Le nouvelliste, 13 janvier 1948, mardi 13 janvier 1948

[" LC TEMPS QU'IL FERA Rifions dt i Tro.vRmcres et du HAUt Saint Ma i ce Nuageux, tournant au beau cet avant-mid; Plus troid pat la suite.Vents du nord-ouest.COl\u2019RTOISIE DE LA CliafiiMn«rK« ft-La y rant, Ltéa Rua Du FUuve Téléphone: 437 /èÆuvellis te 28« ANNEE \u2014 No 59 TROIS-RIVIERES.MARDI.13 JANVIER 1948 » y.v (d Noms «oms rerom nia ndon^ U \"BRIQUETTE'' READING fci\u2019e de carbon dur Charbonnerle St-Laurent, Liée 3 SOUS LE NUMERO* Rue Du Fleuve Téléphoné: 437 Mohandas Gandhi a entrepris un nouveau Jeûne Futur roi de Belges Un complot pour amener des étrangers au Canada Leaders communistes Londres.13 «PC \u2014Scotland Yard a continue hier le tait qu elle a ar-! rété une personne et quelle doit en p\u2019Téter d autres.Ce* personnes auraient ourdi un complot pour faire L Evening Standard précise que cette bande a vendu les fa\u2019ix passeport* \"aux plus hauts enchérisseurs\u201d.Les passeport* utilisés par les é- pa^ser au Canada cIps étrangers mu.trangers sont apparemment des do-ni\u2019- de faux passeports bnlanniques j cuments tout a fait britanniques En même temps, les journaux de Cest ce qu'on y trouve décrit qui Londres ont annoncé que deux employés du service des passeports du Foreign Office avaient été suspen- gouvernement belge a autorisé le premier ministre Spaak à commencer des négociations avec le roi Léopo\u2019d HT.qui vit en ex \u2019.négociations qui pourraient avoir pour résultat l'ascension au trône du prince Beaudoin.Le roi Léopo'd est photographié en compagnie de son fils, le prince Beaudoin, a sa villa de Pregny près de Genève, en Suisse.C'est de Belgique.là que vit maintenait la famille royal\" Une campagne contre le projet de canalisation est faux.La commission de contrôle al iée en Allenwgtsc fait aussi enquête auc pour la durée de l'enquête.Le I pour découvrir \u2019\u2019le mécanisme ' du Foreign Office nà fait aucun corn-' complot.men taire.\ton comprend que Norman Ro- Un fonctionnaire de Scotland oertson.haut commissaire canadien Yard a déclaré: On enquête sur à Londres, est tenu au couran* des les irrégularités de nombreux pas- fa ts de Unquéte de Scotland Yard pm le Home Office.A Londres, on possède peu de ren.Il sàgit de Juif* geignements.L Evening Standard dit Ottawa.13 \u2014Un haut fonc-' que le complot a été éventé voici j tionnaire de la police a déclaré hier plusieurs semâmes.\tque les étrangers passés a j Canada \"Un fonctionnaire de 1 immigra- à la faveur d'un complot étaient tien a un aéroport a découvert une d'origine Israélite pour la plupart erreur dans un passeport que lui et venaient de plusieurs pays d'Eu-presentait un étranger, sur le point rope.de partir en avion pour le Canada.La police montée enquête secrète.cvplique ce journal.L'homme a été ment sur ce complot pour éviter les arrêté et il purge présemement une ie vallons\t\u2019 ^\t- .* \u2022-\t- .- du Paiement tes attendent une convocation pour! laissé entendre quelle préférait que; Pour le retour de la paix aux Indes \u2022par G -Milton Kelly!\t} Gandhi a entrepris -\tdans le décor luxueux Nouvelle-Delhi 13 P\\ Mo- son de millionnaire, celle de lin» hanrias-K Gandhi, petit homme dustriel O -D Birla.de Delhi fragile de 78 ans.a entrepris au- Il e t promené dam le Jardin lourd hui un nouveau Jeûne dans ensoi-lllé du domaine de Birla à le but d'apporter U paix a l\u2019Inde 9 30 heures, avant de prendre son divivée pir des haines .sectaire* dernier dejeuner qui a precede sa Il a dit qu'il métrait fin a son période de Jeune, jeûne lorsqu'il aura vu le rappro- Le repas de Gandhi comprend du chrment des coeurs sans prevsion lait de chevvre et des légumes cuit*, extérieure, mais par un rétablisse- Il mange peu.ment du sens du devoir.\tTrois femmes hindoues, s'appro- ¦ Le chef spirituel hindou dan son chant de table, se sont mise a message, a parle de la possibilité de pieurer.\"Pourquoi pleurez-vous?la mort.Certains de ses disciple* ifUr demanda-t-il d'un ton surpris ( ont dit qu'iL craignaient que s'il Si vous pleurez, vous devrez vous , mourait, les Hindous blâmeraient en aller les Musulmans et le \\«igeraient par A\\cc lui se trouvait son grand j un* terrible boucherie\tami.Bardai Vallabhal Pau;, m;- , La mort me serait une glorieu- nlstre indien de 1 intérieur.en î-e délivrance, rat sans elle je de- charge de la loi et de Tordre Patel vrais a- i ter lmpuLs.ant a la des- a déjà jeûne et subi la prison avec iruction de l'Inde, de* Hindous, de*- Gandhi, quand les deux hommes S.kh- e* rie '.\t^ : \u2022 « » .\t.\u2022 lépendaDCC de dent les disciples se comptent par TInde Ils nom pas révélé ce dont é \u201cCette destruction est certaine si\t(Suite à la page 9) le Pakistan n accorde pas l égalité-* de statut, la sécurité des vies et des propriétés de ceux qui professent des religions diverses, et si TInde ; imite son exemple '' Le Pakistan, dont la population est en grande partie musulmane, et 11 11 A TInde.peuplée surtout d Hindou U MC furent établis en Dominions britanniques lorsqu# le pays fut divisé en deux états, le 15 août dernier Les deux pays sont présentemer en mauvais termes par suite de la guerre que les tribu* musulmanes livrent dans le nord du Cachemire, qui avoisine TInde Linde a accuse le Pakistan, devant les Nations Unies, d appuyer les tribus.Cette accusation sera étudiée jeudi par le Conseil de Sécurité.Tout ?n .v très repose sur agriculture prospère incendie à Québec ourU.n r*\tJ.Ridont, fil*, d»* N-h lork, grtant ri'i **r\\it dé.ja \u201ctrop fort\", a-t-il déclaré Evacuation de 20 missionnaires \u2018 les proposition.* du prés.dent I>°ur des sommes considerables a affecte- à l\u2019éducation, au bien-ê're \u2022'rK:al et à l'habitation, pour ne mentionner que cela, semblent bien fx.ig, rees.même si le Congrès an- |r n0rn «le Nankin ____________ terminent aujourd'hui hâtivement le-pr«'paratifs en vue de I rva< nation d# ! ingt mi*?ionnaire« américain* de king (chou et de Sanxang.a rvoiron l^» mille* au nord-oue«t de Hankéou, dan* la province de Hopeb.Cette déri«ion a été pn*e a la *uitr «fe Ta«*a*«inat par de* bandit* de deux \\mén> ain* et dun Kinlan«lai\u2018.tou* troi* membre* «le la mi*«ion é\\ange liijiie de l'église du Cognant, de Cbi i ago.a«*a**inat survenu dans cette ré gion le 7 janvier «Irrnier.Montréal.13.(P.C ) \u2014 l n feu qui a iommage* pour un montant de ra!age un magasin de quin-aillerie de troi* étage., de la rue Hor-chrster, pré* de Bleury, de bonne heure aujourd'hui.l e feu débuta au sous-sol, mais une fumer épaisse empé< ha leu pompier* de pénétrer «lans la bâtisse.I ne vint taio*\u2019 d\u2019entre eux furent *ffe« tés par ia fumée en 'oulant pénétrer dan* la ca \\e.Personne n'a cependant dû être ho* j pitalisé.\t^\t.\t.| I^*s flammes se répandirent bientôt' aux étages supérieurs et une deuxième alarme fut sonnée, amenant sur les lieux \u2022les pompiers d'une douzaine de *ta It ion*.Environ cent pompier* combat-j tirent le* flamme* pendant pre* de qua |tre heure*, utilisant vingt-huit lance* t troi* échelles aériennes.Augmenter la production Kranlford.Ont.13.(PJ )\t( Bru- ce Hill, de Ne t atherine*.Ont., pre*i «lent de la t .hambre de t ommer» e du Canada, a déclaré, hier soir, que le pre.mier devoir «fe* (,ana«fiens dan* la bille* missionnaire* a**-a**ine* *ont te contre l'inflation doit être d'en faire Victoria Nordlung, de Chicago, une de- disparaître la prin.ipale cause, qui est barris rigides de 1 économie' et qull\t\\nder*on.de\tMinneapoli*.et\tla pénurie\tde marchandises\tet\tde\t*er *!tit néeewaire pour faire face \u201caux\t!r ï)r \\\\rx]H fv-rg.de\tHelsinki.Tou*\tvire*.réalités de nos besoin.* actuels, in-\ttroi), >uriirnt ^ tue*\tpar un groupe \u201cL'on ne peut réussir qu\tau\tmovrn *'\u2018\u201cnationaux et domestiques.\u201d\td'homme* arme*, décrit* par les auto\td'un effort\tdéterminé de la part\tde\ttou -irités comme de* bandits.\ttes le* sections de notre vie économe D'autres mi**ion* étrangère* «eraient que.effort tendant non seulement * à compléter leur* préparatif* d\u2019évaeua produire plus de marchandises et « c lion de leur* membre* de* region* «ise* \u2022ervires.mai* visant a le* produire de! i M.Rarré a «lit que *i jamai* *e pro- sonné cette explication: Ix réta-duisait une guerre avec, le* bolchévis-!bassement de l'Europe, nous CP le*, le* « entrali*ateur« découvriraient\tcertains, est e.*sentiel à ia peut-être qu'il* ont introduit ici des conservation de la liberté fonda-complices «le Fred Ko»e et de *e* a**o- mentale dans le territoire le plus nr*.de* saboteur* de notre civilisation menacé du monde aujourd hui.Le chrétienne amené* au pa'* *ou* le «ou rétablissement économique de 1 Eu- dans un article précédent Si le» Russes peuvent être contenus dans eurs limites actuelles en Europe.K» a angers d'une autre guerre seront beaucoup moindre.vert «le ia « bai lié Religieuse décédée au Précieux-Sang Lundi, le 12 Janvier, au Monastère du Précieux-Sang des Trols-Rlviè-r\u201c«.est décédée Soeur Marle-de-la-Fassion.religieuse converse Aaee de 63 ans et comptant 43 ans de vie re-\u2022igieuse.Sœur Marle-de-la-Passion portait dans le monde le nom de Marie-Ati- ropr est essentiel au retour du commerce normal dans lr monde.Nous ,voulons la paix Nous voulons la «e-tcurité II y a une grande crise à rrn-I contrer.Nous voulons agir au moment dr jner la partie et laisser a d'autres forces le soin rie regler l'avenir de U I civilisât ion européenne?\u2019 Il .serait intéressant de pouvoir lire dans l'esprit dc Ma: shall et de savoir ce qu\u2019il croit que l'Europe peut connaître s: elle ne .*e rétablit pas économiquement.Cependant, la chose n'est pas si compliquée que ne puissions ! imaginer nous-même.