Le nouvelliste, 18 janvier 1984, mercredi 18 janvier 1984

[" Annonces classées\t42 à 46 Arts et spectacles :\t36-38 Bandes dessinées\t34 Chère Louise:\t34 Cinémas:\t38 D'une province\t d l'autre:\tS Feuilleton:\t L'Incroyeble secret:\t43 Finance\t14-18-19 Horoscope :\t34 Le monde\t en 24 heures:\t40-41 Mots croisés\t34 Nécrologie\t47 Photos et mots:\t32 Sports:\t25 à 31 \t Gain des Nordiques \u2014 page 15 WASHINGTON (AFPl \u2014 La Cour suprême des Etats-Unis a déclaré légal, mardi, l'enregistrement par des particuliers à l aide de magnétoscopes uniquement des émissions de télévision.donnant ainsi raison aux fabricants de ces appareils contre l'industrie cinématographique Universal City Studios et Walt Disney Production.qui avaient intenté les poursuites contre Sony et Betamax.affirmaient que les particuliers se constituaient de véritables cinémathèques avec leurs magnétoscopes L'industrie américaine du cinéma avait également contesté la légalité de la publicité faite par Sony et plusieurs autres firmes pour leurs produits, axée, selon eux.sur les avantages de l'enregistrement de documents soumis à un droit de reproduction Par cinq voix contre quatre, la cour a jugé que l'utilisation de magnétoscopes ne viole pas les lois fédérales sur ces droits Ehns ses attendus, le juge Paul Stevens a estimé qu'enregistrer des spectacles pour les visionner à une date ultérieure ne contrevient pas aux lois fédérales Peut-être le Congrès examinera-t-il les aspects de cette nouvelle technologie (.) mais ce n est pas notre travail d'appliquer des lois qui n ont pas encore été écrites, a ajouté M.Stevens Le Congrès des Etats-Unis pourrait en effet modifier cette décision en légiférant sur les conditions d'utilisation des magnétoscopes dans un sens qui rendrait caduque la décision de la Cour suprême On s\u2019attend d'ailleurs que les industriels du cinéma s'efforceront de faire reconsidérer par les membres du Congrès les lois sur le droit de reproduction et qu'à la lueur des récents progrès réalisés dans le domaine de la vidéo, ils fassent modifier la loi en leur faveur Pour le moment, la Cour suprême a écarté la possibilité de contraindre les fabricants des systèmes enregistreurs et des bandes vierges nécessaires à la reproduction à payer des surtaxes En octobre 1981.la neuvième Cour d'appel de San Francisco avait donné raison aux producteurs de films Estimant que l'usage des magnétoscopes violait les lois fédérales américaines concernant les droits de reproduction, elle avait déclaré illégal l'enregistrement de spectacles avec ces appareils Le marché des magnétoscopes était jusqu'à présent assez faible aux Etats-Unis Environ une famille sur dix en possède un.soit un total d'environ neuf millions de magnétoscopes On s'attend cependant à ce que d'ici à 199io.environ 40 millions de ces appareils soient vendus Leur prix de detail est actuellement, selon les modèles, de $200 à $800 I^s producteurs de cinémas proposaient, pour équilibrer les pertes qu'ils déclarent subir, qu'une taxe de $100 soit ajouté sur chaque magnétoscope vendu Ils demandaient également que le prix de chaque vidéocassette vierge soit augmenté de un dollar Ennuagcment suivi de neige en soirée, minimum de \u202219, maximum de -8.Demain: averses de neige.CALENDRIER \u201884 avec agrandissement COULEUR 5\u201dx7\u201d maintenant disponible FINISSEURS ASSOCIÉS CLICK CLICK 64e année, No 66 Trois-Rivières, mercredi 18 janvier 1984 lun.au ven.50*.sam.75* Une femme à une autre: \u2014\tJ\u2019hésite pour me marier entre un banquier et un médecin.\u2014\tLa bourse ou la vie quoi ! & D O S FREINS nsnAMTic aroirr SILENCIEUX S.M.nARAMTic fcr-nirr LÉON PELLERIN, prop, n-yn Lavérendrye O/U Trois-Rivières 375-0995 Derniere heure Le CH Laflèche a un anesthésiste par Michel CLOUTIER GRAND-MERE \u2014 Le centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère vient de se sortir temporairement de la crise, en obtenant les services d\u2019un anesthésiste-réanimateur, originaire de Trois-Rivières.La nouvelle nous était confirmée, tard hier soir, par M.Roger Thibodeau.à l\u2019issue d\u2019une réunion d\u2019urgence du conseil d'administration de l\u2019hôpital, dont il est le président.Un service de vingt-quatre heures sera donc assuré grâce à l\u2019en-gagement-surprise de ce nouvel anesthésiste.Conséquemment, dès huit heures ce matin, tous les services inhérents reprennent leurs activités régulières.s\u2019avise de nous dire M.Thibodeau.Mais comme il s\u2019agit d\u2019un dépannage, remarque-t-il, la direction du centre hospitalier Laflèche demande expressément l\u2019appui de la po- pulation pour que le ministère des Affaires sociales du Québec en arrive à une solution qui soit permanente.C'est-à-dire de recruter un anes-thésiste-réanimateur assidu.Le service Puisque le service d'urgence ouvre à nouveau ses portes, les ambulances qui étaient temporairement détournées vers le CHRM de Shawinigan-Sud, reprennent le chemin de cet hôpital.Les autres services ininterrompus tels que ceux de la chirurgie, de la médecine et de la pédiatrie pour les pathologies, s\u2019activent également.\u201cNous avons agi comme vous le voyez, assez vite, étant donné le caractère accablant de rurgence\u201d, devait nous commenter M Roger Thibodeau, sur un ton manifestement soulagé.Mais il importe, répète-t-il, que le gouvernement bouge à son tour dans le dossier.Sommet de Stockholm Washington défie l\u2019URSS de lever le rideau de fer par Barry SCHWEID STOCKHOLM (AP) - Dès l\u2019ouverture, lundi, à Stockholm, de la conférence sur le désarmement en Europe, à laquelle participent 35 nations des deux blocs ainsi que des neutres, les Etats-Unis ont mis l\u2019Union soviétique au défi de lever le rideau de fer qui coupe l'Europe en deux \u201cCette division constitue l\u2019essence des problèmes de la sécurité et des droits de l'hommme en Europe et nous le savons tous \", a déclaré le secrétaire d'Etat américain.M.George Shultz, lors d'un discours dont le texte avait été communiqué à l'avance à la presse Les Etats-Unis, a-t-il ajouté, ne reconnaissent pas \u201cla division artificiellement imposée'\u2019 de l'Europe ainsi que le mur qui \u201cimpitoyablement\" coupe l'Allemagne en deux Plan en six points M Shultz a présenté un plan en six points destiné à réduire les tensions américano-soviétiques en Europe et à écarter les risques d'une guerre provoquée par une mauvaise évaluation de ces tensions.Une tragédie comme celle de 1914 \u201clorsque des nations se sont lancées aveuglement dans une guerre désastreuse\" ne doit plus jamais se reproduire Les armements nucléaires Certaines nations cherchent à obtenir une supériorité militaire globale ou régionale ou ont recours à la menace et à l\u2019intimidation mais les Etats-Unis ne cherchent pas une telle supériorité \u201d, a dit M Shultz en faisant allusion à l\u2019Union soviétique.Le reste de son allocution était cependant conciliant, dans la ligne de l'appel lancé lundi par le président Reagan en faveur de la \"coopération et la compréhension entre les superouis?nces et leurs alliés \u201d, \"La perte demeure ouverte\u201d, a poursuivi le chef de la diplomatie américaine, et il est toujours possible de reprendre des négociations sur la réduction des armements nucléaires.Les Etats-Unis vont d\u2019ailleurs présenter un projet de traité pour l\u2019élimination mondiale des armes chimiques, lors de la conférence de Genève sur le désarmement, a révéle M.Shultz, ajoutant \"nous travaillerons dans un esprit similaire afin de parvenir à des progrès rapides dans les autres instances où le contrôle des armements est discuté \u201d, Les propositions américaines Les six propositions américaines n'ont pas pour but de parvenir à une réduction des armements, réservée aux négociations de Genève et de Vienne, mais de faire en sorte qu'on y ait pas recours par \"mauvais calcul ou malentendu\".Ces six propositions sont les suivantes: \u2014\t1 - Echange d'informations entre l\u2019OTAN et le Pacte de Varsovie sur l'organisation et la localisation des forces de deux blocs \u2014\t2 - Les deux blocs se preéien-dront mutuellement à l\u2019avance lorsqu'ils autont l'intention d'organiser des manoeuvres militaires \u2014\t3 - Ils donneront également à l'avance la \"signification\" de ces manoeuvres \u2014\t4 - Ils inviteront des observateurs lors de ces manoeuvres \u2014\t5 - Les communications entre gouvemments devront être accélérées en temps de crise \u2014 G - Chacun des deux blocs aura les moyens de vérifier que l'autre se conforme aux décisions prises lors de la conférence Les Etats-Unis et leurs alliés de l'OTAN font ces propositions \u201cen raison de leur inquiétude quant à une attaque surprise\" en Europe, a expliqué M Shultz Pancartes à la main, des ressortissants \".ai- visite du premier ministre chinois Zhao wanais ont manifesté leur opposition aux vi- Zyiang.sées de la Chine sur leur territoire, lors de la\t(Laserphoto PC) ' \"% t iLi - Jt //VO -JL i A V La Chine appuiera Trudeau dans sa mission de paix par Pierre APRIL OTTAWA (PC) \u2014 Le première journée du chef du gouvernement chinois, M.Zhao Ziyang, dans la capitale est entrée dans l\u2019histoire et les représentants du Canada peuvent se féliciter d\u2019avoir tout mis en oeuvre pour impressionner et convaincre leur visiteur d'accroître les liens commerciaux et politiques entre le Canada et son pays, même s\u2019ils avaient très peu de nouvelles à annoncer, hier Le premier ministre chinois a été reçu avec tous les honneurs réservés au plus importants partenaires du Canada II s'est adressé aux membres du Sénat et des Communes réunis Ce privilège n'avait été accordé, jusqu'ici, qu'au président des Etats-Unis.M Ronald Reagan, et au premier ministre de la Grande-Bretagne.Mme Margaret Thatcher Le discours de bienvenue du chef du gouvernement canadien a été très flatteur et se voulait très convaincant M Trudeau a rappelé au premier ministre chinois qu'il se félicitait d'avoir participé à l\u2019établissement de liens diplomatiques entre les deux pays en 1970 et \u201cque le Canada avait encore beaucoup à apprendre de la Chine Après avoir insisté auprès de son visiteur pour qu'il s engage davantage dans la poursuite de la paix mondiale et appuie sa propre mission de pacificateur, le premier ministre canadien a ensuite rappelé que le Canada possédait tous les moyens pour aider les Chinois dans des domaines de haute technologie, les communications et les transports.Le discours de M Trudeau était dosé de rappels historiques et de compliments Votre poids, a-t-il dit à l'intention du chef d'Etat chinois, est indéniable.La Chine doit prendre la place qui lui revient au sein de la communauté internationale Elle est un membre permanent du Conseil de sécurité (ONU) et elle doit exercer un rôle de leader dans les efforts visant à éviter un affrontement nucléaire.\" Le discours de Zhao De son côté, le premier ministre Zhao Ziyang a promis au chef du gouvernement canadien son appui dans la mission de paix qu\u2019il a entreprise et a accepté d'en discuter davantage avec lui Par contre, M.Zhao a rappelé au premier ministre Trudeau que les véritables interlocuteurs sont ceux qui possèdent près de 90 pour cent des armes nucléaires.les Etats-LTnis et l\u2019URSS Il semble évident pour le gouvernement chinois que la paix mondiale est un objectif primordial dans le développement économique et social de la Chine Mais le premier ministre Zhao a tout de même indiqué à son homologue canadien qu'il entendait préserver jalousement les grands principes d'indépendance et d'autonomie de son gouvernement sur le plan international \u201cNous ne dépendons d'aucune puissance, a-t-il dit.et nous n'obéissons à aucune d entre elles.\" La Chine souhaite normaliser ses relations avec l'URSS si toutes les conditions qu elle a posées sont respectées Elle espère s'entendre avec la Grande-Bra-tagne sur le sort réservé à Hong Kong, à condition que le gouvernement anglais respecte ses objectifs M Zhao a défendu les objectifs d'indépendance économique et politique des nations du tiers monde et a indiqué qu'il était prêt à intensifier ses relations avec les Etats-Unis, à con- ¦nBBMMvamaa+aaBPHMMMMaaanMi dition que la souveraineté chinoise ne soit pas remise en question Le premier ministre Zhao a ensuite souhaité l'augmentation des échanges commerciaux entre la Chine et le Canada Mais elle le fera avec plus de grâce si le gouvernement canadien recon- | nait que cela doit aller dans les deux sens Pendant toute la journée, hier, le premier ministre chinois a rencontré sur son chemin une cinquantaine de Taiwanais qui réclamaient à grand cris leur indépendance et l\u2019abandon des prétentions des Chinois sur leur territoire.Mais ces manifestants n'ont pas empêché M Zhao d'affirmer que Taiwan faisait partie de la Chine et que les Taiwanais n'avaient qu un seul gouvernement légitime, celui de Pékin Au cours de la matinée, le premier ministre Zhao a rencontré son homologue canadien et un groupe de ministres Dans l'après-midi il s'est entretenu avec les ministres Jean Chrétien, de l\u2019Energie, des Mines et Ressources.Eugene Whelan, de l'Agriculture.et Francis Fox, des Communications Le Canada souhaite devenir, suite à ces entretiens.un fournisseur important de technologie dans les domaines de la prospection pétrolière et des communications par satellite En soirée, le premier ministre chinois a assisté à une soirée de gala et à un banquet en son honneur Aujourd'hui (mercredi), M Zhao rencontrera le chef du Nouveau parti démocratique.M Ed Broadbent.et M Brian Mul-roney.le chef conservateur II sera' reçu par le gouverneur général, M Edward Schreyer, et le président des Communes.M Lloyd Francis\t1 WÊÊÊmÊmmÊiÊtÊmmÊtui^mKmammtmaÊÊÊÊÊtmimmÊ/m LaCEQ réclame le retrait du projet de loi 40 par Rudy LE COURS QUEBEC (PC) \u2014 La création d'un troisième palier de pouvoir dans le réseau scolaire est superflue, soutient la Centrale de l'enseignement du Québec qui réclame le retrait pur et simple du projet de loi 40 sur l\u2019enseignement primaire et secondaire public Le président de la CEQ Yvon Charbonneau a affirmé hier que le projet 40 bouleverse les structures sans améliorer les services éducatifs, embrouille la démocratie scolaire et fait perdre des droits syndicaux et professionnels aux enseignants et personnel de soutien M Charbonneau comparaissait devant la commission parlementaire qui étudie la proposition gouvernementale de retructuration scolaire qui fait de l'école le pivot du réseau public et accorde plus de pouvoirs aux parents \u201cOn n'a pas besoin d'un troisième palier (l'école) C'est superflu Il se fait trop de politique dans le réseau scolaire, a-t-il déclaré par la suite à la presse Qu'on nous laisse travailler au lieu de nous assommer avec des structures décisionel-les,\u201d La CEQ estime que ce n'est pas à l'école que devrait être dévolue la tâche d\u2019élaborer un projet éducatif pour ses élèves mais bien à un organisme supérieur, la commisssion scolaire, pouvant assurer une homogénéité à l'intérieur du réseau Car si tel devait être le cas, estime la centrale dont les effectifs dépassent les 85.000 membres, on assisterait, non pas comme le croit le ministre de l'Education Camille Laurin à une émulation entre les écoles mais à un appauvrissement progressif des écoles des milieux moins nantis au profit de celles dont les parents sont plus scolari- Pouvoirs M.Charbonneau soutient que seuls ceux qui aspirent à obtenir plus de pouvoirs appuient le ministre Il visait en particulier les directeurs d'école qu'il a soupçonnés de vouloir parfois agir en \"petits caporaux\".\u201cNous ne voulons pas des pouvoirs Nous aspirons à pouvoir influencer certains choix dans notre sphère de compétence professionnelle\", a expliqué le syndicaliste.La CEQ croit qu'en bout de ligne, ce sera le ministre qui s'arroge davantage de pouvoirs alors que le projet 40 parle de décentralisation Elle craint que le pouvoir conféré aux parents engendre des conflits avec les enseignants alors que ces derniers souhaitent coopérer avec eux sans rapports d'autorité.Attitude négative Le ministre Laurin juge \"négative\" l'attitude syndicale II constate que la CEQ parle de vagues formules de coopération avec les parents alors qu'en réalité, elle leur nie la compétence et la disponibilité nécessaires pour gérer les écoles M Laurin a rappelé que le professeur de droit administratif Patrice Garant avait qualifié de remarquable la division des pouvoirs prévue par le projet 40 En fin d'après-midi.il a rendu public un document précisant la portée des articles conférant des responsabilités aux trois paliers de pouvoirs créés par le projet 40 Il s'est dit surpris que la centrale réclame le retrait du projet alors que, le printemps dernier, elle déclarait son appui à plusieurs principes du Livre blanc sur l'école démocratique et responsable qui ont inspiré la rédaction du projet 40 Le ministre a même distribué des copies de cette déclaration pour appuyer ses dires M Laurin a rappelé qu\u2019il n'était pas question de renoncer à faire de l'école un troisième palier de res-ponsabités puisque c'est là répondre à une revendication maintes fois répétée par les parents Le ministre a tenté de rassurer la CEQ qui craint que le projet de loi n'ampute certains droits syndicaux et professionnels II a présenté de nouvelles propositions que la CEQ s'est engagée à examiner de plus près M Laurin a annoncé également qu'il faisait sien l'amendement proposé par la ministre déléguée à la Condition féminine Denise Leblanc-Bantey (Jet amendement prévoit que l'école devra permettre l'organisation de services de garde dans ses locaux à la demande des parents II élargira l\u2019accès aux services de garde La commission a entendu pendant plus de cinq heures la CEQ avant d'étudier les mémoires du Conseil p^agogique interdisciplai-ne du Québec.l'Association québécoise des professeurs de français.l'A.sociation des directeurs généraux des commisssions scolaires protestantes du Québec et le Comité de l'enseignement en langue anglaise t « 2 / LE NOUVELLISTE mercredi 18 janvier 1984 Lotto 6-49 L\u2019engouement des dernières semaines a ses répercussions par Lia LEVKSQL'E MONTREAL (PC) - Les ventes records de Ixjtto 6-49 et du gros lot de $14 millions, la semaine dernière ont rejailli sur la popularité de cette loterie.cette semaine Les ventes de I»tto 6-49 sont effectivement plus élevées cette semaine qu à l'ordinaire, lorsqu'il y avait tirage d'un montant équivalent Toute la publicité articulée autour de cette loterie pan-canadienne les nouvelles diffusées quotidiennement par les médias ont contribue a créer une vague d'entrainement qui emporte encore les parieurs Un fait particulier reste à noter cependant beaucoup de joueurs qui ont gagné un $10 au dernier tirage ont réinvesti la somme en billets cette semai ne M Jacques Picard, des relations publiques de Loto-Québec justifie la proportion des ventes cette semaine surtout par la \"forte tendance des gagnants de la semaine dernière à racheter d'autres billets \", même si le gros lot de cette semaine part, comme d'habitude a $500,000 minimum De fait.408.734 Québécois ont remporté $10 sur une possibilité de 965.112 Canadiens On ne saura que dans quelques semaines si cette frénésie éphémère des $14 millions aura gonflé le nombre de parieurs de Lotto 6-49 a longue échéance Loto-Québec n'a pas encore pu évaluer l'impact de la popularité du 6-49 sur les autres loteries québécoises 'C'est une arme à deux tranchants les ventes des autres loteries peuvent augmenter grâce à la publicité de Lotto 6-49.mais elles peuvent aussi baisser parce que les gens préfèrent acheter du 6-49\".explicitait M Jacques Picard Multl-mllllonnaire qui s\u2019ignore Quant au multi millionnaire, la Ontario lottery Corporation attendait toujours qu il se présente a ses bureaux, en fin d'a-pres-midi mardi Les rumeurs circulent, on parle d Américain de routier canadien en voyage détenteur du billet de $13 9 millions fl viendra quand il sera prêt même si nous, on préférerait qu'il se présente tout de suite \", commentait Mme Wendy Horne, de la corporation ontarienne de loterie I.a corporation reçoit une avalanche d'appels, non seulement de journalistes affamés de nouvelles.mais aussi de simples citoyens.curieux de connaître celui qui s'est approprié le montant que des millions de Canadiens convoitent Le multi-millionnaire perd chaque jour $2,000 en intérêts Il a un an pour sortir de l'ombre.Le vendeur du billet en Ontario.de son côté, perd la ristourne de $1.500 pour avoir validé le billet gagnant Comment s\u2019enrichir Des citoyens ingénieux ont même choisi de profiter de l\u2019occasion pour s\u2019enrichir à leur tour Un homme d'affaires de Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick.fait paraître depuis deux jours un message dans le Globe and Mail de Toronto La publicité lui a coûté $800 mais, espere-t-il pourrait lui rapporter $10.000 L'homme d'affaires anonyme invite le détenteur du billet convoité à lui téléphoner, à prendre rendez-vous avec lui et a passer le chercher \u201cJe lui offrirai de prendre à sa place toutes les questions des journalistes.les photographies, la publicité, tous les problèmes\u2019.en échange de la modique somme de $10.000 \u2018\u2018Je peux m'organiser légalement pour que cela ne crée aucun problème Toute cette publicité pourrait décourager sérieusement le gagnant \u201d Par ailleurs, le troisième gagnant québécois du lot de $443,481 s\u2019est identifié en soirée lundi M Guy Davies.59 ans.de Saint-Lambert près de Lévis travaille comme représentant des ventes chez Mitchell manuals.M Davies a admis aux responsables de Loto-Québec qu'il ignorait tout du tirage de la 6-49 jusqu'à la semaine dernière Il s'agissait du troisième et dernier Québécois à remporter un lot de $443,481 Les sept autres gagnants sont répartis à travers le Canada Mme Ruth Maltais, 44 ans.de Pointe-Claire, avait réclamé son dû lundi après-midi, de même qu'un groupe de 12 travailleurs d'un Miracle Mart à Sainte-Foy.Les 10 hommes et deux femmes avaient tous pris congé, lundi, et se promettaient de fêter au champagne leur prix individuel de $37.000 Vol à main armée Un adolescent est arrêté TROIS-RIVIERES (YCi Les enquêteurs de la sécurité publique, division des enquêtes, ont procédé hier, a l'arrestation d'un adolescent relativement a une tentative de vol à main armée survenue la semaine dernière à Shawinigan Le suspect, âgé de 16 ans, avait tenté d'obtenir, sous la menace d'une arme à feu à canon tronçonne, le contenu du tiroir-caisse de l\u2019Amu-sathèque de la rue Labadie à Trois-Rivières.Constatant que le préposé à la caisse avait auto- \u2022 Chaussée glissante LOUISEVILLE (JPBi - Un léger accident de la circulation est survenu hier matin, vers 7h, à l'intersection des rues Saint-Marc et Dalcourt à Louiseville.causant pour plus de $1.000 de dommages aux deux voitures impliquées, et ne provoquant aucune blessure aux occupants.Selon les premières constatations, les véhicules.une Pontiac 1981 conduite par Mme Anita Armstrong de Saint-Justin, et une Pontiac 1977.propriété de M Clément Béland de Louiseville.se seraient heurtées en raison de la chaussée rendue glissante à cette intersection Chaussures ICDCI présente sa matiquement verrouillé la caisse enregistreuse, le voleur rebroussait chemin.Ce mineur, en fugue d'un centre d\u2019accueil de Trois-Rivières, a été confié au directeur de la protection de la jeunesse I! se pourrait qu'il comparaisse devant le juge du tribunal de la jeunesse, où il pourrait être accusé de tentative de vol à main armée, de déguisement, puisqu\u2019il portait une cagoule, et du port d'arme à autorisation restreinte.Finalement, il pourrait être accusé du vol d'une automobile.Cette tentative de vol à main armée était survenue en soirée, vendredi dernier.8-7-9 3-1-9-9 MARTIN, MARTIN.DONALDSON, FERR0N NOTAIRES CONSEILLERS JURIDIQUES 153 l«iol«ll( I -R 375-7733 LIONEL MARTIN H -PAUL MARTIN FRANCOIS DONALDSON BERTRAND FERR0N JEAN MARTIN JUSQU'À % DE RABAIS GIGANTESQUE LIQUIDATION D\u2019HIVER SOULIERS icpwd.4,995 « BOTTES à compter de 25,99$ et plus SACS A MAIN 48°/( Chaussures IC BEI ,c 987.LAVIOLETTE.TROIS-RIVIERES FACE AU SÉMINAIRE i et plus Le chevreuil dérivait sur le Saint-Laurent QUEBEC (PCi \u2014 Après au moins deux tentatives infructueuses, les agents du Service de la conservation de la faune ont finalement réussi vers 14h, hier, à attraper un chevreuil qui dérivait depuis plusieurs heures sur un bloc de glace en plein centre du fleuve Saint-Laurent Les agents de la faune, qui avaient pris place à bord d'un hélicoptère ont pu s'approcher suffisamment du cervidé pour l'attacher et le ramener par voie des airs jusque sur la rive sud.à la hauteur de Beaumont.Selon le porte-parole du Service de la faune.M Jean-Claude Cloutier, l'animal semblait en bonne santé et il s\u2019est immédiatement enfui dans un boisé C'est le brise-glace Pierre Radissen de la Garde côtière canadienne qui a signalé la présence d'un jeune chevreuil, sur un morceau de glace, aux abords du pont de Québec.Le navire s\u2019est alors approché du morceau de glace dans l\u2019espoir de le pousser vers la rive, mais en vain.Le Pierre Radisson a donc avisé le Service du trafic maritime qui, à son tour, est entré en contact avec le Service de la conservation de la faune.Uniformisation du prix du pétrole Les petits distributeurs gagneront - Della Noce \u2022 Porcherie dévastée MONTREAL ( PI ) - Ce n\u2019est que dans quelques mois que l\u2019on connaîtra le résultat de l'enquête publique que mène, depuis plus d'un an à Ottawa.M.Lawson Hunter, directeur des enquêtes sur les coalitions et dont les conclusions, dans le cas du prix du pétrole, viseraient, dans une prochaine loi.à uniformiser le prix du pétrole à la raffinerie A écouter cependant, hier, le directeur de l'Association des services de l\u2019automobile du Québec iASAQ), M Vincent Della Noce, il est fort à parier que les petits distributeurs, garagistes auront gain de cause sur \u201cles pétrolières qui ont envahi le marché au cours des dernières années et dont la présence a provoqué des faillites, des fermetures.\u201cSi je me fie aux réactions des politiciens, tant à Québec qu'à Ottawa.le dossier est bien engagé et la loi américaine qui a permis l\u2019éviction des pétrolières dans six états américains au profit des petits indépendants, risque un jour d\u2019être adaptée à la situation canadienne'.La logique des indépendants commence d'ailleurs à faire son bout de chemin.Dans la seule région du Montréal-métropolitain, on dénombre 507 libres-services et 2,470 stations conventionnelles.Les stations comventionnelles maintiennent 2.434 emplois de mécaniciens classifiés.Si en 1976.plus de 8 000 stations conventionnelles offraient en moyenne quatre emplois, en 1982.elles n'en offrent plus que 3.500 \u201cToute proportion gardée, indique l'ASAQ.les libres-services ne sont là que pour éliminer les détaillants qui sont pourtant les seules à pou voir exercer le contrepoids nécessaire sur le marché de l\u2019essence pour éviter des hausses de prix.\u201d Si les gouvernements se disent disposées à étudier le dossier en éventuellement à prendre partie, c\u2019est que précisément le nombre d'emplois a singulièrement diminué, emplois qui n'ont pu être récupérés par les pétrolières Campagne L'ASAQ entreprend à compter d'aujourd'hui, dans une station de télévision privée de Montréal, une campagne de publicité qui incite le consommateur à s\u2019apercevoir qu\u2019il ne paie pas plus cher son essence chez un garagiste indépendant et qu\u2019il élimine, en s'adressant à lui, la confusion que l'on retrouve dans les libres-services: manque de service personnalisé, d'expertise en mécanique, de vérification mineures (huile, pneus, etc).Cette campagne de $30.000 dont la majorité des fonds a été amassée-chez les membres, vise essentiellement à démarquer l\u2019indépendant de la pétrolière SAINT-GERMAIN (YC) \u2014 Un incendie a corn plètement dévasté une porcherie en plus de eau- \u2022 La teiTe tremble DrèS d'Ottawa ser la mort de quelque 80 bêtes, en fin de soirée\t~ lundi Les pompiers de Saint-Germain (Drummond) ont été appelés lundi, vers 23h 30, pour combattre un incendie à la porcherie, propriété de M.Denis Leclair, du 10e rang Malgré leurs efforts, les pompiers n'ont pu maîtriser les flammes qui ont tout dévasté, causant ainsi des pertes qui atteindraient les $125.000.Un enquêteur de la Sûreté du Québec, du poste de Drummond, a entrepris une enquête hier afin de connaître la cause exacte de cet incendie.OTTAWA (PC) - Un faible tremblement de terre a été ressenti, hier après-midi, près de Rockland.à une cinquantaine de kilomètres à l'est d'Ottawa.D une magnitude de 3.1 à l'échelle de Ritch-ter.la secousse a été \u201cressentie localement\" probablement dans la ville québécoise de Thurso, sur l'autre rive de l'Outaouais.Le tremblement de terre est survenu au même endroit qu'une se- cousse similaire l'automne dernier, mais cette coincidence ne devrait pas susciter les craintes des citoyens de ce secteur, a précisé M.Patrick Morel, de la Direction de la géophysique des sols à Energie Canada Ainsi, des milliers de tremblements de terre ont pu être enregistrés à un endroit précis au Nouveau-Brunswick depuis le début de la décennie, a indiqué ce spécialiste.DES AUJOURD\u2019HUI, ECONOMISEZ JUSQU\u2019A 50°/i SUR CERTAINS ARTICLES 0 LORS DE LA SUPER VENTE INVENTAIRE DES 4 FRERES BOISVERT / htqüa BEAU - BON - PAS CHER GRACE AUX 4 FRERES BOISVERT CLEMENT NAPOLEON JEAN-PAUL GILLES 550 W«.«h.d\tSOQ.BfOOdwy\tou.\u201e , Troit-Rivtér**\t¦«¦wwilQRn.