Le nouvelliste, 16 août 1948, lundi 16 août 1948

[" H TEMPS QU'IL FERA _\t.n,v»ere- Bf*u mh» ihancement d«n» la t*m- T ai « Maximum ?\u2022 Haut Sa.nt Maunc*\ti ^ n atm nuaf*UX dan» I api*»-midi *t la ao.ret; Jtev jndee* ou oraf*s Maximum a La Tuque: 14 COUBTOIBIE OB LA Ofcorfcuntr^t tl-LaorBut, LUê Ho# Dm FUuto Téléphoo«s 437 28* ANNEE \u2014 No 240 /èÆuvelliste QUALITE QUANTITE SERVICE Appelez 437 TROIS-RIVIERES.LUNDI 16 AOUT 1948 Charb«nnBri« It-Laurtiiu, Rue Du Fleuve Téléphone: 437 3 SOUS LE NUMERO Foule immence au sanct uaire pour la fête du 15 août - La Russie a éventé un prétendu complot d\u2019espionnage à Moscou - La querelle Accusation cousue de (il blanc de Berlin (formulée contre un officier des K' ' ».\u2022 «S HH U «Par Richard KaM.schke> Be: Un.16 (P A.) \u2014 Les anti-com-imunistes de Eierlln ont aujourd'hui lance un appel urgent a l'ouest de prendre une position ferme dam le-(négociations de Moscou tandis que I les communistes allemands incitaient le gouvernement de la ctié a i démissionner.I Ernest Reuter dont l'élection comme lord maire de Berlin a reçu le [veto de.' Russes en juin 1947.h déclaré qull ne pouvait y avoir un simple retrait des puissances de Touest de Berlin.Reuter \u2014 un communiste devenu démocrate socialiste \u2014 a de aré hier à la radio allemande patronnée par les Américains que les Allemands avaient un meilleur Jugement de l'opinion du monde maintenant iquà la fin de la guerre i Reuter fut élu lord maire par j l\u2019assemblée de la cité le 24 juin 1941 et U' Soviets mirent le veto sur srn élection le qualifiant d'anti-rus « Une entente des quatre puissances veut que l'élection soit a prouvée pa: les quatre forces occupantes.Etats-Unis et un fonctionnaire On estime que, de 5 heures du matin à minuit, 100,000 pèlerins sont venus célébrer l\u2019Assomption de la Sainte Vierge, au sanctuaire du Cap.La uhoto du haut fait voir une quantité de la foule; son extrême densité.La masse est compacte et serrée La photo du bas montre retendue de cette même foule, qui s'est répandue partout dans les jardins du sanctuaire Les stationnements d'autos se répartissaient Une tragédie de la route otuw».11., Pn\tD]ftn Rongeons é- Coulter fut par la violence du Plusieurs organisations eirtUts lle-' a-l-U dit.Rien n'empéchera souf(re d une Jracture de la jambe ;.alpmPn, aux f0Inildlb>, r-s ur-{hoc\tprojeté\thors\tdu\tbrancard\tdu ont\taussi\tparade\tII\ty\tavait\tdes\t1 union\tultime\tde votre peup e\tgaucne >ublf quand il se trouva\tces d(, | In(1e\tsl \u201e ica utilisait caaUon.\tle\tbra,\tdroit\tarraché\tau gardes\tpartout\tmais\taucun\tIncident\tcomme\thommes\tlibres\tet\tnation U-emprisonné sous les débris du ca-\tpour )f bien commun, pourraient changer l'a.spect de l\u2019in J \u2019 et en fai- tracé par ce grand homme.Ne nour arrêtons pas trop â penser â r-* que Un homme que l'on n\u2019a pu encore identifié de façon positive mais que l\u2019on croit être M Aurele Lesage de Loui.seville.est encore tnconscien* à l'hôpital Saint-Joseph ou il a été transporté au début de la nuit, à la suite d'un accident de la route survenue à ia sortie est de Loui-seville.L\u2019homme a été victime d'un automobiliste qui n'est pas arrêté après l\u2019accident, qui est survenu a 11 heures 50 p.m.Le blessé filait à bicyclette sur la rouie quand il LU frappe par le chauffard.On crut tout d\u2019abord que la victime était morte, mais par la suite on constata qu\u2019elle n\u2019était qu\u2019inconsciente et on la transporta à l\u2019hôpital Saint-Joseph Ce matin on a émis l\u2019opinion qu'il pourrait s'agir de M Au-rèle Lf ige.frère de Me M\u2019.ville Lesage et du R P Germain Lesage.M Aarèle Lesage manque à l'appel ce matin.coudf Son corps fut retrouvé plus n'a été rapporté en dépit des me-bre.tard dans le fossé bordant la rou- naces de la radio des Coréens du nord qui sont opposés amèrement Rhee a dit dans son discours tal d\u2019Ottawa où l\u2019on déclare que à la nouvelle république Mme Shea et ses trois enfants reçaient dés blessures a la figure ^ration â laquelle leur du camion, et O P Grichen nerai Douglas MacArthur.vif mandant suprême allié au Aurèle Gingrss.d Ottawa, chauf-6* Billings Bridge, s en tirèrent a-vec un rude choc nerveux.d'inauguration que la république son état est satisfaisant.Au cours de la Cérémonie d lnau- corte,nn«i «> aPP^erait d abord au Sl iration à laouWle assistait le gé-repub.iques aovletiques c Moscou joue de la menace de la faim pour réduire Berlin Lloyd Panguish se noya par accident re un pays puissant et prospère.\u2019\u2019 Nehru a déclaré que son pa> ne Six autres\tpersonnes, y compris\tmaintient ses forces armées que chauffeur\tOscar G.Mielkie de\tdans le bu?\tde défendre son indé- com- P°ur l'union de toute la Coré et Weaboro.s'en tirèrent indemnes pendance.\"La seule guerre pour la-Japon en\taPPellerait\tensuite\ta\tla\tLa police déclara que le volant\tquelle nous\tvoulons combattre est lo\tt una nréüriVnf conscience du monde pour qu\u2019au-du camion fit défaut quand le lourd,la guerre à la pauvreté et à tout» sa £ * rlmmuslon temporaire des cun Pa>s' ^uelle ^ur solt sa Pui^- véhicule frappa un trou de cinq suite de malheurs \".\t^\t, .TT , \u201c , H ?-éen sance\u2019 ait ia permission d'occuper pouces de profondeur dans le mi-\tBerlin.16 P C Nations-Unies le drt^l\u2018\tle terriUiire de son faible voisin lieu de la route\t1>ans un mes*saRe au P*uPle- lp nist s «Hemands ont tente hier, fut hisse sur les parterres du Ca- 8a Sainteté le Papp a cnvoyé un u cor0ner Dr H.J.G Geggie.de gouverneur-général de l'Inde.Rajo- par la menace d'un biocas d hiver de ptto \u2022\tmessage\tde\tfélicitations\tau\tprési-Wakefield, a\tdéclaré que les deux\t^Pa^a^bari\ta fait^ appej au \u2018plus de Berlin, d inriter les geni Plus tard, le Dr Luna a donné la dent a l\u2019occasion de la \u201crenaissan- morts avaient été accidentelles reconnaissance du nouvel état en ce\" de la souveraineté de la Co- Il n'y aura pas d'enquête du Jury\u2019 déclarant que la commission avait rée.Forrestal a Ottawa (Par Douglas Ho*.d* :\u2022 Presse Canadienne?Ottawa.16 «PC) \u2014 Jame> Forrestal.secrétaire de la defense de* Etats-Unis, doit reuccntrer le comité de defense du Ca.n.iet et des prem'ers aviseurs à 10 3\u2018» hre.s a.m .heures normale de l\u2019est, aujourd'hui, au cours d'une visite officie le de son séjour de deux jours a Ottava Des fonctionnaires ont dit que le but de sa visite était de renforcer 'te contact humain e Claxton.président, e ministre des affaires exLvieun- St-Laurent.le ministre du Commerce Howe et le mir^tre de- finances Abbott Ses aviseurs .ont les atre chefs du personnel et L -B.Mike) Pearson, sous-secrétair0 de M S;-Laurent.M Forrestal est arrivé a l'aéroport de Rockliffe a 1.5® hres p m.hier â bord de son quadrimoteur privé II fut reçu par M Claxton, Ray Atherton, amba -adeur des ]:-tats-Unis.le maréchal de l'air W.A Curtis, le chef du personnel de , l'air, les attachés militaires des E-tats-Unls et la garde d honneur et la fanfare du C A R C.Il était accompagne de quatre aides personnel maL il n'y aval® par d'aviseur particulier , ce qui a-jeute aux prétentions que ce nc.«t :irn de plus qu'une visite amical® en retour de celle que M.Clax\u2019t'U fit a Washington il y a quelque® mois.Y aura-t-il une grève des pilotes Ottawa.16.(PC.i\u2014 Les pilote» canadiens de la TTan.s-Canada Air (Lines seront appelés a décider au cours de la semaine de la décision a prendre à la suite, de l échée du tribunal d arbitrage â effectuer un règlement du ronliit entre les pi* ilotes et la TC A Ijt capitaine Robert Eddv, gerant d affaires des pilotes de la Tranx-Canada Air Lines, a déclaré samedi à Winnipeg qu\u2019il ignorait comment les 25 pilote* affecté* par ce conflit vont reagir de-Ivant l'échec des négociations Seul* les pilotes du service domestique se trouvent affectas.Cependant, le conflit ne porte plus que sur la question salaire.I* ministre du Travail.M Mitchell a déclaré samedi que le tribunal U arbitrage avait réglé tous les autres points en litige entre la compagnie et les plates.Il s'agit dan* toute cette affaire du renouvellement du contrat collectif des pilo-tes avec la Trans-Canada Air Lines Les pilotes reçoivent entre $420 et $770 par mois pour opérer d»* avions bi-moteurs.dépendant de j leurs états de service â l'emploi de : «a compagnie ?t des conditions de vol dans la région où ils travaillent.On croit que le garçonnet glissa à l'eau vendredi soir, dans la nuit, q .*nd il r amusai?avec un groupe û* compagnons.Cés Jeunes gens prenaient plaisir à descendre ra Accusé et accusateur face à jface.Rencontre décisive Tâche difficile pour le Canada Le.commu-1 La presse qui est sou le contrôle ^ demandent que ce salaire va-tenté\thier\tde.>\tautorités soviétique» n a cesse maintenant\tet tre $546\tet\t$986.laisser entendre que.au cours\t^\texigent une\tplus forte\techelle sc des négociations diplomatiques qui rie *a«es Pour les quadrimoteurs et grand esprit civique\" et à la coupé- .soulever contre le gouvernement se pour.suiv nt actuellement à Mos- jf co-pile te La T.C.A propose dans ration\tavec le\tPakistan.\t\"Nous\tg-an-municioal\tanticommuniste\tcou\tcon -ernaiu la crise de Berlin,\te\tcas du oi-mo.eur une dirons\ttous\tdeux\tdans\tle\tmonde\tet\tNeues\tD\tuUchland,\torgane\tofffi-\tles\tpui.tances occidentales consen-\tsa\talrrs variant\tentre $450\tet\t$800.obtiendrons du prestige et de l\u2019in- ciel du communisme a demandé tiraient à ce que- - -\tj\t^ que d\u2019Indonesie Little Current.Ont.16.(P C ) Ün jury\u2019 du coroner a décidé samedi que la mort par noyade de Lioyd Panguish.12 ans.de Wik-wmiikonk de Tile Manilouline, »»it été accidentelle.Fort Erié.Ont.16\t(PC)\u2014 Un leader du groupe de^ vétérans rie (par William F Arbogast) Idre clairement, hier, alors que leurs ia guerre a prédit, ici hier, qu'un Washington.16 .p A.)\u2014Un* ren-recherches prenaient un caractè- problème capital du Canada con-.-contre face à lace aujourd\u2019hui de re nettement international.