* Une élection complémentaire dans Huron T ronto.13 (PC '- Une élection complimentai:c aura lieu, c 16 fe» Hu i P< '' \u2018 a vacance causée a la légls.ature rie 1 Ontario par la mort du Dr R.Hobbs Haylor.conservateur, déce-dé le mots dernier et Ton volt Uani ce gc.ste un indice qu'il ny auna pas d'élections générales dans cette province cette année.Ce sera en même temps la première occaflon pour les électeur» d indiquer a il» approuvent les po- En premier lieu, la Russie a laisse voir clairement qu elle est détermi- rore Bournlval; elle était la fille de née à communioer l\u2019Europe occiden-\t\u2022\t.,\t.\t* .\tx,.feu Théodore Bournlval.et de Usa îa]P et soumettre ce territoire a sa\u2019mlclues de 1 administration du p .Milette encore vivante, de la parois- j domination.Il y a deux moyens rr\u2018lc,r mlni8tre Dre*,\t*\t* se de St-Etienne des Grés\t!d empêcher cette aggression.L'une|dM Uqueur* «.epuls la réélection de Elle laisse une soeur religieuse de rst dc cre« r unr barrière militaire a cf gouvernement en la communauté des Dominicaines du .travrrs i*Europe Centrale une tA- Huron, dans 1 ouest de 1 ° \u2018al \u2022 a Polnte-du-Lac Soeur Lh#\tRtat^lini* sml* p\u2014- ^ l'une des rares régions rie .a Rosaire, à Lourde?Bern.«dette Ma rie - de Bournlval i.Les funérailles auront lieu au Monastère du Précieux-Sang, jeudi le 15 Janvier, à 7 30 hres a m.Le* parents et amis sont invités.vent entreprendre et Lr i's ne vou province ou la loi rie temperance du .\tC.',,; dr Osn.dà «oit trjcorf r:.force «Juol- rrmcttrr .ur pied t économie de» >»\tU*ng* pn## Ko ¦MILS KAh.tflr«ct«ur g#r#r.t r \u2022 CAnaliAn Rtm# \u2022« .1# * ,ioru## a f«ir«\tt ou» i+m;-\"\t-j.d# .\u2022#\t\u2022\t-a aursi .?« a *a Lai.a *b r'\t* #o »r#aa a afai.ra f »\t\u2022\t.\u2022 u#\t.l'-«» drot'* fl» r»; \u2022 n .\t'.r#\t»\u2022 parole.i#r»a du NO U V SI !.i - ! 1 ».i #h \u2022>-«\u2022() i r \u2022¦» - r a \u2022A '¦ raA c- n.\"» r \u2022\tp ( ar.Ada »5 ' 0 par \u2022\u2018\u2018\"\u2022\u2022i\t-\tl\t»\t*-.fv\t,\t,\t, Irol» KèvWr*.Mardi.1S jânvWr l»41 Une politique ferme des Etats-Unis sera un facteur de paix J r president Truman, dim son budget de 40 milliards de dollars, présenté au Congre» de» E tats Unis, hier midi, fait U large part soit onze milliards de doi.arv a la défense des Etats-Unis ( est un indite éloquent de la politique ferme que le gouvernement Truman entend suivre dans le domaine international.Truman et les tête* dirigeantes de .«i po.itique américaine omprennent et savent, par 1 experience du passé, que les Etats-Uni», pour faire respn ter leurs opinions, faire triompher leurs idées et se faire respecter, doivent être très puissants miliUirement Aussi a t on soin de garder sur pieds une armee, une aviation et une manne très fortes Cette politique s impose davantage dans les période* de crise et pour les observateurs bien averti* le monde a rarement pissé par une crise aussi dangereuse, n a jamais été aussi près de la guerre En fin de semaine, le vice-premier ministre d Angleterre M Herbert Morrison, se faisant l é-cho du gouvernement britannique qui venait de consacrer plusieurs seances a étudier la politique internationale et à discuter de la situation mondiale, a/i.dt jusqu à dire que 1 univers e*ait menacé d une troisième guerre mondiale A breve échéante a » ause de 1 attitude arrogante de la Russie.Rien dans le discours du president Truman ne fait allusion à la Russie proprement dite mais tout le monde a compris qu i! s\u2019agissait de ce pays quand il parlait d un nouveau régime totalitaire pour 1 Europe advenant léchée du plan de rétablissement européen (Plan Marshall) préconisé par les Etats-Unis Le nouveau régime totalitaire, dont parlait M Truman est le même auquel faisait allusion directement M Herbert Morrisson, quand il disait: On ne peut .s attendre à ce que nous soyons heureux quand les pays de ! est et du sud-est de I\tEurope, les uns apres les autres, se trouvent subjugués A des gouvernements communistes anti-dé-niocratiqucs.que I on supnme les autres partis politiques et UJiberté de la presse, qu on traque les adversaires politique* et que l\u2019on exécute mé me injustement les chefs des partis non-communistes Ce régime de terreur, ^ette dictature du sang et de la crainte, c est A 1 Europe occidentale que la Russie avec 1 aide des éléments communistes des divers pays espère 1 étendre dans un avenir prochain A moins que les pays acculés A la ruine et A la rnisére ne puisse se relever rapidement et retourner A un véritable esprit démocratique, grâce au Plan Marshall.Dans 1 application de ce plan les Etats Unis auront A tenir tête a la propagande communiste et aux mener* des agents de Moscou 11 leur faudra \u2022avoir se fare * raindre pour imposer le silence A la Russie et la forcer A conserver une attitude de sage prudence et de modération Aussi longtemps que les Etats Unis resteront forts, le danger de guerre semblera plu* lointain, mais le jour, où gagnes par une mentalité d appaisement, ils s affaibliront, la Russie ne verra plus aucun obs-ta.e A scs rêves d hégémonie européenne Pour cette raison, le discours de Truman constitue pour le reste de 1 univers un motif d espoir dans 1 établissement d une paix durable Coopérer et rester sur le qui-vive, c'est la politique confiée ou çén.McNaughton Le general A (» L McNaughton a » té n >mmé chef de la délégation canadienne permanente A TO N U A I occasion ik son départ pour New York où il assumera ses nouvelles fon tior.s i! a accordé une interview ou abondent pour tous les {.Canadien* de graves sujets de méditation La pv>lltique Internationale du gouvernement canadien, a t il dit.consiste pour le moment A tendre tous scs efforts, par l entremise de ION II\tou autrement vers un règlement des différends entre les nations et en même temps vers la paix unix erselle.Si ce» efforts ne donnent point a-t-il ajouté, il fâudia avoir pris A 1 avance de» dispositions pour que le Canada et ses allie* puissent vainc re ennemi et le vainc re rapidement C est là le conseil d un réaliste, d un soldat Le Canada et ses alliés ont fa*t des sa^nfiiC» énormes pour vaincre Hitler et l\u2019Allemagne Les mê mes se sacrifieront encore le ia* échéant pouf vaincre Staline et la Russie communiste Encore faut-ll qu ils s y préparent et des maintenant I e conseil de César ne pas perdu de son actualité \"Si vis pacem para hélium\tSt tuveux la paix, prépare-toi A la guerre On attribue au general McNaughton a forma tion de la première véritable armée canadienne Il a organisé cette armée A Londres durant la dernière guerre et il a voulu en faire une armée authentique, 1 armee qu on identifie entre es autres, dont chaque soldat porte fièrement e nom de son pays en même temps une armée de civils qui.lancés du jour au lendemain dans I entreprise de la guerre, se sont conduits comme de vieux troupiers sans peur et sans reproche.Le général fut nommé par la suite ministre de U Défense A Ottawa Son insuccès aux élections la forcé à se retirer de 1 arène politique.On le regretterait avec raison, si McNaughton n avait été appelé à jouer un rôle de premier plan dans la diplomatie canadienne A ette époque troublée, ou la guerre est de nouveau à notre porte.1a mode est aux diplomates-soldat* A ceux qui soient clair et qui reconnaissent bien vite un ennemi menaçant.A des énergique* tré» lucides comme le genéra! Marshall aux Etats-Unis et le général MvNasigQto* au Lama***, Tout ce que le public demande c'est\td'enrayer la hausse des prix La question des prix reste le grand sujet d actualité dans tous les milieux Elle fait le sujet des conversations des menagere», des doléances des salariés, des discours de noi politiciens et des éditoriaux des journaux du pi>s On parle de grèves des consommateurs, on fait des comparais ns ave le passé, on promet des enquêtes, on réclame le re*our au contrôle des prix Chacun propose sa solution, mais la situation ne change pas Elle empire même d heure en heure Le Tre* Hon Louis Sain*-Laurent ministre des affaires extérieures a déclaré samedi A Québec, que le gouvernement fédéral cherchait un moyen de mettre à la raison les gens cupides qui cherchent A se tailler des prof/s exorbitants M Saint-Laurent promet que \u2019e gouvernement ne f.nüira p.» a sés obligations, mais semble d o-pinion qu il s agit d un mal nécessaire résultante fatale d une situation sans osue II y a de* hausses inévitables dans les prix de tout ce que nous importons, dit il Toute ha ïsse provoque nécessairement de* poussées presque irrésistibles dans d autres secteurs.Les ouvriers obtiennent des gages plus élevés, les cultivateurs paient plus cher pour tout et exigent plus pour leurs produits; cela fournit aux gens cupides l\u2019occasion de chercher à se tailler des profits exorbitants\u2019 C est ici que le ministre promet que son gouvernement ne faillira pas A sa tache C est très bien, mais la situation est autrement plus complexe que cela C est à la base qu il faut aller si on veut la corriger et là.comme ailleurs, les opinions sont multiples.Le Financial Post, le grand journal financier de Toronto, aborde A son tour la qeustion: \"Se lamenter au sujet de la hausse des prix ne nous aidera pas dit-il Du travail ardu et la prière sont les seuls cures efficaces Le monde est à court de marchandises de récolte» et tant que la situation ne s améliorera pas, le niveau général des prix ne pourra baisser Le même journal dit ensuite que le Canada et les Etats-Unis pourraient se suffire amplement s ils cessaient d\u2019aider les pays d Europe, mais il ajoute qu\u2019il n existe pas de paix permanente, de bonheur et de prospérité pour 1 Amérique du Nord tant que lEiur -pe ne sera pas reconstruite.