\tLa Tuqu*\t^ 542, Sl-Antoina La Tuqua 231 ouaat rua Kmg NSharbrooka > v| T cl ql pi q.g.aj LE NOUVELLISTE mercredi 18 janvier 1984 / 3 Beaudoin et Vaugeois se réjouissent Importante rencontre à Québec aujourd\u2019hui sur le Vieux port par Marcel AUBRY TROIS-RIVIÈRES \u2014 Bien que 1 envisageant de façon un peu différente, le maire Gilles Beaudoin et le député de Trois-Rivières à l\u2019Assemblée nationale.M Denis Vaugeois, se sont tour à tour réjouis, au cours des dernières heures, de la tenue de l'importante rencontre qui doit avoir .ieu à Québec, aujourd\u2019hui, en présence de représentants du gouvernement fédéral, du gouvernement provincial, et de la ville de Trois-Rivières Lundi soir, alors qu\u2019il était interrogé par les journalistes au terme de la réunion du conseil municipal, le maire Beaudoin a indiqué que plusieurs changements avaient été apportés aux plans d\u2019aménagement du Vieux port, au cours des derniers mois, sans que la Commission des biens culturels n\u2019en soit nécessairement informée Dans son optique, la réunion d\u2019aujourd\u2019hui vise donc à expliquer aux représentants de la Commission le pourquoi des changements apportés Le maire n\u2019a pas caché qu\u2019il misait beaucoup sur cette rencontre pour faciliter un déblocage du dossier Ceux qui se réuniront à Québec sont l\u2019architecte Reynald Juneau, concepteur des plans pour le fédéral, l\u2019architecte Jean Lamothe, du bureau régional du ministère des Affaires culturelles du Québec, l\u2019urbaniste André Laneuville, directeur du service d'urbanisme de la ville.et des représentants de la Commission des biens culture\u2019s Par ailleurs, lors d'un appel téléphonique en provenance de son bureau de la Vieille capitale, hier, le député Vaugeois n\u2019a pu s'empêcher de clamer aussi sa satisfaction face à révolution récente du dossier \u201cJe suis content pour deux raisons, a-t-il déclaré D\u2019abord, parce que Je voulais que la ville se prononce sur des affaires importantes et elle l\u2019a fait, il y a quelques Jours, lorsque M.Beaudoin a demandé publiquement au fédéral de permettre la circulation sur les quais durant les travaux, ce avec quoi je suis totalement d\u2019accord.On attend maintenant la réponse du fédéral.Et ensuite, parce que je considérais impor- tant que les fonctionnaires de tous les paliers se rencontrent et se parlent au sujet des plans C\u2019est maintenant une chose acquisea noté le député Selon M Vaugeois.le fait que les principaux intéressés au projet s\u2019asseoient ensemble pour en discuter ne peut faire autrement que de déboucher sur une bonification de ce projet \u201cS\u2019il y a une certaine souplesse de la part de ceux qui sont responsables des plans, Je crois qu\u2019il n\u2019y aura pas de problème et que la Commission des biens culturels sera alors en mesure de soumettre un avis favorable au ministre des Affaires culturelles'\u2019, a laissé entrevoir M.Vaugeois.Un organisme sérieux Ce dernier a fait remarquer que le président de cette Commission.M Paul-Louis Martin, était un ancien Trifluvien et qu\u2019à ce titre, il était particulièrement sensible à tous les éléments du patrimoine dont devra nécessairement tenir compte son organisme dans l'avis qu\u2019il formulera Mais la Commission fera un certain nombre de remarques sur les plans, et si un accord est réalisé sur l'essentiel, le député croit qu'il y aura alors lieu d\u2019être optimiste Quoi qu\u2019il en soit, M Vaugeois considère la Commission des biens culturels comme un organisme sérieux, et il se dit d'ores et déjà prêt à vivre avec l\u2019avis qu elle émettra Le* fête* du JMe Tout en incitant la ville à se tenir debout et à ne pas se gêner pour revendiquer du maître d'oeuvre ce qu elle croit être juste et raisonnable pour ses contribuables.M Vaugeois demande par ailleurs au gouvernement fédéral d\u2019être très franc et de rendre public le plus tôt possible le calendrier des travaux qu\u2019il entend suivre \u201cMa peur, avance-t-il en parlant des fêtes du 350e.c\u2019e*t que le fédéral noû* demande d\u2019aller fêter allleur*.et que le* travaux de construction de la nouvelle terrasse ne commencent finalement pas avant l'automne.Ce serait alors un non-sens \", a conclu M Vaugeois.au bout du fil Même en possession de deux déclarations Rouelle n\u2019avait pas jugé bon d\u2019interroger Pothier par Claude HÉROUX TROIS-RIVIÈRES \u2014 En possession de deux déclarations faites par les auteurs de vols à main armée disant que René Pothier était l\u2019instigateur de ces crimes, l'ex-inspecteur Normand Rouette de la sûreté municipale de Trois-Rivières n\u2019a pas jugé bon d\u2019interroger Pothier.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré l\u2019ex-cadre du corps de police de Trois-Rivières alors qu\u2019il a été appelé à témoigner lors des audiences qui se tiennent au palais de justice de Trois-Rivières, au sujet de l\u2019appel logé par Guy-Paul Simard sur sa destitution comme directeur du corps de police trifluvien.Rouette, qui a passé presque toute la journée dans la boîte des témoins, répondait alors à des questions que lui posait le juge Pierre Choquette qui forme le tribunal spécial avec les magistrats Gill Fortier et André Desjardins, de la cour provinciale du Québec.Le juge Choquette semblait s\u2019étonner que Rouette.en possession de ces déclarations incriminant Pothier et devant le fait que Pothier se tenait toujours avec Leclerc, n\u2019ait pas interrogé ce même Pothier.Me Jean Méthot, pour sa part, chef du contentieux de la ville de Trois-Rivières et procureur de la cité de Laviolette, s'est étonné que la police n\u2019ait pas cherché à obtenir une déclaration d'un mineur hospitalisé qui avait été blessé par un coup de feu lors du vol à main armée au dépanneur Lyonnais survenu le 13 février 1976 Un refus Dès le début de son témoignage, dans la matinée, Normand Rouette a demandé au tribunal la permission de déposer son curriculum vitae et la recommandation de l\u2019Institut de Police de Ni-colet lorsqu\u2019il a été nommé inspecteur de la sûreté municipale en 1975.L\u2019ex-policier a expliqué sa demande en expliquant qu\u2019il avait été la deuxième personne visée lors de l\u2019enquête de la Commission de police.Le juge Gill Fortier a répondu en son nom et au nom de ses collègues que ce n\u2019était pas opportun pour l\u2019instant.Un bombardement Même s\u2019il a fait preuve d\u2019un grand calme dans la boîte des témoins, Normand Rouette a quand même été bombardé de questions par Me Jean Méthot qui a touché à une foule de sujets déjà traités au cours des présentes audiences.Il fut question d\u2019un rapport du comité municipal, section police et incendie, où Rouette avait parlé du peu de rendement de ses hommes II a rappelé qu\u2019à une certaine occasion, un conseiller municipal avait demandé de ne pas prendre de sanction contre Denis Leclerc parce que le sergent-détective était en congé de maladie «\u2022 ?(Photo Photibo Conrad Fournier) Normand Rouette Entre Bellefeuille et Simard Il n\u2019a jamais été question de Leclerc entre 1970 et 1980 TROIS-RIVIÈRES (CH) - M Lionel Bellefeuille, directeur des relations ouvrières pour la ville de Trois-Rivières, a affirmé qu\u2019il n\u2019avait jamais été question de Denis Leclerc entre lui et Guy-Paul Simard entre 1970 et 1980 mais a précisé que, dans l\u2019ensemble, il avait toujours eu une excellente collaboration de la part de l\u2019ancien directeur de police de la cité de Laviolette.M.Bellefeuille a fait part de ces constatations alors qu\u2019il témoignait lors des audiences présidées par les juges Gill Fortier, André Desjar-dins et Pierre Choquette chargés de se prononcer sur l\u2019appel logé par Guy-Paul Simard sur sa destitution comme directeur de police par le conseil municipal.Directeur des relations de travail, Lionel Bellefeuille a toujours fait les conventions collective au niveau Lionel Bellefeuille des policiers.Il a mentionné que Guy-Paul Simard avait assisté à toutes les séances de négociations pour la convention de 1981-82 et aussi pour celle de 1979-80.La première convention collective a donné lieu à sept réunions et l\u2019autre à cinq rencontres.Passant à la convention de 1977-1978, le témoin a précisé qu\u2019il y avait eu seulement deux rencontres et il ne croit pas que Guy-Paul Simard y ait assisté.La convention collective de 1975-76 s\u2019est soldée par une sentence arbitrale, et il n\u2019y eut aucune négociation avec le syndicat des policiers.Celle de 1973-74 a aussi eu recours à l\u2019arbitrage et Guy-Paul Simard n\u2019était pas présent.M.Bellefeuille n\u2019avait plus les dossiers pour la convention collective de 1971-1972.Il fut ensuite question de la fonction d\u2019enquêteur disant qu\u2019on avait tenté sans succès de ramener cette tâche au même niveau que celle de simple policier.Un enquêteur a une rémunération supérieure à celle d\u2019un simple policier.Le témoin a ajouté que Simard ne lui avait jamais fait de recommandation sur Leclerc après l\u2019accident de Sainte-Marthe-de-Cap-de-la-Madeleine et ne lui avait jamais fait part de son désaccord sur l\u2019horaire 4-3 des policiers.Le témoin a précisé que Simard assistait à toutes les réunions lors des conventions collectives et personne ne lui a jamais demandé de partir En terminant, il a mentionné que les dossiers ne lui ont jamais été refusés ajoutant qu\u2019il avait toujours reçu une excellente collaboration de Simard lorsqu\u2019il en avait besoin.Leclerc: toujours au centre des discussions TROIS-RIVIÈRES (CH)\u2014 Même si Denis Leclerc jouit de l\u2019anonymat d\u2019un pénitencier fédéral, il demeure le personnage dont on parle le plus lors des audiences présidées par les juges Gill Fortier, André Desjardins et Pierre Choquette au sujet de l\u2019appel logé par Guy-Paul Simard sur sa destitution comme numéro un du corps policier de Trois-Rivières.Denis Leclerc a été la toile de fond du témoignage de Normand Rouette qui se poursuivra aujourd\u2019hui.L\u2019exinspecteur a été interrogé dès le début de sa version des faits sur l\u2019ex-sergent détective Il fut d\u2019abord question des vols à main armée de février 1976 au dépanneur Lyonnais et à l\u2019épicerie Dupont alors que Leclerc avait machiné les crimes avec René Pothier.Faisant référence à ces crimes, Rouette a souligné que peu après ces incidents, il avait parlé de Leclerc au directeur Guy-Paul Simard.Il avait précisé au nu- méro un du corps policier qu\u2019il avait la présomption qu\u2019il devait faire enquête, et qu\u2019il lui en donnerait les résultats.Il fut aussi question d\u2019une résolution du conseil municipal datée du 2 août 1971 alors qu\u2019on voulait congédier Leclerc.Le directeur Simard, pour sa part, recommandait la mutation de l\u2019ex-ser-gent-détective.De nombreux exhibits Me Jean Méthot a demandé des explications à Rouette sur de nombreux exhibits déposés lors des audiences antérieures II fut question du rapport O\u2019Shaughnessy en 1977, de la convocation disciplinaire pour Leclerc après les vols à main armée du 13 et 14 février 1976, de la ligne téléphonique de Leclerc qui avait fait l\u2019objet d\u2019un écoute électronique de la part de Rouette, de la réprimande de Leclerc par Simard en 1977 qui avait surpris l\u2019ex-ins-pecteur, de la mutation de Leclerc en mars 1976 avec l'assentiment du directeur de police.1976, ont ensuite été racontés en détails.Rouette n\u2019a pas communiqué avec le directeur Simard après le premier hold-up.Il a précisé qu après le second vol à main armée, le détective Guy Des-sureault lui avait affirmé qu'il ne voulait plus travailler avec Leclerc.Le 26 mars 1976, il a changé Leclerc de section parce qu\u2019il croyait que l\u2019ex-ser-gent-détective avait négocié avec le mauvais indicateur.Demande à Simard L\u2019assistant-greffier à la cour municipale a rapporté que vers le 23 lévrier 1976, il avait rencontré le directeur Simard pour lui demander de lui laisser en main l\u2019enquête sur les vols à main armée du 13 et du 14 février 1976 alors que la sûreté municipale avait été si chanceuse On avait procédé à l\u2019écoute électronique sur la ligne de Leclerc, mais on n\u2019avait rien su sur l\u2019informateur.On s\u2019est aperçu que Leclerc avait des troubles conjugaux, et que 90% de ses appels téléphoniques ne L\u2019affaire du El Prado Reprise des audiences aujourd\u2019hui TROIS-RIVIÈRES (YC) \u2014 C\u2019est aujourd\u2019hui, à 9h 30, à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, que doivent reprendre les audiences de la Régie des permis d\u2019alcool du Québec, présidées par les commissaires Marthe Lal-lier et Pierre Gariépy, relativement au bar El Prado, du boulevard Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine Les audiences devraient se poursuivre également jeudi Rappelons que la Régie avait été saisie de plusieurs plaintes dont principalement le bruit occasionné par la musique et les spectacles de l\u2019établissement exploité vpar M RéaJ Mongrain de Cap-de-la-Madeleine.De plus.M.Mongrain a fait une demande de permis pour la présentation de films érotiques.Les audiences avaient débuté le 20 octobre, au cours desquelles plusieurs témoins avaient été entendus, dont le propriétaire de l\u2019établissement.M Mongrain.M Michel A Lafrenière, du ministère de l\u2019Environnement, et Mme Denise Charette, qui avait été la porte-parole du groupe contre la pornographie et la violence faite aux femmes Les audiences avaient été ajournées au 7 décembre.Ce jour-là, quatre témoins avaient été entendus, dont à nouveau M Lafrenière.M Raymond Gravel, un expert en évaluation du bruit, et deux voisins de l\u2019établissement licencié, dont M Lionel Rheault, ancien conseiller municipal à Cap-de-la-Madeleine Ces audiences avaient suscité beaucoup d\u2019intérêt principalement de la part du conseil municipal qui.par un vote divisé, a demandé à la Régie la fermeture pure et simple du El ih'ado Tout ce dossier aura aussi fait l\u2019objet d'autres faits divers, avart et après les audiences Des coups de feu avaient été tirés sur la résidence de M.Rheault en octobre, et en décembre, des coups de feu étaient tirés cette fois sur la bâtisse du FJ Prado COURS D\u2019OBEISSANCE EN GROUPE début 18 janvi*i BOB TOUSIGNANT 379-0389 Racontés en détails Les vols à main armée au dépanneur Lyonnais et à l\u2019épicerie Dupont, en février concernaient pas son travail.A la longue, on s\u2019est aperçu que René Pothier se nommait Monsieur Marchand lors de ses appels à Leclerc CONVERSATION ANGLAISE TRAITEMENT DE TEXTES DACTYLOGRAPHIE INTRODUCTION A LA SCIENCE DE L\u2019INFORMATIQUE DEBUTANT LUNDI LE 23 JANVIER 1984 CaNéf modern* d* facféUwtat (MOOfftN (MOUDM 8C HOOifda\t\u2022fcHéMÉa N«c (membre de 'a federation des ecoies privées du Quebec* IStl.Royale\t378-1123 Trole-Alvléfee Me Lacoursière disait que Leclerc était un bandt TROIS-RIVIÈRES (CH) - A la suite des vols à main armée perpétrés en février 1976, au dépanneur Lyonnais sur la rue Gervais, et à l\u2019épicerie Dupont sur la rue Père-Marquette, Normand Rouette à la suite des procédures prises contre des jeunes gens devant la cour des sessions de la paix, avait rencontré les procureurs des suspects Mes Gilles Lacoursière, Pierre Ayotte, Bastien et Laprise C\u2019est ce que l\u2019ex-inspecteur de police a raconté hier après-midi, devant les juges Fortier, Choquette et Desjardins Le témoin a précisé qu\u2019à cette époque, c\u2019est-à-dire, en 1977, Me Gilles Lacoursière dans son langage coloré avait lancé que Denis Leclerc était un bandit et que René Pothier organisait les crimes pour lui Rouette avait rencontré les procureurs des suspects après avoir demandé à Simard de lui laisser l'enquête en main.Il a avoué à Me Jean Méthot n\u2019avoir assigné personne pour l'aider dans l\u2019enquête interne qu\u2019il menait L\u2019enquête a consisté à de l'écoute électronique sur la ligne de Leclerc.Il n\u2019est allé voir aucune des personnes arrêtées à la suite des vols à main armée et une des déclarations obtenues des suspects est même disparue Le juge Choquette Le juge Choquette a ensuite interrogé Rouette sur les déclarations qu\u2019il avait obtenues de deux suspects.L'ex-inspecteur a répondu au sujet des procédures judiciaires intentées contre des jeunes gens que le 26 mai il avait rencontré le procureur de la couronne Me Pierre Houde à ce sujet, ajoutant que, le premier juin de la même année, il avait eu une entrevue avec Mes Pierre Ayotte, Gilles Lacoursière, Bastien et Laprise alors que, le lendemain, il a eu une déclaration d\u2019un adolescent-suspect qui impliquait René Pothier Le témoin a expliqué au juge Choquette qu'il n'a pas cru bon interroger Pothier.Dans son esprit, il n\u2019aurait jamais été capable d'obtenir d\u2019information de ce même Pothier.Simard et témoignent TROIS-RIVIÈRES (CH) - Guy-Paul Simard qui en appelle de sa destitution comme directeur de police de la ville de Trois-Rivières et Léonard Arseneault, conseillci en matière policière pour la Commission de police du Québec, ont fait chacun une brève apparition dans la boîte des témoins au cours de la matinée d'hier L\u2019enquêteur de la Commission de police est venu préciser un témoignage qu\u2019il avait fait antérieurement alors qu\u2019il avait souligné qu\u2019il avait rencontré le capitaine Jacques Genest à deux reprises seulement lorsqu\u2019il enquêtait sur le corps policier de Trois-Rivières L'ancien policier de la ville de Montréal a précisé qu\u2019il avait eu seulement deux rencontres officielles avec Jacques Genest II a aussi rencontré à plusieurs occasions le capitaine de la sûreté municipale de Trois-Rivières lorsqu'il s'agissait d'avoir des Dossier disparu Normand Rouette a ensuite admis que le dossier complet des événements des 13 et 14 février 1976 était disparu II s\u2019en est aperçu en décembre 1981 II a précisé que lorsqu\u2019il informait Guy-Paul Simard, il disait au directeur de police de l\u2019époque, qu'on ne pouvait rien faire et qu'il fallait avoir plus d'informations Donat Houde Le désormais célébré Donat Houde disparu de la circulation depuis plusieurs années fait l\u2019objet d'une infime partie du témoignage de Normand Rouette Ce dernier a souligné qu\u2019à une certaine époque, Denis Leclerc tournait autour de la femme de Houde et devait même aller demeurer avec elle II a tenté à plusieurs reprises de savoir de Houde des choses concernant Leclerc mais il a toujours échoué.L'assistant-greffier de la cour municipale a dit aux trois juges qui présidaient l'audience de mardi après-midi qu'il avait été dit devant un autre tribunal que Leclerc allait dans son bureau et dans celui des autres enquêteurs, la nuit, voulant' sans doute expliquer la disparition du dossier sur les vols qualifiés de 1976 II fut ensuite question du tirage d\u2019une Jeep au centre Les Rivières.en 1976, alors que l\u2019épouse de Leclerc avait été la gagnante II a relevé de 800 à 900 billets aux noms de Leclerc et son épouse mais le procureur de la courone lui a dit que tout était légal Finalement, l'audience d'hier après-midi s'est terminée sur le fameux trésor de la rue Saint-François-Xavier.Le maire de Trois-Rivières Gilles Beaudoin s est présenté au palais de justice, hier après midi, en vue de témoigner mais il devra revenir aujourd'hui, car la sellette des témoins a été continuellement occupée par Normand Rouette qui poursuivra sa version des faits aujourd\u2019hui.Le juge Ludovic Laperrière de la Cour provinciale viendra également témoigner pour la ville de Trois-Rivières Arseneault brièvement rencontres avec les membres de l\u2019état-major comme avec le capitaine Gaston Rocheleau par exemple.D'ailleurs, lorsqu\u2019il a rencontré le directeur Simard, ce dernier lui avait dit que Jacques Genest serait la personne-ressource Des précisions Guy-Paul Simard a été appelé par Me Jean Méthot à donner des précisions sur une lettre de Réjean Breault de la Commission de police adressée à Guy-Paul Simard, le 8 janvier 1976 Le témoin a ajouté que les renseignements qu\u2019il avait donnés à Jacques Dufort, également de la Commission de police, étaient ceux qu'il possédait.Il était question dans tout ceci de l'agence de sécurité au nom de Yvette Leclerc.Pour Guy-Paul Simard, il a écrit à Jacques Dufort.le 18 décembre 1975, et l'agence de sécurité a été dissoute le 27 janvier 1976 AVIS à tous nos abonnés Prenez bien note que nos bureaux du service du tirage et pour paiement d\u2019abonnement sont maintenant situés au: 500s rue St-Georges Trois-Rivières le nouvelliste SERVICE DU TIRAGE I 4 / LE NOUVELLISTE, mercredi 18 janvier 1984 éditorial Le fisc sur la sellette Le ministre du Revenu national à Ottawa.M Pierre Bussières, est harcelé par les conservateurs qui lui reprc-chent justement de harceler les contribuables fautifs.Depuis la mi-décembre, en effet, les conservateurs et notamment M.Chris Speier, député de Cambridge.ont jeté les hauts cris en Chambre à propos d'un système de quotas que les fonctionnaires se verraient exiger dans leur travail de récupération des arrérages dus au fisc fédéral (par ex tant de dossiers à l'heure, ou tant d'argent récupéré à l\u2019heure).Au ministre Bussières qui niait candidement la chose.les conservateurs ont apporté des exemples tirés des bureaux de Kitchener.Toronto, Hamilton et Calgary.Le Globe and Mail de Toronto a renchéri en racontant que des memos touchant la question auraient disparu dans les bureaux de l'impôt à Toronto, dès que le sujet fut devenu chaud en Chambre.Le quotidien rapportait aussi que les ordinateurs de l'impôt étaient truqués de façon à ne pas rembourser ceux qui auraient mal rempli leur déclaration, et qui auraient droit pourtant à une remise.Ceci, nié par le ministère.n'a pas eu de suite, mais la question des quotas roule toujours de plus belle, exploitée comme un filon juteux par l'Opposition.Sur le fond de la question, à savoir la récupération des impôts non payés par les entreprises et les contribuables.l\u2019Opposition conservatrice enfourche une bien piètre cause.Il est bien difficile de faire passer pour de pauvres victimes les citoyens délinquants qui n'ont pas payé leurs dettes.Ce sont les citoyens fidèles à payer leur impôt (la plupart du temps d'avance et sans avoir le choix) qui supportent le manque à percevoir des finances gouvernementales.Incroyable mais vrai, ce montant d'arrérages accumulés s\u2019élève à trois milliards et demi de dollars.Nous n'allons pas pleurer sur les malheurs des receleurs publics qui retien- point de.vue nent le produit de leur fraude ou de leur négligence.Au Québec, d\u2019ailleurs, le gouvernement a mis sur pied en 1978 un système de récupération des arrérages d\u2019impôt qui a porté fruit.Depuis 1978, le fisc québécois a récupéré S670 millions.C\u2019est énorme, il fallait le faire, même si cela ne se va pas sans heurt, spécialement dans certains secteurs comme les trop-perçu du bien-être social, ou le remboursement des prêts étudiants.On assiste présentement à la difficulté d'aller percevoir l\u2019impôt sur les pourboires, qui n\u2019ont pourtant aucune raison d\u2019échapper à l\u2019impôt.Une autre raison pour laquelle le ministère du Revenu doit prendre des méthodes qui paraissent draconiennes, c\u2019est qu'à chaque année, le Vérificateur général du Canada se fait fort de reprocher aux fonctionnaires fédéraux leur inefficacité et leur manque de productivité.L'Opposition d'ailleurs s'empresse alors de taper sur le gouvernement.Faut-il maintenant lui reprocher de se donner des objectifs de rendement dans le travail?Là où le ministre Bussières est plutôt en défaut, c\u2019est dans le patinage et les cafouillages auxquels l\u2019ont contraint les questions de l\u2019Opposition.Mais plus que cela, ce que l\u2019on doit surtout reprocher au ministre et à son ministère.c\u2019est d'avoir laissé en place un système qui fait qu\u2019on se ramasse avec trois milliards et demi d'arrérages.Et enfin, à peu près tout le monde, chez ceux qui veulent bien payer, ont à souffrir des délais interminables quand ils traitent avec l'impôt.Au moment où le gouvernement court les derniers milles de son mandat en distribuant à gauche et à droite les octrois intéressés et les nominations de récompense, les conservateurs ont déjà toute la prise voulue pour pousser sur l'arbre qui penche.Claude Bruneau Le commerce endimanché Avez-vous profité des soldes de matelas le matin de Noël?Combien de consommateurs se sont précipités sur les liquidations de cuisinières électriques en l'après-midi du Jour de l\u2019An?Ces questions semblent aujourd\u2019hui farfelues.Mais au rythme où est violée la loi qui réglemente les heures d'affaires, elles sembleront bientôt tout à fait normales.De plus en plus de marchands en effet ont décidé de passer outre à toute législation en ce domaine et ouvrent leurs portes dimanches ou autres jours fériés, cela non en catimini mais avec une publicité bien orchestrée.Et le gouvernement, qui semble si prompt d'habitude à faire appliquer les lois qui lui sont profitables, ferme ici les yeux.Bien sûr la situation n'est pas simple.Elle interpelle plusieurs dimensions de la personne.Elle touche à la pratique religieuse d'une forte majorité de la population, ce qui est loin de représenter un point négligeable.On pourra répondre que l'Etat doit être neutre en matière religieuse.Mais que signifie en l'occurrence le terme de neutralité: bouleverser et renverser la tradition existante (qui ne brime soit dit en passant aucun droit fondamental) ou refuser d'endosser le processus de laï- cisation?Ceci dit sans oublier une autre dimension importante du problème: le besoin de semer des fêtes sur la route de la quotidienneté et de la routine.La situation est rendue encore plus complexe par les exceptions qui ont été établies au cours des années.Pourquoi aurait-on le droit d\u2019acheter un fusible et non dans une pharmacie et non dans une quincaillerie?Pourquoi permettre la prolifération de dépanneurs, certains occupant des surfaces imposantes, et obliger les magasins d'alimentation à fermer leurs portes?Si on examine le phénomène de plus près cependant, on voit la différence entre l'ouverture d'un dépanneur et celle d'un centre commercial.Dans notre perspective de citoyens consommateurs, le premier est là en cas d'imprévu alors que le second s\u2019offre comme loisir, comme incitation au commerce.C\u2019est là une distinction sur laquelle le gouvernement devrait s\u2019appuyer s\u2019il veut réviser ses lois en la matière.Quant à cet argument qui s'appuie sur les heures anormales de travail de certains citoyens pour réclamer l'ouverture des magasins le dimanche, nous ne voyons là que prétexte futile.Pourquoi alors ne pas ouvrir jusqu'à minuit pour ceux et celles qui travaillent de nuit?On voit à quelles absurdités conduit une telle argumentation.Nous croyons, pour notre part, que seule une soif de profits accrus explique cette demande d'extension des heures d\u2019ouverture des magasins.Et nous croyons aussi que la fièvre commerciale a suffisamment rongé jusqu\u2019ici dans nos habitudes de vie.Enfermer tout l'espace de vie humaine dans une activité continue de consommation ne serait l\u2019avantage ni des citoyens ni des personnes oeuvrant dans le secteur.Le commerce doit demeurer ce qu\u2019il est: un service essentiel, oui, mais non un esclavage.En ce qui concerne nos représentants élus, qu'ils prennent leurs responsabilités.Ou bien ils modifient la loi et se justifient devant leurs électeurs ou bien ils prennent les mesures pour que la réglementation actuelle soit respectée.Laisser se dégrader une situation pour pouvoir ensuite affirmer qu'une loi n'est plus applicable, est une stratégie qui s\u2019inspire d'un opportunisme sans courage, et qui engendre une profonde injustice.Quand une loi est bafouée grâce à la tolérance du législateur, c\u2019est la crédibilité de tout le système législatif qui est ébranlée.Raymond Pagé Le Dynamique de la Mauricie r le nouvelliste S00.SI-G*org*i Q9A SJ6 RÉDACTION: Rédacteur en ceet Directeur Information PUBLICITÉ: Directeur Annonces locales Annonces classées Troia-RIvlArea TÉL.: (819) 376-2S01 Sy'vio ST-AMANT J -Rene FERRON Bernard CMAMPOUX Elpnege uEBRUN André TRUDEl Justin BIRON Membre de la Preeee Canadienne, affiliée aux ager.caa AFP.Reuter.AP.Telbec.Photolaaar.Preaae Canadienne.Courrier de la deuxième claaaa.Enregistrement no 0746.PRODUCTION: Directeur\tJean-Quy BISSONNETTE TIRAGE:\tDirecteur\tiNllfrid THERRIEN BUREAU CENTRE-MAURICIE: Directeur Ouy ROULEAU ADMINISTRATION: Secrétaire-trésorier\tLucien DAIGLE MARKETING at ral.ext.:\tRoger LAMONTAGNE PRÉSIDENT ÉDITEUR: Cnanes D AMOUR V.Journal quotidien publié et imprimé à Troia-FIlvières par LE NOUVELLISTE, fondé le 30 octobre 1920.divlelon de Les Journaux Trans£anade (1982) Inc.1 i 'CABiWET,1' i j.k^.1 ?