Le nouvelliste, 21 mai 1974, Édition(s) partielle(s)

[" LE NOUVELLISTE, mardi 21 mai 1974 / 7 le monde/, en 24 heures On semble \"aimer\" Giscard d'Estaing Léertton dp Valéry Giscard d'Estaing, 4H ans, a la présidence de la République française \u2014 troisième chef d'Etat élu en Europe, dans la même semaine, après M Walter Sehee! en Allemagne fédérale et le général Spinola au Portugal \u2014 a été, dans la nuit de dimanche a hier, l'objet de réactions de la plupart des capitales mondiales et es' largement commentée, hier matin, par la presse de tous les pays.Des informations venues des quatre coins du monde, on peut dégager les points suivants: \u2014 L'étroitesse de la victoire de M.Valéry Giscard d'Estaing sur M Francois Mitterrand risque de rendre, selon les commentateurs étrangers, la politique étrangère du nouveau président plus délicate puisqu'il devra tenir compte des deux grands courants français qui se sont manifestés presque- a égalité.\u2014 A tort ou à raison.M.Giscard d'Estaing est généralement considéré comme un \"a-tlantiste\" et on pense que sa politique étrangère pourrait être plus souple à l'égard des Etats-Unis.Il faut noter à ce sujet que.dès la nuit dernière, avant que les résultats complets de l'élection aient été proclamés, le président Richard Nixon a téléphoné, depuis sa résidence de Floride, a.M Giscard d'Estaing pour le féliciter.Ce fait, sans précédent sur le plan du protocole américain, est révélateur et de la satisfaction du président Nixon et de son intention de tout mettre en oeuvre pour que les relations franco-américaines soient désormais sans nuages.Ue gouvernement américain devait publier aujourd'hui une declaration officielle au sujet de l'élection du nouveau président français.A Washington.on envisage donc une amélioration des relations franco-américaines et \"euro-américaines\u201d à la suite de l'élection présidentielle française \u2014 Le fait que Valéry Giscard d'Estaing, ministre des Finances du général de Gaulle, puis de Georges Pompidou, soit personnellement connu de la plupart des dirigeants du monde qu'il a rencontrés au cours d'un grand nombre de conférences internationales, est unanimement souligné et porté à son crédit.L'élection de M Giscard d'Ks-taing n'a pas encore suscité de commentaires officiels à Mos-coù.Les résultats de la consulta- tion sont parvenus trop tard dans la capitale soviétique pour que la \"Pravda\u201d les publie.Quant a Radio-Moscou, elle s'est contentée de diffuser les estimations, puis les résultats partiels qui ont amené M Giscard d'Estaing à la victoire.l.a premiere réaction enregistrée a Moscou a été celle de l'agence Tass qui souligne la marge étroite de la victoire du nouveau président français.I-a campagne qui a précédé l\u2019élection a \"profondément passionné le pays tout entier\", fait qui s'est reflété dans l'importance de la participation, ajoute Tass.L\u2019agence soviétique s'abstient cependant de commentaires proprement dits et se contente de reproduire les déclarations de M Giscard d'Estaing et de son adversaire.M Mitterrand Ce dernier a souligné que la gauche s'était assuré le plus fort soutien jamais acquis par elle dans une élection présidentielle et a invité ses partisans à poursuivre la lutte, indique Tass.Aucune réaction officielle, non plus, n'a été encore enregistrée a Pékin à la suite de l'élection de M.Valéry Giscard d'Estaing On estime cependant de sour- ce française à Pékin que les Chinois s'accommoderont sans doute beaucoup mieux de la presence de M Giscard d'Estaing a la tète de l'Etat français que de celle de M Francois Mitterrand, qui est l\u2019allié des communistes français, eux-mêmes pro-soviétiques.Les dirigeants chinois pensent que la politique européenne de M Giscard d'Estaing favorisera la constitution d'un bloc ouest-europeen puissant que Pékin appelle de ses voeux pour contrebalancer les \"visées expansionnistes\" soviétiques De plus.ajoute-t-on de même source, les Chinois estiment, compte tenu du fait que M Giscard d\u2019Estaing fut l\u2019un des principaux ministres du général de Gaulle, que le nouveau président n'apportera aucune modification substantielle aux relations de son pays avec la Chine.De son côté.M Joseph Luns, secrétaire général de l\u2019OTAN, a fait hier matin la déclaration suivante: \"Je me réjouis que le peuple français ait démontré par son choix en la personne de M.Giscard d'Estaing son sens des responsabilités politiques, exprimé son aversion envers toute forme Nixon: doute et nerfs d'acier WASHINGTON (AP) - Los secousses du scandale du Watergate n'ont pas entamé le moral du président Nixon mais, parmi ses collaborateurs de la Maison-Blanche, certains ont le sentiment que ses jours et les leurs sont comptés, bien qu'ils soient, dans l'ensemble, résolus à demeurer avec lui jusqu'au bout.\"Mon arrivée chaque jour à la Maison-Blanche est un cas de conscience\u201d, et je commence à me demander moi-même: En fait, est-il ou n'est-il pas réélle-ment malhonnête?\u201d.La plupart des collaborateurs que j\u2019ai consultés paraissent garder un moral inébranlable mais certains l'ont nettement moins bon.surtout depuis la publication des conversations présidentielles.Le président, déelare-t-on.dans son entourage immédiat, avait prévu la réaction initiale devant la vulgarité et le ton de ces conversations, mais il comptait qu'à la réflexion, l\u2019opinion des gens, notamment au Congrès, que ces transcriptions montraient clairement qu\u2019il était un homme cherchant désespérément la vérité sur le Watergate.Or, ce retournement d'opinion en sa faveur ne s\u2019est pas encore produit en dépit des efforts de la Maison-Blanche pour l'orienter dans ce sens, dont une conférence de presse de sa fille, une série de sermons sur ta morale par un Jésuite, et une brève conférence faite par l'un des stratèges politiques du président sur ce que les républicains doivent à Richard Nixon.