\"Et 1 Europe, dit-il.est loin d être reconstruite Ck continent manque de vivres, de machinerie, de iharbon, d acier, de maison .de moyen* de transport, de fertilisants et de tout sauf de troubles Il faudra du temps avant d£ remettre l Europe sur pied et nous devons envisager la possibilité que les prix et les vivres continueront leur mouvement de hausse sur le continent américain tant que l\u2019Europe ne se sera pas relevée.\"Notre travail A nous.(Canadiens et Américains.est de produire plus de marchandises industrielles et de prier pour de bonnes récoltes Avec de la chance et du travail ardu nous pouvons faire beaucoup cette année rt l an prochain, sans cela 1 avenir est sombre C est un peu la même chanson que chante le Star de Montréal en terminant un editorial ou il démolit la prétention de M Coldwell que la solution est dans le retour aux contrôles.\"Ce que nous traversons maintenant c est la période transitoire, a un moment où n avons pas encore une production suffisante pour répondre à la demande La réponse n \u201cst pas de se décharger sur les contrôles une autre fois La réponse est de produire davantage, toujours davantage, et cela ne peut se réussir qu en autant qu ouvriers et directeurs d industrie trouvent leur profit dans une production plus considerable de marchandises Il existe plusieurs écoles qui soutiennent des theses différente* mais toutes ces discussions ne changent rien A la situation L opinion publique s émeut et demande des m'.sures immédiates, des réformes qui enrayeront la hausse des prix des denrées essentielles Le public se soucie peu de savoir quelles seront ces mesures, tout ce qui lui importe c est qu elles donnent des résultats, et rapidement nnnnnnnr\traTTï * wrvtmnnr?O\t° Billet de Nestor B llAJUUlOJUiJULfl\tJUUUUUUUUUu!' ¦ CEUX QUI FIRENT NOTRE PAYS ^4ndré J he v et Funérailles de M.Ephrem Goyette MONSIEUR BREGER (Par Dav* Breger) «vi t-tr r*hi.mrxfl (184U-1931 St-Luc de Vincennes < u nombreux, je réponds que le» le.phore Nobert, M.Philippe O moins lonp et certaines interven- mine:;)*- de notre droit sont con- Dubois.Mlle Julia Lefebvre.Mlle t ions bienfaisantes retardent A »\u2019af- train- à une telle suggestion\tMarie Fugère.Mlle Rachel Beau- fiCp*r\tXXX\tdoin.Mme Emile Dessureault, Mlle XXX\tNous félicitons et nous remerci- Gracia Beaudoin.Mlles Fernande Les journaux ont publié dernière-\t>n\t: hon Wilfrid Bo\\-ey d'avoir eu\tet Yvonne\tBeaudoin,\tM\tet Mme ment une lettre adressée en\tnovem-\t:*\u2022\tcirage du\tparler ainsi Comme\tPhilippe T.\tBeaudoin.\tMane-Thé- in-\tsecond service,\tnous lui demandons\trèse Nobert.\tM l Ma\tM O .d Edmonton, par l*hon.\tWilfrid\tde\t*\u2022 avail 1er à\tfaire surgir ici et IA\tSt-Amant, M.et Mme\tHermene- Bovev.conseiller législatif A Qik - de mterventions sc mblables à la si- Rilde Dubois.Monique Nobert.Li- f \u2018 Carmen Carignan, Pauline e> de : Université McGill.\tLorsque la minorité entendra plus Massicotte.Mlle Gilberte DeMonti- « jvent de.s anglophones plaider sa ghy.M.Benoit Bruncau, Mlle Gil-cau.s< elle aura une plus grande berte Deir.ontigny.Mlle Jacqueline i nfiana* daas l\u2019esprit de justice de Grand Maison.Mlle Monique Mo-pu > s n langage s'en rinvilie.Mile Monique Massicotte GARÇÙHS ET F/LLES GAGNEZ GH AT! S TTl\u20acS BfLLtS\ta VOTUECKÔIX CAMtAA 1ST A TOlLfT Tt.VCfiAfAU.MUitL./TC POUU LA VENTE 0E 76PAûü\u20acTf DE CéUAlNES DE JAUDIN A 10* «h\tV*4»' Mt '\u2022Wiri C»r»»; > un* facture du 20 septembre au oenrées D'autres propriétaire* dlvô- 30 octobre tel et de restaurant nous ont de- Les tomates iraches.13c la livre; Cfé hier, au cours d\u2019ant rtpHt en- le fromagi Kraft 30 u : quéie que noua avons faite dar> b:>cuits soda 13c la hvr» le riz .> u* 1\t\u201c\t;\t1 '\t,' l-urs étkbUurmrnU, qur la cru* df U livre, conwne* de tomate*.13c U\tauoèeq IM8 \" a 'ron prix est un mal temporaire, que le> unie .sirop de b.e d inde.21c la 1 V r .v vivres reprendront bientôt leur va- bohe; café Chase and Sandborn.37c\th T: :.-R:\\.erf par le service de* conciliation du nn-1P\t# nlstere provincial du Travail, eu *tv 10J?\t\u2018t* f,\"s reparti hier sou âpre* avot en xouve.10c abolie: la ifraïue Do- un t0U!lb> ,\u201e0It ^ Utt( ,t.a livre, les oeufs.2oc \u2022ée dans son en.v* conservait le droit mendement» sur par son avis donr leur normale et que, en conséquence a hvn ; le the Saiada.35c la demi-ie prix des repas reste le même clier livre: les bananes 25c a douxaine; eux.Curieuse coïncidence, nous a venu péné\u2019ré dans un restaurant ou le me ic.14' un om promu aucun résultat \u2022ssibilite mais *ans < qui la -* en de réglement Décès de M.J.Pierre Moreau ptix des repas a diminué! Il fau' nouzaim ; les pêche.v 50c \u2019e panier ajouter que cette\tdiminution a ete\t.* pain au lait enveloppa.\t8- le faite a la faveur\td une réorganisa-\tsaumon Keta.10c la livre:\tle Coca-\tnr\u2018abY tk-n di service.\tCola, six bouteilles pour 25c\tles ana-\tm h\trubé a outen i a les prix de 193.\tComparons «* prix a ceux d au- df.H Cl.f , if.\ttA jourd hui et nous constaterons vite M Arthur Allard autrefois epi, *r e 1 augmenta\u2019ion dépassé > - 75 et de la rue Sainte-Cecile, maintenant loo*-; dans la plupart de.s cas domicilie a 27.rue Rochefor*.Cap-\tM Allard nous envoie aus'i une , ne-la-Madeleine, nous a envoyé pa:\tculaire publiée par lui-même en le\u2019tre un document très intéressant 1936 alors qu\u2019il evait epicier Voici touchant le prix des vivres en 1937 quelques prix qu'on y annonce:\t* Des factures qu'il a conservées de Oral se Bijou, quatre livre> pour epoque font de lui une sorte de te- 46< riz glacé 16c les trois livres nu ins à charge dans l'enquête que ri?Dralla quatre livres pour 15c |r.ous faisons depuis quelques Jours aoix de coco fraîche, deux livre; sur l'in fia'ion aux Trois-Rivière.\t'>Q^\u2022\t^va ancf r' îe Au de Conseil ville ouveni ré.eg , U* i Projet du conseil bien accueilli par les RR.SS.Marie-Réparatrice en borne et due fur.n1 et qu'il peut être question d amender contrat a moins que les deux pa n\u2018y consentent Or la ville re carr ment d amender la conven et mém»* de soumet Te ces poir.u qu\u2019elle considère en vigueur p a un tribunal darbifagc\tune autre année Me Lamothe pre^ad t u\u2019ou1 ce Le conciliateur Berube a oî son cote que la conven*ion >\u2019e*t d ebtenir une opinion legale, du renouvelée parce que le svn^icit portement du procureur gen i.a pas denné un avis d abrogation\t«Suite à la page 12> Des privilèges accordés aux propriétaires de l arena Le maire Arthur Rou *eau et le ne pouvait courir le risque de u rant Valiquette ont fait accepter cet étabhssemen\u2019 fermer de i en principe, hier soi.par le conseil veau e.s portes.Il faut, dit-il, ai de ville un projet pour venir en lument maintenir l\u2019aréna pour aide aux proprietaires actuel» de pondre aux aspirations sportive* 1 arena et pour leur permettre de la population On a aussi parlé \u2022 faire face aux lourdes obligations était question de la construct» fmancièr* qu'ils ont cont actce^ d'un aréna au Cap-de-la-Madrlc pour restaurer cet édifice consa- Il s agit en somme que Troic-Ri cré aux sports et y Installer la gla- res ne se laisse pas damer le \\ ce artificielle\tdans ce domaine, où elle tire Le projet se résume comme suit; fisamment de 1 arrière surtou Durant unt période de cinq ans le- 1 en pense à la ville de Shavin valuation municipale de l arena pour faire la comparaison.sur laquelle les prop: ietaires Ar- \u2014- .L ae mand Ganepy, Rosaire et Jacque hU Toupin paieront des taxes sera $37.500.au lieu de $42 500.La va-* a\u2018 leur d?$37,500 représente le prix jque.a l\u2019âge de 45 ans et 4 mois M Moreau était miné par la ma- .\t,\t.^ ,\tladic depuis quelques mois, mais M.lechcvin Midenc Dufresne a ^\u2019arrondissement du coin des rues riCn np iaissajt pr*VOir une fin aus-fait rapport à ses collègues du con- Hart -autrefois St-Charles) et La- prochaine seil de ville d\u2019une entrevue qu\u2019il a- violette.y ait eue ces jours dernier* avec la Le projet de la ville, a dit M Du-\t* directrice de.^ retraites fermées, du fresne, a été accueilli très favora-couvent des RR.SS Marie-Repara, blement et il sera soumis a la Supe-trice.au sujet de la cession d'une -ieure générale de la communauté, lisière de terrain, pour améliorei avec un plan préparé par l\u2019ingénieur __________________________._ de la cité.M.Paul-Ed Dufresne.L\u2019échevin Dufresne a déclaré que les religieuses étaient fort bien disposées envers les autorités munici-I pales dont elles ont apprécié la générosité en rapport avec la campagne en faveur des retraites fermées.Protestation d L Prescott Homologation au Cap du rôU d évaluation Il faudra un certain délai cependant avant que le projet puisse être réalisé.En effet M Dufresne a sou-Cap-de-la-Madeleine.13 fde no- \u2018\u2018ü-x1 W ^ oommunaulf était ac-tre envoyé spéciali-Le cons'll de turlietnent en pourparlers avec le ville du Cap-de-la-Madeleine a to- gouvernement provincial et tout mologué le rôle dévaluation pour P»'-\u2018^Héremem aver 1 honorable 10*8 * ka»\u201eee ni.hlinue d hier Maurice Duple .au sujet de l ac- du pour 29c: café Boudrias, deux boite d\u2019une livre pour 45c; lait condensé, ÛU, 1 re\u2019^°\u2018u,n'nI cipaux, tels qu'annoncés en 1937 pore, trois boites pour 27c; fèves a la beso*n\u20ac hier M, :' en °*! Noas avons le regret d\u2019annoncei ,c lait* *« P^te; le beurre.29c \u2019.a Sherbrooke, deux boites pour 25c ^.*rtand.1\tntPî! le d?é9 de M Pierre Moreau >jî- livre: >* oeufs.27c la douzaine: le Pcis verts no 4.troi> boites pour 27c:\th geiant f *' venu le 11 janvier a 3 heures de P > 13 DNC» OrtainsifiâU ses services comme secretaire bruit* circulaient clepuLs quelque trésorier, au cas ou le poste devien t#mps.en manière de politique muni-!drait vacant.Il a été cipale au vi.iage d Aunaville, mal* conseil, hier soir, après lui seat produit hier soir a la de la le*trr de démission Aima-üle.13 (DN C \u2022 - Le garage d\" M Charles-Ed ouard Lambert.e.