Le nouvelliste, 5 août 1948, jeudi 5 août 1948

[" timfs ou-ii rt«A F Troi» R>vl^rek \u2022* ^ll ***'vi1 \u2014 f .,, j }>,\twW,rl»\tLM* 0* Fl««™ TéWpfcon., 4ST /èÆiivelliste QUALITE QUANTITE SERVICE Appelez 437 A CHart^fWitri* M-Laurent.Lt«# Ru« Du Fleuve Telephone: 437 TROIS-RIVIERES.JEUDI S AOUT 194& 3 SOUS LE NUMERO I,OTTAWA ML St-Laurcnt à la direction pàr P»ul PW»^1 \\ \u2014 Au moment OCt*wt 3.,rHhui le grand con-\u2019¦'rf Mrt^Ubfr»), tw adhésion» - que M ^ Br- - OÙ \u2022jttenduei ******* J élection Mackenzie Kmg.a ^ df parti et a la direction de 4.000 U< Rendent absolument cer-comme suce es- la Le vote de T Ontario assurera le choix de St-Laurent libéraux veulent un drapeau canadien^;nssteLda\u201cr'èit « m* ê*ê * i % *\\aa C^nc Plon r-rjp-1\tT i ' i \u2022 I 11* ^ if 1 / i V ?1 f ' I* f\\e* Si i r 11 IJ ¦ jeunes Au congrès du parfi libé ral à 0//owo iiifdn MiMAiiM) HlSer^menV canadien Sans Fleur-de-lys et sans Union Jack L« Cf adf toutes tes parties du ''*ax .nt rassemblés dans 1 en-»v» eial «.usée sur les terrains \u2022;:'f ^.'0n centrale, quand le r ^ministre Mackenzie King.^ \" temps a pu vaincre, leur \u201cf Vvj t ia bienvenue.*uh\u2018H- 04 heures, le» événements TVP déroulés avec une rapidité» 1 *°nt inté.dan» la capitale.ourdis- M^nqu»tre candidats à 1» ld\u2018\u2018 ^ M Kmg, le n «f'^nté nationale.M Paul \u2018\t.de M Kmq, le ministre ,ion\tM Paul dr« \u2018port« =1 î/eomme -le plus grand homme yj, 'd.M Martin donne à ^St-Uurent au moins 150 des .S'.».que possède la province jntsrlo au congrès du parti 11- dent do bonne source que le ministre de la Nouvelle-f ' M Angus MacDonald, que .croyait hostile au gouverne-t fédéral actuel, annoncera Q .i refuse lui aussi d\u2019étre ., f qu'il considère M St-,.mme le seul homme ¦ ; .,r!; libéral puisse designer d\tles destinées de la [ )!n canadienne.'\u201crpnse par M MacDo-,d donne à M St-Laurent au s 70 de- 79 votes de la Nou-v\tUne\tdéclaration offi- * de m MacDonald viendra ^a-n Mai^ » cause de lui et de Martin il est devenu oiseux de .Q,e m St-Laurent sera le :pmler ministre du Canada des .;?T:.ou M King jugera à pro-;s de remettre sa demission au vuvemeur général.Lf grand souci des deiegues de \"gue anglaise hier était d\u2019inter-vgf' le.délégués de la province de ebec Les libéraux avant été s - - a plates couture dans cette wince > 28 juillet, ils étaient ¦fq anxieux de savoir ce que les québécois pensaient de M.t-Laurent.Leur surprise a été grande, de r qu«- a surprise de bien des ;oe;»u\\ orthodoxes de la province le Quebec.rudifiUon et fesi Un dvifKué de la ré*ion des 'roü-Rivieres a franchement avoué a façon de penser.Voici ce qu'il , djt \u201cJe me laisserais crucifier iour Duplessis.Et je me laisserais irfiler s petit feu pour St-Laurent \u2019 ün en rendant ces mots, un obser-'l'eur de Winnipeg a d abord mon-r* un visage incrédule, puis il a Voila ia province de Québec ,H rencontre M Paul et Aiphca.- F- rnier Li mini -Martin, hier son.au cours d une ré- très des Postes et des Travaux pu-ception e* U a déclaré M Saint-blics se sont présente a une n-Laurent est le plus grand homme cepticai offeite par 1 organisation detat du Canada\tjde M Gardiner, au Cliàteau Lau- M Martin a ajoute qu'il ferait au- rler Us ont cru assister à une re-jourd'hui une declaration officielle ception de la jeunesse liberale Ju-iK'iir donne son appui à M Saint-qu'au moment ou.apres la p: c Laurent\td'innombrables photographies, les On aait que notre compatriote commentaires des gens de rentou-anco-on\u2019anen commande dans sa rage leur ont fai» comprendre des unions »ffi- ment de ce nom a u mille 101 ri, la ^rmf:ttrP « A;^r Hi** un anc ien We q.»e 1 h '\ttremlsp des mmisteres de la re.i\t^\tKrfkc, QKp liee* de* Federation* provinciale.» araI)df route de Alaska a-t-on \u2018 if,v#> du secrétariat ri'etat.de pletement aU'\t««oné, des Afures é^angeres.?ït*loMoiif»*rorn»lru>* 5 P us\ta murer\tcanadien»\ten mesure\tde\tmettre\tfin\t|se a huit milles à l'ouest du mille *,\t,\t,\t.! T_\ttirai\tmon\tpropre\trevolver et aux\texploits\td'une\torganisation\tm-\t97 le 22 juillet\tet graduellement main arme» a mis fta 5 ses Jours Jt tiral mon propre r\tternatlonalr de voleur, de bes- se propagea dans la région «volai, hier après-midi quand il se vit en- laissai pa rJ^ nrodnir ^\t_\t'\t'\t- peuple de Terre-Neuve a pu Dans Vlntervalle.on j»**!™* 4 Ti^hce^w'\u2022nUf.Æn* J -P \u2018\u2019\u2018^\"LSdl\u201d Ht (eu .\u201csoi.tour e, w^rd MaeOowan officiel des doua-1er ,11 voulait ou faire Londres, que su Brian Ro^erUoP;\tpolicé \"e '\tiLnme hasard encore pu,s enfila une r.el- nés des Etat-Ums.e de ia Confédération Comme jouverfieur mil»«ire hrtiwilque de Na \u2022\trtequer un second le puis une concerner.» » V m* .\t- :mi de droit, les citoyen.1 de ^Allemagne *e ait 0 a u J4 t\t-^.^ \u201e\u2014 \u2014 r.c^.nmr i.ismi Au trois ^m *¦ _______________ aux P- c avait aucune\t.mb.« -Britannique, a reproché cnv?J^s S^and^une a^tre rntre-in jvp nement fédt-ral de > être avaient\tministre Staline ni d.façon arbitraire ' en oc vup \u201cI' ^ rm des A faire, étrange-entré» de Terre-Neuve «u mlnUJé la Confédération saas conoUl- re»J ^ probablement étudié, hier entre^ie aftn^c^coimnunlquer a Çû Ç|||f|Hpr flIIP SP rGnClrG 05t une union de provinces\t.(.ommentaires de leurs\tjUlvIUd VlUC 3\\/ l\\/IIUI w pendantes sous des termes a:- \u201cÎT^rnements.ab r- aux uns et aux autres.\tmfoTnateurs autorisés ont de- \u2019 changemect de statut, dit-il.\u2018 exiStait une bonne chan- ait être matière à décider par\t*\u2014 *-nr\u201c îrovinces et non pas par le gouvernent fédéral Président LF S conjoint I .m i r\"v Montréal 5 'PC > \u2014 Un jeune disant: \"Si vous voulez, vous amu .qu\u2019il existait une\t- banw (,vli a raté un petit vol à ser.nous allons nous amuser cf d entente entre les puissances oc-cidentales et la Russie.tiaux \".a déclaré hier à Sedtle Ho- liante.Des liommc et des tracteur, à refouler combattirent les flammes.mais elles réussirent a atteindre le muskeg et échappèrent a-Au moins trois Canadien et deux lor^ a 'out contrôle Seule une forte .\t.\t__ ¦ v n i eSmVl C M A c .i n mort 2 blessés par une tplosion de métal liquide la rouie On n a p« encor» adopté auni- -\tcoup «te mllvl 0 un Ruei,cr- r' livre, permettait aux voleur* de ne* mesures a Edmonton pour re- r niotrut dan» le hangar , j^, dkJ hai-ga- La» JM\tfa;re de DorlMEMl *\"* I\tmeri.er * .* altuaUon._____________ sftlon la coutume \\ Montréal, tgt^rerit qtie le bandit avait de sa ¦ ¦ ¦\t\u2014 - .\t.i_\t___ I » Antrr-\t____i_ __._\t.\t.\t.\t_ 1P .ait d avis qu on ,\u2022:« ne vouiui pas nsquci u*.\t» k.(\t'\t.nu muiu» uu.« v,n.-A.tr,.\t, » «»«, .- L\u2019 ¦ \u201cL'hû 1 .(T\u2019etelar la crise de Berlin\t.\t;« i ex a.-.e- hwi .\ta\tprobabU o-,'Ucé auraient d^\tpo^\t^onetaire entre la Ikl r qui! tentait de Voler\t« iKmctra dans .« maw .« ment la MOtaine prochaine par de» flamm« Un < itre-fi\tl de décider si oui ou non .par un\t\u2019 uls«;anc^s occidentales piU5 tBrd il * affaça complètement Mme Edouard\tofficiel» de 1* police améru ain- ne donna aucun ve- iltat.: ri, Terre-Neuve dans le.Rusaie et les puisne oc\tPl ^ ^\t^ u ^\t\u2022 jc lui di* de voulolrJ>ien ^d;r^w^Mtlon\tL'outillage du p\u2014 de tran.mh- \u2022\t____________\u2014-\u2014\u2014\u2014\ts a, an\u2019\tde\t^ BUiCider, le j\t11-\tlaiSMl NtlU nr*\tband il\ty\teu', un furieux\té-\tte au nez\tdit Mme\tFaquin\tcoûté\tdes centaines de té* v, de bé-\tdie\tCependant\tle po\t:e\téchappa change de bille» durant une diEaln?C la lais e ,e bandit empriv» r\t^ premiere qualité k la Co- aux flamme* e« on j» ret.ir i de minutes, mettant en danger la dan* le hangar et comme U ten iombie-Britannique au c \u2022 ira de* maintenir les communications aver Me\trie polici\trs\te* df jwssants\tr-\tde s'évader\tBrodeur\ttira une\th\ti^s\thaut* prix offert* par le mar-\tle\tYukon e 1\tAlaska.\tCe\t*vAtcmc 1 tranger* « 1 affair» L* tragédir bollé D » policièrs étalent «rr è\tdix mots\trt, «mm inicatioii» » d»s P«s'\"'- survin' près d'un immeuble de trois U» sappocherent du oandit.L f«T\tirl^ ^ chaque 100 milles le l«^ng d»* p,açPs ou ip jeun bandit, réfugié feu et la police répondit\tché américain o»i 1* bœuf dr fgia dan* un hangar MrRt tête a la poli-\tja police entendit un \u2022\u2019\u2019re\tobtenait un dollar et plus ce durant quelque temps\tcoup «le «»lvl d un\tvf' H ,\t«nr«5 nue ! équipe affectée Ont.5 \u2019PC» \u2014 Une rx Pf 1\tmécanique se prépara a ^ S»1U1,\t\u2014 \u2022 - de métal en ébullition a lu- a «\tconvertisseur Quand plusieurs locataire» avaient entre- pPopre main mi* Wn a *e* jou rie .international Nickel Co.\tiiauirie tomba sur le plan- ^ leur charbon\t,\t- :er ^ ur, blessé mortellement un la matte ^\tUnr ballf effleura lépaul- dtin et | enl deux auU\t' fut iancé contre une\tr piusleur» policier» l\u2019éclup- ^ inan.22 an*.Ls Van\t,\t^ VIGlIlCS 1611111165 nt à leur» oreille»\tm -t iu orps Dea té- Lèrhange de bulle» commença_________________________ »\tA\tqu'il *e tro vaità30 quand le peeudo-bandlt tenta un\t3 t6fHpS 3« Copper Cliff.U était employé moln *\tdu creuset, procé- vol à armée au restaurant-épicer\tI* -i- r.e comme aide-classlficateur pied- aU'd/ao# d_ mlnerai au mo- de Damien Bertrand Blondissant Hamlltofl ont 5 (P.O-Potff- Pirtou.N -E \u2014 R 'PC> \u2014 Deux l\u2019auto ralentit de vite e au pa.«a-> 13 août 1947.\tdanl ^\t\u2018 losl0n\tun revolver, le bandit dlt * Ber- ^ lturg fen^trw, p%/ UI, vio- personnes ont perdu la vie et trois ge à niveau puis accentua de nou- 'tr.« a Merrfieîd.19 an», un ment de \u2022\t1 nn'frant de brûlures t ran d \u201cR mettez votre «rgent .,ent jncendie, deux vieilles dsmrs autre» ont reçu des blaa.su re» pré» venu on «Hure I a co,.islon eu e \u2018f «ide-claasificatcur, a Ttgu de* Merr f ^ .t Hn troisième degré sur Au lieu de œla Bertrand fi.le été ^yéeû au moment ou !?* d\u2019ici hiar aotr quand leur auto a été presque nez à nez et l auto fut « m-\u2022\u2022 de second et troisième de- du secon\tporte aussi bien tour de son comptoir Puis ^ Trjppa ^ mrne(l balayaient leurs apparie- frappée par un train à un passage « ee contre un poteau de » .x Jambes, aux bra* et sur le tout ^^^rer\" dit^n à l'hô- le bandit à l'estomar at 1 obligea\tqu#lre maf,*ina de 1* » niveau\tph«e Mme Kennedy fut projetée 'andi?que Vincenzo Mean- qu'on peut i e.p\tà r tra,»pr dan* la rué après «Noir Kir.a.pst hier apr-s midi\tLe* morts «ont Mme Fred C hors de nuto 2» *nv n des coupure* à Is B* Pita\t«puffrant de nom- fait feu au hasard 1^\tr,r Le» pompiers de *ix poste- de i» Kennedv.Halifax, et Joseph W lev deux hommes f ' è« n», Wè*ur«, .11 *cood de-\t«L »««md » .««é ;!o-.»i qm y'» breu r bu u.nn_.rondRion\tdu handit e alerta une cap\tarrivaient «ur le* ,.eix Fred C Kennedy, eat dans un é- de tra\\ai>r d» ep«.\t¦,,,x \u2022.aine d pottet tÜWt en n.\t4 int reçu rie-\tf r Jr dr \u2022\u201e Couronne F - re\t307 - rue Kmg-es* ava \u2022\t\u2022 M et Mme Emberlev Pletou r.nt angheam- On < m qu .e Le bandit re.,s» d** aire .\t|M>»vrt reçu qu# dee b e^u-e.*»rnndaire* ria.er/ « \u2019 ¦*' 'des a .a t^het su- 1.mort rie Van Nor- lordr.du\t^^e en au^nd ^.\t%\u2022 t4mom* \u2014-e.disent.dauU.travail.\t- '4\u2019 J, u Deux morts, trois blessés hier à un passage à niveau ,\\ xr>i condition est en\t- très employés peu graves et ont pu quit-'» aprè pansement-* U\tf :\u2022 se produisit quand un enq-i f\tr % pa4 fixe .a data.H^u » Bes eme^ m*r msw M A Blanchette, u\t\u2022 \u2018 u' 1 ' !\u2018tL ;\t, î\\ 'rv.a L i r, i \u2022 onh t d! noiaièmr «\t«\"\t.M J Oord« FVjfo, r, praklwt de la N .ua> M *~*oheM,\tm vm* i« av* M Poland\tA*> Montréal «ai peef»-Vt^t An an»ia-eegniaé ê organlaaNoai dsi parti. LS MCMfVM.LISTS JKVOl ft AOWT iMS /èÆuvelliste FONDE EN ine Journal ^uoUOi* ^\t«un 1 ¦ \u2022 H v # #* p«f L« C»* -l# Pü\t**\t» \u2019* i f*.mi «L'E feAl.tfTE MASGLERITE Ttî#pr.' \u2022 t *ng9 p **\tJUA EMILE JEAN Su «i l«u< s****U I + «\tprrft* r*t M \u2022\t\u2022 tuf «\u2022 é ttft'* rfi.p - pour I'*mpr#»»Jon que d« toute» mlorme^locai**» que Le Nouveili»!» p^.; r Tou» dre.'.« \u2022,\t(jm d'* d* p4ct.es particulière» du NOUV KLLISTE eonl tf*lemeol rraervé» A \u2022*\t\u2022 Mu.itéré de» F* .»te» o;1»#- ABCi^NEMENT* Utri»t*on » doir.*-le eus vieree et «u Cep de i» Madeleine I?00 i>- 4rinee 1 .\u2022 K*»\u2019» un.» ta» On a cru pouvoir ignorer le loi de 1 offre tf !e deotende U brider per une tconomit diriger, lui tracer une vote dont elle n aurait point 1s for-(« de «eloigner.Ce calcul \u2022 sverc feux .et *eux »y xont livre» nsquest fort d en p4>tr la rançon politique Traits de plume Washington reuseira-t-il a constituer un ae»si fort donner contre i espionnage communiste que ne 1 e fait Ottawa7 Certains noms fort en vedette aux beaux jours du New Deal epp«irei*»ent singulièrement compromis.Ils ooposent dénégations sur dénégations a leurs accusateurs et ce I Uit que Washington n'est guere plus avancé dan» sa preuve qu il y a deux ou trois mois II faudra p us que des preuves verbales pour démontrer la culpabilité de ceux qu on accuse.On peut présumer que dans toute la mesure possible, les tom-mumstes ont détruit la preuve écrite de leurs activités IjC si cr.c enveloppe ic» pourparlers des ambassadeurs allies avec Staline a Moscou (>!a demande d être diablement optimiste pour en attendre beaucoup, car si Staline donne dune main ses sbires retirent de 1 autre.IjC ministre de la Défense.M Claxton.lame une nouvelle campagne de re» rutement pour l«s trois armes On n exigera que le minimum pour 1 admission dans 1 arme choisie M Claxton n a fixé aucun objectif En quoi il se montre sage rar on ne pourra pas cette fois lui faire le reproche d avoir failli à obtenir le nombre de recrues requis.La premiere campagne de recrutement est demeurer en deçà de 1 objectif accepté.Ceci prouve tout simplement que le» jeunes Canadiens n ont point de goût pour la carrière des armes.Ils ne vont à 1 armée que M la conscription les y mene .ou encore si c est \u2014- et ce fut cela au début de la derniere guerre \u2014 un moyen de s assurer trois repas par jour.L enquête du Tram reprend A Montreal.Nous allons assister au choc des experts qui vont démontrer selon les intérêts des clients que deux et deux font trois ou cinq A volonté.Si 1 on s en tient aux propo* et dires de Sher-tok.ministre des Affaires étrangères d Israel, le nouvel état a dc)A bon appétit.Mais A trop bourrer il y a danger d indigestion Shertok ferait bien de ne pa* I oublier.A quand notre college militaire de langue française* L effort du premier ministre J«>hn Costello de 1 Eire pour obtenir une fédération de 1 Irlande incluant I Rire et 1 Ulster, ne serait-il pas en définitive une concession aux idées de Eamon de Valera7 L influence de ce dernier n a pas disparu de la carte de 1 Eire et la rentrée de de Valera apres un séjour de plusieurs mois A l'étranger n est pas sans inquiéter 1» gouvernement de 1 Eire I>es politiciens de Terre-Neuve se préparent déjà aux élections provinciales qui auront lieu après 1 entrée définitive de l lle dans la Confédération.Preuve qu apres tout rien n a changé A Terre-Neuve et que le vieil esprit politique na guere été attténué par une quinzaine d années d administration par une commission de Londres de T mit Klvirrr».jeu«h S août 1 '«4M Que la police\tapplique sévèrement les reglements de la circulation ls*s accidents des rue» >nt cte parti* ulierement nombreux au tour» des dermeres semaines dan notre ville Les rues ont perdu toute se urité po .r le piéton et même pour 1 automobiliste qui re»pe te scrupuleuiement les reglements de ia circulation il semble qu un certain relâchement dan» l'application des reglements de la rue soit a I origine e \u2019\t'\u2022 * r notre table En quoi on fait erreur Meme *i le gouvernement prohibait 1 exportation du fromage.dont le Canadien est en somme un pietre consommateur s il interdisait U production du lait concentré, etc , il n en demeurerait pas moins qu il a aurait pas réellement mis le doigt sur le bobo Ijt bobo véritable, celui dont nous n entendons guère parler, mai» qui projette une lumière crue sur la raretc du beurre au Canada, c'est Emigration .Eh1 oui\u2019 L\u2019émigration .mais de nos vaches canadiennes Il existe actuellement un cmhrago vir 1 expédition de notre bétail aux Etats-Unis Cet embargo ne couvre pas cependant la vente de nos vaches laitières Or les Américains ont une production laitière déficitaire et quiconque peut se procurer de bonnes vaches laitières v peut faire un excellent pis ement Tous les produits laitiers font prime de l'autre cAté de la frontière La vache laitière canadienne v est don fort recherchée Ft \u2022 omme les Américains v mettent le prix ils pratiquent une large razzia dans le» troupeaux canadiens (Test ainsi qvie de Mnvier A jm let.cette *nr.* le Canada a exporté a Etats-Unis la bagatelle de 52.322 vaches la ieres cLmt 45 VO provenant cela l'est doublement pour le» (Par .) M Roberta Jr de la Presse Associée» Le ministre oes Affair s ètran- économiea extrêm ment compliquée» acres Carlo Sforza dit que nulle de^ grandes puissances.Pour elle» \u2022\tr prete a subordonner sa aouve- la confédération politique devient r* netc :nênv au point le plus un projet à extrême longue portée, inattendu\u201d pour assurer l\u2019union de 1 Eurooe\ti Stimules par le conflit continu ; entre la Russie et le* puissances oc-Ceci laisse croire qu il e*t prêt et cidenules.ell s pourraient hâtei quç son paya est prêt a devenir 1 execution de leur programme, membre déUta-nunis d'Europe.Il ai Mais la fin de la guerre blanche, p*\u2022 aii' u ;pe a 12 > et â Hé U a fa i dèchan* * e- eperer une rév.»ion peI:*b*e q \u2022 a ha »»se a i « «met rie .*che > defé\t*sa^^a *\u2022 \u2022 commara dee Pria.»\tr-ar dense manger de I herbe dan» ortent de la boue Yamachiche.Mme Frnest I^r.er- dans leur nid.Un nid boueux ne ; stère de St-Léon, Mme Victorien qUe donner de* oeufs sale».iGélina» de» Trots-Rivière*.Mme ^__________________________________________ i Lucien Carbonneau de Moi 'réal, Mme Arthur Carbonneau de Mon rèal, Mme Germain Carbonneau, de Yamachiche.se* beaux-frères; MM Victorien Oélinas H Frnest Laoourslère.un grand nombre de neveux et de nièce* Dan* lassistance il y a>ait mitre ceux déjà mentionnes Mlle An-jtoinette Lamy.M I>inat P Miiot.Mme A O.Bellemare Mme Anto-!: i Le»leur.Mlle Mariette Lesieur.iMlle Diane Lacerte, M Amédée !Dé»aulnier*.M Joseph-Luc Bel\u2019.e-! mare, deux religieuse* de la Pro-(vldieic# de l'hospice fltc-Anne dTamachiche M Armand 1 icrr-|tc M Paul Larm docteur, M Ar-mand Miiot.Mme Néree Ricard, Mme DesfoRsé.Mme Donat Oad-|hois, M Henri Maillette.Frere» d* Academie flte-Anne.Mme Dionis jBrlère, Mlle Marie-Ange Guillemet te, Mme Joseph Marchand Mlle K vélin a Lesieur Mme Alphons* Baribeau.Mme Cléophas Pelletier M et Mme Frnest l.apolnte.Mm* j Alfred Diamond.M Léo Diamond.M Alfred Kemp He-.FT Bruno 't Maurèle, des P E C M Joseph Gadbols, Mme Raoul Duchesne Mlle Thérèse losieur.Mme Donat Miiot, F Anselme.F FC Mm* Alfred Guillemette, M Antonio Carbonneau.Mlle Thérèse M1Int eu a conviction que la p.i- dîners des goûters à 1 occasion des\tlongue s» se mieux prémunir oon-\tpart des problèmes rurai^* \u2022 congres, des réceptions officielles\ttre !