 TERRES OU FERMES A VENDRE ST-SEVERIN de Prouxv\u2019lle Ferme a vendre, 2 arpents x 26 arpents, maison rénovée habitable immédiatement, grange etabie et autres bâtiments, petite nviere situee a 400, rang Côte St Paul 8 19 293 5038 C 20 T 255-284 TERRES 97 arpents 39 arpents, longeant le fleuve Ste Angele, ville de Bécancour, particulier Montreal 365-0564 XM-20 T 257 258 ST-BONIFACE Ferme a vendre 120 arpents, 100 en culture grange, étable, porcherie poulailler, remise machinerie ruisseau.Financée par proprietaire.535-5552 Y 20 S 249-260 FERME a vendre, 150 arpents en opération, instruments aratoires animaux, bâtisse et maison très propre 1 418 336 2404 Z 20 G-258 21- ENTREPOTS LOUERAIS ENTREPOT chauffé 1 000 ca Situé à Trois Rivières, Trois-Ri vières-Ouest, pour entreposer de la peinture 375-0055 M 21 T 14855 23 LOGEMENTS A LOUER SVz pieces, libre.Trois Rivières Ouest, 5337, de Boulogne 2e eau chaude, 220, chauffage electnque 379-6035.D 23 T 225 254 CAP.5V?\t4\u2019/?, 3V2 meubles ou non, service de conciergerie, stationnement 376 21 76 D 23 T 230 259 BOUL.Ste Madeleine, Cap 1 logement 2!z pieces, meuble, chauffés, éclaires, eau chaude fournie, stationnement 379 4071\tC 23 T 230 259 PRES hôpital Cloutier, 31 Céline, Cap 3e etage 4 ?pieces, entree 226 376 6143 F ^3 T 232 261 LOGEMENTS Cop de-la Madeleine, rue des Estocades face nviere St Maurice 4'/?pieces, modernes, chauffés éclairés, stationnement prive avec prise, tapis mur 6 mur, entrees lessiveuse-sécheuse libres immédiatement, Après 18 heures 374 7390\tM 23 T 233 262 CAP, près Woolco.Loaements neufs 4 \u2022?, pieces 379 3805 376 8742 C 23 T 236 265 CAP, 3 ?, chauffé, eau chaude près polyvalente libre 374 4964\tB 23 T 238 267 STE-MARTHE Logements neufs, 4 '?pièces, chauffes, éclaires, information: 379-1034\t376 9407\tB 23 T 24?271 CENTRE-VILLE 2\u2019^ pieces, chauffes meublés éclairés.$80 6 $95 par mois S adresser à 375 4687\t375 0055\tM 23 T 243 272 PRES du centre Les Rivieres luxueux 5'/?pièces, chauffé éclairé, tapis, concierge, intercom Inf 374 1374 F 23 T 244 273 1491.BOUL DES FORGES GRAND logement 9 pièces en droit de verdure libre le 1er septembre 1977 378 8555 L 23 T 246 275 CAP 4 5, entrees lessiveuse secheuse, tapis neuf partout, libre 1er septembre, $135 2e etage 378 6624 Ç 23 T 248 277 BOULEVARD Loronger Cap de la-Madeleine 3W, neuf tapis, chauffage électrique entrees lessiveuse sécheuse libre immédiatement 378 4309 C 23 T 249 278 CENTRE VILLE 4 6, moderne $175 mois 376 0903 C 23 T 254 265 TROIS RIVIERES OUEST 5^ pieces, libre immédiatement, entrees lessiveuse secheuse, chauffe éclaire, $250 par mois 377 4440\tD 23 f 252 266 GRAND MERE 3 2 pieces chauffé, éclairé, eau chaude, tapis entrees lessiveuse secheuse, libre immédiatement 538 9636 8-23 T 252 281 PRCS hôpital Ste Marie demi sous-sol 5 6 non meublé endroit tranquille libre 1er novembre Apres midi 379 5100 F 23 T 254 260 6'6 pieces, salle de lavage entrees lessiveuse secheuse repeint o neuf rue Ste Angele _\t_\t\u2014 - - -\t574.Trois-Rivieres 9147 376 4845 F 23 T 254 258 6 pieces pres des magasins, eglise, ecole libre 1er octobre 29?2573 (819j F 23 T 254 264 MAISON a partager etudiant le) 540.rue des Forges 378 6448 L 23 T 254 259 CAP 3'6, entrees lessiveuse-secheuse tapis neuf partout, ?e etage $100 376 2347 F 23 T 255 259 3'6, très propre, $115 mois libre immédiatement 374 3271 L 23 T 255 258 CAP 4 : pieces Ste Bernadette (rue Forget demi sous sol, chauffage electnque entrees lessiveuse secheuse libre 1er octobre 375 9940 378 1982 L 23 T 255 258 CAP-MADELEINE bt 4Z?pieces, chauffage electnque, eau chaude fourme peint a neuf, pour 2 personnes ?e etage Voir JH Bruneau 501 boul Ste Madeleine 374 6464 C 23 T 256 259 CAP 5 pièces, chauffe eau chaude fournie stationnement Appelez 374-7853 ou 376-0907, libre 1er octobre D 23 T 256 258 LOGEMENTS 3 ; meubles et non meubles chauffes, libres immédiatement et octobre, paroisse St Lazare 374 6880 C 23 T 257 260 TROIS-RIVIERES 777 ur Ste Cecile 3e etoqe 5 pièces, libre 1er octobre, $80 mois M 23 T 257 286 LOGEMENT 3?pièces, $50 mois.1037 rue Ste Angele Information: 376 6490 O partir de 10 heures AM M 23-T 258 260 S1':, chauffe éclairé piscina intérieure, vue magnifique, près CEGEP et université, libre 1er décembre.Appelez apres 18 heures 374 2882 C 23 T 258 269 LOGEMENT 3 : a louer $67 mois A 730 Baie Jolie route 138 Demandez Gilles L 23 T 258 LOGEMENT a louer 5 pieces, 2e etage.eau chaude, près Wabosso 374 4268 l 23-T 258 259 CAP Libre 3 .pieces sem: meuble ou non 15 jours gratuits pour septembre $150 Mme Fiche, 379 303^ C 23 T 258 287 LOGEMENT o loue- 5 -\t45C boul Lacerte libre 1er octobre S'adresser o 452 lacerte C 23 T 258 287 SHAWINIGAN logement 5 pieces, chauffe S adresser 2103, avenue Champlom app 1 Shawiniqon Y 23 S 243 27?SHAWINIGAN résidanca des Erables Logement», neufs 3'2, meublés, 4 V?, 5 12 pièces chauffes, éclairés service conciergerie, piscine buanderie 539 4553.539 9522 539 4073 Y 23 S 248 259 SHAWINIGAN A sous louer 4 2 pièces, moderne chauffe éclairé eau chaude fourme libre 1er novembre 537 8242 Y 23 S 248 259 SHAWINIGAN ï 3\t1 ?\u2022 rénovés o neuf, possibilité d être meublés, chauffes libres immédiatement 539 224 1\t539 6133\tv 23 S 255 261 SHAWINIGAN logement 4 très propre chauffage electnque libre immédiatement 539 4557 Z 23 S 255 258 SHAWINIGAN -je Launer Logement 3W pieces, système chauffage electnque libre immédiatement 536 5889 Z 23 S 255 258 SHAWINIGAN, rue Fngon 5 pieces, plancher bois franc.$95 mois, libre immédiatement 538 2794 ou 539 5863 Z 23 S 256 258 SHAWINIGAN 4 2 pieces, un bos, menage refait, tapis, prelorts libre immédiatement Visite soir seulement 539 9792 Y 23 S 256 261 23- LOGEMENTS A LOUER SHAWINIGAN 3e rue 4 pieces, moderne tapis mur a mur, chauffage électrique, de preference etudiants ou couple S adresser 622.3e rue, Showinigan 537-7124 D 23 S 258 259 SHAWINIGAN Logement pour 4 etudiants, meuble, chauffé, éclairé eau chaude fourme, très propre 537 6265 Y 23 S 258 287 GRAND MERE lacement 7W pieces, chauffé, 6e Avenue.$225 mois Jules Desaulniers 538 2009\tY 23-0 254 260 SHAWINIGAN Logement 3'â pieces, 2e etage très propre, libre immédiatement 38/, 117e rue 1418 365 6130 Z 23 9 2» 218 SHAWINIGAN-SUD Grand 3W pieces chauffage électrique, moderne libre 1er octobre 1457, 14e Avenue 537 7628 Y 23 G 256 258 GRAND MERE Logement 5'6 pieces 2e etage, fixtures & eau chaude fourmes, centre ville, 2 minutes de I eglise $100 mois, libre immédiatement 538 4486 Z 23 G 258 259 SHAWINIGAN-SUD Logement 3 ?pieces chauffe eau chaude fourme, libre immédiatement, 150, 125e rue 537 0997 Z 23 G 258 261 GRAND MERE Logement 4% pièces $115 mois, libre 1er septembre.538 9703, heures repas\tZ 23-G-258 260 24- LOGEMENTS DEMANDÉS RECHERCHE appartement non-meuble 4 ?pieces dons Ste-Bernadette ou près Thibeau entre pont Radisson et boul de» Grandes Prairies 374 9703 ou 374 7606\tB 24 T 257 259 25 APPARTEMENTS A LOUER CAP Ste-BernOdette 3'6, neuf, meuble chauffe, éclairé, S ôdresser a 376 9407 ou 379 1034\tM 25 T 231 260 LIBRE immédiatement, l'â, tout compris $115, entree privée, entre hôpital St Joseph et centre-'He 376 3372 C 25 T 237 266 APPARTEMENTS le Corbusier, pres centre Les Rivières très modernes 3 '?pièces o 5\u2019ô, meubles ou non 4995, JH.Fortier, r 10 379 8513 D 25 T 239 268 BALANCE du mois d'août gratuit Cap, libre août, 1er septembre, rue Borkoff près le» Galeries du Cap 2,/?pieces, meuble très moderne, tout compris $165 mois Appelez Mme Piche 379 3037 (.25 T 243 27?3 2, meuble chauffe éclairé, libre 1er septembre S adresser 379 des Eraales, Cap F 25 T 245 274 APPARTEMENTS 5 ?4 :, 3'6, ?'