Le nouvelliste, 10 janvier 1974, Édition(s) partielle(s)

[" LL' NOUVELLISTE, jeudi 10 janvier 1974 / 7 le mnmls/.en 24 heures JEtNPNH en liberté Une p'tite risette s-v-p Diable, voulez-vous me dire ce que peut avoir Jean Delorme dans le téléroman les Forges du Saint-Maurice.Vous lavez déjà vu rire, vous?Sou-rir seulement?Acheterait-il ses \"shorts\" trop petits?Tiens, cest peut-être ça la raison de son perpétuel air serré.Et après la crise du pétrole, ce sera .Monfrez mais n'écrivez pas, mon oeil Devrais-je?Ah, pourquoi pas, fesse.Quoi?un gros mot, un mot péché dans ta chronique?Tenez-vous bien, verge! Alors là c'est le bouquet, il est tombé sur la fiole, vont me reproche plusieurs ce matin.Je vais y goûter c'est sûr.Pourquoi j'ai fait ça?Pour démontrer que nous sommes de beaux trèfles, tout simplement.Tenez, hier j'entre chez un marchand de journaux pour mon tabac à pipe.Ils en ont aussi.Là, étalées bien à la vue, des gars le fifarlagne à l'air et des filles pantoufle au vent.Et tout ce monde en pleine action s'il vous plaît.Passe encore (Ouais!) si des adultes ont besoin d'acheter ce genre d'allumage.S'ils ont la mèche éteinte, c'est leur affaire.Mais que des petits bouts d'hommes et de filles puissent feuilleter cette charcuterie: très peu pour moi, merci.Morale (ce qu'il en reste): qu'on accepte sans rouspéter les gros mots que j'ai écrits tantôt, ne serait-ce que pour expliquer aux jeunes ce qu'on leur laisse VOIR à pleins yeux.Ou mieux qu'on ampute le tout, le fifarlagne avec.Ouille ! Une brave personne au préposé du bureau d assistance sociale: \"Vous m'avez coupé ma petite Charlotte la dernière fois, tâchez de lui arranger ça pour le mois prochain!\" Etat d'alerte exceptionnel en Europe Des attentats terroristes appréhendés par l\u2019AFP Un état d'alerte exceptionnel règne sur de nombreux aerodromes européens.où les autorités semblent craindre des attentats terroristes.Tant à Londres, où les policiers redoutent à la fois les extrémistes irlandaise et les Palestiniens, qu'à Genève où se tien- nent deux conférences internationales\u2014l'une sur le pétrole et l'autre sur le règlement du conflit israélo-arabe\u2014et à Boiui, des mesures de sécurité extraordinaires ont été prises.Ces mesures, précise-t-on au ministère de l'Intérieur à Bonn, font suite à un renseignement selon lequel un commando de Pa- lestiniens décidés à \u201ctout casser\" aurait pris pied en Belgique, le 'JS décembre dernier, avec l'intention de se rendre en Allemagne fédérale.Depuis, les policiers allemands, belges, anglais et suisses, notamment, sont à la recherche des membres de ce commando.qui seraient armés de \u2018 missiles de poche\u201d du type soviétique Sam-7.plus connus sous le nom de Strella, d'un poids total de Jfi livres et aussi facilement transportables qu'un bazooka.Cet engin, qui a tait ses premières apparitions au Vietnam mais a vraiment acquis ses \"lettres de noblesse\" sur le front syrien, pendant la Kissinger en Israël et en Egypte SAN CLEMENTE, Californie (AFP) \u2014 Le secrétaire d'Etat américain.M.Henry Kissinger, quittera Washington jeudi soir pour se rendre en Israël et en Egypte afin de faciliter les négociations sur le désengagement des forces israéliennes et égyptiennes sur le canal de Suez, annonce mercredi la Maison blanche à San Clemente.Ce nouveau voyage de M.Kissinger au Proche-Orient a lieu à la demande des gouvernements israélien et égyptien, apprend-on dans les milieux informés.M.Kissinger sera accompagné notamment au cours de cette mission par l'ambassadeur Ellsworth Bunker, qui dirige la délégation américaine à la conférence de Genève, par M Joseph Sisco, secrétaire d'Etat adjoint pour les affaires du Proche-Orient, par M Carlyle Alma, conseiller juridique du département d'Etat.Les principaux pays alliés des Etats-Unis, ainsi que l\u2019Union soviétique et le secrétaire général des Nations Unies.M.Kurt Waldheim, ont été informés par le gouvernement américain du nouveau La semaine de trois jours en Grande-Bretagne La consommation est