-t redevenu l\u2019endroit ou le-mlser le camion de la brigade a Une légère explosion a (usine de produits chimiques de la Shaw.Chemicals a fait 4 blessés hier Shawlnlgan.13.\u2014 On a U*gere- blessures surperficlelles et un choc.reç i les premiers soins du >.-e aeuen.muser .e < a.uc,w uc\t-\tressenti un peu partout er; I ont reç i les premiers soin* ûl rappel* au\tde municipalité du\th r.\tde liwlne, le Dr R.H Ma 1 '»\trôle- étaient *\tu> par M Edgar l*ellertn d»n* 1 de M R Bertrand par Jran-1 R gnn-n- Rober?, fils de M \"* rand Aud e V >rtin H il * ! - \u2014-\u2014- 1 Lava'lee, Bedard.pour q ie tre 1.» famille e ! enfant apprenne a respcvter a la (Suite à la page 5) Lyonnais, Messlor.Gascon rotin tei rt «oeret la t m rue Saint Jarqae* - i»t n* (mi Conférencier HED AKE ou 14 g r 1rs iti4 ii \\ dr tetr rhu M4lisinr Krlppr.nexrs'gie.inuleurs rhum«llstii«lm ^r* < t douleurs menwIrMelIr^ fcW *nur douleurs frertlttanies de nandry le No ?aser QCI odeinr\t%3D N VI.NTï DANA 1*0 U T Cl LCî* OMArtHACICS Règlement sur i éclairage des rues à Almaville Aim IV llle, il (DNC» - Le jon-\u2022¦11 de la municipalité du village d'Alnuville.réuni en séance régu-i\t¦ U 8 H > maire A :ide Raiche.a passé un ! reglement, relatif à 1 éclairage de; .\u2022¦(«¦s de la municipalité.Le régie-; ment se lit ainsi : Attendu qu\" les pre^ riptlone et formalites legales en rapoprt avec la passation du présent règlemen* ont été remplies.qu\u2019il es' â propos » .éclairage de la tnu d autoriser le conseil *vec toute personne, s de temps, toutefois, pour maîtriser qu: Ϋe pressait dam 1 enceinte de la municipalité vient d é»re instituée à prendre avantage ae l oure at ^\t^\tc\t\u201c les flamme .(«aile du conseil, ausal loin que jvoa-\tpar M Lucien Lambert, et\tce der-\tM.Charles-Edouard Lambert, sur\ta - h.JO.de 1 hôte, de La Sa._- _\t.\t- de la foumaifer installée au\tnier aura fini son audition\ta cette\tproposition de M \u2019.e conseiller Jo-\ttrajet se fera en automobne jusqua m*:i -J de la aile et dégageant une\tdate M Lambert s'engage\ta faire\t*\u2018Ph Lefebvre, seconde par M.le\tSte-Flore et de la on se rendra au rheîeur insupportable.end u uu voir en tendr< clété ou\tcorporation pour\tle ai éclairage\t\t Que le\t> rue» rie la munli\t:!p»lUè soient êc\tlairê?* et que des\tlampe \u2022 de rues\t«otent i rus ta liée# d+Ar\trln pOlés par la demission\tde\tB.Bour-\tr ClIlCJ\tflvlv*\tIIU et\tla\tnomination\tde\tson rem-\t-i\tJ'âl\t*||« plaçant,\tle\tconseil semblait sur le\t(0nS6ll\t0 AlfTlâVIIIC point d\u2019avoir terminé sa tâche poui Almavrie 13.\t(D.N.C.)\t- Yvon Boisclair.surintendant M des CEINTURES* SÛRGICALES» BANDAGES t .a soirée.M.Bournival donna lecture de quelques documents secondai- * t-i, puls vint en se, mains un autie d AUnavlUe.a suggéré réeemaeiu K aocument dont le, premieres lignes iU conseil de couvr\u2018lr d(.clmont ou avaux municipaux, au vil liage ^ .m^ erent le snence et firent ras- de\tcor,casaee le sous-sol de A «o r pluateur* spe.-tateurs déjà en H bâtlvç df£\tt rain de partir et qui disaient n a-| voir pas vu depuis longtemps une .*anrr bien remplie.Lur \\ \" LACTYLE \" du i>OCT LU H liLHoMl.« Ifwrmi f \u2022 I .» ,pp# ,» butl* Trallemen'.» i ( mol» f> ! ve Traitement .1 moi* $7 00 Prompla \u2022!t\u2022ntlon kUX > OMMANUI A POaiAlLS t)apr>i aua Irni* Nivierai ril 4KM %( Il NtIK VMM» t>»pAl a Grand Mar» ni \\ It M M II t.KIM \\|{|> PM M.>M« il FAFARD 3 4eme Ru# Tel.: 2910 Shawiniqan Lafl< tau H .1* Rn.e H m l de S' - Maurice-et diplôme en et politique* d*\u2019 de bou-.le mer-u ft-render ?rte de la liTI i Hniver-lté ei Chambre de Commerce de« Jeune* de Shawinigan qui aura Itru au club Corvette Ce souper sera servi a *lx heures et demie et M*\u2019 René Home\u2019 parlera a l\u2019issue du souper Me Léon Lamothe, a-vocat, le remerciera M Gaston Hardy, préaiaent d** 1* Chambre serii au fauteuil présidentiel.Ce dîner e t une organisation de M Paul-Emile Belainer.en charge du comité de* débats et d bcoo*;)' de la Corporation\t» dxi icri était abso.urrcr.t r« a duitc du contra\u2019 qui ne devra J\u2019: \u2019vocab \u2022 , ex \u2022 1er lr< disposition de la lo i pompes M.Boisclair a également suggéré vue la boite du camion à vidanges â soit refaite en bols dur.\ty Le conseil, a une séance présidée par S.H le maire Alcide Raiche » autorisé le surintendant des tre 4 vaux à faire le nécessaire pour la 1 éparation du camion.Il a égale* ^ ?r bK| MOUS AVONS UN ASSORTIMENT COMPLET des pompes Un Support Pour Chaque Besoin ¦ Telephone: 2688 Lucien Lambert L S.C.COMPTABLE PUBLIC ENREGISTRE lure au: 63.Seme Rue\tShawinujan Falla H pourra en outre dans ce contrat accorder â telle personne, société ou corporation une franchise pour la distribution de l\u2019électricité duu le* limite* de 1; municipalité, pourvoir au m ur nous aidei M le 1 J l'Ihi.e ft Messieurs ies Conaeillers a j faire face aux obligation* très lour- j BI ?c a: du Village d'A!ma*1lle les ml r- Malheureusen7 membres de l'EI.C.et du C ,\t.QnB\t- IC.sont aussi invite*.Les discus*! ,1 ao.>e:e: un autr voi a 6\t.s.dent du comité de recrutement;\tsions qu: suivront les discours p-ui- 'tnaredt a yameci sur\tm.E A.McKeagan, associe de\trom fane dans ks deux langues 1 .e u: Les voisins ont ap-\ti aIEE.président du connu d'Ji-\tDe temps a autre, on se propose !.pi ce qui cv arrivée «i:\tjanisation.\td avoir, comme orateurs invités, de ¦\tt ax p ur voir déguerpir les\tL'A sociatlon compte plas de 25.\tbrillantes personnalités qui *»xpo- I me:¦ :d.-> en ques.ion.il uavan-\tooo membre* disséminés aux Etats-\tseront leur sujet en français ¦\t\u2022 avec un char loué.Dans leui Unls> au Canada et en plusieura- |j\ts\tleur drive autres pays.Plus de deux mille sur le bord de la rue, délégués assistèrent à la derniere ^A a\tconvention annuelle, tenue a Mont \u2022 éritable identité.L un real, en juin 1947 d eux est au.vsi accusé du voi d une ;.at chambre évaluée a $30 00 Les grandes industries, de même > 3 janvier, d'un chandail de ski.que l'expansion considérable des d'une .aleur de $17.00 et de cheml- pouvoirs hydro-électriques de la ,',v -.uidis que le second aurait vallée du St-Maurice.requiere-,t de ' ivertes de ma hine Ce l'emploi d'un bon nombre de *och-(j.n.venait de purger une sen- niciens aant des responsabilité?,\t2 mois et il n\u2019était sorti suffisantes pour les qualifier com- mue depuis le * une forte demau.Le village et la paroisse se sont enfin entendus 5 ja; A ma vil le.14 D N C * conseil de la municipalité d ge d'Almaville ayant rendu ce.^ jours derniers, au cons»: paroioce, i! avec le d.ff de S H 1 entre autre Le est adopte* villa-, Consider! ertains tei de d exl.ceux municip dispute vieill» qui i [\u2022ipa.pa tarde 1 * du vt du ter résolut lecid-.den finir * \u2022 au sujet de la V1 trois ans.en ce ion par la muni- ^ : Almav :11e a ir e *u.de la paroisse lf ml van te a été .A m le: 1944 pu | y, urself\" sur I permettant ain I couvrir leur vé Shawinigan.13 La premiere entente (o.lective du travail entre la compagnie Canadian Resn.n & Chemicals et le Syndicat National des Trav.ri.leurs du P.astique Inc .ci'autre part, a été signée durant la dernière fin de semaine Ce'te photo a \u2022¦ e pr % au moment ou M W.C.Heidenrelch.surintendant de l'usine, signait au nom de sa compagnie On lundi me membre de l'Institut.L'on peut \u201e Sh:iwjIli8an 13 M Origène St .An?n, Pierre.D.A .president de (jjroohs Délégué diocésain :de rU.CC.aux à journées d'étude La Tuque demande Le maire la construction de nouvelles maisons remarque.assi>.de gauche a droite.M J.Bu.ss secrétaire du Syndicat M M St-Amaud.président du Syndicat M Heidenrei h.et M DM s ** assistant-surintendant d«b ut, M Robert firon-din.gerant du pTsonnel, et M Wilfrid Beikmare.sentinelle du Syndicat.«Photo Gagné» A tendu q,i .i existe un d ff' uitro la municipalité du village d\tAl-\tConsidérant qutcno \u2019i : pour obter.i.* ia cons- ruction de DOUVftllM maisons dans Mur,; '\t'e *és limites de la ville afin de parer Malheureusement des événements\t, c uante.^ 'ri Vem» \u2022 de re a :ifXP A \u2022 \u2019*),p una -nomi; * a la pénurie actuelle de logement.inattendus; des maniérés mission de solu unanimement:\tM.Ratche.comme maire, fut ac- ceptée sur division pc M.le conseiller QUE ce conseil insiste fortement D.on votant contre, et MM les con-pour que la Société Cen'raie d'Hy- seillers Duchemin.Alfred Héon, Jo-pethéque et de Logement fasse cons- sept Lefebvre et Alfred Gauvin \\o truire dès le printemps prochain au tent pour M.le conseilla Joseph-A moins 16 maisons sur ses 16 terrains Galameau était absent a la séance vacants, afin d'aider à la ville À pa- ri nier soir.MM Raiche et Bournl-rci à la crise aigue rie logemrn* qui val ont souligné qu'ils résignaient la confronte et à cette fin la ville se apr s sept moi* d office M Raiche déclara pré'e à signer un contrat fu' élu le 19 mai 1947, en même spécial avec cette dernière, lequel temps que M.Duchemin était réélu contrat devra être rédigé en consé- tt que MM.Gaiarneau et Dion de-ouence.vu que les projets dp con- venaient conseillers Peu après, M que MM.Jean-Robert Beauséjour.Jean Sansfaçon.Rober* Houae.Fred Kelly et Marcel Gclinas.^COMPOSÉ VEGETAL Lydia E.Pinkhan/ Elections annuelles demain soir à la Légion Canadienne Shawinigan.13\t\u2014 La Légion Canadienne, succursale no 44.de Shawinigan Falls, tiendra demain roir, mercredi le 14 janvier, sou assemblée mensuelle régulière C'est aussi à l'occasion de cette réunion que se tiendront los élections an nuelles de , débutera à dra au Cascade Inn Les parents t Suite de la page 4» ROY/n -s Qonivev/re ,c,r wrf; la succursale.\tL .