?, semi meubles, ou meubles, chauffes 376 0866 libre imm^d\u2019Otempot B 25 T ?46 275 260, St Maunce, Cap.2'6, meublé chauffe éclairé, libre immédiatement 375 4569.m 25 T 249 278 CAP rue Rousseau SW meuble, chauffe, Téléphonez 375 5951 D 25 T 250 279 1 ; pieces, éclairé CAP-MADELEINE 1 ?piece.libre meuble, chauffe, éclairé, 1er etage câble TV, entree privée, stationnement 378 3334\tM 25 T 251 280 3\te chauffe\téclairé, references\tV ût*s 2 a\t5, 7 0 8 heures 99\tSt-Paul\t \tC 25-\tT 252 263 CAP près\tWoolco.1\t3'2 , meubles.\tchauffes,\téclairés.b u a n d e r\te.très\t)r 0 p r es, modernes.\tibres 379 \u2018\t805 376- 8742\tM 25\tT 252 281 CAP .390 Gelmas ares police, Rochefort 2 r, chauffe, meuble, éclairé, stationnement, buanderie $135 vacuum 378 6512\tF 25 T 253-258 ii»« mu *»» w m 3 4 5 è 7 I f »\u2022 11 î?ISviClKiÉlD l/l PROBLÈME Tf>99 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1-\tPers«nnes qui haissciil le travail 2 Reproduction (X'térioralionv .VEtat de ce qui est rude.- Qu'on paie a l\u2019église.4-\tFilsdc Jacob - Eau-dc-vic.5-\tEquerre.- Affecté dans scs manière* 6-\tVasà l'aventure.\u2022 Briller de sa propre lunik-re.7-\tRnue à gorge de poulit\tD un gout acide \u2022 l\u201et sienne.fWTouleur bleue extraite des feuilles de l'indigotier.\u2022 Reçu.9-Ni -n, 'ncemenl ni fin Fort construit sur l'fle de Mon il \u2019 1671.I\t(VF space s i \u2022 t - Type représentatif des LtaSs-Unis.11-\tOrosnuagv\tNo vêtue - Article 12-\tFLdTtalie.\u2022 x.\ti t ra point de fin.VERTICALEMt.I Métier de pirate (pl ) 2-\tfbvertirent - Lac au Soiul.m J-Grand bassin naturel ou les navires peuvent mouiller Train de bois sur une rivière 4-\tDépouillé de son germe l'orge destinée a la fabrication de la bière - Aller ça et là.5-\tPovs Roi de Juda - Venue au monde.6-\tSaint en espagnol - A moi 7 Reçue \u2022 Entoure d'eau.- Qui n'agit pas avec promptitude.\u2022 H-Usages Vingt-quatrième partie du jour - Auteur des Mystères de Pans 9-Point cardinal Qui aime à rire Inf.10 Bâtir, construire - Les tiens II\tDemi En les Qui est du sexe masculin l2Genre de légumineuses cesalpinecs ¦ Qui appartient à l'animal.t I as ! LE NOUVELLISTE, le samedi.3 septembre 1977 APPARTEMENTS A LOUER A I o o \u2022 r, Stt Morthe.?oppartsmsntt 3 pieces meublsv cHouHss, éclairés poor 1er ooôt 379 8710 ç ?T v.* v* A louer 3'3, meuble, chouHe, ecloire 615 Fofuet opp 9 Cac Vtsife entre 7 et 9 h p m 379 638 4\tM ?5 T 2U 239 CHAMBRES A LOUER CAP OE-LA MADELEINE d>f« Tooke, hôpital Cloutier 2 6, meublé, chauHe, éclaire, balcon prive, lessiveuse secheose 374 8 443\tD 25 T 254 283 CAP DE LA MADELEINE 2 v meuble, chouHe, éclairé, libre immédiatement.379 7230, Emmanuel GriWm F 25 T 255 264 CAP Grand 2'î pieces, meuble, chauWé, éclairé libre 1er octobre, SI60 mois 374 0462 l 25 T 255 258 STE-MARTHE près pavillon Dagenais.4'6,\t2'6 appartements, meubles, chauWes éclairés, tapis mur a mur 374 5199\tB 25 T 255 258 CAP Grand appartement moderne, 2 'î pieces, plus salle de bains, meuble, chauffe éclairé, lessiveuse sécheuse 378 5572 374 2646\tD 25 T 255-284 3'^ pieces, meuble, propre S'adresser 740, De Tonnancourt Trois Rivieres.374 4839 2l/7, repeint a neuf, $145 mois pour renseignements Françoiv le doux 378 1410 RUE laviolette 1 u p meuble chauffe, éclairé, privée, conviendrait etudiant 374 8164\tC 25 T 25 3'/2 meublé, chauffe, éclairé, stationnement, tapis mur a mur, piscine 374 8066.C 25 T 2f CENTRE-VILLE, I ?, meuble éclairé, chauffe, tapis, entre* pnvee, libre immédiatement, 379 0470\tF 25 T 25 CATHEDRALE, 2pieces meublé, chauffe, entree pnvee personne seule, endroit trar 5110 mois.374 3872 F25 T 2! 3'/2 a louer, meuble, chauff éclairé, au 416, Des Vétéran Cap, libre immédiatement 379 5548\tC 25 T 25 CENTRE-VILLE Tro.s R.v eres 1*6 piece, 2,\t3'6, endro tranquille, idéal pour fille c couple veufs, prés autobus cinéma, bibliothèaut magasins, meublés, cnauffes éclairés, 590 a 5160 1584 St Philippe, 379 1440 CENTRE Cap 3 6, meuble chauffe éclaire, stationnemen endroit tranquille, pri raisonnable, pour une personm -I 257 25 376 6507 F 25 ' éclairé, prés Tooke et 374 5031 ou 374 5199 PRES polyvalente Cap chauffe, éclairé, meuble, personne sérieuse, salle entrée pnvee 379 0125 RUE Ste C écile, 3e etaqe pieces, meuble, seulement 51 par mois.374 9575 CAP 3 pieces bas, meubl chauffé, éclairé, tapi stationnement, près sanctuair endroit tranquille 5149 474 D 25 T 258 260 2'6 pièces, meublé, < éclairé près polyvalente < professionnel.3/4 3309 BACHELOR chauffé, tapis, toye près centre les Rivieres, 5150 p mois, pour 2 personnes 37: 1256\tD 25 T 2! CAP 192, Brunelle Grand 2 meublé, chauffe, éclairé, 2* entrée privée, stationnemen libre immédiatement 378 2987 APPARTEMENTS luxueux, 3 4 V6, 5 ?.chauffés, éclaires, tap mur a mur, service d conciergerie, piscine, près centre les Rivieres 4995, J H Forti app, 10 376-7240 M 25 T 258 287 2'j, chauffe, meuble, électricité stationnement entree privée, près autobus, 5145 mois S adresser à 691, Notre Dame Cap.C 25 T 258 264 1 '6, meuble, chauffe, éclairé très propre, stationnement Appartement Bermans.2021 boul.Normand 376 4965 C 25 T 258 287 A louer appartements moderne' 4 '6\t5 i pieces antenne de télévision, service de conciergerie les immeubles ChatoRovo 1475 avenue Jasmin app 2.Ste Angele de laval 22/ 9702 XF 25-T 258 CAP Chambre bien situe#, endroit tranquille, toutes commodités 3/4 2646 ou 378-5572\tm 27 T 230 259 CHAMBRES simples ou doubles, avec cuisine, personne tranquille, distinguée, seneuse 2407, 8e Avenue.Trois Rivières 379 4607\tm 27 T 243 272 CHAMBRES o louer ovec possibilité de cuisiner 914 Nerée Duplessis, Trois Rivières 374-8 417 jour, 376 6312 soir M 27 T 249 278 CHAMBRES simples ou doubles, meublees, chauffées, ecloirees téléphoné téléviseur, salle de bains indépendantes, literie fournie Cap de la Madeleine 374 6065\tC 27 T 250-258 CAP-DE LA-MADELEINE Chambre o louer pour étudiants, prés polyvalente Appelez 378 2916\tD /7-T 251 280 CHAMBRE a louer, f>ossibilité de cuisiner 1683.Royale 3751734.ou 376 2453\tB 27 T 253 282 CHAMBRE moderne, rue Des Chenaux, près rue St-Mounce.pour tille distinguée, cuisine, entrée privée, stationnement 375 1466\tC 27 T 254 283 CHAMBRE pnvee, cuisine, au 1er, près cathédrale, femme seulement S'adresser 535, des Volontaires, Trois Rivières C 27 T 254 283 CENTRE-VILLE Chambre a louer avec accès salon, téléviseur dans famille privée, jx>ur monsieur distingue ou retraité, references exigées 375 8469 C 27 T 255 269 1 PIECE, meublée chauffée éclairée, poêle, réfrigérateur, douche individuel, téléviseur, téléphoné, stationnement 797, Bonaventure.379 4605.C 27 T 256-258 POUR etudiant chambre a louer près polyvalente Chovigny, possibilité cuisiner, entrée pnvee 377 4472\tl 27 T 2^6-259 POUR personne distinguée, réfrigérateur dans chaque chambre, pouvant cuisiner 1528, Ste Julie, r 1, Trois Rivieres 376-8 398.379 5598 D 27 T 256 259 CENTRE-VILLE chambre très propre\tavec\tlavabo, réfrigérateur, table, etc endroit tranquille, libre immédiatement 374 5066\t6 27 1 257 262 CHAMBRE pour monsieur, salle de bains, televiseur, entree privée.S'adresser a 19, Ste-Mone, Cap 379 7567\tC-27 T 257 260 CHAMBRE à louer, com Bonaventure, avec tout le confort possible, usage du poêle et du réfrigérateur si désiré 1161, St-Olivier, app 4 C 27 T-258 260 PRES de CEGEP, chambre à louer, fille seulement, cuisine et salon communs salle de bains, televiseur et téléphone fournis.376 4843\tC-27 T-258-260 CHAMBRES a louer pour étudiants, situées St Georges-de-Champlam, peut cuisiner, rez-de-chaussée, 518 semaine.538 6428 Y 27 G-257-260 mpagnie québécoise pleine expansion est à recherche de irsonnel, possibilité de I 0 heure, auto ssaire.Pou ïignements: né-plus de 373-0090 jour 373-0256 soir F 113 T 15337 DESSINATEUR- ESTIMATEUR d expérience (seulement) dans le domaine résidentiel, multi et unifamilial.Salaire à discuter.Ecrire en donnant curriculum vitae à C.P.668 Dépt 4112 Trois-Rivières B 113 T 15931 MOTEL MONTCLAIR 7331, Notre-Dame T rois-Rivieres-Ouest CUISINIER DEMANDE Avec expérience, se présenter à M.Serge Arbour, entre 8H00 a.m.et 2H00 p.m.D 113 T 15872 113- POSITIONS OFFERTES RECHERCHONS collaborateurs hommes et femmes Un emploi agréable et emballant: réceptionniste téléphoniste professeur; formation complète de développement, avec ou sans expérience.270, des Forges, T R\tC\t113 T 240 269 OFFRE exceptionnelle Donnez-vous une chance de doubler votre salaire, faites un second revenu o temps partiel Ecrire à C P 141, Cap-de-la-Madeleme.C 1 13 T 248-277 CUICINIER (E) demandée) spécialement pour faire la pizza.S adresser restaurant Acropole, 4050, boul.Royal, Trois-Rivieres F 113 T 251-265 CUISINIER demande, salaire selon qualifications et compétence.Téléphonez à 375 4875.