- tSL/fTEi.84- votre opinion Sur la tombe de Léo Carie L'Orphéon de Trois-Rivières et le monde musical trifluvien viennent de perdre un de leurs plus prestigieux membres en la personne de monsieur Léo Carie, décédé cette semaine, à l'âge de 66 ans.Monsieur Carie, qui s\u2019est identifié à l'Orphéon pendant nombre d\u2019années, a d'abord servi la musique comme instrumentiste à la Philarmonie de la Salle alors dirigée par le regretté Docteur J A.Thompson, puis comme membre de la fanfare des Forces Armées Canadiennes à Ottawa durant la guerre 39-45.La guerre terminée.Léo Carie retourna à sa ville natale et fut presque aussitôt désigné comme directeur de la chorale paroissiale de ITmmaculée-Conception.Avec la contribution de messieurs Bernard Piché et Marcel Thompson, organistes, il releva la chorale et en fit une des plus respectées du diocèse.Ses interprétations des grands classiques de la liturgie catholique sont demeurées célèbres.Presque simulta- nément il dirigea aussi la fafare du Régiment Blindé de Trois-Rivières, pendant quelques années.Mais c\u2019est surtout comme directeur de l\u2019Orphéon que Léo laissa sa marque.A son retour de l'armée, il fut invité par le conseil de l'Orphéon à prendre la direction du choeur, mis en veilleuse pendant la guerre.Il réorganisa le groupe et s\u2019y consacra avec toute l'ardeur dont il était capable pendant 27 ans.Il le fit entendre un peu partout au Québec, en Nouvelle-Angleterre, à New York et Washington Partout, il laissa des souvenirs impérissables et contribua à sa façon à faire connaître le Québec français à l\u2019étranger.Il réussit même un jour le tour de force de faire chanter sa chorale, conjointement avec le célèbre choeur Les Cosaques du Don de Serge Jaroff, au théâtre Capitol de Trois-Rivières.Ce fut une époque glorieuse pour l'Orphéon.Monsieur Carie a écrit beaucoup d'harmonisations pour son choeur, en particulier des pièces de folklore.Il a aussi répandu des harmonisations de Sir Ernest Mac Millan, un de ses maîtres, dans l'armée.L'Orphéon de Trois-Rivières qui sera cinquantenaire en 1986 doit sa vie et sa survie à Léo Carie.Il a tout fait pour le garder en activité malgré les nombreux obstacles qui se sont dressés parfois sur son chemin.N'eût été de sa grave maladie qui nous le ravit en 1972, il aurait servi encore de bonnes années à la barre de \u201csa\" chorale masculine.Même handicapé dans sa maladie il suivait les activités de \u201cson\u201d choeur.Aux fêtes du 45e anniversaire il y a trois ans.il était des nôtres et le 15 septembre dernier, lors du dernier grand concert de l'Orphéon à la Cathédrale il assista avec un plaisir non dissimulé à notre spectacle.Avec le départ de Léo Carie disparaît une figure musicale comme il s'en fait peu aujourd'hui.Mille fois merci Léo! Salut Léo! Marcel Roux Directeur de l\u2019Orphéon de Trois-Rivières La douce folie du 6/49 et mon rêve.\u201cIl n\u2019y a que les riches qui peuvent se permettre de dire que l'argent n\u2019est pas important\u201d (Francine St-Amant).Comme tout bon Québécois qui se respecte j\u2019avais contribué cinq petits uns à l\u2019opération Parizeau.J\u2019espérais me joindre aux cinquante chanceux qui, depuis treize ans, sont devenus millionnaires grâce aux loteries.Comme je m'y attendais bien je n'ai pas gagné ni le gros lot ni le petit lot mais, le même soir, j\u2019ai fait un rêve dont j\u2019offre une description un peu exagérée Je rêvais que je l\u2019avais gagné ce gros lot de $13.890.589.J\u2019étais plus riche que Charles Bronf-mann, Pierre Desmarais, Wayne Gretzky, Cary Carter, Ginette Reno, Jean Lapointe, Edith Butler, Michel Louvain, l\u2019honorable Marc Lalonde, Céline Dion, Diane Dufresne, Fernand Gignac, Pierre Lalonde, Alfred Hamel, de Ro-berval, ainsi que tous ces athlètes de la lutte, de la boxe, du golf, du tennis, etc.Dans mon songe j\u2019employais tout mon pognon pour essayer de faire du bien dans la province qui m'a vu naître Aidé de l'influence que me conférait ma nouvelle condition, je préconisais les activités suivantes pour rendre des gens heureux.Je transférais les Nordiques à Montréal et les Canadiens à Québec J\u2019expédiais Guy Lafleur en Mésopotamie pour le mettre à l\u2019abri, pour toujours, des huées de ses présumés admirateurs et admiratrices.A la suite de mes insistances la société Radio-Canada envoyait, en permanence, au centre Les Rivières.Soeur Angèle et Boubou.Je réussissais à convaincre son Excellence Jeanne Sauvé, le vingt-troisième Gouverneur général de notre pays, de décerner à Monsieur Charles D'Amour, président du Nouvelliste, une autre médaille pour équilibrer celle qu\u2019il porte déjà avec tant de dignité.Je contribuais généreusement au coût de l\u2019aménagement de la piscine intérieure dans la résidence de l\u2019Honorable Pierre Elliott Trudeau en me réjouissant de sa retraite prochaine si dignement méritée.Je me portais acquéreur de la maison de \u201cChère Louise\u201d, sur la rue des Ursulines, pour en faire un musée.Mais comme la populaire rédactrice est beaucoup trop jeune pour demeurer dans un musée, je lui cédais la Maison des Vins Les stockages de cette dernière institution se seraient retrouvés quelque part au centre-ville.J'aidais, sans réserve, le dévoué curé de ma paroisse, ainsi que ses marguilliers à surmonter les difficultés financières auxquelles ils avaient à faire face.Je participais largement au financement des fêtes du 350e anniversaire de Trois-Rivières et, tout comme son président, le docteur Paul Lacoursière et ses acolytes.\u201cJ\u2019en faisais mon histoire\u201d comme le veut la devise.Je m\u2019associais au nouveau directeur du service de la Sécurité publique de Trois-Rivières, Monsieur Gérald Cholette, afin de lui faciliter la tâche de redorer le blason de ma ville ternie par tellement de situations malencontreuses.Aux politiciens dont les noms marqueront les prochaines années je m\u2019unissais par la pensée, sans, cependant, m\u2019en approcher de trop près.Je secondais, de plusieurs façons, mon bon ami le docteur Godin, dans la préparation d'une oeuvre majeure sur l\u2019histoire de Trois-Rivières, étant assuré que ce volume ferait sensation.Et, enfin, je me consacrais éperdument au bonheur des miens ainsi que celui de ces amis dont je m'honore de l\u2019amitié précieuse.Je me suis réveillé tout en sueurs, égaré, inquiet et c\u2019est de peine et de misère que je me suis rendu à la table pour ingurgiter mon gruau, mes rôties et ma compote aux pommes Mon épouse ne m\u2019avait certainement jamais vu dans un tel désarroi.Gérard Duval Troli-RI vlèren Ig mot du Jour Peut-on poser un geste?(rappel) J\u2019ai déjà mit en garde contre l\u2019expresilon \u201cpoier un gei-te\u201d.Il ett fort poulble cependant que, par l\u2019uiage, cette expression devienne correcte.Il y a une différence entre poser un acte et poser un geste.On trouve \"poser un acte\u201d dans certains traités de théologie morale.\"Poser un acte est une tournure propre aux Intellectuels ecclésiastiques qui ont subi une Imprégnation (sic) ou un contact de la théologie morale\".Voilà ce que déclarent Orner Englebert et André Thérlve dans un livre sur les belgicismes.Dans un texte portant sur la théologie, il y a certainement de bonnes raisons pour que \"poser un acte\" soit une expression correcte.Par extension, on a dit ensuite \"poser un geste\u201d.C\u2019est une métbapbore lourde et Inutile.Mais qui gagne du terrain.Une autre expression du même genre est \"se pencher sur un problème\".Quelqu'un \u201cqui se penche\" sur un texte évoque en fait l'Image d'une tête soucieuse penchée, pour mieux se concentrer, sur un livre ou sur un parchemin.Un problème s'étudie, on l\u2019é-tudle, on l'analyse, on lui trouve ou non des solutions.Peut-on vraiment se pencher sur lui?Notons qu\u2019un problème se pose, tout comme une question.Alors disons: faire un geste, prendre une Initiative, passer à l'action.Et au Neu de nous p ocher sur un problème, étu-dions-le.Louis-Paul Béguin Office de la langue française I r I LE NOUVELLISTE, mercredi 18 janvier 1984 / 5 Selon des sondages internes Le PLC remonterait la pente OTTAWA (PC) \u2014 Les sondages privés et secrets du Parti libéral indiquent que les libéraux fédéraux ont grugé la popularité des conservateurs dans une proportion plus importante que le laissait entendre le dernier sondage Gallup Selon les résultats de ces sondages, que des membres hauts placés dans le Parti libéral ont communiqués à La Presse canadienne, l'avance des conservateurs serait tombée à 15 ou 16 points, alors que le dernier sondage Gallup faisait état d une avance de 23 points et celui de septembre, réalisé avant la reprise des travaux aux Communes, d une avance record de 39 points Les nouvelles données auxquelles sont parvenus les sondages des libéraux démontrent toujours que les conservateurs remporteraient les élections, mais elles démontrent aussi que le PLC remonte la pente avec énergie, probablement grâce à l'initiative de paix du premier ministre et à la reprise économique \"Il faut reconnaître qu\u2019on assiste à une course de chevaux et non à un tragique glissement de terrain\u201d, affirme un militant libéral La décision de rendre publics des résultats de sondage habituellement tenus secrets peuvent toutefois correspondre à une tenUtive de préparer une sortie honorable à M Pierre Trudeau en laissant entendre que les libéraux ont commencé à reprendre du poil de la bête avant même sa démission Ces chiffres encourageants pour les libéraux peuvent aussi fournir des armes aux militants loyaux au premier ministre qui affirment que M Trudeau est en train de rebâtir sa popularité et qu'il doit donc rester.Le sondage a été réalisé par Gcldfarb Associés, la firme de sondage des libéraux, et par CROP, une compagnie de recherche basée à Montréal Selon Goldfarb, la maison Gallup fait état de résultats trop bas pour les libéraux, et cela sans raison Deux sondages de la firme Goldfarb.basés chacun sur 1,000 interviews au cours des dernières semaines de novembre et de décembre, font état des mêmes résultats: 51 pour cent des intentions de vote vont aux conservateurs, 35 pour cent aux libéraux et 14 pour cent aux néo-démocrates Vingt pour cent des répondants étaient indécis.Le sondage de la maison CROP, réalisé pour ses clients entre le 14 novembre et le 2 décembre.accorde aussi Fl pour cent des intentions de vote aux conservateurs, 36 pour cent aux libéraux et 12 pour cent au NPD Dernier remaniement ministériel Les jeunes députés du Québec déçus de la nomination de Jacques Olivier par Denis LESSARD OTTAWA (PC) - Le dernier remaniement ministériel qui faisait accéder au Cabinet le député libéral de Longueuil, M Jacques Olivier, a suscité beaucoup de déceptions chez les jeunes députés du Québec Tel est du moins l'avis exprimé, hier, par le député libéral de Beauharnois.M Gérald Laniel, qui a depuis longtemps annoncé son intention de ne pas briguer à nouveau les suffrages lors de la prochaine élection fédérale Depuis le dernier remaniement, qui attribuait à M Olivier le portefeuille du Sport amateur.M Laniel admet avoir entendu d'amères critiques au sein même du caucus quant à l'hégémonie du ministre des Finances.Marc Lalonde, sur les nominations ministérielles.\u201cC'est ce que j'entends dans le caucus, il y a en pas mal qui sont en maudit \", a lancé M Laniel qui avait fait ses premières armes comme député à l'époque du premier ministre Pearson Les deux derniers québécois a avoir accédé au cabinet.M Olivier et Mme Céline Hervieux-Payette sont, selon maints observateurs de l'arène politique.des protégés du tout-puissant ministre des Finances.M Marc Lalonde.ce qui a créé beaucoup de ressentiment chez les jeunes loups libéraux qui piaffent d impatience devant la porte du Cabinet en cette année pré-électorale \"A la façon dont Lalonde a sauté sur l'idée d un ministère à la Jeunesse l'automne dernier au Lac Delage.il était évident qu'il cherchait une case pour son \"chum Olivier\" de lancer un jeune député libéral, demandant l'anonymat.Un autre, vieux routier celui-là de la scène fédérale ajoute \"A la manière dont cela se passe, on voit bien que Trudeau a perdu tout intérêt, sa décision est prise de partir\".\u201cC'est une preuve de fin de régime\", aurait lancé au sujet du remaniement un autre député libéral de la région de Québec.cité par le quotidien Le Soleil Quant au député Laniel.il estime qu'à l'époque du régime Pearson, un député qui faisait ses preuves avait de bien meilleures chances d'accéder éventuellement au Cabinet \u201cActuellement on a institué la rotation au niveau des secrétaires parlementaires mais il n'en est pas question pour le Cabinet \", a-t-il dit.sourire aux lèvres Quelque soit la valeur de ses services comme assistant de ministre, le secrétaire parlementaire est presque assuré de se voir retourné aux banquettes arrières, ce qui donne une douche d'eau froide aux ambitions de plusieurs, signale M Laniel Ce dernier ne manque pas de laisser percer un certain pessimisme quant aux chances des libéraux aux prochaines élections \"Il est évident que le phénomène Mulroney sera plus difficile à contrer que Joe Clark\", a-t-il dit.soulignant que son parti avait déjà plus de difficulté à susciter des candidatures pour le prochain srutin Aux Communes hier Autre séance de tortures par Denis LESSARD OTTAWA (PC) \u2014 Nouvelle séance de tortures aux Communes, hier, pour le ministre fédéral du Revenu, M.Pierre Bussières, qui a eu à subir les foudres de l'Opposition pour certains gestes posés par son ministère à l\u2019endroit des contribuables canadiens.Mais le ministre a relancé la balle aux citoyens qui négligent de plus en plus de payer leurs impôts avec célérité.\u201cVous faites de la chasse aux sorcières, c'est de la démagogie dégoûtante\", a lancé M.Bussières aux conservateurs, qui l\u2019accusaient de laisser ses fonctionnaires harceler injustement les contribuables.Selon le ministre, l'argent que doivent les contribuables au gouvernement fédéral a connu \"une augmentation importante\" si on compare la dernière année fiscale à la précédente \"Si les montants à percevoir augmentent, c'est parce qu'il y a une négligence accrue de la part des contribuables à payer leurs impôts dans les délais prescrits par la loi\", a renchéri M.Bussières.Le député conservateur de Kingston.Mme Flora McDonald, a ouvert hier le feu sur le ministre, accusant Revenu Canada d\u2019avoir saisi le compte bancaire du mari d'une de ses électrices, Mme Moorby, qui devait $5,000 au fisc fédéral depuis 1982.Fabrication de trains d\u2019atterrissage La société Menasco installera une importante usine en Ontario Lorsqu'il y a une saisie de compte, c\u2019est qu\u2019il y a eu \u201cdélinquance du contribuable, il a négligé de répondre à des avis répétés généralement étendus sur une période de 90 jours\u201d, a rétorqué M.Bussières.parlant de \"grossière négligence\" que l'ensemble des contribuables ne devrait pas être tenue de payer \u201cPourquoi ce gouvernement totalitaire ferme-t-il ses tenailles sur les citoyens, suscitant des chèques sans fonds en gelant les comptes, ce qui ruine leur crédit\", a repris le conservateur de Crowfoot, M.Arnold Malone.Autre voix conservatrice, M Don Blenkarn, a attaqué M.Bussières, dont le ministère force les gens âgés qui vivent de leurs rentes à faire une déclaration trimestrielle d'impôt.\"Quand finira-t-on d'harceler ces vieillards pour récupérer des dix cents\u201d, a-t-il lancé.Le gouvernement ne fait qu\u2019appliquer la loi adoptée par le Parlement, a répliqué le ministre, \"nous ne le faisons pas d'une façon mesquine\".La veille, M.Bussières avait reçu une autre volée de bois vert des tories, qui avaient révélé que certains de ses fonctionnaires à Toronto avaient eu comme directive de découvrir des quotas fixes d\u2019impôts non payés.Un nouveau projet de loi MONTREAL (PC) - La so-été Menasco a annoncé hier îchat d\u2019un terrain de 14 acres Oakville, en Ontario, pour la instruction d'une usine de ains d'atterrissage et de sys-¦mes de contrôle de vol.L\u2019emplacement retenu est si-é à 25 kilomètres de Toronto proximité de l'aéroport Les avaux de construction de-aient commencer au cours du ois de mars et être complétés la fin de l\u2019automne 1984.a écisé un communiqué éma- nant de la compagnie.Menasco.qui prévoit embaucher 400 personnes pour son usine d'Oakville, a récemment obtenu un contrat de production des mécanismes qui actionnent les rampes d embarguement avant et arrière du C-5B.un appareil de transport militaire produit par la société Lockheed.En septembre dernier, Menasco avait annoncé sa décision de déménager le mois suivant ses installations de ville Saint- Laurent vers Cornwall, en Ontario.Ce déménagement constituait une réplique à certains éléments du code du travail soutenait Menasco, et entraînait la mise à pied de 364 travailleurs, syndiqués à la CSN, et qui étaient en lock out depuis juillet 1982.Avant le projet de déménagement vers Cornwall, Menasco avait signifié son intention de s\u2019établir à Hawkesbury, toujours en Ontario.Révision de la loi sur les douanes OTTAWA (PC) -Le ministre du Revenu national, M.Pierre Bussières, a déposé, hier aux Communes, un projet de loi révisé sur les douanes.Les principales modifications à la Loi des douanes touchent la modernisation des dispositions relatives à la justification des importations de même qu'au paiement des droits et taxes; la facilitation des vérifications postérieures à la mainlevée des marchandises; la mise à jour des dispositions qui permettent aux douaniers d'examiner, de fouiller, de retenir et de saisir des biens Quant aux dispositions touchant le pouvoir d'ouvrir le courrier aux fins des douanes, elles passeront de la Loi sur la société canadienne des postes à la Loi sur les douanes Leur libellé a également été modifié de façon à éliminer l\u2019ambiguité reliée à l'interprétation des dispositions de la loi actuelle Le nouveau projet de loi prévoit aussi l'émission et l'exécution de mandats de perquisition par un juge de paix, en conformité avec les dispositions du Code criminel, autorisant la fouille d'édifices ou de tout autre endroit susceptible de contenir des marchandises jugées illégales Par contre, des changements nécessaires seront apportés aux articles concernant le fardeau de la preuve dans les poursuites cri- nadienne des droits et 1978.Il s'agissait alors minelles.Les nouvelles libertés.\tdu Bill C-144.mort au dispositions sont corn- Le oroiet de loi a feuilleton en octobre de patibles avec le con- d'abord été déposé au ia même année, tenu de la Charte ca- Parlement le 6 avril COURS d.CONVERSATION ANGLAISE Culture personnelle Lundi et mercredi 18h15à20h15 ou20h15à22h15 Yvon Forcier directeur COURS PRIVES OU GROUPES DE 10 PERSONNES NOUVEAU \u2014 DIFFERENT \u2014 EFFICACE AUTRES COURS - TRAITEMENT DE TEXTE \u2014 DACTYLOGRAPHIE \u2014 INTRODUCTION A LA SCIENCE DE L'INFORMATIQUE Tous les cours.le 23 janvier 1984 fïlodem Engli/h School (COLLEGE MODERNE DE SECRETARIAT) 1581, Royale\tQ7fl 1 1 OQ Trois-Rivières\tO / O\" I I âm%J OTTAWA (PC) \u2014 C'est mercredi que le solliciteur général Robert Kaplan dépose aux Communes un nouveau projet de loi pour établir une agence civile de sécurité.Un premier projet, présenté en mai dernier, a été fortement critiqué par les procureurs généraux des provinces et par les associations de droits civiques, qui lui reprochaient d'être vague et de donner trop de pouvoirs à Tagence.Un représentant de M.Kaplan a révélé que le nouveau projet tient compte de plusieurs des recommandations faites par le comité du Sénat qui a tenu des audiences pendant quatre mois pour étudier l'ancien projet.L'agence civile doit remplacer le service de sécurité de la GRC.tel que Ta recommandé deux commissions royales d'enquête Sécurité nationale Le porte-parole de M Kaplan a précisé que les modifications comprenaient, entre autres, une définition plus explicite de ce qui constitue une menace à la sécurité nationale et un durcissement des méthodes pour obtenir le droit de pratiquer l'écoute électronique.Dans le nouveau projet de loi.c\u2019est le solliciteur général qui aura le dernier mot.et non le directeur de l\u2019agence.Le Québec et l\u2019Ontario dans l\u2019illégalité Plus de frais pair les patients chroniques OTTAWA (PC) \u2014 Le Québec.l'Ontario et quatre autres provinces pourraient se voir imposer des pénalités financières en vertu de la nouvelle loi canadienne sur la santé s\u2019ils n'éliminent pas les frais modérateurs.C'est du moins ce que laisse entendre la version préliminaire des règlements, rendue publique mardi.Tant le Québec que l'Ontario pourraient être en état d'illégalité parce qu'ils imposent des frais quotidiens aux patients chroniques dans les hôpitaux Selon les nouveaux règlements, des frais ne doivent pas être perçus tant que les soins en hôpital doivent être dispensés à un patient, peu importe le temps que prennent les traitements.La Colombie-Britannique.l'Alberta.le Nouveau-Brunswick et Terre-Neuve perçoivent d'autres types de frais modérateurs qui les rendent aussi sujets aux pénalités, a stipulé Mme Bégin le mois dernier Le projet de loi.actuellement débattu aux Communes, permettrait à Ottawa de retenir un dollar dans ses subventions à l assurance-maladie pour chaque dollar perçu en frais modérateurs ou en sur-facturation La loi ne définira pas elle-même le type de frais modérateurs qui seront sujets aux pénalités Cela relève des règlements, ou des ordres du cabinet, qui précisent comment exactement une loi doit être appliquée une fois qu elle est en vigueur Mme Bégin a laissé la porte ouverte à des modifications à la version préliminaire des règlements, mais elle n'a pas donné de détails Ottawa considéré que les frais quotidiens sont acceptables dans la mesure où le patient d'un hôpital n'a plus besoin des soins hospitaliers.VENTE 20e ANNIVERSAIRE T r b ri ttn CUISINIERE 30 po.HOTPOINT DE LUXE 495* LAVE-VAISSELLE ENCASTRÉ, 469$ REFRIGERATEUR 17 pi.cu.\tLAVÉUSTSECHEUSE 795* 2 VITESSES, 5 CYCLES DE LUXE 895* membre de la chaîne SFRVIMFUPl FS] m w PLAN MISE DE COTE In ffloi/on du meuble 1604,lo Vérendrye Troi/-Riuiere/ Tél.: 376-9755\tfermé le lundi 7091 6 / LE NOUVELLISTE, mercredi 18 janvier 1984 Une amende symbolique pour un coup de fusil dans la porte ou palais do justico .¦ t»»'\t¦ .¦ ^ » i » i\t¦ \t par Claude SAVAKY TROIS-RIVIERES La crise économique que nous venons de traverser et le chômage chronique qui marque lourdement notre région poussent souvent des gens, autrement bien intentionnés, à commettre des délits qui ne leur seraient jamais passés par la tête de faire auparavant C'est ce qui arrivé à un individu de la proche rive sud qui.faute de pouvoir obtenir une écoute attentive de la part de fonctionnaires gouvernementaux à Bé-cancour, a pris les grands moyens en tirant une balle de calibre 410 à travers une porte d'un bureau du gouvernement, à Bé-cancour, il y a quelques mois.Accidenté du travail en Colombie-Britannique et prestataire de l'assurance-chômage.le prévenu était sans le sou lorsqu'il s'est présenté à Bécancour II a bien tenté de convaincre les fonctionnaires présents qu'il avait besoin de se trouver un emploi, mais en vain Il sortit alors à l'exté- (Flaoeol Photo \u2014 Claude Deachesnea) Une entente d'utilisation de locaux scolaires pour loisirs a été signée entre la Commision scolaire de Cap-de-la-Madeleine et la municipalité de Saint-Maurice.Au premier plan, de gauche é droite, Mme Françoise Daveluy, présidente de la commission scolaire; M.Onil Gagnon, maire de Saint-Maurice.A l'arriére-plan, M.Réginald Vézina, directeur générai é la Commission scolaire, et Mlle Réjeanne Gilbert, secrétaire-trésorier de la municipalité de Saint-Maurice.Des locaux pour les loisirs Entente entre la CS du Cap et Saint-Maurice CAP-DE-I.A-MADE-LEINE i ( ne ktk aeinteiie, on n'en det mthe itas 2,695 Avec ce coupon Avec ce coupon TEST DE CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES- OUEST SPÉCIAUX EN VIGUEUR jusqu\u2019au 25 janvier 1984 au comptoir avec ca coupon LE POTAGER 124, STE-MADELEINE, CAP-DE-LA-MADELEINE PANIERS DE FRUITS DISPONIBLES, TRÈS BAS PRIX FRUITS LEGUMES «,378-8018 (incitii loctl di II Régii du sIcmIi) LAITUE ICEBERG CALIFORNIE CANADA No 1 tGROSSEUR No 24 POIRES FRANÇAISES (Passe-Crassane) Canada Fantaisie 106$ P kg (46* Ib) j CHOUX DE A BRUXELLES Ftats-Unla Canada No 1 1 72$ 1 P kg (78* ib) POMMES ^ McINTOSH Québec, Canada Fantalak SAC DE 5 LB 1 58$ ' \u2019 J FARINE DE SARRASIN 100S PURE.SAC DE 1 KG y COEURS Di CELERI Etata-Unia, Canada No 1 II y affairas munkipalas Trois-Rivières-Ouest par Michelle ROY-Gl ÊRIN Directeur général Deux résolutions ont été adoptées lundi soir par le conseil de ville, la première ayant trait à l abolition du poste de gérant municipal.la seconde pour la création du poste de directeur général de la municipalité, conformément à la loi 45.et la nomination de M Roland Lottinville.qui était gérant, à ce poste qui ne fait que changer de titre Rue Saint-Joseph Deux résolutions ont également été adoptées concernant le dossier de la rue Saint-Joseph.partant de Trois-Rivières et devant se prolonger dans Trois-Rivières-Ouest Ce dossier date déjà de quelques années, il y a eu entente de principe, un protocole d'entente a été préparé par les conseillers juridiques des deux municipalités.La première résolution avait pour but de changer le nom de l'ingénieur sur le projet de règlement 392 pour le mettre à jour, ainsi que le numéro de plan pour 10-228.La seconde résolution autorise le maire et le greffier à signer le protocole d'entente.Modifications à l\u2019urbanisme Le directeur général a présenté au conseil les propositions pour des modifications au plan d'urbanisme.Une assemblée publique aura lieu le 6 février pour consulter les citoyens concernés par ces changements.Ces modifications ont lieu à plusieurs endroits.D'abord concernant une zone-tampon en bordure de l'autoroute; ensuite un parc près du fleuve Une autre concerne la nouvelle terrasse de l\u2019Erablière, en haut de terrasse Du-vernay (boulevard Cherbourg), on prévoit des espaces verts et parcs dans cet ancien petit boisé, de même que des servitudes.D'autres modifications à ce plan concernent la confection d'un sentier rue Coubertin, contournant le terrain de soccer.Dans le secteur Laurentien, en arrière du Carrefour Trois-Rivières-Ouest, il y aura un échange de terrains entre Hydro-Québec et le CATRO.le déplacement d une rue et la relocalisation d'un parc.Rue Beaudry, près du boulevard Royal, deux terrains autrefois commerciaux redeviendraient terrains privés.Derrière le nouveau restaurant Margo Lee.la zone commerciale serait agrandie pour constructions futures.A l'ouest de la rue Gélinas, on agrandirait quelque peu la zone commerciale en bordure de la route 138 (Nikauba).Corvée-Habitation Une résolution du conseil municipal accorde la subvention de $1.000 à M.Martin Richard, ainsi qu'à M Mario Rocheleau et Mme Josée L,yonnais.dans le cadre du programme Corvée-Habitation 1983.partie 2.Égouts L ingénieur municipal a été autorisé à présenter au ministère de l'Environnement les plans concernant les travaux d'égout sanitaire rue des Dominicains Le maire Jean-Charles Charest a spécifié qu'on rencontrera les résidants de cette rue à ce sujet Poste de contrôle Une résolution a été adoptée concernant la proposition du ministère des Transports pour l\u2019établissement d un poste de contrôle sur l'autoroute 40.à la limite de Pointe-du-Lac.Il s\u2019agit, de mentionner le maire, d'un poste de pesage, communément appelé balance'' Prompt rétablissement Le conseil a adopté à l'unanimité une résolution de voeux de prompt rétablissement au directeur général de la commission scolaire Chavigny.M Robert Hotte, ayant récemment subi une intervention chirurgicale.Cas discutés On a aussi discuté, en assemblée privée, de divers cas On a procédé à l'engagement de M.Gérard Pagé pour de petits travaux au coût de $1,700.cet engagement devait se faire avant la fin de 1983 CS Chavigny On a aussi discuté de la demande de la commission scolaire Chavigny d'un local pour un projet d'aménagement de cour d'école, on a besoin pour cela d'un local Notre-Dame-du-Rosaire.On accepte à condition que les lieux soient remis en état à la fin du projet.Patinage à l\u2019aréna Le conseil se montre favorable au projet annuel d'école de printemps de patinage à l'aréna, du 16 avril au 13 mai.Pour la journée de plein air Jean-XXlll, on consentira à prêter l'aréna pour une heure de patinage gratuit le 28 janvier, plutôt que des activités qui concorderaient mal avec le programme de hockey régulier.Projet PRIME Concernant le projet PRIME, le ministre a accepté de transférer d'un autre programme une somme de $12,000 dans le programme d'archives municipales, permettant ainsi de prolonger l'emploi des trois personnes travaillant actuellement à ce projet, pour une quinzaine de semaines A la MRC Aux tables sectorielles de la MRC, quelques conseillers se sont portés volontaires pour représenter la ville.M.Fernand Bouchard ira à la table sur l'eau potable ainsi qu'à celle du développement industriel M.Guy Desjardins ira à celle concernant l'eau, ainsi que Mme Marthe Rousseau, laquelle ira également à celle de la récréologie et du tourisme.CENTRE DES VIANDES DU CAP INC.156.STE-MADELEINE.CAP.375-6194 (face à la Place Ste-Madeleine) FESSE DE VEAU DESOSSEE (surgelée) 5 93$ kg (2,69$ Ib) 5, JAMBON FUME A L\u2019ANCIENNE Schneider\u2019s 71$ kg (2,59$ Ib) ROTI 0E LARD Dans l\u2019épaule 92$ kg (87*Ib) BACON 500 g 99* le paquet\tJAMBON CUIT TRANCHE (450 g et plus) A 37$ ¦ P kg (1,98$ Ib)\tBOEUF HACHE MI-MAIGRE q 70$ P kg (1,68$ Ib) FRICADELLE\tFILETS\tFONDUE DE POISSON\tDE MORUE surgelés\tCHINOISE 1 52$\tq 29$\t1 98$ i P kg\t^P kg\t¦ P kg (69*Ib)\t(1,49$ Ib)\t(4,98$ Ib) 1\tNous nous réservons le droit de limiter les quantités.