*\u2022 dangers qui la gue- ent et\tolution opportune et durable que Mais les idées ont fait leur chemin,\ta mieux organiser 1 Vab.c m ment\tdan la mesure^ ou *es dames et depuis quelques années l\u2019on éventuel dt^ enfants\tonaenUront davantage à prend: Il fut un temps, au tout début\tcommence » >e rendre compte de\tAu cours de-' recents congrès de\tune\tpar*, p us active aux choses du syndicalisme agricole dans la\t; erreur que l'on a commise, pro-bûcheron', il fanait t* u \\ :r l in-\ti vu- agt uo.r Ainsi se\tî»*ra en- province, ou\tl'apport de\tl'élément pabiement avec la meilleure foi du\tterèt que prenait l\u2019élément fémi-\ttendre la voix de 4a famille en ie- fémimn a\tla\tmise\tsur pied\tde\tce monde, erreur dont on se reprend\tnin à l'etude des aspec*s moral *>-\t'» cetr* entité primordiale qui mouvement pourtant si essentiel\td autant plus que l'absence des\tcial et économique des c hantiers\t?ra\ttoujoui ' a .origine n\u2019était pas du tout regarde avec\tmeres de famille dans le lancement\taux questions de l embauchtgv et\tplus\tbelles reauvajions.___________________________________ du syndicalisme agricole a certai- de l\u2019établissement rural.A l'occa-l\tMarc F Meunier inement retardé sa marche a seen-\t- - - Les dames aux congrès des bûcherons de nu# Indiens per- tiendiont un taux de natalité assez * r« es bois, des Joies du Sou-^cleve.qui auront le plus de facilité.mm Pon\u2019iic aussl de ses de\" vn ral*son du milieu dans lequel el-Aux Indiens aussi, 11 est les évoluent pour transmettre la df la sorte de vouloir conception de la vie qu'inspire la du Pere de la civilisation a laquelle elles appar- -r le coeur -mille chrétienne, par leur tiennent, truite et leur* prière*\t* ie KELLOGG asthme et FIÈVRE des foins A l\u2019heure qu\u2019il est, par suite du récent confli* mondial qui a Je A le désarroi dans la vie morale et é conomique d à peu près toutes les nations, comme conséquence aussi du matérialisme qui menace partout de renverser l'échelle chrétienne des valeurs, il s\u2019opère chez tous les peuples appartenant a la civl-i lisation de l\u2019Europe Occidentale une désaffection de la terre, une désertion inquiétante du sol.Le Ca- Plus de 20.noo Berlinois «* sont réunis dans le secteur anglais de Berlin pour protester contre le blocus russe.Ci-dessus une faible partie des protestataires qui eeoutent avec attention une conférencière de réputation.MyK'*ne cto la paau\tuante Aujourd'hui 1\u2018on compte .\t.\t^\t,\tbelle section feminine au sein de Us hygiénistes industriels nous l unioIl professionnelle des cultiva-disent que chaque annee au moms t*urs; lft jeunesse agricole catholi-un pour cent de tous les ouvriers qUe, feminine de son côté nous pré-souffrent de maladies de peau pro- pare poUr ravemr une relève qui feasionnelles.On peut prévenir un promet beaucoup, grand nombre de ces cas, surtout par la propreté personnelle.Us in- L'on y pense un brin, le bon sens dustnes a haute incidence de ma- le plus élémentaire indique tout de ladies de peau atténueront le dan- suite les grands avantages qu'on a ger en installant des salles de toi- d'associer plus étroitement les da-lette adéquates et en fournissant mes les demoiselles aux choses de bons nettoyeurs pour la peau de la vie agricole.A titre de par-Une propagande active en faveur lenalres dans 1 e*plollation de des ha bitures hygiéniques non seu-\tou des entreprises qui lu lement réduira le nombre de cas de -ont connexes, il \" es que norma maladies de peau dans l'industrie,\tsol\"nt .co.n*u^\u2019 |irQU^ mais relèvera aussi les normes hy- ^ent imitées à donner leur point Telephone: 3273 demeurent en vue de convaincre idique clairement.Cependant, si le giéniques au foyer et dans la loca-.\t.t\t4\t^ nos familles agricoles de rester fi- Quebec veut lui-même rester bien lité.nada français dont la province de deJes a lerre en VUe de garde: vivant, il lui faudra d un côté ra-______________________________________________________ Quebec en particulier n est pas \u2022*-dans le milieu rural tous ceux qui Jeunir sans cesse sa population Et, empt de ce -leau qui affaibl re\u2018 peuvwît réellement y mieux servir.ie seul moyen de le faire, étant V ^ la aociété» en vue ausli- Par le tru- donné qu'il a encore un taux élevé Siîi na chement de la coopération, d ap- (ie survie, c'est la transplantation.de vue lequel, plus souvent qu autrement.peut servir de mise en garde aux hommes dont l'un des CAROSSES facilement pliables REHAUSSE LA DES SAUCES ^ À SALADES -, dans la province de Quebec mai.- nos familles rurales seront ex\u2019io- e||j ''m '¦wk; GRATIS: un» ténu de cartus g* raceüat g* gimentiont \u2022rgin«lr«t m*flani \u2022« vDg*H* 20 monléfDs g«liciD«f»M g'DmployDr la Moutarde klbgy's gant vetre cuisine Inveyei sim plain ent vus nom et agresse è Liggy't, Chatttam, On to mu LK DOUBLE Of VOTRI ARGENT REMBOURSE si veut nu truwvei pus que k Moutarde PréparUP Libby\u2019s est lu meilleure que vous uyei lemeis guùtee dans toute la population agricole.^ de moindres dangers si elles *4 catholique et française.A cette fui s.établlssent sur la terre dans lu- ^ pus» r»£ ssut- »av;r ,t rrvua :1 »wu»srsr rs-.s»» srAfS-t» ., \u2014« »\u2014 \u2014*\ts.» srsjasrss^ * .< Mais cette éducation doit pôus- l\u2019alternative Arrêter un projet de >.ser a des actes concrets.Elle doit! peuplement national ou continuer inciter à la création de nouveaux d\u2019engouffrer dans nos aggloméra-, établissements, à la fondation de tlons urbaines déjà surpeuplées la paroisses nouvelles.Concurremment plus précieuse des richesses de la f donc avec les études qu'il faudia nation.faire dans toutes et chacune despa-\t! > roisses rurales, il faudra dresser e» Si les convictions religieuses et réaliser un plan concret d\u2019établis- nationales ont réellement la puis-, sement.Sans doute, il se posera sance que Ton se plait à bon droit, dans chaque paroisse un problème de leur reconnaître, il doit y avoir, particulier, étant donne que Ton moyen, pourvu que Ton procède a-y découvrira apres etude appro- vec toute la prudence et la sagesse fondie des possibilités d établisse- requises, de surmonter des dlfficul-, ment.\ttés ambiantes, de faire en sorte que restent ce quelles sont les familles1 qui déjà ont émigré dans l'Ouest j canadien, celles aussi qui devraient) i.khnm aiïer leur prêter main-forte.Pour pourra'ent ^ Uire 11 faudra met «la.« ™\t\"\" \u2022leu.le™nt tre de l'avant une politique de ra- transplanter des familles, mais 1 en jeunissement des effectifs humain semble des institutions religieuses ce qui impliquera 1 emigration de sociales et économiques associations; familles souches tn vue de faire rte agricoles plus particulièrement cala place à dps familles plus jeune pables de faire germer les convie-i EX.en conî«equence.Tarrét d\u2019un lions dont dépendra toujours la vl-programme de fondations nouvelle' gueur de notre peuple.Si nos grou- ; programme adapte aux goût, aux pements minoritaires français, mal- j aptitudes de chacune des parois- gré toutes les prédictions contraires i se sintéressées.Il importera au pn- ont pu Jusqullcl tenir le coup avec; & mier chef de faire participer à cetit le peu d'assistance qu\u2019on leur a ' education en milieu rural les jeu- prêtée, que ne pourraient-ils faire a nés garçons et les jeunes filles pour à l'avenir si l\u2019on allait s'employer ïr \"la Cû/nftùte Libby's est tfisurpesseb/e $6.95 y U v y L'article qu'il faut pour faire une promenade avec le» tout petits! Cependant.11 faudra coordonner tout ce travail, vue que dans toutes les paroisses, malgré les quel- mllllll OUTARDE REPAREE Iles saisir de leurs obligations en- de toutes parts à leur accorder le, j vers l\u2019Eglise et la patrie, pour faire plein appui, rentier concours rtei : ?naitre en eux le désir de s\u2019établir associations dont, en particulier,.dans le milieu auquel ils appar ^\u2018association professionnelle?Cellp- ! tiennent.Et l\u2019école comme per- cj viendrait regrouper dans une sonne ne l\u2019ignore, devrait par tous prande famille tous ceux que la Pro-1 les moyens possibles semer d\u2019abord, Vjdence a ^0^ po^ entretenir, puis faire éclora les vocations ru- r Karder la plus précleuse de^ ri-rales chez la génération de demain chesses la trrre arable Si chacun Li compote de pomme$ Libby\u2019s est dix fois plus 6ne\u2014dix fois plus lisse que o\u2019importe quelle autre compote de pommes que vous pouvez acheierî laite avec des pommes roses, bien mures, cueillies au moment où leur valeur nutritive est la plus grande.1 >t plus, le procède exclusif à Libby\u2014tamisage et homogénéisa-non\u2014-rend la compote de pommes beaucoup plus-facile-a-digerer, et beaucoup plus nourrissante! In ouvrant simplement la boite, vous pouvez ro/r que cette compote de pommes est extrêmement hne \u2014douce et lisse, comme bébé aime ses aliments.Et remarquez la boite sanitaire, émaillée a l\u2019intérieur, si sûre et si pratique pour conserver la partie inutilisée jusqu\u2019au repas suivant.( es traits qui caractérisent la compote de pommes Libby\u2019s caractérisent également tous les autres Aliments I.ibb) s\u2014-les seuls Aliments nour Bebes qui soient homogénéisés po digestion plus facile.Choisissez le menu de votre bebc cette belle sélection: tewpe ou $\u2022\u2022\u2022 S«vM «u* l*»vw**« L»gwi«**t «va* Ba«vf Orge légume* «vue Bacon «t Orga ! ! 1 B*n«ravet Ceurg* Corottee E p mord* foi* fdis, Caraé Epinard» >ur une parmi fommos et frun»ow« fomm** «t Abricot* Compo*o du fommu» Pêcho* Pouding è la Ca»»utardu Les petits aiment prendre des promenades dans ces ca-rosses confortables, dont le s.eqe est perce de deux ouvertures pour passer les )ambes.Les mamans choisiront (teinte naturelle:.Les pneus sont de caoutc^0T^ivr*,S ètr.rosses sont iaciles a changer de direction, e, ^uv^?* nliés de part et d'autre.Alors, pour un coniort agreabl ».chaque fois que vous promenez votre petit, proemez-vous ce caros.se.Qualité insurpassabls.a pn* moarque! Telephone: 3273 ZELLER'S SPECIAL! Souliers de Tennis Valeur allant de $1.35 à $1.85 Pr/x c/e vente 99c Tous les athlètes s'empresseront de venir se Proc^-res ces souliers de tennis - à des prix qui vous e ront economiser! L été n'est pas complètement fini, et vous avez encore le temps de porter ces souliers pour les tenis, et même plus ta;d, ils sont justemen l'article indiqué pour le ballon-au-pamei e a cu ture physique.Faits de dock de premiere qua ite, en tierement doubles; avec semelles de caoutchouc non-glissantes, qui ne laisseront pas de marques.i assortiment comprend: ^ndales avec courroie pour fillettes * blanches pointures: 10 à 2 Modèles Oxford lacés pour fillettes - blancs pointures: 11 à 2 Modèles Oxford lacés pour dames - blancs pointures: 3 à 8 Modèles Oxford lacés pour hommes - blancs pointures: 6 à peuplement il ne faudra pas oublier d(> sa responsabilité a l endroit du la presence, dans chscune des pro- nt et de l\u2019avenir de ses en- vlnces du pays dans celles surtout £ allait prendre sous son aile sises à 1 Ouest du Québec, de coi.-\tratl0 tion de run ou Tau\u2019rp tingents forts importants de Ca- .rfmDemrnts minor Dans l'arrêt d une stratégie de des diocese du Québec, à conscient nadiens français.Ces contingent: dont les souches sont parties de la des groupements minoritaires dehors du Quebec, voir à y con o- BSS\t«S.-, SS rttm canadienne-Jrtnçaise: ils .sont prendrait une toute autre «Eure pour ainsi dire les colonies du Que d'ici un demi-siècle, bec Ils ont besoin de renforts pour\t^ k poursuivre avec succès l\u2019oeuvre de\tEt\talors que\t1 argent abonde t- civüisatlon catholique\tdans laque.-\tcore\tpartout, qu un très grand nom- le ils se sont engages.Fidèles à la bre de paroisses rura.es sont en terre dans une proportion de 70 train de vieillir, ne serait-il pas pour 100 Us n'ont pas moins be- temps, pour tous ceux qui ont con-soin de l'appui constant en hommes fiance en eux-mêmes, qui ont con-d'abord et en direction ensuite d** fiance à la culture à laquelle ils ap-la province qui a tout à gagner partiennent.de concerter leurs ef-à fortifier leur vitalité.D'ailleurr.Iorts d'harmoniser leurs volonté' n'ont-ils pas déjà de\tmaintes fa-\tpOUr\ts\u2019engager\trésolument dans un çons établi nettement\tleur volonté.\tplan\tsalutaire\td\u2019établissement ru- leur determination de rester c ¦ ral qu| atteigne toutes et chacune qu\u2019ils sont, ce que la Providence a nf, seia pas facilf.cela est entendu vou.u qu'ils soient, des Catholique.- n en sera que plus méritoire Seuls LES ALIMENTS _ \"POUR BEBES SONT PASSES AU TAMIS ET HOMOGÉNÉISES la lait [vapara libby\u2019s *H aussi Homogénéisé I 4F 4i SwnnM HEIRES D'AFFAIRES: Lundi-mardi-jeudi 9 00 h res à 530 hre* Mercredi: 9.00 hre* a midi Vendredi: 9.00 hre* a 9 00 hre» Samedi: 9 00 hres à «00 hres ZELLR'S LIMITED 230 Des Forges Écoulement ! HABITS D\u2019ETE d\u2019enfnnU; en colon et xpun.Pointures: 2 à S Valeur reguliere de $1.19 à $1.98.Réduit* à 98c à $1.59 POt\u2019R LA VENTE Tel.: 3273 ^h Ducharme enfant.de servaient de témoin: Tout s 1rs gantières du syndicat catholique Balcer Gloves, sont cordialement.invitées à assister tu con-crèr.le\u2022> 7 et H août pro htm.l.e am edi matin a 9 lf» hres Dimanch la mcs.se sera dite à la ch «pelle du Sacre-Coeur a 10 hre.s et le banquet aura lieu à 1 hô- M Ce l \u2022' qui seraient désireuses d assister au banquet, devront donner Irur nom le pim P°*slbl ' ,'t lfur contribution de ON) i Mes chapeaux d automne sont arrivés.Jolis modèle» de «hspeAiix en valu» rn feutre xarnl de »atm.en feulre garni de plume».I r* teintai le» plu» nouvelle» pour la n*I*oh pr«» chaîne En un mot un choix de premier ordre Couleur» icé, rouge marron sandwiches assor- naise II faut aussi éviter de les'\tt» accompagnes d* wa-der trop au froid car la geiee'\tLa\tbénédiction nuptiale\tleur a\taux\tfruits et dune coup*\tbien hur lée- 'aire fendre\tété donnée p*r M labbe L.Dionne, fraiohe de JELL-O - a lune de.\u2018 Ne renversez pas les bocaux.A Les maries avaient pour témoin sept f ante use.essences A joutez^y U longue, la vis ou le ressort du leur\tpère respectif.\tde.\tfruity pour\tle couvercle pourraient êtr endomma\tDurant ia mes.se un programme\tnîlPUX a NX,tre\tmenu.Voici\tune 8e5\t\u2022 de chant fut exécuté par Mlle Pau- dêiicicuje recette pour satisfaire #\t'line Pichette.Ave Maria; Mme J.votre appétit capricieux \u2014 Légu- Breuvage rafraîchissant\tj Rinfrçt.pieces de violon; M Isi mes frais en gelée: faire diasou- \u2018 de tasse d eau\t__ dorp Gravel Mlle Pauline Plcnette dre dvJ jell-O au Citron dans 2 3 ta.ss.es de ju* de pamplemousse .(ait ^ rorgue\ttM«, d>au chaude: .Jouter 1 e.en boite\tj\ta soupe de vinaigre.1 c.à thé d* 1 tasse de jus d- raisins\tmariee accompagnée\tde son\t^\tUnc foia\tlégèrement\tpii*.tasse de sirop de blé d inde pere portait une robe d'organdi R outer cnvlron 2 tasses de legu-tasse de Jus de citron\tblanc avec incrustations d\u2019organdi ^ crus rapéj __ épinards, carct- Faites bouillir le sirop de blé brodée un veile court retenu pa.' tfri Cpler| oignon, cornichons, f ind avec l'eau trois minutée, puis un bandeau d'organdi brodée et Fajre prrndre au fr0|d.Exquis! î.11 tes refroidir.Mélangez avec soin une gerbe de gloïculs blancs.\tKt cs dans la moi! e* do- remplit le perpétuel miracle du que élan, tes da \"pain quotidien\u2019* miracle qui relie II ôta son chapeau.fois au-dfv*us de sa tête er Deux larme.* perlerent au boni de bergiete: le crâne inconi.et l'étrange diffe 17\tI e* de qualité unique?rotonde, aalne et en-ne menage pas l'en-end u Tenez Vol n distinguai rapide, corn à quelque oréxteur.\tp.r-dewus le Temps, les\tsigne\td .llégrexse.\tses cils Et elle\tne\tsonge, pas .\t.es\tmutll.tlon\t.\t£() frontières,\tle ,r»ndement de» p.s-\tLe\twletl «e jou.it\td.n»\ts.\tche-\tcueillir.\tdont on s en et.it a'DI1,\t^ é.,l()n, rt 1M haineuses folle» Mira- velure claire, et son corps élance A ses côtés.Alolse Rapp et le fer- Utu.lt le vestige maca e ¦ rmneuse tré- el, d'amour, de paix et d esper.n-\tavait\tle radieux équilibre\td'une sta-\tmler échangèrent\tun regard ému.\tque drame mystérieux \u201e\t^ Les ouvrier» peinaient dans e tu-\t^\tch,v,ux\t,,-ouaient\t-, ,-unt\tde 1.Multiplication des\ttue.\tLe forgeron\tse\tpench.ver»\ts»\tjour, le mot de \"crlme\tr, jc noü aie rie la moissonneuse.ff(r.\t{f dan5 plus humbles galetas de \u2014 Hurrs pour ma fi*ncéé Suâélf père qu\u2019on n\u2019a plus peur, â présent tour des accès ae paj q \u2022\t^ c \u2022nfemale, lâchée aan» \u201c\t1\ttsm» nrtmiUve jean se raasit, enveloppa les de Cexarine Orandidier.la mino- vemenU de colère, pu.s qui >u inet inevaea:\tvacr remou.» dans la frein â travers la campagne pilai- bb b.> L\u2019on apercevRjt les travailleurs ne mam _ .\t.\t, oi , nos villes moderne.» Table primitive Suiel Schmitt.\t^ et ^«nteaque.festin des âme* et chevaux d\u2019un bref claquement de tlére.hé?sions de farouche désespoir.partie C e»t\t-Une\tmerveilleuse machine\u2014ex-\t\thomme\ts et femme», se penehan* ccupe le siê- pliqualt\tle fermier, la\tmain poser\tramas»\t»nt deux gerbes, puis deux en abat\t\u2022 »our de» ant\tfront, pout\tautres\tfa la ns sva ict Que le pouvoir d\u2019un chef se m?sure du* Pain de 1 âm* \u2018et du à la quantité de pain qui] peut as-O!PS oc Cf pur froment wtr à son peup.f r xamta, cha ft »*ng A ce moment, a mciaaonneuae .r 4\t\u2022 à portée #\u2022 voix nt sera pétrie la mic^t FGdolin Muller arrondit f jr mfs autoiu de la bouche ils sen retournèrent â la fer- Il ne leur restait mêrr.f .pérennité établit fouet.\t- .\t, u:4 Et la pesante machine fit demi- me à travers les prairies bourdon- consolation ^epanc dans une envolée de tige» nantei écume mouvante Jai! pollen.e» m e.ko.; sai.g depuia de» »;ê-, \u2014Oh-e, Jean tour, semblables a lissant à la proue d un bateau.8uzei parla la mam levée Se lèvres tremblaient Le *ang retom bait dan» sa poitrine, â larges cou !ees.Son coeur lui révélait au de 8uæi et ton oa-jdan» la même irrad^uon, le métm pau- ou les abeilles, chargées cîc ment» dans une orei.f -fuyaient sur le» ailes de la ante Qui ^ait0 L* emblab r» à de capricieuses lation euit susceptible %f\tmfr ia curiosité en soupç^ soupçons en accusations direc, CHAPITRE VII\tLes deux soeur.» ^ v0>*\u2018f1 dans la nécessité de g« besoin de dépeindre le* a*'*.\tà suivr^ i@ig>Mir®ü=i Nouveau président 'Jiitqua VENDREDI Grand pfoqramm® double.Concert ce soir au Cap LC MOVVCLLMTC JKVDI I AOVT \\Uê Couple célèbre au Cinéma de Paris M J.Balmont MosMr vient dê-tre choisi comme nouveau president international des clubs fcCiwanis.C est un industriel très en vue en Pensylvanie.M.Henri Baril décédé à I âge de 24 ans Cap-de-la-Madeleine.à »DNC> Notre fanfare municipale, l'Union Musicale du Cap.donnera ce soir son concerr hebdomadaire au kiosque du parc de 1 Etang du Moulin dans Ste-Madeleine.