\ttera a absorber les immigrants et a pidèment une glissoire menant au Alger Hiss, l'accusé, et de Whitu- HlsSt un ancien fonctionnaire en les assimiler, qi.n fmnant brusquement à l'ar- ker Chambers, l'accusateur \u2014 ren-Vue du secretaire d'Etat américain I* colonel George M my\"\tcontre qui sera certainement dra- qU| dirig' maintenant le Carnegie vice-président du\t4wvi matique \u2014 décidera probablement Endowment pour la paix mondiale, ontarien de la Légion Canadienne.j^a^on Hnguish, dont les freeins ne du gort de l'enquête du Congrès sur a iccusé par Chamoers d'être Orangeville, Ont .a déclaré ; criLquê à l\u2019hôpital St-Michael a ia »v^ticljrs fonctionnèrent peut-être pas.n'in- i>spionnage aux Etats-Unis.\t\\e communiste \"par excell'\u2022 ~e des\tcamPens rura-\treprésentait à la dernière\tlégls\u2019.aiu-\tformateur, \u201cs'il s'établit que\tHim *\u2022« et\tà sept\theures «Uns les quatre\tre les force» armées.\tn\u2019a pas dlt la vérité, alors\tnotre Principales villes de la province \u2014 La campagne du CCF a été dî- principal témoin est vengé et toute Edmonton.Calgary L-ithbridg* rigée par le leader provincial.El- notre affaire se tient\" Meriecine Hat\tmer Roper.J.Coldwell, leader fé- Deux membres du comité, les con- A t dissolution de la legislature, déral.et le premier ministre Dou- gressistes Kar; Mundt «républicain ^ Crédit Social dete val* 49 sieges, glas de la Saskatchewan.Le C C F Dakota-sud) et Edouard Hebert rde-indépendant® trois le CCF s'engage s'il eat élu à convoquer im- mocrate.Louisiane» ont demandé éeu* ;i Créd|t 8oClaI u.depeni .nt, médiatement une seasi m pour met- publiquement que le département ^ le» vétérans un et >s services tre en œuvre un programme d e.ee- de la Justice intervienne trois\tII v avai\u2018 une varan-\ttrification rie 1» campagne\tL* >*- Quelqu\u2019un, disent-il -e>* parjuré \u2022.n\ta y aura pas de renusontan *\tders des trois partis wnt\tCandida»* Le procureur des Etau-Unis\tpour «er^em armé* dans la prochal- à Edmonton.\t\u201e\tà lâ **** Les insurgés birmans sont pourchassés par l'aviation Requête de la Cité de Montréal au Pape pour prodamer ( Assomption Montréal.16 (PC.»\u2014La Cite de Montréal\u2019a.hier soir, demandé iu Pape pic XII de proclamer le dogme de l\u2019Asomption de la Vierge Marie La requête a été lue à la Cathédrale par son honneur le maire Camillien Houde a l'issue d un congrès marial d'études de qua' e jours Après quoi, le document a été «igné par M C Houde et par Son Exteüenca Monseigneur Joseph Charbon-neau, archevêque.lie même document corner-tait un* requête de l\u2019honorable Maurice Duplessis, premier ministre de la Province, demandant que Hie d Anticosti.dan« le golf* .Saint-Laurent, soit nomme* lir ne 1 Assomption.I^e nom d Anticosti a e?e donné à nie 1535 par 1 explorateur «iAc-quea Oertier.Rangoon.Birmanie, 16 (PA) \u20141 Le communiqué déclara què tou-iut\tL\u2019aviation birmane a attaqué hier\ttes les villes importantes de la ré- ca-\tles insurgés qui tentaient de sem-\tgion du Delta de Pyapon sont aoui parer du poste de police de Synam.\tle contrôle de troupes loyales, localité riveraine \\ trois milles ai* Le communique de l'armée révèle Un vieillard de 80 ans.M Charles nord de Rangoon, dlt un commun!- que les Insurgés ont vendredi drr-Simard a été renverse pa: la moto- qué du gouvernement.\tnier attaqué la ville ferroviaire de cyclette conduite par M André Ver- l* communique dit que l'aviation|l>ebeln.90 milles de Rangoon, et ville.855 rue DeFoy, â deux heures a prêté son concouis aux forces de chassé la garde policière.Plus tard jp.m samedi après-midi.L accident terre qui s attaquèrent aux insurge.*:, les rebelles se retirèrent, s* produisit sur la rue Royale, près en tuant dix et en blessant plusieurs du parc Champlain.l>e vieillard autrev Les révolutionnaires, port .nt La ville de flhwehla sur la voie gouffre\tde\tcontusions\ta\tla\tfigure\tdes vêtements de civil, avec bi »s-\tferrée Rangoon-Mandalay a aussi C est\tun\tpensionnaire de\tl'hospice,\tsard rouge au bras, ont pris la fuite\tété attaquée pat les insurgés qui ______\tOn a révélé que Twante.21 mt.lc.s coupèrent les ligne.** téléphonique», Deux taxis et une aUtomobilf sont de Rangoon avait été une journée détruisirent la voir ferree La .igné venus en collision h 7 heure' dt- en possession des insurgés, qui fai- fut plus tard réparée par des *.u-manche matin à 1 angle des rues salent feu de le rive sur les barges vriera protégea par des gardes ar-St-Maurice et La violette.Il s'agit remontant la rivière.\tmés.\t^\t.d un taxi de Grand'Merr.conduit La ville de Thayetmyo.sur la ri- Le communique de 1 armée pai.e par Théodore Lesleur.d un taxi vlère Irrawaddy, chef lieu d une aussi de la reprise de la vUle ri* rie 8te-Etienne-des-Grès cc-nri \u2022 mutinerie qui éclata U y a quatrt Paunde dans le dlstrclt de Piomr.per I/o Boisvert et d une auto de tours contre le gouvernement de la d'une randonnée de la police ft f1\u2019\" S'-Thoma.«-rte-Caxtoi; conduiu pi Birmanie est maintenant aux mains *oldat danv la région or l>c«f Bir-Roland L'grls.Pe:vm*!u nr ! \u2022 i> * *- de '.» po'.ire militaire et la paix y naan.e centra.c rie la l ap.ui* r.® déclara un communique of- nombreux «u«pect«.dont certajsv «e lira géra.dommages sont plutôt le e« liciel.'de* meneü» avérés. ÀjVouvelliste rONDC ÏÏJS MO Jourrâl quotMirii\tXro.*\tpat Ls Ci# d« PubU##\u2019 n du\tI.uiitt##, M RUE MAINTE MAHGLEHirE IdUpron* »\t41 fe prlv*# No JOQO I.M11.I JEAN dw#cteur-f«i«iit 1 \u2022 < #n*di#n Frac* *»t muU #utor)«#« è fair* rirpioi.?\t\u2022\u2022 att\t\u2022# .« ».U \u2022 «tr.si qu« d# tou'.#* u.forn.#tion» local*# qu# I # K u»#ü# pjbti# T ou » dro *« d« rrp: oduciion d»t d» p«rr.4» parueuii#i«# du NOUVEL.LIbTE «ont \u2022i4»«/r.«nt Au'» « CO'- m r rn.oi pott«| o# 4 4# xtém# « AM#.Minutait de* Poata» Otta»ai A BONN cm EN T b Livraison t domicr# #uk Trot* Rivieres et «u ( #p*d# .4 Mad'.ein* |: 1^1 p«i «no##\t11* viaiton p#r malia.au canada ta 00 par anr.## au# Etau un.» |« (A Truie K1 * 1err# lundi 15 aoét |*4i Le sanctuaire du Cap oeuvre nationale et même universelle I ri Utant triomphe qu a remporter hier Notre-f)amr du C.ap.en la belle fête du 15 août, jour de ion Assomption glorieuse au ciel, témoigné bien dr la pieté populaire et de 1 attrait irresistible qu exerce sur le» foules la thaumaturge du petit San.utairr du ( .«p de-la Madeleine Cent mille personnes ont pris part aux cérémonies du matin.de i après-midi ou du soir.C^e n est pas un chiffre fictif pour fins de propagande, maia un estime fait sérieusement par des connaisseurs en matière de fouies I^es pèlerins sont vend» de partout.t ommen^ant a arriver a cinq heures le matin, par trams, par autobus, par automobiles et même a pied Tous ces gens a la foi vive, a la piete ardente sont arrivés de très bonne heure hier matin et durant toute la journée d Ottawa, de Montréal, de Quebec, de tous les coins de la provin.e.du Nouveau-Brunswh k.et même de la Colombie Britannique 11 y avait aussi des groupes de Chi< ago de St-Bonifai e, Manitoba de Lowell.Mass, et de Milwaukee I>e di'Meve des Trois Rivières, prepare a < et-te fête par une pieuse neuvaine que les fidèles ont suivi au Sanctuaire même, malgré le mauvais temps souvent, et à ta radio, pour ceux qui ne pouvaient pav se rendre sur les lieux y était très largement représenté, comme on peut le croire.Cette affluence extraordinaire de gens venus de partout prouve bien que le Sanctuaire de la Vierge du Cap est plus qu une oeuvre nationale On peut le repeter a la suite du RP PH Bara-be o m i, c est aujourd hui une oeuvre universelle (.est pourquoi nous souhaitons avec tous les catholiques de voir bientôt s ériger une basilique digne de la Mere de Dieu et capable d accueillir dans sa vaste nef la foule grandissante des pèlerin' L émouvante manifestation du 15 août 191ft restera gravée longtemps dans notre mémoire et la ferveur extraordinaire du peuple contribuera beaucoup.croyons-nous smeerement a hâter la proclamation du dogme de 1 assomption Et nous Canadiens, qu elle part de notre revenu est dévorée par I impôt ?Le destin du contribuable moderne \u2014> c'ett-â-dire du contribuable des dernières années \u2014 semble Nen être de besogner, de tâcher et de peiner même mourir pour satisfaire aux exigences du fin I^es impôts, conçus et engendrés sous la poussée des exigences de la guerre, s installent â demeure.Tout d'abord I Etat en doit retenir une part pour solder le coût de 1 après-guerre ou celui de la guerre même encore impayée pensions aux vétéran», aux dépendants de ceux qui ont trouvé la mort au champ de bataille, hôpitaux pour les invalides, institutions de readaption.etc même le fonctionnarisme ne de tout cela.Puis il y a la sécurité sociale, peu importe qu on la dénomme lutte au smialisme et au communis me.qui trouve ses ressources dans le gousset du contribuable, en taillant dans son gain et revenu.L tmpAt est multiple direct ou indirect Le premier »r voit, se touche, se palpe, le second est plus discret, mais à 1a vérité partout present dan» votre vie d constitue une sorte de chaîne sans fin Nous n avons pas â la main un tableau de re que 1 impAt sous toutes ses formes prend annuellement du revenu du contribuable canadien taxes au provincial, taxes au municipal et taxes au scolaire Mais le gouvernement de 1 Australie vient de publier sur ie sujet un document officiel qui indirectement doit projeter de la lumière sur la situation au Canada et nous laisser deviner dans quelle mesure le fisc se nourrit de nos gains.D apres le rapport du gouvernement de 1 Australie.l\u2019Etat dévore en impAts un quart du revenu national du pays.Pour ! exercice financier W4é»-]9é7 le revenu national a atteint 51.065.