Le nouvelliste, 10 mai 1946, vendredi 10 mai 1946

[" LK TIMM QU\u2019IL FERA TroU RivtorM: T«mps cUir.Maul ftalat-M««trlco: Mua«oux c« matin suivi d« COtKTUISIt Ut LA CHARBONHERIE ST LAURENT LIÉE UN.DU FLEUVE - TEL.«17 JèÆwellisle 26e ANNEE\u2014No 160 oüALlîf Quantité Xml TROIS-RIVIERES.VENDREDI.10 MAI 1946 3 SOUS LE NUMERO Charbon Indmiti/lrl ( harlMtn domrHlU|B« Huile a chaufrage Charbonnerie St\u2019Laurent, Liée Tel 637 1395 Dt 6 LLL \\ k Les expéditions de boeuf l'Angleterre continueront Usine pénicilline (Par Georges Kitchen) Ottawa, 10.(P.C.) \u2014 Les Communes ont appris hier que le gouvernement étudie la possibilité de continuer at* envois de boeuf a lAngleterre pendant les trois ou quatre prochaines années au llfu * de I hydro-Quebec et les .no- at,\t,0U 1 ffet sur cette situation, mais il (st de j union.a consenti a la semaine emblème.Il a tenté de la présenter po**ible qu elle affecte d'autres de qUar,uitc-quatre heures a $33 6C de nouveau M Lacroix a ajouté différends ouvriers menaçants._ a ]a condltion qur la semaine de constitue l'appui principal, a déclaré aujourd'hui qu'il aimait particulièrement le dessin de Donald Baird, de Truro, Nouvelle-Ecosse.2o: Un drapeau formé de deux triangles rouge et blanc et portant une feuille d'erable verte au centre de la ligne diagonale qui sépare les deux couleurs; dessin soumis par que toute fleur de lys devail «tre de; L'United Workers (CJ.O.i a ^ i qUarante heures fût introduite d i- même rejetée Mais, une fol« de plus, le séna le 27 mai comme date de la grève !cl un an d'environ 10.000 ouvriers de dix u- teur Norman Lambert, président du! *ines de caoutcbour de !'0ntano k*'*1 S\"nt ftU*ssl pendantes, les récla-comîté.a déclaré la motion hors rapport* de différent* centre* indus-1 mations de salaires de l'United d\u2019ordre, vu qu\u2019elle était plutôt que constructive.négative Le prix du Globe end Mail porté de bois à cinq cents Toronto.10 \u2018PC.)\u2014Le Globe «nd Mail, le seul Journal du matin de Toronto, a annoncé une » igmenution du prix de son Journal.La vente sur la me pa>*e de trois à cinq cents.Une Partie importante de cette augmentation sera payée au came-au vendeur La livraison 1 Journal par les camelots coû-2> cent* par semaine.Par Haroid-W.Ward Washington.10 (P.A.) \u2014 La grève Le gouvernement travaille à la mise en application de plusieurs lois adoptées pendant la session Québec, 10 (DNC > Parlementai- soir d'abréger notre séjour dans la re) \u2014 Le premier ministre Mauri-j raPita^ et de revenir à Québec où ce Duplessis a reçu brièvement\tProbfmps nombreux attendaient ! une solution.Aujourd\u2019hui, nous courriériste, panementatrea, hier, wmme, tn taff ^ reUrd ,névl.après-midi, entre oeux conférences table, avec les membres du cabinet.Com-1 me les arrêts ministériels des deux! Le premier ministre a déclaré aux séances du cabinet tenues mercre- ' journalistes que parmi les lok de di n\u2019étaient pas encore signés, il|!a dernière session dont il faut fixer n'a pu leur annoncer les principales décisions prises.Mais il leur a déclaré que le gouvernement travaille du charbon mou, qui dure depuis ce moment à la mise en appliquante Jours, frappe les Etats- cation de plusieurs lois votées lors Unis encore plus rudement aujour- !a dernière session et qu'il doit d'hui.On a réduit le trafic desl^^r tous les problèmes, ^e l ad- passagers du chemin de fer, on a imposé le système de priorité sur les convois de Uat et on a promulgué une ordonnance pour le rationnement du gaz d'éclairage.ministration dont la solutians Issue de John-L.Lewis et des Rivement avec plusieurs de *«s cd1-| exploiteurs de mines Les deux lègue* notamment les H on* One-! \u201cLe travail s\u2019est accumulé pendant notre absence\u201d noua * dit le premier ministre, \u201cet les journées ne sont pas assez longue», présentement, pour nous permettre de tout faire ce que nous voudrions accomplir\u201d.le mode d'application, il y a celle qui concerne la liquidation des dettes scolaires.Il leur a donné à entendre que le gouvernement a commencé à s\u2019en occuper et à établir les regies de procédures nécessaires.\u201cNous avon* l\u2019intention\u201d a-t-il dit, \u201cde l'appliquer dans le plu* court délai humainement possible** Le premier ministre nous a di* encore, que le gouvernement verra sans tarder, à l\u2019organisation du nouveau ministère du bien-être social et de la Jeunesse II ne peut dire encore, cependant, quand le premier titulaire de ce ministère sera nommé.La drague 101 de ¦amps sont plus divisés que Jatfial*.; stme Gagnon.Jonathan Robinson.\u2019C^.^l\tM La Maison Blanche n\u2019a fait au-, Laurent Barré et Roméo Lorrain\tlldVdlIIC Cil face de Bécancour 'un commentaire sur la proposition .\t.\t,\t.^ Je M Small.ToutefoU, le prèsl- J d>1 P**s«r hult J™™ * ot-ient Truman semble bien vouloir ,awa\u2019 » falt observer le premier i mirer dans la mêlée.,1 le, deux minlrt-e dan, une allusion a la \u2019amps n acceptent pas le projet conférence in ter-gouvernemental \\ T entente qu\u2019il rédige présentement., ^ pendant ce temps-là.Je n al pu- m\u2019occuper de l'administration de lai Au Capitol, les législateurs sont province J'ai proposé aux autorités; furieux Chez les représentants et fédérales de siéger le soir, mais pour hez les sénateurs, on demande une des raisons qu'il ne m\u2019appartient pas iction immédiate pour mettre fin d'apprécier, elles n\u2019ont pas voulu ! aux grèves désastreuse*.\tIl y aurait eu moyen.en siegant le; 1* drague no 101 de Marine Industries Ltd.de Sorel.assistée du remorqueur \u201cCapitaine Simard\u201d, travaille actuellement sur la rive sud.en face de Bécancour, à l'amélioration du chenal Le surintendant des travaux de draguage est le capitaine Bonin.triels indiquent que.si la grève du Automobile Workers (C.I O ) et de charbon n\u2019est pas églée avant cette l'International Mine.Mill and date, 11 y aura sans doute un ar- Smelter Workers (CIO ) Les ou-rêt presque complet de l'industrie ; vriers de 1 automobile demandent canadienne pt que les unionistes de- une hausse de salaire de $2.tant vront dès lors renoncer à l argument dans l'industrie des instrument grève.\tj aratoires que dans celle de I nuto C\u2019est la même cho«-e pour la na- Les ouvriers de fonderie deman-vigation des Grands-Lacs ou la Ca- dent une hausse de salaire de 29 nadian Seamen's Union (Congrès cents pour 40,000 d'entre eux.des métiers et du travail) a fixé auj - 7 juin la date finale pour l'arrêt du travail dan* lev ports des lacs et des côtes, a moins qu'on n'accepte ses demandes.Déjà un bon nombre de navires des lacs sont Immobilisés, leurs soutes à charbon étant vides.Une des plus puissante* unions\tJa^aJA qui prennent part à la campagne Çjl Q6C6Q6 pour la hausse des salaires et la diminution des heures de travail Portagc-la-Prairie.Manitoba 10 est l\u2019United Steelworkers of America pc.) \u2014 Harry leader qui repré-CIO.) Deux des trois aciéries de entait Portage-la-Prairie aux base canadienne» \u2014 la Steel Co Communes depuis quinze ans dâ-of Canada, d Hamilton, et l Algomaj bord comme progressiste, ensuite Steel Corporation, de Sault-Saint-; Cl)mmp libéral, est mort hier soir, a Marie, devront peut-être fermer a demeure à 1 âge de soixante \u2014 leurs portes à cause de la pénurie quinze ans.de charbon La troisième usine, celle sa mort, la seconde d\u2019un député de la Dominion Steel and Coal rn l'espace d'une semaine, porte a VICTOR EMMANUEL petit roi.de cinq pieds, trois pouces, connu des Romains sympathique* |ou moqueurs, comme \u201cPipetto\u201d, «la premier ministre AI- IP*ÜUî P1P\u20ac) r'f rendit dans le salon do Gasperi a qui li vlcto,,ps n« fut ^3ul de d* ux pour cent prévu par Chpmlflt re pa».non plus, c\tlue là greve affecte dej*\tgrand nombre d indt\tlatries tana- dienne* et que *\ti el\u2019e allait durer pk\tis longtemps cm ore.le» pat\tn» devraient congédi\ter temporai- îement un r n.r\t'fe inralcuiabie de r\tio» ouvrier*.< ar U grr , d\t[ h.trlv/n mou aux Et;\tits-Unis me- nai e réellement i\td atteindre ihaque ci\titoyen cana- dien.en particuli\ter.U houille étant a\tîa ba*e mê- me de toute la pr\ttxfut tion nord amen\taine et étant appeler a réxoud\tre chez nous le gros\tdu problème du chauffage\t\t .*4 pr most iant le nbiistihîr do- mrstiqur, pour Ihr.ef pro< bain.»ont plus alar monts qu rn n m: dfrnjfrrs onnfes ministre de la Re \u2022rte quel temp* >urs des o.x ( oimnunes le istructi Etat*- Un grave, q* Les journaux d h -quatre < ent mille hle dire< tement à la situation est d autant plus ves de charbon sont moindres, ont annoncé la mise a pied de uvriers.mise à pied attribua-grève On compte de ce* victimes de la gr.d- v un.', dan, 1 indus-\u2019 min de fer et dans un grand nombre d industries connexes Cette situatum.qui s avjgrave de jour en jour, a été qualifiée par le pr.aient Harry S Truman de ''desastre rational 1 -e port de* 1 rois Rivieres erait lui-même plus a< tif depuis (jucluu« s semaines n étant la pénurie de charbon qui a fait le vide de* soutes.À bord des barges qui transportent ici le blé et de celles qui viennent prendre aux quais des cargaisons de papier, h destination des Etats-Unis On ignore quelle tournure plus critique pourraient prendre les événements dans la p.r ula-fion de notre région, au cas ou la greve des houil-iere* durerait encore plusieurs jours Sur qui doit-on jeter le blâme d une après guerre aussi sombre \u2019 la** unioniste* en grève accuseront le* patrons d intransigeance : les patrons feront peser sur les ouvrier» le poids des responsabilité».tou* ensemble demanderont que le gouvernement intervienne ou n intervienne pas les médiateurs de i Etat mesureront la profondeur de I abîme qui srpare les deux camps et !e grand public n aura qu a subir le* conséquence* de r« fAt heux cc >nt retemps Hier, c était la grève de 1 a ter, de 1 automobile \u2022i des a esNoire* cie^triqu.» A ourd bui not* connaissons celle du charbon f'.lles auront égale-men* retardé de plusieurs mois le retour A I état normal On comprend, dans les circonstance*, pourquoi per*onne na songe A célébrer le premier anniversaire de la fin de la guerre D autres greve* ont été régi ce* pur une hausse de salaire et une hausse correspondante de* pris ('elle du c ha r bon sera peut être réglée de la même façon, sur le do* des consommateurs Ht cette solution renouvelée, étayant en quelque sorte un prin- ipr p » ip:\u2019er » \\ ms « :te d .» itres grèves u d autre* ouvrier* re.