réduite de 21 p.c.LONDRES (AP) \u2014 Au premier jour du débat sur la crise de l\u2019énergie, à la Chambre des communes, le premier ministre, M.Edward Heath, a annoncé, mercredi, que l'instauration de la semaine de travail de trois jours a permis de réduire de 21 pour cent la consommation d\u2019électricité.Mais, a-t-il ajouté, si le pays veut passer l'hiver \u201csans autre bouleversement important, il nous faut consolider ce résultat et faire plutôt mieux\u201d.La réduction de la semaine de travail dans une bonne partie de l'industrie a été appliquée en raison de la grève des heures supplémentaires des mineurs britanniques, qui a réduit de 40 pour cent la production du charbon.(Iæ charbon assure, on Grande-Bretagne.70 pour cent de la production d'électricité).\u201cLes mesures que nous avons prises nous ont été imposées par les faits.Nous n\u2019avons pas agi dé'ibérément.mais par nécessité\u201d.a déclaré le premier ministre.Le résultat de ces mesures\u2019\u2019 Chaque jour, trois millions d'ouvriers ne travaillent pas.Au moment où s\u2019ouvrait aux Communes ce débat, qui doit durer deux jours, M.William Whitelaw.secrétaire a l'Emploi, rencontrait la commission exécutive des mineurs pour lui demander une reprise du travail dans l'intérêt national.Or ne fcft- -I w 1 cvnV) rflON _____________ Té/.: 538-5926 1144 6e Avenue GRAND\u2019MÈRE viande chevaline égale à la marque rouge f ROTI MAISON | nerfs enlevés STEAK bb et dégraissé I m RONDE VIANDE HACHÉE LB 79 C SPtt/AH STEAK æ\t SURLONGE l *1\t19 LB nerfs enleves et dégraissé SAUCISSE 10% DE RÉDUCTION POUR COMMANDE DE 100 LIVRES ET PLUS POUR CONGÉLATEUR STEAK HACHÉ i« 95 C ie cheval LB 79* 6*Ave BOUCHER!! CHEVALINE GVNY '1IS.¦:,\tv'.v.,\tv.-.\u2022 CHAND\u2019MÈHE s'attendait guère à une réaction positive, d'autant plus que plusieurs leaders parlaient d'organiser une grève à l'échelle nationale pour soutenir leurs revendications de salaire.D'autre part, les conducteurs de train étaient également réunis, mais tout indiquait qu\u2019ils envisageaient plutôt un renforcement qu\u2019une atténuation de leur grève du zèle, qui pesturbe les transports de banlieue ainsi que le transport du charbon vers les usines thermiques.*£ voyage de M Kissinger La décision de M.Kissinger de se rendre de nouveau au Proche-Orient, quelques jours après avoir conféré .1 Washington avec le ministre israélien de la Defense, M Moshe Dayan, fait partie de l'effort diplomatique déterminé du gouvernement américain pour débloquer le plus rapidement possible la situation militaire le long du canal de Suez, si possible avant la fin du mois de janvier, afin de faire repartir les négociations sur l'ensemble du problème.On indique, dans les milieux proches de la Maison Blanche, que le premier objectif de M.Kissinger est d'arriver a un retrait des forces de part et d\u2019autre de Suez pour permettre la réouverture du canal a la navigation internationale.Cette première étape, si elle pouvait être franchie rapidement, aurait, estime-t-on dans ces mêmes milieux, un eftet psychologique, politique et économique sur l'ensemble du problème du Proche-Orient.guerre d'octobre dernier, possède une tète chercheuse guidee par la chaleur dégagée par ses objesdils de prédilection, notamment les reacteurs d'avion.Genève Sur tous les aéroports ouest-allemands et notamment sur ceux do Munich.Francfort.Cologne et Bonn, des véhicules blindés patrouillent en permanence aux abords des pistes et tous les passagers sont méthodiquement fouillés avant leur embarquement A l'aéroport de Genève-Cointrin.où l'alerte est a son état maximum, des policiers, des gendarmes et des militaires armes de mitraillettes patrouillent dans les couloirs, prêts à toute éventualité.D'autre part, à la suite des attentats commis contre des dépôts pétroliers en France\u2014à Mâcon et Besançon notamment\u2014les rondes de police ont été doublées autour du dépôt d'hydrocarbures de Vernier, près de Genève.Gramlr-Rrrtagnc Fn Grande-Bretagne, tes opérations de sécurité, entreprises samedi