\"Les membres de l'entourage du président\u201d a déclaré l'un de ses assistants peu amène à son égard, \"se croient encore dans un bunker.Ils vivent dans un monde irréel.Ils continuent de penser que la 43e Panzerdivi-sion va faire une percée et sauver Berlin\".S'il a été déçu de l'absence de cette réaction, le président, selon son secrétaire de presse et confident Ronald Ziegler, demeure résolu et garde une maîtrise absolue de la situation et de lui-mème: Ronald Ziegler l\u2019avait déclaré lors de la condamnation d'un de ses ministres de la Justice pour faux témoignage.Sombres perspectives \u201cJe suis un homme discipliné, a affirme cette semaine M.Nixon au cours d'une interviw.se déclarant décidé à aller jusqu'au bout, et même à être jugé par le Sénat.Son expérience considérable des crises, ajoutait-il.lui permettait d'endurer le Watergate \"sans être trahi par ses nerfs\u201d.Des membres du Congrès qui l'ont accompagné cette semaine lors d'une croisière sur le Potomac l'ont trouvé très détendu et résolu, malgré la perspective d'un été long et brûlant A un membre de la Chambre des représentant1' qu .faisant allusion au soutien sur lequel il pouvait corr,/cer oens cette assemblée.laquelle risque de le L'inde devient le sixième pays OTTAWA (PC) \u2014 I>e Canada, qui cherche à partager les avantages de sa technologie nucléaire avec les pays amis, moussait déjà en 1954.l'entrée de l'Inde dans le Club nucléaire.C'était aux plus beaux jours des relations entre les deux pays.L'Inde ne parlait pas encore de l'énergie nucléaire U' Canada, dans le cadre du Plan Colombo, lui avait, fait don d'un réacteur atomique pour fins de recherches.L'accord intervenu à l'époque et signé par M Escott Reid.haut -commissaire canadien en Inde et le premier ministre Jawharlal Nehru, prévoyait que le réacteur ne devait è re utilise que pour des fins pacifiques.\\ucun mécanisme de contrôle n'était par ailleurs prévu.Samedi dernier, les savants indiens ont fait l'essai d'un engin nucléaire souterrain dune puissance de 10.00(1 à 15,000 tonnes de TNT Des lors.l'Inde est devenue le sixième pays du monde a avoir déclenché l'explosion d'tin\u201c bombe nucléaire.Ix\u2018s autorités indiennes ont prétendu que l'expérience n'avait été tentée que pour des fins pacifiques.le Canada, tou e-fois.par la voix de son ministre des Affaires extérieures.M Mitchell Sharp.a laissé entendre que non ne pouvait distinguer 1 expérience menée par l'Inde d'une experience a objectif militaire.Le réacteur dont le Canada a fait cadeau à l'Inde, est une sorte de modèle m mature du réacteur commercial Candu.produisant du plutonium Ijo plutonium artificiellement produi' est hautement rétroactif et a été utilisé comme source d\u2019énergie de la bombe nucléaire indienne.Trahison Energie atomique du Canada, une société d'Etat, celle la mémo qui avait donné le réacteur à l'Inde et qui lui avait fourni techniques et experts, pense qu'il y a eu trahison de la part de l'Inde.\"Nos sentiments, dans celte affaire, a déclaré le por e-paro-le d'Energie Canada.M R C.Hayden, sont les mêmes que ceux déjà exprimés par le gouvernement.Le Canada porte une responsabilité puisque c'est lui.a expliqué M Haydcn.qui a fourni le réacteur a l'Inde Selon M Hayden, le Canada a aidé l'Inde a développer ses engins de guerre nucléaire mettre en \u2018accusation, avait observé: \u201cla glace aime fondre\", il avait rétorqué: \"nous la ferons épaissir\".DES NERFS D\u2019ACIER En fait, selon les meilleures sources, la majorité de 10(1 voix sur laquelle il pouvait initialement compter pour repousser une demande de mise en accusation s'est réduite a 30 ou même 20 voix et a tendance à diminuer encore davantage Le président ne doit pas l'ignorer, mais bien qu'on lui demande de toutes parts de démissionner.et en dépit de la désaffection évidente des leaders républicains du Congrès, Richard Nixon conserve, dit-on, une détermination inflexible.Au plus fort de la tempête de rumeurs qui s'éleva la semaine dernière annonçant qu'il allait donner sa démission, que Henry Kissinger avait pris l'avion pour Washington afin de l'accepter, et que Gerald Ford allait prendre sa succession, il alla seul, faire une croisière sur le \"Se-quoi\".Il monta sur le pont supérieur.but un cocktail et contempla le coucher de soleil.Il dina seul avec ses pensées.Son médecin personnel, le Dr Walter Tkach, déclare qu'il a des nerfs d'acier et qu'il est le seul homme à ma connaissance qui n'ait jamais de mal de tête.Ses collaborateurs 11 n'en est pas de mémo parmi ses collaborateurs dont certains ont été stupéfaits par les enregistrements de ses conversations.non pas parce qn'nn peut en conclure légalement quant a s culpabilité ou son in-noncence.mais par \"la petitesse d\u2019esprit\" qu elles trahissent Même ceux qui sont les plus enclins au pessimisme n'envisagent pas de quitter la Maison-Blanche jusqu'à ce que le Congrès se soit prononcé sur -a pii-sc en accusation éventuelle et qu'il ait été jugé \"Après tout, déclarait l\u2019un d'oux.la présidence doit continuer Je ne cesse de me demander comment tout cela est arrivé Four le président, c'est une tragédie \" d'extremisme direct ou indirect et confirmé sa foi dans le progrès social au sein d'un .système démocratique équilibré.Je crois d'autre part, que l\u2019élection de M Giscard d'Estaing constitue un facteur positif de stabilité et de solidarité dans l\u2019Alliance et contribue à la paix en Europe et dans le monde\".L'élection de M Valéry Giscard d'Estaing est généralement accueillie avec satisfaction dans le monde a raise Une des premieres réactions officielles est celle de M Ta-kieddin al-Solph, premier ministre libanais, qui a remarqué que le nouveau président avait participé à la formulation de la politique gaulliste d'un rapprochement franco-arabe \"Nous avons confiance en la poursuite de la politique dont M.Giscard d'Estaing a partagé la responsabilité sous la direction du général de Gaulle, spécialement puisqu'il était le principal responsable de l\u2019économie et qu'il connaît donc les bénéfices de la coopération entre la France et les Arabes\", a dédaré M.al-Solph \"La victoire de Giscard d'Estaing constitue davantage qu'une simple victoire pour la France.Elle peut être considérée comme une victoire pour toute l'Europe occidentale qui a été sauvée des Soviétiques par le coup d'arrêt porté à la progression du communisme