\tf\t\t |\tPRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 20 JANVIER 1984\t|\t\t 1 . LE NOUVELLISTE, mercredi 18 janvier 1984 / 9 ON MAGASINE PLUS FACILEMENT LE MERCREDI 180, DE GRANDMONT, CAP-DE-LA-MADELEINE Nous nous réservons le droit de limiter les quantités PRIX EN VIGUEUR DU 16 AU 21 JANVIER 1984 Chez Sanpri, vous êtes quelqu\u2019un pour nous! POURQUOI SUPER SPECIAUX \u201cSANPRIVER ?SERVICE A L'AUTO et i STATIONNEMENT GRATUIT.nous réservons le droit de limiter les quantités et de corriger les prix incorrects résultant d une erreur d impression -VIANDES- % POULET UTILITE B.B.Q.1.5 kg à 2 kg 238$ 1 08$ S kg I S lb ¦ JAMBON PICNIC TAILLEFER 260$ 1 18$ R kg I R lb CRETONS BILOPAGE 50$ 9 04$ A 50$ 9 * r kg \u201c » lb POULET PRESSE LAFERNANDIÈRE 298$\t1 35$ t kg If II FONDUE PARMESAN BILOPAGE 45' ch.POULET BARIL SCHNEIDER A 89$ ¦ f ch.FRUITS et.LEGUMES CELERI \u201cPASCAL\u201d De Californie Canada no 1 Grosseur 24 1 29$ 1 R PAMPLEMOUSSES BLANCS tjx ; De Floride \"Indian River\" \u201d / Grosseur 48, produit E.U.SAC DE 6 1 m ^ ORANGES \"SUNKIST\u201d De Californie, sans pépin Produit E.U SAC DE 24 k £\t\"5UNM5I '\t1\t99$ Æt\tDe Californie, sans pépin\tI a\t1 Produit E.U.SAC DE 24\tm f\tm PATISSERIES BEIGNES A LA CREME OU AUX FRAISES 1 29$ Bt?de6 I p POISSONNERIE FILET D'AIGLEFIN FRAIS 20$ kg\tf\tlb 7 05$\t9 If Kfl\tVf mm SOUPES >.sou«JAUX johdatES OU AUX LEGUMES Bte 284 ml AYLMER BOISSONS GAZEUSES Bouteille 750 ml Essences assorties FANTA $ T)unca#i Hints BISCUITS SODA SALES PREMIUM Bte 450 g CHRISTIE MELANGES A GATEAUX Assortis Bte 520 g DUNCAN HINES SARDINES A L'HUILE Bte 100 g BRUNSWICK\ty 79'\tMARGARINE MOLLE Cont.1 lb MONARCH\t99' MAIS EN CREME.POIS VERTS.MACEDOINE Bte 284 ml YORK\ty 79'\tCAFE INSTANTANE\ti Pot 283 g\t£ MAXWELL HOUSE\t POUDRE A RECURER Bte 400 g OLD DUTCH\tZj 1 00$\tAPPRET A SALADE Pot 500 g MIRACLE WHIP DE KRAFT\t99' MELANGES A POUDING Instantanés, assortis Bte 113 g JELLO\ty 1 oo$\tJUS DE LEGUMES Bte 1.36 litre LA JARDINIÈRE\t89' BOISSONS SAVEURS ASSORTIES fi/ Q A C Cont.200 ml\t'7 BANTAM\t/ ^ ^\t\tGARNITURE pour tarte (pomme ou raisin) \u2022 Bte 540 ml VACHON\tJ ,9S FROMAGE COTTAGE Cont.500 g QUÉBON\t99'\tCHOCOLAT INSTANTANE\t, Bte 750 g NESTLÉ QUIK\ti\t} 29$ CHAMPIGNONS.MORCEAUX ET PIEDS |- a Bte 284 ml\tVI ^ QRAD\t^ ^\t\tPAPIERS-MOUCHOIRS Pqt 4 rouleeux KLEENEX\t89' TOMATES Bte 540 ml AYLMER\t69'\tPAPIER ESSUIE-TOUT Pqt 2 rouleeux HI-DRI\t99' HARICOTS GERMES Bte 796 ml CHUNKING\t79'\tPAPIER HYGIENIQUE Pqt 4 rouleeux DELSEY\tl m CROUSTILLES Sec de 400 g LAURENTIDE a\t1 MS\tASSOUPLISSEUR DE TISSUS LIQUIDE d Cont.3.6 lltree NU-FLUFF\t| 8.S 10 / LE NOUVELLISTE, mercrwii 18 janvier 1984 (Flagcol Photo \u2014 Roméo Flagool) Un premier bâtiment est jeté per terre.La ferme Cloutier disparaît sous le pic des démolisseurs La ville de Trois-Rivières réclame la construction de 60 autres HLM per Marcel AUBRY TROIS-RIVIERES \u2014 Rompant avec toutes les déclarations publiques faites par le maire Gilles Beaudoin, au cours des dernières années, le conseil municipal de Trois-Rivières a décidé, lundi soir, et avec l'accord du maire, de s'adresser de nouveau à la Société d'habitation du Québec (SHQ) pour réclamer la construction de 60 unités d'habitation additionnelles Autre élément tranchant avec les discours du passé, la demande est faite, cette fois, non pas en faveur des personnes retraitées, comme ce fut le cas pour toutes les dernières constructions, mais plutôt pour les familles à faible revenu C\u2019est le conseiller Pierre Dupont, représentant du conseil à l\u2019Office municipal d\u2019habitation, qui s\u2019est fait le présentateur et le proposeur de la demande Celle-ci est basée sur un rapport préparé par les membres du comité de sélection de l'OMH, et portant sur la situation des locataires et des listes d\u2019attente.Or, selon ce rapport, la liste d\u2019attente pour l'obtention d\u2019un logement conte- nait, au 1er décembre 1983, une liste de 551 noms de requérants répartis comme suit 217 retraités (39,3%) et 334 chefs de famille (60,6%).Au cours de l\u2019année 1983, l\u2019Office a reçu 250 nouvelles demandes.soit 105 de la part des retraités, et 145 de la part des chefs de famille Présentement, 53% des logements sont occupés par des personnes retraitées, et 47% par des chefs de familles Selon la formule actuelle, les critères sont les mêmes pour tous lorsqu'il s'agit d\u2019obtenir un logement subventionné de type HLM.mais on exige davantage de points (au moins 45) des chefs de familles que des personnes retraitées (entre 28 et 32 points) pour l'obtention d\u2019un logement.Selon le conseiller Dupont, il s\u2019ensuit que les personnes retraitées se montrent de plus en plus difficiles quand vient le moment pour elles de choisir un logement subventionné tandis que bien des familles pauvres, notamment les familles monoparentales, sont réduites à vivre dans des conditions de logement les plus déplorables.Par ailleurs, une répartition des de- mandes par district révèle que la grande majorité de ces demandes proviennent des districts les plus anciens de Trois-Rivières C\u2019est pourquoi, l\u2019Office municipal d'habitation recommande la création de 60 nouveaux logements familiaux répartis dans trois des cinq districts les plus démunis, soit les districts Du Platon, Sainte-Cécile, Saint-Philippe.Notre-Dame et La violette Justifiant son changement d\u2019attitude des dernières années par les arguments fournis par le président de l\u2019OMH, Me Pierre Tremblay, et son groupe, le maire Beaudoin s\u2019est montré favorable, comme l\u2019ensemble de son conseil, à la proposition formulée par le conseiller Dupont en faveur de la demande d'inscription des 60 logements additionnels dans la nouvelle programmation de la SHQ Une résolution a donc été adoptée par le conseil en ce sens, et le directeur du service d'urbanisme.M André Laneu-ville, sera invité à localiser des terrains qui pourraient se prêter à la construction de HLM dans les districts concernés.Programme Canada au travail par Marcel AUBRY TROIS-RIVIÈRES - Après des années et des années de vaines tentatives, les autorités municipales de Trois-Rivières ont finalement vu réaliser un des objectifs qu\u2019ils poursuivaient depuis bien longtemps, cette semaine, soit la démolition de la ferme Cloutier, située au 1250 de la 16e Rue, entre le boulevard des Forges et la rue Chanoine-Moreau.La guerre de tranchées que se sont livrée les deux parties depuis au moins une décennie a pris fin théoriquement au début de novembre dernier, mais le propriétaire de la \u201ccélèbre\u2019\u2019 ferme, M Jean-Paul Cloutier, aura finalement mené la vie dure à la ville jusqu\u2019à la dernière minute Jugement de la cour supérieure La ville aura vraiment éprouvé toutes sortes de difficultés avant de gagner son point Déjà, en janvier 1975, à la suite d\u2019une bonne bataille juridique menée contre le fermier de la 16e Rue, celui-ci remportait une première manche très importante puisque un jugement de la cour supérieure reconnaissait l\u2019existence de ses droits acquis pour la garde d\u2019animaux L'Environnement s'en mêle Après un temps d\u2019accalmie, les hostilités devaient reprendre pour de bon à l\u2019automne 1982 alors que c'est le ministère de l'Environnement du Québec qui intervenait, cette fois, l\u2019obligeant à \"cesser toutes activités portant atteinte à l\u2019environnement\u201d.Le ministère l'enjoignait en outre \"de faire le nettoyage complet de son terrain, d'éliminer les fumiers accumulés, d\u2019apporter une amélioration à ses bâtiments et de contrôler la présence des vermines par l\u2019emploi de produits appropriés\".Depuis longtemps, la ville voulait se porter acquéreur de la propriété de M Cloutier, située au nord de la 16e Rue, M.Cloutier demeurant lui-même de l'autre côté de la rue, soit du côté sud Mais les parties ont toujours été très loin de s\u2019entendre sur le prix de la transaction.Finalement, c\u2019est la menace d\u2019expropriation faite par la ville, au cours de l\u2019année 1983, qui a fini par faire accélérer les choses.Banque de terrains Depuis quelques années déjà, la ville de Trois-Rivières envisageait de relier directement le secteur de la banque de terrains, situé au nord de la paroisse Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle, avec le boulevard des Forges, en haut du talus de la rue Chanoine-Moreau.Comme la nouvelle rue qui a longuement été identifiée comme étant la 17e Rue, mais qui s\u2019appellera finalement le boulevard des Chenaux, doit nécessairement passer par le terrain de M.Cloutier, la ville s\u2019est finalement retrouvée avec en main une arme puissante de négociations Un règlement Intervient Cela n\u2019a pas manqué le coup.Le chef du contentieux de la ville, Me Jean Méthot, faisait savoir, au début de novembre 1983, qu\u2019un règlement était enfin intervenu entre les évaluateurs et procureurs au dossier La ville achetait tout l\u2019emplacement occupé par la ferme Cloutier, du côté nord de la 16e Rue, pour un montant global de $51,600, soit $47,500 au propriétaire des lieux, la balance devant être partagée entre l\u2019évaluateur et le procureur de M Cloutier L\u2019entente donnait jusqu\u2019au 1er décembre 1983 à ce dernier pour enlever \u201ctous les matériaux, outils ou objets qui pourraient lui être utiles\u201d.Mais selon la version fournie aux édiles par le conseiller municipal, M.Georges Côté, lundi soir, M.Cloutier n\u2019a pas semblé prendre tellement au sérieux ce délai, de sorte que les choses ont fini par traîner jusqu'à cette semaine.C\u2019est finalement lundi que l'entreprise Excavations Dratex inc., de Pointe-du-Lac, donnait le grand coup en faisant intervenir sa machinerie lourde dans la démolition.Elle avait présenté la plus basse soumission pour démolir la maison et les dépendances avec une offre de $5,340.Le terrain sera aménagé au printemps.La ville gardera la partie arrière dont elle a besoin pour le passage du boulevard des Chenaux, et mettra en vente la partie donnant sur la 16e Rue en vue de la construction d\u2019un bungalow.Et ainsi prendra fin l\u2019histoire trépidante de la ferme la plus connue de la ville de Trois-Rivières, celle de M.Jean-Paul Cloutier.(Flageol Photo \u2014 Roméo Flageol) Le bulldozer «\u2019apprAte à passer sur un deuxième bâtiment._* »'-Vf 3 j v (Flagaol Photo \u2014 Roméo Flagool) Voilé, le ménage de la ferme Cloutier est preeque complété.On aménagera le terrain ap printemps.\tg *6^ 56 projets pour le comté de Richelieu par Rita DOLAN-CARON NICOLET - Le député Jean-Louis Leduc, député fédéral du comté de Richelieu, a annoncé que le ministre de l\u2019Emploi et de l\u2019Immigration du Canada, l\u2019honorable John Roberts, a approuvé 56 projets dans le cadre du programme Canada au travail 1983-84.Ces 56 projets permettront la création de 166 emplois pour un total de 3,948 semaines de travail, et bénéficieront d\u2019un budget global de $1,218,075.Les promoteurs des projets auront à embaucher les travailleurs, et les centres d\u2019emploi du Canada ne font que référer des candidats qui sont déjà inscrits au répertoire du Centre d\u2019emploi du Canada.C\u2019est ainsi qu\u2019à Oda-nak, le projet de battage de billots de frêne a été accepté pour un montant de $26,880.A Nicolet, le projet l\u2019Eveil a été accordé pour un montant de $27,752; à la réserve indienne de Bécancour, le projet AGWANAGAN a obtenu $29,700, à Saint-Aimé-de- Massueville, le projet Action-loisirs $38,728; à Baie-du-Feb-vre et région, le projet en voiture, $40,625; à Sorel, le projet Solidarité face au cancer, $29,250, et le projet répertoire de produits toxiques et leur traitement, $26,063.Le projet de la sclérose en plaques-services humanitaires de Nicolet a été accepté pour un montant de $23,964; Nouveau départ de Nicolet $15,158; la ville joie (entretien) de Sainte-Victoire, $18,696 Le projet du Carnaval de l\u2019acier de Tracy a été accepté au montant de $17,068 alors que le projet Animation recherche de Sorel reçoit $21,062; le projet de la Ruche à Nicolet recevra $20,917; à Bibliothèque Du nouveau bientôt TROIS-RIVIÈRES (MA) \u2014 Sur la liste de réserve depuis déjà un bon bout de temps, la bibliothèque municipale de Trois-Rivières pourra bientôt fonctionner.elle aussi, à l\u2019ère de l\u2019informatique, comme c\u2019est le cas pour de plus en plus de services municipaux Le conseil municipal de Trois-Rivières a en effet adopté un règlement, lundi soir, prévoyant l\u2019achat de divers équipements informatiques pour la bibliothèque et décrétant un emprunt de $50,000 à cet effet Les équipements comprennent notamment un logiciel intégré.cinq écrans IBM, quatre lecteurs optiques, une imprimante IBM, un poste de travail, 15.000 cartes, 200.000 étiquettes détachables et 300,000 étiquettes permanentes Saint-Célestin, le projet Vivre heureux et rester en forme, $14,551; Sport plus de Sainte-Victoire, $19,696; le service à domicile et information de Sorel, $33,743, et le service d\u2019aide aux consommateurs de Sorel inc.$22,455.La région de Bécan-cour-Nicolet pour son projet Développement de la gestion de la PME recevra un montant de $20,000; à Nicolet le projet d\u2019aide aux propriétaires forestiers, $6,373; à Pierre-ville, le projet animation-participation-qualité de vie, $13,000; le projet Le temps de vivre de Sorel, $19,713; le projet Un espoir à partager pour les sclérosés de Tracy, $18,686; à Sorel, le projet Jeunesse vive, $23,400.A Saint-Grégoire, le projet sentiers de ski de fond Larochelle, $13,907; et le projet Embellir Godefroy, $31,668 Le projet Vieillesse heureuse de Saint-Robert bénéficiera de $18,696, et le projet Loisirs d\u2019hiver d\u2019Yamaska recevra un montant de $18,696.A Saint-Louis, le projet Opération Saint-Louis 83-84 aura un budget global de $19,696.A Saint-Ours Sainte-Victoire, le projet Aménagement parcs-école recevra $28,202; Horizon de Sorel $23,455; Tracy Jeux du Québec 1984 de Tracy, $23,745; Animons la source de Sorel, $39,000; administration de l\u2019Eveil de Nicolet, $16,940; et le projet Etude de mise en mar- ché des miels de Bécancour, $18,199.Le projet Ressources alternatives de Nicolet recevra un montant de $16,689; le projet Place des jeunes de Sorel, $16,885; le projet Service d\u2019aide aux handicapés de Sorel-Tracy, $18,696; Le projet Faune Nicolet.$16,689; le projet de Saint David-Saint-Gérard-d\u2019Yamas-ka appelé services de dépannage, $18,696; à Sorel-Tracy, le projet Faire face, $19,124; et Améliorations au camp Notre-Dame-de-la-Joie de Nicolet, $21,659 Le projet Trait d\u2019union de Sorel recevra un montant de $17,696; à Sorel et Tracy, le projet Eau vive-loisirs détente, $11,123; pour Gentilly, le projet Viens participactionner avec nous, $11,126; à Sorel, le projet Aide et support aux aînés à la maison, $24,455; et le Parc Opti-Prince de Saint-Robert, $11,923.A Yamaska-Est, le projet Jeunesse 83-84 a été accepté pour un montant de $6,062, et le projet Loisir et les personnes handicapées recevra $25,350.A Notre-Dame-de-Pierreville, le projet Ethnographie historique du village obtient $17,672; L\u2019implantation d\u2019un éco-musée à Sorel, $18,196; à Baie-du-Febvre, les archives de la Baie-du-Febvre, $18,199; le projet de recherche médicale sur les maladies cardio-vasculaires de Sorel, $25,320; et le centre d\u2019information en consommation de Sorel-Tracy, $24,996 of foiras municipolas Trois-Rivières par Marcel AUBRY Marché aux denrées La ville de Trois-Rivières n\u2019a aucunement l\u2019intention de faire en sorte que le marché aux denrées disparaisse.C\u2019est la réponse que le maire Gilles Beaudoin a formulée, lundi soir, à un contribuable de Trois-Rivières, M.Maurice Drouin, qui disait s'inquiéter de l\u2019avenir du marché aux denrées depuis que les dirigeants municipaux ont laissé planer la possibilité de le vendre à des intérêts privés.On sait que la ville a donné jusqu\u2019au 15 février à l\u2019Association des marchands du marché aux denrées pour lui présenter une proposition d'achat.Et elle s\u2019est engagée à ne considérer aucune autre proposition avant d\u2019avoir pris connaissance de la leur.D\u2019autres groupes, notamment Métro-Richelieu, ont aussi laissé connaître leur intérêt dans cette affaire.Propositions pour l\u2019Hippodrome Tous ceux qui désirent répondre à la deuxième demande de propositions faite par la ville de Trois-Rivières pour la location et l\u2019exploitation exclusive de l\u2019Hippodrome ont jusqu'à 15h, cet après-midi, pour faire parvenir leur offre au bureau du greffier.\"Meilleurs souhaits\u2019\u2019 Les autorités municipales trifluviennes se sont attirées des commentaires élogieux à quelques reprises, durant la période des Fêtes, pour l\u2019inscription \"Meilleurs souhaits\" qui avait été installée sur un des murs de l\u2019hôtel de ville Or la directrice générale de la Sidac centre-ville.Mme Hélenne Bouchard, faisait remarquer, cette semaine, que ce n'est pas e conseiller Clément Dubois, qui est responsable de la sécurité publique, a proposé l'adoption de ce règlement qui par la suite a été secondée C'est alors que le conseiller Ixiurent Provencher se sentant frustré de ce geste, est intervenu et a demandé pourquoi le directeur de la Sûreté municipale ne l'avait pas consulté pour effectuer des amendements Le conseiller Clément Dubois a déclaré qu\u2019il s'agissait d'une responsabilité qui lui appartenait Le maire Rodrigue Duguay a déclaré qu\u2019il s\u2019a gît d un malentendu entre le directeur de la sûreté municipale et le conseiller Laurent Provencher Il ne croit pas que cet incident aille plus loin Le maire Duguay est cependant convaincu que dans la régie interne du conseil de ville il aura à replacer les choses Immédiatement après la séance du conseil, le conseiller Provencher réunissait en caucus tous les conseillers pour discuter de cet incident par Jacques GINGRAS TROIS-RIVIERES \u2014 Depuis quelques années, à la suite des fortes poussées inflationnistes que nous avons subies, un nombre croissant de consommateurs recherchent les achats pratiques et tentent d\u2019en obtenir le plus possible pour leur argent.Un des meilleurs moyens, outre l\u2019achat minutieux des spéciaux, est sans contredit le choix des gros formats ou formats économiques dans lesquels on peut se procurer une foule de produits alimentaires ou autres.Il n\u2019est pas facile, bien souvent, de faire le calcul mental qui s\u2019impose lorsque nous sommes en présence de différents formats, mais règle générale on peut dire que le format géant ou familial est plus avantageux que les autres.Toutefois, il faut se rappeler la durée de conservation et nos besoins réels, car rien ne sert d\u2019économiser à l\u2019achat si on perd une partie du produit au bout de la ligne Mais les 6 ou 7,000 produits que l\u2019on retrouve dans les grandes épiceries ne se prêtent pas tous à l\u2019achat en gros format.Pour nous aider, Cooprix-Informa-tion s\u2019est penché sur environ 500 produits offerts en formats multiples qui ne représentent pas de problèmes particuliers de conservation ou de consommation.Ces 500 ne tiennent pas compte des produits périssables genre fruits, légumes et viandes.On comprendra que cette analyse ne permet pas de donner en détail les résul- tats et les marques de tous et chacun des produits.On les a donc regroupés par types de produits et basé les résultats sur la moyenne.Grosso modo, l\u2019organisme indépendant arrive à la conclusion que les économies sur le prix régulier varient de 10% à 407c selon la nature du produit, et il y a des surprises comme on peut le voir.Au bas de l\u2019échelle, soit 107c et moins, on retrouve le lait en poudre, la margarine, le fromage, soupes en sachets, miel, sucre à glacer, flocons de jambon, beurre d\u2019arachides, céréales, biscuits, saindoux, dattes, cassonnade.Dans les non-alimentaires, on a le papier hygiénique.détersifs à linge et lave-vaisselle, papier d\u2019aluminiun et lames jetables.Certaines marques sont plus économiques que d\u2019autres.C\u2019est dans la catégorie suivante, soit de 107c à 207o, qu\u2019on retrouve le plus grand nombre de produits avec les légumes.soupes et sauces en conserve, le poisson, le riz, craquelins, chocolat en poudre, mélange à crêpes, bouillon en cubes, lait Carnation, lait maternisé, moutarde, vinaigrette, jus congelé, confitures, café instantané, ketchup, olives, aliments pour bébés, sirop, et autres.Dans le non-alimentaire, il faut retenir les shampooings, sacs à déchets, assou-plisseurs, récurants, détersif à vaisselle, nourriture chiens-chats, serviettes sanitaires, nettoyeur liquide, savon en pain, et papiers-mouchoirs.Le choix est assez vaste aussi dans la catégorie de 20% à 30% avec les yogourts, tomates, huiles végétales, raisins secs, thé, sauces chinoises, pâtes alimentaires, fèves au lard, mayonnaise, fruits et légumes surgelés, les épices, farine, fruits en conserve, sucre, bovril, ragouts et marinades Dans le non-alimentaire on fait un bon coup avec le sparadraps, le rince-bouche et les dentifrices.En abordant le groupe 30 à 407o d\u2019économie, le choix est bien sûr plus limité, mais on les reconnaîtra facilement jus de tomates et légumes, sauces soya, cornets, spaghetti en conserve et rea-lemon, auxquels on ajoute le shampoing bébé, eau de Javel, cure-oreilles, nettoyeur à four.Enfin, on arrive dans la catégorie des grosses économies, soit plus de 407c regroupant le vinaigre blanc, le blanc à café, les jus, comparativement aux petites canettes, les boissons aux fruits et gruau.Le grop format de sel Eno, l\u2019Aspirine, Anacin, la Vaseline et la recharge de Fantastic.Ce petit guide que je vous invite à conserver regroupe plus de 100 catégories de produits, et Cooprix-Information considère qu'une famille de 4 ou 5 personnes peut réaliser des économies de $250 par année en choisissant le gros format à chaque fois que la chose est possible, et cela dans n\u2019importe quelle chaîne.C\u2019est à bien y penser, et pourquoi ne pas se servir de cet argent peut aller gonfler le montant prévu pour les vacances.La femme et la loi Un cours offert à l\u2019UQTR dès le 6 février ar Doris V.-HAMEL Fn\u2019 femme et la loi\u201d a vu le jour à l\u2019UQTR l\u2019automne dernier, et sera à nouveau présenté le 6 février Dans le but de familiariser les participantes avec le monde juridique, Me Lucie Bélanger et Mmes Gaire Fiché et Françoise Saint-Ameault, aidées d\u2019une dizaine de personnes-ressources, permettent la démystification des concepts de droit qui existent par ce cours de trente heures réparties en dix périodes.\"La femme et la loi \u201d, touchant les thèmes \"Le droit, c\u2019est quoi?\u201d, \"La femme et les régimes matrimoniaux \", \"La femme lors de la séparation ou du divorce \u201d, \u201cTestaments \", ' Fiscalité\u2019\u2019 et \"Les femmes dans l\u2019entreprise \u2019 parmi les dix choix proposés aux participantes, comporte une partie théorique expliquant le sujet, suivie d\u2019un temps réservé aux questions des participantes.Les femmes s\u2019inscrivent aux cours pour connaître davantage leurs droits et pour avoir de l\u2019information juridique en général.Me Bélanger insistait au moment de la rencontre que le cours n\u2019est pas axé dans un féminisme enragé, mais bien dans la démystification des lois qui touchent les femmes Une documentation relative au cours est distribuée chaque semaine afin d'assurer la bonne qualité des discussions Des rencontres spéciales permettront aux participantes de se familiariser avec ( les lieux physiques de la cour des petites créances, la chambre de la famille, le palais de justice.On prévoit pour le 17 avril, \"Journée du droit\" de simuler un procès en divorce, genre tribunal-école avec la collaboration des juges Landry et Laroche, pour illustrer la procédure.On a offert un questionnaire pour mesurer le degré de satisfaction des participantes à la première période \"La femme et la loi \u2019 et il est ressorti, lors de la compilation, qu\u2019il est important de donner ce cours à nouveau parce que les femmes veulent connaître leurs droits, et qu\u2019elles désirent apprendre à se protéger et à bien se servir des lois Les inscriptions sont actuellement acceptées pour ces cours qui s\u2019adressent aux femmes dans la quarantaine ayant complété une scolarité au niveau du Secondaire.Nouvelles brèves des Bois-Francs Assemblée de fondation VICTORIA VILLE (JAD) - Le centre d\u2019hébergement L\u2019Entre-temps inc de Victoriavil-le tiendra son assemblée générale de fondation le samedi 21 janvier, à lOh, à la Maison des jeunes, rue Gamache Ce projet se concrétise après un an et demi de travail, et vise à venir en aide aux femmes qui vivent la violence dans la solitude, la peur et l\u2019angoisse Ces femmes ont, depuis le 3 janvier, un refuge situé dans l\u2019ancienne résidence des religieuses, rue Larivière L\u2019Entre-temps vient d\u2019ailleu s d\u2019obtenir une subvention de $11,124.afin d\u2019embaucher deux personnes, qui travailleront au centre, dans le cadre d\u2019un projet Canada au travail Colloque sur l'avenir de la ferme PLESS1SVILLE (JAD) - Les Eleveurs progressifs du comté de Mégantic ont décidé de lever le voile sur l\u2019avenir en organisant un colloque sur la ferme familiale, le 24 janvier, à la salle La Grange de Sainte-Sophie, près de Plessisville II sera question de l\u2019évolution de la structure de la ferme, de l\u2019avenir de la femme en agriculture, et de l\u2019avenir de la relève agricole Un des objectifs de ce colloque vise à permettre aux producteurs agricoles de s'interroger sur les conséquences de l\u2019évolution de l\u2019agriculture dans la prochaine décennie, pour leur entreprise L'assemblée générale des Eleveurs progressifs coïncidera avec ce colloque Campagne de souscription VICTORIAVILLE (JAD) - La maison des jeunes Le Trait d\u2019union de Victoriaville lance une campagne de souscription afin de procurer un milieu de vie propice au développement des jeunes Comme il est de la responsabilité de chacun d\u2019assurer aux jeunes un milieu de vie vivant et chaleureux, la maison des jeunes veut, dans le cadre de cette campagne de financement, répondre davantage aux besoins des jeunes de Victoriaville en leur procurant les ressources nécessaires pour leur plein épanouissement Poissonnerie Griffin inc.2 magasins pour vous servir 5445, boul.Jean XXIII Trola-RIvièrea-Oueat 379-4103 MARCHÉ AUX DENRÉES 1650, St-Phillppe, Trois-Rivière* 374-3518 LES SPECIALISTES EN FRUITS DE MER MINI PETONCLES\tValeur 35$ EXTRA SPÉCIAL\tCUISSES DE GRENOUILLES Frais 19 83$ ¦ \u201cP >.\tHUITRES \"MALPECQUE\u2019\u2019\t \t¦L88$\tde première qualité (5,73$ Ib)\t\t(9 â 12 dans 1 Ib) 066$ \t1 ^ la douz Boite pour\t BOITE DE CHAIR\t\t DE HOMARD\t\u201cpartie d'hultrea''\t 11,3 oz\t10 personne*\t^ P\tkg 11 731 S ¦ P i> boita\t19$ ¦ ^Vlabte\t(4,38$ Ib) DARNES DE SAUMON (steak) 59$ kg (2,99$ Ib) PRODUITS MAISONS \u2014\tCoquilles St-Jacques\t\u2014 tourtes de fruits de mer \u2014 Assiettes de fruits de mer \u2014\tCoquilles de crevettes\t\u2014 Pité au saumon\t\u2014 Boite de chair de homard \u2014\tCoquilles de fruits de mer _ Crêpes aux fruits de mer \u2022 Crevettes\t* Cuisses de\t\u2022 Moules\t\u2022 Poissons fumés.(cuites ou non)\tgrenouilles\t\u2022 Clams\tsalés, marinés \u2022 Scampi\ta Sole de ~\t\u2022 Saumon tumé \u2022 Mets préparés.\u2022 Huîtres\t* Chair de homard.\t\u2022 Saumon\tetc.\tcrabe, etc.\t(frais ou surgelé) r I 6 12 / LE NOUVELLISTE mercredi 18 janvier 1984 La limite de vitesse est fixée à 30 km-h.dans les zones de parcs et d\u2019écoles On veut changer le nom de l\u2019aéroport de Victoriaville VICTORIAVILLE (JAD) \u2022 Les automobilistes de la ville de Vic-tohaville devront changer leur comportement au volant à la suite de la décision du conseil municipal d amender le règlement de la circulation.du stationnement, et de la sécurité publique Le conseil municipal vient en effet de rendre conforme le reglement de la circulation au code de la sécurité routière du Québec Ainsi, la limite de vitesse permise dans les zones de parcs publics et dans les zones d'écoles a été fixée à 30 kilo-mètresheure en tout temps, qu'il y ait de l\u2019école ou non, ou qu\u2019il s\u2019agisse du jour ou du soir Le conseil municipal avait d abord pensé établir les limites de vitesse, dans les zones scolaires, aux heures de classes, c est-à-dire de 8h a 17h Cependant le directeur de police, M Jean Dion, a fait savoir qu\u2019il serait difficile de faire respecter pareil règlement pour une question d\u2019heures Le conseil s\u2019est ravisé à la suite d'une intervention du conseiller Jacques Archambault, qui a fait part que la plupart des écoles étaient dotées de parcs ou d\u2019installations de récréation pour les jeunes.et qu\u2019il pouvait se trouver des enfants, dans les environs des écoles autant aux heures de classes qu\u2019en dehors des heures de classes, de même que les fins de semaines Les modifications aux règlement de circulation établissent à 50 kilomètres à l\u2019heure les limites de vitesse permise dans les rues de la ville, sauf les autoroutes Les amendes pour les infractions à ce règlement sont d\u2019un minimum de |20 plus $5 par tranche de cinq kilomètres pour toute vitesse dépassant la limite de 1 à 30 kilomètres, plus $10 par tranche de cinq kilomètres pour toute vitesse dépassant la limite de 31 à 60 kilomètres, et de $15 par tranche de cinq kilomètres pour toute vitesse dépassant la limite de 61 kilomètres et plus Ainsi, un automobiliste qui serait pris par la police pour avoir circulé à une vitesse de 60 kilomètres dans une zone scolaire ou dans une zone de parcs se verrait obligé de payer une amende de $50 Celui qui roulera à 100 kilomètres dans une zone de 50 kilomètres devra payer $90 d\u2019amende Les automobilistes pris en défaut verront leur dossier entaché par la perte de points d\u2019inaptitude VICTORIAVILLE (JADi - Les villes de Plessisville et de Warwick ont adressé une requête à la ville de Victoriaville afin que le nom de l aéroport régional de Victoriaville soit changé pour aéroport régional des Bois-Francs Deux résolutions en ce sens ont été adressées au conseil municipal de Victoriaville.Le maire de Victoriaville, M Denis St-Pierre, a reconnu subir de nombreuses pressions depuis quelque temps, pour que l'aéroport de Victoriaville ait un véritable caractère d'aéroport régional Pendant que le conseiller Gaston Dunn se montrait froissé d une telle demande de la part de Plessisville et de Warwick, alors qu elles ne paient pas un sou pour les services de l'aéroport, le conseiller Roch Gardner se disait d'accord à ce que l\u2019aéroport de Victoriaville porte le nom d'aéroport régional des Bois-Francs, en rutant que les municipalités voisines partagent les coûts d\u2019aménagement et d'exploitation de l\u2019aéroport Le conseiller Gérard Amiot se montrait, quant à lui, un peu plus chauvin, affirmant qu'à Toronto ou à Boston on savait où se trouvait la ville de Victoria-ville.mais qu'on ne savait pas où se trouvaient les Bois-Francs Le maire, M.Denis St-Pierre, a été autorisé à faire part aux deux munici- palités que la ville était prête à modifier l'appellation de l'aéroport à la condition qu elles acceptent de partager les coûts comme c'était d'ailleurs le cas.il y a quelques années Cet intérêt soudain pour les municipalités de la région à l'endroit de l'aéroport de Victoriaville provient du fait que d'importants travaux y seront réalisés l'été prochain afin de le rendre plus accessible et plus conforme aux normes de navigation aérienne moderne.Les travaux de prolongement et d'agrandissement de la piste et d'installation d\u2019équipement coûteront $1,5 million, et seront subventionnés en presque totalité par Transports Canada Nouveau programme de création d'emplois NICOLET (RDO - Le député du comté de Richelieu.M Jean-Louis Leduc, a fait savoir que le ministère de l'Environnement vient de lancer un nouveau programme de création d'emplois axé sur la conservation du milieu, appelé Environnement 2000 Ce programme de $35 millions créera 4,600 emplois et est destiné principalement aux jeunes chômeurs de 16 à 24 ans et aux personnes âgées de plus de 50 ans, pour certains postes de supervision.Le député Leduc demande aux citoyens demeurant dans des régions où le taux de chômage chez les jeunes est particulièrement élevé, de présenter des projets de conservation qui pourraient être financés par le gouvernement fédéral.La priorité sera accordée aux projets de régénération des forêts, puis à certaines activités telles que l'assainissement de cours d'eau, de lacs et d'habitats, et l'aménagement de parcs D'après M.Leduc, grâce à ce programme, les travailleurs et les groupes communautaires sensibiliseront les Canadiens aux questions environnementales.tout en améliorant la qualité de l'environnement Les formulaires pour la présentation des projets sont disponibles au bureau du Directeur régional du service canadien des forêts et au bureau du Directeur général régional d\u2019Environnement Canada Les organismes suivants peuvent présenter des projets: groupes communautaires, organisations (y compris les établissements et les municipalités) et entreprises.Tous les projets devraient être soumis pour le 31 janvier Les demandes continueront toutefois d\u2019être étudiées jusqu'à engagement de tous les fonds disponibles.Il est évident que ces projets doivent avoir un but non lucratif; permettre la création d'au moins trois emplois à plein temps, s'étendre sur une période d'au moins huit semaines et d'au plus vingt semaines, débuter le 1er avril et se terminer le 31 mars 1985 Tous les candidats doivent être en chômage et recommandés par un Centre d'emploi du Canada ou par un Centre d'emploi du Canada pour les étudiants Victoriaville par J.