à huit heures et demie Comme on le verra plu» ba> le programme comporte des pieces toujours fort goûtées du public et on pourra entendre deux excellent solistes MM LP Turcotte, clarinettiste et Normand Hervey, flù-ttalc.Voici le programme au complet : 1\u2014Ralliement, Marche.J.Sauveur.3\u2014Les Cloches de Comevüle, sélection, R Planquette.3\u2014\tDanse joyeuse, caprice pour clarinette.E Avon.Soliste: L.P Turcotte.4\u2014\tSantiago, grande valse, A.Corbin.3\u2014Whistle Polka, pour piccolo, Hartmann \u2022-La Paloma, fantaisie Espagnole.J.Mlssud.7\u2014\tThe Anvil Polka caractéristique, A Farlow 8\u2014 Jubilié,\tmarche.J.de Wolf.MADELON Aux Trois-Rivières le 3 août 1948 O.Canada est décédé à l\u2019âge de 24 ans M Direction: Prof Odilon Hudlot.Henri Baril fils de M.Thomas Ba- - ril et de Florida Lafond.outre ses yn# ag*nc« cto nouvel!#* parents il laisse pour pleurer sa\t.perte, cinq soeurs Catherine, Ida C«th®liqu** au Japon Laurette, Claire et Marie.Un Ire- SCNM - L'Agence Tosei, fondée re Joseph.Une belles soev- Mme dans le but d'alimenter de nouvel-Joseph Baril.Sa Grand'Mere Mme les catholiques les divers Journaux I Hercule Lafond, ainsi que plusieurs du Japon a été inaugurée à la fin neveux et nièces.\tIj\u201c\t\u2022 Mort de Mme Philippe Claisse à Québec -\u2022 ¦ plus tard le» eu.lu- ll y a qumae ans seulement 0 1 1HJ cuvq I\t*\t^ 4 ! Nous axons appn.\" avec regre* > Idecé» de Mme Philippe Clause née IJuliette Belanger survenu mardi |ciemier à Quebec L epoux de la de-\u2018funte fut durant quelques année-employé a 1 Express du Pacifique Canadien dans notre ville lies lune railles de Mme Cia.e auront lieu ft Quebec vendredi matin le « août Sa dépouillé mortelle eat exposer au Salon mortuaire situe a 2.rue Durocher.Quebec A M Clftisse et * la famille en deuil.Le Nouvelliste exprime s* plus sincere* condoléances.mènera eu nia»- .> \u2022\t*\u2022\t*\u2014» il X en axait 14 mil >on» d acres ou -oit 49 milliona d acre» en mai* A) 14 9 pr d» toute» les cultures En bride \u2014 Prov#nanco cto* cultures aux C.-U Danielle Dan-leux et Jean Kiepura dans le grand succè musical: \"J AIME TOUTES LES FEMMES que le Cinema de Pans mettra samedi a l'affiche en programme double avec LA FERME AUX LOUPS Les producteur» de mais des Etat* Unis ont vite compris l axantage de planter de la semence-hybride Cette année, le» trois-quarts des cultures de mais de ce pays étaient plantées avec de la semence de mais hybride Les 6f) millions d aches ou 75 pc.d«* toute la récolte de mais __qui sont présentement en culture se comparent avamageuM»ment avec les 62 millions d'acres \u2014 ou 72 pc de la récolté en 1947.Pour 3 jours seulement AVEC TOUT ACHAT d t*n« p«ir« d* pantalon* d« SS.00 \u2022< pin* VOUS AVEZ DROIT è un* pair* 'd'oT*raü*'' bl\u2014u.marqu* C N.X.pour S1.S5 MAGASIN RENOMMÉ 1S66, ru* Badi Tel.: 1111 Ce que signifie I union de Terre-Neuve au Canada Ccrp-de-la-Madeleine Prévisions de récoltes en France jUDl - VENDREDI: 6.45 de Juin à Tokyo Au diner donné a cette occasion on remarquait le premier ministre Ashida.le docteur Kotaro Tanaka le seul membre catholique de la Chambre des Con- BETTE DAVIS PAULHENREID CLAUDE RAINS *.15 Au début du mois de Juin, on es- selliers et les représentants de tous - limait que la récolte de blé sur le les grands quotidiens Japonais et jterritoire métropolitain pourrait s e- anglais de Tokyo, lever à 70 millions de quintaux contre 32.en 1947.et 30 millions L'Industrie Textile en 1948.De récentes estimations ap.franaçis* est la 4è du monde rnt.DANS UN DRAME MUSICAL j \\\\ fissmullcr \u2014 B.Joyce met BUKOOVOKS portent confirmation de ces chiffres qui seraient même dépassé.-I Après les Etat-Unis.1a Grande Un \u201ccatolic Digest\u201d\tBretagne et l\u2019U R.S.S., c\u2019est la en Japonais\tFrance qui est la quatrième puis- | SCNM- Le premier numéro sance mondiale dans le ?exti\u2019.e \u2022 Catholic Digest\" en Japonais a Le chiffre d'affaire de cette in-paru à Tokyo il y a un mois.Un dustrie a été de 311 milliard en tirage de 30.000 exemplaires avait 1947.soit 10rr du chiffre d\u2019affaire été prévu, mais le nombre des a- national.On estime à plus de 620.'bonnés s'élève déjà à 180.000.Le 000 employés et ouvriers le per- 3\t62 4 50 L*ng\t7 Bona John\t20\t20 25 Vfolfton»\t\t364\t364 .15 Massey-Harrla\t\t21\t21 1225 McColl Front Oil\t\ti3*\tn»; 115 Nat\tBrewerl»*\t384\t384 160 Noranda Mm*»\t\t50\t49 .300 Ottawa Xl«n île part.Il J a trois an.rest a Mllttte.secrétaire MM.J.-L.Du-irremlere f \u2014s qU'll se repose un pr - I naire Malgré que nous soyons en lette, Marcel Trudel et André été le Père Gagné avoue que la Bnxsseau.température, fraîche depuis quel-j ques jours, l a trouvé quelque peu t U a decide que 1 executif du frileux a son arrivée ici.Il faut dire Jeune Commerce.»ou.s U patrona-que A Haiti, la température est duquel opère le Comité du Tim-tropicale *\t^rc Noel, nommerait un prési- No.v ceuvres à soutenir sont nom- dent, lequel choisirait les membres braise' J ai école, a tenir sur devant former l\u2019exécutif dî ce Co-plsds rt ; \u2022 taqiM U me faut mite, p\t* imettre n.suite à| dr* cstèchi»te».»Nou» nous efforçons l\u2019exécutif du Jeune Commerce, de leur donner un peu d\u2019argent.mais à la fin de l'année.Je me Avant la tenue de ces élections,' trouve en déficit de $250.Aussi, les une invitation sera envoyée * tou» Pen s et leurs bienfaiteurs doivent lèa membre* de se Joindra s\u2019ils le instamment débrouiller, s* dé- désirent, au Comité du Timbre de battre et tendre la main, pour Noel.Le nombre de ceux qui peu-Joindre les deux bout*.No* parois- vent en faire partie n\u2019est pa* limi-| ses ont presque toutes le» mêmes te, cependant, advenanr le cas où oeuvres que no» localité» du Québe ', plusieurs donneraient leur nom, il mais avec de.» moyens bien plu» ré.sera toujours libre a l\u2019exécutif du dultx, et une vie Infiniment plu* jeune Commerce de déterminer un t hére.Pour visiter les divers coins certain nombre, quitte à réserver de ma paroisse, qui est une parois- les autres pour une année ulte-ae rurale, fort étendue.U me faut rieure.voyager a dos de cheval, dans de* «entiers de montagne qui exigent Au cours de cette assemblée, > de longue» randonnées.\tsecrétaire a lu une lettre adressée 'Tl vente quasi continuellement, au Comité local, par le Dr Beau-; A cause de la proximité des monta- doiru président de l'Institut d Hy* gnes et de la mer.Si les Journée* gierc Social de» Trois-Rivières, in-! Hnt torride», les nuits sont fraîches, yttant les membres du Jeune Com-irtout ditiis la montagne, et il faut u^pce de Grand More a un m-être excessivement prudents I^e so- per champêtre, le 11 août prochain.l»» «a récolta de 1947 fut d1 40 millions de tonnes fortes (environ 1 480 millions de boi 'eaux» ¦ la moyenne d'avant-guerre éta: de 62 million» de tonnes fortes( environ 2.230 millions de boisseaux * Vraisemblablement ce dernier chiffre s applique a la superficie d a-vant-guerre Au cours des dix-huit nv r terminés en décembre 1947 l Euro ~ a Importé 18 millions de \u2018omv '660 millions de boisseaux i de b des Etats-Unis, du Canada e» oc \u2022 i 5« p 100 des exportatiofiS to\u2019a.e i# bie de cea paya.Far l'entremise de Alex.Ducharme agent d'immeubles 1386.13eme me.Almaville-hau! M.Amedec l.aunier a \\endu m» propriété a M ( onrad Lafreniere.IN TOUT S A US Vente de débarras cette semaine de marchandises d\u2019ete Chez MATTEAU Limitée r^entiseanu.Ncm.vous invitons .n consequ.nc.a venir .xo miner la marchandl«.oHerte et visiter tous no.comptoir.De.surpnaea vous attendent CHAPEAUX DE PAILLE Une quantité de chapeaux de paille de tou.le.genre, pour hommes, dame», eniant*.un chap.au pratique pour la cam- pagne ou pour tous les jour*.\tcorn AT VALEUR REGULIERE\tSPECIAL VALEUR REGULIERE\t690\tSPECIAL 40$\t.CHAPEAUX COLONIAL\til U chapeau que tout homme ou garçon déeire en vaca\"c**-Fait de carton .olide U.ont util.pour randonnée, en canot.chaloupe ou dan.1.bol*.\t¦% T gl VALEUR REGULIERE\t390\tSPECIAL 1/0 COSTUMES DE BAIN VALEUR REGULIERE\t51-89\tSPEC,AL 970 SALOPETTES OVERALL\tc, L.l.m.U\tpou,\t\u2022> toute F année Vou.en trouverei de dlHeren,e*^ °Lller couleur.Plu.ieur.ont au»»i la bonnette pour app VALEUR REGULIERE\t860 SPECIAL Û / Ç CHAISES LONGUES » s:\t- H50 sprciAL S3.67 r * > if ^OuVI AU good/year tie rrul- .II#* .Si vpiia voulez un niHiimu» Ifl*#* un coût minim#» |»«r venez, voir le nouveau (»««*'!'**ar I »\u2022 l.uir Dca rprruvra prouvant qu il donne .*14', plu* rit* mül.J^t* uut* \\0 Goodyear oc longue durée qu\u2019il remplace.Une «sj&rüc piua laru*- plua plate, voua «If.nne plua rit* (ract ion par tnua Ica t*mpa ( ' \u2022< I** pnt*u It* plua populaire au Canada Pourou'ù attendre?Noua avoua ia grandeur voulue linin' votre auto.René Clavat Tire Shop 14- 4ièmr rur.Shawinigan Falls Telephone 3*43 GOODYEAR àUTORISi VALEUR REGULIERE Bas courts pour Dames Un lot de ba» court, de couleur, blanc, ro.rou^ * ( qe.jaune, bleu et d'autre, multicolore».Il laut tout VALEUR REGULIERE 690 SPECIAL 490 NOMBREUX SPECIAUX A NOTRE DEPARTEMENT DE CHAUSSURES tou* noos d*pait*m«nts.d« nombreuse» aubaines attendent votr* choix.isLs / %.6 m \u2022V'.Aiaitecug^., 132-136 rue St Marc Shawinigan Tel.3077 I i , î 49 \u2022 \u2022\" LB »+« TOLL MTS JEUDI I AOWT \\Uê Pique-nique annuel de la C./.L \"èêMuL.ti i ié* * ik éA, o\tkj a Vii\ti*.4â*4 wât1* ét ^\t* i i i *4 «aI* itii i ï ue i de 1 A v»cUUon Athlétique de» employé* du C I L.au Iac-à-ia-Tortue.ft'jr la photo du haut, une vue d en.semole de la Plage Venise, au cour» de l'après-midi Sur 1 autre photo.lequ j»e gagnante du concurs de .souque a la corde Cette équipe représentait l usine d Alcali*.A VENDRE A VENDRE RESTAURANT Le mieux situé dans Grand'Mere Annuellement $32,000.de vente Pour iniormatiom Adreasaz tout» corroapondanco a C.P.457 GRANDMERE - - >;\u2022; \u2022 , Le Meilleur Choix\t& 4 d'ÉPICERIES en VILLE ,;.V Servie» de livraison courtois Fruits et légumes frais SPECIALITE: Hoeut ' STEER' de I Ouest NOUS SOLLICITONS VOTRE CLIENTELE RAOUL BELLEMARE Çr'-f \u20acNTRflL CASH STOR fr.p i aar \u2014 f3oucher r L f C B bJ C I E 45 Avenue Tamarac Shawiniqan Tel.6671 é fi < GRATUIT! Catalogue complet de disque» français Victor et Bluebird offrant un diverti»-\u2022ement muiical pour tou» les goût».Jeannette A Roland Ber Rachel Carley Elyane Celts Lucienne Del Lucile Dumont Irène Hilda Thèrète Lenoir Léo Marjane Paulette Mauve Muriel Millard Yvonne Printemps Germaine Sablon Le» Swingphonctte» DISQUES PLUS HAUT! MDlLITl cr*\u2019fi V.____x / k s ^ lotis vos jours seront flairs rt radioux si vous niiployez l»\u2018s peintures B-II pour embellir et protéger 'otre foyer, à Lintérieur romme à l'extérieur.Boursiers canadiens en France Ottawa 9IF I* Service d Information de 1 ambassade de France au Canada a le plalrtr de faire connaître la liste des intellectuels canadiens a'ixcjuels le Gouvernement français vient de decemer une bourse deludes en France pour l\u2019année universitaire 1948-1949 Ce sont: Ayotte, Gecrges.Office National du Film.Oat Peinture-décoration.Beaullne Guy.metteur en scène du Caveau Critique dramatique du journal I^e Droit Ar» dramatique Bea idin Marcel.Université Lava\u2019.Sciences politiques.Binette Jocelyne.Ecole Supérieure de Musique, Outremont Composition \u2014 Conservatoire National Brown.Constance.Université Da;hou»*e Lettres.Blais, Jean-Ethier, Université d* Montréal.Lettres Chabot.Céfile.Société d\u2019Etude et de Conférences, Montréal.Lettres \u2014 Peinture.Chantal.René de, Université McGill Lettres.Choquette.Jérôme.Université McGill.Droit Cloutier.Dr François, Université Laval Médecine.Cooper Graham.Université de Colombie Britannique.lettres.Corribeau.Père Patrice.Renouv un an \u2014 Université d\u2019Ottawa.Lettres.Détail tels, André, j bourse.Mont-réa Musique.Dion.Léon.Université Laval.Sciences sociales.Dulong.Gaston.Université Laval.Ecole des Chartes.Frazer.Dona, renouvellement 1 an.|Université d\u2019Alberta Western Board of Music.Conservatoire National, i Fortier, Tlberville, Univeristé de Montreal Sciences politiques.Groulx.Georges.Les Compagnons Mon\u2019réal Art dramatique Laurion.Gaston, Université do Montreal.Grec «Sorbonne*.Lar.vière.André.Université de Montréal.Psychologie «Sorbonne».Little.L.Cf.Université Dalhou-sie Musique 'Dir d\u2019orch.» slté MacMaster.Sciences Physiques Milkmen, Saida.Université de Colombie Brit.Littérature comparée Maurer.Père Armand, Université de Toronto.Philosophie.Martin.Madeleine.Montréal.Musique - Piano.Masella.Pierre.Montréal.Musique - Hautbois.Gouin, Thérèse, 4 bourse.Université de Montréal.Psychiatrie Oldham.Ronald, renouvellement 1 annee, Université de Colombie Brit.Lettre (Doctorat) Parent, Mimi Montreal.Peinture Picher.Claude.Québec Peinture Pruneau.Marguerite.Université d\u2019Alberta.Lettres.Powers.Lyall, Université du Manitoba Littérature comparée.Rainville.Simone ,4 bourse.Québec Musique - Chant.Rigney.Hwoard, Université Western Ontario.Lettres.Remillard.Léo.St-Boniface.Manitoba Art dramatique \u2014 Radio St-Martin, Abbé L.P.Université de Montreal.Lettres.Saulniers.Dr Georges, Université Laval.Médecine.Tracy.Gordon.Université Queen's Littérature allemande.Vinet Guy, Université de Montréal.Biochimie «Institut Pasteur* Valln, Roch, Université Laval.Ecoles des Hautes Etudes Com- mercla\u2019e,\titellectuel» canadien* En efféf U leur» connaissant» réciproou.- Prance commue à mettre au pre- culture* par des echaniVÎ ** Wee>.Un.Université du Mani- ml\u201e rang de *e» préoccupation* breux dans le domaine de u* tot»a Lettre* «Doctorat).\tune politique favoruant une metl-J intellectuelle\t44 U Les bourses décernée» par le Goi:* -\u2014 ¦ \u2014- - vernement français a ces etudiant* consistent dans le rembour.^ement de 75G des frai* de voyage.vUm la gratuite des frai* universitaire* et dans le paiement mensuel d un* somme de 10 000 frs pendant 10 moi*.Lea etudiants bénéficiaires sont libres de choisir 1 université française a laquelle il* désirent \u2022 inscrire Un grand nombre de ceux qui 1-ron* a Pari* seront les hôtes de la maison canadienne à la cité uni-v En dépit de ses graves difficultés fin .\tle gouvernement fran- çais a tenu à octroyer un grand nombre de bourses à de jeunes in- Fermé Temporairement Notr* local, au No 626, 6* Av* est iermé temporairement pour réparations Surveillez ce journal pour la date d'ouverture Mlle TRAHAN 626, 6e Av* Grand'Mere Tel: 4461 La Vente bat son plein chez AYOUP On vous offre de réelles aubaines dans tous les départements VOICI QUELQUES-UNS DES SPECIAUX Jeudi - Vendredi - Samedi DEPARTEMENT DES DAMES ROBES DE CREPE modale* d'été Spécial chacune COSTUMES DU PRINTEMPS teintes en demande $5.00 $5.00 MANTEAU DE PRINTEMPS exactement ce qu'il faut pour le tempe irais $15.$24.50 $29.50 REZ DE CHAUSSEE HABIT TROPICAL c'est 1* tempe d'en a-voir un à ces bas prix modèles lounge ou à veston simple*\t\u20ac44 CA couleurs d'été\t^rOOevU UNE AUTRE AUBAINE HABITS D'HOMMES worsted - serg» yamdixe prix réq.$59.00 C4Q Réduits à seulement\t^VVvvU BAS D'ETE Spécial BRASSIERES \"GOTHIC\" taille 30 à 38, chacune 500 SLIPS DE SATIN OU DE CREPE O\u2019l AO toutes les tailles chacune ?\" iwU CRAVATES D'ETE Spécial CHEMISEES SPORT Spécial CHEMISES BLANCHES toilette ou sport SOU 500 $2.49 $2.49 AU SOUS SOL ROBES de Coton pour fillettes tailles de 3 à 6 Chacune $1.00 tailles de 6 à 12 Chacune $1.39 MAGASINEZ TOUJOURS CHEZ M.AYOUP 44, 5e RUE Votre magasin départemental favori SHAWINIGAN\tTELEPONE: 2337 RV A.RMEAULTcVy/.ïà?QUINCAILLERIE .UARDWABE J 302.6e Ave Grand Mere Tel: 2953 380 Quatuor Alouette François Brunet Maurice Chevalier Jean Clément Lionel Daunais Andre Dassary Les Disciple» de Massenet Jean Lalonde Robert Laurent Robert L'Herbier Gustave Longtm Jean Lumière Jean Sablon Albert Viau VICTOR AN» SHAWINIGAN TEL: 2191 Les familles Grégoire et Lamy ont la douleur de rom fairr part du décès de Dame Edouardina Lamy epi*use de Od «uM Gréçcrira sun'enu le 4 août A lâçe de 85 ans, 9 mots Vos.* êtes respectueusement initiés à as-iister au wrrtce tuntbre qui sera célébré A 9 OC heures en l église St-Pierre.Le cosroV çuiffera la residence mortua:re So 72 Lex is ù 9 45 heures pimr se 'end^e A l église et de IA au heu de la sepulture Osrar M o«r* J'iüt mpa*.le 5 août 1949 -1 1 f Le Mouton des Montagnes a été chassé de la plus grande partie de son territoire aux Etats-Unis.Au Canada le Mouton des Rocheuses est en voie de s'éteindre à cause d'une chasse outrancière et d'un braconnage effréné.Ses magnifiques bois sont un trophée de valeur.Si, au Canada, nous voulons conserver cette majestueuse \"sentinelle des rocs\" nous devons faire tout notre possible pour favoriser l'observance des mesures de conservation.HorveiewT #?\t*?» La Perruche de la Caroline a été massacrée tout simplement à cause de ses plumes aux couleurs brillantes.Elle est maintenant disparue à jamais: une dure leçon qui doit nous inciter à préserver ce qui reste de notre faune.CARLING'S ut cmiNi iimtiEi uiiui uiiiim, «aune/ A VOUS D'EN JOUIR \u2014A VOUS DE IA PROTEGER I ( L* !l©«**t-U*Tr JCVDI.» AOUT Mgr Pelletier (§uit« dt lA pa^e II» .mai résolu qu'un recenbe-°V tou» 1** employe* d hôpi-^ «dtftineumwt eoit fait pro-,4UXn#ment e^ftn que le Buretu Ü't voit » lenKagemem d'un ^mslteur pour 1» Fedt-ratlon o^ïVbut d activer l\u2019organUation fnJîviu.\t*l d*t»^ ^,\u2018cflCtKt» necewalre».vn \tde^ordmatnT et'k ^vele^capable if, dar.v les domaines.Pour cela.!RolanC Beilerive.1620 Blvd Nor- twa leb ^ fir _\t^ îe prlx du, clans son être la mand $6.oou: Aurèle St-Cyr.1^4 ^ \u2018v^etT Grmid Prix de' tnuce et la chanté, être un témoin .Blvd Normand «6.000; J.Alf.Ouay Jocke>-Club et - ce la justice et de la chan- 1342 N.-Perrot $6 000.Ruby Colbert t â'm que la société soit bien bâtie.' 1375 Qrand-Mesnil 3.000.le syndicat devient un vaste |\t15 permis - 31 loyers - $581.000.mnie pour bâtir ce qui doit evis-, Permis de dépendances: »!r U ne faudrait pas imaginer le.M.N Pred Aboud.coteau St-Loui» Lad H- comme une machine à fai- $«00 Jo».Dionne, 1119 Gauthier iiurmenter les salaires.L'Eglise ; $2.ooo.\t/-l'AiltrAL tMIAQ Pri\tO rvn Pans.' Il y a ausal.Dieu merci Grand Prix de Deauville f* Royal Oak On doit a l'esprit d'entreprise M Marcel Boussac la création de toutes pièces d un très bel èle\\a- .-\terp d'où sont sortis de grands avait-elle pas d'autres vues en 2 permis - $2.800\tvainqueurs.Ramus.Thor.Tourbi- courageant le syndicalisme ca-\tPermi* de reparation*.\t^\tquelques-unes des\tJuments olique?Il faut donner au »yndi-\tM Alcide Leclerc.l®78 Plouffe\t:\t' .\tsensationnelles de\tces der- ime sa véritable vie, ne Jamais\u2019$200 Aimé L^l.456 Niverville $200, ^ P\tZaribft Pt Corrid» to' ^ mettre de côie 1.fln, Ru-h*rd Matlhot.n«5 Bt-OUvler\t^ur nf citer q\u201ee le, \u201e £ humsine.chrétienne du $650; J M McDuXf.437 Henel *2, P»r\tM»rc*l Boussec s M\tMgr H.Trudel, vt-'000.Uldertc Meunier.2246 Bt-Phl-\tm#rtte d .voir renoué u»Cgé!vlr»l de Trots-Rivières, .c-lltppe.«AK).Alexandre ^bet.\t1547\t\"\toutre je\tp.dr.mnaV ait Mgr Pelletier.M Cou-\tste-Marie S200; Ovtla\tSimard.\t1113,1»\tf qui Suivant a\tdire qu'il ^rmerca Mgr PelleUer de ses i Gauthier *800; Emile Bélanger 881 LjP ^\treprésenté L « parole*\t; Panneton «800.I>once Oélina».1212\t.j imnortante» épreuve ,nn 5 ?