îameront A leur tour, le* mé mes avantages 1^ mal est sans do, \u2019e que la réponse a tout cela n appartienne q .a n homme john I.Lewis, et que cr\u2019 û-it a t le p v 1 r par la for e des chose* ou la faiblesse des personnes, de semer le désarroi dans tu.n !.¦-» j vers amen ams.et.plu* tard, dan* tous le* foyer* canadiens, sous prétexte d améliorer de fav'm bien incertatne le sc>rt de se* sujets qui travaillent dans les houillères.Témoignage d un ancien chef communiste t, ancien directe r d g'and journal tommumst Rudenz.revenu dern » vient de témoigner des ^ la ( hambre de^ Rep»c pour enquêter s r les Etats-Uni* Sa dév r »\u2022 .témoignage est b^«*ve fv aussi bien a i an »da q; texte compet Si je réponds a : pa» pen\tar ie \\ » ommur\tliste ei q.otidie\tnneme quii* r?e f*^ \u2022 s vj \u2022 e r des Etats Un s et se natu n amèrua.'e (.de dcMTimation m>>¦' .4.qu on oevait siar.r p c tnqutemes i es I 1 etude de cette lettre marquent les vitres nee* précisent but \u201d l! reste à soir s: c tiendra ce« directives des an ¦ègt changement, tout cela est one ( e but.\\ est rétabbssemenf selon 1a ta, tique hitlérienne de domina'ion su.c fssivt des autre* nations, et q re pe * ab' qu à .a r :ne de a nat.»n amem aint L,a perse.>mmun:sme contre la re i-fis allusion au moment de atho.ique.et qu on appuie lution diriger par le < gior \u2014 a iaquelié K nw*n retour A l Eglise a fond dans les cercles communiste* \u2014- est mainte' m* o .erte et e .dente aux yeux du monde entier La nouvelle agression néronienne contre les catholiques de Pologne et de Ruthénie n valise de 1rs règnes de terreur en .se sauvagerie ave.brune et en chemise noire ** Pour en*retemr de bonnes relation.* ave.la Russie soviétique il faudra a mon avis, placer en fa e de - es froide» et dures réalités 1 Etat soviétique et.dans une certaine mesure, le pe :ple russe 1.mérne.emprisonné a qourd hui par la (ent ire a poire dans ! iqnoran e d n» \u2019lor.n.i »\u2022 on finit jvar avoir de la miaere ou par devenir incapable d honorer se» obli-gi»' , C est a.or s que.dans 1 cjgsrit de^ gouvernement* comme de* individus s allume la com-oi-11 »c du bif d autrui afin de Joindre le.» deux bout*.LIÜfeMHrt ae répéta La génaral Olraud I c Devetr.Mc* e* t\u2019r.e lepe» ne\tn an ne me que le \"Paru républicain de la liberté\" \\ ent de choisir pour candidat dans la 'egion de M i le généra: Oraud d' t le nom pendant que -qv.e* semaines occvqva Jadis la vedette dans tvnite ,a presse IVp» sérié devenementa q .î a1.raient ec» *é p-\tpubiiq if en Afrique-Nord le gêné:*.Li - ra I aval\u2019 vécu dans la retraite C'est à peine * a* «npagna e genera de Oau.lt dans un voyage à Meti e\u2019 cet acte aval: probablement pour but rte manifester que ue «es deux asexués de Jade U n v avait prvnt de désaccord irréductible Mc Parti républicain de 'a liberté a \u2022 rv e irs du genera O raud et qu il ait prie ce-.\\iture dan.» la région de plus grandes figure» de a France mi.i-; fut avant la guerre le dernier gouverneur de Met g Le Paru républicain de la Li-t j»a ;i:t *e ixv«cr à d'>'V du M 'uvenvei t popinatre ne saurai: que bénéficier du-le collaboration.M \u2022 ger.éra.sera- neureux d* > .a po.iti-q * cireux aupre» des électeurs' c* »\u2018U est élu A la Chambre de» Re présentants y fera-t-il une figure q cxvrresfK't de a »on renom de soldat' ne r 'différai a q .e ceux ne c ief m .a t t de dép .e.-7» ! CEUX QUI FIRENI NOTRE PAYS William Walker Funérailles de M.D.Parenteau MONSIEUR BREGER (Par Dave Bregerj (1793 1863) William Walker naquit en Ecosse, au cours de l'an-nee 1793.Il vint au Canada vers 1815 a J\u2019âqe de 22 ans, et fit partie de la maison Forsyth, Richardson *£ Company, de Montreal, qui plus tard prit le nom de Forsyth, Walker & Company, et se fixa dans la vieille capitale.Interesse a tous les genre-, d'ent.epnses, William Wal ire; ne tut pas indifferent aux développements mentîmes qui se produisirent au cours du siecle aernier 11 devint co-pro-pnetaire du premier vapeur qui traversa 1 Atlantique et qui portait le nom de Royal-William.La politique ne le laissa pcs inr Itèrent.II entra, en 1853.au Conseil Spécial, qui remplaça T Assemblée législative et le Conseil legislatif depuis les troubles de '37 jusqu'à TUnion.William Walker fit partie du Conseil législaûi, en 1842.La rr^me année, il était élu députe de Rouville a lAssemblée legislative II conserva son siege jusqu'en 1843.Cinq ans plus tard, il abandonna les affaires.Il mourut, a Qubec, le 18 mai 1883.Il avait ete le premier chancelier du college Bishop, de Lennoxville Cette jnsfifufion lui conféra Je titre de docteur en droit honona causa.Ce* Jours derr.ers e^t décédé A Mme Lucien Pelletier (I-rene), e» Marie-Anna.Il laisse aussi douze petits-fils et huit pe-tites-filles- une belle-soeur.Mme Georges Parenteau.un beau-frère M Adélard Nadeau.Oarçoai.rapportez ce steak, car je mange trop de pain avec.Plusieurs amis du défunt s\u2019unissaient au cortege funèbre.On remarquait M Odilon Boisvert, Ronald Lefebvre, Rémi Lauziere, Ls.L«uzière, Georges Pitietier, Eugene Desmarats.Williams Saint-Germain, Emile Pelletier, et plusieurs autres.mes Lacordaires et M.Luc Paillé Liiae et André Rivard.Un cabaret Lacordaire fut tiré au sort, l'heureuse gagnante fut Mlle Lise Paillé de Manseau.M.le curé tira la conclusion de cette agréable aoiree en appuyant fortement sur les bienfaits de eg grand mouvement antialcoolique Une autre soirée aura lieu durant la semaine antialcoolique du 27 mai au 2 juin, laquelle y aura initiation de nouveaux membre* et changement de décoration.La chorale était a 'compagnée par Mme Antonio Mondou.Les funérailles étaient sous la direction de M Charles-Edouard Descôteaux de Pierreville.A la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.Irréductiblement opposée à toute *\u2022: tralL^afJon qui menacerait ef-f«- tivement > patrimoine franco-rathohque de* Canadien.» français.1\u2019 \u2018Opinion Libre\u2019\u2019 ne voudrait ce-pendant j>a.» verser dans le.» excès d une cUventraiisation aveugle qui enlèverait au gouvernement de notre Pavs les moyen.» dont il a be-soin pour accomplir sa târhe difficile »ur les plan» national et international.I*'» Province* ont autant besoin d un Canada vigoureux que oelui-ci de Provinces forte* les citoyens pourvu» d'un esprit confédéral normal comprennent parfaitement cette solidarité; voilà pourquoi le sort du gouvernement central et du gouvernement provincial les intéresse a peu près egalement.I Rntrw ; ¦ centralisation accapa-pareuse et une décentralisation ané-mian\u2019e où M Albert Tellier, père de M.Emile Tellier, agent d affaires des S\\ dicats catholiques, demeurant à Sainte-Catherine-dr»-Sienne, vient de capturer un magnifique esturgeon de soixante livres, (Ans le Saint-Laurent, en arrière de sa propriété.Cette magnifique prise mesurait cinquante-six pouces de longueur et une douzaine de pouces de diamètre.Ce qui eut pour effet de réjouir davantage M.Tellier.c est que la ligne donnante dont il se sert n'avait été tendue que la veille.Cette prise augure bien pour la présente saison.M Albert Tt\u2018.:.er, un ancien navigateur sur le Saint-Laurent et propriétaire d une goeiette du nom d\"\u2018 ANNA \u201d, procédé chaque année à une pèche fructueuse, malgré ses soixante-seize ans, qui n'ont nullement affecté sa verdeur ni son enthousiasme de pécheur.Le gérant municipal considère l'achat d'un\tLes fermières exposeront navire comme un projet rentable pour la ville des tissus domestiques \u2022\u2019Nous considérons 1 acquisition d un nouveau navire pour la ira verse comme un projet rentable, c ect-à-dire, comme une entreprise qui se financera par elle-même1' nous a déclare hier après-midi M J.H.Valiquette.gérant municipal dans une entnnue qu'il accordait À notre reporter en marge de ceiU question discutée au conseil lundi soir.\u201cNous sommes en mesure actuel-lenuiit de croire que l'augmentation des revenus déjà constatés à la traverse et qui ne fera que s'accentuer, grâce aux services meilleurs dont nous ferons bénéficier la clitAitèle de la traverse, Justifie Le trophée McNeal est remis à M.F.-W.Koehn M N.R Crump, gérant-général | ci .s lignes de l\u2019est du Pacifique Ca-; nadien a remis, hier, à M.F.W.