-André DIONNE Voeux du Nouvel An Le maire de la ville de Victoriaville, M Denis St-Pierre, de même que la plupart des conseillers municipaux ont profité de la première assemblée publique de l\u2019année 1984 pour offrir leurs voeux de Bonne année à tous les citoyens.Le maire St-Pierre avait rappelé que l\u2019année 1982 avait été une année difficile, que le contexte s'était amélioré en 1983 et que 1984 s'annonce une bonne année.Maladies du coeur Le maire St-Pierre a procédé à la proclamation de la semaine de la Fondation des maladies du coeur, qui se déroulera du 22 au 28 janvier.Les Filles d\u2019Isabelle de la région solliciteront la population des Bois-Francs pour recueillir des dons en faveur de la Fondation.Le président régional de la Fondation des maladies du coeur des Bois-Francs est le conseiller Gilles Desrosiers.Éclairage de rues Hydro-Québec a été autorisée à poursuivre le programme d\u2019amélioration de l'éclairage des rues.De nouvelles lampes seront installées rues Boily et Place-Emile.Rue Lemire Le conseiller Gérard Amiot a donné avis de motion en vue de l'adoption d\u2019un règlement décrétant l'exécution de travaux d\u2019infrastructure et de construction, rue Lemire.Les plans des travaux, estimés à $215,000, ont été soumis aux Services de la protection de l'environnement du gouvernement du Québec.affaires municipales Entente avec la CDEBF Le conseiller Gilles Desrosiers s\u2019est fait le proposeur d\u2019une résolution renouvelant l'entente entre la ville et la Corporation de développement économique des Bois-Frncs La participation financière de la ville de Victoriaville sera de $53.200 pour l\u2019année 1984 Travaux rue Are! Un règlement d\u2019emprunt sera adopté prochainement en vue de l\u2019exécution de travaux d\u2019aqueduc, d'égouts et d\u2019une nouvelle rue.pour desservir le complexe immobilier de 60 logements présentement en construction, angle boulevard Bois-Francs nord et Saint-Georges.La nouvelle rue portera le nom d\u2019A-rel.Augmentation de salaires Deux employées non syndiquées, la secrétaire du maire et du gérant ainsi que la secrétaire du directeur du personnel et de l\u2019information, bénéficieront d'une hausse de salaire de six et de cinq pour cent pour les années 1984 et 1985.Il s\u2019agit de la même augmentation que celle accordée au personnel syndiqué et au personnel cadre.Emprunt temporaire Le trésorier de la ville, M.Marcel Laliber-té, a été autorisé à contracter, auprès de la Banque Nationale du Canada, au nom de la ville, un emprunt temporaire pour un montant n\u2019excédant pas $3 millions.Il s'agit d\u2019une formalité annuelle que le conseil municipal adopte, en attendant la perception des taxes municipales dont le premier versement est dû le 5 février.Budget supplémentaire Le conseil municipal a adopté le budget supplémentaire de $15,000 soumis par l'Office municipal d\u2019habitation.Cette somme servira à l\u2019exécution de travaux de réparation de la toiture, d\u2019isolation et de chauffage de la cage d\u2019ascenceur à l'édifice de la rue de l\u2019Ermitage Protocole d\u2019entente La ville de Victoriaville a conclu, avec la commission scolaire régionale des Bois-Francs, une entente concernant les échanges d'équipement pour fins sportives.Evaluation La proportion médiane de la valeur locative des places d'affaires de Victoriaville a été établie, par le ministère des Affaires municipales.à 0 89 pour cent.Le facteur comparatif du rôle de valeur locative est de 1.12.Parc industriel Un règlement d'emprunt de $645.000 a été adopté par le conseil municipal en vue de l\u2019exécution de travaux d'infrastructures dans le parc industriel, sur les boulevards Jacques-Cartier, Saint-Maurice et Batiscan.Ces travaux seront réalisés afin de fournir les services municipaux au complexe administratif et de service de $10 millions qu'Hydro-Qué-bec projette construire à l\u2019été.Subvention à Rouli-Bus inc.Le conseil municipal a adopté un règlement décrétant l\u2019attribution d une subvention de $7.157 à Rouli-Bus inc.Cet organisme fournit le transport adapté pour les personnes handicapées dans la région de Victoriaville.M VIANDE POUR CONGÉLATEUR APPRÊTÉE ^ BOUCHERIE ECONOMIQUE 4861, boul.des Forges, Trots-Rivières 373-8171 OUVERT LE DIMANCHE DE 9h00 à 18h00 ET EMBALLÉE A VOTRE GOÛT ESCALOPES DE VEAU (5,89$ Ib) ROSBIF OU ROI m.Mt\tp.(2,49$ Ib) COTELEHES DE PORC (1,79$ Ib) CUISSES DE POULET (1,29$ Ib) POITRINES DE POULET (1,79$ Ib) BACON Paquet de 500 g FOIE DE BOEUF Frais (89* Ib) FILET MIGNON 1 H 99$ (4,99$ Ib)\tI w p kg COTES LEVEES Spare ribs OU 18 AU 21 JANVIER \u2022 rmHE AUX DENREE/ 1650, ST-PHILIPPE \u2014 TROIS-RIVIÈRES \\ Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.BOUCHERIE BOEUF HACHE Frais, mi-maigre i,78$ib 3, TOURNEDOS 9, 88$ ROSBIF FRANÇAIS 4,28$ Ib 9, 44$ BIFTECK\tFOIE DE Intérieur de ronde\tVEAU DE LAIT Boeuf Canada Cat.Rouge A 1 C 98$\t CO 1 h* kg\t3,17$ Ib\t¦ P kg\t3,33$ Ib Produit décongelé £ P0ISS0NNERES GRIFFIN Goffin ne.5445, boul.Jim XXIII Trois-Rivièrts-Ouist > i 379-4103 1650 Sl-Pkilipp MARCHE AUX DENREES Troil-Rivièrts - 374-3518 INC (LES) SOLE FRAICHE 58$ kg 3,89$ Ib BOITE DE CHAIR 0E HOMARD 11.3 onces 11, 73$ MINI PETONCLES FRAIS 63$ 5,73$ Ib 12, HUITRES MALPECQUE De choix 1 83$ I I douz I II I I o I\u2019uqtr par Liauda Bar gar on Le nou/eau recteur C'est maintenant tout ce qu\u2019il y a de plus officiel.Le nouveau recteur est maintenant bien en place et pour un mandat de cinq ans Il a été présenté officiellement à la communauté universitaire vendredi en fin d'après-midi.M Jacques Parent a profité de l\u2019occasion pour livrer un premier message à la communauté Le pig de l\u2019UQ.M Gilles Boulet, a rendu un hommage à M Parent.Il a loué les qualités de celui qui a été pendant un certain temps un de ses principaux collaborateur Le discours Le premier discours à la communauté touche plusieurs aspects de la vie universitaire Très théorique et peu annonciatrice de grands changements, cette première allocution du nouveau recteur donne quelques indications sur ce que sera le rectorat de M Parent Il reste maintenant à savoir ce que veut dire la mise à jour d'un plan d'organisation.Un document M Parent remettra au conseil d\u2019administration, à sa réunion du 30 janvier, un rapport qui contiendra ce qu\u2019il entend faire au cours des prochaines années.Ce document devrait contenir des mesures spécifiques qu\u2019entend mettre de l\u2019avant M Parent.Pour le moment, il faut attendre ce qui se produira.Le nouveau recteur a entrepris de rencontrer les principaux intervenants à l\u2019UQTR C\u2019est déjà fait avec les syndicats.Les négociations Des rencontres de négociations doivent avoir lieu cette semaine.Il y a longtemps que ces négociations traînent en longueur avec les professeurs et les professionnels.Rien ne bouge, rien ne se règle.Rien n\u2019indique aussi qu\u2019il pourrait y avoir déblocage cette semaine.Un fait demeure: les salaires et certains bénéfices ont déjà été réglés par décret, alors le reste ne semble pas revêtir un caractère d\u2019urgence.Une bonne note Les étudiants du module des sciences comptables qui se sont inscrits aux examens de l\u2019Ordre des comptables agréés ont affiché une très belle performance.En effet, les 56 inscrits ont réussi avec succès dans la proportion de 62.5%.C\u2019est le résultat le plus élevé des sept universités francophones au Québec qui ont inscrit 10 étudiants et plus.Pour l\u2019ensemble du Québec, le taux de réussite est de 51.6%.La seconde meilleure du groupe est l\u2019Ecole des hautes études commerciales avec 55.8%.La meilleure performance est celle de la Graduate Diploma in Public Accountancy de Mc Gill avec 65.5%.Un peu moins de primes A cause de surplus accumulés dans les fonds, le personnel de l\u2019IQTR bénéficie depuis le 9 janvier d'une diminution temporaire de la prime d\u2019assurances accident-maladie Des surplus ont été enregistrés depuis 1982 et 1 on avait procédé temporairement à une diminution partielle de la prime de cette assurance l\u2019an dernier aussi Ainsi un employé, à titre d\u2019exemple, qui n\u2019a pas de personne à charge paiera $0 91 par période de paie au lieu de $1.15 Par ailleurs, le salaire assurable en vertu de l\u2019assurance-salaire passe de $57.820 à $61.934 Appel à la collaboration Un groupe d\u2019étudiants en histoire, de lettres et de linguistique veulent créer un journal intermodulaire.Pour eux ce serait un excellent moyen de communication et d\u2019expression.Pour ce faire, ils voudraient avoir la collaboration d\u2019autres étudiants intéressés par le projet Ainsi ceux qui seraient intéressés par ce journal éventuel sont invités à une réunion qui aura lieu lundi à 13h au 1016 Rin-guet Une autre convocation L\u2019Association générale des étudiants invite tous les étudiants à l\u2019assemblée générale qui aura lieu le mercredi, 25 janvier, à 13h 30, à la salle Ludger-Duvernay L\u2019AGEUQTR tient à ce que le plus grand nombre possible d\u2019étudiants soit présent à cette assemblée A l\u2019ordre du jour: élection à l\u2019exécutif, évaluation des cours, reconnaissance de l\u2019association, affiliation à un mouvement national, états financiers, radio et carnaval.Voilà autant de sujets qui devraient intéresser les étudiants.Un deuxième salon Le groupe de photographes amateurs Sel d\u2019Argent invite les étudiants et le personnel de l\u2019université qui voudraient participer à sa deuxième exposition à présenter leurs travaux avant le 20 janvier, vendredi Sel d\u2019Argent présentera son exposition les 16 et 17 février Ce salon de la photographie en noir et blan aura pour thème paysages d\u2019hiver Le jury retiendra 15 oeuvres qui seront agrandies et montées sur des cartons Des prix seront aussi remis.Par la même occasion.Sel d\u2019Argent invite ceux qui sont passionnés par la photo à un atelier qui aura lieu vendredi On peut s\u2019inscrire à allant au laboratoire du pavillon Albert-Tessier.Girardin- Vaillancourt La fondation Girardin-Vaillancourt offre encore cette année un certain nombre de bourses intéressantes.Ainsi la Fondation offrira 110 bourses de $500 au niveau du baccalauréat, cinq bourses de $5,000 au niveau de la maîtrise et deux bourses de $7.000 au niveau du doctorat.Tous les champs d\u2019études sont ouverts à ces bourses Prêts plus courts Dans le but de rendre encore plus de services à un plus grand nombre, le service prêts à l\u2019audio-visuel a racourci la durée des prêts d\u2019appareils.Ainsi les prêts sont réduits de trois à deux jours et pour les magnétophones à synchronisation intégrée et pour les magnétoscopes, le prêt est réduit à une journée.VENTE D\u2019INVENTAIRE 2000 ROULEAUX VINYLEl» TUILES VINYLE Sans cirage, 12 po x 12 po.(45 tuiles par carton).Rég.1,79$ ch.PRIX DE VENTE TAPIS M0RETT0 - MARIMBA 100% nylon, 11 rouleaux Rég.20$ le me PRIX DE VENTE TUILES 12 po.x 12 po pré-encollées 45 par carton Rég.39$ PRIX DE VENTE 55$ le carton COUPONS ItapisI PRÉLART ¦vente! g MONSIEUR TAPIS 165 STE-MADELEINE PLACE STE-MADELIINI, CAP lêOCf* loc»! éB f Tooho)\t- * / 379-2630 4210.BOUL.DES FORGES.TROIS RIVIERES '< r*'\"' (FACE AU MAGASIN SEARS)__ LE NOUVELLISTE, mercredi 18 janvier 1984 / 13 Cols bleus et cols blancs La Tuque Invite le syndicat à négocier par Louise PLANTE LA TUQUE - Le maire Lucien Filion s est adressé à la population hier, sur les ondes du poste de radio local, et a invité le syndicat des cols bleus et des cols blancs à revenir à la table de négociation Le premier citoyen de La Tuque a dit déplorer la situation que doit endurer la population.mais a admis que les employés municipaux exercent un droit qui leur est reconnu par la loi Le maire a également ajouté que les services essentiels établis le 6 janvier dernier, par le Conseil des services essentiels, avaient été scrupuleusement respectés Sans revenir sur tous les points en litige.M Filion a rappelé que le point d'achoppement des négociations était la question salariale puisque les employés municipaux réclament 9,3% d\u2019augmentation pour la première année et 6% pour la deuxiè- accordé aux policiers de La Tuque alors que la ville n offre que 6°t d\u2019augmentation pour la première année et S\", pour la deuxième \u201cEn adoptant cette position, le coniril a cru suivre une politique générale adoptée par d\u2019autres municipalités et entreprises du Québec où eurent lieu des renouvellements de conventions collectives cette année,\u201d d\u2019expliquer le maire Il a ajouté qu'il espérait que ce conflit de travail ne minerait pas la considération qui existe entre la ville et ses employés.Par ailleurs, \u201cen raison de la perturbation des activités normales du conseil de ville,\" les conseillers ont décidé de ne pas tenir l'assemblée régulière qui devait avoir lieu hier soir.A l\u2019avenir, les assemblées du conseil municipal auront lieu lors d\u2019assemblées spéciales seulement, et ce.jusqu'à la fin du conflit De plus, le maire a annoncé que les abonnés du chalet de ski municipal et ceux du colisée seront rembour- sés.\"au pro rata de la période au cours de laquelle Ut n\u2019auront pu utiliser ces services\u201d.En terminant son allocution.le maire a réinvité les négocia leurs syndicaux de la CSD a reprendre les négociations afin \"d\u2019arriver à un accord honor able pour les deux parties.\u201d CS du Cap Lucien Bédard démissionne CAP-DE-LA-MADELEINE (RN) - Le président du comité de parents à la Commission scolaire de Cap-de-la-Madeleine, M.Lucien Bédard, a remis sa démission à ce poste, lundi, à la séance du comité exécutif M Bédard représentait le comité de parents depuis deux ans à la table des commissaires.Il demeure, cependant, président du comité de parents de l\u2019école Mgr-Comtois, ainsi que premier vice-président de la Fédération des comités de parents de la province de Québec L\u2019importance de ce poste, qui comporte des responsabilités à travers le Québec, est l\u2019un des principaux motifs de sa démission.Le démissionnaire a participé, la semaine dernière à Québec, à la présentation du mémoire de la Fédération devant la Commission parlementaire qui siège sur la réforme scolaire ou la loi 40 du ministre Camille Laurin.ALUN DES FINES BOUCHES BOEUF, MARQUE ROUGE A 1 STEAK DE PALETTE ROTI DE PALETTE ROTI COTES CROISEES BOEUF BOURGUIGNON STEAK DE FAUX FILET COTES COURTES 3 IM P k9 2 99$ 9 *9 4 39$ f kg 5 99$ 9 kg 13,SM 2, kg 29$ kg 1,44» Ib 1,39$ Ib 1,99$ Ib 2,71$ Ib 6,16$ Ib 1,03$ Ib CRETONS MAISON A 20$ kg\tCOTES LEVEES Q 99$ 4**\tPIZZA MAISON 12 po O 99$ 4»* \t\t HAVARTI DOUX MEDIUM FILET DE SOLE FRAIS FRUITS\u2014LÉGUMES BANANES CHIQUITA CHAMPIGNONS v, ib 691 09$ bte 1b ULD.CARIGNAN LTÉE 1540, ST-PHILIPPE, TROIS-RIVIÈRES TéL: 374-6201 ERSy0 à eductions FANTASTIQUES Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi v ril V'V'.r -i ¦V DERNIÈRE CHANCE POUR NOTRE VENTE D\u2019HIVER! REDUCTIONS SUR TOUTE NOTRE MARCHANDISE D\u2019HIVER RABAIS JUSQU\u2019À 60% chez BEATRICE Maramo a vAyom pour cnlAntv rv.«nHcurs : n.m*Am r a 14* m VISA SIS rMo, CfNTM-Vllli j descends Tuois-umuts rn Ville TtU 374 3066 I I LE NOUVELLISTE, mercredi 18 janvier 1984 Renault parvient à garder de justesse la tête du marché européen de l\u2019auto LONDRES ( AFP l - La renie française Renault est parvenue à garder de justesse en 1983 la part du lion du marché européen des voitures particulières devant ford qui avait espéré la détrôner, a indique lundi le Financial Times Avec 1,319,000 voitures, sa part de ce marché s'est toutefois contractée à 12 6 p c contre 14 4 p c en 1982 au contraire Ford a augmenté la sienne de 12 3 à 12 5 p c.avec-un total de 1.308.000 ventes Ainsi un peu plus de 10.000 voitures seulement séparent les deux leaders.Le journal fait remarquer qu'à la fin d'octobre, ford était même en tête avec 12 7 pc.contre 12 4 p c.pour Renault.mais la régie a regagné du terrain pendant les deux derniers mois de l'année Fiat et Peugot-Citroen-Tal-bot, à égalité avec Ford en 1982, ont aussi vu leurs parts du marché diminuer au profit de General Motors et des Japonais.Fiat, troisième en 1983 avec 12 p.c (contre 12 3 p c.en 1982), est talonné de près par Volkswagen-Audi avec 11 9 p.c.comme l'année précédente Le groupe Peugeot n'arrive plus qu'en cinquième position avec 11.7 p.c.(contre 123).devant General Motors.économie, e-t finance- Tableau comparatif des taux d\u2019intérôt Prêt\tPrêt Dépdt t terme\thypothécaire\tpersonnel\t\t\t\t\t\t\t INSTITUTIONS\t30-38\t1 MO\t3 ans\t5 ans\t1 an\t5 ans\t1-3 ans F id Québec\t825\t925\t10 50\t11 00\t10 50\t1276\t\u2014 Trust Roval\t8 00\t9 25\t10 50\t11 00\t10 50\t12 50\t11 25 Trust Général\t825\t9 38\t10 50\t11 25\t10 50\t12 75\t\u2014- Crédit Foncier\t8 50\t9 25\t1050\t11 25\t10 50\t1263\t\u2014 Morgard\t8 50\t9 25\t1050\t11 00\t11.00\t12 75\t\u2014 Montréal Trust\t8 25\t9 25\t10 50\t11 00\t10 25\t12 50\t\u2014 Fid Prêt Revenu 8 63\t\t9 38\t10 50\t11 00\t10 50\t12.50\t\t Guardian\t900\t9 25\t10 75\t11 25\t10 75\t1300\t\u2014 Fiduciaires\t8 25\t9 25\t10 50\t11 00\t10 50\t12 50\t\t Fid Permanent\t8 00\t9 25\t10 50\t11 00\t10 50\t12.50\t12 50 Morgan Trust\t\t9 25\t10 50\t11 00\t10 75\t\u2014\t\t Soc Nat Fid\t8 50\t9 25\t10 25\t11 00\t10 50\t12 75\t\u2014 Trust National\t8 00\t9 25\t10 50\t11 00\t1025\t\u2014\t\u2014 First City\t8 75\t9 38\t10 50\t11 00\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Garanty Trust\t8 00\t9 25\t1025\t11 00\t10 50\t12 50\t13 00 B Mercantile\t8 25\t9 25\t10.50\t11 00\t\u2014\t\u2014\t\t B Nationale\t7 25\t9 25\t10 25\t11 25\t10.50\t12 75\t12 50 B d'Epargne\t7 25\t9 00\t1025\t11 00\t10 50\t12 75\t12 50 B Royale\t7 25\t9 00\t10 50\t\u2014\t10.25\t\u2014\t\u2014 B de Commerce\t7 25\t9 00\t10 00\t10.75\t10 25\t12 50\t12 25 B N.-Ecosse\t7 25\t9 00\t10.25\t11 00\t10 25\t12.50\t12 00 B Continentale\t7 50\t9 25\t10.75\t11.00\t\u2014\t\u2014\t\u2014 B Montréal\t7 00\t8 75\t1000\t1075\t10.25\t12 50\t12 25 B TD\t7 25\t900\t10 25\t11 25\t10 25\t12.50\t12 50 T Financial (Taux fournis par\t8 25\t9 50\t12.50 SOGECAR INC.)\t\t\t11 00\t\t\t bourse de montréel Cours transmis par la Prasse Canadienne Taras «'\u2022niM Haut Bas Farm Cnang Aoerrora\tJJ3UU\tHF»*\t8*%\t\u2022 AumcoE 2450 *15»% 151 a 15Vj- * AiyueOHIe 1150\tS*»-\t8»%\t8»%- \u2022 Aitaenerg '500 SH'b 18\u2019 j 107,t-F a A lean A lu 29391 $50 4 49's 50'4+ 4 AicartWt 7870 *21'/4 20*8 27*- H AidonaW\tilll\t27\t27\t27 -5 Aigomae\t200\t*24'*\t24'/3\t24 a Alum2 312 UX» $26 a 26'a 26! a+ b Alum2 00\t100 $2^4 2^4 26^4+ 4 AMCAmt 6312 $26 8 25U 26 + '* AngCt412 200 $23\t23 23 +8,/a ArgprC\tz52\t$8\t8\t8 \u2014 Va Asamera 1420U $13'4 \\TV% 12?*\u2014 4 fAstralB\t1W\t$7»%\t7»%\t7»%-f762 BCForst 10379 $14'b 14\t14 -f '* BGffwt\t4400 205 205 205 -5 BC Phone 8275 $21J/4 21' a 21'*- '* BPresCar IX $27*4 TT* 22^4-BankNS 3350 $45'a 44'b 45 - \u20194 BqueCont 56X $13\u20194 13' * 13\u2019*- '* BqMercn 20X $15^4 IP'4 15V4- »4 BqueMti 44IX $277* 27»% 273/4- ' * BMQ2 85\t1550 $347 b 347* 347* BMO$2 50 37X $31'a 31 4 31»%- '* BMCWTs\t500C\t$63/4\t6»%\t6*4 BqEparg\t46X\t$21 4\t201*\t21 -\t»% BqEp2 62 9X $27 4 27 4 27 4 BqueNat 109614 $14 4 137* 14'*-f \u2019 4 BqNat?94 20X $36\t39-4 3S7*- b Bq Nat B 225 $30* 4 3(74 XV *- '* BqRoyale X777 $35\t34»% 347*-f s BqRyWt\t3220\t$7*\t7»%\t7*-\t* - \u201c 4450 $18\t17»4 18 -f '/« 3850 $337* 333 4 337% 5X 227 227 22?+3 335\t$18\u2019*\t18\t18 -\t'/4 9X\t$17»%\t17/4\t17/4-\t»% 118X $25'/4 25\t25 - Va BqRyl 45 BqRy2 75 Baxter Te fBombA ?BombB BowVal BowVI205 3X $34i% 34»% 3*i%4 BowVRs IX $8\t8\t8 î Brascade 5X5 $41 4 41\t414*\t1 BrascanA 38X $42'% 41\u20194 42 -F -Brcan812 12X $26'* 26:'a 26'2+ : Brunswick 1140 $23\t227e 23 -f 7,i By\u2014Com 14855 $7*/4 7* 7 2\u2014 1 CAEInû 81551 $18\t17* 18 -F '* CadFrvw 4X $1d»4 iffW lff»4- '* Ca f Wt 55X 445 435 440\t-5 CmpûWSç 8X $ 14»% I4H 14H-*- H Rampeau 'X $22\t22\t22 CrrvnJM\t5X\t$7\t7\t7 -F\t'/« tC DC\t200\t$6\ta\t6' a\t*'*-F\t\u2019* CDCPrB Z50 $94 4 94 4 94'4-F \u2019* CDC 1980 MO *344 IJ7*-F \u2019* r 1-npBB 4827 $J0»4 30»% XV-4+ H Ciaq2X 5ÛC $26 b 26\u2018* 26't- '* Ci BQ 3 562 6X $31* 31\t31'*-F CiBqwt\t100\t$9\t4\t9 -\t9'*-\t'* CPLtæ\t'28X\t$57»4\t52'b\t57*-F\t'* CdnTire 950 $17\t14\u2019a I6»%-F \u2019/« ?C Tire A 35X $1^4 12»4 17V4 tCUtilitA 322 $15 4 15\u20194 15\u2019'4 C Util Prk 910X $30*% 30'4 30»%+ b C Ut\u2019lVM 5X $73 4 23 4 73 4-*-\t4 CUtilWt\t12X 380\t380\t3W CanronA\t1150 $«4\t14\t14 CarK> 33X $22?% 27»% TT7*-F Va Cascades 10765 $^4 9\t9'*-F Ceianese\t50'\t$10\t10\t10 -\t»% CentralTr IX *1J* IJ1* IJ\u2019i-F \u20194 tC bateau\t5345\t$12*%\t17*\t17* Chrysler\t?X\t$3r%\t37*\t3?7*-Fl7* CimLPrE 13579 $15\u2019 a U7* 15\u2019*- '* CimL 1 17 1910 $187% lf* 1»?*-F '* tCoastIA\t2X $9\t9\t9 Com inc u 54X $60\t597b 597b- »% Com'2 X 2X $237/b 2T* T37*- »% C Bath A\t4050\t$28\t28\t28 -F\t»% CGasWt 12X 440 440 440 -F5 CosekaRs 8X 375 375 375 -10 Denison UX $45\t447% 447b+ 7* Dot ascoA\t350 $60 \u20190 63*4 âO7** 7* DomcoLte\tIX $6\t6\t6\t+ '* DomeCda 48X $5'4 5'* 5'4-F '* DomePnt 6X50 380 370 375 DomePrA\tIX $14\t14\t14\t- Va DcmPWt\tr933 2\t2\t2\t-7* Domtex 4537 $19»% 19'4 19»% Domtar X54 $33'b 32»% 33'*-F Va Donohue 17X $247% 24»% 2A»4- '* DrMcCA IX $8 b 8'* 8\u2019* Dynamar 20X 145 145 145 -F 15 EastBaK 350 $21' a 21\u2019* 21'*- '* EchoBay\t8X $8\ta 8 a 8' a- '4 Echowtd\t3X 480\t480\t4X\t+20 EntBell 45160 $32 4 317% 32\u2019*-F '* EnBell2 25 5X $29\u2019 2 29' 2 29' 2-F '* EnBelll 90 13X $227% T27* 227e Bellpi 133X $34 4 34\t34'4-F'/8 EntrepCP13026 $24»% 24»% 24»% Epiteklnt\t30X 84\t81\t84\t-F4 Forex\t900 460\t460\t460 Ga/Metr 26769 $7* 7»% 7* Gaz5 5pr IX $89\t89\t89 -F2 Gaz 15 IX'$30»% 30»% 30»%- '% Genstar 19X $X'% 297% X'%-F »% Geocrude\tIX 295\t295\t295\t-5 tGIdcrp A 22X $7% 7\t7*- '* GldcrpWt\t84X 250\t244\t244\t-6 G r ma Lee\t15X 95\t95\t95\t\u20145 Guard T 5X $10'/4 10'4 10'/4 GulfCan 20190 $17* 17\t17* HirWalkr 33850 $28 4 28\u2019 e 28'*- '* HWIkrD 3425 $274 274 274-'* HWIkrE 1970 $X'/4 »'* 30**- Vs WlkrWts 200\tU\tê\t6\t-F '* HBay2 25\t5X\t*31'*\t31'*\t31'*-JJ* HuskyOM\t66X\t$10*%\t10>4\tlO^-F '* lUInkjr\t42X\t$31»%\t31\t31»%+ * imascohd 29547 $35\u2019* 347* 35'*+ '/% imascopB 54X $70''« 70\t70 \u2014 4* ImpOtlA 18945 $357* 35*4 35*.- 4 incoLW 57X $1»*% 177* !**%?v4 inglts I04X\t$45\t43\t45\t+30 IBM\tI53$150\u2019*150v4150'b + 1'* inter Pipe\t651\t$30*4\t3(7*\t3(7*-\t% flvacoA\t5420 $17»%\t'7»%\t17H-\t'4 ivaco2X\tJ00 $28\tTTVi\t28 \u2014\t>* IvacoFp\t200 $77»%\t27»%\t27»%+\t>* tJottreRs 15X\t17\t17\t17\t-14 kiena\tXX $24\t23**\t24 + i/4 Labatt\t1698\t$2**«\t24' a\t24»%+ '* LafargeCo\t549\t$15'4\t14*4\t14*4- * LanparT 14X 490 4« 490 - IQ fLaVrdya 5X 425 425 425 -F 5 Mc lean X\t8X $17*4\t17V4\t17*4-\t* McMBkJI\tX33\t$34*.\t33*.\t34*4+1'/% CMarconi\t39X\t$28\t277%\t2T7*-\t^ MaritEl\tIX $25\t25\t25 -F\t'4 t Mantle!\t320\t$35»%\t35»%\t35»%-\t'* MassFer 97X\t$6».\t6'4\t6*%-\t4 Meriand\t9X\t$5»%\t5'4\t5'/4\u2014 1* Merlanda\t4X\t$20'.\t20' .\t20'.4- 4 ?Meston 46X\t245\t230\t245\t-FIS MinLac 2X $31'4 31\t31 - »% MitelCorp\t36X $18»%\t18Va\t18»% ?Mol son A\t18X\t$23\t23\t23 -F\t'4 MolsonB\tr50\t$2?\t22\t22 \u2014\t'* fMonenca\t5X\tSIS'*\t13'*\t131*\u2014\t4% MTrustcA\t3702 $17 a\t12'/«\t12'/«\u2014\t'* Moore\t80X\t$53'*\t53\t53 Nabu\tI4X\t390 3W 380 \u201410 NBTel\tz75\t$30»%\t30*%\t30*%+ 4 NtldLihtA z25 $28' a 28\u2019 a 28\u2019 a- Va NfldL512\tzX\t$5Va\tf*\t5'*- V4 NftdLSM\t150\t$5\t5\t5 NftdL714\t5X\t$7»%\t7*\t7»%-f i* Nfk3L9p 1550 $9»% 9»% ?v%^ v3 NfldL9 84 14X $10'/.10\t10 - Va Noranda 16107 $267* 26*.26V4- '* Norcen En 19X $17»% 174 174-F '* Norcn734 23X $274 27/.27/.-F 7* Normick X78 $11»% 11'* !!»%-?- '* NorTel 39890\t$47V4\t47\t47»%-\tVa tNovaAlt 36850\t$7*\t7/.\t7»%-\t'* Nova638 5X\t$30»/.\t30».\t30»/.-\tVa Nova6l2 4X\t$22»%\t22»%\t22»%-\t'* Nova 12\t56X\t$337 8\t33' a\t33»%-\t»% Nii/VestA 250\t121\t121\t121\t-F6 Oakwood 2X\t$9'*\t9'*\t9'* PancdnPt200X $24'/.24V.24 .PC Prod B IX\t$14\t14\t14\t- V« PlacerDv 9X\t$217*\t21»%\t217*-F\t»% tPowrCr 8425\t$21»%\t21»%\t21'* Prooptic 201X\t195\t185\t195\t-F10 Provigo 44855\t$18'*\t17»/.\tIT»/.\u2014\tV.QueTel 496\t$30»%\t3(7*\t30»%+\t* Québécor 14X\t$32'*\t32\t32'*-Fl ?RogerCB 3X\t$13»%\t13»%\t13»%+\t.fRolIndA 44X $16\t15V.16 -F »% \u2022 Suite à la page 18 £ 1 \"\u2019-agriculture- p.ir Killer NHK \\1 \u2022 Colloque sur la relève l^a Fédération de l'UPA de Nicolet tient à rappeler à ses membres que le colloque sur la relève en agriculture et la ferme familiale se déroulera les 28 et 29 janvier à compter de 9h.au Centre catholique de Nicolet Pour de plus amples informations, on peut s'adresser à M Ray-G.Bernard, au numéro de téléphone.293-5838 \u2022Réunions d'inlormation Le syndicat des producteurs de sirop d'érable de la Mauricie tiendra quatre importantes réunions d'information sur l'implantation d'un plan conjoint dans cette production Le vote se prendra du 24 février au 26 mars 1984 La première de ces réunions aura lieu le 23 janvier au sous-sol de l'église de Charette à compter de 19h 30, la deuxième, le 25 janvier à compter de 20h à la cabane à sucre de M Angelo Trépanier à Saint-Tite; la troisième, le 26 janvier à compter de 20h à la salle de 1 Age d'or de Saint-Justin et la dernière, le 31 janvier, à la salle paroissiale de Saint-Pros-per à compter de 20h \u2022Front commun Les quatre grandes régions agricoles les plus touchées au Québec par les pertes agricoles ont décidé de faire front commun et de se tourner vers le gouvernement fédéral pour obtenir de l aide Les représentants agricoles ont rencontré leur député respectif et il semble bien que le secours viendra de ce côté.On se demande, toutefois, dans le milieu, ce que sera la réaction du ministre de l'Agriculture du Québec, M Jean Garon.qui jusqu'à maintenant a fait la sourde oreille aux revendications de ces producteurs agricoles.\u2022Importante assemblée Le Mouvement pour la survie des agriculteurs du Québec tiendra le mardi 24 janvier une importante assemblée d'infor nation sur la position qu il entend prendre au sujet de differentes politiques qui affectent la ferme familiale Cette assemblée se déroulera au motel Quatre-Saisons de Notre-Dame-du-Bon-Conseil 11 sera également question des revendications qui seront soulevées au cours de l'année t'ne revue de l'année agricole 1983 sera aussi faite alors que l'on fera ressortir les tendances qui s'en dégagent et qui affecteront les agriculteurs \u2022Nouvelle avance Le ministère de l'Agriculture du Québec vient d'annoncer le versement d'une nouvelle avance de compensation de $5 par porc à l'engraissement aux 1.160 producteurs de porcs ayant adhéré au régime d'assurance-stabilisation Cette mesure représente une compensation pour un volume de production assuré estimé à 1.027.725 porcs lors du deuxième inventaire du troupeau \u2022 L'agriculture en Suisse Environ 1.2 million d'hectares ou 29\" de la surface de la Suisse sont employés pour l\u2019agriculture et l'horticulture Seulement 4\" des exploitations agricoles ont plus de 30 hectares La majeure partie du commerce agricole de la Suisse s'effectue avec la Communauté économique européenne Le pays est autosuffisant.ou presque, pour ce qui est de la production de pommes de terre, de lait, de fromage.de boeuf, de veau et de porc \u2022Industrie laitière argentine L industrie laitière en Argentine compte près d un millier d établissements produisant plus de 32 millions de litres de lait par jour I.a principale région productrice du pays est la province de Buenos Aires dont la production journalière atteint environ 11 millions de litres provenant de 267 établissements Elle est suivie, en ordre d'importance, par la province de Cordoba qui.avec un peu plus de 400 établissements industriels, a une production laitière de plus de 10 millions de litres par jour La province de Santa Fe vient au troisième rang, elle compte plus de 200 établissements et sa production laitière est supérieure à 7 millions de litres.DES CYPRÈS TROIS-RIVIÈRES TÉL.: 376-8655 Ven*?printemps été LE VENT DANS LES VOILES, NOS COLLECTIONS DE TISSUS \u201cPRINTEMPS-ÉTÉ\u201d NOUS ARRIVENT: Samouraï - Au Naturel - Impérial - Collège.Une gamme de motifs nouveaux aux teintes pastelles et gaies! r.LAINAGES Unis et à motifs - 150 cm Très grand choix de motifs: Pied-de-poule, Prince de Galles, chevron, genre tweed PRIX BOUCLAIR 9.99S le mètre Economisez 50% le mètre SEVILLE 1 50 cm Fin lamage uni, rayé et pied-de-poule, texture douce, grand choix de teintes mode.99 LAINAGES PRIX BOUCLAIR 17.99$ le mètre\tle mètre \t Tissus aspect lame.Excellent choix de motifs - 150 cm.Carreaux, rayures, genre tweed, pied-de-poule, imprimes PRIX BOUCLAIR 7.99S le mètre Economisez 50% le mètre COTON OUATÉ 99 Imprimé, a rayures et à motifs variés.PRIX BOUCLAIR 9.99$ le mètre ^Économisez 40% le mètr LES IMPRIMÉS-MODE DE SOIRÉE Donavan-Casbah - Supertramp - Bella Donna - Aja - Gigi ¦ Prism - Carnaby - Frisco - Pecadilly - Ichibana Vogue 8857 VELOURS CÔTELÉ \u2022\t.