-000 000., alors que les impAts combinés du gouvernement ventral et des états ont représenté un total de 51 UA000 000 l e rapport du gouvernement australien contient une note fort Intéressante si d un autre cAté elle na nen de réconfortant, c e#t qu'au cours de* dix dernières années le revenu national de ! Australie a doublé .et que les tmpAts ont quadni-plé 1a situation est-elle bien meilleure au Canada quen Australie/ N v a-t il pas cher nous comme «m Commonwealth de M Chiflev croissance beaucoup plus rapide de 1 impAt que du revenu national/ N\u2019est il pas vrai que selon le mot d'un grand Économiste canadien nous travaillons de notre Vivant â gonfler les .offres du fis» par ' impAt Pur notre revenu et â notre mort par l\u2019impôt successoral\u2019 Traits de plume C est auiotifdhul que le boeuf prend 1 air Comment pourrait-on évaluer «n votes la fé-eoc at ion de 1 embargo sur 1 exportation de murt boeuf aux Etats-Unis7 Si notre régime de vie est trop carné, le coût exhorbitant des viandes aura tôt faK d y porte: remède.Le Canada pourra Ml importer du beurre de 1 Australie ou de la Nouvelle Zélande\" D aucuns répondront immcdiatement dans 1 affirmative en invoquant le fait que I industrie laitière connaît en ces dominions une bien longue saison qu ».i en Nouvelle Zélande les vavhes passent dix mois au pâturage.Mais il y a une forte demande pour *e beurre d« a Nouvelle Ze.ande et » clul de 1 Austral e Le surplus de vonsommati .n domestique est réservé a la Grande Bretagne en vertu d un untrat Le beurre est rat; nné en Grande Bretagne «t le gouvernement a beau oup de diff» ulté à y maintenir une ration déjà maigre Mais te qui surprendra nombre dr gens te sera d apprendre que si la Grande Bretagne peut obtenir du beurre de a Nouvelle-Zélande et de ' Australie, c est uniquement parce que tes deux pays rationnent le beurre â leur propre population Le Neo'Zc»andais et J Australien il ont droit qua six ontes de beurra par semaine (a fut un moment te que nous allouait le rationnement au Canada H est don faille de comprendre ve que cela signifie: deux livres et quart de beurre par semaine pour une famille de six Il n y a d et Mu ! Louis Roy.(Yvonne Car:un:,.-.°,,, gendrea m j eph p » Gilles Rue! et M.Geo:»:1 sa soeur, Mme Rhéa Du: :\t.Montréal, son frere M ' \u2022cnnu,,, \u2022 Duhaime de Middeborough \\L-ainsi que plusieurs neveux \u2022 \u2022 niècel Nos sympathies a la fan > L'École Commerciale Pratique Coté Enrg.j Comment l'Etat, pourrait-11 *it-jde l'admet, d être heureuà dans la rantàr ie bonheur des citoyens,'servitude, en temps de guerre ou ' quand ce bonheur depend surtout du d>p demie, dans la pauvreté extrê-; travail, d utalent, de la santé, du me.etc.courage, de la valeur et des dispo- or.c e*t l\u2019Etat, c\u2019eat-à-dire, l or-Isitlons morales des individus?\t1 gannation politique de la société,; Comme 1 Etat pourrait-!! garantir qU] contdibue davantage à créer le bonheur de* citoyen», lorsque la dans la .société des condition» fa-.viciéte \u2014 realite beaucoup plus * vor: >ant aux individus l\u2019accession comprehensive que l'Etat \u2014 n'e*t «u bonheur.Soutenir le contraire pas encore pourvue d\u2019une organisa- serait absurde.tion adéquate?\t!\t\u2022 Sl ] Etat, n assure pa» la aécuri-, Puis il faut aussi compter avec ^\t^ liberté et la paxi, dit \u201cCip\", l'imperfection humaine, en vertu de n\u2019nv * Kl,ère de chance* que le* laquelle.tré.< .souvent,\tles\tindividus\tci\u2019 \u2022\u2022\ten.s soient en petition\td'at- sont un peu.même\tbeaucoup.!*\tte:\tIre au bonheur Oeci eat\tparti- cause du malheur le» uns des au- eu: ^rrment vrai pour le bonheur (temporel, dont la réalisation exige Voici !a conclusion de.» dirigeant» cer\u2019aines condition.» matérielle qui.1 de 1 enquête de \u201cLife \u2019\t»nr\tre poin* :\tpar\tricochet, favoriseront l'obten- \u201cQuelle# que soient\tîe«\treformes\ttion\tdu bonheur éternel\", que 1-on prtronl.* pour »n*ll°rer| \u201e m donc ratlonnel\ttenir le formule gouvernemen ale il »p- lxt*t ne p,,,, p** et ne! pwtlent d «bord il individu de met- (!o\u201e fanulUr bonheur dr* in.ire «n pratique «« rrands prtn.lpe, d,vl(),:s\t, c\u201enu.e * dolt fa.humanitaire*.*11 wm que le »V«- ciUtf, directement l'obtention du terne lui porte bonheur\ts bonheur, en procurant au* tadivi- Oette conclusion neat pas mau-;dua un wta)n nombre de moyens vaise.bien qu incomplete\tjui peut ieur fournir.Le fnmçaU en Isra*! l.r ( anA*i»e à vc»\\ pro blême- finarn ter*.Nie c e\u2019: dor.ans arrêt, tant la foule était dense Cinquante confesseurs préparaient les coeurs a mieux recevoir leur Seigneur et Maître Vingt autobus.6 trains spéciaux et une flotte innombrable d'autos ont amené au Cap.au cours de la journée, une foule estimée, sans exagération, a 100.000 personne^ U fallait voir la foule du haut dune estrade pour avoir une idee bien nette de cett/' masse imposante Il y avait du monde partout dans le jardin.* du Sanctuaire, autour du lac.sur les pentes, daii' le* autos stationnées a un demi-mille à la ronde On pouvait reconnaître de> groupe de Montréal.Quebec, Ottawa.L Met.Grand'Mere, Loweil.des pèlerins du Nouveau-Brunswick, de Colombie Britannique, de New \u2022 York.Chicago, Milwaukee, etc.D« s personnes de tout âge.depub» lsroteaux a fait connaître offici- et il est à Trois-Riviere .\tt a, tiiw\tar^.i sieurs membre.' ont manifesté le dé du matin, plusieurs milliers de pè- depuis décédee Leonid* Oonnevllle.«-pou- ^ ^ nu.Urf ]fur volUl,\u201e k la (U.,erlnv ^ .Bn,tllalr, pouvait servi dans la grande salle du Pen- eIleme.ira'ux_ joumilBtes qû'U avait'l'âKe de 14 ans II possédé une ex-, se d* feu Itomeo\tautre-\td, v v,,yagCui s et tou reux contenir la foule.du magasin J.N périen.e d 25 années dan* le fois du Cap-de-la-Madeleine Elle Aux Trois-Rivières, le 14 août.?st sents S Exc Mgr Al1 wii Lafortune decédce à l'âge de 38 ans.Mme Lt*o- présidait le Banquet\t.\tf nru.Peul Fafard.née Gabrielle Lemieux.\\|gr Vincent Lemh ?est l'un des f ','ii.sement nour ttl^Urrr DertP.0*I- rr f O * ^ ri ^\tnui r\t1 u\t, nombreuse clientele du Jeune Comme sionnat des Rév.Soe irs Grises de no\u2018session la Croix d'Ottawa, ou une multitu- ^^j.n jlep'\t\"\tcommerce.Durant longtemps il fut laisse pour pleum sa perte Mme de de confrère et de diçmtaire.i de\tEn mém\tt(., Pf m Descoteaux\tprnpri-talre du restaurant Corona,\tJacques Baslaraclie nee Marie- la paroisse et du village e'aient pré-\ta anno]lcd\tla \u2018domination de M\tur la rue Notre-Dame et 11 dit i?e\tRose; Mme Jean-Loul* Desbiens Albert Verrcttc au poste de gérant\tencore un autre re taurant.q les\t-nee Pabiol*.et Mlle Noella Fia- üeu .re.umPr me,,, M Vcrrette est g ns ont connu sous le nom de La 8 «vaa.eo\t.v.v connu d la\tFetite Chaumière\", durant un rcr-\tUne s4\td- vinaigre 1 petit piment rouge fort »icrecs à table, haché» ou 6 petits pim.nts chili sec*.Combinez les légumes et les friuts hachés.Liez les épices (y compris les piments chili secs si vous les utilisez) non serrées dans un fa ^ de mousseline Ajoutez 1 sac d\u2019éplces.le sucre et le sel au vinaigre, amenez au point d\u2019ébullition et ajoutez les autres ingrédients.faites cuire, san* couv rcle Jusqu\u2019à épaississement \u2014 environ 45 minutes, brassant occasionnellement.En°le\\ez le sac d épices; mettez dans de* bocaux chauds, sérilisés.Faites refroidir et bouchez.Environ t chopines.I \u201cUne femme qui a de la finesse \u2018 \u201cSi je dis du bien des femmes, ^ ne se trompe pas sur la valeur ve- dira que je ne les connais pa*! gj ritable et profonde de celui qu\u2019elle J'en dis du bien, on dira qu>ll*f aime, et >i elle aime un imbecile, rn\u2019ont mis à la porte.Cela ne men-ça ne l\u2019empêché pas de l'ai- pécherapas d\u2019en dire du bien et tfu mer\u201d.\u2014Allied Capus.\tmal.\u2014Arsène Houssaye.THE ET CAFE SALAOA Qualité supérieure \u2022 Saveur délicieuse SI VOUS N AVEZ PAS DE SERINGUE à pâtisserie, donnez aux meringues avec une cuillère en les faisant env pouces de diamètre par 14 pouces de hauteur.la forme Iron de 2 \u201c Parlons de tomates \u201d sortir du théâtre! Ué vous avez fait la e fols?Pourtant voua à rien qui vous ait 't donc x perpétuel /RETOUR-dc L\u2019AGE?Tr«v«inM»* vou« »m ^-erKvil* foin l lonnrll* d* U A 'u!eur en fournissant le neuf Ouest i i>c:t an -ommandement d\u2019Est et joui» l .i.de trèfle pub» le trcls *\t-t co'h < mais i* déclarant jeta M>n qua* de pique sur le valet de trèfle d( la table de» qu\u2019il eut fsit tomber les a unit s adverses.El Est avau demande à son partenaire de s\u2019attaquer s une autre *\ttile.ir en Jouant le deux de trèfle sur le roi.Ouest sursit sans dou-t# ' >\u2022' piqttf obligeant le déclarant à tenter llmpaase de la dame Est aurai» fs'f son roi et le contrat aurait chine Tous îe« magasins abondent en grosses tomate» rouges, alors il est temps dèn parler.Les tomates ont acquis dans les menus des Canadiens, une place toute spéciales qu aucun autre aliment ne peut lui disput r.On peut mettre des tomate* sur la table trois fols par jour et chaque fois elle* seront bi n accueillie*.Le Jus de tomate est servi au déjeuner, de la ¦'vouoe et un salade aux tomates, au goûte *t elles peu\\ent réapparaître encore au dîner Servies fraîches ou en conserves, elles sont également bonne* Elles font aussi une confiture succulente et des condiments épicés.Pour que ce légume indispensable soit prêt a rvlr au cours des mois d'hiver, il doit étrp mis en boite ou préparé en condiment dès maintenant.Le- é onomistes ménagères de la section de* Consommateurs, ministère fédéral de 1 Agri îutur .proposent une façon rapide et facile de conserver les tomates et une couple de r xette« qui sont un peu rares.Conserves «olide», de ton.ate Blanchissez L* tomates pendant 15 a 60 secondes, plongez-les |dans un bain d ^au ffroide enlevez les tiges et pelez-les Coupez-les en quatre ou laissez-le* entiere« Mettez en pot, pressez jusqu'à ce que 1\tri tomates soient couvertes de leur propre jus Laissez 4 pouce d\u2019es-> \u2022* i- ' * dan* 1* JFnaux de verre ou \u2019* pouce dans des boites .ier-omii Ajoutez 1 cuillerée a thé de s 1 par pinte.3\u2018erillsez dans un bain d eau bouillante, 20 minutes pour le.s chopines ou le.s boites de 20 onces et 35 minutes pour les pintes ou le* boite* de 28 on es.Conserve de tomate 4 tasses de tomates «environ 10 toma\u2019es moyennes» 3 tasses de sucre 1 citron 1 tasse ae rsurtn* 4 tasse de gireembre confit Lavez, enl vez le coeur, pelez et | coupez les tomates en quartier a-vant de mesurer aFues cuire 10 minutes, ajoutez le sucre, tranheez les citrons et les raisin* mine*.