>fhn, surintendant de la division Lanentienne de la même compagnie le trophée de M.W.N.Neal \\ u f'-président, pour le meilleur record établi dans la prévention des accidents, pour les 28 divisions de; cette importante compagnie de chemin de fer.M.N.R.Crump a i vilement remis à M.F Powers, meanicien en chef du district de Québec, un autre trophée, dont il est lui-méme le généreux donateur, décerné à la division ayant établi le plus bas taux d\u2019accident dans ]»s departements de locomotives et Ide wagons.Cette remise de trophées s\u2019est déroulée au cours d'une brève demonstration, tenue hier soir, au bureau 1K al du Canadien Pacifique, et à laquelle on remarquait, parùculière-m nt, outre ceux mentionnés plus haut : MM.J.R.Kimpton surintendant général du district de Québec; T.H.Crump, surintendant à sa :\u2022 traite du district de Kettle Valle; C.B., J.C.McCuaig, agent p nëral de sécurité pour les lignes de lest L.R.Clarke, agent de sécurité de district; F.N.C.Demers agent local du Canadien Pacifique; F L Guertin, gérant du bureau de securité.J.A.Irvine, ingénieur civil en charge du district de Québec; H Carrière, de Montréal, agent de seurite du district; M.J.Dempsey, aqent général du district de Qué-bc J.A.Dussault, surintendant adjoint de district; J.C.MacManus, t F H Bornais, chefs des voies, et pluseiura autres employés de la di-vsion Laurentienne, soit en tout p.; de deux-cent-cinquante membre Au cours de la même soirée, ; isieurs autres employés de la (lien; reçu un certificat de sécurité, a ; pour un an, soit pour deux.Ce;te réunion intime fut présidée par M.F.W.Koehn.surinten-c-.i : de la division Laurentienne Qji présenta les invités et ajouta quelques mots de remerciemenU et d encouragement aux membres P ur le travail accompli dans le malne de sécurité, émettant l'o-P*\u2019.n qu'ils sont sur la bonne voie P ur remporter les mêmes honneurs encore cette année.M.K '.m s exprima dans les deux I neuea.et par la suite les ora-*f -s furent MM.N.R.Crump K'-Mnt-cénéral des lignes de l\u2019est r n parla en anglais, et M.J.R Kimpton, sur in tendant-général du d.'r.ct de Québec qui traduisit en LincaU la brève allocution de M Crump.Ce dmiier loua hautement le - .if.que travail fait par les f\u2019ropy.vés dans le domaine de sé-' - 'e attestant qu\u2019ils ont contri-| * par la à étendre le bon renom; ompagnie du Pacifique Ca-: ervtce.du moins pour quelque» an-aim de connaître si la ville M r4M «MON.Bn c.I\t.pour- trouvait Pas là une solution plut ra en tout\tmalnu.mr eb vice un minimum de deux navires et donner au public un service presque continuel aux heures de grand* affluence.economique au problème qui confronte.la En 1938 les architectes navals ont prépare au moins deux projets de bateaux-passeurs.Un premier projet comportait la construction d un bateau de 167 pieds de longueui par 61 di» largeur, avec tirant deau de 11 a 12 pieds et vitesse de 12 Vs milles a 1 heure.Le bateau pou vait contenir de 50 a 56 automobiles et 500 passagers.Transformation de la librairie P.-V.Ayotte Le deuxieme projdt comportait la construction d'un navire de 150 pieds d» longueur par 60 pieds d'| i* Librairie P V.Ayotte Limi-largeur avec tirant d'eau de 12 tée.rue Noir#-Dame, subira joui pieds pour une capacité totale de 500 passagers «*t de 40 automobiles Des soumissions avalent été demandées dans le temps et l'on n était arrivé à un prix moyen d'en-\\iron $350 000 00 Le projet de cons t uction d un nouveau navre aval! d se de plusleurt muter* de été soumis au peuple sous form dollars Dans une entrevue qu'ils nous accordaient ce matin, M Philippe peu d\u2019importantes transformation: qui auront pour effet de doubler l'c^pace consacré au magasin et le porter à 3.880 pieds carrés.Des réparations commenceront ces Jours ci pour se terminer vers le debu* de novembre et impliqueront une de règlement d'emprunt mais les contribuables l'avaient rejete par une majorité très considérable.Le gérant municipal est d'avis que la situation serait peut-être Villeneuve, gérant de KTabiese-ment, et M.Maurice Ayotte, secré tairo-trésorier, nous ont fait part différente aujourd\u2019hui sous ce rap-!^** principales modifications que port et que le public en général se *on *era\tau magasin.montrerait mieux disposé à acce*»- Félicitations è I honorable M.Duplessis L\u2019Amicale de l\u2019école Saint-Paul Inc.a fait parvenir une lettre de félicitations au premier ministre de la province, l'hon.Maurice Duplessis pour son attitude à la conférence des province*» et du Dominion à Ottawa.Voici le texte de la lettre adressée à M Duplessis: Trois-Rivières.8 mai 1946 Honorable Maurice Duplessis, Premier Ministre de* la Province, Hôtel du Parlement.Québec Monsieur le Premier Ministre, Je suis heureux de me faire le porte parole de tous les Anciens1 élèves des Frères de 1 Instruction Chrétienne des Trois-Rivières, pour vous féliciter chaeureusement de '.attitude ferme que vous avez sui si bi(*.r garder tout au cours de la conférence Interprovinciale.L\u2019Imprimerie sera lr«nspoTtee du 2ième au 3ièmo plancher ou on la logera avec la manufa ture de boites qui s'y trouve déjà.Le 2iemf plancher sera entièrement rénové et converti en magasin.les Cercles de Fermieres dr noir» » mestlquea au.->si nombreux que va-Les.Mardi, le 18 Juin, aura lieu la Journée d'etuaes des cercles, dan les bat.ch du Colisée, de meme que 1 Exposition inter-cercles qui sera couronné, le soir, par une parade de modes des plus originales La Fédération Régionale des Cercles des Fermières a egalement accepte de prendre une part encore plus active a l'Exposition Artisanale t\\i mettant en montre, dam les locaux mis a leur déposition e; cela durant toute la semaine du 16 au 23 juin, des travaux, pieces et exhibits entièrement produit d* leurs mains et illustrant l\u2019industrit d nu» tique de nos campagnes Des représentants du Gouveme-n.ent Provincial seront aux Tt us-Klvieres durant cette semaine dt Exposition pour prêter main-forte de leurs conseils et du leur r )é r ience aux exposa nu ainsi qu'au> organisateurs de l'Exposition Artisanale.Parmi les personnes qui a-ôistaiem à cette assemblée d'hier, au bureau en Ministère de 1 Agriculture, mentionnons MM.Elzear Roy, agronome regional.M.Emile Gauthier du bureau de l\u2019Economie Domestique à Québec et M.LupiiM.On i rqiuit au* .Mile Vail-iancourt, directrice generale dej Cercles dt Fermieres de la Province.Mme Bergeron, presich\u2019ate et Mme Cofi.Nette, vice-présidente da la Fédération Régionale, ainsi que Mme Panneton, Mme S'-Arnault et Mme Caron, directrices de la Fédération Régionale des Cerciea de Fermières.Parmi le* membres du Jeune - cV.\u2018 M Marcel Lajoie, le tréso* ner M JA I>ry, e: le public!.'e M Yves Gab a.' Détermination du caractère d un cheval Le rez-de-chaussée servira dan* le nouveau magasin, a l etalage de.cadeaux, objets d'art, articles de fantaisie.Pour ce qui est du 2ie- mt* plancher on y logera la librai- , ,,\t.\t.\t.rie, qui occupera a peu près la mm- , Lt'^nrablc H A f,.1er.Juge de 11* de '.\u2019espace disponible, le resu la Coul: Sup^rle-ure.de ra decide! -ent fini par persuader tout le mon-1\ta\tSt-Pierre.Juge d« paix Le aous-inspeeteur de 1* police ries Liqueurs pour le district de.\u2018 Trois-Rivières.M Jean-Paul La-pointe.a été assermenté hier apres- M Adams es! entré au service A l\u2019amenda des dividende de la Compagnie en Bruno Demers, de Oentilly.a été 1924 Apres un stage dans le* ser- ond.unne hier par le Juge Mouard vice* des Mathématiques et des A- Langlois, de la Cour des Session* Z en ces, 11 fut nomme Mathémati- fjr la Paix, à payer une amende dr -ien en 1939, Contrôleur en 1941 et $50.et les frais ou à passer un mo^s Secrétaire-adjoint et Contrôleur en « n prison, pour infraction aux rê- idn M McCarthy est entré à la Corn- Prix.agnie en 1933 et.depuis cet to e-j L\u2019accusé s\u2019est rendu coupable d'a- midl.par Son Honneur le juge E douard Langlois, comme Juge de poque, a acquis de l'expérience dans! voir, à O en'illy, en novembre, dé paix avec Juridiction dans toute la tous ses principaux service'- Pen-'tembre et Janvh* derniers, abattu province de Québe* Les Lettre* dant la guitTe.il était, durant trot; | un excédent de la moitié de porcs Patentes avisant M Lapointe de sa années, attaché à l'ambassade ca-lque la Commission des Prix l u mination viennent d'étre4 émise?: nadienne, à Washington II est un! permet\u2018ait d abattre par le Lieutenant-Gouverneur en'de* membres du Conseil d A dm in is-\tMe Jules Biron occupait pour U Conseil.\ttration de Ridley College.\t(poursuite.Nouvelles agapes de J.-B.Loranger ACHÈTERAIS propriété genre cottage ou maison de rapport.S'adresser à Coaier Postal 1302 \"LE NOUVELLISTE\" Trois Rivieres de qu\u2019ils n avaient Jamais \u201ccolla 386 Hertei, vente: Mme Ch.« P La- borO\".,\u2022 «ont A nouveau en «trlkc- 'noÜH' *\t*¦ Quant à Maurice Chevalier lln venue, vente Paul Maurice Oeor-u -\tSavard â Jean Savard.Var jounialLste comparait son nouvea iste-Oeneviève.cession; Ovide Bla; tiiomphe à la Joie que manifeste à\tBlais, 1022 Ste-Oenevie- ralent les Français si la tour Eiffc\u201d avait été volé par les Allemands, ei qu\u2019aujourd\u2019hui elle leur fût ren- ! duc.Les artistes ont droit à beaucouj 1 d\u2019indulgence Et il est malheureu sement certain qu\u2019en voulant punli un Sacha Guitry d avoir Joué d»'-jvxnt les uniformes verts, par ex- *'¦mple.ceux qu on punit It* plo» brrt à Soeurs de la Miséricorde de ce sont les Parisien*.-\tMontréal, Blvd du Carmel, vente vc, vente Fernand Marchand à Joseph Géllnas.Vac Bld des For-1 gcs.vente; I>o Papln.és-q.à Jac-: ((ueline.Jacques et Gilbert Lapoli-ce 2045 Royale, cession.Adjutor Savard à Mme Adjutor Savard.564 SU-Julie, décès.Héritiers Adjutor Savard a Mme Aljutor Savard, 564 Sto-Julle.ces«ion; Mm»' Emile Oui!- i Photographie prise, hier soir, au Château de Blois, au cours d un nouveau souper servi par la maison J B Loranger Limitée de notre ville et la compagnie Barrett Ltér «u personnel de J B Loranger Ltée et à quelques invités Nous remarquons sur ret'e pnoto.prise à la table d hon-neui, de gauche a droite: MM.Paul Thammeas, gérant des ventes chez J B Loranger Ltée, M I/>renzo Emond, comptable L Chartré.représentant de la Co Bcirrett I.tée.Lorenao Be,a: gcr.directeur-géra n Charles Bélanger président, tous deux de J B loranger Ltée.M.J B Loranger et M L Leblanc, repré sen tant de ia Co Bher-min William*.EPARGNEZ SUR VOS ACHATS DE \u2022\tMeublas \u2022\tPoêles \"McClarv\" \u2022\tTapis, Prelarts \u2022\tFoumaiaet a l\u2019huile \"Duotherm\u2019 B Fournalses circulcrtol* res emailleem \u2022\tRadioa.Lavnuaee A Glacières à qlace marque \"Monarch\" \u2022\tGlacières êlectriaues \u2022\tAmeubler.ients de bureaux pour protesiiioa-nels et industriels, marque \"Rols Rim\" Plus beau choix Bas prix J# Aim 1251 Ru# LA VIOLETTE (pré' St Maurice i Tél.5 4 4 rrrrri t m ¦»\"» f y r ^ t Entr^poMX vos fournir#* dan* notr# vout# *1 l hi M%K( HERVE DUFRESNE - TEL 2885 sHAwiNicAN /hJfànvellisfc crandmire\tA{a/feai** U Itt K DE LA 8TATIOM\t^\tCOIM W AWMVS el U RLE\tM M M H I I » B ^ 1 1 f f ^ TrlephoM I S \u2022 t\t' * \" VENDREDI.10 MAI 19^6 COIN fte EM t el 4e RLE Telephone 3 3 I &****\u2022 It™, Brillante cérémonie de la Fête des arbres Mme A.Drolet est réélue à la présidence M.A.McNicoll élu président du club de hockey Shawinigan M Arthur\u2022 la Chambr;* w, a e\u2018e e.u Mariage Trudel Martel 1 Shawlnifan 10 M Arthur»te d*1 '\tdu club Aimt , r io ( D N C ) \u2014 Le rrr McSicoll.priuaenr la Chambr: ' Le ma:re a la Cit* le présided* cl# dt^ Dame» Fermier»* de Ste de Commerce de» Jeune, a e*e élw|*ortant de charge.M Carier et ¦ rar;iP ü a: d'AlmavUle a\tte:.