\t- v \u2022\t.¦\t'\t1\t./ unis\tPRIX BOUCLAIR 5.99$ le mètre \u2014y le mètre V VELOURS UNIS J.B.MARTIN Mélodie - Marvel - Matinée Grand choix de teintes unies COTON PERMAPRESS et GUINGHAN le mètre COTON IMPRIMÉ ET PIQUÉ \u201cPAYSANNE\u201d 100% coton - Motifs floraux aux couleurs chaudes COTON AUTOMNAL IMPRIMÉ \"Colonie\u201d \"Calico\" 100% coton PRIX BOUCLAIR 6.99S le mètre *-m\u2014.\t¦¦¦¦¦ 1 \"\\ le mètre MM» / / I / ' Sain* *at A ***** WmM SUCRE BLANC GRANULÉ STEINBERG sac de 4 kg LIMITE : 2 SACS PAR CLIENT LE NOUVELLISTE, mercredi 18 janvier 1984\t15 Plus de \\200 mafdvieS rr\\a's°n' ou sup érieuve à cette des afpues \\0°/o à -j0°/o u-'°'nS BIFTECK DE SURLONGE BOEUF ESTAMPILLÉ CATÉGORIE CANADA \"A\" ^ ^ 4uü POINTE DE POITRINE DÉSOSSÉE ENTIÈRE BOEUF ESTAMPILLÉ CATÉGORIE CANADA \"A\u201d -ssr LAITUE ICEBERG DE CALIFORNIE PRODUIT DES É.-U.CANADA No.1 GROSSEUR 24 PIECE mates tomates 28 6 ml\t128 DÉTERGENT EN POUDRE SURPUISSANT 'TEINBERG ^BTE DE 6 LITRES\t349\tASSOUPLISSANT A TISSUS FREE N SOFT POUR SECHEUSE BTE U 33 ¦\t344\tMAÏS À ÉCLATER STEINBERG SAC DE 1 kg\t1\u201d\tARACHIDES EN ÉCALES STEINBERG SAC DE 3 SO g\t 4 LF NOUVELLISTE, mercredi 18 janvier 1984 / 17 QUALITÉ ET MEILLEURS PRIX ÉPAULE D'AGNEAU FRAIS EN TRANCHES kg VIANDE m JAMBONNEAU ou CROUPE DE PORC FRAIS QUART ou DEMI ] AM BON DÉSOSSE À LA PAYSANNE STEINBERG DEMI OlGOT D'AGNEAU FRAIS ENTIER ou DEMI JAMBON CUIT EN TRANCHES STEINBERG PQT DE 1 75 g FILET DE PLIE (Sole) SANS ARÊTES SURGELÉ HIGH LINER PQT DE 397 g CÔTELETTES D'AGNEAU FRAIS Les produits Le Traiteur sont offerts dans tous les supermarchés ayant un comptoir de charcuterie avec service seulement |«jf - fourtièr! TOURTIÈRE FRAÎCHE STEINBERG 500 g JAMBON MIGNON DÉSOSSÉ ^ STEINBERG BOLOGNE EN TRANCHES STEINBERG PQT DE 175 g BATONNETS D'AIGLEFIN BLUE WATER PQT DI 750 g ou DE GOBERGE SURGELES PQT DE 350 g CROQUETTES ou BURGERS DE POULET PANÉS ALIMENTS LOUIS PRODUIT DECONGELE h fraitcur I \u2022 mm' JAMBON A LA PAYSANNE STEINBERG : < '¦>' S' SALAMI TOUT BOEUF STEINBERG SN MUFFINS AUX CAROTTES PQT DE 6 Les produits t'Exquis sont offerts dans les superman F ayant un comptoir de patisserie avec servKe du mardi au samedi irx lus/vemem DANOISES AU CITRON ET/OU AUX FRAMBOISES PQT DE 4 POMMES SPARTAN DE C.B.CANADA EXTRA DE FANTAISIE GROSSEUR I 13 FRUITS « LÉGUMES SALADE DE CHOU SAC CELLO DE 227 g tC II CHOUX DE BRUXELLES DE CALIFORNIE PKOOUI1 Dis l U CANADA No I s-v kg ORANGES SUNKIST NAVEL DE CALIFORNIE PRODUIT DES É.-U.- GROSSEUR 1 1 3 - PIECE DATTES DÉNOYAUTÉES WASCO BOITE DE 375 g CONCOMBRES DE CHOIX SUPÉRIEUR PRODUIT DU MEXIQUE CANADA No I \u2022 PIÈCE TERREAU TOUT USAGE SAC DE 10 LITRES PLANTES TROPICALES VARIÉES POTS DE 3 1/2\" PIECE m Æ AMPOULES ÉLECTRIQUES DÉPOLIES STEINBERG 40, 60 ou 100 WATTS PQT DE 4 NON-ALIMENTAIRE SHAMPOOING POUR VOUS AU BAUME DORÉ, AUX HERBES, AUX OEUFS, AVEC HENNE, AVEC PROTEINES ou POUR SÉCHOIR RINCE-CRÉME CHEVEUX NORMAUX ou GRAS ou SHAMPOOING POUR BÉBÉS STEINBERG BOUT DE 500 ml VADROUILLE LAVE-PONT STEINBERG 8 ONCES \u2022 PIÈCE ou GROS BALAI MAGNÉTIQUE pin t VADROUILLE EPONGE DELUXE STEINBERG PII C I FILTRES À CAFÉ STEINBERG rrPE PANIER PQT DE 100 ou POUR 6 TASSES - PQT DE 40 PILES AU CARBONE SURPUISSANTES STEINBERG 9 VOLTS PQT DE 1 C\" ou \"D\u201d - PQT DE 2 BAS-CULOTTE, TAILLE UNIVERSELLE STEINBERG PIED SANDALE - MODELE 3500 ou GOUSSET DE COTON MODÈLE 3400 COUEEUR AU CHOIX PQT DE 3 GANTS DE CAOUTCHOUC STEINBERG PI TITS MOYINS ,n.GRANDS l A PAIRI ENVELOPPES DF VELIN BLANCHES STEINBERG PQT DE 40 ENV 10 5 »ur 24 I cm 18 / LE NOUVELLISTE, merc redi 18 janvier 1ÎW4 \u2022 Suite de la page 14 80C IIP» 1*4» 'SV.By TrcoA WOO\t***\t\u2022 W7) 146 a 4**1 4é -\t« 46V 124 j 24 « 24 Ï* *\u2022 « 375-4701 ¦ATI SCAN MARCHÉ J TRUDEL 1140.n» 4» la OtaRon 303-3042 CHAMPLAIN MARCHÉ CHAMPLAIN ENR 500.ru* Nom-Dam* 300-3017 MtROUXVILLB MARCHÉ QERVAIS 0 FILS 341, roula 153 305-5053 LOtlIBBVILLB MARCHÉ WINDSOR 51, rua Sl-Loul» 235-2777 MABKINONOt MARC OEOCHEBNES ÉNR 105.ru* Bt-L*ur*nt 227-3377 pourri-DU-LAC MARCHÉ DCO ÉRABLES ENR 550.Chemin 4** CraM** 377-2421 SMAWIMKSAN SUD LA COOPERA HVE ALIMENTAIRE 1435.S* Avenu* 537-7205 ST-ADILPMS MARCHE C TRUDEL A FILS 701, ru* Pnndum* 332-5723 ST-ALBXIB DBS MONTS MARCHE AURÉLE DUPUIS 21.ru* Richard 205-2023 BTB-ANOtLB M LAVAL MARCHÉ RICHARD 0 FILO 14025.bout fiaconcour 222-5451 ST-tLIB DI CAXTON MARCHÉ LAFRENIÉRE EHR 77.ru* Principal* 221 2001 ST-tTIIMMB DIB ORBS MARCHE BOURNIVAL INC 1234, ru* Principal» HM9I9 btb-gbnbviBvb OB BATI SCAN MARCHE FUOtRE 71.ru* 4* l'Ép*** 302-2032 t T JOSbPH M MKIMA' .MARCHÉ JEAN BEAULIEU ENR \u202210.ru* Pr+nclp*è* M0-S7U WÊÊKtÊÊÊÊKKÊHBKÊtÊÊÊ ST-JUSTIN MARCHÉ RENÉ ADAM 1045.ru* Ouérln 227-2042 ST-MAUNICS MARCHÉ MASSON A FILS INC 1500 ru* Notr*-D*m* 374-32SS ST-WCMSL DSS ROftOSS MARCHÉ DÉS VICILLÉS FORGÉS 101SS.bout d** Forp*» 37S 3244 ST-NARCISSI MARCHÉ PRUNF.AU A FILS 311.ru* d* rÉfd** 32S-31A4 ¦NHHHMNRMMNBH OT- THftCLE MARCHÉ J C LEFEBVRE 470.ru* St-J*c heure par jour BRONZEZ Ose 2 cAtés * Is lois, c'set-4-dire: 2 fois plus vils pour 2 fois moins cher.L'UN DES PLUS GRANDS SALONS DE TROIS-RIVIERES LA OU L'ON N'ATTEND PAS, LA OU CA BRONZE! CLINIQUE DE BRONZAGE SANTÉ SOLEIL\t0-70 Ozl/lO 988, ST-MAURICE, TROIS-RIVIÈRES\t« \u2022 O-ï*****.LE DIMANCHE 22 JANVIER DANS LE CADRE DE JAZZ ENDIMANCHE BAR RENCONTRE üORTIE POUR LES GENS COMME VOUS BUFFET 3,50$ avant chaque représentation.Arrivez tôt.Billets disponibles au bar rencontre et centre de Piano et Orgue Mauricien, Trois-Rivières et comptoir musical Fillon, Shawinigan.En collaboration avec le coeur qui JAZZ COMPLEXE HOTELIER cigb fm SAPIHEAU 217 Thibeau Cap-de-la-Madalaine 375-6482\t1-800-567-2988 COTNOIR & PLEAU AGENT MOLSON MARGO NOUVEAU à TROIS-RIVIERES-OUEST MAINTENANT OUVERT BUFFET CHINOIS et CANADIEN (À VOLONTÉ) DINER 11h30 * 14h30 SOUPER 17h à 21h.,lundi au vendredi I7h à minuit (eemedi et dimanche) 0RAND choix de B°jSg°$ENNES lCoe,pTOi^ salades 3Y3;?S?tprea du\t^ lilial il' \u2022* ^ \u2022Il 7050 NOTRE-DAME Shawinigan 1705 Garnier.819-537-5707 TROIS-RIVIERES OUEST Selnt-Jêrôma Près du pont Levlolette\t100 du c*r,*,0jr\t5500f ____\ti EPILATION: Jambe Cuisse Aine Aisselle Sourcils Facial Maquillage Mi Sftam 10$\t7$ 20$\t15$ 10$\t7$ Manucure et autres soins en cabine également en spécial.EN VIQUEUR TOUT LE MOIS DE JANVIER SALON D\u2019ESTHÊTIQUÉ CEBIN Céline Corbin, prop.150 St-Georg#e, Trois-Rivières - 378-8166 Situé dint le mènu locil qui Léon» coiflurt {****\u2022**\u2022*\u2014\u20224 CE SOIR À notre salle à manger MENU SPECIAL CONSOMME D\u2019ESCARGOTS EN COIFFE BISON en BROCHETTE CRABES D\u2019ALASKA Café Sapmeau élaboré à base de Remy Martin VSOP et de Cointreau.La Maison vous offre en giiise de digestif le Café Sapineau 25* taxe et service en sus RESERVATIONS AVANT 17h00 COMPLEXE HOTELIER SAPIDEAU 217 Thibeau 375-6482 Cap-de-la-Madeleine 1-800-567-2988 RESTAURMIT onmo P LACS ROYAL! AU 1S« 1350, RUE ROYALE.TROIS-RIVIÈRES TÉL.: 373-4715 OUVERT TOUS LES JOURS A 17h00 FtNE CUISINE ITALIENNE I UNIQUE A TROIS RIVIERES SPAGHETATA A L\u2019ITALIENNE Tou* le* mercredis seulement SPAGHETTI avec COTES LEVEES et SAUCISSES pour4 PERSONNES PIANO BAR PANORAMIQUE du mercredi au samedi \"\u2022* vy ai»^iia i .v» VISITE DE I CKVI :rlh »\t(.Slv\u2019l r.HMIvI) L lLE RESPLENDISSANTE avec PATRICK MOREAU LE SAMEDI 4 FEVRIER.2QH30 Billett 6S m venu tu |uichit m le telle ______Rétervilioe 374-3737 - WILE JWflTOMIO THOMP^On / I LE NOUVELLISTE, mercredi 18 janvier 1984 / 39 Tous les prix dans cette annonce sont en vigueur jusqu'au samedi, le 21 janvier.1984.aux magasins mentionnés seulement.Nous nous reservons le droit de limiter les quantités aux besoins normaux de chaque famille Nous remboursons tous les coupons émis par les autres supermarches.C\u2019est beaucoup mieux avec ces.I » ¦_ mm\t850, DES RECOLLETS TROIS-RIVIERES * Épargne* ba»ée* sur les prix réguliers en vigueur chez A&PI attl GROUND ^ r0 'CANADA Df-CHOIX TOMATES Epargnez 00 Epargnez Epargnez Epargnez BOKA COf F\u20ac 16OZ 454g £hunk LIGHT TUNj Cafe en Feves Bokar Tomates Heinz Pepsi-Cola Moulu sur demande, un Mélange Primé Sac 454 g Rég.ou Diète, Deçà Rég.ou Diète 6 bout de 750 mL de choix boite 796 ml Epargnez 3,00 Sac 1,36 kg 8,79 plus depot 30e par bout Jus d\u2019Orange McCain non sucre, concentré, surgelé boite 355 mL Epargnez LE DU BOUCHER Nourriture Pour ChatsS megs 99° Variétés assorties.Purrr Ketchup Heinz 750 ml 1,99 aux Tomates Huile Végétale ir2,49 Cri sco boite CQC 540 ml ww tube QQC 100 mL w w Boite QQC 2001 boite CQC 400 g U9 Jus de Tomates de Fantaise.Brights Dentifrice Aim Papiers-mouchoirs Kleenex, couleurs variées Poudre à récurer Old Dutch Margarine Molle Golden Girl cont 907 g Epargnez l60J bout Eau de Javel Lavo 36l Liquide boîte 398 mL Sauce Hot Chicken Habitant Thé Red Rose Orange Pekoe Fromage Lites SOOgl Black Diamond, an tranche, préparation de fromage fondu boite 120's sac 1kg 1,29 59c 3,89 2.99 fromage fo 1,09 Frites McCain coupes variées, surgelées Choux-Fleurs McCain 3oog990 ou brocoli, da fantaisie, surgelés Sauce Soya Chun King rMn Épaule de Porc Picnic Fumée, Royal environ 2 à 3 kg ou 4 à 6 Ib Epargnez 1.33$/kg 6ÛC/lb Boeuf Haché Maigre A39/199 iST S/kg/ | s/|b Épargnez 1.54$/kg-70C/lb Rôti de côtes de boeuf Les 5 premières côtes 7\u201d.3 49 S 'kg ^ S Ib Saucisses Porc et Boeuf Emballées au magasin Épargnaz 1,33$ kg-60* Ib 0814/129 £a $/kg/ I S/lb Cuisse de Poulet Frais avec dos attaches 262 1 ¦¦ S/kn K Biftecks de Côtes Coupe de Boeuf du Canada Categorie A' Épargnez 1,76$/kg-80C/lb 8\u201d/3\u201c Saucisses Fumées em4b5oT I49 Foie de Boeuf 2s1®/990ib Maple Leaf.Ordinaires ou tout boeuf\tFrais Cretons Maple Leaf 3coon; 239 Bacon de Flanc \"\"\"1\" Tranché.A&P Boudin Taillefer 3s\u201c/12?Croquettes de Poulet 3s\u201c/1^ Panées, Golden Skillet Coeur de Boeuf 3,\u201c/1?» Tête fromagée an; 1\" Frais\tTaillefer Langues de Boeuf 3s®!/U! Viandes Cuites Frais emb harm 109 175g\t> Taillefer.Tranchées.3 Variétés Fruit de Mer Surgelé Dans Notre Rayon de Charcuterie Filet de sole Surgelé, emp.au magasin 5*» o49 Jambon Cuit Taillefer 5?3/2f,î $/kgfc$/lb Ultra Maigre Essuie-Tout Hi-dri Imprimés Pqt 2 roui.Epargnez pqt de 4 boites de 142 g pql fiQc 454 g boite c;qc Mini Pouding Del Monte, au Choix Margarine Dure Golden GirT Fèves A&P Boston ou dans sauce tomates Toast Melba 2^8 Old London Serviettes Stayfree \u201c 1,69 maxi.reg ou desonsantes Papier Hygiénique Delseyi Blanc Détersif Tide \u2022n poudre boite 6 litre* Epargnez -|36 3 99 Le Jardin bout 450 ml 99e Diners Chun King 2,29 4 variété.Mais h Grains Entiers Niblets ou Mexicorn Boîte 341 ml Epargnez jusqu'à 36e Brocoli Frais Grosseur 14.Provenant des E.U.99 0 Laitue Romaine Provenant des E.U.2/1,49 Oranges Sunkist 12/1\" Naval, groaaaur 13S.aana pépin, prov.dé Céllfornla Fèves Germées 1,^/59fb Provenant du Québec Fleurs bégonias Retger.pot 4\u201d Citrons Frais Provenant des E U lîîkg/ »J9'lb 1 99 8/ 99° Poires Anjou 1,^/ 88^ Provenant do C.S.Csnsds 1 Pommes Deltcious1s7^/78fb Red ou Qotdon.provenant da C B.Canada 1 Humpty Dumpty 200g 1,29 Croustilles.Reg ou Barbecue Barres tendres\t2^1,69 Saveurs Variées, de Quaker Chocolat Chaud boi,eode1,79 Carnation.Leger.Riche.Lait ou Guimauve Détersif Wisk\tuu,2,79 pour la Lessive Riz ê grains longs\t\u201c,59e A&P Pâtes Alimentaires 900g 1,09 Lancia Pâte de Tomates2t^mt 79e Bravo Confitures A&P 500°ml 1,79 Soupes Aylmer aux tomates ou légumes boite 284 mL tér / |R 0/ I Jus de Pommes 11g Rougemont I Clair ou brut, pur non sucré boîte ou pot 1,36 L Épargnez 404 Biscuits Christie 11 g Premium Plus I boite 450 g Salés ou Non Salés Épargnez 42* Gâteaux Vachon Rosettes Épargnez 2QC 1 19 boîte de 12 Biscuits Préférés ou Fudgee-0 Christie Épargnez 564 189 Sac 450 g 40 / LE NOUVELLISTE, mercredi 18 janvier 1984 CASABLANCA (AFPi - Le quatrième sommet islamique est entré mardi dans le vif de ses travaux, après une séance officielle d'ouverture, la veille, placée sous le signe de la paix islamique par les deux principaux orateurs, le roi Fahd d A-rabie Saoudite président sortant et le roi Hassan II du Maroc.son successeur à la tête de ce Commonwealth du monde musulman Mardi matin, le chef de l'OLP, M Yasser Arafat vedette incontestée de ce sommet.devenu l'un des vice-présidents de la conférence représentant le groupe arabe, s\u2019est entretenu avec le chef de la délégation syrienne au sommet, le ministre des Affaires étrangères Abdel Halim Khaddam L'agence marocaine MAP qui a annoncé la nouvelle en fin d'après-midi n'a donné aucune autre précision sur cet entretien.le premier du leader de l'OLP avec un représentant du pouvoir syrien depuis son expulsion de Syrie le 24 juin 1983 Les 25 souverains, emirs et chefs d'Etat qui participent à ce sommet aux côtés de M Arafat, et de 16 délégations nationales représentée à un niveau inférieur, devaient examiner à huis-clos les résultats des travaux des six comités mis en place par l'Organisation de la conférence islamique (OCI).Ils se pencheront ensuite sur les projets de résolutions adoptés par leurs ministres des Affaires étrangères la semaine dernière à Rabat, au cours d une réunion préparatoire En l'absence de l'Iran, qui boycotte le sommet de Casablanca du président Hafez El- Assad de Syrie, convalescent, et du colonel Mouammar Kadhafi, chef de la révolution libyenne.trois pays qui constituent le noyau dur du monde islamique.la réunion semblait s'orienter mardi vers une large offensive de paix menée par l'Arabie Saoudite, avec le soutien des pays arabes modérés et des membres non arabes de l\u2019OCI, au bénéfice de M Yasser Arafat M Arafat, dont le leadership est contesté par une dissidence palestinienne appuyée par la Syrie et la Libye, siege pour la première fois dans une instance internationale depuis sa rupture avec Damas et l'évacuation de ses forces du Liban Vedette incontestée de ce sommet, il est traité comme un chef d'Etat et sa place est aussi marquée par la simple inscription Palestine Beyrouth retrouve son calme BEYROUTH (AFP) - Beyrouth et sa banlieue ont retrouvé mardi leur calme après l\u2019intense pilonnage de la veille, sans qu'aucune solution politique ne soit intervenue malgré la tenue d une nouvelle réunion tripartite libano-syro-saoudienne lundi soir à Casablanca Après la journée de bombardements de lundi, qui a coûté la vie à une trentaine de Nouvelles fusées très puissantes WASHINGTON iAFP) \u2014 Deux nouvelles fusées soviétiques, dont la plus puissante jamais réalisée dans le monde, attendent d'être lancées sur leur pas de tir à Tyuratam (Kazakhstan), a-t-on appris mardi de sources américaines informées Ces sources, qui ont demandé à conserver l\u2019anonymat, sont spécialisées dans l\u2019etude du programme spatial soviétique.Elles n\u2019ont pas indiqué quand pourraient avoir lieu les premiers essais de ces deux fusées.Le plus gros de ces deux lanceurs développerait 5,5 millions de tonnes de poussée et serait capable de mettre sur orbite des charges supérieures à 100 tonnes, ont-elles ajouté.Cette super-fusée serait principalement utilisée pour propulser dans l'espace les éléments nécessaires à la construction d une station orbitale Jusqu'ici, la plus puissante fusée jamais réalisée était la Saturn 5 américaine, avec 3,4 millions de tonnes de poussée Toutes les missions lunaires ont été accomplies avec des Saturn 5.Le second lanceur aura probablement pour objet de satelliser une petite version soviétique de la navette américaine, ont poursuivi ces sources.L'URSS a déjà testé - en juin 1982, puis en mars 1983 - un prototype de mini-navette et le modèle définitif, d'une vingtaine de tonnes, pourrait être essayé en 1987 De la taille d\u2019un gros avion, elle aura un équipage de deux ou trois personnes et sera surtout destinée à convoyer des hommes et du matériel de la Terre à la station orbitale, ont encore déclaré ces sources.Selon elles, les Soviétiques envisagent d'avoir une station orbitale en service vers 1986, avec une dizaine de personnes vivant à bord en permanence.Les Etats-Unis n ont encore pris aucune décision officielle, mais le président Ronald Reagan devrait donner le feu vert à un projet similaire le 25 janvier, lors de son message sur l\u2019état de l\u2019Union, affirme-t-on dans les milieux informés La station orbitale américaine ne serait cependant pas opérationnelle avant 1991, indique-t-on de même source.personnes et fait 75 blessés, les écoles dans les quartiers et la banlieue est de la capitale sont restées fermées et l\u2019activité est restée réduite par crainte d\u2019un nouveau pilonnage Le retour au calme a eu lieu sans qu\u2019aucun cessez-le-feu ne soit proclamé mais, selon le journal As-Safir, il s est instauré après d\u2019intenses tractations effectuées par des parties arabes et américaine.Le comité militaire quadripartite, qui regroupe les représentants de l\u2019armée libanaise, des forces libanaises ( FL - milices chrétiennes unifiées), du mouvement chiite AMAL et les druzes du Parti socialiste progressiste (PSP, dirigé par M.Walid Joum-blatt), ne s\u2019est pas réuni mardi.En effet, le représentant du PSP a affirmé lundi qu\u2019il ne siégerait plus à ce comité tant que la situation demeurerait inchangée.Le ministre de la justice et de l\u2019information, M Roger Chikhani, a déploré l'absence de ce délégué car elle paralyse, a-t-il dit, les travaux du comité qui est chargé de mettre un terme aux affrontements.A Casablanca, aucune information n\u2019a filtré sur la réunion qui s\u2019est tenue lundi soir entre les ministres des Affaires étrangères saoudien, syrien et libanais, le prince Saoud Al-Faycal, et MM Abdal Halim Khaddam et Elie Salem.Selon la presse libanaise, cette rencontre n'a pas permis de débloquer la situation.Au Sud-Liban, une grève générale a été observée à l\u2019appel du mouvement AMAL, en signe de protestation contre la politique israélienne dans cette région Selon les correspondants en poste à Saida, la grève a totalement paralysé la ville ou les écoles, les commerces et les administrations officielles ont fermé leurs portes.Les manifestants, toujours selon les correspondants sur place, ont entrepris de couper les routes à l\u2019aide de pierres et en brûlant des pneus, alors que l\u2019armée israélienne a multiplié ses patrouilles dans toute la région.A Beyrouth enfin, le premier secrétaire de l\u2019ambassade d\u2019Arabie Saoudite.M.Hussain Abdallah Farrache, 45 ans, a été enlevé mardi matin, dans un quartier du bord de mer, dans le secteur-ouest de la capitale.Les ravisseurs, après avoir tiré plusieurs coups de feu sur le chauffeur qui a été grièvement blessé à la tête, ont kidnappé le diplomate et réussi à s\u2019enfuir.Les recherches sont restées vaines jusqu'en fin d'après-midi et on ignore tout des revendications et des motifs des ravisseurs.fi C\u2019EST LA r VENTE LIQUIDATION CHEZ J.L.LAFRENIERE de MASKINONGE w DE SUPER AUBAINES VOUS ATTENDENT! Foun WhiteWestinghouse CUISINIERE CouvwcM ogramma tau' ptiaa tamporiada 4 éléments da luie cuveras imassa gouttes 1 ravétamant de porcelaine 499* Blanc «t deux amend*\t2 amandei \u2022aul.mant Lépar tupplémtnt aprét épuliamanl da la marchandlaa an inventaire REFRIGERATEUR Vol 16 6 pi eu Vol du congélateur 4.15 pi eu .portes en acier texture, roulettes réglables sans givre, oeufner gar de-beurre garde-tromage bacs » légumes bac i viande congélateur sans givre, balconnets bacs 4 glaçons 699* ENCASTRE Porte sur le côté, modèle OR 30 SPÉCIAL 469* Pour livraison mars et avril, réservez le vôtre.Quantité 18 AMEUBLEMENT DE STYLE MODERNE Compranam ?1 morcMui incluant mobilier chambre modulaire 10 mcx.mobilier de cuisine, table et 4 chaises, mobilier de salon par saction sklar (2 morceaux), réfrigérateur 16 6 pl eu., cuisinière 30 po (de marque réputée) 1 laveuse.1 sécheuse SPÉCIAL 4395* AMEUBLEMENT DE STYLE COLONIAL Compranant 15 morcaaux Incluant motxliar da cltamOrt mo-piiiar da cuisina tabla 4 cttai-ms mobilisr da salon sots al chaisa bare al plv ratngSra-tsur tse pi eu da marqua 'épuisa « cuis*mars da 30 po «vsusa si sScbauaa SPÉCIAL 3495* meubtttA*_| p*5PSc l.L .Saint-Laurent, Maskinonqe (819) 227-2223 En vigueur le 30 janvier en Pologne Hausse de dix pour cent des prix alimentaires VARSOVIE (AP) \u2014 Le gouvernement polonais a annoncé mardi, que la hausse des prix alimentaires, annoncée l\u2019année dernière, sera de 10 pour cent en moyenne et entrera en vigueur le 30 janvier M Jerzy Urban, le porte-parole du gouvernement, a expliqué que le conseil des ministres avait pris cette décision lundi soir.Cette augmentation, plus forte sur les produits de luxe que sur les produits de consommation courante, devrait, selon M Urban, provoquer une hausse du coût de la vie de 3,5 pour cent Si les augmentations plus importantes annoncées l\u2019année dernière avaient été appliquées, la hausse du coût de la vie aurait été de sept pour cent, a ajouté le porte-parole La réduction des augmentations a été décidée à la suite de \u201cconsultations pu- bliques ' organisées en novembre tt décembre alors que de vives protestations étaient perceptibles dans l'opinion publique.Par ailleurs, l'Eglise polonaise a annoncé dans un communiqué que le fonds qu'elle cherche à mettre sur pied pour aider les agriculteurs privés à partir de dons d'origine occidentale pourrait être créé d'ici six mois HH DIVISION EELECTRONIOUES TANDY LIMIT^H (r) Radio /haek À l\u2019écoute de toute l\u2019action Accédez a 20.584 fréquences sans cristal.Le PRO-2003 a plusieurs caractéristiques; deux vitesses d'exploration et de recherche, fonction de priorité et exclusion individuelle de canal etc .Vous pouvez écouter 10 canaux FM Pile 9V requise pour la mémoire.Pour CA ou 12 V CC, masse négative.20-117 \tjSÊêm \t 'v- .f^\t.M» 4I rabais , TOO Un super-son stéréo La MC-1201 pour chambre ou salle de jeux.50% de rabais.PAR*: 50W 40-1990 cbac 199m 'w.'Puissance admissible recommandée Plus de canaux, _29&$5 à meilleur prix Poste SRG TRC-451 votre contact en cas d\u2019urgence pour vous informerdes conditions routières.Avec BLU pour un total de 120 canaux.21-1565 Faible bruit à bas prix Un ensemble de style élégant 269m Liquidation.L'ampli SA-500 et le tuner ST-500 31-3011 90 minutes 44-603 60 minutes 44-602 chac chac ÉP 30 watts eff mm par canal Ne manquez plus d\u2019appels Style pratique DU5FONE' TAD-111.Un répondeur qui enregistre jusqu'à 120 messages.Contrôle pour filtrer les appels.43-246 ^14995 Liquidation.Slim-Fone' ET-250 pour service à tonalité.Blanc, (43-334).Brun, (43-335).QQ95 chac Bonne sonorité Lecteur de cassette d'auto compact, mais bourré de caractéristiques.12-1807 Cassettes fournies \u2022 Arrêt autom.avance rapide.y\\ poussoir d'éjection.Sortie totale 8 W.Magnéto portatif Mmi-magnétocassette à utilisation facile d\u2019une seule main.Ajoutez 2 piles \"AA\" pour l\u2019usage partout.r/y/Z/M».r\t* L\u2019écoute privée à prix populaire YI aü 'CUIS Les écouteurs Nova'-40 de qualité pour la stéréo en privé.3935 Protégez votre foyer Détecteur de fumée très fiable 33-993 7935 Avec pile 9V 4995\t49-8076 Les prix de solde expirent le 28 jan.1984 l art.rfe* de cett* annonce furent cbQiBis longtemps avant la date de cette offre .1 peut donc arriver que certains articles ne soient pas disponibles en quantité suffisante pou mpondre A la demande Toutefois si notre stock d un article de notre gamme courante est proviso rement épuisé nous vous fournirons un bon de reduction d'fferee vous permettant de vous H» procurer au pnt annonce- aussitôt qu il sera de nouveau d'Spon Me Certains \u2022es peuvent être offerts en quantités hm-tees pour 'a période de cette offre Piles adaptateurs cassettes non fourn-s Nous nous reservons atrssi 'e droit de corriger tes erreurs typographiques Tandy Corpora Electronic* Consultez l'annuaire pour le magasin le plus proche imn decent tes droits de propriété de toutes tes marques déposées et Tandy l m.ted en est un usage / I / .1 I I' Euromissiles et armements stratégiques Reprise des négociations souhaitée parles USA WASHINGTON (AFP) - La Maison blanche a confirmé mardi que Washington est prêt à envisager de nouvelles voies pour sortir de l'impasse les négociations de Genève sur le désarmement et s\u2019est félicitée des réactions positives dans le monde au discours du président Reagan sur les relations Est-Ouest Le porte-parole de la Maison blanche, M Larry Speakes, a réaffirmé que les Etats-Unis souhaitent que Moscou reprenne les négociations de Genève sur les euromissiles (INF) et les armements stratégiques (START).Mais, a-t-il poursuivi, s\u2019il existe une autre façon qui est plus efficace, nous n\u2019avons pas d\u2019objection à cela Nous recherchons certainement des moyens de faire avancer le dialogue avec Moscou sur le désarmement, a-t-il ajouté.Le porte-parole de la Maison blanche a précisé qu\u2019il fallait attendre les résultats de l\u2019entretien à Stockholm de MM.Shultz et Gromyko pour voir s\u2019il existe une nouvelle direction que nous voulions suivre dans les pourparlers avec Moscou sur le désarmement D\u2019autre part, après un entretien avec le président Ronald Reagan, le négociateur américain sur les euromissiles, M.uvernement américain examine avec beaucoup d\u2019attention s\u2019il exine avec beaucoup d'attention s\u2019il existe quelque chose qui puisprendre les négociations sans que cela soit une concession in-juans que cela soit une concession injustifiée à l\u2019égard de l\u2019Union soviétique.Genève Le négociateur américain s\u2019est par ailleurs montré peu optimiste quant à la possibilité d\u2019une reprise rapide par l\u2019URSS des négociations de Genève en soulignant le sérieux avec lequel Moscou a décidé de rompre ces pourparlers II a enfin réaffirmé qu\u2019une éventuelle fusion des négociations START et INF ne servirait pas les intérêts des Etats-Unis.La Maison blanche s\u2019cst d\u2019autre part félicitée de ce que le discours du président Reagan proposant d\u2019entamer une coopération constructive avec Moscou ait été bien reçu dans le monde et particulièrement en Europe occidentale Le porte-parole de la présidence a cité à ce propos les réactions de responsables des gouvernements de Grande-Bretagne, de RFA, de Suède et d\u2019Italie.M Speakes a exprimé l\u2019espoir que la réponse formelle du gouvernement soviétique sera favorable en paroles et en actions après un examen approfondi des propos de M Reagan II a ajouté que cette réaction officielle prendra du temps et ne viendra probablement pas sous la forme d\u2019un communiqué de presse.Le porte-parole de la Maison blanche a ainsi écarté les premières réactions négatives de la presse soviétique et a exprimé l\u2019espoir que le discours du président américain aura un effet bénéfique sur la rencontre de mercredi entre les chefs de la diplomatie des Etats-Unis et de l\u2019URSS.En relevant que la presse soviétique et certains secteurs aux Etats-Unis ont critiqué le caractère élec-toraliste du discours de M.Reagan, M Speakes a rejeté à nouveau cette interprétation.Dès l\u2019ouverture de la conférence de Stockholm Véritable dialogue de sourds STOCKHOLM (AFP) - L'Est et l\u2019Ouest ont poursuivi mardi leur dialogue de sourds, dès l\u2019ouverture de la conférence de Stockholm (CDE), ne laissant pas présager d\u2019une amélioration immédiate des relations entre Moscou et Washington, constataient les observateurs après les premiers discours des représentants de l\u2019OTAN et du pacte de Varsovie Pour le secrétaire d'Etat américain George Shultz, la balle se trouve dans le camp soviétique.\u201cLes Etats-Unis, a-t-il dit, sont prêts à reprendre les négociations sur le désarmement (Genève pour les euromissiles et les armes stratégiques, vienne pour les forces classiques) dès que Moscou sera disposé à le faire\u201d.\u201cLa porte reste ouverte\u201d, a ajouté M.Shultz.Il a rappelé que ces trois négociations ont été interrompues par l\u2019URSS, à la fin de 1983.au lendemain du déploiement des premiers euromissiles de l\u2019OTAN, et que cela dit bien de quel côté peut venir le progrès dans ces pourparlers.Premier intervenant du pacte de Varsovie, le ministre est-allemand des Affaires étrangères.M.Oskar Fischer, a demandé d\u2019entrée de jeu le retrait des fusées de l\u2019OTAN (Pershing-2 et missiles de croisière) déjà stationnées en Europe occidentale, et l\u2019arrêt du déploiement de ces euromissiles.L'Est et l\u2019Ouest, relèvent encore les observateurs, ont exposé des positions diamétralement opposées sur l\u2019objectif de la CDE.