français\", écrit de son côté, hier, le quotidien israélien \"Yediot Aharo-not\u201d.Ic journal du soir israélien va d'ailleurs même plus loin puis- qu'il considère, en vertu de la théorie des dominos, que \"ce n'es( pas seulement la democratic en Europe occidentale mais avec elle la démocratie en Amérique et dans le momie qui a été sauvée de l'abime, pratiquement d'un cheveu\".Par ailleurs, on peut s'attendre à ce que la victoire de M Giscard d'Estaing soit saluée par le Sud-Vietnam, estiment les observateurs a Saigon.On craignait en effet, dans les milieux gouvernementaux, que .si M François Mitterrand l avait emporté, il aurait été soumis a des pressions le poussant a reconnaître le \"gouvernement révolutionnaire provisoire\".Une attention spéciale se porte toujours sur la France au Sud-Vietnam, pays sur lequel l'ancienne puissance coloniale a laissé une forte empreinte culturelle, notamment dans les villes.L'impact psychologique d'une victoire du candidat de la gauche aurait donc pu porter un coup moral au camp gouvernemental.estiment les observateurs à Saigon.Si les regards des Sud-Vietnamiens sont en premier lieu tournés vers Washington, où le président Nixon tente actuellement de faire adopter ses plans d'aide a Saigon par le Congrès, les dirigeants du pays n'oublient pas le récent accord d'aide de $20 millions signé par M.Giscard d'Estaing.Si cette aide est d'un montant minime comparé au soutien américain, elle représente néanmoins un geste auquel ces dirigeants restent sensibles.par Roger Moreau Drôles de jouets l'agence palestienne Wafa rapporte que des jouets piégés lançés par l'aviation israélienne sur les camps de réfugiés attaqués dans le sud du Liban, ont explosé.Deux enfants palestiniens ont été blesses en maniant ces jouets dans le camp de Nabatiyah.L'un des enfants a eu la main arrachée et il a fallu l'amputer.L'autre a été blesse au visage, selon l'agence d'information.la plus haute du monde Une antenne de radio et de télévision, que l'on dit être la plus haute du monde avec 646 mètres, vient d'être érigee en Pologne.Soutenue par un reseau de haubans d'acier, elle se dresse a Kons-tantynow, petite localité a 70 km a l'ouest de Varsovie.Et, ben.Un menuisier japonais, Takeo Tsukamoto, âgé de 47 ans, s'était sectionné quatre doigts avec une scie électrique, il y a six mois Dans les huit heures qui suivirent, le docteur Yoshizaku Ikuta, de la Faculté de médecine de Hiroshima, lui a recousu les doigts.Depuis, M.Tsukamoto, a repris son travail.Pareil aux SS Dans une lettre ouverte, M Georges Mavras, ancien ministre libéral, libéré du camp de concentration de l'île de Yaros, ou il avait ete envoyé, en mars, affirme que 1 existence de ce camp tend a l'extinction biologique des adversaires du régime.Il ajoute que ce n'est qu'avec une restauration complète des libertés populaires e» des institutions démocratiques que le pays pourrait faire face aux problèmes énormes devant lesquels il se trouve placé.Il s'agit évidemment de la Grèce.J ARMAND FOUCHER PRESIDENT Automobilistes: Pensez-y FOUCHER lutte depuis 28 ans pour le prix de la gazoline É ventails g cm es HUILE À MOTEUR \u2019 \u2014o: 'ïv Eviers et robinets BOYAU DE JARDIN Enduit a couverture Colle Lepage Contact - Tout usage ¦*) ROULETTES SHEPHERD gazoline ' parties d'automobiles électricité quincaillerie \u2018 plombe, ie, etc.1 053, ST-SACREMEIMT 539-5433 SHAWINIGAN N/nE-vnfc 8 / LE NOUVELLISTE, mardi 21 mai 1974 information/sud Depuis sept ans a Victoriaville Près de $3.3 millions consacrés aux loisirs ¦VICTORIAVILLE (RL) -L affame du basehaü mineur corwumie a tenir la vedette a Virtonaville Au cours d'une emi-'ion radiophonique spéciale.hier midi, le maire Denis Saint-Pierre a répliqué cette fois aux propos tenus par le docteur Fernand Plante au su-r* de ce problème du baseball mineur le maire de Victoriaville a 01: 1 declare \u2018Nos enfants se-raient-ils moins importants que les déchets\u2019\u2019 Voilà la question Fub\u2019ime oue pose le docteur F» : nand Plante aux citoyens et aux payeurs de taxes de notre ville.\u201cEn ter# que maire et repre \u2022entant des citoyens et payeurs do taxes.ie répondrai au doc-hue P'ante qu'il fan* qu'il ait F «ablement rie culot pour ve-iencer un tel affront aux ri-/oyen' et payeurs de taxes qui -c sont presque saines a blanc nu cours des sept dermeres an-nr pour donner a l'ensemble de la population e* aux jeunes en particulier le maximum, ft ranriérement et physiquement nrysible dan- le domaine ries *01 s irs *v\u2018Vimment pouvez-vous, doc-V-ur Fernand Plante, insinuer s le les eitoven- et payeurs de laves accorderaient plus d'importance aux déchets qu'aux entants alors que ces mêmes citoyens et payeurs de taxes ont ecoep'é et approuve, a coup de yv rifices et ce pour plusieurs ' inn pour vous, docteur, les taxes de ces loisirs Ils ont accep te pour pre- de S.\" et 1-4 mtl- yy le chiffre exact est de M.1V! 330 4-1, que ce montant soit Tcnen-r pour immobilisation et opçea\u2019ion de loi -irs au cours des -ept dernières années.' Dormez en paix, docteur Plante, durant, la même période e citoyens et payeurs fie taxes p\u201d consacre $625.000 pour les iechot.s.soit cinq fois moins.Avec ce S3 et.1-4 millions oon-tarrés aux loisirs dans notre ville ces sept dermeres années, je ne pense oas docteur Plante que Von puisse accuser les citoyens et payeurs de taxes de ne pas s être interesses a tous les aons de la ville et en particulier aux leunes .le ne pen-e pas non t>!us que l'on puisse dire que 1 on a laissé à l entreprise privée le soin d'organiser les loisirs de nos enfants .Lirais bien olus Imn en disant oue cela m aoparait vouloir insinuer des fausse'es lorsque vous laissez sous-entendre que les seuls loisirs oue nous laisserions a vos enfants sont les brasseries, les cinémas et les discothèques alors oue la vile, seule, ou en collaboration, met a la deposition de la population et des jeunes en particulier \u2014 Cinq pares communautaires et plusieurs mini-parc* \u2014 Deux arenas et des patinoires extérieures \u2014 Quatre piscines ex\u2018eneu-res et une piscine intérieure \u2014 Des gymnases \u2014\tl'ne bibliothèque \u2014 Un centre