\tmercredi soir\tpre.sider.t\tdu club df\tThon.Dr Man* TVucM.\tmiiiUtre (f t »emauie fKi a.-saemblae\tge:!-*\tShaw\tmgan.de\t1.: eue Se-\td\u2019Etat, depute provincial\tdu corn- raie annuele et procédé a léUcf: n\tnl ¦¦¦¦ nr campagne annuelle d'ttnbeUiaaemen'jet ceat la maison J .*\t\u2022 s ni.« :\tle (\u2019.n.o; \u2022 e d< Jeu; ain;.1 n dm Marc hands Détaillant.* \u2022 * a faire* de la ville p« u valent prendra 1\t' (\tr d- Commerre\t.T* olr rerlinlque paît\tDes mentions honorables ont e t heures.Dimanche soir.11 y aura disputée a l'Arena, et ou Theriault ^on dc S^'Louis vient d'annoncer le a .sept heures une heure sainte s.»- f\u2019-K^ait en finale, pour lui préson-,\tMacPhail.lennelle à la place de» Vêpres, tan- l*r un\t^ dimaïuhe oeiit de U v u.m 1».ale de 1 A.vso \u2022 Nettoyons \u2022 Peinturons \u2022 Cultivant Ut fleur» Embellissons le Canette en embellissent HOm ell/e Avec la Chambre de Commerce de# Jeune» Nett eyen» \u2022 Felnturon» \u2022 I cloircittoe» Fin des cours la Fête des Arbres de préparation a La Tuque demain Phil.Levasseur et Ant Juneau vec *a comPakrhe d aviation des E- tats-Unis pour entreprendre tous ne.voyages en 1946 dans un avion1 Vente - Achat Réparation - Echange C \u2022!**\u2022\u2022 \u2022nr«qtstrvuM».daclyio-graphea addilionnausaa cottf forts accesaolra* a! meublât d# bureau aceasaolras al machina* de boucher* hblels raaiaurants tnvtltu lions atc VOYEZ Oü ECRIVEZ A Shawinigan Cash Register R Supply 96.Roe Champlain Tel: 573 SHAWINIGAN Shawintgan, 9.\u2014 Samedi matin.'serv*ce anniversaire aura lieu ti iucl> d orientation daas les ecole^ le 1 lmai- rn ré6lisc St-Bernard heurcs- _ Je garçons de la Commission Sco- de Shawinigan.aura lieu le servira cathoüt._e de Shawinigan.se- vicf anniversaire de M.Eddie Ga-n le conférencier du prochain sou rund- flls di\u2018 MmP Vve Eluard , p»*r-caufierie mensuel de la Cham °arand.Parents et amis sont invi-bre de Commerce Senior de Sha- ^ ^ joindre à la famille.Ce Lucien Lambert Comptable licencié 66, Sème Rue Tel.2688 Shawinigan Rembourrage pour rembourrai;»* de #\tChesterfields \u2022\tFauteuils \u2022\tDivans #\tRéparations meuble* Adressez-vous a Atelier Dufort Enrg 57.Montcalm, coin St-Marc SHAWINIGAN Les sport .fs ayant souscrit a ce a Ouatre moteurs.44 passagers qui cadeau sont; M H.Meunier.Am îrla connu sous le nom de \"Yankee Juneau, Gaston Jumuu, Adélard Mainllner\u201d de dire MacPhail.Juneau, Théo.Racette George; Pftr suite du manque de combus-\u2018 Ptntal, Jérôme Cotnoir.Germain t\u2018ole sur les lignes de chemins de fer mille Aboud Gilles Trudel, F Cou- rey.Robert Hébert Phil.Levas- au mariage Ia T*hqir * D NX )\tl/A.^wv\t9 n f > .'.er du St Maurice GrantTMère 9 DNC) Lundi fceur et Fr*nço:s Lafrance j>:ej)»re 1 fé e d arbres en coopé- dernier, à la salit* de l'Hôtel de \u2018y.i'.-n ave» »'n autofitè.* municlpa- Vilel de Orand'Mère avait lieu > ' \u2019 air* ' pour le 9 mal pro- clôture de la troisième sérié des rice Lord.Charles Lampron Geur- Pr^*blement de la difficulté à fai-ges Poliquln, Raoul Bruneau.Jac- re es vo^a*cs ^ar Trains, ques Oignac.Lucitti Ouertin.Ca- Lavallé*, Bédard Lyonnais Messier, Gascon CompUbl«»-agréé» r Pour la Fête des Mères f 10 Est.nie Saint-Jacquet Montréal - TèL BE.103» Costumes $22.») à $40,00 Shawinlg Inspecteu militaire revue des Conceptlc S\u2019rathcor pitaine L LION, ini vérend F: 1 école, de Commia»! J-G.DE de lui, le au cours de la- cours de Preparation au Mariag : La semaine de la à La Tuque Commerce établi à vendre P' ;r ^ terminer par un On sait déjà que ces cours sont sous !)1\t' exploitation ra- *i«.Fleurette Fréchette.Marguerl-I *\u2018iu ., .\tL4* Comité d'organ a ion te Guimond, Rita Leblanc, Marie >mme s u?Presidents- Houle.Fernande Lesleur.Madelei-Orner ne Lafremere Pauline Richardson.| ./ r '\tf/.I>5 1 Riugue1 pié- Fernande Leblanc.Simone Lesleur \u2022'\t\u2022*' ¦ (\t' S ;«! e.M.mique Lafremere Ku^beth Le- .e::ré*,ire-reneta: ls Ovide Lea.ge.febvre.Jacqvnüne LefebAe! Céc^e1 \u2019\t*\tn °:é'\tLaurette Lahale I.ucil\u2019c A V \u201c\tMatteau, There*e Pellenn.Yvette! ig iste M p»ge Jeanne Peterson.Madeleine 1 \u2018u\u2018 Ricard.Yvette Simon.Cécile Sf-Arneaul*.Thérèse St-Ameault C\u2019andide Thiboicau.Ge rgette Vm-«en Rachel Vinci\\it Edith St-Y-ves.Lue Leduc.Rose Lemav, Gisèlf* Leduc.Marguerite Hameiin.The- p \u2022e«r Géllna> Yvo R;v»rd.Lucill* ! Atelier de plomberie et d électricité.Matériel, outillage et 2 camions de livraison.Etabli à St Tite depuis plusieurs années VENTE POUR CAUSE DE MALADIE j.S adresser à : R.TRUDEL 152.ru# St-Paul St-Tite Tel.: 56 Pour la Fête des Mères ! directeurs foire Frtgon.i f 1 c.J A Armand rend L M Pelletier.T I dreault f Rert Lamothe LE CADEAU La Fête des Mères à Ste-Jeanne-d Arc ni lî» s'?* m 3 i® s sbtjb s'*** 5 CB TB BBTTY B B S'B 3YF Suggestion de la Pharmacie Trepamer - Comme cadeau a Maman, pour la l èle des Mer en, le 1J m a : Wm A mav l 10 (D N C b On fêtera dignement dinvanche '\"ir *\t* pero.w 8te-Jeanne- dA d Almaville, U te e ae* Mer** Ls Jeunesse Ctudiante Catho-îj\u2019jue r- la Jeumnae Ouvrière Cath, lique taecti ns feminines) nt conjointement orgAnt.*e u-ne manifestation qui aura lieu A huit heures à Ta salle par ua!.St r - Jeanne - d Arc.Le pro-frammn nwprend de* chant*, de» deilamationa e des .saync-te* qui ainaptrent du caravtere de la fête i- IJ «non- Gagnon.Ce» e Trahan i .Aur»re UmbtM.Jeanne l^dore f 1 ucillr Mas: r Bérengere Va bon J K anne D: uln.Jeanne d Ar,- i Drouin, Marcelle Roa«.Pauline Cré- i te Soit un t.t al de 64 runes fille*.J MM Le») N.bert André Lemay I R -er Marc.miller Jtnn-Paul Fer T» ron.Robe, t\tVincent.Ravmond K Boiavert.R^mi Ricard Réal Gull- U * mette Roland Viîlemure Fernand u Venne Gérard Car « Gérard Lan- P poi j Helena Rubinstein > 7 m V- *eni »tovva* \u2022\tr«rp^ '¦\t**re+r* pm »«ur« »| U t**l.H»us i »ur«*r*.1 2& dr% Oeuesi Hameiin Ja.que Dos - f taler Ff.mand Benoit Robert Trot- l tevhaud 1^* Oeo'ge» Lampron.Fer- f nard R vard Yvon Oignac Soit I un total de 19 Jeune* gen* è Fète-sun Mauri c« j Almaville, pombrf ux p reunis ré:«*i 29e ai'.niver M Maurice [iri'e comme Pos de la ment* de T fut lue par On lui pr |uet de fiel It quelques ètte.quoiqu ter des pan remercier.Il y eut l\u2019amusa ferr bt.délicieux Be 29 chand fee un magî l< soirée.AU % I>lte« à votre maman «u voire [ épousé que vous lui donner ^ on de nos superbe* rostu»» en cadrao pour la fête Meres et qu\u2019elle vienne k rhoisir aujourd'hui.Vnc* I*' fere* un grand plaisir.Nt*\u2018 prix sont en eonforirJt* »»« la Commission de* pf ' 4 MODES D'ACHAT \u2022\tComptant \u2022\tPlan budgétaire Ka*tner \u2022\tCompte courant KaMner \u2022\tMise de côté Voir# crédit Mt bon ch« r LE NI 17 rubis \"Eileen* ou 14 carat» CteE03 U 9« \u2022 HED-AKE\u2022 Mann mot\t!\t.«»*\u2022 1* , T ép \\nft» \u2022! H***\td'i »**\u2022 6p U Mrrr I 9f\\ \\ Ml |Oe'e*ee \u201cLA CAPSULE UN A\u2019 \u2022\u2022\t\u2022\u2022 Ses* '.rweee \u2022tJê et S5 99 ee«e «\u2022\u2022!##\t****,% tRe>««r»ee er .W«\tr.»,,««\u2022.« », 44^ D»*( We«\\*» 1 »»\u2022\u2022«»\u2022*\u2022\u2022 r «Me.M»\t»\t«\"\"Wl- par ses supérieur! pour aller exer-j V son apostolat au vicariat apos-\tcédule devait déboîter hier ¦l.que du Mackenzie, dans les ter- mai., ]a piuir a fait errntremander | iltolres du Nord-Ouest, pour un sé- ie programme On voudra, ü ce I Jour indéterminé.\t,suje* noter que toute partie re- Etaient présenta: le Révérend !>'!,r C8U\u201c ^ Plulr msuv*ls Frère Robert Pelletier, sa mère.lV*^8 , ^\t\u2022\t»\"» \u2019 Mme Orlgène IV-letler.le Rêvé-\t Roval I Jouter quelques mots appropriés L L?\tSha\" pour exprimer au Frère Pelletier T , les regrets causés à tous par son\t.départ.Il lui formula égaîvment ï?\t,TL' T'\u2018\t*\"\t1 3 Janna vs Shaw.Chem I.td vs Cdn Legion Chem.Ltd vs Ilôt.Shaw.\u2022u nom de tous des voeux de bonheur.En term \u2022 ,.nt.il remercia tcus ceux qui lui avalent fait preuve d'affection pendant son séjour au milieu de la famille 27 Janna vs Hôtel Shaw 27 Cdn Lésion vs Gingras Juillet 1 Hôtel Royal vs K S Aboud 1 Hôt St-Maurice vs Hot Shaw Suawinigan.8 \u2014 Le capitaine Louis Labbé.chef-ir.vpecteur des Cadets de l'armée pour le district militaire no 4, a procédé, hier après-midi, à la revue des Cadets de 1 Ecole Supérieure Immaculée-Conception, gagnants, l'an passé, du trophée Strathcona.Sur la photo du haut, on voit le capitaine LABBî accompagné ciu capitaine P.FI-LION, instructeur des Cadets de 1E.S I.C., du Révérend Frère DESIRE-MAftlE, f.i.c.directeur de 1 ecole.de M PAUL TELMOSSE.président de la Commission scolaire, du Dr R.FRIGON et de M.J -G.DESAULNIERR commissaires, avec, près de lui, le capitaine ROBERT DQRION, comman- dant de la compagnie \u201c C \" du régiment de Jo-liette, du major GERARD DUFRESNE, récemment revenu doutre-mer, du capitaine J.