à laquelle participent 35 pays (Europe moins Albanie, plus Etats-Unis et Canada) et qui doit adopter des mesures pour diminuer les risques de guerre conventionnelle en Europe M.Shultz et son homologue français, M.Claude Cheysson, qui parlait au nom des Dix de la CEE, se sont faits les avocats de mesures concrètes et militairement contraignantes pour éviter les attaques surprise et les accidents pouvant déclencher un conflit: échange d\u2019informations sur les activités militaires, notification des manoeuvres, communications plus rapides en cas de crise et vérification de ces mesures.Pcintorcimo TOUTE NOTRE COLLECTION DE CORDUROY en magasin ^ 4 RABAIS DE V ! I I V** Toute notre collection de CORDUROY [r§) P,ERRE lXL CARDIN EN SPECIAL m VALIDE JUSQU\u2019AU 21 JANVIER 1984 Notre collection de JEANS ROBGRTO pour onfints 20% DE RABAIS CENTRE COMMERCIAL LES RIVIERES .CARREFOUR TROIS-R\u2019VIERES-OUEST $2499 O) PIERRE SL CARDIN DE RABAIS SUR TOUTE IJOTRE COLLECTION OE JEANS I Pour Elle et Lui Toute notre collection de CHANDAILS BLOUSES.COTON OUATE et CHEMISES Rabais de 20\\50* PLAZA DE LA MAURICIE SHAWINIGAN LE NOUVELLISTE, mercredi 18 janvier 1984 / 41 BUT' \u201e 5\t.p.JOURS ^ SEULEMENT SUPER Jamais Touchai VENTE D\u2019ENTREPOT Préfini 4' x 8 Modèle sur bois Netri pli cmnm 14 99t 898 Antivol complet avec outils pour poser Rabais de 80% Paroi épaisse Spécial: 14998 Douche monopièce en fibre de verre, parois épaisse, 30 x 32, couleur blanc Notre prill courant $229 99 rOM \u2014 Spécial\u201d-^ ^ CO/ Bois décoratif Pin rustique noueux 11/16 x 4 Notre prix courant 92 pi.car fV\\J économie ' .m 2\" « 3\" x 8' \\ 63' ^ ~K^'\\ V ^Spécial: > 1399£ Z- Notre prix courant / SI 59.98, ^ !'1aH Pelle électrique' Noma Garantie satisfaction Gypse en feuille 4' x 8' épaisseur Ensemble de porte prdmontd 24\u201d bâti 3^\u201d Comprenant: \u2014 bâti ,___\u2014 cadrage Notre prix courant $59 99\t/\u2014 pOIgnee Spécial:\tWeiser 101 Tapisserie \u201eSUI\\IW0RTHY REVÊTEMENTS MURAUX DE POSE FACILE Sur tous nos modèles de prélart en magasin qui sont à prix courant.PRELART EXCELLO sans cirage de premièrt] qualité.\t1 Notrt prix counnt: 5 988 « c Spècial: 298 V.C.Plusieurs nouveaux modèles Rabais de 50% Mini-ponceuse main 4 Makita Notre prix courant: $88 99 Spécial.4448 Pistolet à coller Bostick de première qualité, lavable préencollée, enduit vinyle.Notre prix courant: 17,999 Spécial: .\"ïl rouleau double NRC 16.991 PEINTURE lAre LATEX MAT LAVABLE 159 Sur tous nos autres modèles en magasin qui sont à prix courant.l Céramique ruirui\ti I L .\ti POUR PLANCHER 4\u201d x 8\u201d Rabais de 45% N.P.C.2.49$ POUR MUR \u2022\u201d x 8\" choix d« 8 i 8 modèlM Rabaia de 40% N.P.C.1.49$ Traine sauvage Cta/y carpet legere et incassable 18 x 36 ou 42 Pouge ou |aune PRIX PAYEZ ET APPORTEZ l JUSQU A EPUISEMENT DU STOCK PREMIER ARRIVE PREMIER SERVI Heures d'ouverture: i undi mardi mercredi de 8h30 a 1 7h30 HHHB Jeudi vendredi de 8h30 à 21 hOO Samedi de 8h30 a 1 7hOO Not mention* de prix courant* *\u2022 rapportant exclusivement aux magasin* TOUCHATOU INC 6060.bout.JMn-XXIII, Trois-RiVièrM-OuMt, 373-1133 -i\ti ¦¦¦*¦>¦\t'¦¦¦¦¦'\ti.\u2014\u2014 i\t¦ i ; 0é42 \u20192*^\u2019 7 oo y T 42 / LE NOUVELLISTE mercredi 18 janvier 1984 annonoeô oloôôéGô îroi/-rivière/ 37Ô-6116 /houüinigon 537\u2018lôO! PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE 3 NOUVEAUX MODELES DE MAISONS Eligibles êu* subventions suivantes 1)\tFédérale de 3000$ 2)\tMunicipale de 1500$ 3)\tTaux d'intérêt 9V2% garantie 3 ans.Pour promer de corvee neDnition (3).voue devez acheter avant le 31 décembre 1983 Vous pouvez visiter ces maisons dans le Parc sa-beau au* 1800 et 1810 boul Hamelln.ainsi qu au 7130 P -E Neveu BROUILLETTEI 373-5532 \u2014 373-1537 4 T 78552.81 10 logements.Trois-Rivières Ouest très rentable, très bon secteur de location 375-7653 67» pièces grande salle de bams style canadien, avec garage double isolé terrain oisé 150X200\t537-9461.536-4045, Shawmigan-Sud A QUI LA CHANCE?PARTICULIER maison ca nadienne 1 i étage, pierre des champs 4 côtés garage salle de ieux.piscine, foyer etc valeur de plus de $100 000 pour $79 500 373-0309 AUBAINE $100.000 Bâtisse industrielle â vendre, 27,000 lieds carrés.St-Stanislas Théoret.373-6133 BECANCOUR maison seule 5 ?pièces plus sous-sol semi fini, grand terrain, urgent de vendre $35 000 294-9018 BUNGALOW â vendre 7 » pièces, piscine.Trois-Rivières ouest 377-3710_____ BUNGALOW 26X40 Trois-Rviôres-Ouest, clôturé, paysager.5 pièces plus 2 pièces au sous-sol.libre immédiatement 374-5204 CANADIENNE avec revenus Magnifique canadienne de 5 ans.8 ?grandes pièces, grand garage \u2022 atelier sous-sol fini en 2 appartements rapportant $50Ofnois.située Jardin des Estacades.Cap Coûte moins de $30Qrnois capital et intérêts.$89.500 Comptant 10% Il faut visiter 374-5212\t______ BUNGALOWS NEUFS DE LUXE SUPER SPECIAL Rentelgnemenli: Prudent Oargis 379-0432 4 T 80000 CAP Cooke et Lévis maison, garage grand terrain, e\u2019'?pièces 1er plancher 4 » pièces au sous-sol loué, bureau au 2e étage, â discuter 374-4090 CAUSE maladie.Bout Pie XII.Cap.bungalow 6 » pièces.grand terrain paysager 379-6819 CLASSE 31 6 logements prix intéressant, qualité supérieure, pas d'agent 374-2071 CONDOMINIUM.Cap luxueux 4 ».air climatisé, foyer, piscine, près du St-Maunce 375-8699 CONDOMINIUM 4V, ou 5' i neufs, près centre Les Rivières, Trois-Rivières, $39,000 incluant subvention 377-3511, 373-5755 CONSTRUCTION neuve, style ranch 28 * 42.endroit tranquille prés Les Rivieres 373-6549 COTTAGE 6 i pièces au 975 Riopel, Trois-Rivières-Ouest, grand terrain, grandes pièces terrassement tait, plus remise 374-1386, 375-2943 LUXUEUX condominium.5\u2019> meublé, prêt â habiter, 1,000' du Centre les Rivières 373-8089 MAISON à vendre boul St-Ale*is est, St-Louls de France $29,000 négociable 375- 0943, 376-0331 __________ MAISON à vendre, Gentilly, quartier résidentiel 298- 2563_____________________ MAISON â, vendre 3 logements sur 2 étages Informations 375-3293 MAISON campagne terre et bâtiments, entièrement rénovée 2 milles de Péctuney Bècancour 294-9068 ______ NICOLE! canadienne 9 pièces.4 chambres, 2 salles bains, loyer, près arèna, école, taxe» $606 293-2626 PAROISSE Ste-Bernadette, bungalow 5V4, sous-sol prêt à finir, $42.000 négociable 373-5116 PARTICULIER.Cap Ste- Madeleine, 2 logements 5Vi, maison brique, revenu annuel $6,900.prix demandé $35.000 378-5978_________ PRES Les Rivières, style normand 26 * 56, plus garage, foyer sous-sol fini, Intérieur luxueux.Urgent! 373-4593 SAINT-GREGOIRE Maison entièrement rénovée, près du bureau de poste, église, piscine extérieure, terrain clôturé.remise, sous-sol fini, chauttage électrique.Acheteur sérieux seulement, 233-2296_________________ ST-LOUIS-OE-FRANCE.Chemin Masse, maison style québécois, 28 x 44 Information 375-9068 TERRASSE Rosemont, rue Grenoble briquelée, escalier bois franc, sous-sol tint.Après 18 heures: 373-3666 TROIS-RIVIERES rue Louis Pasteur, 23 logements, bon revenus, excellente rentabilité, pas d agent s'il vous plaît 514-582:0503 ____________ TROIS-RIVIERES-Ouest Bungalow très moderne, sous-sol entièrement fini, terrain 70x100', taux d'intérêt 9 7%.occupation immédiate, commencer à payer le 1er mai.538-6358____________ TROIS-RIVIERES St-Sacre-ment.très grand bungalow, pierre, loyer sous-sol fini, garage, terrain paysager, piscine, prés tous les services, sans intermédiaire 374-4516 VENTE PAR SOUMISSION VIEILLE mtiton éntiqué iteulé) situé* au 1065 Sté-11 Geneviève Trois-Rivières Prix suggéré $20 000 Les uoumiMlons devront | être entrées avant la 22 fé vner 1964 Noua ne noua engageons pas â accepter la plus haute n* la plus basse evou aucune des soumissions Si acceptée i offre devra être payée comptant Succession Gaétan Begin, 1301 9e rue.Trois-Rivièrea.|! G8Y 2Z2 373-9442 ACHETEURS de maison, nouveau concept 83.5% ou 4 i intérêt 8 »% 3 ana C I |{ $342 mois Entreprises Claude Caron Inc 53Ô-2371 || CONSTRUCTION\t1977 42x26\t5 > pièces, sous-sol semi-fini terrain 200x95 .secteur Beiaoville.Baie Sha-wimgan 537-9698 ST-BONIFACE Cottage 5 ans.brique 4 aluminium.6%, garage Trans-Mauricle Mariella Bourassa 535-2570 CONSTRUCTION MARCEL HOUDE inc.ARRIERE GALERIES DU PARC Split level 4 paliers.28 x 40.8 pièces limes Maison neuve habitée depuis 7 mois seulement Tél Après 18h00â 376-9787 Visite sur rendez-vous seulement B-4-T-79133 TROIS-RIVIERES secteur résidentiel.Sl-Sacrement, cottage 7'y pièces, garage.Maurice Arsenault 379-9555.Caisse d Etablissement de la Maurlcle courtier.______ GRAND MERE Secteur Ste-Flore maison avec garage adjacent, très bien située 538-8268 ROGER MARTIN , IMMEUBLES Inc.Ï&M, COURTIER\t- \u2022- POINTE DU LAC: Avenue Gudbert Bungalow, ci alum 26 x 40 Construction 7 ans.5% pièces plus s s semi-fini Terrain 75 x 100 x 132 Moms de 40 000$ Appelez TROIS-RIVIlRlt:\tP» roisse St-Sacrement Bungalow surélevé de luxe 34 x 52 Propriété impeccable Trèt fonctionnel Garage Piscine 2 foyers etc etc II faut voir! COMMERCE: Tabagie en opération depuis plus de 17 ans Fonda de commerce.peut te vendra seul ou avec bétuae avec 1 log au ter étage Le tout pour 37.000$ Pour détail* add SINETTE BERARO 377-3156 379-3214.en* 759 TROIS-RIVIÈRES-OUEST Terrasse Duvornay Bungalow style ranch Constr 5 ans.5'V pièces Plus s -sol Chauffage élect Ext brique et alum Terrain paysager C AP-OE-L A-M AOELEINE.Plateau da la Farté Luxueux bungalow Conitr 1980 6'x pièces 2 salie* de bains Piscine creusée Garage double Grand terrain paysager C AP Oé LA M ADELEINE.Paroisse Ste-Bernadette Bungalow S'é pièces Plut s soi Foyer au salon Chauffage èiect Piscine Grand terrain paysager Pour plut de détails ROSE R MARTIN 377-3156 4 T 78599 A VENDRE MAISONS NEUVES Ttrnsji Duvirnay Trois-Rivièras-Ouist Rua Lièga Pour v/«/tM \u2022( ron$olgnomont» 3640, de* Érable* Trola-Rlvlère» 374-1764 Soir frais virés 535-2167 PROPRIETES A LOUER 14 LOCAUX A LOUER LOCAUX 20 X 70.25 X 70.ou un 45 X 70.très propre), prêts à être occupés, boul des Forges 373-2314 PLACE LA MAURICIE (fcaihce Poiiack) Centre-vine 'SPACES A BUREAUX ET COMMERCIAUX (418)659-6383 Qèv*s»»asMl Pulxar 1st PETIT local commercial â louer très bien situé, avec tablettes caisse enregistreuse à vendre 378-5666 16 CHALETS 17 TERRAINS A VENDRE A VENDRE OU A LOUER.CANADIENNE f% étage rustique.3 chambres.2 salles de bams.loyer, grand terrain paysager, 80 de Boucherville.Cap.vente $75.000, location: $595tnois.libre 376-3573.BECANCOUR (Ste-Angèle) authentique maison canadienne (pierre.150 ans).7 pièces, grand terrain (10 arpents).2 hangars, donnant sur le fleuve, $425tnois.418- 842-3666, 842-5225.______ MAISON à louer, sur Domaine privé, avec Lac (819)268-5025_____________________ MAISON 5% pièces à louer, grand terrain bord du fleuve, $275tnois.libre immôdiate-ment.222-9710___________ TROIS-RIVIERES-OUEST maison 3 chambres, garage.Çlscine extérieure, antenne V foyer $500.379-2494 1\tCOMMERCES '\tA VENDRE TERRAINS À VENDRE TERRASSE OE L\u2019ERABLIERE NOUVEAU DEVELOPPEMENT RESIDENTIEL TERRASSE DUVERNAY TROIS-RIVIERES-OUEST P 17 T 75639 ARRIERE centre d achats Trois-Rivières-Ouest, beaux grands terrains pour bunga-low.375-6220 TERRAINS â vendre, cadastrés, boisés, Trois-Rivières, Ste-Marthe, bon prix.376-3573.BAR-SALON bien situé.Centre-Ville, région Louise-ville, très rentable, 229-5884.379-3214 télépage 1131____ BEAU petit commerce en pleine expansion, tissus au mètre, fourniture, patrons, etc , bien situé, pas de concurrence, personnes sérieuses seulement Louisevllle: 228-3433 DEPANNEUR Trois-Rivières-Ouest $496.000 chiffre d affaires Yvon Charland, Bourse Imm.de la Maurlcle.375- 2333____________________ GARAGE de silencieux et (reins en opération, situé è Trois-Rivières, équipement, inventaire, achalandage, $75,000 comptant $30,000.solde flnancable par la ban-que M Pelletier: 375-2418 RESTAURANT licencié bien situé, bon chiffre d affaires, capacité 115 places Ecrire: C P 1171, Trola-Rlvlère» ROTISSERIE bon chiffre d affaires, prix $80.000, comptant $20,000 Réjean Mailloux, Le Permanent courtier 379-3214 code 368 COMMERCES A LOUER A LOUER restaurant licencié situé dans place touristique, excellente affaire pour couple ou cuisinier, possibilité d'achat, très bon prix.514-568-3713 Tôcaux A LOUER NOUVEAU DEVELOPPEMENT TERRAINS A VENDRE BOUL.DES ESTACADES.CAP.VUE SUR LE ST-MAURICE PRIX RAISONNABLE 379-0432 17 T 77455 19 TERRES -FERMES DEMANDEES ACHETERAIS terre è bois 1-221-2809 20\tTERRES -FERMES A VENDRE TERRE de 60 arpents en culture avec érablière et bâtiments 819-293-2202.\t VILLE de Bècancour.rue Nicolas Perrot.5 arpents de façade X 25 environ de profondeur, $25,000 375-8707\t 21\tENTREPOTS 23 LOGEMENTS A LOUER 23 LOGEMENTS A LOUER CAP-MADELEINE local commercial, très bl*n situé face caisse Ste-Madeieme 1800 carrés prix raisonna- M blé 376-6449.37«-62«7\t| CENTRE-VILLE.magasin 1 200 et 1,700 carré*, locaux et bureaux 700 1000 1200 carré» 376-3965 TROIS-RIVIERES-OUEST.centre d achats Provlgo local commercial climatisé, 875 pieds carrés, libre 514-288-7532 SHAWINIGAN grand local commercial, 2,700' carrés environ, disponible immédiatement.très bien situé, face nouveau Palais de Justice (819)376-1221 AVIS à nos annonceurs Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par CHALET à vendre, avec 2 remises, meublé, fini hiver-été, terrain 332\u2019 largeur X 200' profondeur, situe au lac Mé-kinac, disponible immédiatement, $45,000 Après 18 heures: 374-7642.PLEIN AIR Lac Souris, chalet complet â louer, foyer, repos, fin de semaine, semaine 535-2022.532-2579 En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le ^numéro de votre carte.$ 3% Ste-Bernadette.Cap.tapis et peinture neufs, entrées laveuse, sécheuse, chauffé éclairé.$260fnols.supplément pour meubles 376-0112, 374-2071 GARAGE 24 x 45 avec porte 10 x 10 au Cap Heures repas 376-4063 LOCAUX A LOUER S CENTRE-VILLE $ ECONOMISEZ! 4%, construction 1984 2140 St-Denis Disponibles 15 avril, $285/mois Réservations: 376-4436 $125, 2% chauffé non meublé, près centre-ville, rue Notre-Dame, Trois-Rivières Heures repas 379-3004 $250.mois, 5%, 2e étage, entièrement rénové, tapis, peinture.chauffage électrique.374-8965 $300 mois, beau 3% rénové, chauffé, éclairé, près centre Trois-Rivières, références requises, 379-4207.$45 de réduction, 5% très propre, coin tranquille 374-2071.1 mois gratuit.Place de l'Espéranto et Place des Récol-lets, 5Vk, 1%.meublés ou non.chauffés, éclairés, conciergerie, piscine.374-1051 1ER FEVRIER 5% pièces, un bas.852, Ste-Cécile, $175/mois Appelez 379-7595 2 MOIS GRATUITS 1-4V*, 1-5V* TROIS-RIVIERES luxueux, beau secteur, près Les Rivières, université, cegep, chaut-tês, éclairés, conciergerie, stationnement.379-3780, 374-4939 3 MOIS GRATUITS TRES grands 4% et 5VL, arrière Galeries du Cap Appelez 374-4042.3% à louer.Cap.St-Jean-Baptiste, chauffé, éclairé, $255 mois, 376-1132 Vh è sous louer, meublé, chauffé, éclairé, près université, cegep et Les Rivières, ménage tait â neuf Après 18 heures 378-0316 y h au: 1213 Brébeuf, (Ste-Marguerite) $145 non chauffé.non éclairé, pour personne seule de préférence 378-6572, 373-9452 3Vi chauffés, éclairés.Heure des repas: 374-7326 3% clair et spacieux, près de Galeries du Cap 374-4962.3Vi meublé, chauffé, éclairé, près université et centre les Rivières, libre 1er février.373-4298.2225 Sylvain 9 2 3% spacieux, non meublé au 5740 Marion, s2, $275 non chauffé, non éclairé.374-1386, 375-2943 4 y pièces et 5% pièces seulement Près hôpital Ste-Marie, Cégep, polyvalente et université.Aussi disponibles: 3'é meublés ou non.378-8046 23 T 78505 1A LOCAUX A LOUER BOUTIQUE CHEZ CLAIRE 12829, boul.Bècancour Salnte-Angèle-de-Laval Tél.: 222-5261 VENTE de FERMETURE \u201d30%160% « VENDU Ww aww REDUCTION Vêtements pour dames et enfants déjà à prix très! I compétitifs.Tels que: Habits d'hiver \u2022 Blouses Robes \u2022 Jupes \u2022 Gilets \u2022 Jeans Pantalons\t\u2022\tVêtements pour enfants UNE VISITE VOUS CONVAINCRA! MERCI A NOTRE DISTINGUEE CLIENTELE POUR L\u2019ENCOURAGEMENT MANIFESTE.3Vï, 4Vj, 5Vi PRES Les Rivières et ui slté.insonorisés, Intel 379-3214 code 605 3V2, 4Va, 5Vj.LOUIS-PASTEUR, meut si désiré, conciergerie, inl corn, stationnement.3 6675, 378-6590 4\u2019/) è sous louer pour le mer» Appelez 378-0567 373-9063 4\u2019A chauffé.379-4385, 374-2916 4% chauffé, éclairé, ser meublé ou non, bien situ piscine, conciergerie, libi 1er lévrier 374-7817, aprf 18 heures 377-1320.4'A près Centre Acha Trois-Rivières ouest, chauft éclairé ou non, 373-9844 4Va PRES CEGEP UQTR, et Les Rivières, tri propre, entrée laveuse-si cheuse.stationnement, coi cierge.373-0429, 376-9909 4Vj SPACIEUX.2943 Après 17 heures.373-9668 4V2-5V2 NEUFS (Arriére Galeries du Cap) rue Chapleeu Cap-de-la-Madeleine 295* A compter de par mole Location: En tout tempe 376-3320 23 T 78273 6914 374-0976 SVi eau chaude fournie, autoroute et galeries du meublé, chauffé, éclair, non.376-8963.SV* NEUFS, 1er Juillet, prix spécial t ?ar mois, rue Léo Pldgi rols-RIvières Pour vlsiti location: 379-3290, 5V* NEUFS LOGEMENTS à louer.) 245-255 rué Chapleau.ai re Galeries du Cap.lit mars et Juillet 376-0119 375-6073 rie, 373-3990, 376-6614.0944 a; rie* du Cai res 294-97 P è 21 373-1078 non-chauffé.non-éclaln $265 mois, libre ml-févrie Boul de» Forges.374-4497 A SOUS-LOUER sur Côte R chelieu.prix réduit, caus achat d\u2019une malaon 37< 2099 eprét 17 heure».f 74-3287 s*ph.tin janv pltsl ter, BEAU sous louer.6% d*but d* lévrier, situ Cap.>200 376-5062 grand 'o|ement 6056 epré* 16.30 heure* CAR 2-4H.chauffage électri Sue.tapi*, prélart», n enrl.129(5 et $25( 374-6621 1er fevTïwr.17h30 t 376-0416 374-5283 prie* CAR «H P* éclairé 374-3287 377-3156 ?4h par jour.LOCAL A LOUER.POUR RENSEIGNEMENTS: 222-5261 CAR gr* sous-sol pont Dupieeeta 375-31 kr 9ois libres â.Immédletemem.2 mol» gre-\u2019* tulla, jour: 536-8358.tolr: 538-9764 «, LOGEMENTS A LOUER SHAWINIGAN Logement 4'A piece* chaudage électrique 537-4339 aoréa 17h.SHAWINIGAN-SUD 2592.1* avenu*.4'A.non meublé.II-br« immédiatement 536-3450.537-1249 8H A WINIG AN-NORD\t* \u2022oui-louer, ortnd 4% Diècét.libre 1er avril 539-7116 SHAWINIGAN-SUD t tout-louer.grand 4'A.non chauffé, non éclairé.$220mols 537-8705 après 17h ST-BONIFACE 6\u2019A pièce», libre immédiatement 535-3683 ST-GEORGES 260.70* ru*.4'A, neuf, tapis mur-è-mur.entrées laveuse sécheuse.grand stationnement 538-5903 416-5 v* NEUFS (arriére Gaieriee du Gap) 295* Z 23 T 78601 nr APPARTEMENTS £0 A LOUER $152 l'A pièce: $198, 2\u2019A; tout compris, près centre-ville, hôpital St-Joseph, cegep.UQTR.376-3372, 375-1517.l'A sous-sol.paroisse St-Eu-gène.meublé, chauffé, éclairé.$165tnois Appelez 374-5075 l'A très grand, meublé, chauffé, éclairé, $160tnois, rue Ste-Geneviève.376-8589 2\u2019A demi sous-sol, meublé, libre Immédiatement, rue Mathon.Trols-Rivlères-Ouest, $225Tnois 296-3342 2'A meublé, chauffé, éclairé, construction récente, près hôpital St-Joseph.775 Ste-Ursule, Trois-Rivières.2\u20196 pièces, meublé, chauffé, éclairé, 2e étage, déneiaé.limite Ste-Martne.$190 par mois 374-5056.2\u2019A, chaude, éclairé, meublé ou non.près Wabasso et Séminaire, $190 par mois.Après 17 heures: 373-4060.3 pièces, meublé, chaudè, éclairé, stationnement, libre 1er février, 360 des Erables, Cap 3\u2019A à sous louer, meublé, chauffé, éclairé, près université, cegep et Les Rivières, ménage tait à neuf.Après 18 heures 378-0316.3\u2019A clair et spacieux, près de Galeries du Cap.374-4962.3\u2018A meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement, près cegep et université, 1 mois gratuit, $320tnois.376-7959 3'A meublé, chaudè, éclairé, demi sous-sol, $250fno!s.Se présenter après 17 heures: 83 Vaillancourt.app 3, Cap 3V* meublé, libre immédiatement, centre-ville, près toutes commodités.SlSOmois.374-6181 3% Trois-Rivières Ouest, libre, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, buanderie.379-5319.379-0260 3'A-2'A semi-meublés, refaits à neuf, entrée laveuse, sécheuse, stationnement, libres immédiatement.377-2006 5\u2019A près Les Rivières, libre 1er mars, $300 chaudè.Appelez après 16 heures: 378-4650.700 Esplanade, 5'A, 4'A, 3'A, libres, meublés, chaudés, éclairés, piscine, conciergerie, 373-3990, 376-6614.A louer 3'A, meublé, chauffé, éclairé, â 3335 rue Foucher, Trois-Rivières, libre Immédiatement.378-3610 A sous louer.2'A meublé, chaudè.éclairé, centre-ville, libre en février 379-6071 après 17 heures.APPARTEMENTS MODERNES l\u2019A, 3'A, 4'A, 5'A, meublés ou non.près Galeries du Cap.spacieux, espace rangement.2 stationnements, entrées laveuse et sécheuse, insonorisation béton, conciergerie, buanderie, autobus, service 7 jours 20 Boucherville, apt.5 .376-0595 APPARTEMENTS meublés, chaudés.éclairés, face centre d'achats Trois-Rivlères-Ouest 4975, boul.Royal 379-7015 APPARTEMENT â louer, meublé, chauffé, éclairé, avec foyer, 378-0563 CAP 2 sous-sol 3'A, chauffés.éclairés, eau chaude, meublés ou non, stationnement, libres, coin Dorval et Montplaisir 378-4348 \\\t3Vi - «V* - 5'A\t| I\ti lontr\tI 1 Bureau de location:! I 4995 J H Fortier, app 1 110, Trois-Rivières\tI I Aussi disponibles arrlè-l Ire les Galeries du Cap 1 1\t25 T 70442 1 CAP face école Ste-Madelel-ne.grand 3'a seml- meublé, chaudè, éclairé Jour: 378-8730, soir: 379-8800 CAP rue Forget, 2'A meublé, chaude, éclairé, stationnement Appelez 378-6628 CAP, 1 mois gratuit.Mont-plaisir.5'A chaude.$340 374-7645, 374-8206 CAP, rue Forget.3\u2019a meublé, chaude, éclairé, buanderie 379-6208 C AP-OE-L A-M AOELEINE 3'A * sous-louer Immédiatement.chauffé, éclairé.$20atnois 374-8889 CEOEP A Université, chambres $80tnols.2 bachelors 379-3214 télépage 546 CENTRE-VILLE é toua- louer.2\u2019A tout compris, tréa propre 373-5219, 283-2803 DANS Ste-Marguente.3'A pièce», aernl-meublé.chauffé, éclairé, dans »ou»-»ol.entré* privée 379-8895 DOMAINE Le» Rivieres.1425 des Cyprès, prés centre Le» Rivière», unlveralté.t'A.2'A.3'A, 4\u2019A.5'A, Inaonorlaéa, conciergerie, chaud*», éclairés.piscine extérieure, buanderie.atetlonnement optionnel 373-7124.25 APPARTEMENTS A LOUER GRAND 3% meublé, chauffé, vue sur fleuve.Notre-Dame.T rois-Riviéres-Ouest 379-1646, 373-2160 GRAND 4%, stationnement, chruffé, éclairé.$325 par mois Appâtez 378-9207.379-3214 télépege 605 LUXUEUX 3% pieces, rez-chaussé entièrement repeln-turé.avec foyer, piscine extérieure et stationnement, service de conciergerie, situé Manoir de Boucherville, prés Galeries du Cap.$350 mois Informations: 376-1221 PRES Galeries du Cep.prés autoroute, beau choix de luxueux logements, toutes Grandeurs Cordiale Invlta-on.faut visiter! Bienvenue en tout tempe.374-2607, PRES Les Rivières, libre Immédiatement, 5% chauffé, éclairé.3% meublé, chauffe éclairé, libres Immédiite-ment, 379-9307, 379-8633 PRES LES RIVIERES 5Yi grandes pièces, chauffés, éclaires, entrées laveuse, sécheuse très propres, stationnement, prés université 378-0139, 373-0429, 376-9909 RUBRIQUES DES ANNONCES CLASSEES Accesso^es d autos\t129 Accessoires de fermes-jardm\t51 Accesso-res électriques 33 Aide domestique demandée\t118 Aide techinique demandée\tH)9 Ameublements de bureau\t38 Animaux .\t141 Antiquités\t39 Appartements â louer\t25 Appartements demandes\t26 Argent demande\t100 Articles de menage 37 Articles de sport\t41 Asphalte\t80 Autos â louer\t124 Autos â vendre\t125 Autos-camions demandes\t127 A vendre ou échanger 96 Avis non responsabilité\t143 Bycidettes- motocydettes\t131 Bijoutiers\t52 Bouchers-epiCiers 67 Boulangers-pâtissiers 68 Buanderies automatiques\t75 Bureau» à louer\t31 Bureau» demandés 32 Cadeaux\t40 Camions â vendre 126 Camionnage et transport\t78 Camping-caravan ng 1Q3 Cartes d affaires\t2 Chalets\t16 Cnampres a louer 27 Chambres demandées 28 Chambres et pensions a louer\t30 Chambres et pensions demandées 29 Chauffage\t84 Chaussures\t43 Climatisation\t85 T mpres-monnaies icoiiectioni\t95 Commerces a louer 9 Commerces à vendre 7 Commerces demandes 8 Cordonniers\t44 Cours-enseignement 120 Ctwertures-ventiilat'On 86 Couples demandés 111 Curr cuium vit je\t114 Deco'at'on d inté'eur 9C Divers\t98 Ecole\t119 Embarcations-moteurs t39 Emplois demandes 106 Encan\t142 Entreposage Entrepôt\t21 Entrepreneurs-constructeurs\t87 E venements E xtprmmation\t140 Ee' forge et ornemental 89 Ferronneries\t45 Fleuristes\t72 Fourrures\t60 Fruits et legumes\t76 Garages\t13 Garder es d enfants\t121 Gfain et moulée\t69 Impôts\t101 Imprimerie\t53 Lingene\t63 Location\t97 Locaux a \u2019ouer\t14 Locaux demandes\tt5 Logements à louer\t23 Logements demandes\t24 Machineries lourdes\t134 Machines a coudre\t46 Machines de bureau\t47 Magasins â louer Magasins â vendre Magasins de coupons\t73 Maisons-mobiles\t5 Manufacturiers\t42 Matériaux de construction\t82 Mercerie\t62 Meubles neufs\t35 Meubles usagés\t36 Mod'Stes-coutuoéres-tailieurs\t79 Motoneiges\t123 Musique\t48 Nettoyage et pressage\t74 Obiets perdus et retrouvés\t93 Occasions d affaires\t104 On demande\t112 Paysag.stes\t01 Peinture\t92 Personnel\t107 Personnel de bureau\t11C Personnel de metier\t105 Personnel de vente\t106 Pharmacies\t55 Photographies\t49 Piscmes\t102 Piâtoers-maçons\t91 Piombere\t88 Portes et châssis\t83 Positions offertes\tH3 Pouponn-eres\t122 Preiarts-tuiies-tapis\t59 Prêts\t99 Propriétés à louer\t6 Propr etés à vendre\t4 Propriétés demandées\t3 Padios-téiêviseurs\t50 Pembdurrage\t34 Reparations diverses entretien\t133 Reprêsentantsfesi\t115 Restaurants-buffets\t70 Robes de mariée\t64 Rouiettes-tentes\t128 Remorques-tentes\t128 Sotie de réceptions\t77 Salons de barbiers\t56 Salon* de coiffure\t57 Service divers\t94 Souffleuses\t135 Stations de service\t136 Taxis-voyages\t137 Terrain* ê vendre\t17 Terrain* à louer ou demandés\t16 Terres ou fermes é vendre\t20 Terres Ou fermes demandées\t15 tracteurs-autobus\t130 Vêtements\ti 66 I I./ 7 LE NOUVELLISTE, mercredi 18 janvier 1984 / 43 25 APPARTEMENTS A LOUER 43 CHAUSSURES 27 CHAMBRES AlflUFH 30 CHAMBRES ET PENSIONS A LOUER PLACE ROYALE rue royale Espaces à bureaux A LOUER Fonds F.I.C.inc.La Laurentienne (418) 647-5400 D 31 T 72721 BUREAUX à louer au Carrefour des Autouroules 55 et 755.près Boul Jean XX111 à Trois-Rivières ouest.375-1377, 373-4128 BUREAUX, espaces variés, climatisés, grand stationnement.875 boul des Récol-lets, Trois-Rivières, 375-1322 CENTRE-VILLE bureaux, et locaux 1.000, 1.200 et 1,700 pieds carrés, chauffés et climatisés 376-3965 43 CHAUSSURES 43 CHAUSSURES 43 CHAUSSURES 43 CHAUSSURES QQ RUE Lajoie.3'* meublé, chauffé, éclairé.Après 16 heurté: 374-1460 RUE Sylvain, Trois-Riviéras prés université.3'r meublés chauffés, éclairés, statlon-nement.379-6169 SECTEUR Cathédrale.3Vk.2'r meublés chauffés, éclairés.aussi 4 v chauffé.3e éta-oe 379-32t4, télé Pêne 5*6 SECTEUR des Chenaux.2 v pièces, meublé, chauffé, éclairé, personne sérieuse, 6180 par mois 376-6460 TERRASSE Seigneuriale, 3470 Louis Pasteur, près hôpital Ste-Mane.IVé.2Vk.3'é, 4Vi.5VS, Insonorisés, conciergerie chauffés, éclairés, piscine intérieure, sauna, buanderie, tennis, raquet bail, sqash.oadmlngton.stationnement optionnel 373-4256.TROIS-RIVIERES-OUEST près aréna.3'4 meublé, libre immédiatement.379-6206 PRES des Données fiscales Shawlnigan-Sud, 4'/X meublé, chauffé, éclairé ou non.536- 2940._____________________ SHAWINIQAN grand 3% pièces rénové, libre Immédiatement, Centre-Ville Infor-mallons.(819)376-1221 SHAWINIQAN-SUD 3V* pièces.meublé, ou non.536-2623, 537-1772 SH AWINIQ AN-SUD (centre) 3'/* meublés, chauffés, éclairés, modernes, libres, près hôpital.*315 537-6049 VENTE DE JANVIER 1 pièce, meublée, chauffée, éclairée, poêle, réfrigérateur, douche, stationnement.797 Bonaventure, 379-4605.CAP chambre moderne, douche, tapis, entrée privée, endroit tranquille.375-4527 CHAMBRE è louer, cuisine commune, stationnement, face Les Rivières.375-1139 CHAMBRE avec salle bains privée, endroit tranquille, idéal pour personne âgée, pension si désiré.375-7969 CHAMBRE, cuisine, salon communautaire, toutes commodités.face Les Rivières.374-2345 CHAMBRES avec cuisine, paroisse St-Odilon, Cap Ap-pelez 375-4488.CHAMBRES pour étudiants, cuisine et salle de bains communes, 5030, Des For-ges.376-7514, 373-4060.PRES université, spacieux, luxueux, stationnement, aucun bail requis 375-8233, 379-0835.SHAWINIGAN Chambres à louer, service d'autobus, stationnement.539-5246 BOUTIQUE qc MEUBLES 00 USAGES CHAMBRES et pension à louer, pour personnes ègées.bon chez soi.vie familiale, à 5 minutes de toutes les com-modltès.374-0683.FOYER Paul Robert, chambre et pension pour personnes âgées 1 chambre 1er plancher, belle chambre à I étage, libre immédiatement.376-8525 POUR personnes retraitées, maison de chambres et pension Bouchard, endroit idéal et tranquille.A 2 minutes du Sanctuaire, tous les services essentiels disponibles 378-8449, 374-6247 4* BUREAUX 01 A LOUER 1,200' carrés, à louer pour bureau professionnel ou commerce, situé sur Jean XXIII.près Côte Richelieu.$6 pied carré.378-7268.BUREAUX à louer 1er plancher, au 141 Bonaventure (près bureau poste), 290\u2019 carrés plus 1 stationnement à larriere.chauffé, éclairé.>220.375-5600, 379-3864.BUREAUX à louer 1.300 pieds carrés, et 1.000' carrés, rue Foucher, Trois-RIviires, vaste stationnement Jour: 378-2749, soir: 375-3339 37 ARTICLES DE MENAGE SECHEUSE McClary Easy, vert avocat, bonne condition.*50 377-2330\t 39\tANTIQUITES ACHETONS machine â sous, peanut, gomme, juke box anciens Appelez 373-5449 en tout temps\t 41\tARTICLES DE SPORT EQUIPEMENT de skis de fonds Rossignol, prix â discuter.378-4909 47 MACHINES DE BUREAU LOUEZ ^*4 ElectroniquS GASTON SEDARD INC 1636 ROYALE TEL 379-9191 47 T 6' 34 REMBOURRAGE 48 MUSIQUE CENTRE de rénovation du meuble, rembourrage, ébé-nisterle.décapage, menuiserie Jean Fortier: 378-1961 qc MEUBLES NEUFS AMEUBLEMENT complet neuf, 13 morceaux pour 3 pièces, *1.490 70 St-Geor-gea, Cap, Déalré Meubles.SPECIAUX avant Inventaire: choix réfrigérateurs 10'.*479.13', *519, 15' 2 portes sans givre *650.16'.