\tréunion\t!r u»r- \u201crharn-ba o jpe e- que dm éruption* de flam-.y'»:.donné le sv\u2019re\tV Cr-n- me* de 40 a 50 pied* lenveloppaient nolîjr, \u2018-ervant à transporter les régulièrement.^«rps de *oldata américain** aont Un remorqueur de 1 armée a quit-a /ard'hui sain* et sauf* a bord de té le port de New-York hier matin de .x autre* navires à la *uite d un afin de tenter de* manoeuvres de vjve*;i;!i dramst.que de chaloupe» sauvetage mais le premier maitre dan les,uelles il* *é*sient enta*- du Cailan a prévenu par radio que durant onze heure *e faisant > remorqueur ne pourrait pas *ap-oallr \u2019#r pur un :«oean dex-haln^ dan* prejeher à plus d'un demi-mille du le nord atlan\u2019ique\tm»»nceau de flamme# \" ! 4 h jvetage d* 4> membre* dé- On na pas encore déterminé la rj.iiijagp du Connolly e* de «'m seul cause de l'incendie qui a prU naui-\u2022 ,i iger a été réuvu hier v>ir âpre* *ance dan* la chambre aux bouil-de.-.fouille* qui prirent t'ute la loires du Connolly.'oMTue par a.r e* par mer à la re- lerthe de^ vurvlvant* qui avaient Lé pot* d embarquement de New-.bwnri >nné leur navire en flamme* York a déclaré que 27 de* homme.*.* .v : ! « \u2022 a enviro:.mille/ à lent * bord du Union Victory qui faisait de New-York\troute vers Rotterdam lorsqu'il a rè- Ià.mar .i- a demi-géle* furent P>ndu au SOS du Connejlv Iv* rr jailli* pnr le transoort de 1 ar- Union Victory a reçu instruction de m* General R K Cailan et par metUe le cap ver» Halifax ou les le Union Victory de la ligne Black *umvanu seront transférés au D.f.nrnd l -\tif!.* ' nt fa.* toute va- transport General Helntzelman qui peur v» r* U ^ène du désastre aprè» arrivera a New-York le 18 janvier avoir Intercept/ le* appels au «e\tla* garde côtière rapporte un rrur lan^év\tle t4,; p* r ;d a ix Berm i» afin de vo- avec le* 19 hommes qu il a rescale- au secours de* naufrsgé*\tpé*.deux navire ont rsptxyrte\tLe Connolly, un navire de 442 que tout le personnel était en se.pieds, avait quitte New-York jeudi - irlté a tv»rd.quelque* un souf- dernier en route ver* Anvers avec fran*.de brûlures et de blessures G.445 cercueils qui devaient reremineure*.\tvoir d autres corpa de aoldata ame- I>e Oénéral Cailan.qui se tenait rlcAins morts durant la guerre en prés du Connolly tard hier soir a Europe Reds vs Canadien ce soir au Forum et Valleyfield ici demain Apr as une sefl\t'pos.H» -\t\u2022 i ;¦ trent ce soir en scène mais su Forum cette fois et cantxe le Canadien de Sam Pollack (Uns la deuxième Joute d'un programme doiblt Les Red* reviendront aux Trois-Rivières pour Joueur contre Valleyfiled qui fera sa première visite dans la capitale de la Ma or ic if Valleyfield nous intere/.se a plusieurs aspects puisque* c est le club qui aligne les deux meilleurs compteurs! de la ligue Provinciale Junior en Benoit et Bougie S; Valleyfield n'occupe pa* un rang plus avantageux dans le circuit Thérien il n en dépend sûrement pié de ses prolifiques compteur* Tout porte à croire que Val\u2019.eyfieled manq e seulement d îme bonne paire de défenses pour protéger le certx-re.La runiéur persistant que Bi* ni et Connelly du club Noire.Dame de la li?ue Junior B* s aligne avac les Reds a M i.ueal ce soir et ici demain * \u2022» .crédite de plus en plus et ti n>M pas surprenant que ce» de .< joueurs terminent la saison i-vec la» Rcds S'il en est aniv, Ouimet retournera ave- se.pains Baril et Connei\u2019y dais les circonst*n e*.Les Reds ocupent toujours 4 troisième position dans le c.r-cuit Thérien, section-nord 1 quelques point» seulement ries Cyclone de Verdun On s attend a une bombe .r .restante dans le monde du 1 \u2022 key aux Trois-Ri vière.' ¦* jours-ci.La direction de la: -na et du club de hockey n'a 1.-i voulu dévoiler autour de t mystère.C?tte bombe aura salutaire* effets, parait-il, tr le moral des sportifs et de* : turs Joueurs ds hockey.In force policier'* de Mooaejaw a \u2022 :«am.' un club atiiié\u2019ique social et 1 un de* principaux but* du club < t de former des Jeunes ger.* pour en faire de meilleui.s citoyens, en l°s enrôlant riar s le corp sécuritaire de Mocsejaw 24 garçtu 1 reçoivent leur entrainement dan-> deux classes qui se tiennent leux fois par Jour au gymnase de la police pour y entendre des conférences sur la citoyenneté e' s\u2019entraimr a la bexe, a ia lutte et autrés fames d athlétismes.Peu de records ont été abaissés dans la ligue Canado en 1947 Le public s intéresse de plus en plus à la ligue de ballon-au-panie Bcheiecfaly 13 PC Malcolm' I** c,ub Schenectady dirige la li-f Da\\e Jaska de Rome passa au \u201d bunny Mick.voltigeur-étoile dr* .jne dan* plusieurs autres domaines bâton plus que tout autre jejeur Pugmak^r* d Amsterdam a fini en Les Phillie* ont frappé le plus grand rolt 564 fois au marbre et obtint [tête de* frappeur*?de ia ligue Cana- t ombre de circuits comme équipe le plus de sacrifices avec 21 et fut I do-Américaine en 1947 avec une aVec 60.obtenu le p\u2019us grand nom- retiré au bâton le moins souvent moyenne de 357 d aprè les statis- hrc de coups sûrs 1277 e* compté î-oit 19 Georges Schcneicier des 9 que* (iffIci* c- e- complètes pu- plus grand nombre de points soit Trois-Rivières fut re'iré le plus bLée.aujourd\u2019hui par la direction t,13.\t.ouvent au bâton soit 79 fois en Le Cap visite Grand Mère demain soir, à l aréna.Grand Mère 13 Demain/oir.1* Maigre tout, ils font bonne .« Cap visitera le Grand M Ve Junioi.levant leur' adversaire* et 1.\t.a 1 arena lo:al.La partie débutera à ions tout lieu de croire qu'il' -a.3 h 30.\tront se faire une meilleure po.\u2022 .oa Nos locaux occupent actuellement dans le classement, la derniere place dans le classe- Les supporteur.s du Grand \\lre ment des équipés.Il faut avouer Junior sont tout particulière: *nt cependant qu'ils n'ont pas eu l'a- invités a assister à la partie ci davantage de pratiquer beaucoup au main soir, alors que leurs ! a début de la saison, comme ceux qui |évolueront dans leur nouvea ont chez eux la glace artificielle itume.Le» Yankee* nom {ms de difficulté avec l'Mra Joueurs A date A\t1 ; lent jm\u2018 ''\u2022gner j;k>ur ri»\", chansoti' .Buckey Marri* '-rai' m.lian e d» V'.ir Red Embrer remporter 1 > notoire* pour les Yanks\tRien d»* nouvtAu *-us le toleil dam i« Oi.de Mart el Boisvert \u2022?v AigU> si ce n ext que ce .v>lr.il y a meeting de ia ligne Intermédiairr a Québec Boisvert veut pour livre le-' club* qui n'ont pa rempli leur engagement re-;, 'if aux rr* .s-Hi-Ciere*.mal* tout porte a troue que tbMll\taux IL*\tKourilles entre la Sibérie et le Japon II s\u2019agit dune petit* estrade pouvant contenir 3 000 personne* IV* nouveUr* en provenance \u2022I Europe nou* informaient ce matin «pie Lucien I.alerté -'était lu*»* une rhfMille en \u2022 xe« niant un -aut en -ki.l out » ommr Jall»ert.I * ferlé aurait en- aveuglé par la n» ge On affirme qu\u2019il n'\\ a tien de grate (Derniere heure t Noua apprenon» ce malin que la 1} \\ Il \\ a «uapendu Roland t ant.i ra de* Cvclnnea de Verdun pour Irm» parlies, que |*ln!\t\\ italex de % ictnrta* ille e*t suspendu indenni ment pour avoir frappe un arbitre que l.ucten tlUnrheUe roach du club Noire Dame e*l suspendu pour m balame de la aaiaon et devra a{>-parailre devant le comité des arbi 1res pour etre réinstalle cimuNC le* prenant de* qu il* peuvent patiner.U y a pour celà le* ligue* Bantam H e» A c Midget qui groupent de* club.* de* divergea imtl-tutioiu» de la ville et qui Jouent de* partie* parfois intéressantes Voici le claeeement de ce* troll ligues pour la première moitié de la saison \u2022 Midget Immaculée St-Marc St M lUftce St -Sacremen' Alrnaville-Haut I/enure 6 R ine 3, Lamarre 2, G DéasuréAtllt 3 N.8t-Onge 2.H Berger 3, TheiUnd 2.Beaudoin 2.Béton ?Ménard 2 La- polnte 2.Ha n tain 4\t|*g pp p,.AlmaviUe-B*.*\t0\t5\t5 Immaculée\t0\t6\t9 St-Marc\t4\t17\t9 St -Maurice\t3\t16\t7 St-Sacreme.t.\t0\t*\t13 Almaville-Haut\t1\t2\t9 < «mpirun J M.nard 2.A Arc and 2.f» ue-zlrl 2 L I.arxvque 2 Q Guillemet > 1\t\u2022 \u2019\t¦ \u2018'.i\tt \u2019 lier* ai.* 3 j Béland !.L I.gfré- Pk\tPp\tPc 2\t10\t13 3\t12\t15 3\t10\t6 2\t16\t18 2\t16\t14 «leur\t\t F Côte\t\ti.n Vetere.A\tfg fta\t\tftm\tpf\tpts \t61\t42\t18\t5\t140 Currie.T.\t37\t36\t17\t4\t91 Pinxonneault R.\t41\t18\tH\t\u2022\t90 Jacques L\t36\t21\t10\t1\tta Harta'UYt.A\t36\t16\t10\t9\t80 j Solly.T\t36\t22\t\tÜ\t14\t16 Goldman.T.\t6\tfi\t1\t9\t13 Street.R\t5\ts\t1\t4\t11 Larsen.L.\t4\t7\t2\t7\t10 Rutherford.I\t5\t0\t0\t1\t10 A mh worth, R\t4\t2\t0\t2\t8 \t4\t2\t0\t14\t8 J one*.L.\t3\tI\t2\t9\tR : Ml R\tS\t4\t2\tfi\t8 KtUéy, K\t9\t1\t1\t3\t7 I\u2014un A\t3\t2\t1\t4\t7 Bnah.R\t3\t2\t0\t2\t6 McLelielan R\t2\tH\t2\t6\t6 I.anglol*, R\t0\t8\t4\t5\t4 Biabbtn T\t1\t1\t1\t1\t3 No mand.T.\t1\t0\t0\t0\t2 Konrad.L.\t1\t9\t0\t3\t2 1 Yto I\t1\t2\t0\t9\t2 Hacker.R\t0\t2\t1\t3\t1 B \u2022 '\t0\t0\tu\t2\t0 iStuart.T\t0\t4\t0\t9\t0 I\tlé 4\t0\t1\t0\t0\t0 \u2022 Reid.T\t0\t0\t0\t0\t0 Ben Gregg de Schenectady mené chez les frappeurs de circuit avec 15 dont la moyenne au bâton fut; de .322.soit quatrième.En dépit d'une cédule augmenté j m 140 partie* peu de record* ont été abaisaé.