-M.MILET-TE, Instructeur des Cadets de 1 Ecole Technique, et la première rangée des Cadets, qui défilent, dans l'Auditorium municipal.La photo du bas a été prise, pendant qu'un groupe de membres de l'Harmonie du C.I.C.travaillaient à des exerc ^cs de secourisme.Dans le coin de droite, on distingue le capitaine Labbé, le Frère Félix-Marie, le Dr R.Frigon.A gauche, le major Dufre ne le capitaine Dorion, M.Paul Telmosse.M.G.Desaul-niers.Montgomery défendra son titre le 28 juin contre Allie Stolz New-York.9 (PA) \u2014 Le pr>mo\tT »* \u2022 ox.teur Mike Jacobs annonce aujour- **\tvs Lai erie Shaw d'hui que Bob Montgomery, cham- ^ Hôtel Shaw v$ Shaw.Ch.Ltd pion des poid'-légers reconnu dans ^ Janna vs Almaville les Etats de New-York et de la 4 mV R*- Maurice vs Almaville 4\tHô-el Vendôme vs Gingras 5\tLaiterie Shaw.vs Tav Victoria 10 Almaville vs Hôtel Shaw 5 Hôtel Rhaw\tvs\tHôt\tSt-Maurice 11\tHôtel St-Maurice vs Almaville R Sha Ch T.t\tv*\tHôt\tSt-Maurice 14\t8h.Ch.Lt.vs Hôt.St-Maurice 0 Hôte! Royal\tvs\tCdn\tLégion ,15\tAlmaville vs Janna K R Ab ud\tvs\tHôtel Vendôme 10\tHôtel Shaw vs Shaw Chem Lt 10\tAlmaville vs\tJanna\tIl8\tHôtel St-Maurice vs Janna 11\tGingras vs Taverne Victoria |\t- 11\tHôtel Vendôme vs Lai».Shaw .\t« 12\toingra* vs Hôtel Roval\tJean Lesieur est fêté chez 12\tAlmaville vs Hôtel Shaw.\t* mm %#\t.13\tHôte] St-Maurice vs Janna\t\u2022* neme Yvan Pothier 13 Taverne Victoria vs K.R \\boud 26 Tav\tVictoria vs Hôt.\tVendôme\tm Gaston De*.sureault M Lionel\tFernande Héroux Doris Des.su- 26 Shaw\tChem Ltd va\tAlmaville\tet Gérard Pothier.Lionel Oéltna.s\treauît, etc .et plusieurs autres perde Grand'Mère.Léo Richard.Ro-\tsonnes dont les noms noua échap- land Forcler, Loyola Gagnon, Lau-\tpent.!rfm B,dl«n«re.Marre! Borde\u2019.eau n y ' P,aullne Pasrien ^ réveillon fut servi par Mme- 3\tHôtel\tVendôme vs Hot.Royal\tPaul^e ,T^roux- Sylviane Savard\tAlbert Pothier et Hector Forest, et 3\tHôtel\tShawinigan vs\tJanna\t|Ro8ett* Heroux- Lafrenlère\tMiel Jeannine Pothier.4\tK s Aboud va Odn fanlcwi \u2014\t________________________________________________________________ 4 laiterie Shaw vs Gingras 8 Hôt Royal vs Hôt Vendôme 8\tAlmaville vs Hôt St-Maurice 9\tJanna vs Shaw Chem.Ltd 17 Cdn Legion vs Hôtel Vendôme V Remise depuis le début de la semaine/ la saison de balle molle sera inaugurée dimanche FèU-surpris« à M.\t| Maurice MKtotU Almaville, 10.(D.N.C.)\t\u2014 De nombreux parents et amis se sont\t\u2022\t¦\t\u2022\tI I II 29e ü.niversaire\tsemaine, la saison de balle Maurice Milette.Cette féte-sur-j 'l'e commença par l'entrée du hé-de la fête, aux applaudisse- j lents de l\u2019assistance.Une adresse it lue par Mme Robert Thelland ! On lui présenta ensuite un bou-et de fleurs bien garni d'argent quelques autres cadeaux.M.Mite.quoique très ému, sut trou-ker des paroles fort aimables pour ?emercier.Il y eut chant et musique.On \\ l\u2019amusa ferme.Mme Milette servit ïr.délicieux gâteau de fête orné îr 29 chandelles.On se sépara a-i ree un magnifique souvenir de cette soirée.Almaville.10 «D N C ) \u2014 A l'occasion du retour d'outre-mer du soldat Jean Lesieur, M.Yvon Po-thk* a reçu à une soirée des parents et des amis.i Pennsylvanie rencontrera l\u2019aspi- Shaw Them.Ltd vs Janna rant Allie Stolz pour le titre au 18 HAteî Rm'al V5 °incrB\" MadLson Souare Garden de New- 19 H^r] St-Maurice vs Sh Ch Lt York le 28 juin prochain.\tLaiterie Shaw vs K S Aboud [Lesieur.M et Mme Albert Pothier 20 Hôtel Vendôme vs Tav Victoria m et Mme Maurice» Dessureau.t Etaient présents: Jean Lesieur.Yvan Pothier, M et Mme Arthur Les deux boxeurs devraient *e 20 Hôtel Shaw v« Almaville rencontrer le 17 mai mais corn-24 Gingras vs Cdn légion bat fut remis à cause d\u2019une blc u-24 Lqit Shaw.vs Hôt Royal re à l\u2019oeil quo Mont g omet y nçut.K S Aboud vs Gingras lors de son entrainement.\t25 Janna vs Hôtel St-Maurice Mlles Jeannine et Rarhel Pothier | M et Mme Hector Forest.M et Mme Emile Forcler./André Beaudoin, ! berté, M.et Mme Henri Thibeault Maison et boutique de forge vendre à Hérouxville Maison de 10 appartements avec chambre de bain Boutique de forge bien outillée Situées près de l\u2019église.Vente pour cause de maladie.S'adresser à : XAVIER CAR ir rorest.M et S:\tS*- HEROUXVILLE Shawinigan, 10.\u2014 Toute la semaine, la ternp'\".- -\t\u2022 mente, et d\u2019un \u2022 è \u2019 remis l\u2019ouverture de la saison de balle molle.Fmauum :.:, k i a .de tout remettre à dimanche, le 12 mai Les ligues intermédiaires A et B commenceront donc leur activité.dimanche après-midi et toutes les Joutes contre*.nandées cette semaine seront Jouées plu» tard.Dimanche, un programme double AUCUN AUTRE NETTOYEUR TUaue AUSSI FACILEMENT et teé mcUtM SI DOUCES «t VELOUTEES «* ch« r h* sera jr-ué au terrain de 1 Ancier Arena.La premiere Joute commenta à une heure demie.L\u2019hôtel jhawinig&n et l'hôtel St-Maurice .cront aux prises.L'hôtel Shawini uan fait partie du circuit depuus fondation, et Pat Oô\u2019:-\t_ meilleurs Joueurs des dernières saisons.L\u2019hôtel St-Maurice.a .1 mière saison, dans la catégorie A aura, sous la direction d\u2019Arthur Pa-gé, un équipement bien balancé.Î3 U NETTOYEUR « RENOVATEUR MAGIQUE La talatd at las lâchât da groitta ditporolttaaf comma mogia quand vou» amployax la FLAXOAP, ca nat-\u2022\u2022yaur »l marvaillaux pour fout gonra da travail.Quai da plut ramarquablaf Modama la Menagèro, vos maint ratfaront laujourt doucat at valoutéat ti vaut amployas \u2022a FLAXOAP pour ravivar votra foytrl Canfrairamant aux outra* nettoyeur*, la PLAXOAP a«9 un tavan à ('huila da lin doux al tolubla, camplèlamant axampt da tout ingrédiant nuisible, la randan! oint! tnoffon*if pour las paaux la* plus délicalat.PIAXOAP asl inastlmabla pour l'usogo à la maison, ao gorogo ou b l\u2019atoliar, pour nottoyor tout gonra do surfocot vtrnitt ou peinturées.Il enlève facilement la poussièra \u2022t la taloté et restaura à leur couleur et fraîcheur d'autref ot*v murs, boiteries, la tuile, les store vénitiens, lot meublât \u2022tt lapis al toutes lot turfocos on émail.PIAXOAP asl écanomiqua.Doux cuillerées b table dit» toutes dont un seau d\u2019eau chaude furent un travail axcel-J#nt- Na manquas pas da vaut an procurer una boita 4** aujourd'hui, chas votre faawdttaar.i\u2019effikocfté do PIAXOAP atf puronflo P^ CANADA PAMT C0.TW 10WI MOTHERS COMPANY UMITIO\tilMIÎID WARTIN-SENOüt C0.ilMIÎID M.PhU.Levamenr Hôtel Shawinigan alignera- Mar cel Poudrier, receveur, avec Léopolc\u2019 Desrhênes comme substitut, L Bédard.Jules Trudel, Paul Vincent, lanceurs; Gérard Grenier premier-but, Giroux, 2e-but.Guy Dolbec, arrêt-court, Jack Beilema re 3e-but; André Lessard.Romuald Boucher.JcSin Lessard, voltigeurs Pat Gélinas, instructeur.L\u2019instructeur Arthur Pagé lui opposera: Marcel Robert, lanceur; Gérard Gravel (étoile des Cataractes de Shawinigan, au hockey, et l\u2019été demie*.*, étoile de la ligue Se r.ior de balle molle de Montréal) ler-but; Huot.des Trois-Rivières ou Robert Ménard.2e-but; Marce: Plante, arrêt-court; Jean-Paul Brn-neau.Se-but, Marcel Arcand, S Ainslie.Pat LemarrUT*, voltigeurs; Paul Levasseur, receveur.Vers trois heures, la catégorie P commencera son activité.La maison Aboud et la Taverne Victoria sr feront face La maison Aboud est club-ferme de l'hôtel Shawinigan et â sa première saison dans un circuit de balle molle, avec Léonce Beilema r e comme instructeur.L« Tav(**ne Victoria faisait partie l'ar passé de la ligue Commerciale, et M Juneau a de nouveau une bonne équipe.Une batterie d'honneur ouvrira les hostilités.Km SHBWIN.WILLIAMS C0.OP CANADA, IlMIÎID torvlc# aftnivDrtalrD Shawinigan.10 (D N C.) \u2014 Lundi matin, le 13 mai, à huit heures en 1 église St-Marc de Shawinigan sera chanté le aervlce anniversaire de M André Gauthier, époux d** Dame Laura Gauthier.Parents et amis sont Instamment prié» d'assister à cette cérémonie.Uiendons hommage à nos mères Donnez-lui un mobilier de salle à diner Le cadeau idéal de toute la famille à MAMAN V v.* \\ fc ; hmi*.1 TiTl'üi'i Les familles nombreuses peuvent unir la cadeau individuel à la MAMAN et lui offrir longtemps, un de nos magnifiques mobiliers noyer, en chêne.Inutile de vous décrire le lui causerait, vous y pensez déià.Nous vous d\u2019hui choisir votre mobilier et nous vous FETE DES MERES, dimanche.12 mai.Nos Ouvert, ce soir, jusqu à 10 heures pour vous permettre de magasiner.montant dont chacune disposerait pour un un cadeau dont elle rêve sans doute depuis da salle à dinar, 9 meublaa, an acaiou.an plaisir et la joie que votre surprise familiale suggérons de venir au magasin dès aujour garantissons l\u2019expédition à temps pour la prix sont de $150 à $395.00.Elle apprécierait aussi beaucoup Un Autoclave \"Presto n Livraison immédiate.Attention spacial# aux commandas postales $17.50 M ' - > DESAULNIERS FRÈRE 51.AVENUE STATION SHAWINIGAN FALLS TELEPHONE 2383 \u2022 ?- U ÜOUVBLLI1TI VENDREDI.I* MAI 1M4 Exécutif du c Ouverture de la saison de baseball au stade dimanche ( »rt dinitnrh* gu a Itr u aui Irois Ri>irrr« rou>^rturr \u2022* St-Sévère.iDN boni des directeu du Newark 6è 2 Browns humilient Yankees 6-11 tirectlon du Cen e St-Sevère, tem ce de Mme Se urs derniers, ont Aumônier: M.l\u2019i ' Presse A.siOCiée>\t|\t«Preëse Associée)\tjcutnc sur les homme de M .Présidente: Mn Les Rivaux de* TroU-Rivièresrrespectivement 2>fcro & réassi un Toronto.10 - l^s Maple\tL C.P.>> \u2014 Quai 0\t0\tles Giants de Jersey\tCity 11 à 3.\tie monticule pour les Browns de St-\tdelphie à une\tvictoire de\t7\ta\tf>rûlés à mort, de 9 24\t10\tchuck Baron frappa\tson premier\tLouis en imposant un échec de 6 à\tles Indiens de\tClevelan\tL\tv\tuourd\u2019hui, lorsqu\u2019i AB P CS HS A CircUit de la saison pour le Ro- i tu New-York.Potier n'a pas en- mes de Connie Mack\t.truisit la demeure McCarthy réélu vice-président Garand suspendu pour cinq ans S.,» frapp, pour I» rirruit.Les ,r ,s,çmp et que Iul.mém.p,.Minnla, 2b Koyaui ont lal*M- ril.rourrun.sur !rri!ullpralt l r xtérifur «ntr* Ho- Miasek.cd 1rs w ntirrs.( r.t dirr qur Ir bâton v el, f,\tpour c,\t,p Wheaton, CC n , pas parlr rn trmps opportun .gfgr, dp g 5 Whrlchel et Bowland Oreenwaid, 1b f.uv Langloi, s rsl dr nouvrau tor r.rhauf!dront Jr banc.\t'iaska.3b rac.Clyde McCarthy a\treeiu a iw.par Nui man Daw* p;* .ier.t du la cheville du pird droit en gli* prie Giordano fera *e* débuts An*^OI1\u2018V o*\t» soi rapfêtent%it|tu » Q A H A Ognuid A Hé fl *\u2018,nl\t¦\u2022\u2022\u2022\u2022é hui Beau.iusii* ,.