*749; laveuses.sécheuses ensemble *895: poêles électriques è compter de *439; mobiliers qhambre *249; salon 2 morceaux (250: cuisine colonial 5 morceaux *295; lave-vals-selle 6 cycles *450; généreuse allocation pour meublas en échange.Sansterre 6 Fils.833.Ste-Céclle.374-9575 qc MEUBLES gu U8ABE8 BEAUOET meubles usagés.148 Boul Ste-Madeleine, Cap Poêle, réfrigérateur etc.374-5031 LÂCOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés Achat, vents, échange Allons dans un rayon de 50 milles de Trois-Rivières 374-4931.LIQUIDATION: mobilier de cuisine colonial.5 morceaux, neuf, è compter de (385; mobilier de salon; et valssa-Hèr, au 292 boul Sta-Made-letne, 3e Stage MOBILIER dé chambre à coucher stylé Duncan Phy- r«.en acajou solide, tiroirs lépreuve de la poussière *3,700 373 1545_______ cal 48 MUSIQUE MEUBLES chez Flore, achats, ventes, laveuses, sécheuses, réfrigérateurs, poêles, mobiliers chambre, salon, cuisine, etc.292, Ste-Madelelne, Cap.373-1640 MOBILIER salon 5 morceaux.*400 374-6181 49 PHOTOGRAPHIE A vendre, laveuse de vaisselle Westinghouse, couleur verte, >100378-4909 GELINAS MEUBLES Appareils ménagers usagés, achat, vente, échange, plan gratuit, mise de côte, livraison gratuite, garantie écrite.Qualité et meilleur prix.920 St-Maurlce, 378-2384.50 RADIOS TELEVISEURS 59 PRELARTS TUILES-TAPIS LAVAGE de tapis-divan à la vapeur, super spécial janvier, estimation gratuite.373-4168, 378-3644.NETTOYAGE de tapis, divan è la vapeur, pose tapis, pré-lart, 37 ans d expérience.An-dré Trépanler: 376-6008.NETTOYAGE è la vapeur, tapis, fauteuils, résidentiel, commercial, estimation gratuite.service 24 heures Pro-Tapls Enr.1-819-537-6283 Ra ROBES DE MARIEE ROBE de mariée longue, blanche, avec chapeau et voile, grandeur 8 ans Appelez 379-4250 2 colonnes de son Solotec 125 watts.1 mixeur Telec 1364.1 égalisateur.Acheteur sérieux seulement: 373-5443 fTvENORE petit leslle très propre, valeur *1,800 lalsse-rals *1.00.Appelez 378-3011.AKAI Enregistreuse è bobine 4000DB Dolby, è l'état neuf, *300.819-378-9356 B-3 Hammond, string Wesson.système de son pour VO-1, 535-3809 66 VETEMENTS A vendre cape en lainage doublure matelassée, grandeur 76.couleur crème, prix â discuter.Soir: 373-9441 GRANDE vente avant rénovation.10 à 30% de réduction sur les jeans, corduroy, gilets, blouses, jacket etc.plusieurs lots pantalons, jeans, extra spéciall BOUTIQUE ST-FRANCOIS, 797 WILLIAMS.TROIS-RIVIERES, 378-1975 82 MATERIAUX DE CONSTRUCTION CHAINE stéréo portative JVC avec écouteurs, achetée en 1983.valeur *650 deman-de *490.373-3601 CONSOLE de mixage, è louer, PM 700.Yamaha, sté-rêo, 12 entrées 375-0943 DRUM Ludwlng.è vendre demandez Serge (819)293- 4658\t_____________ GROUPE CBM Express Tout genre de musique Charles: 373-5741, Bob: 379- 3897________________________ PIANO électrique Wurlltzer, aussi choix d'anciens pianos, è bon prix, en parfaite con-dltlon.377-2195.ROLAN rhylhm 1977 modifié, batterie électronique Appelez 375-6482 demandez Car- los._______________________ SYSTEME pour disco mobl-le Appelez 374-6678.URGENT clavlerlesté-chan-teur professionnel, demandé pour travail è temps plein dans un trio, travail garanti 4 è 5 soirs semaine Spécialité bar-salon, social et dance music.(619)227-2347 DEUX boîtes de son pour disco, à vtndre 533-5507 heure» \"pu- ECHO Rolland.201 4 2 boites Traynor, pour vocal, à vendre, en excellante condition 538-0672_______________ MATERIAUX de construction usagés è vendre, 10.000' planchers bois franc %'' d'épais, presque neuf.Après 17 heures: 377-2293.AU BON Marché Construction, vous offre: 2x3x8', *1.00; 10' *1.25; 2x4X7', *1.15; 8' *1 40; forens 1x2' .5% ' le pied linéaire; pin sec 2\" et marches déscalier.Réal Dupont.538-3897 84 CHAUFFAGE POfliS A MIS ^ Profit»* de notre vente fin de Mieon »ur nos ooétee 4 bol» Conestogo Cil Rég 595*\tSKCUL «TU Klngiman Cabin nag «aol\tsmut km F X Drolet la chat Rég 6851\ttraUHTU mm* nag 399*\ttKCUi tru Odatta vitré, modale Plonneer Rég 689*\ttfBML «*U Supra «04 Rég «506\tPfCUl IZU QUINCAILLERIE PAUL LACOURSE é FILS INC ST.Sl-L»ur»nt Meeélnonaé TMa (SIS) 227-4SSS 84 T 7676T^ 93 PERDUS RETROUVES TROUSSEAU de clefs trouvé face banque Royale da Nor-m an villa Colette Bordeleau 374-1298 ou 374-6289 I 112, DES FORGES, T.-R.378-4766 CARREFOUR DE TROIS-RIVIÈRES-OUEST 374-2156 403, 5e RUE, SHAWINIGAN 537-0155 73 MAGASIN COUPON 7Q MAGASINS 10 DE COUPONS FLUTE traverslère, Artley, *300.en excellente condi-tion, 538-0672.PIANOT antique, à vendre, en parfaite condition, refait à neuf, *1.000.535-2462.NOIR et blanc, développement de film et aarandisse-ment, 379-8138, 373-3418.GA-ETI TV anr., service d appareils électroniques sur toutes les marques.375-1377.TELEVISEUR couleur écran 26\", gros cabinet; ciné-ca-môra 8MM.Bolex, aubaine, information: 375-3114 TELEVISEUR 20 couleur.Electrohome; 26\" couleur meuble Admirai.378-5723.52 BIJOUTIERS BIJOUX maison priv6e.8 ans d'expérience, prix coupé è l'année, spécial alliance; achetons vieil or 378-6992 Lucette 450 Principale.St-Etienne-des-Grès (sortie autoroute St-Thomis) Tôt.: (819) 373-1772 GRANDE VENTE Débutant mercredi 11 janvier jusqu'au 18 lévrier e GABARDINE DE POLYESTER 6,e0#Kfl s LOT DE COTON IMPRIME\t1,29$ m s NAL0UR AU KG s TRICOT COTON ET POLYESTER AU KG s DRAPERIES AU KG s TOILE A JEANS AU KG » BEAU CHOIX DE COTON OUATÉ DE TOUTES LES COULEURS AINSI QUE RAYÉ GROS ET FIN AU KG * COUVRE-LITS ET DOUILLETTES DE TOUTES GRANDEURS ï 9(»»* à 45* Acceptons carte* VISA *t MASTER CARD 94 SERVICES DIVERS ALTERNATEUR et démarreur pour auto, camion, etc.vente et réparation.Entreprl-ses G.G.enrg.379-1100 COUTURE à domicile, taisons livraison, mettons notre expérience è votre disposi-tlon.(619)296-2409, 228-3188 q 4 SERVICES DIVERS BATTERIES neuves et re- condltionnées.réparation de pôteaux.bottier, cellule morte.commercial, Industriel.119 St-Laurent Cap 374-0716 DECAPAGE et finition faits é la main, spécialité antiquité, estimation gratuite.Appelez 376-4146 94 SERVICES DIVERS DENEIGEMENT\ttoit de maison, pour bungalow *15.374-5818 IRAIS enlever la neige sur votre toit, fournissons le matériel Demandez Michel.374-4705.J\u2019OFFRE mes services pour réparation de tout genre en couture, tel que bords de robes.pantalons, manteaux etc 374-9214 MENUISERIE SUR mesure bibliothèques, meubles, vanités, miroirs, réparation de meubles, préparation de bois, meubles pour futon.376-4095 SABLAGE DE PLANCHERS Posa vernis de bols franc, bas prix.Trois-Rivières Shawlnlaan.374-2774 SECRETAIRE-BILINGUE 12 ans déxpérlence.tarait travail général de bureau.A la maison, lundi au vendredi 9 à 16 heures: 377-5832 SPECIALISE en transport de neige, stationnement privé ou commercial, loader et camion.375-7679.98 DIVERS *43 divan-lit; *63 poêle, mo- biliers chambre et cuisine, secrétaire chêne, bassinette, skis, bar.376-3372.1 secretaire, sommier et matelas.divan-lit, mobiliers salon.cuisine, chambre, etc.756 Thlbeau, 374-7817.2 congélateur» commerciaux.horizontaux.8 pieds de longueur.Information: 228-9292 DECORATION INTERIEURE 90 DECORATION INTERIEURE JUSQU\u2019A % DE RABAIS SUR STORES VERTICAUX ET HORIZONTAUX , DU NOUVEAU MINI VERTICAL 2\" POUR PORTES RIDEAUX & DRAPERIES NOUVELLE COLLECTION TOILES DE FENETRES de toutes les grandeurs jusqu'à 144\" NOUS FAISONS LA RÉPARATION DE TOILES 37Q-_ig45 .i.i.KonvKui: 2055 Avenue du Parc.Troia-Rlvléres DIVERS 90 T 78594 98 DIVERS 98 divers A VENDRE imeiiévieon 11, avec 4 caaaettea 6275, lé-iéviaeur couleur 20\t$i50.*73-0063 A vendre réfrigérateur 10 CuOee bureau commode, ta-bée de chevet ut 39 .articiee de bébé, divers 376-i3*t ACHETERAI* équrpemeni de gardien de but junior et banc pour harmonium, â vendre meuble atéréo ma mt, la-z-boy chaise pivotant» de bureau, 1919 376-i63< ANTICUITE; causeuse.2 chaiaM buffet, coffre cèdre, Pharmacia.»yatéma da aon, dactylo 17S-S002 aprée 17 heuree.____________ ARMOIRES CUISI-fPLUS INC.250 choix, excluaivltèa.eai > d exposition, 445 Dassu result, Cap 319-5055 ASPIRATEURS al machines é coudre Réoaration sur toe ta* marque* Offrons ma' tanant la servie» é domicile Atelier R Vallé».373-3001 BALANCE électronique tngérateur 2 porte» viuee» comptoir légume», tranenoir équipement de reitaurapi etc 379-eitq BASSINETTE bureau p 8 sette carrosse berceuse chaise haute jolly jumper 377-2347 BATTERIES é I huile et â fa eide, tous genres qualité 8» péneure résistantes au (roiô Guy Comeau 819-399-2406.BOIS de chauffage vert en 4 16 et bûche 376-8766 B048 de chauffage, sec.è'a ble, orme chêne.$40 la co> de 16 pouces, livrée Appe-lez: 379-3623 CABANE à pécha.4 place».Installée prés toutes com-mod'tés *500 Intéressât jour 376-9828 soir 374 5775 Luc VINS Bellepive SUPER VENTE FAITES VOUS-MEME VOTRE VIN ET VOTRE BIERE AVEC DES CONCENTRES IMPORTES BEAUJOLAIS BOROEAUX BOURGOGNE CHABLIS LIEBFRAUMILCH (POUR PRODUIRE UN MINIMUM DE 25 BOUTEILLES) % DE RABAIS SUR ACCESSOIRES ET CONCENTRES DE BIERE LES VINS Bellepive CARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST 374-1022 975 CARDINAL ROY, CAP-DE-LA-MADELEINE 379-4643 CLIVE CUSSLER L\u2019INCROYABLE SIX MT Grasset \u2014\tLe Bidule n\u2019est pas un paquebot de croisière.Pitt posa son sandwich.\u2014\tPossible, mais au prochain voyage, l'équipage apprécierait qu\u2019on s\u2019intéresse un peu plus au système de chauffage.\u2014\tA quelle profondeur êtes-vous?Pitt consulta un cadran.\u2014\tA deux cent quarante mètres.Température de l\u2019eau, moins deux.Des conditions qui ne se prêtent guère à une partie de water-polo.\u2014\tDes problèmes ?\u2014\tAucun, répondit Pitt en gardant le sourire.Le Bidule se comporte en véritable gentleman.\u2014\tLe temps presse, dit posément Sandecker.Je m\u2019attends d\u2019un moment à l\u2019autre à un coup de fil du nouveau Président, demandant ce que nous fabriquons.\u2014\tL\u2019équipage et moi resterons jusqu'à ce qu\u2019il n\u2019y ait plus de carburant, amiral.C\u2019est tout ce que je peux promettre.\u2014\tDes contacts minéraux?\u2014\tNous sommes passés au-dessus de grands dépôts de fer, d\u2019uranium commercialement extrayable, de thorium, d\u2019or et de manganèse.Presque tous les minéraux à part notre cible initiale.\u2014\tEst-ce que la géologie tient ses promesses ?\u2014\tLes indications se renforcent, mais il n\u2019y a rien qui ressemble à un soulèvement structural, à des anticlinaux ou à un dôme de sel.\u2014\tJ\u2019espère un piège stratigraphique.C\u2019est ce qui a le plus de potentiel.\u2014\tLe Bidule ne peut pas fournir un banc de sable payant, amiral, seulement en trouver un.\u2014\tJe ne change pas de conversation, mais gardez un oeil sur votre rétroviseur.Je ne peux pas vous tirer d\u2019affaire si vous êtes pris en train de fouiner du mauvais côté de la rue.\u2014\tJe voulais justement vous demander.Qu\u2019est-ce qui empêche le public de trianguler mes émissions vidéo ?\u2014\tUn coup sur quarante.\u2014\tPardon?\u2014\tLe réseau de satellites de communications de la NUMA a un lien direct avec quarante autres stations.Ils reçoivent et transmettent tous, instantanément, vos transmissions.Le retard est de moins d\u2019une milliseconde.Pour quelqu'un qui se branche sur votre fréquence d\u2019émission, votre voix et votre image viennent de quarante sites différents tout autour du globe.Il n\u2019y a aucun moyen de détecter I original.\u2014\tJe crois que je peux m\u2019accommoder de cette cote.\u2014\tJe vous laisse à votre sandwich.Si Pitt était pessimiste, il le cachait bien.Il prit une expression confiante et leva une main nonchalante.\u2014\tCool, amiral.La loi des moyennes nous rattrapera fatalement.Sandecker regarda la figure de Pitt disparaître de l\u2019écran.Puis il se leva et sortit de la salle de projection pour monter à pied deux étages, jusqu\u2019à la section des ordinateurs où il franchit te cordon de sécurité.Dans une pièce vitrée, isolée des machines bourdonnantes, un homme en blouse blanche étudiait une pile d\u2019imprimantes.Il regarda l\u2019amiral par-dessus ses lunettes.\u2014\tBonjour, doc, lui dit Sandecker.Le Dr Ramon King salua négligemment en levant son crayon.Il avait une longue figure triste, une mâchoire saillante et des sourcils barbelés, le genre de visage qui ne révèle rien et présente rarement un changement d\u2019expression.Doc King pouvait se permettre une mine revêche.Il était le génie créateur du Bidule.\u2014\tTout fonctionne normalement?demanda Sandecker, pour essayer d\u2019engager la conversation.\u2014\tLa sonde fonctionne parfaitement.Tout comme hier, avant-hier et depuis deux semaines.Si notre bébé a des problèmes de dentition, vous serez le premier averti.\u2014\tJe préfère les bonnes nouvelles à pas de nouvelles.King écarta les imprimantes et se tourna vers l\u2019amiral.\u2014\tNon seulement vous exigez la lune, mais les étoiles par-dessus le marché.Pourquoi poursuivre cette expédition risquée ?Le Bidule est une réussite vérifiée.Il pénètre plus profondément que nous n\u2019étions en droit d\u2019espérer.Les portes de la découverte qu\u2019il ouvre sont stupéfiantes.Pour l\u2019amour du ciel, assez de mystère et faites connaître son existence ! \u2014\tNon ! rétorqua sèchement Sandecker.Pas avant que j\u2019y sois bougrement forcé.\u2014\tQu\u2019est-ce que vous cherchez à prouver ?\u2014\tJe veux prouver que c\u2019est plus qu\u2019une baguette de sourcier époustouflante.King remonta ses lunettes sur son nez et se remit à examiner les renseignements de l\u2019ordinateur.\u2014\tJe ne suis pas joueur, amiral, mais puisque vous prenez la responsabilité du risque, je veux bien vous accompagner pour la balade, sachant très bien que je passerai sur la liste noire de la Justice comme complice.J\u2019ai un intérêt dans le Bidule.Comme tout le monde, j\u2019aimerais le voir réu*£\u2019r un gros coup.Mais si quelque chose tourne mal et si ces types là-bas dans l\u2019océan sont pris comme des voleurs dans la nuit, le mieux que nous puissions espérer tous les deux, c\u2019est d\u2019être goudronnés et emplumés et exilés dans l'Antarctique Le pire, je ne veux pas y penser.y 5784 1 / I I I I / LE NOUVELLISTE, mercredi 18 janvier 1984 fi7 BOUCHERS u' EPICIERS 67 BOUCHERS 0' EPICIERS 67 BOUCHERS EPICIERS 67 K\"8\t1 67 muchers Uf ÉPICIERS\t0/ ÉPICIERS\t67 BOUCHERS EPICIERS\t67 BOUCHERS EPICIERS\t67 MUCHERS-0f EPICIERS 67 BOUCHERS °' EPICIERS LA BOUCHERIE PAR EXCELLENCE QUfllTI - SiRVICt COURTOISIf ¦AS MU STEAK OU KOI OSASOUM GRATUIT BOEUF OE LOUEST SPECIAUX Oi CONGELATEURS LIVRAISON GRATUITE Pierre Benoit \u201cboucher1 378-8123 - Si occupé 378-4475 3000 Carillon- Troi»-Rivière»-Oueat HEURES D'OUVERTURE: «Æ\ta 2\"\u201900 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS BOEUF HACHE BOEUF HACHE ORDINAIRE 16$ kg (98e Ib) POMMES McINTOSH Canada no 1 Produit du Québec 5 LB OU 2,27 KG 39$ CELERI de CALIFORNIE États-Unis 89< MI-MAIGRE vâ&i 49$ p kg (1.58S Ib) .STEAK DE BOEUF Délicatisé et pointe de surlonge, rosbif 27$ kg (2,39$ Ib) PATATES Québec, Canada no 1 20 LB OU 9,07 KG 69$ f.c» BACON FUME r .3 06$ ^\tf kg (1,39$ Ib) BOEUF HACHE SALADE T CUBES DE BOEUF Grosseur 24 Californie HÉI à bouillir 39$ kg (1,99$ lb)J m i MAIGRE le pied 4 39$ f kg (1 (1,99$ Ib) FOIE DE BOEUF EXTRA SPÉCIAL kg(39* Ib) COTELETTES DE LARD 98 DIVERS CLOUTIER MAYTAG VENTE service, pièces, réparations toutes marques d appareils ménagers domestiques.commerciaux, vendons second 121 Thl-beau, Cap 374-2646 COMME neuf manteau vison no f mobilier chambre en bois, rideaux futuristes bas prix 378-4179 DENEIGEMENT de toitures 377-1768, 378-1917 FEMME manteau chic en suède, grandeur 8 ans.$75.laveuse automatique, ingiis Citation, >50 378-1889 JEANS homme et femme.26 â 38 $15.corduroy $10, gilet $10.1514 Notre-Dame.Troia-RIvièrea, 62 Fuaey.98 divers JE suis distributeur des pro-duits Rawlelgh 376-1149 LETTRAGE Rivard enr Let trage sur papier, bols, véhicule.plexi-giass 379-3214 code 45 LOUEZ machine â macarons $25 par mois, achat $500.gratuit 3,000 pièces.1,000 cartes d affaires ou circulaires $9 95.Atlas.2019 Aylwln, Montréal H1W 3C4 514-524-6773.MACHINE à coudre Oméga avec points ordinaires, zigzag et broderies, avec meuble Habit skis 2 pièces, vert pâle 13-14, poncho brun-beige tissée mam adulte, poussette neuve, siège pour faire manger bébé Intéressés seulement (619)233-2766 \t 98 DIVERS\t98 DIVERS PIANO antique en bon état, cabinet-bar en acajou.2 tables, miroir décorés fer forge, prix à discuter 375-6387 PLUSIEURS articles de ménage cause de déménagement, catalogne pour 54 , 2 paires skis alpin.373-1545\tROULEUSE é croûte pour pâtisserie Johnson.418-328-3874 \tSLEIGH RIDE promenade en traîneau dans le bols St-Malo, Ste-Marthe 376-1664 \tSLEIGH RIDE PROMENADE en traîneau pour groupe ou couple, restaurant, bar, repas canadien Réservation: 379-6399, Trois-Rivières.POELE é bois approuvé, en acier, â compter de $295, aussi poêle en tonte, poêle catalytique Informations: Gélinas Poêle â Bols inc.298 Grande Rivière Sud, Yama-chiche 819-296-3716.\t \tSTORES verticaux et horizontaux, 25 à 40% d\u2019escompte mesures et Installation comprises.375-7557 S O S - S.O.s.OFFRONS beaucoup d argent pour meubles usagés, poêles, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses, congélateurs, ect Payons comptant.378-2384\t \tTOITURE, déneigement des toits, ne risquez pas des dommages inutiles.Appelez 379-3623 \tTOUR é poterie à vendre $75.Appelez 378-3126.98 DIVERS TRS-80 niveau II, ordinateur radio Snack, système complet de 48 K: clavier, interface, écran (14\").imprimante è points; magnétophone-cassette, 16 cassettes, livre pro- gramme, etc., $1.000, C Join 377-4030 VETEMENTS dame 9 ans (35 morceaux) $40, pousset-18 $15, etc.374-3407 VIN BELLERIVE SUPER VENTE $24.95 FAITES -vous-mêmes votre vin.jus raisin concentré 2 84 litres importé, de type Beau-lelais.Bordeaux, Bourgogne.Chablis.Liebfraumilch, rendement 25 bouteilles.Bouti- ?ue Guy Bellerive.Carrefour rois-Rivières-ouest.374-1022 0 Tous les articles doivent être payés et emportés bricoleur IT Politique publicitaire Na* d« venta aui marchand# Noua noué 'aeafvona W droit da limitai Ma quantnæ il aa peut egalement que certatnee iMuatrattone ne (orreapondant pae exacte mant é i article annoncé Ord ' indiqua nolra pria ordt nalra Cn viguaur du 17 au 23 lanviar ou |uoqu A aputee 98 DIVERS 98 DIVERS ¦'-1 ENTE PLEIN CAMION I Matériaux de construction \u2022 Plomberie \u2022 Rénovation \u2022 Quincaillerie pfxa LE PLUS GRAND CHOIX DE PANNEAUX PRÉFINIS A compter da le panneau AUSSI J PANNEAU SUA BOIS A coafta «7?\u2014 CONTREPLAQUE STANDARD tx4x8 COMPARU \\ NOS PRIX :1259?s PANNEAUX DECORATIFS Rocaille, brique ef bardeau, s'installent facilement et résistent A le propagation des flammes ROCAILLE\tpin ET BRIQUE BARDEAU COLONIAL 199518951449 Le styrofoam \"SM est léger, Imperméable Il ne pour rira pas ou ne s ef fritera pas 2x8'x1\" La feuille R-5 2*8x1 'V\u2019 La feuille R-7 5 199 2x8x2 La feuille R-10 SYSTEME POUR PUFOND SUSPENDU I.1 CARREAUX A PLAFOND SONO FLEX Fiexiblea.pose facile Panneau 2 x4 2,M T PRINCIPAL 8' SUPPORT MURAL 8\tJ os 59e TRAVERSE EN T 2' VENTE DE LIQUIDATION JUSQU'A 90% ET PLUS Débutant le mercredi 18 janvier 1984 jusqu'à épuisement de la marchandise.\u2014\tBeau choix de meubles en rotin \u2014\tStores de bfltons d\u2019allumettes 50% \u2014\tStores en papier de riz 50% \u2014\tStores de carton enduis 30* BOUTIQUE ORIENTALE Carrefour Trois-Rivières-Ouest 373-4787 ino PERSONNEL ,U0 DE VENTE Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femrnes et hommes, selon Tart II \"Droits de la personne\" 14 lits d'hôpital, è vendre, avec tables de lit.Faites parvenir vos offres: Casier Pos-tale, 3086, Shawlnlqan ACHETERAIS 3 tonnes de plomb 536-5764 après 18 30 BOIS de chauffage à vendre en 4 vert ou sec et en 16 ', première qualité.Ilvral-son gratuite.538-1552.ELECTROLUX état de neuf.$225; aussi laveuse de tapis, $175.537-1471 EQUIPEMENT de pour restaurant, à 537-0044 cuisine.vendre FOUR micro-ondes, tout neuf, marque Hitachi, $600.539-3640, PANNEAU DE GYPSE ^ 4 pi.x 6 pl.x '4 po d'ôpais le panneau mural est toujours économique chez-nousl SUPER PRIX 99 le panneau Prix pour emporter ACCESSOIRES POUR UN FINI PROFESSIONNEL Nous avons une gemme complète de vis de fixation et de renforts métalliques pour vos murs secs Composé pré-mélangé\t«ut>e« de-e«*avce-\"a* prêt S remploi W'\t\u201c 8\u201d BOIS DÊPINETTE ^P',d, 39e 3\t59e Êconomi- g Qç que 2\"x3\" Économique de Shawinigan.ainsi que 25 petits-enfants.9 arrières po lits enfants plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines MESSES ANNIVERSAIRE BOURBEAU BOURBEAU M Lucien Dimanche le 22 janvier 1984 à 10 heures en l'église St-Jean-Baptiste de Grand-mère sera chantée la messe anniversaire pour le repos de l'âme de M Lucien Bourbeau.décédé le 22 janvier 1983 Parents et amis sont invités à v assister REMERCIEMENTS BRODEUR 'M BRODEUR M Roland Les familles Brodeur & Dupont remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M Roland Brodeur de Sha-winigan-Sud.décédé le 11 novembre 1983.soit par offrandes de messes, bou- uuets spintiels.tributs (icraux.visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels MASSE MASSE Sr Gertrude Les soeurs de 1 Assomption de la Sainte Vierge de Nicolet.et la famille Massé.remercient sincère ment les parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de Soeur Gertrude Massé, en reli gion Soeur Ste-Marie d'E-phèse décédee le 9 jan vier 1984.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels visites ou assis tance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels REMERCIEMENT au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier LD REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier J ST G REMERCIEMENT au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier A M G REMERCIEMENTS A MARIE R1VIER AVEC PRIERE Bienheureuse Trinité, Père .Fils et Esprit saint, nous t'adorons nous te rendons grâces pour l'amour que tu as manifesté à ton humble servante Anne-Marie Ri-vier Donne-nous de comprendre comme elle, la grâce de notre baptême et de notre appel à la Sainteté à sa prière, aug menteen nous la foi, l'espérance et la charité, verse en nos coeurs l'abondance de tes dons, afin que nous nous engagions pleinement au service de l'Eglise, à la gloire de ton Nom par Jésus-Christ Notre Seigneur,,, Bienheureuse Marie Rivier, priez pour nous S J J NAISSANCES HARVEY-GILBERT, Bienvenue à Isabelle, premier enfant de France Gilbert et de Raymond Harvey, née à Sorèl le 18 décembre 1983 Parrain et marraine Christiane Gilbert et Roger Lemire Félicitations aux heureux parents REMERCIEMENTS Mme Suzanne Roy, ses enfants, petits enfants.les familles Rlvard et Roy remercient les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de MONSIEUR ARISTIDE ROY survenu le 5 novembre 1983, soit par offrandes de messe, tributs floraux, affiliations.dons à la Société canadienne du Cancer et à la Fondation du C.H.Ste-Marie Inc.Trois-Rivières, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels B-198-T-79134 les Hommes Meurent tes Fondations Demeurant LA FONDATION RICHELIEU.DE TROIS-RIVltRES C.P.1M)A, Trois-Rivières Accepte les dons - \"In Memonsm\" le nouvelliste 500 Sf\tTro«*-RivtérM 376 2501 ABONNEMFNT PAR LA POSTE\t1 an\t6 mo»a\t3 rnpia\t1 moi* Partout au Canada\t17500\t\u20227 00\t56 00\t32 00 Autra* pay*\t325 00\t170 00\t92 00\t40 00 HédâCtion\t3'*6 3659\tSports\t376-3351 d'vâr*\t376 2501\tNécrotog*\t176-2323 BUREAUX RÉGIONAUX CânUâ Mâur*cf#o\t537 1601 Vtclonavft* La Tuqua\t523 4547 i nu'aavum 756 6255 226 4032 48 / LK NOUVELLISTE, mercredi 18 janvier 1984 ?JT-* \t La comité da diractlon da l'Aaaociatlon Fran-ca-Canada da Loji*avl!la qui vlant d anncn-car son association avec la Caisse populaire da l'endroit an vue da la tenue du Téléthon da la paralysie cérébrale.Dans l'ordre, las mem- (Photo Claud* Ab*l) bras du comité: Angéla Sergerl'i, 2a vlce-pré-sldanta, Yves Beauregard, secrétaire, Nicole Arvlaala, secrétaire archiviste, Albert Lavau-ta, relationniste.Gabriel Chrétien, présidant et Gisèle Savoie, 1ère vica-présidanta.Au carnaval Opti-neige de Yamachiche Retour du populaire tournoi de cartes YAMACHICHE (JPB) - Le carnaval Opti-neige de Yamachiche qui se déroulera du 21 janvier au 5 février, propose un très grand nombre d'activités cette année, et parmi celles-ci notons le retour du populaire tournoi de cartes qui permet aux amateurs de 500 de faire valoir leur talent Ce tournoi de cartes aura lieu le dimanche 22 janvier à 12h 30.au sous-sol de l\u2019église de Yamachiche Ceux qui sont intéressés à s'y inscrire n ont qu\u2019à communiquer avec les responsables dont voici les noms et numéros de téléphone Yvon Lamy 296-3626, Jean-Marie Lamy 296-2294.Bernadette Gendron 296-3967.et J.-A Pellerin 296-3387 D'autre part, les organisateurs convient toute la population à suivre l\u2019ensemble des autres activités prévues au programme, dont notamment le centre de pèche Martin Pêcheur Les installations de ce centre de pèche sur glace pourront être visitées gratuitement le samedi 28 janvier en après-midi, et ceci dans le cadre des activités du carnaval De plus, il y aura remise des prix du tournoi de pèche lors du bal costumé du samedi Il ne faut pas oublier non plus l'expo- sition socioculturelle donnée par une vingtaine d'artisans qui seront sur les lieux le dimanche 29 janvier, c\u2019est-à-dire à l'école élémentaire de l\u2019endroit.Finalement, le dimanche 5 février ce sera la parade de fermeture du carnaval Opti-neige Les organisateurs y attendent une participation nu.ssive.Outre ce qui vient d'être mentionné, le programme du carnaval Opti-neige de Yamachiche regorge d'une foule d\u2019autres activités toutes plus intéressantes les unes que les autres que les organisateurs vous invitent d\u2019ailleurs à aller vivre avec eux Téléthon de la Paralysie cérébrale La Caisse Pop et France-Canada participeront par Jean-Pierre BEAUMIER LOITSEVILLE \u2014 Pour une quatrième année, la Caisse populaire de Louiseville annonce sa participation au Téléthon de la paralysie cérébrale qui sera diffusé sur les ondes de Radio-Ouéhec les samedi et dimanche 4 et 5 février de 20h a 20h Parallèlement à la Caisse populaire qui met gracieusement a la disposition du Téléthon ses locaux et son personnel.l'Association France-Canada de Ixmiseville par la voix de son relationniste M Albert Lavaute.signale sa collaboration a cette grande oeuvre humanitaire annuelle.Pour ce faire des membres de cet organisme se joindront aux autres groupes de bénévoles en vue d assurer le franc-succès du Téléthon de la paralysie cérébrale dont l'objectif pour la région de Louiseville est fixé à $5.000 Incidemment, puisqu'il est question de l'Association France-Canada, voici la composition lu nouveau comité de direction qui est en fonctio.i depuis le mois de décembre dernier Gabriel Chrétien ! président) Gisèle Savoie (1ère vice-pré-Mdentei.Angèle Sergene (2e vice-présidente), Cécile Roy (trésorière).Albert Lavaute (rela-tionniste).Nicole Arvisais (secrétaire archiviste) et Yves Beauregard (secrétaire).Le telethon delà paralysie cerebrale 4 et 5 Février 1984 de 20h a 20h v+\\ plus que jamais on y croit La prévention de la paralysie cérébrale \u2014 7 \u2014 De plus en plus, dans le domaine de la santé, le slogan mieux vaut prévenir que guérir\" fait son chemin.Les sociétés prennent conscience de l'intérêt humain, social et économique d'adopter des mesures qui tendent a éviter la maladie et les handicaps plutôt que de se limiter à tenter de les guérir ou de prendre en charge les personnes qui ont un handi-cap Récemment.l'Association de paralysie cérébrale, consciente de l'importance du développement de mesures préventives en regard de la paralysie cérébrale, mettait sur pied un projet visant l'élaboration d'un document devant servir d'outil aux intervenants concernés par la question de la santé Ce document-synthèse élabore longuement sur les moyens de prévenir la paralysie cérébrale Et bien sûr, une des premières personnes concernées est la femme qui désire avoir un enfant.Celle-ci doit alors s'assurer du meilleur état de santé possible et présenter une fomre physique et psychologique Dans la mesure du possible, elle doit faire de l'exercice quotidiennement et s'alimenter correctement En adoptant de saines habitudes par rapport à la cigarette, les drogues et l\u2019alcool, elle s\u2019assure de mettre un maximum de chances de son côté II lui est de plus conseillé de se faire vacciner contre la rubéole et la rougeole avant le début de la grossesse.Les mêmes attitudes s'appliquent pour la femme déjà enceinte D\u2019autre part, il lui est recommandé de consulter son médecin le plus tôt possible dès le début de la grossesse et périodiquement par la suite Elle ne devrait pas hésiter à lui faire part de ses symptômes comme des maux de tête persistants, des pertes de sang, etc Elle ne devrait pas nésiter nonplus à demander des renseignements sur l'accouchement suivre des cours prénatals lui permettrait de collaborer davantage lors de l\u2019accouchement Dans la mesure du possible, il faut éviter de côtoyer des personens atteintes de rubéole, de rougeole, de grippe ou d'autres infections Il arrive quelquefois que la paralysie cérébrale ne survienne qu après l'accouchement Les parents d'un enfant en bas âge doivent donc suivre attentivement l'évolution de l'enfant, de façon à s'assurer que l'enfant évolue dans un environnement sécuritaire permettant un développement maximal La paralysie cérébrale, ça se prévient Mais pour ce faire, il doit exister de la [>art des personnes concernées, une vo-onté de mieux-être et de mieux-vivre Les formules magiques n'existent pas.L HaurM d ouverture: lundi, mardi, marcradi da éh30 é \u20197h30, jaudi al vandradl 9h30 è 21hOO; aamadi da 9h30 * 17h00.Bonaprix 333, ST-ANTOINE « TROIS-RIVIÈRES STATIONNEMENT GRATUIT AUX CLIENTS Matfr Charga H Chargax Satisfaction garantie ou argent remis mm C\u2019EST LA B0USCULAQ D\u2019HIVER A SON MEILLEU CHEZ BONAPRA CHEZ BONAPRIX, L'ECONOMIE A LONGUEUj MAIS DE FAÇON SPECIA PENDA! m;ks:iMJSCULADE\" C\u2019est une liquidatio sur vêtements po d Ne 4 finale à prix super coupés r r tout le monde.hommes, /mes et enfants.rVous privez pas je cette chance ^MAINTENANT i de réaliser des économies pouvant atteindre ET MEME PLUS SUR CERTAINS ARTICLES "]