\tC 113 T 258 260 116- AIDE FAMILIALE DEMANDÉE AIDE-FAMILIALE demandée responsable et aimant les enfants, travail o l annee Appelez avant 3 heures 293 5649 D 116 T 230 259 AIDE-FAMILIALE demandée a Toronto, 3 enfants, nourrie, logée, plus $45 semaine Pour plus de details téléphonez o Marie 375 9434 Ayant ae|a travailler dans cette farrnile B 116 T 257 259 AIDE-FAMILIALE demandée logée, nourrie, heure* irrégulières, bon salaire s exigences rencontrées, propre e» d\u2019apparence soignee 379 3862 apres 20 heuresC 116 T 258-266 IM- POSITIONS OFFERTES FOYER DE FORTIERVILLE INC.(Centre d'accueil de 44 places pour personnel âgées) DIRECTEUR GÉNÉRAL homme ou femme FONCTIONS: Le directeur général a toutes les fonctions et pouvoirs définis 6 I article 70 de la loi sur les services de santé et les services sociaux, chapitre 48-1971, amendée chapitre 42-1974 Autres fonctions, il planifie, coordonne, dirige et contrôle toutes les activités de rétablissement sous I autorité du conseil d administration II voit à la preparation du budget et assume la responsabilité d un système efficace de gestion II assure la mise en oeuvre des resolutions du conseil dont il fait partie.EXIGENCES: Doit posséder un diplôme universitaire en sciences administratives ou en sciences humaines ou dans tout autre domaine connexe OU Posséder une formation collegiale et jouir d une experience administrative jugée valable dans le secteur des affaires sociales ou tout autre expérience pertinente REMUNERATIONS: Selon les normes du ministère des Affaires sociales, salaire minimum $17,840, maximum $25,148.INSCRIPTION: Faire parvenir votre curriculum vitae avant le septembre 1977 a 17 heures a I adresse suivante: 27 ROMAIN TOUSIGNANT Président conseil d administration Foyer de Fortierville inc.Fortierville, Lotbimère G0S UO C 113 T 15427 ON DEMANDE: SURVEILLANT DE CHANTIER A L'EMPLOI D\u2019INGENIEURS CONSEILS Fonction: Responsable de l\u2019électricité, en résidence.DISPONIBILITE: Début de l'engagement le 6 septembre 1977, pour une période de 12 6 15 mois, sur un projet d'envergure à Shawinigan-Sud.FONCTION ET RESPONSABILITE: Participer aux conférences et assemblées de chantier.Aider les entrepreneurs dans l'étude des détails qui relèvent de son domaine.Offrir sa plus entière collaboration à l'entrepreneur général et autres corps de metiers.Etre responsable de la vérification des montants se rapportant à des modifications d'ouvrages de sa spécialité.Exercer une surveillance complète par l'inspection périodique nécessaire du chantier.Voir d l'exécution des travaux en conformité aux règles de l'art, et aux plans et devis.Refuser tout travail non acceptable et ou non conforme aux plans, devis, et contrats.S'assurer de la bonne qualité des matériaux employés, et de la competence de la main-d oeuvre Protéger le propriétaire contre toute défectuosité, lacune, et defaut dans l'execution des contrats af fectés à sa spécialité.Produire un compte rendu à l'assemblee de chantier 6 laquelle il est tenu d'assister.Représenter l'autorité de la société dans les de cisions a prendre, ou devant les conflits de chantier.Prendre toutes les notes voulues au fur et à mesure des progrès des travaux, afin d'apporter aux plans originaux, les corrections qui pourraient survenir dans le but d'avoir des plans complets et conformes a ce oui aura été exécute.SALAIRE: A discuter selon la compétence.SOUMETTRE: Votre curriculum vitae par écrit avec scolarité et expérience à: LAROCQUE, SAMSON, GUERETTE & ASS.1 1 54, des Erables, Shawinigan, Qué.Att.: Pierre Larocque Y-l 13-5 7341 Pourquoi les agents d\u2019immeubles de la Fiducie du Québec ont le sourire facile! Il n est pas toutours facile d atre un agent d immeuble La Fiducie du Quebec le sait C est pourquoi nous avons mis en place toutes les conditions pour permettre a nos agents de réussir mieux que les autres \u2022\tun boni, payé régulièrement et au cours de I année meme allant lusqu a 85°e des commissions; \u2022\tdes avances sur commissions \u2022\tune gamme d avantages sociaux, dont un revenu assure en cas d invalidité.\u2022\tun programme complet de publicité, dont Immeubles Pop distribue par les Caisses populaires.\u2022\tdes cours de vente professionnelle, dont le programme bâti par Mediarama.spécialement pour nos services immobiliers \u2022\taucune restriction de territoire \u2022\ttous les services intègres d un trust de meme qu un service de prêt hypothécaire \u2022\tla liberté a chacun de planifier son propre horaire de travail Homme ou femme vous devez posséder une auto et avoir complete une 11 *eme année ou I équivalent Vous avez le gout des gens et desirez augmenter votre revenu d une façon significative une profession vous sourit a la Fiducie du Quebec Venez nous rencontrer JtAN-MARC COUTURE 1458 des Cyprès Trois-Rivière» Tel ,819) 375-1601 C Fiducie du Québec le\u201cTrust \"des Caisses populaires IM- POSITIONS OFFERTES IM- POSITIONS OFFERTES OFFRE D'EMPLOI MANDFACTDRIER DE LÜNETTES désire embaucher un commis au prix de revient.Exigences: Bonne connaissance de la comptabilité.Conaissance suffisante de l'anglais.Salaire à discuter.faire parvenir curritulum vitoe à: AOCO LTÉE a/s René Bérubé C.P.580 Nicolet, Québec.C-113T-15432 116 AIDE FAMILIALE DEMANDÉE AIDE FAMILIALE DEMANDÉE Pour s'occuper de 3 enfants d'âge scolaire et aussi à l'entretien général de la maison A la semaine.Experience nécessaire 375-0065 F-116-T 15341 118- AIDE DOMESTIQUE DEMANDÉE TRES bonne position en banlieue de New York, entretien d'une maison, salaire excellent, personne fiable avec réferences 378 1284 F 1)8 T 254-258 120- COURS- ENSEIGNEMENT COURS DE COURTURE AVEC patrons commerciaux, jour ou soir.Cours pour adolescentes le samedi.Ecole de coupe et couture I aiguille enr., 760, de L'Espéranto, app 1, Trois-Rivieres.378 3766 M 120 T 248 260 COURS intensifs d anglais, méthode audio-visuelle, semi-privés (3), et groupe (5).Information 379 6330 C 120 T 255 261 CONVERSATION anglaise (mixte) matin, après-midi, soir, élèves seneux seulement, entree 12 septembre, $12 mois.375-2953\tB 120 T 258 265 121 GARDERIES D ENFANTS CENTRE de |our educatif L\u2019Eveil, garderie pour enfants de 10 mois à 2 ans et 2 ans a 6 ans, climat épanouissant, personnel qualifie, possibilité de subvention du ministère des Affaires sociales.378-5064 D 121 T 244 258 GARDERAIS chez-moi enfant 3 ans et plus, 8 heures o 5 heures, lundi au vendredi 374-4223 B 121 T 253 258 GARDERAIS enfar-ts chez-moi de la naissance a 5 ans, à la (ournee ou à la semaine, de 8 à 5 heures, sur rue Louis-Pasteur 378 4269.F 121 T 254-258 GARDERAIS enfants chez-moi de 1 a 5 ans, au Cap, lundi au vendredi de 8 a 17 heures 374 7661\tL 121 T 254-258 GARDERAIS chez moi enfant de naissance à 4 ans, a la semaine 376-8084 C 121 T 2j4-258 GARDERAIS un enfant, 1 an a 5 ans, de 8 à 5 heures, a la semaine.Renseignements: 374 3272.C 121 T 255-258 GRAND-MAMAN garderait enfants, du lundi au vendredi, a votre domicile Appelez 378-8998 D 121 T 256 262 GARDERAIS enfants chez moi, du lundi au vendredi.378 2982, pies Les R vieresB 121 T 257 260 GARDERAIS enfant chez moi de 3 a 5 ans.du lundi au vendredi, boul.des Forges.373-0044 C 121 T 257 259 POUR Gentilly désirerais bonne pour garder bébé de 3 mois, à la maison, 6 (ours par semaine, bon salaire, $60 semaine.Si interesse, personne sérieuse seulement, appelez entre 9H30 et 17h30 o 3/8-8737, soir 298 2713\tC 121 T 257 258 GARDERAIS chez moi durant le |Our.un enfant, excellentes references plus experience, secteur Le Corbusier.3/4-4560 F 121 T 257 258 GARDERAIS enfants de 0 a 2 ans, à la semaine 539 9851.Z 121 S 257-259 123- MOTONEIGES 2 motoneiges: 1 Bombardier Olympic 24 forces, 1970, 1 Johnson 27 forces, 1973, peu d usage, parfaite condition.376-8737.