Le nouvelliste, 9 août 1947, samedi 9 août 1947

[" lb TEMP* OU\u2019IL fcra fUgion dr* Troi -Kak t- Clan et plu& fi-V«nU légers Demain: Beau et plu» n ou de-droits et irise pr:-^mments iitércssfr : cengre» » mani.i i'annee.etc aont i partici-a aucun iees de:* ant nom-n impor-i profei- pouvoirs transitoires adopté lecture embargo envoi américains en Grande-Bretagne t opposition le dénonce La veuve du Kaiser est morte Pour répondre aux taxes sur les films américains Tragédie ferroviaire en criant à dictature - in>poitatio:us e- ci augmenter .eê S H > New-York, 9 tés sur cette question, revenus nets seront realises quitter Doom au mois d'aout sut- i.a taxe annoncte hier par la Johnson a dit que la nouvelle vant et vivre dans un de ses do- Grande-Bretagne comme l une des taxe' a été imposée à un moment ma Inès de Silésie.Depuis la fin de mesures pour combattre la pénurie où l\u2019industrie américaine consciente ja guerre elle fut conduite a Franc- de dollars de ce pays, a cté denon- de la crise ou dollar en Angleterre fort, d ns la zone ru&se.\tcée par Johnson, qui a dit dans une a volontairement suggéré des me- En avri;.Hermine déclara dans declaration que cette taxe \"empêche ^ures d'un caractère pratique nour r,ne entrevue a des correspondants es envois de film, a 1 Angleterre \" protéger sans delai le change américains, que les Russes ne lui\tanglais\ty ?aient pas permis de quitter Le Grande-Bretagne a décrit Francfort.Elle vécut là dans un Vimpôt officiellement comme un No.* membres desiraient rencon- 1,\u201e, de six pièces le parUgeant a- paiement de 300 pour cent de la Sflan\u2019r dégeler,\tu crise, une portim substantielle des revenus des compagnies de films amtncaines en Angleterre.Les wagons forment des zig-zags et son- oparpi^ s dans toutes les directions à la suite ce la collision entre le Green Diamond, train de pa&sacr entre Chicago et St-Louis, e- un wagon de fret.La collision eut lieu près de Litchefield, L mois Environ une vingtaine de personnes furent blessées.«International Soundphoto \\ec son petit-fils de trots ans.valeur, mais Johnson dit qu il con-Fr n* FTiedrlch.prince de Prusse tribue à \u2018 confisquer 75 pour cent un secrétaire, un chauffeur, et sa des revenus sur les importations f.mille une femme ruste qui lui futures de l'industrie du film amé-\u201erv.i: i la fol» d'interprète et de ricain en Grande-Bretagne.\u201d\t.Cette\tpropositlon\ta\t,;umlse\t- gardien ce.\tfüiS ^né \u201c* * * m'.veuIent de * de.s ministres mponsabJes du ca- n\ty-\t«\t»\tI\t\u2022 comme ^me'^îT^ ^7'KUSSGS 01600^6^5 QU t e et elle aida l\u2019ancien kaiser à ;em Dn .alt , ri 1 à\trait Wnéficle À toin monde et aammistxer la fortune qu'il appoita 2s cents la valeur d'M doUa-^en n'i*uraU fa:t mal à Pe^nne.^Trr^dîÆ.^co^S '1^5-:\t\u2018\tJohnson déclara que l\u2019Industrie des d lacements dans leA banoue- a C'\u2019 ban' *11 aUve pcur une pcrio' amerlcam«' du film croit que cet ;; .;;^TdTbÆrt\t-*-** nT Max \"\u2022rrM\"n ¦numa pour ie ïouvfrnp- 11 a ^ \u2022\u201c '\u2022\u2022u*onte lui auraient rapporté un revenu\t^ ar.nuel de $2.000 000.La Prusse infligé aux communistes yankis Pc»: Stuart Underhill Londres 9 'PC» \u2014 Le b.gou- ex:v>rtalions pour améliorer la si-vememer.tal d- > pouvoirs transltol- fuation financière du pays.n s est hier rapproche de 1 état le - Morrison a déclaré a la Cham-.al pendant que les orateurs de l op- bre: Si la nation s attend a ce pu*mon criaien* a .\\ \"dictature e; que le gouvernement agisse avec a que les ministres du cabinet y vo- vigueur que l'opposition et la prenaient une mesure essentielle de cri- se de l'opposition ont demandée, a -r\tlors le gouvernement doit-il possé- Par un vote de 250 contre 148 la der les pouvoirs voulus et ne doit Chambre de.s Communes a rejeté u- pas être contre-interrogé à 1 avance ne motion conservatrice pour tuer sur 1 usage qu il fera de ces pou-.e biii Ce projet de loi permettra au voirs une fols qu'il les possédera.\u201d gouvernement d assumer un tr Pendant que Morrison, vieil en-V- te contrée du ttavai.et de lin- nemi de Churchill dans les débaus nustrif contrôle qu'il réclame pour parlementaires, traduisait l'attitude parer au malaise économique de la de 1 administration travailliste, le Grande-Bretagne\t,chef conservateur attendait aon Le bill a été adopte en deuxieme tour de parler.\u2022feture sar.s mise en vote, ce qui si- Pendant que pleuvaient les in-glnfiait 1 approba ion en principe terruptions.Ede a déclare que le La critique oe 1 opposition se fêta de gouvernement demandait des \"pou-nouveau entendre, toutefois, quand voirs d^ courte duree suffisant» viendra la troisième lecture\tpour parer aussi rapidement et ef- Winston Churchill, qui projetait de fectivement que les circonstances s rosTenir de ses fonctions parlemen- pourront le demander a toute si-1 aires jusqu a 1 automne par suite tuation qui pourrait se prtxfuire \u201d .l'une r« rente operation pour hernie.Plus loin.Ede a dit Noua erov -a lance la taque conservatrice en di- on* que ret'e crise e't d importance »n* \"On nous demande un blanc suffisante et doit donner sur cer-emg pour la formation d un gou- ta ns points particuliers avec une veniemer.t totalitaire II est de- t.lîe rapidité qu'il est désirable que meure dans a Chambre durant tout noua ayons les pouvoirs de parer ic débat de cinq heures et s est lance effectivement, energiquement et ra-?* attaque coirrr le secretaire de paiement a toutes le?situations qui .Intérieur Chuier Ede.lequel a ex- se pourront produire.\u201d por-o l\u2019attitude du gouvernement.i Hitler a dit ça sest écrié Cnur-Herbert Morrison, leader du gou- chill vernement aux Coinnunes.a pro- a 1 exception de Raymond Black-pore la seconde lecture du bill et burn, députe de King s Norton, tous civ\u2019c .anche le débat d hier II a dit les orateurs travaillistes, qui ont qt.p .a discussion dans laquelle la pris part au débat, ont appuyé le Cnambre a été plonger durant trois till d emblée.R-H-S Crof.sman.°urs cet-e semaine et qui a porte députe d'aile gauche qui a fréquem-?ur la crise économique attribuable ment attaqué la politique étrangère a la pénurie de dollars a démontre de M Bevin.a dit: \"Le symbole là- 1 accord commercial re- (iproque angio-americaine de 1938 sie a hier attaqué les Etats-Unis, Au cour.-, de.s récentes années les et l ace rd relatif au prêt américain, les blâmant du traitement accorde pa a au&fii à Guillaume au moment ce .-on abdication une somme de $7 500 900.et il retirait des loyers ce* terre» appartenant aux Hohen- zo lern.films américains ont rapportés en- suite à la page 11) Jeune femme, la princesse dirigea un domaine d environ 20 a-, a Saabor.en Süe.sie.le con-d :isant avec fermeté.Un livre lemand publié en 1930 \u201cGuillaume i ill et Hermine\u201d disait que la prin-,cesse n avait fait qu'un mauvais Trois facteurs principaux Centrent en ligne de compte rrw>\t¦ que le gouvernement doit prendre der ans est qu il n'v aura pas de le droit un nombre considérable de mesu- 1931\"; cette année-ià.le précédent la Bul- if* pt doit, avoir les pouvoirs d'ur.(gouvemement travailliste faisait fa-violation ?ence quil faut pour les mettre en ce a une crise economique et a ca- aux communistes américains et a-Joutant que ce traitement et le?.écente* lois \u201canti-ouvrières\" constituaient de graves violations des droits humains.Cette attaque s'est produite au comité des membres du conseil de sécurité des Nations unies après que le delegué américain Hayden Rajnor se fut opposé a 1 admission p/ulé par une coalition avec «Par D'Arcy O'Donnell) Ottawa, 9. \u2014- Les fonction- dant transpiré dans les discussions p.ar ccmmun^ies Par Max Harrelson\t,Truma pour purger le gouverne Lake Success.9.»tratian de tention\" de f.iro tvocIav-\tcroiiditions seront soumises à sept conférence de presse tenue à Qué- T**™*5-\tmoins passèrent leur temps à s e- suppression de la liberté dans les ;ongUe main ft Pilr i annonce dr 4\u2014V »rcanufttioF» d at ant v « ministres canadiens et à sept délé- bec.\t^ ^eavi ^b-poena a été é- hanger a es paroie?aigres douces trois états ex-ennomis.\tpolitique adoptée aux i^nlclpal ! 00^0^^\t'.* eté ^.KUés de Terre-Neuve.Plus tard, ces Ce ne fut pas à cause de l\u2019hono- «Vf, à 1 Imemjon de Meyer, qui a et souvent des menaces plutôt que! .\t^ ,\t.\t, _ .,\t\u201e\tlés intérêts\tP * *ur les prix des céréales, car tance mineure, ont de Taré ies chefs !rs marchés du bl»» ont toujours sub.de trois agence?.Un aviseur écono : ^Hucnce de la spéculation Mais miste de la Maison Blanche a :rA fonctionnaires sont d'n vis que ajouté : J almeraia que cette ré- I Angleterre devra continuer à ache-ducLon des prix fût plus impor- !rr A 1 étranger du blé\to.»*n tante.\t|qi»e du chartK»n.Le mouvement des exportation?américaines n en éprouvera aucun 1 Angleterre cessera compieie- effet d Ici trou» mois, crolt-on.L.ment d'acheier aux Etats*Un^» de.» Chicago 9 -PA) Odom est rendu à Karachi J'iaf.s qua 1 ordinaire, les principe.?d'énergie atomique qu'on propose de de ba.se de propriété, de direction et former \u2019 de contrôle du matériel et des dis- \u2022»,\t» o\t.\t.ponibim», .tomlque», prlnc.pe» U- , 3o.I'a R\u201c*M* \u2022c«pl»r.- -.11* un voilsé* par la m.)orltè de» membre» 'ra,> r0mp1'1 ,c',mme c*lul q,,e ae la commission atomique des Na-:ions unies y compris la delegation canadienne vorise la majorité de la commission» ou ln?Utera*t-e!!e pour obtenir des convention* séparée.une pour la prohibition immédiate de la bombe Dans sa repense a Fredmck Os-\te autre\tlag con- born.suppléant américain a la corn- 'rôu*s ft urr troisième pour fixer mission atomique Grcmyko a d.t d's q,Jotas diîomf * rhaa-ie pays 7 clairement que la Russie n\u2019accepte 40 Ijl\taccesite-t-ellc auc\u2019J» Franklyn pa?* encore le plan américain pour ne formf contrôle autre que ITns- \u2022omine de?marchandises envoyer r'\u201c4>« SMIL1 JCAN\tftrftoi 1 * t*\u2019*\t» lair* ftmp ol pour f\t* a »\t» \u2022.Hr,^ #\t*0»nr* k« u Iftfft plAft v *\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 * .' \u2022 ,\t'\tr#*\t'î** drpftr \u2019#* por lie .«r«« du *\t*4* »\t*);! r?\u2022?r » «\u2022 A '.o* ,« c> \">**»\u2022 Ar,v- yoftta oa \u2022 a?¦ » d ici un su* le dominé par une Europe marxiste et une Asie industriel.II sera Imposs ble aux A-méfi .uns de demeurer au premier rang dit le professeur Baker, s ils persistent à ne pas avoir déniants et A vivre dans le grand luxe I.a dénatalité peut être compensée par un aba;*-nt du taux de la mortalité et ieci peut donner le U»f ;e a ceux qui ne s occupent que superfi-¦\tvi i problème II n est pus permis d ou- '* ('r ¦! ;r ' dénatalité ( onduit inévitablement au Vl* \u2018 ' f t de* peuples O phénomène démo-gr.q hiquc s avère déjà chez les nations occidcn-ta s d * I ¦ rbablement une population moms forte que t elle f|ui existe n temporaire des travaux de paix et lénonive demande des construction.» de guerre ont entraîne également une dtoette de matériaux de ctn>\u2019;u tion, d outillage, ferronnerie F'aut-il ajouter que ! exécution de> contrau de guerre, a gît* salaires, u provoqué un exode rural considerable qui a gonfle démesurément populations urbaine?ce qui né-tait pas j»ur simplifier le problème déjà suraigu du logement.L* fin des hostlUU's n a pas contribue A faciliter 1ms choses, car il a fallu loger des centaines de milliers de soldats revenus du front, pendant que des grève» générales retardaient la reprise des opèra-tion» industrielle» Ma s les mois ont p*.sj*e.deux année» »e aont déjà e»'»>uUes depuis la fin des hoauütc* aiv* que la situ.»: u»n parjm*e ^ être améliore»\u2019 Aujtnird hui.comme aux pires tamps de la guerre, tl faut des prixligej d a*tuce ;x>ur ob enir de simple* clou' sauf la ressource toujours abondant* du marché noir Quant au reste Ü faut se fier à ia Providence! Un pilot# à la main farm# 14i l\u2019rrvar Montreal.11 y a vingt-huit an* le 7 \u2022tout 1919.que .e trè» honorable MackenBie King, choisi par 'a convention d'Ottawa, devenait clief na-tiinval du parti liberal pour succéder au regretté sir Wilfrid Laurier.L'anniversaire p»'rte naturellement le peuple canadien a se tourner vers celui A qui il d nt f*nt pour 1 accJamrr une fois de plus lui offrir .se» honvmage* en même temp* que se» vœux IjT parti politique dont on priait alors M King de prendre la direction na certes pa» eu a sen repentir I)è* le début le nouveau leader entrait pleinement dan# son rôle, utilisait à le rempli: le meilleur de son tain t et toute* le» reer^nirce» d'une déjà riche expérience Rien »ie surprenant que le* succès se soient succède» avec une régularité rarement interrompue Aujourd'hui k* pilote, après avoir coswluit > navire de l'Etat e: les Lacune* du j>arti à travers de» mers tourmentée», aemee* de récif» dangereux e*t «ocote A m»! poste la main toujour* ferme, ie regard r'se sur le but a steindre Comme au cour» des ann-*»-* > .a guarte quand les inquietudes étaient gîaiv:5*» %* pré\u2014not e*t encv'uragrment pour le» pcpu.ations cwnad » ':»< > un ca It.\u2018\u2019'/.r.\tTù\u2019 tre'\t«'ce !«\u2022 démon d, i'cx- ch('uri' «> *> trouble qui indlspo- .» les agresseu.s axl*.»» HiUer au ^ .Mai .j .VM d auire, R eux aussi le peuple en vue d- rait probable men*\tson rêve, _ nui «ont vraies et que no» con9Uerir les votes et le pouvoir, ie vaincre et dominer 1 Angleterre.\tsorn VTa ^\tnoi ^ de entrepreneurs en pleurnicherie o-\t^xne.mettent soigneusement de dire Prochain article: Nos pleurnicheurs et la paix \" { action unanime et courageuse des Iiacjieps aux Etats-Unis, ou encore } tuples démocratiques à laquelle a en élevant un mur tarifaire plu* J jlcrieusement participé le Canada t Hitler serait aujourd'hui le maître -\u2014- J du monde, y compris le Canada, j\t\u2014 * compris même tous nos pleumi-1\t.\t_\t.\t.\t,\t-\t, »\tcheurs réduits, par suite de la vic- Les Canadiens français en geneial, brillent par un© qua- toire hitlérienne.A pleurnicher en lité fort precieuse dans la vie: le jugement.Mais une espece tapinois, de loi des compensations veut que la politique déformé nos compatriotes, un peu comme elle déforme les Français de ,\tpdirJ' c esl France.De cette déformation résulte, dans la vie publique des dirî\u201d la' véritable richesse économt Canadiens français, une infériorité manifeste vis-à-vis de gens que\u2014a progressé de façon fantas-auxquels ils sont pourtant bien comparables en valeur humai- tiques depuis dix ans; encore une autre chose à rappeler, c\u2019est que le ; Le chauRage à l'électricité ' n'egt pat plug dispendieux que tout autre système.| Quotation sur demande, sans obligation de votre part.Système \"E L E C T R O M O D E\" BERNARD HEROUX 936, rue Bonaveniure Téléphone: 4161-R Trois-Rivières Chez Sylvie Hénaire 40, rue Bellerive Cap-de-la-Madeieine Vous trouverez: A Laine à tricot angorin© \u2022\tLaine à tricot canadienne \u2022\tLaine à tricot fingerin* \u2022\tBas pour dames et enfants \u2022\tBroadcloth uni ou imprimé \u2022\tCretonne à rideaux \u2022\tSous-vêtement» pour hommes et enfants \u2022\tPantalettes pour damei \u2022\tFlanelles de toute» les couleurs \u2022\tServiettes et débarbouHlettes \u2022\tFU assorti: 10c Biais Fil Nylon: 5c \u2022\tColon Jaune et à tisser \u2022\tCouvertures de lit en laine \u2022\tFianeUette et édredon» réversibles.Achète bien qui achète chez Sylvie Hénaire 40, rue Bellerive Cap-de-la-Mcdeleine i'Eu ope et le monde.Aujourd'hui egalement, tout démontre que no* gouvernant* ont ré-ju.ssi a maintenir en a.ssez bon état i économie du pays maigre les formidables difficultés mondiales en-gendrees par la guerre et 1 après-guerre.si bien qu'il fait probablement meilleur, présentement, de vi-\\re au Canada qu'eh tout autre pays du monde y compris les Etat» neulre* durant ia guerre et ia granule république voisine, réputée pour .abondance et le confort qu elle prodigue A ses citoyens.La guerre finie, .'es mêmes pleurnicheurs continuent, pour des fins elector» les ou par quel qu'autre calcul inavoué, de dénoncé- systématiquement le* sacrifices imposés par |.as gouvernants au peuple pour le ou»traire aux domina:ion» hltlé-! rien ne et Ja ponaise.faj le* ls prix «\u2022ont trop élevés s'il manque cer-:ain» produit* ai notre svstème de \u2022raïiaport ne suffit pas aux besoins, ' il est difficile d acheter une autx).,«1 ie aucre est encore rationné, etc., ces pleurnicheur» rappellent con»-taznment à leurs auditeurs et à eurs lecteurs qu'ils r.s«iN*ent dê former A leur image que tout cela c est à cause de la guerre c'est On retrouve de feut r uin.le l>e»»»r.M'Witrea: ~ Un peu paruwit dans ie pava chacun dèfeiwtère sur ia crlae du .taremen! les divers ffouvemement* s'accusent mutuellement d incompetence e* cherchent à rejeter ia reaponaatxl.'