*, faite* cuire 10 minutes Ajoutez le gingembre ocnfit, coupez en petits morceaux etf continuez de faire cuire pendant 5 mlnut s ou Jusqu\u2019à consistance de configure.Versez dan* des bocaux cahuds stérilisés, faites refroidir et bouchez.Tamale aux fruits 8 gross s tomates mûres ou 12 moyennes (3 livres-14 tasse de pê hes hachée* 14 tasse de poire* hachees 2\ttasses de pommes hachees 14 tasse d\u2019oignons haches 1 tasse de céleri haché Employez CERTO pour obtenir 5Q/o de PLUS de Confiture ou de Gelée de vos fruits S/M'S f/SfW DS MT£/i Le coût de la vie étsnt si élevé.Certo est un bienfait pour les femmes qui font des confiture* et des gelées.Même une novice peut employer Certo et être certaine de réussir ses confitures et ses gelées.Et elle en aura moitié plus, avec la même quantité de fruits.Il est plus facile de comprendre ces résultats, lorsque vous savez que Certo est en réalité la substance naturelle des fruits qui fait \u2018\u2018prendre\u201d les confitures et les gelées.Cette substance est extraite des fruits qui en contiennent le plus pour permettre de faire des confitures et des !.ENO est un Mot Familier Ctmin\u2014eti biea la joarnoa avec da \u201cSEL DE FRUIT\u201d ENO'S ANTIACIDE ET LAXATIF DOUX Pas d à peu près avec Certo Les résultats sont SURS avec Certo, si vous suivez À la lettre les recettes Certo données.Différents fruits demandent une préparation différente.Il y a donc une recette séparée et essayée pour chacun d eux.gelées d\u2019une façon plus rapide, pim (acila ai plus économique.AVEC CERTO, L'ÉBULLITION EST MERVEILLEUSEMENT COURTE Certo met fin à la longue ébullition fatigant# que l\u2019ancienne méthode exigeait pour que les confitures et les gelées prennent.Avec Certo, les confitures ne demandent qu\u2019une à deur minutes d\u2019ébullition à gros bouillons .les gelées, une demi-minute à une minute.Cette ébullition extrêmement courte signifie: 1 50% de plus de confiture ou de gelée parce que le précieux jus de fruit n\u2019est pas réduit par l\u2019évaporation.Très peu de temps pasaé à faire bouillir et à brasser.Pas de longue ébullition qui puisae foncer la belle couleur naturelle ou gâcher le goût délicieux des fruits frais.Vos confitures et gelées ont ce goût et cette couleur.Cf RIO Soyer SUtE dos résultats.Faites vos confitures et gelées avec CERTO.Votre épicier en a.Achetez du Certo aujourd'hui.ill -^4 v Un Produit de General Une livre de eontfivre nu de gelée to-r* d'après le méthode Certo ne contient po» p.'ue de »vcre qv un-livre foite d'apre» l ancienne méthode a » J Feuilleton du Nouvelliste UIEL LA PETITE FILLE BLEUE par Ann:# Monni#r7w;nqa/sf#:n Ü f*i u :nm# la; .-m Dm lus le même temp* il peoaait: Cetie visite inopinée de Rapp ne peut présager rien de bon M>n subconscient m en a de suite averti Ah mon pouvre coeur * .Ah mon foie P * L\u2019auberfiste était a présent tout près de Zibeliua.Tl lui p,*quA ith» mains aux épaules en un geste de cordialité bonhomme \u2022\u2014 Je m\u2019explique mai H n\u2019> a rien de perdu, ai vous été* décidé à v, ks montrer ra's-mnabi' V Us.dan* le cas contraire je ne pourrais itlê plus répondra de# événements le* la bouche un peu tordue par \u2019 é->*e motion.Maître Elbert us oalbutli \u2014 De quels événements h.De a* grâce Monsieur Rapp.soyez moins m énigmatique.Voyons Martre Si ber us.n* \u2022 tre part lent à la franchise \u2014 et au?re lecuicna courageuse Vau* n êtes l\u2019ie pas sa-s vous douter 1e ; objet de » ir ma visite \u2014 hé ^ \u2022 -\t\u2014 Je voua av ure au contraire a- q *e tout ceci me cause .a pua vive surprise Oui.la surprise la plus vlve^ \u2014 Allons Réfléchissez ure seconde Votre existence n a-:-elle pas été frappée par \u2014 comment dirai-je \u2014 par une sorte d événement tout à fait imprévu \u2014 hé * L ancien tabellion mit la rra-n a son front, qui s\u2019eclaurart par degrr \u2014 Eh oui T, y eut cette histoire de dénonciation de bail Vjl\u2019à l\u2019cb-Jet de voa allusions, n>at-'e pas?.Permettei-moi de vous faire remarquer .\u2014 Pourquoi biaiser.Maître » tbe-Uua ?Votre rupture de .entrât locatif n entre pu» en ligne de compte H existe autre chose Un fsit dont vous connalasez parfaitemen* l\u2019importance M'obligerez-vous à \u2019e »**-ter brutalement dana la con variation \u2014 hé ?Lé visage de l'ancien **belUon se rembrunit : \u2014 Il a agirait glora.Je cette malheureuse de cette s»uptde histoire de mariage * w if Mata écarqu; lant anuda:a les yeux.De cette \u2018\u2018stupide histoire Je mariage ?.H Vous êtes donc a i courant, hé ?\u2014 Voi'l une plaisanterie bien .douteuse.Monsieur Rapo.fit avec amertume l'ancien tabellion.\u2014 Et moi je trouve votre langage vingul lé riment sévère.Maître Zibeliua.Pourquoi traitez-vous ce manage de 'malheureuse', de \u201cstupide histoire ?.\u201d Quand deux êtres s aiment éperdument, avec toutes les forces de leurs coeur; purs, eh bien.\u2014 Pardon pardon lr passion dont vous évoquez la magnificence n'a Jamais existé que d\u2019un cêté.Et encore ! \u2014 Comment ?Voua aile* prétendre que 1 amour n\u2019est pas réciproque ?\u2014 Hé, Je ne le Monsieur Rapp.Je \u2014 Voilà qui est reporta lé forgtror crispée \u2014 Excusez-moi de vous contredire à ce point, çher Monsieur Mais tout me concéderez tout de même pretends pas, affirme un peu fort ! la mâchoire qu'avec un caractère aussi.étrange, aussi déplaisant \u2014 pour utlliaer le vrai mot \u2014 une femme possède p j de chances d'éveiller le feu de la passion.\u2014 Martre Zibelius, je vour ;r«er-dis de vous exprimer âvc uo pir**il sans gêne sur le compta le cette chere enfant \u2014 hé ^ \u2014 Par le ciel.Monsieur R pp.mon Intention n était pa.- Je ,ous oeplalre Et je vous pre.senle mes vous m autoriaerez cependant à *u-excuses Mes vives excuses Ma s ger avec quelque sévérité une impudente qui se Jette a mon cou.m\u2019offre sa main, exige de moi un silence d\u2019honneur sur mon geste irr '¦\t« té\tment.» a la\tConstitution.\tliberaux néerlandais puissent ont pa> «mangeabie» et ne sont solution soit tentante pour d au- pas en vente a nos bureaux Us «ont i a\u2018\u2019 tellement hvies dans un inter -i- blPn JJ»\tnia! NB \" L., \u2019 in^rucIion,S»izvieiN ave\u2019c 'ce.patron.Ubrlqu.» per un.£SSL que les parti' ou centre puissent ^1.1^ ne ^M fournU.\u201cien anoi.».\ttli< IIiTf:RVAI , .dans de telles circonstances, s al- veuillez commander vos patron» cans un intervalle lier aux communistes et à l>x-|\tDE 10 J0URS tréme droite.\t________________________________________________________ - Par contre, s'ils approuvaient la revision \u2014 entérinant de ce faille sport était beaucoup plus faml- tes.médecins ou entraîneur ^por-leur premier vote favorable \u2014 ils lier qu'aux Jeunes de 1910 et même laisseraient à un gouvernement, de 1914, sont devenus des vétéran», sAfice\t(k root* A vous offre U cTaiçuilU du jour No.7474 De» serviette» digntnt d'une reine Vous serez fiere de les présenter à vo» invités.Votre monogram dans un très Joli médaillon.de dentelle au filet.1 ~ fa \u2022 brûlure tardive, echaudag*# aon apparition dan» la region itr bn- ki et au nord de la fl* Ottawa II pr**fr**»M* rapule-vers 1 Liai et nous coiiaeùlon» iroducteur-s de patates de pra->» tfaitemevit» pr» ^.mî» urement conseilles./ Docteur Guy Gélinas GYNECOLOGIE OBSTETP'OUE M*de< ne Generale 60.rue Dea Caserne* Telephone: 317 M et Mme Emmett Maloney de Montreal ont deux elon ses goûts et ses aptitudes, vers !e spor* opportun.Une surveillance médicale, la liaison des services soortifs et des services d'hygiène rendent difficile» les abus.La leçon des Jeux Olympiques tour de M Jean Leg arc.de Montréal.dépositaire des bêcheuses mécaniques \u2018Seaman Trfple-Tiller a bénéficier de l'haspitaiite de la même ferme pour donner une dvrnons-tration d utravail que peut accomplir cette bêcheuse sur la chaume, le friche et les terrains laboures.Cette machm puu ante munie d'un moteur de 120 C V.attelee au tracteur peut dechique\u2019er n'importe yue solé Elle est aenaée tenir lieu d la charrue et des herses, dit le vendeur, et en fait, certains cultivateurs de la région de Montréal confirment cet avancé.Ces démon»* rat ions ont fort intéressé un grand nombre de cultivateurs de la region qui ont répondu \\ r invitation des depositaire.' d* ces machines.fondées au debut de la saison.Imn ' i \u2022 tinué leurs dégât1' a la faveur de ia dam >mté de Chan.¦ LLA Je REVEIL Kong MARDI MADELON dans lequel ils ne seraient pas re- les aines des équipes nouvelles présentés, le bénéfice d'une action\t.politique d\u2019importance essentielle.De.s Jeux Olympiques de 1924 s é-S\u2019ils auront ensuite toute latitude talent déroules à Pans; ils v avaient de désapprouver la gestion du ca- connu un immense succès.Le stade binet sur le plan intérieur, il n'en de Colombes et la piscine des Tou- ____________________ _______________ resterait pas moins qu\u2019ils l'auront t elles avaient été conçus pour abri- i\u20190^ les'nations \u2014 les mieux mis en selle pour une longue che- ter un nombre de spectateurs con- plaC(es comme le>s molns favorisées vauchée\tsldérable pour 1 époque.Or aujoui- \u2014 est ja mçme: rendre la pratique Une troisième supposition peut d'hui ce même stade et cette meme courante du sport acc^iSlble a toIl5 être faite.Ce serait la constitution piscine, qui n\u2019étaient pas toujours et en séparer les indis jerrable^ pro-d'un gouvernement centre-droite, entièrement remplie pendant les fes>S]onneIs de la ma\u2018sse des amadou les travaillistes seraient ex- Jeux Olympiques, se revè.em bien ^eurs; comprendre et faire compren-clu«.Hypothèse invraisemblable, du trop restreints pour des manifesta- dre qu.ll peul étre une ^co]e de de_ fait qu il s agirait là d une allian-\tlions habituelles.\tsintéressement et qu°\tsi l'on\t\u2018-ait ce entre adversaires et partisans Ce public parait de plus\ten\tplus\ten évIter les exc.es j.'