\tC 123 T 254-258 125 AUTO-CAMION À VENDRE FORD LTD 1975.hardtop, 2 portes, air conditionné, très >ropre parfait ordre.$2,675.4936 M 125 T 215ma prop 379 ¦ ASSURANCE AUTOMOBILE permis suspendu V2C-V30C, jeunes de moins de 25 ans Aucun cas refusé.378 2717.F 125 T 233 262 THUNDERBIRD 1976 de luxe, air climatise, radio am fm stéréo, vitres, sièges, valises, antenne electnques, volant aiustable Avis aux professionnels.298-2837 XM 125 T 230-259 FORD Econolme .1976, 6 cvlmdres.transmission manuelle, v^re, appelez 379 3731, ou 292-2010\tC 125 T 237 266 GRAND PRIX 1\t1974 s.eges baquets, air climatisé, vitres électriques, stereo, très propre 375 5721 C 1 25 T 242 271 CAMION Chevrolet 3 tonnes, avec grosse boîte fermée, en aluminium, pratiquement neuve, ideal pour liroison de meubles.etc Raison échange pour plus petit.378 8284 F 125 t- 244 273 V0TRI WOSITAIM PEUGEOT PEUGEOT 604 PEUGEOT 604 10 DUPLESSIS CAP DE LA-MADElEtNE Tél 376-4350 A 1?5 T 15274 125- AUTO-CAMION À VENDRE MAZDA 808.1976,\t17,000 milles, femme propriétaire, prix a discuter 293-268j D 125 T 245 259 GRAND PRIX J, 1974, moteur 400, sieges baquet, transmission au plancher, 3o,000 milles, air climatisé, vitres électriques, pneus radiaux, toit vinyle, radio Am-Fm, extrêmement propre, antirouille, $3,350.378-6742 B 125 T 249-278 A VENDRE Toyota Corolla 1200 cc, 1974, 39,000 milles, en très bonne condition, $1,200.297-2294 après 18 heures L 125 T 250-263 CAMION GMC, 3 tonnes, 1972, plate-forme 21 pieds, mécanique très bonne, à vendre ou échanger pour plus petit.374-6592.M 125 T 252-258 GREMLIN X 1974 V8, 18.000 milles, très propre, propriétaire unique.3/5 9357, après 6 heures\tM 125 T ^52-258 STATION-WAGON Chevrolet Caprice 1974, bas millage, femme propriétaire, servo-frem, servo-direction, vitres électriques, pneus neufs, moteur 400, comme neuve, prix à discuter 379-3471\tD 125 T 252 281 CADILLAC Fleetwood Brougham limousine 1973, 49,000 milles, excellent état.297 2199.D 125 T 253-258 FORD Pinto 1 974 bonne condition, cause, achat neuve.378-6044 entre 10 et 18 heures B 125 T 253 258 TRANS-AM 1977, 5 000 millés, tout équipée, air climatisé, volant ajustaole, 4 vitesses, vitres électriques, coffre électrique, etc.$7,200.379 1479.B 125 T 253-258 CHRYSLER 1972, New Yorker, climatise, radiaux, toit vinyle, vitres teintées et électrique, stéréo 41,000 milles.379 4546 D 125 T 253-264 TR-6,\t1974, décapotable, excellente condition, Ziebart garantie 4!â ans, am-fm, porte-bagages luxueux, pneus Michelin avec garantie écrite, moteur neuf 8,000 (1977), n'a roulé que 2 mois en hiver, $4,150 Cause: transfert itinerant à lexteneur.374 5593 ou 379-2035 l 125 T 254 283 PLYMOUTH Belvedere 1968, 6 cylindres.377-1642.C 125 T 254-258 PONTIAC laurentian 1973, hardtop, automatique, toit vinyle, degivreur, très propre, 51,875.1210, Notre-Dame, Ste-Marthe 375-1451 C 125 T 254 258 FORD LTD Landau, 1975.corne neuve.Lavage Auto 2 minutes, 1381, Ste-Morguente Trois-Rivieres.\tC 125 T 254-260 |l)P\tAUTO CAMION UJ-\tÀ VENDRE OCCASION* 1972, Mercury Marquis, Brougham, am fm vitre» electnques 46.000 mille» 376-6189, 345, Potry, Cap L 125 T 254 258 FEMME vendrait une Rallye Nova 1977, blanche et or, 350, 4 vite»»®» 3,000 milles 4 pneu» T-A 377 3403 B 125 T 255 261 CAMION Inter 1968 4 tonne», avec boîte termée, 17 entièrement remis à neuf 418 328 3247\tF 125 T 255 261 AUTOBUS 1971 Volkswagen moteur reconditionne avec garantie, fini tapi» intérieur, pneu» neufs, 4 places 376 1996\tF 125 T 255 258 FORD 1939, Hot rod $6 000 prendrais échange Corvette 298-3071\tC 125 T 255 258 FORD Montego 1972, en très bon ordre, $1 800 Appelez après 18 heure» 376-1901 C 125 T 255-259 GREMLIN 1974, 6 cylindres, manuelle, Ziebart, 8 radiaux, comme neuve, cause achat de camion.377-2693.C 125 T 255 258 CAMION Dodge 1970, 1 tonne très propre, boîte fermee.peinture neuve, $1,800 950, Des Erables, Pomte-du-Lac 377-158 2\tC 125 T 255 258 GMC Suburban 1976, 23,000 milles 376-0256 C 125 T 255-258 PONTIAC Tempest 1970, 350, V 8, hardtop, propre, prix à discuter 375-9775.C 125 T 255-259 HORNET 1971, 60,000 m.lles, très propre meilleure offre acceptée.296-3973 (sans frais d appel)\tC 125 T 255 261 CHEVELLE 1973, 6 cylindres, automatique, servo-direction, 68 ,000 milles, pneus neufs, peinture neuve, $1,400.375 6896 C 125 T 255 284 JEEP CJ5, 1974, 25,000 m.lles, treuil électrique, charrue supports à canot, très propre Après 17 heures 538 8282 Grand'Mere C 125 T 255-258 MERCURY Montego 1972, très propre, V8, automatique, 40 000 milles, servo-direction, degivreur, transmission,\ttuyau d'échappement, carburateur et freins refaits à neuf Toute offre raisonnable acceptée.379 3972.\tF 125 T 255 258 CHARGER Edition spéciale 1975, 25,000 milles, très propre.379 2543\tL 125 T 255-258 CAMION Pick up Datsun 1974.bonne condition 376-8689.L 125 T 256 258 FORD Capn 1973, V6, tiev propre, très bonne condition.375-7610\tM 125 T 256-258 PICK-UP F250, >4 tonne Heure repas: 375-5535- L 125 T 256-258 FORD Bronco Ranger, 4x4, 1975, 17,000 milles, très propre.374 1027 après 17 heures.L 125 T 256-258 DATSUN 240Z, 1972, prix à discuter, 379-8738.1 125 T 256-258 TRADEMAN Dodge B 200, noire, maxi-van, 1977, 5,000 milles.Après 18 heures: 379 1474 L 125 T 256 259 CAMION-REMORQUE lowing GMC, 350, 1974, 1 tonne, équipement complet, exceller» état, $6,000\t378-5050 Soir 379 3692, 376 7602 L 125 T 256 264 CADILLAC 1970, peinture neuve très bon état.376-9682, 375 788 0\tC 125 T 256 258 CAMION GMC 16 tonne, 1974 6 cylindres, transmission manuelle, 23,000 milles, avec boîte en métal S'adresser à 212 Mere Gamelm, Cap-de-la-Madeleme C 125 T 256-285 BOBCAT 1974\tjaune, automatique, pneus radiaux, en très bon ordre 374 1894 B 125 T 256-258 VOITURES D\u2019OCCASION SPÉCIAL 4 JOURS 1974 JEEP Wagonner, custom V-8, automatique, equipee 1973 JEEP Wagonner V-8, automatique, eguipee 1973\tMATftMR Coupe V-8, sièges baquets, out au plancher pneus radiaus, radio 1974\tHORNET Hatchback, V-8 manuelle sièges baquets 1973 D0D6E Dart cutsom V-8, aut , servo-direction PRIX SUGGÉRÉ $4950\tPRIX SPÉCIAL $4486 $4250\t$3850 5239$\t$1995 52350\t$2095 $2100\t$1495 MARINEAU i LONGVAL me.O.ic^sr imiRE tMfPICAN MOTORS [T )ELP 2530, ROYALE \u2022 TÉL.378 *511\t\u2022 TROIS-RIVIÈRES 125- AUTO-CAMION À VENDRE BUICK 1969.Skylark 350 295-396*\tl 125 T 256 258 VOLVO 1971, 4 portes radto, très propre 376 2049.2310, François Nobert, T R B 125 T 256 259 CHEVROLET Caprice Classic 1975 hardtop 2 portes, moteur 350\t28,000 milles, toit vinyle, radio AM FM pneus radiaux, très propre, $3,350 378 2992 M 125 T 256 285 JEEP Toyota Land Cruiser 1976 11.000\tmilles, beige La Tuque (8 19, 523 7985 M 125 T 256 258 DUSTER 340 Wed be 1973.4 vitesses pneus radiaux T A, spoiler, propre Tél (819) 