é ies un» sur le» autres Ia ver te n pourtant pa» tel>ment compliquée lorsque la fuerre s éclaté, le gouvernement fédéral, qui avait a*a'Àme tou» le» pouvoir» poaaab.es a decide qui; fallait écarte- ou tmsperwirr ^ travail* ordi- i.Awr* p.'ur \u2022 attJK o«r aux bratatnea Jes plus «\u2022eu- i '\t^ CT I J CEO BOLDUC < ¦ \\ XJAoétSùM ^ ^ c£unékaJUà .Sole») ^JcUünitc s isoi Notre Dime 11 TTUFMMtS JC a*a tr aoia [\u201cf eê Je FeeJeur ma èro ra»( en prenant lue PILULES MORO Y n# peut lutter seul corv Re les fatigues causées par le turmervoge, pour o*der l'organisme à conserver sa force et ion ecKkjronce, les PILULES MORO sont d'un grand secours.C'est le tonique auquel ées milliers cfhommes ont eu recours dans les cas de; monqtie de force, perte d appétit, fatigue habituelle, nervosité douleurs de dos ou de reins conséquentes à l'epuisement Tous disent qu'il leur a fait grand ben.Ptlutaa Moro par la po«te: SOc la boita.PILULES MORO Ci# Ctoi* «va FRANCO Amén«ai*a Lté*.1MB ru* Bt 0*m«.Montréal M.ENTENDEZ EN SECRET Par Maico Employ' 1ar.5 90' des te>ts dl precision d appareil» auditii» efl Amérique.Une nouvelle découverte étonnante pour homme» et femme* Le Maico ' Secreteer\u201d invisible est léger de couleur Ciaire.et se dissimule dan» ie» repli» intérieurs de l'oreille d Maintenant vous pouvez porter l ap- A paieti Maico Atomeer sans le bon-ton a l\u2019ancienne mode qui était visible dans l oreille.Rmuratgnea-vovs - Compare»-!# av#c confiance le Secreîeer Ear-Mold - Àchetei-lé Noir* r*préft«ntant aéra : M*rcr**i l« U août, à Troü-RiTièroft.Hôtel CbAlotu d* ¦'C1 Joatfl.te 14 août A fthawlnlfan Faite.Hôt*! Caacad* Inn FUGER & ST-HILAIRE 22.carre d Aiguillon, téléphone 4-2733, Quebet MANDRAKE.LE MAGICIEN Pot U* Folk *t Phil.^ J* »\u2022 ftaa »\u2022*« Mr*l*ft*« ftm fftl* a** «\u2022«( à f » M f**t MftM*.J» lai*** L«ta»r ek*« *\u2022\u2022\u2022 a*nB*at a*« «\u2022«« »fr»n« \u2022*rli« i al ritafrM-l«l\u2022K t*« I* Hnf 4* loivra «Nuira.Ob J «aetf bien f** m JeJwuvelliste BUANDERIE , AUSTIN Tils- ENEEGIKTKEE.\u2014 ShavinisAB: M95 TELEPHONE: 5300 NETTOYEUR TROIS-RIVIERES, \u2022 AOUT 1947 La tombe d'un Trifluvien Un programme pour la 42ème 39 4*55 sensationnel exposition Le Cap dépensé de son n 42* exposition de la Vallee du 10 00 A M \u2014 Expertise de# pro-galnt-Laurent fera époque dans duiU de la ferme.cia&«e« 101 à 104 l\u2019histoire de notre ville et l'on pré- inc.voit qu une foule record envah ra it terrain de l'Exposition dès les debuts.On a qu'à Jeter un coup d oeil sur le programme détaillé de ia semaine du 16 au 24 août pour *\u2022 convaincre que la Commission 4* 1 exposition a réuni en un agen- Avicuîture, classes 55 à 01 inc.Au Colisée.Espece Chevaline, clav>eà 1 a 9 inc Cap-de-la-Madeleine 9 «D.N.C > Au 31 juillet dernier la ville avait déjà dépensé 63 pour cent de aon budget de Tannée courante.inc poroine, classe 18 2 00 P M \u2014 \u2019 Grande Estrade Ge rgei rdinand ManeTe \u2022fcir.ü.e atlien am .laTe que .uon de;e- ve leine z: jorine germe \u2022t >u pour liants dames ites »s i tisser lit en p*»\t\u2014 « * ¦> «YSTï S»'SYSu'*i; premier janvier dernier révèle qu'à la fin du mois de Juillet la ville a-1 cement\tet Judicieux toute courte, et atuactio^.une iriéte déf^nemenU .sociaux.\tCourse*: 2 30 Amble Stake Fer- $280 403 71 vot, pour l'année cou agricoles, industriels, commerciaux.\tmé.Bourses: $1.000 00.\trante\t^\t| aportif'!.artistiques et amusants 2 28 Trot.300 00.pour répondre à tous les goûts et 2 24 Trot et Amble 300 00\tLa balance disponible était de à toutes les bourses\t(3 secondes allouée.- aux Trot- S106.346.43 ou 37 pour cent du bud- L exposition ouvrira ses portes leursj.\tget total, des midi samedi le 16 août pro- «Pari Mutuel)\tA 1 exception du service de la chain, soit dans une semaine exac- 8 00 P.M.Co-.-ee Attractions voirie tous les services municipaux tement Le soir à 8 heures aura\tRevue Geo.Harnid\tavec Jean Moo-\tsont en\tbonne\tposture pour leur lira le grand gala d'ouverture au\tre et sept numéros\tde vaudeville et\tbudget.\tLa voirie a été considéra-\u2019 Colisée.Le cirque, le midway et les\td\u2019accrobatie.\tblement\taffecté\tpar l'enlèvement de Jeux forains entreront en scène la\tCirque \u2014 Midway \u2014 Jeux Forains\tla neige\tl'hiver\tdernier et ce servi- ce pourra très difficilement terminer Tannée sans déficit.Par contre d'autres services auront un surplus et dans l'ensemble Tannée fiscale 1947 se terminera encore avec un léger surplus.même journée pour se continuer 12.00 AM\u2014 Fermeture.Jusqu'au vendredi soir.\tMercredi le 20 août 1947.La Journée des enfants a été JOl'RNEE DES MINISTRES fixée au lundi, celle de la fête ci-\tET FETE CIVIQUE vique.qui sera en même temps la 9.00 A.M \u2014 Ouverture des bar-journée des ministres, aura lieu le rièrr/t mercredi.C'est Jeudi le 21 août que lu00 A M.\u2014 Expertise: Espèce la parade traditionnelle des anl- bovine, classes 10 et 11.maux se déroulera devant la gran-\tEspèce chevaline, classes\tnon de estrade.A tous les soirs on\tappréciées la veille, et du\tclub pourra voir les \"Fantaisies du Co-\tdes Jeunes Eleveurs.Usée ', avec la revue Geo.Hamid et 2.00 P M.\"Grande Estrade\u2019\u2019 cour-Jean Moore, comme vedette.A tous ses et attractions.K après-midis les courses seront\tCourses: 2.25 Trot Stake\tFer- entrecoupées d'attractions devant la\tmé.Bourses: $1,000.00 grande estrade.\t2.18 Amble 300.00.Nous donnons ci-après le pro- 2 22 Trot et Amble 300 00 gramme détaillé de la semaine de (3 secondes allouées aux Trotteurs) 1 exposition:\t5.00 P.M.Banquet offert par \"La ! Cécile Pelletier, de Shawinigan, a fAmedi le 16 août.1947\tCommission de l'Exposition\" aux intenté une action en dommages au 9 00 A.M\u2014Expertise de Tindus- Invités d'honneur dans la salle de montant de $10.234.13 contre Lau-tne féminine classes 125 à 130 inc.Réception de l\u2019Exposition.\trent Gariépy et Raymond Désilets 12 00 P.M.Ouverture des bar- s.OO P.M \u2014 \u2022*Colisée,, Attraction egalement de Shawinigan.après neres.\tRevue Geo.Hamid\tavec Jean Moo-\tune collision entre un\tautomobile et 8 00 P M.\u2014\u201cColisée\"\t\u2014\tGala\tre et sept numéros\tde vaudeville et\tune motocyclette\tqui\ts'est produite d\u2019ouverture mettant en\tscène\td'acrobatie.\tle 30 juillet 1946\tau\tcoin de la 5e L Orchestre Symphonique\tde\tTrois-\tCrpue \u2014 Midway\t\u2014 Jeux Forains,\tavenue et de la\t9e\true.à Alma- Rivières et Les Midinettes de Sha- 12 00 A.M.\u2014 Fermeture.\tville.Cécile Pelletier réclame $10,254.après l'accident Vente de 70 lots au Cap en juillet Des travaux permanents de $32,000, en juillet C\u2019est dans le cimetière rie Benny-*ur-Me:, en France, que le soldat Albert-Alexandre Georges Vail.ancour: doit son dernier sommeil.Celui-ci est le fils de Mme Yvonne Vaillancourt, 1010, rue Sainte-Marguerite.UNE LETTRE DU PEROU Monseigneur Laberge rencontre le Père Donatien Gravel Cap-de-la-Madeleine 9.«D.NC>\tCap-de-la-Madeleine 9 DNC Lextension du service de Taque- Les transactions immobilières ont \u2014La ville a fait txècuter pour $31,- duc sur des nouveaux tronçons d»* été encore très nombreuses au 922 42 de travaux p.-rma le.s au rues la construction de plusieurs cour'; du mois de Juille* dernier et cours du nu > de juillet dernier ntrees de service et quelque pr -pas moins d*- soixante-dix lots ont ( e : ce qu'indique un rele\\* de.- longwnents urgents ont nécessité été vendus de même que douze travaux faits par les divers service* une dépens* de $6 190 56 maisons.\tmunicipaux durant ce mois\tEnfin la ville a aussi payé $1 - Au moins une quinzaine des ^ur le.s travaux d c xtension du 729 82 pour des travaux de voirie, lots vendus en Juillet\tseront cons-\t\\v.-teme\td égoûts dans la\tpartie\tpour de\tTamehoration a » s parcs truits avant la fin de\tla\tprésente\tnord-ouest\tde S*-Odilon la\tville a\tpublics\tet pour Tlnstallation d un .1 .* .\u2022 * le nombre de logements en no're $16 501.94 Ces travaux progre se: \u2022 ville\trapidement.Il reste à compléter la Voici le sommaire des mutations ¦l'ortl( au St-Maunc' et quelque- Tome- h.dépense.* ci-haut mei -de juillet: *\tcentaines de pie's le long de a tionnées ont ete faites en vertu Cession par Consolidated Paper ,l Ute Shawinigan.Pour les Ira- d un règlermm d emprunt spécial Corporation Limited à\tSa\tMajesté\tvaux\tpa\\a * principalement\t< u ont\t» « chargee- au romp\u2019e le Roi.cinq lots près\tdu\tnouveau\tm:x de\th\trUP St-Laurent.\ta ville\tcapital\tE!.es n affectent donc a - pont du St-Maurice.\ta ^^^ursé en Juillet $7.500.10\tcunement le budget.\u2022 Bouchdr à\t- Marcel Baillargeon.un lot sur le prolongement de la rue Boucher dans St-Odilon Vente par J A Gélinas a Pierre Dubois, un lot situé sur la rue Toupin.Vente par Josaphat Lange vin à L honorable juge H - A Fortier, de la Cour Sii|)érieure.a déclaré nulle et ultra vires une resolution adopt» e par le conseil de la corpora: tog municipale de Sainte-Sophie de Lévrard.le 3 Juillet dernier L action pour annuler la résolution avait été inscrite par M.Gabriel Tousignant t^ar Tentremise de Me Jean-Marie Bureau, cr, de notre ville Cette resolution accordait un privilège exclusif pour bâtir, entretenir et exploite: un aqueduc dans les limites de '.a municipalité pour une période indéfinie Le demandeur a déclaré que la défer.-dere se n'avait pas le pouvoir d\u2019accorder un te.privilège par resolution: il fallait procéder par un reglement, un referendum, et 1 approbation du lieutenant-gouverneui-en-con-eii.I-a municipa'Té de Sain*e-Sophie n a pas contesté l\u2019action.On a donc procédé par défaut et jugement a été rendu sur le banc.Le juge a annulé une résolution de la municipalité de Ste-Flore Marcel Caron, un terrain et une maison sur la me Notre-Dame près de la rut Jacques Buteux.Vente par Ovila Oarceau à Maurice Lahaye.un terrain et une maisonnette sur la route Shawinigan Vente par ImeJda Lapointe à G a bridle Bourassa, un lot dans St-Odilon.Vente par Lucien Montambeault à Narcisse Lebcl.un emplacement sur la me St-Laurent avec la maison et les dépendances.Vente par Georges Lacroix à Dame Eva Diamond, un morceau de terrain le long de la route Shawinigan.Vente par Dame Bernadette Poulin a Oscar Paul, un terrain et une maison me St-Laurent.Vente par Roméo Boisvert à Antoine Lapointe, un terrain avec maison et dépendances sur la rou- Le Révérend Pere Donatien Gra- bien decourage.Je fai dit dans ma te Shawinigan.______________ __ _\t___^ Vente par Emery Massicotte à Ouverture des bar- tocyclette.La demanderesse était mi&sion au P^rou.a écrit à son frere du dan- le naufrage du Gaulois.Je Paul Dubois, un terrain sur la rue Ralliement provincial des Guides à Nicolet Winigan Falls.\tJeudi le 21 août 1947\tLaurent Gariepy conduisait son\t_______ C ne \u2014 Midway \u2014 Jeux Forrains JOURNEE DE LA PARADE auto et Raymond DésileLs.a& mo- V\u20acl> °- f rn aP^lre mauricien en dernière lettre que j'avais leur pe 12 00 A M \u2014 Fermeture\t9 00 A.M.\u2014 Ouverture des bar- tocyclette.La demanderesse était mij5sion Perou- a toit à son frère du dans le naufrage du Gaulois.J.Diamnrhe le 17 août.1947\triè res.\tassise sur la motocyclette à l'arrière Ludovic une autre de la série de'ne savais rien, quand le Père Emile Rocheleau près du boulevard Ste- 864011 un voeu 6m:s lors du :;vl- Le sujet a Tétude sera: Le com- 12.00 P.M.\u2014Ouverture des bar- 10 00 A M.\u2014 Expertise: Espèce du conducteur.\tlett es édifiantes que nous ævons me Ta appris, et j'ai etc me cacher M-delcine.\them en t provincial tenu a Trois- munisme et ce qu apporte le Gui- i tits.\tbovine, classes\t12 et\t13 toutes\tles\tOcile\tPelletier impute cet acci-\tpubliees\tde temP*s a autr6 dans ce, pour pleurer\ttout ce que j avau-\tde Vente par Léon Page aux Com-\tCivières, en septembre 1946, Guides\tdis me catholique peur le combattre : .P.M.\u2014 \"Grande\tEstrade\"\tauties\tdams\tnon\tterminées\tla\tdent où\telle a subi des dommage.*\tJournal-\t11 a rencontre !*-bas Mon-jlarme- dana\tla tête et le coeur,\tet\tmissairea cTEcoles, deux loU,\tTun\talnto catholiques de U\tProvince\tefficacement Commissaire Simone courses et\tattractions.\tveille,\tainsi que les\tconcours spé-\tgraves à\tl\u2019incompétence et à Tincu-\ttogneur\tDamase Laberge, o.f.m.et Je voulais retourner, parce que\tje\tsur la rue Pierre-Boucher et\tTau-\tRendront leur ralliement\tannuel a\tPare, du quartier-general, a la resources:\tDerby des\tTrois-Riviè-\tciaux.\trie des deux conducteurs et elle ré-\tcette rencontre é contribue, comme n'avais plus\td\u2019espérance, et je\tne\tire sur la rue St-Edouard\tCes\t1 Ecolp Normale de Nicolet\tles 30 et\tponsabilité des sessions, re.* Bourses: $1.500.00.\t2.00 P.M.\u2014 \"Grande Estrade\" \u2014 clame contre eux conjointement et nous lc verronfi- À améliorer gran-1 voulais plus retourne dans les mé- lots servent à l'agrandissrment de 31 août et le ler septembre pro- La grande parade traditionnelle solidairement.\tdement son pauvre sort de mission-; mes circonstances et la même pau- Técole St-Joseph.\tchains\t^\tNicolr* ]e* d animaux primés, chevaux bovins La somme de $10,254.13 inclut les naire perdu dans les solitudes de TA- vreté qu'avait, j'avais trop souf- Vente par Albert Rochefort ft\tou»aes ainees de la Province bene- le* ficieront de l'hospitalité de TEcole 2 25 Amble 300 00.2 20 Amble 300.00.\t^_____, ________, _____ .\t________________ ,\t_\t____ ______________________________ _ \u2022 Pari Mutuel).\tet jeunes éleveurs avec leurs exhi- frais d hôpital, etc., et, en partieu- mazone.\t,fert.\tPaul-Emile Marchand un lot sur Kmre plusieuis invitations vorTna> «r*™.\tn»\t, bJ£iï*tra>Uti0n d\u201c C0UpeS et PriX cité totale t«nporiîîr™|19o!wSîr>26 Lp\tOauloi*' «\t*Ut0r,t's de rf!,e lnStlUlt1\"''' c a, rebâtie.\tcour.es et attractions.\t|P°ur cent et $7.409.43 pour Incap.-\tLn t Pér* J?,S* m^\u2018on et lui exposer ma - - - me anniversaire de fondation de Cirque \u2014 Midway \u2014 Jeux Forains.Courses: Free for Ail Trot Sta- cité Permanente de 30 p.c.12 00 A.M.Fermeture.\t| ke Fermé \u201d.Bourse: $1.000.00.L'action a été inscrite au l undi le 18 août.1947\t| \u201cFree for Ali Junior Amble la Cour supérieure par Me A-\tt-\t.\u201cu- \\.V .¦.IT'ir:\tLeblanc un terrain sur la route JOURNEE DES ENFANTS Stake Entrée gratuite pour les enfants 2.20 Trot et Amble 4041,\tn ic.v wixi U.Hi.-'JOii d lui exposer ma\t,\tM trp Damp naufrage quelque part, le Père Do- misère alors on s'est montré bien mais0^ Rur ^\t\u2019 \u2019m T na mouvement guide .natien ne précise pas où.De nom- généreux, sutrtout Mgr Entre autre Vrnte PRr J I^anouette et L Ro-greffe Kra,iv.\ta«c r»Q_ .,,.s k,%.\t'* chefort ft Aimé Leblanc et a Henri .L ;\t\\ V' *\tde la rour\tJI a breux effets personnels, que des pa-.chcse.un bon frigidaire, un moteur eI01 a .pr£e f0L Junl°r Amble ]rxand Haïtien de\trcnts et amis de la Mauricie avaient'une vache, et une grande partie de Ler)lan^ensc 9\t00 A M.\u2014 Ouverture des bar- 8 00 P.M \"Colisée\u201d Attractions; lières.\tRevue Geo.Hamid avec Jean Moo- 10\t00 A.M.\u2014 Expertise de Tin- re et sept numéros de vaudeville et dust rie féminine classes 131 et 132 d acrobatie.Cercle des fermières.Classe 133.Cirque \u2014 Midway \u2014 Jeux Forains.Produits de la ferme, classe 100\t12.00 A.M.Fermeture.Produits laitiers, classes 106 et 108 Vendredi le 22 août 1947.Aviculture, Classes 19 à 54 inc.\t9 00 A M.Ouverture des barrières.2 00 P M \"Grande Estrade\" cour-\t8 00 P.M.\u201cColisée\u201d Attractions: ses et attractions.\tRevue Geo.Hamid avec Jean Moo- Courses: 218 Trot Stake Ferme, re et sept numéros de vaudeville et Bourses: $1.000 00.\td acrobatie.228 Amble 300.00.\tCirque \u2014 Midway «Pari Mutuel).\t12.00 A.M.\u2014 Fermeture.8 00 P M.