de loisirs \u2014\t12 tennis \u2014 Plusieurs terrains de baseball et rie balle moT\u2019e \u2014 Des organisations de base-bail.de bal1\u2019?moHe.de hockey, de soccer, d'athletisme.de tennis.de na\u2019ation.de football, de fers, de pétanque Dans le domaine socio-culturel, des activités de théâtre, de tncot.de yoga.de disrotheoue.de follclore.rie gymnastique, d'ateliers de peinture, de sculpture, de gravure.de céramique, de musique.de patinage artistique de philatélie, de ballet-jazz, de cou ture-mode.de chorale, de danses modernes, de deve\u2019oppe mem de la personnalité, d'artisanat.d'animation creative, d'art- plastiques, d'âge d'or, de bricolage, etc ' Franchement, docteur Plante.pouvez-vous encore affirmer, insinuer ou reprocher au conseil.aux citoyens et aux payeurs de taxes: A)\tDe s intéresser davantage aux dechet* qu aux enfants\" B)\tDe ne pas s intéresser aux gens rie la ville et particulière ment aux jeunes\u2019 C)\tDe laisser a l'entreprise pnv ee le soin d organiser les loisirs fte nos enfants\" D! De laisser a nos enfants comme loisirs que les cinémas, brasseries ou discotheques\" \u2018 Si vous êtes sérieux, vous allez changer d idée el si par hasard vous n'ètes pas encore con-vadneu.je vous invite ainsi que la population en général a s'informer et a visiter toutes les activités de loisirs dans notre ville et peut-être que vous comprendrez mieux la situation et vous constaterez, qu'ii n'y a pas que le baseball qui a des besoin* plus grand* que la capacité fi naneiere des citoyens et des payeurs de taxes \u2018F.n terminant, je rappelle aux jeunes, aux parents et a -la population en général que contrairement a ce qu'a affirmé le docteur Fernand Plante, les ten ram* de baseball ne demeure ront pas vacants cet été et il y aura du baseball pour les jeunes, si ce n'est pas organise par l'association dirigée par M.Laurent Fortin, ca le sera par une autre association ou par le service des loisirs de la vrHe Nous sommes convaincus qu'avec le budget de $5.630 ou *6 25 par jeune, il est possible d'organiser du baseball car ' on possédé dans notre ville même une organisation d'environ 200 irune* qui a pu operer avec environ $4 par joueur.Notre ohiectif n'est pas de dépenser plus d'argent que n'importe quelle autre ville mais plutôt d'utiliser efficacement l'argent des payeurs de taxes\", a termine le maire Saint-Pierre en mentionnant qu'au cours d îme prochaine et demiere emission, il exposerait clairement a la population la position du oonseil municipal y C-; m ^ * 1% I - - MM**» hors de la rencontre a Sorel des militants liberaux du comte de Richelieu en vue de la preparation du congrès libérol fédéral de Drummondville le 25 mai et du congres régional provincial, du 3 juin d Saint-Hilaire.De gauche a droite, le no- taire Jean-Paul Pépin, président de l'As sociation liberale du comte de Richelieu, M Claude Simard, ministre du Tourisme et M.Florian Côté, députe a la Chambre des communes d Ottawa.(Photo Garié-P/)- ^reparation du congrès regional Le ministre Simard invité des libéraux du comté Richelieu .'«OREL (LB) \u2014 H a etc que.*-oc de drainage des terres, rie vréts-bour-es pour les étudiants, le communications, de loisirs et le grevés lors de la reunion de Association liherale du comte vrovi octal de Richelieu tenu ¦\ts jours derniers, a la salle en mbienne de sorel Cette réu on a' ai pour but de preparer c prochain congres rertona' qui -e tiendra a Saint-Hilaire, le 2 mm.Le riepu\u2019é du comte c: mini1-\u2019re du Tourisme.M Claude Si nard, expliqua brièvement le ¦'rogramme du congrès regio-pour ensuite repondre aux jue-tions des militants qui par-ae paient à cet e rencontre et ju; ont formule do1- propositions lestinées a ce congres regional IV* agriculteurs ont proposé a créât toi d'un comité conjoint ¦\tt¦ an-porJ-vofrie pour amélio \u2022er r drainage à incidence gi\" e\" bordure des routes M Simard a reconnu qu'il y a de nouvelles constructions de roi tes dans le comte, mais que les fossés en bordure de ces routes n'ont pa' toujours etc pn* en consideration depuis plusieurs années Ceci pose un problème de drainage important Un etudiant du comté a soile vr 'a question de* prêt s-bourses aux etudiants Soulignant le problème rie l'inflation qm n'aide pas aux finances rie l'etudiant et que g ., ailleurs, on troive rie puis an plus d'étudiants qui sont ma\u2019les, e minis re Simard a dec are qu'il est bon de songer a revoir tout le système de prêts et bourses aux étudiants La proposition qui a été faite par un étudiant du comte de Richelieu rreevra sans doute l'appui do plusieurs autres etudiants au congres regional ibo ral de Saint-Hilaire, le 2 juin, a ajoute M.Simard t,e problème de'- grèves a egalcmen* ete soulevé pat un ouvrier de la région de Sorel.qui a demandé au gouverne nient de trouver une formule qui permettrait d'armer à solutionner e« conflits ouvriers sans le recours a la grève P a été propose qu'un comité provincial soit mis sur pied afin d'étudier ce problème et d'eviter les grèves qm -cmblent être trop sou vent systématiques les mi\u2019itan s libéraux qui participaient a cette rencontre ont demandé au mtnt-tre Simard rie faire de la route 3 une route panoramique On sait que l'autoroute 30 en vote de construction doit être terminée pour l'automne 1975 Cet p artère a quatre voies de circulation rem placera la route 3 pour une bon ne part ries usagers On voudrait alors que cette mite \" soit aménagée de maniéré a attirer !o touriste F\u201de longe le Saint Laurent depuis Tracy jusqu a Montréal Sur ce parcours, des relais touristiques pourraien* être aménagés a différents ep drort.*.WA~ ' % * %1 r- M '¦vV] Jjj.Des employés de Pavage lasalle Itee de Drummondville et des sous-traitants s'affairent à compléter les travaux d amenagement du nouveau tronçon du boulevard Ju tras a Victoriaville.le boulevard est actuellement fermé à la circulation et, selon M.René Mercier, de Pavage lasalle, le tronçon devrait être ouvert aux automobilistes vers la mi-juillet.