523-3927 après dh30 M 125 T 256 258 MERCURY Marquis Brougham 1973.air climatise antirouille, cire a vie 22 000 milles, comme neuve Visible 167 Brunelle Cop\tM 125 T 256 258 CHEVROLET 1971 en très bon ordre, $800 376 1389 M 125 T 256 259 2 tracteurs Ford, 1 avec loader, en bas de $2,000 chacun; 1 Volks 1970, $650.Information: 376-1389\tM 125 T 256 259 GRAND PRIX SJ 1977, tout equipee.blanche.S adresser 183, Aubuchon, Cap Apres 4 heures D 125 T 256 258 MAZDA 808\t1973, bonne mécanique, 50,000 milles, prix $500 Appelez 819 222 5§30 Ste Angèle de Laval.D 125 T 256 258 IMPALA 1971, mécanique entièrement reconditionnee aile arriéré endommagée, échange utile accepte.376 8003 F 125 T 256 258 STATION Pontiac Safari 1969, 350 pc.Appelez apres 4h30.374 6)62\tF 125 T 256-260 DATSUN 1972.manuelle, moteur 42.000\tmilles, \"timing chain\" neuve, mise au point au moteur récente \"coil' neuf, radiateur r e c o n d i 11 o n n é , système d'échappement neuf du printemps, carrosserie rouillée, aubaine pour amateur de chasse ou pêche Appeler apres 4h30 a 378-3923 ou se rendre au 410, Pere Breton Cap-de la Madeleine\tC 125 T 256-258 PONTIAC Parisienne 1968, bonne mécanique, $250.Après 6 heures 375 9003 B 125 T 256 258 CAUSE décès Pontiac LeMans 1973, automatique, très bonne condition, très propre, toit vin yle.peinture neuve 375-5880.C 125 T 256 258 DUNE Buggy, peinture Galaxie.4 roues de magnésium, ave< radiaux TA.toit vinyle, tout equipee.819-399 2938 C 125 T 256 26C FORD LTD 1971 hardtop, 4 portes, en très bonne condition, $1,050, Après 15 heures 377-1509\tC 125 T 256 285 FIAT 128, sport, 1973, verte roues de magnésium, bon état 374 3255 C 125 T 256 262 CHEVROLET 1973, 350 po, eu., 2 bonis.376-1592 C 125 T 256-262 PACER 1976, 6 cylindres, 12,000 milles 3 vitesses, manuelle ou plancher, radio, 4 roues magnésium, 4 radiaux, sièges baquet 297-2702 C 125 T 256-258 JEEP Willis avec un toit de toile, en parfaite condition, 228 5473, Lou.seville.C 125 T 256-258 JEEP Blazer Cheyenne 1973, 37,000 milles, bonne condition.374 3277.C 125 T 256-258 125 T 15308 AVIS A LA POPULATION ï t WM '1 RR.YVON GERVAIS M Yvon Gervais fait maintenant partie de ( équipe de mécanicien» de MARTIAL GRONDIN AUTOS INC.( Datsun) 4101, boul.Royal T rois- Rivières-Ouest 379-2811 125- AUTOS-CAMIONS À VENDRE ECONOLINE 1976 finit.on intérieure complète 10,000 milles, 4 pneus Michelin 222 5536\tM 125 T 257 263 MERCURY Montego 1973 351 servo-frem.servo direction.47 000 milles $1.800\t376 2694\tB 125 T 257 258 TOYOTA Corona d« luxa 1971, 1900cc, 56,000 millas en très bon état un muI proprietaire, $650, aussi a vendre 4 rallye wheels 13 ' avec pneus, prix d aubaine 376-7335\tl 125 T 257 261 CHEVY Van 1973 en parfaite condition, prix demandé $1 700 Faut voir à 1751, bout des Proines, cap M 125 T 257 261 TOYOTA Celica 1973 >out equipee 40 000 milles peinture neuve parfaite condition Apres 5 heures 223 2852 D 125 T 257 258 CHEVEUE Mal.bu Classic 1974 hardtop, 2 portes, moteur 350.375 1921 C 125 T 257 258 DODGE Van 1975, automatique, servo, très propre, 41 000 milles, mécanique A I.très belle finition intérieure, équipée au complet pour le camping Tous les (Ours apres 4 heures excepte les samedi et dimanche 376-2440 C 125 T 257 264 DAME vendrait Pontiac Lemons, noire, 1975, 400 p c., vitres électriques transmission au plancher 375-8027 C 125 T 257 258 HORNET 1971, 60 000 milles, très propre, meilleure offre acceptée 296-3973 (sans fra»s d appel.1 C 125 T 256 262 CHEVROLET 1970 tout equ.pee air climatise 62,000 milles, millage réel peinture neuve S'adresser a 19, Ste Marie 379-7567\tC 125 T 257 258 VANDURA 1977.brune avec bande décorfative et mags blancs, 6 cylindres, servo direction, visible 6 616, Thibeau, Cop Entre 1 heure p.m et minuit, Claude 376 9567 B 125 T 257 262 PORSCHE 914 1 7, 1973, mécanique en bon état.Avant 6 heures Z93 4555, après 6 heures.293 4694 B 125 T 257 262 AUBAINE1 Plymouth Belvedere 1964, 6 cylindres, en bonne condition, aucune offre raisonnable refusée.Appelez 379 5863 C 125 T 257 259 GRAND Prix SJ.1977\t5,000 milles, air climatisé, vitres, portes, valises électriques, volant aiustable, etc.Prix raisonnable 374-6895 L 125 T 257 261 AUBAINE* Maverick sport 1972 6 cylindres, 250 h p , aucune offre raisonnable refusée 374 48 41\tC 125 T 257 259 PICK-UP Dodge 1974 super Cab, avec boîte fibre de verre, encore sur garantie, $3 000 378 4633 M 125 T 258 DODGE Demon, 1971 très propre.S'adresser 376-6039.L 125 T 258 259 CADILLAC Eldorado 1973 très propre, bas millage 374 5143.XC 125 T 258 SUPER aubaine1 Oldsmobile Delta 88,\t1973 V 8, automatique, 43,000 milles, servo-frem, servo direction, volant ajustable 6 pneus Michelin, Ziebart 379 0864 C 125 T 258 125 T 15314 1 a'icrcftcfie ^¦r.vw-i.-1-i né 380 rue Ih.beau Cap Tél.: 37S-7.M1 CORDOBA'1976 $4,950 PACER 1976 $2,850 JEEP JC-7 1976 $4,450 FORD GRAN TORINO 197S $1,950 FORD GRENADA 1975 $2,850 PONTIAC LEMANS 1975 $2, >50 MAVERICK 1972 $650 FORD CAPRI 1971 $550 Avec l une des meilleures garanties et le meilleur service OUVERT LE SAMEDI D 125 T 14785 125- AUTO-CAMfON A VENDRE A vendre $400 Newport, 1967, avec attache pour tente roulotte ou remorque S'adresser com Frontenac et Lduzon au Cop 3Z£iÜJ c T 238 CHEVROLET Monzo 1975 peinture neuve, bleue, moteur 262 po eu 28 000 milles, tout équipée 374 6174 C i?5 T 259 260 VENTE* 1 douzaine de voitures usagees au prix coûtant Boni autos, 7775.boul des Forges 375 0264 B 125 T 258 287 FORD Tonno 1974 20 000 mille», 'vrai rruiioge' peinture neuve parfaite condition Appelez 376^ 6044\tD 125 T 258 259 DATSUN 1972 modèle 510, mécanique en bonne condition, couse oeport outre mer aucune offre raisonnable refusée 374 1787\tL )25 T 258 260 PLYMOUTH Satellite stéréo-cassette, peinture mécanique refaite, discuter.375-5122 C 125 T 258 260 1970, neuve, prix à TOYOTA Corolla 1971.manuelle, 1200cc, 57,000 mille», $300.Renseignements 379 8 293\tC 125 T 258 259 MUSTANG Mach 1 moteur 351 po eu ,\t1971, Pointe-du-Loc.Appelez 377 2620 p '?ji,?m AUBAINE* Pontiac Parisienne 1960 4 portes très propre gros 6 cylindres, vrai millage 56 000 milles 375 0248 D 125 T 258 261 CHRYSLER 300, 1971, très propre bas millage, un Visible Tabagie , Trots-D 125 T 258 287 propriétaire Tremblay, 1510, Royale, Trois CHEVROLET Nova 1973\t4 portes, bonne condition.Appelez 374 8360, apres 6h30 D 125 T 258 264 TROIS*RMtRES AUTO* BODY inc ro 379-4241 77 Century Landeau 76 Cutlass sed., o.c.76 lemans cpe., bleue 76 Lemans cpé., grise 76 Aspan cpé.76\tGremlin 75 G.Prix, tpé., o.t.75 Monaco, h.t.75 Jimmy 4x4 75 Cadillac, sed.ville 75 Coronet, H.t., spart 75 G.lemans, h.t., t.