\u2014 \"Colisée\u201d Attractions Dimanche le 24 août 1947 Me Léon Lamothe, J., s'est inscrit naire ont été ainsi perdus.Fête champêtre, à la villa des Loisirs, demain Dimanche après-midi le 10 août 1947.fête champêtre organisée par la section de la cathédrale de la Ligue Ouvrière* Catholique pour la Hevue Geo.Hamid avec Jean Moo- GRAND EVENEMENT ANNUEL\t^ famillfs ouvrières de re et sept numéros de vaudeville et 2.30 P.M.\u2014 \"Grande c.accrobatie.Cirque \u2014 Midway \u2014 Jeux Forains.12 00 A M.\u2014 Fermeture.Mardi le 19 août 1947 JOURNEE DES CULTIVATEURS 9 00 A.M.\u2014 Ouverture des barrières.Extrade ' courses : 5 milles Bourses: $800.00 Classe de consolation\t300 00.Classe de consolation 300 00.CLOTURE DE LA 42lè«ne EXPOSITION DE LA VALLEE DU ST-LAURENT Treize postulantes ont revêtu le saint habit Au programme: Partie de balle-molle; jeux pour hommes, femmes et enfants.L*s autobus de Carrier Sz Frère quitteront le terminus de la rue Du Platon à une heure et quart de Taprès-midi.pour se rendre à la Villa.Veuillez apporter vos goûters et vos bols; le café sera gratuitement fourni.Donc, familles ouvrières, en foule à la Baie-Jolie pour bien vous a-muser, dimanche le 10 août 1947.(Communiqué lociste) Les Chefs guides de la province participeront a ce ralliement, dont \u2022 ce qui me manquait, de sorte on\"w\u201e ,, la direction generale Commis.ire jque je men vais avec beaucoup j_,Ven*\u20ac\t/\t^\tBlandine Neault.secrétaire provin- JCailircîIICS id ç.*pérance.beaucoup de stosk.Pro-'*:11* du Cap\u2019 Un °1 de%ant 1 riale, assistée de Commissaire Car-bablement Qu'on va m\u2019envoyer des de.rnie;\t._\t> mel Lefebvre, de Nicolet.responsa- reügieuaes pour faire un orphelinat.1.Vente par A.phvNase Tlub^ auH à b]ç rte l organisatj0n du ralliement Mais imagine-toi si j\u2019avais pu avoir \u2018a Clte d;1 CaP une\tM51;\"\t,\t'\tu* R P.\tSylvain, dominicain, aumô-\tT tout ce que vous m'avez envoyé avec raln sur\tle Prolon8ement d*\tla\true\tnier du\tGroupe Guide Sainte-Ca-\t4\t^coiet, 9 \u2022 D N C\t- Du 17 au 24 tant d amour.J\u2019aurais fait des mer- Boucher.\ttherine de Sienne, diocèse de Trois-\tdernler* aVait\tllfu.a\tSt-El- vellles.Mon Dieu que ce sacrifice Vente\tpar Pierre\tLoranger\tRivières\tepre>entera Taumônier-\tPhc*e*\tsur lea bords\tde la\trivière est grand.On a eu heaume donner.Hrctor P°iri\u20ac'L un lot dans St-La- Kenéral adjo:nt comme aumônier 8f-Pra«Çols, le cantonnement an- Le camp des Jeannettes à St-Elphège par Prudent Boisclair à du ralliement.nu-:-l des Jeannettes de Nicolet LE PERE DONATIEN je n ai tout de même pas le millièm» zare de ce que vous m'envoyez.Dieu me demande ce sacrifice te 1 accepte Achnle Turco,te- l,n tprraln pt une- que ce soit lHymne le plus tou- maison sur la rue ^-Laurent chant et.le plus sanglant à'sa v*nt* Pttr M,rcel I'emlrc R Al' I L bonté.\tfrod Dussault, un lot dans St- Mp 6V6I161116111 Lazare.Tant de souffrances ne seront pas Vente par Dame M.Thibault a vaines, je l'espère le meilleur aurait Henri Désilets, un lot dans St-O-été de tout vendre le stock et de dilon.m\u2019envoyer l'argent, mais on ne sa- Vente par Nap Marie syndic, ft vait pas.\tWilfrid Daveault et Fidèle Mat t on les anciennes propriétés d' la Ce serai! peut-être possible?plus Three Rivers Furniture a Taero-tard.Ramasser objets le plus pos- p^t.\tH n est pas très rare de voir unei sible et vendre.La Mission n'est pas * vente par L.P Mercier à Fer- promesse scoute, un peu plus d as- 0,11 PartlciPf a cantonnement impossible, ce qui nous manque ce nand icpagr.un lot et une maison pister a une investit u e de CP.Mlles Denise Demers.Lietv Lefeb-sont le.s fonds pour partir, car après.dans st-Lazàre.\tichet dci patrouille» et les départs vrr.Suzanne Lupien.Denise Rous- une fois parti ce ne seront pas les vente par Wenceslas Beaulieu a routiers, moins nombreux par na-\tLbe Vignault, Josette Bras- ?utres qui vont m'aide mais moi Rosaire Beaulieu, un terrain et une ture.se sont quelque peu multiplies *ard.Louise Deniers.Thérèse Duval, qui les aiderai et avec beaucoup de mRlson sur la rue St-Lazare.\tcette année Mais nous ne croyons Louise et Loulsette Houde, Paulet: * plutôt rare chez les Scouts Pendant une semaine elles ont vécu dans la belle nature, dans une atmosphère de joie, de rire, de chanson, de travail joyeux et de prière.Ce cantonnement était 8ous la responsabilité de C mmissaire A-gne* Johnson de Trois-Rivières.Mlle Thérèse Lupien y agissait com.me Cheftaine, assistée de Mlle Jeannette Beauchemln.Mais voyons plutôt la lettre du Père Donatien: Court-circuit sur (il de lampadaire t*.Imagine-toi qu à 3 lires du ma primer et distribuer tin 6 mai.je suis reveillé par moi.a propos d argent change en ar-rhlen qui dort à côté de mon lit.pa.: Kent américain.Targent canadien beaucoup de bruit.J écoute, jen- payable à une banque de New-York dan*\tJ i *ts df\ti i \t! ' ts eü\t Nicolet, 9 «D.N.C.) \u2014 Dernière- Rouillard, secrétaire de Son Exc.et nient se déroulait en la chapelle de Geo.-Em le Picard, aumônier-ad-Maison Mere des RR.SS.ae joint de la communauté.¦ A omption de la Ste-Vierge, de («Mte ville une imposante cérémonie La retraite préparatoire fut pré-rri.k.eu.se présidée par Son Sxc.Mgr chee par le Rev, Pere Joseph Ber- A;; Untune, évêque de Nicole', nard.\tde Don a.Le «rmon\t^ Safi îla'bi1-81611^ °nt reVétU ^ clrconhtance fut Proilonoé Par ie contact avec une enseigne rf\u201e Soi.Exc.était accompagné du P\tMarie et Sfe-Marguerite a nécessi-lment jf vous tire\u201d.On me répond.\t^ c * Ptle Maur.ce-M Cdie^vm On, revêtu le Saint Habit les RR\t^ P°m* î*** «*\u201c lp\tnous ™«'*\" ^TunZu\tTT- supérieur du Noviciat Montfor- SS.Lurianne Chartier, de Drum-.Le feu courant sur le fil\tLat)crg a'PC lr pp!f beaucoup, et qui prend mes p\u2018n.* Nicolet et de M.Tabbé Bruno monhville en religion Soeur Laure- descendit Jusqu aux boites rie rr?m ^ Eml e qul venait me chercher pour .p .ner, aumônier de la commun, u- de-Je.us; ''Hurese Grégoire, de St- mutateura ^dit^garage ,rendrDlt°fijt descendre * >«««\u201c**\u2022 »* plaisir.J ai reçu Targent comme Je\tVente par\tPierre\tGrenier à Mau-\tQue jamais\tdans toute l\u2019histoire\tdu\tRose-Marie Léveillé, Monique t'ai dit.mais Je dois les envoyer\tric\u20ac Grenier\tet ft\tDame Monique\tscoutisme trifluvien.ces trois\tcé-\tLupien, Denise Rousseau Lise Vi- Pchajl«Pr ,(,hèciuris.à Lîma.de sor-Gaulhipl chacun une lisière dP remonies ne se sont déroulées le Rnault.Josette Brassard, Louise De-Cher Turinvir raillPJa\u2019 mal 1JH7 te que maintenant, Je suis obligé\tdans st-OdUon.\tmême soir.C est pourtant ce qui mers, Therese Du\\al.LoUl*c e» Loui- iwuuovic\td attendre le retour du bateau dans\tVente par\tEdgar\tLesieur à Nés-1»* produira\tdimanche le 10 août\tau\t«elle Houde.Paulette et Ruse-Mar» J'ai le temps d écrire, je suis sur deux moi5 Je suis si loin 31 cpla\ttor Croteau,\tdeux lots et une mai-\tcamp d\u2019été\tdu Patronage St-Char-\tLéveillé.Monique Lupien.Loin- le bateau pour retourner à mon pos- lnlcresse: fu Ppurra*s la falrc 1m- dans ste-Familîe les ft Vente par Jean Lefebvre à Emi- n iront rien Boucher, un lot dans Ste-Fa-> r_enciryc ainsi que le clan Jacques la Pointe du Lac.ou se :éu- NYury.Chantal Rousseau et AnrirÀ# la troupe et le clan Lavé- Vigeant l n fii elecîrique de la Shawinigan voix d'ivrogne.\"Parlez-vous frai; .\t* Tr' ,e René Laporte, D.C Chirepratlctan 394-A St-Marc Tel 4020 pan.fanfares.Le défilé sur le losange La Tuque 9 'DN.C» \u2014 Il n'y a,1 occasion d'cxpc.er leurs program-'demission du maire Joumauît.but de prélever des fonds et de re-des Royaux durera plus d îme heu-ieru,er1 d«^ vocat^na misslotinalre.re et demie et se terminera par un P°u,r le' Pe\u201ds B1»\"» Q Afrique.La gigantesque rassemblement de 2000\t'¦peciale de demain sera an musiciens Instrumentistes qui exe- Prof ( d! «s missions.Dunanrhe cuteront 4 marches militaires soui dénier 8 E.Mgr Lscourslère a prè-d éminents chefs de rh« » s,-plfrr\u2018' d* Shawlnlgan.ou un* quête spéciale a été faite pour les missions dont il a la charge.| la baguette i musique.Le chant sera à l'honneur a ce CLEMENT PL0URDE Manufacturier PORTES ET CHASSIS Spécialité: travail sur boa Glenada, Que.que quelque* xemaln**que 1rsconu-i-jme M Journault, pour sa part, a- Le greffier a donné avis que la festival.En effet l'immense auduoi- LUCIEN LAMBERT comptable publie enregistre 88, Sème Rue Tel.2188 Shawinigan 1* fanfare a consenti a jouer quel jje* morceaux a 1 Arena.Beauté du buste PjNMvet le* comprime* \" LACTYLE \" du DOCTEUR DEROHE raffrrmlt et développe le buste Traitem«n! d un mou $2.50 Traitement de 3 moi» $7.00 Prompt* *!t*nt!on AUX COMMANDE» POSTALES Depot mux Trois-Riviere* m UUtf m if NORM AND PHARMACIE FAFARD 63, 4ème Ru# Tel.2910 SHAWINIGAN -v*\u2014 buable» de la ville de La Tuque sont \\a;t déclaré qu\u2019il séfforccrait de mise en nomination, à la mairie, au allés aux urnes pour se choisir un restreindre et d'abolir certain» oc- ralt Heu le lundi 18 août.Si, âpre.» premier magistrat.Leur choix s'é- trois.\tcela, une élection devient nécessaire, M F Noel .sera maître de cérémo- reporté sur un ancien maire, M j __ _\t.\t.\t.\t.\tvotation aura lieu le lundi 25 Me» Les a tir actions ont été pré- Otog- Journault.La dernière comparées par Fred Norman Vaudeville P**ne avait fourni aux candidats Attractions, de Montreal.On y re- _____________________________________ marque le trio Atlas, un groupe de Mlle F.Villemure en deuil de sa vieille mère Cubains qui ont fait sensation dans \u2022e monde entier.Fred Beckman, f' a\u2018c'é 1® meilleur magicien depun Houdint, exécutera m*s meilleur» tours.Il a réussi a se défaire d\u2019une «misole de force eu trois minutes oit une minute e* 36 secondes de nioiru, que Houdint Beckman est un 'rtnarlien et 1! est communément umommé.Beckman le cliamplon Ste-Flore 9 »D N C \u20221rs champions.\tDésiré Villemure.née .\tMulnier».est décédée hier matin.i au.Mason et looUue son chien, après une longue malsdle.à l'âge de' 'Uitrtbuent a ega\\er ce magnifique n HUs La dépouille mortelle de cet-' , \u2018\u2019gramme.Bob Steven- y donnera te venerable citoyenne est exposée légalement plusieurs morceaux de au village en face de 1 église et le xylophone\tervice sera célébré lundi matin, le Dams lin ter ville, chacun voudra il août, a neuf heures, en 1 église \u2022nder .a Legion Tanad\u2019.enne section puroi.vuale de Ste-Flore.Shawinigan.en achetant sou Mme Villemure îaLssc dans le deuil umo-t de tirag#.e?en aatlftant au trois filles: Soeur Aurélie-Marie de spec acle mardi soir.\t-ésus, née Alma, supérieure des Fil-, \u2014\t._\tles de Jésus du couvent de Notre-1 Dame du laïc, comté de Tètniscoua Soeur M Journault demanda donc, à cet août leffet, par écrit, au conseil de bien jvouloir rescinder la résolution por-tant le numéro 3280 et qui recon-! naissait officiellement l'existence d une deuxième fanfare à La Tuque Mats le conseil *'est prononcé carré- !\"\tI\t| X ment contre cette motion du maire |\\|\t|0\t|Q oV0C M Journault remit donc Immédiatement sa démission au greffier, qui en donna aussitôt lecture.Après {que le maire suppléant.M.Joseph- Shawinigan.9 \u2014 Une troupe ex-\u2014 Mme Vve 'Nl1 Gaudrault fUt Prl* le siè«e Pr^- ceilente entourera le ix>pulaire chan-Au-élle I>- \u2022silent,el* une résolution fut pré sen- :eur français Jean Clement, quand , hier * matin i^c ei votée> au* d\u2019accepter la il viendra faire êconnaissance avec! M.Arthur Déry a succombé à ses blessures re qui remplira a n'en pas douter tous les sièges du Stadium de la rue Delorimier entendra un des ar-Ütstes canadiens les plus réputés, le tenor Joseph Victor Ladéroute.O grand artiste, de descendance française, est originaire de Sault Sainte-Marie, Canada, et est considéré comme un des plus brillants tenors de la Jeune géru ration.Laderoute vient détre choisi comme principal soliste au Festival de Musique de Berkshire, avec la Symphonie de Boston que dirige le Dr Koussevitsky.Il chantera aussi i le rôle principal dans le nouvel o-péra anglais, \u2019 Peter Grimes ', sous la direction de Leonard Bernstein.Enin dans la première aux Etats-Unis, de 1 opéra de Mozart Tdomé-ses admiratrkes et admirateurs de nfre-.Joseph Victor Ladéroute ¦ a nigan Falls, samedi soir, le 16 j chantera encore le rôle principal, j C'est une belle marque de con- Forte troupe ici le 16 avi Jean Clément St-Tit* Théâtre RHEO DIMANCHE - LUNDI - MARDI 10\u201411\u201412 août Au programme: \"Venus aveugle\" Un film d*Abel Gance Ne manquez pas de voir une vue exceptionnelle Lavallé«, Rédard* Lyafinala* Maaslar, Qascan f>OMrT4MA»-AGRa»» If Bol, rwe Halat-Jacqooa HmmirMi - Téi a» l«M Almavlle.9 (DN.C > de Jésus.Prenons avec un profond regre» août.Cette troupe est sous la direc-ii'n de Jean Grimaldi, et comprend i*** vedettes comme Murielle Mil-lard.Jeanne d Arc Charlebois.Tl-zouné.Manda.Baloune.Jean-Paul, Georges Leduc et Jean-Pau! Tucker, le Charles Trenet canadien.Ceci a de quoi satisfaire les goûts ¦es plu» divers La demande de bil 7 mois, époux de Dame Altolde par d admirateur».a.soeur Marie-Marthe _____________ ||née Blanche de.- Fli.es de Jésus, à\t*urvrnu hIer r*»erta quelque» aruvenr» îjt% deux partait te remerrdérent tout > monde de cere marque de -econ-naiaaance et de *, ne et soul gné-¦vru > pi».ait qu .e eurent d exercer leur minière » La Tique depute de n \u2022' ,v«t Une fies scènes du fameux film en couleur \"The Jolson Story\u201d qui passe au Cinéma Cartier toute la semaine prochaine a compter de demain.Ce film raconte la vie de Al Jolson.chanteur américain qui a mystifié toute 1 Amérique par sa personnification du chanteur nègre qui fait vibrer tous les coeurs.LEON LAMOTHE Jr Avocat .Prorarfar 79.5#ma Rua Tal 959 Showinigan Démission de M.G.Roy à la C.Industrielle En glanant dans les minutes du conseil de G M.Grand Mere g- Lors de sa dernière assemblée reguhere, le con- pil de wlle a approuvé deux plan* de subdivision soumis 1 un par M.Emet L.Duple.»&is et l\u2019autre par M R H.Houde.tou deux arpen-Uurs-géomètres de?Trois-Rivières.Dans le premier cas il s'agit d'un plan de subdivision de partie des lots 94 a 96.propriété de M Georges Chahoon.Dans le second cas, le plan de subdivision soumis par M R H Houde annule un plan precedent prepare par M.Horace St-Cyr.Jjp changements sur ce plan de subdivision soit, celui intéressant partie des lots 141-142.propriété rie M.Sylvie Vennes.a été nécessité par la construction de I hbpital auquel on veut ménager ries approches faciles, ce qui oblige la cité à pratiquer l\u2019ouverture de ! nouvelles rues XXX M Hormisdas Prud\u2019homme, agent i d'assurance* notre ville à qui i l\u2019on avait demandé de a enquérir du coût d'une assurance contre les ac-! cidents de trottoi*-.a fait rapport , par lettre au conseil qu\u2019il lui en coûterait $2.940 74 I*j membres du conseil ont trouvé que la prime é-i tait par trop élevée et ont décidé rie ne pas se prévaloir de cette ol* ' Ur*.XXX Les membres du conseil ont ac-! cordé à M.Alcide Gélints, garagis-i te et propriétaire de Uxi de la 6e Le maire Dallaire tourne le commutateur \u2022 lui MUwonce Cliche de apparences nome.le convention, tion.Le tout fut transmis au Cou-i du terrain ou il les garde en paca-lceux travaillant à la piece.C est ce Quebec, avait étudié depuis deux prévoyant une augmentation gene-sell par son Honneur le Maire.Le ' Sf-\tseraient aller saccager un1 Conseil de La Tuque a accepté ** j jardin de M Roméo Boisvert.Ce démission.\tdernier lui réclamant $15.00, M.Bi- I lodeau réclame À son tour cette, somme de la Cité arguant qu\u2019elle ENCADREMENTS DE TOUS GENRES Choix de moulure* modernes spéciales pour peintures et pastels.chez C.E Joanette Enrg.Réparation de laveuses 118, 4«m« Rue Tel.4059 Showinigan Le maire Dallaire inaugure le système d éclairage électrique aux courts de tennis municipaux raie des salaire.* et contenant une trentaine de clauses en tout et partout serait acceptée par le comité de conciliation ce qui aurait pour efiet cf empé\\ her le recours à 1 arbitrage ALEX.L HEUREUX Manufacturier de MONUMENTS FUNERAIRES Représentant autorisé Daachamboult Quarry dans la rente de pierre naturelle pour constructions Atalipr 1685, 5e Avenue Re».1705, 5e Avenue Téléphone 4131 ALMAVILLE HAUT ^ 1 ^«t responsable des dommages vu \u2022 que la ville aurait négligé de réparer la clôture sur ce twain lui ap-1 pertenant.On sait que déjà le conseil a été saisi de trois autres réclamations du même genre.L\u2019aviseur légal de1 Grand Mere, 9 \u2014 Les fervents du M J.