\tRoyale «200; Henri Oalé.483 Wü-\t^\tde \u201e» succès Les officiers oe la Fédération sont, liam5 j200.Roland DeGal if et «200.\t^\t.manière flatteuse sur IT Adélard Couture, de Québec, ^trick Pérusae.De Cabanec «200 ^f^^ageîrançais I* P^ce ésident, Léopold\tBrlsaon.de\tArthur DaUphin,\t447 Laverendrye\t,\tw MarCel B«iussac d.%.^ toréa, premier\tvice-president.\t$a0(l Ijou;- Roy.\t795 Olngrae *200;\td\" » Pr'\t\u2014 f ^ rir premier Uurette Bernatche/.de Que- Paul Landry 900 Ste-Cecile «200.\teté jUsqua lui valoir p.\u2018 vconde-vioe-préRldente, M.Mme T.L.Laflamme.623 Laviolette P \u2022\thumeur' d être nomm^ Mbrod Brousseau.\tde Québec »c-\t,2.000 Alohonse\tHarnoLs 794 nje\t^K^\tdu Comité dP la société rtuife H M.Charles A Guy.de\tGervais «2.000; Mme Robkîhaud.\t_ cou\tement.C'est pourquoi [entré*', trésorier Les directeurs 561 Ste-Cécile «200.Mlles BèUnd.voudrait avoir * ne ressentir > Bureau Fédéral seront dés -\t670.Niverville «50.Madame Armand\t.allégresse pourquoi aussi.*és ^ thacun des syndicats affi-\tMa*ssicott\u20ac, 907 Charnpflour $150.o Beaudry.618 De*, VolonUires,\tdoute k d'inatten- ^Hendra 4 Montréal.\t«1.000.Jacques Roux.904 ^^ dus r^ers que Von est chagriné ____ _____________ '«200.Arthur Ouay.991 «^^\u2019 ^ J^trer après tant de victol- I $200; Alphonse Rivard.684 Ste-Julie de rencontrer ap  g-m * I\t.a______ I $200; Philippe Young.1466 de St-i*1'\tVoîtena self made man 4,676 baptême *\t-j - rs-s.n.r iSiUss»*** mm «ssâK*ir.°w ssr 930 stc-ursulc *AK), Horace MM |»udain à ^'^rlétaïre '£s>u- qr svsc nous\".\t; ^08 ^a Vo^ndŒt 2^0 r«-vous M.iZ Voltcrra ac dé- | ptscoijale.De Orand-Mesm\ttrèg blWl L'élevage est soîi- signéi Louis Gouin\tI Henri Beauty.2792 ^Oallfet $20.f i\t^ adroitement mise en Chs Ol.Caron, ptre Roland Poirier.924 St-Maunce $5th « \u2022\tMary Tudor et un g second acte est particulière- Mme W^ Oaud^ 1592 Laji^\tQf Vf|lpnce nP M,nt pas dP \u2022nt intéressant.C'est celui du $150.Albertus\tiM7 Brétoeuf\tb; objetf d exportation Ptéme de Marie-Auréli-Méréhc ,200.\tQuand par-dc.sus 1.marché, on oteau.morte Van dernier en A-,$200.\tIXiPUis 1352 gagne le Grand Prix de Paris a- ibi I .se lit ainsi:\t,\t^\t™ ^ Admiral Drake ^nGrand lé \u2022 tact neuf décembre mu \\h.; ^V4^v \u2018vftr un Vatel\u201c at ernt quarante-neuf, nous, pre- -8\t________________ * soussigné, avons baptisé Marie-irélie-Mérélle, née la veille du lé-ime maraiage de Valère Croteau.^yp3$XlvS Itivateur en la paroiase de Ste- f inc-de-la-Pérade et de Marceh- ;\t(gulte de j, page ig, 1 Ebacher.Le parrain a ete Jo-1\t\u2019\t\" ¦ (Suite de >a page 11) quels ainsi que le pere n ont su j Prix de Vichy avec un Vatellor.on n\u2019a aucune raison de se faire du mauvais sang et de ne pas garder ; le sourire.Doivent encore figurer dans cette nomenclature des grandes écurie* celle de M James Hennessy, ^rebVTC.lesquc', ai«\tCancrne 'ravsü.» M^ Ro^r > porc nont su signe, avec dans le mediocre.\tres Torterolo.entraîneur, de MM.igné) Chs-O, Caron s piemière sépulture fut 'elle ^ Hatweed a Necklace, de Neckia- c\u2019]aru \u201e jamP» Hennessy tv-' .ne femme de vingt-cinq £ a Prarl Cap.de Pearl\tqulaéuiii ^ Ms ne Morel, épouse du forge- pPgrlweed.de Pearlweed * Samoa pe du ^ mfidém/d-un proprié-Baptiste Oodtn I, art* ae dp Samo, s FaMncn dc rastnet à j^d de a ««ll^dU^P \u2022msi\tVlctrlx et à Solace.Ce serait, d ai.taire en r\tlu, depuls Le nie février mil hiot cer.t|jeurSi un tort de eroire que\t.ouarante ans).« connu quante.nous prêtrt soussigné richesse sans resse re^ \u2018 t due Lus ,iircès possible», aussi bien n- t ourne dan.le cimetière de.un effet f ^T/'^r^à^ce U ^ otÏ^« qu'Sn plat.A Nice, * te paroisae le corps de Mar.c, uniquement à\t^ l\u2019éle- Cannes k Auteull.é Enghien.a ce , pouse de Jawi-Bantlste Oo- plus a«j™,°1^ p^ank carter con- Chantilly, k Longchamp k Mat-\" forgeron en cette paroisse, dé- vage.La ^érité durable non sons-Laffitte, à Saint-Cloud, au lw avant-veille à\td envi- ^ ^nt PflrcPe que le maître de Tremblay, à Deauville, même i v ngt-cinq ans.Présents k seu t .71 «es hôtes de la façon ihumation: Joseph Véxina.Pièr- meUieure mais aussi parce qu'il C outier et un grand nombre de\tdp nf recevoir de» hôtes rents et d'amis, lesquels ont dé- - bien n^g u eRt de mu* no» ré ne savoir signer\".\t^ entraîneurs celui qui connaît le igné) Chs-Ol.Caron pire mieux lfR origines.Le premier mariage fut celui ae ç-esi un honneur oour le turi rcif \u2022 côté et d'Elise Mayrana.k> Liverpool.U a gagné les plus grande* courses.M.James Hennessy est une force, une des pierres angulaires du turf françai».M Pierre Wertheimer a été .r propriétaire dTGplnard.Que peut-on espérer de mieux en une vie V tckk*.- C et(t un Honneur pvui «r\ton esperer UC *.k.v:««\tM\u2014 Mayranû f IS de compter au nombre oe sportive?Le comte de Rivaud aeu avr.1850.Voici cet acte inté- propriétaires une Lady Granard ]e de Diane d'Ukrania le K .\t.4-x.mu.r> oef un honneur by de château Bouscaut, le Orana Prix de Barneveldt.M Robert Lazard doit à son entraîneur.W Cunnington.les chevaux le» plus élégant» du paddock Quant au grand propriétaire argentin.M.SUCRRE 10 Uvr«a pour 85c BEURRE No 1 \u2022 lo livr» 70c FAR IME \"FIVE ROSES\" 38c 1# »ac de 7 livres JELL 0 PUDDING TOL\u2019TES sortes 3po\" 270 Jft»EX,.*r\u2014 140 jftVExrr* 2«0 CAFE ' Choae & Sandborn\" la line C Q f* au »ac w O POIS A SOUPE Chancelriel 10 îr 890 LAMPES ELECTRIQUES 25-40-60 watt» 15c SOUPESAl x LEGUMES MR VS 3\t250 POUDRE \"MAGIC\" boite 1 livre _27c - _FEVES BLANCHES 2 27 c FARINE \"TEA-BICK \" PREPAREE boite de /i ^ p.40 onces pour\u201cV A w POURQUOI PAYER PLUS CHER THE SALADA le paquet 13 livre marque brune DATTES SANS NOYAUX JAFFA 16 once# POIRE 25rV de »ucr# PAIN enveloppé A pour 29e NOURITURE \u201c BEBES 3r'\"\" 260 EAU \" JAVELLE\t250 SAVON LAMO \u201c\t 80 LAINE D'ACIER .100 SAVON BON AMI ., 'Z:S 2\t250 CIRACE en poudre \\ ni s\\ >si H $ Nugfer rouleur» awortlee Spéciaux \u201cRégal lien ValU-y \u2014 Sauce lomalev \u2014 ?0 once» FEVES \u201d LARD \u2018 LAIT EVAPORE'lsTlr' .2 LAITOONDENSE\u2019\"\"\"'-1* \u2014 CRETONS FRANÇAIS\t\u2014________ GRAISSES PURE .'\t____ SIROP BLE D\u2019INDE .2 290 SIROP n\u2019 BU D\u2019INDE .5\t680 SPAGHETTI '\u2022\u2018'\"r \"\t.: \" 2 .BLE D'INDE \u2014l^jT____________________ BETTERAVES T\"'' ~ \u201c '\u2014\t23S AATCIID National de RAI MOND'*\t^ I ^ Wfl I OUr bouteille de 4?once*\tU 1 V 2 \u2014 250 ANANA \u201c,\t290 me de UlGUMES 9 P«W OQ#4 2 pour 25ç v 8\t^\t°*'' 290 JUS ï.,-.\t630 210 ________________ JUS DE POMMES MONT ROUGE La caisse 24 - 20 ONCES $1.79 POIS VEVRT NAVY Sucré Nouvelle» récolté fRp JUS TOMATES ZwÇ\t_ 28 on.A L v 270 BOILLED D,NNra * 27c\t220 I to\t4 :\tVi 4 / 350 j ^ ^ - Il .\u2022> j ^ K i'X SPAGHETTI MACEDOINE T\u201eA.:rR.,AVn,FRr Fruits et I.br'/vLjrNULb - JUlLUX TRLS GROS - la douzaine CIIK0NS CONCOMBRES FRAIS 3 230 FRAICHES LOCALES JJ Pq* OCfi bottes in ta de*\tO pour fcwy CAROTTES CELERI BLANC 2 ;t250 L 250 Newton - Winesap O ou Fancy SUNKIST No 344 JUTEUSES »nt :\tft un Lord Derby C e*t un honneur D huit avril mil huit cent cin-| et de leur part, un témoignage inte.nous prêtre soussigné, fai- d amitié Car l'Angleterre.tXTcem it le« fonctions curiale» en cette du pUr $ang.leur pourrait \"U11 \u2022 'oiwe.noua avon».après les pJ- Mais il» ont tenu.aPr*® p ^\t' a':.* des ancs de mariag'* en- a ne pas nous ftbandPnner'r,.a-.-j **\u2022»*\u2022** k*-*\u2014-\t.k w \\ar,\tf!], m.Jcvir de donc confié à l'entraineur\tUnzue.â M Guthmann et à M.r- Côté cuUivaiur on crtte'carver le »oin d'entraîner de_^ns André 8chwob.nous leur devons ¦o., f et de Srholastiave Veillé, chevaux et au marquis de ^ln d j fortune, qu\u2019ils confient aux .rni;',f\u201cure cte feu Antom M >\t^ ont récompensé cell- ?Torterolo.lesquels sont heu- A nV'1atlUr h ^e^Mar'e-1ccrdiale attitude Kantar.Cn ^ puwmpnt VPMU.S ri Argentine pour -A r Lapérade.e le Mare | _\tCftppiello se rouvrirent de\tpuissamment à l'animation ^pr/e fjau, domiciliée en cette Ouer ^\tEt.cette ^nee\thipp(>droriiefe Bs meublent faites lesquelles publics- j^mp pécurie possède sn la P°\u2019\u2018*L^, ^uner et leur ajoutent leur n* durant trois dimanche^ con-,\t^ France une perle P^u \u2019 harme personnel, qui e»t msrveil- 1 aux prônes des messes pa- ^ ine»timable.Car En Frande lel]semPnt fait, k dose égale, de to-va'.^s de cette paroisse et de rertainement confirmer, cette sai- franrhise et de mystère proies ie Ste-Anne Lapérnde.corn-\t.oI,\tSH supériorité sur les femelles * il appert par le cerrficnr du\tdf \u2018\t^ àgr.\tet rien ne dit qu eue\tNoug\t1K)U8\ten volKirions de ter- d Messire Brien, curé du p p,pnde ^ loin cette supérioriu.\tnotrp ftuc,f ^mmer M ^ er date du .sept d i présent\taucun mftle\tn?\u2018' imposant A i neu-\tArthur\tVpll\tPicard\td abord parce 'iv d'avril, ne s'etant découvert\trp\tirtUelle\tdans lab^lu « »n\tM\tArthur Veil\tPicàrd en le rur empêchement et \\v»c le con- Frande cares-isnt en secm iiiiwi» Tt\u20ace^0yen de nos propriétaires, fitement des parents des deux tj0n> dans l'esprit du ^\t^\tEnsuite, parce que.bien qu\u2019il naît Jt es.reçu le mutuel consente- Saint-Sauveur, de disputer con\t^ goût véritable que pour le pr\u2018\u2018 de mariage des Uts Narcose ies poulains le Fn*\tAf;.k Rport illégitime aon écurie d\u2019obaU- ^ ^ Elise Mayrand.en présence c.ub Nous PO^n* d^^sftlt 0Jn ries a la marque propre des gran-Théophile Germain, soussigné, affirmer que *1 ® victoire des de» écuries.Sou» la direction de Joseph Lafontaine.Abraham cette 0CCUiTncT^rd\"\tn'aurait l'en traîneur Oinzbourg.1» maison Martin Côté et l'un grand jcouleura de ^ chaleureusement Veil Picard ne recule d'VR\"* wtiDre de parent» et vn's dont lamai» é P\tsacrifice pour * aaaurer le» pb* ^eurs ont déclaré ne savoir si- «cjj1*111**' gtern éleveur, proprié- beaux résultats.S\u2019il en »;»it l oc-lfr d\u2019autres ont signé avec nous M\tfst a la tête d\u2019une casK>n.le proprtéUire achèt^al n*! que l'épouse, l\u2019époux n a suUire.^rHa \u2022\t^édé un un vainqueur âr Prix du JfK|ke>- et nous leur avo.i» donner écurie ^ onnr: mate qui »e Club pour gagner \u2022e '.*4*rtion nuptiale n pr pne*'che\\a.P .t cf df sa moy-«e de Haie- d Au euil Ma.pe \u2022 \u2014 \u201c \u2014 ürÆ- x -Æ & 't wT,eux:et\u2018'gr»\"^ particulier Ro- C>,t « «f***\t\u2022 *\u201c* *0Uh*4\u2018 toW et un rie n deux meilleur, > ton», tjocke#» irançais.Dulores lauUt é FEVE JAUNE POMMES ORANGES PAMPLEMOUSSES TOMATES CHOP SUEY Ibi pour Utts» pour Sunk iüt No 112 3 S FRAICHES doux pour pour Ibs pour FRAIS DU JOUR la livre 230 690 290 250 250 290 le le PAQUET Quand vous achetez un paquet au prix req de 33c FARINE maple LEAF LE PAQUET 310 ALLUMETTES 3 » i / i.Ir VianUes fraîches BACON BOEUF HAUT DE COTE \"SOL\" boîtes au O \u201cV paquet\t^ BOUDIN GAZA\" boite de 20 onces PATATE a W Bw.330 la tWr.350 JAMBON SWIFT ROULER.650 LONGE DE VEAU DE LAIT .,,.450 SAUCISSE FUMEE\t390 PATTES DE LARD\ta.™ 200 STEAK HACHE ™rr \"T1.™ 450 BOUDIN FRAIS\ta.200 SAUMON TRANCHE\tb.™ 450 10 Ibe 290 POULES A BOUILLIR - Premiers quality kx U rre 450 Pour un service rapide et des bas prix, appelez un des marchands mentionnés ci-dessous Marché Canadien\tJ0s.Hébert Horace Milot Paul Hubert Marthé louis l.lrt\u2019fu té 1909.rue St François Xcrvisr Tfléphonr: 1.101 Marché St-Pierre Jean Leblanc, Trop 26.rue St-Pierre, Cap Téléphoné: 1079-R J.À.Bruneau 661.rue Notre-Dame Cap-de la Madeleine Telephone 3010 556 Ste-Cécile Telephone*: 2155-4HÏ7 Tel: 2722 1373, rue Laviolette Trlephene: 905 1032.rue Ste Julie Téléphoné: 121 Marché Dénoué Licencié 1450.rue Dénoué Telephone: 1963 E.Bourget Enrg.Grjffjn j, Frères Licencié 1708.rue Royale Téléphoné; 34!%» 455.rue Sainte-Cécile Téléphoné: 1655 Lkenrté Angle St Denis Bonaventure Telephone.2317 Marché Victoria Licencié 1885.rue Laviolette Telephone: 2455 P.Labissonnière Bruno More, Marché Bienvenu* Albert Richard, prop.1268, rue St-Maurice Teleph4»ne: 1670 1725.rue Notre-Dame Téléphoné: 849 229 rue Des Forge» Téléphone: 2152 Uld Carignan Enrg.Marché St-LouisEnr Llcenrlé Coin Bedeaux et St-Ank>ine Téléphone; 1230 1636.me De l'Eglise Coteau Saint Louis Telephone: 3212 Marché L-C Market Lleenelé Leeo*ione ^rovax^aét* * e» un 32 a«e a proteste de son inn«/< enct\thomme\tqui eimt\tdu\tCredit Sociel ruer quand il a ete condamné a au-\tirappa\tle gerant\tde\tbanque à\tla bir aon proce* aux prochaines as- tête * «« une bouteille sèaseA po.ir le me :tre le 1er juillet Moi.\tavant de\tme\tfaire tuer\t)e dernier de deu« citoyens de Trou-\tprU le\tfuite Quand\tJe parus\tlea Pistole» den* une route peu fré- deux autre» semblaient mort» quentée a dix mi.les a lest d ici Apres avoir rapporté ce récit, eiîe Un public nombreux encombrait dit que l ace usé ee rendit dans ia la saiie d audience pour entendre cuisine et se lava la figure et le» la belle-aoeur de Lebel déclarer mains que marquaient des taches qu e.le avait lave les vêtements ta- de sang.Plu» tard il »e rendit à la (hes de i inculpe apres qu'on eut fenêtre et à mainte* reprises fit découvert les cadavres mutiles de fonctionner le radio.Philippe Breton.53 ans.et Wilfrid Plus tdt.Marie-Paul Thénault, 17 jDumais.47 ans.chauffeur de taxi an», de St-Mode»te.déclara que Son témoignage complétait la preu- vers 9 30 p.m .le 1er juillet, il vit un .e de la Couronne.\thomme couper b travers le champ Je ne suis pas coupable dit prés de la residence de ses parent».Lebel dune voix (aime et forte, u était nu à partir de la ceinture quand le juge Alexandre Michaud et portait une chemise légèrement ,ui demanda s'il avait quelque cho- coloree.se a dire avant qu il vint rendre Le docteur Jean-Marie Roussel, sa décision\tmédecin légiste et expert en ballls- Mme Adélard Lebel de St-Mo- tique, déclara que le pcntaîon et ideste, a peu de distance, demeu- la chemise de Lebel portaient de» irant a deux milles a peu près de traces de sang en dépit du fait i l\u2019endroit ou le» cadavres furent de- qu'ils avaient été lavés.'couverts dans un fossé, déclara que Les blessures de fusil de chasse a l'accusé la tira du lit tard dans la\tlarnère du cou de Dumai.s indi- nuit.Il demanda quelque.» vêle-\tquaient que le coup avait ete lî!é ments de son frere.puis la pria\ta moins de trois pieds de distance, daba.> store et de laver son n -près une pièce du fusil trouvée linge, dit-elle\tsur les lieux, il en est venu à lai 'En arrivant, il vint près de mon conclusion qu\u2019il s agissait d un fu-i ,it et dit II y a eu une querelle ;i fabriqué pour l'armée brltannl- Tout a mal tourné.Jetais avec le que entre 1850 et 1870.\t____________________\u2014______________ gerant de la banque à Trois-Pis- A l'ouverture de la séance de\t.\u2022oli- et un autre individu pour 'col-\tmardi.Mme Anne-Marie Lavoie 42\tla\tBancluai>is-sent pas les danger* que pareille conduite recele pour leur foi et pour la survivance du groupe catholique français au Manitoba et en Saskatchewan Il faut féliciter nos chef» religieux de leur fermete et de leur \u2022 energiquement le danger qui no\u201ds menace N allons pas.sous prétexte d\u2019une largeur de xue* mal comprise, sa* \u2022 rifler notre foi et laxenir de 1 E-glise.Récent mariage Tt ecemmen siale de 5te-F manage de M ne lie Boucher Mkee Bouehw Mme Been re béni le A L'OCCASION DE L'OUVERTURE OFFICIELLE DU MAGASIN uAUX FINS TISSUS Mme C.G.RENAUD, Prop.A COMPTER DE VENDREDI MATIN S4.2S 51.89 S1.59 SI.95 S 1.09 SI 25 50.89 M et madame Bru- H \u2022 FVr-nwnrie B -On*e I n p»* ni h te de M e» I A» oefe\t¦ Nous offrons a notre clientele de nombreux spéciaux tels que:: \u2022\tPlaid a manteaux, teintes pastels, req.S5.25 pour \u2022\tCrêpe imprime, valeur reguliere S2.25 pour \u2022\tJersey de soie, teintes differentes.60 pouces de largeur régulier SI.95 pour \u2022\tBroadcloth de soie brode, régulier $2.25 pour \u2022\tCambric, valeur reguliere $1.39 pour \u2022\tPique de coton régulier $1.59 pour \u2022\tCirculaire à sous-vêtements, régulier $1.09 pour Aueei soue-vètements pour dames et enfants et balance de marchandise les sous-vêtements pour hommes et garçons Nous tenons à remercier sincèrement notre nombreuse clientèle pour son bienveillant patronage dans le passe et nous sollicitons son encouragement toujours si grand pour l'avenir.\u201cAUX FINS TISSUS\u201d 1584.RUE ROYALE\tTéléphone : 4847 w dans Coflunond# s votr« Appaitx charbon qzqç j x.DeiRuistetux 173 Ru* CloMbttc /cMuvelliste TELKPHOKI $300 Pichette JUSQU'AU 7 AOUT Ikl.NTI HUH Kcnutui H TROIS RIVIERES.5 AOUT 1S4S I nvJI3 H; v ir-ni-o o\ti Sous-comité pédagogique formé par la Commission scolaire - ¦¦\tA ¦ * I _ _ ^ Mar Pelletier encourage La ,rareté des I ri A .oeufs est aiguë les employes d hopitdux nfmMiti nmir\tcouoie Ot Gérald Gagnier chez Pierre Monteux sur approviAion-ncniMiu.pour une couple de «*\u2022 î- ron^Tt'!» de la Fédération des tenant rival.ser avec le* conditions niâmes demeureront mesquins et à J es Hospitalier* et des Institu- et les salaires des ouvri ra dans les un prtx eleve Une de no« plua im-Rel4:fUSagne d éducation laine.Mongrain n .,\t.Intéressant programme du On croit pouvoir\t.\t,\t,,,,\t, n metlie en marche congres des clubs 4 H puits dans 15 jours Le sixième congrès provincial des les club* 4-H travaillent à con-'er-clubs 4-H se tiendra à Montréal, du ver 8 au 11 août 1948.Nous avions 1 oc- Mardi, une visite au jardin bo-casion.hier, de signaler la genero- tanique.dans la pre*-midi, ihustre-.1 Le* autorités municipales espé- sité d»* quelques citoyen* de notre ra les discussions de 1 aVa\"t\u201c*1®1 Quebec, a »ue nuuv\tLa Congrès de la Federation na- q.ir e' modification.' qu on veut ii rent toujours pouvoir inat-ger deux ville, qui permettront a \u2022vl di eg u- ;\t*\t' '\t,\t, m r cm F.»'* dant parlementaire.» \u2014 L'honciar.le llonajP catholique de* gantiers au- apporter Ias membres reclament nouveaux puits Layne d'ici une des Trois-Rivières d assister c i ai '\t\u2018 ri *,,ir rn j nu U j Maurice Duplessis, premier ministre ra lieu en fln de semaine, les 7 et dniui* plusieurs mois des ameUora- quinMme de jours c est ce que congre'\tMlrt\t.\t' KXUX- h \u201e 'de la province, a annonce hier la 8 a(>ùt\tlions qui seront soigneuaement éiu-\tdéclaralt , mgenieur de la Ci- Ix programme occupera e temps\tComités' at un# La trp toutes furent celles de* poll* no nomination dp M.Pierre-A.lAfle ir,i\tdélégués repre.'entant loti' d -s avant d être soumises aux pa- _ M paui_Ed.Dufresne.Il ne des congrcs-sistp' depin* i tn.'c.p-\t> ,\tpdpr().can- 1 à 11 inclusivement de la ville de ancien député de Verdun, membre les centres de l'industrie du gant trôna.\tmanque plus que certaine, parties tion.dimanche a 11 heure en .ho- discussion gen\tt\t4 H 1P et vice-president de la Commission .v orrvlnce de Quebec partiel- Au cours de* derniers mous, l in- ^ loullllagp pour mettre en marche te! Mont-Royal.Jusqu'au dine: of- elections hro'incV.