équipée.75 Crixlcet, s.w.75 Dart Swin, h.t.75 Comoro, cpe 74 Chrysler, sed., o.c.74 Chrysler, sed.74 Chevrolet, h.t., 4 ptes 74 Chevrolet, sed.74\tMonaco, h.t., 4 ptes 73 Lemans.sed.73 Mustang, h.t.73 Ford ltd, h.t., 4 ptes 73 Ford Gala., h.t.73 Torino, sed.73 Buiclc, sed.72 Plymouth, s.w.70 Chrysler, h.t.69\tChrysler, sed.70\tDodge, sed.75\tHonda, 750 cc 77\tYamaha, Enduro 500 Ouvert tous les jours Près Rond Point Royale 376-1244 TROIS*RMÉRES AUTO* BODY inc ¦ O a 125 T 15312 250 VÉHICULES NEUFS À VENDRE À DES PRIX ENCORE JAMAIS VUS EN MAURICIE OBTENEZ IMMÉDIATEMENT VOTRE ESCOMPTE DE FIN D'ANNÉE ET ÉVITEZ AUGMENTATION ANNONCÉE D\u2019AU MOINS 6% SUR LES MODÈLES 1978 QUE CE SOIT kl Dl/A 11 1° plus PaPul°ire de M U V M / / sa catégorie CHEVROLET 77 L année PRIX DEFIANT TOUTE COMPÉTITION POUR L ACHAT D'UNC CHEVELLE 77 CUTLASS 77 prestigieuse OFFRE VALIDE JUSQU'AU 30 SEPTEMBRE 1977 Plan d'accommodation G.MAC.SOUVENEZ-VOUS VOTRE MEILLEURE TRANSACTION C'EST PLUS QUE JAMAIS CHEZ TROIS-RIVIÈRES CHEVROLET '\u2019 4201, Boul.Royal Trois-Rivières-Ouest ou 376-3791 LE No 1 EN MAURICIE 193, rue Fusey Cap-de-la-Madeleine 376-4056 t 4 V 40 / LE NOUVELLISTE, le samedi 3 septembre 1977 125- AUTO-CAMtON A VENDRE VOLVO slot.on 1974 bonne meconique, bas milalge vendrais en bas pr.x liste 376 7225 D 125 T 258 287 CORVETTE 1974 30.000 m.llev moteur 454 roues sport, très propre $8 500 Jour 1 819 477 4711.soir 1819 478 5266 XB 125 T 258 CAMION avec contrat a 1 onnee transport courte et longue distance Frais vires acceptes 1 514 729 3289 entre 9 et 5 heures\tB 125 T 258 287 DODGE 1975, Dart Special edition, 4 portes sedan, 6 cylindres, automatique servo radio.30.000 milles, antirouille très propre 535 2424 Z 125 S 249 278 GREMLIN 1974 manuelle pneus neufs, très propre 539 2968 539 5054\tZ 125 S 252 258 TORINO 1973, V 8 302, servo frem, servo direction, 35,000 milles, peinture neuve, $1,900 539 4439\tZ 125 S 254 260 VOLVO 1975 parfaite condition prix d'aubaines 537 0873 apres 5 heures\tY 125 S 255 261 MONTEGO 19 72\t302 automotiaue.2 pneus d'ete 4 pneus d hiver cause vente achat camion 535 2909 Y 125 S 255 258 MUSTANG 1970,\t35 1, Cleveland, automotiaue, parfaite condition, 4 mogs 539 9979 Y 125 S 256 259 DATSUN 19/2.1res bonne condition, pneus Michelin, $300 $39 9878\tY 125 S 256 258 TRACTION avant Cadillac Eldorado 1972, Volkswagen Rabbit 1977, 4 portes, Toronado 1973, 30 outres modèles 539 6024, demandez Jacques de 1 a 5 heures\tZ 125 S 256 258 HORNET 1975, bas millaae parfaite condition 537 81ül, heures repas Y 1 25 S 257 258 MINI - AUST IN 1977, tout équipée 4,500 milles état neuf.S adresser 2581\t50e avenue Grand Mere Entre 5 et 7 Heures\tZ 125 G 246 275 FIAT 1974,\t128 f.lle propriétaire, 20.000 milles couleur noire, très propre 539 68 91\tY 125 G 250 258 OLDSMOBILE Cutlass 1975.17,000 milles, très propre, cause vente retour études 538 5814 Y 125 G 255 261 PONTIAC Firebird Formula 1971,\t350, automatique prix raisonnable accepte.538 2100, 538 7984\tY 125 G 256 26?PONTIAC Parisienne 1967, moteur 283, très bonne condition 537-8579, heures repas Z 125 G 256 258 VOLVO 142, 1970, très bonne mécanique, propre, manuelle, $950 537 053Z 125 G 256 258 NOVA 1976, 12.000 milles, 6 cylindres, servofrein, servo direction, radio, degtvreur arriéré, demi toit vmyle, 538 E 958\tY 125 6 257 258 CAMION International, 5 tonnes 6 roues, avec bascule, parfaite condition 1418 289 2874 Y 125 G 257 260 TOYOTA Familiale 1974 A pneus radiaux neufs, auto d'infirmière.538 7833 Z 125 G 257 260 PINTO 1971, automatique, transportation economique doit vendre, Guy Beaulac, 538-1252, ou apres 20 heures 537 6183 Z 125 G 257 259 CHRYSLER 1976.Newport custom, tout equipee.538 4885 Z 125 G 258 264 BONNE vieille voiture, bas prix, 538-7191 après 5 heures Z 125 G 258 259 IDC\tAUTO-CAMIONS IZO'\tDEMANDES VENDONS pieces et achetons, plus haut prix, autos camions pour pieces, Hamel Auto Parts, 374 1556\tL 126 T 255 284 CHALET luxueux près dune riviere, rang St Félix 374 2761 ou 374 9773 B 1 26 T 258 287 ITT\tTRACTEUR IZ/\"\tAUTOBUS TRACTEUR Oliver no .550 au gaz, avec cabine et souffleuse a neige presque neuf, en très bone condition bon prix, raison de vente nouvel oenaf 263-2980 F 127 T 257 259 TRACTEUR Massey Ferguson 1965 au gaz, modèle 150 pelle a neige et a sable $2 800 374 7934\tC 127 T 258 1 OQ\tROULOTTES-TENTES ICO' REMORQUES TENTES ROUIOTTE Champlain 27 1973, très propre, couche 8 personnes, tout equipee 378 3353.\tF 128 T 256 262 TENTE ROUIOTTE Cavalier 4 places très propre, appelez entre 9 et 1 3 heures 376 8854 B 128 T 256 258 TENTE ROUIOTTE a «endre 8 places, familiale, prix a discuter Pour voir, terrain no 30 camping St Michel\tt >28 T 256 SV ROULOTTE équipée, auvent hitch, freins electnques.etc Station Gulf, centre d achats Trois Rivières Ouest 376 2266 P 128 T 256 258 128- ROULOTTES-TENTES REMORQUES TENTES ACHETERAIS campeur allant sur camion Chevrolet 379 2499 P 128 T 257 259 ROULOTTE General, 24 pieds, pour chalet, très propre, tout equipee, parfaite condition Vente rapide, S2 300 819 263 2496\tC 128 T 257 263 TENTE-ROULOTTE equ.pee au gai propane, pneus neufs et bon »tot 37v 9674 D 128 T 258 261 ROULOTTE Aristocrate de lu*e, 1970,\t17 pieds, toilette, chaufferette, four, réfrigérateur, auvent, comme neuve, accessoires disponibles $2,500 378 6982 M 128 T 258 ROULOTTE Puntan, 16\u2018'3 pieds.1976,o l'état de neuf, 6 personnes, tout equipee, $3,000, 5 39 3?59\t7 128 S 255 ?6 i TENTE ROULOTTE r.a.de Apache Romala, 1973, 8 places, chauffage, réfrigérateur, auvent, etc , aussi roulotte Champlain, 19\\ parfaite condition.Camping Rouillard, Lac a la Tortue 538 2159\tY 128 G 255 261 ROUIOTTE Corso.r 21\t1973, équipement complet, $4 800 S'adresser terrain camping Otamac, terrain 136 lac à-la Tortue\tZ 128 G 256 258 ROUIOTTE PMC 1975 24\t4 saisons, remise en bois 8 h 12', refngerteur 12 pc tente 4 places 538 3633 ou 538 4630 Z 128 G 256 258 TENTE ROULOTTE Starcraft 1972.toit rigide équipée, 6 places.$1,200 538 30?1 Z 128 G 257 258 ROULOTTES USAGEES 1975 Dauphine 33 1974 Campeur Umk\" Il pieds 1973 Glennelle 17'/?pieds Haurts d'ouvertures: lundi au samedi midi 10 DUPLESSIS CAP-DE-LA-MADELEINE 376-4360 A l?8 T 1527?129 ACCESSOIRES D AUTOS RADIATEUR André.Nettoyage pour $5, reparation et vente, démontage et insstallation 264 Hertel, Trois Rivieres 374 9338 D 129 T 243 272 131- BICYCIETTES- MOTOCYCIETTES IA V Al moto sport Yamaha Achat, vente et échangé, Sainte Anqele-de Laval Téléphoné 222 5708 B 131 T 2-.2 26' horoscope.9 V % $ £ \\ y* J $ $ 3?5 BELIER (21 mars-20 avril) \u2014 Evitez de prendre parti dans une querelle qui ne vous concerne pas.Attention aux douleurs dorsales.T AU RE AU (21 avril-20 mai) \u2014 Ne vous montrez pas trop autoritaire, écoutez les conseils que I on vous donne.Santé Bon tonus.GEMEAUX (21 mai-21 juin) \u2014 N imposez pas vos activités a votre entourage, respectez la liberté d autrui.Evitez les repas trop lourds.CANCER ( 22 ju»n-22 juillet) \u2014 Essayez d être disponible avec chacun afin de ne pas creer de jalousies dans votre famille.Santé Bonne vitalité.LION (23 |uil!et-22 août) \u2014 Contrôlez vos paroles, vous risquez de blesser certaines personnes susceptibles Punfiez-vous.VIERGE ( 23 aoùt-22 septembre) \u2014 Votre en tram sera communicatif et vous passerez d excellents moments avec vos amis.Santé: Bonne.BALANCE (23 septembre-22 octobre) \u2014 N oubliez pas vos devoirs, votre famille compte sur votre presence ne la decevez pas.t^enagei votre foie.SCORPION (23 octobre-21 novembre) \u2014 Ne vous emballez pas trop vite pour des projets séduisants mais qui comportent des risques.Prudence sur la route.SAGITTAIRE (22 novembre-20 décembre) \u2014 libérez vous des soucis inutiles et ne songez qu a vous détendre en toute quiétude Vous avez besom de vitamines.CAPRICORNE (21 décembre-19 janvier) \u2014 Acquittez vous de vos obligations avant de songer a votre repos Limitez vos efforts.VERSEAU (20 janvier-18 février) \u2014 Pensez au petit detail qui fait plaisir et ne vous montrez pos mesquin.Faites des repas légers.POISSONS ( 19 février-20 mart) \u2014 Evitez les moqueries blessantes si votre entourage vous met en vedette.Ménagez votre foie.131- BICYCIETTES- WOTOCYCIETTK HONDA 1975, XI 350 comm» neuve, trè& propre.6.000 mittes.5825.I 819 376-0762 Y 131 G 248 259 MOTOCROSS Sujuk.TM 400 1974.condition raisonnable prix, $250 1418 289 2959 Y 131 G 257 261 134- MACHINERIE LOURDE BASCULE de camion a vendre, 12 tonnes, avec boîte docier, toute offre raisonnable acceptée 376 41 1 1 M 134 T 257-258 UNE bouilloire Volcano, 60 forces.2 ans d usure 539 5411.Z 134 S 258 264 135 MACHINERIES- MACHINISTES GENERATRICE Caterpillar, moteur diesel 4 cylindres.50 5 forces, 30 kw, 350 volts, 3 phases, 3 fils, 60 cycles.374 7914\tB 135 T 248 277 OVERHEAD Cranes (2) a vendre.10 tonnes, une de 62 pieds