-Ls.Dugal, president d i la ville étudie cette question.\ttennis peuvent maintenant s adon- Club de Tennis Municipal, invita M j-;nfr 4 leur sport favori, aussi bien le e maire à dire quelques mots, après soir que le jour, grâce à un système avoir remercié les autorités munici.Iluminaire très moderne, qui leur pales, au nom des amateurs dr ten-\t___ ______________ fournit un éclairage dont le aoleil nLs, d avoir réalisé un projet, long- , une amélioration générale des con-Jui-méme serait jaloux.\t[temps caresse par les fervents de la ditions de travail.raquette.\t* Jeudi soir, à neuf heures précises\tI-es délibérations, d apres les son Honneur le maire Elzéar\tDsi-\t**\tEizear Dallaire, premier mafia-\trenseignement*\tque\tnous avons pu lane, entouré de ses échevins,\tainsi\tlrat\tde la C>té de Grand Mere, d»-\trecueillir se -eraient\tdéroulées dans que des membres clu clergé et\tdes\tClara\tque c était un grand plaisir\tune atmosphere\tde bonne entente et jeommunautis enseignantes, tournait\tP°ur\tlU1 pî les membres du Conseil\td\u2019harmoiue Shawinigan, 9 \u2014 M.Gilles Desro- le commutateur; et au même 1ns- dav.-ir encore uue fois accédé a./x Y prenaient part pour les ou- Prix qui honore M.Paul Belhumeur et la Ch.des Jeunes A l'heure ou nous écrivons ces 'ignés, toutes les clause* du projet ie convention auraient été acceptées et il ne resterait à débattre au coura d une autre séance, qu'une seule clause aoit celle se rapportant k la securité syndicale.Outre 1 augmentation des salaires a nouvelle convention prévoierait Cette semaine au Cartier jtu jolson Story La parade puissante d'un divertissement spectaculaire .\u2022 \u2022 une histoire bien senti# racontée au son d'une musique qui a fait époque .éblouissant d# magie du film en Technicolor 1 V* v Technicolor! LAMOTHE optométriste optiden EXAMEN de la VUE Aptleien officia 4s C.N.R.à Shawinigan et à La Toque Bureau à Shawinigan Lan#, mardi, mercredi, jeudi et vendredi a m.Bureau à La Tuque Vendredi p.m.et samedi 61.Sème Rne Shawinigan 7.Commerciale.La Tnqae Salle à Dîner Moderne #\tCuisine canadienne #\tAtmosphère reposant u \u2022 Service courtois #\tRéceptions de mariages pour reservations téi: 3398 à Marc Déry Auberge \"La Mauricie\" & Club Corvette 4.AVENUE TRUDEL\tSHAWINIGAN tKSX3CJ:!:_.'= jj ?jche*.qui présida le dernier congrès, tant, quinze ampoules de mille wa\u2018Ls exauce^ des sportifs pour leur per.vr er.s, M Irenée Beciarci.du conseil provincial des Chambres de Corn-'chacune répendaient un flot de lu- mettrp de pratiquer plus longuement fentra! de Shawinigan.M Albert imerce de.s Jeunes remis à M.Ga.s-lmiére sur les court» de tennis, aux *c\u2018rs 'Ports favoris.\"Il était regret- Caron, president du syndicat de la i t on Hardy, president de la Chambre applaudissements de spectateurs \u2022n- tabIe due ces court* de tennis ne chaussure Mlle Marguerite Ouimond îe Commerce des Jeunes de Shawi- !thousiasmés qui s étaient rendus firsfnt Pas illuminés, \"ajouta M.le -'«rctaire de ce mémo syndicat, nigan, lors de ce congrès tenu à Lé- très nombreux à la cérémonie d i- majre En terminant, il adressa des r\u2019our *e>i patrons M John Hann.i vis, un chèque au montant de dix nauguration.\tpresident de Grand\u2019Mere Shoe et dollars, décerné à M.Paul Bellehu-\tI\tSuite a la page 9\tson assistant, M Lucien Fréchette meur, membre de la Chambre, di-1 recteur du Shawinigan Business; College et représentant, de la Chambre locale au tournoi oratoire pro-i vincial qui eut lieu lors de l\u2019exposition artisanale de Sharbrooke.On cait que M.Beilehumeur fit très1 belle figure à ce concours oratoire\t^ J et se mérita l\u2019un des principaux prix UlllIdnCnG JL*l SOUt du tournoi.Ce chèque sera remis P*rJ.M\u2019 Har'ly k M Sha','\u2018nienn.9 Lf rlub Nâutiqu- rh^mh ! C'S dUn'' Unlon df Inr' ^ Sha*'m1*»'' commenc, ! or-1* Chflmbr, loca*aiHaatlon des dtaonrtralions s- quatiques qui auront lieu \\c dimanche 24 juin dans l'après-midi sur le St-Maunce en face du boulevard Tl y aura des courses de toutes aortef.à la nage, en canot, en yacht à voile, à moteur, «hors bord ou motogodille» etc.Toute* ces c- if^fg1 m- UMï PWR ¦ K[YU \u2022 «UIM îlfWH ¦ nu kwnra ¦ b htiutti ti SlOUtT SAOtSur \u2022 C lr Ai.t»(0 f C\u2019ELN a coiumiia Dimanche \u2022 Lundi - Mardi \u2022 Mercredi * Jeudi - Vendredi 10\t11\t12\t13\t14\t1S nctun Samedi 18 i Programme du club Au Concerf de St-Thècle demain Nautique pour le Matinee a 2 hres tous les jours Leclerc subira son procès aux assises A VENDRE tais à bâtir, rondltions faciles et à meilleur marché que n importe où ailleurs- ou il y a les mêmes service» publics Terrains des mieux situés sur le Boulevard Thihaude.iu.à on mille de Shawinigan, à 600 pieds de l'ecole où se dit la messe, tous les dimanches.Facilité de remise en place des rails sur voie d\u2019évitement pour industrie lourde.Sur Is Boulevard Thibaudeau.le Gouvernement prête pour construire.C\u2019est la seule rue ou il v a des tuyaux d'égouts.Il y a déjà à Glcnada tous les services publics; bureau de poste, autobus toute Canner, magasin général, boucher, épicier, etc.Les taxes municipales sont de .20 cents seulement et pas susceptibles d\u2019être montées.Aussi lots pour chalets, avec droit de pèche dans cinq bons lacs chemina d\u2019autos, dix-huit milles de Shawinigan Falls.Aucune contribution annuelle.P««r plu* «\u2022 rcBMlrntairnU.BSrra*#t-vnut à J.E.THIBAUDEAU No 1.5éa« Ru* SHAWINIGAN Téléphona 3050 prouve* seront des course* d amateur*.Il y aura aussi de* acrobaties aquatique.c., .\t^ amateurs qui seraient inté- Rhawinigan.9 \u2014 Un individu des | ressé* à prendre part à ce* diver-IVois-Rivières, M J-O.Leclerc, a *«s courses voudront bien s'inscrire tte condamne hier, au terme de son | le Plutôt possible aux gens dont le .enquête préliminaire, k subir son j noms suivent: M.Saul Lambert 47 p ores aux assises criminelles, le 25 Tamarac, tél.2641; M.Rosaire La-octobre prochain, aux Trois-Rivières, j rhevrotière 6.Mercier, tél.2857, M Lfi .rrc est accusé de détournement > Gérard Dufour.11.1ère rue M de marchandises, pour une valeur O^ges Lambert, 95a.3e rue té oe près de deux mille dollars.\t\u2019 42*3 L enquête préliminaire a eu lieu ' devant S.H.le Juge Langlois, de la cour des Sessions d?la Paix Elle a permis de determiner qu\u2019il y avait matière à procès.L'accusation prétend que Leclerc aurait détourné des marchandises pour une valeur rie S1500 a $2000 e nne remettant, pas a ia compagnie dont il était l agent >* marchandise* ou leurs valeur» Z30C Representations a 6 .10 heures et P 00 heures tous le* soirs '-nw ¦ ¦\tm*- En route pour SHAWINIGAN Lors de la comparution.Leclerc avait enregistré un plaidoyer de non culpabilité.Son cautionnement avait été fixé à $100.Hier, Il a été porté à $500.pour caution par hypothèque.\u2022 o j $250 en argent, par 8.H.le Juge ! Langlois.FESTIVAL NAUTjQUE de la police de Shawinigan cmc la coopération DU CLUB NAUTIQUE DE SHAWINIGAN Piscine St-Marc le* aolni dm 22 - 23 - 24 août FLORIAN AUBIN PRESENTE w* uracTAru tkopical inemt d* natation ¦Uke m ?\u2022ut* aux t po*i*t d* polie* *1 par loua lo* coaatablo* Siège réservé S 1.00 Admission générais 7Sc Cette cause se continuera donc, dans une couple de mois, aux Assises criminelles de la session d automne, aux Trois-Rivières.Décès do M.André Cété *t Joseph Bofvki la» Tuque.9 \u2014 M André Côté de La Tuqu«\\ époux de Germaine Vincent, eat décodé der- t nièrement à La Tuque à 1 âge rte 44 ans.En décédé aussi M Joseph Boi- , vin.époux de Joséphine Tremblay, à lâge de 64 anv No» condoléance* aux familles en deuil A VENDRE IMMEDIATEMENT Ccucc maladie et départ prochain Propriété: 2541 Blvd Royal Propriété: |«$.«oma Rue Propriété, rastaurant.qrand tar raln, cinq mllloa da Shawinigan routa Trois Rivières Chevrolet ]|3l Banc de ecle.Charette.traîneau< madriare.piquais cèdres, outiir ménage poêle neuf etc, etc.M.Choquetts 14S.4*m* RUE 8te-Thèclf.9 ^DNC.> \u2014 La fanfare de 8te-Thècle présentera demain après-midi, k trois heures, von premier concert annuel, sou* la direction de M J -M Ijifrance Le* artistes invites seront M Do-slthèe Boisvert, ténor de Shaw,nigan.dont .a réputation v\u2019 lépand dan» toute la région et Mlle Sylvette Davidson, de S*e-Thecle.e camion aurait f rot é 1 auto sur le côte, avec son aile gauche avant.Nouveau Local SB* 4e Rue (EDIFICE COR RI VE AI» Moderne - Spacieux Hygiénique Inscriptions du 15 août au 8 sept* SCRE AL*: lf à midi - S à f - 7Jf à fit.3 profeeeeun régulière Court Spéciaux d gnol le eolr.Ltseg notre rfrrvtttfre de la mt-nnût V C est le temps de faire mettre ordre à votre Système de Chauffage Pensez-y c eet le temps et évitez ainai lea ennuis qui pourraient survenir cet hiver avant qu ils ne commencent.Faites faire cet travaux d'inspection et de reparation en été par nos expert*.Si vous désirez changer votre système de chauffage nous serons heureux de vous con-Beiller tant aucune obligation de votre part, sur le sys terne le plut économique pour vous La DODGE du Tirage à l\u2019Exposition Industrielle et Commerciale à T Arena du 10 au 17 sept.(> Miprrhe sr(Ln Dodge 1947 rM U voiture dont le tirage aura liru a Caréna au cour» rir CKvpo»itinn lnriu»trte||e Artisanale et commrrtialr §ou» le» nu'ptre» de» Marchand» Détaillant» de Hha-wlnigan Falls.I eux qui ont déjà acheté de* billet» depuis la dernière exposition sont pries de le* ron»er\\er et on prie le» vendeurs de bien van-loir »e rapporter le plus tôt poosihle à M.Thomas Paillé au garage R.Lamothe Limitée.VOTRE AUTO EST ELLE EN ORDRE?Si vous ne tes pa* encore allé en vacance*, penser avant dr partir à faire inspecter votre aulo partout pour n'avoir aucun ennui en voyage.Le* trou blr* de moteur* gâtent un voyage.\\ou* le »avev.\\nu» a\\on* reçu des felicitation* pour no* annonce* averli**ant no* client* de faire faire l'inspection avant leur» voyages.< on«ultrr no» experts mécanicien».Il* sont à xotre disposition.SERVICE DE CARTES \"SHELL*' Si vous le desires nous vous ferons envoyer par la compagnie \u201cSHELL\u201d gratuitement par notre entremise le voyage de vos vacance» tout tracé à (avance, avec le» point» d'intérêt le long da votre parcourt.\\ enet non* voir quelque» Jour» axant voire depart et la compagnie Shell vou» enverra dea rartes détaillée» de votre parcourt dan» tou;es le» provlnret que vou» ?*aveneret vou* Indiquant le» plus belle» route» au ( anada comme aux FtaU-1'nl».Employas les produits SHELL GAZOLINE PREMIUM HUILE X-100 John Corriveau Liée lrra9eR La'\"otheLtée PLOMBIER - COUVREUR - CHAUFrAGE 85.4« Rua Shawini Tél.30S5 Vendeur Dodge, DeSoto, Camions Dodge Auto-Neige Bombardier 24, 4eme Rua Shawinigan Tél.2101 \u2022 » if movrWLUêTt »! \u2022 AOUT 11 Dernière Ponde 1 Un free for ail au parc Au parc Si-Michel demain St-Michel demain à 2.h.ru Wêtier ' charme K» t*rm> iphl Ea.' \u2019 em ,¦ frea.- an» L'î.e de.ega ltA de 400 am^Eeurs ne ba.n» d» PltUfield ae>?rendue a Jt\" \u2022 vo-r )¦ -er e.R^d s»-* récMiimeXit.S; .e*.Royaux partklpem aux éümlnatoi-rff u-i r> nomn .de Tnf.jv e: .rir)terj»4ci bien balancée ai tout lea chevaux sont en forme après quelque* tour.' d'entrainement aur en excellent ordre Il y au;a de piui de x rencontre' particuliérement inteifAs^ntes car eile* ont r-te corv.las diman< he dernier entre quatre propriétaire, ie chevaux la premiere pour un enjeu or $200 00 et la seconde pour un autre enjeu de $60 00\ta premiere rejuumtre, M Armand Bédard lancera aur la piste Guy re Areo .Vo.u L de M Scott laura de ü chevaux sur la pis\u2019e C*-bi.ua da .s x free P ail et Ch * flbiut daru» le 2 21 trot et ambie Ch-'-k S\" .t a fort bien Lgure lor* du pr'tgréinme de cour/es du 20 juL.et dernier en prenant le* trou e preuve^ deux.eme derrière Sens toi Pointer de M Bo.a.ert.DuivS le free for a.il y aura C'a-bin- de R y du Cap-de-ia-Macfe-ietr.e Me.le Volo de M Robltaiiie ce Quèuec.L'rd Snerbrooke de Bcyisvert de Loulaevllie, Playright Direct de M Juncau de Champlain et quelque» autre* Dan* .« 2 21.June Todd de M L-riviere Chuck Stout de M.Roy Whiskoway Direct de Velllet, Lady Fancy de M Carpentier de St-Cu-bert; et quelque.autres partiront pour le* trots épreuves, tandis que dan» le 2 38 i.y aura W^l Direct de M.Veld* ¦ d< Grand Mere, Wa.-ter Dait de M F L Heureux de St-f pkste Tite, Doug.a* Stout de M.Duval de Richmond Arva de M J: aile voir la co-eb:e - >urse du Hambletonlan II ¦e.ravenu enchante de son voyage ar comme il t dirait lul-memc 1 Trois-Rivières est premier au champ et septième au bâton CLUB Schenectady P-,tt-\u2018fie:d Rome Amsterdam Oneon\u2019a Glover* \u2022J'town Trois-Riviéies Québec At BATON AB r CS 604 904 462 831 .1269 3151 328$ 3285 3231 3051 2875 2860 wé'î 'i&i >\u2022 & ^¦4 CLUB Trois-Rivieres Glovcn.-J town Pittsfield Québec Schenectady Oneonta Rome Amsterdam Triple Jeux 3B 3B\tC\tPP\tB V 166 31\tm\t51.6\t55 132 28\t26\t334\t17 138 13\t35\t392\t76 163 41\t19\t417\t68 114 39\t19\t344\t§4 135 26\t36\t412\t77 1C8 16\t12\t319\t83 85 16\t5\t280\t81 A.\tE.\tDJ\tMo; 961\t138\t86\t.959 1063\t169\t100\t954 > 1123\t174\t82\t953 1 1040\t174\t86\t.951 r 1107\t191\t84\t95C 1 1122\t194\t94\t949 ! 1075\t195\t62\t.946 1190\t215\t88\t.945 478 860 411 832 477 778 370 733 324 331 At CHAMP P.J.R.90 2338 93\t2394 97 2379 94\t2309 97 96 2494 99 2522 100 2521 Rome.Gloversville-Johnstown t.j*** Playright Direct, propriété d- M Juneau, de Champ ain qui prendra part dimanche au free for ail cédulé au programme de course contre Mellie Volo.autre*.Lord Sherbrooke.Cabine et plusieurs Roger Lessard a gagné le tournoi des vétérans au club Bellevue Benoit At-Arnaud et d;.n* la se-' lidc, c# ur.i if* > he vaux de MM (m.'.f.A.p: ut.*.f Pépin.l\u2019iatiMim B Iwln #t Ooklsj Gratta M H'ry du Cap de la Made eine Les Royaux jouent à Oneonta ce soir et dimanche f cal ur e ourse fameuse.IJ est * enu p ur voir un tout jeune poupin era couru dimanche le 17 août pour le* concurrents .CISCO.Thibeault.La finale de la ligue Junior débutera au parc Rochefort Joutes à St-Justin St-Paulin, Ste-Ursule et St-Léon dimanche ]oune ty Programme lutte pour mardi soir de Le pectacle *c continue dans la ligue Rurale dimanche.Le club Ya-mAChlch* a consenti à temporise: tant que 1 enquête menée sur le \u2022\t\u2022 - sur la partie d dimanche dernier à Louiseville ne Le promoteur Toupin nous a remis hier son programme de lutte Maurice Aubry cttr 190*\tpour mardl soir prochain * 1 arena W.|V Godin doi teur.Trow-Ri- dM TroU'Rlvlèm En nn*:c* ^ \u2022'î* vteres, 1*76.\tfrf\tpar équipe entre Georges François Caron ( ap Cagney e?Jean Pu*le contre Cari Karlmitoff et Buddy Kn< >x.\u2022 août 19: S Leo Heaudry, ette 191S\t»\t»\u2022\u201e\ti t Paul-Atm* fu,\tl\tEn ^tni-finale, le colosse Paul Aime Clément Maskinonçe r,viendra à l'affiche contre Valois cette foL» H; Lee Trudeau 9 047u! Prudent St-Arnaud Pvrap/ie, Cap 1916 Alphonte Uauphtnait, journaln te.Cap.1923 points compté», le* coujï^ sûrs le» doubles k» circuit*, les points pro- c'é* pr ^rainmev nr boxe gros- en préliminaire Geo.'ge* drux-but* ave< 35 Norton aident de plu* en plu».Vraiment leiiiffrontcra Joe Maich d Amsterdam a frajn»'' le plu* de promoteur Rare se\u2019nbJe très eneou-Qlplrs nv»s n?*uf Herreli de ran de lu vmpathie des Trtf.uvlensl Gloversville a prU la première pla- et si s**» concitoyens per»l.»tenî .V luü « die» le» frappeurs de oinunî* a- « upinuer ce «upp ü verr.i de son ! ee« II Ben Gregg de Schrnr-Ma- cd*> A amener hi> boxeurs de \\a-premier pour ira point.» pro- leur reconnue .\u2022Mit.» i vu- 82 et Tate de Pittsfield Primo Ca: n« ; u viendra lutter aux émir.er p-ur les but* volé.» .»