(Photo leRo) Le nouveau tronçon du boulevard Rencontre prévue aux Fonderies de Sorel SOREL (LB1 \u2014 Pour la deuxieme fois depui.s le lock-out décrété pat la compagnie et le vote de grève pris par les em ployes syndiques, les membres des comités patronal e' syndical ries Fonderies de Sorel Limitée -e rencontreront pour continuer les pourparlers en vue du renouvellement de la convention collective Cet t e deuxieme rencontre est prevue pour aujourd'hui mardi a hôtel de ville de Sorel La première rencontre s'es* déroulée vendredi dernier de 9 h 30 le matin a 5 heures l'après midi Selon le syndical de la (\u2019SN qui représente les syndiques des Fonderies de Sorel, les discussions de vendredi ont porte uniquement sur les clauses mécaniques La compagnie n'a fait aucune nouvelle offre monétaire Rappelons que la compagnie des Fonderies de Sorel a rlécré té le lock out mardi dernier et que les syndiqués ont pris un vote de grève quelques heures pus tard et décidé d'installer une ligne de piquetage.Jutras fermé à la circulation par Roger LEVASSEUR VICTORIA VILLE \u2014 Depuis quelques jours, le nouveau tronçon du boulevard Jutras à Victoriaville est ferme à la circulation afin d'aider l'entrepreneur a la fin de son amenagement.M.René Mercier, de Ta vage Lasalle Liée de Vtcto-riaville.nous faisait savoir hier, que son contrat lui donnait jusqu\u2019au 31 millet pour compléter les travaux mais qu'il prévoyait que le tout serait complété pour la mi-juillet, avant les vacances des employés d'usines.Actuellement, des employés d'un sous-traitant s'affairent aux bases de béton qui supporteront les lampadaires, fl est a noter que le nouveau tronçon du boulevard Jutras.entre le boulevard Bois-Francs et la route 5, sera illumine sur toute sa longueur De fait, il y aura 43 lampadaires.Iæs employés de Pavage Lasalle s'occupent de leur côte a construire la chaîne dp béton de chaque côté du nouveau tronçon.De plus, ils sont à aménager une travee supplémentaire sur les quatre faces du boulevard, à l'intersection de la route 5.afin d'aider la circulation de ceux qui Un autre nécessaire désirent obliquer sur la route ô.Il faudra, par la suite, élargir le boulevard quelque peu et y étendre une couche de gravier concassé avant la couche d'asphaltage.I^es travaux d'asphaltage devraient, selon M.Mercier, débuter après la Saint-Jean-Baptiste.Si tout se déroule comme prévu, le nouveau tronçon asphalté.éclairé et possédant les pelouses de chaque côte devrait être prêt pour la mi-juillet.l a demandp salariale syndt raie comporte pour la première annee une augmentation de S(173 a $115 l'heure, montant que le syndicat juge nécessaire pour\tatteindre la\tmoyenne\tde salaire régionale pour des tâches semblables.Pour la deuxième année du contrat.les syndiques veulent obtenir une hausse de 12 pour cent.Pour sa part, la compagnie desire un contrat de trois ans avec une augmentation totale des salaires de $1 4ft l'heure, ainsi répartie $0 65 !a première année.$0 35 la deuxième année et $0 40 la troisième année, A cela\ts'ajoute,\tun\tmontant\tde $0 13\tl'heure\tde\tbenefices\tso- ciaux.Otte grève aux Fonderies de Sorel\tlouche\tquelque 265\tnu- mers syndiqués.Griefs des policiers-pompiers La sentence serait bientôt annoncée référendum est à Pierreville VKTORIAVÎLLF (RU U e-t la semaine prochaine que I on devrait connai're la sentence du tribunal d'arbitrage dans l'affaire des griefs des policiers-pompiers de Victoriaville contre la ville.lies trois membres de ce tribunal.Mes Claude Lauz.on.Paul lexsage et .Iules Allard, se sont réunis pour l'audition ries témoins il y a déjà quelques semaines.au palais de justice a Nrthahaska Par la suite les procureurs des deux parties.Me Jean Moi-an pour les policiers et Me Claude DaMaire pour la ville, ont fait parvenir par écrit.artisanale WARWICK RU \u2014 1-a population de Warwick et des environs aura l'occasion de visiter l\u2019exposition industrielle, artisanale et culturelle, du 22 au 26 mai a Caréna de Warwick.heures d'ouverture sont le mercredi 22 mai.de 20 a 22 heures.le* ieudi et vendredi.23 et 24 mai.de 19 a 22 heures el enfin es samedi el dimanche 25 et 26 mai.de 14 a 22 heures.les organisateurs des fêtes ri-nques du centenaire de Warwick ont le souci de démontrer a la population ce qui se fabrique ou se transforme dans le* industries de Warwick.L'exposition veut faire connaître plus en profondeur l'assortiment des produits que chacun ries ma nul act uners offre a ses clients n s'agil aussi de démontrer l'effort du travailleur, sa contribution au succès de l'en-trep' -c pour laquelle il oeuv re I.'exposition informera ju*-qu'où sont vendus les produits manufacturés a Warwick et où proviennent les matières premières.Expo ruItiireUe C est une exposition de toile* e» tableaux, presentee par des personnes qui ont vécu à Warwick ou y demeurent acttietle-ment I exposition fera connai tre des talent' \\ oette même section, on retrouvera une expo sition d'un photographe professionnel de Warwick.M Richard Côte.t ype artisanale LAKE AS organise une expo- leurs plaidoyers, aux membres du tribunal d'arht rage Depuis lors, les trois avocats se sont, réunis Ils doivent se réunir cette semaine et c'est probablement à ce moment qu'ils en arriveront a la conclusion de leur sentence.Comme nous l'expliquait hier Ale Jules Allard au cours d'un apjiel telephomque.cette cause est plus complexe qu elle semblait a primo abord fl s'agi' en fait de dix griefs différents et on doit évaluer le quantum de chacun.sition typiquement artisanale.On retrouvera les diverses créations des membres de J' AFF, \\S comme tissage, courte-pointes.travaux a l'aiguiHe.confections etc.Cotte section étalera de plus des objets antiques.Programme Mercredi le 22 mai.ce sera la ceremonie d'ouverture officielle à 29 heures, en presence du ministre des Richesses naturelles, l'honorable (lilies Masse La coupe du ruban traditionnel se fera par le couple des coeurs d'or choisi ce soir-là.soit M.et Mme Armand 1.otarie.1.0 jeudi 23 mai sera la journée de la femme Fn défilé de mode sera présenté avec des surprises Le coeur d'or a l'honneur sera Mme Napoléon Picard.qui fut la fondatrice dos fermières a Warwick.Aèndredi 'e 24 mai se tiendra un concours prov incial de souque a 'a corde Plusieurs équipe- sont inscrites et le tout est une