d portée, une de 30 pieds de portée Pour livraison après le 15 septembre, encore en opération 514 742 1697.C 135 T 257 258 137- TAXIS VOYAGES GARAGE Ste Marthe moto, spécialité système electnque et repartions tout genre Au 3130 Notre Dame, Sainte Marthe 376 1977\tM 31 T 236 265 YAMAHA 650,\t1976, 9.000 milles, $1,500, en très bonne condition 374-7035 B 131 T 253 258 YAMAHA Enduro 400 itrail) 1975, 1,900 milles, en parlait état, cause achat auto 379-6732\tF 131 T 254 258 YAMAHA Enduro 1974 MX 250.motocross.378-6639 l 131 T 254 258 YAMAHA Enduro 500, 1976 8 ,000 milles, remontee a neuf, $1,000 374 5383.C 131 T 255 258 YAMAHA Enduro XI 500, 1977, très bas millage $1 375\t374 51 10\tM 131 1 255 258 MOBYLETTE neuve a vendre, $400 Kawasaki 900, chrome, 1975, $2,200 376 4189 aheures ¦ epos\tM 131 T 256 261 MOTOCROSS Cl 125\t1976 Appeler 379-3257 D 131 1 756 258 YAMAHA 80 cc a I état de neuf $400 Visible a 167 Bu - -ne Cap M 131 1 256 258 MOTO Can Am 125, motoross MX 1973, bonne condition.La Tuque I 819 523 5287 M 131 T 256 258 KAWASAKI 1976 750 cc 4 800 milles, comme neuve $1,550.264 2065 500 Notre-Dame, Saint Barnabe Nord B 131 T 257 259 SUZUKI RV 50, 1973 bonne condition Appeler 295-3569 D 131 T 257 258 SUZUKI 750\t1974.s adresse.426 Thibeau.Cap D 131 T 257 260 HONDA CB 175, 1971.comme neuve 379 0637 11311 257 258 KAWASAKI lOOcc, 10 vitesses trail.$325.Appeler 376 3228 D 131 T 258 260 MOBYLETTE Peugeot 1977 373 0073 ou 379 3372 C 131 T 258 260 CROISIÈRE 1 journée a Sorel a bord du MS Jacques Cartier Departs les dimanches: 4-11-18 et 25 septembre Iniot meltons Capitaine Luc Harvey C P 64 Trois-Rivières 373-3000 l 137 T 15134 139- EMBARCATIONS- MOTEURS AUBAINE' Il chaloupes a vendre S'adresser ou parc Pie XII ou appelez.378 8456 ou 374-9019\tD 139 T 251 265 CRUISER 32 pieds 2 moteurs Chrysler 6 cylindres, parfaite condition 376 8737 C 139 T 254-258 A VENDRE pédalo pélican) en fibre verre, n a été utilise qu'a quelques reprises 222 5833, 294 2582 F 139 I 255-259 BATEAU 18 a vendre avec remorque.S750 376-4347 L 139 T 255 258 CHALOUPE en bots, pour chasse aux canards, fond en V, 18 pieds, $300 375 407X 139 T 255 258 SPECIAL de chasse1 4 h p.Johnson 1977 reg : $485, spécial $388 15 hp reg $995 '.pecial $796; 20 h p reg $ 1,050 special $840- 25 n p reg $1,220 spécial $976, 140 hp reg $3,190 spécial $2,552 Quantité limitée aussi usages 9 5 h p 1972, $475, 35 h p 1976 $8 95 de plus I yacht Spring Bok 14 pieds avec toit et ocnduite 40 n p 1971, special $1 200 Vente, service, échange Quincaillerie l.Rousseau Itée centre d achats Nicolet 293 4825 XM 139 T 257 258 CHALOUPES neuves genre Verchere, spécial pour la chasse aux canards Trois Rivieres Yacht, 20 rue de Sienne 374 5041 XD 139 T 257 258 YACHT Sunray 14 pieds, tout équipe.40 Johnson, avec remorque 379-1947 XÇ 139 T 258 CABINE Cruiser 17 pieds, complètement fibre de verre, moteur 1 20 forces Chrysler 1976, 25 heures d usage 37v 2928 C 139 T 258 260 140- extermination INSECTES rongeurs insecticides, raticides à vendre 1805, 5e Avenue Shawmigan Sud 536 38 08 B B EXTERMINATION INC M-140 T J N Q.TROIS RIVIERES Extermination enr coquerelles, puces punaises, vermme etc , ouvrage garanti.375 4344 service 24 heures l 140 T 250-279 141- ANIMAUX 2 CHIOTS husky sibérien à vendre, avec enregistrement ou non, prix o discuter.376-1372.C U1 T 239 268 VRAIS BIJOUX! chatons Hymolayens et persans, su|ets vraiments beux, tous enregistres, certificat santé.377-2693 B 141 T 242 271 SETTER anglais Vous voulez vous procurer un chien de compagnie'5 Voici beaux chiots setter anglais, mâles et femelles enregistrés, vaccines tatoués, aussi chiots épagneuls blonds.826 5030 C 141 T 244 261 CHIOTS st bernard a vendre, père et mere sur place 294 2423\tM 14 ( T 245 259 COLLEY, labrador epagneul.samoyede, st bernard, berger anglais airedale setter irlandais enregistres Claude Pilon, Samt-Sulpice.(514) 589 3928 M 141 T 249 278 ATTENTION bas prix Bouviers des Flandres noirs, enregistres, lignee champions, 3 mois, 377-1268, 376 3382C 141 T 254 258 DANOIS noire femelle, 5 mois, oredles taillées, vaccinée, enregistrée $275 môle bleu USA descendant de champion, pour accouplement 289 5420 > Ul T 254-258 A VENDRE chiots samoyede, blancs, pure race âges de 5 semaines.293 2225 C 141 T 255 258 POULES de 14 mois de ponte au prix de 50 chacune S adresser a Michel Gelmas, 300 Grande Riviere sud.Yamachiche 296 3716\tC 141 T 255 258 CENTRE d equitation chez Tibi location et vente de chevaux de toutes sortes aism qu articles de selle S'adresser a 2200 Waterloo, Sainte Angele de-Premont 268 5403 C 141 T 255 261 JUMENT buskm de trail très douce caniche toy enregistre $50 chat à donner 379 0684 378 6791 D 141 T 255 258 CLUB du chien dresse chiots boxer.6 semâmes, pere et mere sur place Après 18 heures 377-2393\tXD 141 T 256 258 PERSANS roux a vendre, $60, véritable aubaine Après 18 heures 376 1516 f 141 T 256 258 VENDRAIS belle gemsse 7 mois, Hereford de race pure aussi pouhehe domptee, sur voiture et selle ou échangerais les 2 pour un bon cheval de travail garanti de 7 à 9 ans, entre 1 300 et 1.500 livres, noir ou blond Pour intéresses seulement CP.668 dept 4136, Trois R vières C Ml T ?36 258 BEAUX petits chiens de maison.en grande forme 679 St Maurice, Trois Rivières 375 8 W5\tM 141 T 256 258 141- ANIMAUX COCHONS d'Inde, jeunes et vieux, a partir de $2 Raymond Doyon, 1036 Ste-Julie 374 1613\tC 141 T 256-258 DOBERMAN o vendre 5 mois.$100, taille.379 0057 L 141 T 257 260 CHIEN Samoyede blanc, 3 ans, $100, non enregistre, très doux 375 1862 C 141 T 258 260 ACHETONS «levons, échangeons, chiens de toutes races.Vendons boston bull, beagle basset hound, berger allemand, St Bernard, sibérien, epagneul, colley, autres races leboeuf Kennels.St-Cas*mir, Cte Portneuf 1 418 339 2955 XF 141 T 258 CANICHE et pékinois miniatures, bébés, femelles enregistrées, superbes 759-0523 (514).F 141 T 258 DANOIS chiots enregistres mâle et femelle, noir et arleqm, pafaite sonte 296 3746 B l4l T 258 CHIOTS berger allemand, dalmatien.samoyede, epagneuls, cocker, vaccines et enregistrés, bâtards, $15 00 537 0787 Z 141 S 233 262 CHIOTS st-bernard attelage et sulky 535 Y U\u2018 1 S 255 258 CHIENS esquimau samoyede, pure race âges de 7 semaines.539 3237 376 8927 Z 141 S 256 258 A OUI LA chance?Chienne terreneuve, 2 ans, non enregistrée, descendance champion, seulement $100 532-2578\tY 141 S 257 260 PONEY et voiture o vendre, 535-5930\tZ 141 S 258 260 DOBERMAN Chenil Doga enr., chiots 1 mois et plus à vendre, choix de môles reproducteurs.418 côte St Paul, Saint Séverin.1418 365 6778 141 G 249 258 A VENDRE 250 poulettes rouges et 100 poules rouges et blanches de 1 an.536 3217.Z 141 G 252 258 A VENDRE jument Apaloosa, 4 ans, domptee.Inf 536-4276.Y 141 G 254 258 A VENDRE des oies adultes, conards, faisons, cailles, des poulettes Cochin, toutes variétés.1418 365 6023 141 G 256coeu BOUVIERS des Flandres, bergers anglais, enregistrés, lignée champions, santé garantie, vaccines, qualité supérieure 538-3685, 538 4950 Ml G 256 264 A VENDRE cheval très bien dompte western, $400, avec selle si désires 538 6387.Z 141 G 257 258 CHIOTS sibériens, $50 berger belge de garde, setters irlandais, 9 et 1 1 semaines dont 2 sujets d exposition.537 0681, 5j8 1542.