dernier autour de l\u2019aéroport d'Heathrow, se poursuivent toujours avec la participation rie 401) policiers et soldats, mais les chars Scorpion que Ton voyait, circuler aux abords do l'aéroport, ces derniers jours, ont été retirés Cependant le quotidien Daily Mail affirmait, mardi matin, que l'ensemble des forces armées britanniques a été mis en état d \u2018alerte jaune\u201d à la suite d informations selon les quelles plusieurs terroris- tes arabes seraient récemment parvenus à introduire un missile Sam-7 en Grande-Bretagne.Cette \u2018 alerte jaune\", précise le journal, signifie que les mesures de securité ont été renforcées autour des aéroports civils et de toutes les installations militaires D'autre part, on signale une surveillance accrue des residences de certaines personnalités juives ou d'officiers supérieurs.dont plusieurs ont été visés récemment par des attentats.Fn Belgique, des véhicules blindes de l'armée surveillent les bâtiments de l'aéroport de Bruxelles et tous les voyageurs sont systématiquement fouillés.France En France, où l'enquête sur les attentats commis contre dos dépôts pétroliers à Belfort, Mâcon et Besançon se poursuit.tout comme celle sur la découverte de 25 kilos d'explosifs dans une voiture accidentée, l'aéroport d\u2019Orly fait toujours l'objet de mesures de sécurité renforcées.Plus de 8no hommes appartenant à la police et à la gendarmerie de l'air ainsi qu'aux Compagnies républicaines de sécurité it\u2019.RS), patrouillent sans arrêt, mitnaillet-te au poing, tant sur les pistes que dans les différentes salles de l'aérogare.I^s bagages des passagers sont systématiquement fouillés par des spécialistes eux-mêmes protégés par des policiers en armes et les douaniers, qui autrefois ne portaient pas d\u2019armes dans l\u2019exercice de leurs fonctions, arborent ostensiblement leur pistolet à la ceinture.\u2022'.¦V\tm VENTE APRES INVENTAIRE .¦i.3\t'C/, '\t' Z : des RÉDUCTIONS de kobes\t50%\td'escompte \\ ENSEMBLES COUPE-VENT r fl fl / et PANTALON\tT M U/n Ideal pour l'école 4 a 14x jr\t/ w\td'escompte PANTALONS DE PLAID fï 1) \\ 1 H/ FORTRELet JEANS\tj j /j %\td'escompte |ot çjg\tEXTRA SPECIAL\t ROBES,.,.,.,\ti\t) chacune GILETS = 33 ,%\tdescompte ARTICLES A CADEAUX 1 0% D\u2019ESCOMPTE POUR 310URS\t GéraLd Lovera iœ 408, 5e RUE SHAWINIGAN TEL.: 537 7579 t t t 8 / LE NOUVELLISTE, jeudi 10 janvier !«T4 information/sud A cause de la rénovation urbaine Provigo demeurera-t-il dans la ville de Vktoriaville ?par Roger LEVASSEUR VICTOR! MILLE \u2014 \u201cAucune decision finale n'est encore prise à savoir si Provigo (Victonavüle) se Du nord au sud relocalisera dans le parc industriel ou s\u2019établira dans une autre ville\u201d, a mentionne le directeur général de cette organisation.M.Jean-Paul Per- reault, alors qu\u2019il était conférencier a un club de service de Victoriaville On sait que les édifices actuels de Provigo (Victo-riaville) sont situés en Sens unique sur lu rue Prince depuis hier SOREL (LE) \u2014 Le sens unique sur la rue Pnrvce.du nord au sud.depuis l avenue Hôtel-Dieu jusqu\u2019à la rue Adélaïde a été établi hier avant-midi Dès huit heures, hier matin, les ouvriers du garage municipal ont procédé a l\u2019installation des panneaux-indicateurs dans le secteur concerné.Le sens unique est donc prolongé sur cette rue, car il C\u2019ait an vigueur depuis quelques années déjà du fleuve Saint-Laurent a l\u2019avenue Hôtel-Dieu.Le département des services techniques de l'hôtel de ville souligne que ce changement a pour but l'amélioration de la circulation sur cette artère achalandée II servira également a diminuer le cycle des feux de circulation installés a l\u2019intersection de l'avenue Hôtel-Dieu et de la rue du Prince par le ministère provincial de la Voirie, lors de l'aménagement des approches du pont Turcotte.Avec la mise en vigueur du sens unique sur la rue Prince, les responsables du service de la circulation au ministère des Transports doivent procéder au changement du nombre et de la plein coeur de Victoriaville.