commandite de Mo son On rendra hommage à deux citoyens bien connus a Warwick.M et Mme Hervé I-amesse de même que M.et Mme Joseph Igirochc Ioit flfi livre par habitant Selon M Thi heau't.nous nen produisons que les 14 pour cent Os chiffres ne tienneni pas compte de l'augmentation de la demande sur le marché local et a l'étranger.D apres M Thibault, l'usine Snyder and Sons qui importe le reste (Sfi pour cent) du Neu- Jersey est 1res intéressée à transferer ses approvisionnements au Queliec, où l'asperge coûte moins cher et est de qualité supérieure Situee a mi-che-imn entre Quebec et Montréal, la Mauricie jouirait en outre d'un avantage géographique en ce qui concerne les voies de communication vers les marchés.Conditions hin-physiques evirptionnelles I/asperge donne des rendements élevés dans un sol sablonneux et en climat frais comme celui du Quebec No re automne.où alternent nuits fraîches et jours ensoleilles, favoriserait remmagasinement de réserves dans la plante en vue de la récolte de l'eté suivant, selon M Thibeault I/asperge serait alors plus grosse et moins fi-hreu-e que celle du New-Jersey, de la Californie et de l'Ontario, où n'existn pas un tel climat.Pour ce qui est des sols, les sables du paleodella du Saint-Maurice en offriraient plus de 1.000 milles carrés en superficie.Aide gouvernementale demandée Selon M Thibault, au moins une cinquantaine de produc- Implantation du CISC: réunion d'information ST-JEAN.DES PIGES .IR !,e comité d'implantation du CLSC, district de Grand'Mère Normandie, tiendra une soirée d'information ce sou a 10 h .40 a la salle de l'école de Samt-Jean-des-Piles Cette rencontre aura un triple but.Premièrement, informer la population de Sainl-.Iean-des Piles sur la loi Hf> et sur les centres locaux de services Conunu- Jeudi soir Les Richelieu vous tendront la main SHAWINIGAN (JR \u2014 Jeudi le 23 mai.entre 17 h et 1!) h les membres du club Richelieu de Shawinigan.leurs épou>e< et leurs aides bénévoles se présenteront a ohaaue domicile pour recueillir les oboles le club Richelieu s'est fixé un objectif de E-\u2019.non cette année.Poursuivant la coutume établie depuis 27 ans.|ç Richelieu demande encore cette année a la population du grand Shavvini-gan de l'aider à faire des heureux cher les enfants défavorisés de notre milieu le Richelieu Shawinigan ne corde son aide aux enfants appartenant a des familles aux moyens financiers insuffisants qui ont leur résidence dans les limites du grand Shawinigan.Dans un communiqué remis à la presse à l'occasion de sa campagne de souscription, le Richelieu Shawinigan souligne que si les nouvelles dispositions rie T Assurance maladie du Quebec absorbent maintenant une bonne partie dos secours accordés autrefois par le club, il reste encore une foule de besoins, particulièrement chez les famll les à salaire modique qui ne peuvent recevoir de I aide gouvernementale.le Richelieu s el force de combler ce qui manque a ces familles qui sont encore nombreuses dans la région.Parmi les secours que le Richelieu est en mesure de rendre.mentionnons l'achat de lunettes.de soins et de pro'heses dentaires, de chaussures orthopédiques.d'appareils auditifs, de prothèses et de medicaments l/an passé, un grand nombre d'enfants ont pu ainsi profiter de 1 aide Richelieu.POUR INSÉRER UNE annonce classée SIGNALEZ TROIS RIVIERES 378-6116 SHAWINIGAN 537-\t1801 GRAND MERE 538-\t1717 «OS UIFPHONISTtS St ft«ONt n« ri «ism nt vous tints leurs sont intéressé* à la eultu-re de l'asperge, en plus de ceux qui en produisent déjà et de quelques dizaines d autres sur le point de s'y initier I! y aurait également possibilité de créer des centaines d'emplois d'etudiants chaque été Egalemen'.l'asperge pourrait devenir une culture de base sur laquelle pourrait s'appuyer, par exemple, la culture de la fraise, du concombre, du chou ou d'autres legumes dont les prix sont trop instables.Tous ces arguments militent en faveur du développement de la culture de l'asperge.Mais, pour développer cette culture et en faire une spécialité régionale.comme le souhaite M Thibault.ill faut un développement rapide Or.avant d'entrer en production.une aspcvgeraie met qua tre ans.(\"est ce qui explique les fréquents abandons en cours d'implantation et la lenteur de l'augmentation de l aorage total au Québec.Pour conclure des ententes avec des conserveries, il faut présen er un volume appréciable.soit environ G.ïOO acres par conserverie l«i récolte actuelle permettrait a une usine, selon VI Thibault, de fonctionner quelques heures a peine avec une superficie ev aluee a 2V0 acres I.a durée d'implantation est donc néfaste pour la mise en marche e1 onéreuse pour l'horticulteur (\"est pourquoi, insiste M Jean-Louis Thibault, les investissements a long terme né-ee-sites par la culture de l'asperge devraient être supportés par nos gouvernemen's \"lx>s producteurs ont tous les atouts de levr côte Ya-t-on laisser passer cette occasion \u2019 A messieurs les ministres d'en juger ' attirme M Thibault.\u201cL\u2019agriculture en vedo te dans le discours du Trône et dans les discours électoraux >e verra-t-elle concrétisée enfin dans l'économie de la Maun-cie?\u201d s'interroge M.Thibault Mais ce dernier conclut sur une note plus optimiste.Selon M Thibault, les bonnes raisons qu'il a enumerees et !a rompe tence des gens en place 1 nous portent a espérer le meilleur des sorts pour l'asperge mauricienne\".I mk& i m Après la crue des eaux l eau du Saint-Maurice est retournée dans son lit, après avoir cause passablement de degôts dans la region.Les deux usines de papier, la Consol a Grand Mère et la Belge a Shawinigan ont dû cesser toute production pendant quelques jours, et des residences ont ete lourde ment avanees à Baie-Shawinigan et sur l'avenue des Chalets dans Sainte-Hélène, l'étendue des dégâts n'est pas encore determinee, mois on peut sen donner une ide» por cette photo prise sur I avenue des Chalets le solage est complètement défoncé et plusieurs effets per sonnels sont dans la boue, ou ont ete emportes por le courant lo ligue des proprietaires de lo zone cholets de Sainte Helene Inc adressera sous peu une demande d aide a la ville de Shawinigan et au gouvernement du Québec.