\tY 141 G 258 264 142- ENCAN ENCAN D'ANTIQUITÉS Encan dimanche le 4 septembre, a 1H30 au 3181, Petit Rang.Ste-Catherme, St-Cuthbert.Cte Berthier.SERA VENDU tre belle lampe suspendue a glaçons, chaises, tables, cruches en grès rouet signe, armoire, bureaux, vaisselle, lits anciens coffres, lave-main, secretaire roll top, mobilier de chambre sideboard, telephone mural a cornet, lampes a I huile, chaise d entree poêle combine au bois et a i huile et beaucoup d autres articles.SERA EGALEMENT VENDU surplus de menage de maison.Si vous avez de la marchandise a faire vendre, svp apportez la avant ou le jour même.Stationnement et restaurant PIERRE COUTURE encanteur liaencie 836-2827 M 42 T I5349 ENCAN le 1 7 septembre a 10 heures A M chez Jeon-Paul Langevin a St-louis-de-Fronce.pour ceux qui viendront a cet encan.il y a 2 rangs qui conduisent au projet langevin boulevard, c est la que se fera (encan de 104 terrains, bornes et cadastres, situes près du St-Maunce.très beau site - T acheteur aura a payer seulement son terrain \u2022 le vendeur s engage a payer le contrat du notaire, les conditions seront données sur les lieux Vous êtes les bienvenus pour les visiter avant ( encan SVP apportez vos livrets de caisse ou de banque Cantine sur les lieux.Encanteur licencié bilingue LORENZO ST-ARNAUD St-Wence»las TéU 224-7670 ou au propriétaire 376-6827 _________M 142 T 15141 Il est prouve que les résultats FONT IA POPULARITE de nos annonces classées 142- ENCAN 142- ENCAN ENCAN VENDREDI, le 9 septembre 1977, tt midi precis chez FERDINAND BELIVEAU 9e rang ST WENCE$LAS (été est allant vers la rivière Bé-cancour, route 161 SERA VENDU Tout le ROULANT DE FERME comprenant 44 vaches laitières Mol s tern provenant de 1\tinsémination artificielle depuis plusieurs années, claires au test fédéral depuis quelques semaines U MACHINERIE COMPREND 2\ttracteurs; 1 International $74.avec pelle avant.600 heures d ouvrage l outre International 434 en parfaite condition.1 épandeur 6 fumier International No 540.presque neuf, capacité 180 mmots, 1 semoir International sur pneus, 16 disques a fait seulement deux saisons 1 presse a foin International No 430 2 faucheuses a foin, 1 ràteau-fileur, 1 fourche à balles.1 traineau ù balles.1 monte-balle.1 wagon sur pneus, 1 générateur Onan 15000 watts porté sur tracteur, 1 ventilateur 6 gram, I perceuse a piquets, 2 cnorrues international à 3 versons 1 herse a disques.1 herse à ressorts, 1 herse à finir.1 remorque Antiquité Environ 5000 balles de fom, environ 400 sacs d avoine, plusieurs mille balles de paille, réservoir citerne.capacité 600 gallons de Laval et tous les accessoires de laiterie.2 installations d é-table, porcs en fer, buvette, etc 500 perches en cèdre Ainsi qu une foule d articles trop lonaue a énumérer.Raison de la vente: les terres sont vendues Cantine sur les lieux C est un encan à ne pas manquer LORENZO ST-ARNAUD ENCANTEUR LICENCIE ST-WENCESLAS Tél.: 224-7570 l142 T 15131 avis légaux appels d\u2019offres soumissions A MAOtlEINt vj|y CITE DU CAP DE-LA MADELEINE AVIS PUBLIC CORPORATIONS, SOCIETES COMMERCIALES, ASSOCIATIONS (ELECTION DU 6 NOVEMBRE 1977) Les corporations, les sociétés commerciales et associations sont aussi inscrites sur la liste électorale si elles sont portées au rôle d évaluation en vigueur dans la municipalité, depuis au moins douze mois avant le 1er septembre de l'annee où se tient l'élection, comme propriétaires ou locataires d'un immeuble imposable ou comme locataires d'un magasin, d un comptoir, d'une boutique, d'un bureau ou d'une place d'affaires, pourvu qu elles aient payé leurs taxes ou redevances municipales exigibles ou 31 décembre précédent; elles votent par l'entremise d'un représentant autorisé à cet effet par une résolution du conseil d'administration dont copie doit être déposée au bureau du greffier de la municipalité ENTRE LA DATE DE LA PUBLICATION DE L'AVIS DE L'ELECTION ET LE 8 OC TOBRE SUIVANT, Ce représentant doit, au moment de voter, être majeur, posséder la citoyenneté canadienne et être employé, administrateur ou membre de la corporation, société commerciale ou association au nom de laquelle il vote Donné au Cap de-la-Madeleine, ce 1er jour de septembre 1977 MAURICE THELLEND Président d élection L 195 T 15148 142 ENCAN ENCAN LUNDI LE 5 SEPTEMBRE A i HEURE P M CHEZ JEAN-MARIE GERVAIS DE ST-TIMOTHEE D HEROUXVILLE CTE CHAMPLAIN IA FERME EST SITUEE AU No 1451, RANG ST PIERRE SERA VENDU Un bon troupeau HOlSTElN de 40 bêtes comprenant 20 vaches laitières dont ?de ces vaches sont fraîches vélees 3 vêlant a l'automne 5 taures de ?ans i3 vêlant a l'automne), 9 taures de I an a 2 ans, 6 genisses d elevage le troupeau est contrôlée par I insemination artificielle depuis plusieurs années et CLAIR au nouveou TEST FEDERAI.LE ROULANT COMPREND I BUIK TANK DE IAVAL capacité de 300 gallons 1 trayeuse DE IAVAI Réservoir à eau chaude Environ 2,500 balles de beau foin 1 tracteur INTERNATIONAL No 444 DIESEL avec cabine, servo direction (comme neuf 1 tracteur INTER.No 434 DIESEL avec pelle avant servo direction Chaînes à tracteur Souffleuse o neige Gradeur Semeuse McCORMICK de 13 disques .Herse a ressorts Herse a dents Herse a disques Epandeur d engrais OLIVER de 155 mmots.Charrue INTER o 3 versoirs.Charrue FORD a 2 versoirs 4 wagons sur pneus avec plate forme Con voyeur et monte balles pour fom Rateau fileur NEW HOLLAND.Presse a fom NEW HOLLAND Faucheuse INTER Faucheuse conditionneuse JOHN DEERE T an d usage.Boites 6 gram.Quelques articles de hengar Une foule d articles trop long o enumerer ici Conditions COMPTANT.Cantine sur les lieux Raison de la vente LA TERRE EST VENDUE Pour informations, s'adresser 6 COLBERT & FRÈRE INC.GILBERT COLBERT ENCANTEUR LICENCIÉ Ste-Gerlrude, Comté de Nicole! Tél.: (819) 297-2711 Toujours à votre service pour tou* genre de vente par en- con-\tD 142 T 14787 avis légaux appels d\u2019offres soumissions *(! ?COMMISSION DE CONTRÔLE DES PERMIS D ALCOOL DU QUÉBEC AVIS NOM COMTE DE CHAMPLAIN DESHAIES, Elphege pour le bénétice de: les Entreprises Modelon Int le» personnes ci-oprés mentionnées ont demandé les permis suivants: Québec, le 26 août 1977 ADRESSE\tCATEGORIE 217.rue Thibeau Annulation de (S) bars Cap-de-ia Madeleine et t3> restaurants (titél\texistants.Autorisation de danse et spectacles dons (1) bar existant.(6) réceptions.Afin d être valide, toute objection à ces demandes doit être faite par écrit, dûment motivée et assermentée dans les 15 (ours du présent avis au: SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CASE POSTALE 190, STATION B, QUÉBEC 2, QUE.G1K 7A6 M 195 T 14862 PROVINS DE QUtBK MUNICIPALITÉ SC0LAIRC DE GRAND MÉRL COMTÉ DE LA VIOLtTTt AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné que des soumissions cachetées et endossées \"Soumission déblayage de la neige\" seront reçues par le soussigné, jusqu'à 14H00, mardi le 20 septembre 1977 pour le déblayage de la neige, aux écoles de la Commission Scolaire de Grand'Mère, pendant l'année 1977-78.Les formules de soumissions et autres documents sont disponibles au bureau de M.Berky Dufour, régisseur des services de l'équipement scolaire.Seuls les soumissionnaires ayant leur place d'affaires sur le territoire de la Commission Scolaire de Grand'Mère, peuvent présenter des prix.La Commission Scolaire de Grand'Mère ne s'engage pas à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions qu'elle recevra.CONRAD PERRON Directeur général Commission Scolaire de Grand'Mère 401, 5e Avenue, C.P.430 Grand'Mère ________________________ Z 195 G 7456 CORPORATION DU CENTRE HOSPITALIER LAFIECHE GRAND'MERE, QUE.TRANSFORMATION CENTRE HOSPITALIER LAFLÈCHE APPEL D\u2019OFFRES Des soumissions cachetées, pour les travaux de transformation d une partie du Centre Hospitalier Lafleche de Grand Mère, Que , adressées à LA CORPORATION DU CENTRE HOSPITALIER LAFLECHE DE GRAND MERE 1650 \u2014 6e avenue GRAND MERE QUE et portant sur I enveloppe la mention \"SOUMISSION seront reçues et ouvertes jusqu'à quinze heures (15h00) le 29 septembre 1977.au Centre Hospitalier Loflèche de Grand Mère.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau des architectes BOLDUC GERVAIS, DERY ARCHITECTES 839 ave CASCADES