* dans ce circuit l\u2019été dernier.Schenectady est le club où les ! loueurs reçurent le plu* fort total de buts gratuits soit 677.brisant un record de ligue établi en 1946 par Trois-Rivières qui en avait oh- | tenu 647 Schenectady a aussi établi ! un record pour les retraits au bâ- , *on avec 701 contre 694.un record! ' tab.i par Oswego en 1938.Atns-\u2018erdam a abaissé le record ries apparitions au bâton avec 4683 con-': ¦ 4482 établi par Rome en 1940 158 apparitions pour 124 partie.4.JOE TORPEY Mu k.frappeur droitier, apparut ur Jim Callahan du même club lème place avec .327.Les Blue Jays de Schciet tady.champions dr la cédule règuUére ft va nqueurs dan* les éliminatoires, ont fini la saison en tè*c d»- la ligue au bâton avec une moyenne de 282 Amsterdam est deuxième 26' Ben Gregg de Schenectady a obtenu le plus de coups sûr* avec 174 e meilleur total de buts avec 268 et produit le plus de pointa avec 117 Charlie Dykes frappa le plus de riples avec 13 et Pinky W a taon compta le plus de points 117.Ces joueurs sont de Schenectady.Barrière et Webb arriveront aux Trois-Rivières vers le 24 janvier Jean Barrière qui doit se battre Maine champion de cette v .c A en finale contre le fameux noir il s'est aussi battu au Maciisoa Danny Webb au programme des Square Garden contre de Mlidej promoteurs Vic Pare et> Ward le pugilistes de New-York 31 janvier prochain »u Collate^ a\tamateurs auront une ldte « fit ê qrrW bb UaL\u201c\u201c Tau la valeur ?eS deux boxeurs e, îaee a Willie Pep.champion du™\"1 *!ls,u\u2018tn.r\tuT arr\u2018V'ra\t^ titre du Canada Jean Barrière se-\tPlus tard- ra en notre ville une semaine avant, Les promoteurs Paré et Ward la rencontre et s entraînera font ces dépenses non seulemcr.: compagnie de Marcel Lachapelle et\tdonner une idée aux a made Paul Tliibeault.\tteurs de la rapidité et de la sciée- gan a déclaré qull * entraînait sc-\t^\ts'entraîner av .- rlcusement comme\td acouérir ainsi de l exw.fait auparavant en vue de son prn eux et d\u2019acquérir ainsi de ; t pf* nence a nus futures étoiles dt ce t Kl NNY MK K Mayer vend le our-sang Impérial Rock $ 70 000 Inglewood, Californie.13.(P.A.)\u2014 l.e magnat du cinéma.Louis B Mayer disoosé hier d'un autre lot Jim Callaham d Amsterdam finit hain combat contre Tliibeault.Il j fait de la course à pied tous les spor * matins et s entraîne aussi tous le- Les promoteurs Paré et Wa.i 1 -soirs.Cloutier espère bien envoyer fom un appel a tous ifs jeunfl 1 au plancher le sensationnel petit poseurs de la région qu'ils sont .es boxeur du Cap.Ce sera la troisième bienvenus dans le grand cor.: > rencontre entre ces deux hommes poUr ]es champions dans chaq'ii Cloutier est confiant de faire ans-cla ^\tu\taa si\tfigure ici qu â Grand Mère ce c\u2019est-à-dire pour trouver da i P«.T Kan^^ri*» r\tno^r alors qu il a remP°rté la décision champions dans huit classe* Il 7 .\t,\t,\tdes Juges.Thibeault a dit qu\u2019il a\taura un magnifique trophée qui lé *n PTc^ Hum/rit\tPittsJ'elri\tnas\u2019\tperdu cette rencontre à cause d,ure\tsera décerné au champion de rtvi- t40 ntT ^vpnt r\tblessure a un oeil et méme la dP\u2018que classe.Les combats sedé .io\tcision fut très Impopulaire.Chaque\tleront comme suit: deux batal i r'l^rJnh Romp1 f^\tboxcur a donc une v,ctoire a son\tseront présentées à chaque s ;re»\\n*\tpe olympique ca-e\u2019 U était venu \u2022\t\u2022&> tel dan* 1 Intent no -de?» du parcours n des Canadiens aux sérié* ui \u2022mole»\tfinale.Elle tentera de nouveau sa chance La Perade bat le dub Grand Mere par 7 à 3 Les fracture, se trouver t à peu b; ipre.s a la Jointure de la cheville et\tdt ke, que 11>n appelle très rare.r-\t- __________________________ son prénom veritable Joueurs qui font un travail de géant sur l alignement d.Turcotte.(.\u2018.Mère , | Carbonneau est pr«inier\tpour le»\tHaw-.(.'Mere .\t.\t.but*, avec 17, et aussi\tpour\tle» a-siv\tFallon.(.'Mère .\t.\t.Shaw\u2019nigan, 13.- to Technioue\tU-\tJ(jas\"On G Mcrr .il.'grille a tent* c:t vain de vrun re Bragagnolo.du l.r.n.IM,,, .H.r ,.,d.( a,.;e- collégiens du Frère Roger di- ''\u2022'r ,l-\tgarnement, -le la If UbUnc.I\u2019.top .manche après-midi lors dune jeute «\u201c-\u2022 \u2022*«.»\tl'nnitmn.don.au-, .»p .T .\t/\u201e\td,une punition de maiivai-« eonduite.Ja< tiuen.L.l.t .p t g-, t g-*\tTû,.»a*vi rrigon.du kimball, « ai*pro< ne de Hra- Hoiiiie.N Dam»- .ft °U le CmTf: VÎT?\tgagnolo et oe.41 minute?, dont une majeure.Déearie, kimball .La Joute a eié inté*es»int? 2i Janvier et en voie du cham^uonnat national à St-Paul.< 31 Janvier Elle reçoit 1 entrainement d'Irving Jaffe, champion olympique.Cascades Sportives Toronto a ( équipé la plus rude cette saison dans la N.H.L Toe Blake Montréal, 13 'PC \u2014Qui dit que.moitiée de la cédule de la NHL eu .\tle hockey ne devient pas de plu* en que durant toute la saison 1945-46 «hawîmîfaSÜ'ii ^ ~ ^ ^^uade plus rude?\tD après le* statistique* de la Na- tat.'.-t'n?*.nous nâ?Snî*ïïï,rhierSa5i A dale d4I\u201c :!*ue N*ti01'*1: Sl0nalf' M»P> LeaI\u201c Toron-B:.Kosick.qui incidemment a loue pa molns d'* clnq Joueurs (nt ™ut- 0 90nf «n tète des punition* avec ur.brûlante partie à Boston aco- îer! des f;;,ctureé de\tcu^et.77 minute* de plus que leur plu* r*ht deux des Quatre buts de l'équi- ; 4\t(' ,r '°\t: \" :\tproche eoneumnt Peut-étn - fut ir locale.Bill nous a dit que Dewev membre > du Canadien de Montreal l une des raison* pourquoi Frank ies:e à fihawlnlgan pour aolgnêr et un d< > Red W1 la Perade 13\t* >é< *1 au Nou ; veil\u2018.'te »\tLors die lntére*-am \u2022 par* e de\tkev 1* : .b dea Pirat' de La Pe ace a def.tlt l'équipe C \u2018h C:emer:e d** Grand Mer» par j\t- a\tavant\tfü d environ\t350 personne^ La partie s est Jouée a une vi\\ allure e*\tde*\tle\tdeb^t La Pé.ad age .r.-que A Mal hot comp* a .^ur une pi se de C I Gain don S.x minute» plus tard.' ' \u2018 club h* »i «ur u1 e pa* e de R Mai h t En.su.te J B Larue du Qram Mere grora le premier but de so | ch.\u2019b avec l'aide de R Trottechau* Puis J P Rompre porta le point* gf du La Pende 3 a 1 sur des a**ù tar.cts de Ginndon e* de JP 14 nouette.Dans la deuxième période.Ouir | don - u La Pérade compta sur uc '\t:\t'¦ P J du Gri nd Mere r dulsit 1* vijt.ee du club 1 .< a.grâce à des pa.«\u2022's de Boucher et da D'* rosiers.R Rompre c rnpta le c.nquiém but du La Perade aur une passe c A Mailhot.Dans la trt i icme per: de, troi buu?furent comptés dont deux pa La Pe a de c .:i par Grand Men J Lanouette compta le?d\u201cux buf dr.s P -rT .et T.Bouche: .\u2022clui d Grand Mere.Spéciaux de Janvie votémn rir ti-pnt^.rinn um n .v,\t,\u2019\u2019T.\"***\u2022\t- *vev./Ings de Détroit, de?Boucher a accusé les Leafs de Jouer uW4.wvffl.su rarwwvssAcs es aust \" - \u2014 J d une vigueur remarquable, au .d.Bo?ton.a vait énormément manqué qui avec un travail sérieux pourra - *: \u2022 -\t-\t.\t- nrMIiarai(i ( ai, faire sa marque dan, le hockey du POinXs pu par ,r en ne l.iM.nt pa-; r ^ ^ ( Mé, à Shua-Iri^un\trondelles derrière lui en 10 )lelançon._(,_Mei clin, au moment ou on lever de sur la glac**, n a du l\u2019en- New-York, ou la fatigue sê faisa7* 411 1,lu*eiim' ur*\tc;>w m;nuie« au cacnot sur les *irj mi- couche sur ' n^or« olus sentir chez l'équipe lo- ^H^rieurr cette année.!>' fait, les; notes du punitions des Leafs soit Le rude Bill Barilko est le prin- depuis que sa carrière est sur le dé- 8 équipé surtout dans la Joilte'\u2019de , Ai0:s ,ie\tfî dwl réfractaire ayant passe 107 M\tJouir ae moyenne de* punitions est minutes au cachot «ur les 402 ml- Carbonneau, ( B.5 P en Pts min.par partie en ne laissant pa-*r moins à Shawinigan.\t\u2018iue 2 Le Technique ne possède* pas l'è- ,0V,\t.\t,\t.quipe de l'an dernier bien qu'il ait 11 «¦*' ln 'ir\tque b;» pu- des éléments Intères.ints qui pour- \"\u2019i.ons majeure, ne eomptrn, qua pa,.: :.t s\u2019améliorer beaucoup avec des 1,r du,31 ', a pronovo»t, C.I.C.plus que le nord-oueM de la pro- Du««-ault.Cap .vince qui n\u2019a pas encore fait le (;rrVai*, (,\u2019Mrre .choix d\u2019une équipe.\tFaquin.( ap .La semaine dernière, le club Jac-\t.Y Damr .cjues-Cartier a obtenu le droit ae Lauzer.kimball .it presenter la légion de Quebec, a- l^aurrndeau.(IC.prés des victoires retenti santts sur Lrgaré, C.I.(.quarte clubs de la capitale, y corn- Leblanc, (.ap .pris le Vi:torla.qui a gagné le Vinrent, CMC.championnat de la province, l'an Baril, Y-Dam*- .dernier.\tCarbonneau, kimb.Le tirage pour les séries du Beaupré, N.-Dame .Round-Robin, entre les dix régions Boisvert, ( l (\t.r.de la province de Québec, a donne Lafrenière, (» .Mere .le résultat suivant, pour les joutes Meunier.(.M< re .ci ouverture:\tBouchard, (.ap .Thistle, de Montréal, contre Ma- I-emay.L I \u2018\t.une civière, samedi soir, il avait ac- Jonef, Bill, N-Dame 0 4 (x) l\u2019un.maj.(3 ni'ii.) apir déc.1947.(7) l\u2019un, de main.cond.(10 min IRAN Ml DF> CFRBÈRI> IM Br IJoueurs ont passé p us rie minutes près de 50 minutes de plus que 1 an cumulé neuf but* comptés et quin- v \"*.T:.York- °» verra P»r i* !,u P*ni'\u20acncltr durant 1» première dernier Barilko devrai- être cap.- 7 ass «tance?rvmr réaliser un în- sc,mmailre- QUf le* punitions n'Ont ,7 a- .ta.(e , pour rea.Lser un to- pas ménagée* à l'équipe Jocale ,\u2018al de vingt-quatre pMnts, dep.ü* guand un Joueur comme Buchanan \"I X * J ié- 30,1e début de la saison, si l'on tota- ne joue jamais rudement àt- JC iCrâl OC fTlOH 17\t13\t30\t0\tJour-.Bill.N.D.\t\t\t10\t27\t0\t«Y 70 16\t6\t22\t15\t(ihevalirr, ( I.C.\t\t\t15\t48\t0\t3 20 15\t7\t22\t19\tPerreault, k imball\t\t\t13\t5\t1\t.13\tV\t22\t(>\tMelançon, (»\u2019M«*r»\u2018\t\t\t12\t54\t0\t1.50 7\t10\t17\t15x\tDr-marai-.( ap\t\t,\t8.5\tH\t9\t18 4\t12\t16\t21x\tjDcnhaif», kimball\t\t\t2\t11\tn\t5.50 7\t7\tH\t]-5xz\tBéchard, (lap .\t\t\t4.5\t26\tn\t1.78 4\t0\t1.3\t12\t\t\t\t\t\t\t .3\t10\t13\t4\tPOSITION\tDKS\t\tCL\t.1 BS\t\t 7\t6\t13\t7x\t\t\t\t\t\t\t 8\t4\t12\t8\tF\t>J\tt ;\tP\tN\tl'r\tPc Pi 7\t5\t12\t15x\tjC I.C.\t1\t\t12\t3\t0\t76\t48 21 R\t4\t12\t8\t: Notre Dame\t1\t16\t6\tl\t0\t42\t27 12 5\t7\t12\t18x\t( lap\t.3\t5\tH\t0\t50\t70 10 5\t7\t12\tIRxzzz\tKimball\t1\t5\t5\t11)\t0\t52\t66 10 3\t9\t12\t14\ti Grand'Mèrr\t1\t2\t5\ti\t0\t38\t54 « 4\t8\t12\t2\t\t\t\t\t\t\t\t\t ,,\t,\t.\t.-.Je ferai de .:se.a meme le.' statistiques on trou- ' apue deux\tnunitions dans une mé.ve que Toe Blake, depuis le début pe période\til y a quelque chose de\tm|£UX do sa carrière, a accumulé 527 \u2018\tLa* chroniqueur radiophon:- I > points, composés de 235 buts comp- «e New-York a fait un vilain de Prague.13 'PC ) jtés lui-même et de 292 assistances.