\"' d \u2022 lors des élec- 15.it>.n oc ote-x-nprvuc.de dps Tramways de Montréal, en rem- p,.ront à ces assises annuelle*.On du,trie du gant « marche au ralen- ^\t* dPS ruea Cartier »t Des- field, mercredi >oir a 6 30.au mé- - uur- de ' H ' '\t\u2018 ,\t\u2018 ,S du 28 iuiUet dénier n a fe Stt-Brigute; 23 St-Grégoire: 2, |acemeiu de jeu Thon.Henry-L.tJt.delegués de Montre* ¦»«* amélloratlonsontoom.ichKn,ux nrtl d.i,^ de pom- m« endroit Dtnunche, te» congre»- Tous \u2018\u201c'\"emtH-es P e dunTarSTrot* à la et 28 aroa.1 Sherbrooke M Gordon oc»1#\t-1\tT\u201ce d Yamachiche.nous a decl t '-\tL-?* fermiers membres de k Ooo- ^ul actuellement dans .e port, a prononcé une conference-eclair sui\t^ ^ récolte du lin dans la pérative des producteur* de lin dechaige du lest aux qua:.s de le commerce de son pere.Il a sou-\tm\t.M Hiomas-Eugène Bonin agro-|mois tout particulièrement.Des permis de construction au : montant de $581,000.en juillet rwru\"SÆr«\"s ckss»  paroisse de Samt-Prasper.deA baptêmeF.donne le lombre de si humaine devant une COIlTiariK ^ d^printemp* des deux derniei ne de Champlain, qui célébrera personnes qui ont quitt# la P®;oissr, centenaire en fin de sema in*», pou: s établir ®mewr^\t' \u2014 ! : ne aux centres étranger» en- communauté, etc .s .\t\u2022 j 1400 personne.', soit l egal de\trrmier, baptême* population actuelle.>puis 1 ouverture des icgistrcs, ^ prcmier baptême inscrit dans siècle.2.553 ga-çens ont )Cs reKlstres de la paroisse le Saint-bapL.-e.'.ainsi que 2.123 filles pr0Sper est celui d\u2019Etienne Lacour-: ::n total de 4.676 naissaf.ee au slerc Lacte *e lit ainsi: ir& du iccle qui vient de finir.\t.^ vingt lrois deceniore mil huit ! -e nombre des marUges a été\tquarante neuf, nous Pretre | 819 et celui des sepuitirre' de\té avons baptisé Etienne, ne 21 individu* masculins et 801 ' nlémP jour du legitime maringe oit un total de 1922\t*\t*** S.'.'on additionne le nombre de Jos.Laflamme et ses oursons ' Il a 'OU- nirl qur ta i cvv»» v* c*\t'\t, ,w,rmp' région serait, \"très moyenne et de d'Yamachiche ont ensemencé du nn camiiMCm* J C.Malone La Pethe- \u2022 m n n.~\t.t.rl o ACtfl o rwoi» t e a n nr > r> tv ! -A iec celui de la population Mlle, on atteint au total de r m :2, lequel soustrait du nombre de Uldoric Lacoursière, cultivateur en la paroisse de Ste-Oere-vieve de Batiscan.et d Adelaide Oouin.Le parrain a et* Louis Gouin et la maraine Rosa Cicutlrr, (.Suite à la page 9) A VENDRE Boulangerie four rauvr de santé, rnm-pr^nd arre«soires et roulant.Bonne clientele.Pour in formations téléphonez a 2772 GHANDMERE Augmentation des prix du savon du saindoux et déjà quéf TIRAGE Le tirage de la laveuse \u201cEASY\u201d au magasi* de meubles Georges Lafleur 1028, rue Champflour se fera vendredi soir à la fermeture du magasin \u2022\u2022 p*rtonn*« qui a#«ir«ra \u2022»>! blll*K \u2022ddtlionn»!* n ont pr#»#nt#r «u lours factur»* l* L abolition de» subsides fédéra',x i.s huiies C le» fRs influenr-nos marches locaux Une en-auprès de quelque.* épiceries vêle une hausse assez importante l^s savon» de toilette *e vendent i de P>U* le p»,n.et ^-von., >n lamelle 5 à 7 sous la boite.Le Z T U livré de .saindoux augmente d'environ 12 *ou*.et les hui-îîs dollv» se détaillent avec une majoration de 1100 le gallon.| Cf s denrées auppon^t plu* ^- , r^tp nent la hausse.Il est a pre vor cependant, que tou» le* ZL X la gralase Joue un rôle.-comme le* pâtisseries, «ubiront une augmenUUon noubie.Pour vo* livrciiBont ou \u2022« trepoGoqe.appel®1 Parcel Delivery Bureaux: 1293 Buo Toi: 2971 Hart I I,\trelevé\tde» permia d» construe-\tde H4.700 00\tLl«\tjx-rmis\tde\tr- para- .i-.\u2014-\u2014\t-\tiQAH arc s»\tune\tlions se\tmaintiennent\tdan\tune dans 600 \u2022rpeiit* au prmlempr Ia\ta laMsé du charbon La Mon.en Juillet 19^ aor.\u2018f ]r )URte proportion 40 perm v a paroisse dp 8t-Barnabe en compte\t-r».\t4\t»\t«\t¦ baiv^e dan* le nombra ne.' ®\ttrrftannn r-onimt é à 45 arnent».ccilc de Sa,nt-8cvcr, har,.de.lac Tro.adoc «.chargea,, malgrf un, haus\u201e .pp éc.able\tde I 7.^ W con^ é ^ 150 tandis que la balance sa trouve rie papjer a»i quai de la Canadian danJ, > montant toUl.Cette nno- ^\t1 a Yamachichhe\tInternational Paper Co.Le* barge* maiie est attribuable au contrat * D > façon generale\tla\tlevee\tdu\tlin'M de»4Îl d# ee la tête et ne produisant pra- Laurence pendant que ,a g Bistré 15 ____\t.\tune somme de tiquement pas de grains Dans l\u2019au- George T Taylor déchargea au Juin comptait 44 jernivs, il n est encore qu au stage de bois de pulpe aussi à la Wayaga-montant de $230.000.00 1» floraison.C est ce qui fait dire mgpk dlv,MOn du C«p-de-la-Made-a M.Boivln que la qualité sera me-diocre et le rendement très moyen., Sur les 6fK) arpent* enaemencés.J environ 150 a 300 arpent* devront être fauches pour faire servir le lin a la fabrication de l etoupe * a use de sa mauvaise qualité.C G \u2019 là une situation deplorable pour le* cultivateurs parce que les prix de la filas» - et de la graine s'annon-c mt très bons tandis que celui dei 1 étoupe semble devoir être medio-j Certain» cultivateur* ont déjà ncrni:\ten juillet.a\\ec Const rodions nouvelles $581.00000.tandis Roger Dufresn^ 1374 ^rr\u2018^1^ tu 000 Orner Thibodeau, 13ul Nicole $6 000 syndicat Coop Sie-Margue .\u2014.«x \u2014n/»#* ne rite.1801 Brébeuf $4.000 Rodrigu Les permis de dépendance* ne i,- * Déficit de $5,952.96 à la commission scolaire du Cap Les permis de dépendance* ne i.- nnf im B]vd NorTntnd, $6 00 gurent qu'à deux items, au montant Hpctor Broulijftte.1536 Blvd Not _____________mand $6.000; Martin Broutllette 160< Boulevard Nennand $6.000.Anton!» Tlierrien.2575 DuCarmel $8,000; Antonio Dureau, 1080 Gauthier $6 000 Gouvernement Provincial.464.ru St-François-Xavier $500.000.Alm» (Suite à la page 9» rre Cap-de la - Madi-leinc 5.«DNC » ministration générait qui eom-j , -\t.\tc «¦;rJi::|La commission Scolaire de notre prend le salaire du personne! du commence a faucher et a arracher ^ viem dp t^rmjnP.50n rxrr, , p bureau e* a mise en vigueur de Ir le hn dans leurs champs.\tfinancier 1947-48 avec un deficit fréquentation obligatoire, a cou*» $1(1476 81 Pour sa part le service -\tde la detfe a nécessité une depen- -\t-c de $4 556 52 et les commissaires ».ont payé $11.614.00 aux gardiens ou préféré concierges des écoles.Ijes autres taxe a dépenses, soi les prix et livres de Neammom».le* producteurs ne «e gs 95J % autant.Il* découragent pa* pour veulent maintenir la production surtout *1 la filature (V PlessLsville pnit obtenir la machinerie don* elle * beaoin po : 1 omméi ei à :w rer On a foi que tout sera a point jJ*s a 1 automne Ce déficit était prévu depui sez longtemps, même depuis doption du budget 1947-48.ma Commissaires ri Ecole* on' dans le temps laisser la prochain A,ns on le uaser pour une année or facile de prévoir que pou: Il est récompe nou- res et 1 Com iC5 le* fournitures scolai-dé pen ses d'actif faites a peurra filer le lin et mém le uaser\tannf'P fsera augmentée a- même le budget on* eie rie $2 806 dan» on avenir rapproché.\tfln d#, pouvoir administrer conve- 85 ce qui fait It grand total oc Actuellement, U Cooperative de nablement les iv»mbr« uses école,' ifr $148 051 86 Plosatavilie poursuit d-* exper,en- la Commission ficoiairr\trapport financier, pour lance* sur la qualité des fil* de Un a Us revenus rie 1\tr.^n^ né»- terminée le 30 juin 1948 tel que 1 Broie des Art* et Metier* de !*- le 30 juin ont ete rie H42.096*0 a-\t^ M r Beaumler.a été Hyacinthe Un bon résultat d- ces lors que 1m dépenses *e sont éle- P» ^ régulière aux expériences encouragera les produc- vées a $148 051 86\tmissaires d'Fcoles tears de lin qui nont pa* été trèa I^a cotisation generale k*** favorisés cette anné par la tempe- foncière à $150 ^$100 00 devaluation a donné $140.215 35.La rétribution mensuelle, les intérêts sur arrérages ou à la banque ont fourni la balance des revenus soit $1 883 55 pour former le total into diqué plu* haut.I# plus fort montant des dc- Lo Docteur J-PAUL BEAUDET MALADIF.DF * ENFANTS aéra de retour à bureaux, lundi prochain !\u2022 9 AOUT rature.EXAMEN de la VUE NMif oursons drMtne* » un cirque du pay, d» Oaüe «n» » ear «éroDort de IV»rval dan» un \u2022?ion transatlantique North -Star 5Tir\ton von ablement Jusqu'à ce qu'il reçot- iuls quelques mou les affaire1 jresque paralysee^ par titule sur l\u2019a ver tàom d«\ti ture.soit temporaires ou per ma * n en tea pourront è're priaea par .a délêcaUon de æpt Terreneuvieiw »t .es off K le La canadien» nenoc.ant le.^ c*auaes finales de lu mon Ce;iea-cl pourraient demeurer en vigueui jusqu'à ce que la Confederation devienne un fait et qu'on ee M»ra «n*.Profit moindre en 1947 sur les fertilisants qu'en 1929 de ce r*mpli*»a*e.une tonne de fer- M Smith s'accorda a de ij, cher mais, vec M Peart que 1.neu au aol La *r Par Wil.iam Wilson, mule quelque peu differente a laquelle on a compare les prix de la table de M Smith, donne un fertliaant ae vendant 146 40 en Colombie-Britannique.Il expliqua tre branche de aa production ont 3ue vafla*lt* dans ^ .^lBX l)r\u2018J Iplu» que doublé durant cet espace v1*nfr des differences de la Près f Canadienne! ,ae temps à la aulte de la mise à c°ût du transport.''\t1\t\u2022\t*\tSTMMM\tcompm\u201enje s>ffor«r* des fertilisants, a constate hier\tde la compagnie et aana ible pour e monde de% affaire* que les profits d une des plus im- recours à des emprunts capital ' \u2018 J-\t'\t.en \u2022Ion ie directive soit de ] gouvernementale ou du mms fou- ^\u2018l \u2022 temp* placement, tenant compte du rts- de et le flot r* gu.ier dei erédiu.échangés et affa rjhllga - pi quer< dr >it* et taxes qui et comment el ou.ap- McîCCeate Quotité \u2014 V'emptül 'Jacite de faire auvresnent que d exe roar U portâmes usines ont décru bien investi qui était de $4,066000 \u2018 z and* prudence pour long-que le total de ses ventes ait aug- irjÿ .t -* êle\\é a $8.219,(X)0\ten ;\u201d\"\t^ ^ d iwice rendu.* , en.: Avre d.r que i mentd de $7 000 000 depuia 1939.\t1939 s est elevé à $8.219 000 en XTu.îl w Bmith dans un mé- rfimrvir\u2019era des changement'\t4\t'1947 Les gains de cette filiale du r ,.i: ».x dans le.méthode.\t^ fU d*!,r*s '*\t»*«««»*\u201c\u2018\t«\" U premier témoin entendu p.r le fait que nombre d'hommes près \u20184V^r\t4:'M Smith aoumit un tableau\tC**Bois et Mme T mit sur ^' .-.'07.-.V\u201e7.,~ W.Sutherland, a ete O 8 Peer du ministère de l'Agriculture M Peart fit une revue de la question des fertilisants, en exposant les _ ______ ___________à 24.d'hommes p:fs avoir examine un fonctionnai- ^ Smith soumit un tableau é-d\u2019sffalres en vue de la ^ue Wauei re qui fit un *ableau general de !a\tque le coût du même > entre commercial de Terrt-Neu- situation, .a commlsaion JMt ^ type de fertiliaant produit par ve étaient opposés à la Confédération n'est pas de nature à amé- liorer la situation commission mit sur la sellette son premier témoin in-| d ustrlel.C'êtait H drevllle Smith, vice SALADA' n & jautoeiQ.' T A .^ V F>s militons d\u2019hommes, femmes et enfants, dans le monde entier, prennent une ptncée d'Bno au goût agréable le matin à jeun quand Us en ont besoin.1^0 ' Sml dm Fruit\" d\u2019Bno n# contimnt nitucro, ni *e/s Aprm*.né irtgrMimntê nuimthlmê, et peut être pris »ana dtngmr tous les jours ou plusieurs fois par jour.Ei>oaunea< t mn laxative douce.et aide à aoulager l\u2019acidité d\u2019ea-tomac, si souvent cause de lourdeur, de maux de tête et de dépression.Il est spécialement utile pour aoulager les dérangements d'estomac après un exiêt dans le boire ou le manger.N'oublie* pas d'avoir toujours un flacon de ' Sel de Fruit\u201d d'Eno anus la main.Achetée le gros flacon économique,aujourcffiui/ « n SEL DE FRUIT\" EN0S iMriou o#ru»i 1% Ans saut u Mono» laîita J-4SSM président exécutif de la Canadian Terre-Neuve æ trouve a poaaédei industries Limited, qui produit à une bonne rSAerve de dollars amen- peu prts ie tiers de tous les fertl-cain* En fait, l'tts en ga4P-e pltis ^nts chimiques employés au Ca-nu elle n'en depend* La plu*\tnada de partis partie de ces dollars sob- m Smith donna des chiffres détient de la vente du poisson et du montrant qu en 1939 sa compagnie \u2022m lie- journal et une autre source aVait vendu pour $4 287 000 de fer-est la baA* américaine sur ni'* misants et fait un profit de $210,-1^ Etats-Unis sont actuellement qqq gn 1947 cependant, la même le meilleur client de Terre-Neuve uslne de ffrulisant ne fit qu\u2019un le canada ne ne clause qu'au trol- r)rofit net de $201 U00 bien que ses sieme rang mai.s 11 est le principal - entes eussent totalisé à $11,082 -fournlaaeur de Terre-Neuve\t000.ri rst difficile d Imaginer que -a\tpiactmenta de la C I L.dans Le grand numéro A>n papier a\t^ journal.\t.Mais le Canada \u2014 ou plutôt neuf au-.res province» - P°\"r»\u2018 assumer une bonne partie du corn rnerre d'exportation de $35.000.000 Vous avez appri .grâce à la des Etats-Unis a Terre-Neuve.Cela magnifique collaboration des jour-signlfieralt une maigre perte pour naux qUe \u2022 Marie'' publiera, dès 1© le Etats-Unla, mais un gain im- novembre, un grand numéro portant pour les provinces Mariti- ,^^1 fr 128 pages C'est là un é-mfv.\tvénement dans le monde marial, et Il est possible que llle du Prtnre*|Vingt-cinq noms célèbres y appor-Edouard pourra vendre a ferre- leron^ une collaboration de premier Neuve plus de produits agricoles et ordre sera un véritable volume la Nouvelle-Ecosse et le Nouveau- d une -piejldf.ur inégalée.Brunswick pRiiAs»nt lui fournir plu* Apre p témoignage du R.P.de textile# et d articles manufactu- Gabrif.;,, M Roschini O.S.M., vl-j-é*.\tce-président de l\u2019Académie pontl- En 1946-47, le Canada a vendu a\t^ l'Immaculée-Conception.Terre-Neuve $43.000.000.de produ.^ ^ \u2022\u2022Mâr:r >\t\u2022 ;a piUs be]]e rp.manufacturés Au cours des pe°cna - vue marlaie au monde.\u201d void un nés années, ce chiffre pourrai scie- autre éloge décerné à votre revue Ifark 1\tlent du RP ' VOOa rerner- _\t.\te beaucoup de l\u2019envol de votre La France reconstitue Les Goûters Froids sont Meilleurs avec la special de \"Marie' sa flotte pétrolière UN FIAT ÉCONOMIQUE DONT LES ENFANTS RAFFOLENT .\u2014 J /j fj le\\ Ftvcs Brun-Foncé Libby*», de $a%eur riche, extrêmement tendres parcet qu elles sont tune* selon le procédé exclusif À Libby, sont un aliment pirfti pt»ur les appétits dévorants des enfants.Pour un repas de midi chaud, pour un souper rapide, les Libby\u2019s sont digestibles, délicieuses, riches en proteine nourrissante \u2014 un des plats les plus faciles à preparer et les plus économiques que vous puissiez servir.Demandez les Fèves Brun-Foncé Libby's\u2014elles sont vraiment de qualité extra.\\V T \u2019\u2019 \\ xp \\ numéro de mai de Marie '* J'a-vais demande au P.Villaret (du Secrétariat general des Congrégations Mariales, à Rome) de m\u2019tn-Ottawa tSIF» \u2014 C\u2019est clans tv diqUer ja meilleure revue mariale reconstruction de *a f loi te pétrolt- de langue française qu'il connal-qu\u2019ict l'effort le plus efficace l e trait.Quelle bonté de sa part de ff-re que la France a accompli 4 ' vous donner mon adresse.Que bé-pé\u2019rotter \u201cBagded\u201d de 22.000 tonne.' ni\tvotre splendide apostolat de port en lourd, s été l;.ncé par j marial.\"La revue pénètre, en ce les chantier» de Penhoet, qui livre- moment, sur tous les continents.De ront dans la même série: 1 Ariane Suisse, nous recevons cet autre té-et.l'Astarte\tmoignage \u201cD\u2019AHemagne on m\u2019é- I,a cérémonie a eu lie 1 en pré- cm la Joie et le profit que donne sence du Secretaire Général à la votre revue Ce sera bien utile Murine Marchande M Pould.Pre- dans le milieu de notre armée sident de la Chambre Syndical* des d occupation qui en a tant be-Constructeurs de Navires, a déclare soin.Une religieuse de Sion en-pouvoir lancer à bref delai une nou- ,\u2018hantée fait apprendre de vos tex-velle sérié de bateaux pour permit- tes * ses élève' tre à la France de faire face a se» Nous ne doutons pas que le Ca-importations de pétrole !*v.chan- r\u2018ad» marial comprendra l'honneur tiers de Penhoet vont d'ailleurs en- ^ ^ faIt 1» Vierge d une telle t reprendre sur la même cale, celle \"Vllr mondiale Après la benédlea-du \u2018Normandie'', la construction^^11011 dii Saint-Pere.les térnof-dlm nouveau paquebot.\t!*;îa*es fEminentlaaimes Cardl- ______________________ - dinaux et de nombreux archevé- jquea et Bvêques, le courrier nous apporte, chaque jour, des commen-tairea enthousiastes de cette gran-jde revue de doctrine et de beauté.I Vous voudrez réserver des mainte-I nant votre numéro spécial de Noël j qui ae vendra $100 l'unité.Mais i tous ceux qui sont abonnes à la I J revue ou qui s'abonneront rece-I vront ce superbe numéro special I de 128 pages dans leur abonnement I régulier île numéro de novembre-decembre».sans frais supplémen-taires.Aussi vous verrez l'avantage jqu'ii y a pour vous à vous abonner si vous ne l\u2019avez pas déj» fait.Un abonnement d'un an à ''Marie\u201d1 1 $3 00 pour le Canada et $3 50 pour les Etats-Unis 1 vous permettra de recevoir tous les numéros d«» 1\tannée, y compris ce grand spé ial de Noel.C'est d'un prix extrêmement bas.(tous le disent), pour la qualité et l'ampleur de cette re-! vue.Abonnez-vous donc sans tarder Abonnez des parents, des amis la grande campagne da-bonnements a 'Marie\u201d est commencée\tCanada marial doit jdonner a la Vierge les 25 000 n-(bonnes que nécessite le soutien de >\u2022* - e\\ue Pour la Vierge.Reine d : % J mon )\t\\o-.s p.üUo tv.partout d Mar e\ti: faut que cette re- HV i'U* soit dans toute» no> fan.m*\t* '1X\t- ! wcuif\u2022 \u2022 .L Marte ' d'ici Noél ou qui le sont participeront de plus au tirage jd'un superbe renard argenté, don .de la Maison Chas Desjardins, spécialistes en fourrures, *Et que ceux qui le peuvent, et qui veulent réjouir le Coeur de la Vierge, (\u2022ommandrnt dès maintenant de (fortes quantités du numéro special (de Noél pour l\u2019offrir en cadeau De Suisse, nous est venue, pour com-(mencer, dit-on.une commande de 1100 exemplaires du grand numéro jd* Noél.H se vendra $100 l'unité.N attendez pas; vous pourriez être jdeçu Commandez sans retard, le numéro paraîtra dès le 15 novembre.Adressez: MARIE.Centre marial canadien, Nicolet.Que.(Canada*.'Prix de l'abonnement: 1 an $3 90; 2\tans.$5 00 Pour les Etats-Unis* il an.$3 50 .2 ans $6 00 Un jeûna savant français revolutionn ! Ottawa (SIF\u2018 Pier-e Binet.Age de 25 ans.a mis au point au jde Marseille, une nouvelle invention qui prmet de diffuser dns les Ivoies pulmonaires un brniPli rd de I pénicilline Cet appareil très manl-iable rend possible le traltermn*.1e» (malades à domicile, alors qu\u2019il fallait précédemment les transporter dans îe.s hôpitaux.\\ 4 > > / O FEVES BRUN-FONCE ^POUSSÉES de CHALEUR \u2022 .\u2019 .: \u2022 \u2022\u2022 1 f«>m t onn>ll«> ti* '*1 Ag* ' nv'vro\u201d j»«rtK-uliAr* «ui 52 h nu ?l\u2018*ri rmm fait il «mit »mw aru libéral ?;;.,AWa ,U1 se tient à partir de ce matin Jusqu à \u2018mi ichf M Charles Champoux, de 1* Tuque.tK l ur»en Rinfuet.de L^a Tuque, l\u2019honorable Emeat Bertrand, ministie dis Postes, M Jean-Paul Crète de Grande Piles.M Arthur Rouleau, de Grandes Piles, et M Albert Crète, de 8t-Severin.Le prix de la viande remonte aux Etats-Unis Washington, 5 PA' M Charles Brannan.