\\ *x- 24 Trois Rhièrr ; jq aût prochain ! - chet \u2022a-.i'eur», Oberman e* Or * »r attr ».tion\ttournoi de* Baker méneni le\t-n iv»-.13 dam» au K 8 F!» aura lieu W 14 cette n.unec i>e» invitation*: été envoyées A toutes le» con-1 de Li region e* même de! extérieur floskovic est rendu; i her lui tandis que le sort de F»\"r- tr: et Fernandez semble incertain______I Rochelli r»' enc hante de la tenue del Galen Ce dernier est retourne a mtère mand Fleury, reçoit les pièces jus tificatlves de tous les partis concernes.Par conséquent, il y aura des parties aux endroits suivants: Maskinongê vs St-Paulin Louiseville vs St-Leon Pte-du-Lac vs Ste-Ursule Yamachiche vs St-Justin Ces parties sont cédulées à 2 00 pm comme a 1 ordinaire.Les arbitres pour dimanche seront les suivants.Girard.Cardinal, Turgeon.t St-Pierre W Guy.H Guy L.Gou-r.aru dreau.Y.Goudreau.En cas d im-1 poxslbUité.les arbitre» sont prié' d'en appeler au président de la ligue ou a Armand Martel.Le classement de.» dut* est inté** resaant à suivre a l'heure présenté1 et une défaite, comme une victoi-1 re, fait varier le* position*.C e*t demain après-midi, A 2.00, La Joute de demain en vaut r Fontaine, Malartic, DIRECT man ce des lanceurs du D L.S .con- le dise et qu\u2019on aille en foule ap-Nous publions ci-dessov\u2019s les moy- LADY, E Jobin, St-Svmucl, tre le C.I.C.dans la sérié semi-fi- nlaudir le» Jeune» vedettes du lo-eme* de* Joueurs du club St-Jus- MIGHTY SPENCER, E.Coumoycr, nale on peut s'attendre a voir une sange.Ils méritent d être supporté» Sorel, SARATOGA, J, Beaudoin, série serrée contre le Cap pour la affronté Montréal.\tsupprematie de la ligue Trifluvien- Outrc ce derby, il y aura la classe ne junior de la Vallée du St-Mau- Le D.L.S de $300.00 et la classe et de solide» cogneurs tels que Bou 2.20 amble avec autant de partants chard.Fortin.Lauzer.Gélinas.Pci lerin, Robert.Fontaine et Julien.Rocheleau s\u2019est rendu à l\u2019Ex- S* Hyacinthe rencon- De son côté le Cap-de-la-Made îrer le* propriétaires de chevaux et leine qui n'a perdu qu une seul Un.1st lanceur G.Doucet a 217 frappeur et 22 polnu furent comptés contre lui.Il a accordé 31 2 25 amble avec dix partant» avec rice sera pas terminée Présentement 1 coups sûrs aux adversaires et effec- bourse président du comité d'arbitrage, Ar- tué 59 retraits.Il a donné 12 buts sur balles et atteint des frappeursjfî\" mé'më'bourse trois fois.Il a lance en tout 54J m manches.Doucet en aurai le meil-lpos^ion de leur frappeur du club La seconde partie se dérouler.» mercredi soir et la troisième *i né a de bons Joueurs ^«aire elle sera joue* jeudi soi-S'il pleut dimanche la partie devr se jouer lundi soir au même ei droit.Les amateurs sont prié* dit.prendre note.Ligue Provinciale \tAB\tP CS Moy\t\t P F Gagnon\t22\t4\t5\t.227 R.Gagnon\t25\t4\t3\t.120 R Dauphinais\t24\t3\t3\t.125 G Doucet\t24\t2\t6\t.250 R A.Gagnon\t20\t1\t1\t.50 M.Ladouceur\t20\t2\t2\t.100 F Gagnon\t16\t3\t3\t.187 Mar.Ladouceur\t13\t2\t3\t.230 D.Gagncn\t20\t1\t3\t.150 O.Sicard\t7\t0\t0\t.000 ________.\t«\t*yec uJie 'Ter le* propriétaires de chevaux et l«ine qui n'a ^\u2014 «v \u2014- ueurs maintenant * m>ennp* des tou» lui ont promis d\u2019être aux Trois- partie est très conLam de remporter Rivières pour la grande semaine de partie de demain.J.-Jacques Le-CS Mov : ExP081^.M Rocheleau nous a biaI* artilleur des Transpontins 4 5 * 22~ falt remar roi de* retraits ave» 10! en 100 man< he.» lan» *^.» et i e*\u2019 dem.rr pou e» bl^u.hi*»Hge.» avec lirr»! » a son crédit Zav ida « au*-tl : 3 vu toirf ' .» son crédit A t ui* nous le privilège de recr- i dans no» mûrs Georges Trau*-mai lé prèaident de la National Sorel\tun-.- 8»»>etv\tA»-*a* p.*ur .j: en f* rei prrnrfrf même la première position ^Laire a fourni hier aoir s* taire non populaire sur le rapide e: vitétae.mat» un re; he Le club Me*nbr-ou-tin reçoit Shawlnigm aujourd\u2019hui tandi» qu« Grand Mère vient jouer au Kl ft-Fb \t \tr~\t^ T\\ \tTABAC À CIGARETTES W\tSWEET Ci\tAPORAL au , *» ou le Shawlntgan perdrait 1n' *\u2019 hien t'aval.le lad- accordèrent la victoire au pre- culc pour le St-Etienne et St B 'crsairr que dé.» a troisième ronde.m^r\tchaîne n:»ace a.na probablement la mê-,u ^ fa4^11 1,A' ' ombre d dn d ute D*n< iP gpécial de quatre rondes.Paré me batterie\tque Dal'.aire alla.- triompher facUe- Novâ Durocher du Cap et Kid Meu- nent U restait a savoir .» .enregLs-j\tGrand Mère ont annulé dans ~ r«i.*it un k c contre le frère de un combat rapide et senaationnel.Bernie Cummins »\tLes deux Jeunes boxeurs ont tenu ( ummlngs a *s;-é x p.anc h.et ; fur je qUi.vive la fouie uar la rapl-unc foi* dans la troisième d ux au-\tjp5 coups portés Pou- un PROCHAIN PROGRAMME Le promoteur Paré, plus content de U soirée d'hier soir annonce que le prochain programme de boxe aura lieu Jeudi soir prochain le 14 août avec plusieurs combats de* nlu* sensationneL* /t EST VE QUALITE! Suive?.la page spo live de ce jour-na.pour vous renseigner .sur la pro-pugilistique de Vie Fait pour durer, le chiuffe-ea« Evans F-M comporte un réservoir galvanisé en acier au cuivre qui résiste â la corrosion et évite lea remplacements coûteux.L\u2019isolement est assuré par un espace d'air mort et l usage de laine minérale.soiree « A AUSSI VUS StUC AFPAKHCt! CANAM piuie Joute» d'hier Trois-Rnlere* a Pit;*f»eid Oneonta a Schenectady.Terrain detnempé Amsterdam\t231 000 003 - 9 13 1 Rome\t001 400 OTx\u201412 9 1 \u2018\tk\t4 Mari 4 Wtntc-halter 8 et Bickman S w anss^ii et CleaieKki.Québé»\t010 206 210 01-13 22 1 o \u2022 ¦ j.e\t(vio 001 413 na-12 14 3 Il manche» Thompson T^ant «7' et Heraom R van Dinakide M \u2018tr.gr Pi»vh mn Bar ki» < Itibu Barbes rafraîchissantes grâce aux LAMES MINORA VOvt* V04f4 ro*e»#l Ov#< 0'4« \u2022» rogidité ea amployo»»» la MINORA la lame b©« \"»o» c**# le plwt popv'Of# au pava.Bai pfi hov*a s»vol'*e .\u2022 vo'là lo^oa MINORA.\u2014- * odopt+rd é votre roeoer è doMot tranchante S.\thenectadv Pj tuile »d Oio'er»Mi> T.\t'~*-Rî are* joneemta Amsterdam Rivne Q j»*bec 04\t3 s ¦res fols dan* la quatrième, deux fois auast dan» la cuiquieme pour le compte de 9 gecs>nd?a chaque fois.A partir de la troisième rond -, il e* tait tenement étourdi qu il ne savait plus ou était l ads'ersAire et heureusement son frère Bernie .r conduisait par ses paro.es encourageante?Un autre que Cummings aurait oe: tavne.ncnt resté au plancher et Dalialre autrait gagné par k kngelo a prouvé qu\u2019il avait Lun dur-à-cuir et est reste dete>u* tuaquà la fin de la rencontre Dai-Tanc n eut a : une difficulté k rcm-'pc;-ter a victoire *u\tuna- 'ninté de* Juge» La foule était ma.»*e^ autour de ; arène et .on croyait que Dalialre aL.v:* vamcie pa: k 0.tant U ia-bourait de coup.» Cumm!ng> Le pugiliste de Grand Mère a rie tou: slmpWment sensationnel e* le» spec-tauur» non: ;>a* menai' ,pur ap- jeune sans expérience.Durocher a fait aensation contre un gars d expérience comme Meunier.Meunier saigna du nei à partir de la troisième ronde mais celà ne l'empêcha paa de porter de durs coups à la figure d« Durocher Dan.» les préliminaires de trois rondes.Young Langlois de notre ville a gagné sur décision des juges m't.> contre Patrick Gigrtac du Cap Un» ' du que Cari B irn.» aussi des Trcts-Rtvière» remporta une victoire sur F St-Ours de notre ville.O dernier combat f it tout simplement un acte de bouffonnerie car St-Our* manquait certainement l\u2019art de boxer et 1 assuunce en eût pour son argent et * amusa grandement de la performance de ce jeune pu-gllift* A Thibault du Cap a gagne contre Roi I-arouche de Trou-Rivières \u2022prés un combat acharne et de* pla» 17.me Fuse y\tTel.2377 CAP-DC LA MADELCIIfC Allard & Allard Thé* et CoorgM E AUae4.Prept Habits aur mesures SERVICE DE 9 8EMAHVE8 I maillé blanc avec garniture noire.Pas de pieds nuisibles .repose » plat sur le plancher.Facile à allumer, à inspecter et à nettover.Les chauffe-eau à l'huile Evans Fairhanks-Morse, moderne*, automatiques et de fonctionnement peu coûteux constituent des valeur* durable*.THE CANADIAN FAIRBANKS-MORM, Co.980.rue St-Antoine, Montréal, P.Q- 6T0 DitTRIBUTEUR EXCLUSIF LORAMGER A LORANGER.Wnrg rue Notre-Dame Téléphone: 8423\tCnR-Oe-l»-'\u2022*****'\u2022 acehts : BouraM» a Cio.\tJ.Adam BoUeoiar* STI \u2022\u2022 Ru*.Grand MOr* Téi.SU SOI tt-ttorc Tél \" Shawtolfon Farta ¦ r% 12 P0U« US lâMtS MIMIA'sI VEMUlT AJSSI 4 \u2018Oir» 10c Nbuvbbu r«cord d'un cyclimU américain Oeo vetown Guyane Anglaise, 9 P C ) - Le rapide cycliste Jac*.Heid.qui s'eot Inorrit en qualité d Américain dan* i otymptade tr\u2019er.nationalg de trots Jour.» qui ae dispute ici.a abattu son propre recori dé 12 mille* d une minuté et 35 secondas en faisa;'t le parcours en 34 m 'vite?et 18 secondes Parmi '\u2022* evetlstea il v »\u2022»;\u2022 de» Br \u2018ur: q^e» de* Ame a.r.s .le^ t'iiagnoL* et de* repNsacitanU d.t Venétueia 1 la plupart das courses furent rem- P\u2018\"'f* r**-\u201d le» rer-i'- 'an** ties Inde* Ocodenu.es Brit*:\ta.tisaement enver* un c 'rr'ltoytn | Intéressants Larouche commença aussi a' '\u2022> que Dwliaire\tle combat en lion et mit en cian- inez oui JL l\\afraicliit ace I mbeuteille par CONRAD LAFRAM E.( ap-ée-to Marteleme COURSES DIMANCHE ST-MICHEL è 2 hres $800.00 en bourses.3 classe* FREE FOR ALL JUNIOR TROT \u2022< AMBLE 123 TROT ET AMBLE 2.28 TROT ET AMBLE Lr« enfants accompagnes de leurs parents sont admis gratuiismetii-LC CLUB D C COURSES DE SA WINKS AN INC.ft ck LE NOUVEL LIS TE.SAMEDI « AOUT 1347 Tout en fumant Armand Mattéi Le tour des îles au club Radisson ce soir Shawinigan jouera de\"a!\" ¦\t.\t,\t.a Drummondville demain après-midi St-Barnabé GOLF Boston vainqueur des Yanks 9-6 Chigago ( emporte sur Détroit 4-?.C>ftt ce soir qu'aura lieu le fameux serait paus trea loin.Cependant noua 9 t ., nre«rn\u2018« îfêt de* A'ironneurs tnfluviens au- savons fort bien que Cupidon ne Aj\ton criait sur tout l®ur des ilw du St-Maurice Cette aurait l eloigner de 1 aviron et que Shawinigan Falla, S * Toits oue la iiieiUeure recrue de CJUrse aiînueile Rui ** r*P«lc dePuis ^n*.tout au plus, un an.11 nous leur/, de base-bail seront certes scr ?net chez les Giants de New- rie nombreu/es année*, donne lieu à reviendra dans les rangs de la Ca- vis a souhait dimanche prochain a ^ rk était Clint Hartung.d abord une grande competition chez les pa- nadian Canoe Association.\tlois que les club* Shaaiingan et St- amble rnme Joueur de champ extérieur ietteurs de notre ville C est toujours Le champion canadien de 1946.Barnabe en viendront aux prises -.cjmme lanceur .\tle renaei-vous de la creme des avi- Paul Aubry, nous confiait que les une jJUte reguj1 Harris 7 \u2019Guy H, Texas Hanover, Probation- bourse soit $1500.Il a scoré 280 en Yankees de New-York par 9 a 6 en betta Les ama- ner, Time Table, Highland Frise > trou- Il >.orr 66 dans la tro.s- frappant trois coups de circuit La programme comprend deux au- \u2022Sicme ronde.\t, claies, un 2 24 et 2 28 trot et Montreal .* \u2014 Rudy Hor-|de ia saison soit 34 711 personne' vath de Windsor, Ontario, champion fut témoin du triomphe de leur e-amateur d'Ontario en 1947, a gagne quip* favorite le tournoi open pour le champlonat Bobby Doerr fit compter troL« de la province Horvath srora 144 points avec son quatre-but Jake en 36 trous.Stan Home .se cia »e jones y alla d un lui aussi et enfin Chicago ont défait Peter second avec 145.Guy Rolland.Julef sam Mele en i^ussl un a'.e- un cou- Detroit 4 a 2 M Peiner obtinrent 150 BOXE Hugh, et Teo- Det/o t 9 P A \u2022 -Comptant de .x points» a la neuvième manche pour ega!nr le compte 2 a 2 pu^> en: eg -\u2022rant deux autres points a la dixième.sur le 14e circuit de 1 anive de Rudy York les Whit \u2022 £ *x d» le* Tigers de L\u201c/Jnlr*\u201c 4\u201eda,e \u20180n'- n0r>br,,u- \"r de-' m*ncl'f\u2018t*s de journaux è- *llu.lfu, permettrïl7nt\taiav ronde; *c mi tim* n\u2019n« rin no»'cpi\u2022 .pr Tl «o-m» trftnnprv Nnnv lui Hpvrxns K^aiirnim .\tr\t«»»*- remporter le championn#.! Ncu-Yoïk, 9.«P.A » \u2014 Bally Fox ™ TENNIS \u201c ner.a .\t-a.\t.t 'estuy?qw qMtredéjüte ?**.\t« d\u201c PIus dangereuse» Il aem-, .rangers.Noua lui de von, beaucoup d{~ dt E:'.au contraire de la plupart de» »> e donc ,ue ia lutte sera contestée et sommes assures qu\u2019il saura, lors- de L ie E\u201e ef, ,\t\u2022\t^ a remporte sa «te vlcto re en b.t- membres de *^ed^,.= ^^^\u2018\u201caïïïsUr T ««è 2Ï\t^\t^ \u201cT \u201c ^ fip oo'nu» de ses coéquipiers pour- claaalque annuelle du Tour des Les l'énlhousiasme nece.>aaires pour s\u2019en- .\t* k l uneuu pour mériter\tde d un combat ?empTner la vTctoC^U^\tTv^ du St-Maurice.verront une repré-.gager dans la lutte pour le cham- Z%l*r™ ïenU\"e ^e poar P^ o^ rondes.yanSen au monticule, les Giants ga- sentatkm des plus spectaculaires pionnat de 1 aviron canadien.\tae ot\u2019^aniabe amélioré-1 vnent leurs Joutes aussi souvent que Des Jeunes palettes sont de la partiel Au cours de la veillée, il y aura 1 beaucoup leur position dans lejle championnat de la L^uc Inter- nUoniTe rendront aii Rpnpvn^ r»Aur squ'ils sont au bâton .Cette\tet il appert ce matin\tque\tdes plus\tla remise des prix aux avironneurs, cidMCmfnt rie la Ligue.Quoiqu il en\tmédia ire \"A\tde Baseball.\tronj voi\t4\ti\toeuvre\t^ a >ur.un seul lanceur des Giants\tâgees veulent revenir\tà la\tsurface\tdétenteurs de lauriers et de trophées.fco,t la Joute s annonce des plus cor-| En plus à\tcette occasion\tU\ty aura des meilleures mené son club a la victoire plus\tftf;n de se révéler, une fois\tde plus,\tCette remise des prix se fera au s*fs nul doute qu'il y aura foule\tune grande\texcursion par\tle.s 7UVfnt QUe Jansen .DaveKos-\tau pU5iic trifluvien.\tcours de la danse ou nous aurons a cette magnifique rencontre.La\tbus Carier ' cr,mPle 1J triomphes a son crc- En 1946 celtf epreuxe avait ^ l2 p:alsir déntendre un orchestre ré- Joute est cédulée pour deux heures au b» L* tournoi féminin pour le cham-céduîé plonn*t df la Cit^ débutera cet a-prés-midi sur les courts du Belle- ______ vue.Un bon programme est a l af- fichc.et tous les amateurs de ten it quelques-unes raquettes feminines auto- de la Cité.A: Frères.Le depart au-| concurrentes ne sont la lieu de 1 Hôtel St-Maurice à une nombreuse*, mais toutes ont 1 ambi- rcur sur les buts.Cést dire que les trois coups de circuit firent compte en tout six f>oints Tommy Henrich des Yankee* a aussi frape pour le circuit Sommaire New-York\t**> 022 000-14 2 Boston\tIM 001 04X-9 10 2 -\u2014- Cleveland.9 -PA «\u2014Les Indiens Ijc tournoi de Cleveland ont compte qua te point:, a la sixième manche pour vaincre le5 Broans de St-Louis 4 a 1.Kinde a etc charge d#* la defane Hal Newhouser des Ihgers a son lie échec de la saison Sommaire Chicago\t000 000 002 2\u20144 14 2 000 000 110 0\u20142 9 1 Papisn.Caldwell qu\u2019il faisait partie de la ligue l \u2022 la Côte du Pacifique .-Le promoteur Babe McCoy de Los sérieuses.On dit ou Angeles, semble éprouver quelques n.fLculté.b à bâcler le match entre! *-\t- > c hampion des poids légers, Ike Williams et Enrique Bolanos, du Nouveau-Mexique .McCoy insiste et ne veut pas que * combat mette la couronne à len-r i.mais Bolanos insiste lui aussi, x>ur que ce soit une rencontre de hampionnat .Ar .mJri de,: feU/ï ^'hpiques.il Montreal.9 (PC.) \u2014 LAustralie sait aui>^i le service lorsque les Ca-/ r-ifm réussi\u201d àat-ou\\TrCûnpelaKine * d****1 le Canada dans les epreu-\u2019naidens remportèrent leur seule m' a son problrme du los.mrnt' ves rte '* r'>uPr DavlJS ril5Puteau ehaode.Ajoates la mayonnaiae puis mélangea avec le fromage cottage.Incorpore* lea atora* an mélange.Verses dans un moule humecté et faite* refroidir Juaqu â consistance solide.Démoulés sur dea feuilles de laitue et garnisse» avec de« atocaa.Serves avec de la mayonnaiaa.Batte* ie b;*nc d oeuf Juaquâ ee fu U soit ferme, ajoute* le sel et ie POUR VOTRE TABLE \u2022ucre Rrrase* >* framboise*, ajoutes la vinaigre et Incorpore* au bUnc doeuf Battes parfaitement, faite* refroidir et serve* aur un pouding Donne environ 2 taa/ea.Quand on reçoit des visiteurs *AK r.Al X C FRISKS 1 taaae de eeriee* \"an* n -yaux* 1 tnA«e d e*u 1-4 tasee de aucre une pincée de »ei 1 euii à thé de fe< u> de mai* Soit que vous receviez de* \\\t- leur» inattendu* ou qj*j I Même ai vous l aves endossée en juin et en juillet, «ettr rol»e très simp e à fond marin et à rayure» blanches se portera eneort jiiaqn'a septembre.pendant 10 a 15 minutes pour augmenter la saveur.2 c.à table de geiaune Mi tasse d'eau fr ude 2 ta^ v v je bouillon de veau 2 C * \u2022Kbi.dA piment rouge bûché ';>**«« »vec une tranche de pèche 2 ta ses de veau haché 8 piments verts moyens Lai.s.bez gonfler la A>>uUr 1 eau aux cerise* et iala-\u2022r bouillir *0 minute liéirr le *u- Me^tez le veau, leau, le se'., !e >e.ie«.ve de la maison et lui d :.ne une de céleri.l'oigno et la carotte dans l\u2019eau fro\u20194e.Ajoute* le piment rou-mcrveüleuse %en* ?ion de *atie,ac- une caa^erole.Couvrez e^ laissez mi- ge hache et l'eau.Lavez les ptmen\u2019s non est de faire -ne' aux une v.