* l0.n P1100\tJoue durement mais ici\tmon\tmieux de déclare:\tBa:bara\tover\t322\tminutes:\tRanger\t.283 mi- BIMoy.Blake a remporté le trophée Hart.Qa?/ 'Rmals morité une majeure, a\tAnn\tScott aux Journalistes\tqui\tla\tnutes et\tBoston.\t245\tminute dit B.Scott ble de battre le record de 167 mi-j nutes établi en 1930 par Red Horner aussi des Leaf* Chicago vient ensuite avec 325 minute* soit une augmentation de 137 minutes sur 'an dernier Montréal -Canadien» Je ferai de * ?* troisième dan* ce département Martial Brodeur, notre jeune questionnaient en marge de* jeux Toe Blake du Canadien .?est frac- de àu carrière.a obtenir une place\tsur l\u2019équipe d\u2019é-\tBarbaro\tgardeia sen titre\tconqui*\tr.mbf\tBill Mosienko du Chicago, toil#* dan* la ligue\tde* Etats-Uni?\tl'hiver damier er Europe\tdan* la\tMurph\tChamberlain d i Canadien Brodeur \u2018oue pour\tle Forth Worth\tcapitale\tde la Suède.\tDoug McCtig du Dé*roi* ont aus- ; est depuis pèu en tète de la sec-\tc est\taujourd'hui que conunrn-\tsubi\tdes fracture* de la jambe.\u2019ànn#J*t/kn»U!i*DOi1*:\t1 an\u2018 oent P0111- Barbara Scott lea pré- - ¦ '\ti m a u i i vgo de la Ligue Nationale de H'x- ^ * fo '*»-\t'r-dr01\u2019 f\u2018- La IDe Annee Dat 13 \u2022,13'PA\tBob 1\t¦' m\tr\t0p Annpp n^r A à 1 I quelque peu supérieurs a Brodeur.;tante* de plusieurs pays viendront\tKai ^ ° 1 iici pour la circonstance.Ici les con- '\t-lr\u2014r% i r â I ACâoCmiC U.L.D.< Savage.1 ancien instructeur de^\tDat.ns un D^d) r- Reds de Providence Savage dit que\tp\ta P Dernière déclaration de I arbitre G.Magerkurth dans les boules à mites, âpre* Les Yankees signent deux autres joueurs New-York.13 'PA court Phil Rlzguto et L'arrét- !e lanceur, Nitionale de baseball.Et Ma kurth.de sa voix de stentor a -faire une dernière déclaration va:.: de quitter pour toujours 1 «ange.Voici ce qu\u2019il a dit : Tl n\u2019y a jamais eu de b Dans une Joute dp hockey chau- ulu Brodeur est un Joueur sur lequel il Hommes et dames figureront a (jrmrnt députée sur la patinoire de a- peut toujours compter, et qu'il e.-t\tur de rôle Chez .es Hommes Ra- .Acad* mie.la 10e anné** a vaincu \u2022o- difficile de demander davantage a d Ans rade.Helmuth Mav de(ja année par le score de 4 â 1 Le* ;un Joueur de défense Brodeur, dit- Vienne.Jill Linzie d'Angleterre rard^n5:\tbut* tm fait des ar- il ne Joue Jamal* une mauvaise par- sont des concurnnt' très député' ti'-.Il e** des plu* réguliers II n est Les Autrichiens et le* Hongr.*L rêt* sensationnels et la partie fu1 *rès intéressante.De jeunes Jou- prlses ou être des balles, et tane.Arvida contre le gagnai ces Boisvert, kimball kimball éllminatotre» dans la région du McDoug* \u2022 7rd-oue*t (le c\u2019.ub n'est pa* encore Peliwier, kimball .choisi); Caledonia, de Montreal.ï/: Drxnaprr K.mb contre Jacques-Oartier: Lennox- Dpnauit gi.( .ville contre Montréal-ouest; et J\u2019u,8nanl* V*\\V H untingdon contre La Tuque.\t«\u2022rosien», rre .Tandis qu- ce.équipe, vont .sc îllX^N n.,' .-pu^c la Ruban-Ble-i.116 autres\tV ll.mc'.bs vont concourir pour 1 obten- Fri Kiml\u201en ., i n de onze autres trophées y com- Mo*M Kinlb,u .pris celui du championnat Interna- jonr, ^ ^ -Dam*-tional.4 4 5 2 6 22 Tommy Byrne ont signe hier des a jamais eu d\u2019arrivées ensemble, contrats avec les Yankcs de New- ,.ir buts.Je crlaL, Ifc, hilIrï York pour la prochaine saison, por-\tUP jf, ;ts voyau^ tant ainsi le nombre de joueurs si- prliM, ou c éu\u201e ^ gnés i huit.\tcoureur était sauf, ou bien il *iai Rizzuto.maintenant a Bartow en ret'r* '''u icu Floride, ou il e*t assistant-profes- '\t'\t- â j\t^ J i Stin.Wi.:.?,?.a frappe pour une mu\t\\3dUu6t QdQD6 yenne de 271 en 153\tl\u2019a\tj .nier et pour une moyenne de .308 une course de chiens durant la série mondiale.ncees qui auraient ou é\u2019sre acs flV.un ^oueJ,r RUX exploits mirobo- cont df, concurrents sérieux dan* f.ir« ^ découvrent k \u2019 Académie rt lant*.mais il ne commet prat que-\tri,r\" ^ découvrent a i Academie et men: jamais une erreur et .1 est ¦* i joueur* qui ont de la couleur, qui gistra 1 autre but du Ste-Catheii-aont spectaculaires, et Brodeur par- n( ce que son Jeu est toujour- a*sur\\ M Rn- be.res -\tmontré que i.JUncteuk.m» intonnewée à M\t.¦ ür M r\t- w-e P- -u\tde .m.\t- te., .ujourd hut «u programme ^ ,\tuv.ue.herbe* «mueUe.\u2022:\t,\t.« reeoJtes de bU- peut êtr.C.nadu.n C»:v»cde «ur le re.ve.u V:nren;, \u201e fut egalement le pre\tpeuvent être détruit., «.détruite avec motna de cinq «allot,a CBC lrant.-Car.ada.Elle vient nuer en!.\u2022 a eut baptise datil la r:lk,un de mol,\u201c df cU^ gaUona du- de aolutioo par a re contenant un .anim e pre.Uente du CH- \u201cu,.\tS2Ü\t«luuon de J.«-D par acre, lu,.- peu mom.d une ctvoplne de J «-D.forma Wtmen'a National Action ^\trt mlirrame fureljt qu e.le e.t appliquée au moyen d un dont le coût eet d environ un dollar.C »n.m:tt» pour venir en aide aux jj.et Mme Paul OuiUemette.\tpulvérisateur du type a vaporisa- Qn pourri mni doute detruirt N4tion*-üm«.\t\u2014____________\u2014\t¦ lion.Ce mode d application f'ast beaucoup d autres especes de mau- Kà.»- est actuellement *u Canada £xcédent naturel\tfmontxé si pratique que : appareil u- va-ses herbes nuisibles aux céréale* pour -a représentation de »a , V Ames a St-\t,ails* dâns le# e\u201cal* dOttawa a \u2022\tras d'été par le °* 43\ttoAT\texpédié a IXXlift du Canada pou\tproeédé Ainsi, certainaa au- e* pou; .ancer un appel a la section Cèleatin, en 1947\tmettre a l'épreuve dans les c m tontes prédisent que cet véritable canadienne de» Nation» Unies pour Samt-C* estin.(DNC \u2014- Les d]tion» propre» aux Prairie* Dans herbicide exercera autant d effet sur laide aux enfanta.M**e Piklord >UtiaUque.- qui ont c*.don née > ou i om*st on a effectué plusieurs e»-1 agriculture de* Prairies que la dé.__ ____ ^ Saint-Celestin.(DNC.*\t______________ Mue Pickford.statistique» qui ont été données ou 1 Ouest on ___________________________________ .____________________________ declaire que les femmes auront une prône du Jour de 1 An par M 1 ab- jsaijf\tje8 champ.s de ble enva* couverte de !a Jachere d'été.^trl importante a jouer dan* Lave- be Albert Labonté cure de la paroi»-¦\t- \u2014 - -\u2014 \u2022*-*\u2014\tlie démontrent une excédent nature; de 15 âmes dan* a par» i d irant ^ 1947.T.y eut 37 naissances; 20 ne pensent à i heure actuelle.Durant son séjour au Canada, Mary Picford.rencontrera le prenne ministre.Kmg a Ottawa a un the au Laurier House.La* Vicomte Alexander, gouverneur-general du mariages et 23 déce*.Mlle P.errette Turcotte, fiü*» de M Arthur Turcotte et de Mme Turcotte.décédée, et M Jean-Paul Dupont, fi:* de M et Mme Edmond Dupont de» Trois-Rivières, dont les fiançaii.os ont eu lieu à l'occasion d\" la fête de Noel.O cès Saint-Barnabé, «DNC) \u2014 Nous Canola et M King, assisteront à la!apprenons avec regret le décès de première du film.A Montréal.Mlle M.Onésime Lord survenu le 27 Pickford, sera l'invitée d'honneur à décembre a 1 âge d\" 79 ans Déplacements C est Jeudi soir prochain, le 15 M et Mme Laurent Pothier, ieurs janvier, que sera radiodiffusée la \u2022i fan* étaient de passage 4 première émission du r h Qualité sans Egale THÉ ET CAFÉ SALAM Ford*, un nouveau programme! TTiéàtre comrnan^i^ P*r Société Ford du' - Canada.I>e Jeudi de chaque semaine de 9 00 a 10 00 p m U Société Ford offrira une heure complète de théâtre français transrrü* par le réseau de Radio-Canada et aussi par e poste CJEM d Fxlmundston, N -B I Ijü première pièce sera \u201cSortilèges\u201d.une adaptation radiophonique d'un grand film français Ce drame d'amour qui a pou: cadre les regions les plu* désertes des Pyrénées, aura pour interprètes â la adio Jeannine Suto, Judith Jasmin.Fred Barry, Albert Duquesne, et plusieurs autres de nos meilleurs acteurs et actrices.I^a première du 'TTiéàtre Ford\u201d -qui devait avoir lieu le 8 Janvier -a dû être retardée d\u2019une semaine à cause d\u2019un accident qui désorganisa les studios montréalais de Radio \u2014 Canada.«Communiqué» L\u2019incomparable \"petitcoaf lune réception civique.Elle visitera ensuite Toronto avant de retourner à New-York.Le* conférencR* du m*rcr«di Les conférences du mercredi qui avaient ce.ssé leurs activités pour la 1 période des Fêtes reprendront demain après-midi à trois heures et demie avec le révérend Père Odo-| rie Bouffard.o.f m .conférencier Ivité.Les conférences ont lieu 'salie Saint-François-Xavier, au cou- On nous apprend également ie } décès de M.J.Amédée .Collin» | survenu le cinq janvier.Aux familles en deuil, nous ex- S primons nos sincères condoléances I Solution eilicace pour la lutte aux mauvaises herbes à1- m fb(/r c/es Pésu/tâts Superbes FAITES CES PEUX CHOSES Paul Loyonnet Radio-Carabin, le 2! janvier h vent des soeurs Marie Réparatrice La division de la Grande culture ji Les membre* et toutes celles qui dé- la ferme expérimentale centra e sirent y assister, sont invitées À ve- d Ottawa a obtenu des resuL.its e-nir en grand nombre.\ttonna ns dan.s 1 emploi du 2 4-D ;contre les mauvaises herbes des re- - jcoltès de céréales.Lus tard au centre d'entrainement En 1945.prermere année où l'on a a Infanterie a Petawawa.