>< retaire ae l Agri-« ulture.a de-'l ire hier, que les prix de la viande aux Etats-Unis, déjà très élevés, vont continuer a mon-t r durant l'été \"à mom» qu'on .gUs* positivement\".Les approvisionnements continureront d'être réduits, et Brannan ajoutait \"qu'on ne pouvait prévoir une baisse des prix avant la fin de 1949.\" Les ménagères ont entrepris une -roisade du telephone a travers les Etats-Uni», au sujet des prix du oorc, qui »e détaillé a $31.50 le cent livue On a boycotte les boucheries, mais 1^ marche de Chicago ne se laisse pas influencé La croisade origin ait au Texas, ou un club de femmes demandait aux ménagères de ne pas achefter de viande du 9 au 16 août.On dût même r \u2022courrir a des cnn mes téléphoniques pour appuyer la campagne a Miami et a Atlanta.^ui que ce suit, au poste de futur qui que ce soir, au poste de futur premier ministre On a pu remarquer cependant qu'il existe une certaine union des provinces de l\u2019est du pays venant amicalement en conflit avec une autre tendance de-sagreyee de» province* de l\u2019ouest Le travail accompli par les universitaire^ se poursuivra lors de la convention nationale et le* comités de resolutions de chaque prjvince ont accordé queique> siégé» aux e-tudianu afin de défendre leur point de vue A la chambre de caucus de la province de Quebec, on prévoit que MM Bernard Desrhesnes.de 1 université de Montréal, et E.K Huge en du McGill, seront les représentants des étudiant*.U M.St-Laurent -?13 Chiteau L \u2022 Suite de la 1ère page) de Quebec * e au Chàteeu i* \u2022\u2022 - * .Le journaliste' n ont vu auc .n (>eraomiage important a ceUe ré-eeption Cependant, il* ont vu ap« paraître a\\ec beaucoup détonne* ment li llmùt i - fl¦ I \u2022* P \u2022 Bertrand MM PoumUr et Bcr-trompe de porte Réception au Colisée dOttawa Les jeunes (Suite de la 1ère oage> Les comités d etude se sont enfin attaqués aux problèmes des relations provinciales-fi derales, de la citoyenneté canadienne, de l'éducation et de la liberté politique en rapport avec les infiltrations de la doctrine communiste.La fédération ' est toutefois farouchement refu- Après le dîner servi au restaurant La Touraine, les congressistes ont procédé a la nomination de l exe-cutif de la fédération libérale uni-versltaire M W PVrguson, de l\u2019ouest du Canada, fut élevé a la présidence de l'association en remplacement de M Marcel Joyal.president sortant de charge M Bernard Deschesnes, de 1 Université de Montréal, fut nomme vice-president pour la section du Quebec.On peut dire que ce premier congres universitaire s\u2019est terminé dan* le triomphe du travail accompli En effet, la sympathie et l\u2019encourage-ment que les chefs du parti libéral ont témoignés aux gens de la convention le démontrent aisément.Dés la fin de leurs activités, les universitaires furent reçus p«: M Saint-Laurent lors d'une réception donnée en leu honneur dans une des suites du château Laurier.Le ministre de la Défense Nationale.M B Claxton.adressa la parole aux universitaires et donna les grandes lignes de la doctrine li- berale \u2018La pierre de base de théorie libéra** dit-il, > ' la berte.Le* liberaux croient dans U liberté parce qu ils ont confiance dans la dignité et la valeur de l'individu M Claxton rappela ensuite.a l'honneur des étudiants que vraiment, la provin> M King fit sa premiere apparition permet > raison: *: sensationnelle dans la vie politique lors d\u2019une révolté menee par >'\t«*t Gardiner universitaires de Toronto en fe- Le depute de Quebec-Suu.M C vrier 1895 contr l'injui>tice.\tO Pow r.ancien ministre lib ral \"Un autre précepte liberal ast la «*>t toujours dans la lutte Sa can-tolermnce de peuples de race diffe-did.tute inU-ressait b«aucou U\tL un et 1 autre se croyaient parmi rente, de langues et de formation* obs rvateurs de langi e anglaise,| diverses Par ce moyen,\" déclara-t- mais seulement dans la mesure ou il, \"nous recherchons l'unité des M Power réusirait à diviser les Canadien* vivant dan» un pays 11- votes des délégués quebeçois et à bre, sur et uni.\"\t.affaiblir M 8t-Laurent.Or, hier soir, oersonne ne voulait admettre Dan* la soiree, le* universitaires quf M Pow r obtiendrait les votes se formèrent en parade, pancarte-s d connaîtra- le rapport du ) t\tTj^-V Une récolte -de 1948.1 Academie Français; ^\tlrra^^ rMMit « auMT daa\tri.u TT.qw #¦ ^rnUh^U.Kcbmltn um l\u201e|,.ÎT?,^ B«by ¦ Own «ujourd but 1^ ; ^ d#puw H - - vend le pli 3Mnàm32f (7 750 MU.IIIM UN PRODUIT Di OUALITf IDDY Jnaej \\\t\\ IV^néru-\" S e-Oe- Mlle Madeîalne^ Leblanc.Mlle lie- Trudel .eviéve es petits-enfant! \u2018\t'\t¦ \u2014\t- w B\tII ÎM * Mrr.A.-'1\t^\t\u2022\t' '\t>.i v|o.r Rl- Arna .1(1 Mlle Lie St-Arna ild.Bou.her.Mme René Daviault.Mlle .M B \u2022 Raoul I .e ¦\tMl.e C< ; \u2019 l>\t.\t\u2019 élK m Bernard t,i.\u2022 Mlle Raymonde Juneau.Ste- Brcnaard.Mme Léo Boulier Mme \u2022\tI\tH'\t-\tm- e\t\u2019\t.j.A\t'\ts'-Ar:.auld.\t(iKinevieve\tM et Mme Napoléon\tPhilippe Ayott\tM Laurier Da- M »\u2022 Mm'* Un .*» D oCJ \u2022\tp j-ï elv: e St-Ar- S' -A nauld Ste-Anne de 1* Péra- a-jlt.Mme Liboire Belanger.Mile -L *.'\tnj B* 1 \u2018\t\u2018\tvi -A-if *\u2022\tl .eb!an< M d\tM .e Anto \u2022 ette Cossette, St-ÎDenevieve Hamelin.Mlle Irene M .\tJ'#: -P*\t7 \u2019\t' ».p Den e Eba- pi ,spe; Mlle Juliette St - Arnauld.: M.wvMcotte.Mil Denise St-Arnauld n< .eux J' eph i oiA \u2022\tste-Anne de la Perade.Mlle Alex- Mme Odilon St-Arnauld.Mme Ed- Mme Venant I - che:\t«ndrina Cofuctte.St-Proaper.M dy Deapins, Mme Benoit Bureau, le.MM et Mme* ___________\t-\t\u2014 i>rime .St-Arnauld Ste-Anne de la Mrne Arthur Oervala.Mlle Lucie e.Krne \u2019 Char-\tp hard Br4.*- ivrad»*\tMlle Ommaine Coasette st-Arnauld.M Claude Daviault d**\tP »tr*\tM\tet\tMl.\t\u2022\tV \u2019\t\u2022\tna .\t!\t*\tai\tjf* ** du\u2019 lion Conseil\tHt - Prosper.\tMme Emilien Maasi-\tMl: \u2022 Angele Nobert.Mlle Yvette .s\u2019e-Geii»*vieve M.Théotime Bl uilette, M Dénia Duristllt» M Mn.»\tA .I\tLa :\tr e;.fi ?Mar\t'\u2022!\tM.i\t*\t-\tIl/\t\u2018\u2018Y\u20191,\t\u2019\tM I)r\u2018t\tr, u-seau.M T» 1 -sphore Coasette\tAn(jré Germain.\tM Yves St-Ar- p.i ,\tA:.u:.\t-\tde h-\t'\t\"\u2022\u2018l ' et tur.ce^\t\u2022 et Mme\tSt-Prosper\tM p Jeanne Massicot-\tna^d.M.Denis\tGermain.M Ré-; M '\u2022 Mn A; \u2022\tI ;\t\u2022 h Mme K:\t^ssea n\tM te\tste-Genevu ve, M Primat Cos- jPilp BrouiUettc.M Claude Veill.t- H«.i lij.MM < M:r K: \u2022 n i- ;.hrem A.\t\u2018 \u2018 ,i\u201e virtorûvil- ¦\u2022\u2022Ue.8t-Prosp r, M Massicotte, de te.M.Martial St-Arnauld.Mlle [\tArthur et Albert Lupien.de .t Mm* Ex.^la a.\tt Krnf^.Trols\u2019.Rivlère\tArmaiide Germain, Mlle Colette ¦\tI- I- ! .\t\u2022 Mn.Cgan\u201d\tp/r.'u*- Dans r» lance nous »von» re-;Muvnicott-, Mlle Lucie Germain de Watervi *\t(-> \"H I * - hne 0n ' ndv1l]f.m Zé-marque le^ R SS de 1 Assomption.Mme Benoit VeUette.Mme Julien, Oc Montréal.MM e' u\"*,,1.'', DrT /T wlltation.M ïï Jules Mu'.si.tte, M Wilfrid Frucon.Mlle Théreae Germain.MrTU p' M\u2019'\tp *'\u2022 p ;,; 'f'\u2022' \u2022'\t\u2018 ' j)rIlüll de 8t-E- iyevhéne», M Arthur Massicotte.Mme Theode Cadott.*.Mlle Aune' ., Jule.Otrmain et Mme J»o*o9.sont en prison; Séminaire avec Interdiction de por- d Action\ta i «\u2019edi d'y supprimer .Eglise «thod-\tJ,,, 7te appelés «ms ter la soutane Us jeunes Fran- *m appar.Uon ar\tw e.a.ta,,,,.\tP*u*\t°\"' T vT.a\tu.ris, .t.'.s asoirant'.novices et Aides-Lies Mis de?en Papouasie depuis novembre dernier Sans doute, est-il encore dlf* \u2019 r4îde>*prepôsés â' la -sau\\egar- aux employeurs.^\tU 101 *\u201c c*:c.di d y supprtmer 1 Eglise cathod- ^ui = ont ^ appelis «tu, ter la soutane Us jeune, r ^tcheU ^ns sa lettre de .Ttr^xTunton^ mî^s ^\t>\u201c \u201c\ttrois ont cloche re.u- -\taérant, noue» - « !4 protestat^dc.chct.Cdnad;_\t^\ti\t^\t' C.C'C.on.été es- était troublé de tous côte Une .orme «M»*\t^ ^ ique vient de taire nitif sur l a\\enir de cette inituti apparition en Papouasie et Aides-Lies Missionnaires\u2019 \u2022le, rant d.s problèmes miss\t.\t,\t, n'M* *\tv*\u201d\".i-ajimuirus msuiua Qes >\\ndlcaU ouvriers contre ia vio- contre |es compagnies Le* manifeitée dans la4 Pr**en-e m'apprend qu'elle a déc Ae : Union des marins cana- abandonner.e îl lettre de M.Mitchell con-, \"V.\ti \u201cLe ministère se tient prêt, eom- âlIU\ttne 11 le fut toujours, à tenter encore Lextréme rarete des Preres coa i voyaient en cette initiative ui.* Caal alan gyll la question au aventure périlleuse décida de powr don et déjà certaines L.us le» misionnaires.même les sceptiques décidé de les que de RaP',a étalt fusillé: le 11 ment surveüie.s qu'il leur est .v.^.vaawa.v - ^\t1 \u2018S .,, du debut, se les disputent pour leu » T~\t\"?\u2022n/iü nu# antres #.JUteurs posait un problème crucial Saint Pere.lors de sa Usité aiV,1 \" tiavaux \\e% jeunes Aides ont e> uicuv\tH-.™ r- î^ent \"m .^S à la oorte de \u2018leurs l>*'ur la Mission de Port-Moresoy mina I* Pape e -uta.'\t^\t,a; p\t.\u2022 la vmpt- poa&ible de prêcher ou de faire le\te ,n- ih.rt.T Qui s'occuperait de» travaux maté-quelques instants et repondi ¦ - dt> 1 accueil qui leur fut fait.gr François aijm, SJéchisme.car leurs pan.lt ie la d.\t^ interprétée*, leur vaudraient !?\t\u2022 *\t; ;\t'\t' ;\t'\t\u2019 me il le fut toujours, à tenter encore pottolique.évêque d'Alessio et aJ- 1\t' 1Ilair^ et un mre ont partant plus exposés ont dû quit- 'ructions?Î\tC SSJ Æ.î: r llTC ^ et deux ITr ,e pavs pou: échapper è de'violence armée çontt, ^ d\u201c J\u2019caTÆ.* ^chevéque d/scutan.' son vicaire ,e- Frères sont en prUon: les autres mort; plusieurs de ceux qui sont ont e.è fermées on leur lasse un\t\u2014\t____ »\tv«k_ nnt dû se disoerser à et de* multiples cons- c ac t user ' \u2022 iU au b.ut, comme les missaionnaires.pour le b*en des Fort de l\u2019approbation du Chef de Papou*.l\u2019Eglise, Mgr florin rèumt ses jeu-\tral,e ^a>ment 5 jeune, nés et les confia aux Pere.x du - Saint Esprit, pour que.pendant trois Aides-Ucs sont en route pour Pa iu\u2019on leur lasse uu ,\t-\t-\u2014-iia »JCU1, , , , JX\t, .nnt dô s# disoer^er à travers le restés furent fusillés ou emprlaon elle-meme répondre aux accusa-néral était déjà en prison, et la./-ont du se aisper er a qu on oblige les compa- tlnnB Hir##rinn e\t_\t.\t.grévi>-e> ^ohllae les comoa-'¦**v\t*vkv**«*«\tuctai rt»*v ucj» « Kt' Ivomièr le contrat qu elles Uo\"5 dation commuolate quï w Thomas Laça, élu par le clergé pays fx a révoquer ie t\tm\tportent contre elle les compagnies jlnt passé avec l\u2019Union des ma- admettant oue la chose soit vraie.! Des cinquante Franciscains, nés Toute* pua.Us amènent le nouveau bè-a acheté à Byd« ùuerdite et les imprimeries catho- mation spirituelle et technique très nry et au sen-ice duquel ils sont les écoles calhollqufs Uquea confisquées.\tpouxsée.Lés Aides-Lales Mission- destinés.ruent - T « #t i f»n admettant que la chose soit vraie.) \u2014 L canadien» d^s Lac*, et a n Toüt\u20ac démarche qui éclaircirait ces ^ un avec l\u2019Union des marins accUt,ations aurait certainement aidiens accusations ________ lapprobation cfu public, et rendrait, ,üin qu'on sache parfaitement\tmoins difficile.- e.\tSont les fonctions du minis- i>s conipagnles en cause sont a r du Travail, il me semb.e que Canada, la Sarnia et la Colonial ./r^' vous faire la revue de .a steamship Company.10 on jy procède ici-même.\t- .'.-s de la dernière session Funérailles de M.Amédé Dudiarme k sont maintenant au dossier.® cedemment à la présente gré - Précieux sang, - Nous ipprenons ^ r déclara une grève sur les avec un vif regret le décès d\u2019un 1 Lac au mol* de mai 1946, vieux citoyen de Précieux Sang M.?re;e fut accompagnée par Amédé Ducharme, âgé de 85 ans et violence Plusieurs vaisseaux iu- 7 mois époux de feu Lumina Pepin, dt endommagés et U y eut des ù laisse dans le deuil ses enfants, ^ re regrettables.\tMme Donat Béliveau, née Aldéa, -Le m.nistére du Travail réussit de Précieux Sang, Mme Ernest Thé-; .e reprendre le mouvement des riault, née Lewnime.de Sherbrooke 1 \u2019 selux en juin, et par des n - Mme Elphége Béliveau, nee Alice ,^on,s conciliatoires prolongées de St-Célestin, M.Maurice Du- f.\tt asser un contrat au début de charme de Temiscaminue, une tel- nibr 10A6.On s en tint à ce le-soeur, Mme David Ducharme de £?-at avec assez de satisfaction Montréal, ses gendres.MM.Dcnat LV-àU terme de la saison de na- Béliveau,\u2019Ernest Theriault.Elphége -iron de cette année-là et au d-\u2019- Beliveau, es belles-filles.Mme Vve a* du printemps de 1947.\tEugène Ducharme.Mme Ro -éc .u cuur.de la période ci-haut Brien, de Manchester, Mme Mau-lentionnee, M.J.-A.Sullivan était rlce Ducharme, nee Helène Tour:-'èsideiit de l'Union des marins ci- gny de Témiscamingue ses petits \u2018 ^ en\" Durant l\u2019eté de 1947 M.enfant*, Mme Henri Prouix.nee t \u2018van proclama publiquement Jeanne Béliveau, de St-Wenceslas,j ml abandonnait la présidence ue M Gaston Béliveau, de Shawmi- rnum des marins canadiens et de- gan MM Armand et René Bell-, tu\u2019à qu il formait une nouvelle U- veau de Précieux Sang.M.Gérard .au.ut connue sous le nom Theriault.Mlles Annette.Lucille e: ^nion* des marins canadiens dei Aline xhériault, de Sherbrooke.MM Henri.Paul.Bruno, Marcel 'Dans 'a declaration publique.M.B^iiVeau, Mlle Monique et Lucille «-.van admit qu'il avait été corn- Béliveau de St-Célestin.Mme Phi-\u2018nis-.e mais qu'il brisait toute ai- iipne Coiette.née Thérèse Duchar-he au parti communiste; et ii me MM Rémon, René, Aurèle, \u2018\u2022'me de plus que l'Union\tdes\tMlles\tMonique,\tCécile.Lise et Aga- i.,-, cahaiiens était dirigée\t;>ar\tthe DUcnarme\tde Témiscamingue.s communistes et l'Union nouve.-\tMme\tFernand\tcharpentier, Jean-, ' jü formait était libre de\ttout\tneUe\tde st-Adéle.Mme mmunisme.\tEdmond Sararin, Mme Hélène St- :Du'»n' le reste de l'année 1947 Louls de Sorel ses arnères petits-.joorts entre l'Union des ma- en[ants Pierrette Prouix.Lise et canadiens et les trois compa- Diane Thériault.w -endirent rapidement et ^ [uneraille.s eurent lieu en .e-;< difficultés surgissaient presque p de pj^deux Sang, le 12 juillet laotidienr.ement.Durant l'automne g 9 heures au milieu d'un grand .;M7 ,p trois compagnies sigm-, nombre de parents et d'arms.xrent à l'Union des marins cana- :\t^ levée du corpS fut faite par -V nue le contrat était résilie a M ]f curé Luclen Fontaine de cette dn de la saison de navigation.msse qul a aussi chanté le ser-oendant le Conseil national des ^ ce a-ionv ouvrières décida que les\tporteurs étaient M.A.m°n_o ^ies étaient quand même te-1Coutur^ M Ro;and Perra^.t.M.*.de négocier collectivement a- Brun0 pl Marcel Cyrenne \\L Ho- r .Union des marins canada - tfllre Doucet, M.Paul Richard^ Perdant tout ce temps les pro-.M Henrl ProulXi portait la croix de conciliation étaient -h\ti.assistance on remarjuai .Toutefois, le désir dun résul- pt Mme oonat SéUveau.ft ltQuéprouvaient le.chef' de IL- Mme Ernest Thériault M.et Mme .¦r des marins canadiens les -t Maurice Durharme.M^et M ., e .,.-er la grève contre Elphf.ge Beliveau.M et Mme 11 m compagnies en juin 1948 Ce.\tM.et Mme Gaston B«1 _.ro \u2022 déclarée contre le con\tArmand et René Bcü I mmlstéle du Travail avant -au.M^ Henrt Paul.Bruno et tall .n ne.rapports dé la Co.Mml.-ue Beliveau.Rev.frere C* \u2022 enquête en matlèr«\ttave de Montreal.Mme David oau industriels qu\u2019on avHt tave ^\tp]ch.des TroLs-Ri- pour enquêter et faire rap- ^ M David Du^^et Mm^ *\t> fats remarque;- que\tJïï Tr.v.-Rivières.Mme Ernest Co^ )nrtionnaires avaient demandé fé dç Bérancour.M.et Mn' , animent aux chef, de l'Union de ne^de CüUt\u2018un, m \u2018et Mme l^sahe p circu'.a*'.n des vaisseaux de* trois M.\tM et ^Mme^ Eloi^ Cy^ ErilU\t\", éisttecbv* #1 fWU« \u2022« MKWi»»é *\u2014i è» U La LA VEDEUEDE L'ANNEE 19491 (t ^ I \u2022 S»*ges ou**i larges J qu un divan I 2» Nouveau tableau de bord \u201cFlight-Panel\" et nouvel éclairage \"Black Light\" (diffus), JP* \u2022\u2022««\u2022«* («Hra \u2022 boQOQfl 0#*a 0«cl\" p\\*\\ \\p«otE« é« 5/ p IMI S.C'est une merveille ! * \u2022 \u2022 on la dirait faite sur commande l 4.Plus basse et plus vaste que ïamais.Intérieur luxueux.-V 5.Nouveaux ressorts ' Hydra-Coil !i^Pj\tà l\u2019ovont et \u2018 Para-Flex\" ^ r\ta T arriére.EN MONTRE CHEZ VOTRE DÉPOSITAIRE \u201cFORD\u201d vous n'etet po* «ncof* compl«»*m«nt documenté sur la Ford \u2022\u2019éb\u2019\u2019, roporoi cotto locun* en «liant daro-dara ch*z I* plu» proch* d«po»itair* Ford.Du toi ou fait*, la Ford *'49\u2019\u2019 \u2022»» compl*t«m*nt nou-voll*: nouvooux fr«in» '\u2018KinQ-Si**\u201d \"à «H«t m«-giqu*\u2019\u2019\u2014champ vi»u*l grondomont élargi\u2014corrot- torio \u2018Tifa-Ouord\u201d, plu» rigid* do 59 p.100, »ur une armature en bâti fermé, à 5 entretoi»*» \u2014nouveau moteur V-8 de 100 CV, nerveux et pul»»«nt, qui économi»e ju»qu'a 10 p.100 de r*»»*ac# habituellement con*ommee\u2014nouveau coffre è bagage \u201cDeep-Deck\", plut »poèrw.J^.\tae U- L locales si les circonstances 1 cm- pa.Tp M et Mme ^\t«a- k locales.Si le* circonstances i»-m- barre m pi e\tPhilippe Bé- U le.autorités provinciales peu-\tet\tAndié.Mlle pot appeler à leur aide les autori- lmu de Mon ré\tde g,.oer- tps fédérales.\t,\tYvette et Rarnei v\tM Je rèpêt* encore une fois qu * tru(ie.e\tp Jacques La- üf relève pas de mon ministère de ^romé La\\\u2019.en\tla spcor*dc rencontre,\ti*\tButs volés: Asburn.Philv \u2022 Watt llraq 39-2* 1rs Philippinrs\t'»uchfr\tJame>' Bas,.«\t\u201ca\tRetrait* Branca.Brook!\t< 51-32 \u2014 Au-bue ~\t740.James Younger.Les visiteurs\tLIGUE AMERICAIN .6-0 avant\txj'rarvruaur\u2022 Williams, B LIGUE nationa: ?\u2019rappeur Musial, 8t-Lon 390 Points Produite \u2018Musial, > Lo.j et Mise.New-York 83 Pointe: Musîal.St-Loti 85 Morgan a lançe Coups-sûrs: St-Louis 151 coups sûrs pour Doubles: Ennis, Philadelo! « 10 0\tSl-r* \u2014 Au-bU® 8ix couP® sùrs tandis que se> Lanceirr; 001 001 000-2 10 0 °ÔÙr^l,u, 1rs Canadiens entrent en compagnons en frappaient U con-v! \u2022 \u2022 >ir< en cette Jackie R bui n a volé le marbre M n ger et Baker; Jones.Koni- competition contre les Suisses dans tre James Younger.Les\tvu .rci am le marbie hiei .oir i i: compter le premier kow.k: 7> Trinkle «8* et Cooper, lg tournOJ {j, canot Notre pavs\tl,rlre,iît uf.e ayance de\tFrappeur manche A la «e p0illt d« Dodger-\tW< im pratniuer leur »o'Tl ( ordUle invit*tit»M ?,ndrKii wir à I* \"A^r voua citoyen, de la tottlKK Lt sti.vMi de la ligue de la Ciié Camille PeUtrin suivent avec cha* tire a >a lin.Déjà, le Trois-Rivièrea cun 4 Mat?l«A Qui \u2022\ttou tei\t1 \u2022\t» ses 20 Dirties cedule s est assu- reux du Séminaire est premier avt\\ re de la premiere position du cir- 5.suivi de son co-équipier Camille uit, grâce à 15 victoires contre P.ilerm qui en a cogne 4 Quant> seulement 5 échecs, pour un?excel- aux deux-buts, Aquila Ouellette mêlante moyenne de .750\tne facilement avec 9 a son crédit.Le Déiisle Auto du gerant Féli- alors que Pierre Lorrain.PU Guy t cien Cajcl t est assure pour sa part MaUr ce Carpentier suivent avec de la deuxième place de la ligue chacun 6, mais les trois autres positions sont Maurice Carpentier oit toujours incertaines et 1 s quelques parties en tét* des producteurs de points qui restent a Jouer décideront du avec 26.mais il est suivi de F rnaud sort de.