>;te j ;er Jtf^u â ce que la viande v«* dé- ver*s et enlevez les grmne* Rem cre.le aal et la fécule de mai-v ajou- rrj, ,.ftnte pendant tout 1 n er midi tache des \u2022»*.environ 1 .à 2 heu- plissez-le du mélange de Viandier au* cerlAf* «t iauser cuir* en ^ leur M-rvlr ms reps» \u2022»uce Enlever du feu et ajtmter un - Au d'œil au retour ! peu deaaenre Servir chaud avec fromage cottage ou frokl avec hianc mai ?'r ordinaire de concombre ou de melin et rincez à 1 eau de ros:.SI votre hale eat doré, ne mettez gelatine dv.u très P«u d h^llç a en poudre I^es teints dorés sont plus Johs légèrement luisants.Pour le nettoyage du soir employez, le beurre frais et rincez a leau de rose.Le matin frot'^z le visage avec une un\tre.v C upez la viande en\tcubes il\tFaites refroidir Jusqu â ce\tqu i ,ranrhp dp ronromhre devrait y en avoir à peu\tpre* 2 tas-\tsoient fermes Coupez en tranches Bien\tque la température\tde\tIVte\tse-s Filtrez le bouillon\tet faites\thorizontales, et servez sur de\tla Uf o-ntinue,\til\tbon\td avoir\tau\tmo.nj\tbouillir dans une caaærole ouverte\ttue Rendement: 6 portions, un mets chaud à chaque repas, d» BAFRAIt-HIvs» M> VTH AI X RI U FTS 1-2 la**# d# bleuet* 1 ta**# d eau 1-4 ta**# de *ucr# 1 oeuf bien battu quelque* grains de »el Ju* d une moitié d orange )ma d*un citron glace ooncavvee peuu fruit» entier» comme ?namîturt v rte qu'il est nécessaire d'* se préparer soigneusement en vue d apprêter un diner en dix minutes ou A Pfb près On peut très bien preparer ae tel* menu* de la viande froide et faire un dessert le matin quand il fait frai>.Puis on pourra t unpl¦ - Cest la saison des conserves & m L'imprimé touche mm terme de ton règne avec août qai est vena mais rien ne noos défend de trouver Jolie cette robe naturelle à motifs très neta de flews et de feslUagee.Ix*a tomates fvgvirent parmi les a- Tranchez des tomates Irrégulière*, limc-nts h s plus facile* â mettre en brisées ou trop grosses et filtrez-tes conserve* quelles soient laiasées à travers un tamis ou un p:is=e-pu-,\t.\t.\tentières ou qu on en extrait le Ju».rée pour enlever lea graines.Faites ter le repas, qu, *era a t ray an pour [4.ur coujeur PriiUnte et leur frai- cuire dans une casser le couverte .^t.1 d en RmRlU\tcht* saveur apixvr:e de la variété à pendant 5 minute* Lai aez un «*»- .* * u'*1»* 1 tia\tp| Kh r» Ig i « repas chaud* pen- pace de tête de i-2 ponce dans cha« |l ! ¦: me s au fri»mag»-.t i qu un\t]r, mots d\u2019hiver En plus.l«s que bocal e\u2019 d un quart de pouce l)M1 '¦ * ;in ' rL * u fr-cnag- .p« »t\ten conserves ont excelien- dans chaque boite de f«:-bla:.« A- c, rotituer le plat de résis ance.SI TrA servies on le prepare quand U fait frais le ^es ou préparée* eau aux bleuet* et faitea m,k\tJt ÎP *\u20acrrer un r\u2018 - uo.et le Jus de tomate fort agre;v- le^.bocaux et les boites Faites ste- _ .\t* ,'\t.\t* .droit f: *.jusqu â une heure avant b> au goût eev\u2019 aussi une aource de ::\u2019.iser flans un bain d'eau bouillan- ¦vijoter len'ement Juaquâ ce qu Ua >\tdu rf>pa5 alor* quen le met \"amine C\te \u2022oient tendrea.\tdan* un four à feu modéré pour le\téconomi&us ménagères de la et les boites de 20 once*.30 minu \u2014\t______________________ifaire cuire lentement, tandis que la Section des Faites sU rlllaer dans un bain d eau\t___ bon.liante pendant 15 minutes le^s AUTOUR DE LA MODE ch< pines, te» pintes.!m boi'e.* de 20 11 28 onces ; ou dans un our à thermostat pendant 20 minutes à 275 F pour les chopines et les pintes seulement.Le soleil est-un ami srulev.chauffées avec JuatM\tOil lin u prépare** en escalf»- sur les bocaux et te* couvercle.* sur\tLâf l v* I if lv.1 l LL.Paris, la plus villes d'eaux élégante des toque de fleurs, sont réservé* u tailleur; mais avec la robe iegerf, â partir de midi, pour 1?déjeuner an restaurant en vogue.: immr.ii capeline est le bouquet de la véritt-jbie élégance.Denis- VEDRVSE Paris, dès la chaleur, deaiern la beige, du gris, du crème, du bleu\t, .\t.plu, élégante de» villes deaux Ce paie marteau A V'Utez A VENDRE 75 machina à coudre naavat \u2022!\tu»***-* Li«rat»on tm marital* Auaai motaura p*»uf adaptar aur tout «anraa da ma chlnaa Raparattona «énaralaa aur toutaa aortaa d# ma< hln*a taitaa par un a«p«rt LOUIS GAUTHIER I# RI E ni M %s Cap da la Madalalna «ani'e gt Jean Baptiste) ' ' ~ t meiman et t retient :r*:vq .nllem-nt nlstère fédér»! n'est ni le bord de la mer, ni la sont peut-être de.s gris, deg tons de\t.A\t.campagne* el l\u2019on n'y voit.Dieu vieille plarre ou d< cial d'Ue de;ne s:nt pas portée* très souven.Un merci, pa^ encore de shorts robes bain-de-soleü.mais de 25 degrés, les Champs ressemblent, â s\u2019v méprendre aux sont toujours-\u2014- ^ Les médecin*.inquieU de l abus'grande, avenue* d Alx-lea-Ba:r.j, de qui est de rigueur: pois et rayures conserver dans leur forme p.em.è.i \u2022>.\t.r\u201e des bains de soleil et des graves Vittel ou de Vichy, et les passantes connaissent une faveur immense.,- boite* de 20 onre* 30*minu- ^onvenients qui en découlent, sont les soeurs Jumelles de celles Un autre élément contribue \u2014 e* à la pour une large part \u2014 au cric de qui aau- ee.> r «bes d été.Cèst le chaoeau.concert grand vainqueur, grand favori de U saison .Il est immense, souple.Il mistes mèn*gerr> d» .v f boues de 20 orice* 30 minu- .\t.\t.\t.\t.\t'r , '\t.^Krair#» Ocnvxnmatriirs du m - ¦ * ;> ur 1rs pinte, e- les boite» de ^vlennen .d année en année, plus qui vont deUc.tement boue ra: de l Agriculture - 2* w A ravie de leu: acidité.Ica ***\u201c *,teur s^et C* n Mt P** ^ *™rce proche de verre d au < le procédé auh»ot tomates peuvent èTe atèrthseea \u2018\u2022\u201c'\u2018ï condamnent maU 1 exa- vera leur f°», ou écouter te mr a thcrmo'a- Fait-* g^ration ^ ^rtaines femme* qui.dan* le pa*-c avant le oiner .* chop, es a 271 F pen-des ht\u2019ures durant, et sans aucune Leg couturiers ont trouvé mute* leg pinte* pen- précaution, s exposent à ses rêvons nouvel> mode à lancer, de nou- tulle, ou de fine paille, noir, de ton nu tes\tj Ils n* nient pas ses bienfaits qui veaux modele* à créer les femmes naturel ou blanc, à bords ondules, s se* InriifA Et alors, avec des >gu- commandent le procédé suivant tomates peuv*.,* v .v\t4 » mes cuits rapidement et de* fruits pour .a \u2022 i \u2022 M * des to- dans un foin k tfa rn stat Faite* 5*r*',lon.^ rerta:ne* femme* qui, ria., avaiiv e \u2022\t___ J fray pour > éMOglt pgH Mttfl ntittt g4 4v '* le \u2019oma r\txtérlliMr Iga chopingg à 271 F pen-heures durant, et sans aucune XjCg couturiers ont UOttfé »«* une Hftf» de denteL- de cru:, ce \\ »ur U table un autre r^al avec le .\t.\tdânt 35 m J minimum d efforts\t* oauerve» â froid\tdant 45 m _\t__________ ._ ; ;\tCholsfssea de* v ma ten mûr «s rnaU\t#ont nombrtux: d'abord le soleil tue ont gagné en fraîcheur, en aisan- posé très an arrière, en vaste auréo- r, I,A r** e\u201de , .\t'on\t00' ferme* Gardez de* tomate* de fov- Ju» de\tles microbes et permet de cicatriser Cn beauté La ville v prend un le, dégageant le front et adoucis- » !* Chamns-Elv e -eu: \u2022 r\\ \u2022 rn'o ev r 'i*es d^ fer-b.ans.coups de *oifU Jonctirltés insolation*.con> ra.ves en plein, peuvent donner 1*11- j' > M MOUTARDE Condor ' Premier toujours lea >>un» pour bébé M pa* déjà «ulfia^minent cuit \"i «nu» «oulea «erlfier la cuiaann du met« nue renia am d«n« vntre fnur-neau.aenev-vnua de I» petite vitre qia.ae lr»u«e «ur le rau-« erele -â ^ Ü w # « i yifv> vjœi [v .eoMOffè- la prudence et la pre««»ance e« île ni nombre de peut» Inc» dent» quand ce ne «ent pa« Ae TerltaMea c»tast:nphc» Far e» e ai pie 1 n» «que «ou» »»et lev min* une cigarette.r»«««* r rtaoa quelle «et bien éteinte a-\u2022 uni Ae le jeter d»n« lu peu Ne Ile eu dan» le punier à pa|Mer» la rtgurette nnn éteinte peut a Mu III Aereet-voua teujeum d un Ttnge humide pour preu«cr tout m4te rtel de lur*tlul tIe procccir a 1** vacua- avoir trop souvent à remettre ces ne, \u2018 qu'au moins 5ü d entre eux ' men: sur la rue Latreille.\tti\")n\tet d inviter l»*s a-'concerts.Le programme qui y aéra avaient été emprisonnés sur l'accu- Vente par Pierre Loranger à Hor- ch*teur* éveituds à so jfnriie exécuté ne le cédera en rien aux salion de sabotage ou pour n\u2019avoir m^d*s Raissonneault, un lot dans compte dj 1» marchai.dise que l'cn autres et nous invitons la popula- piu» voulu exécuter les ordres des g:-Larare.\ta tn ma*n cl Alt offerte rn \\fn.Uon à se rendre en foule au parc autorités yougoslaves.Ie*\t\u2019dimanche soir.Si toutefois il fai- M.Stankovic a dit que son cor- Vente par Philippe Rochefort à __________\tsait mauvais le concert sera remis respoudant a réussi à fuir à Tries- Aixam Barakett, trois Iota dans 8t-\t~\" au mardi suivant à la même heure te et qu i! a avisé que lorsque le,! Odi on.\tBarackett, deux lots dans 8t-Odi- |\tgroupe est arrivé en Yougoslavie ion.\tI\tPROGRAMME\ttous les dollars en leur pussent un leur furent enieves et iis reçurent Succès en musique Vente par Philippe Rochefort a Paul Barackett, deux lots dans St- Odilon.Vente par P.Rochefort à Mike Ion Vente par P.Rochefort à Estelle 1\u2014The Minnerskelîy, Barackett deux lot, d.n, «xr rvti marche\tGreenfield f»\tde\u2018s\t-ieu Barackett, deux .ots dans 8t-Odi-\tpolet 0uverture A1 Haves iéquivalent en dinar*.de Un projet abandonné CérémMto à rOratosr# Montre* 8 PC -Des ceren * marquent aujourd L .a lOrat-ire Saur-Joseph, sur .e« per.\u2019es du M nt-Royal.> Ibîîenie .rivemure de na.* ar.ee du fie # Anaié un .homme slmp.e e u>n.mourut il v * onre an e 9i au Marsnlle^.8 RejU'r.,\tI> fonctionnaire' britannique- ont idt hier soir, que le pro)et d envoyer a bord des trois navires d immigres \u2022 nfs.une delegation français po.:r 1^* frere Andn.ne A»dre.1 Be'-:.ur adresser un dernier appel a été sette, dans 1s peut ffllaâs de Baint-ebandonne refu.ne.' juifs ont C'.r*gore d\u2019Iberv; .e.pre« ie Mo:.-en me: depuis 29 J urs\ttea! a pass, ans de «a v.e coin» immigrants, amenés ici dan- .tv* frerr cor.Vf j- de i'C>rdre d** «les navires britanniques après que |Vre< de K'e-Cr vx Exodus, a bord duque.l.> ter.tan.\u2022 1» se rendre e- Palestine, fut inter- ___________________________________ f ^P»é par ;a Marine r< 'ale.refusent' encore d'abandonner leur navire et ^_ de débarquer I e Dr Mâche Sneh, un membre \u2022le .'exécutif de .agence juive, ao-ueliemert a Maraeiüss a dit à une g délégation française aujourd'hui da- Jvertir li salent de débarquer en France Jean Clément ici le 17 TrST 3\u2014Hurncano »?\u2014Cirlbiribin.Valse INTERMISSION 5\u2014Ternco Marche Braiim Le r^clt» publié dans la dernière Pestalozza edition de la \u2022'Croation Voice # dii que les Yougoslaves rapatriés ont ete soulages de tous leurs outils et Sherman plece6 (je machinerie qu ils avalent 6\u2014Antoine et Cléopâtre, Suite en apportés avec eux dans 1 espou quatre parties\tGruenwald Rétablir des petites entreprises a* Dans le port\taans leur patrie.b> Menuet\tPlusieurs des jeunes gens furent c» Choeur et danse des Nubiens transféré» à des fermes collectives d» La victoire d Antoine\tSüU6 }e Conuô.e des commissaires politique», loin de leurs foyers et .7\u2014Pizzicato Polka\tStrauss '8\u2014On the Hall, Marche Goldman ^ jeurs parents et amis.D autres O Canada God Save the King furent forcés de sengager sur les J.Antonio Thompson.chantiers de :a construction f?rro-Dlrecteur musical vUirc ^ la BosrJe< M.Stankovic dit qu'il s\u2019attend a pouvoir obtenir les noms des anciens Yougoslaves canadien» emprisonnés.\u2022 Photo I> schami» \u2018 M.!f Pauline et Thérèse Beauchemin, filles et él 'rs du professeur Bruno Beauchemin.organiste a i tglise 8te-Famil> riu Cap.vien-nent de remporter rie brülABt» nsccét ans examens de 1 I de Musique rie Québec.Mile Pauline e academique 'brevet d enseignement » de l'Académie de Mu.ique de Quebec Elle es* rie plus l'heureuse gagnante d une bour.-e pour un concours d harmonie.Mi*e Tnéreae 'à droite» a subi avec la note grande distinction *e< examens de classe lauréat et a mérité une bourse de dicté» musicale.Le bill venir à la Grande-B.-etagne 600.000 1000 de boisseaux rie blé en l'espace mi^re.~est-il dit de quatre ans.les Immigrants que s'ils refurie débarquer e: »*ralerr envoyés dans un* colonie britannique, probablement au Kenya vep P,aL,ir lef toujours populaires: ' faa3*o a ?\"3 M C*ron comédiens de récran, S tan Laurell a disposé dr René Matteau par 6-2 et Oliver Hardy., cette fob dans' :3-6 et 6-0.Dans un autre double, les \"NOTHING HUT TROUBLE me' duos Rlcards-Ben et Demers-La- comédie bouffe qui vous amusera' combe ont gagné chacun unc partie, du commencement à la fin.! soit 7-5 et 8-6.Enfin, la dernière La direction du théâtre Madelon IMPERIAL COMMENÇANT AUJOURD'HUI EN PRIMEUR MlfifA CfXIHBïISjeURBW-üiSttf WSUU tt SilZY QfUIR A^.partie simple ma.scu!in, *est têrmi-née par la victoire de P.Dostaier 'contre P.Hunter, au compte de 6-4 et 6-2.est heureuse d annoncer au public qu elle a obtenu la primeur du plus grand spectacle de Tannée et le gagnant de neuf prix de ] Académie: t eer r «are le )«\u2022-ri» naif sa t tree*er I e»ree»en ê* e r»»Srr .« L* NOUVELLISTE.SAMEDI \u2022 AOUT 1S4T -LE COIN DES JEUNES MOTS POUR RIRE nou» ieron» mtrlec VPUX tr u*~*A * ITOU Soi DM \u2014triJ>quL*r '* pju *0» ÊMLrer d«n \u2022 prf**\\v que nouâ rt xuroi .s â i moirji dit.\u2014-D.x ! ¦¦ 'OUI\tantf Ap:rt, .a jt/e d autre alternative lie* que ce mof magique eût.été prononce a mer se remua en toute conscience comme si elle a-al», été agitee p«r une vraie tempêté.Un Anglais voyage en chemin de fer a .ec son domestique Le tram dera.ile L Anglais rouie dan* un fo#*e aana se blesser.\u2014Ou est Sam?demande-t-il en #e relev ant \u2014 ri « été coupé en deux monsieur \u2014En deux! Voyez donc, s\u2019il vous p aît dan» quelle moitié sont mes ciefa.\u2014Je au;s en re\u2019ard.Je sors de chez > garde area ;x \u2014Comme il voua a garde long-temps.Remplocez les points par des voyelles et vous saurez ce que dit Messire Lion, qui n'o pas l'air commode J.S.S L.R.D.J.M.X H.CR.N.R.51 H.GN.F.Q.H.N R.G.SS.M.NT .ST .FfR.Bl.Les mots croisés du Nouvelliste I 21456719 10 11 ?ltép«*M 4a»s c#tt« p«gt) UN ETRANGE JARDIN ZOOLOGIQUE Pouvez-vous donner à chaque animal toutes les parties qui lui appartiennent, en découpant chacun d\u2019eux le long des lignes ^ C est un jeu amusant pour les jeunes lecteurs.Il En vous servant des lettres ci-dessus, formez le nom de nombreux fruits que vous connaissez.Trouvez-en autant que vous pouvez.(Réponse dons cette page) ¦ ORIEOWTALEMEAT 1 \u2014E»p4ea ap'r#a fr^ancé?*) eul-ttvéea pour ae* fleura.I\u2014 Rapax aânti.Parmi les auront qji ont rcs- c un espace pour areiocr leur exh t du 2G août au 7 septembre Ions: Shawinigan Wr e.pô, .iCo.Les Brûleurs a 1 Huile Iiv p H DeBlols, Terreau & Racine L Findlay s LUI., Waterier Kluh,,.Equipments, Chiis:.- Brown i versel Auto L*>e., La Société c lier.Crane Ltd., La Cie Us t Ltée., Fonderie de lUlet, du atrontium.| de CC thème UUl inspir I\u2014Sainte martyre; fêta la 21 décembre.T\u2014Symbr*> du aodlum \u2014 B*!ea 4a l\u2019aubépina «t du houx.Comparution dos Dosjardlns SOLUTION DL FSOBLEAUC PEECEDEM 'ISétSjjTJf /# // \"47, 'Tan.i.e d« la Jeune.'* ', tr.-; courage nos maisons ci affaires e*.les incite à cxa V r à la foite annuelle québécoise, les Lommodnes, invites et produits nouveaux que l'on s'efforce de mettre e i montre en regard ( Sherbrooke, 8 (P.C î \u2014 Moxart la tenue ge- Desjardins et son fils Eugene, tous nérale de l'Exposition\tdeux accusés d'asaut à la suite d - Les vastes édifices de l'Exposition ne altercation qui se déroula en ne suffisent pas à bger toutes les mai dernier et au cours de laquelle QUESTIONNAIRE La difference entre loptimiAte et le pevaeimiste ?Po«r rofitimixte, txMil ea bien ; pour le pe»ffimi*te.Umt va mat Quelle ville ast célèbre par *a porc el a ne ?Revre*, en Franee.Qui fonda Tordre de* Jéauite* ?Saint Ignace de 1/eyola.en 1534.Qui, le premier, a franchi la Manche par avion ?Lent* illertnt, en lèèt.La difference entre fleuret et fleurette ?Flenret : épée #>#eHuae ; flen-rette : petite fleur Où demeure le président de 1* France ?A TKlysée.Quelle robe porte î'aeorat pour plvider ?La toge, ancien vêtement romain.Quelle grande cantatrice naqu t à Chambly.en 1851 ?Emma Mjeuneme.dHc ALVIAM Commcn» nomme-1-on le* tente» de* Indien* ?De# wigwam*.N- mmez la fenêtre ronde d de la Cdte d A/ ir « abandonnent a la f u - au luxe le* hût*l .a ix plaisir* mondain» et *Ah>rtifv et a une fantaisie preaqire hérétique de l*habUlement le» chemise» le» «horta.et 'ex alip.x de bain «ont ta;'.l«a n»' « le« imprime* aux r*mage« immrn»» -.de \u2019«n* frxmA ou cru», noir, rouge, o-rangé Pour dîner le» veston* cro «e« auxquels le» Jeune» préféient le veston droit, «on excuté» en vén a-b!e ahantung a ,» fou» «.e< et «< r \\ On porte egalement *\\ei un p t ; \u2022 on pare.: u r \\r%\\t\t, ro .r tir oïl# au roi châ> q (*nd a .x .hiu*« ire* elle* i ^nt «e »n Theurr de« îaee de ' Lucky S»nke \", 1 Oau!o!