à un endroit compris dans le programme de rénovation urbaine du cen-tre-ville.M.Perreault a expliqué que des négociations sont actuellement en cours entre la ville et Provigo et que la décision de se relocaliser à Victoriaville ou non dépendra directement du montant que la ville consentira à Provigo pour ses frais de relocalisation.Interrogé pour savoir si Provigo Inc avait l\u2019intention d\u2019implanter un marché \u201cAux vraies aubaines\u201d (A.V A.) dans le nouveau centre commercial monstre qui verra le jour à Victoriaville au cours de 1974, M.Perreault a répondu Le club Optimiste de Victoriaville recevait à son premier «ouper-conférence de Tannée M.Jean-Paul Perreault, directeur-general de Provigo-Victoriaviile.A ses côtes, on retrouve de gauche à droite le président Jean Roux et les Optimistes Denis Paris de même que Georges Desrochers.(Photo LeRo) longueur des cycles de ces feux qUe cette branche des marchés A.V A.relevait d\u2019autres responsables et qu\u2019il n\u2019en avait pas la moindre idee.Un chauffeur de camion acquitté d'une accusation de délit de fuite DRUMMONDVTLLE (MA) -Un chauffeur de camion de SainUJean-ChryHWfcome.dans le comté de Leiis.a été acquitté d une accusation de délit de fuite, hier, en cour des sessions de la paix de Drummondville mais le juge Jean-Paul Bérubé a par ailleurs maintenu les deux autres accusations portées contre le prévenu, soit conduite d'un véhicule-moteur sous l'influence d'alcool et refus de subir le test de l ivreseomètre Le chauffeur de camion de 34 ans a vu ses déboires commercer le 19 août dernier, lorsqu'il aurait \"coupé\" un automobiliste en le dépassant par la droite dans la cour du restaurant Châtelaine à Ramt-Germain-de-Gramtham.infligeant du même coup des dommages de quelque $425 à l'automobile impliquée Comme la police tardait a arriver après la collision, le camionneur aurait tout simplement décidé de poursuivre son chemin apres avoir laissé son nom au passager qui prenait place dans l'automobile Mais il devait être intercepté, quelques heures plus tard, sur le boulevard Saint-Joseph e» sa conduire récalcitrante à l'endroit des policiers de la Sûreté du Québec devait lui saloir les troubles encourus par la suite.Hier maim, en cour des sessions de la paix, le prévenu a plaidé coupable à l'accusation d'avoir refusé de subir le test de Tivressometre tout en niant sa culpabilité a l'accusation d'avoir conduit son véhicule sous l'influence d'alcool.Il a plutôt, prétexté avoir été sous l\u2019influence de medicament visant a le tenir éveillé puisqu'il n'avait pas dormi depius 48 heures Lors de son arrestation, le chauffeur au torse nu.qui a admis par la suite avoir consommé Quelques bières, aurait enguirlandé les policiers et résisté a 1 idée d\u2019être conduit au poste de police.Le juge Berube a conclu en disant qu'un individu courtois envers les policiers avait habutuellement bien meS-leure figure devant le tribunal.de circulation, ce qui devrait accélérer le trafic dans ce secteur.Ce changement répond aussi aux désirs des automobilistes qui se plaignaient depuis longtemps de la longueur qu'ils considéraient comme exagérée des cycles de ces feux de circulation.Ije conseil municipal de Sorel avait décidé d'établir ce sens unique sur la rue Prince, du nord au sud.alors qu\u2019il y a quelques mois, il établissait le sens unique du sud au nord sur la rue Ramesay et rétablissait en même temps la circulation dans les deux sens sur la rue Elisabeth.Par ailleurs, dans le cours de l'hiver, des feux de circulation seront installés sur l'avenue Hôtel-Dieu a l'intersection des rues Elisabeth et Phipps et seront synchronisés avec ceux de la rue Ramesay.D'autre part, les feux de circulation seront rétablis à l\u2019intersection de l'avenue Une nouvelle chaîne de ouverts sept jours par magasins semaine Cours de mécanique agricole 1\t1 dans la région de Manseau par Roger LEVASSEUR commodation qui seront ouverts sept jours par se-VICTORIAV1LLE \u2014 maine.jusqu'à 23 heures.Parlant chez les Optimistes Ces nouveaux magasins de Victoriaville.le direc- porteront le nom de \u201cPro-teur général de Provigo vi-soir\u201d.