\t.,>v,,,r â Rome et Koon1, 1 endu à deux\tlu' ,u, \u2014tmmmt aawtsr^.\tA .^ e C>M j Tompkuis, L Total* e auprès d»* a Q A H A .;r* d un* La premiere p< av biar g Rama, c'«t\tle\tral- tident de » CJ A H A ayant été Shawlnigan durant lea\télimmaud-\t«fwgaray et IluwelL Fating\tn avait\ttement dar Mir.nls au-dessus d# la Minnln.s, Oreenwaid Mays, Fluhari- IMl£C Cl vJlOllOlll ont retire .«iT de ,lTauc\u201ce A di*t*nce ty, Zebro 2 Mfkeaell »nedarr»rv ^ 3 Chester tandis que Surkont retira COre été battu par les Yankee.» de- aux douches le lanceur !>,: M et Mme A.E 5\t1\t0\t3\t0.\tsept frappeurs au béton et accorda\tpuis\tdeux\tsaisons et\til\tremportait\tun\tancien coéquipier\tdes\t:\tObtenir immédiate 4\t3\t2\t2\t3.\tneuf buts sur balles.\tainsi\tsa\tcinquième\tvictoire\tconsé-\tre\tmanche en\tcompta.1,\tci:\tp\trails.5\t1\t2\t2\t0., 5 2\t1\t3 0 ' Les Chiefs de Syracuse ont é-l \u201c 3\t2\t2\t12\t1.\terase les BLsons de Buffalo 11 4\t2\t2\t0\t1.\t2 hier dans une joute du soir.5\t2\t4\t2\t0.\tCharley Kress des Chiefs cogna 5\t2\t1\t0\t3\t»on quatrième coup de circuit de 0\t0\t0\t0\tl-\ti année dont son .second avec les 40 15 15 27 12 tmta occupes.Harrist retira 11 frap-, Tr^sfrmv^^°Ur\t^\tremp°^fr Dans les autres Joute, au pro-! che La Joute Amsterdam v.Trols-Rivière»\t000200123- * troisième victoire depuis louver-!gramjne dan8 ia_Canado hier soir, field a été remise à cause Québec a subi sa première défaite pluie.au score de 8-7 à Schenectady.Un\tVolet les somma.res : ralliement de trois points à la 6e Rome 30183000X\u201415,ture< Erreurs: Maya 3.Bordagary Whelachel, Prosk, Luhrs.Points pro- _________ _\t________ Bordagary.¦ * pté* dar * 1**\u2019 filierr» de la QA re - .us le poid> d une suspens.on quatre frappeur» tnfluvien».Tout\t.\t- Balsmlllo, Bowland.Doubles: MA Environ coo < arte* or.r, ete *\u2022 redéfinie Ce .v.nt J L H uld ci i porte a croire que Jean Bournot 1\t^ duatreruanche» «n of- oreenwaid, Jaska, Whelshel, Bow- .Il a *-té dem.w.tié qu- * il Kim U.J Marie Ouav et R hc Uncera la joute ro, Howell et Bor- gnant Koons, lanceur perdant Luhrs rniln u»mTVr a ** réchauffer hier son deuxième coup de circuit de la »i*tam r record »| Dame temperatu dagaay ont ete les étoile* des Roy- Arbitres Toff et Pfirman.Temps\tque ancinn^tiVagn^t * à 3 saison, Wallace donna ensuite trois au début de la huitième manche coups sûrs consécutifs puis se mon- La Canan apporté a l expansion du hockey ^ ( ^ d ,volr j, ^ RO,w dr fai \u2018t'*'.1* MUtaSuTd.ta Jtaoîr'ms-î» rnw*amuttaBa oux ci aont «m- *\u2022 J\"» \u2022\u2022 \u2014.»> ,l*»ita, pour an avec trata et deux coupa ,ûrs2.37.jeta du relief sur im différent, ^,'du,,\td',ux »ns\t'\t'«\u2018\u2018'\u201cr, dl champion.\tPi u.leur, rte ce, c« aeront r^l-1\t\u2019 !* Tr\",\u2018'K' ttaraid Ou and.du club Café se, a M .\tau je, a au.sp.n- Z , ,,'u \"B\t«™ ' P«e ri non un double .B4>rdagaray ® ®\t**»t trp» pnne de perdre le» mervirc* de Muder»ki et de Kerrell.Si Mont rral peut y vuppleer par deux Joueur* de meme ralibre.le bobo loua lea clubs de 1» ectiun A srr* *urr1 1 4 nr rf**vrait pas t.*r POSITIONS Canadien de Hhawlnigan.a été slon* prolongée*, suspendu pour une [>ériode de cinq Président LIGUE RURALE tu t igue Rtr.i - devr-ni prrn \u2019rr \u2018,rr < baque dimanrhe aoir.Martel note que.dans lea présente* ctr Mufn.*»ne doit envoyer a Bran< h con.star.t e#;.les Joueur*.I.i .*n O :¦ K1,,lPV un mimolre »ur le* A4 II vite» drea j.Y van Ooudreau Jack He- ** **»naine.environ 25* mot* n jx de Puinte-du-Li\t;)¦ irt lr#nsln** P'**\u2019 télégraphie .ans fil latcornhe, de Ht-Barnabé.Armand \u201c *¦éield.On e»t porte a m Guimont, cl-rtc.ant lanceur de Marcel Theriault continue sa série de victoires.-Gains pour Cloutier, Gagnon, Caron, Gauthier réjouir de» »ucre» du club Quebec \u2022Ut^ar'Ub ran.ad,rn dan* quelque : âShawinlgan.10.\t1,» séance de; Cloutier a gagné sur Marcel Beau- bov du club SA A hier soir, à lA-i champ, que l'arbitre Robert a dts-nMa de Shawinigan.n'a peut-être1 qualifié â la 4e ronde.Cloutier pas eu \u2019a perfection des seances contre un adversaire plus ptSant Quelque.» combats ont a cependant porté lee meilleur» f»i!ad*hdr^ r^ît\" refb-Vi!,^ niém#* dlsclUflli^e pour avoir manifesté des disposition* à lutter quelque peu déçu et un boxeur a coups, tandis que son adversaire Etienne ne stint pa> éligibles dam *\u2022 circuit Jusqu'à nouvel ordre Or cïrr,,*t qu unc Vmàîe TiUre ^j!/jinanqué aux regies élémentaires dr se servant de la tète, de ses épau- Kivirre» rn f,n de saiLn L \\rr\\ti 1 ^ PU?llUUqUnt-J pour le faire tombc*r a plusieurs un»- moyrnnf rPHi Mart el Theriault.Tiré-' reprises.Cloutier avait jusque là esaentleLa a\t_\t_\t_____ V' au» la premure moitié du.une victoire gratuite quon lui ¦ Brooklyn se rallia pour trois points tra ensuite invincible.\tPittsfield a cetta manche puia un autre à la Johnn Mlz(.J|lcl[ Grllham ont oneonu Iran ErtXailr\"releva Nate An- ^ d« clrcui\u201c à Pi,tsburgh P°Ur Sîws'ïSr ie^montlcuta pour le, Red,\t^\t, et finalement arrêta lea dangereux *^°nd tr,rw tni ^L ;eS 0l0V*rSV\u20181'* Dodgers.Jean-Pierre Roy.ancien QtonU New-York gagna cetteiSohenecUrty lanceur des Royaux de Montréal de\t6 à 1 contre :es Pirates de xrois-Rivière* la ligue Internationale, fut chargé Pittsburgh.\tAm-sterdam J PRIX DOW La direction de la ligue enquét ur c« Joucui*.e\u2019 chargerm de P** du tijul Attendon».ce*t plu> rrettre\tIra i hos au jviint dans un\tPrudent Quebec e*l\tas»urr de re\t1 avenir\tr appro* he lorsqu'elle .via\t»cnlr che* lui avec\tune moycnn |» ur 1rs PA! tu ¦ X lk\u201e.\t.\t__ .____ \u2022\t, * retraage, Qaéw.\t'\t' \"«t aaauré un léger avati.a-.m» fort avantage, et ce n est PM -ur rn par.ui\t.Ir ,K.n.\tu\u201e,\tcr, I.,*,,,, u\u201e, '\t^ dal\u201c U Premlere\tmoitié du,un.victoire T -\tdut» qui transigera .\tre rappMt.qui! .\u201e\tfu, dr\t'**?'¦\tpo^t4U,, les !n'1'1,,urs «oup*.accordé, car il ne fut pas en (ton- .dr .*\t- .H.\t.\t.,\trta.s I,\tdr\tBi«,,\u201enrtt.\t*'t !-:'ant m*n Bî OOx ~ 7 14 1 Brack L> ^ Oro^rk.P^»dga-' > r* U »:\tNew Sum.KnoCf Chrlatopher et Rom- ligue n ation ai e Brooklyn\t000 030 031-7 12 t Cincinnati\t021 022 10v\u2014« il 1 Boy.Hadden.Ca*ey.Branca et V cr* Padgett Andrews, Heua-ser et Lamanno.MANDRAKE, LE MAGICIEN \u2022 e* tate«r* g* (arela ! k!*»! J* < stsU dl» 4* n* p*« r*-mentr *r*nt minais t vUJ J* regrette.M.Gregery.tl le fanait.Trea 4* gen* rMatent aatoar d* I* »l*lll* maison .c* n Malt plaa *»r.144 ^ Ren.e\u2019est p*at être mira» alnal.Va à la eaiain* *h*rcher garlgar ch*#a à mangr».Par Lee Falk et Phil.D* Fr.1216 U^l KING DE LA GENDARMERIE ROYALE i lit séfnblé Sien qae neu* arena ë^jnaé le* plana 4a t*r.te Flisa-HMh aprèa toat.Une\u2019 e*t \\' \u2022 \" dr tante I\"»*\u2019 Mth 4ana «\u2022«* eela ?Lignes d acii de bamboo nets \"reels\" .cons.Trôles DANDINETTE sort MOU* Prix SCS.me George# Trois Rivlerwt Telephone 25S8 i.P-Txîon\t000 200 000 003 - 5 10 2 Ch ngo\t000 200 000 OOO 2 8 3 W.i.ace et Hofferth: SchmlU Ku^h, Chlpman, Prim.Fleming et Llvtï «ton, McCullough.New-York\t001 131 00(V-g 12 0 Pi\u2019txbnrgh\t100 ooo 000\u20141 7 1 Vokxellt et Li-qnb-irdl, War-en: Rce.Bahr Ocrhea »er et Snlkeld.MOrF INTERNATIONALE Jtrxev c v\t010 010 010\u2014 3 8 2 Racheter\t211 510 0lx-ll 12 1 Or voir J gc.s Barley et PB* e t, Skurkon «t Hockenderr>.t ea mlrveam d ae me nenl ma» an gendarmé P*rr* g#* )a Clé»* I an If arme 4a Int : Ca mr% * faé«l* | C e*t Me*, me* ami* attela* en* ehten*.y est* e*a* r#a4«lr* à la eivili*aii*n 2 mm m Xlerri «ergenl \u2022 \\, nnaa ar«na I nr travail avea »\u2022 v*a* le ren4r«n< 4e 4eai annrea i * nr Je r**nére n il > narrent\t\u2022\u2022 X I L H a*t dangeren» part* «nlfa^™* & RUE DU PI Partie de sucre ees6-1 xécutH di L- WJTsrtSrc.rouie ue iuue i llIPr dei directeurB du bure»u df St-Françou du Lac.(DNC.)-Ce*f \u2022¦¦wl iirection du Cercle de» lemuere» ^oura dernier* un groupe de pareil U St-Severe, tenues sous la présl- e< d amis se aont réuni* a la cabane £*.ice de Mme Sf\\erf Boisvert, ces M.Elle Lachapelle pour une parleurs dernier», ont été élues:\tt> (je sUcre.Aumônier: M.Tabbe J U.Be land\tEtalent présents M et Mme\u2019Elle tomme de M, c i Pr^Wente: Mme I>opold Géli- ^chapeUe.Mlle Jeannine Lacha-^ ¦ a , u k.élue pour un aecond terme ; lvlle.M.Georges Miiett- Mlle Fer-1 frapp*:/ .i ive-présidente; Ml.e Marie-Ange nande Mllette de Sorel, M.et Mme les Yank*« i \u2018üias: Secretaire: Mlle Cécile Oé- Wilfrid l^chipelle.Mile Tlierese: de Mancuso o J **,s* Blb- lectrlce: Mnie Ephrem Lachepelle.M.Martial Hiéroux de fttre-buu po < Directrices Mme Donat La- saint-David.Mlles Solange et Pau-\u2018 Mme Armesidas Guillemet te.ime Gagnon.M.Louls-NUne Ga- Les patrons du Nouvelliste 3038 Lt voinrcLLitTE.vninarDi 10 mai t*a \u2014 Offices d«t Jours Saints ' gnon de Saint-Elphege.M.et Mme Georges-Emile Lachapclie.Mlle Louise Lachapelle, Mme Emile La-cnapelîe, M Albert Lachapelle de Montréal.MM.Hylaa et Florent Lachapelle.Mlle.s Germaine, Oabrielle et Réjeanne Lachapelle, Mlle Denise Lachapelle.Officiors do la Caissa Papulalra St-Sevère (D.N.C.) \u2014 Ces Le de dou^e rr.rt r*ne Annésidas Lampron.Auditeur étroit ont M Roland Robert, lateurs d.w i Ces directrice» sont élues pour un ayo fit coi;.) * : me de deux ans.ix sur un ,\t\u2014-\u201c\t- fut le i*.ouatra anfants brûlés dans un écemment acot ncendla ie troi* do Jb .s Saint-Jean.Nouveau-Brunswi*-lc.thlétiques d* i4> C.P >) \u2014 Quatre enfants furent victoire de 7 à prûlés à mort, de bonne heure au-'levelan u s ^«urd\u2019hui, lorsqu\u2019un incendie dé- Mack t: yftruisit la demeure de leurs parents, St-Sevère (D.NC > \u2014 Ces Jour» lanceur ix :\tet Mme A.Elwarcl On n\u2019a pu derniers ont eu lieu les élections lipier des rt rbbtenlr immédiatement d autres dé* des officiers de la Caisse Populaire de St-Sévère.i Conseil d'administration: I Président: Majorique Boiscîair, Gerard Lamy.Arthur Desaulniers, Lorenzo Géllnaa, Philippe E.Géll-nas Conseil de crédit ;FÔ 245 78219 nas.Conseil de crédit.Président: Philippe Chaîné.Euchariste Lampron, Isaac Géllnas.t Conseil de surveillance: Eugène Desaulniers, Arsène Lamy, Wilbrod Lamy.Gérant: Philippe E.Gélinas.Secrétaire: Mlle Cécile Géllnaa.omptai.cinq ; kails.Québ 9à 7 ^msierflam \\s nise â cause i somma.res : 007 200 000\u2014& 310 010 020\u20141 on et Winters \u2019 et Hufman.)00 200 123- 8 ICI 830 OOX\u201415 VENTE PAR ADJUDICATION MATÉRIEL DE CONSTRUCTION Funérailles de M.Jean-Noël Mailhot S.