\tsera de la réform?constitutionnelle.Par\teduque.sachant apprv.er\tla\tper-\tllaire permanent d'une\tvie\tde\ttra- ailleurs, la politique progressiste\ten dépit de l'attachement span\tta ré\tvalJ et d-^quilibre ^\tdes c1atholkïues ne aurait cadrer formance pour la perfonnanc* et.Les anciens avaient p- .pour de- ¦ av«f le\u2019s, a^P^ations des calviniste»:qUhl porte aux athées français.vise .Mens sana in liri)or.sani/.int ire\\olutio.maires qui nom ce-se reconnaître la qualité cies ftUÜèta I( tempi et U \u2014 £ dpnonct'!' 1(' caractère nuque de étrange: S leuT[ pro8ramme gouvernemental.comme tous les au\u2019res oublies, il^dence L'Intelligence et 1., -orce Il va sans dire que la tâche du se laisse éblouir par .es champions d\tpeuvent plememen» - é- u/ZZ differ r:ar:tlCU\u2014pUonne!s e, le\tqui :>*«* Olympique « ont of- tiédir d^M.\"Beel' d^abotntr* vue' on M\",' ,Lsemble qu,' .!,P plUS peut prévoir de.négociations assez les França.s se so.ent corva n- longues; les quelques hypothèsesfUS Klo'r,\u2018 ephem' dp pof5fier 'que nous avons énoncées permet-un ,ch8,pplon e\\c'ptlonnfI fsl bl\u201d :iront d'apprécier le problème qui moins iniPortant ^ue P0UVl,-! \u2019 doit étre résolu.\tcompter sur des génération» saines, Outre la question des doctrine».robu\u2018stes homo^ne*-celle des personnalités se posera au pea irr'portei en e^eL devoir (formateur.Certes, la Hollande sat*8Ïaction un peu\tde Icompte des hommes de premier compter parmi sC*s compatriotes m plan, mais encore faut-il que iPUr superchampion qui couvre les 100 désignation puisse être approuvée m^res rn 10 -«¦\ti ; *.\u2022\u2022 ¦\td»* H'-h.\t.t \u2022.- ; w ' par les fractions politiques en pré- sarte plus de 8 'netres en lo le théâtre d'ui.e exposition d\u2019ins-! sence.En fin\tde compte,\tle choix\tSuelîr culte du champion n'est\ttrument* aratoires d mier cri\tet d'une équipe\thomogène\tservira\tP^ d une utilité sociale\tj-îrtain0\td\u2019intéressantes démocretie» de\tc*> mieux les intérêts néerlandais S'il provoque l'émulation, s il cr e que l'agriculteur peut attendre de jqu\u2019un rassemblement hétérogène autour du sport\tla plus efficace des\tl'usage\tde\tces\tmachines pour\tac- 1 Ces quelques observations indl- publicités et y\tconvertit les rétl-\tcroître\tsa\tproduction réduire\tson iquent suffisamment les subtilités cents, il n'apporte pas à la nation prix de revient et répondre plu* ! d\u2019une situation, causée par des é- la réputation solide que lui vaut efficacement a la demande tou-loctions, qui, cependant, n\u2019ont pas dans chaque sport, des groupes u'a-\tJours croisante\tde denrées de\tfer- bouleversé les rapports politiques thlètes forts \u2014\tmême s'il» ne sont\tme néerlandais.\tpas les plus forts \u2014 et qui soient II y eut d'abord expohition d'une Tel qu'il se présentera finalement interchangeables.\tsérie complète des produits de devant les Chambres, le\tcabinet\tUne nation n\u2019est pa>\tun° \u201cgran-\tgrandes usines Massey-Harris.\tLe sera assuré de\tdurer La\tmajorité\tde puissance sportive'*\tsi elle ne\tdepliement comprenait toute la\tfa- qu\u2019il recueillera à la deuxième possède que quelques vrais cham-1\tdes tracteurs fabriqués par Chambre est stable, bien qu elle pions isolés dans une masse méd,o- cette form , pelles hydrauliques, soit le résultat d'une coalition crement douée: qu à Vi veille de» cul^vateur- coupe\"fourra«e \"Clip-La première Chambre, dont la grandes compétitions internati'»na- pn au 7 courant dans la province de Quebec était la suivante: Les correspondantes de la Gaspr-sie, du Bas St-Laurent et de l'Abitibi mentionnent des pluies fréquentes au cours des trois dernières semaines, tandis que ceux des autres regions notent une température plutôt sèche et chaude L'engrange-ment du foin n'est pas encore terminé.le rendement moyen a l'acre, bien qu'inférieur à celui de 1947.n'en est pas moins satisfaisant.L'herbe dans les pâturages r \u2022 plutôt courte, amenant ainsi une légère diminution dans la production laitière.La moisson est en cours dagts quelques endroits de la province et les rendements sont bons Les cultures maraîchères et industrielle.; ont belle apparence; les récoltes de pommes de terre, de lin et de tabac sont particulièrement prometteuse» La cueillette des framboises et des bleuets se poursuit actuellement et les résultats sont 1res encourageants.En résumé, la vegetation de» jardins et des champ» est luxuriante et les perspectives de la récolte dépassent les espérances qu'on avait sécher ec plain et dans quelques autres endroits.Apre*- la fenaison elle» ont quitte le» prairies pour envahir le1 champs de céréales.Elles causent localement des dommages dans le tabac .assez pour qu\u2019il soit né cessai re d intervenir Dans les cultu-es de pomme» de terre il y a une fo**-te abondance de doryphores et dt pucerons.Les catharides sont auss; notées par une dizaine de corro -pondants.Les citadelles et les punaises ternes sont a l\u2019oeuvre presque partout et feront bientôt jaunir le feuillage, si leur travail continue Dans le» autres culture» il faut mention,ner tout particulièrement le barbeau barre du concombre l'anneleur du framboisier .très a-bondant» cette année.Il y a de nombreux puceron.- dan^ toutes K culture- fruitières, potagères et ornementales.Maladies:\tDan le (tiffe:entes céréales, le» rouilles de la tige et des feuilles sent fort communes.Dans les pommes de terre ,1e mil- TEL.ZGZ aM»ULAN (it Bd 1603, NOTRE D TfiOIS-RlVIÈRE$i< usiiivn Pot* OU'**» # Trans < anada < ^aDideminV Va» besoin \u201crêtei de l'argent\tplu» d endosseurs.\t4cS de remboursement.( hoix de Plus,eur' ni;,du Trâns ( anada i.red.l Adresse/ '^s »« bu(rea lroUverez un expert P A MARTEL.\tr9\u201e, Tél 5405 g£3S=âasua-'~~\" ' ' *¦ ÏRF Trans Canada Crédit H 1 OIMaMOt vit» * c C O » D I \\ aucun rcrn- 1» plaçant ne serait suacî dib! \u2019 sinon i M Cinéma Champlain DT KNII K JOI R A I.Al EK HE JONH ?GMHEIO ANN SHERIDAN ciaux na pas modifié la composi- nent à disparaître ;tion, comprendra, au cours de prochaine legislature.17 catholi- de égaler du moins de ten.r un .dues.14 travaillistes.7 antirévolu- rang honorable tionnalres.S chrétiens-historiques.Ce qu une natlon ioi.dt>nc commun stes ef 3 liberaux.l'\u201dlc rhercht'r ce n'est pas tant, d'arra.ne pourra medre en difficulté un chPr une premiére place - fût- ^ sensationnelle \u2014 et de disparaître ,du palmarès.Elle veut figurer ho*! 'norablement dans la plupio-* des é-'preuves.Pour cela, le spor1 doit è-tre organisé en profondeur jusque dans les campagnes les plus reculée.' ;et n'être plu» l\u2019apanage des ren-jtres; il ne doit surtout pas ce résumer, comme trop souvent, en une affaire de publtelté *vj en une rc-pré cnlation spectaculaue.Un des progrès accompli, er.France au cours des année- qui ont précédé la guerre \u2014 progrès lents et dûs à l\u2019exemple fourni pnr la Grande-Bretagne et les Etats-Unis \u2014 fut de ne plus considérer le sport comme l\u2019adversaire du travail.alors qu'en réalité, 11 en est, l'auxiliaire nées sur d ex clients terrains gracieusement nus à la disposition d-' l exposint pai L Dr J -H.Bèrard, II Granger, agronome, régisseur de la ferme.Vendr.di, le 6 courant, c\u2019était au '/l i {ouvernemem qui jouirait de confiance de la basse assemblée.La France et les jeux olympiques SW** Li.' .PATftlC KNOWLES WltUAM O APC AN Uk m AilftfTTON JOIOMf COWAN WILIAM MNWX UIOWK3 STOSSR CIAÜDERAIHS \u2022DUO [NO IIOS\" \u2022 BUSIT BFRNClIf Scr»*« f\\ay by Sig HWfig \u2022 frmm o Nov.l by \u2022\u2022étrow M\to*d S*¥lok Mort* D.» Mm»k by Mo» MARDI et >IKK< RFD1 \u2014 I* et 18 AOI T SAHARA\" en français \u2022vec \"THE MERRY MONAHANS\" avec DONALD O'CONNOR HUMPHREY BOGART \u2018\tPEGGY RYAN ___ 7111 - Ils -.OIK- I.Dima tu he rMcptc 'IN DAME» -I I I t Ml V I COUTELLERIE 'FIESTA''\t__ 'tatinef Mr Rt HI l>! rl DIMAVCHI\t'ilmi-sion '« H (Un article inédi*.de Jacques KAYSER) ! t un jeu «ju il vaut mieux pratiquer loin «I«\u2018* liffiK'* «l«\u2018 tranMiiisnion surtout.\\s*ur«/.-vous, axant «l«* la:n#* Aline-Marie I.upien.de Shawinigan.Sevértn, marié a Dame Clémence Grondin, d Almavhle en H» Aldége.Prudent.H iço.a.André t Denis Morand, d Alrnavlll» .v, sept fille Mme Florent s*-Arnaud, nee .Julienne, cl Almaviile Mme Robert Do>taler.nee Amandine, de Mont-Càjrme! I4m« Camlll Dndrt, née KP r- n r de Shawinigan; Mme Léon.du Drolet, née R\"na.de Sha-wlmgan.Mme (Jerard Beaudoin, ne,* L'i ie, de Shawinigan; Mlles M >riet»e et Clémanc Morand.\\\tfrèn\tM.Moi misda Du;>on .de Kénogami, M i mia Duponl d'Alm*!! M If pérant Dupont, d» Shawinigan.M Hector DupKint.d'Alrnaville; ses m> ur Mme Vve Alexandre Bolvin d Alnmville.Mm Napoléon Jourdain.de Bt-Fe.i .ien, Lac St-Jean.Mme Hornusd.is Jourdain, d Alma-ville , Mme R il Talbot, de Shawinigan PluMcurs beaux-frères, belli s-soeurs, neveux, niects.cou-sir^.cousines lui surviv lit, de même que plusKur.s petiU-enfant*.la défunte c\texpoeé*\t* sa re- \u2022 Id-nc**.au ran St-Mathieu.l»es ob'nqut\u2019» auroni.lieu, demain matin.mardi le 17 tout, a neuf h u-rc .en l eglisr pafoiaaiale Ste-Jeanne-d Ar c d Almaville.Les ob-séque^ font sous la due tion de la maleon\tBouvette\tet Fils\tEnrg.Nous\toffron\tà S H\tle maire Km s*.Mor.n.» »t à tous le.s membres île la f.iunlle e deuil no* sin- m QUAND MERE LA TUQUE Le comité des diners-causerie est au travail Ctftt par la publicité que sont atteints les plus grands succès en aiiaires.tlllthAl A GRAND Ml Ht ANGLfc Se AVt.M t et 4e SI S.TEL n, Récent mariage * M et Mnit* Gérard Robert (Emilienne Laforme» dont le ma .,ge fut béni récemment en lega.e de Ste-Flcre.rnané est le f:l.v « M Philias :tob monde.Il e t D\u2019autres problèmes lexpre.vslon la plus Iran-hi .la plus tention de ces gen; typique, la plus de notre raie.Le folklore cs-l II y a quelque* années encore.Lun des plus ri- Shawinigan comptait un groupe-que l'or» ment actif, fort dévoué ail folklore ont or is l\u2019at-qui ont élevé vériUbl \u2022 cie l ame des familles, qui ont traverse ta guerre il taut dir*que 11 .arête de., distraction.< t plus giand*.Ma:-Relegué peut-eu e partois A l ar- en eA, fnc0rf.et 1e» plus tenaces rière-pian.considéré tantô comme gongênt au folklore, et qui, plus une chose démodée, antôt comme est songent a lui redonner la pre-un article que l'on range\u2019 i au mu- niière place, dans le* virées, et qui n\u2019en sortira plus, le fol- kW>re n'est pejurtant p.