(Victoriaville), M.Jean-Paul Perreault, a dévoilé deux projets importants que cette organisation a l'intention de lancer au cours de 1974.Il s\u2019agit d\u2019abord de la création d\u2019une nouvelle venir de Provigo Inc sont excellentes.Ainsi pour l\u2019année d\u2019opération 1972-73.Provigo Inc a totalisé des ventes de $251 millions ce qui repré-De plus en 1974.Provi- sente au détail des ventes go Inc a l\u2019intention de met- approchant le milliard de tre sur le marché une nou- dollars.le d\u2019augmentation des ventes fut pour la même période de 6.5 pour cent.Provigo a payé des dividendes de $0.24 par action et se propose d\u2019en payer d\u2019autres de $0.30.Pour 1968-69 au moment où est née Provigo Inc, les divi- groupe de 15.On en est à Ta-vant-dernier cours qui durera cinq semaines.C\u2019est M.Paul-Emile Michel, garagiste de Ste-Hôtel-Dieu et du boulevard Fi- Cécile-de-Lévrard.qui en est le velle marque privée \u201cPro- Toujours pour la même dendes par action étaient viprix\u201d.\tpériode, les profits nets de $0.14.Les chiffres des Situation financière ont été de $3 millions et ventes pour cette année to-Si l\u2019on étudie les chif- une augmentation dans les talisaient $182 millions fres dévoilés par M.Per- ventes de 13.5 pour cent pour des bénéfices nets de chaîne de magasins d\u2019ac- reault.les perspectives d\u2019a- alors que la courbe généra- $1.6 million.MANSEAU (DNC) \u2014 C\u2019est le Centre de main-d'œuvre qui a permis a la régionale Proven- kiv\tnl|\t.cher d\u2019organiser des cours de m.Y von bellev nomme directeur general mécanique agricole.Ces cours\t/ ont débuté en septembre, par set II se peut que ces feux soient également synchronisés avec ceux des rues Elisabeth.Phipps et Ramesay.Les commandes relatives a ces installations ont été faites il y a quelques mois mais la livraison est lente.D'autre part, des feux clignotants seront installés au carrefour formé par les rues Guèvre-mont.Georges et Chemin Sainte-Anne ainsi qu'à l'intersection des rues Roi et Adelaide.titulaire.Son établissement est situé le long de ùa route 49 a un mille et demi au sud de Sainte-Cécile.Durant ces cours, un technicien vient a différents intervalles exposer la théorie de la mécanique.Ces cours s'adressent aux adultes et a tous ceux qui conservent 50 p.e.des points lors du concours final pour l'obtention d'un cerüfinat Fusion de deux sociaux dans la Centres de services région Richelieu Il ignore ce qu'est un serment DRUMMONDVTLLE (MA) -Un adolescent a pu témoigner dans une cause criminelle, hier, sans avoir dû préalablement faire le serment que ce qu'il allait dire \u2018 était la vérité, rien que la vérité, toute la vérité\".Le juge Jean-Paul Bérubé de la cour des sessions de La paix, a en effet accordé cette autorisation au jeune homme de 14 ans apres que celui-ci eut été incapable de dare exactement ce que c'était que de faire serment.A la question posee par le juge.le témoin a répondu que cela consistait a dire la vérité, ce qui n'était pas suffisant, selon T interpretation faite par le .mge, du Code criminel.\u2022\u2019Faire serment\u201d, a dit le juge.\u201cc\u2019est prendre Dieu a témoin que ce que l'on va dire est en tout point conforme a la venté \", Le juge a indique qui! était obligé, de par la loi, de poser cette question a tous les témoins qui se présentaient en cours en bas de l'âge requis de 15 ou 16 ans.Il n'a toutefois pas fait reproche a l'adolescent de ne pouvoir répondre précisément a sa question \u201ccar si on demandait la même question aux adultes, il y en a peut-être 80 pour cent qui ne le sauraient pas davantage'', a-t-il déclaré.L'adolescent en question avait auparavant pris tout le monde par surprise en révélant son âge puisque la présence de longs favoris et son timbre de voix grave l'auraient facilement fait passer pour un jeune homme de 18 ou 19 ans H aura effectivement 15 ans demain.I i l ¦i SOREL