* clubs Séminaire.Germain De> héne* 24 Roger Bourque 23 et Nouv illste\tAquila Ouellette 22.Camille P^lle- Au bâton, le Séminaire d Ernest nn 21 et Gilles Genereux 20 Dubuc mène le bal avec une forte Chez les lanceurs Fernand Du-moyenne d .339.Il est a remarquer\tf0ur st en tête avec un record de |lfUf\tque cLiq Joueurs réguliers du Se-\t7 victoires contre un seul échecs in\tminaire ont une moyenne superieu-\tAndre Leroux a le plus de vict''4\u2014\u2022 t Reiser,\te\tfameux\tvoltigeur\tre a 400 t se classent ainsi parmi\ts0it 10 et Ernest Dubuc a la Dodgers\tde Brooklyn,\tqui\ts\u2019est\ties dix premiers cogneurs de la 11-\ttuition d être 1.* seul a avoir ^\t.clivent en tentant d at-' eue\tré dam.toutes les uarties de ictoi res dis- _______\t_\t_\t_________________ _\tlan-j ei\t\u2022'* gue.\tci dani toutes les partie- tft MM» >v\tde longs coups prés des clô-\tAu champ les\téquipiers de Féli-\téquipé.2*., mécontent et tlcsourage.cien Cajol t du\tDelisle Auto sont\tVolcl\tles tUtunque< à\tdate,\ttel- 'l.\ttenue et songerait a aban-\ttou,ours en tète,\ttandis que le Nou-\tle, qu ,\t,ournles pBr Lacroix &\tRo- \u2019*\t> baseball a la fin de la\tveUlate a execute le plu, grand\tchp!eaUi statisticiens de\tla l.gue ' prochaine\tReiser gti-,nombre de doubl s-jeux soit 8\tde la ClW: ne douleur chaque fols qu\u2019il Les statistiques de lavant-der- prappeurs de plus de JOü \u2019\t.\t,vec force au \u2022mtoi Son\tmère semaine de la saison\trégulier*\tNoms\tclub*\tpj\tAB\tCS\tmoy.'d\tdans l epaule droite ne\td la ligue de la Cité pla e\tun nou-\tFournl r\tc DAA\t12\t50\t24\t.480 na-\tvouloir guérir\tV-\tveau venu au sommet de la ligue\tBourqUP R\tq-R 17 70 33\t.471 '\u201cb ,ber-\tqui a lutté aux\tTrois-\tdes frappeurs\tGénéreux\tQ.\t5 ° mardi contre le rude Re>\tClaude -Tl-Clm ¦ Fournier champ\tRlcM(1 R ¦'\t\u201cerait Montreal\tle 0\tcintre du Déhsl ¦ Auto occupe la\tRob,,r, R\tLe\tN \u201c\" -e ,our une autre tournee\tpremière pla.e avec une\tmoyenne\t^ ^\tF DAA centres de 1 Europe v\tde 48n, grâce à sa b.Ile\toffensive\t0.\u201e , ,.c A STR n, divers cenu\tdcouis deux semaines alors quil a Tv,., Motocyclistes Shawinigan entend poursuivre au Parc St-Michelja longue série de victoires Bhawmiftn 5 \u2014 I.# promot#ur Bhawinitan 5 - club Siiawimgan qui mené actudlemei Pr cV courses en motoryt 1 'le- pré->entera trois clatsaer dimanche au J p.,r St-Michel Ce »(>nt les trots idasaes d xperts.seniors et Junior jqi^ les «mat#ur.v ont eu 1 occasion ; de voir à l\u2019oeuvre lors du premier programme au début d?Juillet ! Il y aura de nombreuses inscription* de motocycliste* américain» dans chaque c preuves et les f rvenU | de la vlieaae en auront une b lie démoi-'ra' >n a'.ns.que d habileté Shawinigan 5 la* club shawinigan q .mené - tuellement la ligue Intermédiaire oe balle n.-Ile de la v allée du St-Maurice, voit actuellement approcher la fm de la cedule de .a saison régu-here, avec l'espoir de porter a o \u2022 *' .*\u2022\td» '\t\u2019 ire secu'.\u2022\t1' cela il lui faudra ren>i>ortcr *es deux\t* entes au cale/idrier de cette semaine, et qui seront disputées aur son terrain.^ ,\tje ces deux joute an: a lieu ce soir, au\t\u2022 1 ancien Aréna e4 les joueurs i C»i ' .idiaient c m pre^ miers a humilier l\u2019équipe locale 1.» partie commencera a sept heures préciaaa.Le bhawlnlgan -entera de remporter aux dépens du Canlpco sa lie victoire de suite Vendredi .«oir le club local terminera h* *aison reguliere en recevant la visite du Cap-de-la-Madeieme.Cette* joute aura egalement lieu a sept heures.\u2022 Des courses cyclistes à St-Tite dimanche à p.ed, un me-ct-C pe V CIC «.O-, M»CC d\ty/.\tQ ej tte A STR 10 \u2022 Csnaane\tRi î Ccî-ldePui^\tornâmes alors qu U a\ty STR 14 \u201dpr^rant du San Diego «if la 11- ^btenu 10\tsuri cn 14 preacn' .Marti:! R TOM 18 L 4 côte\tdu Pacifique\tvient\tces au marbre\tMatteau G.STR\t12 f 1 Pdié Jimmie Pee\te un Rog r Bourqur\test\ttoujours\ttout\tp Her in C.STR\t17 \u201crf Zut d,,\tclub agir,» comme\tprès de la première place «ver\tune\tLapernere R.TRM\t6 «rjoeur dtt\t«un.»* \u2022\t'\tm\tmoyenne de .471.\tLa\tlutte devient\tGuv P.-E.Le N.\t16 'p Vmh Verban des Phil- P'\u201cs chaude encore pour les posi- DlIf0,.ir r, TRM 2p b T\truns de Chi- tiens su,vante- et G\u2019h - Généreux AuWll M.TRM , J f.endii\t, n .René Ri-ard.Roger Robert et Fer- Bergeron J Le N r v jr ^ sommf d re\tnand Deschênes sont pratiquement Lf myrc J.Le N.toilée\tsur un pj d d\u2019égalité avec des mo- oendron L- Le N.Savez-vous que les Royaux de yen nés respectives de 459, .458 .455 Carpentier M.TRM 15 ont joué devant plus ce et .450 , .v,nnes a date sur leur Dans ir uonidiur u« >\toeii r*.unn ¦ une augmentation de circuit >.F .rnand Deschénes est tou-;Caj0lct F DAA l'assistance de l\u2019an der- jours le meneur avec 7 et deux Lambert Y.SH Branch »-key Junior d», LES POSITIONS ri^r Brooklyn a v î les Ro- ^ a aussi 6 peur sa ;>art mais sa DubUc E STR Brooklyn a \\ i ie.\t^\tterminée 70 6i 33 60 41 55 59 36 60 28 66 53 56 31 59 32 58 29 52 36 69 33 28 27 15 27 18 -4 15 24 11 25 19 20 11 20 10 18 9 16 11 21 471 459 .458 455 .450 439 436 424 .417 .400 .393 A la veille de sa première apparition a Brooklyn, depuis qu\u2019ileat oér-ant dec Giants Léo Durocher -crou.-'f* -\u2022 main lie comm quelqu\u2019un qui a lintention de se battre Brooklyn fut battu au store de 13 a 4 par les Giants.Le tournoi du Nouvelliste débute ce soir à 7.30 hres a la Banlieue Dans la classe des experts, il y aura.Walldonoaxl.Pop Nucci, W Pazzi.Chari s Ladurantaye.H Peterson de Lewinston, C Sweet, de Methuen.Bill Peterson.Kenny Davis, Chari s Pichette qe Montréal R.Bilodeau ae Sherbrooxe.Le groupe sénior sera dirigé par Thomas Oehle.Bruce Hickey, Roland Frad tte.George Davis, A Sweet, de st.Tltf 5 .spécial au Nouvelliste, 'ur>r cycl.te.-, courses Lawrence, R D Harnais.Eddie Burt ^ organisateur* de courre- sou» course entre un cyclis'e et et Ovide Pazzi.\tharnais du parc \u201cCarillon\u201d ont dé va!, course * ntre xhizze:.0 On -4 * 14 a une forte MMtt*Loût proehaln \u2022 \u2019 \u2022\tT: ia-Riviere* compr< am Ke- u»., pour le programme di «UmMi-.ae 80 pied, d* Urge, un\t.L.m U\t> me exceptionnel comprenais des L« Ma.ti.jean-r'aui Ui.o.i rxo | che.\tnaid MacDonald de mémo que te* ;\t______ -\u2014\u2014\t'¦\t.cycliste* de La Tuque.P-tul Lortlc \u2022 prend: nt pa:t aux d fferentes é-! preuves cycliste* de l\u2019a pré î \u2022midi.Re;.! Lamothe, le fameux cv -\u2022 des Trots-Rivière*, qui vient de décrocher le championnat de la Ma t-ncie dans une course de 50 milles La semi-finale du tournoi des vé- Roland Boutet dans qe ix sets cor- dtsputee dimanche derver débutera ce soir sur le* secutifs 10-8 6-3.Boutet a donné Tuque, a consenti a conco.tri * beaucoup de fil à retorde au charr- tre un cheval.Semi-finale du tournoi des vétérans ce soir au Bellevue \u201e _ !______________ _\t________ â La .terans débutera ce soir sur courts du Bellevue, alors que le- ochucajup ur iu m .«rkuiur au .VFkiri la tur* ries rencontres qui re :n:\tv.- Gisèle Cidorette Marcel veterans Lessard.Carrette.Héroux pion de lan dernier mais par con-\ts.ri(.si-Tt^ GrantT 393 u V(?îrli?T,t Pn fm de semaine au Gu emette vs Richard Lefebvre; et Lamoureux qui sont encor* en tre Le.ssard est panenu a dérouter\tshauriVau\tP -e* et '.™ ?iSPK ri^enms Le Nouvelle*te'* a M:r* M al Hcioiix v, Mme Cia i- i:,te e feront une lutte de- plu* son adversaire pour sort r virto- J1/\"\u2019\t^ 371 uUBarlieue On sait qu\u2019un tournoi cie Se :uln; Jacqueline Langlois \\s acham-es En premier lieu.Dr La- rieux dans deux durs et longs\t^\t^\t.e, *nfment 359 \u2018a ,\t__ y-vurrT»t ipv mem- J.> queline Leblond.\tmouretrx rencontrera CE.Heroux Et dans une seconde ren-imt.Di I\t^ \u2022358 brt^' de^ce^cfub et que ce tournoi samedi.!e 7 août; Ginette Jean dans une rencontre qui nromet ü\u2019è' f0*\t\u2019^es orEa^^ih \u201d\t' .339 Les concurrents e feront un uc- v .313 voir de rencontrer leur adversaire Rorr;.Jean 310 a l\u2019heure et à la journée indiquées i);manche.le 8 août .310 Ceux qui ne »e présenteront pas ou .307: qui ne motiveront pas leur absence 306 verront leur partie *e perdre par .304 defaut.\tLamy .Les organisateurs comptent bien P L \u2022 \"n tm m\"ou^ r8Vhr«.'D*n77iü-;«MÏT'Tout ««\"\">«1»\t^uio^r \u201cdr^'T^'pUU P-i Gu.Gérard S.-Plerr* vs trl.rencontre.Roger Lessard.KUhere.1.*«ni-fln.le -sera d un\t^ champion de I an dernier, qui .\"em- - d»na 3.\tre du c N R de st.TUf a[m d aa- site le Séminaire se doit de gagner j h 30 et les Facteurs A Ste-Thé-.x avec trois coups sûrs dont\t^\t^ 1 \"\ts'il ne veut pas descendre en der- rè\u201e.à g h.30 Le Mayport et le : circuit obtint la meilleure moy- pe à lO.T.J.DelLsle Auto e.tju\tnllir^ tandis aue le# collégien*\t- 4 d ! ne de la journée.Satchel Paige et Bob Feller i vrxrri rvp'v\u2019P A n m est mesuré 811 ne veui\t,\trese a n n w ^ ^ milpr la cédule régulière ru nière place tandis que lee collégien* Vllle Emard Joueront i l\u2019Fpipha ,de terminer la cedule reguliere peuve^t s a5.curer une place dans nl0 à deux heures et 6 u.30.May* les éliminatoires en gagnant ce soir.t jouera a Beauhamois à C h.30 Les rencontres de ce soir corn- (,Krtiernent Le Ville Em.'.nl ee ren-hres et les arbitres ^ k Louj^viPe à 1 h.30.Lirur Américaine G.P M menceront à 6.30 Wilfrid et Henri Guy seront comme toujours en charge\tPunition des clubs Après les Joutes de ce soir, il ne restera plus que deux Joutes d id la joliette fin de la cédule régulière.\tSte-Thérèse ,\t.\tBeauharnois 9 août Hund.»\tLouiseville Déliale Auto vs Germain A, F,e.e\tEm .rd au parc St-Philippè.S il pleui.la ^lar\u2018ï tencontre^raropr-nj^irohr.^ypf.;: Germain «k Frère vs Le NouvelUs- Epiphanie te au parc St-Phillppe.S'il pleut.St-Hyacinthe_____________ les deux clubs défont s\u2019entendre pour jouer cette partie avant le 16\tIB R T R O M août, date qui marquera 1 ouvertu-\tD re du détail de cette ligue.Le président de la ligue, M.Armand Martel part en voyage aux Etats-Unis avec les Royaux et Jac- Cleveland ques Lacroix, acoreur officiel, pren- New dra charge de la publicité et tout Philadelphie ce qui concerne la ligue.\tBoston 1\tDétroit Washington St-Louis Chicago 1 II ne reste plus que deux jours\tLif' pour l\u2019enregistrement en vue du Boston pique-nique de dimanche, le 8 août, gt-Louis chez W.Aboud, à St-Alexis des 3rooklyn Monts.Que ceux qui désirent se Npw York IJoindre au groupe ne manquent p^uburgh donc pas de le faire avant vendre- Philadelphie di soir, dernière limite.\tCincinnati La Direction compte aussi sur la Chicago coopération de ceux qui ont des pi«-\tLigue 'ces disponibles dans leurs voitures\t^ pour aider au transport.Que ces g R aussi leur r*™*1* G.\tP\tMoy.15\t8\t.652 14\t|\t.6 M 17\t11\t.607 12\t9\t.571 12\tli\t.545 1 )\t9\t* *\t11\t\u2022 19\t15\t444 4\t20\t.167 \tM * \t \t \t \tK \u2019 \t1 « 0 gur cette photo nous voyons Babe Ruth au moment oû 11 reçoit un trophée des mains de Joe DiMaggio rte, Yankees.Le fuii -e produisit a St-Louis alors que Ruth était l\u2019hôte de la Légion Ame-2ica;ne a l\u2019occasion d une clinique du baseball à laquelle assistèrent 12,000 jeunes gens.Le Régiment des T.-R.gagne deux rencontres n Le Régiment des Tr .-Rivlè:*-un club de balle molle, s rendu visite au club du restaurant Crê'e rie la Pomte-du-Lac dimanch' der-jmer et le» militaires ont remporte la victoire au score de 17 à 2.Lundi soir, le Regiment rencontra l\u2019équipe de la Wayagamaclc et i a défait au pointage .le 23 â 22 alors que tous les Joueurs des vainqueurs ont frappe au moins un coup sûr.Le Regiment des Trots Rivières accepte le défi lancé par le St-1 gnace prés de .Berthier.S il vous plaît communiquer avec Roger Molette.tel: 4211-R entre 6 et 7 hres du soir.Tirag« pour l« tournoi sénior de tennis qui commencera samedi Shawinigan, 5 \u2014 On procédera, ce soir, au tirage au sort des participants au tournoi de tennis pour le championnat sérior d° Shawinigan.O tirage aura lieu, à huit hres.ce soir, au Manoir Beaumont.Tous le-intéressés sont invités I^e tourne' sera disputé, à partir d-' Jvamedi sur les courts la ville.Parmi le* Inscrits a date, on remarque R Me-nard, champion rie la Maurlcie.t les Bareil, Doucet.Beaulac, Sullivan, Hall, D schênes.etc.\"Lexpérience est mère de la sagesse1' La bière Oland Produit de la célèbre brasserie Oland Brasseur* de bonnes bières et aies canadiennes depuis des générations.Distributeur: Francis Faucher, 1951., Avenue du Parc RAQUETTIURS u-qy ¦ satchel I Paige, le fameux i.ricèur ndr du Cleveland montre à Bob Feller comment U tient *« balle favorite.derniers donnent donc\t-qVrarusa nom et le nombre de places dispo-rüble» et ce pour vendredi soir.Rnrhf,., ly depar- se fera du chalet di-manche matin, à 1030 hre*.Le* r*-|Bumuo tardataires vont se faire Jouer un Jèr»é> City vilain tour.Baltimore 56\t38\t.596 57\t39\t.594 59\t41\t.590 58\t41\t.586 46\t50\t.497 41\t56\t.423 37\to7\t.394 32 nAlr\t64\t.333 56\tM\t571 51\t\u2022\t.531 49\t41\t.527 50\t46\t.521 46\tIS\t.505 48\t4 *\t.495 44\tS\t444 40\t58 tionah*\t\t.408 61\t39\t.610 53\t48\t.525 53\t50\t.515 54\t54\t.500 52\t53\t: t 50\t55\t.476 48\t55\t.466 41\t58\t411 La vente bat son plein chez MÉNARD et MÉNARD Grande Tous nos complets A ECOULER VALEUR REG: $70.00 POUR VALEUR REG: S60 00 POUR VALEUR REG: $50.00 POUR $46.95 $41.95 $33.95 POUR SE RASER VITE ET BIEN L\u2019ENSEMBLE SANS RIVAL \u2022 Pour avoir l\u2019air propre, pour vous raser rapidement et aisément, servez vous du rasoir de l\u2019heure, le Tech de Gillette, muni de la lame du jour, la Gillette Bleue.Fabriqués l\u2019un pour l\u2019autre avec une precision insurpassable, ils * adaptent parfaitement, vous évitent les ennuis causés par les lames mal \u2022jastables.Et quelle aubaine ?.\u2022 les doubles tranchants Gillettç présentent une double économie.flf ^ allure i*1 d esprit i*1 en tout LAMES BLEUES Gillette RASOIR IECH Gillette avec 5 lame» Bleue» Gillette Deux marcheurs à l'entrainement Tous nos pantalons A ECOULER $14.95 $9.95 $6.95 VALEUR REG: $20.00 POUR VALEUR REG: $16 00 POUR VALEUR REG: $10.00 POUR RASOIR TOUT METAL Toutes réparations aux Irais du client CAMISOLES D'ETE 34 A 46 690 VALEUR REG: $100 POUR # Pas de crédit TOUS NOS CHAPEAUX DE PAILLE A moitié prix TOUS NOS SPORT - JACKETS A S 2 1.9 5 Toutes nos valises \"GLADSTONE'' POUR HOMMES A ECOULER AU PRIX COUTANT Mouchoirs de couleurs POUR HOMME 2 pour 260 CHEMISES SPORT manch», courte» CO QC Val: Jusqu\u2019à $5.50 Pour GILETS DE COTON MANCHES COURTES rets* «r rie* Jeux Olympique* Tou* deux *wn dm marcheur» participeront à 1 epmive de 1 \u2022 i K « w «et A*\tird Edifice r$i\timmcu*>*re\tm pénard, 936 Notre-U\tlain RICHE RESIDENCE de campagne K « m;M*a ira Trola Rivière» lêuffage eau appartemrn* A VENDRE Bâtisse Industr près du centre de Trois Rivière*.d«n« quartier ouvrier et Industriel lieux et«gr> comprenant 5 000 pieds de plan-r en» C-pac e c »n.i-.\u2022\t«¦ \u2022.* ' ain pour egren- dl^-ernent Pouvant fa' demerit s .U.u.ter a tout genre de com* mer c \u2022' ou d'industrie Endroit ideal pour manufacture de ( k erruse' gants, etc.etc.Libra a l acheteur dan» un moi» |lS (KM) comptant, baian-c ¦> termes facile* Entre au CASIER 2326 nron 2o« treaux ar et plage à vendre cause de départ Pour informations .écrire au CASIER 2321 LE NOUVELLISTE ¦ UÔON N .a vendre l't étage, prête â être occupée situe# â ht-Odi* Ion S adresser a Albert-H.Lacharité Argent a prêter De L'Argent Sans Délai Pour Profiter D'Une Occasion rsqu'une occasion de profite rnte et qu'il voua faut de 1 ai Silhouette par Ken Reynolds TRANSCANADA :r: P A a m »12Wi\t2 n ARTEL.Gc LIMITED De* F AVIS PEINTURE réduit Un essai Pour ren-.eifnenr.en te: 5841 M ou 3173 1818 Le Nouveliste Â~ SA» R (Kl ER 14.W»\tMai-on de « pièces sur toute\twinigan Kr.rce» éleetnqucs reservoir â l\u2019eau chaude Teiraln 100 x Mr clôturé libre à l'a cheteu Voir a 210 rue Thlbeau ''ai Madeleine tel 4M7-M\t22&-234 A VENDRE CAUSE départ rnainon 3 logement» 2 petit* de 3 piece* '*er après 8 lette.( ABINf i C REMé Ions Glacu-re réfr 'EDA LES gazolme.5903 J 1001 La .0 0 ^\tJ KCtU- l 3 Lf |ti rsm MONTRE BRACELET or Jaune pour darne perdue au pique-nique de Chevalier» de Colomb du Cap.di manche 1er Août Recompense si rapportée 469 Notre-Dame.Cap, tél.J2Ü J 230 232 MONTRE EN OR avec'initiales SD gravées sur le couvercle, perdue lundi ^oir.rue Ste Angè r ou St Maurice Rapporter 524 Ste-Julie, tél.1615-M 230 232 A tendre, direr g \\CCESSOIRE.S .os.laveuses.ELECTRIQUES Ra- réfngerateurs.glacié.LOUER LOGEMENT neuf x \u2022' 4 1550 5eme Avenue.\t* __________ C.M 2Jl T^moSuST balayeuse» machlnex a A QUI LA CHANCE libre.oudre brûleurs.VENTE ET REPA- tement à l'acheteur 2 coitLL IATION- Economisez chez P E- BE- situés prés église St Je»£ d nr ANGER.276 St-Marc.TeL 5283\tS adresser Julien Gervais »t-P\u20191 * S 202-232 Avenue.Grand Mère BELLE ROBE de mariee en blanc faite a la main Grandeur ans Sadresser 79 St Marc, tél 5758 S 230 231 BLOC DE CIMENT g *4 chacun \u2022'»*»¦* ^ ^\u2014*i_ à 200 - .livré à destination s4 * lOéme Avenue r.rmr.*\u2018%î?r9 *' Avenue.Grand Mer, CM 23C%> PORTE MONNAIE cuir rouge Vin contenant environ 820.argent américain, canadien ainsi que photographie car-|te JC Blouin, perdu en ville lundi Xu V * V 22*13-J111\t00 x 16 $14 30 Gazoline rouge No 1 t mal.ET A LOC ER au Lac à i« r ,«»w fim rnitm* Clarsfm tue meuble ea.1\t* >r» 231-233 je 00 la corde.S adiesser H P Thif-jez vous adresse^ a \"^Vagaim à*\u201c^ \u2022* \u2014 \u2014 - cle.de sport.1192-«ém^f^L-â«\u2018- -Rantivt.Il\t' e* S 231-233 parc St-Jean-Baptiste.U vous\" 1273 W PROPRIETE ue Laveren revenu* $55 PROPRIETE 2 logement# A VENDRE N El W GLACEE.; gerateur p< fet Ou t es-tu procuré toutes ces belles tomates?\u2014 graàee a une annonça classée du NOUVELLISTE?pense si rapport» 467.salle de St-Odilon.tél.3903\t______ _ PERDU VENDREDI SOIR entre 7 30 et f*ult* M2' rue Champlain.TeL 4913 8 heure* sur rues Hart, Des Forges, et _______________ -\t-7*- \u2014 *wu* Notre Dame ou dans magasin\tENREGISTREUSE toute neu- J* Plus beau choix de bicycles y Wool worth et Fortin etui brun .fer- ve â\tDix-huit mois pour payer\tnomme enfant, et accesso*- mon éclair, contenant chapelet de er s- qe^re S adiesser 71,-4ème Rue dei,.plus nouveaux Vous pouvez n\u201e0| ta! de roche monté argent, .ouvenir 1»- %X üt*ir\tS 231 232 confier vau réparation.* Agent n ,ii! et $3 00 Si trouve, communiquer\t-,\tbicycles whizzer.S adresser A- * rn« avec G.Jean, tél 3000 ou 2032 Rècor LES PU S BEAI X\t; _ sette et Georges Cossette l 228-1 no RADIOS se trouvent au COMPTOIR Avenue.Grand Mère\t* t*™'_____________________ - MUSICAL FILION.MagaMn de musi-\tGM 2T r«j Q9\tI *,,nm l\tOU* le plu\tégion 70 -« -76 Viger.(voDin Commission des L -pERDU rHIFN eallla Aaaott ;\u2022 VIEUX'* A 40.50 60 ans?\u201d Vous êtes queurs St-Marci Tél.5047.fou! Des milliers d\u2019hommes restent !\t____________ _\t_____ .«\tix\t.»\t7»\tLas\tcomprimés\t0>tiex\tMACHINE\tà pop Corn\tet accessoires\tpense.\tRaoul\tDèsaulniers.Hôte!