*e.« B loue» rAie \"f- dernier, on a dû abattre 1«A 4ho tête de bétail et 68 000 moutons rhê\\rfx et porca afin d'essayer Quand la beauté vovage\tempêcher la maladie de s étendre Ce que le» f«nmes redoutent le ^ Bure*w de Tinduatrie animale du pl u', dan» un malaise, c est qu'Ü ie* enlaidit.\t) du d» ni blart » i cuir brun Ju-.\u2018qu au » U e< le de ton gingembre B: « en aim shoi 1 \u2022», de »upe cîa .nn ^ formant d'une bouclé a la taille d autres *c haussent au dessua de celle cl par une ceinture de 15 etn-timètre» qiri prend de* allures Inattendue* de corselet I.r ahp de ba!u, ace aux hanches, ^e reçûie a la tai! e par une sorte d ourlet non co .1 La chemise un e.de\tpoix, rouler\t^,rt ft\tig capitale, de se refaire une\tvernement aux coudes, faite en\tfine laine, est\tbeauté\tMais Tavion.qu» jeîait en\t000.000 pour aider le gouvernement \u2019** foire» plua que «gaiement très appréciée Os.e.b*.p> , ville de* \\ ;sage.s défait* par mexicain dans se» efforts dempé- ______________________ rider, archaïque, 1»\tmode de* pla\tr tnal\tde 1 air.ne groupait pas tou-\tcher Texpansion de la\tma\u2019adie et.ges e^t empreinte de\tla plus grande\tils suffrages Le> responsable* de ia\tsi possible de 1 extirper.\tLe Mexique fantaisie ministère de 1 agriculture des EtaU-lUnla, dit le Dr.Child*.e*t naturel-lement tre* a arme au sujet de Les belle» vovageusea arrivant par j Tépldémié de la maladie au Mexi-paquebot avaient le temps, entre le que tellement on fait que le gou- votê la somme de *8 Le marché de Neuilly Le marche rie Neuilly offre aux Parisien* un avant-goût des expeditions lointaines.Pour qui compte tendent au long de leur parcours les plus diverses possibilités, Ainsi est entré dans la vie parisienne le marché de Neuilly.Un candidat au mariage, un sinistré affamé peuvent déboucher nu* du métro Sablons et s'engouffrer.repu*, vêtus, pourvus même de 1 argenterie du ménage dans la station Porte Maillot.On trouve, à chaque auvent, tout ce qui fit défaut.marquant quatre années du double signe de l'indigence et de Tei nui.Ici.le tweed beige pour 1s veste de sport, ailleurs le costume de bains pour Carme*, les verres pour la maison du Berri.le brie coulant.la toile de Jouy.les plant* de roms tes, le collier doré, ia lessive sans tickets, les premières nèfles et le» éternels poireaux! Afin de garder les mains libres, les dames é-legantes ont réajusté à leur sac la bandoulière condamnée Elles marchandent le* rillettes *t Jp surah, les anda'.es de toile et les citrons.Un enfant, qui vient d apprendre a saveur dune banane s'émerveille de voir flotter à son poignet son premier ballon de baudruche.Car il est reapparu le marchand de ballons, symbole d un luxe menu, oublié et voici que s'inscrit dans un Iclel qui se déblpie le double signe H doit compter 1 de fête d un envol bleu et rouge aux les boutiques é- couleurs de Paris., SOULAGEMENT DE LA FIEVRE DES FOINS PAR VO/E BUCCALE Jan tige n \u201cE\u201d POUR ADMINISTRATION BUBALE PAS D INJECTIONS DOULOUREUSES LÀNTIGEN \"E\" contient des extraits de pollens de graminées, de mauvaises herbes et des spores de provenance canadienne, auxquels sont ordinairement \"allergiques'* les victimes de la fièvre des foins eu Canada.On recommande â ceux qui souffrent de la fièvre des foins de commencer à prendre LANTIGEN \"E\u2019' un mois, environ, avant l\u2019époque habituelle d* leur accès.On peut atténuer considérablement la gravité de celui-ci, smon l\u2019éliminer complètement, en prenant LANTIGEN \"E\u201d, selon le mode d'emploi indiqué.Comme l'infection bactérienne des volet respiratoires supérieures accompagne fréquemment la fièvre des foins, LANTIGEN \"E\u201d contient aussi les antigène* de ces micro-organismes, un vaccin, e* plus des pollens de graminées et de mauvaises herbes des spores.Janngen\u201cE Prix $6.00 la bouteille Contre /o fièvre dot fo de province Sur la pointe de» pied* tout nou» revient e?\u2019 * im \u2022 me ace à plaire le théâtre e.egan'.>* courtes.lr« dîners Recopt < n On reçoit He* ic .p A domicile l es menace* pesant sur le locaux \u2018insuffisamment hab.t'4 pour j !.'*lf de Mm espace v ta et afin d éviter le» hA?e« Indésirable chacun Invite à Parla et ailleurs Souvent.2 ou 3 ami» se réuniront pour recevoir tous le» autres; ta formule eet tngênieuae, le menu plu abotuda t et les responsabilité* >.>nt oart»**es noineile gare a-iiemif dea Invalid *s depen.se actuellement $8,350.000 Le ministère de T agriculture des EtaU-Unia a un personnel de 144 personne» qualifiée* qui collaborent avec le personnel du ministère de 1 agriculture du Mexique dan» aa lutte contre 1* maladie.ont change tout cela.On pxu ra maintenant, dans cette gare modelé, confier à de» coiffeur», a des vûm* guste* .un désordre fâcheux qu ils transformeront en harmonie ( hevaut Partout ou couront de.» cheveux.Autrui!, l.mgchamp.chacun a écrasé afin de Jouer, de voir ou riê\u2018-e \\u Pour un collectionneur de c'a-chèa le champ dune Ixrgnet'e ri* course le repor'e en arriéré, Integ x-lement Ce pe ton serre sur un foui de But\u2018e M'nemart avec, au prem.er plan.ut\\ ravissant chapeau de Paris, offre du pa.^«e une image intacte Oal.V fil écrira \u2014 I.existence de la fièvre aphtevi»e au Mexique cr*e une menace pour les cultivateur* '\"anadien* en ce que la maladie a été confirmée sur le continent nord-américain.On aur-veille tre» attentivement tout# U situation dan* le but d empêcher ï introduction de la malad e au Ca-aria.a dit le Directeur vetertnaire gênerai.Elle a failli aire quelque rhnir qu elle ne voulait *¦« Sire\u2014 nu e*t-er que Je «nupronn* tout I* monde ?vewr.».VtM - IWrea Jeune*»e ! j» jeune»»# \u2014 la vra eet a 1 ordre du jour On par même beaucoup de*\tdébut an reunies pour un bel les \"fil! les \"garçons- n avaient paa d hatu taient en r-*br longue bien en>11 lu '4 et Ton vit ce mariage étrange, tour-nart daiv.» la valse ou le \"tougle r*pf 1 voug'.r du «a\u2018 n b anc ou ra^c e lu vc» '\t«.se le» Ametic r* T partie, qu faisaient genttmen ,%u tournover noe ftîle*.en îw bmirnnt ête de ch>coiat II en résulté une hatiw sur le danseur fiançais et le* plu* rigide* sont toujours e v:gucur aux port.» de mer canadie:.»* e aux pomtv de frocitière intern a-maux, mai* depula que !a D »;on dhygièn** est au courant de P #m;e de la maladie au Mex que on a recommande a chaque \u2022'sp#c;f.iT aux port» de mer et sur e# pointa de la frontière interna-tkmal# dêtre deux foi» plu» atten-j \u2022.f On a Informé 1# Dr Childa q ie ep demie a étend â Ira ver* lâ et* » j mexua:n< e* le dl*tr\u2018ct fédéral de, q v e de Met « comprenant 335 .n ;*¦ pa.itea# Jusqu â .a f.n de 4'.a Souci familial \\ 1 r /d ¦ \u2022*anv le jardin ri *nr par nlr chinoise '\tde A.Ketelby ( 1a*r dr I une Orchestre symphonique Les Midinettes 'Quatuors1 #»\u2014\"MelU 8*Dr.Mademoiselle\" b»\u2014\"('n n'en eonnait pa% la fin\u201d c»\u2014**I*s petits modcie* «est.operette Pht-PhU \u2014\t7 \u2014 Orchestre Symphoni que Valae Sang Viennes -\t8 \u2014 Los M«dinettos Pastoral# a )\u2014\"Amfcit*\u2019*\t.h 1\u2014\u201cl/es berferes du pre fleuri\u201d ri\u2014\"Phlli# phik «v^re r^oe tendre\t, d 1 \u2014\"Menuet d Fxaudrt\u201d #) \u20141^« «locOe» du hameau (f#ik.are) \u2014 Fin \u2014 l»ehi Quatuor Quatuor H.C hnatme Straus# de Weckerttn Konde mimée quatuor Lm billets \u2022\u2022ront «n vents au milieu d* la *«main« prochain* __________________________________ L* WOUVELLIiTE tAMED! \u2022 AOUT 1MT\t-*\tm Lisez attentivement les annonces.Quelque chose vous intéressera sûrement ou un des vôtres._ M\u2014 _ A % A VrMnRf ' nilAflA o ANNONCES CUSSÉES CHAMlft HOf \u2022\tp .r.\t\u2022\t\u2022 p< Jf »\u2022 pr \u2022 ^ § .; *\t\u2022\t\u2022\t» «\u2022 i* r.® ¦ i.r JJ r ' ?\u2022 r- .4 » * ¦ *».p ' »\t\u2022\t!* \u2022 \u2022\t.1*9\t!>»'\u2022\u2022 * >r*r >r#m« do \u2022* pubitcatioB rotin OIN CAbIBV\t*\u2022 Ai \u2022 «\u2022 r.»\t¦\u2022I.te® n.® r :\u2022 f \u2022\u2022 fianç*U i** f.«roi r» Mrvuta Ajusoafaairaa (/\u2022n-' rmo* In Mrmor^m rawer-t.\u2022 n * '% p< .r aympa aa eon*r>rauoria n a«aarrr .< ta a 4 >-U\t.\t1«> MOLCMENTt r.\t\u2022>\t\u2022\t\u2022«\"«nalA \u2022*\t» f;®i ,« aa «na'îaia déca# par la r.->ona I ar aal da ml'na pour ta* ««la rît non-raapcruaii '!l* fa* *e.B adrr»aa VENOME ail-lé au Cap BEAU POELE a «a* blanc 4 brûleuraj / 17 î j.a.e» M l AFR ANCE SPEC lALlSTE Coupe ' h.4 * 11 .Dayton p.*ant )u» iioiloge* bnoux Achetons le vieil ui ^ cheveux Hollywood Peterburr \u2022' \u2022 * »\"\t* Ma \u2022« CahfoiMi.i h,v\t^t, Î^SM'T^c\tL,,ur nornm/*5 ParÇms Kf tour\t1 '^Vte.' StJrandes Piles Co^ La violet te t«sI 5417-\t233 235 346 Madi*son ici 46./\tzi J\tpalace New-York Dernière* i\t233-23# Aussi permanentes eti .\t¦\u2014\t- POULETTES A VENDRE: Beau lot dt J ftte* L.igtit Sussex et Hybrides .\u2022 n« Hamp A.4 1-2 moi- S'adresser a Louis Li- MAJSON .MAISON DEUX LOGEMENTS .\t.StGeoi g\t_____ 2.34 SM.CORROYEUR *.« A 'uban.2 sableu \u2022Ç se» I drill.1 set K3 drill* Verni* F __________________________________ i',\" .\tATTWtTIOM: A VENDRE: M.chme , fis 1612 l>« I >nf entre « «t 8 be'ite* 235 Centr nouveauté* brique Service domestique 1009 st Maurice, tel un Modistes 231 254 m Perdu SHAWINIGAN FALLS TéiéphonB: 2500 /\tImmeubles S 232 236 AVIS Le salon de coiffure GARNEAU 510.rua Notre Dam# Cap-da-la Madeleine aéra fermé du 10 au 18 août ENVIRON 300 pi .i.4 if» de PAN NI M X DF B* >Is vitrés A vendre tel 1868 M tric«*ter \"I.egarê\" DEMANDEES: Femmes ou filles pour tricoter le» bas S adresse! .Paul L.a violette.1177 Brebeuf\t233 235 FERDU petit p*> JEUDI dan* Tavant-midi.monnaie brun fonce con- A LOUER ou A vendre, garage, station chapeaux DERNIERS MODELES, tenant a ent partir du magasin Ro- de gazoline avec outillage bonne pla-.\t\"\u2022 K\t' \u2022\t*.''-r .\t' ' \u2019\ta 38'Naüo^ûf AillMV^-IUvrt.i >'\t¦ if'b*r \u2019\u2019\u2022a \u2022\u2022 ,nde* de 25 a 35 an* w leux Bo: ue Bureau T« \u2018 claire aux pe'*onne* qualifiées Sa 134 t,ail «eran* i'S.Drau de Bloo _______ 23523 q A VENDRE FORD leur neuf, pneus neufs milles, très propre.Plymouth 1\t' i fcîIS'\t___________5Ü5 as rewa woewpw eki*o.Rwuc.uce lou» j roam* SERVICE DF REPARATION\tla-1\t'\t'\t'\t- - ,\t\u2022\tes Bad «BM\tSECRET DE BEAUTE: Garçon*.f,)le* 2io BUICK 4* S\u2018 \\ t ' \u2019rnl *\t\u2018 a R Crête 2382 6e Av enue Bivd St- cevoir pielarts.V enez au Foyer Mo-;et toutcs personnes d âge moyen peu- * \u2022' * 1\t'\t\u2019 V.t* r*\u2018\t* V' louis.Trou* Rivières, tel 5484 W\tderne, 19,-2ème Rue.Coin Tamarac venl acquérir rapidement une grande brume *og Kg'.ts.tre* p.oprf\t231-254\ts 234-267 beaut^ par le nouveau traitement du Arthur - \u2022*-**\u2022\u201c\u201c **-\t-1 \u2014\tA QUI LA CHANCE?Laveuses electri docteur Ribeiro Usage facile Par que* rondes, pour livraison immédia- j?®*6\tAdressez à Casier postal \u2014\tte BERNARD LIMOGES marchand dc T** \u2014\tmeubles.200 Frigon.tél 2436\t,9Uf_____________ 231 236 SHAWINIGAN \"REFRIGERATION C Pour rêpa St-Félicien, Ville Co Robervai S 233-240 GARAGE A LOUER ?\t.».1-r*M-:\t324 k 94?S?e CANADIAN FAIRBANKS MORSE Pompes électrique» Pompe* centri-______________________________ 4 ,\t\u2022 ,ige* Pumo.> a\tpuit* de surta .S a\tbriqueteRIE ST-TITE LTEE Bel\tLECTRIC SUPPLY ENRG diesirr 1623 rue\tSt-Phllippe.Troi* Rr\ta#aorlln,fnl dr briques rouge* à ven-\tration domestique ou commerciale de r»eres Tel 3248_________\t^\tdre A prix raisonnaoie Pour toutes m-\tvotre réfrigérateur, vovez J A Cha- formations s adresser a Freddv Cre rest, expert dimplômé.116A Jème Rue.V St-Tite Tel 54 ou 97-r-3 S 234 239 Tel : 4953\tS217-240 Homme demandé Pour collection et venté d assurance-vie.Tous les plans, et spécialement groupe de famille entière contrat unique en son gen re.Salaire et commissions Tél.4498 234 235 Terrains a vendre N OUI\t- \u2019?\t¦ M __________au g*ran -:- \u201cJjm\tte! 3420 n,, ,i mande n acheter .v.nd«.* dom> ACHETERAIS VALISE gs-rtr -br* .\t> su*\" entez > «» teveru.* en ' en \u2018 \u2018 La **nt no» lignes exclusives $25 pat se 234 marne tacil# écrivant Dej Québec BUICK SEDAN en pa fa rt pneus seal beam A vendre i.esseï 741 Gmgras.tri 465 :dre.bons S;i5t' S a J 234 23: CAMION Pannel Ddge \u2019» tonne, bien 30 chausse engin renouvelle, peinture - de CAMION FORD \u2022 mn.!»oo x 20, avec dompeuM rdre ACHETERAIS IL i''g 2343 J ent I >e t a ¦.* c-'m;'iet» en CAMION FARGO 3 tvuine* t VDN, Ua«ier 14» Ma J5 \\ 20 avec dompevise.231 236 otdTt prtr PLYMOUTH 1947 .9.000 n .\t4 po-Tr* ACHETER kIS VALISE HOMME DEMANDE p ' r Raw leigh P*>ur vendre à 1500 Ben* profit» pour braseeurj Fnivez aupturd hW MI H 6» s Mont d affaires Raw letgh Dépi 233 32 ARGENT A \\rçent PRETER LOT» A BATIR NOUétLll SUBDIVISION en la * 84 RUE STE URSULE i * \u201e\t.43 * ?I * I* CAP PE LA MADELEIN1 l\t.4.y H\tV y %>' FRANK SPENARD INC v nard «36 rue Notre Dam tés 4372 ____________ toc LOTS A* VENDRE N HOMMES DEMANDES\tvenl e S rtornu > no* 250 priHiult* annonce» p .te CHI N c atalogue illustre * * t|» J ,\t\\ r : k D» N A S.ois Fn:g *me tel 20BS^ ^\tMlV.M.ral\t*35*27 -\u2014- -* ON DEMANDS une culsimèn W\tArticles\tde mfnape\t.Ât* «*>¦\u2022\tsadrew\t«s\tst m» -wt té! 2BS4 *\tm r t r n\t*\t¦ i ».\t- \u2014 -\t¦\t\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 VH x\tM\t'N PEMANDt ElLir y,.t IX >é \u2018\tet a e« -ater e.»\t\u2022 e de ct»i*me\tpot»r laser\tla\tv »\u2022*««\u2022 e \\N\t.' .'Vhin H\tI ARPFT CO Fd f\tx adresaer au\treMaurar*\tB\te B rd p \u2022 .nrt M mtréel\t229 ' n «\t>31 De» Forge», Trois Rivière* *\t* ¦\t___-\u2014- m \" « N MISEZ r »\t.v.'N DI M ANl t a 25 - en cnoi*i«a*nt e cui*mié'» mi un eu « n ,¦\t*\\ ^ F-»o\tAii«*i f»l'e de buanne: *e B'1 r «ara pexe s adrexeer d ef\u2019e 106 Fourrures \u2022 Reparation SPECIAL.MANTEAUX mouton per « chat sauvage rat n-'.-q .e arm 1 enfant Garnitures, collets renard ACHETONS FOURRURES BRUTES Nap Adam Grimas, 1521 Notre Da NASH 18IT a vendre, radio combine presque neuf, bois de xciagt et pièces de 3n p eds Aussi piège* de toute* sortes S adresser A 44 Boisvert S 235 236 HUDSON .940 NASH * A B#' Cartes d'affaires LAVEUSES ELECTRIQUE* neuve*.231 254 quantrte hm.it» e A qui la chance1 P E Belanger.«1 Chamolam Tél 3757 S 231 236 Ma NASH SEDAN H St Adi e S adres- Iphe 234 333 112 -MACHINERIES AGRICOLES A vendre >.v.i* avez de* PROJETS de CONS- .j euse de pata*ex neuve Masse* TRUCTION «-u REPARATION appe er Harns .semeuse A disque*; \u2019\u2018Maseey-v» Hameh.n -muisser.757 Ste CaOe Harn* neuve etc Cause depart -v'.e tél 47a J\t228 251 Constant Lambert.Rang St Mathieu.\u2014 Almaville Haut\tS 234 23j 12b Coupons \u2022 Tissus epa*$nez 10 dietement votre menage MAt.Mis ECONOMlt obUe.rue Rove*\u2019 le Trois Ri \\ h \u2022 e*\t_\t235 236 NASH SEDAN AMBASSADEUR 182S -n«'tr.\u2022 remis A neu* propre visible A pa : de 'iidi 11 heure» à 5BS S»r PLYMOUTH 9 -re ch a use* en t és bonne vendre h»en bon march eu Gerege Cam.tie Mar ___________________ MOTEUR J oh neon\" 5 ferres A ven ~ _\t.\u201c\u201care en bon o dre S adresser l>*ooold 1.79 St Philippe Boulanger 1*3 Jème Rue S 231 236 costume* Sat.n-\u2014.i.\t\u2014 GELINAS pour robe* »»e A lingerie, couleur» assor-»r Couverture» flanellettr etc R\t223 24F MADAME ROUETTE té SSII J Coupon* .mur haHt» d enfant» La' \u2022île.tel 7*9 J 214 }' ent A M -e ( a mva ?n *32034 Carme L 1557 S\u2019-Ohvier \u2022on* xrrge worsted 'ant* lorgueur pente r*n* d\u2019homme» Jé-»ey uni et tmp-i-.Lamage A robe*, couleurs »«\u2022© e».