*.' eîficé de Un de ces adeptes du folklore, nos mémoires, et il iv semblerait espérons que son aud ic® .stimulera pas téméraire de lui prédire bien- les autres qui y pensent aussi mais rôt une nouvelle vog i*\\ au moins sont plus timides, nous a avoué, en dans notre petite, mais active vil- fin de semaine, qu un groupe de* le mauricienne.>u le* chercheurs anciens, de reux qui Imprimèrent de vieilles chansons ou.fait, de- une si belle poussée au folklore, il nombre d'année?, si bonne y a quelques années, songèrent à on\tfaire revivre les belles soirée* de leurs Jeunes années, et qu\u2019il con- l'r I C ' *\tC F\" nai lit rn groupe Je jeunes de | tCOlC ^UpCNCUTC L.Retraite fermé*\tmieux dispose .\u2022 emh .i\u2018tr le pas orand Mère 16 Nou.s nous somme* même laissé di-\t.re que.dès cet automn**, un group** Shawinigan.16 Une retraite d\u2019apôtres du folklore re reformerait fermée féminine, pour personnes de Pt que d\u2019intéressantes soirées de paroissiens de Ste-Jeanne-d\u2019Arc d Almaville ont appris avec regret le décès d'un de leurs anciens curés.M laboe Patrice Mongrain.M laboé Mongrain qui est décédé à 79 ans, avait pris sa retraite en 1932.apres avoir dirigé la paroisse Ste-Jeanne-d Arc durant quelque.' années.Il avait e.i paur successeur M l\u2019abbé Domu Guille-mette.qui a lui-même démissionné pour raisons de santé il y a deux ans.et qui a été remplacé par M.l abbé Georges Caron, curé actuel de la paroisse.\t\u2022 Shawinigan.1C.\u2014 Le comité des dîners, cauaene» et debatt d la Chambre de Commerce des Jeunes, travaille a.tueüement a la preparation de son programme pour les douze prochains mois.Bi n que les date» et le nombre des diners ne soient pas en:ore | déterminés, le comité se propose doffr.r aux membres, d\u2019ici janvier: le souper des anciens présidents de !a Chamor , le souper ou chaque comité presenter» sor programme .pour l\u2019année, un souper ou un industriel tie 1 externe Ji prononcera une causerie susceptible d\u2019intéresser au plus haut point le.s mem-|br?s.et enfin un souper mixte ou le» èpouseg et ies compagnes des jmembres seront aussi intéressées Ique les membre» eux mêmes.Le j conférencier que le comité se pro-1 pose de retenir pour ce * souper mixte est une persoanalite d\u2019envergure, et dont le nom causera shawinigan, 16 \u2014 L exposition lune trè., vive surpris?, quand il annuelle de timbres de la souété laera connu, nou» declare la direc- philatélique de Shawinigan aura tion du comité.\tlieu cette année du 8 nu 15 s ptem- bre a 1 Auditorium Municipal en Il se peut qu\u2019un autre souper r ^me temps que l\u2019exposition in-s'ajoute a ceux-ci, avant la fin de dustriclle ct commerciale, annéa 1948 avec l'un de nos La société a obtenu un kiosque qui servira à expos r ies exhibits de» collectionneurs désireux d'affi-cher leur collection, lous les collectionneurs, qu\u2019ils fassent partie ou non de la Société, sont invités1 a présenter leurs exhibits encadrés le 30 août, a 7 heures 30, à l\u2019Ecole Supérieure Immaculée Conception.' afin que les organisateurs aient le [temps de d*spos r l\u2019étalige des divers spéciments de timbres.\t| L exposition de la Société philatélique du 8 au 15 septembre Menaces mises à exécution Shawinigan, 16 \u2014 un individu de cette ville a déposé ui e plaint* contre un (( pain qui l\u2019aurait menace depu.» 28 Juill.t d\u2019employer la foi # et la violence et qui aura f.nalement mis ses menace.* » exécution le 13 août en assaillant le plaignant a coup.1 da poing*, en ie mordant \u2022\u2022 \u2022.menaçant par des parole» i permettant de croire que vie c*ait en danger.Fête champêtre de la Chambre des Jeunes mercredi Lavalléo, BédarJ, Lyonnafg, Messier, Gascon COMPTABLES-AGREES 10 Est rue Saint-Ja tmelda Ra\t\tymond.Mmf\tFc\t1m md c^rbtn\tM ir\tCîau- cirttr\tC1\torbin.M et\tMme\tFabius J utra'\t\tMme t* mot'\tBlanchette.\t Mmf\tEphrfm Rfnf.\t\tJ a\t-M ir» Cloutt\t\tThérèse Berg\tfran.\tOerard Ciouti\t\tMme Alfred 1\tl.mg\t Par\tml\t1 aaalftancf t\tIUX fl\tinérail- lf>.of\t\trmarquatt oui\tre ceu\t» nom.me^\tM\tMme He>\t^ Hor\ton.M M.\t\tDonald Hdnifl.M f\t\t\u2022t Mme Hacto\t\u2022 1\t[lame!.M «vi\tirtfte\tHorion, Nt H\t[f c\ttor Rouaaaau.\tMM\tAimé.^ Ml t WJ S \u2018 NETTOYES ET PRESSES Prix spécial pour 1 ouverture de* classes Service de 24 heures dans toute la ville HABITS D'ECOLIERS ROBES DE COUVENT 750 NETTOYAGE IDEAL 67 b.4e Rue ne S \\M HT.prop Shawinigan Tel.: 5472 Toute personne venant a l'hotel NEW VENDOME, les lundis soirs reçoit un billet portant un numéro, tandis que le numéro identique va dans une boîte sccijee.Au cour* de la soiree le Maître de Ceremonie demandera à quelques porteurs de billet* de répondre a des QUESTIONS comme cela se passe à l.i radio.La réponse exacte donnera la somme de $2.00 (DEUX DOLLARS^ tandis qu'une réponse inexacte retournera le même montant à la BANQUE pour la semaine suivante.Venez en foule-Soirée Récréative-Àmusez-vous HOTEL NEW VENDOME EUE COUREY, proprietaire 125 Cascades Shawinigan f alU Rrn.'* Fleurent» M e* Mrr** Ephrem inarri M e\\ Mme Armand Rou*-\u2022 » I.M ft M.ne Alfred B v atr.MÎT?Edith M Pxul-Kuemve B >im«'nd.M V Mio Rfnf M F* Mur R^rr.alri Prn\\eiwhfr M tr* \\t Maho- lf* Tnfmb!.,' rif la chorair pam»xiale ¦ Mm V Marte M INnéi C MTV N ix offre':^ nnti v< de gau à droite.M K» Lonnqu^t lèche vin Médérn I>ufreMii et Lionel Ft»rtin, présicif it du 1 be .V, M cal parlé- 163 troi* des orateurs rjut rant du kiosque Une fouir ri farts nén c .érent pas 1» .de voir dis :: >, i ^ratuitem s ce C \"st rr que reprevute la gnette (2) Dans U ileme Ion p admirer 1 esprit familial qui am la fête champêtre Lon v voit famille de M Arm »\t! Paq i* ' posant; sous les ormes de 1 De (AOU4 ète4 (out U te*Kfi4 FATIGUEE ff F* 1 .vv-v:J* r ir* et peaux-îrere.* Mme et M W.,frid Lambert ( Bose-Anna », de U,u \u2022 ville Mme et M Honoré D .-r vers Eu^enJ-»», de Montreal tfs frère» et belles-soeurs M et Mme aG.spard Lafrtniêrt, de Mas-i( ingé.M ei Mme Oscar Lafre-\\ nu j e de Chambly-Bassin, Mme \u2019oos, ar Lafremere.d Maakinongé Le- qualr* marins prisonniers, Mme \u2022 Lafremere.de Shawtni- dont 1 in fut blessé au cours de la , ,n.Mmes Norbert T^lontaine et bagarre, ont déclaré tous quatre Alb* i.incour de St-Barthélémy, appartenir a l\u2019union rivale de Pat M < Mm*' Culbert Dem-, de Gra- Sullivan, la Canadian Lake Sea->ri .s,t.-katchewan.M Fi f »rd.M et M e Joseph Lemire.r.TM e* Mmes I a police declare qu \u2022 le» assail-i'i.rre Bellemare -t Wilfrid Le-\t.medi soir d'une somme de $4*8 df\u2018 T ^ v ^\t^\t.fois subi des dommages a - - ei* > district de Colombia\t* occupe a montre et dti son aut?- L i^ci' Lairto#bus descendait la côte lom- ves tandis e rau^ua * ^ ^ maintenant de l'.ff.Tr\u201d\t^ dPllt Produit au nord de To- que en face du garage Demonttgny fonce 5Ur ,e\t*\t*\u2022 Comme le temoianaae de ch,m ron,° Headworth fut découvert la camionnette de M.Lebel.servant du cflte che de .St-Barthélémy, b, .s d'autre.nlfXÛedî Ch,n1* insonscient dans un fossé.\tà la vente de crème gîaeee et 11-\t, \u201e , Rh \u201e\tL n .en arande n\",r i., ï l-u Headworth .se rendait A son tra- queur, aurait obliqué a U qauche *\t^e fU , t.,^ \u2018 ^ ,\tiHbJh lin !evP.\t1 fC f11' vail a un hôtel pour y inspecter des de la route.Le chauffeur de Tau-\tSUr M \u201e p.a été faite ^r^^nt.Tp^uve^ comZ^ Tû \u2014 \u20187 ^P-ation quand U m ______________________________________________________lieu, del accident.de St-Jérômc.Î4 Biron.f branléPrsJUrondUH \u2022COmité uerilt \u2022\u2019nonter dans son auto un homme fo .ébranlé si lon découvrait des\tà\tHur îa TOUte A., service M l'abbé ^cien U- ^\"^drcUon- dïns le témolgr»te\tmè p.rS unTé.ldent de Tb- .:.ne était officuint assisté du R.d ( ^mbers.\tronto-nord ayant manque son tram- P Svh.if) Lesage OMI.muaion- M.e Bentley, qui â reconnu avoir .di, Headworth \u201d11 m'offrit : 'Ire et rie M .abbé CamUe Ca- été communiste n\u2019a pas impliqué unJ \u2019igarette e: j en tirai une cou- Trfïf H \" ,ani\tma * certaines pie de bouffées.C\u2019Mt la dernierc H'.U - y comme diacre et soui-dU- per, nnes dénoncées par elle l\u2019ont ^hose dont je n* rappelle.\u201d cre\t.P aiJ^una Headworth dit que l\u2019argent ap- r\tà*â fat.e par Mmes V déia dQnné démenti catégo- part\u20acnait à *es patrons.Lauto fut V î> h#* e* Jo St-Pierre r.qJl\t\taiv\tLe à\tliât est\turage.l'arres-\tparce\tque sc\t>n ren\tdement\t\t\tsupé- occidcn-\trieur\tA ceiu\ti du\ttrè\tfie blanc\t\t\u2022 sau- r Johan\tvage.\tCependant\t\til .\tne se\tmbl\te pas end que\têtre\ta ssea\trustiq\t\tet i\tpersistant\t le la po-\t\tles au\t\\ditior\tta\tcil ma\tt iqu\tes du \tnord-\test du\tQuel\t»ec\ti >*\ti tl\tavaux \t\tméllora\tlion *\t\tété\ten'\t[repris af cou U-\tdana\tle but\tprtnc\tipa\t1 de\tsél»\t\u2018ction- hier Kvaahntr nt dans leurs m rat.paraissant is britannique, u « major-général la division mlli- ner d< mieux Québec adapr< \u2022me Afin de facilite ndlvidus les plus plants de lieHe Ladino i és â Intervalles de trob fous sens.Au cours de ctkm leurs.pntaH P taire\tdu irai\tvsport\tsoviétique.P(\tjur-\tmillier\t> de ces plants son\tt évalués \t»tte rap\tl>t ie A\tM\"> ou par\t1 U-\tau point de vue de leurs c\t\taractères mon\tSoviet i-\tque P»)\t»ur être remp\tlaré\tagrono\tiniques A l'automne\t¦ suivant, par i\te gêné:\traî Pe\ttrov, maintei\ttant\t\t\t contr\t\t.rhei\ta-ins d*» fer «\tille-\tles me\tilleurs plants qui ont résisté\t manb\tLs dan*\t\\* nnu \u201cOesetiqu *.\t\t\ta I hiv\tcr sont transplantés\ten serre \t\t\t\t\tet les\tcrolMement-s approp\ttriés sont Ce\tJourna\tX dit\tque Kvaahnin a\t\tfaits durant l\u2019hiver.I^a 'H\t\tlection se \tur* fail\t¦ prem\te d une attil\t:ude\tconttni\tjp ainsi durant plus\trieurs gé- rond\tliante -r and'mease tes récentes assem-neur, M le Chanoine J.Désilet.Bathurst.N-B M 1 abbe P nny- le nous tienne les yeux fixés au \u2022ief4 électorales auront causé beau- de-* Trois-Rivières et le R P A legion, de Toronto.;c:el.Nous sommes sur une rou e roup plu» de bruit que ce» manifes-\tJasmin, OM I\t.de Rouyn-bud.com-\t'\td'exil, et nulle autre que la Vierge \u2022ition» pieu»e».Même les Jeune-*\tme diacre et\t^ous-diacrc d office.