\tar\tl, tonifient\tun\torganisme\tpauvre\ten fer\tâ vendre s adresser 139,\tBellevue Tél\tSalle.Grand Mère.\tGM\t23c\tî» Pour run simple épuisement, nombre ^3\tg 229-232 d hommes et de femmes se croient -\u2014 -\u2014\t\u2014w~ .\t.\\ ment ave M .m eau.Imgf DE COUPONS et vendre en bloc ou se »e «ante Ectiangerais l'acheteur.Mme Gei 1313 Laviolettc.tel 4.V POELES L ISLET i vendre immédiate S'adresser à la Fonderie__________________ t Idée .\t1692 rue St-Phi!ippe.A VENDRE Rivières.\t221-244 1500,, mille: \" \u2014\u2014\u2014\u2014 ^ givreur.Bellemarc \u2014 34 // Chambres à louer MERCURY Sedan 1947 tafîeta.s.satin, boutons plastiques.Mlle radio, chaufferette, de Peliand.953 Champflour parfait état.S'adresser L St Alexis des Monts, t« 1\t¦ tPi U17 m BUICK SEDAN 1941.radm.chauffe- cateur que bon écrivain.Le Péri 1\t217-240 iettuis.6 piece's * .««ffage «au chaude, s ,tgi I .ii1 * I.t » 1m * rubles Pasaau gu4 Des E *'ge* léi.5*\u2019.sl MAISON A VENDRE dan» le village d»* Mashmonge.avec dépendance», turn tenu* S adresser A Jean Paul Ga ¦ \u2022ion.St Paulin, t u Maskinong* t«-l 12\t230 2a I MAISONS NEUVES A vrndie »ur tur Montcalm une I logement», laut-.c 3 lugeruent» Sadresser 2034 Laviolette tel 1092 J.\t129 231 MAISON DE 2 logements A vendre, un tibte A l'acheteur, itvtnus $22 V) par moi» Aitue sui terrain 100 pieds re» S adie»»er 106 Hrhert.St t»dih*n.tel 3675 W 21\t230 IJ2 MAISON F N BRIQUE plancher* bot» frarv.«vLYMOUTH 1M0 r* parlâil\tIPMXTI A VZNDB1 A «t-Odilon.Marc) Tél 5047\ts 223-246 .\u2022 t-\tMl a W\t' \\>,7 vendre S'adresser de 9 a m.A fi d m 1étage grand terrain; logement li- Mme O RIVARD, coiffeuse 68-A- _______ Tel 4847-W Après 6 heures 3915 M bre à 1 acheteur S adresser 39 Dessu- sème Rue.annonce à sa clientèle Service domvstiuiu\t23« 232 reault.St-Odilon.tél 3692 - W\tquelle sera en vacances du 12 août , .\t'\t' v\t\u2014loan ».?\tr 1*1\tCap 231'2M aux premiers jours de septembre , 4B07S7.,>.EMAVDV\t'« cl«h m- ï v JdT Sr.,ire.sfr à HO POBLETdi^T ^l^blller d, ___________________________________.______8 «L» » « J\t1 «R tu.b.p**.i*.,: n\tm -George «\tTrois-Rivières tél le A dîner A vendre, le tout presque prRDu PNEU de rechange pour ca- M.?.Ps\" »d-:' -frn nfi3n Blvdrstn?: qUtU- «97 ou 1299\t228-jr.o neuf S'adresser 802 rue Notre-Dame.^ 750 x dan/paroisse St-Pierre d * ïi: 236 STUDEBAKER SEDAN 183»\"a ^drë Cap-Madeleine.\t^ ^ Ml ou rue St-Marc ^mpe^ promB.k nD*a *, \u20ac \u2018\u2018.t Pjn*\u2018on s d'-\u2014 -\t\u2014 mise?k;»k* coton souliers toile et tn ta \u2022 rivons a vendre\t^2* ÜgîL^g wHTtiSi.m**\t*g- ERVANTX DEMANDEE avec expé PETIT CAMION FORD \u2019a tonne .1941, k ence et référence*; très bon salati ire «*.\u2022 vous A 2i25 5èrne A\\fni >i Ire du S 230-232 ( «mtons a vendre\tcuir d Aviation; trench coat*\tPOCR VOS ^NCh^ heP éle,.pour la pluie chemise* d aviation\t^i, ou A ressort COMPTOIR MU- kaki, neuves; 500 robes u*agees.pro- J™jue ^\t^\tVifer (Voi*in en très bon état.A vend < s ad es^er pies pantalons, serge de laine, avia-\tt in,.d*ur*» Tél si>47 îSi ruî Notre Dame.Cap.tel 2235 non et kaki\tCommission des Liqueurs) Tel 504^ 231-233 Dans le neuf Chemises blanches.\t-_____________________ - -\u2014\u2014-\u2014¦\t; talons, a liera, bas d*' toutes aoi H.3 Hicgclettes - Motocgc.tes.salopettes d enfants et autres Cap téï Bl\\d St-Louis.___________ 230-235 M Hommes demandes PROMOTEURS\tHomme bilingue ARMAND GAGNE.857 St-Honoré.«*-\u2022\tj^0tre.Dame.Cap avant experience de la vente passé- 2639 Marchand bicycles.Reparation - K \u2022 mt ,«u» - * U* n: derne pour fo -.der peinturage - graissage Bicycles neufs.club 75 A Trois Rivieres In \u2022 ^ti- CCM Bicycles A moteur Toutes partie» neuves pour Whlz ture.20 arpents en bols, avec Instru- 219-242 ment» aratoires S adres er A Julien_______________________________________ .»\t¦ Dumas.Red Mills, tél.3631-W-22\t,.\\ V'ENDRE ménage complet.\u2014- set BICYCLE A GOZOl INF In han A\tç*ap 228-J nj>.dp cuisine chambre, salon, prélarts vendre $700 ou A echang^\tVACHES HOLSTÈIN d'hive-'a poêle, radio, manteau dame ad tel 4726-J Cap 231 Whlzzer\" TFRRE A VENDRE, 45 arpents en cul-! GRANDMÊRE TéléphoB^t 331 Las famillaf Thibêauit \u2022t Morrliêêtta \u2022 et service aux auto-»ut A commission, en-commission et bureau Ste- Anne !«er A Club 75 Ir CP 743.Haute-V mobile de mêmè valeur ON DEMANDE un me laveur S'adre Austin, 29 rue Ho; j'ÿe* ste - An gc le.Trois-Rivières\tvendre au*si un express sur una homme rom *\t131-131 caoutchouc.S adresser Raoul r A 1 Cap.>s travail hauffage de Plotr et Couvei Buander:* BjCycLETTE REMISE à neuf fraîche r.n 2*n lia peinturee à vendre pour fille S'a-Lap Z31 ^regMr 117 st-Antoint.2e étage ON DEMANDE quelques chasseurs «bell boy»' Se présenter en personne au Gerant du A\u2019*~\u201c 3420 ON $50 P mpflour da* \u20182b 226 230 Aptieiez 17*2 Produits de qualité FFVFS AU LARD 'ot» individuels.I.i ur dimanche LP t Ceorge*.tél.1586 Edifie* 229 231 HENRI BELLEFEUILLE Château de Bi as tel BICYCLE A GAZOLINE Indian 4 0-231-233 Undrei.en bon état, véritable auba:- ______ ^ p0ur prompt acheteur.Aucune of- DEMANDE 2 solliciteui ' mariés fre raisonnable refusée S'adresser A ref* em e Se pr* M*nter à la Bu-jcan-M/ine Leclerc.Ste-Marthe du rte Austin.29 rue Roy, Cap\tCap.Tel 6300-W-l\t225 233 désirent remercier bien eincérsm*\"* toutes les personnes qui leur ont témoigné des sympathie» A 1 occeslon décèe d» Monsieur Aimé Thibsouit rou#\u2019» 734.1ère Avenue.Soir 7 A 10\tépoux de feu Roee-Alma Morris»#!** Beau.\tGM 228 231\tsurvenu le 11 IulUet 1»4I Ste Marthe.Cap-Madeleine^ ^ V'ENDRE maison 2 logements 1er voit W*\tM\t\" __________________9aR-\u201d1 233 libre â 1 acheteur Tqrraln 64 x 12a fleur» kMVMMfVMMte* JŒ.Très beau site sur Sème Avenue Sa- mes de sympethles,\t^stsaes .\t.¦¦.ns.^aas rail#» dresser 950.-6ème Avenue.Tél 2933 thlea aervieea rendu# eu SHAWINIGAN FALLS\tgm TéléphoM! 2500 mier Immeubles ibicr Suite 39 ('barbon - H ois - Huile Annonces classées | «AQl'B Mt»V\t21 « p< r.,tretii T )%\t«1 escotnpts pou* 1 'US »nn, oc* 4 pp*irt#e ti i»e»èe e pjerwa 4 mn a -a enr-'nee A\t««eaBi deb-ered povir lannonr# » .v tes >\u2022»».\t\u2022 e* .S B M » te »»»*#\u2022 b»»»» A «>di.TF N TION antiS 1 ar STORES f ait» sur 1 n!Um bol* Pr< ¦t po*on* Livreleoi rt.745 Radlsson VENITIEN 456C BOIS 2865 CHAUF7 franc i>« ___________ 229 131 3icYCI.ES A GAZOLINE à louer Aus-______________________________________________ i.» Firnmi H demandet V\ts.bicycles neufs et de seconde-main: A VENDRE Salon de barbier central.bicycle» de cour* * bicycles A Maison avec garage revenus des loy-E1 N ANTE DEMANDEE pour roues.Héparat.\t$2.500 00 annuellement F \" r- s Service.833 r \u2022 , r tiur t\u201e.taverne Raoul Bruneau.231-233 ste-Céclle, tél 4355-W.\t212-234 agent d immeubles, Tél 4017.\u2022\t' * ' ' .¦ \u2018\t* 806-131 avec ( Xt>é\u2019 ience S adresser 657 Maurice tel 3824\t.________ tél.3659-W- picene.Restaurants.Terres 231-233 etc Emile Lafond, agent d immeubles de luxe 79.-7ème Rue.Tél.5815______S 220-243 tai H MANDE gj0-15$ BOIS FR A NA Manoir laviolette ON DEMANDE 2 NATIONAL CASH REGISTER CO OF CANADA LIMITED annonce I ouverture d un dépêt de «etvice de tous le* produits National Cash Register 1587 et 4*u easqr * MOV »* AuS't bo 47 St-Ro» \\g* nts 213- A crux QUI une position d MOTOCYCLETTES A vendre ou A é- ______________________ u \" changer pour automobile* Perforeuse A VENDRE Propriet«*« d'un Jusqu'A 23»' 232 ^drill électrique» \u2019« force A vendre doUie logements, chauffés ou non.E-ab'c d e\\ ^ «dresseï après 6 heures, tél.3b5?-W; plCer|e.Rtstaurants.Terres.Garages onne su 13 231 MOTOCYCLETTE INDIAN 1940 rnodèfr 45 moteur neuf.3.000 A VENDRE COMMERCE, restaurant, milles A vendre Visible le soir.6 A 7.produits pharmaceutiques, librairie, bi-1374 St-Olivier.Trois-Rivières^_ tél_ jOUterie Cause autre commerce.S\u2019a* 2163 M MOTOCYCLETTE HARLEY DAVID- nue SON \u2018 A vendre nable refusée Levasseur 1 fille* d'expé un restaurant LAVIOLETTE 1.*- 6 A 7.s.tél ________ 231 232 drps^er L Trcpanier, 1182 5émq Ave-Almaville-Haut.Tél 3933.Aucune offre raison\t¦¦- b 231 236 S adresser A M René A VENDRE COMMERCE rapportant Banlieue.Trois Riv « R(t gVlss, Encyclopédie de la Jeunes- hUn fàui lais $v< 40 aimf Articles de ménage pour \u2018tes P Yachts Seulement de* trame» A Lusir Acceasv>i-e> et Le *eul seivic le district ve: itat'ire n.»# d.i-ia Pour Servie© Tel.: 1678 J A Deemaral*.830 Tribeau Cao 'l»oe »*ine srroR Ës \"vénitiens m et W uf.r* \u2022ur renseignement» à PalcoseaJ Mfg °N #tD\t^ f d.« .\u2014*.1* i7i\t229 231 s, rn très bonne condition.S adresser 350.Frig on.\tS 231 233 A VENDRE, un étage.5 ap-MOTFURS neufs ELECTRIQUES, partements.303 Route de Grand\u2019Mcre.-o 20 \u2019cits et 550 Volts, de * i » S adresser Wilson Côté, propriétaire force», à vendre S adresser A Am é___________________S 227-238 \u2022 berts.239» rue Royale, tél 5581 MAJSoN A VENDRE deux lovers _________________________ » - \u2022 3 neufi terrain 50 x 100.com de rue.\\ ni maux de ferme Lacheteur.Cu.w.BOEUF de l1» \u2022* .nres 3 hres P m.119-B.-lère Rue.Boite postale ITI* v/ Moteurs Des ^b de\t__ Farrvel.au\tS 231-236 ' \u201c Cap re-\u2019a Madeteme Nous\tJ va- MAl90N A VENDRE, l\u2019a étage.6 ap- Dt >\te» laltiêresHoIstrin A vendre S a- partenieritg 4 chambres, love- llb-e A o nme vi n: dresser J P Bergeron.5*n* 4puté.au moyen de disque.Ce su-r vou» aure* le plaisir ll vŒ ^ânçfti5.on repar.olKfr J ^naatlonnel pianote chJien CLAl DIO ARRAU\t-_____ ^tendre Arrau est ai à Chllllan, ville arue^* dans le aud du Chili Claudio il ae faisait entendre en récital à Santiago.Ce récital im les mt-depula quelques semaine* du projet de tunnel sous le Mont Blanc.^ cinQ\tjeii membres du gouvernement chilien que celui une bourse de dix anmes d eludes en Europe 81 l\u2019on regardé avec attention U au carte des Alpes, il apparaît curieux r1 a d'octroyer c; rîaudio Son talent extraordinaire lui valut les prix Bach et «üt d âütria coû aient pu être per-.fune y.» ^ jea pj^ conVoitès dané le nvaide musical.Claudio, ¦ levant la plupart des souvera\t: )pe et j^r»U ® ¦!\t____ loi mio /la ca foira **ntanHra an raritol Ottawa.«8 I F 1 M André est ne a If on fleur le S décembre 1BF3, Ion * Il terminait set ciataee au lycée *a4i Oonieille de Rouen, quand il fut|iesiM mobilisé à la fin de 1916.Après la victoire, U fait ton droit s'inscrit au barreau de Rouen et peu après, au parti radical socialiste Conseiller d arrondissement en 1923.conseiller municipal de Rouen en 1925, conseiller général du canton de Pavilly en 1928.la même année JEUDI I AOUT 1»4C ]de»M\u2019*e lui vaut dé ire arrêté er I sep! r-mbre 11H3 envos»- a Compi«*M\u2018* déporté a Buchenwald, ou ü devait rester près de 20 mois; quand il fut libéré le 11 avril 1945.par le* Américains, il était aff-euM-mei.t a-maigri et sa santé paraissait irre-blement atteinte.Mau uns morale peu commune, une vo-intacte plus encore que les diligents devaient ressuscite» :e de mort vivant qui était titubant du bagne nazi.de ménager l\u2019avenir gardant aux h'.u * ' de< i>.ves un silence prudent, il suffit pour sen eun vaincre de rr > La conttroctton ëa p4#Ha instantanés Afin de pousser les projets d# .\u2022 n de puits instantané* H .,t < .tivation de * t r iici»\\s d alunen- tati'Jii diuu le Punjab-e*t.les Pro-* :\t\u2022 de l'Inde a Invité deux ex- .« 1\t.u» r la v.ition -sur le* -irux et à établir un plan de travail.lies expert* L*:ie Delhi U ilvi leurs dn dictionnaire sont 17 Ji arrivés à Nou-uin, et ont pour» avec les haut* minister* de Ta- per *éme Bt-Oéle?- tin, le dimanche 22 août prochaii lie président local, après avoir sou- fciirtjonnftlr\u201e du halté la bienvenue aux officers.proposa M H nri Bergeron, president régional, comme président\tiblémes qui »er(ml Tassemblée, Nous rem irqulona la ^ 1 étude on peut citer Tappro- ,\t'\t.\t.\t, .\t.onnement d'eau aux terres eo 1 stm, M labbe Albert Labonté.M\tw ^\t^ ulture à base de 1a récolte\tet\tnon 1 du Cercle Laco\t.:aire au.»\tque\tm memres agraires, afin d'en\tré- \u2022*s cen les voisins\tI.f cimgrét\t*u-\tduire le coût dans toute la\tmesura quel tous 1 s Lacordaires et Jean- cfu possible et assurer le meilleur ne d Arc sont spécialement Invités placement des puits.Autant en emporte le chien en ,u* de prévenir pareil état de 10 45\u2014RADIO-JOURNAL IV chase;, à l'avenir, s\u2019il faut en croire H OO\u2014Horaire fin des émissions M H J Hargrave.Station exp*- riment s le fédérale, 8 wd ft-Current.Saskatchewan.\tCongrès avicolo Il v a plusieurs façons d\u2019accumuler 1* - reserves d\u2019aliments pour Le huitième Congres avicole monies étés secs et les hivers rigoureux dial, soit le premier a être tenu Oui ne manqueront pas d\u2019arriver.On depuis la deuxième guerre mon-par exemple, entreposer dans diale, aura lieu à Copenhague du Emploi Permanent Bon Salaire aux hommes de plus haute compétence CONDUCTEURS 4* pelles, d# tracteers wi èt wochines employées dons I* canstrwctlan peut, le 20 au 27 août 1948 sous les auspi- tion rachitique.L\u2019influence que les juchoirs peuvent avoir sur le développement du bréchet est proportionnée a la forme coupante du jucholr et à la réclusion des oiseaux.Plus les oiseaux passent de temps sur les juchoirs jusqu'à l ag* de 12 semaines, plus difforme sera le bréchet.Pour produire des volailles de consommation avec le moins de bréchets difformes possible, il faut tout d\u2019abord faire une sélection génétique des sujets d\u2019élevage pédigrés su.une base familiale.Les principale, précautions à prendre par la suite sont des rations de croissance appropriées et l\u2019usage de bons juchoirs .\t\u2022 r en même temps que ram et les concentrés, du foin ou ces de T Association avicole monde la paille Une autre méthode diale.Outre l\u2019exposition des pro-tron néglikee consiste à fournir des\tduits, le programme comprendra pâturages de réserve.Plus d\u2019un é-\tdes séances scientifiques portant leveur a été bien récompensé pour\tsur la génétique avicole.V'i avoir eu la pensée d\u2019établir des\tlion, l'alimentation, les maladie* pâturages de réserve .tandis que\tet le rétablissement d'apre -\t\u2018 ° beaucoup d\u2019autres ont subi des per-,\tde l\u2019industrie avicole, y compris\tles tes faute de telles réserves.\tmarchés et autres problèmes d'or- Les grosses meules de foin et le^\tdre économique.Le Canada enver-\toù\tl'on se\tsert champs bien enherbés ne semblent\t,ra une délégation au congrès.\tdevraient\têtre\tde pas importants lorsque les candi- _______________________________________.j pouces de largeur.tions sont favorables.Mais lorsque!\tj fournir aux oiseaux beaucoup d es- ¦à sécheresse sévit ou que l'hiver\tvent désastreux pour ceux qui\tne\t;)ace\tde\tplancher,\tafin qu\tils\tpassent devient rigoureux, la situation n'est\tsont pas assurés.Il en est ainsi\tde*\tmolns\tde\ttemps\tsur\tles\tperchoirr P\u2019US niême C'est alors qu'une reserves alimentaires sur la ferme.^ ne devrait pas encourager les abondante léserve d'aliments de Lorsque la nature se montre 8ene-{ 01seaux â ^ jucher trop tôt.toutes sortes constitue une source reuse.on ne voit pas 1 urgence de ce satisfaction pour l\u2019éleveur.Il se constituer des ^serves, mais ad-1 suffit d'y penser d'avance et de venant, des conditions défavorable®,! mettre son plan à exécution.Les réserves alimentaire* pour bestiaux ressemblent aux autres formes d\u2019assurance.Tant que la ytuation est normale, qu\u2019il n\u2019y a pas de grêle, d\u2019incendie, l\u2019accident ou de mort, on ne voit pas l'importance de l\u2019assurance, mais si l\u2019un de ces malheurs nous frappe sou damement, les résultats sont soû- les résultats peuvent être désastreux si la quantité d'aliments n\u2019est pas suffisante.La prime annuelle d'une assuren-ce de ce genre n'est pas élevée si on la constitue graduellement chaque année, et elle exerce sur le commerce des bestiaux une influence stabilisatrice qu'on ne peut] obtenir d\u2019autre façon.Les mots croisés du Nouvelliste .n\t»\t\u201c\t?\t¦\tJ\ti\tj\t¦\t .i i\ti\t\t\t\t\t\t\t\t .j\tJL\tL\t¦\t|\t\t\t\t\t 1 A 1\t\t¦\t\t?\tn\t¦\t\t\t1 \u2018rn\t\tÆ\tD\t?\t¦\t\t\t\tU «üulix:\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\u2014 ««r\tDT\tX\tJL\t¦\t\tL\t\t\t\u2014.WOSUWO % ?A l.mHICWT i\u2014A mi)H* 4* \u2014 Rrrant.!>\u2022**«¦ I\u2014 V'\tapfvart.ent * 1* rr.er Fatitaa bros«es en \u2022< eitioa \u2014 Mpoqua \u2014 d f*i ae*.1er RWtirlQuemen*.E* iuef endroit \u2014 Grand de r Afrique occident»** ni (abr^v.) -\t\u2022 -lulraa un ulcéra.\t, n en latin \u2014 Gros perroquet \u2014 Rivière de la SibArle^ 4\u2014ç on«tructlon qu# font le\" \u2022ea,u \u2014 AdJ.po««eaaif \u2014 &uw rieur# de couvent.'à\u2014S'exhale de» rorp* rompoe»# d une via II\u2014\tS e ^ *« rooler \u2014 Tout M»* lOLCTlON nu F B CH prfxedent __ Much n et de deu v marie ai.rsiknt i\u2014KlaJOVor.1\u2014I^>nt 1m tailla \u2022*! ¦ nffrleure A la 'aille \u2014 En dernier Heu \u2022\u20141 \u2018 ef-Iieu da ranlon du RhAne) \u2014 La'»*»1 f // sn l\u2019acier beaucoup moyean« abandn .m v.».v- - tMe \u2014 Venu au *\u2014!\u2019*»p dan» \u2014 Conj.\u2014 VlerAre*.*\u2022\u2014Wlvera ronetrulra » **pfra* e \u2014 M uê Conduira -wdtqwamt la multlpli'\"1' «'ardeur par un n.U \u2014 M * raadasoieta \u2014 Meture pour la bole '*ae.4\u2014! val** \u2014 Cibla d'une arr-re.\u2022l\u2014Attiom 4 eaariar* L\u2019Industrie d 1» opemier pâi vers Và construction de T aciérie projetée per le Gouver-(BourMs, t de Tinde a été pris \u201c > 1 \u2022\u201c^\"\u2022\u2019Seux semaines, quand la Société KoppeT' de Pittsburgh 'Etats-Unis) (1 rte nommée conseiller ht* tr* vaux de reconstruction 8eTon^C0^; ^rrn\"mnPU8oV^' Llndc a besoin de deux million.* monde.©opulatlva \u2022r de tonne* d* rh*vf-|ie rendermnt de ses et demi a'acier par an.tandis que usines wctuelle- bowé- ment n est |d* tonne*- que de 1 million et demi le »ul« fier le ni» volet» J* n en l>a « eneore une vais apport douralne de anr« ¦ la tnai*ot» \u2022ouper r Sou» a»«n» noir de> bel * ne» m nie de««er itAiat)Nf t* Temperature : t l MK » I VIVIM l .cidre* MECANICIENS SpédoÜstts #«i DitsJ Suffit ' Il oU» '¦ Irennet riptlon de eot ¦ ou» allont d \u2019f F1\u2019\u2019*'\ty ^ Il a 41*\td«» r a» l*»e n r « avalent pria aa t\\\\U t J \u2022\u2022 limf »»\u2022 menotte* H n a*»omme ; 11 re*aem Malt I Ctst une chance EXCEPTIONNELLE! (4«ol T i ment *\u2019e*tU «etarhé T Oui \u2018 oui : R «tait attach) a ret arhre Il * e»t enfui avoc mr me* rendu» artuelle- houe retoumon» à leur e«rhette J'imagine - Je pourrai» coup court Ici, et prendre en le* contélee - robot» \u2014 mai* alor*.non» ne le* retroutenon* jamais - U« \u2014Ou eu II* pmje talent de vou» tuer «joatid )e .\u2022ou* al trouver dan Ouf M*i» allon» ou» pré ¦en! ment ?Vou» a»er ete enlr»ee par une bande pui»«ante Je auppoae uue rôtie ran çnn a été paver et qu'il» etaien en train de rou» faire retourner \u2014 â I rou* varie* depul?le début que J'étaU une criminelle.et à pré*ent rou» ronle* me réformer ! H* ha \u2022 ha Ignore*-rpo» ou ?o« ln*-tin' i» «riml nel* peurent OU* rnndol- Ne royea-rtu» pa fommeni tant de beauté \u2019 9*T'