(Photo Normand Pheault) nautaires.deuxièmement, expliquer le mandat du comité d'implantation du CLSC.et troisièmement.former des groupes qui verront à exprimer les besoins des citoyens de Saint-Jean-des-Piles et des environs.Le comité d'implantation du Cl.SC compte sur la participation et la collaboration de la population.Pour le corps de cadets 694 de Shawinigan Une année bien remplie \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 Depuis les trois dernieres année'.le club a dépensé une somme d'argent très importante pour le transport d'enfants physiquement handicapés, et ce durant les mois de juillet et août, au camp de vacances du club Richelieu de Grand'Mère Ces enfants, confinés a l'intérieur de leurs foyers, peuvent ain-i durant huit semaines, jouir du grand air, entretenir des contacts amicaux avec d'autres enfant' de leur condition, profiter de l'attention et des soins de moniteurs qualifiés et participer a des activités collectives Ces enfants sont transportés par autobus, matin et soir, durant les deux mois d'été.le Richelieu Shawinigan demande l'aide financière de la population qui pourra ainsi par ticiper a une oeuvre qui se poursuit depuis plus d'un quart de siècle.La propreté a ses droits GR WD MERE ML) \u2014 Lors de la séance régulière des mem bres de l'administration munioi-pa'e de la ville du Rocher, le conseiller Henri-Jean I/ird a invité 'es concitoyens a collaborer avec les préposés de la cueiMette de« rebuts afin de conserver les divers secteurs de la v ide propre l/e conseiller Lord a alors invité les gens a déposer les rebuts aux heure' régulières de la cuei'.lette afin d'enrayer la pollution.Dour sa part, le conseiller M-phonse Pou in a demandé au gérant municipal.M Jules Duhé, qu'une action soit prj'e aim de ramasser les papiers el autres sur les rues les fins de semaine.Se'en ;e conseiller Poulin, la vide de Grand'Mere doit toii-lours conserver son aspect de P\u2019-opreté afin de recevoir e tourisme.De son côte, le premier ma-gistrat de 'a ville.M Jean Marie Lafontaine a déclare que 'es remarques faites par les ron-seillers Henri-Jean I/>rd ei \\I-phonse Poulin étaient très a po:nl afin que la ville conserve sa propreté P a lui aussi exhorte la population a eol'ahoter avec les res pensables de la cueillette des rebuts.le corps de cadets 694 de Shawinigan a procédé a sa revue des cadets vendredi soir au manège militaire de Shawinigan.Dans l'ordre habituel, le major Real Gagnon, le maire de Shawinigan M Domi nique Grenier, le cadet Michel Recette qui ira représenter le Canada a Bisley en Angleterre, le major Robert Germain, le lieutenant-colonel Robert-Paul Boucher et M.Gilles Grondin, président du club Optimiste de Shawinigan-Sud.(Photo Normand Rheault) SHAWINIGAN n re-eiiT se rendr< nt a \\ aicatner poijr deux semaines au début de juillet Enfin pour ceux qui n'ont pas etc choisis pour aller aux différents camps d'été, il y aura un camp aventurier d'une se maine a la fin du mois d'août a Minogami tout près de Shawinigan C'est donc dire que les efforts de ces jeunes sont largement récompensés.la\u2019s activités du corps de ca det s reprendront an debir de septembre les garçon?et les filles de 13 a 19 ans qui voudront so joindre au corps de ca di ts a ce moment-la seront les bienvenus \\u terme de cette année.1e «¦nrps de cadets fi94 rie Shawmi gan desire remercier bien sincèrement le club Optimiste rie Shawintgan-Sud ainsi que les parents des cadets pom l avoir si bien secondé toute Tannée L'UCM veut préserver les espaces verts.SHAWINIGAN (.ISO) \u2014 l.V-tuon Commerciale Mauricienne a adopté à l'unanimité mardi soir une résolution dont le texte parviendra au corps municipal et l'informera de la position rie IT'CM au sujet des espaces verts à l'intérieur rie la ville La résolution en quatre points proposée par M Paul l,emay et secondée par M Marcel Côé, informe la ville que T 1/CM considéré que de toute urgence une p\u2019tidc doit é\u2019re faite à propos de l'aménagement et de l'entretien des espaces vert?de manière a domaine du football.vieres où les Aigles seront les hôtes des Carnavals.La partie de ce soir est prevue pour 7 h 30 Mike Ruddell doi alors lancer pour les Aigles contre Torn Drumright pour Quebec.I,es \\igles menaient par 2-1 a la neuv ième manche lorsque les Carnavals se sont présentés au bâton.Un simple et le vol ou deuxieme but de Tony Scott, des buts sur bâties a Steve Newell et a Kills Valentine devaient alors ouvrir la voie a la v ictoire des Carnavals (\"est alors que Parrish réussit son simple de deux points pour assurer la victoire a son équipe Bruce Taylor étai alors B \u201cte \u2022 \u2022 s stir le plateau pour les Ai gles U avait remplace Mike Heintz a la septième manche.Tommie Hume a lance les six premieres manches pour Trois-Rivières le droitier Bob Babcock.un lanceur a la balle sous-manne, qui a donné des difficultés aux Aigles \u201971 et 72.a ainsi décroche sa premiere victoire de la saison.Double de Revering les Aigles avaient pris les devants 2-1 a la sixième manche grâce à un double de deux points de Dave Revering Al (i'aw-ford et Rusty Ward, qui étaient sur les buts, avaient reçu des buts sur halles Revering a eogné trois fois en lieu sûr pour les Algies hier soir.A Trois Rivières ce soir Première visite des Carnavals de Québec par (saNton :pi\\ C'est l'euphorie à Philadelphie.les Philadelphie et des alentours se sont ras-Flyers ont remporté la coupe Stanley semblés pour acclamer leurs héros.Les pour la première fois de leur courte his- écoliers, qui avaient obtenu conge, s en toire et on a fêté çà de belle façon.Des sont donnés à coeur joie.C'était la fête milliers et des milliers d'admirateurs de des Flyer*.TROIS-RIVIERES \u2014 Pour la première fois cet te saison, les Carnavals de Québec rendront visite aux Aigles de Trois-Rivières ce soir l/es Carnavals nous présentent une équipe qui comprend neuf por-fe-cotileurs de la saison demiere pt un des saison» 71\tet 72.De ces dix joueurs de retour avec l'équipe dp la Vieille-Capitale.nnq sont des lanceurs, trois sont de» vofltigeurs.un joueur de champ inteneur et un receveur.le» cinq