\tEn\tplus de\tces\tvisiteur* etran-\tpeut nous conduire au bonheur du nfant».QU\tnent pa* RH PP P !\tP p a - gsrs, le ohotur était rempli de re- ciel, pour lequel nous sommes faits, toujours\t1s\tgravite\tde\tces\theures,\tseiin,\tO M I\tAu\tchoeur,\tMgr\tF\tligieux et\tde prêtres du\tdiocese et\tQu elle nous conduise tous ver» .4 nt^ gardé\tune\tattitude\ttoute\tré-\tBeckman,\tde\t!a\tconfraternité\td'-\td s alentours.Tout pré»\tde 1 autel,\tpatrie céleste, où elle désire nou» vérsntieusf.Il serait fantastique\tpèlerin» de\tChicago.Mgr O-D\tonfavait fait\ttransporté trois ma-\tvoir tous.\u201d je* compter tous les chapelets qui\tPrud Homme,\tcure de St-Patrice\tlades\tincurables,\tqui ne deman-\tAu cours de l'après-midi, la^ cér» - a- ¦\tdatent pas leur guerixm, mais la moule de* malades groupait plus de résignation, comme la plus grande 300 infirmes.Mgr Oarand pre^-, grâce du Bon Dieu L'une de ces dait encore cette cérémonie aasts-malades, Mme Edith Daley, venait té des RR PP Léon Binet et Léon d.» Prince Rupert, en Colombie Ca- Gaucher.O M I La foule était tel!e-nadienne, pour accomplir un voeu ment dense qu\u2019on eut de la difficul-La foule pouvait le* voir, et s unir té à former le cortège a leurs prière».\tLes acclamations résonnaient avec Le RP\tP-H.Bara\u2019oé.\toml., su-\tune vigueur inaccoutumée, et les périeur du\tmonastère du\tCap, pro-\tcris des malades eux-mêmes ont nonça une brève allocution.En touché plus d\u2019un coeur sensible 11 commentant le texte.\"J vous sa- y en avait sur des civières, des chai-lue.Marie, pleine de Grâces\u201d, 11 ses roulantes, des béquilles, avec souligna que la plu» grande grâce,le*P°ir Eti fond des yeux que lents de la journée était bien la pre*?n- miseres trouveraient grâces devant c ¦ de SE Mi;r*Garant.auxiliaire la Mere de Dieu renommé depui « de Québec.\u2022 Fils de Quebec, fils de Les pèlerins de langue anglaise l Eglise-Mere ae toute» le» églises * urent leur office particulier a 4 du* Canada, vous représentez la,heures de l\u2019après-midi.Il» entend.-plus haute dignité qui soit sur ter- rent une allocution en leur langue, re On song en votre présence, suivie de la vénération de la rel -au petit séminaire de Quebec, tout que de Notre-Dame de Fatima.Les imprégné de la dévotion a Marie, anglais formaient im groupe a^ez et où tant de saints prêtre* ont compac pour emplir la pet te cha- ss swrss \u201c K %.KV\u201cç»;r«sws: SSSS 'T&SFSLSï-\tfi\" vzzsgissrt, sssasrs a»*-; D.sttibué ou Canada par CalVftt Distillers (Canada) Limited re voeu se réalise au plus tôt.- Pour terminer, il remercie 1 s pé-|en e5t^mpant les contour, du lac et lerins d être venus en si grand du Jardin ^ foule rMKm> à la lu.nombre, et de toute* les parles du pur de ^5 torches qui rappellaient Canada et des Etats-Unis.\t1 les chrétiens dans le> catacombe*- s ^ ,'s\thommtgi france» au pied dp Notre-Dame.q\tHi Sainte- Re né du Canada\tVierge, tea lumières vacillant\u2014 âjrm- Ibolisalent bien mal l'ardeur de \u2019a -\t-,\tA IM 1 ten lion des pèlerin?de\tdm,\tLa Ion- langue anglais .le R F E Renaud.procession des prêtres entou-Om 1 .d'Ottawa prononce un deu- raI1t la statue dp la Ste-Vierge.qui xieme cermon.\u2018 Vous êtes venus.» avançait au milieu de la foule re-dit-il.pour être témoin* de cet ac- cueillie laisse un souvenir impérts-te de foi de tout le Canada envers sable de la grandeur des ceremonies la Vierg -Marie.La présence de de l'Eglise On ne pouvait mieux Mgr Garant et de nombreux pré- terminer une journée débordante de très étrangers montrent bien que ferveur.Puissent ce^ flambeaux deceit* fête n\u2019a rien de local, mai* meurer longtemps allumé» dans no-est d'un caractère national.Nous tre beau ciel canadien.désirons, avec vous tous, la défini-\u2014\" tion du dogm * consolant de l'As- \u2022\t\u2022 I ^ somptlon de Marie.\tAll III nil P Nous espérons, grandement pour\t|Mi#i»v Va venir une basilique capable de vous\t(Suite de la page 3> accueillir.Nous sommes fiers que pjtale du Comté d'Yamaska.Mgr de* groupe* de Lowell, New-York, Vincent Lemire avait les qualité* M tomum-\u2019 > /Sec.renommé depui Milwaukee, viennent unir leurs prières à celles de catholique de langue française Puisse Maiie cont\u2019- Distribué ou Conodo par CalVftt Distillers (Conodo) Limited nuer à vous unir dans cette vie et voulue* pour être investi de la Dignité Episcopale et concurrence.* ses confrères À Hiearchie épiscopale, car il est regardé comme une au- torité en théologie et en ëriences sacrée, mai» sa modesue l a uujcmrs tenu éloigné de ce poste de dignité épiscopal.Aussi les grand* politique» qui ont illustre» la paroisse le St-Françoi» du Lac.MlnUtrt, Sénateur v Juge*, Conseiller Legislatif er.Députe?, tou* se sont delecté* Je sermons prononcés en termes moi».* qui é-talent a la foi» tre» Instructif» e» intéressants.Sûtes biographiques Je la paroisse La paroisse de 8t-François du Lac fut érigee en miasion bien avant « la paroisse de Notre-Dame de Pierreville sur la rive nord de la rivière St-François.L'église de 1a mission était bâtie à l'emoouchure de la rivière St-Franço\u2019s.En 1691 les Iroquoi» partirent de* Troi*-Ri-viére* en canots et firent une Incursion contre la Tribu des Abônaquis .Fleuve St-Laurent dont le Lac 6t-pierre n'est qu'un élargi» ement du fleuve et y incendièrent 1 église pour la deuxième fois.Les Abénaquv pour se prémunir conue de nouvelle* incursion qu\u2019il* ne primaient guère, décidèrent de remonter 11 Riviè.le St-F'rançois et s'établirent sur la réserve actuelle Par \u2019a suite on rebâtit ! église actuelle >ur la ibe sud de la rivière St-Fra\u2019içois ft nuis % ques cinq an*.LEmpress of Canada fait sa 6e traversée Montréal, 16\u2014L \u2018Empress of Canada \", paquebot de 20,000 tonne» du Pacifique Canadien, a quitté son quai du port de Montréal samedi, a midi, peur entreprendre sa sixième traversée de la saison vers Liver-Il est posté devant 'lYoïs-R.-vières à 4 heures 40 p m samedi Le navire est pratiquement rempli a capacité.Comme l\u2019indique le Journal dp bord, il était arrivé dans la métropole mercredi dernier, après avoir accompli dans un temps re-cord la traversée de 1 Atlantique, soit en cinq Jours, neuf heure» et 42 minutes, du bateau-phare de Liverpool a Pointe-au-Père Parmi les passagers qui se sont embarqués samedi sur 1\u2019\u201cEmpress\u201d on remarque le R.P Lucien St-Pierre.prieur du monastère trappiste de St-Nobert.Manitoba, le Dr P E Laurin, de Montréal, qui s\u2019en va compléter ses études en Europe accompagné de son épouse.Mentionnons égaement parmi les noms français, le R P.Louis Hou-diard.le Dr.G.Let en dre.Mlle G R LeFeuvre, M.et Mme J V.Gagnon.Mme J- Gagnon, M L Gagnon, Mlle J.Gabriel, M.N.Bri- *bois.M F O Oravel et Mme Grave.Mlle J.Gravai, M Maur e A Laurin, M et Mme Charles D -froy Se trouveront egalement a bo?ci 1 hoti W Rupert Davif».membre du Sénat canadien et éditeur du Whig Standard de K.iig-:on, M W.M Campbell, président rie la C * Johnston, président de Western périeurs de la Banque de Montreal, MM C W Harn« J.Primero- .George H.Greening; M Robe:t Johnston, president de Me*tern Trust Co, de Winnipeg .et nombre d autres représentant* éminents du n von de financier et commercial.92 Funérailles de M.Charles Vandal Drummond ville \u2014 Tout récem-miiit avaient lieu en 1 egli.s» St-Frédéric les imposante* funérailles de M Charle* Vandal, décédé à \u2019.ààge ne 86 ans Les porteur» étaient MM Emile Boucher.Léo Bergeron.Raoul Ga-mache, Rodrigue Bessett .Amhl-me Simard et Joseph Boucher.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, née Célina Boucher, ses fil- M Arthur et Wilfrid Vandal, de Drummondvill e» filles Mme Z K mon d vil le, Mme Hector Houle (Diana), de Wickham, et Mme Albert Boy (Florisca), de Drummondville; ses belles-filles Mm s Arthur, W'il-frid et Louts Vandal; ses frère»: M Ovila Vandal.d< St-Tlte des Caps.M.Exurle et Ludger Vandal, oe cette ville se.> b a x-frêres et belles-soeurs: M Napoléon Boucher M et Mme Albert Boucher.de Quebec.M et Mme Elzéar Boucher, d ¦ Portland, Maine, Mme Telespho-re Boucher, de DrummondrilK et beaucoup d atures parents N Dimaggio, Nea York.106 Poinu»; Dimaggio.Bofton, H& Coup*i *ûr?Boudreau.Cleveland.142.Doubles Henrich.N*\u2018W York.30 Triples Stewart.Washington.12 Circu't*:\tDimaggio.N w York 26 BuU voles Dtinnger, St-Louis 30 Lanceur:\tBearden.Cleveland.4 lOO Ret rai 11-3\t786 Ligue Nationale K 1 itâton M Br.sie.Phiii Mu 4 .St-Louis, 97 Do; Tri; Cir Bu Musial.St-Loul ir» M.isial.St-Louu, 164.Musial 8t-Louis.32 Mu-.al.8t-Louis, 12, Kiner.Pittsburgh, 3d Ashbuin, Phlladel- pt Het » \u2022 Branea BroofctyK» SMI la:, ur.bie-nctn.St-Louii, 14- Dernière ronde Suit de la ptge 10 sera congédié la saison terminée Québec et Amsterdam, deux clubs Incompréhensibles\tTon; John- son du Royal du Groupe senior au hockey, a signe hier prP> prince et Bell sur 420 101 000\u2014 8 5 1 7\u2014Angleterre g\u2014Danemark 9\u2014Suisse 10\u2014Pays-Bas 080 501 000\u201414 15 4 11 12 J P.Rov «1 2-3 *.David et .Merino 13_ W.Pope et Jaiiickl.\t14 15- DI MANCHE Farnham St-Jean 200 002 001\t592 16- 012 002 001\t691 Tchécoslovaquie Turquie -Australie Argentine Norvège Belgique Autriche nous i*i i tshki o le es a fait un chaleu-a ces deux ambassa-baseball.Tous deux ont de courte» allocutions notre ville et notre amour baseball.Marcel Dufresne comme nwiitre de cérémo-Me Georges Oouin.le Dr J -L.Rochefort et M René Phaneuf.pionniers de notre admission dans la Canam en 1941 assistaient a cette cérémonie, précédée du his-vement des drapeaux unértcain.Melo.Xrolor ki et Ganickl lata.Rov et Mer in eau.Drummond ville 000 301 000- 4 7 - 21 Tamaiaue Sherbrool- 342 102 30x 15 16 1 \u201c F^tal Afrique du Sud \u2019 19\u2014Egypte 20\u2014Canada Bodner, ac Palmiglano, Metro, cg H,i~ son.1b Bazukieaiez.Hulik.2b Kunka.3b Chernetskl.Nozln ki, Beauche.'ne et Cotnoir; 22 Mexique 23\u2014Yougoslavie cd rec Maximuk.lanc aussi Murray, lanc ^ Salas et Pucqual.