-Léon, (D N C >\u2014 Les office' dde» Jours Saints ont été suivis a-Jvec une grande pieté par tous le-fidèles de 1* paroisse.Funérailles de M.Onésime Belcourt méo M Adolphe Belcourt.Loren-'J-B\u2019e I^emlre z*> Belcourt, M Conrad Belcourt rT Mme Télesphore - j W\u2019Uliam Lemire M.Gauthier.M.Gaudeî de* **4\t»\t«\t*\t' Jrudi matin, une vingtaine de .\t^\t_ _ _ St-PUrr.lM B^cqueU.(DNC)-\tpt\t,lrrnt ,PUr pre.U B.W .1 Febvre, DNC> - Ce.j >ur» dernier, ont eu heu « rolèw c :!UnuJ n Durarlt la .Drrmereme:.- .valent lieu W tu 1 église paroissiale de St-Pierre îns\td .\t.\treraillcs de M i - - Becquets.les funérailles de Jean\t*^t .Noël Mailhot.fil» de M Maurice\tune heure sainte a ete rt adoratrices se nerauie» ur ai Onésime Belcourt.>ou* de leu M.ne L»f \u2022nd dere-.é a l àge de 87 ans 6 mou M M « Mme Emer, t-.mpron M « Vr«\u201cie^^u^eu™ .utt* Mme Vve Jules Bénault, Mlle Al- parents et amis du défunt, bertme Belr.iurt.le» fil* et fille» ou défunt et leurs enfants M A- Les par usiens de I.a Baie ae fl-1 ilphe de Montré»!, M>n gendre rent un de\\ tr de rendre un der-sa fille Denise, son beau-frère M nier hommage à et» citoyen de* et Mme Joseph Lafond.I ^ Biie\tes * : mé en assistant au libers MM Naxa ire Lemire, M Edouard a leg Use paroissiale.Mailhot, décédé accidentellement a préchee par M le cure Lamy \u2014\t____ Belcourt fut maître chantre de La ! âg(f de 7 ans et 4 mois.lut levée \" *\"*' ***\u2022 *'\t* J '\tBaie pend:»::' au-delà de 45 an#, il du corps fut faite par M 1 abbé Le vendredi M le vicaire Jules \u2019 i:: de i .ne du Sacré-Cœur Albert Chaaaé.cure de la parusse Auger officia à la messe de> Prc .Chemin d- la Cr ix et de l'As- qul chanta aussi le service.sanctifié».Dans\tl'aprèa-midi à sociation de la Bonne mort.(trois he .res.M le chemin de la le cure Lamy Cro.x.lit.ot e i e: Anthony, csjo 110 32-7 200 113 Ix- 8 la 8e.noirceur Aylward; M t.s Pittsfield ;anan smoNs I.* Corporation dr» bien* de guerre met en adjudication du matériel de coiutructlon.propriété de la Couronne.comprenant des grue* locomobiles, un transporteur ce charbon, de# rouleau* i neige et divers autres item de BalMjJ matériel de construction et de pa->age.On peut st procurer une liste complète de ce matériel en s adressant a la Division de la mécanique, au siège social de la Corporation des biens de guerre, à l\u2019adresse cl dessous mentionnée.ou au* succursales de la Corporation.à Halifax.Moncton.Québec.Montréal.Ottawa.Toronto.London.Port-Arthur.Winnipeg, Ré-gins.Calgary et Vancouver Cette liste renferme une description des item offerts ainsi que les endroits eu Us se trouvent, et est accompagnée d'une lettre circulaire relative aux conditions de vente.Un chèque visé ou une traite de banque au montant de 10% de la soumission.fait à l'ordre de la Corporation des biens de guerre, doit être envoyé avec la soumission, sous pli cacheté, adressé comme suit: Le Secrétaire.Corporation des biens de ;'-rr«,\t4095 *>uest, rue Sainte Ca- erln*.Montréal.6 (Qué.*, avec men-n.a gauche au bas de l'envelop-pe: Soumission No E-l-9 Rr: (Indiquer le no.de /.tem) à (où se trouve Titem) Le» soumissions seront reçues Jusqa'à midi heure avancée d< l'est.U LUNDI, 27 MAI 1946 Toute soumission reçue après ce moment précis ne sera pas prise en considération.La plus haute soumission, ni aucune autre, ne sera néceasairement i%-cep-tée.Les chèques ou traite# de banque seront renvoyé* aux soumissionnaires dont les offres auront été rejetées.CORPORATION DES BIENS DE GUERRE Siège suclal : 4 FETE GRAND'MAMAN ?'/¦¦ V*.QUE C'EST CHARMANT ! Dimanche, c'est la Fête des mamans Le chant fut exécuté par la cho- | Le patron 3038 est établi pour les j grandeurs suivantes 2, 4.5 et 8 ans.raie de la paroisse, sous la direc j La grandeur 4 ans.requiert 1 verge tlon de M.Hervé Lemay.M.Oné- Adrien Carbonneau était à l\u2019orgue Vou» voudrez sûrement profiter de cette fête pour offrir un cadeau approprié a votre maman Notre grand choix de bibelot» et de papiers a lettre, de livre» et d'articles religieux vous permettra d\u2019offrir un cadeau digne de cette fête.CARTES DE SOUHAITS Y.AY0TTE MRKAIKKS \u2014 IMI\u2019KIMM RS 1465, RUE NOTRE DAME TEL: 31 Xbôôdodo ooo o d o o o v fnj B tnnro mnnnnr js g ç b g tnnr y tnnnnnnrB v POUR LA collecte fut faite par MM.Gaston clMr, Ujuis-Kènrt L^may, M^dertc iiiy.a\tmmrw% Tin» lArochp, Mlle Jeannine et Tnerèsr Ecrire lisiblement vore nom *t:\u2018\t_\t, r it .\tDar Brlsson M Ph.Grondin, M.Olivier votre adresse et meptionner correc- .\t\u2018\t.M .*\tArchambault.Mlle Bernadette et tement le numéro du patron ainsi ^\tn.\" !\t\u2019\tMonique Pépin.M Edmond Lafieur que la grandeur s'il y a lieu.Ne pas\té^s M Joseph Lemay.Bernard Laflcu- demander des mesures autres que portée par M.Denis Mailhot.Mlle ^filberte Pepin.M.et Mme .porteurs étalent MM Gaston Mail- weMeWson.M.Ludger La ,\u201eerr, hot.Guy Carlgnan.Clement Pois- M p.Mmr R((lx.rt P(.p,n Mme A.8t-Luc de Vincennes, (D N.O Les offices des Jours Saints ont été cèlïês spécifiées, asstduement suivis et avec grande piété par les fidèles de notre pa- Adresser toute commande comme j son et Roger Tousignant, tou» cou- jpXar^d'\"\u2018 Tourigny Mlle Rolande rolsse.\tsuit: Service des Patrons \u201cLe Nou- sins du défunt.\t,Jacob M Rosaire Tousignant, I/>- La messe du Jeudi-Saint fut cé- velliste\u2019*.Trois-Rivières.\t|\tmiti»'mer Baril.Mlle Lilianne I^emay.M mo'fttr/au sim^lr^1\" ^\t^ prix du patron est de Wson ^etTmVTT: m£ Pau.Dion Mme G.rsrd\tHer- p Tout» i.inurn** ip» «dor.i.iirs sous* Plus 001 die Boston Cea deux clubs ger joueront vendredi, «amedl et dimanche Er; certain» milieux on reu* af-firrr* , j* \u2022'>\t¦ P\u2018-\t\u2019 t^en \u2022*r«* un .e , ?\u2022\t» *°^CX aujourd'hui * .x amateuri » , üf ix roride» MorrU Bellcit.d* New-York KO Maurice Au-124 Montreal en dc^x rondes.La l-sà** de balle molle Gommer .aie du Cap-oe-la-Made le ilia laraua Humaniatent -noulent 1 Spor UflC 1101011 ,.i ouverture otficleUe.lundi aoir Les Humanistes et *es Philoaophes «\u2022 ^ terrain R'jchefort.a 6 heure» ont croise le fer.dans le quatrième s: r» que .es W»nga, champion» de prf»gramme de la premiere ligue, La ba.ie\te a -s .- ^ ^\t( .^ JOueront contre mardi dernier au Séminaire.La rateurs en particulier, quia ont »t-\tMaemir gné cinq des me; .eur.-.jo\t\\ Washington.9 iPA> \u2014 Robert Murphy, directeur ûe I'Asaoc.ation Baseball Guild\" vient ûe B-.bby a*ni une p*rU« qui fer.n ont pu f.lre de maître oepend^t Orange, NJ Danny Kaphow i\\6.New-York KO Freddie Addeo, 146 \u2022»*pt ronde».la region Ces cinq joueurs tous des réguliers qui porteront \u2019eressante.et ils ont dû se contenter d'un ré- baxeball des ligues majeures, dans les i,-,\tD.:-* l^r-.éTMH\tnu: de J-J U.Philo.*m- ^^reTIdr^Tit Se-^urs bes Win*- s^ra dans 1s boite cou- baient assurer de la victoire, car de Washington.'r\t\u20181\u201c\t>J/* à/ c;'jr\u2019 dj «*T»î-; ü';*:d tre B b Le«er.du Bobby c«une U.mettent le b.1 p.r I4> .u dé- 1 H\t^ (i*-*-\t- * ^ - on p# .* .e voj\u2019, ce sera un duel début de la septième manche Mais Parmi les points principaux men- qu ii ! rm-r».'\t^\t*'\t.' cuis.\tles hommes de Crète, sans se decou- tionnes par Murphy nous remar- P ,d M* Eddie Letourneau ft nou* *v rriri\u2018 ;\tdra le cliamp centre.Ce un forte bourse à décerner au vain-joueur dangereux au bâton II queur Voici la liste des chevaux, Jou.«:t ! u au.si p- jr .e John Mil- -rurs proprietaires, leur Jockey res-, len l'an dernier.Gérard Lévesque pectif et les paris.\u2022ra 1»- copain (i«-.s deux demi* A au.', Rober: J Ki«*berg Jr., dans ie champ, mais cette fols Texas.Warren Mchrtens 7-5 1 Gi-\t¦\t\u2022 a-'7n.i Vt'ïuüTrt \u2018\u2022J m«rbr« fut C.Vincent: 11 Mira 2\ttoMcSwirt'dST \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022- b\tn.oe juillet et août 11 y d','\u201c\t«\" troU apparitions\t^ ae* Joueu\" \u201c*\u2022 \u201c J .f\t., ¦\t, parties par semaine aoiti4ur le monticule Vincent n alloc* «i-\u201d majeures.Siéô^fuevouAutetuUf UM \u2022W ¦ w Wf\t¦ V V terne/ M« «eédéx.3 \u2014Aucun salaire maximum.4\u2014Liberté du contrat.Il e*t xouvent i»n aide précl/u» pour ceux qui souffrent de preasion srUrielle \u2014 Exaayex le! Envoya un mandat d argant ou commandes par COL.au« I.aboralolre* MU VITA, formulé 20S4) THF FEP COMPANY W F Parry Présidant 117 Wést Park Si Windsor Ontario grand Preakness à Présentement, la Belles-Lettres et la Philosophie se partagent les honneurs de la première position suivie» par la Versification.Les Rhétoricien* ferment la marche.LE BIC SIX (Par la Presse Associée) NATIONALE 403 Bos- I\tI.\tn.*r:.Wm Dupont Jr, V/h- ¦' Au bâton, Muaial.St-Louis Points Hopp, Boston 18 Pointa produits: Holmes.ton 18 Coups sûrs Musial.St-Louis 29 Doubles Ryan, Boston.Cox.PiUs-Musial et Schoendienst, 6'-Louis 8 Trois buts Musial.St-Louis 3 i Circuits: Mize.New-York 5 f;.ipp« ir dariK- » ix m*.\t» : f.ni.r,^v,;.Del Kdd.- Arcaro 3-1.per a temps opportun ma\teth Gra- 'hamii.G»-rard p« -t rivalivr av* ham.New-York.Johnny Gilbert 3-1.1\t.\t,\t«\t.\t_ me;.\tKn kdown, Mme Elixabeth Gra-\t>olés Reiser.Brooklyn 7 lanceur: Lanier, 6t-Louls 4-0 1000 AMERICAINE le dernier, un Jrunr qui * .t r« Vf I de;/.i q^ ham, New-York .Ted Atkinson 3-1 que temps d\u2019ourre-mer #* qui est Marine Victory.H Bruce Livie.très bien connu comme ex .-\tBaltimore, Don Padgett 15-1.deuxieme-but et '«mime un fra;, Aiamond Al Ernst, Cleveland, peur de haute t lasse, nul autre que Amend Kirkland 25-1.