\tMUBSS PONTIAC coupe ope a 1941 en ordre bien chaux*.au**' chuoupe en aluminium et moteur hors-bord \"Evin \u2022id Sad\u2019e«*er 45 Lr* « tél 4118 ou Garage St Marc Tél 209: ________________\tS 231 2.M RADIO c-'inbinê *\\r table 12 dixq ir r 'm a* q\u2019ie* S ad-e*ser A M rue Ma rineau.\tB 235 *37 VENDEURS DEMANDES Monuiacturi«r d« braasIèrNB \u2022! cors*tB cU bonne renom mee requiert vendeurs actüa avec coanectionB aupr^* dee maqaeinB à rayons de lingerie pour damee, P0^ let dis*1 rts de Troie lUvièree et ses environs.Bonne commission VANIIY BRASSIÈRE CO.UD 7185, St-Urbcrin\tMontréal.P- Rr*rhc 4c La Banoue Canadienne du Commerce L** maauraneaa tI* arran,*e» al paréaa par I* Vlans*f ravfrrnl un prêt papulalrc an régir - BAS TARIFS - KING Dt LA GENDARMERIE ROYALE iinnnrf mat Ira ,trrrr«> al Jt tom« fournir*i tan* lr* mr4iramrnlt tir i 4on t *»»a« pou t r / ***41 .r'\"'\u201c .4.V, ¦ \u2022 ^ 1 Jt »ou> tii prlT.SonriTa-lai tt\\ piarrT* .tMt» ht talanl pat U vit 4a raporal ! ! Feuilleton du Nouvelliste i coup de foudre Par Willamson L D'Arvers 12 'nant à son amour, D.ck voyait sej- c«* , ,um.n parlaitemrnt hru- >m?m une rouU les conduto*nt ,u de fou>r 1» «1 «pagny.Sa bu\u2018\tV*U\u2018,\"t donne4 P*'\"-e ne lui apportait aucune de- \u201c 8i ^ conUDU0M à cpU* 11' wption II humait l'air naUl avec lurf ^ \u201crlon'\t* 88lr,t- le cas bien entendu, où Burgo* *e-| ! rail dans 1 itinéraire de Carmona* f qui sera forcément le nôtre.\u2014 Vous avez des amis à Burgos?\u2014 Personnellement non, mai* î Mlle de la Mole y a une amie très } Intime.Elle ma chargé pour elle î d un message.Miss O Donnell e*t une j Bcoisaiae.fort Jolie par surcroît i Elle possède un pere, qui est pa-¦.rait ;i le plus excellent des hommes et elle a un frère officier.\u2014Vous ne m avez Jamais parlé d'eux, il me semble.?\u2014 Von* ne m'en avez jamais donné le temps! J'ajoute qu Angèle de la Mole croft possible que le colonel O'Donnel ait connu votre père, car il habite depuis trè* longtemps Sé- rié ices, le proclamant plus doux et Sfbas .en.remarqua-.-U.Je me de- V1jje ^ güe pense que si vous vou-P u* vivifient que celui de n\u2019impor- mande * il ne serait pa* temp.' de ez me suivre chez eux vous pour-^ quel autre pays du monde.\tnous\tarrêter ?\trez en toute confiance vou* présen- Dkk Waring douchait par instant\t\u2014\tPour laiser passer Carmona?\tter sous vo4u-e véritable\tnom.\u2022on enthousiasme par quelques froi- Ce serait d autant plus sage qu\u2019il a \u2014-Hum!.Je ne sais pa* s\u2019il sérié» remarque*, encore qu'il idmi-\tle choix entre deux\troute*.I peut\trail sage de mettre tant\tde gens r*t.lui aussi l'indéfinissable char-\t«lier\tà Séville par\tSanUr.dcr et\tdans la confidence.Nous\ten repar- H'c et la si puissante originalité de Salamanca, ou emprunter la voie lerons 1 Espagne, et qu\u2019il fit chorus avec ferret Jusqu a Madrid, en pa>$*nt L\u2019auto arrivait à un carrefour et fon ami.devant certaines mervBI- par Victoria et Burgo*.\tDick sroppait devant un cafe d\u2019ou W de son architecture Mai* là où \u2014Burgos\u2019 Si cela ne vous con- les deux ami* ne pourraient man-Caea voyait It cadra ideal eonve^trane pas, Jy ferai uat visite dans^uer de voir passer Carmona Apre* avoir pris soin de garer leur auto hors de vue.Ils s installèrent derrière une rangée a rapidement et sans qu'aucun de ses passager* s'avisât de tourner la tête dans leur direction.Carmona était évidemment sans c&flance.Quelques seconde* plus tard, l\u2019tuto rouge suivant à prudente distance la limousine grise, pénétrait à sa suite au coeur des montagnes grimpant sans arré* à travers les superbes panorsmss de cette partie de l'Espagne Dtrk les admirait sartR réserve et Cass sen '.mprégnsu avec une sorte de volupté Ce lui était sine Joie intime de se sentir chez lui.de se reconnaître parmi ces sites lumineux.qu*ll n avait jamais vua.et cf en Tjbir la m.*g t arKhanteresse com- me une habitude.Peu à peu cependant le* difficulté* de la route coupaient les ailes a la poésie.La pluie de* dernier* Jour* sur la plaine avait été neige sur ces hauteurs et le degel avait renefu le sol glissant.En dépit d*' ses antidérapant.! auto témoigr.ait d\u2019une fâcheuse tendance au patinage.Dick avait besoin de tu te son attention pour conduire Le soleil s était peu a peu complètement ecüpi'C, et un vent de plus en plus âcre, rafraîchissait l'a-moephère Comme 1U arriva.ent en vue de Victoria, la triiipéte s'annonçait menaçante.I,a cathe^a.»* s'adossait contre une épaisse muraille de nuages couleur denerg et seule une étroite bande de aoleli irradiait encore d'un reflet «for la grande Vierge blanche au sommet de l'élite.MsLs cette dernière lueur \u2022lle-métne s'éteignit et ce fut partout comme un Immense vot\u2019e de deuil étendu entre le ciel et la terre.Pourtant le soleil di.sparai**ait-prea-que subitement et un vent âcre et violent modifiait l'atmosphère.U* .fie cloche aehranlait dans un vieux (clocher et vivrait dans 4 silenceI Cependant, quelques Jeunes fem-trkste de ce décor sans soleil.Des mes, dont les Caps»* rouges ou femmes, vêtue* de noir, leur man- 'ndlgo traînaient sur le dos de aile étroitement serree contre elles leurs mules souriaient pensive#, en descendaient le# nombreux deg.e* les regardant, et les enviaient peut-de la Cathédrale en une longue être .théorie et *e dispersaient dan* le D'autres pied* nu*, mais les éP*u-square si étrangement aa-embli.es cachets sous des châles.Jaunes, 1 les .saluaient au passage, d'un re- Carmona n avait paa tncorc pris 6Rrri brillant comme une étoi'e .conscience de la poursuite dont il Comme ilx arrivaient dans la était l objel D.k avait toujours eu Vieille Ca^tlUe, peuplée autre! ) de la bonne fortune de pouvoir *c tenii prince* et de grands seig leur*.C .jhor* de sa vue.Ils arrivaient à sa eut plus fortement encore, 1 im-! Burgo* sans incident*.\tpression qu'aurai: eu un homme Le» deux amis avalent pris à pel- rentrant enfin chez lui, après avoir ne le temp* de déjeuner, à Victo- é»é longtemps empé.hé d y revenir na.Leur rival étant prêt â en re* Mieux encore que dans les provm-' partir quand i\u2019s y arrivaient, lh re% du Nord, il était là \"at home avaient suivi presque aussitôt.Kar^A*eu.setnent à leurs a- vince*.fierté et ténacité castrian-telier.s, les regirdalert avec un é- lie, gaiety rt tnsousciance ancîalou-tonnement pitoyable Us se deman- se daient évidemment c «minet il pou- Mirandel del Ebro.étrange et valt y avoir de par le monde, des presque Impressionnante dan* son éfe- o.sm z insensé* pour courir les adrt de vletnes montagne* au^\u2019è \u2022'* rf»uta* â he.ire ou il serait si doux leur offrait maintenant le ravissant de faire la sieste! tcontraste dune floraison de Jeune fille* qui semblaient, de loin un# gerbe de boutons d'or, de tulipei rouges et d iris bleu*, selon la couleur de leur* châle*.De.rtère elle* de jeune* muteiier* en culottes courte*, le b^rét banque crâ;^m*' t poté sur le côte les sulraiem en chantant.La vision radieav* miroitait encore devant leurs yeux quand 11* rentrèrent dans la cambreur glace# de la gorge de Pancerve.Puis ce fut la vaste et solitaire steppe, dénudée.Mien leuse.coupee de loin en loin par de simple* haies rustiques, limitée par des ruiner sur presque toutes ses colline*, et impressionnante de tristesse Le ciel ne s'éclaira un peu qu'au moment ou ils arrivaient à Burg taste assez pour qu'ils aperçussent le vol audacieux des fié-hes Jumelles de la cathédrale avant de *e mettre en quête d'un hôtel.Il n é ait pas question pour eu d'aller directement au meilleur hôtel de la ville.Carmona rayant de » Mais Ca a avait entendu louer un bon hô:el de second ordre dont le è\t(A amvrt) .R' Ll MOUTSLL1STC SAMEDI \u2022 AOUT IMf Les \"Skating Earls à l'exposition Carnet soçial Récent mariage PROCHAIN MARIAGE REGIS BELLEFEUILLE M et madam* Joseph Rsfis de .sh»wu.-tiale leur sera donnée en regime S* - Pau! de Grand Mere, samedi e 1« août 1ÎMT a huit heures Apres la ceremonie il y aura reception a .hotel Shawinigan, a Shawinigan Fall* P Q COCKTAIL A l'heure du the, h er, Mme J - A Le^a-vf^ur recevn.t a un cocktail, a -a demeure, en l\u2019honneur de sa fil.e Louise tte, a l\u2019occasion de son pro- ' M.ie Ka'e §§ .ü I ri i \u2022 fait qu m pa\u2018j«e-temps de Jeuncuae peut devenir une profesMon i- r.ip;,., fi-; a.i ixdnt dr vif financier i.-t e ' : no U' iv : I * n jes 1M7 au CoiU+t l a fK>nne vieil> coutume américaino du patinage a roulette* sur le* * ;ottoirs di u.les fut leur rntralnemen*.préparatoire et leur occa-a tonna plus Urd dans la vie la chance de s exécuter sur le.petits théâtres 1 \u201ei vit c* -a et rhabileté vin.cnt naturellement et reti accon.y.i.iis piatkiuerem de.s routines avec un » .«or acrobatlaue.P u tard rcs aerrrhatjes devinrent plus expreaalves et ils on\u2018 un acte qui plaît A tous les auditoires.Deux charmantes jeune» filles et autant d homme* accom »1l- >» nt 3c jxitinage avec toute 1 intrépidité qui leur est connue th.autre membre de la troupe, une diminutive jeune fille, qui fait ose hier aiguille le ia balance aux environs de i25 Ibs pourvoit aux situations comiques qui sont généreusement dispersée* au cours de cet acte jjt tr acte qui s est avéré .si populaue dans ch1 nombreuses iepre*en-.aMon- dan les plus beaux théâtres e' club* de tout .e pays, pr ;nnp.iicmfi»t parce qu'ils n'ont pas d égal dans ce genre de simple l>i i.i.f et «\t11* ont dévelop|K* un sens raffiné de comédie J*réM-n\u2019r.a a fols un côté serleux et comique dan* n importe quel .\u2022; < ta e r* s\u2019e une caractéristique des meilleurs artl**es.la poi»uh»rltf de Hkatlng Far - dépend de la précision constante qu il* ai)or tem dans tous le* actes présentés en public.%K\\lfcAIb.\u2014m e nia.an - ivf.v.-\tDufresne ,he Arvisais \u2018née Demis Gonnevil-\tMile Louise Dufrésne,1 ,.de Ste-Fioie.ont le plaisir\t-\t,\t8uxanae u faire part de la naissance d un\t£\tCandide Ledouxh fd ne 1- 4 aoû' et baptisé «oua\t\u2022\tune Liliane \u201cP *1 Yï''n\tMne Gaoy M.I^od.M.le A- Æ\tBourgeoi.' pésie.Reforme du gouvernement de, Indes M.et Mme Damien Levasseur ain- albanaise Athènes-9- (PA » Un uffut cf * chaluur à Montréal Montreal-! - rap- porté hier que quelqu > fenêtres du Larmee grec- turca;1_chef la banque de Mont- françalscs ont été o .\t.\trpYetées^ptt'r le\t*t ^\tMme R Beauchesne sont ae ûoe a annoncé, hier\tsoir.0^ une\t^al avalPllt été ouvertes pour la ont été\trejetees par *6\t^\tvoviee dan^ \u2019a Gasné-!force albanaise avait traverse la lere fois demns 1907.ce*te se- P» ti du congrès rt le* communis- reton d un voyage dans la Oa-sj* frort}èrc dalL1 un raid près d'Ioan-\tcause fut: la chaleur.\u2014\t\u2019\tI >.im.\t~r» 1 o /-.o TlPrvrp Sourds Pr»cur«a »r>ui Oé» irt«ln!*n*nl !\u2022 m«rv*lll«ux \u2022pparcll audltit ACOUSTICON I M-I*A< IMPERIAL \u2014 1947 fl ANS 1 ATTEIVlt'.tNCOMBHANTI.Un* ««ul* pl*< \u2022 S porl*r Ton*lllé \u2022\t)u«t*bl* à volont* pour dl»l*nc« \u2022\tt IntanBil* qu*l qu* *o»l voir* d* g r \u2022 d* «urdtl* t)*monatr*lion gtâ lull* au**i * domkil* Brochurall* \u2022ur d*m*nd* r*cllllé* d* p«l*m*nl Autr** modêl** *u choix B*tl* rl«« pour loul g*nr* d *pp*r*iU auditif* institut Acouflticon lits TROIS-RI VU RES NAOUL B AIN VILLE B A D A I>*mon*lr*tton qratult* tou* \u2022*m*dlt IIS) ru* Si rra»ç©ê*-X*vUr T*1 «fCI M\tTroU-NWl*r*fl- Une entente avec ( Irlande Mme J D Bacon et ses trois en- mna- capitale oe t Epire.U gouverne- fan»* son ^actuellement en voyage à Un communiqué du quaitier-r''- néra\u2019.de la huitième division a dit ou» n.».o.ovu.ao.v.\t|qu'un soldat grec a é e blc.^*L' ci Üme Donat Riv ard actuellement falt prisonnier par le.^ Albanais qui voyage de quelque., j »urs au Sa-Lvalcnt traversé la frontière et é* Paris.9 'PA»\t\u2022«\u201c\u2022****^ - \u2014.,\u2014 ment français a hier rejeté l'idée Sorel et Berthier don ils seron» de que les habitants de ses cinq colo- retour en fin de semaine nies aux Indes puissent prêter une Mme double allégeance » l\u2019Inde fran- en\t______ ________ çaise et à l\u2019Hindoustan.Il a voté au guenay.\t'changé de* coups de feu avec un contraire pim.instituer une nou- M et Mme Maurice Tellier.M.et groupe de membre* du corps de gé-vel\u2019.e form»4 de gouvernement de Mme J.-D.Bacon, M Etienne La- nie Kr^c près de Karavia, au nord l'Inde française.\tmontagne, Mlles Jeanne Lamoota-jd ioannlna.la* cabinet a décrété qu un con- gne et Fernande Lapointe ont passé i\t.\u2022 emporté pai xell de six membres serait forme ia derrnere fin de semaine à St-A- Un ^ 1 ^\tainsi \u2019es dans l'Inde française.Trois .seront |lexi.s de.Monts.\t^ eXP °6XoviaiîS avw nommés par le gouverneur de la co- Shawinigan.9 - M.et Mme ^| roues^d^a Thrace L\u2019explosion fut Ionie et trois par les législateurs co- Guy Olgnac, M.et Mme Fernand o e' \u201c\tde s^.loniaux Présentement, les colonies Gignac, M.et Mme Lucien Guer-;[îr0V!>qute ^\tRoUone ou dont Pondlcherryv est la plus vaste tin pa.s.s^ront 15 jours à un camp *ur*J[*r\u2018* bu'«are n'es* seulement ont un conseil générai électif.\tdvte a Champlain.M et Mme !a frontlcre bul,fre ! Beorges lambert.de retour d'une ^a Nouvelle-Delhi.9.«PA> Cent vacance au lac Michigan et a a au,sv rapp \u2018 s \u2018\t- vingt personnes ont ete tuées et des Montréal I>ub*in 9 PC Une entente centaines d autres ont été bleiaéesj M.Marcel \u2022siproqu.en vertu de laquelle le, dan* de, émeutes continuelles en-, d\u2019affaires a avion*- canadiens pourront s arrêter tre le.* Musulmans et les .tkn> derniers.a 1 aéroport de Shannon, en Irlan- cinq village du district d Amritsar - \u2022i i int a'terrir au Canada a c'e -igné provincial du P\\l\u2019 at> h»er.par le ministre de la recons- I> enforts militaire* ont été en-tructlon Thon C -D Howe.\tvoyés dan* cette province.g lénlleros contre lasmos.et Po\u2019i- PHARMACIE TRIFLUVIENNE Jean-Iacque® Chainé B.Ph.L.Ph., Prop.985, rue St-ProBper Vifl-à-vifl l\u2019hôpital Prescriptions Tel: 860 Le plus grand choix de meubles gy Cap-de-la-Madeleme Tout pour meubler votre maison Chesterfcplds Sets de cuisine Sets de chambre Glacières Lits, matelas Couvertures Meubles pour eniants Trottinettes Bicyclettes Voitures Radios Lampes et cendriers SET de CUISINE SPECIAL DE LA SEMAINE 6 \u201d\u201cIT' $109.00 B.1 assortiment d# VALISES sn bon cuir solids JOS.DUBOIS Téléphone: 5206-1 68, St- Valère\tCap-d»-la-Madelems Bouvet U» Montreal, en voyag*-ce* Jour* L\u2019entente signée au nom de Trans- \u201c Canada Airline* permet'r* aux a- .\\ions de 1 Aer Ungu*.la Irish Air S Line d atterrir dan* les aéroport* J canadien* lorsque souvrtra le prln- » temps prochain U* service transat-lantique entre le Canada rt 1 Irlan- , de\t| M Howe doli rentrer a Ixmdres J en fin de aemaine II est cense se * rendre ensuite en Allemagne pour J etudler le problème des ;M-r*rmne* J déplacées.\tIJ Dr MAURICE CAMPBELL MKDKriWt OtNIBALi: Hturrt d* bure*it: Tou» !\u2022« jouri: ) a 4 eitfptA le \u2022»mecll Le »oir: 7 A \u2022 hre» excepté, mardi et Jeudi \u2022otr Edifie* L*nou*tt* 8*vary Tél Bureau.X4fl4 Rés.JIM-R « a* de-la Madeleine PHOTOS Pour photos de moriageB.réunions de toutes aorte».Appelez Studio Lumière H.A.Beaudoin Prop.66 Fuaey Tel.5710-w Cap-de-la-Madeleine SUN LIFE ASSURANCE CO.OF CANADA Membres du Macaulay - Club 1947-1948 -E(r.membre du Mucoutoy Club.c e., pou, ta compacte la ™i,-sance du «uccè* de see représentants.êtes * con!\\ a fem en t invités à tenir examiner et aitmirer à foi Air, J an S no* AalfeS Je montre LA NOUVELLE PACKARD Um marvsills d# baautt un chsi d osuvrs de la tuchniqus automobile BEUAUTO LIMITÉE Distributeur Packard et Studebaker T*l*phon*a 2320^2321 3035 floul*Tord 9( OHei*r mm rmjmmmm Vue* HtcH treuil LA P ERA DR Section du president yhetna* Payé TROIS-RIVIERES Section du president i.ir4or /acharité ST-OUTU^AUME D UPTON Membre régulier j lit.befranrtjtré Hérité léHeitli BflRTHl BR VILLE Membre régulier Nicourr d«ntbre régulier A la fermeture du Macaulay Club le 12 juillet dernier, cinq représentant* de la \u2022uccurtale des Trois-Ritnêref.se sont de ncu^eau qualities au Macaulay Club avec un chiffre H affaires ds $1.030.422.00.Nou» tommes hsursux de profiter de l occaaion pour remercia.: la population appartenant au terrtoire de ia §ud-cursale des TroiARivieres de l encouraqement donne a ces cinq représentant» \u20acé aussi aux dix-sept autrss rspr \u2022entants qui font partie de la succursale "]