ü Sherbrool\u2019.e\t110 042 301 12 19 1 ^ Drummond ville 000 010 103 - 5 4 4 ° McCab azala '6> et PaZsqual.?Couture tcrur un Lmble QU' EL.nar \" fs P*r ip ovinci* * U ;âu; Tout l*1 kutendre 4e neuve* z e Juni fourni» soif ' [ürand Me luD.e ce v finie: e re College.ixieme.* re Shoe [Comme '\u2022< fin.*e' l fnt dlsPl ,t établir vue du serree ippeurs: >yenne e nt qu'il * 11/ Grar , position et le ; :un de amatei ^ochaine' 5 manq\u2019* ghawlniï champ !¦ s en est laie.Vc W Ar 1 -W.S -Mme i.-Thén -Oabr: DE C -Mme -Ufrï i-Ham )UNTR -D S ,-IIUs pU Ml 2 pou, 25c Fabriquée et embouteille» CONRAD LAFRANCî] CAP-DE-LA-MADELEIN! D'HUILE PENNMASS Telephone: 5500 Bureau-chef: Cap^de la Madeleine 1 nanche\t !\tPage «Fow to\tDerby Amble \tDES Baseball\tTrois-Rivières CE SOIR\tBourse $2.000.oo 8.30 hres\tJ ,\t\t\t\u2014\t .\t, \u2014\t\t\ti dimanche le 22 août \tA LA PISTE DU TERRAIN Pittsfield 1\tDE L EXPOSITION PARI- MUTUEL V8 Royaux\t1 r* meilleur* murkier* de la pm* mre\tiMHlile Surveilles les Journaux de cettr eemaine pour plut de detail* m\t\t \t\u2014\t\u2014\u2014I / Su, Süti Çixputi C ut MW àywiïb A PRIX POPULAIRES JyWE Çxp^ESS 333 ; k, U N\u2019Y A PAS Dt Memu/lte Xl6*$&'rl 65 L* NOUVELLISTE.LUNDI U AOUT 1»4« 11 de ondr as re dant-reçoi Power 1 351 Pafk( ;ub 91 373 Lu Y M Ca DiM; , Km » chaque\t\tclub R\tH\tPC 97\t164\t.381 83\t126\t.377 81\t142\t.363 M\t134\t.338 61\t117\t.333 57\t122\t.357 ie An 105.L\tligue\tNn- Yan\t92.\t26; Pir 30.Le trophée du championnat de I Est JUNTRY CLUB f-D Sullivan vs T Lord MacKenzie v- Yolande Lareau i_D Janna vs G Deschèr.es L_v H.ck- vs J.Lambert :vs Germain Frère ce soir à FOU Buffalo\t211 010 001\u20146 11 4 devant le.\" attaques de la cham Podgajny, Wollpert et Stock- pionne.Mlle Laroche avait dû dis-hausen; F^uth.Bush (I)\t\u2018\t\u201c\u201c check.DIMANCHE lympathies d« la |fu« de la Cité Lx direction et le.\" clubs de .a jue de balle molle de la Cité of-*r.: leur» plus sincères sympathies leur dévoué président Armand [artel à l'occasion du deuil crurl a il vient de subir.Ligue Américaine premiere Boston\t000 100 003-4 Washington\t002 001 20x\u20143 Kr imer, Hughson uu - «»\u2022\t.\tKr.imer.nuxiwn ' \u2022 aussi brille dans la dernière joute léKU.iere de ScaTborough.Thompson n monticule la ligue de balle molle de la ci .ric>.(9) et garly.a retire 15 frappeurs au bâton.Cette partie e- ¦'\t\u2022 \u2018\t.Deuxiènie St-Paulin a augmenté -son avan- ™^portance.aUen^J Tiene déd-l,,,^ et TebbutU Fer- Première partie Baltimore\t100 000 000\u20141 3 2 Syracuse\t010 021 20x\u20146 8 2 ic\t-\tnjsiun\t400 030 001\u20148 7\t»,\t.¦ r £ e : - Zpgsg'vSrj sssr , ssîtï.îï Harrist (9> et Evans.\t|ckhausen; Eiautt et West.Première\t\u201e\t\u2019 Philadelphie 000 020 000 3\u20145 10 000 000 002 1- fer la pU gelure 1 sous le soleil fût l'étoile de la partie avec du Nouvelliste, c'est Elimination troLs* oups sûrs en cinq voyages au du Germain et, pour les vainqueurs marbr* dont deux doubles.Jacques 1 la troisième place sur im pied dé*' Bergeron a hissé un triple et D - galité avec le Séminaire\tPhiladelphie 000 020 000 3\u20145 !0 o ; prt' ai1\t%\u2022 '[ .re aa Marchildon.Scheib ^9' ®rls^e Buffalo\t000 000 Mx 9 10 0 Chareîte a porté un dur coup à jeudi\tJ \u2018 .dO) et Rasar; Lopat.Reynolds (0> | papfti, Oerkin (7* Blake '8) et St-Barnabé en le battant 10-6 Parc St-Phbipp .\tpt Niajhos, Lollar (9> Berra (l0)lBucha: Perry, Hausmann positions >ont très ser-j(g> et Robinson.Voici lês sommaires : -\trêes et chaque partir eu d'une lm-|\u201e^m.\t^ ^ ^ ^ \u201e \u201e Pointe du Lac\trv>AS?rii s portance cap\trhiraEO\t000 000 000 \u20140 7 2 St-Etienne\t202 033 020-12 11 5 L.arbitre en char2e de la\t, Lemon et Megan: Haynes.Papisn 3t-Boniface IM M2 308-9\t^ _ir àe.a Wilfrid Guy et laj(9> et Tresh.Jan De et Caron.Saint-Ong , ne devra commencT à 6 hre\" 30 ^tr01t\tioo 000 002 -3 12 0 trde et B^mare^\t3\t& 4 pr^PS Invitation \u2018out\u201c spéciale SNLnuls\t001 000 000\u2014\t9 0 aqo 103 53x -12 15 1 aux véritables amati 1 s de balle- Hutchinaon, et Wagne-.Sw f Yamachiche OOOiOSMx u\tLe rendez-vous Je tous ce pannln Ostroksxi (9) et Moas E A.Hernie et A Garceau du\t,e Parc St-Ph.Upp-\t, u, N,tlon,u ohesne et Carbonneau.\tPremière I S!-Lo.il»\t001\t020\t023-8\t16\t0 Pittsburgh\t000\ttort\t200\u20143\t7\tJ Wilks et Rice; Rid lie.Hi*be (8' |et Fitzgerald Deuxième\t4\t_ ! St-Louis\t000\t040\t000-4\t10\t0 Pittsburgh\t030\t020\tOOx 6\t11\t1 Hearn.Dickson ar \u2014 pas bc»c:n de csuyar \u2014 pa* de serviettes cou pees.201 JO0 001\u20144 10 0 IBoston\t001 001 000 -2 7 0 i Branca Winner l .1 AOUT \u2022U.L'annonce est le moyen excellent de vendre avec profit et d acheter avec par Ken Reynolds économie.Té 3O0{ Propriété» ù itndre Terrain» a 9*ndr» Argent a prêter Silhouette !08 Information* NOUS vendons achetons.pianos Obtenez Un Fret Sur Votre Auto Sans Endosseur ACHETEZ.VENDEZ LCHANGEZ vo« a VENDUE TERRAIN pi up \u2022 pai ir»\ta Ix»uei 2 rhambros pour couple »«ne P»*., ^vjei/juet entm» obi i «or vou»\ts 4trat \"'i A> .raniea\t*e if» verui/r Sediaaacr 4J0 i ue Nivef^.i.tu» naque* frank Spenarrt tu tel êtAT\t2lu-jno Courtier» Immeubles rt Assurances.\t!uo « 70 centre du ' apw Bpénard trué N04r.-D.n,e\tn7û lr',n>,r plane**, en ^riment k adi*»»er A* K Maurice, a-ALPHON.SE COBBETTE agent d im pita 1 heure p m .tel 3*15 meubles Chalets d ete a louer Pro-\t.pnetck !»:\u2022** en cultui* *t tommrr- fKOlS l>f3TS a vendre dan* St Odl- prûnt inferieur a fl.000 «es a vendre\tJon tau rourante efout» Bon mar- Mais a (.' ¦ 4 1.*r *nt.v «on.pi» m t\tcondlt,on# faciles 8 adresser 1\tTR A N^CAfJ AD A V .BU UrauU H» mmrnm^m\tLIMITED Voire «ifnature auffit â la Tran» Canada C'edit Corporation Vous poo v*/ obtenir de IM) en montant le jo tnéfnc apie» une entrevue accue.l .ante et courtoise En i a* de dei \u2022 \u2022 238 281 ¦inr «seuiance vie.accorder sent fra » kuppiementair* rembourse tout em- 1 rarement vacant, mi» a neuf et mode ne\ttr .* chamni* a n» .h«* »»\t» #t,\t.c.au ».s» v t omnw rcr» a vtnare dreaær 323 Dea forfe».tél COBP M CREDIT 3322 A VENDRE MANUFACTURE 30 X 100 23b 253 COMMERCE DE BICYCLES outillage rorr.f let pour réparai ' n lient* bt- Tel rie* a louer.Agence du CCM t an* fer able Acompte comptant balance ______________ conditions facile» Eugene Beilafeullle^ 1858 Royale tel 5835 J\t23.240 AVIS P A MARTEL Garant MOS\t70 rue Dee T or»\u2014 Trois RI viaret a^er un grand terta S adreater à 1396, rue Dénoué, 465, rue Notre-Dame, Cap-de-la Madeleine PEINTURE, belle qualité prx réduit Un etaal voua convaincre Pour MAGASIN DE COUPONS et lingerie rrnM.l4fnem*nt» 1918 rue Royale tel (lr r»er>e à Vendre en bloc ou Upart-\t^ (>u\t240 ment lauae tante Echange aia loge ,.nt -vec I acheteur Mme G* rm-tn CAISSES ENREGISTREUSES Cab \u2022 Manseau.1513 Laviolette, tel 4593-M net* à crème glace* Coffre-tort Ba- 239-241 i«nce« neuve» et utagee» Comptoir* refrigerateura toute» grandeur» Machine» pour patate» frite» et chip» P -H Gauthier.1038 St-Maunce.T ou Riviere».tél 731\t24f) 263 RESTAURANT QUICK LUNCH Cap-Madeleine bien ntuC chiffre d affai-»\u2022\t838 00b annueliement 'érlfh par hure» i de comptable Eugèi e Belle- fruiile 1858 Ro>ai«.tel 5833 J 230 244 TRAYEUSE A VENDRE au»si 1er à ( AP DE LA MADELEINE Silo, engin stationnait* S adresser M RESTAURANT QUICK LUNCH à \\#n- Ne suit, rang du petit village.Ban 1730 rue Bt-frs Xa- lieue, tél 3841 M 2 240 241 Terrain^ ma »on\u2018 a vendre End.it : U*\ts-dre^er a pa excellence dan* le* environs dw\ttéi jj*# ou 3853-J-ll\t- Salir» ;ai!' Sadie*a«r C-N I>ev,er-\t229 J n 3.LIT D'ENFANT, cAU» mobile», mate- r\t#04 Notre-Dama Cap tél - |ag g ressort», impermeable à vendre 2333\t132-253 y\tChalet\t113 carrosse bleu marque Sun- DEUX MAISONS a vendre sur terrain-\u2014- ^tne '.le tout très propre Tel 5887 J ¦\t1 \" r_________________________________240 a\ta \u2022\tbien meubl i f AUTOBUS POUR PI NY au Sable Burlington etc.rt 8 teptembie SMges reserve» 99 50 Pour information»./ATISBVRr.H TOI» MUSICAL TlUON 70 tél.a , .uam c,ommisi\u2014t et Marc» Tel 5047\t_ _ 5329 v* PERDUE UNE VACHE noir échangeons, et |] était aussi facile J ¦ *****\t* ces questions Que de de.Liqueur.St bille de bols Mal» nou, d s 233-246 bûché encore a ¦tfhi un tMsrrrt 6'J» 120 Coupon» propos et blanc mère.Robes de coto:.140 245 rEanvüd*«P^u« «%£******\"\u201c' bre^Uf- ^ ' \u2014-\u2014 compense m omise à q\u2019ii la\tpes: de quoi la Ora \u201e T IMBU»\tà i67 Lavai._________________devrait-11 8 paaser m t Lftm flHl part de ^ Lp^fgfnrhé B e.* De* SERVANTE avec Forge., tel 1261 Réduction »péoai* immédiatement I»ur*toutea m»IChandlae^ dete Bc-j Rue tel 3a54 choix de coupon* de toute» *orl^' Wj référence demande VaU »e procurer de ?tte es * S adie*eer I M ATERIEL POUR ROBES de vent satin et satine noirs pou GRAND MERE s 236 241 èr*s outre-mer ?Moi -raison aouiigné robe.s et essence, mais ign terieuse composition f.ûdi p -ii'-e'ul^m«t i.u^m.mtchme.d'erreur sotte au 8U)e- '12! j \u2022'>.v REMAHUL'EZ BIEN Maté-i.l msn-, p.rm.n«nt.«cho.ri-\tdes U.v.es el soucoupe, te a* ix coütumes.robe* trench.Choix ., n32.5eme Avenue °qM ^238-243 bien Voir une seule ;je considerable de g.ngham^ popeline.Tl, 44^7- venT Pense Q11^ produc STORES ve.i-\tmatière prem.; m d* a.popeline.Tej 44^7 broadcloth imprime, uni Soie\tvia NT FACTURE DE STUnta\tnronre tafletas.satin boutona plastiquée.Ml « MANV2 a i\tAliminmm Repa- propre Pelland.853 Champllour.tel.313' ^ T1t^ .i tous *;,nr.- prénom* le» se: la houille, dépend e l.;r _____________________Jl\u2019J«|^u.n.8de\t.St Maurice (ion de mâtières preir.Venetian Bi\tï>\u2018'Geor: Èé-rev^e lr s:^\u2019 K! R** l tàe iique pique du ?r*r* q itei de 1 plu* cul- de »por St-Jean Baptiste beau d, bicycles pour dame, égaiera nos heures l 0it enfant et avccssoi^ de.moyen d'autres que Vou» pouvez nou.- con- ce genre.Non seule.n homme uVÆ?'\tTu,;; \u201c Rrd Mill*, tél.\t\u201e e;c*.W\"-;.œr\tA- devons apprendre à co-, \u2019* ^ r' rJnd'Mer e\t.« 1U nous distraient de .nue.Grandi ________ GM Wf?quMtlan que c .Grande-Bretagne d.le bonnes (ond,: n- S adresser a -« LarKeur 50 Pieds P;\u201cIrH Lacombe.Quelle temperature a i.r .v*cHoi.-i.'i»\t,\to.,a .1 o