lanceurs de re tour avee l\u2019édition 74 des Carnavals de Québec sont le Canadien-français Den-nie MacSween.Ip gaucher Dan Warthen.Joe Gilbert, un autre gaucher qui a déjà porté les couleurs des Expos de Montréal: Bob Babcock, un lanceur a la halle sous-marine, qui a déjà donné de la difh cuKé aux éditions 71 et 72\tdes Aigles ainsi que Chip Lang.Joe Gilbert, âgé de 20 ans seulement, conserve ries espoirs d élie rappelé par les Expos dp Montreal Son contrôle serait meilleur, donnant par le fait même moins de buts sur halles, et avant le match d'hier soir, sa fiche avec les Carnavals, cette saison, était de 3-1 pour une moyenne de I 09 I/Oi s de la saison 72.il avait lancé un ma'ch pour Quebec.Après avilir perdu son temps sur le banc des Expos.une partie de la saison derniere.il a etc par Va suite cédé aux Whips dp Peninsula, où l'organn sation des Expos avaient alors sa franchise de classe AAA\u2019.Egalement de retour, le receveur Tony Childers le substitut de Gary Carter l'an dernier: le joueur d'arrét-eourt Ed Creech et les voltigeurs Don Hopkins, Bnmho Rivera et Tony Scott La saison dor nière, Hopkins, reconnu pour sa rapidité sur les buts, n'avait pu demeurer longtemps avec l'équipe, a cause de sa trop grande faiblesse ap bâton Quant a Scott i,i est un brillant voltigeur qui a déjà massacré les Aigles les sai sons précédentes, 71 et 72 avec son coup de ba- les Carnavals aligne raient un brillant joueur de troisième but en Larry Parrish Parrish devait revenir au jeu en fin de semaine après une absen ce fie deux semaines Ixu s d'une bagarre qui a éclate lors d'une partie contre les Dodgers de Watecbu-ry.Parrish s'esl fait briser le nez et un os de la mâchoire.Les Carnavals cot'e saison sont dirigés par Lance Nichols qui a succédé à Karl Kuohl oui avait dirigé les Carnavals les deux dernières saisons l a saison dernière.Nichols Club dr> golf Hfnol rl Druinmondvilto a tomi pn fin de 'Pmaine sa pK-mie-re aetivitép dans les cadres du ' lOieme anniversaire en prpsentant pour les mpmbres le tmimoi d'ouverture de la presenfe saison \\u delà de 125 participants ont profité de la belle temperature ensoleillée pour une des rares fois depuis quelques temps.Cette competition d'ouverture qm était divisée en deux sections: soit feminine et masculine avec un parcours de 9 trous pour les dames et de 18 trous pour îles hommes, était une commandite de Maurice Brisette.agent Lahatt pour Drummond Mlle et la region.Jacques Canapé et Marcel Té-treauit, respectivement capitaine et vice-capitaine etaien' les responsables de c-e tournoi.Dans la section féminine divisée en quatre catégorie: Denise Arel avec un 47 brut et Andréa Plan chetfe avec un compte de 44 net.ont été les figures dominantes dans la categorie \"A\" Avec un como-te de 54 hrut.Thérèse Be land se classe premiere dans la ca\u2019egonp \"R\" tandis que Manette l.aforce a été la meilleure dans cette même classe avec un 4d net Germaine Bergeron avec un 81 brut et Marguerite Jacques avec 46 net décrochent les honneurs dans la classe \u201cC\" tandis qu'Audette Gravel.62 bru* et Ghislaine Haworth.78 brut remportent le premier et le second rang dans la classe \"D \\ndré Joyal avec un compte de 92 brut se me- nte le premier rang dans la catégorie \u201c \\\" de la section masculine, suivi de Roger Komer avec un 102 brut.L'honneur de cette première compétition va au jeune Pierre l.aforce en enregistrant le meilleur pointage brut de la journée, en tirant un magn\u2019tique 86.dans la categorie ''B\".Au second, en retrouve Guy Arel et I,.lurent Belanger avec un compte identique de 92 brut, suivi de Raymond B'anchette.94 Dan- cette même catégorie, le meilleur résultat net a été remorté par I-eo R Pa-renteau.un 72.suivi de Bruno Yerville, 8(1 et Jos e-mire \\u classement final des.séries de fin de saison.on retrouve l éqiiipe de Guy Marier avec le championnat, tandis que le groupe de V Entrepôt d Alimentation dirigé par Denis I-angevin se classe au second rang Du côté féminin de la ligue de quilles durant la -aison régulière.Mercedes Girard enregistra la plus haute moyenne avec un 128 et le plus haut simple appartient a Lise Généreux avec un 224.tandis que le plus haut triple est mente par Denis Guay qui a roule un compte de 525 I,e plus haut simple durant les séries de fin de saison du côte féminin va à Lise Caouotte avec un 169.et le plus haut 'nple par Deni-e Guay avec 427.Toujours dans la ligue de quilles, mais cette fois du côté masculin au cours de la saison régulière.Léo Lemaire conserve la meilleure moyenne qui est de 147, le plus haut simple appartient a André Lemire avec 222 et le plus haut triple a Guy Marier qui décroché un 559 C'est éga!'\u2018m''nt Guy Marier qui se classe premier en ce qui concern's le phis haut s mple.un 201, au cours ries éliminatoires et Richard F\u2019amondon récolte le p\u2019us haut triple qui es\u2018 de 542.Mercedes Girard et Roger Carpentier ont été CETTE SEMAINE SEULEMENT! /!/;/ Regarnissage des tambours compris 4 roues pièces et main d'oeuvre comprises toutes les voitures nord américaines et la plupart des Datsun, Toyota et Volkswagen Bâ YEAR CENTRES GO GOOO ________*s 4 ROUES entretien des freins des VOITURES AVEC FREINS $4Q95 À DISQUE A L'AVANT: ^^«osus Comprend pose de nouveaux patins sur deux roues (Regarnissage du rotor et vérification des pinces, en sus, si nécessaires ) I/o/ci le travail effectue par nos experts: \u2022\tRegarnissage des freins des 4 roues avec des garnitures de qualité supérieure.\u2022\tGraissage des roulements des roues avant \u2022\tLubrification et nettoyage des plateaux des garnitures.\u2022\tVerification des cylindres rie freins hydrauliques.\u2022\tVerification de bagues n ct.ncLéité des roues avant et arrière.\u2022\tMesurage et vérification des tambours.\u2022\tVérification du maitre-cylindre \u2022\tVérification des ressorts des sabots \u2022\tVerification ries feux d'arrêt \u2022\tE'-'-ai sur route de la voiture NOTRE TRAVAIL PORTE UNE GARANTIE AU PRO RATA Of 24 MOIS -14.000 MILLES NOTRE POLITIQUE D'ENTRETIEN DES VOITURES; \"Service partait ou tout est refait\" CENTRES GO GOOD Sf\u2014 «XV.V.O* M *««\tm% « «UMM torn**** o*