\tutilisé du 2.4-D au Canada, on a : M Ciauson, qui fut gérant de la constaté que de nombreuses espèces \u2018succursale d'Ottawa de la Société de mauvaise* herbes dans les récol-centra> d\u2019Hvpothèques et de Loge- tes de céréales pouvaient é're dé-metit du début del \u2019année 1946.ca truites par une pulv-risation de 2.un gradué du Lisgar Collegiale 4 D- sans dégât appreciable a la ré-d\u2019Ottawa.F.fit du service dans la (\u2018°lte.On en a vite compris 1 impor.imarine es avn la t tes sure de réussir tout ce que vous cuisez.Ia\\s Carabin présenteront â programme de mercredi le célèbre pianiste français.Paul Loyonnet.que le Canada a adopté, pour ain-o dire Paul Loyonnet s'est révélé au public canadien comme un inter-, prête sensible, possesseur d'une technique brillante et solide, dont il se sert avec goût et une mesure qui ;v>nt k la ba.se du tempéramment (artistique français, et que le pu-;bîlc canadien aime reconnaître chez le» virtuose* Paul Loyonnet est re-! connu universellement comme un | de» maîtres contemporains du cla-1 vler.Sa présence au prr*gramme des Carabins promet à l'auditoire de (Cette populaire émission radiophonique, une autre heure d'évasion dans le royaume de la gaieté et de la belle musique En même temps que le grand maître français, les Carabin» présenteront à leur public une jeune chanteuse de l Abltlbi.I Constance Lambert, soprano dramatique.A qui on se plait à prédire le La robe portée avec un délicat plus grand avenir II y aura Rixger \u201cpetticoat\u201d est devenue extrêmement! lean\tCia\t.\tC\u2019est la grande att bandeau.Jean-Maurice Bailly et non de cette charmante robe cour-] Maurice Meerte et ses mslciens.te pour le diner.Elle est confer-i Pour l'écoute: Les postes de Radio- tionnée de soie imprimée blanche 'et de tracés dan* le» tons délicats de rose et de bleu.La jupe plus' courte à l'avant, découvre un \"petticoat'' de tulle noir.Un noeud de' ; velours noir au collet.ajoute une au-' itre note de distinction à cette toi-1 ilette élégante et originale de fin d après-midi «Alice Alden> la Mousse Tjreft IA VMSSEU* Savon1.tA PREMIERE A IAV« «US Nette févec DANS L\u2019EAU DURE OU DOUCE-CHAUDE OU FROIDE! Canada et les stations affiliées.Le major Loranger de retour au pays 4 S» à- i\\ Farine Kr^.il.I Ile se travaille facilement; sa blancheur, sa legcrete et vt pureté font que le pain est meilleur, les gâteaux plus duveteux, la patisserie plus feuilletce.En outre, vous Nous aimerez employer la farine Rcg.il.(/est I.i farine la plus blanc he et la plus légère que vous avez vue jusqu'ici.Mais c cm surtout quand vous servez le pain ou les gâteaux que vous avez faits que vous etes contente d avoir suivi la nuthode Regal.pour Hong-Kong en mai 1946 où 11 a é4e membre d'une cour chargee criminels Japonais Ottawa.13\u2014 Le major J T.Lo-* anger, de Westmount (Que * dernier membre de l'équipe canadienne des crime» de guerre a quitter Hong-Kong, est maintenant de re- PE\u2019ocê» ae tour au Ca .ida et ,1 e.,t présente-\td ^ ^ a ! eftard de pri- ment au q iart 1er général de | Ar.\u2022onnlera canadlw» Il devint par U mée ou 11 preaentera aoct rapport sult,\t^ la CCKirJ sur aee dernière* activité, et.Ex- «>u* le* J*P°nalf\t?CJ1m^ de guerre dan* la region de Hong- Kong.LES VERRES BRILLENT \u2014 AVEC OU SANS ESSUYAGE! LA GRAISSE SEMBLE DISPARAITRE COMME PAR MAGIE! fe lutr d*\tKfg*l est nnu- i fJi* et dtffrrt n/ U (onttent Jet idrrt qu% $nni une imfHrsttnn \\e manques p*' d en demander un e\\tmp/atre.S* towr«nc« Flewr M-Mt Co lim Coc« êoOol» 60S4 St*g» Sociol.Mon*r#ol, ê Q wn »»»mplot»# Hw l *»\u2022 d» Cirnin# Regol J'inclus 10< Orgvnt peur couvuf porCt#H#in«nt !\u2022* haï» d \u2022¦p#dt*>on.Ad1#»»# VIII# tréme-Orient.i Le major Ix»ranger a accompli un dur voyage de retour sur un ba-i Le major Loranger a avoué que reau de troupe» britannique, par le* cimetières de Saiwan et de \u2022 oie du canal de Suez et de la Mr- Stanley sur 111e de Hong-Kong, ou llterranée.Heureusement, il arn- reposent un grand nombre de Cava A Liverpool, Angleterre.Juste à nadien».sont bien situés et très temps pimr .s embarquer sur l'AquI- bien entretenus Ils ont été corn-L tanta\tgeait ver» H x piétés \u2022 I\t\u2018i : I vec »«'» parent», le Juge et madame compte plu» aucun Canadien (mlli-\u2022 L.J Loranger.\ttaire» clans la région de Hung- Ile major Loranger a servi au Kong.Royaume-Uni et en Italie au cour»- le !a guerre et à non retour au | \u2018vna.i.'i / a été posté à la division\tIJ Mil u Jnve - ivocat généra\u2019 I partit Hfl.||#\tDcrianQ %, V' V V PcMjr Donise qui o 1 3 oas Dan.«e\tIfonchir .Ir o ?irm.iî«c1 toot une % bonnet PILULES ROUGtâ.loro vet ve un song r.naj# k\t*» e et \u2022 » re*v; o Four la qronik* »\u2014yr Beo.s vie yeunet ?et t-nn con'o»'»e\\ en leur leunew*.ne prennent pos otcei u>»n \u2022 r leur * n*.\tOo oe te.ntt ten>«v et tie\t\\ arnwvft Ci*\t-nee tie la pouvfftè ciu tong q».# «et .t W) b* .it* «t le ebomte te tor>t .e *»He% H est ? -«e d'enriçhir I# wng île redo re lev tore#» et ,1e rrq t et l .wgon.smr v'epu've Avec «at xwv'rs FILLAtS ROUCiES tosite neirnon peut rvovr un song - .he et vlrs torce» et om#i to.re tvewsaur à so tè< be fOurrx»lt#re Pour lo femme d oqo mur Lo quorontome > s>e un nNe enportcmt ton# to v»e .Ve choque femme II v o tant d» , hones à cro'*'.w# surfait lor\\qu* ce chonoe^ient se p*.xtu*t i*n orv|o,1iV\u2019,r totigi e offa»bl l'' vie'»»'' ciea ers «V e'tf xotv recvjeHli*.tes mduert d» femnses >* t iv-s lec tn'nrse» PILULES IsOUGLS pe**' vt tsr >ie iKj «rhxjr cf Age #.ies «e* ont outres è conserver leurs ?nroes.leur santé leur teolcheur * v»u*s P*vas vie \u2018'O on# le# iurwies PlllK.ES \u2022\"X t «'\u2022 \u2022 d .-vr ett tt urw# tell*usent r%- - i#\t\u2022 vr v an t MÉ> ?«es u a pov-v^ete »iu sang **>?o-Mess* i>'le\\e miV'vj»ie d* vppéht fotgœ .fbwlturs ti V.Vr \" per-ventes vlrxifourev, STS CHj 'reguf^-rv ?* s * es n»** nés e^sm*^le nen» \u2018emtnMI svmpr ^nes .si car seqsjences ae \u2022 ANtAAJkl, nommé gérant de succursale Ottawa, le 12 Janvier \u2014M.Homer I Borland.44 an», vient d'être nom-jmé gérant de la «ucursale d Otfaw -\t-*\t: ' Iq ie» et de Logement, a-t-on annoncé aujourd\u2019hui M Borland, ancien directeur de» propriété immo-Ibilière» A la succursale d'Ottawa, sucède AM RG Clau.son qui devient directeur de* propreté» immobilière» de la région de» Prairie.* avec bureau chef A Winnipeg M Borland a fait »e* «tude» prl-matres au Ooüeglate Institute de Peterborough et i' gradua en pharmacie du collège d'Ontario.II » enrôla dan* l armèe canadienne en i 1941 et fit quxlre an» de service comme quartler-maitre daa^ le regiment Prince of Wale* Rifles et ! La Vaisselle Brille -même Sans Essuyage! Pat d\u2019ecumeI Pat de trainee grassel Marne l'eau de vaisselle semble plus propre \u2014 parce qu'elle n'est pas graisseuse! V DOUX POOR LES MAINS! Draft n# confi'#nt aucun alcali qtd peut faim rougir les mains.VÉÜi \\ PLUS DOUX POUR LES COULEURS! \\ N ?J1 -^ C P «u'e# Rauf## per la pottt ' et c># C»*\trnANC«3 AfW#f\tLié* béé.r%te St Dan e.La \"Mousse\u201d Sensationnelle Brevetée de Proder & Gamble m Mac*»* ¦\u2022\u2022«\u2022XJ di r**- |:pn fndpr Le: 01 Ùr P.a; uTie.rffl xxi «d, I - LC NOUVELLISTE MARDI.13 JANVIER »«\u2022 Le transport doit faire disparaître les distances M\t1* 'PC- \u2014 l* minU-personne* tux Etar*-Unii.1* pro-! m., r: TraMp>irts ITion Lionel Che- iKirtion «k d un mi.e de vo^ *Vr-^ l9r a dérl»ré hier »o:r: Le timilê-^ée pour 6®0 pwsonne*.dit-U.Le* d it unir oe pays.cr>mm- il chemin de îer ont iao.000 employ** j jam*.* ^ uni auparavant.Ici >nt la lu^re de paie annuelle eut ,\t.de pt e< de $400.000 000 Ce aont eux \\j ç\\*s-neT qui parlait de%.tnt q A tmp:0jent if pj^ ^ maln I, _ib de* chemin* de fer oe\tC'cejvre et qui contribuent le plu* x ajoute : Le transport d ut liU% trésors lu fédérai, de.s provui-,.: : e comme s ' l^nUmas, .e* Pra.Le* chemins de fer canadien» on* - e du 1 a ifique et en fai- présentement le plu.s vaste p uvoir ,\tnde nation homogène 1 je transport de leur histcire ave « \u2022 d t aussi.: \u201cUn *y*»ème effl-,UM c#^ldté de 186.000.000 de livres : de tr.luport par chemin de?c°7'P\u2018*re' * 1«2 000.000 en 1!)36 ., \u2022 mal essentiel à notre éco-\ti \u2014«.otlves *ant un peu m^ins| ¥ nationale qu\u2018U lest à notre ^buta^T,ma 5\t800^ P^î natioiMle à une époque Pulîwant«* L ny a pas autant d* que nous wa*on*\tmaiA les wagons qu: restent peuvent transporter davan- leî '* \u2022u.-o,.: e .mme cel e '\t.\t\u2022 juste de franchir.N-ou.,!^ , que roa chemins de fer * \u201e -u à 11 majeure parue de °n\tf continuellement de h.de transport durant la \u2019*cuv«'1\" locomotives et de nom- brrux wagons ck* passagers et de r\",'\t, »U Canada un mille de voie !1'*1 a, n,r,^Vo,om«.^ ^ morts sont «le** pacager*.\tI^ûrs avaient un accent étranger\u201d, qui créé ia muiipacue u aspecus nod\trie\thriiiantpi:\trn>r«r«.\ta\tun\trepreseniant au ministère ae\t*\u201c\t*- \u2014\t^ ¦\t\u2019\t-\t-ulrts drs wonbre* Le\t* PTl\u2018Cisé \u2018a P^ce.' IU parlait: * aaa no en ri\thn\t.an\tac\tn*\t\u2022**«/._\tmonde, et limité partout lês\tappro-\tqnipage.\t-nglais.mais pa.s de la façon dont villonnements de vivres de» popula.l e gro- avion ra>a -ui de^ arbre» parlent les Canaditns-Prançals Le\tdécret stipulait que le»\t\u201cCon-1 lions.Cependant, le peuple\tcana-\tdan»\tunr\t-\tlion coanue «le Teasure\tou les Canadiens-Anglais, il» é- ;uîs\tboliviens ne légaliseront\taucu-\tdien, parce que les maladies\tqui se\tCove.\tI\tf\t\u2022 rntièrrment démoli, mai»»\ttalent Ukrainiens ou Polonais et .\u2018i.Y .; ce que dit M.Gagnon entre Le Canada est aussi un leari#>\tcctte daîc nécesxalreraient un If 1 importa \u2022¦.ce de» épizooties, mai> aujourd'hui, quand un avio l .¦ cb -es: \"Le peintre car.n- dans i aViation On l a remnnn ! «utcrisatlon sou» forme de permis dans ^es autre» pays, on se rend Airlinr- *\u2022« ra*r au r en Norman Leibovitch, à «on tour.0labj«^\u201ent vfnntrSfti u nnarti , d importation octroyé pa- un \"Co- mieux compte de la situation, car |jPU d ur - irmpétr.au mon îv une ce que d\u2019autres n'ont pa.«énééral de loreanisme in^rlo mite *'* Importations \u2019 forme à Lc ce* maladies ont Joue un rôle de rir a | atlo,((TI \\r ce que d'autres n'ont pas ti