¦ hence jgT * 8~8 8 B fl fl fl b 8 5 fl g fl fl 9 s 5'fl B re tr a « y r r® ïg b BifTTTmnrnnrr personne» qui auraient dec reclamation* contre la *ucceB*ion J.R.R.Dussault ou la société J.R.R.Dussault Ci# sont priées de les adresser d'ici trois jours au Notaire Léo Leblanc, 950 Royale, Trois Rivieres.Il y s dix ans Pm:- la Proîsse Canadienne la suprématie internationale Br .nie .Phiia , Albert Snider 30-1.Wasil*nSl°n 3 B v Bump' Bohn and Mar key.Circu^ DiMaggio.New-York.p*- f Ferru.Zufeit 50-1.\tWilliams.Boston et Chapman Phi- Pi;.*.;.»' William Hells, New Orléans **de.phie 5 Ni k Jem as 50-1.\tvolés; Rizruto.New-York.baaketbau était conservée par les Wlndfields.E.P Tavlor.Toronto.Case.Cleveland 4 Grads d Edmfjnton de Pert y Page quand fi.aa remptirtèrent leur troi-\u2022e \u2022 eme v; * .re con < :uUve s ü 2 Wichita Thu raton a Edmonton, d 2\tV a d.x ar.* Détentrlcea du trr>phét 3\tUnderwood depuis 1923 les Grads te n.irent fin à oetle série par Pas de Jockey; 100-1.lanceur.Chandler.New-York Harris, Boston 5 0\t1 000 et St-F rançois-Xa vlsr W_fl s 2 l.fi ; Si iJULfil 2Jl.fl.AJU 2 fl Afl flflflfli ftflflflflflflflQ^ Cntrainsur d« chevaux suspendu a Louisville LouMÜJr n -PA' \u2014 Le* com-1\t.-\t» une :\t> rs de Churchill Wowns ont défait par WOyal victoire de 48 à 25 dans la Joute fl- annoncé la suspension de C.8tit-| .\tu q» » eui qui gagna !\u2022\t* g g ^ .«.briltoU\tpi \u2022 lin ,.-\t' ¦ 'h!\u2019*,^*1! rSTl1\t* «S fut mao* des vain- queiie cessa ses activité* au débu; ^ chim.N e de 1 Etat a révélé la de la guerre.\ti presence dr drug qu\u2019il a trouvé clans la salive du cheval.// n 3 queurs avec cinq coups sûrs.Le | Royal exécuta trois doubles-jeux dans cette Joute.Tremblay s est distingué pour le Roval en retirant six frappeurs au bâfon.Ce soir le Royal Jouera contre le club Des Pins.### r \u2018 À ?jrvn ?INCOMBUSTIBILITE ?PERMANENCE ?BEAUTÉ.r* * .144 u.,ol* \u2022 v.a t.»r»r«.et r.rna».* J .1\tM.lBVIr.NtrV.\u2022 \u2022 -r \u2022 « i martanpe «\u2022tr.\u2022«*v a l4l« «.a «a i a««* i r Bt*H «.r\t(airv fat».I* r.* \u2022\u2022\u2022\u2022 «.k.W R .44 \\rr «*.\tM v Itéra ¦ *\u2022« t «a » é.*\u2022\u2022% \u2014 é-av «rfanNM.a \u2022 «« v«tr*aiti«M *«\u2022> aliBr a la r. Z Z 4 S 6 7 6 t ,0 // r fg\\r t\\b: W u\\ N V / ^ fc\\E\\r 'l\\n& V V «\u2014Reçoit, aitrée.\u2014 Plant* «o'ie et dont les parties aèiienres meurent chaque année *\u2014Assort ire* le-» couleurs dans les ouvrâtes de laine.\u2014 Synonyme «*» \"ralre*.\u2014T«*sson«; rrftnea.\u2014 Oiseau ra-pae* d'Auatralle.11\u2014H.couvrisse* de bardeau» \u2022« d'ardolsea.\\ KRTICALRNRVV 1\u2014\tQui béatifie.2\u2014\tIVyer «je la cheminée.\u2014 Psear- péea.2 Richesse*.\u2014 Produit au «Vhorv.t\u2014Lieux par «il l'on sort.\u2022 \u2014 Anneau de conlaK*.*\u2014Mesure Itinéraire chinoise.\u2014 Tient a distance.\tx I\u2014(ïéné^alernent américain \u2014 In«-trument pour enfoncer le# pavé.» \u2014 Interjection exprimant le dépit, le méprl*.T\u2014Discours de circonstance.\u2014 t'oup# de baguette#, \u2022\u2014Fait mat au* échec».\u2014 Meau-ras au stêré.}\u2014Corindon cranuïalr* fort dur.\u2014 Bornes, llslèrea.î«\u2014Ouverture du pea.che* l\u2019homme.\u2014 Animal autre tue I hom-me.^\u201c^\u2022Re» qui d * ne dea communauté* reçoivent les souscription».Obsèques de Mme Vve J.Neault jOervais.St-Jean Deschaillon*.M.(ct Mme Louis Gervais, M.et Mme Paul Gervais.Cap-de-la-Madelei-ine, M et Mme Camille Faquin.Trois-Rivières M.et Mme Johnny iDubord de Ste-Sophie de Lévrard.! Outre ceux qui assistaient aux | funérailles, M.et Mme Urgèle De-; lisle, M.Patrick Delisle, Mme Do-Gentüly, \u2014 Ces jours derniers\tLafond, Mme Léopold Neault o:.t eu lieu en l\u2019église de St-E-,et Mlle Jeannine Neault, M.Al-d iard de Gentilly, les funérailles P^onae Neault.M.et Mme Patrick de Mme Vve Johnny Neault, dé- Gervais, de Su*-Sophie de Lévrard cédée à l\u2019âge de 88 ans.\tM et Mme Bernard Lafleur.Mlles La levée du corps fut faite par Gisèle.Fabienne, Corinne Neault, M l\u2019abbé Gérard Beaudet.\td\u2019Almaville, M.Donat Neault.de M.et Mme Albert Neault por- Shawinigan, Mlle Aurore Neault.ta.ent la croix.\td\u2019Almaville, Mlles Juliette et Céci- Les autres porteurs étaient M ie Gervais de St-Pierre les Bec-r Mme Majorique Michel, M.et\tMme Evariste Laroche de Mme Euclide Michel.M.et Mme Shawinigan, MM.André et Mar-Eméry Michel, M.et Mme Orphir ce^ Gervais de St-Pierre les Bec-Duboid.\tquets, Mme Irène Tellier -:atloo du\tde f^'-Pa .ln MM\te- Mme^ Em\tde U Ligue\tdu 8 C Robert\t»r*\tfille».Mm** Jamr»\t*e la\tCrola\tLa fond.Joachim\tLaînd.\tR fr4\t,}r la\t}v\trnp Mort et du\tChemin Ly sight Ir *\u2022:.»* Mme Ai id*- Lam- ^ «.erv.e furP-ore fut célébré par I a fond.James Ly*:ghV A.irie , ^ ^ Cr,Jljr be:\u2019 Marie Ar r.e Mme R vî >.o« 1 abbé Matteau, cure d» .a par .e Lambert R'-d .!phe Co .enbe M *\t.\t.Cnuormra* -(> .mbe.Mm- iixan-,\tAmanda\t(Marie-Ange-\treligieuse* Frarooiw Pierre\tP.-rr \u2022\u2022e\tCou-\tdrur Albert»\tfava.\tOrner Pl'-ur-\t^re FP snd.\tMaurice Pagé B \u2022 -\t^ \u2022» Providence Mme Joseph P lombe r-.er.r.^tte\tAndre\td#*.Jos Juneau\ttrand H de\tR .aire Maurice Bt-\tL*my, 'Marie-Louise) Mme\tJo- facquea Denise Louise La QUéU a été faite par MM» Looie, Arthur Giguere M et Mme «eph Auger \u2022 rdina» de 8t-Berger m J*-» - Pierre Lafond Mi- Urbain» Ouim nd e* A.t^r* Br- omer R;-.,' «et*** M - irl e C-.uture\tMme Alphonae Faquin (Irè- P\tl«a notaire# Adélard Notaire JR.Vachon.Jean-Marte!«*\u2022 Bte-üraule Bertrand Robert F.Jerque I > gh*\td* m-Pau.in Ah\tB» : \u2022 mare e*\tO B o\tn\tA .ard\tPor-\tLupien Wilfrid B\tun a\tW.irn\tMmes\tAlexandre Aiide et\tAiphon- **r* de Bhawinigan,* Ro- fAlt la Croix du Tiers-Ofdre Wi;- D,w>r_ Charles Bellemare, Dr P 1 f'\t.ire».MM.doiphe ( h uTibe d** Ht-L'on, Hit- Mélina» Portait **\t\u2022% ,.rT#.fhauveau Maurice Lang ¦ in.\u2018 R- Lamy.Joseph Auger.Al- muald Bergeron dr 8*-Paulin Ray-!d« «l^ura.»e» petites-filles Lucetu- D,rd Desaulnier», Albany Houle, phonae Paquin.Albert OrenUV; Lyslght, Jacqueline Lafond Ltlen- d u-Oo Deveault Fernand Or*.-Se» petiU-enfanta.\tMarie-Ange nette luunbert, Aline Cou.rno*1 r ierj Emery Briere Ovlla Bourassa.Clémence Agathe .Suzanne, Eva Hollande\tCoulombe, Lucie Cculurn-\tfj^no;*\tChevalier, Emery Briére.«l-\tMaurice\tFinland Normand Hélène he\tVila B ura sa.Benoit Chevalier.\tMariella\tCarmen Laraine PHVretîe Ablataient aux funé^llles, Em!-\t(-p.TVt.Mar n Proper Ma.-.Peltier, Madeleine Peltier\tde Ste- .e J' .i ;Mm R t>ert La h rd M e* Em;.;< n La mbe, M Mme Cécile de Levrard.Gisèle Faquin Mme James Lysight MM et ^ïrres j -, vja, Trépanier.Léo Dupuis, ne 8t\u20ac*-Udsuiq Bertrand Robert F Alcide I .amber*.Rod .phe ( j- MiMllr Lesage gv^at.Noél Vary.Germain Lucien Jacques, Marxr-mbmua.d Bergeron.Hoy-\tM\t.M(.Arm#>\tLafrer.ière, Mme\tPaul.\tMadeleine Auger de\t8t-Léon .aid B*\t.cher MM Jules C«*u 1 -mbe\tN,.\t,or LafreuPre,\tM et Mme Her-\tHenri\tAlphonse Jeannine\tGrenier F H Lamothe de Shawinigan.my> cinu Mar, de Butivan.Ar- du Cap-de-la-MadeUfne.Son fre- t.natron 30*>3 est établi nour les O Hr en A -rd.notaire, ' \u2022 Pa -: n lhur Lâ4l\t«ervé r.n.re.M Henri Peltier de Montréal.rfa^deurs suivantes'^ *14 16 18 et A de.ard Be!>mare rmuire M M et\tOlivier Damph ^ - Sa soeur.Rév.Sr.St-Jean Berch- 20 ana dans ]es taille/40 *42 44 46 r*\tA: St I\t\u2022 n.Ml.* s Thérèse Lev ard,\ti>.\t,hér *s Donat\tArvl-i- D uat\tsa nièce.Sr St-Pascal Baylon de\tverges de\ttissu\tde\t35\tpouces\tde\tlar- 1 ^\tB*\u201dg' \u2022 \u2022 dp F Pa * :\tJ -\tr(\t, j, Gist p* R issea i d**\tNicolet\tSon neveu.Frère Adolphe\tgeiir\t0u 3:2\tde\ttissu\tde\t39\tpouces Brodeur\tAlbert F^I\tBr-i-n-\tAl-\t0rand\tMèrp Azarie e* J.*hnn;/oes Prs\tde ! Iruitructlon Chrétien-\tEcrire\tlisiblement\tvore\tnom\tet twr» B'-ura *\tEdmond\tD i;-.L* F -\tjjergeron.M\u2019i* Marie-Loui e Ri-\tne de Montréal.\tvotre adresse et mentionner correc- \u2014 ./>ard Dijpul*\tAdam\tBouraKsa,\t.,rd we.lie Elliot.Benoit Lavl^rc La levée du corps a été\tfaite par\ttement le\tnuméro du patron ainsi R \u2019and L»r.g Artem S***v'u df Shawinlgan, MM et Mm^s Ire- M 1 abbé J.Eugène Lamy curé de que la grandeur s\u2019il y a lieu.Ne pas sn.ri DupnL*\tMme M\t.e Dupuis\t.(f, i* Horm-sdn^ Ba: te ;\tla paroisse, M l'abbé Bernardin\tdemander\tdes mesures autres que ATTENTION 14 000 Ml 01 K V>F < IMF \\T uni» ou bosselés a %endre.a « .°01 \u2022j Nev, Ferr -i ( harle.B*- yi oo K , ^ ;ard R;i^.n, Ed uard ie chant pendant la meaigTAprè.[I '!'\u2018*\u2018rd R *d '\u2022* *\t! \u2019\t^e.p.,\u2022juin.Ovlla Rivard Armand Ju- 1 .«bsoute, M Alphonse St-Pierre, i ?c 'R1^p d q 0*21 ou nîu\u2018 *!\t^r:l*.r* I w - Ail,-.Mm\tA-(hflnu \u201cBeau ciel étemelle pa- *e Lucien Bt-ODCf Antofli Trempe.;\t.,7 H*- \u2022 Ber-\ta - \u2018 monnaie est également acceptée, f-ws.-ph s*-Or,g.o Bcaucnesne.R î rn ' ^ \u2019\tVï \u2019, !\t* a r ^ Carbonneau e- maLS NON LES TIMBRES-POSTE geron.Armand Paquin.Gérard La- tait à 1 orgue.\tt patrons offert» par notre s Manelie rtmua.inomax Mr Kieur.v\t.\t, r>\tj .\t.\t,\tajc» pmiivu» BiMme Henry Btttwoa.fcUwrk* to-i2*nlèr,!\t^ n\t'\t»«*\u2022 **- ¦ ,n,a! ne sont p«» Changeable* .t J\tBerge*- *n.Ar\u2019hur A,.ard.R.17.mond A iger, Alphonse St-Yves :p sont pas en vente a nas bu- Hould, Thomas Brodeur -4l-4i-4k_h_4l-4w4u-l\u20144\u2014^ i\u20143\u201d>\u20143 V-3V-31\u2014* JOHNSON POUDRE POUR BEBE Prléle boite 28c (iroase boite 55c EN VENTi: AUX Pharmacie ROYALE Pharmacie ST-MAURICE r B*'germ William Garïi\u2019ei H-r- Xavier Béland.Lionel Bastlen, Ar- r'èaux.*lis sont habituellement livrés mida.' Co: stantin, Arthir CAté thur Alger.Ephrem Fréchette.dans un intervalle de 15 à 20 Jours.Alphonse Olguère, J ,ceph EU.>?La quête à été faite par MM.E Français Bergeron.M et Mme Pu- Bellemare et Hervé Julien.\t*-\u2014 ; .-¦r Gauthier.\tMil** I rtr.**\t.\to* ;\tDari>5 insistance,\ton remarquait\t,.t Mme Henri Deschênes Mme R *h,